Стандардното поставување за „% 1 “ во дијалогот за уредување аларми. @ title: group Audio options group 	 Ogohlantirishni tahrirlash oynasidagi "% 1" uchun andoza moslama. @ title: group Audio options group


Времето истече 	 Kutish vaqti tugadi


Го преместува избраниот текст или елемент на таблата со исечоци 	 Belgilangan matn yoki bandlarni tizimning klipbordiga kesish


Наслов 	 Mavzu


Обичен прозорец: 	 Oynaning tafsilotlari


ПодвлеченOutline context menu item 	 & Tagi chizilganOutline context menu item


Вие сте а раствориле бариерата меѓу вас и другите човечки битија. 	 Si o'zingiz va boshqa odamlar o'rtasidagi qobiq, chegarani olib tahslaysiz.


Премести го тековниот избор на работната површина 	 Har bir tanlangan faylni chiqindilar qutisiga olib tashlash


Не можам да ја отворам привремената датотека. 	 Qulf faylini ochib boʻlmadi.


од сепCoptic month 12 - LongNamePossessive 	 SenCoptic month 12 - LongNamePossessive


Веќе постои датотека со име% 1. Дали навистина сакате да запишете врз неа? 	 % 1 nomli fayl allaqachon mavjud. Uni almashtirishni istaysizmi?


Не можам да го преименувам %s повторно во %s: %s. 	 %s faylini %s sifatida qayta nomlab boʻlmadi: %s


& Избриши избор 	 Tanlanganni oʻchirish


Фамилија на фонт 	 Shrift oilasi


& Поставување: 	 & Joylashtirish:


KWord HTML извозен филтерName 	 KChart JPEG eksport filteriName


Нова камераName 	 Yangi fotoaparatName


МеморијаComment 	 MemorandumComment


Преглед: 	 Koʻrib chiqish:


Опсег за повторување... 	 @ info: whatsthis


И едноставно е. 	 Bu juda sodda.


Грешка при читање од PTY 	 Faylni ochishda xato roʻy berdi.


Не можам да се пријавам:% 1 	 % 1' ga kirib boʻlmadi


Знаци за & форматирање 	 Formatlashni koʻrish


Проверка на правопис 	 Imloni tekshiruvchining xususiyatlari


Безбедно отстрани го уредот поврзан со отворената папка 	 Ochiq jild bilan bogʻliq boʻlgan disk qismini formatlash


Затоа, ќе ве предизвикам сите вас. 	 Endi, men hammanglarga murakkab vazifa bermoqchiman.


Не можам да пристапам на vCard- картичката:% 1 	 vCard' ga murojaat etib boʻlmadi:% 1


KDE Контролен модул за џојстик 	 Joystik uchun boshqaruv moduli


Изберете адреса 	 Manzilni tanlang


_Шаблон: 	 _Namuna:


(никогаш) 	 (hech qachon)


Брзина на стрелката 	 mouse pointer, speed


П.К.: 	 PK:


Профилот е изменетName 	 Name


Изберете го типот на датотека што сакате да го измените. 	 Joriy hujjatning butun matnini tanlash.


Внесете го тука насловот на работниот лист. 	 Ish varagʻining sarlavhasini kiriting.


Поларната мечка, за да ја еволуира крзнената покривка, и биле потребни илјадници на генерации, можеби 100,000 години. 	 Qutb ayig'i jun paydo qilishi uchun minglab avlodlar, balki 100 minglab yillar kerak bo'lardi.


Подсекции 	 Tub boʻlimlar


Неодамна користени 	 Yaqinda ishlatilgan


Менувањето на атрибутите на датотеките не е поддржано со протоколот% 1. 	 % 1 protokoli bilan fayllarning atributini oʻzgartirish qoʻllanmagan.


Алатка за пристапливост на KDE 	 KDE qulayliklar vositasi


kaddressbook, configure, settings, КАдресар, конфигурирање, конфигурација, поставувањеKeywords 	 kaddressbook, moslash, moslamalar, manzillar daftariKeywords


Изберете систем 	 Tizimni tanlang


Преглед 	 & Rasm


морнаричкаcolor 	 color


Нишките се стандардно & отворени 	 Xabarning asl nusxasi:


Миме типот на датотеката. 	 Faylning mime turi.


КенијаName 	 KeniyaName


& Прекар: @ label: listbox 	 & Taxallus:


Испрати СМС на% 1 	 SMS joʻnatish: '% 1'


Локација:% 1 	 Manzili:% 1


Постави множ. знаци 	 Kodlash usulini koʻrsatish


Се враќа еден чекор назад во историјата на прелистување 	 Koʻrish tarixida bir qadam orqaga oʻtish


Шервин Нуланд вели, "Беше привилегија да се служи како лекар." 	 Shervin Nuland aytadi, "Shifokor bo'lib hizmat qilish menga imtiyoz edi"


Се користи за нормален текст (пр. натписи на копчиња, елементи на листи). 	 Oddiy matn (m- n tugma yozuvi, roʻyxat bandlari) uchun ishlatiladi.


Нова играComment 	 Yangi oʻyinComment


Избери датотека слика за новиот амблем 	 Yangi emblema uchun rasm faylini tanlang


Нормално: 	 Oddiy:


Е- пошт. адреса: 	 Elektron pochta


Внеси пораки... 	 Xabarlarni & import qilish


Црно 	 Qora


Алатка за ажурирање на менитоName 	 Menyuni yangilovchi vositaName


Системски монитор - Тврд дискComment 	 Tizimni nazorat qilishComment


Владимир СтефановEMAIL OF TRANSLATORS 	 Mashrab QuvatovEMAIL OF TRANSLATORS


Не задржувај под другите 	 Eng pastda emas


Освежи „% 1 “ 	 Yangilash '% 1'


Треба да разбереме дека процветување на човекот не е механички процес, туку органски процес. 	 Bir narsani tan olaylik: insonning rivojlanishi mexanik emas, ko'proq organik jarayondir.


Поглед на слика 	 Rasmni koʻrish


Бирач на уредувач 	 Tahrirchini tanlagich


Горе: 	 Yuqori:


KDE Write даемонComment 	 KDE write demoniComment


Извршување, @ item: intext Access permission, concatenated 	 @ item: intext Access permission, concatenated


Неименуван приклучок 	 Nomsiz plagin


Обидот да се измени сопстеникот на ресурсот% 1 беше неуспешен. 	 Koʻrsatilgan manbaning,% 1, huquqlarini oʻzgartirish muvaffaqiyatsiz tugadi.


Странична лента за веб@ title: window 	 Veb yon paneli@ title: window


& Нова страница 	 & Yangi bet


Од: nbsp;% 1Event end 	 Event end


Внесете ја командата која ќе го изврши ksysguardd на компјутерот што сакате да го следите. 	 Siz nazorat qilmoqchi boʻlgan kompyuterda ksysguardd demonini ishga tushuruvchi buyruqni kiriting.


Сесии@ action: inmenu Go 	 Seanslar@ action: inmenu Go


Не можам да копирам повеќекратни датотеки во една. 	 Bir nechta fayllardan bitta faylga nusxa olib boʻlmaydi.


% 1ч% 2м% 3с 	 % 1 s% 2 d% 3 s


Невалидна URI 	 Xato URIkeyboard label


Опфат 	 Doira


Избриши задача@ info 	 Vazifani oʻchirish@ info


_Барај: 	 _Qidirish:


нема 	 event recurs by minutes


Нема ништо за овозможување 	 Oʻchirish uchun hech narsa yoʻq


Март 	 Mavrikiy


Еве уште една работа која сакам да ја напоменам. 	 Ha, sizga aytmoqchi bo'lgan ohirgi narsam.


Брзина 	 Tezlik


_Копирај ја локацијата на врската 	 Manzilni ochish


Не ја покажувај во дијалогот командата што ќе се извршиTransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program 	 Bajiriladigan buyruq oynada koʻrsatilmasinTransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program


Се поврзувам со:% 1 	 Aloqa oʻrnatilmoqda:% 1


Не може да се испрати незачувана датотека 	 Saqlanmagan faylni joʻnatib boʻlmaydi


Ова најверојатно е предизвикано од бубачка во серверската програма. Ве молиме да поднесете целосен извештај за бубачки како што е кажано подолу. 	 Bunga server dasturidagi xato sababchi boʻlishini extimoli katta. Iltimos, quyida koʻrsatilgandek xato haqida xabar qiling.


Фатална грешка 	 Juda jiddiy xato


Рангирање: 	 Baho


Адресар на IMAP- сервер преку КПоштаComment 	 Manzillar daftariComment


ЕмотикониComment 	 His- tuygʻularComment


Според големината 	 Hajmi boʻyicha


_Отстрани од лентата со алатки 	 Asboblar panelidan _olib tashlash


ФокусирањеComment 	 FokusComment


Ако е точно, прикажи икона за времето. 	 Agar oʻrnatilsa, soniyalar ham koʻrsatiladi.


Не можам да го монитрам флопи уредот. Флопито е најверојатно во формат кој што не може да биде монтиран. 	 Disketni ulab boʻlmadi. Disket ulab boʻlmaydigan formatda boʻlishi mumkin.


Број на редови: 	 Betlar soni:


Не успеав да ги стартувам преференците за звук: %s 	 Tovush parametrlari


& Отвори со@ action: inmenu Open With 	 Dastur bilan ochish


Дефиниран од корисникот (%s) 	 Foydalanuvchi aniqlagan (%s)


Го напуштате kPPP? 	 kPPP dasturidan chiqishni istaysizmi?


Покажи ги само задачите на корисникот 	 Faqat foydalanuvchining vazifalarini koʻrsatish


_ПримениStock label 	 _QoʻllashStock label


Perl- модули 	 Perl modullari


ПристапноName 	 QulayliklarName


Рубикова коцка (GL) Name 	 Name


Конфигурирај странична лента 	 Yon panelini moslash


КанцеларискиComment 	 OpenOffice. org maʼlumotComment


Но тогаш запрев. 	 So'ngra to'xtadim.


Грешка при прикажувањето на документот за помош 	 Yordam hujjatini koʻrsatib boʻlmadi


Овозможи анимации 	 Tovushli ogohlantirishlarni yoqish


Не е зададено име 	 Mavzu aniqlanmagan


_Автоматска ориентација 	 _Avtomatik orientir olish


Локација на печатачот 	 Printer manzili


КинаName 	 XitoyName


Познати типови 	 Maʼlum turlar


Јас страсно верувам во ова: дека не растеме да станеме креативни, туку со растењето ја губиме креативноста. Поточно, ја заменуваме со образувание. 	 Men bunga chindan ishonaman biz ijodkorlikka kirib kelmaymiz balki undan chiqib ketamiz.


Америка/ Чихуахуа 	 Amerika/ Chixuaxua


Грешка при автоматското подигнување на софтверот 	 Dasturni avto ishga tushirishda xatolik roʻy berdi


Exchange 2000- сервер (застарено) Name 	 OrganayzerName


Пенкало 	 Qalam


Прикажи лента за скок 	 Tez oʻtish panelini koʻrsatish


средина 	 Oʻrtacha:


Повеќе 	 Qoʻshimcha


Врати назад 	 Qayta & tiklash


Прикажи рамки/ секComment 	 Comment


Не очекувам дека ќе се согласите со мене за ова. 	 Men sizlarni bunga ishontirish niyatim yo'q.


Ве молам изберете дејство. 	 Iltimos amalni tanlang.


Програмата newfs_ msdos е пронајдена. BSD 	 newfs_ msdos dasturi topildi. BSD


Одложи за временски & интервал: @ info: whatsthis 	 & Andoza vaqt@ info: whatsthis


Почетен екран 	 Splesh oynasi


Но, нè има и такви кои мислиме дека најдоброто допрва доаѓа. 	 Va oramizda ba'zilarimiz siz hali hech narsa ko'rmagansiz deb o'ylaymiz.


Користи сопствени фонтови 	 Foydalanuvchi shriftlaridan foydalanish


Не можам да создадам симболичка врска 	 Ramziy bogʻ yaratib boʻlmadi


И плус... ќе имате осум недели одмор, при што ќе правите апсолутно ништо. 	 Yanada, hech ish qilmasdan, sakkiz haftalik dam olishda bo'lasiz.


Избор за проверка на правопис... 	 Imloni tekshirish


Поправање грешки 	 Xatolarni tuzatish


Социјалната компонента на мозокот одредува кога бебињата ќе прибираат податоци. 	 Chaqaloqlar statistikani o'zlashtirayotganlarida ijtimoiy miya boshqarib turadi.


Име на & сесија: 	 Seansning nomi:


Вчера@ title: group The week day name:% A 	 Kecha@ title: group The week day name:% A


Нормална голе_мина 	 Oʻrtacha _hajm


Не може да се освежи изворот 	 Manbani yangilab boʻlmadi


Еве го моето прашање до Вас: 	 Va mening sizga savolim shunday:


theora информацииName 	 XBM haqida maʼlumotName


_Инсталирај... 	 _Oʻrnatish...


Скок- белешкиComment 	 Yozma xotiraComment


Мраз 	 Muz


& Системски икони: 	 & Tizimning nishonchalari:


Повеќе Редици 	 Koʻp satrli


МанксName 	 ManksName


& Датотека 	 & Fayl turi


IPv6 адреса 	 Manzil


Завршно време 	 @ title: column event description


Дуплирам %'d датотека2 bytes" or "3 MB", so something like "4 kb of 4 MB 	 2 bytes" or "3 MB", so something like "4 kb of 4 MB


& Нов... 	 Yangi...


Нова папка 	 Yangi jild


"О, господе, зошто јас? 	 Ular huddi " O, xudoyim!" " Nima uchun men?


Најди@ action 	 Qidirish@ action


Команда (види -- commands). 	 Buyruq (-- commands parametriga qarang)


Уредувач на ликови 	 Nishoncha tahrirchi


Вашата сметка истекува денес. 	 Hisobingizning muddati bugun tugaydi.


Но, дали сте помислиле дека причината зошто ви се спие кога слушате класична музика е во нас? 	 Hech o'ylaganmisiz, siz mumtoz musiqa tinglaganda mizg'ib ketishingizga sabab sizda emas, balki bizda bo'lsachi?


Прозорец кон површина 18 	 Oynani 18 ish stoliga


Поврзи се директно на & Интернет 	 Internetga toʻgʻridan- toʻgʻri & ulanish


Дали сакате да ја примените сега или да ја задржите Вашата тековна тема? 	 Uni qoʻllashni istaysizmi yoki joriy mavzuni saqlab qolasizmi?


