{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Vardan GevorgyanEMAIL OF TRANSLATORS \t Rinse de VriesEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t Adium-emoticonsthemaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t TibetaansName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t MalayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t TwiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Կարգավորել TCP/ IP պարամետրերըName \t TCP/IP instellenName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t TsjechischName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t KRunner-pluginComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t GaelicName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "SSL error \t Het certificaat is niet ondertekend door vertrouwde certificaatautoriteitSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t SomalischName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t SanskritName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Ethiopian month 5 - LongName \t TahsasEthiopian month 5 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Հաղորդագրությունը ստացված էComment \t Bericht ontvangenComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Socket error code NetFailure \t handeling is al gaandeSocket error code NetFailure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t ChamorroName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարJumee short \t 5shJumee short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԱրժեքEthiopian month 12 - LongName \t HamleEthiopian month 12 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "addition \t JS-calculatoraddition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t KrimtartaarName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t KFile Meta Data PluginComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարEthiopian month 13 - ShortNamePossessive \t van NehEthiopian month 13 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Servisch Ijekavian LatijnName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "dictionary variant \t zonder accentendictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարCoptic month 11 - LongName \t PaoneCoptic month 11 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Հաշվի չառնելCoptic month 13 - LongNamePossessive \t van MesoreCoptic month 13 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "August \t julAugust"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t AlbanischName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t JapansName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ action \t Omhoog@action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Դադարof Aban short \t van Mehof Aban short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t TamilName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t XhosaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t PanjabiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Coptic month 1 - LongName \t KouCoptic month 1 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "keyboard- key- name \t Esckeyboard-key-name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "All of the letters of the alphabet, lowercase \t ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZAll of the letters of the alphabet, lowercase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t SamoaansName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t SindhiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "keyboard- key- name \t Returnkeyboard-key-name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t Python-codering controleren/toevoegenComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Indian National weekday 2 - ShortDayName \t SomIndian National weekday 2 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Indian National month 12 - LongNamePossessive \t van M\\x{0101} ghIndian National month 12 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t OccitanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Հաշվի չառնելEthiopian month 2 - ShortName \t MesEthiopian month 2 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Արտածումը դիտել HTML տեսքով \t HTML-uitvoer tonen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Socket error code RemotelyDisconnected \t er trad een onbekende of onverwachte fout opSocket error code RemotelyDisconnected"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Indian National weekday 4 - LongDayName \t BudhavãraIndian National weekday 4 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԳերմաներենName \t DuitsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարEthiopian weekday 1 - ShortDayName \t PagumenEthiopian weekday 1 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Աշխատացնել միայն HTML տեստերը \t Alleen HTML-tests uitvoeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t KSSL daemon-module voor KDEDName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ action \t Afdrukken@action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "KCharselect unicode block name \t OverigKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t ManxName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t KIO bestandsmoduleComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t ChichewaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Een kioslave voor data-URI-adressen (rfc2397)Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t InupiaqName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Ethiopian month 9 - ShortNamePossessive \t van MiyEthiopian month 9 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "3D Պարամետրեր \t 3D-opties"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t AymaraName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ icode/ rich \t \\x{201c}%1\\x{201d}@icode/rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Socket error code NotCreated \t socket niet gebondenSocket error code NotCreated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ՀինդիName \t HindiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "size in 2^50 bytes \t %1 PiBsize in 2^50 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t Plasma-applet voor scripting-popupComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'Development Platform'% 3 application name, other% n version strings \t '%1' ontbreekt.@info:shell message on appcmd --version; do not translate 'Development Platform'%3 application name, other %n version strings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t DzongkhaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t NavajoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Indian National month 8 - LongNamePossessive \t van \\x{0100} shwinIndian National month 8 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարApril \t marApril"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "of August \t van julof August"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Հաշվի չառնելCoptic month 13 - LongName \t MesoreCoptic month 13 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t KDED ModuleName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t Automatische proxyconfiguratieComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t LetzenburgsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Socket error code UnknownError \t tijdsduur voor getimede handeling verstrekenSocket error code UnknownError"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարCoptic month 8 - ShortName \t ParCoptic month 8 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Ethiopian weekday 4 - LongDayName \t RobEthiopian weekday 4 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Monday \t decemberMonday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t MongolischName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Socket error code NotBound \t socket reeds aangemaaktSocket error code NotBound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item Calendar system \t Hijri@item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Reload KDE configuration messagebox \t Wilt u de configuratie van KDE opnieuw laden?Reload KDE configuration messagebox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "SSL error \t Het certificaat is ingetrokkenSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարCoptic month 3 - ShortName \t PaoCoptic month 3 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Kladblok (voorbeeld)Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Չափեր:% 1x% 2 \t Afmetingen: %1x%2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t Plasma ContaineractiesComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Չօգտագործել Xvfb \t Xvfb niet gebruiken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Dei short \t AzaDei short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Ethiopian month 9 - ShortName \t MiyEthiopian month 9 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "dictionary variant \t -ise achtervoegsels en zonder accentendictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԱրաբերենName \t ArabischName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Plugin voor de 'Eigenschappen'-dialoogName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարEthiopian month 8 - ShortNamePossessive \t van MagEthiopian month 8 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "replace this with information about your translation team \t Niet opgegevenreplace this with information about your translation team"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ email/ plain \t & lt; %1gt;@email/plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item Calendar system \t India Nationaal@item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "May short \t aprMay short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t UighurName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարCoptic month 2 - ShortNamePossessive \t van ThoCoptic month 2 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարThe source url of a job \t & PauzeThe source url of a