{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Uškăn \t အဖွဲ့"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Malalla \t ဆက်လုပ်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Port \t ဆုံမှတ် (ဆက်သွယ်ပေါက်)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Launchpad Contributions: Hamăr Jal https://launchpad.net/~hamar-jal \t ဘာသာပြန်သူ - မှတ်တမ်းများ Launchpad Contributions: Pyae Sone https://launchpad.net/~gipsyhnh YinMayOo (ယဉ်မေဦး) https://launchpad.net/~yinmayoo lovetostrike https://launchpad.net/~lovetostrike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "^\"Ubuntu Server\" lart \t ^Ubuntu Server ကိုသွင်းပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Sirĕn parole kĕrtĕr: \t သင်၏စကားဝှက်ကို ထည့်သွင်းပါ။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Supnă \t အဝေး"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Лартнӑ%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL \t စက်ထဲသွင်းပြီးသွားပါပြီ။%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Fajl tupănmarĕ \t ဖိုင်မတည်ရှိပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Tijevsem \t အင်တာနက် ပေါ်မှ ယူထားသောဖိုင်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Sünterse şut \t စနစ်ပြန်လည်စတင်ရန်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Uškănsem \t အဖွဲ့"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Jatsăr \t အမည္မဲ့"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Edit individual (contextual menu) \t _M အချက်အလက်များEdit individual (contextual menu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Krek \t ဂရိ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Fil'msem \t ရုပ်ရှင်ဖိုင်များ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "projektsem \t ပရောဂျက်များ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Tărăm \t အခြေအနေ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "A date with the time \t %s နှင့်Chat မည်A date with the time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Ănlantaru \t ဖော်ပြချက်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "_Vĕşle \t _Q ထွက်ပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Turkkă \t တူရကီ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "ĕş sĕtelĕ \t စားပွဲတင်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Pallă mar \t မသိရ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Lartsa pĕtertĕmĕr \t စနစ်ထည့်သွင်းခြင်း ပြီးဆုံးသွားပါပြီ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Arap \t အာရေဗစ်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Lartsa pĕtertĕmĕr \t စနစ္တပ္ဆင္ျခင္းျပီးပါျပီ။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "DVD jănăšĕ \t DVD အမှား"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Anlăhĕ: \t လတ္တီကျု -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Kăk \t ပင်ရင်း"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Luppă \t ပုံကြီးချဲ့ရန်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "prokrammăsem \t ကွန်ပြူတာ အသုံးချ ဆော့ဝဲများ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "_Kurăm \t _V မြင်ကွင်း"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Părahăşla \t ပယ်ဖျက်သည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Yahoo Хыпар \t ရဟူး သတင်း"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "\"Yahoo!\" Jappun \t Yahoo! ဂျပန်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Motălĕ pallă mar \t မော်ကျူးကိုမသိပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Kirillĕzză/Vyrăs \t ခရစ်လစ်/ ရုရှား"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Şĕnetüsem purrine tĕrĕsles \t Update များကိုစစ်ဆေးမည်။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "tijevsem \t အင်တာနက် ပေါ်မှ ယူထားသောဖိုင်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Jănăš: %s \t ချို့ယွင်းချက် - %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "^\"Xubuntu\" lart \t ^Xubuntu ကို သွင်းပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Servĕra lart \t ဆာဗာတစ်ခုကို သွင်းပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "sănarsem \t ပုံများ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Pulăšu \t အကူအညီ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Ermen \t အာမေနီယံ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Tetel jănăšĕ \t နတ်ဝေါ့ပြသာနာ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "_Fajl \t _F ဖိုင်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Jabber Account \t %2$s ပေါ်တွင် %1$sJabber Account"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "kĕvĕsem \t ဂီတ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Last failed login: from on \t သင့်accountအသစ်မှကြိုဆိုပါ၏ !Last failed login: from on "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "“%s” пичеткӗчре хут ҫук. \t “%s”ဆိုသော Printer တွင် စာရွက်ကုန်နေပါပြီ။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Jănăš \t ချို့ယွင်းချက်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Hĕsmet jănăšĕ \t Service မှားယွင်းချက်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Kĕvĕsem \t ဂီတ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Ĕnerlevsem \t နှစ်သက်ရာများ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "^\"Kubuntu\" lart \t ^Kubuntu ကို သွင်းပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Şapla \t ဟုတ်ကဲ့"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Vărămlăhĕ: \t လောင်ဂျီကျု -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Taj \t ထိုင်း"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Ubuntu пӳрнӗ темӑ \t Ubuntu နဂို Theme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "_Şincen \t အကြောင်း"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Vişellĕ \t သာမန်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "802.11 WiFi (%s) \t ၈၀၂.