Доставувачи на последните новости 	 Yangi narsalarni tarqatuvchilar


Одстрани колона 	 Izohni & olib tashlash


Сега, многу деца ми велат дека сакаат да бидат милионери. 	 Hozirgi kunda ko'p bolalar menga millioner bo'lishni xohlashlari haqida aytadi.


Премести на & крај 	 & Oxiriga koʻchirish


_Отстрани 	 Olib _tashlash


Барај датотекиName 	 Oʻxshash rasmlarni qidirishName


Оди нагоре 	 Yuqoriga oʻtish


И оваа мапа е исто така точна. 	 Bu xarita ham juda to'g'ri.


Одбери слика 	 Belgini tanlash


Изменете го коментарот... @ label 	 Izohni oʻzgartirish... @ label


Порта: 	 Port:


МестаOrientation 	 Orientation


& Достапни станици: 	 & Mavjud stansiyalar:


ВметниГрафик 	 & Diagramma


_ФонтStock label 	 _ShriftStock label


Задржи & под другите 	 & Eng pastda


Без историја 	 Varaqlash panelini bekitish


Тркало со бои 	 Rang doirasi


вчера во 00:00:00 PM 	 kecha soat 00:00:00 da


Оски 	 Oʻqlar


"Зарем не ти е страв дека ќе продолжиш да пишуваш целиот свој живот и, никогаш повеќе нема да создадеш книга за која би се заинтересирал некој на светов, никогаш повеќе?" 	 Butun umr davomida yozishdan qo'rmaysizmi? va hech qachon yana bunday asar yozolmaslikdan va hech kim uni o'qimasligidan qo'rqmaysizmi?"


Одстрани Редица 	 Satrlarni olib tashlash


Фонтови и бои 	 Shrift va ranglar


Имиња: 	 Nomlari:


Внесете мрежна адреса за пронаоѓање на рута. На пример: www.primer.com или 192.168.2.1 	 Ochiq portlar qidiriladigan tarmoq manzilini kiriting. Masalan: www.domain.com yoki 192.168.2.1


Слободен/ зафатенComment 	 Boʻsh/ BandComment


Да овозможам режим на прелистување со водич? 	 Tarix tozalansinmi?


Внесете ја содржината на HTML- ознаката („ < “, „ > “ и ознаката за затворање ќе бидат додадени): 	 HTML teg tarkibidagini kiriting (<, >, va tegni yopish taklif etiladi):


& Бои 	 & Ranglar


Вчитувам... @ info: status 	 Belgilar yuklanmoqda... @ info: status


Тангенс 	 Tangens


Прикажи го времето во универзално време (UTC). 	 Agar oʻrnatilsa, vaqt Grinvich (UTC) boʻyicha koʻrsatiladi.


Отвори слика 	 Rasmni ochish


Содржината на записот 	 Yorliqning matni


Римјаните ја имале истата идеја, но тие тој бестелесен креативен дух го нарекувале "гениј" 	 Rimliklar ham bu fikrga qo'shilgan. Lekin ular nu narsani tanasiz ijodkor ruh- genius (ko'pni biluvchi daho) deb ataganlar


Не можам да креирам привремена датотека за зачувување: %s 	 Saqlash uchun vaqtinchalik fayl yaratib boʻlmadi: %s


Коптски@ item Calendar system 	 Nusxa olish@ item Calendar system


Оневозможено 	 Oʻchirilgan


Зем_ја: 	 Dav_lat:


Помести надолу 	 Pastga varaqlash


& Променливи по избор... Style name 	 Oʻzgaruvchini oʻzgartirishStyle name


Му благодарам на Бил Гејтс и ти благодарам тебе мамо. 	 Rahmat sizga Bill Gates va Rahmat Oyijon.


Морате да внесете име 	 Moʻljal qiymati xato.


Користи нормална големина на текст 	 Oddiy matn oʻlchamidan foydalanish


Крај на опциите 	 Parametrlarning oxiri


Зачувување страница како веб- архива 	 Veb- sahifani veb- arxiv sifatida saqlash


Убаво име што сте го избрале за вашиот интерфејсComment 	 Interfeysingiz uchun chiroyli nomComment


Развивач (листовидни прегледи) 	 Tuzuvchi (roʻyxat sifatida koʻrish)


Име на образецот за аларм@ info/ plain 	 Ogohlantirish namunasining nomi


Не е пронајдена апликација 	 Hech qanday dastur topilmadi


& Број на страна 	 Yoʻl


Мислам дека сè започнува од семејство до семејство, под ист покрив. 	 O'ylashimcha, bu har bir uydan, umumiy boshpanadan boshlanadi.


Индијанска црвена 4color 	 color


Игри за децаName 	 Kichkintoylar uchun oʻyinlarGenericName


Копче за икона 	 Rasm vidjeti


Конфигурирање на пребарувањето на CDDBKeywords 	 Keywords


Командна линијаComment 	 No- KDE dasturlarni ishga tushuruvchiComment


За да се применат овие промени мора да го рестартирате KDE. 	 Oʻzgarishlar kuchga kirishi uchun KDE' ni qaytadan ishga tushirishingiz kerak.


Преглед на страна 	 Asbob oynalari


Конфигурирајте ги кратенките на тастатурата за апликацијата. 	 Dasturning tugmalar birikmasini moslash.


_Сервер: 	 _Server:


Европа/ Мадрид 	 Oyropa/ Madrid


Конфигурирајте ги поставувањата за влезни дејстваName 	 Maxfiy soʻz moslamalarini moslashName


МолдавијаName 	 MoldovaName


ПрозорциComment 	 Oynalar roʻyxatiComment


Аркадни игриName 	 ArkadaName


П_уштање на звук: 	 T_ovushni oʻynash:


Според дозволите@ item: inlistbox Sort 	 @ item: inlistbox Sort


< Претходно 	 < & Orqaga


Другата страна не покажа никаков сертификатSSL error 	 SSL error


Дизајнирано одkeyboard label 	 keyboard label


Забрането 	 Taqiqlangan


Античка бела 4color 	 color


& Додади група... 	 Ildizni qoʻshish


Настана грешка во програмата: интерната програма 'kdepasswd' не беше пронајдена. Нема да може да ја смените вашата лозинка. 	 Xato. Dastur 'kdepasswd' topilmadi. Maxfiy soʻzni oʻzgartirib boʻlmaydi.


Надворешни Граници 	 Chap chegara


Напредните корисници ќе ја ценат Конзолата што може да се вгнезди во Konqueror (Прозорец - > Прикажи терминалски емулатор). 	 Tajribali foydalanuvchilar Konqueror oynasiga qurib boʻladigan terminalni ishlatishi mumkin (Oyna - > Terminal emulyatori).


Уреди 	 % 1ni tahrirlash


Моментален одржувач 	 Joriy taʼminlovchi


KLibLoader: не може да го вчита приклучокот:% 1 Порака за грешка:% 2 	 KLibLoader quyidagi plaginni yuklolmadi:% 1 Xato xabari:% 2


Ветар: 	 Shamol:


Почеток: 	 & Boshi:


Календарски планерComment 	 Kexi uchun PostgreSQL migratsiya drayveriComment


пребарувај во зададената папкаrequest type 	 koʻrsatilgan jildda qidirish


Малезија 	 Malayziya


Престанува да го повторува алармот по Вашето прво најавување или по зададениот краен датум 	 @ option: radio


Кориснички команди 	 Foydalanuvchi buyruqlari


Вчитувам групи... 	 Guruhlar yuklanmoqda...


Франција 	 Fransiya


Автор:% 1Unknown homepage 	 Muallifi:% 1


Општи апликации од работната околина GNOME 	 GNOME muhiti umumiy dasturlari


Изгради индекс 	 Indeksini yaratish


Зачувајте ги прилозите воfilename for an unnamed attachment 	 Ilovani saqlashfilename for an unnamed attachment


Даемон KHotKeys 	 KHotKeys demoni


KDE API документацијаQuery 	 KDE API boʻyicha qoʻllanmalarQuery


Тоа може да го направиме и со децата. Кој сум јас, па очите на моите деца не светкаат? 	 Va biz farzandlarimiz bilan ham shunday qilsak bo'ladi. mening farzandlarim ko'zlari porlamaydigan nima ish qilayapman?


Конфигурација на кратенки 	 & Tugmalar birikmasi


Лични информацииName 	 Name


Освежи преглед 	 Koʻrinishni yangilash


слива 2color 	 color


Задржи го прозорецот на сите површини 	 Oyna hamma ish stollariga


Менаџер за симнувањаName 	 Yangi yozib olish qoʻshildiComment


Нема ништо за вметнување 	 Ushbu klipbordda qoʻyish uchun hech narsa yoʻq.


Прикажи скриени датотеки@ action: button 	 Yashirilgan fayllarni koʻrsatish@ action: button


Отвори ја твојата папка 	 Shaxsiy jildni ochish


Дебелина на Фонт 	 Shriftning qalinligi


Обележувач со името %s веќе постои за оваа страница. 	 Ushbu sahifa uchun %s nomli xatchoʻp allaqachon mavjud.


Друг тип на & печатач 	 Printerning & boshqa turi


Име:% 1 	 Nomi:% 1


Сега, вие со над 25, подигнете рака доколку носите рачен часовник. 	 Endi esa yoshi 25 dan yuqori bo'lganlar orasidan qo'l soati taqadiganlarni ko'rmoqchiman.


Погрешен акорд, погрешен акорд, погрешен акорд. 	 Bu noto'g'ri nota. Noto'g'ri nota.


Развивач (поддршка за Java- аплети) 	 Tuzuvchi (Java applet imkoniyati)


Стопирај го избраниот уред 	 Tanlangan disk qismini ulash


Прикажи празни & полиња 	 & Boʻsh maydonlarni koʻrsatish


Нормална најава 	 & Oddiy hisob


Поставувања за прикажување@ info in message box 	 Koʻrsatish moslamalari@ info in message box


Вкупна големина: @ label 	 Jami: @ label


Поддршка за икони за кратенкиComment 	 Comment


Пристигната е нова пошта% 1 	 Yangi xat keldi% 1


Редови@ label: listbox 	 @ label: listbox


& Хоризонтално: 	 & Eniga:


Изберете модел на тастатура 	 Klaviatura rusumini tanlang


Користи го последниот активен филтер 	 Oxirgi aktiv filterni qoʻllash


Преименувај & група 	 & Guruhning nomini oʻzgartirish


Настана неочекувана грешка при обидот да се додаде новиот елемент 	 Yangi yozuv qoʻshilayotganda kutilmagan xato roʻy berdi.


Сопствена лента со мени 	 Foydalanuvchi menyu paneli


завршено на 	 & yakunlandi


РазноComment 	 Har xilComment


Личен пликpaper size 	 a2 Envelopepaper size


Не можам да го прикажам документот за помош 	 Yordam hujjatini koʻrsatib boʻlmadi


Аудио ЦД- аComment 	 Audio kompakt- disklarComment


КОфисName 	 KOfficeName


Посетете ја веб- страницата на Контакт@ item: intext 	 @ item: intext


Валидноas in good/ valid signature 	 as in good/ valid signature


Ротирај слика 	 Rasmni & burish


Исланд 	 Islandiya


Помало 	 Oʻlchami_BAR_X kichik


Прикажи коментар 	 Izohni qoʻshish... @ label: listbox


Достапни типови на ресурси во KDE 	 Mavjud boʻlgan KDE manba turlari


Игра на табла ReversiComment 	 Stol oʻyiniComment


Превчитај & листа 	 & Roʻyxatni qaytadan yuklash


& Одговори на испраќачот: @ title Message template 	 & Joʻnatuvchiga javob berish: @ title Message template


Тој паричник веќе постои. Не може да запишувате врз паричници. 	 Qopchiq fayli allaqachon mavjud. Uni almashtirish mumkin emas.


Прикажи 	 & Koʻrsatish


Избрана е виртуелната површина бр. 6Name 	 Oltinchi virtual ish stoli tanlanganName


Име на домен 	 Domenning nomi


Заврши 	 & Tayyor


Со ова копче се запира тековното пребарување. @ info: tooltip 	 @ info: tooltip


Датум 	 Sana


НоскоName 	 Name


& Број на страна 	 Betning soni:


Ги одредува дејствата кои му се дозволени на сопственикот. 	 Egasi bajarishi mumkin boʻlgan amallarni koʻrsatadi.


Опции: 	 Parametrlar:


Тие гледаат на своето тело како форма на транспорт за нивните глави, нели? 	 Ular tanalariga faqat boshlarini ko'tarib yuruvchi tranposrt vositasi sifatida qaraydilar. to'g'rimi?


Напредни & опции 	 Qoʻshimcha & parametrlar


Упростен Кинески (_GB18030) 	 Soddalashtirilgan xitoycha (_GB18030)


Процедурата за да се постави сертификатот на клиентот за сесијата, не успеа. 	 Seans uchun klient sertifikatini oʻrnatish muvaffaqiyatsiz tugadi.


Покажи ја & вредноста на променливите на околина 	 Muhit oʻzgaruvchilarning qiymatini & koʻrsatish


Не успеав да ја отворам датотеката „%s“: %s 	 '%s' faylini ochib boʻlmadi: %s


Процесот escputil се уште работи. Мора да почекате на неговото завршување пред да продолжите. 	 escputil jarayoni hali davom etayapti. Davom etishdan oldin uning yakunini kutishingiz shart.


_Замениkeyboard label 	 KP_Spacekeyboard label


Боја на кутијата за избор 	 Tanlash qutisi rangi


Форматот на датотеката е непознат или неподржан. 	 Faylning formati nomaʼlum yoki qoʻllanilmaydi


Информација за сертификат 	 Sertifikatlarni import qilish...


Затвори го & тековниот преглед 	 Joriy & koʻrinishni yopish


Невалидна прокси- скриптаComment 	 Proksi skripti haqiqiy emasComment


Кликнете тука за да ги замените сите појавувања на непознатиот текст со текстот во горното текстуално поле (на лево). 	 Nomaʼlum soʻz uchragan hamma soʻzlarni koʻrsatilgan soʻz (chapda) bilan almashtirish uchun shu yerni bosing.


Отвори ново јазиче 	 Yangi tab ochish


Лоцирај документи и папки на овој компјутер по име или содржина 	 Ushbu kompyuterdagi jildlar va hujjatlarni nomi yoki tarkibi boʻyicha joylashtirish


Раздвои ќелии 	 Katakni boʻlish


Главен алатник@ title: menu 	 Asosiy asboblar paneli@ title: menu


_ Напушти@ action: button 	 @ action: button


Испрати е- пошта на контакт... 	 Aloqaga xat & joʻnatish...


Поставување... Name 	 OʻrnatishName


Формати 	 Oʻrtacha


Извези обележувачи 	 Xatchoʻplarni eksport qilish


Вредност 	 TPE


Инверзија на изборот 	 Teskarisini tanlash


Оваа страница содржи промени што не беа предадени. Затворањето на прозорецот ќе ги отфрли овие промени. 	 Ushbu sahifada joʻnatilmagan maʼlumot mavjud. Oynani yopish natijasida maʼlumot yoʻqoladi.


Внеси & раздвојувач 	 & Ajratuvchini qoʻyish


GenericName=KOffice компонентаName 	 KOffice diagramma komponentiName


важна 	 Muhim


Треба да наведете корисничко име и лозинка за долунаведениот прокси- сервер пред да ви биде дозволен пристап кон која било локација. 	 Quyida koʻrsatilgan proksi serverga kirish uchun foydalanuvchi va maxfiy soʻzni koʻrsatish kerak.


