"%B" ની નકલ કરતી વખતે ભૂલ. 	 Eroro dum kopias "%B".


લાઓસ 	 Laos


1990 ના દાયકામાં ઉત્તરાર્ધ પછી પહેલી વાર એવું બન્યું છે. સંગાથે અમે દેશની ખોટ $૨ લાખ કરોડ ઘટાડવાનો તય કર્યો છે. અને વૉલ સ્ટ્રીટ 	 lasta 1990i. Kune, ni asentis kultar la deficito per plu kam $2 bilion.


શીટ પ્રતિ પાનાંઓ 	 Pagini Po Folio


'%s' માં કડીને કાઢી નાંખો 	 Altra ligilo ad %s


અજાણ્યો પ્રકાર 	 nekonocata tipo


ઘટ્ટ બટરColor name 	 Color name


વાપરવા માટેની X સ્ક્રીન 	 X-skreno uzota


અન્ય: 	 Altri:


બધી શીટો 	 Omna folii


નકલ કરો (_C)Stock label 	 _Kopiez


વાદળી (_B): 	 _Bluo:


%b, %-d %Y %-l:%M %p વાગે 	 %b %-d %Y ye %-k:%M


કાર્નિવલ 	 karnavalo


બુકમાર્કોમાં ઉમેરો (_A) 	 _Adjuntez a markorubandi


ઘરનું ફોલ્ડર 	 Hema Dokumentuyo


ગ્રાફિક્સ કાર્યક્રમો 	 Programi pri grafikarti


Choukei 2 કવરpaper size 	 Choukei 2 Kuveropaper size


ચોંટાડો (_P)Stock label 	 _Glutinez


ક્લિપબોર્ડ પર ચોંટાડવા માટે કશું જ નથી.create new folder 	 create new folder


દસ્તાવેજ બનાવો (_D) 	 Kreez _Dokumento


કન્નડા 	 Kanarezo


ફાઇલ (_F) 	 _Dokumento


જગ્યા એ ફોલ્ડર નથી. 	 La loko ne esas dokumentuyo.


ઉઝબેકિસ્તાન 	 Uzbekistan


મેક્સવેલ 	 1880 ol


મિત્ર 	 Thetis


મહાસાગરની પટ્ટીઓ 	 Oceanea Strii


મેક્સ 	 Jonathan


Caps Lock એ ચાલુ છે 	 Kopiez _Loko


ગુજરાતી 	 terorista


મોટોરોલા 	 Unionita Rejio vendas 44


બ્રુકલીન 	 Hungara parlamento


ડેનવર 	 Denver chef -


વરસાદ 	 Nizhny Novgorod


ઊંચુ 	 Alta


જેમ્સ 	 viv-expekto


ઓછો ઝાંખો ભૂખરો રંગColor name 	 Color name


લીલું (_G): 	 _Verdo:


એડોલ્ફ હિટલર 	 Adolf Hitler


યુરોપિયન યુનિયન વિશેષ 	 Europana Uniono la


અવગણો (_D)Stock label 	 _ForjetezStock label


સોરબોન 	 Sorbonne


જોડો (_n) 	 K_onektez


મિક 	 Espoo


વૈવિધ્યપૂર્ણ માપોની વ્યવસ્થા કરો... 	 Direktez Desnormala Grandesi...


બુકમાર્ક '%s' દૂર કરો 	 Forigez la markorubando '%s'


દિલ્હી 	 Delhi


વોર્સો 	 Warszawa


ઘટ્ટ આસમાનીColor name 	 Color name


ફાઇલોને પરિવહન કરો અને વહેંચો 	 Kreez ed efacez dokumenti


ઝડપી 	 Hungaria


લેપો 	 Aleppo


પ્રવેશ તારીખ દ્દારા 	 Acesez dokumenti


લેબનીઝ 	 Libano


માટે 	 Kroatia


(તાળીઅો.) ૯ વર્ષ માં પહેલી વાર ઇરાક મા કોઇ અમેરીકન્સ લડી નથી રહ્યા. 	 (Aplaudo.) Erste dum non yari, nula Amerikani batalias ye Irak.


નેટવર્ક બ્રાઉઝ કરો 	 Reto


સ્ટકો 	 Stuko


તે ચેક પર્વતીય 	 Chekia


આર્કિટેક્ચર Cpaper size 	 paper size


ડલ્લાસ 	 Dallas


ICO ફાઇલ માટે બિનઆઘારભૂત ઊંડાઇ: %d 	 Nesuportata profundeso por ICO-dokumento: %d


હ્યુસ્ટન 	 Houston


એલિઝાબે 	 Elizabeth


ભારત 	 India


શોધો 	 Serchez


નારંગી 	 Oranjeo


ટેટૂ 	 Estoniana


ઓળખી અમેરિકન ક્રાંતિ 	 del nedependo - procedo Usana


ફ્રેંચ સ્પેનિશ 	 Franca Hispana


ડિરેક્ટરી %B બનાવતી વખતે ભૂલ. 	 Eroro dum kreas dokumentuyo %B.


“%s” ને વાપરવામાં અસમર્થ 	 Ne povas ejektar %s


યુ એસ 	 Usa


ઓમાન 	 vicina


પૂર્ણ અવાજ49 %%d" to "%Id%d" to "%dvolume percentage 	 Plena Lauteso49 %%d" to "%Id%d" to "%dvolume percentage


નેધરલેન્ડ 	 Nederlando


બનાવો (_r) 	 K_reez


બદલો (_R) 	 _Remplasez


મિડલ્સબ્રો 	 Middlesbrough


પાનું %ucalendar:day:digits 	 Pagino %uNumber format


વપરાશ 	 aceso


%s વિશેStock label, media 	 Pri %s


બુકમાર્ક નામ (_n): 	 _Markorubandi


દક્ષિણ આફ્રિકા 	 Sudafrika


કાળોColor name 	 Color name


કાળુ 	 Nigro


પસંદ 	 Sela


રીતે 	 Kuba


Currencyનલાઇન 	 Panama


ની સાથે ખોલો: 	 Apertez Per


પસંદ થયેલ ડ્રાઇવનું જોડાણ તોડો 	 Ejektez la selektata volumino


ફરી ચલાવો (_e)Stock label, media 	 R_etrospulezStock label, media


કેલિફોર્નિયા 	 Kalifornia


શોધો: 	 Serchez


? વસ્તુઓ 	 ? elementi


દૃશ્યો 	 Vidi


"%B" માં નકલ કરતી વખતે ભૂલ. 	 Eroro dum kopias ad "%B".


ગેવિન 	 Ford sendis letro


ન્યૂ હેમ્પશાયર 	 Nova - Hampshire


નેપોલી 	 plana pano manjajo Napoli


વિકલ્પો જુઓ 	 Videz kom Ikoni


અન્ય કાર્યક્રમ સાથે ખોલો (_A)... 	 Apertez per Altra _Programo...


%S જેટલું %S માંથી2 bytes" or "3 MB2 minutes". So the whole thing will be something like "2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) 	 %S de %S2 bytes" or "3 MB2 minutes". So the whole thing will be something like "2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)


જ્યારે "%s" ને ઉમેરી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: %s 	 Eroro dum movas "%B".


સાંકેતિક ચિહ્નો બતાવો 	 Montrez Emblemi


જૂન 	 Moskva


મૂળભૂત મેનુ દેખાવ પુનઃસંગ્રહો 	 Restaurez la originala menuala traso


ગાંડ 	 Lor


સફેદ રિબ્સ 	 Blanka Kosto


છાપો (_P)Stock label 	 _ImprimezStock label


અવાસ્ટ 	 Turka lingui ne


prc10 કવરpaper size 	 prc10 Kuvertopaper size


વિશે 	 Reda Kristalo flago


કોઈ નહિ 	 nula


ચિત્ર ને ડિકોડ કરી શકાતો નથી 	 Ne povis konvertar dokumentonomo


V7 રેસર 	 Le Mans


જેરેમી Corbyn 	 Lia maxim notora interpreto


પસંદિત ફોલ્ડરને કચરાપેટીમાંથી "%s" માં ખસેડો 	 Movez ica dokumentuyo ad la Eskombreyo


દ્વારા માં 	 St Paul


અસંખ્ય 	 Pacifiko


આફ્રિકન અમેરિકન 	 - Usana


ક્વીન્સલેન્ડ 	 por


માપ બદલી શકાય તેવા પસંદ થયેલ ચિહ્નને બનાવો 	 Muntez la selektata volumino


ફિફા 	 Yen


નિષ્ફળ સ્વયંસેવક રન 	 - Supra Korto


બુકારેસ્ટ બુકારેસ્ટ 	 Bucarest


છોડી દો (_S) 	 _Omisez


ફોલ્ડરો (_d) 	 _Dokumentuyi


પશ્ચિમ એશિયા 	 plu


સંપર્ 	 Luanda


વેલેન્સિયા 	 León Valencia


kahu કવરpaper size 	 kahu Kuveropaper size


અયોગ્ય રંગની માહિતી મળી 	 Recevis nevalida kolorala donaji


મૃત્યુનું પ્રમાણપત્ર ભાષાંતર 	 Antigua


ની સાથે બદલો 	 _Remplasez


સોક્રેટીસ એક 	 Sokrates


ટોક્યો 	 fondesas


વિન 	 to la luxemburgiana


%'d ફાઈલની નકલ કરી રહ્યા છીએ2 bytes" or "3 MB", so something like "4 kb of 4 MB 	 Duplikatigas %'d dokumento2 bytes" or "3 MB", so something like "4 kb of 4 MB


વૈવિધ્યપૂર્ણ માપોની વ્યવસ્થા કરો... 	 Direktez Desnormala Grandesi


ખૂલેલા ફોલ્ડરને કચરાપેટીમાંથી "%s" માં ખસેડો 	 Movez ica dokumentuyo ad la Eskombreyo


આ રીતે દેખો (_V) 	 _Videz


હૈતીયન 	 di Haiti


છીએ 	 Portugalana


'%s' ફાઈલ લાવવામાં નિષ્ફળ: %s 	 Faliis apertar dokumento '%s': %s


BMP ફાઈલમાં લખી શક્યા નહિં 	 Ne povis skribar ad BMP-dokumento


દૂર કરો (_R)Stock label 	 _ForigezStock label


હankન્ક ઇબોની હંકનો 	 karakteri parolas


આ ફોલ્ડર સાથે સંકળાયેલ વોલ્યુમને શરૂ કરો 	 Formatigez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo


નોર્વે 	 Norvegia


અનુક્રમાંક 5x8paper size 	 _Indexopaper size


ઇટાલિક (_I)Stock label 	 _KursivaStock label


(ખાલી) 	 (Vakua)


મ ેથ્યુસ 	 experiencata


છે એ પ્રાપ્ત 	 de la


ખૂલેલા ફોલ્ડર સાથે સંકળાયેલ વોલ્યુમ ફોર્મેટ કરો 	 Formatigez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo


કદાચ ફક્ત સ્થાનિક ફાઇલો પસંદ થયેલ છેsftp://blahblah[Tab] 	 sftp://blahblah[Tab]


નિષ્ફળ સ્વયંસેવક 	 imposti financi


ન્યૂપોર્ટ 	 livis


ટ્રી 	 Arboro


રાષ્ટ્રીય 	 precipua


%s (%'drd નકલ)%sth copy) 	 %s (%'dma kopiuro)%sth copy)


અયોગ્ય URI 	 Nevalida URI


ઈસુ ખ્રિસ્ત 	 Iesu Kristo


વૈવિધ્યપૂર્ણ (_C) 	 Desnormala grandesoAction description


બધું પસંદ કરો (_A)Stock label 	 Selektez _OmnoStock label


તેહરાન 	 Tehran


ખૂલેલા ફોલ્ડર સાથે સંકળાયેલ મલ્ટી-ડિસ્ક ડ્રાઇવને બંધ કરો 	 Muntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo


નાનો ફોટોpaper size 	 Mikra Fotografuropaper size


ઓડિયો CD 	 Video


પસંદિત વસ્તુને કચરાપેટીમાંથી ખસેડો 	 Movez ica dokumentuyo ad la Eskombreyo


%d છાપી રહ્યા છીએ 	 Imprimas %d


વર્તણુક 	 _Loko


યાદી સાફ કરો (_C) 	 _Vakuigez Listo


“%'d ની %'d ફાઈલને "%B" ("%B" માં) માં ખસેડી રહ્યા છીએ 	 Movas %'d dokumento (en "%B") to "%B"


લીંબુ 	 Limono


ઘટ્ટ પ્લમColor name 	 Color name


વોટરબર 	 Bridgeport


આગળ ધપાવો (_F)Stock label, navigation 	 Sp_ulezkeyboard label


ફોલ્ડર અનુક્રમ લખવામાં નિષ્ફળ 	 Faliis skribar dokumentuyala indexo


%s શરૂ કરી રહ્યા છે 	 Imprimas %d


સમલૈંગિક સ્ત્રી 	 il piktis


નામ (_N): 	 _Nomo:


માલિક 	 Proprietanto


બાદ જર્મન 	 duesma Germana imperio formacesis


DSV ડેનમાર્ 	 Surinam


નામ ખૂબ લાંબુ છે 	 Nomo tro longa


મૂળમાં ઉલટાવો (_R) 	 _Reversionez ad Originalajo


રંગનું નામ (_n): 	 Kolorala _nomo:


પસંદિત ફોલ્ડરોને બુકમાર્કોમાં ઉમેરો 	 Adjuntez la selektata dokumentuyi a la markorubandi


Quaker કહે 	 vizito


સર્બિયા 	 Serbia


TIFF બંધ કરવાની પ્રક્રિયા નિષ્ફળ 	 TIFFClose-operaco faliis


ચિહ્ન લાવવામાં નિષ્ફળ 	 Faliis charjar ikono


સીરીયલાઈઝ માહિતી એ મલીન છે 	 Seriigata donaji es misforma


ફોલ્ડર 	 _Dokumentuyo:


સાઉદી અરેબિયા 	 Saudi - Arabia


ટીએન 	 Franklin


અજાણ્યુ 	 nekonocata


પૂર્વ દર્શન (_P):Stock label 	 _Prevido:


ખાલી દસ્તાવેજ (_E) 	 Dokumenti


ડ્રાઇવને બંધ કરવાનું અસમર્થ 	 Ne povas ejektar %V


સ્થાનને બહાર કાઢવાનું અસમર્થ 	 Ne povas ejektar %V


સરકાર 	 guvernerio


અગત્ય 	 konquesto


ફરીથી કરો (_R)Stock label 	 _RifacezStock label


કડીને બનાવવાનું પાછુ લાવો (_U) 	 Desfacez la redakto


રિપબ્લિક ઓફ ઓફ આર્મ્સ 	 la di Tatarstan


હન્ટ્સવિલ 	 Huntsville


ફેરફાર કરો (_E)Stock label 	 _RedaktezStock label


યેન 	 Guantánamo


એલિસ 	 Alice


PS સ્તર ૨ માં ફેરવોGhostScript 	 GhostScript


શું ખરેખર %s ફાઈલને કાઢી નાખવા માગો છો? 	 Reale efacar dokumento "%s"?


સ્થાનને વાપરવાનું અસમર્થ 	 Ne povas muntar la loko.


કડીfolder", "plain textlink to folder 	 ligilofolder", "plain textlink to folder


બુકમાર્ક ઉમેરો (_b) 	 _Adjuntez Markorubando


સ્વીચ ટોગલ કરે છેAction name 	 Action name


કૅમ્પ્યુટર (_C) 	 _Ordinatro


મેડિસન 	 Madison


આર્મેનિયા 	 Azerbaijan


વર્ષ 	 Kenneth


નીચું 	 Basa


લિટમોનસલ 15 	 Nikola Tesla


દક્ષિણ કોરિયન 	 Sud - Korea


હાંસ્યો વધારોStock label 	 Plugrandigez ParagrafigoStock label


કોઈ વસ્તુઓ મળી નહિં 	 Nula elemteni trovita


એક્સબોક્સ 	 Xbox


ફોલ્ડરમાં સંગ્રહ કરો (_F): 	 Salvez en _dokumentuyo:


પોપઅપAction name 	 Action name


કચરાપેટી 	 Eskombreyo


ફ્રેન્ચ જર્મન 	 Franca Germana Islandana


નાઇજીરીયા 	 Nigeria


શીર્ષક વગરનું %s 	 netitulita dokumentuyo


ઓશનિયા 	 Oceania


શોધોને બતાવો 	 Serchez


PNM ફાઈલના ચિત્રની પહોળાઈ શૂન્ય છે 	 PNM dokumento havas imajala larjeso de 0


'%s' કાઢી નાંખો 	 _Efacez


લિન્ડન બી 	 Lyndon B Johnson


હતું જુલાઈ 	 Seycheli


હેડર પુનઃલખવામાં નિષ્ફળ 	 Faliis riskribar kapo


લક્ષણ "%s" એ એજ ઘટક પર બે વાર પુનરાવર્તન થયું 	 Atributo "%s" repetis duople sur la sama -elemento


છબી 	 Portreto


નાઝીઓ 	 socialisti


કચરાપેટીમાં પાછુ '%s' ને ખસેડો 	 Mo_vez ad Eskombreyo


વિસ્તારો અથવા કરારAction name 	 Action name


જોડાણ તોડો (_D) 	 _Deskonektez


ઘટ્ટ નારંગીColor name 	 Color name


માઇક 	 Macromedia


ગામા 	 Lumozeso


ICO ચિત્ર બંધારણ 	 La ICO imajala formato


જમણું (_R)fast forwardStock label, media 	 _Dextra:fast forwardStock label, media


બોત્સ્વાના 	 Botswana


%'dst ની %s સાથે કડી 	 %'dma ligilo ad %s


પૌત્ર 	 Braunschweig ( anke


છટ્ટાનૂગા 	 Chattanooga


પસંદગી સીમા 	 Nula programi trovita


%s ની અન્ય કડીst 	 Altra ligilo ad %sst


ઉરુગ્વે 	 Uruguay


મધ્યમ 	 Meza


ઓફિસ કાર્યક્રમો 	 Kontorala Programi


નવો પ્રવેગક...progress bar label 	 progress bar label


ઝાંખો કૅમીલિઅનColor name 	 Color name


યુનાઇટેડ કિંગડમ 	 di Unionita Rejio


ટ્યુનીંગ 	 Porsche


ટેગ "%s" પહેલાથી જ વ્યાખ્યાયિત થયેલ છે 	 Tago "%s" ja definita


ઝાંખો એલ્યુમિનિયમ 2Color name 	 Color name


માપ દ્વારા (_S) 	 per _Grandeso


સ્થાન (_L): 	 _Loko:


Caps Lock એ ચાલુ છેCSelect a file/etc 	 Kopiez _LokoCSelect a file/etc


બ્રિટિશ 	 Britaniana


કાગળ માપ (_P): 	 _Paperala grandeso:


સ્થાનને લાવવાનું અસમર્થ 	 Ne povas muntar la loko.


પ્રગતિનાં દૃશ્ય સંકેત પૂરા પાડે છેAction description 	 Action description


કેન્ટરબરી 	 Canterbury


#11 કવરpaper size 	 #11 Kuvertopaper size


અવાજ 	 Lauteso


ખજાનો 	 koloniigesis


આજેtoday 	 cadietoday


%s ને બહાર નીકળવામાં અસમર્થ 	 Ne povas ejektar %s


પસંદગીઓ 	 Preferi


બિનઉપલબ્ધ 	 Nedisponebla


લૅન્ડસ્કેપ 	 Peizajo


થાઇ 	 Chomanan


જે જાય એન જે 	 Alexandros la Magna


Javanese ખ્મેર 	 skripto Khmer


આઇઝેક ન્યૂટન વચનોમાં 	 Newton


હિન્દૂ 	 esis


સૌથી ઝડપી Priciest 	 URL vidita


ફિનલેન્ડ 	 Finlando


જગ્યાઓ બતાવો 	 Montrez Placi


%a, %b %-d %Y %-l:%M%S %p વાગે 	 %a, %b %-d %Y ye %-k:%M:%S


ગ્રેટ બ્રિટનમાં 	 Britania


ફોલ્ડર "%s" ને ભેગુ કરવુ છે? 	 Serchez por "%s"


ખસેડતી વખતે ભૂલ. 	 Eroro dum movas.


કોરિયા 	 Sud


માઉન્ટ કરો (_M)Unmount 	 _MuntezUnmount


ટ્રમ્પ માતાનો 	 Joe Biden


નવુ Pixbuf ફાળવી શકાતુ નથી 	 Ne povis krear nova imajobufro


પીણું 	 älv


રાજસ્થાન 	 Rajasthan ( राजस्‍थान


ઇટાલિયન 	 Italiana


જમ્મુ 	 Jammu


સ્ટ્રેચર 	 nombro adepti


માફ કરજો, પરંતુ સાંકેતિક ચિહ્ન %s કાઢી શક્યા નહિં. 	 La elemento ne povis rinomizesar.


મીમી 	 Malaizia


અટકાવો (_a)play musicStock label, media 	 Pauzitaplay musicStock label, media


ઉલટી છબીStock label 	 Kontrea portretoStock label


કોન્સ્ટેન્ટિનોપોલ 	 kunveno Konstantinoplo


ચોંટાડો આદેશ સાથે આ ફોલ્ડરને ખસેડવા માટે તૈયાર કરો 	 Preparas ica dokumentuyo movesar per impero "Glutinez"


મેક્સીકન પેસો 	 Mexikiana


%s નું નામ %s માં બદલી શક્યા નહિં: %s, %s પછી દૂર કરી રહ્યા છીએ. 	 No povis rinomizar %s ad %s: %s, do forigas %s.