၁၁ WiFi (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Patšalăhĕ: \t နိုင်ငံ -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Hăvărtlăhĕ: \t အလျင် -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "pürnĕ pek \t ပုံမှန်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "802.1x hütlĕhĕ \t 802.1x လုံခြုံရေး"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Jănăš \t ချို့ယွင်းမှု"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Tetel jănăšĕ \t ကွန်ယက်ချို့ယွင်းမှု"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "_Tĕplĕnreh \t _Dအသေးစိတ်အချက်အလက်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Părahăşla \t ပယ်ဖျက်မည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Hăvărtlăhĕ: \t အမြန်နှုန်း-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Korej \t ကိုရီးယား"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Şĕnet \t မွမ်းမံ/အဆင်မြှင့်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "foo has left the room \t %s အခန်းမှ ထွက်သွားသည်foo has left the room"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "\"GNOME\" pipliottekkă \t GNOME စုစည်းမှု"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Sănarsem \t ပုံများ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "tokkumentsem \t စာတမ်းများ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "_Šănkărav \t _C ခေါ်ဆို"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Ĕş: \t လုပ်ဆောင်ချက်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Пысăкăш \t အရွယ်အစား"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Pallă mar usăş \t မသိရှိသောအသုံးပြုသူ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "_Parol': \t စကားဝှက်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Lart \t စက်ထဲသို့ထည့်သွင်းမည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Hatĕr \t ပစ္စည်း"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Ytti şĕnetüsem \t တခြားအသစ်များ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "_Kĕrtĕmsem \t _T စာမျက်နှာခွဲများ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Oplăşĕ: \t ဧရိယာ -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Lart \t စက်ထဲသို့ထည့်သွင်းမည်။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Rešimsem \t နည်းလမ်းများ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "^\"Ubuntu\" lart \t ^Ubuntu ကိုသွင်းပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "săn ükercĕksem \t ဓာတ်ပုံများ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "%s valli _parolĕ: \t _P %sအတွက်စကားဝှက်-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Tĕplĕnreh \t အသေးစိတ်အချက်အလက်များ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "_Tasat \t _L ရှင်းလင်း"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "ĕlkesem \t ပုံစံခွက်များ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "\"PID\" tĕrĕs mar \t PID မမှန်ကန်ပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Ytti \t အဆင့်မြင့်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Uramĕ: \t လမ်း -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "\"IP\" atărĕsĕ: \t IP လိပ်စာ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Hyparsem \t သတင်း"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Gmail, Google Docs, Google+, YouTube тата Picasa ҫав шутра \t Gmail, Google Docs, Google+, YouTube နှင့် Picasa အပါအဝင်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "_Malalla \t _C ဆက်လုပ်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Fajl \t ဖိုင်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Văhăt \t အချိန်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "%s ĕşleme puşlat‘ \t %sကို စနေပါတယ်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Pĕtĕmpeh \t အရာအားလုံး"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Kălar \t ဖယ်ရှားပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "battery (time remaining) \t %s (အားသွင်းထားသည်)battery (time remaining)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Ubuntu 12.04 \t %s %s အတွက် အသစ်ထွက်ရှိသော အရာအားလုံးကိုမထောက်ပံ့တော့ပါ။Ubuntu 12.04"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "\"URL\"a _uş \t _ဖငြ့္ထားသော လိပ္စာ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Parol' \t စကားဝှက်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "\"%s\" sămahsarne huš \t \"%s\" ကို အဘိဓာန္ထဲတြင္ထည့္ပါ။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Atărĕs \t လိပ်စာ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Google TalkYahoo! \t ကိုယ်ပိုင်စကားများ...Google TalkYahoo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Şyhănu \t ဆက်သွယ်ရန်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "^\"Edubuntu\" lart \t ^Edubuntu ကို သွင်းပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "\"LAMP\" servĕra lart \t LAMP server ကို သွင်းပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Jane Smith (that's you), 2011-02-11 \t မသင့်လျော်ဘူးလားJane Smith (that's you), 2011-02-11"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Štatĕ: \t တိုင်းဒေသ -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "_Malalla \t _N နောက်သို့"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Kirillĕzză \t ခရစ်လစ်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "_Parol': \t _P စကားဝှက်-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Ytti ĕnerlevsem \t အခြား ရွေးစရာများ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Šyrav \t ရှာဖွေ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Jat \t အမည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Pallă mar jănăšĕ: '%s' (%s) \t မသိရှိသော Error: '%s'(%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Expert rešimĕ \t ကျွမ်းကျင်သူအဆင့်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Huli: \t မြို့ -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "_Lart \t _I သွင်းမည်၊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "KalaşuEscher Cat (SMS) \t စကားပြောဆိုမှုEscher Cat (SMS)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Unknown \t Canonical ၏လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များUnknown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "_Jar \t _S ပေးပို့"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Kel't \t ဆယ်လ်တစ်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Sünterse şut \t အစမှ ပြန်ဖွင့်မည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "şĕnetüsem \t အသစ်များ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Ubuntu 12.04 \t ဒီစက်တွင်ရှိသော ဆော့ဝဲအားလုံးသည် အသစ်ရယူထားပြီးဖြစ်သည်။Ubuntu 12.04"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "_Türlet \t _E တည်းဖြတ်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Tijevsem \t အင်တာနက် ပေါ်မှ ယူထားသောဖိုင်များ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "^\"Mythbuntu\" lart \t ^Mythbuntu ကို သွင်းပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "_Port: \t _P ဆက်သွယ်ပေါက် -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Ytla... \t ပိုမို၍..