Видете ја искористеноста на дискотName 	 Name


_ДаStock label 	 _HaStock label


НаукаName 	 Fan


Основно за новите контакти 	 Yangi & aloqalar uchun andoza


(Ништо) 	 (Yoʻq)Stock label


ПеруName 	 PeruName


Нов 	 Yangi


Обележувачи од Галеон/Конкверор 	 Galeon/Konqueror xatchoʻplari


Создади нова страница 	 Yangi freymlar toʻplamini yaratish


Сесии 	 Seanslar


Својства на% 1 	 % 1 xossalari


Документот "% 1" е изменет. Превчитувањето ќе ги загуби сите промени. Дали сте сигурни? 	 '% 1' hujjatiga oʻzgarishlar kiritildi. Uni saqlashni istaysizmi?


Избери звучна датотека 	 Tovush faylini tanlang


Иконата за домашната папка да е видлива на работната површина 	 "Uy" nishonchasini ish stolida koʻrsatish


& Променливи по избор... 	 & Boshqa oʻzgaruvchilar


Дали сакате да прифатите или да одбиете? 	 Qabul qilish yoki rad etishni istaysizmi?


Сократ верувал дека тој имал "демон" кој од далеку му ја кажувал мудроста. 	 Suqrot esa, hammaga mashhur, uning 'daemon' i borligiga ishongan kimki, unga uzoqdan turib aqlli fikrlarni aytib turgan.


Африка/ Виндхук 	 Afrika/ Vindhoek


UADescription (IE 5. 5 на Win 2000) Name 	 UADescription (Win 2000 bilan IE 5. 5) Name


Преноси:% 1 	 Vazifalar:% 1


Одстрани колона 	 Aktiv varaqni bekitish.


Системски & опции 	 Tizimning & parametrlari


Дијалог за печатење 	 Bosib chiqarish oynasi


Америка/ Икалуит 	 Amerika/ Ikaluit


Текст% 1 	 Matn% 1


Ние не учиме американска историја во Британија. 	 Chunki bizda, Buyuk Britaniyada, Amerika tarixini o'tilmaydi.


Креирај нова листа со нумери 	 Yangi qoʻshiq roʻyxatini yaratish


kwin: неможам да присвојам избор на менаџер, работи ли некој друг менаџер на прозорци? (обидете се со опцијата -- replace) 	 kwin: oyna boshqaruvchisi boʻla olmadi, ehtimol, boshqa oyna boshqaruvchisi ishga tushirilgan (-- replace parametri bilan urinib koʻring)


Локација 	 Amal


Оваа опција одредува кој ден ќе се смета за прв ден во неделата. 	 Haftaning birinchi kunini koʻrsatish.


Подцртај 	 Tagi chizilgan


Задржи го прозорецот над другите 	 Oyna eng yuqorida


ШпанијаName 	 IspaniyaName


Настана неочекувана грешка при обидот да се избрише оригиналната папка, но папката беше успешно копирана 	 Asl jildni olib tashlashda xato roʻy berdi, lekin jilddan nusxa muvaffaqiyatli olindi


Тип на VPN 	 Turi


Зачувај ги сите прилози... 	 Hamma ilovalarni saqlash


Преименувај листа... 	 Roʻyxatning nomini oʻzgartirish


% 1 (макс.% 2) kb/ сек 	 % 1 (maks.% 2) kb/ s


Адресар за NetscapeName 	 Netscape manzillar daftariName


Додај & специјален (псевдо) печатач... 	 & Maxsus (soxta) printerni qoʻshish


Дали навистина сакате да го откажете овој напис? 	 Rostdan ham ushbu maqolani bekor qilishni istaysizmi?


Секунда: 	 Soniya:


Зачувување шема... 	 Rang qolipini saqlash


Вгнездлива компонента за гледање сликиName 	 Ichiga oʻrnatib boʻladigan rasm koʻruvchi komponentName


Редица: 	 Navbat:


Боја: 	 Rang:


Вкотви се на панелот по поврзување 	 Ulanganda panelda & yigʻish


Прегледот не успеа: не беа пронајдени ниту внатрешниот прегледувач на PostScript во KDE (KGhostView) ниту било кој друг надворешен прегледувач на PostScript. 	 Koʻrib chiqish muvaffaqiyatsiz tugadi. Na KDE PostScript koʻruvchi (KGhostView), na tashqi PostScript koʻruvchi topilmadi.


Кликнете на ова копче за да се придвижите еден чекор напред во историјата на прелистувањето. 	 Koʻrish tarixida bir qadam oldinga oʻtish uchun shu tugmani bosing.


Name=Acrobat читачName 	 Name


БатеријаName 	 Batareya nazoratchisiName


Изберете анимација 	 Animatsiyani tanlang


Контролен модул за прелистување со Konqueror 	 Konqueror' da veb- sahifalarni koʻrish uchun boshqarish moduli


Играта заврши, вие победивтеComment 	 Oʻyin tugadi, siz gʻalaba qozondingizName


Ако е обележано, прикажи ја температурата веднаш до иконата за времето. 	 Agar oʻrnatilsa, taqvimda hafta raqami koʻrsatiladi.


Глушец@ option: check Mouse Settings 	 @ option: check Mouse Settings


Верзија на апликацијата 	 Dastur versiyasi


Нелегален приоритет:% 1 	 Muhimlik darajasi xato:% 1


Информација@ title: window 	 Maʼlumot@ title: window


Симбол на валутата: 	 Pul belgisi:


Истек на време за прелистување: 	 Klient taymauti:


И, така, до крајот на животот, кога и да слушнете класична музика, секогаш ќе знаете дали ги слушате импулсите. 	 Va endi umringiz oxirigacha, har safar mumtoz musiqa tinglaganda siz bu umpuls, urg'ularni seza oladigan bo'lasiz.


Дијалог 	 Dialog


Изврши како% 1 	 % 1 sifatida ishga tushirish


Што чекате? 	 Siz nimani kutyapsiz?


Дали навистина сакате да го избришете овој% 1 избран образец за аларми? @ action Reload calendar 	 Rostdan ham koʻrsatilgan qabul qiluvchi( lar) ga xat joʻnatishni istaysizmi? @ action Reload calendar


Конфигурирајте поставувања за TCP/ IPName 	 Name


Изберете лозинка сега 	 _Yangi maxfiy soʻz:


Можеме да ја отвориме оваа (Аудио) АГ: 	 Mana bu birini ochsangiz bo'ladi, (Tovushli) AG:


Имеname of the containing folder 	 Nomi


Специјални датуми 	 Maxsus kunlar


Не можам да пристапам кон XML- датотеката „% 1 “. 	 '% 1' XML fayliga murojaat qilib boʻlmadi.


Професија 	 Kasb


Авганистан 	 Afgʻoniston


Одбери... 	 & Tanlash


Конфигурирај валидатор... 	 Tekshirishni moslash...


J2ME комплет алаткиName 	 J2ME vositalar toʻplamiName


Соломонски ОстровиName 	 Solomon OrollariName


Внесете го името на образецот за аларм@ label 	 Ogohlantirish namunasi nomini kiritish@ label


Преименувај го избраниот предмет од лентата со алатки 	 Tanlangan elementni asboblar panelidan olib tashlash


_Зборувај пак 	 Boshqatdan _aytish


Не може да се избрише датотеката% 1. 	 % 1 faylni oʻchirib boʻlmadi.


Достапни профили за камери 	 _Mavjud fayllar:


Поставување на приоритет: 0 < = приоритет < = 100, каде 0 е најмал 	 Muhimlik darajasini koʻrsatish: 0 < = muh. dar < = 100


& Позадина: 	 Orqa & fon:


Не можам да го стартувам dd. 	 dd dasturini ishga tushirib boʻlmadi.


ЕксплозијаName 	 PortlashName


Сите фонтови 	 Hamma shriftlar


_ЗаStock label 	 Dastur _haqidaStock label


_Празен документ 	 Hujjatlar


Својства на прилогот 	 Ilovaning & xossalari


Кратенката %s не постои 	 %s tugmalar birikmasi mavjud emas


_ВметниStock label 	 _QoʻyishStock label


Лични датотекиName 	 Shaxsiy fayllarName


Празно име на сервер. 	 Serverning nomi koʻrsatilmagan.


Додај во & адресарот 	 Manzillar daftariga qoʻshish


Алатка за менување на мапи на тастатурите 	 Tugmalar tartibini almashtirish uchun vosita


Испраќам податоци за печатење на печатачот:% 1 	 Bosib chiqarish uchun maʼlumot printerga yuborilmoqda:% 1


Создава компатибилен индекс со ht: // dig 	 ht: // dig bilan mos keladigan indeksni yaratish


Не може да се вчита валиден управувач за печатачот% 1. 	 Printer (% 1) uchun kerakli drayverni yuklab boʻlmadi.


Линеарноста е проблем. 	 Bitta muammo - liniyaviylik, bu haqda gapirib o'tdik.


Креирај нова тема “%s” 	 “%s” mavzusini yaratish


Менаџер на конфигурацијата на KDE 	 KDE moslamasini boshqaruvchi


Јован КостовскиEMAIL OF TRANSLATORS 	 Mashrab QuvatovEMAIL OF TRANSLATORS


Вчитувам преглед 	 & Koʻrib chiqish


од февEthiopian month 10 - LongNamePossessive 	 FevEthiopian month 10 - LongNamePossessive


АвторNAME OF TRANSLATORS 	 MuallifNAME OF TRANSLATORS


_Автоматски 	 _Avtomatik


Арапски (ISO-_8859-6) 	 Arabcha (ISO-_8859-6)


Земја/ регион и јазикName 	 Davlat va tilName


Научен калкулаторGenericName 	 Ilmiy kalkulyatorGenericName


& До: 	 Kimga:


Ext2 Linux простор 	 Ext2 Linux disk qismi


Рашири (само хоризонтално) 	 Yoyish (faqat eniga)


од ShvatIndian National month 6 - LongName 	 ShvatIndian National month 6 - LongName


Изгледа дека% 1 не е датотека со слика. Ве молиме користете датотеки со овие наставки:% 2 	 % 1 rasm fayliga oʻxshamaydi. Iltimos quyidagi kengaytmali fayllarni ishlating:% 2


Сите написи 	 Hamma maqolalar


ГерманијаName 	 OlmoniyaName


Промени ло_зинка 	 Maxfiy s_oʻzni oʻzgartirish


Тоа ме вознемируваше. 	 Va bu meni chalg'itdi.


Избриши ги сите избрани фонтови 	 Tanlangan shriftlar


Не можам да го демонтирам %V 	 %V ni uzib boʻlmadi


Избор на боја 	 Rang tanlash


Повеќе информации... 	 Koʻproq maʼlumot


Задоцнување во секунди до покажување на следната слика 	 Keyingi rasmni koʻrsatish orasidagi kechikish


Зум 	 Kattalashtirish


Подреди растечки 	 Xorvatiya


ТигринјаName 	 TigrinyaName


2D графика 	 2D grafika


Создава кеш датотека за документот 	 Hujjat uchun kesh faylini yaratish


виолетоваcolor 	 color


Дали навистина сакате да ја избришете сметката „% 1 “? 	 Rostdan "% 1" aloqani oʻchirishni istaysizmi?


Дома@ action Beginning of document 	 HomeQAccel


Ова е продолжение на книгата "Незгодна вистина" каде се разгледуваат сите решенија на климатската криза. 	 Bu kitob "An Inconvenient Truth" ("Noqulay Haqiqat") kitobining davomi va bu iqlim inqirozini hal qiladigan hamma yechimlarni izlaydi.


Стандардни поставувања на компактен преглед 	 Ixcham koʻrinish andozalari


А во иднината, тоа нема да ни служи. Мора да ги размислиме фундаменталните принципи според кои ги едуцираме нашите деца. 	 lekin kelajakda, bu bizga yordam bermaydi bi eng asosiy go'yalarimizni qayta o'ylab chiqishimiz kerak bolalarimizga qandya ta'lim berayapmiz.


(Смеа) "Треба повеќе да се трудиш." Татко му го праќа во кревет и му вели на Шекспир, "Ајде веднаш во кревет," на Вилијам Шекспир 	 ( Kulgi) " Yaxshilab tayyorlan" Otasi uni uyquga elitib,


Од каде дојде таа глупава риба 	 Bu adashib qolgan baliqcha qaerdan kelib qoldi


Сервис: 	 Xizmat:


МартиникName 	 MartinikaName


Ограничувања 	 Chegaralar


Повторувај секои 	 Qaytarish


Џереми Бентам, голем утилитаристички филозоф, еднаш го изнесе овој аргумент. 	 Buyuk utilitarizm faylasufi Jeremi Bentam o'z vaqtida bunday yondashuvni tanqid qilgan edi.


Статистика на виртуелната меморијаName 	 Virtual xotira statistikasiName


Ги прикажува виртуелните работни површини на страниците на цилиндарComment 	 Birinchi virtual ish stoli tanlanganComment


& На цел екран 	 & Butun ekranga


Северни Маријански Острови 	 Shimoliy Mariana Orollari


Ако е поставено на true, Nautilus ќе побара потврда кога ќе се обидете да ставите датотека во ѓубрето или пак да го испразните ѓубрето. 	 Agar belgilangan boʻlsa, Nautilus faylni olib tashlashda yoki chiqindilar qutisini tozalashda tasdiqlashni soʻraydi.


ПлатинумComment 	 PlanComment


Не можев да ја создадам папката% 1 бидејќи таа веќе постои. 	 % 1 jildini yaratish muvaffaqiyatsiz tugadi. U allaqachon mavjud.


Приклучок Опис Датотека Типови 	 Plagin Taʼrifi Fayl Turlar


ГурмукиQFontDatabase 	 QFontDatabase


И третата поента околу интелигенцијата е, таа е различна. 	 Aqllilik haqida uchinchi narsa shundaki u juda noyob.


Име на образец 	 Namunaning nomi


Избери знак налево 	 Chapdagi harfni tanlash


& Трајно 	 & Doimiy


KWord Ascii увозен филтерName 	 KWord AbiWord import filteriName


К_реирај 	 _Yaratish


Копче за забрзување 	 Akselerator vidjeti


Јазик 	 Til


Хоризонтални линии 	 Gorizontal chiziqlar


Го повторува алармот на избраниот ден од месецотLast day of month 	 Oyning tanlangan kunida ogohlantirishni takrorlashLast day of month


Google- групиQuery 	 Google - GuruhlarQuery


Застани на име 	 Nomlarda toʻxtash


МеморијаComment 	 BoʻshComment


Засенчи го прозорецот 	 Oynani soyalash


Користи ја & стандардната страница за дизајн 	 & Andoza staylshitdan foydalanish


Овозможено 	 Yoqilgan


Одберете _предмет за додавање на "%s": 	 "%s" ga qoʻshish uchun _elementni qidirish:


& Лого: 	 Belgi:


Детален преглед 	 Batafsil koʻrinish


Вметни клипборд 	 Klipborddan qoʻyish


_Адреса:proxy method 	 _Manzil:


Ext3 Linux простор 	 Ext3 Linux disk qismi


Прашај дали да снимиш на диск наместо 	 Diskka saqlashni soʻrash


Нова врска до апликацијаName 	 Dastur bilan yangi bogʻName


Листа со папки 	 Jildlar roʻyxati


Барајonswitch 	 Qidirishonswitch


Дали сте сигурни дека сакате да ги отстраните овие листи со нумери од вашата колекција? 	 Ushbu bandlarni olib tashlashni istaysizmi?


Светлосина 2color 	 Och koʻk 2color


Божидар ПроевскиEMAIL OF TRANSLATORS 	 Nurali AbdurahmonovEMAIL OF TRANSLATORS


СложувалкаName 	 Name


Форумите за поддршка на GNOME 	 GNOME qoʻllab-quvvatlash foruslari


Уреди ја тековната слика со %s 	 Joriy rasmni butun ekran usulida koʻrsatish


Но, можеби ја утнавме вистинската лекција тука. 	 Endi, biz bu yerda eng asosiy saboqni esdan chiqaryapmiz.


Name=Ирска 	 Name


Избраните имиња на датотеки изгледаат како да се невалидни. 	 Tanlangan fayl nomlari toʻgʻriga oʻxshamaydi.