job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t Structuurdefinitie van plasmapakketComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "keyboard- key- name \t Ctrlkeyboard-key-name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Indian National month 5 - ShortName \t van\\x{0100} shIndian National month 5 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t TahitiaansName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարEthiopian month 12 - ShortNamePossessive \t van HamEthiopian month 12 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding \t Andere codering (%1)@item Text encoding: %1 character set, %2 encoding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t KashubianName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ subtitle/ plain \t %1@subtitle/plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "short \t %1 [%2]short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t HereroName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարCoptic month 4 - LongNamePossessive \t van HathorCoptic month 4 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Plasma- ի աշխատանքային տարածք \t Plasma-werkgebied"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "SSL error \t Het certificaat is ongeschikt voor dit doelSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Indian National month 3 - LongName \t Vaish\\x{0101} khIndian National month 3 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Խորություն:% 1 The dimensions of an image \t Diepte: %1 The dimensions of an image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Ingebed Java Applet-weergaveprogrammaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Indian National weekday 5 - ShortDayName \t GurIndian National weekday 5 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարEthiopian month 5 - LongNamePossessive \t van TahsasEthiopian month 5 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t MarshalleesName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Ethiopian month 11 - LongName \t SeneEthiopian month 11 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t YiddishName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարCoptic month 10 - LongNamePossessive \t van PashonsCoptic month 10 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԼիտվերենName \t LitouwsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "size in 2^60 bytes \t %1 EiBsize in 2^60 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ email- with- name/ plain% 1 is name,% 2 is address \t & lt; %1gt;@email-with-name/plain %1 is name, %2 is address"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարCoptic month 9 - ShortName \t PamCoptic month 9 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ subtitle/ rich \t ~ %1 ~@subtitle/rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t TajiksName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարIndian National month 4 - ShortNamePossessive \t van JyaIndian National month 4 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t SysteemlogviewerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Ingebedde afbeeldingenweergaveName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "& Խմբագրել@ title: menu Game move \t Bewerken@title:menu Game move"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "KDE- ի հասարակ ԿիրառությունName \t Een eenvoudig KDE-programmaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item Text character set \t Unicode@item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Indian National month 1 - ShortNamePossessive \t zondagIndian National month 1 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t NedersaksischName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Automatische proxyconfiguratieName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name_BAR_standard desktop component \t Instant-messenger met een D-Bus-interfaceName_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Ethiopian month 7 - LongNamePossessive \t van YakatitEthiopian month 7 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "keyboard- key- name \t AltGrkeyboard-key-name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարCoptic weekday 3 - ShortDayName \t PshCoptic weekday 3 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Ethiopian weekday 6 - LongDayName \t ArbEthiopian weekday 6 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարCoptic month 8 - ShortNamePossessive \t van ParCoptic month 8 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Ethiopian weekday 1 - LongDayName \t EhuEthiopian weekday 1 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "January \t van decemberJanuary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Indian National month 4 - LongNamePossessive \t van JyaishthaIndian National month 4 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t VolapúkName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "dictionary variant \t 60dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարEthiopian month 4 - LongNamePossessive \t van HedarEthiopian month 4 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ action \t Einde@action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "December \t novDecember"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Ethiopian month 4 - LongName \t HedarEthiopian month 4 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item license \t GNU Lesser General Public License, versie 3@item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t NederlandsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Հնարավոր չէ գտնել Finger ծրագիրը, խնդրում ենք տեղադրել այն ։ \t Er werd geen Finger-programma gevonden op uw systeem. U kunt dit installeren om deze functie te gebruiken."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t QuechuaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t WaalsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարEthiopian month 1 - LongNamePossessive \t van PagEthiopian month 1 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Indian National month 12 - LongName \t M\\x{0101} ghIndian National month 12 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Coptic weekday 7 - LongDayName \t PsabbatonCoptic weekday 7 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "keyboard- key- name \t Spatiebalkkeyboard-key-name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t SardinischName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Աշխատացնել միայն JS տեստերը \t Alleen JS-tests uitvoeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարIndian National month 11 - ShortName \t PauIndian National month 11 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Tuesday \t maTuesday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "JavaScript- ի սխալներ \t JavaScript-fouten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Valentiaans (zuidelijk Catalaans)Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Ընդհանուր@ item Text character set \t Universeel@item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Coptic month 4 - ShortName \t HatCoptic month 4 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t TongaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Coptic month 1 - ShortName \t van Kouji nabotCoptic month 1 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ link- with- description/ plain% 1 is the URL,% 2 is the descriptive text \t %1: %2@link-with-description/plain %1 is the URL, %2 is the descriptive text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t PrinterconfiguratieComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Ethiopian month 10 - LongName \t GenbotEthiopian month 10 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ action \t Afsluiten@action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Indian National month 2 - LongName \t ChaitraIndian National month 2 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t BosnischName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարEthiopian month 5 - ShortName \t TahEthiopian month 5 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Հաշվի չառնելCoptic month 13 - ShortName \t MeoCoptic month 13 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "HSpellName \t Hunspell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Indian National month 7 - LongName \t Bh\\x{0101} drapadIndian National month 7 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարCoptic month 11 - ShortNamePossessive \t van PanCoptic month 11 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t SwahiliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Ethiopian weekday 3 - LongDayName \t MaksegnoEthiopian weekday 3 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t MaoriName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Ethiopian month 3 - ShortName \t TeqEthiopian month 3 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item license (short name) \t Artistic-licentie@item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Coptic weekday 1 - ShortDayName \t Kouji nabotCoptic weekday 1 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t KDE-configuratiemoduleName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "dictionary variant \t -ize achtervoegselsdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item license (short name) \t Q Public License@item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ warning- with- label/ rich% 1 is the warning label,% 2 is the text \t %1: %2@warning-with-label/rich %1 is the warning label, %2 is the text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարIndian National month 11 - ShortNamePossessive \t van PauIndian National month 11 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Indian National month 9 - LongName \t K\\x{0101} rtikIndian National month 9 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t KhmerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name_BAR_standard desktop component \t Tekst-tot-spraak-dienst met een DCOP interfaceName_BAR_standard desktop component"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Plugin