Промени ја политиката за приклучоци 	 Plagin qoidasini oʻzgartirish


Ширина 	 Eni:


_Отстрани од лентата со алаткиbookmarks 	 Asboblar panelidan _olib tashlash


Боја на позадина на рамка 	 Orqa fon


& Следно:% 1 - „% 2 “ 	 & Keyingi:% 1 - "% 2"


Грешка во временската зона 	 Vaqt zona xatosi


Зачувај тековна@ action: button Rename session 	 Joriyni saqlash


Темнопортокалова 4color 	 color


Распореди за тастатура 	 Klaviatura tugmalar tartibi


потребната виртуелна големина не одговара со достапната големина: побарано=(%d, %d), минимум=(%d, %d), максимум=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo", *not* "Espejar Pantallas 	 MirrorPantallas en Espejo", *not* "Espejar Pantallas


Колона 	 Xost:


Големи букви 	 Katta harf


Стил: 	 Hamma uslublar


KDE Генератор на индекси за датотеки за помош. 	 KDE yordam fayllari uchun indeks yaratuvchi.


Празен DVD+R диск 	 Boʻsh DVD+R disk


DVD-ROM диск 	 DVD-ROM disk


Латвија 	 Latviya


Не можам да ја вчитам/ зачувам датотеката. 	 Faylni yuklab/ saqlab boʻlmadi.


& Самопоправање... 	 Avto- toʻgʻrilashni moslash


Вметни редица 	 Satrlar qoʻshish


минута 	 daqiqa


& Име на поврзувањето: 	 Aloqa & nomi:


вторник 	 Seshanba


Стандарден простор 	 Andoza oraliq


Дел од КОрганизаторName 	 Name


Д_етали... 	 _Tafsilotlar...


Цитат на текст: @ option: check 	 & Matnning shrifti: @ option: check


Не прашувај повторно@ action: inmenu 	 @ action: inmenu


Сите печатачи 	 Hamma printerlar


_Притисок: 	 _Maxfiy soʻz:


Канали% 1 	 Kanallar% 1


30 секунди 	 soniya


Пристап: @ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Вметни келија 	 Katakni qoʻyish


Нема %s во оваа папка. Изгледа дека е преместен или избришан? 	 Ushbu jildda "%s" mavjud emas. U olib tashlangan yoki boshqa joyga koʻchirilgan boʻlishi mumkinmi?


Покажува стандардна листа на заглавија на поракитеView - > headers - > 	 View - > headers - >


Некои информации недостасуваат. 	 Qandaydir maʼlumot yetishmayapti.


КинескиName 	 XitoychaName


Белоруски латиницаName 	 BeloruschaName


Барајте за: In LDAP attribute 	 Qidirish: In LDAP attribute


Да за ситеQDialogButtonBox 	 QDialogButtonBox


Додатен алатник 	 Qoʻshimcha asboblar paneli


Модерен системName 	 Zamonaviy tizimName


Не можам да го монтирам избраниот медиум. 	 Tanlangan disk qismini ulab boʻlmadi.


Креатор 	 Tuzuvchi


& Сокриј 	 & Bekitish


Создавам листа... 	 Roʻyxat yaratilmoqda...


30 минути 	 daqiqa


Премести филтер нагоре 	 Filterni yuqoriga koʻchirish


Зачувај ги & адресите во профилот@ action: button New session 	 Profilda URLlarni saqlash@ action: button New session


Боја на & текст: 	 & Oldin fonning rangi:


Ова ќе отвори ново ливче наместо нов прозорец во различни ситуации, како што е избирање на врска или папка со средното копче од глушецот. 	 Har xil vaziyatlarda, masalan bogʻ yoki jildni sichqonchaning oʻrta tugmasi bilan bosganda, yangi oynani ochishni oʻrniga yangi tab ochiladi.


Зачувај документ како 	 namoyish


Азија/ Хонг_ Конг 	 Osiyo/ Gonkong


& Не 	 < Nomsiz >


Е- пошта: 	 Shrift oilasi


За овој пар јазици може да се преведуваат само целосни веб- страници. 	 Ushbu til juftligi uchun faqat toʻliq veb- sahifalar tarjima qilinadi.


& шпански 	 & Ispanchaga


Запри го изнесувањето 	 & Eksport qilishni toʻxtatish


ИгриComment 	 NomiComment


Датум 	 Nayra


Не може да се покаже избраниот елемент во речникот: не може да се отвори датотеката „ glossary. html. in “! 	 Tanlangan atamani koʻrsatib boʻlmaydi. 'glossary. html. in' fayli topilmadi!


Врската падна. 	 Aloqa oʻrnatish muvaffaqiyatsiz tugadi.


Кон & површина 	 & Ish stoliga


Потврди бришење 	 Oʻchirishni tasdiqlash


Са_мо избраната рамка 	 F_aqat tanlangan freym


Датотеки на последното ниво не можат да бидат преименувани 	 Eng yuqoridagi fayl nomini oʻzgartirib boʻlmaydi


Алатка за табла со исечоциComment 	 Klipbord vositasiComment


"Не ми треба Прозак повеќе." 	 "Menga endi Prozak kerak emas."


Овие датотеки користат напредни дозволи. 	 Bu fayllar koʻshimcha huquqlarga ega


Само за & активната сесија 	 & Faqat joriy seanslar


Алатка за историјат на сечење и вметнувањеDescription 	 Description


Вметни келија 	 Beliz dollari


ДондорфName 	 YoʻlComment


Новата лозинка е премногу кратка 	 Ikkala maxfiy soʻz mos kelmadi.


Не го бришам% 1 бидејќи е именик. 	 Quyidagi oʻchirilmaydi% 1 chunki u jild.


Вредност 	 Qiymati


Линија:% 1 	 Satr:% 1


Австралија/ Кари 	 Avstraliya/ Brisbeyn


hop\tиме на домаќин\tIP\tвреме 1\tвреме 2 	 Xop\tXostnomi\tIP\tVaqt 1\tVaqt 2


Се користи од насловната лента на прозорецот. 	 Oynaning sarlavhasi uchun ishlatiladi.


Атрибутот е во употреба 	 Atribut allaqachon ishlatilmoqda


Стандардно покажувај ја лентата со алатки 	 Andoza boʻyicha asboblar panelini koʻrsatish


Затворање асистент за известување грешки@ title 	 @ title


Започнувам чистење... 	 Tozalash boshlanmoqda...


Уредување профил „% 1 “ 	 "% 1" profilini tahrirlash


Барањето е прекинато 	 Talab toʻxtatildi


Природните закони се напишани во јазикот на калкулусот. 	 Tabiat qonunlari oliy matematika tilida yozilgan.


CGI програми CGI KIO slave ви овозможува извршување на локални CGI програми без користење на веб сервер. Во овој контролен модул може да ги конфигурирате патеките кои се пребаруваат за CGI скрипти. NAME OF TRANSLATORS 	 CGI skriptlar CGI KIO slave yordamida lokal CGI skriptlarini veb- serversiz ishga tushirib boʻladi. Ushbu boshqaruv moduli yordamida CGI skriptlarga yoʻllarni moslashingiz mumkin. NAME OF TRANSLATORS


ПингвиниComment 	 PingvinlarComment


УнгарскиName 	 VengrchaName


Затвори прозорецComment 	 Oynani yopishComment


Поставувања@ action: inmenu Go 	 Moslamalar@ action: inmenu Go


(c) 1997 - 2002 Авторите на KWin и на KControl 	 (C) 1997 - 2002 KWin va KControl mualliflari


Батерија на лаптопотComment 	 Laptopning batareyasiComment


Не е препознаен типот на печатач. 	 Printerning turi aniqlanmadi.


Опаѓачки@ action: inmenu Sort 	 Kamayish boʻyicha@ title: group Size


Автентикацијата не успеа 	 Tasdiqlandi!


Или да не сум пропуштил нешто? 	 Men nimandir tushumadimmi yoki?


Од & холандски на 	 & Golland tilidan


(5) Формати на датотекиName 	 (5) Fayl formatlariName


Јапонски (автоматски) 	 Yaponcha


Игра со потопување бродовиDescription 	 Arkada oʻyiniDescription


_Монтирај диск (партиција) 	 Disk qismini _ulash


Движење наназад 	 Varaqlash panelini bekitish


Колона 	 Ustun% 1


Коренска папка@ title: menu in Copy To or Move To submenu 	 Yangi jild@ title: menu in Copy To or Move To submenu


& Исклучи пуштање по случаен редослед 	 & Tasodifiy oʻynash


& Лозинка: 	 & Maxfiy soʻz:


Дојди на ова јазиче 	 Ushbu tabga oʻtish


Не можам да запишам над постоечката датотека “%s” 	 Mavjud “%s” faylini almashtirib boʻlmadi


& Појава: 	 & Koʻrinishi:


Користи го интервалот на ажурирање на работниот лист 	 Ish varagʻining yangilash davrini ishlatish


_Нормална големинаStock label 	 _Tabiiy oʻlchamStock label


Претходна 	 Oldingi


Но наместо само да даде приказ можеме да истражуваме со прст и да видиме, држава по држава, баш колку ветерен потенцијал има секоја од нив. 	 Lekin bizga faqatgina ma'lumotni ko'rsatishning o'rniga, biz shtatma shtat qancha shamol kuchi borligini aniq qo'l barmog'i bilan izlanib ko'rishimiz mumkin.


Ефектите не се поддржаниComment 	 Comment


Грешка при создавањето на датотеката% 1:% 2 	 % 1 jildini yaratish muvaffaqiyatsiz tugadi.


Атомски и нуклеарни 	 Atom va yadro


Избриши атрибути 	 Atributlarni olib tashlash


Ќе зачувате пред да испратите? 	 Joʻnatishdan oldin saqlaymi?


Протокол 	 Protokol


Користете ја командава за да креирате нов документ 	 Yangi hujjatni yaratish uchun shu buyruqdan foydalaning


Препрати на 	 Uzatish


Прикажува потпис по случаен избор 	 Tasodifiy tanlangan imzoni koʻrsatish


Отвори го „%s“ 	 %s'ni ochish


Алатки за EPSON InkJet печатачи 	 EPSON InkJet printerining utilitalari


BytesEdit - графичка контролаName 	 Name


Веб историја 	 Vebning tarixi


Дали сакате да ја зачувате лозинката? 	 Rostdan '% 1' ni ishga tushirmoqchimisiz?


Не може да се вчита датотеката со конфигурација за темата. 	 Mavzuning moslama faylini yuklab boʻlmadi.


АкцииName 	 Ulanish 02Name


& Отвори документ 	 Hujjatni import qilish


Статистики: 	 Statistika:


Лозинка:% 1 	 Maxfiy soʻz:% 1


Не е поддржан протоколот% 1. 	 Protokol% 1 qoʻllanmagan.


Изберете го името на програмата за отворање на избраните датотеки. 	 Tanlangan fayllarni ochish uchun dasturni tanlang.


Прикажи ја целата & патека во насловот 	 & Sarlavhada toʻliq yoʻlni koʻrsatish


Веќе постои документ со ова име. 	 Shu nomli hujjat allaqachon mavjud.


КмерскиName 	 KxmerchaName


избриши ја зададената датотека или папкаrequest type 	 koʻrsatilgan fayl yoki jildni oʻchirishrequest type


_Печати... 	 _Bosib chiqarish…


од TevetEthiopian month 3 - LongNamePossessive 	 TevetEthiopian month 3 - LongNamePossessive


Exchange 2000- серверName 	 OrganayzerName


Околностите се натрупани со тешкотии и ние мора да се издигнеме со нив." 	 Bizning yuksak maqsadimiz sari yo'l cheksiz mushkulliklar ichra o'tadi. Biz u bilan baravar balandlikda bo'lishimiz kerak."


Пребарај Текст 	 Matn uzunligi


Покажи _скриени датотеки 	 _Yashirilgan fayllarni koʻrsatish


СуринамName 	 SurinamName


Аплет за стартување апликацииName 	 Dasturlarni ishga tushiruvchi vositaName


Одстрани келија 	 Uslubni katakdan yaratish...


Даемон за Интернет на KDE Comment 	 KDE Internet demoniComment


_Смени корисник 	 Foydalanuvchini _oʻzgartirish


Операцијата е стопирана 	 Operatsiya toʻxtatildi


Нова кратенка... 	 Tugmalar birikmasi


Прикажи информации за _времето 	 S_anani koʻrsatish


Идеи 	 Gʻoyalar


Разни закрпи 	 Tasodifiy pachlar


Искористеност на партиција 	 Diskning qismlari


Проверката на правопис додека пишувате е овозможена. 	 Imloni avto- tekshirish yoqildi.


Нормално@ item: intable Text context 	 Oddiy


И кога се вртив на следењето на овие осум принципи, црниот облак над мојата глава исчезна. 	 Men yana shu sakkizta qoidaga rioya qilishni boshlaganimda, boshimdagi qora bulutlarning hammasi tarqalib ketdi.


Креирај нова боја: 	 Yangi rang tuzish:


Со ова копче се рестартира паднатата апликација. @ info: tooltip 	 @ info: tooltip


Својства на делот од пораката 	 Xabar tarkibi


Не бев доволно добра, не бев доволно паметна. 	 Men yetarli darajada biror ishni bajarishda yahshi emas edim, yetarli darajada aqlli emas edim.


Замо за читање 	 Faqat oʻqishga


Испрати го факсот веднаш 	 Faksni darhol joʻnatish


& Втора боја: 	 & Ikkinchi rang:


КилимDescription 	 GilamDescription


Имаше внатрешна грешка при пребарувањето на апликации: 	 Fayldan %F ga nusxa olinayotganda xatolik roʻy berdi.


Поставувања на глушецот 	 Parametrlarni _import qilish...


Време 	 Vaqt


Не е пронајден соодветен датум. 	 Boshlash kuni: @ label


Не испраќај 	 Joʻnatilmasin


Не беше наведена валидна е- пошт. адреса за „ Bcc “. 	 Elektron pochtangiz


КорејскиName 	 KoreyschaName


_Папка: 	 _Jild:


Не може да се создаде папката% 1. 	 % 1 jildini yaratib boʻlmadi.


Канцеларискиот пакет програми ApplixWareComment 	 OASIS OpenDocument diagrammasiComment


Испраќање вестиName 	 YangiliklarName


Едно или повеќе од наведените поставувања за проксито се невалидни. Неправилните ставки се означени. 	 Proksining bitta yoki bir nechta moslamalari xato. Xatolar moslamalar belgilangan.


Додавање мрежна папка 	 Tarmoq jildini qoʻshish


Темата% 1 веќе постои.% 1 is theme archive name 	 % 1 mavzusi allaqachon mavjud.


(Аплауз) Ви благодарам. Тоа беше се, патем речено. 	 Bu hammasi edi aytgancha.


Напредни опции 	 Qoʻshimcha & parametrlar


Проѕирност на бојата. 	 Rang shaffofligi.Action name


& Боја: 	 & Rangi:


Дали серверот за Инфрацрвено далечинско управување треба да се стартува автоматски кога ќе го пуштите KDE? 	 KDE ishga tushganda infraqizil masofaviy boshqaruv serveri avtomatik ishga tushirishni istaysizmi?