Внеси CSV- листа... 	 CSV roʻyxatini import qilish


Додај раздвојувач 	 Ajratuvchini qoʻshish


Се спремам за преместување во %B 	 "%B" ga koʻchirishga tayyorlanmoqda


Прикажува потпис за денот 	 Bugungi imzoni koʻrsatish


Испраќам напис... 	 Maqola joʻnatilmoqda...


KSnapshot не можеше да ја зачува сликата во% 1. 	 KSnapshot rasmni quyidagiga saqlay olmadi% 1


неактивно 	 Aktiv boʻlmagan


Промени... 	 Oʻzgartirish...


Америка/ Свети_ Томас 	 Amerika/ Seynt- Tomas


Копчиња за наука/ инжинерство 	 Ilmiy/ Muhandislik hisoblash usuli


Датум/Време: 	 Sana/Vaqt:


Излези по испраќање 	 Joʻnatishdan keyin chiqish


Внесете ја патеката до вашата htdig програма, на пр. / usr/ local/ bin/ htdig 	 Htdig dasturiga yoʻlni (m- n / usr/ local/ bin/ htdig) kiriting


Стартувај го уредувачот на обележувачи 	 Xatchoʻp tahrirchisini ishga tushirish


Извршната% 1 не беше пронајдена во вашата PATH. 	 Buyruq (% 1) sizning $PATH muhit oʻzgaruvchingizda koʻrsatilgan direktoriyalarda topilmadi.


B3/ модификација на B2Name 	 Name


Избери од адресар... 	 Oluvchini tanlash


ФилипиниName 	 FilippinName


Мај 	 Maks


Вашата баба или саканиот. Некој што го сакате од сè срце, но кој повеќе не е со вас. 	 Sevimli buvingizmi, sevgan odamingizmi, kimdir, siz butun qalbingiz bilan yaxshi ko'rgan inson


KWord Ascii увозен филтерName 	 KWord Applixword import filteriName


_Отстрани амблем... 	 Emblemani _olib tashlash...


KDE даемон за паричникName 	 KDE write demoniName


& Прикажи колони 	 & Ustunlarni koʻrsatish


Одговори на 	 & Javob berish


Мала слика 	 Miniatyura


Веќе постои документ именуван како "% 1". Дали сакате да го пребришите? 	 '% 1' nomli hujjat allaqachon mavjud. Uni almashtirishni istaysizmi?


С_лајд шоу 	 Slayd-shou


Барај наназад 	 Orqaga qidirish


Конфигурирај екран 	 Displeyni moslash


Мрежа 	 Toʻr


Прикажи во КОрганизатор@ label: spinbox 	 KOrganizer' da koʻrsatish@ label: spinbox


Кадетска сина 3color 	 color


Прикажан текст: 	 Koʻrsatiladigan matn:


Управувачот е успешно експортиран. 	 Drayver muvaffaqiyatli eksport qilindi.


joystick - модул на kcontrol за тестирање џојстици 	 Joystik uchun boshqaruv moduliName


Стандарден рок на траење за артикли во денови. 	 Muddati oʻtgan maqolalarni oʻchirish


новаmsg status 	 Yangimsg status


Внатрешна грешка на серверот 	 Serverning ichki xatosi


Стартувај & GwenviewDescription 	 Gwenview' ni ishga & tushirishDescription


Тетратка (пример) Name 	 Yon daftarcha (misol) Name


Избриши ги & идните 	 Eski narsalarni olib tashlash


#14 пликpaper size 	 Konvert №14paper size


GNU асемблерLanguage 	 GNU AssemblerLanguage


Менаџмент на печатење во KDE 	 KDE bosib chiqarish boshqaruvi


_Следна 	 _Keyingi


Германија 	 Olmoniya


Дискот е полн 	 Diskda boʻsh joy yoʻq


Симнување од: 	 Quyidagidan yozib olish:


Рабови на страна 	 Toʻq koʻk


Креирај нов пуштач на програми 	 Yangi ishga tushirgich yaratish


Европа/ Лисабон 	 Oyropa/ Lissabon


Исклучи... 	 Oʻchirish...


Ова е најверојатно предизвикано од бубачка во програмата. Размислете околу испраќање на целосен извештај за бубачка како што е дадено подолу. 	 Bunga dasturdagi xato sababchi boʻlishini extimoli katta. Iltimos, quyida koʻrsatilgandek xato haqida xabar qiling.


& Ефект: 	 & Effekt:


Лесен стил, втора ревизијаComment 	 Comment


Врски:% 1 	 Ulanishlar:% 1


Додај... 	 Shriftlarni qoʻshish


Зачувај и поврзи се 	 Saqlash va & ulanish


Читач на вестиName 	 Name


Исчисти & ги завршените 	 unspecified priority


& Претходно 	 Oldingi


Испечати тест- страница 	 Sinov betini bosib chiqarish


Почекајте додека се вчита датотеката 	 Iltimos fayl yuklanguncha kutib turing.


Алатка за менаџирање на паричници во KDE 	 KDE uchun qopchiq boshqarish dasturi


Делењето на датотеки е оневозможено. 	 Jildlarni boʻlishish oʻchirilgan.


Азија/ Краснојарск 	 Osiyo/ Krasnoyarsk


Тјунери 	 Tyunerlar


ТамилскиQFontDatabase 	 QFontDatabase


_Слика: 	 _Rasm:


Преместувањето не успеа 	 Koʻchirish muvaffaqiyatsiz tugadi


Америка/ Пангниртунг 	 Amerika/ Pangnirtung


SD/MMC уред 	 SD/MMC uskunasi


Прикажи Табела 	 Maydonni koʻrsatish...


Алатка за менаџмент на мобилни телефониName 	 Uyali telefon vositasiName


Боја на & текст: @ info: whatsthis 	 & Oldin fonning rangi: @ info: whatsthis


_Заклучи екран 	 Ekranni _qulflash


Изберете ја оваа опција ако сакате менаџерот на сесии да прикажува дијалог за потврда при одјавување. 	 Agar belgilansa, seansni tugatishda tasdiqlash uchun oyna koʻrinadi.


Локација:% 1 	 Manzil:% 1


& Заврши со активната сесија 	 & Joriy seansni tugatish


Стандардно: @ label: listbox 	 @ action: intoolbar


Темносиваcolor 	 color


Автоматско зачувување 	 @ option: radio never save the cache automatically


Апликацијата „% 1 “ не е пронајдена! 	 Dastur '% 1' topilmadi.


% 1: извршувањето не успеа со порака:% 2 	 % 1: bajarish quyidagi xabar bilan muvaffaqiyatsiz tugadi:% 2


Ова е критичниот период за развој на слухот, но што се случува? 	 Bu tovush rivojlanishi uchun juda dolzarb davr, ammo u yerda nima sodir bo'lyapdi?


Choukei 2 пликpaper size 	 Konvert Choukei 2paper size


Ги брише старите работи од HTTP кешотName 	 HTTP keshidagi eski elementlarni oʻchiradiName


Северна ЕвропаName 	 Oyropa, ShimoliyName


доматcolor 	 color


ИндексComment 	 IndeksComment


Стандарден распоред на колоните при поглед како листа. 	 Roʻyxat koʻrinishidagi ustunlarning andoza tartibi.


Застој за двоен клик 	 mouse, speed


Ова е соба со жени кои малку спијат. 	 Bu uyqusi kam ayollar to'la xona.


Не заобиколува други рамки 	 Shu freymni oʻchirishni istaysizmi?


Погледот со икони наиде на грешка. 	 Nishonchalar koʻrinishida xatolik yuz berdi.


Прозорецот се засенчува нагореName 	 Oyna yoyilganName


Отповрз_ и@ action: button 	 Uzish@ action: button


Аудио и Видео IDEName 	 Audio va video IDEName


Го овозможува алармот за минималната вредност. 	 Pastki chegaraga yetganda ogohnoma berishni yoqish.


KWord Ascii увозен филтерName 	 KWord ASCII import filteriName


Оневозможи ја галеријата на слики 	 Rasm toʻplamini oʻchirish


Информација за мрежна папка 	 Tarmoq jildi haqida maʼlumot


Ви благодарам. 	 Rahmat.


GNOME Nibbles играName 	 GNOME uchun Nibbles oʻyiniName


Печатарски систем 	 Bosib chiqarish tizimi


А сигурно не ве канат повторно. 	 Va sizni hech qachon yana chaqirishmaydi.


Избриши го избраниот обележувач или тема 	 Belgilangan mavzuni yoki xatchoʻpni olib tashlash


Според тип 	 Turi boʻyicha


Не, доколку сакам ќе можам да кажам, "Јас сум романописец." 	 Yo'q, yo'q, xohlasam "Men romanlar yozuvchisiman" deyishim mumkin.


Се појави грешка при прикажувањето на помош: %s. 	 Yordam koʻrsatilayotganda xatolik roʻy berdi: %s


/_За 	 /_Haqida


_Лозинки: 	 _Maxfiy soʻz:


Отстрани шаблон 	 Matnni oʻchirish


Name=БретонскиName 	 Name=KThesaurusName


Предупреди за повлечени сертификати 	 & Oʻzgargan sertifikatlar haqida ogoh berish


ПравиName 	 ChiziqlarName


Прикажана е критична поракаName 	 Name


НорвешкаName 	 NorvegiyaName


Мрежен печатач (TCP) 	 Tarmoqdagi printer (TCP)


Индекс за одделот% 1:% 2 	 % 1:% 2 boʻlimi uchun indeks


Авторски права © %Id–%Id авторите на Nautilus 	 Mualliflik huquqi © 1999-2008 Nautilus mualliflari


Конверзија во XMLUI 	 XMLUI' ga aylantirish


Содржини: 	 Tarkibi:


Проред 	 Bogʻni oʻzgartirish


Активни екстензии. 	 Aktiv kengaytmalar


Најди сл_едно 	 _Keyingisini qidirish


КПошта е моментално во режим без мрежа. Вашите пораки ќе бидат задржани во излезното сандаче додека не се поврзете на мрежа. 	 KMail hozir oflayn holatida. Qanday davom etmoqchisiz?


Локален настан 	 Manzili


& Безбедна школка (ssh) 	 & SSH


Нова & листа 	 Yangi roʻyxat


Написи 	 Maqolalar


KWord Ascii увозен филтерName 	 KWord Palm Doc import filteriName


Кликнете на ова копче за да изберете датотека што содржи JavaScript политики. Овие политики ќе бидат споени со постоечките. Дупликатите ќе бидат игнорирани. 	 Tarkibida JavaScript qoidalari boʻlgan faylni tanlash uchun ushbu tugmani bosing. Ushbu qoidalar mavjud qoidalar bilan birlashtiriladi. Bir xil yozuvlarga eʼtibor berilmaydi.


ГренадаName 	 GammaName


Не можам да конструирам вредностthe price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price 	 Faylni yuklab boʻlmadi. the price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price


Оддалечениот компјутер ја затвори врскатаSSL error 	 masofadagi kompyuter aloqa uzdi


Отстрани заглавиеshortcut 	 Sarlavhani olib tashlashshortcut


Сериска 	 Ketma- ket


НавахоName 	 NavajoName


Име на команда 	 Buyruqning nomi


Добредојдовте во „ Инфоцентарот на KDE “, централно место за да најдете информации за вашиот компјутерски систем. 	 Kompyuter tizimi haqida maʼlumot beruvchi KDE maʼlumot markaziga marhamat.


Хебрејски (_MacHebrew) 	 Yahudiycha (_MacHebrew)


Не може да се промени позадинската слика. 	 Rasmni ish stoliga qoʻyib boʻlmadi.


Изнесувањето не успеа. 	 Eksport qilish muvaffaqiyatsiz tugadi.


Сите страници 	 Hamma betlar


Ајде, да видиме што, всушност, се случува тука. 	 Keling yaqindan ko'rib chiqaylik.


Стандарден формат (% 1) 	 & Andoza format (% 1)


Печатачот% 1 веќе постои. Продолжувањето ќе го пребрише постоечкиот печатач. Дали сакате да продолжите? 	 Printer (% 1) allaqachon mavjud. Davom etilsa mavjud printer almashtiriladi. Davom etishni istaysizmi?


Не можам да запишамQIBaseResult 	 QIBaseResult


Протоколот е филтер- протокол 	 Bu protokol filter protokoli


Сликата е преголема за делениот мемориски сегмент 	 Rasm xotira uchun juda katta.


Минималистички менаџер на прозорци базиран на AEWMName 	 AEWM asosida yaratilgan juda oddiy oyna boshqaruvchiName


% 1, големина% 2 	 % 1 No.% 2


Архивата веќе постои 	 Arxiv allaqachon mavjud


Си купив брз автомобил. 	 Men tez yurar mashina sotib oldim.


Бебето седи во скутот на својот родител и ние ги обучуваме да ја вртат главата кога звукот се менува - на пример од "а" во "и." 	 Chaqaloq ota yoki onasining tizzasida o'tiradi va biz ularni tovush o'zgarganda, masalan, "ah" dan "ee" ga, -- masalan, "ah" dan "ee"


& Политика за приклучоци: 	 & Plagin qoidasi:


Создавањето симболички врски не е поддржано со протоколот% 1. 	 % 1 protokoli bilan ramziy bogʻ yaratish qoʻllanmagan.


Нашиот образовен систем е изграден по модел на брза храна. 	 Ta'lim tizimini biz fastfud oshxonasi modeliga asosanib tuzganmiz.


И сега замислете дека се наоѓате на некоја улица во Јапонија, и прашувате некој минувач до вас 	 Endi esa, tasavvur qiling, siz Yaponiyadagi biror ko'chada turibsiz, yoningizdagi kishiga qarab, shunday deysiz,


Помести кон лево 	 Tanlangan varaqni yuqoriga koʻchirish.


Кога дува ветер, сиот вишок енергија од ветерницата се пренасочува во акумулаторот. 	 Shamol esayotganda, shamol tegirmonidan kelayotgan ortiqcha energiya quvvatga aylanadi.


Патека до папката со индекси. 	 Indeks direktoriyasiga yoʻl.


Африка/ Бисау 	 Afrika/ Bissau


Пацифик/ Киритимати 	 Tinch Okeani/ Kiritimati


Точки (pt) 	 Nuqta (pt)


Реконструирај локација 	 Manzillarni & tiklash


Припреми ја папката за преместување со командата „Вметни“ 	 Ushbu jildni Qoʻyish buyrugʻi yordamida koʻchirishga tayyorlash


Ова е начинот на кој долго време луѓето од Западот размислувале за креативноста. 	 G'arbda ijodkorlik haqida odamlar uzoq payt shundya fikrga ega bo'lgan.


Конфигурирај фонтови... 	 Shriftlarni moslash


Музика 	 Musiqa


Ознака за година 	 Yil tegi


Терминалски апликацииName 	 Terminal uchun dasturlarName


Стринг 	 Katakning koʻrinishi


Избери елемент@ action: inmenu Edit 	 @ action: inmenu Edit


Опции 	 Qidirish parametrlari


Покажи дијалог за одјавување 	 Seansni tugatish dialogini koʻrsatish


Менаџер на сервисиComment 	 Xizmat boshqaruvchisiComment


_Копирај 	 _Nusxa olish


Доколку е вклучено, gnome-session ќе го извести корисникот пред да ја прекине сесијата. 	 Agar belgilansa , gnome-session seansni tugatishdan avval foydalanuvchini ogohlantiradi.


Еритреја 	 Eritriya


Оди на претходниот напис 	 Oldingi maqolaga oʻtish


Не можам да го прикажам алармот во КОрганизатор 	 Ogohlantirishni KOrganizer' da koʻrsatib boʻlmadi


Локален печатач (паралелен, сериски, USB) 	 Lokal printer (parallel, ketma- ket, USB)


Тестирам... 	 Sinalmoqda...