voor de 'Hernoemen'-dialoogName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Define an area in the time zone, like a town area \t %1Define an area in the time zone, like a town area"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "SSL error \t Het certificaat van de certificaatautoriteit is ongeldigSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "size in 2^40 bytes \t %1 GiBsize in 2^40 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t RoemeensName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Ethiopian month 10 - ShortName \t GenEthiopian month 10 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "keyboard- key- name \t PgUpkeyboard-key-name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t MacedonischName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարCoptic month 2 - LongNamePossessive \t van ThooutCoptic month 2 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "PBMName \t PNMName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "size in bytes \t %1 (%2)size in bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item license (short name) \t GNU General Public License versie 3@item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Ethiopian month 13 - LongName \t NehaseEthiopian month 13 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԵստոներենName \t EstsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ resource/ plain \t %1(%2)@resource/plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t MaithiliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t OnlineComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԼատիներենName \t LatijnName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "SSL error \t Geen foutSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Դադարof Azar short \t van Abaof Azar short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Աշխատեցնել տեստերը... @ item: intable Action name in toolbar editor \t Tekst wijzigen...@item:intable Action name in toolbar editor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t BaskischName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Indian National month 12 - ShortName \t M\\x{0101} gIndian National month 12 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Inbedbaar component voor multipart/mixedName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t Ingebedde tekstbewerkerComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item Text character set \t Zuidoost Europees@item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարCoptic weekday 4 - ShortDayName \t PefCoptic weekday 4 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "vardangevorgyan@ yahoo. com \t rinsedevries@kde.nl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item Calendar system \t Ethiopisch@item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ action Beginning of document \t Hoofdpagina@action Beginning of document"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Հաշվի չառնելCoptic month 7 - LongName \t MeshirCoptic month 7 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item Spelling dictionary \t Hebreeuws@item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Banner page \t Niet geclassificeerdBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Հնարավոր չէ կարդալ պատկերըThe color depth of an image \t De afbeelding kan niet geladen wordenThe color depth of an image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "A sentence that uses all of the letters of the alphabet \t Geen lettertekens gevonden.A sentence that uses all of the letters of the alphabet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t KoreaansName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Chinees (Traditioneel)Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Servisch LatijnName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Noors BokmålName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t TurkmeensName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Indian National month 4 - LongName \t JyaishthaIndian National month 4 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "keyboard- key- name \t Metakeyboard-key-name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Thursday \t woThursday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարCoptic month 8 - LongName \t ParemhotepCoptic month 8 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t BulgaarsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t Bestand invoegenComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Ingebed HTML-weergavecomponentName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ title/ rich \t == %1 ==@title/rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարCoptic weekday 2 - ShortDayName \t PesCoptic weekday 2 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "SSL error \t de externe computer verbrak de verbindingSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարEthiopian month 3 - ShortNamePossessive \t van TeqEthiopian month 3 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item: intext \t %1 seconden@item:intext"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Կարգավորել TCP/ IP ՊարամետրերըName \t TCP/IP instellenName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարFebruary \t janFebruary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "the price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price \t Kon het saldo van de rekening niet ophalen.the price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t OssetischName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t BashkirName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարCoptic month 4 - ShortNamePossessive \t van HatCoptic month 4 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ action \t Ongedaan maken@action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item license (short name) \t GNU General Public License versie 2@item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 minutes \t %1 uur@item:intext %1 is a real number, e.g. 1.23 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "keyboard- key- name \t Menukeyboard-key-name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Farsi (Perzisch)Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Indian National month 10 - LongNamePossessive \t van AgrahayanaIndian National month 10 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Een KDE boekhoudprogrammaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ action \t Plakken@action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարCoptic month 11 - ShortName \t PanCoptic month 11 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "1: the i18n' ed system error code, from errno \t Onbekende fout1: the i18n'ed system error code, from errno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "dictionary variant \t Kon het Helpcentrum niet startendictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t ChechenName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t IJslandsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Indian National month 7 - LongNamePossessive \t van Bh\\x{0101} drapadIndian National month 7 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Ethiopian month 6 - LongName \t TerEthiopian month 6 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t KDE Data-hulpprogrammaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "dictionary variant \t met accentendictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item Text character set \t Vereenvoudigd Chinees@item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Դադարof Shahrivar short \t van Morof Shahrivar short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t CorsicaansName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "նՇել khtml- ի թղթապանակը... \t Khtml-map opgeven..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t TeluguName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "size in 10^6 bytes \t %1 kBsize in 10^6 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t CryptoComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "March \t febMarch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t TestgegevensengineName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Socket error code AlreadyCreated \t socket reeds gebondenSocket error code AlreadyCreated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item: inmenu disc list style \t Geen@item:inmenu disc list style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t LaoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item license (short name) \t Dit programma wordt verspreid onder de voorwaarden van de %1.@item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "dictionary variant \t variant 1dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարCoptic month 6 - ShortNamePossessive \t van TobCoptic month 6 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "dictionary variant \t grootdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t AutoBraceComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարCoptic month 1 - LongNamePossessive \t van KouCoptic month 1 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ՖրանսերենName \t FransName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Taken instellen en plannenName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t MalayalamName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t ShonaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t Container voor plasma-applets en achtergrondinvullingComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "of November \t van oktof November"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Wit-RuslandName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Tir short \t KhoTir short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "memory size in 2^70 bytes \t %1 ZBmemory size in 2^70 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item Text character set \t Japans@item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t Fout bij scriptdownloadComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Indian National weekday 1 - LongDayName \t RavIndian National weekday 1 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "August long \t juliAugust long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարIndian National month 3 - ShortNamePossessive \t van VaiIndian National month 3 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարIndian National month 5 - ShortNamePossessive \t van \\x{0100} shIndian National month 5 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t KoerdischName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t TswanaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԵստոներենName \t AsturischName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Indian National month 10 - ShortName \t AgrIndian National month 10 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Naam van het te uploaden bestandNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Indian National weekday 6 - ShortDayName \t SukIndian National weekday 6 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "dictionary name.