{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Mikrolitroaunit-format \t unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Gonbidatua \t le vitke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "%s msunit-symbols \t unit-symbols"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "_Artista: \t fi'o _zgitigni:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Azpiindizea \t na'u xi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Deskargatzeko ilaran gehituaVerb \t Verb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Delicate Petals \t lu ralji rulralpezli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "%s(r)en auzoaloved \t loved"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Kontrolatzaileak eguneratzeko diskoa erabili \t .i ko pilno lo mi'ircimde samtci ninyninga'igau velvei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Web aplikazioak \t samtci co me la ueb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Lerrokatu hemen:Align to: \t Align to:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "OpenGL hardware azelerazioaspecial \t special"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "^Probatu Ubuntu Netbook instalatu gabe \t ^troci tu'a la ubuntus.netbuk. secau lo nu samterci'egau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Zeinua[degrees] in [radians] \t sinxa[degrees] in [radians]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Bolumena \t nilca'u"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Nanometroakunit-format \t unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Mezuak \t notci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Canonical-en bazkideakUnknown \t Unknown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Pintakunit-format \t unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Zuzendu erroreak eta saiatu berriro \t .i e'o ko dragau lo selsre gi'e za'ure'u troci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Mahai-jokoak \t keirta'o vidnyselkei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Puzzle zaila \t nandu namkei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Itxi \t ga'orgau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Zeitgeist \t la'o Zeitgeist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Daisy \t lu sparbeli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Abuztua (08) \t bivma'i (08)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Irabazi duzu! \t do jinga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Azken eguneratzea%s\" is used in the dash preview to display the \": \t %s\" is used in the dash preview to display the \": "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "%(sym)s%(hardware)shardware-supported, \t hardware-supported,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Bolumena desmuntatzea nahi baduzu, erabili \"Desmuntatu bolumena\" bolumenaren laster-menuan.hostname (uri-scheme) \t hostname (uri-scheme)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Akzioa \t nunvilselzu'e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Haskell \t .askel."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Zentimetroakunit-format \t centreunit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Garbitu partizio-etiketa: --> %1My Label \t My Label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Logaritmoa \t de'o"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Mikrosegundoakunit-format \t unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Saskia \t lanka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Irudiak \t samxra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "_Izena: \t _me'e:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "%u abio-diskoa da hau. %u abio-diskoa sartu. \t .i ti lo samru'ecfa velvei me'e %u. .i ko setca lo samru'ecfa velvei me'e %u."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Ehuna \t lu bukpu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Purple Dancers \t lu zirpu dansu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Kilogramoakunit-format \t ki'ograunit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "%s (kargaturik)battery (time remaining) \t battery (time remaining)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Egin kalkulu aritmetikoak, zientifikoak edo finantzarioak \t kanji co nacycmaci ja saske ja jikni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Leku librea:no readno access \t no readno access"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Errorerik ez \t no lo selsre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Normala \t fadni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Generoa \t query-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Iraila (09) \t sozma'i (09)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Sistema \t ciste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Ordenatu aurrera_penaren arabera \t porsi be le'i nilfarvi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Akzio-jokoak \t nunvilselzu'e vidnyselkei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Modua \t tcini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Aktibo orain \t ca akti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "_Txikiagotze ordeneanquery-sort \t query-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Area \t nilplita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "DeskargatzenGerund \t Gerund"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Sistema minimoa instalatu \t ^ko samterci'egau lo cmarai ciste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Wild Wheat \t lu cilce maxri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "egia leihoa maximizatuta badagomahjongg map name \t mahjongg map name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Erakutsi milakoen bereizlea \t ko gasnu co viska be lo ki'obu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Orduakunit-format \t cacraunit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Metro koadroakunit-format \t unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Estrategia \t nunjampla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Hainbat gailurentzako ezarpenakPersonal settings \t Personal settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Metroakunit-format \t unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "_Kendu \t _vimcu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "%s cm²unit-symbols \t unit-symbols"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "^Testu moduan instalatu Kubuntu \t ^ko samterci'egau la kubuntus. fi'o sazycimditcini lo'e lerseltcidu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Kilometroakunit-format \t unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Power of Words \t lu kamvli loi valsi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Txandakatu erreprodukzio/pausa moduastop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback \t stop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Copyright (c) The Transmission Projecttranslator-creditsAbout \t translator-creditsAbout"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Hizkuntza \t bau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Graduak \t julra'o"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Tarteko puzzlea \t no'e frili namkei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Langelinie Allé \t la'oi gy Langelinie Allé gy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Orduakunit-format \t unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Yellowflower \t lu sparxolokarpa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "%s haunit-symbols \t unit-symbols"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "MIlisegundoakunit-format \t milsniduunit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Kali_tatea \t _selkai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Balio absolutua [_BAR_] \t cu'a [_BAR_]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Mundu txikiak \t lu loi cmatce munje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Xehetasunak \t ctila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Kelvinunit-format \t unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Bestelakoak \t drata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Dena \t ro selcu'a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Berdea \t lu crino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Hitzak bilatzen...Astraweb (www.astraweb.com) \t Astraweb (www.astraweb.com)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Makina-jokoak \t lejyselkeimi'i simsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "%s kgunit-symbols \t unit-symbols"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "%s pcunit-symbols \t unit-symbols"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Izena \t cmene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Tamaina: \t fi'o nilbra:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "http://www.magnatune.com/info/ \t zoi url http://www.magnatune.com/info/ url"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Irratia \t cradi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Teilak \t lu drudi tapla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Gurutze nahaspilatsuamahjongg map name \t la cfipu krucamahjongg map name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Egilea \t lo finti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Lan-postu bat instalatu \t ^ko samterci'egau lo prenu pilno skami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "^Probatu Ubuntu instalatu gabe \t ^troci tu'a la ubuntus. secau lo nu samterci'egau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Zubiamahjongg map name \t mahjongg map name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Aletzeko ilaran gehituaVerb \t Verb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "%s(r)en liburutegianeighbourhoodneighbourhood \t neighbourhoodneighbourhood"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "^Probatu Edubuntu instalatu gabe \t ^troci tu'a la edubuntus. secau lo nu samterci'egau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "%s galunit-symbols \t unit-symbols"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Dolar kanadiarra \t kadnyru'u"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Pausatu \t denpa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Igela \t lu pipybanfi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "%b %d %l:%M %pfriendly timeFeb 12 1997 \t friendly timeFeb 12 1997"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Hau ez da abio-disko egokia. %u abio-diskoa sartu, mesedez. \t i ti na'e mapti samru'ecfavelvei .i e'o ko setca lo samru'ecfa velvei me'e %u."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Finantzial era \t nu jikni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Radianak \t radno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Inoizfriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t noroifriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Editatu erreprodukzio-zerrenda automatikoa \t query-criteria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Irakurri gabe \t nalseltcidu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Berritasunak \t cnino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Agindu-lerro sistema bat instalatu \t ^ko samterci'egau lo midyselsku lerpinsle ciste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Iraupena \t temci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Mota \t klesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Goiz Lainotsua \t lu bumru cerni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Karta-jokoak \t nu drkardyci'ekei vidnyselkei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Gehigarriak \t vrici samtci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Tonaunit-format \t unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Editatu menuak \t gafygau lo tercuxste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "%s ˚Funit-symbols \t unit-symbols"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Angelua \t jganu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Daukaenabled \t enabled"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Informazioa \t zildatni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "%s ptunit-symbols \t unit-symbols"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Artzain-jokoamahjongg map name \t la tiktaktosmahjongg map name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "%s μLunit-symbols \t unit-symbols"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Taldea \t girzu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Multimediaren menua \t sosyvelsku tercuxste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "S/I errorea \t seljavyteryru'e nunsre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Kilometroakunit-format \t ki'otreunit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Nanometroakunit-format \t navytreunit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "_Laguntza \t sidju"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Rol-jokoak \t nu dracykei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Arrunta \t fadni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "%s(r)en nahasketa-irratiataggedtag \t taggedtag"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Sagua \t samxa'e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Internet \t la internet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Zain \t denpa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Vanishing \t lu canci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "iruzkin berri \t cnino pinka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Erabiltzaile honen gomendioak:Mix Radio \t Mix Radio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Makina-jokoak \t lejyselkeimi'i simsa vidnyselkei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "%'d / %'d fitxategia bikoizten2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t 2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "%s cmunit-symbols \t unit-symbols"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Sortu gertaera \t ko finti lo fasnu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Liburutegiari gehitutako denbora \t query-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Desio-zerrenda \t pacna liste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Badia \t lu zbani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Winter Morning \t lu dunra cerni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "^Probatu Mythbuntu instalatu gabe \t ^ko troci tu'a la mifbuntus secau nu samterci'egau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Titulua \t query-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "LTSP zerbitzari bat instalatu \t ^ko samterci'egau lo me la [LTSP] lytysypym. ku seltcanyskami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Eguneratu \t ninyninga'igau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Denbora \t mentu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Oinakunit-format \t unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "_Jarraitu jokatzen \t di'a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Transmission-en hobespenakGerund \t Gerund"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Jokoak \t vidnyselkei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Morning Dew \t lu cerni ctejau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Desegin den azken ekintza berregiten duReset to DefaultsShow hidden files \t Reset to DefaultsShow hidden files"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "^Apurturiko sistema bat berreskuratu \t ^ko nurxru lo spofa ciste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Kalkulatu emaitza \t ko kanji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Web garapena \t mutpapri tutci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Aplikazio zientifikoak \t saske samtci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Rankineunit-format \t unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "%s Kunit-symbols \t unit-symbols"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Disko-zenbakia \t query-criteria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Irten \t cliva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Erro karratua [Ktrl+R] \t refe'a [Ctrl+R]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Copyright-a: \t fi'oi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "^Instalatu Ubuntu Server \t ^ko samterci'egau la ubuntus.syrver."