Невалиден URL 	 Notoʻgʻri manzil


Копче за забрзување 	 Akselerator tugmasi


Преименувај страница 	 Bet nomini oʻzgartirish


М_отај назадStock label, media 	 _OrqagaStock label, media


Отстранете поле 	 Maydonni olib tashlash


Двојно кликнување за отворање датотеки или папки@ option: check 	 @ option: check


Аркус синус 	 Arksinus


Го ставате во 15 литарски сад, и ќе го излади скоро до точка на замрзнување, три степени над нулата, и ќе го држи ладно следните 24 часови додека температурата на собата е околу 30 степени целзиусови. Навистина е ефтино. 	 Britaniyda ular bor-da! va biz sinov uchun apapratni qurdik, va chindanham, past bosimli, zaharsiz muzlatgiz ishlab chiqara oldik.


Вгнезден текст уредувачComment 	 Ichki matn tahrirchiComment


Излез од наредбата: „% 1“ NAME OF TRANSLATORS 	 Buyruqning natijasi: "% 1" NAME OF TRANSLATORS


Веб сајтот на GNOME веб прелистувачот 	 GNOME veb brauzeri veb sahifasi


Вовлекување 	 Kamaytirish


Америка/ Винипег 	 Amerika/ Vinnipeg


На крајот, побудалеа. Аплаудираа. 	 Va oxiri ular hayajonlanib qarsak chalishdi.


Приклучоци за Netscape Communicator reg; (за гледање Flash reg;, Real reg; Audio, Real reg; Video итн.) 	 Netscape Communicator reg; plaginlar (Flash reg;, Real reg; Audio, Real reg; Video, va hokazoni koʻrish uchun.)


Општо 	 Umumiy


Америка/ Енкориџ 	 Amerika/ Ankorej


Поврзи се со уредот поврзан со тековната отворена папка 	 Ochiq jild bilan bogʻliq boʻlgan disk qismini chiqarish


Оваа врска упатува на помошта. 	 Ushbu bogʻ yordam uchun


Тип на повратен повик 	 Qayta chaqiruv turi


Не можам да го извршам прашањетоQMYSQLResult 	 QMYSQLResult


Прекин% 1the unit 1 per second 	 Int% 1the unit 1 per second


Ова ќе ве праша дали сте сигурни дека сакате да го затворите прозорецот кој има повеќе отворени ливчиња. 	 Bir qancha tabli oynani yopishdan oldin yopish yoki yopmaslik haqida soʻrash.


Нова политика за приклучоци 	 Yangi plagin qoidasi


KWord HTML извозен филтерName 	 KPresenter SVG eksport filteriName


Геологија 	 Geologiya


Истек на време за pppd: 	 pppd & taymauti:


Клиент NEC SOCKS 	 NEC SOCKS serveri uchun klient


Заклучи го екранот 	 Ekranni qulflash


Прашај ме подоцна 	 Keyinroq soʻrang


& Должина 	 & Uzunligi


Стандардниот редослед на подредување на објектите при погледот како икони. Можни вредности се "име", "големина", "тип", "датум на промена" и "амблеми". 	 Nishoncha koʻrinishidagi andoza tartib. Mavjud qiymatlar: "name", "size", "type", "modification_date" va "emblems".


Добро, и ние ја слушавме таа песна, ама "Пионерите во биолошката војна" е закон! 	 Biz bu haqida ham eshitganmiz, lekin "mikroblarga qarshi eng avvalgi kurashuvchilar" butunlay zo'rdir.


KDE Конфигуратор на повеќекратни монитори 	 KDE uchun bir nechta monitorni moslagich


Ориентација: 	 Bezaklar


Приклучок за КБелешки во КонтактName 	 Kontact uchun KNotes plaginiName


Експортирај... 	 & Eksport qilish


Календарски планерName 	 Kexi uchun MySQL migratsiya drayveriName


& Висина: NAME OF TRANSLATORS 	 & Uzunasi: NAME OF TRANSLATORS


Десно: 	 Oʻzgarmas (% 1)


Датум/ време за краен рок 	 Sana va vaqt


Список со точки 	 Koʻkish


Виорни ѕвездиName 	 Name


Исечи 	 & Kesish


Менаџер на мрежиComment 	 NetworkManagerComment


Кон површина 11Comment 	 Ish stoli 11ga oʻtishComment


Името на корисникот е празно. 	 Foydalanuvchi koʻrsatilmagan.


Користи го кодирањето на јазикот 	 Tilning kodlash usulini ishlatish


SUSE LINUX Openexchange- серверName 	 OrganayzerName


Рабови на страна 	 Roʻyxatning turini oʻzgartirish


Менаџер на стил 	 Freym uslubi boshqaruvchisi


Верзија на сервер 	 Server versiyasi


Автовметни е вклучено. 	 Avto- qoʻyish usuli yoqildi.


Телефонија 	 Telefoniya


Внесете име 	 Eksport qilishni tasdiqlash


ЗвукComment 	 TovushComment


Стринг 	 Seyshel Orollari


Малку 	 Kam


Таа лозинка беше неточна. 	 Maxfiy soʻz xato.


Текстуални датотекиComment 	 Matn fayllariComment


Клон наFixed, abitrary position 	 Fixed, abitrary position


Постави UID 	 UID' ni oʻrnatish


Пополни 	 Toʻldirish


Напушта по крај на поврзувањето 	 Aloqa yakunida dasturdan chiqish


Јужно лужичкиName 	 Yuqori SorbchaName


Не успеав да го рестартирам компјутерот 	 Kompyuterni oʻchirib-yoqib boʻlmadi


Корисничко име за Kolab 	 Kolab foydalanuvchisi


Дали сте сигурни дека сакате перманентно да го избришете %B? 	 "%B" ni butunlay olib tashlashga ishonchingiz komilmi?


Копирам '%s' 	 '%s' nusxa olinmoqda


пурпурнаcolor 	 color


Бланширан бадемcolor 	 color


Нов дијалогComment 	 Yangi dialogComment


Веќе постои како папка@ title: menu 	 Jild sifatida allaqachon mavjud


Затвори ги сите 	 Hammasini yopish


Наредба/ адреса: 	 Buyruq/ URL:


Боја на позадина 	 Orqa fon rangi


Покажи/скриј ја површината на галеријата. 	 Rasm toʻplami panelini koʻrsatish/bekitish.


_Автоматска конфигурација на прокси 	 Proksi moslamasini _avto-aniqlash


Позадини и амблеми 	 Orqa fonlar va emblemalar


& Рабови на рамка 	 Freymning oʻng chegarasini oʻzgartirish


Промени големина 	 Oʻlchamini oʻzgartirish


Височина 	 Balandligi


KWord - Вметни табела 	 Jadvalga yangi ustunlarni koʻshish


Кралска сина 4color 	 color


Согорувачки мотор 	 Oʻt oʻchiruvchi mashina


Внесете мрежна адреса за пронаоѓање на рута. На пример: www.primer.com или 192.168.2.1 	 Ping uchun tarmoq manzilini kiriting. Masalan: www.domain.com yoki 192.168.2.1


Менаџмент на сесии 	 Seanslarni boshqarish


Зошто јас бев, после се, претседател на компанијата. 	 Axir, men kompaniyaning prezidenti edim.


Избери... 	 Izoh


Одговори на & сите... 	 Hammaga javob berishMessage - >


Речници 	 Lugʻatlar


Пристапот е забранет: мора да сте root. 	 Ruxsat yoʻq: siz root boʻlishingiz shart.


За да ја користите оваа опција на програмата, на Вашиот систем мора да биде инсталиран %s 	 Dasturning ushbu imkoniyatidan foydalanish uchun %s oʻrnatilgan boʻlishi kerak


Одбивни копчиња 	 Sichqoncha tugmalari


Невалидно време 	 Xato vaqt


Сопствена локација 	 Boshqa manzil


Постави во лево 	 Pastda tekislash


KOffice филтерName 	 KOffice fayllariName


Затворате документ 	 Hujjatni yopish


Словенија 	 Sloveniya


Откажи одложување 	 Bekor qilish


Се случи грешка при создавањето на вашата тема. 	 Mavzuni yaratishda xat roʻy berdi.


Ги изложивме американските бебиња за време на овој критичен период на мандарински. 	 Shu davrda Amerikalik chaqaloqlarga Mandarin tilini eshitdirdik.


Датотеката веќе постои 	 Fayl allaqachon mavjud


компјутерот не е пронајден 	 xost topilmadi


минthe frequency unit 	 daqiqathe frequency unit


Избриши 	 Olib tashlash


морска школка 2color 	 color


Скриј% 1 	 % 1' ni bekitish


Слуша на 	 Tinglash


Приклучок за странична веб- лента 	 Veb yon paneli uchun plagin


_Корисничко име: 	 _Foydalanuvchi nomi:


Се очекуваше папка. 	 Jild kutilmoqda


Прозорецот се затвораName 	 Oyna yopilmoqdaComment


Стрелка 	 _Bosib chiqarish


Бебињата и децата се генијалци сè додека не наполнат седум години, а потоа има систематско опаѓање. 	 Chaqaloqlar va yosh bolalar yetti yoshga chiqquncha dahodirlar, undan so'ngra muntazam ravishda sustlashish bo'ladi.


Мрежна маска 	 Tarmoq maskasi


Импеданса на вакуум 	 Vakuum qarshiligi


Уреди ја ставката... 	 & Tahrirlash


Изнеси 	 & Eksport qilish


Овие облаци може да станат многу големи, се до 50 милји во ширина и достигнуваат до 65,000 стапки во атмосферата. 	 Bu tur bulutlar 50 milyagacha kengaya oladi, va 65000 futgacha (20000ga yaqin metr) atmosferaga erisha oladi.


Лиценца: 	 Litsenziya:


Подреди опаѓачки 	 & Kamayishi boʻyicha saralash


Јака розова 4color 	 color


_Галерија на слики 	 _Rasm toʻplami


Африка/ Луанда 	 Afrika/ Luanda


КВреме -% 1 	 KWeather -% 1


Содржината на папката не може да се прикаже. 	 Jild tarkibini koʻrsatib boʻlmaydi.


Апликации 	 Yaqinda ishlatilgan dasturlarni tozalash


Пристигната е нова е- поштаName 	 Yangi xat keldiName


Нумериран списокStyle name 	 RangliStyle name


Управувач за IFHP (% 1) 	 IFHP drayveri (% 1)


Автоматски избор на & наставката на името 	 Faylning kengaytmasini & avto- tanlash


Авторитетот за сертификати (CA) на сертификатот не е валиден. 	 Sertifikat haqiqiy emas.


Датотеката за трансформирање 	 Aylantirish uchun fayl


И, иако возрасните не се баш на ниво на тоталитарни режими, децата немаат, или имаат многу малку, глас во поставувањето на правилата, кога ставот всушност треба да биде реципроцитетен, што значи дека возрасната популација треба да учи од и да ги зема предвид желбите на младата популација. 	 O'smirlar juda ham totalitar tuzumdagi darajada bo'lmasalar ham, yosh bolalar qoidalarni tuzishda umuman yoki juda oz hissalarini qo'shadilar. Aslida, bu munosabat o'zaro bo'lishi kerak. Bu shuni anglatadiki, o'smirlar yoshlarning orzu va istaklarini o'rganish va e'tiborga olishlari kerak.


Ок, значи има повратна врска која става вето на сигналот од огледалните неврони спречувајќи свесно да го почуствуваме тој допир. 	 lekin aslida bu sezgini o'zingiz tajriba qilmaysiz bo'lmasa siz adashib ketgan bo'lardingiz. qaytar signal bor oyna neyrondagi signalni to'xtatadigan yani sizni chindna ham shu qo'l tegishini sezishingizni oldi oladigan.


Ова, патем, е вистинска случка. 	 Aytgancha, bu haqiqiy voqea.


ИзобличувањеName 	 Name


Увези обележувачи од друг прелистувач или друга датотека со обележувачи 	 Xatchoʻplarni boshqa brauzerdan yoki xatchoʻp faylidan import qilish


Премести ја нишката во корпа 	 Ketma- ketlikni chiqindilar qutisiga koʻchirish


Автом. детекција 	 Avto- aniqlash


Создајте нова потпапка под тековно избраната папка 	 Tanlangan joriy jildda yangi tub jild yaratish


по е- пошта 	 Elektron xat orqali


Користи го 	 Ishlatish


Контактирајте со администраторот на серверот за понатамошна помош. 	 Yordam uchun server boshqaruvchisiga murojaat qiling.


за непрочитани 	 Oʻqilmagan ustuni


Табулатор & лево 	 & Tabulyasiyalar


Постави го ефектот на оневозможената икона 	 Aktiv emas nishoncha effektini moslash


Валиден потпис со доверлив клуч 	 Ishonchli kalitli haqiqiy imzo


Не можам да го извадам медиумот 	 Diskni chiqarib boʻlmadi


Линукс- конзола 	 Linux terminali


Отвори во & ново ливче 	 & Yangi tabda ochish


Замислете Мартин Лутер Кинг да кажеше: 	 Tasavvur qiling-a, Martin Luther King " Mening orzuim shuki.


Стартувај (C) QShortcut 	 QShortcut


Брзина на анимацијата 	 Animatsiya tezligi


Бр_зина на освежување: 	 _Yangilanish darajasi


Поставувања за квота на печатач 	 Printerning kvota moslamalari


Италијански пликpaper size 	 Italyancha konvertpaper size


Преименувај книга 	 Kitob nomini oʻzgartirish


Зголеми 	 Kattalashtirish


Улица 	 Koʻcha


Провери во базата Sycoca само еднаш 	 Sycoca maʼlumot bazasini faqat bir marta tekshirish


Адресар 	 Manzillar daftari


1 (највисок) 	 1 (eng yuqori)


Ги вметнува тековните датум и времеName 	 Joriy sana va vaqtni qoʻyishName


Преведи го елементот 	 Tarjima


Оди на веб страната со KDE теми 	 KDE uchun mavzular veb- saytini ochish


Кориснички профил 	 Aloqa roʻyxatini avto- bekitish


Изберете компонента за уредување 	 Tahrirchi komponentini tanlash


Отвори терминал@ action: inmenu 	 Terminal@ action: inmenu


Само што требаше да дојде до (ми), вели: "А, не, подобро да си се вратам." И се враќа. 	 Yani E notasiga yetay deganda u " qani bunga bir aylanib qaytib kelaychi " deydi shuning uchun u yana takrorlaydi.


Менување на текстот во статусната линија: 	 Holat panelidagi matnni oʻzgartirish:


Адреса за _домен: 	 _Domen manzili:


Мај 	 Mayot


Веќе постои шема со ова име. 	 Bu nomli sertifikat allaqachon mavjud. Uni almashtirishni istaysizmi?


Распореди ги иконите за да одговараат подобро и за да се одбегне преклопување 	 Nishonchalarni ustma-ust boʻlib qolmaydigan qilib joylashtir


Внесете ја адресата на прокси- серверот за HTTP. 	 HTTP proksi serverining manzilini kiriting.


Веќе го зачувувам URL% 1 	 URL allaqachon yozib olinmoqda:% 1


MOV ВидеоплеерName 	 MOV video pleyerName


Нема опис 	 Taʼrif yoʻq


Макс. големина на барање (MaxRequestSize) Ја контролира макс. големина на барањата HTTP и датотеките за печатење. Поставете на 0 за да ја оневозможите оваа можност (стандардно е 0) пр: 0 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Предупредувања 	 Ogohnomalar


Стратегиска играName 	 Strategiya oʻyiniName


ДомаGenericName 	 UyGenericName


Обработени датотеки:% 1NAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Не можам да го вчитам текстуалниот запис бр.% 1 од базата% 2 	 Maʼlumot bazasini ochib boʻlmadi


Активирај цел екран со двоен клик 	 Ikki marta chertish bilan butun ekranga usulini aktivlashtirish


Прелистување со ливчиња@ label: listbox 	 Tabli koʻrish@ label: listbox


Нов тип на датотека 	 Yangi fayl turi


Детали за тема за работна површинаComment 	 Ish stolining peyjeriComment


Не може да се запише датотеката% 1. Дискот е полн. 	 % 1 faylini yozib boʻlmadi. Diskda boʻsh joy yoʻq.