% 1- language and% 2- country name \t %1 (%2) [%3]dictionary name. %1-language and %2-country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Noors, NynorskName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարIndian National month 1 - ShortName \t van Ph\\x{0101} lgunIndian National month 1 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Vardan GevorgyanEMAIL OF TRANSLATORS \t Rinse de Vries, Freek de KruijfEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t KikuyuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարEthiopian month 11 - ShortNamePossessive \t van SenEthiopian month 11 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t Plasma-animatie-engineComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item license \t Aangepast@item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t SingaleesName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "NAME OF TRANSLATORS \t Te starten configuratiemodule NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "July \t junJuly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Ամերիկյան ԱնգլերենName \t Engels (Amerikaans)Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item Calendar system \t Adar II@item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Sotho, ZuidName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "SSL error \t De ander kant heeft geen certificaat gestuurdSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t OekraïnsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t De groepName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t FijischName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t DeensName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Indian National month 5 - LongName \t \\x{0100}sh\\x{0101} dhaIndian National month 5 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Indian National month 10 - LongName \t AgrahayanaIndian National month 10 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t Opstartbeheer (LILO)Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ message/ plain \t $%1@message/plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարChahar shanbe short \t 3shChahar shanbe short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t RundiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t IdoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարIndian National month 9 - ShortNamePossessive \t van K\\x{0101} rIndian National month 9 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "shortcut- key- delimiter/ plain \t %1shortcut-key-delimiter/plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Սկսել plasma- ն ոչ թե աշխատանքային սեղանին, այլ որպես սովորական պատուհան ։ \t Start Plasma met een normaal venster in plaats van als het bureaublad."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t XMPP-emoticonsthemaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t SwatiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "subtraction \t ACsubtraction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Socket error code ConnectionTimedOut \t verbinding werd actief geweigerdSocket error code ConnectionTimedOut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Banner page \t GeheimBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարEthiopian month 6 - LongNamePossessive \t van TerEthiopian month 6 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t GebruikersbeheerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t BengaliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Indian National month 8 - LongName \t \\x{0100} shwinIndian National month 8 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item Text character set \t West-Europees@item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Coptic weekday 6 - LongDayName \t PsoouCoptic weekday 6 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t KalaallisutName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "September \t augSeptember"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "concatenation of dates and time \t Gisterenconcatenation of dates and time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "of Farvardin short \t Yaum al-Ahadof Farvardin short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Դադարof Esfand short \t van Bahof Esfand short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "vgevorgyan@ vtgsoftware. com \t rinsedevries@kde.nl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "keyboard- key- name \t Tabkeyboard-key-name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ՀատկությունShahrivar short \t MorShahrivar short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 hours \t %1 dag@item:intext %1 is a real number, e.g. 1.23 hours"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարEthiopian month 5 - ShortNamePossessive \t van TahEthiopian month 5 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item Text character set \t Centraal-Europees@item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t Dummy MetaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t NdongaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "dictionary variant \t met yedictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Socket error code InProgress \t verbinding time-outSocket error code InProgress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item: intable Action name in shortcuts configuration \t Instellen@item:intable Action name in shortcuts configuration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Opper SorbianName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t PortugeesName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "evaluation \t -evaluation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "KCharselect unicode block name \t CyrillischKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t Ongeldig proxyscriptComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Indian National weekday 6 - LongDayName \t SukravãraIndian National weekday 6 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t ChhattisgarhiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "KCharselect unicode block name \t ArabischKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարCoptic month 5 - LongName \t van KiahkCoptic month 5 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "of October \t van sepof October"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "March long \t februariMarch long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Banner page \t Dubbele dikke lijnBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t KDE-configuratie initialiserenComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Դադարof Ordibehesht short \t van Farof Ordibehesht short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարCoptic weekday 3 - LongDayName \t PshomentCoptic weekday 3 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t OriyaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ action \t Zoeken@action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Ndebele, ZuidName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t GujaratiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարCoptic month 3 - ShortNamePossessive \t van PaoCoptic month 3 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "& ՍերտիֆիկատNAME OF TRANSLATORS \t & CertificaatNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "First letter of the alphabet (in upper then lower case) \t OnbekendFirst letter of the alphabet (in upper then lower case)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Դադարof Khordad short \t van Ordof Khordad short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "dictionary variant \t middeldictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "keyboard- key- name \t PgDownkeyboard-key-name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԱրժեքEthiopian weekday 5 - ShortDayName \t HamEthiopian weekday 5 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Indian National month 5 - LongNamePossessive \t van \\x{0100}sh\\x{0101} dhaIndian National month 5 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ email/ rich \t & lt;%1gt;@email/rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Socket error code WouldBlock \t socket niet aangemaaktSocket error code WouldBlock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t InuktitutName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t De contact is nu verbondenName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "keyboard- key- name \t Omlaagkeyboard-key-name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Դադարof February \t van janof February"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "keyboard- key- name \t Delkeyboard-key-name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Գույն: NAME OF TRANSLATORS \t Kleur:NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Go to Settings - > Advanced - > Core tab. gui- path- delimiter/ plain \t +Go to Settings- > Advanced- > Core tab.gui-path-delimiter/plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարIndian National month 7 - ShortNamePossessive \t van Bh\\x{0101} Indian National month 7 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Esfand \t BahEsfand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Ethiopian month 9 - LongName \t MiyazyaEthiopian month 9 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Գործիքների հիմնական վահանակ@ action \t Werkbalken instellen@action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ command- with- section/ rich% 1 is the command name,% 2 is its man section \t %1(%2)@command-with-section/rich %1 is the command name, %2 is its man section"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "vgevorgyan@ vtgsoftware. com \t rinsedevries@kde.nl, wbsoft@xs4all.nl, bramschoenmakers@kde.nl, tomalbers@kde.nl ,tijmenbaarda@kde.nl,,f.de.kruijf@gmail.