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Abio-menu grafikoa uzten ari zara, eta testu modukoa hasiarazten. \t .i do cliva lo pixra selja'o samcfa tercuxste gi'e cfagau lo lerseltcidu tadji sazycimde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "The Grass Ain't Greener \t lu loi srasu na ri'ozma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Urria (10) \t pavnonma'i (10)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Martxoa (03) \t cibma'i (03)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Aurreratua \t pluja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Data: \t de'i:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "%d %s %d %s faltanY (minute,minutes) left59 minutes left \t Y (minute,minutes) left59 minutes left"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Automatikoa \t zmiku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Zientifikoa \t gei zei tcini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "_Menuak: \t _tercuxste:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Ontzaunit-format \t unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Minutuakunit-format \t mentuunit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Oinarrizkoa \t sampu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Biribildu \t ji'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Early Blossom \t lu clira nunxrula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "_Aplikazioak: \t _samtci:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "%s nmunit-symbols \t unit-symbols"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Saiatu bestelako luzapen batekin, adib. '.png' edo '.jpg'.The PNG-Format (*.png) \t The PNG-Format (*.png)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Google Docs \t la gugl.doks."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Urteakunit-format \t nancaunit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Tie My Boat \t lu ko ciljongau lo mi bloti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Pantailako Teklatua \t vidnyselzga lerselcmi bo samvelci'a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "(th copy) \t (toth copy)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Milimetroakunit-format \t miltreunit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Art_ista \t _zgitigni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Egunero \t ro djedi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "%s ftmunit-symbols \t unit-symbols"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Errorea estazioa sintonizatzean: erantzun baliogabeaTuning station \t Tuning station"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Eskariak \t loi minde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "%s, %s eta %sX days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes \t X days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "^Probatu Xubuntu instalatu gabe \t ^troci tu'a la xubuntus. secau lo nu samterci'egau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Metroakunit-format \t mitreunit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Cairn \t la'oi Cairn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Hainbat gailuentzako ezarpenak \t loi selcu'e pe so'o samymi'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "%a, %I:%M %pfriendly timeFeb 12 12:34 am \t friendly timeFeb 12 12:34 am"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Bi_laketaren emaitzak:Menu item to Open 'Search for Open Files' dialog \t Menu item to Open 'Search for Open Files' dialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Dibisa \t jdini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Argi-urteakunit-format \t unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Iluntzea \t lu solnuncanci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Celsiusunit-format \t jacke'ounit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Iruzkinaquery-sort \t query-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Irudia \t pixra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Bosque TK \t la'o sy bosque TK sy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "%s lbunit-symbols \t unit-symbols"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Haurrentzako jokoak \t vidnyselkei pi'o lo'e verba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Mikrolitroaunit-format \t mikylitceunit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Biribildu goiko osokora \t le drudi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Blokeak erortzen diren jokoak \t me lai farlu bliku ku vidnyselkei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Zatitu [/] \t fe'i [/]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Sailak%s %s \t %s %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Hobespen pertsonalak \t me do srana ke zmanei selcu'e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Busqueda Nocturna \t la'o sy Busqueda Nocturna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Estekafolder\", \"plain textlink to folder \t folder\", \"plain textlink to folder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Logika eta puzzle-jokoak \t logji ja namselkei vidnyselkei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Mount Snowdon, Wales \t lu cmana me'e zo snuvdon bu'u la ueils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Teklatu-modifikatzaileak \t lerbatkyselcmi gafygau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "^Instalatu Mythbuntu \t ^ko samterci'egau la mifbuntus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "_Zaila \t _nandu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "%s inunit-symbols \t unit-symbols"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Pausarazita \t de'a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Bubbles \t loi fomsle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Tenperaturaunit-format \t nilglaunit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "%s mLunit-symbols \t unit-symbols"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Zeinua[degrees] in [radians] \t [degrees] in [radians]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Astero \t ro jeftu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "%s qtunit-symbols \t unit-symbols"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "_Oso zaila \t _mutce lo ka nandu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Puzzle erraza \t frili namkei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Uztaila (07) \t zelma'i (07)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Bitarra \t ju'ure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Spiral \t lu sarlu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Pausarazita \t denpa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "The Forbidden City \t lu se tolcru tcadu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Farenheitunit-format \t kelvrfarenxaitounit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "%s ozunit-symbols \t unit-symbols"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "%d %s faltanbattery (charged) \t battery (charged)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "%d %s kargatzekoX (hour,hours) Y (minute,minutes) left1 hour 10 minutes left \t X (hour,hours) Y (minute,minutes) left1 hour 10 minutes left"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Jardin Polar \t la'oi gy jardin polar gy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Gramoakunit-format \t grakeunit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "%s m²unit-symbols \t unit-symbols"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "^Probatu Kubuntu instalatu gabe \t ^troci tu'a la kubuntus. secau lo nu samterci'egau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Mapak: \t fi'o cartu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Sartu zure pasahitza: \t .i ko samci'a lo do japyvla bu'uti:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Kartak \t kardyci'ekei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Laranja \t la'oi naranja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Bulegoa \t la bijysamtcis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "%s gradianunit-symbols \t unit-symbols"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "_Pausatu \t denpa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Interneterako programak (web-nabigatzaileak, posta-bezeroak, ...) \t loi samtci tepi'o lo nu la Internet selplikalri kei mu'u tu'a la web e. lo nu samymri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Abio-diskoa aldatu \t .i ko basygau lo drata samru'ecfa velvei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "%s ydunit-symbols \t unit-symbols"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "%s kmunit-symbols \t unit-symbols"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "%s graduunit-symbols \t unit-symbols"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "%s uaunit-symbols \t unit-symbols"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Abio-kargatzailea \t samcfaru'e samselpla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "%S / %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) \t 2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "%a, %Y %b %e %T \t %a, %b %e %Y %T"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Arkua \t na'u fatne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "^Instalatu Xubuntu \t ^ko samterci'egau la xubuntus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Tximeleta \t lu toldi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Yardakunit-format \t cibjmagutciunit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Egutegia \t detcartu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "_Tartekoa \t _no'e frili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Aldatu sistema osoko ezarpenak (erabiltzaile guztiengan du eragina) \t galfi lo kampu be lo'i roda pe levi ciste to kuspe lo ro sampli toi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Hurrengoa \t lamji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Erraza \t frili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Aurrekoa \t lidne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Ubunturen laguntza \t la .ubuntus. te sidju"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "erabilitafree \t free"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Dragoi gorriamahjongg map name \t la xunre ranmrdrakonomahjongg map name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "%s urteunit-symbols \t unit-symbols"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Errore-mezua \t nunsre notci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Google Calendar \t la gugl.detcartus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Sailkatu ezin diren aplikazioak \t loi samtci poi na'e mapti lo drata klesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Waterchain \t lu djacu linsi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Biribildu beheko osokora \t le loldi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "%s radianunit-symbols \t unit-symbols"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "%s (%'d. kopia)%s%s (copy %'d)%s \t %s (copy %'d)%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Ordenatu i_lararen arabera \t porsi be le'i depypoi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Erreproduzitu eta antolatu musika bilduma \t ko zgipli gi'e ganzu lo do zgike se jajgau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Galoiakunit-format \t unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Mililitroakunit-format \t milylitceunit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Itsas miliaunit-format \t xasminliunit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "^Dell-en berrinstalatze automatikoa \t nuke ^me la [Dell] del. ku zmiku krefu samterci'egau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Albumaquery-sort \t query-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Kelvinunit-format \t kelvounit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Piramidearen hormakmahjongg map name \t la bitmu be fo la piramidasmahjongg map name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "O bizitza \t lu ka u'e jmive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Tonaunit-format \t megygraunit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Utzi \t ko sisti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "%s miunit-symbols \t unit-symbols"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "%s minutuunit-symbols \t unit-symbols"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Soinua eta bideoa \t tu'a sance jo'u vidni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Dolar australiarra \t sralyru'u"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "^Instalatu Ubuntu \t ^ko samterci'egau la ubuntus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Ados \t mu'o"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Tartekoa \t no'e frili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Irteten... \t cliva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "I_ruzkina: \t fi'o _pinka:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "^Abiarazi Kubuntu \t ^ko cfagau la kubuntus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Apirila (04) \t vonma'i (04)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "^Testu moduan instalatu Xubuntu \t ^ko samterci'egau la xubuntus. fi'o sazycimditcini lo'e lerseltcidu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Zortzitarra \t ju'ubi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "0,1,2,3,4,5,6,7,8,9,A,B,C,D,E,F \t no,pa,ci,vo,mu,xa,ze,bi,so,dau,fei,gai,jau,rei,vai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Iñaki Larrañaga Murgoitio Launchpad Contributions: Aitor Imaz https://launchpad.net/~aitor-imaz Didier Roche https://launchpad.net/~didrocks Ibai Oihanguren Sala https://launchpad.net/~ibai-oihanguren Iñaki Larrañaga Murgoitio https://launchpad.net/~dooteo Iñaki Larrañaga Murgoitio https://launchpad.net/~dooteo-zundan \t Launchpad Contributions: Toni Ruottu https://launchpad.net/~toni-ruottu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "_Erraza \t _frili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Abentura-jokoak \t lisfri vidnyselkei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Kirolak \t xadyplijvi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Minak \t la selcpanyjbama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Metro kubikounit-format \t unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "%s Tunit-symbols \t unit-symbols"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "%%2$s %1$s \t %s%%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Debian menua \t la debian pe le tercuxste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "%s erreprodukzioLast.fm \t Last.fm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "%Y %b %-d \t %b %-d %Y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Iturria: \t ka'i:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Hazbeteak \t unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Kalkulatzen \t nu ca'o kanji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Fluffodome \t la'o gy Fluffodome gy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Euler-en zenbakia \t te'o"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Lotoko lorea \t la'o sy flor de loto sy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Kanaria Handia \t lu gran.kanarias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Minutu \t mentu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Probatu aplikazioa instalatu gabeDetails \t Details"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "%s ˚Cunit-symbols \t unit-symbols"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Sistema, %s (arreta premiazkoa)System \t System"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Egilea: \t fi'e:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Sinua \t na'u sinso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "AktiboaVerb \t Verb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Pi [Ktrl+P] \t pai [Ctrl+P]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "^Instalatu Ubuntu MID \t ^ko samterci'egau la ubuntus.mid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Hezkuntza \t nuncligau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Interneterako programak (adb. nabigatzaileak eta posta-bezeroak) \t loi samtci tepi'o lo nu la Internet selplikalri kei mu'u tu'a la web e. lo nu samymri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Yardakunit-format \t unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Biderkatu [*] \t pi'i [*]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Mikrosegundoakunit-format \t miksniduunit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Inoiz ez \t noroi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Mahai-jokoak \t keirta'o"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Mahjongg \t la majóns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Smile \t lu cisma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Mirada Perduda \t la'o sy Mirada Perduda sy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Deskarga \t kibycpa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Testua \t lerseltcidu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "%s gunit-symbols \t unit-symbols"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "radian,radianak,radunit-format \t unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "^Testu moduan instalatu Ubuntu \t ^ko samterci'egau la ubuntus. fi'o sazycimditcini lo'e lerseltcidu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "LAMP zerbitzari bat instalatu \t ^ko samterci'egau lo me la [LAMP] ly'abumypym. ku seltcanyskami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Errorea: \t fi'o selsre:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Egunakunit-format \t djediunit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "%s akreakunit-symbols \t unit-symbols"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Argi-urteakunit-format \t gusminliunit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Teklatua \t lerbatkyselcmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "^Instalatu Ubuntu Netbook \t ^ko samterci'egau la ubuntus.netbuk."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Diskogabeko-irudi zerbitzaria instalatu \t ^ko samterci'egau lo me la zoi gy Diskless Image Server"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Jarduera \t nu akti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Otsaila (02) \t relma'i (02)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "_Ezabatu \t _vimcu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Menu-editorea \t tercuxste gafygausamtci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Fitxategiak ezabatzen2 minutes \t 2 minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Harkaitzak Jaurtitzen \t lu renro be loi rokci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Urruneko kontrolaenabled \t enabled"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Ordenagailua \t skami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Eskalatzen.jpg \t lu nuncpare"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Hizkuntza: \t bau:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Life \t lu ka jmive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Gogokoena \t prami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Mililitroakunit-format \t unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Fitxategi-sistemakWindow title for 'Search for Open Files' dialog \t Window title for 'Search for Open Files' dialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Ezin da mahaigaineko fitxategia izenez aldatu%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t %aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "_LaguntzaNew \t New"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Java \t djavas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Zigguratmahjongg map name \t la zikuratmahjongg map name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Eskuz \t macnu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Litroakunit-format \t unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Puzzle oso zaila \t nandu mutce namkei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Andoni Sáenz de Santamaría Zabala Iñaki Larrañaga Murgoitio Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza Launchpad Contributions: Iñaki Larrañaga Murgoitio https://launchpad.net/~dooteo-zundan \t Launchpad Contributions: Sebastian Fröjd https://launchpad.net/~so-cool-ogi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Tangentea \t na'u tanjo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Etiketako testua. \t lo lerseltcidu pe le tcita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Unitate astronomikoakunit-format \t solminliunit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Gehitu [+] \t su'i [+]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Gradianak \t ra'orgradi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Aplikatu eragiketa guztiak_New \t _New"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "%s ˚Runit-symbols \t unit-symbols"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "^Erroreak bilatu diskoan \t ^ko cipcta lo velvei lo cfila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Kirol-jokoak \t xadyplijvi vidnyselkei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Laguntza \t komi sidju"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Ekaina (06) \t xavma'i (06)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Brazakunit-format \t unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "_Kalkulatu \t kanji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Gramoakunit-format \t unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Oso zaila \t mutce lo ka nandu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "%s a.u.unit-symbols \t unit-symbols"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Mugimendu arazoak - konmutazio gailuak \t xadmuvgau ka nandu zo'u lo co'e cabra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Mota: \t fi'o klesi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Pista _berriak lehenbizi \t query-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Deskargatu \t kibycpa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Utzi \t sisti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Bildumaaction (to trash) \t action (to trash)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "La_guntza \t _sidju"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Segundoakunit-format \t unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Aeg \t la'oi Aeg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "^Instalatu Edubuntu \t ^ko samterci'egau la edubuntus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Kontraste handia \t mutce gusfrica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Milimetro koadroakunit-format \t unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Edukia:used \t used"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Parsecunit-format \t unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "%s Lunit-symbols \t unit-symbols"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Berries \t lu loi jbari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "honelaxe%Id%d \t %Id%d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Maiatza (05) \t mumyma'i (05)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Haiek utzi dute \t lei drata cu sisti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Faktoriala [!] \t ne'o [!]