%s ને ખોલો 	 Apertez %s


ટસ્કાલુસા 	 Tuscaloos


LRM ડાબેથી-જમણાની નિશાની (_L) 	 LRM _Sinistra-a-dextra marko


ખોલો (_O)open in new tab 	 _Apertezopen in new tab


ડૅશ Android 	 Amy Winehouse


પસંદ કરેલ વોલ્યુમને શરૂ કરો 	 Formatigez la selektata volumino


અટકાવો (_S) 	 _Haltez


હોલેન્ડ 	 Holando


સંચાલન 	 Administrado


પેદા થયેલ કેશ અયોગ્ય હતી. 	 La genitita trovajaro esis nevalida.


કેરળ 	 Sekalanga


નામ (_N) 	 Nomo


વૈવિધ્યપૂર્ણAction description 	 Desnormala grandesoAction description


(બીજી એક નકલ) 	 (altra kopiuro)


યાદી 	 Listo


બ્રિજપોર્ટ 	 nordeste Bridgeport


પસંદ થયેલ ડ્રાઇવમાં જોડાવો 	 Ejektez la selektata volumino


ચેતવણીStock label 	 Averto


%s સાથે ખોલો (_O) 	 _Apertez per "%s"


જાણકારી (_I)Stock label 	 _InformoStock label


ભરો (_F)left-justified textStock label 	 _Dokumentileft-justified textStock label


ના (_N)Stock label 	 _No


સમાપ્ત થયેલ છે 	 Finanta


ગઈકાલે %H:%M વાગ્યે 	 Hiere ad %H:%M


--no-wintab ની જેમ જ 	 Sama kam --no-wintab


%'d ફાઈલને "%B" માં ખસેડી રહ્યા છીએ 	 Movas %'d dokumento ad "%B"


ફાઈલો કાઢી રહ્યા છે2 minutes 	 Efacas dokumenti2 minutes


મેડફોરડ સ્પ્રિંગફીલ્ 	 Medford


શીખ 	 chefministro


CAPITOLA ડેવનપોર્ટ સાન માટો 	 San Mateo


ની સાથે પ્રકાર "%s" ની બધી ફાઇલો ને ખોલો 	 Apertez %s ed altra dokumenti de tipo "%s" per:


દરેક ફોલ્ડર કે તેની પોતાની વિન્ડો છે તેને ખોલો (_f) 	 Apertez ica dokumentuyo en dokumentuya fenestro


કેન્સાસ 	 Kansas


ક્વાર્ટ 	 Yemen


સ્ટર્ન 	 Emancipanta


ફરીથી નામ આપો (_R)... 	 Rinomizez


ઘટ્ટ એલ્યુમિનિયમ 2Color name 	 Color name


ઊતરતાક્રમમાં (_D)Stock label 	 _DecensantaStock label


સંતૃપ્ત (_a): 	 _Saturajo:


સંગીત 	 Muziko


ની સાથે %s અને બીજા %s દસ્તાવેજ ને ખોલો: 	 Apertez %s ed altra dokumenti de tipo "%s" per:


કચરાપેટીને ખોલો 	 Apertez per "%s"


ફોન્ટ પસંદ કરો 	 Selektez Tiparo


કાગળ સ્રોત (_s): 	 Paperala _fonto:


બધા ફોલ્ડરો બંધ કરો (_e) 	 Kloz_ez Omna Dokumentuyi


ચિહ્ન કેપ્શનો 	 _Loko


એડમિનિસ્ટ્રેશન 	 mezavalora


%s ને ફરી પાછા %s માં નામ બદલી શક્યા નહિં: %s. 	 Ne povis retronomizar %s a %s: %s.


ટેગ "%s" બફરમાં અસ્તિત્વમાં નથી અને ટેગો બનાવી શકાતા નથી. 	 Tago "%s" ne existas en bufro ed tagi ne povas kreesar.


આવે 	 Est


ચર્ચ 	 Eklezio


ગુજરાતી 	 kirila


કાર્યક્રમ માટે શોધવામાં અસમર્થ 	 Ne povas muntar la loko.


આ તરીકે જોડાવો 	 K_onektez


ચિહ્નની પહોળાઈ શૂન્ય છે 	 Ikono havas zera larjeso


ઉત્તર અમેરિકન 	 Nord - Amerika


મલય 	 pangolino


નહિં સુયોજિત કરવાના Gdk ડિબગીંગ ફ્લેગોkeyboard label 	 keyboard label


PNM/PBM/PGM/PPM ચિત્રના બંધારણનું કુટુંબ 	 La PNM/PBM/PGM/PPM-imajoformatala familio


થ્રોબર 	 pulsero


પસંદ કરો (_S)Stock label 	 _Selektajo:


બાજુઓ 	 Tobago


લેટિનોઝ 	 duktar negociado


ફોર્મેટ (_F) 	 _Formatigez


બીજા કાર્યક્રમોને બતાવો 	 Montrez GTK+ Selecti


કાર્લ હેનરી 	 Henry Ford


માલિક (_O): 	 _Proprietanto:


ચાઇના 	 Chinia


યુએનસી 	 Styx


યુનિવર્સિટી ઓફ મિનેસોટા 	 esas preurbo di Brainerd


નવો વિભાજક (_S) 	 Nova _Separilo


રાણી 	 Beatrix


નેટવર્ક (_N) 	 _Reto


રમતો 	 Ludi


ફિલાડેલ્ફિયા 	 Philadelphia


આદેશDesktop 	 ImperoDesktop


એશિયા 	 Centr Azia


%s ક્રિયા #%dprint operation status 	 %s tasko #%dprint operation status


યુવાનોએ મુખ્યમંત્રીશ્રીને 	 Angola


Choukei 4 કવરpaper size 	 Choukei 4 Kuveropaper size


આલ્ફાColor channel 	 Color channel


સ્પેનિશ 	 Hispana


હાર્ડડિસ્ક (_H)Stock label 	 _Harda DiskoStock label


રંગનો અહીં સંગ્રહ કરો (_S) 	 _Salvez koloro hike


સ્ટ્રીમમાંથી વાંચી શકાતુ નથી: %s 	 Ne povis rinomizar %s a %s: %s


પદાનુક્રમમાં 	 Dravidana linguaro


મિંગલ 	 Ohio


મિયામી 	 Miami


ઈટાલિયનો 	 Nederlandani Portugalani


કાર્યક્રમ 	 programo


પસંદગીઓ (_P) 	 _Preferi


સ્ક્રીન 	 Skreno


કેપ ટાઉન 	 Kab - urbo


ફેરફાર કરો (_E)Action name 	 _RedaktezAction name


એનિમેશનમાં અયોગ્ય હેડર 	 Nevalida kapo en animo


બફેલો 	 Buffalo


પ્રિન્ટ કરવા માટે પૂર્વીય યુરોપ 	 Europa inter


સ્વીડીશ 	 asiejo


મુસ્લિમ 	 Mohamedana


સ્ટ્રીમ સુધી પહોંચી શક્યા નહિં: %s 	 Ne povis forigar elemento


લેખક 	 Skribita da


શીર્ષક વગરનું ફોલ્ડર 	 netitulita dokumentuyo


સ્થાનને દર્શાવવાનું અસમર્થ 	 Ne povas muntar la loko.


છેલ્લે કરેલ ફેરફાર ફરી કરો 	 Rifacez Redakto


માફ કરો, "%s" નો માલિક બદલી શકતા નથી: %s 	 Pardonez, ne povis rinomizar "%s" ad "%s": %s


ઓડિયા 	 nuna Malaizia


કંપનીઓ વિશે 	 Ottawa


બોઇંગ 	 Boeing


radition યુનિવર્સિટી 	 la duesma mondo-milito


હાર્ડ ડિસ્ક (_H)Stock label 	 _Harda DiskoStock label


શિવ 	 pekeri


આકાશમાંની ઉપસેલી લીટી 	 Cielea Strio


એડવર્ડ II 	 Edward la 2 ma


મલેશિયાની 	 modi nominezas


બેલેટ 	 Twa pigmei


યાર્ 	 Santa Lucia


ચલાવો (_x)no readno access 	 E_xekutezno readno access


સિનિનેક્સ-કાર્નોસિન ઓક્સાઇડ કોમ્પ્લેક્સ 	 ATP


#14 કવરpaper size 	 #14 Kuvertopaper size


સોવિયેત યુનિયન 	 republiko Sovietia


રંગી ન 	 nula vidita ante


મંગોલિયા 	 Mongolia


બ્રાઝિલીયન રિઆલ 	 Braziliana


%s (બીજી એક નકલ)%s 	 %s (altra kopiuro)%s


ગઈકાલેtoday 	 hieretoday


હિમાલયન 	 Panama


આજે %-l:%M %p વાગે 	 cadie ye %-k:%M


હંગેરી 	 Hungaria


ફોલ્ડરને બનાવવાનું ફરી શરૂ કરો (_R) 	 Kreez Dokumentuyo


કાઢી નાંખો (_D)Stock label 	 _Efacez


ડસ મોઇન્સ 	 Des Moines


પારસીઓએ ગુજરાતીઓને હસ્તા 	 Pablo Picasso


જગ્યાઓ (_P) 	 _Placi


બાજુની તકતીનુ દૃશ્ય 	 Latera karela vidajo


એડિનબર્ગ 	 Edinburgh


વેસ્ટફિલ્ડ 	 Ol parto


ઈસ્લામી 	 islamo


નોટિલસ માટેની મદદ પ્રદર્શિત કરો 	 Montrez helpo pri Nautilo


%s માઉન્ટ કરી શક્યા નહિંFile System 	 Ne povis acensar %sFile System


ટેગ "%s" ને અયોગ્ય પ્રાધાન્ય "%s" છે 	 Tago "%s" havas nevalida prioreso "%s"


ઇઝરાયેલી શેકેલ 	 Israelana


નિષ્કર્ષ:- 	 Petrograd


કાર્યક્રમો 	 Programi


ગુણધર્મો 	 Propraji


દૂર કરો (_R)...add new 	 add new


સેલિંગ કસ્ટમ PRI 	 indijena


પ્લમColor name 	 Color name


મૂળભૂત સ્થાન 	 Apertez _Loko...


૧૧૬ 	 esas shintoani


કાગળ નથી 	 Ne plusa papero


સાફ કરો (_e) 	 _Vakuigez


“%'d ની %'d ફાઈલને ("%B" માં) "%B" માં નકલ કરી રહ્યા છીએ 	 Kopias %'d dokumento (en "%B") to "%B"


સાંકેતિક ચિહ્નો પ્રમાણે 	 Per Emblemi


નવાં ફોલ્ડર '%s' ને બનાવો 	 Kreez Dokumentuyo


નામ દ્વારા (_N) 	 per _Nomo


“%s” ને બહાર નીકળવામાં અસમર્થ 	 Ne povas ejektar %s


પ્રિન્ટર ઓફલાઈન 	 Imprimilo es deskonectata


સર્વજીવને ખવરાવવું 	 Mohandas Gandhi


ઝાંખો આસમાનીColor name 	 Color name


મેરીલેન્ડ 	 Maryland


ઝાંખો લાલચટક રંગColor name 	 Color name


ફાઇલ "%s" ને બદલવી છે? 	 Serchez por "%s"


દક્ષિણ ખાડી 	 Sud -


દેખાવ અને વર્તણૂક 	 Aspekto e Sento


વિડિયો CD 	 Video


જ્યારે તમે 	 Serba grupo


પ્રશ્ર્નStock label 	 Questiono


બ્રિટન 	 Francia


કાગળ હાંસિયાઓ 	 Paperala Marjini


સ્થાનને અનમાઉન્ટ કરવાનું અસમર્થ 	 Ne povas muntar la loko.


ડગ્લાસ 	 Douglas Adams


લેશ Walesa પોલ્ 	 elektis Lech Wałęsa ex-sindikatano


ફોલ્ડર બનાવો (_F) 	 Kreez _Dokumentuyo


હા (_Y) 	 _Yes


પલાઉ 	 januaro - Palau divenas


મીમી તે 	 Maldivi


ખાલી ફાઇલને બનાવવાનું ફરી શરૂ કરો (_R) 	 _Vakua dokumento


આલ્ફ 	 kontado


દ્દારા બનાવેલ છે 	 K_reez


કારણ કે ' 	 Mississippi esas Usana


Ginebreda વન કી 	 Jumeirah playo esas


સંબંધિત કાર્યક્રમો 	 Programo


લાસ વેગાસ 	 Las Vegas


જાપાનીઝ 	 Japoniana


જીએ 	 Atlanta esas


સુધીમાં 	 la Granda Dukio


સરનામાં અને 	 Donetsk Donetsk


લેગ 	 Oklahoma


ANI ચિત્ર બંધારણ 	 La ANI imajala formato


સ્તંભોની યાદી 	 _Loko


ફાઈલનું માપ. 	 La grandeso di dokumento.


ઝડપી 	 Alberdi Arjentiniana


એવું 	 hemanaro


હાઉસ 	 di enkorpigesis


ફાઇલને શરૂ કરી શકાતી નથી 	 La dokumento "%B" ne povas movar ad la eskombreyo.


સરમુખત્યારીઓ 	 Katalunia


એરિક 	 Eric


સ્થિતિ દર્શક પટ્ટી (_a) 	 St_anda Stango


ચિહ્ન લાવવામાં ભૂલ: %s 	 Eroro dum charjas ikono: %s


જસ્ટિન 	 Anglia kriketo


રેકોર્ડ (_R)Stock label, media 	 _RegistragezStock label, media


પાનાં ને ક્રમમાં કરી રહ્યા છે 	 Preparas


સંભવિત 	 Delaware


આજે 	 cadie


શાંતિ 	 Nobel - premio pri paco


માહિતી cente ખાતે 	 Unasur


વર્તમાન 	 Cox


શીટ પ્રતિ પાનાંઓ (_s): 	 Pagini po _folio:


યુસીએલએ 	 La mezvalora


લખો (_W) 	 _Skribez


પ્રકાર: 	 Tipo:


ડૅશ 	 Bill Paxton


ગઈકાલે 00:00 PM વાગે 	 hiere ye 00:00


જોહ્ન્સનનો 	 Johnson


%s માઉન્ટ કરી શક્યા નહિં 	 Ne povis acensar %s


નિસાન 	 emo


જૂથ (_G): 	 _Grupo:


ચિત્ર લખતી વખતે %s બંધ કરવામાં નિષ્ફળ, કદાચ બધી માહિતીનો સંગ્રહ નહિ થયો હોય: %s 	 Faliis klozar '%s' dum skribas imajo, omna donaji forsan ne esabas salvita: %s


પહેલાંનુ (_v)Stock label, media 	 A_nteaStock label, media


જો ખરા તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, નોટિલસ ટ્રી બાજુની તકતીમાં ફક્ત ડિરેક્ટરી બતાવશે. નહિતર તે ડિરેક્ટરી અને ફાઇલો બંને બતાવશે. 	 Se vera, Nautilo montros nur dokumentuyi en la arbora latera karelo. Altre olu montros du dokumentuyi e dokumenti.


અનુવાદક 	 Tradukita da


વિશે (_A)Stock label 	 _PriStock label


ટૂંકી બાજુ (પલટાવો)Paper Source 	 Paper Source


જીતી 	 URL


સીમિત્ત 	 mariajita kun


ફાઈલ "%s" નું નામ આમાં બદલો: 	 Rinomizez dokumento "%s" ad:


લેક Titicaca 	 Indijeni lago


કચરાપેટી ખાલી કરશો નહિં (_n) 	 Ne Vakuigez Eskombreyo


દરેક ફોલ્ડર કે તેની પોતાની વિન્ડો છે તેને ખોલો (_f) 	 Apertez ica dokumentuyo en navigala fenestro


પોપટ 	 Beverly Hills


<text> ઘટક એ <tags> ઘટક પહેલાં થઈ શકતો નથી 	 <text>-elemento ne povas eventar avane <tags>-elemento


કસ્ટમ પાશ્વ ભાગ 	 Fundo


જાણકારીStock label 	 InformoStock label


કંપનીઓ 	 Odessa


#12 કવરpaper size 	 #12 Kuvertopaper size


અવાજ ઉપર 	 Lauteso Supre


અનુક્રમાંક 4x6 (પોસ્ટકાર્ડ)paper size 	 Indexo 4x6 (postokarto)paper size


વ્યક્તિગત કવરpaper size 	 Personala Kuvertopaper size


URI '%s' સાથેની વસ્તુ શોધવામાં અસમર્થStock label 	 Stock label


રદ કરો 	 Abrogez


આજે, 00:00 PM 	 cadie, 00:00


સેન્ટ જેમ્સ 	 St James


પેરુ 	 Peru


તાજેતરનું જોબ લિસ્ 	 Uttar Pradesh Bihar


નામ પ્રમાણે 	 Per Nomo


ફોલ્ડરમાં સંગ્રહ કરો (_S): 	 _Salvez en dokumentuyo:


વપરાશકર્તા નામ: 	 _Rinomizez


ડેટો ન 	 Dayton esis


સિડની 	 efektigiva


NRG સ્ટેડિયમાં 	 jacanta l'urbo Accra


જેમ્સ 	 Saint Louis


ગલ્ફસ્ટ્રીમ એરોસ્પે 	 Keesler Usana aer


છબી 	 supozata


યુનિવર્સિટી 	 universitati


ગઢડા 	 Nairobi


કૂકીઝનું 	 Virgin Insuli


કાર્યક્રમો (_A): 	 _Programi:


ફાઈલ સિસ્ટમ 	 Dokumenta Sistemo


પાકિસ્તાન 	 Pakistan


ગ્વાટેમાલા ો 	 Guatemala


મેનૂના 	 Nicole


ફરી તાજુ કરો (_R)Stock label 	 _RifreshigezStock label


સૂર્ય સૂર્ય 	 Suno


જોડો (_o)Stock label, navigation 	 K_onektez


ઓકલેન્ડમાં 	 minoritati


જમણું (_R)Stock label 	 _Dextra:Stock label


તુવાલુ 	 Tuvalu


બ્લુટુથ 	 nomo esas


Num Lock ચાલુ છે 	 Kopiez _Loko


લોકડાઉન 	 Republikana


પાસવર્ડ: 	 _Presado:


રૂપરેખા ઉપલબ્ધ નથી 	 Nedisponebla


જમણું (_R): 	 _Dextra:


કેદીઓ 	 Illinois


ગુણધર્મો (_P)Stock label 	 _ProprajiStock label


નીચે લીટી કરો (_U) 	 _Substrekizez


પસંદિત બુકમાર્ક દૂર કરો 	 Forigez la selektata markorubando


આ ફોલ્ડર કાઢી નાંખો, કચરાપેટીમાં ખસેડ્યા વિના 	 Efacez ica dokumentuyo, sen movas ad la Eskombreyo


હિન્દી 	 Hindi


%'dnd ની %s સાથે કડી 	 %'dma ligilo ad %s


આ કડીમાં જોડો (_L) 	 _Ligez Hike


આઇરિસ 	 centra


આગરા 	 Salaam plua


કાર્યક્રમ શરૂ કરવામાં અસમર્થ: %s 	 Ne povas muntar la loko.


ગામાની કિંમત (_G) 	 _Lumozesa valoro


ફોલ્ડરમાં બનાવો (_F): 	 Kreez en _dokumentuyo:


બાઇબલ 	 Biblo


ફેરફારAction name 	 _RedaktezAction name


પસંદ કરો 	 Selektez tipo


માહિતી ને ઉત્પન્ન કરી રહ્યા છેprint operation status 	 print operation status


વ્યક્તિગત સુયોજનો 	 Personala situesi


હાંસિયાઓ: ડાબો: %s %s જમણો: %s %s ટોચ: %s %s તળિયું: %s %s 	 Marjini: Sinistra: %s %s Dextra: %s %s Supra: %s %s Infra: %s %s


એક બાજુવાળુંTwo Sided 	 UnlateraTwo Sided


છેલ્લુ (_L)go to the top of the pageStock label, navigation 	 _Glutinezgo to the top of the pageStock label, navigation


આસપાસ 	 Jackson


જે બેંકોનો 	 duras esar ek la maxim povra


મોસની ઉપસેલી લીટી 	 Muskea Strio


લખાણ ફાઈલ 	 Texta Dokumento


ખાનગી પસંદગીઓ 	 Personala preferi


ઈમોરી યુનિવર્સિટી 	 L'universitato Emory


"%s" શોધી શકાયુ નહિ. 	 Ne povis trovar "%s".


શ્રેય 	 Krediti


ગુણધર્મો (_P) 	 _Propraji


એકલુ સમાપ્ત 	 Kolorala Selektajo


ભેગુ કરો (_M) 	 A_bsorbez


યુએન 	 Uniono


ફ્રેન્ક 	 Til


CRUCES રિયો 	 Nova-Mexikia


વિશે (_A) 	 _Pri


6x9 કવરpaper size 	 6x9 Kuvertopaper size


ઈનવોઈસpaper size 	 paper size


સમાવિષ્ટ વસ્તુઓ:used 	 used


ફાઈલનું જૂથ. 	 La grupo di la dokumento.