Азија/ Манила 	 Osiyo/ Manila


KDE Менаџер на теми за поздравни екрани 	 KDE splesh oynasi uchun mavzu boshqaruvchisi


Сервис за временска прогнозаComment 	 Ob- havo xizmatiComment


четCoptic month 2 - LongName 	 PayCoptic month 2 - LongName


Табела 	 & Jadval


ПиротехникаName 	 Name


_Користи системски фонтови 	 Tizimning shriftidan _foydalanish


Уредувач на контакти < roleLabel >: 	 Aloqa tahrirchi


Референца 	 Pul


Секогашunderline 	 Yoqilganunderline


Сите датотеки 	 Hamma fayllar@ label


Name=Украина 	 Name


корална 2color 	 color


Одстрани келија 	 Katakni olib tashlash


GNOME ШахName 	 GNNOME shaxmatName


ПластикName 	 PlastikName


& Средно копче: 	 Oʻrta & tugma:


Префикс за инсталацијата на Qt 	 Oʻrnatish muvaffaqiyatsiz tugadi.


Не можам да ја избришам оригиналната датотека 	 Asl faylni oʻchirib boʻlmadi


Развој на KDEName 	 KDE uchun dasturlashtirishName


Ако е true, прошири ја листата со задачи во прозорецот на календарот. 	 Agar oʻrnatilsa, taqvim oynasidagi dfpbafkfh roʻyxati koʻrsatiladi.


Затвори без зачувувањеQDialogButtonBox 	 QDialogButtonBox


Додај тема 	 Mavzuni qoʻshish


DN, order, RDN, attribute, редослед, атрибутKeywords 	 korganizer, organayzer, sana, vaqtKeywords


Датотеката со име% 1 веќе постои. Дали сакате да запишете врз неа? 	 % 1 nomli fayl allaqachon mavjud. Uni almashtirishni istaysizmi?


Тастатура 	 Tugmatag


Надворешен прелистувач 	 Tashqi brauzerda ochish


Екстра малSize 	 Oʻlchami_BAR_X kichik


Само во изборот 	 Faqat belgilanganda


Избери... 	 Sana


Екваторијална Гвинеја 	 Ekvatorial Gvineya


Настан 	 Hodisa


Изнесувањето на телефонот е завршено. 	 Uyali telefoniga eksport qilish yakunlandi.


Менаџер на стил 	 Jadval uslubi boshqaruvchisi


Отвори во ново ливче@ action: inmenu 	 Yangi tab@ action: inmenu File


Го прилагодува екранскиот чувар 	 Ekran saqlovchisini moslash


Тамилски 	 Tamilcha


Не бриши 	 Olib tashlan_masin


Звук- миксерComment 	 Shovqin filteriComment


Грешка при бришењето на папката% 1 на серверот: 	 Serverdagi% 1 jildini oʻchirishda xato roʻy berdi:


Менаџер на сесии 	 Seans boshqaruvchisi


Америка/ Свифт_ Карент 	 Amerika/ Svift Karent


& До 	 Vazifa


Проверката на автентичност не успеа. Проверете ги вашите корисничко име и лозинка. 	 Tasdiqlash muvaffaqiyatsiz tugadi. Foydalanuvchi va maxfiy soʻzni tekshiring.


& Смени завршени задачи 	 & Bajarilgan vazifalarni koʻrsatish/ bekitish


Идентификувај се како 	 Quyidagicha identifikatsiyalash


Ако не пристигнат податоци за: 	 Maʼlumotlar olinmasa:


Грешки 	 Xatolar


Матрица 	 Matritsa


_Позадини и амблеми... 	 _Orqa fon va emblemalar...


Децимални места: Calendar System Gregorian 	 Kasr raqamlari: Calendar System Gregorian


тековната папка со сите нејзини потпапки@ option: radio Apply View Properties To 	 @ option: radio Apply View Properties To


Некој друг би ја ставил на лекови и би и рекол да се смири. 	 Kimdir esa unga dorilar berib jim bo'l, ko'p qimirlama deyishi mumkin edi.


Отстрани дејство 	 Amalni oʻchirish


Овозможи Java глобално 	 Java' ni & yoqish


Датотеките во папката %B не можат да се копираат бидејќи немате пермисии да ги прочитате. 	 "%B" jildidagi fayllarni koʻrishga huquqingiz yoʻqligi sababli, ularni olib tashlab boʻlmadi.


Поврзи рамка 	 Freym orqaga


Америка/ Ел_ Салвадор 	 Amerika/ Salvador


Скок- квадратиName 	 Name


Ажурирање на KHotKeys 	 KHotKeys demoni


Турски (_IBM-857) 	 Turkcha (_IBM-857)


Темна маслинесто- зелена 2color 	 color


Звук 	 Tovush


од Rajab 	 Rajab


Рачна конфигурација на прокси 	 Proksini qoʻlbola moslash


Артист 	 Sanʼatkor


Во меѓувремеComment 	 MeanwhileComment


Грешка при пишување 	 Yozish xatosi


азурна 4color 	 color


нема квота 	 Kvotasiz


Приказ@ title: menu 	 @ title: menu


Гестикулации со глушецотComment 	 Sichqonchaning moslamalariComment


Нова политика за колачиња 	 Yangi qoida


Додадете поле 	 Maydonni qoʻshish


Настан: 	 Hodisa:


Избриши го редот од табелата. 	 Butun jadvalni oʻchirish.


Не можам ја запишам архивската датотека% 1. @ item: intext delimiter for joining holiday names 	 % 1 arxiv faylini yozib boʻlmadi. @ item: intext delimiter for joining holiday names


& Вметни ред... 	 & Satrni qoʻyish


Го скривте конфигурациското копче за панелот за навигација. За да го направите повторно видливо, кликнете со десното копче на глушецот на кое било копче од панелот за навигација и изберете „ Прикажи копче за конфигурација “. 	 Yoʻlchi panelini moshlash tugmasi bekitildi. Uni yana koʻrinadigan qilish uchun yoʻlchi panelining istagan tugmasini oʻng sichqoncha bilan bosib "Moslash tugmasini koʻrsatish" bandini tanlang.


Додај на панел 	 Panelga qoʻshish


Претходна книга 	 Oldingi kitob


Развивач (машина за исцртување на HTML, JavaScript) 	 Tuzuvchi (HTML qismi, K/ Ch kutubxonasi, JavaScript)


од сите сметки 	 hamma hisoblardan


& Геометрија 	 & Geometriya


Извинете, но амблемот %s не може да се избрише. 	 Kechirasiz, %s emblemasini olib tashlab boʻlmadi.


Го заменува следното совпаѓање 	 Almashtirishni tasdiqlash


лавандаcolor 	 color


Раширувачко 	 Yoyish


Makefile датотекаName 	 Kubizm filteriName


ЦвеќињаName 	 GullarDescription


Виолетово 	 Binafsha


Грешка при верификацијата на потписот 	 Imzoni tekshirish xatosi


180 степениMirrorPantallas en Espejo", *not* "Espejar Pantallas 	 MirrorPantallas en Espejo", *not* "Espejar Pantallas


ДолуQShortcut 	 PastgiQShortcut


чоколаднаcolor 	 color


Ги прикажува сите опции 	 Hamma parametrlarni koʻrsatish


На секои 30 минути 	 Har 30 daqiqada


& Додади група... 	 Kasrni qoʻshish


& Датотека 	 Filter


А ги сакам универзитетските професори, но знаете, не треба да ги држиме како највисокиот симбол на човечкото достигнување. 	 Menga universistet professorali yo'qadi, lekin bilsangiz biz ularning inson yutug'ining eng oliy navi dbe ko'rsatmasligimiz kerak.


Неименувано 	 Cheksiz


Азија/ Иркутск 	 Osiyo/ Irkutsk


ВРЗ 	 ALM


ЗулуComment 	 ZuluchaComment


Дојдовно поврзувањеComment 	 Ulanish uzildiComment


од Safar 	 Safar


Текст под иконите 	 Matn nishonchalar ostida


По име 	 Nomi boʻyicha


нема грешка 	 xato yoʻq


Ориентација по мирисName 	 PoʻfanakName


Означете за вклучување на алармите со текстуални пораки во пребарувањето. @ option: check Alarm action = file display 	 Aktiv ogohlantirishlarda ham qidirish uchun shu yerni belgilang. @ option: check Alarm action = file display


Оддалечен IPP- сервер 	 Masofadagi IPP server


Уреди задача 	 Vazifani tahrirlash


Отвори го избраниот предмет во овој прозорец 	 Tanlangan elementni ushbu oynada ochish


грешка при анализа на дефиниција на тип на документQXml 	 hujjatning turini ajratishda xato roʻy berdiQXml


Оддели 3pm и 3perl 	 Boʻlimlar 3pm va 3perl


Наука и математикаName 	 Fan va MatematikaName


Звук и видео 	 Tovush va video


од сепEthiopian month 11 - ShortNamePossessive 	 SenEthiopian month 11 - ShortNamePossessive


Веб- прелистување 	 Internetni koʻrish


(пијано) 	 ( Pianino)


Префрли се на преглед на заглавија 	 Sarlavha koʻruvchiga oʻtish


Веќе постои слична датотека со име „% 1 “. 	 '% 1' nomli oʻxshash fayl allaqachon mavjud.


Завршувамprint operation status 	 Tugadiprint operation status


ГРЕШКА: Непознат протокол „% 1 “ @ title job 	 Xato: Nomaʼlum protokol '% 1' @ title job


Примени бајти: 	 Olingan bayt:


Не избравте ништо за оневозможување. 	 Oʻchirish uchun hech narsa tanlanmagan.


Нетскејп плагиниName 	 Kanallarni ajratish uchun plaginName


Внесете ја вашата лозинка за да ги зачувате вашите поставувања: 	 Maʼlumotni saqlash uchun iltimos maxfiy soʻzingizni kirinting:


Помести кон лево 	 Tanlangan maydonning yuqori chegarasini koʻrsatish.


Информација за избраниот прозорец 	 Tanlangan oyna haqida maʼlumot


Морска зелена 2color 	 color


Тип на уредName 	 Comment


Испрати пошта 	 Xat & joʻnatish


Активира и отвара датотека или папка со еден клик. 	 Bir marta bosib fayl yoki jildni tanlash va opish.


Инфрацрвениот систем го раскина своето поврзување. Далечинските управувачи не се повеќе достапни. 	 Infraqizil tizimi aloqasi uzildi. Masofaviy boshqaruv mavjud emas.


Вашиот доставувач на интернет- сервиси ви има дадено корисничко име кое што се користи за проверка на вашата автентичност на нивните сервери. Обично тоа е првиот дел од вашата е- поштенска адреса (делот пред @). 	 Sizning Internet xizmat provayderingiz sizga oʻz serveri bilan bogʻlanish uchun foydalanuvchi beradi. Bu odatda elektron pochtangizni birinchi qismi boʻladi (@ belgisidan oldingi qism).


ПолигониName 	 KoʻpburchaklarName


Стандардна 	 Andoza X-terminali


И е индикатор дека целата структура на образованието ни се поместува пред нозете. 	 Va bu shuni ko'rsatadiki, butun ta'lim tizimi oyoq ostimizda o'zgaraypti.


Америка/ Боа_ Виста 	 Amerika/ Boa Vista


Копче 	 Qoʻshimcha vidjet


Кога се откажав од шеќер за 30 денови, триесет и првиот ден изгледаше вака. 	 Men 30 kun shirinlik yemaganimda, 31-kun mana bunday edi.


Стартувај (4) QShortcut 	 QShortcut


Нема поддршка за SSL. 	 SSL qoʻllanmagan.


KDE Интерактивна геометријаComment 	 Comment


Следна & синхронизацијаAppended to names of sync types to indicate the sync will happen just one time 	 Appended to names of sync types to indicate the sync will happen just one time


& Тип: 	 & Turi:


& Конфигурирај KNode... 	 KNode & moslamalari...


ЛозаName 	 Name


П_омал текст 	 Juda _kichik matn


Ја прикажува целата патека на документот во насловот на прозорецот 	 Hujjatning toʻliq yoʻlini oynaning sarlavhasida koʻrsatish


Престанува да го вчитува документот Целиот мрежен пренос ќе биде запрен и Konqueror ќе ја прикаже содржината што ја примил досега. 	 Hujjatni yuklashni toʻxtatish Yuklash jarayoni toʻxtatiladi, hujjatning faqat yuklangan qismi koʻrinadi.


Метод на запис за X 	 X kiritish usuliStock label


Гама: 	 Gamma:


Стандардно синоName 	 Andoza koʻkName


Тука може да изберете на која позиција ќе биде позитивниот знак. Ова се однесува само на монетарните вредности. 	 Bu yerda musbat belgining joyini tanlash mumkin. Bu faqat pul qiymatlariga tegishli.


Се повторува на 	 Kishi:% 1


Не е спремен 	 Tayyor emas


Додај знаци за & цитат 	 Xabarlar joʻnatilmoqda


Релации во документотNAME OF TRANSLATORS 	 Hujjat orasidagi bogʻliqlikNAME OF TRANSLATORS


Не може да се пронајде наведениот печатач или стандардниот печатач. 	 Koʻrsatilgan yoki andoza printer topilmadi.


Прекини при фатални грешки 	 Juda & # 160; jiddiy & # 160; xatolarda toʻxtatish


Погледот на икони наиде на грешка додека се стартуваше. 	 Nishonchalar koʻrinishini ishga tushirishda xatolik yuz berdi.


Создавам папка% 1 	 % 1 jildi yaratilmoqda


со надредени знациdictionary variant 	 dictionary variant


Датотека( и) за отворањеopen audio file 	 Ochish uchun fayl( lar) open audio file


Америка/ Индијана/ Маренго 	 Amerika/ Indiana/ Marengo


КатастрофаComment 	 Comment


нормална 	 Oddiy


1 минута 	 daqiqa


ГалицискиName 	 GalisiyachaName


Покажи/скриј ги копчињата за лизгање на површина за колекција на слики. 	 Rasm toʻplami panelini koʻrsatish/bekitish.


Алатка за учењеName 	 Dars berish vositalarName


ИмеQFontDatabase 	 Nomi


Замени текст 	 Sentyabr


Внесете го бројот на портата на прокси- серверот за FTP. Вообичаено тоа е 8080. Друга често користена вредност е и 3128. 	 FTP proksi serverining portini kiriting. Andoza - 8080. Boshqa keng ishlatiladigan port - 3128.


Неповрзан IMAP 	 Uzilgan IMAP


ХиндиName 	 HindchaName


Единечни написи 	 Maqolada qidirish...


Централно 	 Kolumbiya


Конфигурациската датотека за вчитување 	 Yuklash uchun moslama fayli


Кликнете на ова копче за да ја отворите снимката со друга апликација 	 Joriy skrinshotni xotiraga olish uchun shu tugmani bosing.


Префрли се на екран 4 	 4 Ish stoliga oʻtish


Број на линии 	 Satr soni


Информација за серверот 	 Server haqida maʼlumot


Додај како текст 	 Hisobni qoʻshish


ЛавиринтName 	 ChumoliName


СуперКарамба 	 SuperKaramba


Копирај ги поставувањата... 	 _Tafsilotlar...


Дозволете ми да ви дадам неколку примери. 	 Men hozir bir-ikkita misol keltiraman.


Прилагоди редица и колона 	 Satr va ustunni sozlash


Кирилица 	 Kirilcha


Октомври 	 Oktyabr


mimeinfo за Netscape- приклучок 	 Netscape plagin MIME maʼlumoti


ПОП- филтер@ info 	 POP filter@ info


Не може да се отстрани специјалниот печатач% 1. 	 Maxsus printerni (% 1) olib tashlab boʻlmadi.