Број на внесени податоци 	 Kiritilgan maʼlumotlar soni


& Отвори документ 	 Hujjatni & # 160; ochish


Азија/ Понтијанак 	 Osiyo/ Pontianak


поврзувањето е одбиено 	 aloqa rad etildi


Дали навистина сакате да го прифатите алармот? @ action: button 	 Rostdan ham ushbu ogohlantirishni tasdiqlaysizmi? @ action: button


Неименувано% 1 	 Nomsiz% 1


Адаптер за уредName 	 Yangi MO uskunasiName


Отвори ја матичната папка 	 Yuqori jildga oʻtish


& Канали 	 & Kanallar


Преместете ги пуловитеComment 	 KPokerName


Преземања 	 Yuklanuvlar


Ниту една датотека не може да се додаде како амблем. 	 Hech bir faylni emblema sifatida qoʻshib boʻlmadi.


Графички кориснички интерфејс за вообичаени мрежни алатки 	 Tarmoq yutilitilari uchun grafik interfeys


Покажи ги бројките на неделата во календарот 	 Taqvimda hafta raqamini koʻrsatish


Поставки на рамка 	 Jadval & uslubi


ПрекиниQDialogButtonBox 	 QDialogButtonBox


_Покажи ги приказите во панелот 	 Menyularda _nishonchalarni koʻrsatish


Пораката е испратена до:% 1% 2 	 Xat joʻnatildi:% 1% 2


Потсетник 	 Esga solish@ info: whatsthis


& Исчисти екран 	 Tarixni & boʻshatish


Грешка во читање на датотеката:% 1 	 Faylni oʻqishda xato roʻy berdi:% 1


Но исто така среќавам и луѓе кои го сакаат она што го работат и не можат да замислат да работат ништо друго. 	 Shu bilan birga, o'z ishini yurakdan sevib, hayotini usiz tasavvur qila olmaydigan odamlarni ham bilaman.


Конфигурирајте го менаџерот на сесии и поставувањата за одјавувањеName 	 Seans boshqaruvchisini va chiqish moslamalarini moslashName


Настана грешка при комуникацијата со ssh. 	 SSH bilan aloqa davomida xato roʻy berdi.


ОпераName 	 OperaName


мин 	 daqiqa


Печатарска алатка за KDE 	 KDE uchun bosib chiqarish vositasi


При & најава 	 Tizimga & kirishda


Не можам да ја отворам датотеката „% 1 “ 	 '% 1' faylini ochib boʻlmadi.


Убавина за очи во KDEName 	 Name


Вчитај слика 	 Rasmni yuklash


Индија/ Чагос 	 Hind Okeani/ Xios Oroli


Комуникацијата со „ passwd “ не успеа. 	 'passwd' dasturi bilan aloqa muvaffaqiyatsiz tugadi.


Дали навистина сакате да го избришете овој% 1 избран образец за аларми? @ info 	 Rostdan ham koʻrsatilgan qabul qiluvchi( lar) ga xat joʻnatishni istaysizmi? @ info


Не е можно да се ажурира податок од адресарот 	 Manzillar daftari maʼlumotini yangilab boʻlmadi:


Изберете звучна датотека@ info: whatsthis 	 Tovush faylini tanlash


& Удобност 	 & Qulaylik


Азија/ Џакарта 	 Osiyo/ Jakarta


Нема вредност 	 Avto- saqlashsiz


Апликации 	 Dasturlar


Изберете го фонтот, бојата на текстот и на подлогата за пораката на алармот. 	 Ogohlantirish xabarining orqa fon rangini tanlash.


Телефонски број 	 Telefon raqami


& Зачувај како нацрт 	 & Andoza deb belgilash


дејствата што сте ги правеле во и надвор од апликацијата@ info/ rich crash situation example 	 @ info/ rich crash situation example


Сервер 	 Kompyuterning nomi


АлбанскиName 	 AlbanchaName


Подоцна добив писмо од овој господин. 	 Va keyin men o'sha kuzatib turgan kishidan xat oldim.


Оваа датотека веќе постои. Дали сакате да ја замените? 	 Bu fayl allaqachon mavjud. Uni almashtirishni istaysizmi?


Креира нов образец за аларм@ info: tooltip 	 Yangi ogohlantirish namunasi yaratish@ info: tooltip


И ако ја работиш работата која ја сакаш, во која си добар, времето завзема потполно друг тек. 	 Agar sevgan ishingiz bilan shug'ullansangiz, uning yaxshi uddasidan chiqsangiz, vaqtingizni butkul boshqacha o'tkazasiz.


Кориснички Ид. без клучеви: 	 Sertifikat tafsilotlari...


& Нова снимка 	 & Yangi skrinshot


Име 	 Nomi


& Избрани станици: 	 & Tanlangan stansiyalar:


_Запиши 	 _Yozish


Обележувачи од Фајрфокс/Мозила 	 Firefox/Mozilla xatchoʻplari


Филтрирај по категории 	 Turkumga qarab filterlash


варијанта 1dictionary variant 	 % 1 hujjatni bosib chiqarishdictionary variant


Играта покерName 	 Qarta oʻyiniName


30 минути 	 daqiqaCalibration quality


Создава нов документ 	 Yangi hujjatni yaratish


Внесовте празно CD. 	 Boʻsh CD disk qoʻydingiz.


Св. Винсент и ГренадитеName 	 Sent- Vinsent va GrenadinaName


ЗадачаCoptic month 6 - ShortName 	 VazifaCoptic month 6 - ShortName


Самопоправање 	 Diqqat


Грешка при испраќање извештај за пад:% 1. @ info/ plain 	 @ info/ plain report to KDE bugtracker address


Прикажува информации за хардверотName 	 Name


Да ја спојам папката „%s“? 	 "%s" uchun qidirish


KWord HTML извозен филтерName 	 Karbon14 EPS import filteriName


Менаџер на сервиси во KDE 	 KDE xizmat boshqaruvchisi


Сертификат 	 Sertifikat


Терминал за GNOME 	 GNOME terminali


Европа/ Берлин 	 Oyropa/ Berlin


Што научивме? 	 Ho'sh, bundan nima o'rgandik?


Покажи го брзото пребарување 	 Qidirish panelini koʻrsatish


Протоколи за пренос 	 Uzatish protokollari


Преферен_ци 	 Pa_rametrlar


Страв ми е од уште многу други работи кои луѓето никогаш не би ги погодиле. 	 Va bulardan tashqari men yana ko'p narsalardan qo'rqaman. bularni odamlar hayoliga ham keltirmaydi.


Отворањето на% 1 не успеа. 	 % 1' ni ochish muvaffaqiyatsiz tugadi.


Изберете датотека за пуштање 	 Oʻynash uchun tovush faylini tanlash. @ info: whatsthis


Простор: 	 Disk qismi:


Америка/ Хавана 	 Amerika/ Gavana


Изгледа како фен од Марс. 	 Bu Marsdan kelgan soch qurituvchi asbobga o'xshaydi.


Провери за нови групи 	 Yangi guruhga tekshirish


_Врзи се 	 _Ulanish


Помалку 	 Kamroq


_ЗатвориStock label 	 _YopishStock label


Избрано е% 1 (% 2) @ info: status 	 @ info: status


& Стандардно кодирање: 	 Andoza kodlash usuli:


Нов DVD- ROM уредName 	 Yangi DVD uskunasiName


Внесете ја целта 	 Moʻljalni kiriting


Работна површина 	 Ish stolini koʻrsatish


Напушти Nautilus. 	 Nautilus'dan chiqish.


Забелешки за контакт Comment 	 Comment


Ако е поставено на true, тогаш скриените датотеки се прикажани во менаџерот на датотеки. Скриените датотеки се или датотеки со точка од напред или се излистани во .hidden датотеката во таа папка. 	 Agar belgilansa, fayl boshqaruvchisida yashirin fayllar ham koʻrsatiladi. Yashirin fayllar, nomi oldida nuqta boʻlgan yoki jildning .hidden faylida koʻrsatilgan fayllardir.


Формат на Броеви 	 Minimal vaqt:


Креира нов поглед што го содржи активниот документ 	 Joriy hujjatning butun matnini tanlash.


И јас го прашав, "Која е вашата професија?" 	 "Nima bilan shug'ullanasiz?", deb so'radim men.


Покажи ја тековната слика на цел екран 	 Joriy rasmni butun ekran usulida koʻrsatish


Зачувајте документи 	 Hujjatlarni saqlash


Европа/ Монако 	 Oyropa/ Monako


Повторување@ action: button 	 Manbalar


Вовлекување 	 Rasmni oʻzgartirish


Маргини на хартијата 	 Qogʻoz maydonlari


Високоuniversal access, contrast 	 universal access, contrast


Постави кодирање 	 & Kodlash usulini tanlash


Неделно 	 Har hafta


Додатни ефекти за слика (Селекција) 	 Boshqa effektlar (tanlangan)


Преглед со ДелфинName 	 Nishoncha koʻrinishidaName


_Име на папка: 	 _Jildning nomi:


Локација 	 Manzil


Печатам %d 	 %s ishga tushirilmoqda


Кога последен пат ве нарекле детинест/а? 	 Qachon oxirgi marta sizni bola deb atashgan?


(Симболичка врска до% 1) 	 Ramziy bogʻ


Подреди по 	 Saralash


Па, може да го чуете не само во ознаките, туку и во начинот на кој држат такт. два, три, четри, еден. 	 Buni nafaqat birikmalarda eshitasiz, balki musiqani sanash usulida ham eshitasiz. Ikki, uch, to'rt, bir.


_Разгледај... 	 _Tanlash...


Азија/ Дили 	 Osiyo/ Dili


ТајванName 	 TayvanName


УредиName 	 Name


& Додади група... 	 & Guruhni qoʻshish


Активен прозорец: 	 Aktiv oyna:


& Помош 	 & Yordam


Внеси vCard- картичка... 	 vCard import qilish


Број на факс 	 Faks raqami


од Shaof Mehr short 	 Shaʼbonof Mehr short


Горе лево 	 Yuqori chapda


Лозинки 	 Maxfiy soʻzlar


& Одгрупирај 	 yangi guruh


Го затвора дијалогот (ќе ги загубите информациите за падот.) @ action: inmenu 1 is the debugger name 	 @ action: inmenu 1 is the debugger name


Тоа е предвидување на иднината. 	 Bu kelajak haqida taxmin qilish.


Автоисклучи е вклучено. 	 Avto- uzish usuli yoqildi.


Ги стигматизираме грешките. 	 Biz xatolarni ayblaymiz.


При најава@ option 	 Tizimga kirishda@ option


Прикажи% 1 	 Yon & panellarni koʻrsatish


Изгледа како времето да запрело, а играчот стапнува низ некаков портал и не прави ништо поразлично од она што го правел 1000 ноќи претходно, но се се поклопува. 	 Go'yo vaqt to'xtab qolgandek, va raqqosa huddi o'zga dunyoga kirib qolgandek


Отворам пренос 	 Vazifani ochish


Информации и параметри на KOffice документName 	 KOffice hujjati haqida maʼlumotName


Долен лев: 	 Pastgi chap burchak:


СтаровремскоDescription 	 PandaDescription


Линијата е зафатена. Чекам% 1 секунди 	 Liniya band. Kutilmoqda:% 1 soniya


Зачувај слика како 	 Rasmni boshqacha saqlash


Прозорци 	 Oynalar


(Корисник:% 1) (Група:% 2) (Останати:% 3) @ info: status 	 @ info: status


Внесете наслов 	 Mavzu kiriting


Безбедност 	 & Xavsizlik


РоманијаName 	 RuminiyaName


Избери ги сите 	 & Hammasini tanlash


П_реименувај 	 Nomini oʻzgartirish


Обележувачите “%s” не можат да бидат увезени поради тоа што датотеката е расипана или пак не е поддржана. 	 “%s” faylidan xatchoʻpni import qilib boʻlmadi, bunga fayl buzuqligi yoki qoʻllanilmaydigan formatdaligi sabab boʻlishi mumkin.


среThursday 	 ChorThursday


"Навистина би сакала да ми заблагодариш за сите овие работи кои ги сработив дома и со децата." 	 "Mening uyda bajargan va farzandlarim uchun bajargan hamma narsalar uchun menga rahmat aytishingizni xohlayman."


Звук од ѕвончетоName 	 TovushName


ЛатинскиName 	 LotinchaName


Приклучок за КонтактName 	 Kontact uchun plaginName


К_онфигурирај 	 M_oslash


Мотиф плусComment 	 Comment


Големина 	 Oʻlchami


Големина на блок 	 & Nishonchaning oʻlchami


На секои 15 секунди 	 Har 15 soniyada


Важно е колку светкави очи има околу мене. 	 Bu atrofimda porlab turgan ko'zlar sonidadir.


Отвори датотеки 	 Ochiq fayllar


Активирај го претходното јазиче 	 Oldingi tabni aktivlashtirish


големdictionary variant 	 Betdictionary variant


И веројатно врвот во образованието е да се запишеме на колеџ. 	 Biz uchun ta'limning eng yuksak cho'qqisi bu universitetga kirish sanaladi.


И навистина го мислам тоа. 	 Chin ma'noda aytyapman.


црвена 1color 	 color


магентаcolor 	 color


од MorCoptic month 13 - ShortNamePossessive 	 MarCoptic month 13 - ShortNamePossessive


Врвна тајна 	 Juda maxfiy


Список со точкиStyle name 	 Tepasi va pasti koʻkStyle name


Најава на системот за следење грешки на KDE@ title 	 @ title


%f: оригинално име на датотеката 	 %f: asl fayl nomi


Стопирај го уредот со повеќе дискови поврзан со отворената папка 	 Ochiq jild bilan bogʻliq boʻlgan disk qismini ulash


Мора да внесете име за образецот за аларм 	 Ogohlantirish namunasi nomini kiritishingiz shart


Најпосетени 	 Eng koʻp koʻrilgan


Уметноста и музиката вообичаено добиваат повисок статус во школите од драмата и танцот. 	 Rassmolik va musiqa odatda yuqori e'tibor beriladi , maktablarda masalan aktyorlik va raqqosalikka qaraganda.


од Tamuz 	 Tamuz


Избери ги сите врски или текстови од историјата 	 Barcha tarix bogʻlamalarini yoki matnni tanlash


Прилог бр.% 1 (неименувано) 	 Ilova #% 1 (nomsiz)


Испратиле телеграми до Манчестер. 	 Va ular Manchesterga javob telegramma yuboradi.


Редица 	 & Satr


Нов алармAction to delete an alarm 	 Yangi ogohlantirishAction to delete an alarm


Спои ќелии 	 Oʻlchamini himoyalash


Наслов:% 1 	 Nomi:% 1


Печатам 	 Bosib chiqarish


Специјални датуми од листата со контакти 	 Yilliklarni koʻrsatish


Направено е поврзување со инфрацрвениот систем. Далечинските управувачи се достапни. 	 Infraqizil tizimi bilan aloqa oʻrnatildi. Masofaviy boshqaruv mavjud.