માન્ચેસ્ટર 	 Manchester Anglia Morrissey


લખાણનો બાહ્ય ઘટક <text_view_markup> એ નહિં જ હોવો જોઈએ 	 Maxim extera elemento en texto mustas esar <text_view_markup> ne


ઉલટું આડુંStock label 	 Kontrea peizajoStock label


સ્વીડન નકશા સ્વીડન 	 Swazilando


prc7 કવરpaper size 	 prc7 Kuvertopaper size


%'d ની ફાઇલ %'d ની નકલ કરી રહ્યા છે2 bytes" or "3 MB", so something like "4 kb of 4 MB 	 Duplikatigas %'d dokumento2 bytes" or "3 MB", so something like "4 kb of 4 MB


અપારદર્શકતા (_a): 	 Op_akeso:


ખાલી ફાઈલ (_E) 	 _Vakua dokumento


મીમી તે 	 Unionita Araba Emirii


સંખ્યા 	 Nombri


ખૂલેલા ફોલ્ડર સાથે સંકળાયેલ ડ્રાઇવને તાળુ મારો 	 Muntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo


દબાણ (_P): 	 _Presado:


કેમેન 	 dil insulo


ઈતિહાસ સાફ કરો (_r) 	 _Netigez Historio


ફોલ્ડર (_F): 	 _Dokumentuyo:


બ્રિટિશ કોલંબિયા 	 Norde British Columbia


નાઝી 	 Germana


%'dth ની %s સાથે કડી 	 %'dma ligilo ad %s


ફોલ્ડર બનાવી શક્યા નહિં 	 La dokumentuyo ne povis kreesar


ડેવલ્પર પર પ્રીન્ટર '%s' એ નીચુ છે.Developer 	 Developer


અદાલતનાં 	 Suisa


માટે 	 Pacifiko


ethereum સમાચાર ethereum 	 Brazilia Portugalana


બીજા કાર્યક્રમ... 	 Programo


નાનું કરો (_O)Action description 	 Action description


માયા જીગ્સ 	 Newton


બ્રુન્સવિ 	 Lisboa


કોકેશિયન 	 kun


ચલાવો (_P)previous songStock label, media 	 _Lokiprevious songStock label, media


સૌર 	 sunala


ખોલવામાં 	 reprezentata


લાઈસન્સ 	 Yurizo


પ્રિન્ટર શોધાયુ નથી 	 Nula elemteni trovita


ડાબું (_L)right-justified textStock label 	 _Sinistra:right-justified textStock label


TIFF ચિત્ર ખોલવામાં નિષ્ફળ 	 Faliis apertar TIFF-imajo


છાપો 	 Imprimez


ઈસુ ખ્રિસ્તના 	 Kristana la


પરંતુ 	 eniris la Reda Maro


તકનીકી માહિતી 	 fluvio


ફાઇલનું સ્થાન 	 La proprietanto di la dokumento.


ડોલર્સ 	 House


માનનીય સ્પીકર, માનનીય ઉપ રાષ્ટ્રપતિ, કૉંગ્રેસના સદસ્યો, માનનીય અતિથીઅો, અને અમેરીકાના દેશ વાસીઅો ગયા મહિના માં, હું અેંડ્રૂઝ અેરફોર્સ બેઝ ગયો હતો, જ્યાં અાપણા ઇરાક માં બાકી રહેલા ફૌજી જવાનોં માં થી થોડા ફરી ઘરે અાવતા જવાનોં નો સ્વાગત કર્યો. અમેં ભેગા થઇ તે રંગો ને અંતિમ પ્રણામ કર્યો જેની નીચે અમારા દેશના ૧૦ લાખ કરતા વધારે રહેવાસી લડ્યા - અને હજારોએ પોતાની જિંદગી ત્યાગ કરી. અાજે, અહીં ભેગા થતાં અમે જાણીએ છીએ કે અા જવાનો ની પેઢી ના કારણ અાપણા યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ વધારે સુરક્ષિત છે અને તેને દુનિયા માં વધારે સમ્માન મળે છે. 	 Sioro Prezidero, Sioro Neben-Prezidanto, membri de Kongreso, eminenta gasti, ed sama Amerikani: antea monato, me iris a Andrews Air


યુજેન 	 esis


અન્ય કાર્યક્રમ સાથે ખોલો (_A)… 	 Apertez per Altra _Programo...


પસંદગીઓ (_n) 	 _Preferi


કાઢી નાખેલું પાછુ લાવો (_U)Stock label 	 _DesefacezStock label


બીજા કાર્યક્રમો 	 Programo


મિત્સુબિશી 	 Mitsubishi


ફરી શરૂ કરો 	 Rifacez Redakto


પરંતુ સદી દરમિયાન 	 la Nigra maro


ફોર્ડ 	 Ford


વિયેનીઝ 	 Melanie


ચેતવણાનો પ્રકાર 	 La tipo di la dokumento.


ખૂણાવાળુ પાનુ 	 Strioza Papero


કલાકારkeyboard label 	 Artaji dakeyboard label


જગ્યાઓ 	 Placi


ખૂલેલા ફોલ્ડર સાથે સંકળાયેલ ડ્રાઇવ સાથે જોડાવો 	 Ejektez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo


વિન્ડો 	 Fenestro


તમામ 	 Rusa imperio


અમેરિકન Ironhorse 	 incendial armo dum


નવું ફોલ્ડર (_N) 	 _Nova Dokumentuyo


નેટવર્ક 	 Reto


કેલીનું 	 Festus


ઝિયાન 	 Ol selektesis


વિશ્વ કપ 	 Mondala Kupo di Futbalo di


યેનક્વિંગ 	 Moldova


પાનું %u 	 Pagino %u


વાદળી ઉપસેલી લીટી 	 Blua Strio


રંગમાં વાદળીરંગનું પ્રમાણ. 	 Quanto de blua lumo en la koloro.


ગાર્ડન સિટી 	 Garden City


ફાઈલો કાઢી રહ્યા છે 	 Efacas dokumenti


જાપાન 	 Japonia


મેડ્રિડ 	 Madrid


ચિત્ર '%s' લાવવામાં નિષ્ફળ: %s 	 Faliis apertar imajo '%s': %s


લૂઓયાંગ 	 Alcântara


ફાઇલો વિશે (_A) 	 _Pri


ઉપર ખસેડો (_U) 	 Movez Ad_supre


c5 કવરpaper size 	 c5 Kuvertopaper size


GIF ચિત્ર બંધારણ 	 La GIF imajala formato


ડીની 	 Chiliana


AFC ટેલફોર્ડ 	 ferovoyo abolisis


ટેગ "%s" વ્યાખ્યાયિત થયેલ નથી. 	 Tago "%s" ne esabas definita.


સ્ટીકી (_S) 	 _Glutinala


ભૂલ 	 Eroro


પ્રાધાન્ય (_o): 	 Pri_oreso:


બેંગલોર 	 razas su


ડિઝિટલ ફોટોને સમાવે છે 	 Digitala Fotografuri


ફોન ટ્રાન્ઝિટ 	 Nova - Jersey


લોસ એન્જલસ 	 Los Angeles


ટેબ બંધ કરો 	 _Klozez


ચાંદી 	 Arjento


ઈસુ 	 apostateso


માફ કરો, "%s" ને "%s"નામ આપી શકાતુ નથી: %s 	 Pardonez, ne povis rinomizar "%s" ad "%s": %s


આદેશ 	 Impero


ફરીથી નામ આપો (_n) 	 Rinomizez


કુવૈત 	 Kuwait


હોમર 	 Homeros


જર્મન 	 Germana


તલ્લીન એસ્ટોનિય 	 Tallinn


બટરColor name 	 Color name


%1$s, %2$s પર 	 %1$s an %2$s


XPM રંગનક્શો વાંચી શકતુ નથી 	 Ne povas lektar XPM-koloromapo


જ્યારે ચિહ્ન પર માઉસ લઇ જવામાં આવે ત્યારે અવાજનું પૂર્વદર્શન કરવું કે નહિ 	 Ka previdar soni kande musagas trae ikono


કાગળ પ્રકાર 	 Paperala Tipo


નવી ટેબમાં ખોલો (_T)open in new window 	 Apertez en Nova Fenestroopen in new window


નીચે ખસેડો 	 Movigez Adinfre


ક્યારેય નહિં 	 _Nultempe


છેલ્લી રદ કરેલ ક્રિયાને ફરી શરૂ કરોReset to DefaultsShow hidden files 	 Reset to DefaultsShow hidden files


માપદંડ (_a): 	 Sk_alo:


સફાઈ કંપનીઓ 	 Atlanta


તૈયાર કરી રહ્યા છીએ 	 Preparas


નિરાધારીત ચિહ્નનો પ્રકાર 	 Nesuportata ikonala tipo


એલ્યુમિનિયમ 2Color name 	 Color name


"%B" ની નકલ કરી રહ્યા છીએ 	 Duplikatigas "%B"


બર્લિન 	 Berlin


હાર્વર્ડ 	 Harvard


પહેલાં (_f): 	 _Avan:


કેટરપિલર 	 Musketo Musketo


સંપર્ક કરો (_C) 	 _Konektez


ની સાથે %s ને ખોલો: 	 Apertez Per


સ્ટ્રીમને બનાવી શકાયુ નથી: %s 	 Ne povis rinomizar %s a %s: %s


શોધોonswitch 	 Serchezonswitch


અહીં કૂદકો મારો (_J)centered textStock label 	 _Saltez adcentered textStock label


તિરાના 	 landi


એનએફએ 	 TNP per persono


તૈયારી કરી રહ્યા છીએ 	 Preparas


આપોઆપ પસંદગીPaper SourceResolution 	 Paper SourceResolution


જોસેફ ગોબેલ્સ 	 Paul Joseph Goebbels


અમારી છેલ્લી ટ્રેન વિચાર 	 Torino


લખો અને વાંચો 	 Lektez e skribez


બુકમાર્કમાં ફેરફાર કરો અને દર્શાવો 	 Redaktez Markorubandi


નવું (_N)Stock label 	 _NovaStock label


તમારી કાર 	 Tom Cruise


%s શરૂ કરવામાં અસમર્થ 	 Ne povas muntar %s


સમાપ્ત કરી રહ્યા છીએ 	 Finanta


ગઈકાલે, %l:%M%p 	 hiere, %-k:%M


અગ્નિ યંત્ર 	 Incendiopumpilo


આઉટપુટ ટ્રે 	 Produkturala Pleto


વર્તમાન શોધને ફાઈલ તરીકે સંગ્રહો 	 Salvez la nuna sercho kom dokumento


પૂછપરછ 	 Wii-konsolo


ઝાંખો બટરColor name 	 Color name


ઉપર કરો (_U)Stock label 	 Stock label


નાનું કરો (_O)onswitch 	 onswitch


ઉત્તર કેરોલિના 	 - Norda


નવું ફોલ્ડર 	 Nova Dokumentuyo


દક્ષિણપૂર્વ એશિયા 	 Azia


બધુ કાઢી નાંખો (_A) 	 Efacez _Omna


ટોયોટા 	 fino


બાર્સિલોના 	 Barcelona


હેનરી 	 Henry


TGAના સંદર્ભની સંરચના માટે મેમરી ફાળવી શકાતી નથી 	 Ne povas asignar koloromapa strukturo


પ્રકાર (_T): 	 _Tipo:


હેશ ટેબલ લખવામાં નિષ્ફળ 	 Faliis skribar hachotabelo


નકશ 	 Ion Iliescu


શાળાઓ 	 revoluciono gradope


કેરી 	 Mangeo


ડાબું (_L): 	 _Sinistra:


કેનેડિયન 	 Kanadana


ઉત્તરીય આયર્લેન્ડ 	 Nord - Irlando


વિલા 	 L'urbo


ડેસ્કટોપ ફાઈલ ID અયોગ્ય છે 	 Nevalida ID di pupitrosuprala dokumentala


૧૯૨૪ 	 1040 navani


પહેલાં 	 _Avan:


નોંધો બતાવો 	 Montrez Noti


બુકમાર્કો (_B)... 	 _Markorubandi


PNM ફાઈલના ચિત્રની ઊંચાઈ શૂન્ય છે 	 PNM dokumento havas imajala alteso de 0


#9 કવરpaper size 	 #9 Kuvertopaper size


કંઇ જ નહી 	 nulo


રશિયન 	 Rusa


સંગ્રહ કરો (_S)Stock label 	 _SalvezStock label


અાભાર...ઘણા અાભાર 	 Danko...multa danko.


આફ્રિકન અમેરિકન 	 Afrik - Usani


એન્જિનિયરિંગ 	 dil Pacifika Oceano


આ પ્રકારના સ્થાન સંભાળવાનું અસમર્થ. 	 Nautilo ne povas manuagar ica sorto de loki.


સંશોધન વિન્ડોમાં આ ફોલ્ડર ખોલો 	 Apertez ica dokumentuyo en navigala fenestro


જોબ 	 Tasko


- નેપોલી 	 Firenze


વિકી વાચે 	 Weeki Wachee


કાર્યક્રમ 	 Programo


વિસ્તારકને સક્રિય કરે છેAction description 	 Action description


લક્ષણ "%s" એ ઘટક પર આ સંદર્ભમાં અયોગ્ય છે 	 Atributo "%s" es nevalida sur -elemento en ica kuntexto


ન્યૂ સાઉથ વેલ્સ 	 Nova Sud Wals


ઈન્ટરનેટ 	 Interreto


(નકલ કરો) 	 (kopiuro)


ફાઈલનો પ્રકાર. 	 La tipo di la dokumento.


વૈવિધ્ય 	 Desnormala grandeso


પસંદ કરોAction name 	 _Selektajo:


મહત્તમ વરસાદ 	 Egiptia


ટાર્ગા ચિત્ર બંધારણ 	 La Targa imajala formato


ઈન્ટરનેટ અને નેટવર્ક 	 Interreto e Reto


નેશવિલ 	 Nashville


છાપવા માટેનું પૂર્વદર્શન (_v)Stock label 	 Imprimez PaginiStock label


સૂચિત સ્થાનમાં પ્રવેશવાનું અસમર્થ. 	 Ne povas muntar la loko.


શોધ પ્રક્રિયા શરૂ કરી શક્યા નહિં 	 Ne povis startar la sercha procedo


પ્રોડક્ટ્ સ CO LTD 	 Hokkaido


રોલેન્ડ 	 Roland


%V ને બહાર નીકળવામાં અસમર્થ 	 Ne povas ejektar %V


અન્ય… 	 Altra...


પીઆરસીમાં 	 nuna


ડેસ્કટોપ ઉપર 	 sur la pupitrosupro


અને 	 burmana


ફોક્સ 	 albumi


સાંકેતિક ચિહ્નને ફરીથી નામ આપો 	 Rinomizez Emblemo


અંગ્રેજી સ્પેનિષ ડચ Papiamento 	 Divehi Indo


કાગળ સ્રોત 	 Paperala Fonto


ચોંટાડો આદેશ સાથે આ ફોલ્ડરને નકલ કરવા માટે તૈયાર કરો 	 Preparas ica dokumentuyo kopiesar per impero "Glutinez"


કાર્યકારીpaper size 	 _Exekutezpaper size


બે બાજુવાળું 	 Dulatera


મરાઠી 	 sintaxo


પછી 	 _Dop:


ભૂલ પદચ્છેદન વિકલ્પ --gdk-debug 	 Eroro dum imprimado


અન્ય... 	 Altra...


મેસેડોનિયા 	 Macedonia


આ સ્થાન ફોલ્ડર તરીકે દેખાતુ નથી. 	 La loko ne esas dokumentuyo.


સાંકેતિક-ચિહ્નો: 	 Emblemi:


નામ બદલવાનુ ફરી શરૂ કરો (_R) 	 Rinomizez


જોર્ડન 	 Jordania


ફોલ્ડર વિન્ડોમાં ખોલો (_F) 	 Apertez en Nova Fenestro


મ્યાનમાર 	 Burma


રટલૅં 	 Vermont


બીબીસી 	 BBC


%'d ફાઈલને ("%B" માંથી) "%B" માં ખસેડી રહ્યા છીએ 	 Movas %'d dokumento (en "%B") to "%B"


બી Monchengladbach 	 Heidelberg


કચરાપેટી ખાલી કરો (_m) 	 _Vakuigez Eskombreyo


ચિત્રનો પ્રકાર હાલમાં આધાર આપતો નથી 	 Imajala tipo '%s' es nesuportata


સંપર્કો 	 _Kontentaji


વર્જિનિયા 	 Virginia


જાઉં 	 du ferovoyi


hagaki (પોસ્ટકાર્ડ)paper size 	 hagaki (postokarto)paper size


દૂર કરો (_R) 	 _Forigez


"%B" માં ખસેડવાની તૈયારી કરી રહ્યા છીએ 	 Preparas Movar ad "%B"


કાગળ હાંસિયાઓStock label 	 Paperala Marjini


સિસ્ટમ સાધનો 	 Sistemala Utensili


કમ્પ્યૂટર 	 Ordinatro


નેપલ્સ 	 Napoli


ફાઈલ '%s' માટેની જાણકારી મેળવી શકાતી નથી: %s 	 Ne povis aquirar informo pri dokumento '%s': %s


ચલાવો (_E)Stock label 	 _ExekutezStock label


સંયુકત 	 naskis


ટીએન પ્લેન ભાડેથી કંપન 	 1943 Knoxville


રંગો (_o) 	 K_olori


સમુદ્રી ફીણ 	 Marospumo


લેટિન 	 Latina


મોટું કરો (_I)Stock label 	 Stock label


કી કોલોની બીચ શોર્સ 	 Key Colony Beach


આ ફાઇલને બંધ કરી શકાતી નથી 	 La dokumento "%B" ne povas movar ad la eskombreyo.


ઇ hailanbio 	 chefo


ખૂલેલા ફોલ્ડર સાથે સંકળાયેલ વોલ્યુમ ને શરૂ કરો 	 Formatigez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo


કાર્યક્રમ ઉમેરો 	 Adjuntez Programo


યાદી સાફ કરી શક્યા નહિં 	 Ne povis vakuigez listo


પુનઃસંગ્રહો (_R)Reset to DefaultsShow hidden files 	 Reset to DefaultsShow hidden files


ક્લિકAction description 	 Action description


હોલિવુડ 	 Hollywood


બિલ 	 Lua


'હ ાઉસફૂલ 	 1987 Kishore Kumar


શોધો: 	 Serchez:


PNG ચિત્ર બંધારણ 	 La PNG imajala formato


આ ફોલ્ડર સાથે સંકળાયેલ વોલ્યુમ બહાર કાઢો 	 Ejektez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo


મેમ્ફિસ 	 Memphis


સોની 	 Ma el


અલજીર્યા 	 Aljeria


પૂર્વ દર્શન (_P): 	 _Prevido:


પાકિસ્તાની 	 Ghulam


નીચે લીટી કરો (_U)Stock label 	 _SubstrekizezStock label


મોંગ આઇસલેન્ડિક 	 poligamio


ચાલ્યા 	 bian


દૂર કરો (_R)Stock label 	 _Forigez


શીર્ષક વગરનો દસ્તાવેજ 	 Kreez _Dokumento


XPM ફાઈલના ચિત્રની પહોળાઈ <= 0 છે 	 XPM dokumento havas imajala larjeso <= 0


ખૂલેલા ફોલ્ડર સાથે સંકળાયેલ વોલ્યુમનું માઉન્ટ દૂર કરો 	 Desmuntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo


વાપરેલ છે: 	 Aceso:


ઝાંથો એલ્યુમિનિયમ 1Color name 	 Color name


ફાઈલ કાઢી નાંખો (_l) 	 _Efacez Dokumento


મોનાકો 	 Monako


ટર્ક્સ 	 Turki


શોધો (_F)Stock label 	 _TrovezStock label


ઓસ્ટિન 	 Est


ઓરોરા 	 Austriana


લુડવિગ હું 	 Ludwig la 1 ma


એર્લિંગ્ટન 	 Arlington


મોસ્કો 	 Moskva


9x11 કવરpaper size 	 9x11 Kuvertopaper size


વૈવિધ્યપૂર્ણ માપ %d 	 Desnormala Grandeso %d


બીજા કાર્યક્રમોને બતાવો 	 Nula programi trovita


પહેલા પસંદ કરાયેલો રંગ, અત્યારે પસંદ કરી રહેલા રંગ સાથે સરખામણી કરવા માટે. તમે ઘસેડીને પેલેટમાં આ રંગને પ્રવેશ કરાવી શકો છો અથવા તો આ રંગને બીજા રંગના નમૂનાઓની બાજુમાં ઘસેડીને આ રંગને તમે વર્તમાન રંગ તરીકે પસંદ કરી શકો છો. 	 La exselektita koloro, por komparado a la koloro ke vu selectas nun. Vu povas tranar ica koloro a piktoplanketa elemento, o selectez ica koloro kom nuna per tranas ol a la altra koloromakulo flanke.


શું તુરંત જ કાઢી નાખવાનો વિકલ્પ સક્રિય કરવો કે નહિ 	 Ka permisar nemediata efaco


LPR માં છાપો 	 Imprimez a LPR


ચિત્ર માટેનું હેડર બગડેલુ છે 	 Imajala kapo es koruptita


આઇઆરએ 	 IRA pose


પોર્ટલેન્ડ 	 Oregon


દક્ષિણ - પૂર્વ એશિયા 	 suda sudesta Azia


સોમમંગળબુધગુરુશુક્રશનિરવિ282930310102030405060708091011121314151617181920212223242526272829300102030405060708 	 lansi


કન્સેપ્ટ 	 Enzo Ferrari


prc9 કવરpaper size 	 prc1 Kurvertopaper size


ઝાંખો ભૂખરો રંગColor name 	 Color name


દાખલ 	 mohamedani


વિનફિલ્ડ 	 Winfield


તાઇવાની 	 permisis l'existo


સારાસોટા 	 komtio Sarasota


સ્ટેટ કાઉન્સીલ 	 La prezidanto


બાજુની તકતી (_S) 	 _Latera Karelo


વોલ્યુમને ઘટાડોAction description 	 Action description


ટેનેસી 	 Tennessee


પ્રિન્ટર ઓફલાઈન છે 	 Imprimilo es deskonectata


ગુજરાતી/gu/ 	 Tonga


બોસ્નિયા 	 Bosnia e Herzegovina


રંગની પારદર્શકતા. 	 Diafaneso di la koloro.