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t AutobladwijzersComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Socket error code ConnectionRefused \t handeling zou blokkerenSocket error code ConnectionRefused"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t Instant messengerComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Sunday \t zaSunday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Shanbe short \t JomShanbe short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Դադարof Mehr short \t van Shaof Mehr short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Ethiopian month 7 - LongName \t YakatitEthiopian month 7 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "October \t sepOctober"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Socket error code NotSupported \t er trad een netwerkfout opSocket error code NotSupported"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Ethiopian weekday 7 - LongDayName \t QedameEthiopian weekday 7 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարCoptic weekday 2 - LongDayName \t PesnauCoptic weekday 2 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "go back \t Zet alle items terug naar hun standaardwaardengo back"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Servisch IjekavianName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "All of the letters of the alphabet, uppercase \t Filmquiz bracht knappe ex-yogi van de wijsAll of the letters of the alphabet, uppercase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Indian National weekday 4 - ShortDayName \t BudIndian National weekday 4 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t KroatischName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t MoldavischName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Դադարof December \t van novof December"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ action \t Opnieuw@action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "vgevorgyan@ debian. am \t rinsedevries@kde.nl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "memory size in 2^40 bytes \t %1 TBmemory size in 2^40 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "size in 1000 bytes \t %1 Bsize in 1000 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Tir long \t KhordadTir long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Indian National month 1 - LongName \t Ph\\x{0101} Indian National month 1 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t QImageIOHandler-pluginName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t KazakhName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ placeholder/ plain \t %1@placeholder/plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "digit set \t Oostelijk Arabisch-Indischdigit set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t AbkhazianName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t AssameesName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t OromoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t KFileModuleComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t KashmiriName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Coptic month 6 - ShortName \t TobCoptic month 6 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Coptic month 1 - ShortNamePossessive \t GisterenCoptic month 1 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t Scripttaalextensie voor PlasmaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Test voor KNotifyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t ChuvashName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Oezbeeks (Cyrilisch)Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "keyboard- key- name \t Hyperkeyboard-key-name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t BihariName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Ethiopian month 10 - LongNamePossessive \t van GenbotEthiopian month 10 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ filename/ plain \t %2@filename/plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԱդրբեջաներենName \t AzerbeidjaansName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Verbeterd Browsen PluginName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԻսպաներենName \t SpaansName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Ethiopian month 4 - ShortNamePossessive \t van HedEthiopian month 4 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t Plasma-gegevensengineComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Socket error code Timeout \t handeling wordt niet ondersteundSocket error code Timeout"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item license \t GPL v2@item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t NedersorbischName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "keyboard- key- name \t Shiftkeyboard-key-name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Coptic month 12 - LongName \t EpepCoptic month 12 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t ZweedsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Առաջարկների ցուցակA link to the description of this Get Hot New Stuff item \t Details voor %1A link to the description of this Get Hot New Stuff item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t AfrikaansName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԱնգլերենName \t EngelsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Indian National month 2 - ShortName \t ChaIndian National month 2 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Indian National weekday 3 - LongDayName \t MañgalvãIndian National weekday 3 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարCoptic month 11 - LongNamePossessive \t van PaoneCoptic month 11 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարCoptic month 10 - ShortName \t PasCoptic month 10 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ info: shell% 1 is cmdoption name \t Onbekende optie: '%1'.@info:shell %1 is cmdoption name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ interface/ rich \t _BAR_%1_BAR_@interface/rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "GenericName \t Systeemlogs bekijkenGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԷսպերանտոName \t EsperantoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "1: the unknown socket address family number \t Handeling wordt niet ondersteund1: the unknown socket address family number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t Sonnet SpellingcontroleComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարCoptic month 5 - LongNamePossessive \t van KiahkCoptic month 5 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "size in 2^30 bytes \t %1 MiBsize in 2^30 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item Calendar system \t Gregoriaans@item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Indian National month 8 - ShortName \t \\x{0100} swIndian National month 8 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Coptic weekday 5 - LongDayName \t PtiouCoptic weekday 5 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t ChineesName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարCoptic month 3 - LongNamePossessive \t van PaopeCoptic month 3 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t FaroeseName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Wednesday \t diWednesday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարEthiopian month 8 - LongNamePossessive \t van MagabitEthiopian month 8 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "show help \t Wis de inhoud van het bewerkveldshow help"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Azar short \t AbaAzar short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Geo ShapeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարCoptic month 10 - LongName \t PashonsCoptic month 10 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Bengali (India)Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t Fout bij evalueren van scriptComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "vardangevorgyan@ yahoo. com \t rinsedevries@kde.nl, f.de.kruijf@gmail.