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Below Clouds \t lu ni'a dilnu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Cornered \t lu ckaji lo ka kojna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Fitxategiaren taldea. \t le girzu be le sfaile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Landare berdea \t lu crino spati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Fitxategiaren baimenak. \t loi selcurmi pe le sfaile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "^Probatu Kubuntu Netbook instalatu gabe \t ^troci tu'a la kubuntus.netbuk. secau lo nu samterci'egau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "_Abiarazi \t cfari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Hobespenak \t zmanei selcu'e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "kalkulua;aritmetikoa;zientifikoa;finantzarioa; \t nunkanji;nacycmaci;saske;jikni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Gehien _entzundakoak lehenbizi \t query-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Python \t piton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Estazioaren URL baliogabeaLast.fm \t Last.fm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Hezkuntza \t cilre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "^Instalatu Kubuntu Netbook \t ^ko samterci'egau la kubuntus.netbuk."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Batere ez \t pino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Celsiusunit-format \t unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Abiadura \t nilsutra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Iruzkina: \t fi'o pinka:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Pista _luzeak lehenbizi \t query-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Dybbølsbro Station \t lu le dijytcana be me'e zo'oi dybbølsbro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Debian \t la debian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Hardwarea \t samymi'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Sistemaren tresnak \t ciste samtci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Google News \t la gugl.nuzbas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Momiji Dream \t lu me la momiji se senva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "%u abio-diskoa sartu. \t .i ko setca lo samru'ecfa velvei me'e %u."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "MiBAlign to: \t Align to:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Dolar estatubatuarra \t meryru'u"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "%0d:%02d faltanX (hour,hours) Y (minute,minutes) to charge1 hour 10 minutes to charge \t X (hour,hours) Y (minute,minutes) to charge1 hour 10 minutes to charge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Perl \t pryl."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "%s sunit-symbols \t unit-symbols"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Ubuntu \t lu ubuntus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Ukitu argia \t lu ko pencu lo gusni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Golden Bloom \t lu solji xrula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "_Gehitu \t _jmina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Desegokia?Jane Smith (that's you), 2011-02-11 \t Jane Smith (that's you), 2011-02-11"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Bat ere ez \t no la'edi'u"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Softwarea garatzeko tresnak \t tutci tepi'o lo nu samselpla favgau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "%s μsunit-symbols \t unit-symbols"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "^Instalatu Kubuntu \t ^ko samterci'egau la kubuntus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Logaritmo nepertarra \t de'ote'o"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Bidali kritika hona ere: all \t all"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "^Testu moduan instalatu Edubuntu \t ^ko samterci'egau la edubuntus. fi'o sazycimditcini lo'e lerseltcidu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Rhythmbox \t la ritmboks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Pertsonala \t me do srana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Lau zubiakmahjongg map name \t la vo cripumahjongg map name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "_Lehenetsiak \t _fadmanri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Berretzaile zientifikoa \t se gei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Pisua \t junta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Liquid glass \t lu litki blaci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "^Probatu Lubuntu instalatu gabe \t ^troci tu'a la lubuntus. secau lo nu samterci'egau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Pointy \t lu jipno co'e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Gereziak.jpg \t lu rutrceraso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Goizean goiz \t lu clira cerni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Euro \t ronru'u"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Feather \t lu pimlu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Besteak \t drata tercu'a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Kableakunit-format \t unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "%s m³unit-symbols \t unit-symbols"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "%s ftunit-symbols \t unit-symbols"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Urteakunit-format \t unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Puntuazio _altukoak lehenbizi \t query-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Milimetroakunit-format \t unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Mikrometroakunit-format \t miktreunit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Blokeak erortzen \t lai farlu bliku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Miliakunit-format \t unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Software askea bakarrik \t zifsamselpla po'o"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Azken erreprodukzioaren ordua \t query-criteria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Ruby \t rubis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "_Alderantzizko ordena alfabetikoaquery-sort \t query-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "%s mm²unit-symbols \t unit-symbols"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Hazbeteakunit-format \t degygutciunit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Litroakunit-format \t litceunit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Albumaren artista \t query-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Ordenatu _izenaren arabera \t porsi be le'i cmene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Ez da fitxategia aurkitu \t na facki lo pa sfaile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Zientzia \t saske"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Zenbaki-oinarria \t ju'u"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Blue \t lu blanu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Data \t detri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Errazamahjongg map name \t mahjongg map name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "DVD Errorea \t .i me la dyvydym. cukygu'ivelvei nunsre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Erromako Zubia hil da \t lu tanbargu cu morsi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Karratua [Ktrl+2] \t te'are [Ctrl+2]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Abio-aukerak \t samcfa tercu'a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "_Urtea \t _nanca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Arboreal ballet \t lu tricu nu dansrbaleto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Launchpad Contributions: Ibai Oihanguren Sala https://launchpad.net/~ibai-oihanguren \t Launchpad Contributions: Sebastian Fröjd https://launchpad.net/~so-cool-ogi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Gaur, %I:%M %pfriendly timeYesterday 12:34 am \t friendly timeYesterday 12:34 am"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Itzali... \t sazysti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Oinakunit-format \t jmagutciunit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Erakutsi \t ko jarco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza Launchpad Contributions: Iñaki Larrañaga Murgoitio https://launchpad.net/~dooteo-zundan \t Launchpad Contributions: Sebastian Fröjd https://launchpad.net/~so-cool-ogi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Icy stones 2 \t remoi me lu bisli rokci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Orduro \t ro cacra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Fitxategiak \t loi sfaile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "_Tresnak \t _tutci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Aditu modua \t certu sazycimdytcini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Atzo, %I:%M %pfriendly timeWed 12:34 am \t friendly timeWed 12:34 am"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "ZilindroaAlign to: \t Align to:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "%a, %Y %b %e, %I:%M:%S %p \t %a, %b %e %Y %I:%M:%S %p"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Sistemaren ezarpenak \t ciste selcu'e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Musika-erreproduzitzailea \t la zgiselplis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Ordenagailu honi buruz \t sera'a le vi sampli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Fabrikatzailea: \t fi'o zbasu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Ordenatu _tasaren arabera \t porsi be le'i parbi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Irau_pena \t nilt_ei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Deskargaren errorea \t kibycpa nunsre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Lisp \t lisp."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Teklatua \t lercu'aca'a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Kalkulagailua \t kajyca'a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Berretzailea [^ edo **] \t te'a [^ onai **]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Jatorria: \t ra'i:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Konpositorea \t query-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "%s μmunit-symbols \t unit-symbols"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Irudi-aplikazioak \t samxra samtci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Jabea \t lo ponse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Etorri eta arakatu gure aplikazio gogokoenakhardware-supported, \t hardware-supported,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Egun grisa \t lu grusi donri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Moduak \t fi'o sazycimdytcini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Garatzaileentzako tresnak \t favgau tutci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Erabili jatorri hauPackages \t Packages"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Lupa \t ctavistci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Rhythmbox musika-erreproduzitzailea \t la ritmboks.zgiselplis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Dezimala \t ju'udau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "%s(e)k gomendatutakoen irratiaMix Radio \t Mix Radio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Rol-jokoak \t nu dracykei vidnyselkei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Multimedia-menua \t sosyvelsku tercuxste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Duela gutxi ge_hitutakoak lehenbiziquery-sort \t query-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Unitate astronomikoakunit-format \t unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Zentimetro koadroakunit-format \t unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Justifikazioa \t nu krinu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "(eduki batzuk irakurtezinak)Contents: \t Contents:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Miliakunit-format \t ritminliunit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Bulegorako aplikazioak \t me la bijysamtcis. ku samtci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Webetik gordetako aplikazio eta webguneak \t loi samtci e. loi samci'ejudri vu'o poi rejgau ka'i la ueb."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Braille terminala \t braile samvelci'a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Administrazioa \t nunbijgu'a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Laurdenakunit-format \t unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Baimenak \t loi selcurmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Urtarrila (01) \t pavma'i (01)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "mota ezezagunaFD\" here means \"File Descriptor \t FD\" here means \"File Descriptor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Bistaratu uneko erreprodukzio-bolumenamute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback \t mute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Ehunekoa [%] \t ce'i [%]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Jokoak eta denbora-pasak \t vidnyselkei ja zdile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Abentura \t lisfri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Hamaseitarra \t ju'upaxa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Sistema itzali orain? \t aipei sisti lo skami ciste caku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Iruzki_na \t p_inka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "^Lehen disko gogorretik abiarazi \t ^ko samcfa ra'i lo pamoi cukmakyvelvei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Beste batzuek hau ere instalatu dutegrey-listed\" words separated with \"; \t grey-listed\" words separated with \";"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Farenheitunit-format \t unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Erroa [Ktrl+R] \t fe'a [Ctrl+R]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "honela \t be fi'o gradu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Abendua (12) \t pavyrelma'i (12)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Fitxak: \t fi'o tapla:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Duela _gutxi erreproduzitutakoak lehenbizi \t query-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Egunakunit-format \t unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Txoria \t lu cipni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "%s egununit-symbols \t unit-symbols"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "ezezaguna1:30 to charge \t 1:30 to charge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Aurpegiak: \t fi'o flira:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Grafikoak \t samxra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Mahaigainaren gehigarriak \t sambijyjbu ke vrici samtci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "AginduaDesktop \t Desktop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "MIlisegundoakunit-format \t unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Segundoakunit-format \t sniduunit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Izenasize \t cmenesize"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Bit-emaria \t query-criteria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Akreakunit-format \t unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Guk utzi dugu \t mi'o sisti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Parsecunit-format \t tanminliunit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Berretzaile zientifikoa [Ktrl+E] \t se gei [Ctrl+E]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Lore zuriak \t lu loi blabi xrula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Ezarpen pertsonalak \t me do srana selcu'e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Berrabiarazi \t feko refsamcfa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Itsas miliaunit-format \t unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "_Laguntza \t _sidju"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Murales \t lu bimxra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Helbidea \t judri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Kilogramoakunit-format \t unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Azaroa (11) \t pavypavma'i (11)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Small flowers \t lu loi cmalu xrula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Estrategia-jokoak \t nunjampla vidnyselkei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Primula Gorria \t lu xunre spatrprimula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "%s munit-symbols \t unit-symbols"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Ordenatu _aktibitatearen arabera \t porsi be le'i akti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Zentimetroakunit-format \t unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Bi aurpegiko DVD-a da hau. Bigarren aurpegitik abiarazi duzu. DVD-ari buelta eman eta jarraitu. \t .i ti lo datni relsfe ke me la dyvydym. cukmirvelvei .i do pu cfagau ra'i lo remoi datni bo sefta .i ko cargau le cukmirvelvei gi'ebabo toldicra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Telefono mugikorra \t selbeifonxa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Kendu [-] \t vu'u [-]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Errorea \t nunsre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "^Instalatu Lubuntu \t ^ko samterci'egau la lubuntus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "%s nmiunit-symbols \t unit-symbols"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "^Memoria-proba \t ko cipcta^mo'isro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Logika \t logji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Berretzailea: \t te'a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Kableakunit-format \t xasydecminliunit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "%s orduunit-symbols \t unit-symbols"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Minutuakunit-format \t unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Zailtasuna \t la nandu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Lainoamahjongg map name \t la dilnumahjongg map name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Tamainaprogress \t progress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Itzali \t sazysti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Rankineunit-format \t kelvnrankineunit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "%s (%'d. kopia)%sth copy) \t th copy)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Irten Rhythmbox-etik \t ko sisti la ritmboks."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "%s mmunit-symbols \t unit-symbols"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Puntuazioa: \t ci'erkeilai li"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Luzera \t nilcla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Irudi aplikazioak \t samxra samtci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "_Karakterea: \t se'e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "lehenagoin the last\" \"7 days \t in the last\" \"7 days"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "dragamina; \t selcpanyjbama vimcu;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Hektareakunit-format \t unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "^Zerbitzari ugaridun instalazioa MAASekin \t ^so'omei ke seltcanyskami nu samterci'eselgau do'e la [MAAS] my'abu'abusys."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Programazioa \t nu sampla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": ", foo, bar and baz \t foo, bar and baz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Sudokua \t la sudokus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Bulegorako aplikazioakPersonal settings \t me la bijysamtcis. ku samtciPersonal settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Titulua: \t me'e:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "%s cbunit-symbols \t unit-symbols"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Pantaila-irakurlea \t vidni tcidu tutci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "OEM instalazioa (fabrikatzaileentzako) \t nu me la [OEM] obu'ebumym ku samterci'egau (to pi'o lo skami zbasu toi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Ez dirudi helbide bat denik.smb://foo.example.com \t smb://foo.example.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Zaila \t nandu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Pasahitza \t japyvla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "^Probatu Ubuntu MID instalatu gabe \t ^troci tu'a la ubuntus.mid. secau lo nu samterci'egau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Liberaunit-format \t unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "gradu,graduakunit-format \t unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Aplikazioak \t samtci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Zerbitzari bat instalatu \t ^ko samterci'egau lo seltcanyskami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Haurrak \t lo'e verba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Jarraitu \t ko toldicra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "%s - PropietateakMIME type description (MIME type) \t MIME type description (MIME type)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Brazakunit-format \t xasyxavjmagutciunit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "%0d:%02d kargatzeko1:30 left \t 1:30 left"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Erabilerraztasuna \t kamkalri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Fitxategiaren jabea. \t lo ponse be le sfaile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Sistema birtual minimoa instalatu \t ^ko samterci'egau lo cmarai mi'irsmisamtci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Mikrometroakunit-format \t unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Bide-izenaquery-criteria \t query-criteria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "^Instalatu Ubuntu Studio \t ^ko samterci'egau la ubuntus.studios."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Crocosmia \t la'oi Crocosmia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Harea \t lu canre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/eu-jbo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "eu - jbo", "text": "Fitxategi mota. \t lo klesi po le sfaile"}