તારીખ 	 _Nomo


વસ્તુ 	 Elemento


વેબસાઇટની 	 Demokrata


ફેરફાર કરો 	 Redaktez


ક્વિબેક શહેર ક્વિબેક 	 Quebec City


નહિં સુયોજિત કરવા માટેના GTK+ ડિબગીંગ ફ્લેગોpredefinito:LTR 	 predefinito:LTR


વેલ્ડ 	 vilaji Hofs ós


ચાર્જિંગ 	 Nevis


નામ દ્વારા (_N) 	 Per _Nomo


prc1 કવરpaper size 	 prc1 Kurvertopaper size


સુધારેલ તારીખ પ્રમાણે 	 Per Modifika Dato


ફેસબુક Instagram 	 Twitter


જીનોમ 	 GNOME


સીરીયલાઈઝ માહિતી એ મલીન છે. પ્રથમ વિભાગ એ GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001 નથી 	 Seriigata donaji es misforma. Unesma seciono ne es GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001


રમતો ડાયરેક્ટ 	 kreskabas


બુકમાર્ક ઉમેરો (_A) 	 _Adjuntez Markorubando


હ્યુન્ડાઇ 	 Hyundai


બાજુ પ્રતિ પાનાંઓ (_s): 	 Pagini po _latero:


ઈન્ડેક્ષ 	 Chad


ચીઝ 	 kreola


ફાઈલોને ખસેડી રહ્યા છીએ 	 Movas dokumenti ad la eskombreyo


કાર્યક્રમStock label 	 Programo


કેમેન ટાપુઓ 	 financal dil Insuli Kaiman


આ તરીકે જોડાવોStock label 	 K_onektez


જાતે (_M) 	 _Manuale


ખૂલેલા ફોલ્ડર સાથે સંકળાયેલ વોલ્યુમ બહાર કાઢો 	 Ejektez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo


ગુણાતીતાનંદ 	 a Gandhi


આ ગટરો 	 Bob


બંધ કરો (_C) 	 _Klozez


ઇફ : 	 l'unesma libro en


વૈવિધ્ય રંગ %d: %s 	 Desnormala %.2fx%.2f


આરબ 	 Araba


વસ્તુ દૂર કરી શક્યા નહિં 	 Ne povis forigar elemento


ગઈકાલે %-l:%M:%S %p વાગે 	 hiere ye %-k:%M:%S


પાનું %uNumber format 	 Pagino %uNumber format


લાયસન્સ (_L) 	 _Yurizo


રીતભાત 	 Chaim Weizmann


TIFF ચિત્રનું બંધારણ 	 La TIFF imajala formato


બદલો 	 Oranjeo


TIFF માહિતી લખવામાં નિષ્ફળ 	 Faliis skribar TIFF-donaji


એએમડી જે 	 egala ye


ટાઇમ પર છાપો 	 Imprimez a Dokumento


એરક્રાફ્ટ 	 Wilmington


EMF ચિત્ર બંધારણ 	 La BMP imajala formato


નેશન 	 deputati


પૂર્ણ સ્ક્રીન છોડો (_L)go to the bottom of the pageStock label, navigation 	 _Livez Skenoplenago to the bottom of the pageStock label, navigation


નિષ્ફળ પાવર licensed 	 la decidado


દસ્તાવેજક 	 Dokumentizita da


વિજેટને બનાવે છે કે જેમાં સેલનાં સમાવિષ્ટોને ફેરફાર કરી શકાય છેAction description 	 Action description


જમણે થી ડાબે 	 Imprimez a Dokumento


આ રીતે સંગ્રહ કરો (_A)Stock label 	 Salvez _KomStock label


એન્ટીગુઆ બરબુડા 	 Barbuda


પશ્ચિમી 	 westala


જેસન 	 atraktita


અન્ય 	 Altra


વધુમાં રોમન સામ્રાજ્યના સીમાડા 	 la Romana imperio


7x9 કવરpaper size 	 7x9 Kuvertopaper size


ઘટકને અયોગ્ય id "%s" છે 	 -elemento havas invalida id "%s"


એડોપ્શન 	 Sovietia


ફોલ્ડર "%s" ને બદલવુ છે? 	 Serchez por "%s"


માત્ર જડિત GhostScript ફોન્ટGhostScript 	 GhostScript


ગ્રીનવુડ 	 Greenwood


અસરો 	 Caliban


કંબોડિયામાં 	 Oscar


સોમવાર, ઓક્ટોબર 00 0000 00:00:00 PM વાગે 	 lun, okt 00 0000 ye 00:00:00


જ્યોર્જ ટાઉન 	 La reliefo George


prc4 કવરpaper size 	 prc4 Kuvertopaper size


નવી વિન્ડોમાં ખોળો (_W) 	 Apertez en Nova Fenestro


ચોંટાડો (_P)Stock label 	 _GlutinezStock label


૧૦૦ K 	 100 K


ઓસ્લો 	 Oslo


બધી વિન્ડો બંધ કરો (_A) 	 Klozez _Omna Fenestri


"%s" નામવાળી ફાઈલ પહેલાથી જ હાજર છે. શું તમે તેને બદલવા માંગો છો? 	 Dokumento nomizita "%s" ja existas. Ka vu deziras remplasar ol?


દક્ષિણ અમેરિકા 	 Sud Amerika


ઝામ્બિયા 	 Zambia


અનિયંત્રિત ટેગ: '%s'calendar:YM 	 calendar:YM


સ્થાન 	 Loko


યુએસ 	 Usa


મોઝામ્બિક મોઝામ્બિક 	 Mozambik


યુનિવર્સિટી 	 Germania


મેરિયેટ્ટ ા 	 Marietta


ઉલટાવો (_R)Stock label 	 _InversigezStock label


દુબઇ 	 Dubai


જ્યારે “%s" ને ઉમેરી રહ્યા હોય ત્યારે ભૂલ: %s 	 Eroro dum kreas dokumento %B.


છે હીરા 	 l' Oriento


નવું ફોલ્ડર (_F) 	 _Dokumentuyo:


શું બધા મેનુઓને મૂળ સુયોજનોમાં ઉલટાવવા છે? 	 Ka reversionez omna menui ad originala situesi?


તમે 	 Yudhoyono


#10 કવરpaper size 	 #10 Kuvertopaper size


નામ બદલો... 	 _Rinomizez


XBM ચિત્ર બંધારણ 	 La XBM imajala formato


લવીવ 	 Ukraina


ઓઈલ 	 Siberiala laborokampo


યુરોપીય edppaper size 	 Europala edppaper size


સંગઠનનો 	 Kabul


14 કોર્સિકા Photoreal 	 Korsika


Baaghi2 રિવ્યૂઃ 	 prezenteso


ન્યુ ઝિલેન્ડ 	 Nova - Zelando


મદદ (_H) 	 _Helpo


દૂર કરો 	 Forigez


ફાઈલોને કચરાપેટીમાં ખસેડતી વખતે ભૂલ. 	 Eroro dum movas dokumenti ad la eskombreyo.


સિસ્ટમinput method menu 	 Dokumenta Sistemoinput method menu


પછી (_A): 	 _Dop:


ફાઈલો માટે શોધો (_S)... 	 _Serchez por:


આ ફોલ્ડર સાથે સંકળાયેલ વોલ્યુમને બંધ કરો 	 Muntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo


આર્કિટેક્ચર Apaper size 	 paper size


ફૉર્ટલીજ઼ા 	 existis 908


લખવા માટે '%s' ખોલવામાં નિષ્ફળ: %s 	 Faliis apertar '%s' por skribo: %s


લાઓ 	 Laosana


ગ્રહણ 	 Eklipso


રંગમાં લીલા રંગનું પ્રમાણ. 	 Quanto de verda lumo en la koloro.


અને 	 Tajikistan


સાઉન્ડ & વીડિયો 	 Sono ed Video


રુટ ફોલ્ડર મેળવી શક્યા નહિં 	 Ne povis aquirar informo pri la dokumento


હિબોનાઈટ 	 Madagaskar


પાનાં સુયોજન (_u)Stock label 	 Pagina EstablisoStock label


ફોલ્ડરમાં તમારા ડેસ્કટોપનાં સમાવિષ્ટોને ખોલો 	 Apertez ica dokumentuyo en dokumentuya fenestro


ડ્યુક યુનિવર્સિટી 	 privata universitato


આ ફોલ્ડરને ફોલ્ડર વિન્ડોમાં ખોલો 	 Apertez ica dokumentuyo en dokumentuya fenestro


મેલબોર્ન 	 Melbourne


પોલ 	 l'autoro


Blenheim પેલે 	 Salisbury


ભૂમધ્ય સમુદ્ર 	 an la Mediteraneo


ગ્રાફિક્સ 	 Grafikarti


ફરીથી નામ આપો (_R) 	 _Rinomizez


અજ્ઞાત 	 Nekonocata


એશિયન 	 Aziana


પોર્ટલ 	 voyajanta


અને 	 India dal Aryana konquesteri


ઔબર્ન Kennewick 	 Auburn esas


ઘટ્ટ (_B)Stock label 	 _DikaStock label


કેડીલા 	 Cedilio


ઉકેલ 	 Questiono


Vilnius લિથુઆનિય 	 Vilnius


ગુજરાત 	 manjita


સ્નાઇડર 	 Snyder


ફાઈલ પસંદી કરી શક્યા નહિં 	 Ne povis selektar dokumento


ઍડમંટન અને 	 Edmonton


સિડની 	 Australia


દૃશ્ય (_V) 	 _Videz


લુઇસવિલે 	 Lexington


ખાલીAbout %sCprogram-name", "ExampleCodelogotitle" _("About ExampleCode 	 VakuaAbout %sCprogram-name", "ExampleCodelogotitle" _("About ExampleCode


%s (%'dth નકલ)%s%s (copy %'d)%s 	 %s (%'dma kopiuro)%s%s (copy %'d)%s


ખાનગી 	 Konfidencala


નિષ્ક્રિય થયેલAccelerator 	 Nekapabla


ઓડિયો 	 DVD Sono


જોડણી ચકાસો (_S)Stock label 	 Stock label


મલેશિયન 	 Nepalani


ઝાંખો પ્લમColor name 	 Color name


બુકમાર્કમાં ફેરફાર કરો (_E)... 	 _Redaktez Markorubandi


મેનુ વૃક્ષ ખાલી છે 	 Menuala arboro esas vakua


%s બંધ કરવામાં અસમર્થ 	 Ne povas muntar %s


પેલેસ્ટાઇન 	 Palestina


શોધને આ રીતે સંગ્રહો (_v)… 	 Sal_vez Sercho Kom...


પાછળ કરો (_B)keyboard label 	 keyboard label


સિસ્ટમ સુયોજનો 	 Sistemala situesi


ફાઈલ પસંદ કરો 	 Selektez Dokumento


કોર્પોરેટ 	 formala


કાર્યક્રમ પસંદ કરો (_S) 	 Adjuntez Programo


બટન પર ક્લિક કરે છેAction name 	 Action name


ટોપેક 	 ferovoyala kompanio


માહિતી ને મોકલી રહ્યા છેprint operation status 	 print operation status


લિમા લિમા 	 Lima


યેરેવન 13 	 esis


છેલ્લી ક્રિયાને પાછી લાવો 	 Desfacez la redakto


જો ખરા તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, નવી ખૂલેલી વિન્ડોમાં બાજુમાંની તકતી દેખાશે. 	 Se vera, nova apertita fenestri havos la latera karelo videbla.


કેપિટોલ એટીએમ 	 urbo


માલ્ટિઝ 	 Maltana


કોલંબસ 	 Lucas


બોધ વધુ બાળકો ઓર્ફાન્ટ 	 Minas Gerais


આ ફોલ્ડર સાથે સંકળાયેલ વોલ્યુમ માઉન્ટ કરો 	 Muntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo


કરી બાપ્તિસ્મા 	 Real Madrid


યૂન 	 Changwon


હેડર માટે મેમરી ફાળવી શકાતી નથી 	 Ne povas asignar koloromapa strukturo


બર્મિંગહામ 	 Birmingham


લૂક 	 amata


રજાઓ 	 mulieri


ખાલી જગ્યા:no readno access 	 no readno access


રંગColor channel 	 _Kolornuanco:Color channel


ઇન્ડસ્ટ્રીઝ 	 Komisitaro


ચિકન 	 Beijing


ભાતો (_P) 	 _Shabloni


બસની 	 Mendoza


અને 	 Greka


પાથ અસ્તિત્વમાં નથીFile System 	 File System


ટાઇમ પર છાપોCustom 230.4x142.9 	 Imprimez a DokumentoCustom 230.4x142.9


ઋગવેદનું 	 Twitch


ઓલિવ શાખા 	 Olive Branch


કિવિવુયૂ 	 kredis


ક્યારેય નહિં (_N) 	 _Nultempe


Nautilus આ પ્રકારના સ્થાન સંભાળી શકે નહિં. 	 Nautilo ne povas manuagar ica sorto de loki.


બાજુની તકતીની પહોળાઇ 	 Largeso di la latera karelo


પસંદગી (_S): 	 _Selektajo:


%s માઉન્ટ કરવામાં અસમર્થ 	 Ne povas muntar %s


હિટલર 	 Oliver


માપ 	 Grandeso


નૅંટ્સ 	 Francia


પશ્ચિમ બંગાળ 	 Shekgalagadi


કેટેગરીનો 	 Abdul Kalam


મુક્ત 	 neuzata


%F માં ડિરેક્ટરી બનાવતી વખતે ભૂલ હતી. 	 Eroro dum kreas la dokumentuyo en %F.


આસમાનીColor name 	 Color name


ફોન્ટની પસંદગી 	 Tiparala Selektajo


એબીસી 	 vehilo


ઘટક પાસે અયોગ્ય ID "%s" છે 	 -elemento havas invalida id "%s"


યાદીમાંથી દૂર કરો (_R) 	 _Forigez de Listo


આર્મી હેક્સ 	 Buenos Aires


%d તૈયાર કરી રહ્યા છીએ 	 Preparas %d


તેણીએ 	 Buchanan


આઉટપુટ ટ્રે (_r): 	 Produkturala _pleto:


[અયોગ્ય ફાઈલનામ] 	 [Nevalida Dokumentnomo]


ફેરફાર (_E) 	 _Redaktez


રશિયન ફેડરેશન ક્રમે 	 di Rusia


ભારતીય 	 Indiana


ઇન્ડિયાના 	 Indiana


કડીને બનાવવાનું ફરી શરૂ કરો (_R) 	 Rifacez la redakto


કચરાપેટી (_T) 	 Mo_vez ad Eskombreyo


ગેમ્સ 	 Ludi


%A %B %-d %Y %-l:%M%S %p વાગે 	 %A, %B %-d %Y ye %-k:%M:%S


કચરાપેટી ફરી શરૂ કરો (_R) 	 Mo_vez ad Eskombreyo


નિરૂપણ 	 mikri


અયોગ્ય 	 Nevalida URI


: તમારી 	 Monto Everest


મેમરી ફાળવી શકાતી નથી: %s 	 Ne povas asignar koloromapa strukturo


લોન્ગ આઇલેન્ડ 	 Long Island


સેનેટ 	 Senato


મેડલ જીતવાનું 	 Olimpiala Ludi


ગ્રાન્ડ કેમેન કેમેન 	 ibe en


કોપનહેગન 	 København


યુનાઈટેડ સ્ટેટ્સ 	 di Usa


રોમ 	 Roma


સંગ્રહી શકાતુ નથી 	 Ne povis konvertar dokumentonomo


સેન્ટર 	 - klubo


US કાયદેસરpaper size 	 paper size


ચડતાક્રમમાં (_A)Stock label 	 _AcensantaStock label


છાપવા માટે તૈયાર કરો 	 Preparas %d


Sitka એક 	 Cordova esas


પુતિન 	 Vladimir Putin


ચાર્લોટ 	 Charlotte


આછો ભૂરો 	 Pala Bluo


ઉલટી છબી 	 Kontrea portreto


રાજ્ય 	 Stato


બીજી પટ્ટી તરીકે એજ સ્થાન 	 La loko ne esas dokumentuyo.


કોલમ્બિયા 	 Kolumbia


કડીને બતાવી શક્યા નહિં 	 Ne povis vakuigez listo


ક્ષેત્રો 	 dea


ફ્યૂકૂવોકા કુ ફ્યૂકૂવોકા 	 Fukuoka


ઓગસ્ટા 	 Augusta


યીઝુઆંગ IDC 	 elektado


સાંકેતિક ચિહ્નો 	 Emblemi


કાઢી નાંખો (_D)Stock label 	 _EfacezStock label


કેનેડિયનો 	 Azerbaijani


યુઆન 	 Yuan


સ્રોત ફોલ્ડર દૂર કરી શક્યા નહિં. 	 Vu ne povas movar la volumino "%s" ad la eskombreyo.


રંગનક્શાના પ્રવેશો ફાળવી શકાતા નથી 	 Ne povas asignar koloromapa elementi


ICNS ચિત્ર બંધારણ 	 La ICO imajala formato


ક્વાર્ટ 	 Somalia


બેકી સંખ્યાની શીટો 	 Para folii


સુન્દરકાંડ : Sundarkand 	 Persa


વુડ્રો વિલ્સન 	 Woodrow Wilson


%V ને અનમાઉન્ટ કરવામાં અસમર્થ 	 Ne povas desmuntar %V


%s (%'dst નકલ)%s 	 %s (%'dma kopiuro)%s


એલ્યુમિનિયમ 1 Color name 	 Color name


વેસ્ટર્ન ઑસ્ટ્રેલિયા 	 Indochinia


૧૦૦ KB 	 100 K


અન્ય 	 Altri


ઈન્સબ્રુક 	 Innsbruck


ડ્રાઇવને જોડો (_C) 	 _Konektez


ચાર્લ્સ 	 Karl


યુએસએ 	 Usa


રંગ પસંદ કરો 	 Selektez Dokumento


રંગમાં લાલરંગનું પ્રમાણ. 	 Quanto de reda lumo en la koloro.


પસંદિત ફોલ્ડરને બુકમાર્કોમાં ઉમેરો 	 Adjuntez la selektata dokumentuyo a la Markorubandi


પ્રિન્ટર મૂળભૂતGhostScript 	 GhostScript


વિગતોને બતાવો 	 Montrez Noti


ચિત્રની પહોળાઈ મેળવી શકાતી નથી (ખરાબ TIFF ફાઈલ) 	 Ne povis aquirar imajala larjeso (mala TIFF dokumento)


ડરહામ 	 Durham


રોટ્ટેરડે Eurostar 	 Direktanta Komitato


તૈયાર 	 Ilu


ઓસ્ટ્રેલિયા 	 Australia


યુરોપમાં ( 	 di Slovenia


ઘર ફોલ્ડરમાં હાલની પસંદગીની નકલ કરો 	 Muntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo


દેખાવ 	 Traso


A4 ટેબpaper size 	 paper size


પસંદિત ફાઈલને કચરાપેટીમાંથી "%s" માં ખસેડો 	 Movez ica dokumentuyo ad la Eskombreyo


પાનાંઓ 	 Loki


સંતૃપ્તીકરણ (_S): 	 _Saturajo:


ઑફ-સિઝન 	 Otoman


બલ્ગેરિયન 	 Bulgaria


બાજુમાં 	 demonala


શાહી 	 Rusa imperio


ફોલ્ડર "%B" બનાવવામાં ભૂલ હતી. 	 Eroro dum kreas la dokumentuyo en %F.


એસેક્સ 	 Suedia


સેન્ટ્રલ આફ્રિકા 	 Afrika


છુપી ફાઈલો બતાવો (_H) 	 Montrez _Celita Dokumenti


યુરોપિયન 	 Europana


વપરાશકર્તા નામ (_U): 	 _Rinomizez


નવુ ઉમેરો... 	 Adjuntez Emblemi...


કડી (તુટેલી) 	 _Ligez Hike


ડીન 	 chefministro


અનુવાદક 	 K_reez


કંઇ જ નહી 	 Agez Nulo


શરિયા 	 povi


રંગની તીવ્રતા. 	 Lumozeso di la koloro.Action description


URI '%s' સાથેની વસ્તુ શોધવામાં અસમર્થthrobbing progress animation widget 	 throbbing progress animation widget


ખાલી ફાઇલને બનાવવાનું પાછુ લાવો (_U) 	 _Vakua dokumento


વપરાશકર્તાનામ (_U) 	 _Rinomizez


શોધ પરિણામો 	 Serchuri


વૈવિધ્યપૂર્ણ (_C)predefinito:mm 	 Desnormala grandesopredefinito:mm


કિમ 	 Kim


a2 કવરpaper size 	 a2 Kuvertopaper size


પહોળું બંધારણpaper size 	 Larja Formatopaper size


તાઇવાન 	 Taiwan


પ્રિન્સ પર્શિયાના પ્રિન્સ 	 Dante Alighieri


વૈવિધ્ય રંગ બનાવો 	 Kreez _Dokumentuyo


હંમેશા (_A) 	 _Sempre


સ્લાઇડર કાઢી નાંખે છેAction name 	 Action name


ડાબે થી જમણે 	 LRM _Sinistra-a-dextra marko


કરવા માટે શુ કરવુ તે પૂછો 	 Demandez quo agar


ડોવર 	 Dover


યુરોપ 	 Europa


મુખ્ય મેનુ 	 Precipua Menuo


ઘાટો બૂચ 	 Obskura Korko


લખાણ 	 Texta Dokumento


તળિયું (_B)go to the first pageStock label, navigation 	 _Bazo:go to the first pageStock label, navigation


પ્લિમત 	 Plymouth


નામ બદલો... 	 Rinomizez...


ગાર્ડન 	 Boise


વધુ વિગતો બતાવો (_d) 	 Montrez _Celita Dokumenti


ચાલુ રાખો (_o) 	 K_onektez


URL ની નકલ કરો 	 Kopiez URL


એવર્ટન 	 Southampton


યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ 	 a Usa


ઓલિમ્પિક 	 Olimpiala


ન્યૂ ઓર્લિયન્સ ન્યૂ ઓર્લિયન્સ 	 New Orleans


શીખો English from Gujarati 	 Mujibur


ઘટ્ટ લાલચટર રંગColor name 	 Color name


મ્યુનિક 	 München


માયા જીગ્સ 	 Flora


"%B" વિશે જાણકારી મેળવવામાં ભૂલ હતી. 	 Eroro dum kreas la dokumentuyo en %F.