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item/ rich \t * %1@item/rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t IndonesischName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t KTextEditor-pluginName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t BrowserweergaveComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t UrduName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարEthiopian month 8 - ShortName \t MagEthiopian month 8 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t KomiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "SSL error \t Het certificaat is ongeldigSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ՀատկությունCoptic month 3 - LongName \t PaopeCoptic month 3 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "of March \t van febof March"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Ingebed afbeeldingenweergavecomponentName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "memory size in 2^50 bytes \t %1 PBmemory size in 2^50 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարSe shanbe short \t 2shSe shanbe short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Opslagbackend voor KConfigName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ shortcut/ plain \t %1@shortcut/plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t NepaleesName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարIndian National month 9 - LongNamePossessive \t van K\\x{0101} rtikIndian National month 9 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 days \t %1 YiB@item:intext %1 is a real number, e.g. 1.23 days"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t LimburgsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t GalicischName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "memory size in 2^60 bytes \t %1 EBmemory size in 2^60 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Dei long \t AzarDei long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Logbestand van SysV-Init EditorName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t FryskName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t RomaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "No border line \t Boven naar onder, rechts naar linksNo border line"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ action \t Kopiëren@action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t KannadaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item Text character set \t %1 %2@item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t HongaarsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t Pidgin-emoticonsthemaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t MalagasyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "go forward \t Ga een stap teruggo forward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Banner page at start \t SchutbladenBanner page at start"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Socket error code AddressInUse \t opzoeken van naam misluktSocket error code AddressInUse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Ethiopian month 3 - LongName \t TequemtEthiopian month 3 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Coptic weekday 4 - LongDayName \t PeftoouCoptic weekday 4 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Socket error code NoError \t Onbekende familie %1Socket error code NoError"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t HTTP Cache opschonenComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "keyboard- key- name \t PauseBreakkeyboard-key-name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Chinees (Vereenvoudigd)Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Հնարավոր չէ գտնել Perl ծրագիրը, խնդրում ենք տեղադրել այն ։ \t Het programma Perl is niet gevonden op uw systeem. Het wordt aangeraden Perl te installeren."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item Text character set \t Grieks@item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t AmharischName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "May long \t aprilMay long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Plasma-appletName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "describes the feed of the latest posted entries \t Geen leverancier geselecteerd.describes the feed of the latest posted entries"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Բրիտանական ԱնգլերենName \t Engels (Brits)Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ link- with- description/ rich% 1 is the URL,% 2 is the descriptive text \t %2 (%1)@link-with-description/rich %1 is the URL, %2 is the descriptive text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t VendaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Saturday \t vrSaturday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարIndian National weekday 7 - ShortDayName \t SanIndian National weekday 7 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարEthiopian month 1 - LongName \t PagEthiopian month 1 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ՀուներենName \t GrieksName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "size in 2^70 bytes \t %1 ZiBsize in 2^70 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Coptic weekday 1 - LongDayName \t TkyCoptic weekday 1 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Մտցրեք ընթացիք Ժամը և ԱմսաթիվըName \t Huidige datum en tijd invoegenName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Mehr short \t ShaMehr short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t SangoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "HTML գործիքներ \t HTML-balk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t Proxy ScoutComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Khordad short \t OrdKhordad short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t MarathiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t PaliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "dictionary variant \t -ise achtervoegsels en met accentendictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Braziliaans PortugeesName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարCoptic month 8 - LongNamePossessive \t van ParemhotepCoptic month 8 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Indian National month 6 - LongNamePossessive \t van Shr\\x{0101} vanaIndian National month 6 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t GeorgischName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t LetsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "keyboard- key- name \t Superkeyboard-key-name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Gaelic (Iers)Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t TatarName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t TsongaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Noord SamiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Chinees (Hong Kong)Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "digit set \t Arabisch-Indischdigit set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարCoptic month 12 - LongNamePossessive \t van EpepCoptic month 12 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t SundaneesName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item Text character set \t Noord-Saami@item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարEthiopian month 2 - ShortNamePossessive \t van MesEthiopian month 2 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t AvestanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Ժամ և ԱմսաթիվComment \t Datum & tijdComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարCoptic weekday 6 - ShortDayName \t PsoCoptic weekday 6 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Ethiopian month 1 - ShortNamePossessive \t Tkyriak\\x{0113} Ethiopian month 1 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարEthiopian month 13 - LongNamePossessive \t van NehaseEthiopian month 13 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Noord-SothoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԹուրքերենName \t TurksName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ envar/ rich \t $%1@envar/rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Կարգավորել ցանցի պարամետրերըName \t Netwerk instellenName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "KCharselect unicode block name \t ThaïsKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item/ plain \t %1@item/plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t RPM-statistiekenName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Coptic weekday 5 - ShortDayName \t PtiCoptic weekday 5 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "SysV- Init խմբագրիչComment \t SysV-Init EditorComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "size in 2^40 bytes \t %1 TiBsize in 2^40 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t BislamaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "KPackageName \t KPackageGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "dictionary variant \t variant 2dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "dictionary variant \t -ise achtervoegselsdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t ThaisName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Դադարof September \t van augof September"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "size in 1024 bytes \t %1 YBsize in 1024 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t KDE-emoticonsthemaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item license \t LGPL v3@item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարIndian National month 11 - LongName \t PaushIndian National month 11 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "dictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name \t uitgebreiddictionary name. %1-language, %2-country and %3 variant name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t Testbestand voor pakketmetadataComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Vardan Gevorgyan \t Rinse de VriesEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Coptic month 4 - LongName \t HathorCoptic month 4 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Socket error code AlreadyBound \t adres reeds in gebruikSocket error code AlreadyBound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Indian National month 7 - ShortName \t Bh\\x{0101} Indian National month 7 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t VietnameesName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t KSystemLogComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t KFileWrite-pluginName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item license \t QPL v1.0@item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ note/ plain \t %1@note/plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Ethiopian month 8 - LongName \t MagabitEthiopian month 8 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t KHTML Extension AdaptorComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Program