Вашата адреса за е- пошта на Kolab серверот. Формат: име@ пример. net 	 Kolab serveridagi elektron pochtangiz. Masalan ismingiz@ masalan. uz


Датум 	 Maʼlumot:


Содржина 	 Mundarija


Текст покрај иконите 	 _Matn nishonchalar yonida


_Замениkeyboard label 	 O_rqagakeyboard label


EXIF не е поддржан од страна на овој формат. 	 Ushbu fayl formati uchun EXIF qoʻllanilmaydi.


Една од нив е идеја на линеарност, дека тоа започнува овде, и вие одите по патеката, и доколку направите се како што треба, ќе завршите обезбедени до крајот на животот. 	 Birinchisi - liniyaviylik tushunchasi. Aytaylik, mana bu yer boshi, va hamma narsa rejadagidek amalga oshsa, ikkinchi nuqtaga - yakunga yetib kelasiz va bunga butun umringizni sarflaysiz.


Повторно активирај повеќе аларми 	 Koʻp takrorlanuvchi ogohlantirishlarni qayta aktivlashtirish


Мала јачина на лозинкатаOpposite to Back 	 Maxfiy soʻz ishonchli emasOpposite to Back


Изнеси LDIF- адресар... 	 LDIF manzillar daftarini eksport qilish


Користете го ова за да го затворите тековниот документ 	 Joriy hujjatni yopish uchun shundan foydalaning


CSV увозен филтер за KSpreadName 	 KPresenter uchun Magicpoint import filteriName


Подготвувам индекс 	 Indeks tayyorlanmoqda


Други: 	 Boshqa:


Смени е- пошт. адреса... 	 Elektron pochtani oʻzgartirish


Копии 	 & Nusxa


Приспособете ја визуелната појаваName 	 Name


Ознака за песната 	 Qoʻshiqning nomi


Резултат Y 	 Natija


Табела% 1 	 Tala


KDE- модул за конфигурацијаName 	 KDE boshqaruv moduliName


Квоти: 	 Iqtibos:


Америка/ Монтреал 	 Amerika/ Monreal


Збор- процесориName 	 KDE 2 mavzulik namoyishName


Однесување 	 Xususiyatlar


Функции за TIFF 	 TIFF funksiyalari


Снижи задача 	 Orqaga


Да, бев побрз, но сеуште во депресија. 	 Men qancha tezlashsam shunchalik g'amgin edim.


#12 пликpaper size 	 Konvert №12paper size


Имате одлично уво. 	 Sizning quloqlaringiz juda ajoyib.


& Контрола на проток: 	 Oqim & nazorati:


Автоматски зачувај ја листата на датотеки на секои: 	 Fayllar roʻyxatini avto- saqlash vaqti:


Имаме мал прозорец на можности каде треба да направиме важна разлика која ќе влијае на животите на милиони луѓе, и да практикуваме превентивна медицина на глобално ниво. 	 Man shuning uchun bizda juda muhim imkoniyat bor yani millionlan odamlarning hayotini o'zgartiratish va butun dunyo bo'ylab kasalliklarning oldini oladigan tibbiyotni amalga oshirish kerak bo'ladi.


Нема пораки за бришење... 	 Oʻchirilishi kerak boʻlgan xabar yoʻq...


Мартиник 	 Martinika


Интеграција со Konqueror 	 Konqueror' ga bogʻlash


& Долна граница: 	 Pastki chegara:


Пополни 	 Toʻldirish


Ова може да е грешка на страната на серверот. 	 Xato server tomonida boʻlishi mumkin.


Не можам да ја запишам сликата. 	 Rasmni yozib boʻlmadi.


Не можам да ја вчитам аудиодатотеката 	 Audio faylni yuklab boʻlmadi


Прегледај & историја... 	 Tarixni & koʻrish


Исклучок при аритметиката со подвижна запирка. Comment 	 Andoza chizish amallariComment


Исчисти _историја 	 _Tarixni tozalash


Отвори го URL% 1 	 Manzilni ochish: '% 1'


Монитор за батеријаComment 	 Batareya nazoratchisiComment


Изнеси ја историјата во CSV- датотека... 	 Tarixni CSV fayliga eksport qilish


Провери пошта на старт 	 Ishga tushganda pochtani tekshirish


Вкупно пристапи 	 Jami


Неочекуван одговор од серверот на командата% 1:% 2 	 '% 1' buyrugʻiga server kutilmagan javob berdi:% 2


Изберете алтернативно име за новата папка. 	 Yangi jildga boshqa nom berib koʻring.


Аудио миксетаGenericName 	 Audio mikserGenericName


од KhoCoptic month 2 - ShortNamePossessive 	 KhoCoptic month 2 - ShortNamePossessive


Информација за IPP- печатачот 	 IPP printeri haqida maʼlumot


Го затвора тековниот прозорец или документ 	 Joriy oynani yoki hujjatni yopish


Скрати 	 Kamaytirish


Отвори ја врската со стандардниот веб _прелистувач 	 Bogʻlamani brauzer _andozasi bilan ochish


Информации за управувачот 	 Drayver haqida maʼlumot


Реден број на елемент: 	 Elementalr _sonini hisoblash:


Вметни Редица 	 Satrlarni qoʻyish


Друго... 	 Boshqa


Виолетово- црвена 4color 	 color


Име на група рамки 	 Freymlar toʻplamining nomi


ГваделупеName 	 GvadelupaName


Прозорец кон површина 13 	 Oynani 13 ish stoliga


Оддел 3f 	 Boʻlim 3f


Додај прилог... 	 Ilova qoʻshish


Преглед на страна 	 Betga moslash


Тип на сметка: POP- сметка 	 Hisobning turi: POP hisob


& Променливи по избор... 	 Oʻzgaruvchini oʻzgartirish


Проверка на правопис 	 Imlo


Лозинките се совпаѓаат 	 Maxfiy soʻzlar mos keladi


Симнувањето е продолжено 	 Yozib olish davom ettrildi


Не можам да го иницирам протоколот% 1 	 % 1 protokolini ishga tayyorlab boʻlmadi


Премести ја отворената папка во ѓубрето 	 Ochilgan jildni chiqindilar qutisiga olib tashlash


Големина на хартија 	 Qogʻoz oʻlchami


И јас се почувствував навистина грозно, бидејќи неможев да и дадам добар одговор. 	 Men unga yahshi javob bera olmaganim sababli, o'zimni juda yomon his qildim.


денес во 00:00 PM 	 bugun soat saat 00:00


_Лево: 	 _Chap:


НасловComment 	 SarlavhaComment


Сакам да го погледнете ова бебе. 	 Bu chaqaloqqa e'tiboringizni qarating.


Готово. 	 Tayyor.


Се подготвувам да го качам управувачот на компјутерот% 1 	 % 1 kompyuteriga drayverni yozib qoʻishga tayorlanmoqda


златица 3color 	 color


Не може да се определи статусот на ресурсот 	 Manbaning holatini aniqlab boʻlmadi


Име за & најава: 	 & Foydalanuvchi:


Бришење на порака 	 Xatni oʻchirish


Вашите поставувања 	 Andoza moslamalar


Name=Нетскејп плагиниName 	 Rasmni burish plaginiName


"Се извинувам, како се вика оваа улица?" 	 "Kechirasiz, bu ko'chaning nomi nima?"


Африка/ Асмара 	 Afrika/ Asmera


Во тој момент сфатив дека класичната музика е за сите. 	 Va men shunda bir qarorga keldim y'ani mumtoz musiqa hamma uchundir.


И, секако... (Аплауз) ...ако делото е долго, а вие сте изморени, би можеле и да задремете. 	 Va albatta- ( qarsaklar) va albatta, agar musiqa uzun bo'lsa va siz kun bo'yi charchagan bo'lsangiz, aslida bu sizni uyquga eltishi mumkin.


аке е неточно 	 Aylana


Креирам сликички 	 Miniatyuralarni yaratish


Дискета 	 Disket


Изгледа дека датотеката% 1 не е валидна архива со теми на курсори. 	 % 1 fayli haqiqiy kursor mavzusining arxiviga oʻxshamaydi.


Name=Сопствена папкаName 	 Name


Преференции за изгледот 	 Tashqi koʻrinishni moslash


Зададената датотека или папка% 1 не постои. 	 Koʻrsatilgan fayl yoki jild% 1 mavjud emas.


Дали сакате да ги зачувате датотеките на „%s“? 	 Ushbu oʻlchamni saqlab qolishni istaysizmi?


Оваа датотека не може да биде монтирана 	 Ushbu faylni ulab boʻlmaydi


Без слика 	 Rasmsiz


Не можам да ја вчитам „% 1 “. 	 '% 1' ni yuklab boʻlmadi.


Изберете го ова за секогаш да го одбивате овој сертификат. 	 Ushbu sertifikatni hamisha rad etish uchun shu yerni tanlang.


Ако ја активирате оваа опција, апликациите од KDE ќе извршуваат внатрешни анимации. 	 Agar belgilansa, KDE dasturlari baʼzi muhim tugmalarda nishonchalarni koʻrsatadi.


Во% D вие напишавте: 	 % D, Siz yozgansiz:


Било која 	 Istalgan


Прикажува информации за авторот 	 Muallif haqida maʼlumotni koʻrsatish


Види го дневникот 	 & Logni koʻrish


Старт 	 Shan


Уредување 	 & Tahrirlash


Индија/ Тананариве 	 Hind Okeani/ Antananarivo


Развивач (I/ O library) 	 Tuzuvchi (K/ Ch kutubxonasi)


Изберете папка за зачувување на пребарувањето 	 Qidirish saqlanadigan jildni tanlang


Животот на облакотName 	 Name


од Adar 	 Mar


Папката веќе постои во "%F". Заменувањето ќе ги отстрани ситедатотеки во папката. 	 Jild allaqachon "%F" ichida mavjud. Almashtirish jild ichidagi barcha fayllarni olib tashlaydi.


Модемот не е спремен. 	 Modem tayyor emas.


Аплет од сис. лента за менување на големина и ориентација 	 Oʻlchamini oʻzgartirish va burish


Префикс на валутата 	 Pulning belgisi oldinda


Временска зона: 	 Vaqt zonasi:


Работа 	 Vazifa


ИдентификацијаComment 	 Comment


Освежи & автоматски 	 & Avto- yangilash


Покажи прозорец на почеток 	 Ishga tushganda oynani koʻrsatish


Зголеми фонт 	 Shriftni kattalashtirish


Протокол% 1 	 Protokol% 1


& Да 	 & HaQMessageBox


Свирни кога копчето е _прифатено 	 _modifikator bosilganda signal berish


Излези од СуперКарамба 	 SuperKaramba' dan & chiqish


Покажи ги & скриените папки 	 Faqat aʼzo boʻlingan jildlarni koʻrsatish


Comment=Pdf документName 	 Matn hujjatlariName


Започни да го мериш времето за селектираната задача. 	 Tanlangan vazifani olib tashlash


Изберете јазик и кликнете „Најави се“customsession 	 Tilni tanlang va Kirish tugmasini bosingcustomsession


од KhordadIndian National month 7 - LongName 	 KhordadIndian National month 7 - LongName


Го отвора прелистувачот на помошта со документацијата за FSView@ action: inmenu File 	 @ action: inmenu File


Разбрав неодамна дека првата гитара сум ја добил како дете на речиси иста возраст кога Ерик Клептон ја добил неговата прва гитара. 	 Yaqinda bir narsani angladim: Bolaligimda menga gitara sovg'a qilishgan vaqt Erik Klapton o'zining birinchi gitarasini qo'lga olgan paytga to'g"ri kelar ekan.


(стандардно) 	 (Andoza)


ХиперкоцкиName 	 SoatName


Извршни датотеки 	 Bajarib boʻladigan fayllar


_Избриши 	 Delete


Едно од нив дојде следниот ден и рече: 	 Ertasiga bolarning biri menga kelib shunday dedi: " Bilasizmi, men hayotimda hech qachon mumtoz musiqa tinglamaganman,


Америка/ Ла_ Паз 	 Amerika/ La Pas


РазвојName 	 TuzishName


Дали навистина сакате да го преместите „% 1 “? 	 "% 1" ni rostdan oʻchirmoqchimisiz?


Всушност, не може да немате слух. 	 Aslida sizda ohang bo'lmasligi mumkin emas.


_Прикажи 	 _Koʻrsatish


Сесија@ title: column... of session 	 Seans


Администрација на компјутеротName_BAR_Settings for common user needs (tab in System Settings). 	 Tizimni boshqarishName


Намали (до% 1) 	 Qisqartirish (to% 1)


Долу во средина 	 Past oʻrtada


Не може да биде изменет сопственикот на ресурсот 	 Manbaning huquqlarini oʻzgartirib boʻlmadi


Нас, писателите, не бие таков глас и не само писателите, туку сите креативни луѓе изгледа дека имаат репутација на ментално нестабилни личности. 	 Biz yozuvchilar esa shunday deb tanilganmiz, nafaqat yozuvchilar, balki har hil sohadagi ijodkor odamlar, bularnign hammasiz ruhiy va hissiy muvozanatsiz deb tanilgan.


Слика: 	 Rasm


Друга: @ label 	 Boshqa: @ label


Не можам да ја создадам папката за редот за чекање% 1 за печатачот% 2. 	 % 1 printeri uchun% 2 spul direktoriyasini yatib boʻlmadi.


Морска зеленаcolor 	 color


Поранешен развивач на јадро 	 Oldingi asosiy tuzuvchi


Земи обвивка од & Интернет... 	 & Internetdan


Барај врски: 	 Bogʻlamalarni qidirish:


Должина на границата околу ознаката и сликата во дијалогот за известување 	 Ogohlantirish dialogidagi rasm va yorliqlarning kengligi


Уреди команда 	 Buyruqni tahrirlash


_Домаkeyboard label 	 Homekeyboard label


& Инсталирај нова тема... 	 Yangi mavzuni & oʻrnatish


аке е неточно 	 Chili


Алиса- синаcolor 	 color


домат 4color 	 color


Вметни табела 	 Keyingi varaq


KInfoCenter модулиName 	 KInfoCenter modullariName


Ротирај ја сликата за 90 степени на десно 	 Rasmni 90 daraja oʻngga burish


Отвори во прозорец за _папка 	 _Jild oynasida ochish


Уредете идентитет 	 Skriptni tahrirlash...


Криптирана порака 	 Oʻqilmagan xabar


Грешка при преземањето на листата со извештаи за грешки@ info/ rich 	 @ info/ rich


Африка/ Акра 	 Afrika/ Akkra


Флопи 	 Disket


Оман 	 Ummon


Избриши слика 	 Rasmni oʻchirish


СинхронизацијаName 	 TenglashtirishName


од Bahman 	 Bahman


Корејски (_JOHAB) 	 Koreyscha (_JOHAB)


Конфигурација на атрибути 	 Atributlarni moslash


Недостасува филтер за увоз 	 Import filteri yetishmayapti


Избери генерирана лозинка 	 Maxfiy soʻzni oʻzgartirish


Обичен прозорец: 	 Oynaning sinfi:


Бавно 	 Sekin


Ресурсот не може да биде избришан. 	 Koʻrsatilgan manba balki mavjud emas.