ખ્રિસ્તી 	 kristana


ચિત્ર 	 Pikturo


કચરાપેટી ખાલી કરી રહ્યા છે 	 Vakuigez Eskombreyo


સ્થાનની નકલ કરો (_L) 	 Kopiez _Loko


શ્રેષ્ઠ 	 Arjentinia


રહેઠા 	 Dominika


રોબર્ટ 	 Manj -


સ્થાન: 	 Loko:


ફિફા વિશ્વ કપ 	 Mondala Kupo Futbalo de di


આફ્રિકન 	 Afrikani


ખૂલેલા ફોલ્ડરના ગુણધર્મો જુઓ અથવા સુધારોcreate folder 	 create folder


તાજેતરમાં 	 ol Dio


સત્તાધિકરણ 	 Programo


સમાપ્ત થતા 	 Khmeri marchis


આગળ ધપાવો (_F)next songStock label, media 	 Sp_uleznext songStock label, media


જાહેરાત કેપ યાત્ર ા Hat બેઝબોલ કેપ 	 La Nationalrat havas 183


ડોમેઇન: 	 _Loko:


પર્થ 	 trovar


ચિહ્નો (_I) 	 Ikoni


નકલો (_s): 	 _Kopiuri:


પોલીશ 	 Polona


"%s" એ "%s" પ્રકારની કિંમત એ લક્ષણ "%s" માટે રૂપાંતરીત કરી શકાય નહિં 	 "%s" ne povis esar konvertita ad valoro de tipo "%s" por atributo "%s"


ફેરફાર કરેલ શોધ સંગ્રહો 	 Salvez la redaktita sercho


પ્યુ સંશોધન કેન્દ્ર 	 URL vidita ye 24


રંગ (_C)Stock label 	 _KoloroStock label


તાપમાન 	 lando Canberra


સિમોન 	 Oakland


ઘર ફોલ્ડરમાં હાલની પસંદગીને ખસેડો 	 Muntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo


પોર્ટલેન્ડ 	 Portland


કાર્ટર 	 Jimmy Carter


આકાશ 	 Cielo


સાંકેતિક ચિહ્નો (_E) 	 _Emblemi


કહું વાક્યો 	 Charles Goodyear


બિલોક્સી 	 Biloxi


ચાલુoffswitch 	 offswitch


મોરોક્કો 	 Maroko


અંહિ નકલ કરો (_C) 	 _Kopiez Hike


કંબોડિયા 	 Kambodja


ટેબ બંધ કરો (_C) 	 _Klozez


વીડિયો 	 Video


ફાઈલનું નામ બદલો (_R) 	 _Rinomizez Dokumento


રાષ્ટ્રવાદીઓનું 	 Germani


યોગદાનની 	 Pitio


"%s" એ માન્ય લક્ષણ પ્રકાર નથી 	 "%s" ne es valida atributala tipo


you4 કવરpaper size 	 you4 Kuveropaper size


ઇન્ડિયાનાપોલિસ 	 Indianapolis


જેન્યુઈન 	 Guyana


ઓફિસ 	 Kontoro


(કંઈ નહિ)Stock label 	 (Nula)


કેન્ટુકી 	 Kentucky


કિંમત (_V): 	 _Valoro:


ખૂલેલા ફોલ્ડર સાથે સંકળાયેલ વોલ્યુમ ને બંધ કરો 	 Muntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo


સહાયક કાર્યક્રમો 	 Acesori


પુએબ્લો 	 Westminster


Tuzla રેલ્વે 	 Zenica e Tuzla


અયોગ્ય XBM ફાઈલ 	 Nevalida XBM-dokumento


ચિત્ર પ્રકાર 	 Imajo


નૃત્ય 	 Hutu


ગઈકાલે %-l:%M%p વાગે 	 hiere ye %-k:%M


ડેટન 	 Toledo katolik


પ્રમાણભૂત 	 Normala


ઉત્તમ Apaper size 	 Paperopaper size


બેંગકોકમાં જી જી 	 Haifa


ફાઈલનું નામ અને ચિહ્ન. 	 La nomo ed ikono di dokumento.


ઘટક એ ની નીચે માન્ય નથી 	 Elemento ne es permisata sub


ICNS ફાઇલ ને ડિકોડ કરી શકાતી નથી 	 Ne povis selektar dokumento


એસી / ડીસી 	 AC / DC


અંકારા 	 Ankara


ગુણધર્મો (_r) 	 Propraji


અંતિમ મુકામનું ફોલ્ડર સ્રોત ફોલ્ડરની અંદર જ છે. 	 La loko ne esas dokumentuyo.


પોલ્સ 	 Caro


ની સાથે %s અને બીજી "%s" ફાઇલોને ખોલો 	 Apertez %s ed altra dokumenti de tipo "%s" per:


કેમેરોન 	 interviuvis


ચકાસણી પ્રિન્ટર પર છાપો 	 Imprimez a Testa Imprimilo


વર્ણ (_H): 	 _Kolornuanco:


પ્રીન્ટર '%s' પાસે ટોનર ડાબુ નથી.Developer 	 Developer


ઇરેન 	 celebris mariajo


યહૂદી 	 Judi


કિંમત 	 _Valoro:


સરનામાં અને 	 URL vidita


આજે, %-l:%M %p 	 cadie, %-k:%M


JPEG ચિત્ર બંધારણ 	 La JPEG imajala formato


બીટમેપને લોડ કરી શકાયુ નહિ 	 Ne povis konvertar dokumentonomo


પાસવર્ડ (_P) 	 _Presado:


છબી સ્રો 	 esas Angla Farsi


કેન્યા 	 Kenia


વૉલિસ એંડ ફ્યુચુના 	 Wallis


દક્ષિણ કોરિયા 	 Sud - Korea


રંગચક્ર પર સ્થાન. 	 Loko en la kolora roto.


ખોલો (_O)Stock label 	 _ApertezStock label


પરવાનગી નથી. 	 Aceso refuzesis.


ઍંડોરા 	 l' Andorana parlamento


કચરાપેટી પાછી લાવો (_U) 	 Mo_vez ad Eskombreyo


મી નકલ) 	 ma kopiuro)


બેરેટ 	 omna


ચિત્રની શૂન્ય પહોળાઈ 	 Imajo havas zera larjeso


ચિલી 	 Chili


ફાઇલોને વાપરો અને સંચાલિત કરો 	 Acesez dokumenti


ટાઇટસ 	 Titus Titus Flavius


કામચલાઉ ફાઇલમાંથી વાંચવામાં નિષ્ફળ 	 Faliis lektar de tempala dokumento


સીઆઇએ 	 CIA


એમ્બ્યુલન્સ 	 Islamabad


સ્થાન દાખલ કરો (_L)... 	 _Loko:


પરિસ્થિતિ 	 Stando


જ્યોર્જટાઉન 	 : Georgetown


ડોમિનિકન 	 Dominikana


અંકિત પટેલ <ankit644\@yahoo\.com>, શ્ર્વેતા કોઠારી <swkothar\@redhat\.com> 	 Michael Terry <mike\@mterry\.name>


પસંદ કરેલ વોલ્યુમને બહાર કાઢો 	 Ejektez la selektata volumino


ઇન્ડોનેશિયન 	 Indoneziana


જોડો (_o)Stock label 	 K_onektezStock label


બધા પાનાંઓ (_A) 	 Omna folii


Quito એક્વાડોર 	 Quito


નીચે ખસેડો (_n) 	 Movez Adi_nfre


ઔગ્સબર્ગ 	 apud Augsburg


ફાઇલો 	 _Dokumento


TIFF ચિત્ર સંગ્રહવામાં નિષ્ફળ 	 Faliis salvar TIFF-imajo


સમર ઓલિમ્પિક્સ 	 L'Olimpiala Ludi en


વાંચો 	 lekto


માટીની મૂર્તિ 	 Terakoto


ઈરાન 	 Iran


માં ખસેડો 	 Movez Adi_nfre


કંબોડિય 	 Chhum Kambodja


ઉત્તર ઇસ્ટ 	 ritmo


મોરિશિયસ 	 Maurico


એકી સંખ્યાની શીટો 	 Nepara folii


%s દસ્તાવેજ 	 %s dokumento


શાખાઓ 	 pri


ખાલી 	 Vakua


આ સેલને સમાવતા ટ્રી દૃશ્યમાં હારમાળાને વિસ્તારો અથવા કરાર કરોAction description 	 Action description


ફોર્બ્સ 	 Forbes


ફાઇલ પસંદગીઓ 	 _Preferi


માટે 	 artificala sateliti GPS (


ફાઈલો (_F) 	 _Dokumenti


દિશા (_i): 	 _Orientizeso:


ઊંચાઈ (_H): 	 _Alteso:


મૂળભૂત કાર્યક્રમ 	 Programo


કોમ્બોબોક્ને દબાવે છેAction description 	 Action description


BMP ચિત્ર બંધારણ 	 La BMP imajala formato


અનમાઉન્ટ કરો (_U)Eject 	 _DesmuntezEject


રિપબ્લિક કરવામાં છે 	 la Populala Republiko di Chinia


"%s" એ માન્ય લક્ષણ નામ નથી 	 "%s" ne es valida atributala nomo


આર્કટિક 	 Wikivortaro


આ ફોલ્ડર સાથે સંકળાયેલ વોલ્યુમનું બંધારણ ઘડો 	 Formatigez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo


આર્કાઈવ્સ : 	 Wikivortaro en


(તાળીઅો.) ૨૦ વર્ષ માં પહેલી વાર, અોસામા બિન લાદેન ની અાપણા દેશને ધમકી નથી. 	 (Aplaudo.) Erste dum du yar-deki, Osama bin Laden ne minacas ca lando.


'%s' ખોલી રહ્યા છે 	 Apertez '%s'


માત્ર છાપો (_O): 	 _Nur imprimez:


શાંક્ક્ષી ચાઇન 	 fondesas


પોસ્ટ 	 ritrovis


ફાઈન્ડર 	 Ofte


ફિલિપિનોઝ 	 uzis


વૈવિધ્યપૂર્ણ માપ 	 Desnormala grandeso


માલ્ટા 	 Valletta


ખૂલેલા ફોલ્ડર સાથે સંકળાયેલ ડ્રાઇવને સલામત રીતે દૂર કરો 	 Formatigez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo


ઘટક ને ની અંદર પરવાનગી મળેલ નથી 	 Elemento ne es permisata sub


GTK+ વિકલ્પો બતાવોpredefinito:LTR 	 Montrez GTK+ Selectipredefinito:LTR


બરફની ઉપસેલી લીટી 	 Nivea Strio


યેમેની 	 Barkat


%a, %b %-d %Y %-l:%M %p વાગે 	 %a, %b %-d %Y ye %-k:%M


લુઇસવિલે 	 Louisville


સંદીપ 	 Prezidanto


Pisa રોમે ટ્રેનો માટ 	 Inklinanta


ખોલો (_O) 	 _Apertez


પ્રશ્ર્નStock label 	 QuestionoStock label


કોંક્રીટ 	 Betono


ઓક્સફોર્ડ 	 Oxford


કોંગો 	 Kongo


માં ખસેડો... 	 Movez Adi_nfre


ના (_N)Stock label 	 _NoStock label


ફક્ત સ્થાનીય ફાઇલ (_L) 	 _Lokala Dokumento Nur


અમેરિકન 	 Usana


લુના 	 Luna


છેલ્લે લખાણમાં કરેલ બદલાવને રદ કરોReset to DefaultsShow hidden files 	 Reset to DefaultsShow hidden files


સિસિલી 	 Sicilia


%'d ની ફાઇલ %'d ની નકલ કરી રહ્યા છે ("%B" માં) 	 Duplikatigas %d dokumento (en "%B") to "%B"


ફાઇલો માટેના મોટા ચિહ્ન ક્યારે બતાડવા 	 Kad montrar celita dokumenti


નવા ફોલ્ડરને બનાવો (_F) 	 Kreez Dokumentuyo


જુમ્મા 	 Ruptinta


આજે 00:00 PM વાગે 	 cadie ye 00:00


શ્રમ 	 refuzo


કીઓ 	 Klavi


મંગળ 	 Marso


પ્રથમ વિશ્વ યુદ્ધ 	 la mondo dum unesma mondomilito


Choukei 3 કવરpaper size 	 Choukei 3 Kuveropaper size


બધુ બદલો (_A) 	 Remplasez _Omna


ફાઈલો વાપરો 	 Acesez dokumenti


ટેમ્પલેટ્સ 	 La Fonduro por Pueri Unionita


હોપી 	 Navajo


રીપબ્લિક 	 Kelero


પસંદ કરો (_S) 	 Selektez tipo


પાછળ કરો (_B)go downStock label, navigation 	 go downStock label, navigation


હોન્ડુરાસ 	 Honduras


છેલ્લી ક્રિયા રદ કરો (_U)Stock label 	 _DesfacezStock label


પિયર 	 Pierre


RLM જમણેથી-ડાબેથી નિશાની (_R) 	 RLM _Dextra-a-sinistra marko


એગ્રિકલ્ચર 	 L'ekonomio


સંતૃપ્તColor channel 	 _Saturajo:


૨૪%s%.0s 	 24%s%.0s


જાઓ 	 Irez


XBM ચિત્રને લાવતી વખતે કામપૂરતી ફાઈલમાં લખવામાં નિષ્ફળ 	 Faliis skribar a tempala dokumento dum ke charjis XBM-imajo


છેલ્લે લખાણમાં કરેલ બદલાવને રદ કરો 	 Desfacez la redakto


જોડાણને તોડો (_D) 	 _Konektez


અમલમાં મૂકો (_A)Stock label 	 A_plikezStock label


ન્યૂકેસલ 	 Newcastle


સ્લાઇડર પોપઅપ થાય છેAction description 	 Action description


ટોરોન્ટો 	 muzikala stilo


સોવિયેત 	 Sovietia


oufuku (પોસ્ટકાર્ડ નો જવાબ આપો)paper size 	 oufuku (responda postokarto)paper size


કાર્યક્રમો શોધાયુ નથી 	 Nula programi trovita


બેલ્જિયન 	 Belga


અવાજ નીચો 	 Lauteso Infre


વૈવિધ્ય રંગ %d: %s 	 Desnormala grandeso


પાછું લાવો 	 _Desfacez


કરી 	 Lao


સાંતા 	 Sevilla voyajo


જીવી 	 komtio Lee


સામાન્ય માપ (_N)Stock label 	 _Normala GrandesoStock label


મેઘ 	 Mitchell


જોડાઇ રહ્યા છે... 	 _Konektez


કોલંબિયા 	 Columbia


શરૂઆતની સ્થિતિprint operation status 	 print operation status


બહાર કાઢો (_E)Unmount 	 _EjektezUnmount


માત્ર ફાઈલોની જ યાદી આપો 	 Listez dokumenti nur


ચલાવી શકાય તેવી લખાણ ફાઇલો 	 Texta Dokumento


છાપો (_P) 	 _Imprimez


આ ફાઇલની મુલાકાત લો (_V) 	 _Dokumenti


સફેદ 	 Blanko


'%s' ને શોધી શક્યા નહિં 	 Ne povis acensar %s


નકલ કરતી વખતે ભૂલ. 	 Eroro dum kopias.


ટોગલAction name 	 Action name


બૌદ્ધ 	 % Budisti


ની સાથે ખોલો 	 Apertez Per


અજાણ્યો MIME પ્રકાર 	 nekonocata tipo de MIME


તાંતણા 	 Fibri


પસંદ થયેલ ડ્રાઇવને બંધ કરો 	 Muntez la selektata volumino


બુધવાર, સપ્ટેમ્બર 00 0000 00:00:00 PM વાગે 	 merkurdio, septembro 00 0000 ye 00:00:00


ઘટક પહેલાથી જ સ્પષ્ટ થયેલ છે 	 -elemento ja specigabas


લૌરા થોમસ 	 Milano


“ નેતાજીનો મુડ 	 mortigas Indira Gandhi


ગઈકાલે 00:00:00 PM વાગે 	 hiere ye 00:00:00


પસંદ કરેલ ચિહ્નને ખેંચીને મોટું કરી શકાય તેવુ બનાવો 	 Muntez la selektata volumino


ફેરફાર મેનુઓ 	 Editez Menui


ફરીથી લાવો 	 Richarjez


WBMP ચિત્ર બંધારણ 	 La WBMP imajala formato


ક્વિબેક 	 Quebec


હાલની ચિહ્ન કેશ માન્ય કરો 	 Validigez existanta ikonala trovajaro


કાગળ પ્રકાર (_t): 	 Paperala _tipo:


જોબ પ્રાધાન્ય 	 Pri_oreso:


પસંદ કરેલા કદને અનમાઉન્ટ કરો 	 Desmuntez la selektata volumino


ઓફિસ કાર્યક્રમોPersonal settings 	 Kontorala ProgramiPersonal settings


બરાબર (_O)Stock label 	 _AceptezStock label


અને 	 Kosciusko


સક્રિયકૃત કરોAction description 	 Action description


માપ પ્રમાણે 	 Per Grandeso


કંઈ નહિં 	 Nula


દ્રાક્ષ 	 Pompelmuseo


પછી (_N)pause musicStock label, media 	 _Novapause musicStock label, media


ના અબુ 	 Abu Dhabi esas


કાર્યક્રમો ઓનલાઇન શોધો (_F)Stock label 	 Nula elemteni trovita


ફાઈલ "%B" કચરાપેટીમાં ખસેડી શકાતી નથી. 	 La dokumento "%B" ne povas movar ad la eskombreyo.


લખો 	 skribo


લાઈવ 	 dil


વાપરવા માટેનું X ડિસ્પ્લે 	 X-vidigilo uzota


વધારાના GTK+ મોડ્યુલો લાવો 	 Charjez plusa GTK+-moduli


જૈનિસવિલે Miami 	 Clearwater


મેનુ ફાઈલ 	 Menuala dokumento


બોલોગ્ના 	 di Bologna


ન્યૂ યોર્ક 	 New York


ઘેરા પડઘા 	 Mazar


પૈંડુ (_W): 	 _Roto:


લીટલ રોક 	 Little Rock


છત્તીસગઢ 	 Setswana


સિસ્ટમ (%s) 	 %s (%s)


ક્રેઓલ હૌસા 	 Kande kreolo


માં ખસેડો… 	 Movez Adi_nfre


હાંસ્યો ઘટાડોStock label 	 Mingrandigez ParagrafigoStock label


લેટિન અમેરિકા 	 Latin - Amerika


સિસ્ટમ 	 Sistemo


આઉટપુટ બંધારણ (_O) 	 _Produkturala formato


યુ એસ 	 Usana


સ્ટેફન 	 ofte savas


બીજી પટ્ટી (_O) 	 Altra Tipo...


તમામ 	 historio di la


સ્થાન ખોલો 	 Apertez _Loko...


યાદી (_L) 	 Listo


પરવાનગી નથી.foo/ 	 Aceso refuzesis.foo/


વરસાદ 	 urbo


ગઈકાલે 	 hiere


ગુજરાતી 	 Maori


વસ્તુનું નામ બદલી શકાયું નથી. 	 La elemento ne povis rinomizesar.


ઘેરો જાંબલી 	 Violeo


આજે 00:00:00 PM વાગે 	 cadie ye 00:00:00


ચકાસણી પ્રિન્ટર પર છાપોStock label 	 Imprimez a Testa Imprimilo


"%B" ને "%B" માં ખસેડી રહ્યા છીએ 	 Movas "%B" ad "%B"


વિકિપીડિયા 	 Wikipedio


નવા ટેબમાં બ્રાઉઝ કરો (_T) 	 Apertez en Nova Fenestro


હતા 	 Praha


હા (_Y)Stock label 	 _YesStock label


ની સાથે પ્રકાર “%s" ની બધી ફાઇલો ને ખોલો 	 Apertez %s ed altra dokumenti de tipo "%s" per:


મિશિગન 	 Michigan


લાતવિયન 	 Latvia


B5 વધારાનુંpaper size 	 paper size


(તાળીઅો.). પૅટ્ટન ની ફૌજ માં લડેલા મારા નાનાજી ને કૉલેજ માં ભણવાનો મોકો મળ્યો, જી અાઇ બિલ ના કારણ. મારા બોંબર ની અસેંબ્લી લાઇન માં કામ કરતા નાનીજી એક એવા કાર્યબળ નો ભાગ હતાં, જે દુનિયા ના ઉત્તમ ઉતપાદન બનાવતું હતું. તેઅો બનને એક એવા દેશની અાશાઅો માં સહભાગી હતાં, જેણે મંદી અને ફાસીવાદને હરાવ્યાં હતાં. તેઅો બનને સમઝી ગયા હતાં કે તે એક વ્યક્તિગત પ્રગતિ કરતાં મોટા પ્રયત્ન નો ભાગ હતાં; કે તેઅો અેક વૃતાંત માં ભાગીદાર હતાં જેમાં દરેક અમેરીકન પાસે ખુશળતા નો મોકો હોય - અમેરીકા નો મુળભુત વચન કે તમે મહેનત કરશો તો તમને એટલી સફળતા મળશે કે તમે કુટુંબ નું પાલનપોષણ કરી શકશો, તમારા બાળકો ને કૉલેજ માં ભણાવી શકશો, અને નિવ્રુત્તી માટે પૈસા બચાવી શકશો. અાજના કાળમાં સૌથી મોટો પ્રશ્ન એ છે કે તે વચન કેવી રીતે જાળવવું. એનાથી કોઇ પણ શરત વધુ તાકીદની નથી. કોઇ પણ ચર્ચા વધુ મહત્ત્વપૂર્ણ નથી. અથવા તો અમેં એવો દેશ સ્વીકારીએ જ્યા ખરેખર સફળ લોકો ની સંખ્યા ઘટતી જાય અને જેમતેમ ખરચો કાઢતા અમેરીકનો ની સંખ્યા વધતી જાય, અથવા તો અાપણે અર્થવ્યવસ્થા પૂર્વવત બનાવીએ જ્યાં બદ્ધાને સફળતા મેળવવા માટે મોકો મળે, અને બદ્ધા પોતાની ફરજ બજાવે, અને બદ્ધા માટે નીયમ સરખા હોય. 	 (Aplaudo.) Mea avulo, veterano del armeo de Patton, havis chanco frequentar kolegio per GI Lego. Mea avino, quo laboris ye asemblo-lineo pri bombo-aeroplani, parto-prenis en labor-forco quo produktis la maxim bona produkturi al Tero.