Изврши во _терминал 	 _Terminalda bajarish


Интернет- страницата на KDEComment 	 Comment


Избриши изминат аларм@ info: whatsthis 	 Muddati oʻtgan ogohlantirishni olib tashlash@ info: whatsthis


При обид за пронаоѓање на непрочитани пораки: what' s this help 	 Keyingi oʻqilmagan xabarga oʻtishwhat' s this help


& График 	 Chizma


Вметни 	 InsQAccel


_Зголемување: 	 _Masshtab:


НијеName 	 NiueName


Не можам да ја симнам архивата со тема со икони. Проверете дали е точна адресата% 1. 	 Nishonchalar mavzusining arxivini yozib olib boʻlmadi. Iltimos% 1 manzili toʻgʻriligini tekshiring.


& Затвори прозорец 	 Oynani yopaymi?


X Табла со исечоциGenericName 	 X klipbordGenericName


Изврши команда за школка... 	 Shell buyrugʻini bajarish


Иницијализирам... 	 Ishga tayyorlanmoqda...


& IP- адреса на DNS: 	 DNS & IP raqami:


Збор- процесориGenericName 	 KOffice matn tahrirlash komponentiGenericName


Избери ги сите предмети во овој прозорец 	 Ushbu oynadagi hamma elementlarni tanlash


Текст што ќе се прикаже во пораката 	 Koʻrsatish uchun xabar matni@ info/ plain


Собери ја сликата во прозорецот 	 Rasmni oynaga sigʻdirish


Домашна папка@ label: textbox 	 Uy jildi@ label: textbox


Различен паричник за локалните лозинки: 	 Lokal maxfiy soʻzlar uchun qoʻshimcha yon daftar:


Не беше расположлива состојба. (Смеа) 	 Lekin 1930 yillarda bunday sindrom nomlanmagan edi bu o'sha paytda hali tayyor emas edi ( Kulgi)


Би можел да го злоупотребиш тоа. 	 U ma'lumotni noto'g'ri maqsadda ishlatishingiz mumkin.


Хоризонтално подредување 	 Gorizontal panelning minimal balandligi


Екрански чуварComment 	 Ekran saqlovchilar namunalariComment


Ова копче Ви овозможува да ги сокриете сите прозорци и да се вратите на работната површина 	 Ushbu tugma barcha oynalarni yigʻib ish stolini koʻrsatadi.


Една колонаComment 	 Boʻyiga bitta ustunComment


Оваа датотека не може да биде извадена 	 Ushbu faylni ulab boʻlmaydi


Печатам “%s” 	 “%s” bogʻlamasini saqlash


Ги покажува прилозите како што е предложено од испраќачот. View - > attachments - > 	 View - > attachments - >


Повторно ќе го подесите она што е најважно за вас во животот. 	 Hayotingizdagi eng muhim narsani qayta yuzaga keltiradi.


Преглед на страна 	 elektron jadvali


Пренослив мултимедија- плеерName 	 Multimedia pleyerName


Позадини и амблемиremove 	 Orqa fonlar va emblemalarremove


Добредојдовте Овој волшебник ќе ви помогне да инсталирате нов печатач на вашиот компјутер. Тој ќе ве води низ разните чекори од процесот на инсталирање и конфигурирање на печатач за вашиот систем за печатење. На секој чекор можете да се вратите назад со користење на копчето Претходно. Се надеваме дека ќе ви се допадне оваа алатка! Тимот на KDE за печатарство. 	 Xush kelibsiz! Bu yordamchi kompyuteringizga yangi printerni oʻrnatishda sizga yordam beradi. Bosib chiqarish tizim uchun printerni oʻrnatish va moslash jarayonining turli qadamlari sari yordamchi sizga yoʻl koʻrsatadi. Har qadamda, Orqaga tugmasi yordamida bir qadam orqaga qaytishingiz mumkin. Umid qilamiz siz bu vositani miriqib ishlatasiz! Bosib chiqarish bilan shugʻullanadigan KDE jamoasi.


Симнување 	 Yozib olinmoqda


Ја користи наведената информација за најава на прокси- сервери кога е тоа потребно. 	 Proksi serveriga ulanishda talab qilinganda quyidagi maʼlumotni ishlatish.


Јас реков, "А кога одлучи да станеш пожарникар?" 	 Shunda men yana so'radim: "Qachon shu qarorga kelgansiz?"


Логичка игра BlackboxName 	 Stol oʻyiniName


Ова е папка 	 Fayl topilmadi


Google ВестиQuery 	 Google - YangiliklarQuery


Не сум доволно добар и не можам да го направам ова". 	 Bu menign qo'limdan kelmaydi."


Креирање образец 	 Namuna yaratish


Инструкциски множестваName 	 Kiritish amallariName


Името на програмата 	 Dasturning nomi


Не на сите површини 	 Hamma ish stollarida emas


БихариName 	 BixariName


Азербејџан 	 Ozarbayjon


Астрономија 	 Astronomiya


Асистент за известување за падови@ info/ rich 	 @ info/ rich


не можам да ја извршам% 1 	 % 1 buyrugʻini bajarib boʻlmadi


Компонента за адресарName 	 Manzillar daftari uchun import/ eksport plaginiName


Африка/ Триполи 	 Afrika/ Tripoli


Машина: 	 Protsessor:


Други ливчиња 	 Boshqa tablar


Пуштач на мултимедијални содржини 	 Multimedia pleyeri


Го повикува членот MainWindow при уништен објект 	 Olib tashlangan obʼekt uchun MainWindow usulini chaqirish


Оваа апликација е напишана од некој што сака да остане анонимен. 	 Ushbu dastur ismini oshkor qilishni istamagan kishi tomonidan yozilgan.


Филтер за преглед 	 & Koʻrinishni filterlash


Врати ја оригиналната го_лемина на иконата 	 Nishonchalarni asl oʻ_lchamini tiklang


огромна 	 Juda- juda katta


Нема@ item: inlistbox Grid spacing 	 @ item: inlistbox Grid spacing


Покажи ги страниците во историја посетени "било кога", "во последните два дена", "во последните три дена", "денес". 	 "ever" (har doim), "last_two_days" (oxirgi ikki kunda), "last_three_days" (oxirgi uch kunda, "today" (bugun) ochilgan tarix sahifalarini koʻrsatish.


порта\tсостојба\tсервис 	 Port\tHolat\tXizmat


Одзумирајonswitch 	 _Uzoqlashtirishonswitch


Промени ја големината на последната рамка 	 Freym & oldinga


Ги поставувам дозволите 	 Huquqlar moslanmoqda


Внимание: Caps Lock е вклучен 	 Diqqat: CapsLock yoqilgan!


Можеби се прашувате... ...зошто аплаудирам. 	 Siz balki hayron bo'lgandirsiz Nima uchun men qarsak chalayapman.


Затвори 	 Yopish


Содржината на датотеката што ќе се прикаже 	 Koʻrsatish uchun matn yoki rasm faylini tanlang.


(музика) 	 ( Musiqa)


Архива 	 & Arxivlash


ГравитацијаName 	 Name


Зе_мја: 	 _Davlat:


седмици@ option Name of the weekday 	 hafta@ option Name of the weekday


Папки 	 Jildlar


Име на & сервер: 	 Serverning & nomi:


Крај на тековната сесија 	 Joriy seansning oxiri


& Број на странаInsert menu 	 Koʻrinish & usuliInsert menu


Име и & локацијаtab name: search by contents 	 Nomi/ Joyi


ПочетниLeft to Right context menu item 	 AndozalarLeft to Right context menu item


_Локација 	 _Manzil


& Крај на: @ info: whatsthis 	 & Oxiri: @ info: whatsthis


од дек 	 Dek


жито 1color 	 color


“%s” постои, отстрани го од патот. 	 “%s” fayli mavjud. Iltimos uni boshqa joyga koʻchiring.


& Инсталирач на теми 	 & Mavzuni oʻrnatgich


HTML- ознака 	 HTML tegi


Замени текст 	 TPE


Азија/ Ереван 	 Osiyo/ Yerevan


Датум@ action: inmenu Sort By 	 Sana@ option: check Additional Information


Повтори го уреденото 	 Oxirgi oʻzgarishni qaytarish


Зачувај документ како 	 Hujjatning tayanch soʻzlari


Нема (7- битен текст) 	 message encoding type


Затвори го прозорецот со обележувачи 	 Xatchoʻplar oynasini yopish


А се започна еден ден во авион, кога доаѓав на ТЕД, пред седум години. 	 Buning hammasi 7 yil oldin, TED ga ketayotganimda, samoletda, bir kunda boshlandi.


Преименувај... 	 Nomini oʻzgartirish


Обележувачи 	 Xatchoʻplar


Големина на историја на таблата 	 & Klipbord tarixining hajmi:


Не постои датотеката или папката% 1. 	 % 1 fayl yoki jildi mavjud emas.


Изберете датотека 	 Faylni tanlash


Празно име на компјутер. 	 Kompyuterning nomi koʻrsatilmagan.


Прашај пред да се избрише задачата 	 Vazifalarni olib tashlashdan oldin soʻrash


Верзијата на програмата 	 Dasturning versiyasi


Неуспешно. 	 Qidirish


& Конфигурирај... 	 & Moslash...


ИндонезискиName 	 IndonezchaName


Само го отвора составувачот 	 Faqat xabar yaratish oynasini ochish


Привремени датотеки (TempDir) Именикот во кој ќе се ставаат привремените датотеки. Овој именик мора да биде достапен за запишување од погоре дефинираниот корисник! Стандардно е „ / var/ spool/ cups/ tmp “ или вредноста на променливата на околина TMPDIR. ex: / var/ spool/ cups/ tmp Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Копирај ја пораката во папка 	 Xabardan jildga nusxa olish


Менаџер на лични информацииComment 	 Shaxsiy & # 160; maʼlumot boshqaruvchisiName


Детали 	 Tafsilotlar


IP адреса 	 IP manzil


Сопственик 	 Egasi


Кликнете на ова копче за да ја ископирате тековната снимка на таблата со исечоци. 	 Joriy skrinshotni xotiraga olish uchun shu tugmani bosing.


Се процесираprint job 	 print job


Додај елемент... 	 Qoʻshish


Сегашна _лозинка: 	 Joriy _maxfiy soʻz:


Не може да се рестартува серверот за печатење. 	 Bosib chiqarish serverini qaytadan ishga tushirib boʻlmadi.


Август 	 Avstriya


Конфигурација на бои и фонтовиName 	 Name


Стартувач со одбројувањеName 	 Name


не е еднакво на 	 teng emas


Според & датумот 	 & Sana boʻyicha


Грешки при испраќањето 	 Joʻnatishda xato roʻy berdi


Број на повторувања: 	 & Takrorlanish soni:


Нелегална инструкција. Name 	 Koʻrsatma haqiqiy emas. Name


Кликнете на ова копче за да изберете датотека што содржи Java политики. Овие политики ќе бидат споени со постоечките. Дупликатите ќе бидат игнорирани. 	 Tarkibida Java qoidalari boʻlgan faylni tanlash uchun ushbu tugmani bosing. Ushbu qoidalar mavjud qoidalar bilan birlashtiriladi. Bir xil yozuvlarga eʼtibor berilmaydi.


Апликации од GNOME 	 GNOME dasturlari


Прикажи годишнини 	 Yilliklarni koʻrsatish


Мрежни папки 	 Tarmoq jildlari


Автодетекција 	 & Avto- aniqlash


Боја на Текст 	 Hisoblash & usuli:


Отстрани табулаторcolor 	 Koʻproq ranglarcolor


Автом. прескокнување 	 Avto- oʻtkazib yuborish


ленcolor 	 color


Креирај глобална база на податоци 	 Global maʼlumot bazasini yaratish


Француска ПолинезијаName 	 Fransuz PolineziyaName


Содржи избришани датотекиDescription 	 Olib tashlangan fayllardan iboratDescription


Старите и новите лозинки се исти. 	 Eski va yangi maxfiy soʻz juda oʻxshash.


Испразни ја корпата 	 Chiqindilar qutisini boʻshatish


& Закосен фонт: 	 Qiya shrifti:


Покажи достапни команди 	 Mavjud boʻlgan buyruqlarni koʻrsatish


Бараната датотека не можеше да се создаде бидејќи веќе постои датотека со исто име. 	 Talab qilingan fayl yaratilmadi. Chunki shu nomli fayl allaqachon mavjud.


Опис: 	 Taʼrifi:


Бев во Јужна Африка, а не можете да отидете таму, а да не помислите на Мандела во затвор 27 години. 	 Bilasizmi, biz yaqinda Janubiy Afrikada bo'ldik, va Janubiy Afrikaga borganda Mandela 27 yil qamoqda bo'lganini o'ylamay qo'ymaysiz.


Изгледа едноставно, но многу пати го проверувавме одејќи на терен и разговарајќи со лекари, мајки и клинички персонал, за да се осигураме дека навистина одговара на потребите на локалните заедници. 	 Ko'rinishidan soddagina, lekin biz bir necha marta bu sohadagi shifokorlar va onalar bilan maslahatlashdik. Bu mahalliy xalqning ehtiyojlariga mos bo'lishi uchun hamma harakatlarni qildik.


Бахреин 	 Bahrayn


ЛингалаName 	 LingalaName


Програма за цртањеName 	 Chizmalarni yaratish vositasiName


Сега, дали мојата книга е следниот добар Aмерикански роман? 	 Ho'sh, mening romanim Amerikaning keyingi mashhur romanimi?


_Искористи ја сликата како позадина 	 Rasmni orqa fon sifatida _ishlatish


со: 	 Bilan:


US Писмо 	 US LetterPage size


Одредишна папка: 	 & Moʻljallangan jild:


Не можам да добијам информација за датотеката „%s“: %s 	 '%s' fayli uchun maʼlumot toʻplab boʻlmadi: %s


Прелистувач на сензори 	 Sensor brauzeri


Можам да запишам само% 1 бајти од% 2. 	 % 2 baytdan faqat% 1 baytni yozib boʻldi.


ИГРАТА ЗАВРШИ на нивото %d! 	 %d darajada OʻYIN TUGADI!


Дами и господа, на TED често зборуваме за лидерството и за тоа како да се создаде движење. 	 Xonimlar va janoblar, biz TEDda Liderlik va yangi harakatlar boshlash haqida gapiramiz.


Ги паузирам сите задачи 	 Barcha vazifalar toʻxtatilmoqda


не содржи 	 yoʻq


Има прилогmsg status 	 Ilovalimsg status


Број на датотеки 	 Fayllar soni


& Почетни 	 & Andozalar


Прозорец една површина надесно 	 Oyna oʻngdagi ish stoliga


Место помеѓу колони 	 Ustun oraligʻi


протокол\tизвор на IP\tпорта/сервис\tсостојба Display routing 	 Protokol\tIP manbaʼi\tPort/Xizmat\tHolat Display routing


Проред на мрежата: @ item: inlistbox Grid spacing 	 @ item: inlistbox Grid spacing


Ги распакувам сите датотеки 	 Hamma fayllarni ajratish


& Локално: @ item: inlistbox allow shutdown 	 & Lokal:


Формат на името на датотеката: 	 Fayl nomi formati:


Клучни зборови: 	 Kalit soʻzlar:


Интернет- кратенкиComment 	 Veb- qisqartmalariComment


Зас_итеност: 	 _Xiralik:


Како и да е, трите момчиња излегоа на бината, четиригодишни деца со крпи на главите, и ги ставија своите кутии долу, и првото момче рече, "Ти носам злато." 	 Xullas, 3 ta bola kelib 4 yoshli bolalar, boshlarida choy sochiq bilan- va ular korobkalarini yerga qo'yishdi, va birinchi bola : " Men oltin olib keldim" dedi


Традиционален Кинески (_EUC-TW) 	 Anʼanaviy xitoycha (_EUC-TW)


Тип на адреса 	 Manzil turi


Освежувај табулатори 	 Rahmat,


Помести кон врвот 	 Yuqoriga koʻchirish


БурманскиName 	 BurmezchaName


Па така, во првите шест до осум месеци бебињата се целосно еднакви. 	 Olti oylikdan sakkiz oylikkacha bo'lgan chaqaloqlar butunlay bir xil.