Уредувач на листа за дистрибуција 	 Tarqatish roʻyxat tahrirchi


Тип: 	 Turi:


Даемон за колачиња HTTP 	 HTTP kuki demoni


Остаток 	 Modul


Не може да се вчита слика. 	 Belgilangan obʼektlar soni


& Сите површини 	 Hammasini & ish stoliga


Постави како почетно 	 Andoza deb belgilash


KLauncher не беше достапен преку D- Bus. Грешка при повикувањето на% 1:% 2 	 DCOP orqali KLauncher' ni ishlatib boʻlmadi.


& Нареден довод 	 & Keyingi yangiliklar tasmasi


Внесената адреса не е валидна, поправете ја и обидете се повторно. 	 Siz kiritgan manzil xato, iltimos uni toʻgʻrilab yana bir urinib koʻring.


Тука може да го смените системското време. Кликнете во полињата со часови, минути или секунди за да ја смените соодветната вредност, или со користење на на стрелките или со внесување на нова вредност. 	 Bu yerda tizimning vaqtini oʻzgartirishingiz mumkin. Kerakli maydonning qiymatini oʻzgartirish uchun "pastga", "yuqoriga" tugmalaridan foydalaning yoki yangi qiymatni toʻgʻridan- toʻgʻri maydonga kiriting.


Испратена е појдовна поракаComment 	 Xabar joʻnatildiName


Форматирај го уредот кому му припаѓа отворената папка 	 Ochiq jild bilan bogʻliq boʻlgan disk qismini formatlash


Веб- прелистувањеName 	 Veb koʻrishName


Не е избран ден 	 Kun tanlanmagan


Подножја 	 Pastki kolontitullar


Затвори MiniTerm 	 Mini- terminalni yopish


Локација: @ title: menu 	 Manzili: @ title: menu


портокаловаcolor 	 color


КонфигурацијаLanguage 	 MoslashLanguage


Бараната страница не беше пронајдена во документот „%s“. 	 Qidirilgan sahifa %s hujjatida topilmadi.


Исчисти ги сите 	 Hammasini tozalash


Стандардна инсталација (/) 	 Andoza oʻrnatish (/)


KDE нема да конфигурира или да прикаже распореди за тастатура 	 Keyingi tugmalar tartibiga oʻtish


Лого 	 Logo


Зачувувам календар@ title: tab systray settings 	 Kalendarni saqlash@ title: tab systray settings


Играта е добиенаComment 	 Oʻyin tugadiComment


& Отвори постоечки документ 	 Yaqinda ochilgan hujjatlar


Бев во Ирска за време на немирите пред 10 години, каде работев со деца од католичката и протeстантската заедница на тема разрешување на конфликт. Ова го направив и со нив. 	 Men Irlandiyada 10 yil oldin muammo paytlarida bo'lgandim va men Katolik va Protestant bolalari orasida qarama qarshilikni hal qilish ustida ishlayotgandim.


_Минимална големина: 	 _Minimal oʻlcham:


Ја прикажува лентата за движење на левата страна од прозорецот на терминалот 	 Agar belgilansa, varaqlash paneli terminal oynaning chap tarafida koʻrsatiladi


ОтстраниInstant messaging 	 Roʻyxatni olib tashlash


Xenix простор 	 Xenix disk qismi


Европа/ Рим 	 Oyropa/ Rim


Менаџер на екстензии 	 Plagin boshqaruvchisi


Боја 	 Rangi:


Дали автоматски да отвора папка за автоматски монтирани медиуми 	 Avto ulangan maʼlumot tashuvchi uchun jildni avtomatik ochilishi


Барај датотеки 	 _Fayllarni qidirish...


Пацифик/ Сајпан 	 Tinch Okeani/ Seypan


Уредување на ставката за места 	 Tahrirlash


Изберете регион 	 Rasmni tanlang


Повеќе датотеки (% 1) 	 Bir nechta fayl (% 1)


Не може да се пронајдат локални порти. 	 Lokal portlarni topib boʻlmadi.


Квоти 	 Kvotalar


Формати на датотеки 	 Fayl formatlari


Закачување на контакти 	 Aloqani bosib chiqarish


Норвешки (Bokmål) Name 	 Norvegcha BokmaalName


Зачувај го тековното пребарување како датотека 	 Joriy qidirishni fayl sifatida saqlash


Повеќето луѓе по светот користат оган за готвење, било горивото да е измет од камила или дрво. Се загрева околу 30 минути, се лади околу 1 час. 	 Juda ko'p harakatdagi suyuqilklar ustidagi hisoblashlardan keyin ko'pchilik ammoniya muzlatish jadvallar hato ekanligini asoslab berdik.


Африка/ Мапуто 	 Afrika/ Maputo


_Заситување: 	 _Toʻyintirish:


Немаше облаци на небото. 	 Osmonda hech bulut yo'q edi.


Графика/ икони 	 Grafika va nishonchalar


Копчињата прикажани во дијалогот со порака 	 Dialogning yordam tugmasi.


Локален 	 Lokal


Режим 	 Qalin


Прет_ходноStock label, media 	 Ol_dingiStock label, media


Го избира целиот текст на документот. 	 Joriy hujjatning butun matnini tanlash.


Вметни колона 	 Birinchi ustun


Макс. големина на евиденција: 	 Log fayl hajmining chegarasi:


& Наслов на страница: 	 & Sahifaning sarlavhasi:


Прикажи содржина на извештајот@ info: tooltip 	 @ info: tooltip


Папката веќе постои 	 Jild allaqachon mavjud


Работни часови 	 Ish vaqti@ info: whatsthis


Промени ја видливоста на статусната-лента на овој прозорец 	 Ushbu oyna holat paneli koʻrinish-koʻrinmasligini oʻzgartirish


Ст_андардно: 	 An_doza:


Аркадна играName 	 Arkada oʻyiniName


Записник 	 Log fayli


& германски 	 Olmonchaga


Датотеката не содржи порака. 	 Fayl tarkibida xabar mavjud emas.


Внесете ја патеката до вашата htmerge програма, на пр. / usr/ local/ bin/ htmerge 	 Htmerge dasturiga yoʻlni (m- n / usr/ local/ bin/ htmerge) kiriting


Темна магентаcolor 	 color


Name=Словенија 	 Name


дожд 	 Yomgʻir


Млада месечина 	 Yangi oy


Не успеав да создадам папка 	 Jildni yaratib boʻlmadi


Не креирај 	 Yaratilmasin


Отфрли тип 	 Almashtirish turi


ВатиканName 	 Vatikan ShahriName


Стандардно _ниво на зум: 	 Andoza _kattalashtirish darajasi:


Приклучок за KArmKeywords 	 KArm plaginiComment


ПортаName 	 ForteName


Провери пошта & во 	 ... da & pochtani tekshirish


Одбрана опција во дијалогот за одјава 	 Seansdan chiqish dialogidagi tanlangan parametr


Информации за времето 	 _Ob-havo maʼlumoti


Преземањето податоци од% 1 не е поддржано. 	 '% 1' dan maʼlumotni olish qoʻllanmagan.


Внесовте видео DVD. 	 Video DVD'qoʻydingiz.


СтаровремскоComment 	 Comment=Oʻyin tugadiComment


Периодична табела на елементиName 	 Name


Општо@ title: group 	 Umumiy@ label


НавигацијаComment 	 Yoʻlchi paneliComment


Да го исклучам системот веднаш? 	 Kompyuter oʻchirilsinmi?


Линии за мрежа: 	 Vertikal chiziqlar:


Оневозможи прокси 	 Proksisiz


Реформата сега е бескорисна, затоа што таа само го подобрува инаку расипаниот модел. 	 Islohotlar samara bermay qo'ydi, chunki ular ishlamaydigan modelni takomillashtirishga mo'ljallangan.


Личен организаторName 	 Shaxsiy organayzerName


Фрли датотекаto trash 	 to trash


Покажи по_веќе детали 	 Koʻproq _tafsilotlarni koʻrsatish


Пренесени пакети:\t%s 	 Joʻnatilgan paketlar:\t%s


цијан 3color 	 color


И_счисти 	 T_ozalash


Камен ѕид 2 од TigertComment 	 Tosh devol 2 (Tigert tomonidan) Comment


Германски XSkatName 	 SuvName


БоливијаName 	 BoliviyaName


Виртуелна машинаName 	 Virtual kompyuterName


Праќање информации за најавување 	 Kirish uchun maʼlumot joʻnatilmoqda


& Копирај на табла со исечоциNAME OF TRANSLATORS 	 Xotiraga nusxa & olishNAME OF TRANSLATORS


Истекува на: 	 Tugaydi:


Крипција 	 Kodlash


Нели? 	 Siz qiziqmaysizmi?


ПланинаName 	 TogʻName


Сопствена слика... 	 & Boshqa nishoncha


ПортугалскиName 	 PortugalchaName


Не можe да се создаде io- slave:% 1@ title: column 	 KCH- sleyvni (% 1) yaratib boʻlmadi@ title: column


Не можам да ја зачувам датотеката „% 1 “. 	 '% 1' faylini saqlab boʻlmadi.


Азија/ Аден 	 Osiyo/ Aden


Формат 	 Matnni ustidan chizish


Режим на преглед 	 Koʻrish usuli


Мрежни сервери 	 Tarmoq serverlari


Тековната датотека:% 1беше променета. Промените нема да бидат достапни во прилогот. Дали сакате да ја зачувате пред да ја испратите? 	 Joriy:% 1faylga oʻzgarishlar kiritildi. Ular ilova qilinayotgan faylga kiritilmaydi. Joʻnatishdan oldin faylni saqlashni istaysizmi?


Ова е сеуште недовршена работа базирана на некои коментари кои се изнесени на TED пред две години во врска со потребата на складирање на вакцини. (Музика) Значи пред 29 години имав професор по термодинамика кој зборуваше за апсорпција и ладење. 	 Ikki yil oldin TED da emlash mahsulotlarini saqlash ehtiyoji haqida qilingan fikrlarga asoslangan holda hozirda biz bu ish ustida ishlayapmiz ( Musiqa) 1.6 milliard kishi elektr ta'minotisiz muzlatish yoki yoqilg'i saqlash muammodir.


правлива бура% 1 is the intensity,% 2 is the descriptor and% 3 is the phenomena 	 % 1 is the intensity,% 2 is the descriptor and% 3 is the phenomena


Вистина е што се зборува, но неможев да поверувам додека не ми се случи мене. 	 Odamlar aytadigan gap to'g'ri, men esa bu narsa menga sodir bo'lgunicha bu narsaga ishonmasdim.


Иконата %s не е најдена 	 '%s' nishonchasi topildi


Прозорецот го заврши своето преместувањеName 	 Oyna koʻchishni tugatdiName


Африка/ Тимбукту 	 Afrika/ Timbuktu


KWord HTML извозен филтерName 	 KSpread uchun LaTeX eksport filteriName


Покажи напредни пермисии во дијалогот за својства на датотеката 	 Fayl dialogi oynasida kengaytirilgan fayl huquqlarini koʻrsatish


Уредување профил 	 Profilni tahrirlash


Извршната датотека nspluginscan не е пронајдена. Нема да биде скенирано за Netscape приклучоци. 	 nspluginscan dasturi topilmadi. Netscape plaginlari qidirilmaydi.


Домашна папка 	 Uy jildi


Европа/ Андора 	 Oyropa/ Andorra


Затоа што јас само лебдев наоколу. 	 Chunki, men faqatgina yuzada yurgandim.


Користи интервал на преземање 	 & Andoza moslamalardan foydalanish


За да додадете нови читачи треба да ја измените датотеката / etc/ readers. conf и да го рестартирате pcscdNAME OF TRANSLATORS 	 Yangi oʻquvchilarni qoʻshish uchun / etc/ readers. conf fayliga oʻzgartirish kiritib pcscd xizmatini qaytadan ishga tushirish kerakNAME OF TRANSLATORS


Африка/ Монровиjа 	 Afrika/ Monroviya


& Изнеси... 	 & Eksport...


(занемено) 	 (Tovushsiz)


Никарагва 	 Nikaragua


Уште во чин 1, сцена 3, дознава дека чичко му го убил татко му. 	 U tog'asi otasini o'ldirganini bilib qoladi.


Сервер на авторитет за сертификатиPersonal certificate authority 	 Personal certificate authority


Известување за колаче 	 Kuki xabarnomasi


Својства на обележувачот@ action: button 	 Xatchoʻpning xossalari@ action: button


Група рамки% 1 	 & Nomini oʻzgartirish


ДондорфDescription 	 YoʻlDescription


Проверката на автентичност не успеа Проверете ги вашите корисничко име и лозинка.% 1 	 Tasdiqlash muvaffaqiyatsiz tugadi. Foydalanuvchi va maxfiy soʻzni tekshiring.% 1


Тачпад 	 touchpad pointer, speed


Испраќач 	 Joʻnatuvchi


Терен на KolfComment 	 Comment=PortlashComment


О_тсечиStock label 	 Ke_sishStock label


Дали е штиклиран предметот за мени 	 Ushbu oyna koʻrsatiladigan ekran


од EsfIndian National month 8 - ShortName 	 EsfIndian National month 8 - ShortName


& Ознаки на страници 	 Bet & belgilari


Избери датотека со слика за обвивка 	 & Ustunlarni koʻrsatish


Детали 	 _Tafsilotlar


Овие датотеки се на super видео CD. 	 Ushbu fayllar Super Video CD'da.


Индијанска црвена 3color 	 color


Резиме: 	 Hisobot:


Копии 	 Nusxalar


Името %s е невалидно. Те молам избери друго име. 	 "%s" nom yaroqli emas. Iltimos boshqa nomdan foydalaning.


Локации на програмите 	 Dasturlar joylari


Протоколот% 1 не е филтер- протокол. 	 Protokol% 1 filter protokoli emas.


Повеќе контраст 	 Koʻproq


Интегрирани развојни околини 	 IDE'lar


DVD- ROM Уред... Comment 	 DVD- ROM uskunasi... Comment


од BahCoptic month 10 - ShortNamePossessive 	 MartCoptic month 10 - ShortNamePossessive


Се обидуваме да го разбереме коренот на проблемот наместо да сме пристрасни кон она што веќе постои. 	 Biz mavjud narsaga moyil bo'lmadik. Aksincha, muammoning asl mohiyatini tushunishga harakat qilamiz.