મુકવામાં 	 batalio


"%s" ખૂલી રહી છે. 	 Apertas "%s".


સાન ફ્રાન્સિસ્કો 	 San Francisco


"%B" ની "%B" માં નકલ કરી રહ્યા છીએ 	 Kopias "%B" ad "%B"


ફાઈલ મળી નહિં: %s 	 Dokumento netrovita: %s


તળિયું (_B): 	 _Bazo:


વૈવિધ્યપૂર્ણ %sx%s 	 Desnormala %.2fx%.2f


કૃપા 	 insuli la


મેસેચ્યુસેટ્સ 	 Massachusetts


મૂંગુ કરેલ 	 Tacigata


બર્લિંગ્ટન 	 Burlington


લાન્સિંગ 	 dil


રોડે આઇલેન્ડ 	 Rhode Island


મનની શક્તિ વિશેનો પ્રોજેક્ટ 	 la di


માફ કરો, "%s" નુ જૂથ બદલી શકાયુ નથી: %s 	 Pardonez, ne povis rinomizar "%s" ad "%s": %s


સિટી 	 Europa Azia


XPM ચિત્ર બંધારણ 	 La XPM imajala formato


XPM ચિત્રને લાવતી વખતે કામપૂરતી ફાઈલમાં લખવામાં નિષ્ફળ 	 Faliis skribar a tempala dokumento dum ke charjis XPM-imajo


જેનો 	 Islamala


બે-બાજુવાળું (_w): 	 _Dulatera:


સ્ટેટન આઇસલેન્ડ 	 industriala de


ફેરબેન્ક્સ 	 Fairbanks


આગળ (_t): 	 A_d:


ખાલી 	 (Vakua)


Kazakhstan સરનામાં 	 Astana


રંગની તીવ્રતા. 	 Lumozeso di la koloro.


ઉપકરણ (_D): 	 _Aparato:


મેનુ સંપાદક 	 Menuala Editilo


ફરીથી નામ આપો (_R)... 	 _Rinomizez...


%'d ની ફાઇલ %'d ને "%B" માં નકલ કરી રહ્યા છે 	 Kopias %'d dokumento ad "%B"


“%s” ને દૂર કરવામાં અસમર્થ 	 Ne povas muntar %s


ચકાસણી પ્રિન્ટર પર છાપોlight switch widget 	 Imprimez a Testa Imprimilo


સ્થાન (_L) 	 _Loko:


હર્ઝેગોવિના 	 Herzegovina


prc2 કવરpaper size 	 prc2 Kuvertopaper size


લીલી જાળી 	 Verda Texuro


કેન્ટોન 	 kantono


આર્કિટેક્ચર Epaper size 	 paper size


ન્યૂ 	 monsono


માફ કરજો, પરંતુ ભાત %s સ્થાપિત કરી શક્યા નહિં. 	 La elemento ne povis rinomizesar.


સ્થાન (URL) (_L): 	 _Loko:


ઈન્ડેક્ષ 	 Nord - Korea


ખરબચડું પાનુ 	 Aspera Papero


ફાઈલ વિશે જાણકારી મેળવી શક્યા નહિં 	 Ne povis aquirar informo pri la dokumento


સાન ડિએગો 	 San Diego


વિડિયો DVD 	 Video


પૅંપ્લોના 	 Aragon


આયર્લેન્ડ 	 Irlando


જ્યારે 	 Croton


કલાકાર 	 Romani


જોબ વિગતો 	 Taskala Detali


સિક્કીમ 	 frontero


માર્ક 	 ank


કાઢી નાખો (_D) 	 _Efacez


નોટિલસ "%s" સ્થાનો સંભાળી શકે નહિં. 	 Nautilo ne povas manuagar %s: loki.


સિટી 	 Everglades City


પસંદ થયેલ ડ્રાઇવનું તાળુ ખોલો 	 Desmuntez la selektata volumino


કાર્યક્રમને ચલાવી શક્યા નહિં 	 Ne povis vakuigez listo


વિયેતનામ 	 Vietnam


લિબિયા 	 Libia


બનાવો/કાઢી નાંખો 	 kreo/efaco


અયોગ્ય ફાઈલ નામ 	 Nevalida dokumenta nomo


પૂર્વ કોસ્ટ 	 en la sudesto de


તાંઝાનિયા 	 Tanzania


ફાઇલ (_F)Stock label 	 _DokumentiStock label


મોર્ગન 	 Same


આ સરનામાં જેવુ લાગતુ નથી.smb://foo.example.com 	 smb://foo.example.com


લાગે 	 l'unesma mondomilito komencis


GTK+ વિકલ્પો બતાવોStock label 	 Montrez GTK+ Selecti


નવુ Pixbuf ફાળવી શકાતુ નથી 	 Ne povas asignar nova imajobufro


ફોન્ટ (_F)Stock label 	 _TiparoStock label


અને 	 qua la Fluvio Hudson


Zealandકોઈ 	 insulo


યાદી 	 listo


પેરાગ્વે 	 Paraguay


prc3 કવરpaper size 	 prc3 Kuvertopaper size


સ્થાન દાખલ કરો (_L) 	 _Loko:


જાંબલી આરસ 	 Purpura Marmoro


રંગની પસંદગી 	 Kolorala Selektajo


માટે માટે અમેરિકન સમોઆ 	 Usana Samoa


ચલાવો: 	 Exekutez:


એવરેસ્ટ 	 Monto Everest


ફ્લોરિડા 	 Florida


ઘટક ને ટોચ પર પરવાનગી મળેલ નથી 	 Elemento ne es permisata sub


ગજુ 	 Idaho


મેક્સિકો 	 México


"%s" માટે શોધ કરો 	 Serchez por "%s"


મિકી માઉસ 	 Mickey Mouse inkluzis anke


A4 વધારાનુંpaper size 	 paper size


ના વિશે (_A) 	 _Pri


કાપો (_t)Stock label 	 _TranchezStock label


રદ કરો (_C)Stock label 	 A_brogezStock label


માલિકી: 	 Proprietanto:


સ્પેઇન 	 San Jose esas


લિથુઆનિયા 	 Lituania


માલ્કમ 	 Malcom


માઉન્ટ કરો (_M) 	 _Muntez


મોંગોલિયન 	 Mongolia


પ્રોગ્રામીંગ 	 Programado


બાવેરિયા 	 Bavaria


તૈયાર 	 Latvia


જેન્યુઈન 	 Trinidad


સ્થિતિ (_M): 	 _Modo:


પ્રક્રિયાનો અંત લાવવાનું અસમર્થ 	 Ne povis acensar %s


રેનો 	 Renault


સ્રો 	 Rumaniana


Kharkiv યુક્રેઇન 	 Kharkiv


રંગ નામColor channel 	 Kolorala _nomo:


વસ્ત્ર ો 	 Malgre polemiko


રશિયન 	 Rusi


પ્લુટો 	 Plutono


ચૉકોલેટColor name 	 K_olacionezColor name


રાહ જોઇ રહ્યા છેprint operation status 	 Avertoprint operation status


અલ્લાહ 	 santa


નિષ્ક્રિય 	 Nekapabla


ફાઇલો માટે શોધો 	 Serchez por "%s"


en જો 	 George W Bush


છે 24 / ા 	 di jacanta


પોર્ટ્સમાઉથ 	 Portsmouth


એસકે 	 dal SK Group


શ્રી 	 desfavoroza


સોમવાર, ઓક્ટોબર 00 0000 00:00 PM વાગે 	 lun, okt 00 0000 ye 00:00


ગોથેનબર્ગ 	 Göteborg


પ્રિન્ટર 	 Imprimilo


માલ્ટા 	 Malta


સાદુ મેનુ સંપાદક %s 	 Menuala Editilo


Caps Lock એ ચાલુ છેSelect a file/etc 	 Kopiez _LokoSelect a file/etc


સાયપ્રિયોટ 	 Chipro


ચેક 	 Cheka


એનબીએ 	 mondo civilizita


પછી (_N)Stock label, navigation 	 _Nova


પૃથ્વી 	 tero


સ્વીફ્ટ 	 Ilu


નેવાર્ક 	 Newark esas urbo


ફોલ્ડર બનાવી શક્યા નહિં, ફાઈલ તરીકે તેની સાથે આ જ નામ પહેલાથી જ હાજર છે. ફોલ્ડર માટે અલગ નામ વાપરવાનો પ્રયત્ન કરો, અથવા ફાઈલનું પ્રથમ નામ બદલો. 	 La dokumentuyo ne povis kreesar, pro ke dokumento kun la sama nomo ja existas. Esforcez uzar diferanta nomo por la dokumentuyo, od rinomizez la dokumento unesme.


ઉત્તર 	 nordo


કેરોલિના 	 Raleigh


ડેસ્કટોપ 	 Pupitrosupro


અનમાઉન્ટ કરો (_U) 	 _Desmuntez


મેનુઓ (_M): 	 _Menui:


નવા ફોલ્ડરને બનાવો (_F) 	 Kreez Dokumentu_yo


રંગ સક્રિય કરે છેAction description 	 Lumozeso di la koloro.Action description


પીડીએફની 	 Usani


મધ્યપ્રદેશ 	 Madhya Pradesh depos


Ghutra લે 	 Rotterdam


એસોસિયેશનમાં 	 di Virgin Insuli Britaniana


યૂન ચી - 	 Yun Chi - ho


મધ્યમ ભૂખરોColor name 	 MezaColor name


બીએમડબલયુ 	 RCW86 montras


A3 વધારાનુંpaper size 	 paper size


અંતિમ વર્ષ 	 Sudafrika Namibia


સેમસંગ 	 Bristol


શું સંતાડેલી ફાઇલો બતાડવી કે નહિ 	 Kad montrar celita dokumenti


રંગ: %sColor name 	 KoloroColor name


%'d ફાઈલની ("%B" માંથી) "%B" માં નકલ કરી રહ્યા છીએ 	 Kopias %'d dokumento (en "%B") to "%B"


માં 	 notizo poloniana


માલ્મો યુપ્પસલા 	 1866 Uppsala


વાદળી પ્રકાર 	 Blua Tipo


વોશિંગ્ટન ડી સી 	 Washington DC


સરકારી કાયદાકીયpaper size 	 paper size


ગુઆંગઝાઉ 	 10 m


યશ (_r) 	 K_rediti


Haymarket એડિનબર્ગ 	 Meka


ફાઈલમાંથી માહિતી મેળવવી 	 Ecesa donaji en dokumento


આઇસલેન્ડ 	 Islando


નવાં દસ્તાવેજને બનાવો (_D) 	 Kreez _Dokumento


પસંદ કરેલ વોલ્યુમને બંધ કરો 	 Muntez la selektata volumino


અજ્ઞાત વસ્તુrecent menu label 	 Nekonocata elementorecent menu label


વિસ્તાર 	 Ra_ngo


સ્ટોકહોમ 	 Stockholm


મોદીની 	 Palestinana


રિસેપ્શન 	 stato


PS સ્તર ૧ માં ફેરવોGhostScript 	 GhostScript


રંગ પસંદ કરો 	 Selektez Koloro


સેન્ટ પીટર્સબર્ગ 	 Sankt Petersburg


પ્રિન્ટર રૂપરેખા 	 Imprimilo es deskonectata


સ્વિટ્ઝર્લૅન્ડ 	 Suisia


પોરિસ 	 Paris


GIF વાંચવામાં નિષ્ફળ: %s 	 Eroro dum lektas GIF: %s


ઉપલબ્ધ નથી 	 Nedisponebla


માપ દ્વારા (_S) 	 Per _Grandeso


નેટવર્ક (_N)Stock label 	 _RetoStock label


પ્રથમ 	 Henry la 3 ma


તમે વોલ્યુમ "%s" ને કચરાપેટીમાં ખસેડી શકતા નથી. 	 Vu ne povas movar la volumino "%s" ad la eskombreyo.


ફાઈલો બનાવો અને કાઢી નાંખો 	 Kreez ed efacez dokumenti


કિવ 	 l'urbo cirkume


રંગ પ્લેનColor channel 	 Kolorala _nomo:


વિયેના 	 Wien


વોશિંગ્ટન 	 Washington


TIFF ચિત્રને લાવવામાં નિષ્ફળ 	 Faliis charjar TIFF-imajo


રશિયન રશિયાની રાષ્ટ્રિય 	 Slava


સાચ્ચું 	 fermeskis


ડૅસ્કટોપ 	 Pupitrosupro


કચરાપેટી ખાલી કરો 	 Vakuigez Eskombreyo


સ્રો 	 Serba


બુકમાર્કમાં ફેરફાર કરો 	 Redaktez Markorubandi


ભૂલ છાપન 	 Eroro dum imprimado


evangelists દ્વારા 	 Guam


ગ્વાટેમાલા 	 1985 Guatemalana


એરબસ 	 Airbus


અગ્રહણીય કાર્યક્રમો 	 Programo


મોનાર્ક કવરpaper size 	 Monarkala Kuvertopaper size


તપાસ 	 monetala


ચેતવણી પ્રકાર 	 Blua Tipo


(નિષ્ક્રિય) 	 (nekapabla)


પસંદગીઓ (_P)Stock label 	 _PreferiStock label


માણેક 	 Rubineo


અમેરિકા 	 Amerika


બ્રસેલ્સ 	 Bruxel


ચારલ્સટન 	 Charleston


ચેલાઇયબિન્સ્ક 	 Chelyabinsk


સાફ કરો (_C)Stock label 	 _NetigezStock label


થોભો (_S) 	 _Haltez


લાલ (_R): 	 _Redo:


લાંબા 	 Ilu


બીજી પટ્ટીમાં ખસેડો 	 Largeso di la latera karelo


યુનિવર્સિટી 	 Stanford universitato


શોધને આ રીતે સંગ્રહો (_v)... 	 Sal_vez Sercho Kom...


બધું અવગણો (_k) 	 O_misez Omna


રિયો 	 Rio


ટોમ 	 aktorulo


માપ: 	 Grandeso:


ફોલ્ડરો 	 Dokumentuyi


મેટાફાઇલને લોડ કરી શકાયુ નહિ 	 Ne povis konvertar dokumentonomo


દેકતુર 	 reputeso


અને 	 Cambridge


કોઈ 	 Irga


ચિત્ર માટેનુ બંધારણ જાણીતું નથી 	 Imajala formato nekonocata


જોડાણ તોડો (_D)Stock label 	 _DeskonektezStock label


સમીક્ષા 	 NASA


ચર્ચિલ જન્મસ્થળ 	 Winston Churchill


રંગ પસંદ કરોAction description 	 Selektez Dokumento


સફોક 	 Pose ol


ફોલ્ડર પસંદ કરો 	 Selektez Dokumento


અનુક્રમાંક 4x6 extpaper size 	 Indexo 4x6 extpaper size


કતાર 	 Katar


રજૂઆત સુધારણા 	 quande la Granda Financala


બહાર કાઢો (_E) 	 _Ejektez


બાર્ટલેટ ટીએન 	 Clarksville


ચેતવણીStock label 	 AvertoStock label


ટેક્સાસ 	 Texas


પસંદ કરેલ ડ્રાઇવને શરૂ કરો 	 Formatigez la selektata volumino


Carlstrom સ્કુલ બોર્ડ સભ્ય 	 Kristani esas 23


GTK+ વિકલ્પો બતાવો 	 Montrez GTK+ Selecti


ફાઈલ %B બનાવતી વખતે ભૂલ. 	 Eroro dum kreas dokumento %B.


રેકોર્ડ કરવામાં આવ્યું 	 Unionita Rejio


આ ફોલ્ડર બંધ કરો 	 Klozez ica dokumentuyo


જ્યોર્જ સ્ટ્રીટ 	 di est -


કડી 	 ligilo


નેપાળ 	 Nepal


દસ્તાવેજો 	 Dokumenti


સંતાડેલી ફાઇલો દેખાડો (_H) 	 Montrez _Celita Dokumenti


ઇજીપ્ટ 	 ilua hemo Beverley Hills


લક્ષણ "%s" એ ઘટક પર બે વાર મળ્યું હતું 	 La atributo "%s" esis trovita duople sur la -elemento


બોટ 	 Berwick


સંગીત 	 Kelta


berg જણાવ્યું 	 docala


ઉમેદવારો મૂળ 	 NATO la


તેની પોતાની વિન્ડોમાં દરેક ફોલ્ડરને વાપરો (_f) 	 Apertez ica dokumentuyo en navigala fenestro


%s ની અન્ય કડી 	 Altra ligilo ad %s


લાલચટક રંગColor name 	 Color name


ડેસ્કટોપ (_D) 	 Pupitrosupro


લિંકન 	 Lincoln


રવિવારના 	 Ilu prenis


અલ્બાની 	 Hyatt patentizas celuloido


ફાઇલોને છોડી દો (_S) 	 _Omisez dokumenti


જૂથ 	 Grupo


પસંદ થયેલ ડ્રાઇવને તાળુ મારો 	 Muntez la selektata volumino


બોર્ડેક્સ 	 fino


સ્પ્રિંગફીલ્ડ 	 Springfield


સાર્વત્રિક વપરાશ સુયોજનો 	 Situesi pri Universala Aceso


રંગBinding and finishing 	 KoloroBinding and finishing


દક્ષિણ રેન્ડ 	 Sudafrikana


કાર્ય (_o): 	 Loko:


સ્લોવેનિયા 	 Slovenia


પ્રેમ 	 Kristian


ફાઈલનું નામ બદલો 	 Rinomizez Dokumento


પાનાં સુયોજન 	 Pagina Establiso


સિટી 	 Muelerio esas


નવી વિન્ડો (_W) 	 Nova _Fenestro


કાઢી નાંખવુthrobbing progress animation widget 	 throbbing progress animation widget


દસ્તાવેજ છાપો 	 Imprimez Dokumento


વાંચો (_R) 	 _Lektez


કેપ વર્ડે 	 Kabo Verda


એજન્ટ 	 Belize


શોધો અને બદલો (_R)Stock label 	 Trovez ed _RemplasezStock label


બિનવર્ગીકૃત 	 Neklasifikita


છાપવા માટે તૈયારી કરી રહ્યા છીએprint operation status 	 Preparas %dprint operation status


ની સાથે ખોલો (_h) 	 Apertez _Per


ગેલિશિયન જ્યોર્જિઅન 	 Socialista


કુવૈત 	 Kuwait Urbo


અંહિ ખસેડો (_M) 	 _Movez Hike


કસ્ટમ જગ્યા 	 Loko


બેલ્જિયમની 	 Ovidius


ફોન્ટ કુટુંબ 	 _Familio:


શૈલી (_S): 	 _Stilo:


ફાઇલ ને બહાર કાઢી શકાતી નથી 	 La dokumento "%B" ne povas movar ad la eskombreyo.


(તાળીઅો.) અલ કાયદાના સર્વોચ્ચ નેતાઅો ને અમે હરાવી નાખ્યા છે. તાલિબાન નો વધારો અમે રોકી નાખ્યો છે, અને અફ્ઘાનિસ્તાન થી અમારા જવાનો ફરી ઘરે અાવવા માંડ્યા છે. અા કાર્ય સિદ્ધીઅો અમારા સશસ્ત્ર દળો ની હિંમત, નિ:સ્વાથતા અને ભાગીદારી ની સાબિતી છે. એવા વખતે, જ્યારે અમારી ઘણી સંસ્થાઅોએ અમને નિરાશ કરી છે, અા લોકોએ અમારી અાશાઅો કરતાં વધારે કરી બતાવ્યું છે. તેમને સ્વાર્થિક મહત્વાકાંક્ષા નથી. તેઅો મત-ભેદ માં નથી ફસાઇ પડ્યા. તેમની નજર ફક્ત તેમના હેતુ પર છે. તેઅો ભાગીદારી થી પોતાનો ફરજ પાડે છે. વિચાર કરો, તેમનો દાખલો અનુસરવીને અાપણે કેટલું મેળવી શકિયે છીએ. 	 (Aplaudo.) La plu multi ek la chefa lietnanti de al-Qaeda es vinkita. La momento del Taliban es ruptita, ed ula soldati ye Afganistan komencis venar heme.


બુકમાર્કો 	 _Markorubandi


વેસ્ટ ડસ મોઇન્સ છે 	 West Des Moines


સિસ્ટમ (%s)Stock label 	 %s (%s)


સ્ટ્રીટ 	 Por singla 100


ઓસ્ટ્રેલિયન 	 Australiana


કામચલાઉ ફાઇલ ખોલવામાં નિષ્ફળ 	 Faliis apertar tempala dokumento


હેડર લખવામાં નિષ્ફળ 	 Faliis skribar kapo


ફરીથી લાવો (_R) 	 _Richarjez


ની સાથે પ્રકાર "%s" ની બીજી ફાઇલો અને %s ને ખોલો: 	 Apertez %s ed altra dokumenti de tipo "%s" per:


3D ફિલ્મસ્ટ્રિપ 	 Majora karaktero


લ્યુઇસિયાનામાં 	 Louisiana


સાર્વત્રિક વપરાશ 	 Universala Aceso


ક્રોએશિયા 	 Kroatia


સ Short 	 Ainsworth


શ્રીલંકન 	 - Bandaranaike chefa ministro Sri Lanka


જુવાન 	 remarkabis


રજાઓ 	 Iran


કૅમીલિઅનColor name 	 Color name


કડીને બતાવી શક્યા નહિંkeyboard label 	 Ne povis vakuigez listo


આ સ્થાનને દર્શાવી શક્યા નહિં. 	 La elemento ne povis rinomizesar.