name followed by 'Add On Uploader' \t BelastingProgram name followed by 'Add On Uploader'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ envar/ plain \t %1@envar/plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Ethiopian month 11 - ShortName \t SenEthiopian month 11 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Դադարof Tir short \t van Khoof Tir short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t GuaraniName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "SSL error \t Het certificaat kan om interne redenen niet worden geverifieerdSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t TakenplannerComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարEthiopian weekday 5 - LongDayName \t HamusEthiopian weekday 5 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ action \t Herladen@action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Coptic month 7 - LongNamePossessive \t van MeshirCoptic month 7 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Coptic month 12 - ShortName \t EpeCoptic month 12 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t JavaansName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Coptic month 6 - LongName \t TobeCoptic month 6 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t SlowaaksName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text \t Waarschuwing: %1@warning-with-label/plain %1 is the warning label, %2 is the text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Coptic month 2 - ShortName \t ThoCoptic month 2 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Banner page \t StandaardBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t KSSL daemon-moduleComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item Spelling dictionary \t Turks@item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Դադարof Dei short \t van Azaof Dei short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t MalteesName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item Calendar system \t Gregoriaans (Proleptisch) @item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Ethiopian weekday 7 - ShortDayName \t QedEthiopian weekday 7 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ՖիներենName \t FinsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Ethiopian weekday 3 - ShortDayName \t MakEthiopian weekday 3 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "digit set \t Devenagaridigit set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item license (short name) \t GNU Lesser General Public License, versie 2@item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "dictionary variant \t 80dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "size in 2^20 bytes \t %1 KiBsize in 2^20 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ՌուսերենName \t RussischName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Coptic month 2 - LongName \t ThooutCoptic month 2 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Banner page \t GeclassificeerdBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "EMAIL OF TRANSLATORS \t Freek de KruijfEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item license \t GPL v3@item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t PushtoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "of May long \t van aprilof May long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Դադարof July \t van junof July"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t InterlingueName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t Opgeslagen Init-configuratieComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t NauruName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Ethiopian month 2 - LongNamePossessive \t van MeskeremEthiopian month 2 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Aban short \t MehAban short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Lilo (Linux Opstartbeheer) instellenName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "keyboard- key- name \t Inskeyboard-key-name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարEthiopian month 11 - LongNamePossessive \t van SeneEthiopian month 11 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "of Tir long \t van Khordadof Tir long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Friday \t doFriday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "memory size in 2^40 bytes \t %1 GBmemory size in 2^40 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Indian National month 9 - ShortName \t K\\x{0101} rIndian National month 9 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Indian National weekday 5 - LongDayName \t GuruvãraIndian National weekday 5 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t KDE-plugininformatieComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "% 1 is the label, we add a ':' to it \t %1/s %1 is the label, we add a ':' to it"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t PoolsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t OezbeeksName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Ethiopian month 4 - ShortName \t HedEthiopian month 4 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ action: button filter- yes \t Zeer geheim@action:button filter-yes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item license (short name) \t BSD-licentie@item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t WelshName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Ingebedde Persoonlijke Certificaat-beheerderName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարCoptic month 5 - ShortNamePossessive \t van KiaCoptic month 5 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t AfarName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Banner page \t VertrouwelijkBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t YorubaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item Text character set \t Baltisch@item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text \t Opmerking: %1@note-with-label/plain %1 is the note label, %2 is the text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարIndian National month 8 - ShortNamePossessive \t van \\x{0100} swIndian National month 8 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item Calendar system \t Juliaans@item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ action \t Volgende@action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Opposite to Back \t Lage wachtwoordsterkteOpposite to Back"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t CornishName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Indian National month 6 - ShortName \t ShrIndian National month 6 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԻտալերենName \t ItaliaansName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t LingalaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ filename/ rich \t \\x{2018}%1\\x{2019}@filename/rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item Text character set \t Koreaans@item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Indian National month 3 - ShortName \t VaiIndian National month 3 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Ethiopian month 13 - ShortName \t NehEthiopian month 13 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարDo shanbe short \t EsfandDo shanbe short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t KScanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "dictionary variant \t variant 0dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "keyboard- key- name \t Altkeyboard-key-name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Կարգավորել ցանցի պարամետրերըName \t Lokale en netwerkprinters instellenName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Ingebed geavanceerd tekstinvoercomponentName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԼռեյլայնName \t StandaardName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t ServischName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Verb \t Instellingen terugzettenVerb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարCoptic month 12 - ShortNamePossessive \t van EpeCoptic month 12 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t ExporterComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "dictionary variant \t -ize achtervoegsels en zonder accentendictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարIndian National month 12 - ShortNamePossessive \t van M\\x{0101} gIndian National month 12 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "keyboard- key- name \t Controlkeyboard-key-name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարIndian National month 2 - ShortNamePossessive \t van ChaIndian National month 2 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item Calendar system \t Jalali@item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "dictionary variant \t met yodictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "memory size in 2^30 bytes \t %1 MBmemory size in 2^30 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Ցանցային պարամետրերComment \t NetwerkinstellingenComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Show the author of this item in a list \t Voorbeeld laden...Show the author of this item in a list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "dictionary variant \t met yeyodictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Oplichtend document exporteren naar HTMLName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t CatalaansName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարEthiopian month 7 - ShortNamePossessive \t van YakEthiopian month 7 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ action \t Knippen@action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t TigrinyaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t KCertPartName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t HebreeuwsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t InterlinguaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ warning/ rich \t WAARSCHUWING: %1@warning/rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարCoptic month 10 - ShortNamePossessive \t van PasCoptic month 10 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "memory size in 2^20 bytes \t %1 KBmemory size in 2^20 bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարYek- shanbe short \t shnYek-shanbe short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Indian National month 4 - ShortName \t JyaIndian National month 4 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "toolbar position string \t Rechtstoolbar position string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Er is een bericht ontvangenName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարCoptic month 9 - ShortNamePossessive \t van PamCoptic month 9 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t GroepComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Ethiopian month 3 - LongNamePossessive \t van TequemtEthiopian month 3 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Indian National weekday 3 - ShortDayName \t MañIndian National weekday 3 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "nokeyComment \t geen-sleutelComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ warning/ plain \t %1: %2@warning/plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item Calendar system \t Koptisch@item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "keyboard- key- name \t \\x{2192}keyboard-key-name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Document/ application separator in titlebar \t gewijzigdDocument/application separator in titlebar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Program name followed by 'Add On Installer' \t Nieuwe zaken ophalenProgram name followed by 'Add On Installer'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Ethiopian weekday 2 - ShortDayName \t SegEthiopian weekday 2 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարEthiopian month 1 - ShortName \t van PagumenEthiopian month 1 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "toolbar position string \t Linkstoolbar position string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարCoptic month 13 - ShortNamePossessive \t van MeoCoptic month 13 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Ethiopian month 7 - ShortName \t YakEthiopian month 7 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Kerk SlavischName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Hiri MotuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ email- with- name/ rich% 1 is name,% 2 is address \t %1 & lt;%2gt;@email-with-name/rich %1 is name, %2 is address"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Indian National weekday 7 - LongDayName \t SanivãraIndian National weekday 7 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Դադարof April \t van marof April"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարIndian National month 10 - ShortNamePossessive \t van AgrIndian National month 10 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԱրժեքEthiopian month 12 - LongNamePossessive \t van HamleEthiopian month 12 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "November \t oktNovember"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Դադարof Dei long \t van Azarof Dei long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "SSL error \t Het certificaat is verlopenSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Wit-Rusland (Latijn)Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ message/ rich \t /%1/@message/rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Դադարof May short \t van aprof May short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "keyboard- key- name \t PrtScrkeyboard-key-name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարFarvardin short \t van EsfFarvardin short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t KinyarwandaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարOrdibehesht short \t FarOrdibehesht short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Ethiopian weekday 2 - LongDayName \t SegnoEthiopian weekday 2 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ note/ rich \t Opmerking: %1@note/rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t KirghizischName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item Text character set \t Traditioneel Chinees@item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 seconds \t %1 minuten@item:intext %1 is a real number, e.g. 1.23 seconds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարCoptic month 9 - LongNamePossessive \t van ParmouteCoptic month 9 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ emphasis- strong/ rich \t **%1**@emphasis-strong/rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item license \t LGPL v2@item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t Tape backup-programmaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "dictionary variant \t 40dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Indian National weekday 1 - ShortDayName \t Ph\\x{0101} lgunIndian National weekday 1 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարCoptic month 9 - LongName \t ParmouteCoptic month 9 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Ethiopian month 9 - LongNamePossessive \t van MiyazyaEthiopian month 9 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t EnchantName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t SloweensName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "keyboard- key- name \t PrintScreenkeyboard-key-name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ emphasis/ rich \t *%1*@emphasis/rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Ndebele, NoordName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t Plasma-bureaubladachtergrondName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t WolofName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Coptic month 5 - ShortName \t KiaCoptic month 5 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t ZuluComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t BretonsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Numbers and characters \t abcdefghijklmnopqrstuvwxyzNumbers and characters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ item Calendar system \t Hebreeuws@item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ՀայերենName \t ArmeensName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "All letters of the alphabet (in upper/ lower case pairs), followed by numbers \t AaAll letters of the alphabet (in upper/lower case pairs), followed by numbers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t bestandsmoduleComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "dictionary variant \t kleindictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարIndian National month 2 - LongNamePossessive \t van ChaitraIndian National month 2 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t ZhuangName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Տվյալների գործիքներComment \t DatagereedschappenComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t KTextEditor-plugin voor laden/opslaan filteren/controlerenComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "dictionary variant \t -ize achtervoegsels en met accentendictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարEthiopian month 10 - ShortNamePossessive \t van GenEthiopian month 10 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t BurmeesName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարCoptic weekday 7 - ShortDayName \t PsaCoptic weekday 7 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Opposite to Back \t VorigeOpposite to Back"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Կապը խզված է։ NAME OF TRANSLATORS \t Niet verbonden.NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարIndian National month 6 - ShortNamePossessive \t van ShrIndian National month 6 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t HausaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "keyboard- key- name \t Winkeyboard-key-name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t VerzamelingComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարCoptic month 6 - LongNamePossessive \t van TobeCoptic month 6 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "The destination url of a job \t Bron:The destination url of a job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Comment \t Microsoft Media Server-protocolComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Indian National month 6 - LongName \t Shr\\x{0101} vanaIndian National month 6 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Indian National weekday 2 - LongDayName \t SomavãraIndian National weekday 2 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "the 2nd argument is a list of name+address, one on each line \t Qt: %1 KDE Development Platform: %2 %3: %4 the 2nd argument is a list of name+address, one on each line"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարIndian National month 11 - LongNamePossessive \t van PaushIndian National month 11 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Հաշվի չառնելEthiopian month 2 - LongName \t MeskeremEthiopian month 2 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Name \t KDE-componentName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարIndian National month 1 - LongNamePossessive \t van Ph\\x{0101} Indian National month 1 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "@ tag/ modifier/ modifier@ title/ plain \t %1 (%2 )@tag/modifier/modifier@title/plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Description \t ToepassingDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "Indian National month 3 - LongNamePossessive \t van Vaish\\x{0101} khIndian National month 3 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hy-nl.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hy - nl", "text": "ԴադարPanj shanbe short \t 4shPanj shanbe short"}