Ние на одреден начин де-еволуираме. 	 Biz "rivojlanayapmiz"


Историја% 1 will be the / path/ to/ file,% 2 will be some string from Phonon describing the error 	 Tarix% 1 will be the / path/ to/ file,% 2 will be some string from Phonon describing the error


Средна пурпурна 1color 	 color


Отстрани елемент „% 1 “ @ info 	 Elementni oʻchirish@ info


(одбива задачи) 	 (vazifalarni qabul qilmayapti)


Години 	 Denar


Чекам повратен повик... 	 Teskari chaqiruvga kutilmoqda...


Одложи... @ info: whatsthis 	 Yangi... @ info: whatsthis


Африка/ Казабланка 	 Afrika/ Kasablanka


Вметни@ action: inmenu Edit 	 Qoʻyish@ action: inmenu Edit


KWord Ascii извозен филтерName 	 KWord Ascii eksport filteriName


Централно 	 Katak izohi


КолачињаComment 	 Rasmlar toʻplami


ПаузаCoptic weekday 3 - ShortDayName 	 Vaqtincha toʻxtatishCoptic weekday 3 - ShortDayName


од R. Awal 	 R. Avval


Грешка при читање 	 Oʻqish xatosierror message window caption


Текстуална датотека 	 Matn fayli


Бидејќи... (Аплауз) на крајот работите стојат вака: пред многу векови во пустините на северна Африка луѓето се собирале на танцови под месечината исполнети со духовен танц и музика кои траеле се часови, се до изгрејсонце. 	 Chunki- ( Qarsaklar) oxirida, shunday bo'ladi. Mayli- asrlar avval, shimoliy Amerikaning cho'llarida oydinda odamlar muborak raqs tushgani musiqa bilan yig'ilishgan va bu sahargacha soatlab davom etgan.


Помести 	 Usul


Прозорецот не добива ставка на лентата со програми. 	 Oyna vazifalar paneliga qoʻshilmasin


Отвори во нов прозорец@ action: inmenu 	 & Yangi oyna@ action: inmenu


Но, дури и кај трите други групи, јазот е голем. 	 Baribir bu uchta guruh orasidagi farq juda katta.


Сите мои поврзаници. Ви благодарам (Аплауз) 	 Tashakkur.


Примени ги измените 	 Oʻzgarishlarni qoʻllash


_ДемонтирајEject 	 _UzishEject


Избриши обележувач 	 Xatchoʻpni oʻchirish


Тест- страницата е успешно испратена на печатачот. Почекајте додека заврши печатењето и потоа кликнете на копчето Во ред. 	 Sinov beti muvaffaqiyatli printerga yuborildi. Bosib chiqarish tugaguncha kutib turing keyin "Ok" tugmasini bosing.


Не е пронајдена Perl скриптата kio_ finger. 	 kio_ finger Perl skripti topilmadi.


Додај ја моменталната папка во обележувачите 	 Joriy jildni xatchoʻplarga qoʻshish


Група (Group) Групата под којашто работи серверот. Нормално ова треба да е sys, но вие може да ги конфигурирате работите за друга група според потребите. ex: sys Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Тука може да го изберете јазикот за кој ќе биде креиран индексот. 	 Bu yerda qaysi til uchun indeks yaratilishini tanlashingiz mumkin.


Електроника 	 Elektronika


Отстрани тема 	 Mavzuni & olib tashlash


Јани СервиниEMAIL OF TRANSLATORS 	 Nurali AbdurahmonovEMAIL OF TRANSLATORS


Quake- скриптаLanguage 	 Quake skriptLanguage


Грузиски 	 Gruzincha


& Затвори документ 	 Hujjatni yopish


Дозволи за пристап 	 Murojaat huquqlari


Вметни во & Нов прозорец 	 Yangi & oynaga qoʻyish


БангладешName 	 BangladeshName


Преглед на содржина 	 Tarkibini koʻrish


БразилName 	 BraziliyaName


А, тоа е затоа што давам важни информации за себе. 	 Chunki men sizga o'zim haqimda muhim ma'lumot beryapman.


Довлечете го или впишете го URL на темата 	 Mavzuning manzilini (URL) kiriting


Вчитува претходно за подоцнежна употреба 	 Keyinroq ishlatish uchun oldindan yuklash


_Не ја прикажувај повторно оваа порака 	 Ushbu xabar boshqa _koʻrsatilmasin


ИмеPhonon:: 	 NomiPhonon::


Личен календарName 	 Shaxsiy kalendarName


_После: 	 Keyin


Не ги зачувува податоците 	 Maʼlumot saqlanmasin


СтопQShortcut 	 QShortcut


Користи пуштање на & албуми по случаен редослед 	 & Tasodifiy oʻynash


Вчитувам преглед@ interface/ rich 	 & Koʻrib chiqishShow the author of this item in a list


ТековнаDefault color scheme 	 Joriy


Својства последно променети@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


& Овозможено 	 & Yoqilgan


Можно е да се случила грешка во протоколот или несоодветност. 	 Protokol xatosi yoki toʻgʻri kelmasligi roʻy bergan boʻlishi mumkin.


_Ново 	 _Yangi


Содржина... 	 Mundarijani qoʻyish


Исклучок при аритметиката со подвижна запирка. Name 	 Andoza chizish amallariName


Одјави се 	 Seansni tugatish


Научив да ја почитувам молњата. 	 Men chaqmoqlarni hurmat qilishni o'rgandim.


Знак: @ action 	 Toifalar


Ја преместува нишката во корпа 	 Ketma- ketlikni chiqindilar qutisiga koʻchirish


Програмата mkdosfs не е пронајдена. Форматирањето MSDOS не е достапно. 	 mkdosfs dasturi topilmadi. MSDOS formatlash imkoniyati mavjud emas.


Снимање видеоComment 	 Video pleyerComment


Постави од адресарот 	 Manzillar daftariga qoʻshish@ info: status No recipients selected


Обележувачи во адресарот 	 Manzillar daftaridagi xatchoʻplar


од февEthiopian month 4 - ShortNamePossessive 	 FevEthiopian month 4 - ShortNamePossessive


Колони: 	 & Ustunlar


Идентификатор на дигитален објектQuery 	 Query


& Вовед во Контакт 	 @ info: status


цијан 2color 	 color


Има состојбаName 	 GenericName


Копчето Shift е сега неактивно. 	 Shift tugmasi aktiv emas.


Заклучи сесија 	 & Seansni qulflash


ЛуксембуршкиName 	 LyuksemburgchaName


Скриј патека 	 Yoʻlni bekitish


Грешка при читањето на датотеката '%s': %s 	 "%s" faylini oʻqish xatosi: %s


Мрежен интерфејсName 	 Tarmoq interfeyslariGenericName


СиликонComment 	 iKonsComment


Целосен опис:% 1 	 Qisqacha taʼrifi% 1


Слаба батеријаComment 	 Comment


_Тркало: 	 _Gʻildirak:


ноември 	 Noyabr


Внесете го името или адресата на звучната датотека за емитување@ info: whatsthis 	 Oʻynash uchun tovush faylining nomi yoki manzilini kiriting.


Движи се низ листа на површини 	 Ish stolini ulisidan- bulisiga oʻtish


инфериорен или еднаков 	 teng emas


Дали ќе се покаже резултатот во насловот на прозорецот. 	 & Natijani oyna sarlavhasida koʻrsatish


Последна промена 	 Oxirgi oʻzgartirish


Круг 	 Aylana


Користи кеш ако е можно 	 Imkoni boʻlsa keshdan & foydalanish


СликиName 	 RasmlarName


Ротирано за 270 степени обратно од стрелките на часовникот 	 Soat koʻrsatgichiga qarshi 270 darajaga burish


По парите 	 Pulning belgisidan keyin


Конфигурација на хадверската интеграција со СолидName 	 Asbob- uskunalar xizmatini moslashName


"и остави го моливот. 	 Bu hammani chalg'itayapti" desa ( Kulgi)


зеленаcolor 	 Och yashilcolor


Уреди категории... NAME OF TRANSLATORS 	 & Turkumlarni tahrirlashNAME OF TRANSLATORS


мин. 	 daq


Отстрани кратенка 	 Tugmalar birikmasi


Стил: 	 Uslubni qoʻllash


Ако јас се сомневам во способноста на сестра ми да ја врати каматата од 10 посто која и ја поставив на последниот заем, јас ќе и ја ограничам способноста да добие уште пари од мене додека не ми ги врати парите. 	 Agar men opamga bergan qarzimga qo'ygan 10 foiz qo'shimchasini opamning to'lay olish qobiliyatiga shubhalansam, opam menga qarzini to'laguncha, unga men ko'proq pul qarzga berishni to'xtatib turaman. (Kulgi)


ИдентитетComment 	 ShaxsiyatComment


% 1 е несоодветен со% 2 	 % 1% 2 bilan mos kelmaydi@ info: shell


URL на сервер 	 Server manzili


Јас сум писател. 	 Men yozuvchiman.


(ви благодарам) 	 (Rahmat).


Не смеете да ја скриете последната видлива табела. 	 Yagona varaqni olib tashlab boʻlmaydi.


Поставувања за слики 	 Rasm parametrlari


Додај јазик 	 Tilni qoʻshish


Краток датум: 	 Qisqacha sana:


ХондурасName 	 GondurasName


никој 	 Izoh:


Датумот кога датотеката беше фрлена во ѓубре 	 "%B" faylini chiqindilar qutisiga olib tashlab boʻlmadi.


Кликнете тука за да го оставите ова појавување на зборот како што е. Ова дејство е корисно ако е зборот име, акроним, туѓ збор или некој друг непознат збор што сакате да го користите, но не и да го додадете во речникот. 	 Nomaʼlum soʻzni oʻzgartirmay shunday qoldirish uchun shu yerni bosing. Bu amal nomaʼlum soʻz ism, qisqartma yoki chet tilida yozilgan soʻz boʻlganda va uni lugʻatga qoʻshmasdan ishlatish uchun qulay.


По Избор 	 & Boshqa...


Не може да се продолжи со датотеката% 1. 	 % 1 faylini olishni davom etib boʻlmadi.


Низа 	 Tahrirlash


Отворете поракаMiscellaneous template commands menu 	 Xabarni ochishMiscellaneous template commands menu


Својства на заглавие 	 Sarlavhaning xossalari


БелорускиName 	 BeloruschaName


Преференции за работа со датотеки 	 Fayl boshqaruvchisi moslamalari


од RajabEthiopian month 8 - LongName 	 RajabEthiopian month 8 - LongName


А, зошто треба да се грижиме за ова? 	 Nima uchun biz bu haqida o'ylashimiz kerak?


Име на елементот: 	 Bandning nomi:


Врската е изгубена 	 Aloqa uzildi.


Сменете го енкодингот на текстот 	 Matn kodlash usulini oʻzgartirish


Значи, ќе ја проследиме низата од (си) до (ми). 	 Va siz hozir men bilan B dan E notasigacha davomiylikni kuzatasiz.


Зумирај да го собере 	 Kattalashtirish


& Маркирај го доводот како прочитан 	 Yangiliklar tasmalarini oʻqilgan deb & belgilash


Конфигурација на системот 	 Tizimning moslamasi


Потцртај ги врските 	 Bogʻlarni tagini chizish


Тоа е дел од тебе. 	 U sening bir parchang.


операцијата ќе блокираSocket error code ConnectionRefused 	 Socket error code ConnectionRefused


Множ. бои: 	 Rang


Ажурирај@ title: window 	 Yangilash@ title: window


Префрли се на површина 5 	 5 Ish stoliga oʻtish


Помести кон лево 	 Tanlangan kataklarni birlashtirishni bekor qilish.


Исклучи или приклучи: 	 universal access, zoom


Додава копчиња за заклучување на екранот и одјавување од сесијатаName 	 Ekranni qulflash va seansdan chiqish uchun tugmalarName


_Додај 	 Manzil


Ова е невозможно или чини премногу или нема да ми е од корист. 	 Buning iloji yo'q yoki bu juda qimmatga tushadi, yoki buning menga foydasi yo'q.


Крај на преместување на прозорецComment 	 Oynani koʻchirishni tugatishComment


Големината на сликите за најава 	 Rasmning oʻlchami


Испрати до 	 _Pastga tushirish


Дејство пред алармот: 	 Ogohlantirishdan oldingi amal:


Две колониComment 	 Ikkita ustunComment


Ова име може да се зададе доколку сакате да зададете сопствено има за иконата за мрежните сервери на работната површина. 	 Ish stolidagi Tarmoq serverlari nishonchasi nomini oʻzgartirmoqchi boʻlsangiz, bu yerdan oʻrnating.


Америка/ Сао_ Паоло 	 Amerika/ Sao Paulo


Python програмName 	 Krita uchun vosita plaginiName


ХиперкоцкиName 	 Name


КлајнName 	 Name


Индикатор за & цитат: 	 Xabarlar joʻnatilmoqda


Мислам дека овој притисок ги убива уметниците во последните 500 години. 	 Va menimcha bu bosim beradi odamga va shu tufayli ijod ahli 500 yil davomida bundan nobud bo'lib kelgan.


Користи стандардна позадина 	 _Andoza orqa fondan foydalanish


Менувач на низи знациComment 	 Comment


Менувач на корисници 	 Foydalanuvchini oʻzgartirish


Врската е затворена од оддалечениот сервер. 	 Aloqa masofadagi kompyuter tomonidan uzildi.


Написот не содржи податоци. 	 Maqolada hech qanday maʼlumot yoʻq.


Суспендирај 	 Kutish usuli


Ориентација: 	 Fayl oʻzgartirilgan sana


Фонтана од честички (GL) Name 	 Zarrachalar favvorasi (GL) Name


you4 пликpaper size 	 Konvert you4paper size


Инт 	 Hindiston


Покажи секу_нди 	 _Soniyalarni koʻrsatish


kmail, composer, кпошта, составувачKeywords 	 korganizer, organayzer, ranglarKeywords


ГамбијаName 	 GambiyaName


Режимот без мрежа е исклучен. 	 Oflayn usuli oʻchirildi.


Подвлечен 	 Ostiga chizilgan


Вака ќе биде прикажувано времето. 	 Vaqt shunday koʻrinadi.


Не можам да го опишам изразотQIBaseResult 	 QIBaseResult


Изворните и одредишните датотеки се идентични 	 Manba va manzil fayllar bir xil


преголема 	 Juda bahaybat


Мрежно скенирање: 	 Tarmoqni skan qilish:


Ги покажува сите прилози како икони. Кликнете на нив за да ги видите. View - > attachments - > 	 Hamma ilovalarni nishoncha sifatida koʻrsatish. Koʻrish uchun ularni bosish kerak. View - > attachments - >


Засенчи прозорец надолуComment 	 Oynaning xususiyatlariComment


Прикажи икони на копчиња 	 & Tugmalarda nishonchalarni koʻrsatish


Германски 	 Olmoncha


& Отвори документ 	 Hujjatni eksport qilish


Канцеларискиот пакет програми ApplixWareName 	 OASIS OpenDocument rasmName


Конфигурирај го & серверот... 	 Serverni moslash


од Esfand 	 Esfand


Достапни профили за печатачи 	 _Mavjud fayllar:


Непозната брзина 	 Noaniq tezlik


А јас се мислев да му речам -- ама не му реков -- сакав да му речам, "Знаеш што?" да си преспал пет часа, оваа вечера ќе беше многу поинтересна". 	 Va men unga shunday degim keldi, -- lekin aytmadim -- shunday degim keldi, "Bilasizmi? agar besh soat uxlaganingizda, bu kechki ovqatdagi suhbatimiz ancha qiziqarliroq bo'lar edi."