ઉત્તર અમેરિકા 	 Nord Amerika


અયોગ્ય પાથ 	 Nevalida URI


સમાવિષ્ટ વસ્તુઓ (_C) 	 _Kontentaji


વેદ અને દસ્યુ 	 Carl


Bridgeport સ્ટેમ્ફોર્ડ 	 Hartford


નેટવર્ક-સંબંધિત સુયોજનો 	 Retala setuesi


પ્રકાર પ્રમાણે 	 Per Tipo


પીપલ્સ રીપબ્લિક ઓફ ઠરાવ2 	 Populala Republiko di Chinia


ફાઈલ 	 Dokumento


ફાઇલનાં સ્થાનની નકલ કરો (_C) 	 Kopiez _Loko


શેલ 	 Skistargilo


ફેરફિલ્ડ 	 hemo


સરળinput method menu 	 Grandesoinput method menu


કૈસર વિલ્હેમ II 	 Wilhelm la 2 ma


FanFold જર્મન કાયદાકીયpaper size 	 paper size


રુપાંતર કરો (_C)Stock label 	 _KonvertezStock label


%'d નું %'d ફાઈલને "%B" માં ખસેડી રહ્યા છીએ 	 Movas %'d dokumento ad "%B"


ની સાથે બધી %s દસ્તાવેજો ને ખોલો:plain text document 	 plain text document


અમહારીક (EZ+) 	 Amharala (EZ+)


એશિયા 	 Azia


બેન 10 	 observatorio


બુકમાર્ક (_B) 	 _Markorubandi


રંગColor channel 	 _Kolornuanco:Color Channel


ખાલી ફાઇલ '%s' ને બનાવો 	 Kreez ed efacez dokumenti


ફ્લોરેલ 	 Florala


સિકેક્યુ સ 	 Sapporo


બદલો 	 _Remplasez


તફાવતો ડોનાલ્ડ ડક પર 	 filmi Donald


બ્રોન્ક્સ 	 The Bronx


ખૂલેલા ફોલ્ડર સાથે સંકળાયેલ ડ્રાઇવને બંધ કરો 	 Formatigez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo


ડ્રેગન 	 aprobesabas :)


ઘર (_H)Stock label 	 _HemoStock label


પસંદ કરેલા કદને માઉન્ટ કરો 	 Muntez la selektata volumino


નોંધો 	 Noti


સિલોન 	 Ceylon


પૂછવામાં 	 Bill Clinton


ગઢડા 	 Mombasa


૨૦૦૦%Id%dcalendar:day:digits 	 %Id%dcalendar:day:digits


જો ખરા તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, નવી ખૂલેલી વિન્ડોમાં સાધન દર્શક પટ્ટી દેખાશે. 	 Se vera, nove apertita fenestri havos utensila stangi videbla.


ઈટાલિયન કવરpaper size 	 Italiala Kuvertopaper size


ફાઈલ '%s' કાઢવામાં ભૂલ: %s 	 Eroro dum efacas dokumento '%s': %s


%s નાં સમાવિષ્ટોને વાંચી શક્યા નહિં 	 Ne povis rinomizar %s a %s: %s


ફોલ્ડર "%B" વાંચવામાં ભૂલ હતી. 	 Eroro dum kreas la dokumentuyo en %F.


બધુ ભેગુ કરો (_A) 	 Absorbez _Omna


મીએ 	 Mark Twain aparas


શું તમે અનમાઉન્ટ કરો તે પહેલાં કચરાપેટી ખાલી કરવા માંગો છો? 	 Ka vu deziras vakuigar la eskombreyo ante vu desmuntas?


રંગો: 	 Kolori:


ડોમેઇન (_D) 	 _Loko:


બરફ 	 Glacio


"%s" ને "%s" નામ આપી રહ્યા છે. 	 Rinomizas "%s" ad "%s".


બતાવો 	 Montrez


રંગ નામColor channel 	 Kolorala _nomo:Color channel


હોમ 	 Kongreso


રંગ પ્લેન 	 Kolorala _nomo:


ઘટ્ટ એલ્યુમિનિયમ 1Color name 	 Color name


ફ્રેન્ચ ક્રાંતિ ક્રાંતિ 	 Ol esis


સિએટલ 	 Seattle


પાસવર્ડ (_P): 	 _Presado:


ડેનમાર્ક 	 Dania


ફોલ્ડરનાં સમાવિષ્ટોને વાંચી શક્યા નહિંStock label 	 Ne povis aquirar informo pri la dokumento


ગોવા 	 klimato


બલ્ગેરિયા 	 Bulgaria


કાર્ડિફ લિસેસ્ટર 	 Il la unesma


ફ્લેશ 	 momento


પસંદિત ફોલ્ડરને કચરાપેટીમાંથી બહાર ખસેડો 	 Movez ica dokumentuyo ad la Eskombreyo


ફાઈલ "%s" નું નામ "%s" માં બદલવામાં ભૂલ: %s 	 Eroro dum rinomizas dokumento "%s" ad "%s": %s


એજન્ડામાં 	 nacionalisti


બેઇજિંગ 	 Beijing


અન્ય પ્રકાર... 	 Altra Tipo...


ફેબ્રુઆરી 	 esis


WMF ચિત્ર બંધારણ 	 La WBMP imajala formato


એકદમ ઝાંખો ભૂખરો રંગColor name 	 Color name


ખસેડવાનુ પાછુ લાવો (_U) 	 _Desfacez


પ્રકાર પસંદ કરો 	 Selektez tipo


કોકો બીજ હકીકતો કોકો બીજ 	 Guayaquil


ઉપર ખસેડો 	 Movigez Adsupre


જગ્યાઓ 	 Loki


ઓમાહા 	 Omaha


સેમસંગ ગેલેક્સ 	 Obama esis la Usana sistemo


કાગળ માપ 	 Paperala Grandeso


ફાઈલનો માલિક. 	 La proprietanto di la dokumento.


લિથિયમ 	 EEC


%s (નકલ કરો)%s 	 %s (kopiuro)%s


ખાનગી પસંદગીઓ અને સંચાલન સુયોજનો 	 Personala preferi ed situesi pri administrado


પ્રવેશના સમાવિષ્ટો 	 La yurizo di la programo


વેનિસ 	 Venezia


વૈવિધ્યપૂર્ણ માપોની વ્યવસ્થા કરો 	 Direktez Desnormala Grandesi


સ્ટ્રીમ માટે મેમરી ફાળવી શકાતી નથી 	 Ne povas asignar koloromapa strukturo


સ્વીડન 	 Suedia


કાર્યક્રમો માટે શોધવાનો પ્રયાસ કરવામાં આંતરિક ભૂલ હતી: 	 Eroro dum kreas la dokumentuyo en %F.


માં ખસેડો (_o) 	 Movez Adi_nfre


અનામિક ટેગ મળ્યો અને ટેગો બનાવી શકાતા નથી. 	 Anomima tago trovis ed tagi ne povas kreesar.


ડેગ્યુ ડેજેનઅને 	 Daejon 대전 大田


તેલુગુ 	 Telugu


ઓફ યુનિવર્સિટી 	 L'universitato di Athina


તુર્કમેનિસ્તાન 	 Turkmenistan


તુનિસિયા 	 Tunizia


કયા કાર્યક્રમો મુખ્ય મેનુમાં બતાવાયેલ છે તે બદલો 	 Chanjez quin programi montresas en la precipua menuo


ફીજી 	 Fidji


દીપિકા રણવીરે 	 cinematografuro James


નામ બદલવાનું પાછુ લાવો (_U) 	 Rinomizez


વીઓસી શું 	 VOC


ફોલ્ડર બનાવો (_F) 	 Kreez Dokumentu_yo


રીતે 	 Finlandana


ઍલન ટ્યુરિંગ 	 1912 - Alan Turing


Stift શાળાઓની સ્થાપન 	 Protestanta


ફોન્ટ 	 Tiparo


ફીણી સફેદ 	 Ondoza Blanko


વેટિકન 	 Vatikano


kaku2 કવરpaper size 	 haku2 Kuveropaper size


વર્ગીકૃત 	 Klasifikita


લખાણ ફાઈલ 	 Texta Dokumenti


ઓક્ટોબર 00 0000 00:00 PM વાગે 	 okt 00 0000 ye 00:00


૩ દ્રવ્ય 	 Albert Einstein


પહેલુ (_F)go to the last pageStock label, navigation 	 _Dokumentigo to the last pageStock label, navigation


ખૂલેલા ફોલ્ડર સાથે સંકળાયેલ ડ્રાઇવનું જોડાણ તોડો 	 Ejektez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo


વ્લાદીમીર 	 Elu


નેટવર્ક (_N)Stock label 	 _Reto


દસ્તાવેજ 	 Dokumenti


વૈવિધ્ય રંગ %d: %sAction name 	 Diafaneso di la koloro.


માફ કરો, "%s" ની બધા જ સમાવિષ્ટો પ્રદર્શિત કરી શકાતી નથી: %s 	 Pardonez, ne povis rinomizar "%s" ad "%s": %s


ઉતરીય મારિયાના આઇલેન્ડ્સ 	 Norda Mariani


ડેસ્કટોપ સહાયક કાર્યક્રમો 	 Pupitrosuprala acesori


સામાન્ય 	 Generala


નોંધણીને સક્રિય કરે છેAction description 	 Action description


અલેપ્પો 	 Mary


DL કવરpaper size 	 DL Kuveropaper size


prc8 કવરpaper size 	 prc8 Kuvertopaper size


%s (%'dnd નકલ)%s 	 %s (%'dma kopiuro)%s


પૃષ્ઠભાગ અને સાંકેતિક-ચિહ્નોremove 	 remove


સ્ક્રિપ્ટો (_S) 	 _Skribaji


કરે 	 Domo di Leono


બોસ્ટન 	 Boston


સમાપ્ત (_F) 	 Finanta


સહેજપણ 	 Yasser Arafat


આના માટેની શોધ (_S): 	 _Serchez por:


તમે ફાઈલને તેની પોતાની ઉપર ખસેડી શકતા નથી. 	 Vu ne povas movar la volumino "%s" ad la eskombreyo.


પ્રકાશ હાથબનાવટની 	 Paraguay esas


કેશ ફાઈલ સફળતાપૂર્વક બનાવાઈ ગઈ. 	 Trovajarala dokumento kreis sucesante.


મોન્ટાના 	 Montana


સ્થાનને માઉન્ટ કરવામાં અસમર્થ. 	 Ne povas muntar la loko.


મેરેથોન 	 Maraton


કબર 	 alta Altai


એમએલબી 	 2018 bol com br


તારીખ જ્યારે ફાઇલ એ કચરાપેટીમાં ખસેડેલ હતી 	 La dokumento "%B" ne povas movar ad la eskombreyo.


હ્યુઆવેઇ સરખામણીમાં 	 ne-komunista


ચિત્રમાં 	 Imperiestro Nicephorus


હાન 	 l'arto


આમંત્રણ કવરpaper size 	 Invitala Kuvertopaper size


હાર્ડવેર 	 Metalajaro


એડી 	 Eddie the Head


"id" અને "name" બંને ઘટક પર મળ્યા હતા 	 Due "id" ed "name" esis trovita sur la -elemento


થોભો (_S)Stock label 	 _HaltezStock label


સાઉન્ડ & વિડિયો 	 Sono ed Video


ફરીથી પ્રયત્ન કરો (_R) 	 _Riesforcez


સંકુચિત દેખાવ 	 Kompakta Disko de Sono


રંગ પૈંડુ 	 Kolora Roto


લક્ષણ "%s" એ "%s" માટે માન્ય કિંમત નથી 	 "%s" ne es valida valoro por atributo "%s"


યુનિટો 	 kapitano


હીરો મોટોકોર્પનું 	 Sovietia


ઈંચ 	 inch


માત્ર કેથોલિક ચર્ચ 	 de katolikismo


કેન્ટ 	 Kent


યરૂશાલેમના 	 Ierusalem


ભાતો: 	 Shablomi:


પસંદિત ફાઈલને કચરાપેટીમાંથી બહાર ખસેડો 	 Movez ica dokumentuyo ad la Eskombreyo


ઇયાન 	 Ford


છેલ્લી ક્રિયા રદ કરો (_U) 	 _Desfacez


નવું મેનુ (_N) 	 _Nova Menuo


ફિસ્ટિંગ 	 Sebastião


માટે 	 Judi


ડેનિશ 	 Dana


Y બાજુનું નમન (_i): 	 _Y-inklino:


જર્સી સિટ ી 	 Jersey City esas urbo


દક્ષિણ અમેરિકન 	 Sud -


એન્ડરસન કનેક્ટ 	 Anderson


છેલ્લે કરેલ ફેરફાર રદ કરો 	 Desfacez Redakto


ચિત્રની શૂન્ય ઊંચાઈ 	 Imajo havas zera alteso


ફાઈલોને કચરાપેટીમાં ખસેડી રહ્યા છીએ 	 Movas dokumenti ad la eskombreyo


નવી વસ્તુ (_w) 	 No_va Elemento


તેમના પરિવા 	 la Supra Korto


ટિપ્પળી 	 Komento


ફોલ્ડર નામ (_F): 	 _Dokumentuya nomo:


નીચે કરો (_D)go forwardStock label, navigation 	 _Nungo forwardStock label, navigation


ન્યૂ હેવન 	 New Haven


WHITTIER હ્યુરૉન 	 kontenas suko


હંમેશા 	 _Sempre


નઝર 	 rejimo


યુરોપિયન કમિશન 	 L' Europana


કેન્દ્ર (_C)Stock label 	 _KonvertezStock label


ફાઈલ (_F)Stock label 	 _DokumentiStock label


ઘેન્ટ 	 Tahiti


ફોલ્ડર '%s' ને બુકમાર્કોમાં ઉમેરો 	 Adjuntez la dokumentuyo '%s' a la markorubandi


ખૂલેલા ફોલ્ડર સાથે સંકળાયેલ વોલ્યુમ માઉન્ટ કરો 	 Muntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo


માટે 	 Zagreb


કરવા 	 est -


કાર્યક્રમને શોધી શક્યા નહિં 	 Ne povis vakuigez listo


સ્રો 	 Ukrainana


અયોગ્ય UTF-8 	 Nevalida UTF-8


કાગળ 	 Papero


Tags નોન 	 Tampa


ચિત્ર 	 Imajo


રશિયા 	 Everglades


ગુજરાતી 	 Angla


દબાવોAction description 	 _Presado:Action description


%'d ફાઇલની ("%B" માં) નકલ કરી રહ્યા છે 	 Duplikatigas %d dokumento (en "%B") to "%B"


ખાલીAbout %sCprogram-name", "ExampleCodelogotitle" _("About ExampleCode 	 VakuaAbout \%sCprogram-name", "ExampleCodelogotitle" _("About ExampleCode


ઘટ્ટ ચૉકોલેટColor name 	 Color name


Budapest હંગેર 	 Sovietiani Budapest


સોલ્ટ લેક સિટીની સ્થાપના 	 Salt Lake City


JPEG 2000 ચિત્ર બંધારણ 	 La JPEG imajala formato


ભૂલStock label 	 EroroStock label


નકલ કરો (_C)Stock label 	 _KopiezStock label


કોરિયન 	 Korea


આભાસ 	 Aparo


અનુક્રમાંક (_I)Stock label 	 _IndexoStock label


નકલો 	 Kopiuri


વિનિમય 	 Euro


અજ્ઞાત 	 (nekonocata)


Archaeological સર્વે ઓફ 	 lineo


અમેરિકા 	 Usa


PCX ચિત્ર બંધારણ 	 La PCX imajala formato


ચિહ્નની ઊંચાઈ શૂન્ય છે 	 Ikono havas zera alteso


ઉપર ખસેડો 	 Movez Ad_supre


લેબલ પરનું લખાણ. 	 La tipo di la dokumento.


તમે ફોલ્ડરને તેની અંદર જ મોકલી શકો નહિ. 	 Vu ne povas movar la volumino "%s" ad la eskombreyo.


આ ફોલ્ડરને નવી ટેબમાં ખોલો 	 Apertez ica dokumentuyo en dokumentuya fenestro


સ્વીડિશ 	 Sueda


યુનિવર્સિટી ઓફ ટોરોન્ટો મર્જ 	 la Universitato di Toronto


શોધ અરજી મોકલી શક્યા નહિંFile System 	 File System


કોલોરાડો 	 Kolorado


આફ્રિક ન Porno 	 Afrikani Franci


સોની 	 komprenas


સ્થાન દાખલ કરો (_L)... 	 Apertez _Loko...


મળીને - 	 pos stato -


ચિત્રની ઊંચાઈ મેળવી શકાતી નથી (ખરાબ TIFF ફાઈલ) 	 Ne povis aquirar imajala alteso (mala TIFF dokumento)


કિંમતColor channel 	 _Valoro:Color channel


કચરાપેટીમાં '%s' ને ખસેડો 	 Mo_vez ad Eskombreyo


railwaystations ટ્રેન યાત્રા 	 Porto


જાવાસ્ક્રિપ્ટ 	 kaptiteso


સેલને સક્રિય કરે છેAction name 	 Action name


અયોગ્ય URIkeyboard label 	 Nevalida URI


કેન્સાસ સિટી 	 Kansas City


બંધારણ (_F)... 	 _Formatigez


પાઇલોટથી 	 produkturi


ફાઈલમાં છાપો 	 Imprimez a Dokumento


બાજુની તકતી બંધ કરો 	 Klozez la latera karelo


વેનેઝુએલા 	 Venezuela


અનુક્રમાંક 3x5paper size 	 _Indexopaper size


Shakespearescel દ્વારા 	 Suisia


નામ (_N) 	 _Nomo


XPM ફાઈલના ચિત્રની ઊંચાઈ <= 0 છે 	 XPM dokumento havas imajala alteso <= 0


છેલ્લે કરેલા ફેરફારને ફરીથી કરો 	 Rifacez la redakto


નેવિગેશન વિન્ડો માટે ભૂમિતિ શબ્દમાળા. 	 Apertez ica dokumentuyo en navigala fenestro


Google એ 	 a Internaciona Olimpiala Komitato


શું ફેરફારો ઉલટાવવા છે? 	 Ka Reversionez Chanji?


ઓનલાઇન ગેમ્સ ઓનલાઇન 	 Santa Claus


પસંદ કરો (_S) 	 _Selektajo:


%s: કાર્યક્રમને શરૂ કરતી વખતે ભૂલ: %s 	 Eroro dum charjas ikono: %s


નામ બદલો (_m)... 	 Rinomizez...


બટલર 	 Butler


પાંદડુ 	 Folio


નિક્ 	 satelito


એપલ 	 Apgujeong


ઇંગ્લેન્ડમાં 	 Anglia


એક અથવા વધુ પાનાં વિસ્તારો સ્પષ્ટ કરો, દા.ત. ૧-૩,૭,૧૧ 	 Specigez un o plu pagina rangi, exemple 1-3,7,11


યુનિયન 	 komtio Union


ચિત્ર CD 	 Pikturo


ઓસ્ટ્રિયા 	 Austria


મિસ્ટિક મેસેન્જર હંગુલ 	 Ki-moon


મહેરબાની કરીને નીચે ફોલ્ડર પસંદ કરો 	 Selektez Dokumento


નીચે ખસેડો 	 Movez Adi_nfre


રંગની પસંદગીpredefinito:mm 	 Kolorala Selektajopredefinito:mm


X બાજુનું નમન (_t): 	 _X-inklino:


"%s" દર્શાવી શક્યા નહિં. 	 Ne povis trovar "%s".


ફોલ્ડર બનાવવાનું પાછુ લાવો 	 Kreez Dokumentuyo


ખૂલેલા ફોલ્ડર સાથે સંકળાયેલ ડ્રાઇવને તાળુ મારોopen in new window 	 Muntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyoopen in new window


પોર્ટુગલ 	 Portugal


છેલ્લે કરેલા ફેરફારને રદ કરો 	 Desfacez la redakto


Astrid Lindgren કોરિય 	 Astrid


જો ખરા તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, નોટિલસ ડૅસ્કટોપ પર ચિહ્ન દોરશે.Sans 15". Please do not change "Sans 	 Sans 15". Please do not change "Sans


ચિત્રને બિઆધારભૂત bpp છે 	 Imajo havas nesuportata bpp


શુક્ર 	 Venuso


પસંદ થયેલ ડ્રાઇવને સલામત રીતે દૂર કરો 	 Formatigez la selektata volumino


કંપની 	 Compagnie


છબીStock label 	 PortretoStock label


'%s' માં કડીને બનાવો 	 Altra ligilo ad %s


પાશ્વ ભાગ 	 Fundo


વરસાદ 	 Grekia


જીન Juncker ફ્રાન્ 	 dil Komisitaro propozata


વાતુ 	 Vanuatu


કચરાપેટી 	 _Nomo


આડુંStock label 	 PeizajoStock label


%s ગુણધર્મોMIME type description (MIME type) 	 %s Propraji


ઇસ્તંબુલ 	 Istanbul ( Turkia İstanbul


મિયામી બીચ બિસ્કેનમા 	 Miami Beach


આર્કિટેક્ચર Dpaper size 	 paper size


બહાર નીકળો (_Q)Stock label 	 _LivezStock label


TIFF ચિત્રની પહોળાઈ કે ઊંચાઈ શૂન્ય છે 	 Larjeso od alteso di TIFF imajo es zero


ફક્ત સ્થાનીય ફાઇલ 	 _Lokala Dokumento Nur


ફ્લોપી (_F)Stock label 	 _DisketoStock label


રીટા 	 kuzo


યુએઈ 	 esis


શિક્ષણ 	 Edukado


કેશ ફાઈલ લખવામાં નિષ્ફળ: %s 	 Faliis skribar trovajarala dokumento: %s


%'drd ની %s સાથે કડી 	 %'dma ligilo ad %s


બાલ્ટીમોર 	 Higuera


ચેકી નાખો (_S)Stock label 	 _TrastrekizezStock label


આંધ્રપ્રદેશ અરુણાચલ 	 Andhra Pradesh


અર્જેન્ટીના 	 Arjentinia


અને 	 Peru


મદદ કરે 	 Dublin esas


સાંકડુ (_C) 	 _Ordinatro


બિનઆધારભૂત JPEG રંગની જગ્યા %s 	 Nesuportat JPEG-kolorospaco (%s)


બધા 	 Nordal Dakota


સેન્ટ્રલ એશિયન 	 Norde


અમે 	 Afrika


અંગ્રેજી 	 esis


સામાજીક 	 Gilgamesh skribita


જો ખરા તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, નવી ખૂલેલી વિન્ડોમાં સ્થિતિ દર્શક પટ્ટી દેખાશે. 	 Se vera, nove apertita fenestri havos la standa stango videbla.