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "namename \t %s': %s ဖိုင် ကိုရေးစဉ် အမှားnamename"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "%s\" is used in the dash preview to display the \": \t နောက်ဆုံးအသစ်ပြုလုပ်ခဲ့ချိန်%s\" is used in the dash preview to display the \": "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Puskăclăh kalăpĕ \t သော့ချက်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Jerşmest \t အလုပ်ရှုပ်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "_Hĕsmetĕ: \t _S ဆားဗစ်-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Hupăpresence \t လိုင်းပြင်ပpresence"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Pallă mar \t အမည်မသိ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "tijevsem \t အင်တာနက် ပေါ်မှ ယူထားသောဖိုင်များ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "MyUserName on freenode \t ဆာဗာပေါ်တွင် အကောင့်အသစ် ဖွင့်ပါMyUserName on freenode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "_Tetel jacĕ: \t ကွန်ယက် အမည်-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "'%s' lartajmarămăr \t '%s' ကိုမသွင်းနိုင်ပါ။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Ytti paramettărĕsem \t အဆင့်မြင့်ရွေးချယ်ခြင်း"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Empathy \t အမ်ပသီ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "\"GKsu\" verssĕ %s \t GKsu ဗားရှင်း %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "şĕnĕ servĕr \t ဆာဗာ အသစ်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "OS verssĕ \t စက်မောင်းစနစ်အဆင့်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Sünter \t လုံးဝ ပိတ်မည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "%u (%u MHz) \t %u (%u မဂ္ဂါဟာ့ဇ်)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "&Hatĕr \t &D ပြီးပါပြီ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Verssĭ \t ဗားရှင်း"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Hütlĕhĕ: \t လုံခြုံရေး"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "\"GNOME\" şincen \t GNOME အကြောင်း"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Tetel \t ကွန်ယက်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "^\"Ubuntu Studio\" lart \t ^Ubuntu Studio ကို သွင်းပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Servĕrsem \t ဆာဗာ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "&Părahăşla \t &C ပယ်ဖျက်မည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Şĕnetejmerĕmĕr \t Upgrade မတင်နိုင်ပါ။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "%s verssĕ: \t ဗားရှင်း %s-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Tĕp \t ယေဘုယျ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Servĕr \t ဆာဗာ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Хайхи ‘%s’ файл ҫук. \t ဒီဖိုင် %s သည် မရှိပါ။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Şuk \t ဟင့်အင်း"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Uşă \t အဆင်ပြေ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "connected mode \t ရရှိနိုင်သည့်လိုင်းများconnected mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Purne te kălarsa părah \t အားလုံးကိုဖြုတ်မည်။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "^\"Ubuntu MID\" lart \t ^Ubuntu MID ကို သွင်းပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Sünter \t စက်ပိတ်ရန်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Uprasa hur \t သိမ်းထား"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Pallă mar \t အမည်မဲ့"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "\"LTSP\" servĕra lart \t LTSP Server ကို သွင်းပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "_Lart \t သွင်းမည်။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "_Pulăšu \t အကူအညီ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Purne şine sur \t အားလံုးကိုလ်စ္လွ်ဴရူလိုက္ပါ။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "_Pulăšu \t _H အကူအညီ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Kürse kil \t ထည့်သွင်း"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Иврит \"Visual\" \t ဟီဗရူး Visual"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Şĕnĕ tetel \t ကွန်ယက် အသစ်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Săn ükercĕksem \t ဓာတ်ပုံများ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Jănăšĕ: \t အမှား -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "şuk \t ဘာမှမဟုတ်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "\"Unicode\" \t ယူနီကုဒ်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "\"GNOME\" jultašĕsem \t GNOME ၏ မိတ်ဆွေများ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "pallă mar \t အမျိုးအမည်မသိ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "VyrănLocation, $date \t တည်နေရာ -Location, $date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Alăpa \t စိတ်ကြိုက်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "_Servĕr: \t _S ဆာဗာ -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "_Kălar \t _R ဖယ်ပစ်ပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Šănkărav \t ခေါ်ဆိုမှု"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Ivrit \t ဟီဗရူး"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Итлемелли CD \t သီချင်းခွေ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Tĕslĕh \t ဥပမာ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "verb in a column header displaying group names \t _A အဖွဲ့အမည် ထပ်ထည့်verb in a column header displaying group names"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Vjetnam \t ဗီယက်နမ်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "fil'msem \t ရုပ်ရှင်များ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "GNOME пӳрнӗ теми \t မူလ GNOME ပံုစံ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "\"GNOME\" şincen \t GNOME Desktop အေၾကာင္း"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Parol': \t စကားဝှက် -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Jappun \t ဂျပန်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Projektsem \t ပရောဂျက်များ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Şĕnĕ kalaşu \t စကားပြောဆိုမှု အသစ်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Курмалли CD \t ဇာတ်ကားခွေ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Pallă mar \"PAM\" jănăšĕ \t မသိရှိသော PAM မှားယွင်းချက်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "Cĕlhe \t ဘာသာစကား"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cv-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cv - my", "text": "_Hăvărtlăhĕ: \t _S အမြန်နှုန်း"}