Модерните алатки на неврологијата ни демонстрираат дека тоа што се случува таму не е ништо помалку значајно од "ракетна наука." 	 Bu miyada sodir bo'laytigan narsalar raketashunoslik ilmidan hech ham kam emasligini bizga nevrologiyaning zamonaviy asboblari ko'rsatib beryapdi.


Напредни дозволи 	 Qoʻshimcha huquqlar


KWord HTML увозен филтерName 	 Karbon XAML import filteriName


Стил на фонт 	 Shriftning & uslubi


петок 	 Juma


Грешка при симнување на скриптатаComment 	 Skriptni yozib olishda xato roʻy berdiComment


Речник на линијаName 	 Internet lugʻatName


Не може да се сними% 1 	 % 1 faylini saqlab boʻlmadi.


Конфигурирајте ја проверката на правописName 	 Imlo tekshiruvchini moslashName


ATI Барање 	 ATI soʻrovi


korganizer, time, корганизатор, датум, времеKeywords 	 korganizer, organayzer, sana, vaqtKeywords


Име на компјутер: 	 Kompyuter:


& Плава 	 & Koʻk


Избриши рамка 	 Belgilangan soʻz


Внесовте CD со слики. 	 Picture CD qoʻydingiz.


Макс. број на клиенти (MaxClients) Го контролира максималниот број на клиенти кои ќе бидат истовремено услужени. Стандардно е 100. пр: 100 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Се случи грешка при отворањето на архивата% 1. 	 % 1 arxivini ochishda xato roʻy berdi.


Висок контрастComment 	 Yuqori kontrastli qora matnComment


Божидар ПроевскиEMAIL OF TRANSLATORS 	 Nurali Abdurahmonov, Mashrab QuvatovEMAIL OF TRANSLATORS


Преглед на% 1 	 Koʻrib chiqish:% 1


Логички игриName 	 Mantiqiy oʻyinName


_Полно 	 Toʻliq ismuniversal access, brightness


Додај нова _боја... 	 Yangi rang _qoʻshish...


Боја на позадина на рамка 	 Freymning orqa fon rangi


UADescription (Firefox 1. 5 на тековно) Name 	 UADescription (joriy bilan Firefox 1. 5) Name


Маргини 	 Boʻsh joy


Достигнат е крајот на листата со аларми. Да продолжам од почеток? 	 Ogohlantirish roʻyxati oxiriga yetdi. Boshidan davom etishni istaysizmi?


Средна тиркизнаcolor 	 color


Се користи од лентата со програми. 	 Vazifalar paneli uchun ishlatiladi.


Покажува преглед преку цел екран на избраниот екрански чувар. 	 Bu yerda tanlangan ekran saqlovchi qanday ishlashini sinashingiz mumkin.


ТвиName 	 TviName


Клуч 	 Kalit


_Тип 	 Turinotifications


Одстрани редица 	 Satrlarni olib tashlash


Долуkeyboard- key- name 	 Pastgakeyboard- key- name


Нема расположиви слики. 	 Joriy vaqt (oʻrnatilgan)


Програмата не може да се отстрани: програмата е глобална и може да биде отстранета само од системскиот администратор. 	 Dasturni olib tashlab boʻlmadi. Uni faqat tizim boshqaruvchisi olib tashlashi mumkin.


Годишнина на% 1 	 % 1ning yilligi


Подели приказ на горен/ долен@ action: inmenu Close Active View 	 Shriftni kichiklashtirish


Ја прикажува поздравната страница на КПошта 	 KMail qutlov oynasini koʻrsatish


Почни & разговор... 	 Suhbatni & boshlash


Листата на обрасците за аларми 	 Ogohlantirish namunasining nomi


А ние ги управуваме нашите компании на истиот начин, патем речено. 	 Va biz kompaniyalarimizni xuddi shu ravishda boshqaramiz, aytgancha.


Име: 	 Nom uchun shrift:


Настана грешка при печатењетоName 	 Name


ОтстранувањеMedia controller element 	 QaytarishMedia controller element


Тишина 	 Jimlik


Листа на симнувања во Kget Name 	 Hamma yozib olishlar tugadiName


Name=АпликацијаName 	 Name


Други скрипти 	 Boshqa skriptlar


Сопствен формат 	 Boshqa format


Европа/ Осло 	 Oyropa/ Oslo


негатив 	 Aktiv boʻlmagan


Криптирана порака 	 Xabarlar joʻnatilmoqda


Грешка при формат на ниско ниво:% 1 	 Past darajali formatlash xatosi:% 1


Покажи или сокриј ја лентата со алатки 	 Asboblar panelini koʻrsatish/bekitish


Најди на оваа страница 	 Ushbu sahifada qidirish


Прикажи помала мрежа 	 Ikkinchi darajali toʻrni koʻrsatish


Навахо- бела 3color 	 color


Л_ични податоци 	 _Shaxsiy maʼlumot


Прикажи заслуги за создавачите на Nautilus 	 Nautilus tuzuvchilari haqida koʻrsatish


& Месечно 	 Har & oy@ info: whatsthis


Кеш датотеката е успешно креирана. 	 Kesh fayli muvaffaqiyatli yaratildi.


CSV увозен филтер за KSpreadName 	 KPresenter MS PowerPoint import filteriName


Одмонтирај уред 	 Uskunani uzish


Работни простори 	 Ish oʻrinlari nomi


Од математичка гледна точка ние тврдиме дека учењето на јазичниот материјал може да успори кога нашиот изговор ќе се стабилизира. 	 Matematik nuqtai nazardan muhokama qilishimiz bo'yicha bu chizmadagi masofamiz bir tekis bo'lganda til o'rganish sekinlashishi mumkin.


Дали навистина сакате да го отстраните идентитетот% 1? 	 % 1 nomli shaxsiyatni rostdan oʻchirishni istaysizmi?


Name=Тајван 	 Name


Биологија 	 Biologiya


Непозната патека. Познати патеки се „ / слободна магистрала / “, „ / календар / “ и „ / Адресар / “. 	 Nomaʼlum yoʻl. Maʼlum yoʻllar: '/ freebusy /', '/ calendar /' va '/ addressbook /'.


Сонцето изгреа во: 	 Quyosh chiqishi:


Типови на уреди 	 Uskunalar


& Да 	 & Ha


Америка/ Гус_ Беј 	 Amerika/ Guz Bey


Прикажи граници на страница 	 Betning & chegaralarini koʻrsatish


Преглед за пе_чатењеStock label 	 Koʻrib _chiqishStock label


Случаен екрански чувар 	 Tasodifiy ekran saqlovchisi


Подзадачи 	 @ info/ plain to- do percent complete


Прв ден од неделата: 	 Haftaning birinchi kuni:


Додај елемент... 	 Qoʻshish...


% 1: името на датотека „% 2 “ не е дозволено 	 Ilova topilmadi:% 1


Единица од организацијата: 	 Boʻlim:


Оневозможи VPN 	 Oʻchirilgan


Стандарден профил на КонзолаName 	 Name


Избриши довод 	 Yangiliklar tasmasini olib tashlash


Увозот е неуспешенdownload status 	 Import qilib boʻlmadidownload status


Земам сертификат од серверот... 	 Sertifikat tafsilotlari...


РунскиQShortcut 	 QFontDatabase


РечникGenericName 	 LugʻatGenericName


Не може да се вчита слика. 	 Tashqi hujjatni% 1 yuklab boʻlmadi:% 2


& Претставка: 	 & Prefiks:


Адреса на хардвер: 	 Uskuna manzili:


Кеш 	 Kesh


Отстрани... @ info: tooltip 	 Namunalarni & # 160; boshqarish@ info: tooltip


Заден крај за менаџмент на BluetoothComment 	 Fayl boshqaruviComment


& Внеси XML... 	 XML' ni & import qilish


Внесете го последното време за повторување на алармот 	 Ogohlantirishni takrorlash uchun oxirigi vaqtni kiriting


Датотеката за елементот од раб. површина% 1 е од тип Link но нема ставка Dev=... 	 . desktop faylining (% 1) turi bogʻ, ammo "URL=..." yozuvi yoʻq.


Го преместува настанот на датум и време кога се слободни сите присутни. 	 @ info: whatsthis


Ова значи дека беше одбиен обидот да се запише во датотеката% 1. 	 Bu% 1 fayliga yozish rad etilganligini bildiradi.


& Годишно 	 Har & yil@ info: whatsthis


KWord HTML увозен филтерName 	 Krita PNG import filteriGenericName


Уредувач на регуларни изразиName 	 Doimiy ifoda tahrirchiKeywords


месеци 	 oy( lar) @ info: whatsthis


Но, тогаш ќе слушнат од нивното семејство и пријателите дека таткото им кажувал на сите други дека се гордее со него, но, никогаш не му кажал на својот син. 	 Lekin, keyinchalik o'g'li oila a'zolari va do'stlaridan shuni eshitadiki, otasi boshqalarga u bilan qanday faxrlanishini aytgan, ammo o'g'liga hech ham unday demagan.


КИнфоцентарGenericName 	 Maʼlumot markaziGenericName


Не можам ја запишам архивската датотека% 1. 	 % 1 arxiv faylini yozib boʻlmadi.


GTK+ базиран менаџер на прозорци со можност за групирање на прозорциName 	 A GTK+ asosida yaratilgan, oynalarni guruhlash imkoniyatiga ega oyna boshqaruvchiName


Отворете ги очите. 	 Endi esa ko'zinglarni ochinglar.


Го повикува членот KATE при уништен објект 	 Olib tashlangan obʼekt uchun KATE usulini chaqirish


Додава нова адреса во листата на исклучоци за прокси. 	 Qoidadan tashqari yangi proksi manzilini roʻyxatga qoʻshish.


Датотеки 	 _Fayl


Симни повторноfile in a filsystem 	 Qaytadan yozib olishfile in a filsystem


Датотеки што ќе се испратат како прилози на е- пошт. порака 	 Xatga ilova qilinadigan fayllar.


ЕксплозијаComment 	 Comment


Sans serif фонт: 	 Sans serif shrifti:


_Користи проверка 	 Tasdiqlashdan _foydalanish


датотеки (формат „ mbox “) continuation of "By default, & message folders on disk are" 	 Pochta qutisi & formati:


Кликнете на ова копче за да создадете нова папка. 	 Yangi jildni yaratish uchun bu tugmani bosing


Избриши колона 	 Xatchoʻpni & # 160; tanlash


Листа со пораки@ action: inmenu soften the text color 	 Xabarlar roʻyxati@ action: inmenu soften the text color


Нова порака... 	 Yangi xabar


Врската до компјутерот% 1 е прекината. 	 % 1 bilan aloqa uzildi.


Име на датотека 	 Fayl nomi


Непозната грешкаUndo- action: message 	 Nomaʼlum xatoUndo- action: message


Мислам дека е подобро да ги охрабруваме нашите големи и креативни умови да живеат. 	 Agar biz ijodkorlarimizni yashashga chorlasak yaxshi bo'lardi.


Монитор на користењето на мрежатаName 	 Tarmoqni tahlil qilish vositasiName


Кодирање: 	 & Kodlash usuli:


Нема ништо за бришење 	 Oʻchirish uchun hech narsa yoʻq


Тука е прикажана листа на дефиниции на копчиња, т. е. поврзувања помеѓу акциите (пр. „ Копирај “) покажани во левата колона и копчињата или нивни комбинации (пр. Ctrl+V) покажани во десната колона. 	 Bu yerda tugmalar birikmalarining roʻyxatini koʻrishingiz mumkin. Chap ustunda amal (m- n "Nusxa olish") va oʻng ustunda u bilan bogʻlangan tugma yoki tugmalar birikmasi (m- n Ctrl+C) koʻrsatilgan.


Отстрани корисник 	 Uy jildi


А нема некоја магија за тоа како да се добиваат идеи, треба само да се прават некои едноставни работи. 	 G'oyalar o'ylab ijodkorlik qilish uchun hech qanday sehr yo'q, u shunchaki juda oson ishlarni bajarishdir.


& Испрати... 	 & Xat bilan joʻnatish


[непознато] 	 [nomaʼlum]


Боја на Текст 	 Matnning rangi


Оди еден чекор назадgo forward 	 Bir qadam orqagago forward


Додај _обележувач 	 _Xatchoʻp qoʻshish


Довршување текст: ротацијаComment 	 Comment


Нов главен & прозорец 	 Yang asosiy & oyna


(Смеење) Повеќе сакам да продолжам да го работам она што го сакам. И, така дојдовме до прашањето: 	 (Kulgi) men o'zim sevgan ishni qilishda davom etgim bor. va shunday savol tug'iladi, qanday qilib? menimncha, ko'p o'ylashlar natijasida yozishni davom ettirish uchun, men hozirdan o'zimga ruhiy yo'nalish yaratishim kerak, to'g'rimi?


град 	 Doʻl


Повторно се забавував. 	 Yana maza qildim.


СанскритName 	 SanskritName


За среќа работам во институција за рехабилитација, па гледам многу луѓе кои се соочуваат со животот и смртта заради зависност. 	 Men profilaktika klinikasida ishlaganimdan juda omadliman, chunki betinim hayot va o'lim bilan yuzlashayotgan insonlarni ko'ra oldim.


Домашна страница: 	 Plaginlarni qidirish jildini tanlang


Нов & елемент... 	 Yangi & element...


Дејствие 	 Amal


Позиција 	 Holati


ПреведувачComment 	 TarjimonComment


KOffice филтерName 	 KOffice umumiy filteriName


Овозможи ги сите 	 Hammasini yoqish


ЗголемувањеComment 	 FarroshComment


& Измени 	 Oʻzgartirishlar


Вели: "Бев толку трогнат, што ја трансформирав целата компанија во компанија која работи на половина газе." 	 U shunday deb yozdi: " Men shunchalik ta'sirlanib ketdimki, men qaytgach butun kompaniyamni bir bo'ksali kompaniyaga o'zgartirdim."


Медицински софтвер 	 Tibbiyot dasturi


Свежо утроName 	 Name


Постојат добри системи, како "знаењето е моќ". 	 Ajoyib tizimlar ham yo'q emas, masalan, KIPP.


Оди на последната слика од галеријата 	 Toʻplamdagi oxirgi rasmga oʻtish


Не можам да пронајдам програма за создавање на UFS- датотечни системи. BSD 	 UFS fayl tizimini yaratish uchun dastur topilmadi. BSD


Левоtoolbar position string 	 ChapgaQAccel


Стартувај го избраниот уред 	 Tanlangan disk qismini formatlash


Зачувај во датотека 	 @ title: window


Останати... 	 Boshqalar...