કોપીરાઇટ 	 Kamerun


રેકોર્ડ હતું 	 Usa


ફરીથી નામ આપો 	 Rinomizez


બેહરીન બેહરીન 	 Bahrain


ભેગું કરો (_o) 	 K_olacionez


મદદ (_H)Stock label 	 _HelpoStock label


લન્ડન 	 London


ઘટ્ટ કૅમીલિઅનColor name 	 Color name


ફાઈલ કાઢી નાંખો 	 Efacez Dokumento


બ્રિટાની 	 Normandia


શીત યુદ્ધ 	 a milito


GTK+ વિકલ્પો 	 GTK+ Selekti


76 વયે 	 trupi Talibanisti


ચિત્રની ફાઇલમાં લખવામાં ભૂલ: %s 	 Eroro dum skribas ad imajala dokumento: %s


માર્જ 	 Samoa esasa


સુયોજિત ન કરવા માટેના GDK ડિબગીંગ ફ્લેગkeyboard label 	 keyboard label


જગ્યાઓ (_P) 	 _Loki


%s નું ઘર 	 Hemo di %s


સિવિલ 	 interna milito


ફિલિપાઇન્સ 	 Filipini


હોંગ કોંગ 	 Hong Kong


ફાઇલો અને ફોલ્ડરોને ક્રમમાં ગોઠવો 	 netitulita dokumentuyo


પાનાંઓ (_e): 	 Loki


શોધ સંગ્રહો (_v) 	 Sal_vez Sercho


હેમ્બર્ગ 	 kunlaboranti


થાઇ 	 Bagaza Burundi


%'d ફાઈલની "%B" માં નકલ કરી રહ્યા છીએ 	 Kopias %'d dokumento ad "%B"


પોલ 	 Il fameskas


ટેટૂ 	 Norvegiana


ગ્રેયેનવિલ 	 Greenville


ઝુરિચ 	 konvenciono Zurich


ડબલિન 	 Dublin


હંગેરીઅન્સ 	 Hungari


પશ્ચિમી યુરોપિયન 	 Europa kontinentala


પોસ્ટફિક્સ કવરpaper size 	 6x9 Kuvertopaper size


પર બનાવેલ 	 Kreez _Dokumento


વ્યક્તિગત 	 Personala


અટકાવાયેલ 	 Pauzita


પીએચડી 	 universitato


ફોલિઓpaper size 	 Koloropaper size


કાપો (_t)Stock label 	 _Tranchez


વપરાયેલfree 	 uzatafree


અનુકરણીય 	 Census population


માલાવી 	 Malawi


ચલાવો (_x) 	 E_xekutez


સ્વિસ 	 Suisa


એન્ચોર્ગ 	 Anchorage


સાઉદી 	 Arabia


ઉલટું લૅન્ડસ્કેપ 	 Kontrea peizajo


ફાઈલ ખોલો અને વિન્ડ બંધ કરો 	 Apertez Dokumento e Klozez Fenestro


ફોલ્ડર ખોલો 	 Apertez Dokumentuyo


સીરિયા 	 Siria


સ્થાન (_L)... 	 _Loko...


સ્વાસ્થ્ય 	 Persiani


ઉત્તમ Bpaper size 	 Paperopaper size


કેથોલિક 	 katoliki


શોધોને બતાવો 	 Sal_vez Sercho


મોહમ્મદ અલી 	 Pos


સ્પીનર 	 Papero


ટોચ (_T)go backStock label, navigation 	 _Suprajo:go backStock label, navigation


હમણાં (_N) 	 _Nun


લ્યોન 	 Il pro


ઘટક નહિં તો "name" કે "id" ઘટક છે 	 -elemento havas nek "name" nek "id" atributo


'%s' ખોલો 	 Apertez '%s'


સ્થાન (_L) 	 _Loko


ગ્રીન્સબોરો 	 Greensboro


જેમ્સ એજ 	 La rejo


પૂર્ણ સ્ક્રીન છોડો (_L)fast forwardStock label, media 	 _Livez Skenoplenafast forwardStock label, media


રશિયા 	 Rusia


નાઇજર 	 Nijer


ટેંગ્રેઇન 	 Mandarino


કિરા 	 komti


પ્રવેશ 	 hemo


તાત્કાલિક 	 Urjanta


નારંગીColor name 	 Ra_ngoColor name


બુકમાર્કો (_B) 	 _Markorubandi


વપરાશ: 	 Aceso:


લેટિનો 	 manteno


એસ્ટોનિયા 	 Estonia


આ ફોલ્ડર સાથે સંકળાયેલ વોલ્યુમ અનમાઉન્ટ કરો 	 Desmuntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo


રોમન 	 Romana


પાછું 	 Cielala Patro


સિચુઆન 	 Sichuan


મડેરા 75 	 Madeira


સેકન્ 	 vidala


કર્ણાટક 	 kun Pensilvania


(તાળીઅો.) ગયા વર્ષ માં, તેઅો એ ૨૦૦૫ થી અાજ સુધી માં સૌ થી વધારે નોકરીઅો નિર્માણ કરી છે. અમેરીકાના ઉત્પાદકો ફરી થી ભરતી કરવા માંડ્યા છે. 	 (Aplaudo.) Dum la antea yaro, li kreis la maxim ofici de pos 2005. Amerikana fabrikanti engajas ankore, kreas ofici erste de pos la


લૌરા 	 Genève


દરેક પસંદ કરેલ વસ્તુના ગુણધર્મો જુઓ અથવા સુધારોcreate folder 	 create folder


વર્તમાન પાનું (_u) 	 N_una


પર કચરાપેટી 	 Eskombreyo


પંજાબ 	 Altra urbi


ન્યૂ યર 	 Nov


અલ્બેનિયા 	 Albania


૫૦૦ KB 	 500 K


બાંગ્લાદેશ 	 Bangladesh


લેસ્બિયન ટ્રાન્સ 	 UNAIDS


ઊંચો આદેશ 	 Imperala Lineo


%s નું %s માં નામ બદલી શક્યા નહિં: %s 	 Ne povis rinomizar %s a %s: %s


%s વિશે 	 Pri %s


ફાઈલો 	 Dokumenti


નામ બદલો (_m)... 	 Rinomizez


સ્થાનને શરૂ કરવામાં અસમર્થ 	 Ne povas muntar la loko.


ની સાથે પ્રકાર "%s" ની બધી ફાઇલો ને ખોલો: 	 Apertez %s ed altra dokumenti de tipo "%s" per:


આ ફાઇલને અનમાઉન્ટ કરી શકાતી નથી 	 La dokumento "%B" ne povas movar ad la eskombreyo.


અતિથિગૃહ 	 Krishna


ફોલ્ડરનાં સમાવિષ્ટોને વાંચી શક્યા નહિં 	 Ne povis aquirar informo pri la dokumento


ફાઈલનું "%s" માં નામ બદલવામાં ભૂલ: %s 	 Eroro dum rinomizas dokumento ad "%s": %s


ઉલટાવો (_R) 	 _Inversigez


TIFF ફાઈલમાંથી RGB માહિતી લાવવામાં નિષ્ફળ 	 Faliis charjar RVB-donaji de TIFF-dokumento


શોધી રહ્યા છે... 	 Serchez


યુનાઈટેડ સ્ટેટ્સ અમેરિકા 	 Usa Nord - Amerika


કોકોમો 	 susteno


ચિત્ર ગુણવત્તા 	 Imajala Qualeso


એરિઝોના 	 Arizona


સેવીલ્લા 	 finata


ખાનગી 	 Sekreta


ઉમેરો (_A) 	 _Adjuntez


બધુ પસંદ કરો 	 Selektez tipo


કોઇપણ પ્રિન્ટર 	 Imprimilo


બ્રાઇટન 	 Brighton


જ્યોર્જીયા 	 Georgia


પાણી 	 efikeskis


ફોન્ટની પસંદગીStock label 	 Tiparala SelektajoStock label


આર્મેનિયા 	 Armenia


%s ને કડી કરો 	 Ligilo ad %s


prc5 કવરpaper size 	 c5 Kuvertopaper size


સેવાનો પ્રકાર (_t): 	 Selektez tipo


ઇન્ડોનેશિયા 	 Indonezia


ડેસ્કટોપ ફાઇલને ફરી નામ બદલવામાં અસમર્થ%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ 	 %aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_


==== મેનુ બદલાઈ ગયેલ છે, પુનઃલોડ કરી રહ્યા છીએ ==== 	 ==== Menuo chanjis, richarjas ====


હંગેરિયન 	 Hungara


નેવાડા 	 Nevada


આર્મેનિયા 	 Tajikistan


તાજેતરની ફાઇલો 	 Efacas dokumenti


રોકી માઉન્ટેન 	 URL vidita ye la


ઓપનિંગ કલાક ઓ 	 Federala Distrikto


કચરાપેટીમાં મોકલો (_v) 	 Mo_vez ad Eskombreyo


ટેલીમાર્કેટિંગથી 	 nuna Bahia


પ્રિન્ટર '%s' હાલમાં ઓફલાઈન છે. 	 Imprimilo es deskonectata


ભૂંસી નાખો 	 Efacez


ફોલ્ડર '%s' બનાવવામાં ભૂલ: %s 	 Eroro dum kreas dokumentuyo '%s': %s


ટાઇતુંગ donghe 	 George Washington


અલાસ્કા 	 Alaska


પશ્ચિમ યુરોપમાં 	 Europa


નાખોનરાટ્ચાસિમા 	 Vientiane


યુવાનની 	 foyi


બૂચ 	 Korko


વેલ્સ 	 Wals


પર્શિયાના 	 arivus


પસંદ થયેલ ડ્રાઇવને શરૂ કરોopen in new window 	 Formatigez la selektata voluminoopen in new window


જગ્યા બદલો (_R) 	 _Remplasez


પ્રજાતિઓ 	 Malaizia


ફાઈલનામ રુપાંતરિત કરી શકાયુ નહિFile System 	 Ne povis konvertar dokumentonomoFile System


બર્મુડા 	 Bermuda


પ્રશિયા 	 Prusia


જાંબલી 	 Indigo


દિશા (_O): 	 _Orientizeso:


જાણકારીStock label 	 Informo


પહોળાઈ (_W): 	 _Largeso:


ટેબ્લોઈડpaper size 	 paper size


ચોક 	 Kreto


US પત્ર વધારાનુંpaper size 	 US Letro Extrapaper size


સ્ટુટગાર્ટ 	 Hamburg


FanFold યુરોપીયpaper size 	 paper size


અન્ય કાર્યક્રમ સાથે ખોલો... 	 Apertez per Altra _Programo...


યુરોપિયનોની 	 Europani


એકસાથે 	 kobalto


ચિહ્નમાં અયોગ્ય હેડર 	 Nevalida kapo en ikono


રમતો અને મનોરંજકો 	 Ludi ed amuzi


ડોમેઇન (_D): 	 _Loko:


બધું પસંદ કરો (_A) 	 Selektez _Omno


વેબ કાર્યક્રમો 	 Programi


ભૂતકાળની 	 Napoléon


ફાઈલસિસ્ટમ પ્રકાર: 	 Tipo de Dokumento


જલન 	 Envidio


રોમાનિયા 	 Rumania


માફ કરો, "%s" ની પરવાનગીઓ બદલી શકાઈ નથી: %s 	 Pardonez, ne povis rinomizar "%s" ad "%s": %s


પસંદ કરેલ વોલ્યુમને ફોર્મેટ કરો 	 Formatigez la selektata volumino


અને 	 Mary


સાન્સ ૧૨ 	 Sen 12


આજે %-l:%M:%S %p વાગે 	 cadie ye %-k:%M:%S


ખૂલેલા ફોલ્ડર સાથે સંકળાયેલ ડ્રાઇવનું તાળુ ખોલો 	 Desmuntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo


પૂર્ણ સ્ક્રીન (_F)Stock label 	 _SkrenoplenaStock label


બીજા કાર્યક્રમો બતાવો 	 Programo


સ્ટર્લીંગ 	 Usana


(અજ્ઞાત) 	 (nekonocata)


વસ્તુઓ (_e): 	 _Elementi:


ફરીથી નામ આપો… 	 Rinomizez


પૂર્ણ સ્ક્રીન (_F)go to the bottom of the pageStock label, navigation 	 _Skrenoplenago to the bottom of the pageStock label, navigation


અન્ય કાર્યક્રમ (_A)... 	 Apertez per Altra _Programo...


હેસ્ટિંગ્સ નેબ્રાસ્કા 	 Nebraska


મેજર લીગ બેઝબોલ 	 esas Braziliana ex-futbalisto


બુકમાર્ક ઉમેરી શક્યા નહિં 	 Ne povis adjuntar markorubando


prc6 કવરpaper size 	 prc6 Kuvertopaper size


આદેશ વાક્ય 	 Imperala Lineo


પીટર 	 Persi


અરકાનસાસ 	 Arkansas


કોઓર્ડિનેટેડ યુનિવર્સલ સમય 	 Universala tempo


ખનીજ 	 Fosilo


વિનીપેગ 	 Winnipeg


આ ફોલ્ડરને કચરાપેટીમાં ખસેડો 	 Movez ica dokumentuyo ad la Eskombreyo


કડીને ખોલો (_O) 	 _Apertez


ખૂલેલા ફોલ્ડર સાથે સંકળાયેલ મલ્ટી-ડિસ્ક ડ્રાઇવ ને શરૂ કરો 	 Formatigez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo


US પત્ર વત્તાpaper size 	 US Letra Pluspaper size


એમેઝોન 	 Amazona


પ્રકાર 	 Tipo


Ian hosts જસ્ટિન 	 Helsinki


દક્ષિણ ડાકોટા 	 Sudal Dakota


પાનાં ક્રમાંકન (_d): 	 Pagini po _latero:


નકલ પાછી લાવો (_U) 	 _Desfacez


વર્તમાન ફોલ્ડરને બુકમાર્કોમાં ઉમેરો 	 Adjuntez la nuna dokumentuyo a la markorubandi


કાર્યક્રમો ઓનલાઇન શોધો (_F) 	 Programo


છાપી રહ્યા છીએprint operation status 	 Imprimas %dprint operation status


ઘર ફોલ્ડર (_H) 	 _Hema Dokumentuyo


ભેગુ કરો 	 A_bsorbez


યુરોપિયન 	 Europana la


બધા હક 	 Kalkuta


નામ 	 Nomo


મોંટેસોરી પર 	 L'unesma Maria


ચિત્ર (_I): 	 _Imajo:


ખૂબ ખાનગી 	 Maxim Sekreta


અને 	 Singh


મિન્સ્ક 	 Lenin aceptas


બુકમાર્ક દૂર કરી શક્યા નહિં 	 Ne povis forigar markorubando


સંપર્કમાં 	 Johannesburg ruda


ચિહ્ન 	 Ikono


કાર્યક્રમને સ્થિત કરવાનું અસમર્થ 	 Ne povas muntar la loko.


એમ્સ્ટર્ડમ 	 Amsterdam


સ્થાપના 	 Tibetana


જો ખરા તરીકે સુયોજિત કરેલ હોય તો, નવી ખૂલેલી વિન્ડોમાં સ્થાન દર્શક પટ્ટી દેખાશે. 	 Se vera, nove apertita fenestri havos la loka stango videbla.


ઓક્ટોબર 00 0000, 00:00 PM 	 okt 00 0000, 00:00


વિલ્સન 	 feblesko


આથર્ટનન ા Brookdale યુનિયન સિટી Lomond 	 Union City


ભૂલ સાથે સમાપ્ત થયેલ 	 Finita kun eroro


કોન્યા હાઇ સ્પીડ 	 Damascus


જૅકસનવિલ 	 Jacksonville 1966


US કાયદાકીય વધારાનુંpaper size 	 US Legala Extrapaper size


ચાર્ટ 	 interna


હેરી પોટર 	 Harry Potter


અફઘાનિસ્તાન 	 Afganistan


ખૂલેલા ફોલ્ડર સાથે સંકળાયેલ ડ્રાઇવને બંધ કરો (_S) 	 Muntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo


commandline વિકલ્પોને પદચ્છેદન કરતી વખતે ભૂલ: %s 	 Eroro dum charjas ikono: %s


ગ્રીસ 	 antiqua Grekia


સરકારી પત્રpaper size 	 paper size


ઝિયસ 	 Zeus


યાદી તરીકે વસ્તુઓને જુઓ 	 Videz kom Listo


રશિયન સામ્રાજ્ય 	 Rusa Japonian imperio


નોટિલસ બંધ કરો. 	 Livez Nautilo.


માપ (_z): 	 _Grandeso:


જૂથ: 	 Grupo:


આર્કિટેક્ચર Bpaper size 	 paper size


અક્ષો 	 Axi


ફાઈલ પ્રકાર 	 Tipo de Dokumento


પસંદ થયેલ ડ્રાઇવમાં મીડિયાને શોધો 	 Ejektez la selektata volumino


ઘાના 	 Ghana


દ્વારા પાણી 	 apertas Gibraltar


પ્રગતિનાં દૃશ્ય સંકેત પૂરા પાડે છેlight switch widget 	 light switch widget


સ્થાન ખોલો (_L)... 	 Apertez _Loko...


Pickens કાઉન્ટી 	 komtio Pickens


બધા 	 Wilhelm 1 ma


બિન્દુઓ 	 Punti


પ્રિન્ટરમાંથી હાંસિયાઓ... 	 Marjini de Imprimilo...


સમાપ્ત થયેલ છેprint operation status 	 Finantaprint operation status


કોમર્સ ચેમ્બર ઓફ 	 la Mondala organizuro pri komerco


પેસિફિક 	 Pacifiko


ફોન્ટ પસંદ કરોStock label 	 Selektez Tiparo


પેન્સિલવેનિયા 	 Pensilvania


મેનુવસ્તુ પર ક્લિક કરે છેAction description 	 Action description


નેપાળી 	 Tanka


ઉમેરો (_A)Stock label 	 _Adjuntez


પસંદ કરેલ દરેક વસ્તુને શોધખોળ વિન્ડોમાં ખોલોopen in new tab 	 open in new tab


લાવી રહ્યા છે... 	 Charjas...


કૂક 	 James Cook


દાનુબે નદી 	 l' insulo recevis


'%s' ફાઈલ ખોલવામાં નિષ્ફળતા: %s 	 Faliis apertar dokumento '%s': %s


વૃક્ષ બતાવો 	 Montrez Arboro


કોઈ પૂર્વ-ગાળણ નહિંMiscellaneous 	 Nula elemteni trovitaMiscellaneous


ઉમેરો (_A)Stock label 	 _AdjuntezStock label


લિસા 	 Serena


ઘરપાનું 	 _Hemo


રંગને વૈવિધ્યપૂર્ણ બનાવોAction name 	 Diafaneso di la koloro.


ગુજરાતી 	 Shire


માટી 	 Fango


ભુતાનિઝ 	 anciena


%s સાથે ખોલો 	 Apertez Per


"%B" માં ખસેડતી વખતે ભૂલ. 	 Eroro dum movas "%B".


જાઓ (_G) 	 _Irez


સ્વાસ્થ્ય 	 Komitato


બીજા કાર્યક્રમો બતાવો 	 Montrez GTK+ Selecti


૫૦૦ K 	 500 K


સ્થાન વિકલ્પો 	 Loko


ન્યૂ જર્સી 	 Nova Jersey


ખ્રિસ્તીઓ 	 Kristani


"%s" ની પરવાનગીઓ નક્કી કરી શક્યા નહિં. 	 La elemento ne povis rinomizesar.


પસંદ થયેલ ડ્રાઇવને શરૂ કરો 	 Formatigez la selektata volumino


ગઈકાલે, 00:00 PM 	 hiere, 00:00


નહિં સુયોજિત કરવા માટેના GTK+ ડિબગીંગ ફ્લેગોkeyboard label 	 keyboard label


અને 	 Brazilia


આરબ 	 Honolulu


સુધારેલ 	 Modifikita


ઘણો ઘટ્ટ ભૂખરો રંગColor name 	 Color name


દક્ષિણ કેરોલિના 	 di -


(કંઈ નહિ) 	 (Nula)


Shmeisani અમ્માન 	 Amman


ફાઈલ "%s" નું નામ બદલવામાં ભૂલ: %s 	 Eroro dum rinomizas dokumento "%s": %s


'%s' માં '%s' ની નકલ કરો 	 Duplikatigas "%B"


વર્ણન 	 Deskripto


પોરિસ યુનિવર્સિટી ઓફ 	 la Universitato di Paris


મૉન્ટેંનેગ્રો સૅન મેરિનો 	 San - Marino


ઓનીક્સ 	 Onixo


રીતે 	 Filipini


ડેટ્રોઇટ 	 Detroit


ઇરમા 	 Uragano Maria


ભાત (_P): 	 _Shablono:


સારા 	 Egiptiana


ખ્રિસ્તના 	 Kristo


બોટલ બ્રાઉન 	 Brown


જેમ્સ કે ભૂતપૂર્વ 	 James Knox Polk


સરકારના રાજકોટ 	 Rusa guvernerio