Бришење на обележувачот 	 Xatchoʻpni oʻchirish


Број на карактери 	 Raqam


_Новpause musicStock label, media 	 _Keyingipause musicStock label, media


- системски поставувања 	 Tizim tovushlari


KDE апликации 	 KDE dasturlari


Информации за приклучок 	 Plagin haqida maʼlumot


Пауза 	 Vaqtincha toʻxtatish


_Печати... 	 Bosib chiqarish


Вертикално 	 & Boʻyiga


Отпакување 	 Ajratish


Команда за извршување 	 Bajarish uchun buyruq


Смени потсетник 	 & Esga solishni oʻchirish/ yoqish@ info: whatsthis


Останати 	 Boshqa


СамоанскиName 	 SamoachaName


Помести долуgesture_BAR_ 	 gesture_BAR_


Бришење на историјата? 	 Tarixni boʻshataymi?


Ако филтерот се & совпаѓа, запри со обработката 	 Agar ushbu filtr & mos kelsa, filterlashni toʻxtatish


Не можеа да се снимат својствата. Немате доволен пристап за да запишете во% 1. 	 Xossalarni saqlab boʻlmadi. Siz% 1 'ga yozish uchun yetarli huquqlarga ega emassiz.


Времето на алармот е веќе изминато 	 Ogohlantirish vaqti allaqachon oʻtib ketgan


Избриши Редица 	 Bosh harf


СимболNAME OF TRANSLATORS 	 BelgiNAME OF TRANSLATORS


Пребарувања 	 Qidiruvlar


Грешка при бришењето на алармот 	 Ogohlantirishni qayta yaratishda xato@ info


Постоечки прозорец: And_ condition 	 Mavjud oynaCondition type


Непознат предметrecent menu label 	 Nomaʼlum elementrecent menu label


Помести нагоре 	 Yuqoriga


& Следна порака 	 & Keyingi xabar


_Додај обележувач 	 Xatchoʻplarga _qoʻshish


Лево: 	 & Chap


Нова & книга... 	 Yangi & kitob...


Каде да се поставуваат новоотворените јазичиња во прозорците на прелистувачот на датотеки. 	 Brauzer oynasida yangi ochilgan tablarni qaerda joylashtirilishi.


Спои ги _сите 	 _Hammasini birlashtirish


Колони 	 Oʻzgaruvchini qoʻyish


Невалидно корисничко име или лозинка@ label: listbox KDE distribution method 	 @ label: listbox KDE distribution method


Грешка во типот 	 Turida xato


_Откачи го јазичето 	 Tabni _ajratish


Кон површина 10Comment 	 Ish stoli 10ga oʻtishComment


Избрани корисници 	 Belgilangan foydalanuvchilar


_Покажи лозинки 	 Maxfiy soʻzlarni _koʻrsatish


Го ставате на оган на кој што готвите. 	 Biz, Standfordagi Termodinamika bo'limidaglar birga shu ish ustida ishlashga yig'ildik


Замати ги сликите при _одзумирање 	 _Kattalashtirilganda rasmlarni tekislash


Информации за Bit TorrentComment 	 Comment


Позадини 	 Gulqogʻozsiz


Америка/ Панама 	 Amerika/ Panama


& Форматирај 	 & Formatlash


Поставува колку време пред настанот да се активира потсетникот. @ info default incidence details string 	 Esga solish vaqtini shu yerga kiriting. @ info default incidence details string


KDE Lirc- сервер: Не се пронајдени инфрацрвени далечински управувачи. The state of kdelirc 	 KDE LIRC serveri: Hech qanday infraqizil moslamalari topilmadi. The state of kdelirc


Не може да се направи дејството „% 1 “ на избраните задачи. Добиената грешка од менаџерот е: 	 Tanlangan vazifalarga amalni "% 1" qoʻllab boʻlmadi. Boshqaruvchidan olingan xato xabari:


_Професија:print job 	 print job


Вметни ред 	 Bogʻdan nusxa olish


Внесете име за оваа вебпапка како и адресата на серверот, портата и патеката на папката за користење и притиснете на копчето Зачувај и поврзи се. 	 Veb- jildi uchun nom, serverning manzili, port va jildning yoʻlini kiriting va Saqlash va ulanish tugmasini bosing.


СрпскиName 	 SerbchaName


--- разделувач --- 	 --- ajratuvchi ---


& Зачувај: 	 & Saqlash:


Нов ред 	 Yangi satr


Ротирај н_а лево 	 Soat _koʻrsatgichiga qarshi burish


Кај нас, улиците имаат имиња, а блоковите се само оние безимени простори помеќу улиците." 	 Ko'chalarning nomi bo'ladi; kvartal shunchaki ko'chalarning orasidagi nomsiz joylar."


Корпата е испразнетаName 	 Name


КарпиName 	 Name


Неподдржан протокол% 1 	 % 1 protokoli qoʻllanmagan


Се подготвувате да испечатите тест- страница на% 1. Дали сакате да продолжите? 	 Siz sinov betini printerda (% 1) bosib chiqarish arafasidasiz. Davom etishni istaysizmi?


Внесете веб адреса за отворање или пак фраза за пребарување 	 Qidirish uchun kerakli veb manzil yoki iborani kiriting


Парче код 	 Kod shakli


Друго 	 Boshqa


& Тема: 	 & Mavzu:


Отвори датотека 	 Faylni ochish


Не можам да пристапам на дискетата или дискетниот уред. Внесете дискета и проверете дали сте избрале валиден дискетен уред. 	 Disket yoki disket uskunasiga murojaat qilib boʻlmadi. Iltimos disketni qoʻying va toʻgʻri uskuna tanlanganiga ishonch hosil qiling.


Десна странична лента 	 Oʻng yon paneli


HTML- алатник 	 Asosiy asboblar paneli


Прашање 	 SoʻroqQAccel


Инфоцентар на KDE Не постои брза помош за активниот инфомодул. Кликнете тука за да го прочитате општото упатство за Инфоцентарот. 	 KDE maʼlumot markazi Aktiv maʼlumot moduli uchun tez yordam mavjud emas. Maʼlumot markazi uchun umumiy koʻllanmani oʻqish uchun bu yerni bosing.


Име на Табела 	 Maydon nomi


Намибија 	 Namibiya


Се поврзувам 	 Aloqa oʻrnatilmoqda...


Изберете ги стандардните компоненти за разните сервисиName_BAR_standard desktop component 	 Turli xizmatlar uchun andoza komponentlarni tanlashGenericName


Алатки за X WindowName 	 X Windows vositalariGenericName


најмогу 	 Koʻpida


Не задржувај под другите 	 Eng pastda


Веб- стилComment 	 Veb- qisqartmalariComment


& Опис: 	 & Taʼrifi:


Елегантна тема за плазмаName 	 Name


Печати во датотека 	 Faylga bosib chiqarish


Отстрани го прилогот 	 Ilovani & olib tashlash


KOffice плагинComment 	 OASIS OpenDocument formulaComment


Избери ги ситеQUnicodeControlCharacterMenu 	 Hammasini tanlashQUnicodeControlCharacterMenu


Прикажи скриени датотеки 	 Yashirilgan fayllarni koʻrsatish


_Црвена: 	 _Qizil:


Вредност 	 Katak qiymatlari


Датотека 	 & Fayl


Календар 	 Taqvim


Читај и запишувај 	 Oʻqish va yozish


Безбедно: 	 Xavfsiz:


Тоа е анализирање на трендови. 	 Bu yo'nalishlarni tahlil qilish.


Дискетата е монтирана. Треба прво да ја одмонтирате. BSD 	 Diskovod ulangan. Uni avval uzish (masalan umount buyrugʻi yordamida) kerak. BSD


Качување на: 	 Quyidagiga yozib qoʻyish:


Најди _следно 	 _Keyingisini qidirish


Информации за системотtranslation 	 translation


HTML 4. 01 базиран на DOM (ниво 1, делумно ниво 2) 	 DOM (Level 1, qisman Level 2) asosidagi HTML 4. 01


& Од табла со исечоци 	 Xotiradan & qoʻyish


Босна и Херцеговина 	 Bosniya va Gersogovina


_Отстрани го обележувачот 	 Xatchoʻpni olib tashlash


Во Шпанија, кога некој уметник ќе направи нешто невозможно и магично, 	 Ispaniyada, san'atkor bajarib bo'lmas bir sehrli ish qilsa


Америка/ Детроит 	 Amerika/ Detroyt


Откриј медиуми во избраниот уред 	 Tanlangan disk qismini chiqarish


Извинете, не можам да ја прикажам целата содржина на „%s“: %s 	 Kechirasiz, "%s"'ning tarkibini toʻliq koʻrsatib boʻlmadi: %s


Откажи напис 	 Maqolani & bekor qilish


Стил на графички контроли за вебComment 	 Masofadagi joylarComment


Подножје 	 Oddiy


& Мрежа во табела 	 Toʻrni bekitish


Бледа виолетово- црвена 3color 	 color


_Стоп 	 _Toʻxtatish


Источен арапски- индискиdigit set 	 KCharselect unicode block name


ОтпечатокX. 509/ CMS encryption standard 	 X. 509/ CMS encryption standard


Сега се појавува прашањето: Ако само гледам како некој друг го допираат, зошто не се збунувам и буквално го почуствувам допирот само со гледање како друг го допираат ? Значи, имам емпатија кон другата личност но не го чувстувам буквално допирот. 	 Shunday savol tug'iladi: agar men boshqa bir odamning ushlanganini ko'rsam nima uchun men adashib huddi o'zim ushlangandek his qilmayman? shunchaki boshqa odamni ushlashgani ko'rib? yani, men u odamga achinishim mumkin lekin men o'zin bu qo'l tegishini sezmayman.


Одбери... 	 Amal uchun shrift:


денес@ option: check Month of the year 	 Bugun@ option: check Month of the year


Погрешен одговорName 	 Name


Хоризонталноkeyboard label 	 Escapekeyboard label


Приклучок за следење на процесоротComment 	 Protsessorni nazorat qilish plaginiComment


& Подреди ги прозорците по површина 	 Oynalarni & ish stoli boʻyicha saralash


Отвори во нов & прозорец 	 & Yangi oynada ochish


Стартување приклучок 	 Plaginni ishga tushirish


Вметни датум 	 Sanani kiritish


Зачувај документ како 	 Yakunlovchi soʻzlar roʻyxati saqlandi


URL на серверот 	 Server manzili


Ако кога ветерот почнува да замира, сета вишок енергија се пренасочува кон куќата светлата никогаш не се гаснат. 	 Va shamol sekinlashib, tamom bo'lishni boshlaganda, ortiqcha energiya yana qaytib uyga keladi -- chiroqlar hech qachon o'chmaydi.


Ориентација: 	 Taʼrifi:


Терен на KolfComment 	 PortlashComment


Потребно 	 Talab qilinadi


Резултати од пребарувањето 	 Qidiruv natijalari


Може да гледа и менува содржина 	 Tarkibini koʻrishi va oʻzgartirishi mumkin


Подредување 	 Saralash


Таа не ја гледа причината за тоа. 	 Unga bu narsaning nega kerakligini tushuntirish befoyda.


Земено 	 Olindi


Создади нова страница 	 Yangi betni yaratish


Одвлечете ги сензорите во празни полиња на работниот лист 	 Sensorni ish varagʻidagi boʻsh joyga olib qoʻying.


& Текст 	 & Matn


Додај вметната папка 	 Import qilingan jildni qoʻshish


Исто така дозволува оддалечени поврзувањаNAME OF TRANSLATORS 	 Masofadan ulanishga ham ruxsat berishNAME OF TRANSLATORS


Порака со предупредување со копчиња продолжи/ откажи 	 Davom etish/ bekor qilish tugmalar bilan diqqat muloqat oynasi


Прекинато 	 Buzuq


Ова е основата. 	 Bu asosi.


Тоа доаѓа од нашето разбирање на основната неврологија. 	 Bu neyronlarning asosiy hususiyatini o'rganishda kelib chiqqan xulosa.


Е- поштаComment 	 Xat- xabarComment


Ова копче Ви овозможува да го изнесете избраниот сертификат во датотека од разновидни формати. 	 Ushbu tugma yordamida tanlangan sertifikatni turli formatdagi fayllarga eksport qilish mumkin.


Си ја удрив главата од бирото, си ја скршив коската на образот, имав пет конци на моето десно око. 	 Boshimni stolga urib oldim, chakka suyagim sindi, o'ng ko'zimda chiziq bo'ldi.


Скокни на папката 	 Jildga nusxa olish


Бирање 	 Raqam terish


Грузија 	 Gurjiston


Атрибути на релациски келии 	 Katakning shartli atributlari...


Администратор на сервер: 	 Serverning boshqaruvchisi:


Даемон користен од kdesu 	 Kdesu ishlatadigan demon


Австралија/ Бризбејн 	 Avstraliya/ Brisbeyn


Смени Име на Табела 	 Burchakni oʻzgartirish


_Мотај напредkeyboard label 	 _Oldingakeyboard label


Погрешна лозинка. Обидете се повторно. 	 Maxfiy soʻz notoʻgʻri. Iltimos yana urinib koʻring.


Копирам %'d датотека во %B 	 "%B", "%B" ga nusxa olinmoqda


Оддалечена апликација: 	 & Masofadagi dastur:


Крај@ action 	 EndQAccel


Екран 	 Ekrancolor


Движи нагоре 	 QWebPage


МексикоName 	 MeksikaName


Но многу често, не е. 	 Ammo, ko'pincha bunday emas.


Кадетска сина 4color 	 Och koʻk 4color


Прелистај ги архивите 	 Onlaynda ishlash


Милиметри (mm) 	 Santimetr (sm)


& Модел: 	 & Modeli:


Локацијата на пуштачот не е поставена, не можам да го вчитам пуштачот 	 %s kalit oʻrnatilmagan, ishga tushirgichni yuklab boʻlmadi


Наредба 	 Buyruq


Активирај, крени и премести 	 Aktivlashtirish, oldinga va koʻchirish


И ги распостелав моите соништа под твоите стапала; 	 O'tinaman sendan, ohista oyoq bos.


CAPI контрола 	 CAPI boshqaruv


Дали сакате да ја замените постојната датотека со таа оддесно? 	 Mavjud faylni oʻngdagi bilan almashtirishni istaysizmi?


Грешка во програмата@ info 	 Dastur xatosi@ info


Изберете тип на датотека според име или наставка 	 Fayl turini nomi yoki kengaytmasi boʻyicha tanlang


Спушти го прозорецот 	 Oynani yigʻish


Не смеете да ја избришете единствената табела на мапата. < "and" > 	 Yagona varaqni olib tashlab boʻlmaydi. < "and" >


Ние буквално ќе го преспиеме нашиот пат до врвот, буквално. 	 Yuqoriga bo'lgan yo'limizga uhlab boramiz.


Ова е дело кое тргнува од далеку и оди дома. 	 Va mana bu yerda uzoqdan uyiga keladi.


Суспендирај 	 Tovush


ChezWam Window Manager, минималистички менаџер на прозорци базиран на EvilWMName 	 EvilWM asosida yaratilgan juda oddiy oyna boshqaruvchiName


Не е пронајдена валидна извршна датотека во вашата патека. Проверете ја вашата инсталација. 	 Bosib chiqarish uchun kerak boʻlgan buyruq sizning $PATH muhit oʻzgaruvchingizda koʻrsatilgan direktoriyalar ichida topilmadi.


Преглед@ label 	 Koʻrib chiqish@ info


Отвори ја оваа папка во ново јазиче 	 Ushbu jildni yangi tabda ochish


Пребарувањето е запрено. Прикажувам резултати од% 1 до% 2@ info: status 	 @ info: status


Запиши врз 	 & Almashtirish


ГеолоцирањеComment 	 AmallarComment


_Додај обележувач... 	 Xatchoʻp _qoʻshish…


Од: 	 Qaerdan:


GL- шумски пожарName 	 Name


Време на проширување 	 Yoyish


Рабови на екранотComment 	 Ekran saqlovchilariComment


Освежување@ item event or to- do submit counter proposal 	 @ item event or to- do submit counter proposal


Уреди... @ action: button Template 	 Tahrirlash... @ action: button Template


Има прилог 	 Ilovali


Не можам да ја отворам датотеката% 1. 	 % 1 faylini ochib boʻlmadi.


АнголаName 	 AngolaName


Поставување на бирањето 	 Raqam terish moslamasi


Рабови на страна 	 Betning soni


Чекор 	 Qadam


Додаток 	 Plagin


Преименувај папка 	 Jildning nomini oʻzgartirish


порака 	 1 xat,% 2.


Сото, јуженName 	 Sotxo, JanubiyName


Отпечати ја оваа страница... 	 Ushbu sahifani bosib chiqarish ...


највисок 	 juda yuqori


Алатки за превод 	 Tarjima vositalari


Бас надолуQShortcut 	 QShortcut


Програмата за прегледување% 1 не беше пронајдена. Проверете дека е програмата правилно инсталирана и се наоѓа во именик кој е вклучен во вашата променлива на околина PATH. 	 Koʻrib chiqish dasturi (% 1) topilmadi. Dastur toʻgʻri oʻrnatilganligini va u joylashgan direktoriya sizning $PATH muhit oʻzgaruvchingizda koʻrsatilganligini tekshiring.


Бледозелена 4color 	 color


Ве молам пробајте со друга екстензија како .pnd или .jpg 	 Iltimos .png yoki .jpg kabi boshqa fayl kengaytmasidan foydalanib koʻring.


Troff документ со manpage макроаName 	 Ikki ustunli boʻsh xat formatidagi hujjatni yaratish. Name


Централноафриканска Република 	 Markaziy Afrika Respublikasi


ЕритрејаName 	 EritriyaName


Страница за изглед 	 Fransiya


Отвори прозорец за папка со прикажаната локација 	 Koʻrsatilgan manzil uchun jild oynasini ochish


НигеријаName 	 NigeriyaName


Јаваскрипт 	 JavaScript


Непознат интерфејс 	 Nomaʼlum interfeys


Дали сте сигурен дека сакате да ја испразните корпата? 	 Chiqindilar qutisini boʻshatishga ishonchingiz komilmi?


Скриј прозорец со записи 	 & Log oynasini bekitish


Непознато64-bit" or "32-bit 	 Nomaʼlum64-bit" or "32-bit


Непознат прокси- компјутер 	 Proksi xostning nomi nomaʼlum


Не може да се запише во директориумот “%s” 	 “%s” direktoriyasi yozuvdan himoyalangan


Зголеми 	 Yaqinlashtirish


Овозможи забрзувачи 	 Akseleratorlarni yoqish


Отвори & врска 	 & Bogʻni ochish


Јуни 	 Iyun


Според типот@ option: check 	 Turi boʻyicha@ option: check


Не можам да подигнам нов приказ 	 Yangi displeyni boshlab boʻlmadi


Освежи@ action: button 	 & Yangilash


дена 	 kunlar


KWord - Вметни табела 	 Fayldan qoʻyish


Скриј ги само задачите на корисникот 	 Faqat foydalanuvchining vazifalarini bekitish


Тука може да видите листа со Netscape приклучоците кои ги пронашол KDE. 	 Bu yerda, topilgan Netscape plaginlarning roʻyxatini koʻrishingiz mumkin.


Корисничко име: 	 Foydalanuvchi nomi:


Исто така забележав дека како што започнав да преземам сè потешки 30-дневни предизвици, мојата самоувереност растеше. 	 Shuningdek, 30 kunlik sinovlarim ko'payib, qiyinlashib borganini va o'zimga bo'lgan ishonch kuchayganini sezdim.


Друга: @ info: whatsthis 	 Boshqa: @ info: whatsthis


НагореName 	 YuqorigaName


Дневно 	 event recurs by weeks


Дали има Епл (Apple) лого на него? 	 Unda Apple markasi bormi?


По истек на време:% 1@ action: button 	 Taymautdan keyin:% 1@ action: button


неуспех при доделување меморија 	 xotiradan joy ajratish muvaffaqiyatsiz tugadi


ТранспарентName 	 Name


Ова мени упатува на секциите на документот. 	 Ushbu menyuda hujjat boʻlimlariga bogʻ mavjud


(c) 2000, развивачите на KDE 	 (c) 2000, KDE tuzuvchilari


ИграчкиName 	 Soya tushirishName


ГујаратиName 	 GujaratiName


Треба да наведете корисничко име и лозинка за да му пристапите на овој сервер 	 Ushbu serverga murojaat kirish uchun foydalanuvchi va maxfiy soʻzni koʻrsatish kerak.


Преглед на коментари 	 Izohlarni koʻrish


СитеShort column header meaning default for unknown new items 	 HammasiShort column header meaning default for unknown new items


Нова потпапка на% 1 	 & Yangi jild


ТурцијаName 	 TurkiyaName


Папка со сликиYou can add images to your Pictures folder and they will show up here 	 Tovush yoʻqYou can add images to your Pictures folder and they will show up here


Бледотиркизнаcolor 	 color


аке е неточно 	 Yolgʻon


Пермеабилност на вакуум 	 Vakuum oʻtkazuvchanligi


Го задржавте притиснато копчето Shift 8 секунди или некоја апликација побара да го измени ова поставување. 	 Shift tugmasi 8 soniya bosib turildi yoki dastur bu moslamani oʻzgartirishni soʻradi.


Дали навистина сакате да ја избришете оваа сметка? 	 Rostdan ham ushbu hisobni oʻchirishni istaysizmi?


Ком_анда: 	 _Buyruq:


Тип на дискName 	 Name


Азија/ Шангај 	 Osiyo/ Shanxay


Денес% 1 	 Bugun% 1


Опис: 	 Taʼrifi:


Не можам да го извршам изразотQNativeSocketEngine 	 QOCIResult


Ја прикажува датотеката сега 	 Faylni darhol koʻrsatish


_Преименувај... 	 _Nomini oʻzgartirish…


Внесете тема. 	 Iltimos mavzuni kiriting.


& Големината е: 	 & Faylning hajmi:


& Позиција 	 & Joylashishi


Име: 	 Nomi:


Исклучи уредување на обележувачи 	 Xatchoʻplarni tahrirlashni oʻchirish


Управувач со печатачот 	 Printer drayveri


Општ управувач за LPRngTool (% 1) 	 LPRngTool umumiy drayveri (% 1)


Премногу линкови 	 Bogʻlamalar soni juda koʻp


бесконечноowner of shutdown: 	 owner of shutdown:


Многукратни погледи 	 Bir nechta koʻrinish


Земете ги последните новости! Program name followed by 'Add On Installer' 	 Yangi narsalarni olishProgram name followed by 'Add On Installer'


Африка/ Џибути 	 Afrika/ Jibuti


Календарски планерComment 	 Kexi uchun MySQL migratsiya drayveriComment


_Вметни 	 _Qoʻyish


Ги брише сите избрани контакти. 	 Tanlangan aloqalarni oʻchirish.


Нова JavaScript политика 	 Yangi JavaScript qoidasi


Европа/ Сан_ Марино 	 Oyropa/ San- Marino


Отстрани запис 	 < < & Olib tashlash


Име на програмата 	 Dasturning nomi


Излез на наредбата 	 Buyruq@ info


Други икони: 	 & Boshqa nishonchalar:


По _датум на промена 	 Oʻzgartirish _sanasi boʻyicha


Развивач на приклучокот 	 Plagin tuzuvchi


малечка 	 Juda kichik


Креирај пуштач 	 Ishga tushirgich yaratish


Темна темносива 1color 	 color


Пристапувајте и организирајте датотеки 	 Fayllarga ruxsat


_URL за конфигурирање 	 Avto-moslash _URL'i:


Свирни кога некое копче еBeep when a key is 	 Beep when a key is


Тактичка играName 	 Taktik oʻyiniName


Rar архиваName 	 Oʻlchami 640 x 480 nuqta boʻlgan shaffof rasmni yaratish. Name


& Автори 	 & Mualliflar


Минималистички менаџер на прозорциName 	 Juda oddiy oyna boshqaruvchiName


Најмало 	 Oʻlchami_BAR_XX kichik


Додатен простор на левиот и десниот раб на менито 	 Menyuning chap va oʻng qismidan qoʻshiladigan boʻshliq


НепалскиName 	 NepalchaName


Неодамна посетени@ action: inmenu Go 	 Yaqinda koʻrilgan


С_ите колони ја имаат истата ширина 	 _Barcha ustunlarning kengligi bir xil


_Најави сеAdd Account 	 Add Account


Не можам да ја прочитам датотеката:% 1 	 Faylni oʻqib boʻlmadi:% 1


(c) 2000- 2005 Авторите на Kate 	 (C) 2000- 2005, Kate mualliflari


Нов ред 	 Satr raqamlari:


Пораката е потпишана од% 1. @ info: tooltip Formats to something like 'Messages sent Yesterday' 	 Xabar% 1 tomonidan imzolangan. @ info: tooltip Formats to something like 'Messages sent Yesterday'


Мрежни функции 	 Tarmoq funksiyalari


Проверувам за нови групи... 	 Yangi guruhga tekshirilmoqda...


Сите заглавија 	 Hamma sarlavhalar


Имплицитни класи 	 Hamma sinflar


_Зачувај како... 	 Boshqacha saqlash


нишки со новиdefault filter name 	 default filter name


Волшебникот ќе ги создаде следните филтри: 	 Yordamchi quyidagi filtrlarni yaratadi:


Група рамки% 1 	 Asosiy matn freym toʻplami


Следна книгаNAME OF TRANSLATORS 	 Keyingi kitobNAME OF TRANSLATORS


Прикажи во групи@ action: inmenu View 	 Guruhlarda koʻrsatish@ action: inmenu


Место помеѓу редови 	 Qatorlar oraligʻi


Прилогmsg status 	 Ilovamsg status


Ми рече, "Мислам дека сега има подобро мислење за мене." 	 Menimcha, shundan keyin o'qituvchimning men haqimdagi fikri biroz o'zgardi."


Ориентација на панелот 	 Panelning joylashishi


малdictionary variant 	 Oʻrnatishdictionary variant


Затвори прозорец 	 Oynani yopish


Листа на папки 	 Jild roʻyxati


AIM- протоколComment 	 KMailName


Нов MO уредName 	 Yangi ZIP uskunasiName


Протоколот% 1 не е филтер- протокол 	 Protokol% 1 filter protokoli emas


Сопствена локација: 	 Manzili:


Рок на траење 	 Muddati oʻtish vaqt


Фонт: 	 Miqdor:


Јас верувам во ова и мислам дека мора да го пренесеме. 	 Va menimcha biz bu fikrni o'rgatishimiz kerak


kaddressbook, configure, settings, LDAP, кадресар, конфигурација, конфигурирање, поставувањаKeywords 	 kaddressbook, moslash, moslamalar, manzillar daftari, LDAPKeywords


Променлива 	 Oʻzgaruvchilar:


Специјално Вметни 	 Maxsus qoʻyish


Колони: Mouse Cursor Shape 	 RanglarMouse Cursor Shape


Уредете го алармот 	 Ogohlantirishni tahrirlash.


Нов профил 	 Yangi profil


долното поле за внесcontinuation of "obtain signature text from" 	 Quyida kiritish


Менувач на лозинки 	 Maxfiy soʻzni oʻzgartirgich


СловачкаName 	 SlovakiyaName


ТЕД-овци се забавуваат додека работат. 	 TED faollari ishlab rohatlanadilar.


Лозинка: @ option: check 	 @ option: check


Ова е листа на датотеки за отворање. Може да се наведе повеќе од една датотека со наведување на повеќе датотеки, одделени со празни места. 	 Ochish uchun fayllar roʻyxati. Boʻsh joy bilan ajratilgan bir qancha fayllarning nomini koʻrsatish mumkin.


Ако ја изберете оваа опција, ќе биде прикажана целата патека на документот во насловот на прозорецот. 	 Agar belgilansa, hujjatning toʻliq yoʻli oynaning sarlavhasida koʻrsatiladi.


Стандарден поглед за дрво 	 Daraxtsimon koʻrinish andozalari


Атлантик/ Бермуди 	 Atlantik Okeani/ Bermuda Orollari


Каматна Стапка 	 Internet manzili:


& Пронајди пораки... 	 Xabarlarni & qidirish


Тоа се луѓето кои никогаш не слушаат класична музика. 	 Bu odamlar hech qachon mumtoz musiqa tinglamaydi.


Интерфејси 	 Interfeyslari


И ова е важен клучен-збор. 	 Va shu so'z muhim bu erda.


Користи постоен образец: 	 Mavjud namunani ishlatish:


KPresenter PowerPoint 97 филтерName 	 KPresenter MNG eksport filteriName


Достигнат е максималниот број модеми. 	 Modemlarning maksimal soni.


СликаName 	 RasmlarName


Користи претпочитани 	 Eng afzaldan foydalanish


% 1м% 2с 	 % 1 d% 2 s


& Уреди... 	 & Tahrirlash


Нема расположиви слики. 	 Joriy sana (oʻrnatilgan)


_Лозинка: 	 _Maxfiy soʻz:


Клиент 	 Xaridor


Австралија/ Перт 	 Avstraliya/ Pert


Наслов: 	 & Uslub


_Освежи 	 _Qayta qidirish


Преглед 	 Aktiv sarlavha matni


Африка/ Могадишу 	 Afrika/ Mogadishu


притиснатоBeep when a key is 	 _bosildiBeep when a key is


од RajabEthiopian month 8 - LongNamePossessive 	 RajabEthiopian month 8 - LongNamePossessive


Не се обесхрабрувај. 	 Vahima qilma.


Внесете ново име за групата: 	 Yangi matnni kiriting:


Водоотпорно е. 	 Bu suv o'tkazmaslik hususiyatiga ega.


%s Датотеки 	 Fayl


Премести знак налево 	 Harfni chapga koʻchirish


Израел 	 Isroil


КосинусArc cosine 	 KosinusArc cosine


Типови сервиси 	 Xizmat turlari


Ќе ја одстраните активната табела. Дали сакате да продолжите? 	 Aktiv varaqni olib tashlamoqchisiz. Davom etishni istaysizmi?


Креирај па_пка 	 _Jild yaratish


по _Име 	 _Nomi boʻyicha


Копирајте ги избраните датотеки од% 1 во: 	 Tanlangan fayllardan (% 1) nusxa olish:


Rar архиваName 	 Oʻlchami 640 x 480 nuqta boʻlgan oq RGB rasmni yaratish. Name


Избриши% 1 	 % 1' ni oʻchirish


7x9 пликpaper size 	 7x9 Envelopepaper size


Покажи скриени датотеки 	 Yashirilgan fayllarni koʻrsatish


Но, луѓето во Азија почнуваат да јадат како нас што е причина да почнуваат да се разболуваат како нас. 	 Lekin hozirda Osiyoliklar ham biz kabi ovqatlanishni boshlashgan va shuning uchun ham ularda kasalliklar ko'paymoqda Huddi bizdagidek


Додатно копче 	 Akselerator vidjeti


Меморија 	 Xotiraprocess heading


Непознатposition", "size", and "maximum 	 position", "size", and "maximum


Затвори кога последната апликација ќе престане да го користи 	 Soʻnggi dastur ishlatishni toʻxtatganida yopish


Рабови на страна 	 Son:


Календарски планерGenericName 	 Kexi uchun MySQL migratsiya drayveriGenericName