денTime from - to 	 1 kundaTime from - to


Непрепознаен прашалник „% 1 “ @ item: inmenu authentication method 	 Nomaʼlum "% 1" soʻrovi


Избор 	 Tanlash


ПанамаName 	 PanamaName


Се случи грешка при додавањето на датотеките во архивата. 	 Fayllarni arxivga qoʻshishda xato roʻy berdi.


ДигитронComment 	 Filter vositasiComment


Бара_ј: 	 Qidiri_sh:


Не можам да пристапам на% 1 Осигурете се дека уредот постои и дека имате дозволи за запишување на него. 	 Uskunaga% 1 murojaat qilib boʻlmadi. Uskuna mavjud va unga sizda yetarli ruxsatlar borligiga ishonch hosil qiling.


Кириличен (IS_O-IR-111) 	 Kirilcha (IS_O-IR-111)


Име за најава: 	 Foydalanuvchi:


Примени го овој филтер при рачно & филтрирање 	 Ushbu filterni qoʻlbola filterlashda qoʻllash


_Запиши над неа 	 _Almashtirish


Засенчи нагореComment 	 Windows serveriComment


ЕфектиQShortcut 	 EffektlarQShortcut


Наслов: color 	 Och koʻkcolor


Античка бела 3color 	 color


Изберете ги Вашите стандардни апликации 	 Dastur shrifti sifatida oʻrnatish


Конфигурација на боја & фонт 	 self- check did not pass


Мора да наведете барем име и команда 	 Kamida nom va buyruqni koʻrsatish kerak


многу голема 	 Juda katta


КиксName 	 Name


Име на песната 	 Qoʻshiqning nomi


Сертификат со тоа име веќе постои. Дали сте сигурен дека сакате да го замените? 	 Huddi shu nomli sertifikat allaqachon mavjud. Uni almashtirishga ishonchingiz komilmi?


Тука може да конфигурирате како да се однесува работната површинаComment 	 Bu yerda ish stolining xususiyatlarini moslash mumkinComment


ReiserFS Linux простор 	 ReiserFS Linux disk qismi


Име на _боја:Color channel 	 Rang _nomi:paper size


Папката "$B" не може да се копира бидејќи немате пермисии да ја прочитате. 	 "%B" jildini olib tashlab boʻlmadi, chunki uni oʻqish uchun sizda yetarli huquq yoʻq.


Скриј ја лентата со ливчиња кога има само едно ливче 	 Bitta tab ochiq boʻlsa, uning sarlavhasini bekitish


Не можам да ја заборавам асоцијацијата 	 Dasturni ishga tushirib boʻlmadi


Изврши %s на било кој избран предмет 	 Tanlangan element nomini oʻzgartirish


Имам една климатска криза; Навистина не ми е потребна и втора." 	 "Qo'ysangiz-chi, bizga bitta inqiroz ham yetib ortadi, boshqasi kerakmas", deb.


лосос 3color 	 color


Конфигурирајте ги поставуањата за мрежатаName 	 Name


Почетна вредност 	 Qiymat


Датотеката% 1 не постои 	 Uslub% 1 topilmadi.


Стартувај (A) QShortcut 	 QShortcut


Факс гледачName 	 Kredit kartochkasiName


Отвори во нов прозорец 	 Yangi oynada ochish


Процесор:% 1% Arguments are formatted byte sizes (used/ total) 	 Protsessor% 1Arguments are formatted byte sizes (used/ total)


Верзија 	 Versiya


ИранName 	 EronName


Префрли се на површина 16 	 16 Ish stoliga oʻtish


од ноември 	 Noyabr


Уреди ја поракатаMessage - > Forward - > 	 Xabarni & tahrirlashMessage - > Forward - >


Детален преглед со стебло 	 Batafsil koʻrinish


Порака за грешка: default filter name 	 Xato xabari: default filter name


Променето: @ item: inlistbox Sort 	 Oʻzgargan: @ item: inlistbox Sort


Не можам да прочитам 	 Oyna yaratib boʻlmadi


Лента со алатки за барањеNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Емулатор 	 Emulyator


Кон површина 19Comment 	 Ish stoli 19ga oʻtishComment


ПРЕПО 	 ERTALABKECHQURUN


Идна Вредност 	 Yangi Kaledoniya


ИзгледName 	 KoʻrinishiName


Не можам да го стартувам KCardChooser 	 KCardChooser dasturini ishga tushirib boʻlmadi


Испрати & адреса на врска... 	 & Bogʻ manzilini joʻnatish


Општи апликации од работната околина KDE 	 KDE muhiti umumiy dasturlari


/_Преференци 	 /_Parametrlar


Податоци за сликата 	 Rasm maʼlumotlari


Нема печатач 	 Hech qanday printer


Израз (e. g. http: // www. example. com/ ad / *): 	 Ifoda (masalan http: // www. site. com/ ad / *):


Изберете го уредот на кој е прикачен вашиот сериски факс/ модем. 	 Ketma- ket Faxs/ Modem ulangan uskunani tanlang.


Состојба 	 Holat


Одбери слика 	 Boshqa oʻzgaruvchi


ЈапонскиName 	 YaponchaName


Информациите не се достапни 	 Maʼlumot mavjud emas


Број на неуспеси 	 Raqam


Внесете скрипта@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Африка/ Сао_ Томе 	 Afrika/ Sao- Tome


Папка 	 Dush


_Други... 	 _Boshqa…


Процесор% 1 	 Protsessor% 1


Отвори ја селектираната врска од историјата во нов прозорец 	 Tanlangan tarix bogʻlamasini yangi tabda ochish


_Покажи ја лозинката 	 _Yangi maxfiy soʻz:


Навистина ли сакате да ја отстраните таа група 	 Guruhni rostdan olib tashlashni istaysizmi?


Повеќе инфо... 	 No changes made


& Групи: 	 & Guruhlar:


Копчето %s не е поставено, не можам да го вчитам пуштачот 	 %s kalit oʻrnatilmagan, ishga tushirgichni yuklab boʻlmadi


Додај ставка... 	 & Tahrirlash


Избраната страница за тестирање не е PostScript- датотека. Можно е да не можете понатаму да го тестирате вашиот печатач. 	 Tanlangan sinov beti PostScript fayli emas. Printerni sinab boʻlmasligi mumkin.


Постави како тапет 	 Ish & stoliga qoʻyish


Мени со XDG- апликации (. desktop- датотеки) 	 XDG dastur menyusi (desktop- fayllar)


Не успеав да го вчитам аплетот %s 	 %s apletini yuklab boʻlmadi


Традиционален Кинески (Big_5) 	 Anʼanaviy xitoycha (Big_5)


И од секогаш ми било страв. 	 Har doim ham qo'rqanman.


Не може да се пронајде извршната lpdomatic. Проверете дека Foomatic е правилно инсталиран и дека lpdomatic е инсталиран на стандардната локација. 	 lpdomatic dasturi topilmadi. Foomatic toʻgʻri oʻrnatilganligini va lpdomatic andoza manzilga oʻrnatilganligini tekshiring.


Добив невалидни податоци за бојата 	 Rang haqidagi maʼlumot xato


Норвешки NynorskName 	 Norvegiyacha (Nynorsk) Name


& Тестирај 	 & Sinash


Руперт? 	 Rupert-a?


Логичка играName 	 Mantiqiy oʻyinName


Чешка републикаName 	 Chex RespublikasiName


& Датотека 	 & Faylning nomi:


Колона% 1 	 Ustun:% 1


Напредни опции 	 Qoʻshimcha parametrlar


SFTP верзија% 1 	 SFTP versiyasi% 1


Светла лосос 4color 	 Och sariq 4color


Состојба на полнежName 	 Name


Прикажи ја следната слика 	 Keyingi rasm


Работи без мрежа 	 Oflaynda ishlash


Едната се однесува на извонредните докази за човечката креативност во сите досегашни презентации и кај сите луѓе овде. Помислете само на разновидноста и опфатот. 	 Ularning biri inson ijodkorligining g'aroyibligi buni berilgan taqdimot va ma'ruzalrning hammasida va bu yerda yig'ilgan odamlarda ko'rish mumkin.


База на податоци за управувачи 	 Drayver maʼlumot bazasi


нема прилог 	 ilovali emas


Следна & непрочитана порака@ action: inmenu Goto next unread message 	 Keyingi oʻqilmagan xabar@ action: inmenu Goto next unread message


& Избриши папка 	 Jildni oʻchirish


Преименувањето или преместувањето на датотеки во рамките на% 1 не се поддржани. 	 % 1 bilan faylning nomini oʻzgartirish yoki uni koʻchirish qoʻllanmagan.


Звучни датотеки 	 Tovush fayllari


Нема недовршени задачи 	 Hech qanday vazifa rejalashtirilmagan


датотека 	 fayl


Проверката за автентичност со SASL не е преведена во kio_ pop3. 	 kio_ pop3 SASL tizimini koʻllamaydi.


Фаворити 	 QShortcut


Само икони@ label: listbox 	 Faqat nishonchalar


Отвори го прозорецот за обележувачи 	 Xatchoʻp oynasini ochish


Барај: 	 Qidirish:


Име на сензорот 	 Sensorning nomi


Изберете извор на влез за додавање 	 Keyingi yoʻlakchaga oʻtish


јанIndian National month 4 - ShortName 	 YanvIndian National month 4 - ShortName


Информација за сметката 	 Hisob haqida maʼlumot


Откриена е заштита на дигитална линија. 	 Raqamli liniya aniqlagich topildi.


СтранициCoptic weekday 4 - ShortDayName 	 BetCoptic weekday 4 - ShortDayName


Не преместувај страница 	 Bet koʻchirilmasin


Го прикажува прозорецот преку целиот екран 	 Oynani butun ekranda koʻrsatish


& Уреди 	 & Tahrirlash


Предупредување 	 OgohlantirishStock label


пЧMinute 	 pSMinute


Статусот на операцијата за печатење 	 Printer operatsiyasi holati


Вака ќе бидат прикажувани датумите. 	 Sana shunday koʻrinadi.


Работаbookmarks 	 Ish


Известувач за е- поштаName 	 Yangi xat haqida xabar beruvchiName


Формат на година 	 Yilning koʻrinishi


ИмеQShortcut 	 NomiQShortcut


_Пишувајте за да ги проверите поставувањата: 	 Parametrlarni _sinash maydoni:


Алатка за менаџирање на паричнициName 	 Qopchiq boshqarish vositasiName


Чајникот на KDEName 	 KDE choy damlovchiName


Најди: 	 Qidirish


Нема доволно меморија за да ја зачувам сликата во баферот 	 Rasmni buferga saqlash uchun xotira yetishmaydi


Внесете име на папка: 	 Jildning nomini kiriting:


Користи сопствени & икони 	 & Boshqa nishonchalarni ishlatish


Невалиден извештај за грешка: расипани податоци@ info 	 @ info


Дејство 	 Amal


Име на партнер: 	 Turmush oʻrtogʻining ismi:


& Почетна шема за% 1: 	 % 1 uchun & andoza qolip:


За менеName 	 Foydalanuvchi haqidaComment


Патување 	 Sayohat


Пребарај го излезот... 	 Tarixni & boʻshatish


Контролен модул за KDE- Паричник 	 Qopchiq uchun boshqaruv moduli


Голди Хоун вели, "Секогаш ми фалела самодоверба. 	 Goldie Hawn aytadi, "Men har doim o'zimga shubha bilan qarardim.


Отстрани запис 	 Satrni oʻchirish


Маслинесто- сива 3color 	 color


Рабови на странаcolor 	 Oltincolor


БенинName 	 BeninName


Обнови ја & претходната сесија 	 & Oldingi seansni qayta tiklash


_Вметниgo to the top of the pageStock label, navigation 	 O_xirigago to the top of the pageStock label, navigation


Така ова ја направило еволуцијата одеднаш Ламаркова, наместо Дарвинова. 	 Xullas, bu birdaniga Lamark evolyutsiyasiga aylandi Darvinning o'rniga.


Екрански чуварComment 	 Ekran saqlovchisiComment


Грешка при преземањето на листата за контрола на пристап (ACL) од серверот% 1The Audit Log is a detailed error log from the gnupg backend 	 Serverdan xabarlarni olishda xato roʻy berdi. The Audit Log is a detailed error log from the gnupg backend


При обидот за читање на vCard- картичката, имаше грешка при отворањето на датотеката „% 1 “:% 2 	 vCard' ni oʻqish mobaynida '% 1 faylini ochishda xatolik roʻy berdi:% 2


Ротирај за 180 степени 	 100 darajaga burish


Параметри... 	 & Port:


& Команда: 	 Buyruq:


Нема врски 	 Bogʻlama yoʻq


Каде да се инсталира 	 Qaerga oʻrnatish


Прикажи тел. броеви 	 Telefon raqamlarni koʻrsatish


Албум: 	 Albom:


Одредиште: 	 Manzil:


Големина на текст 	 Matn hajmi


Не ми доаѓаше ниту една идеја. 	 Fikrimga hech qanday g'oya kelmas edi.


Патеката за „% 1 “ е променета. Дали сакате датотеките да бидат преместени од „% 2 “ во „% 3 “? Move files from old to new place 	 Move files from old to new place


Кварц 	 Chaqmoqtosh


по пошта 	 Xat orqali


В/ И порта 	 K/ Ch porti


СвахилиName 	 SvaxiliName


Делови од овој документ се обезбедени со SSL, но главниот дел не е. 	 Bu hujjatning baʼzi bir qismlari SSL bilan himoyalangan, ammo asosiy qismi himoyalanmagan.


Има рамка 	 Freymli


Постави аларм... 	 Ogohlantirishni oʻrnatish...


Користете ја оваа наредба за да го испечатите активниот документ 	 Joriy hujjatni bosib chiqarish.


Изглед 	 Koʻrinishi


Ова е претпочитаниот телефонски број 	 Avzal koʻrilgan telefon raqami


Датум и времеComment 	 Sana va vaqtComment


Брзина на врската:\t%s 	 Ulanish tezligi:\t%s


Конфигурирај% 1 	 % 1 moslamasi


Зачувување шема со бои 	 Rang qolipini saqlash


ВметниГрафик 	 Chad


Поставувања за безбедноста 	 Xavfsizlik moslamalari


Грегоријански@ item Calendar system 	 Gruzincha@ item Calendar system


Локација за отворање 	 Koʻrish uchun manzil


ДатотекаName 	 FaylName


Вие сте на потегComment 	 Endi siz yuriysizComment


Преглед на URL: 	 Rasm:% 1


Екран 	 Toʻq yashil


АполонскиName 	 Name


& Експортирај 	 & Eksport qilish


Нови групи 	 Yangi guruhlar


Замена: 	 & Almashtirish


Сфатив дека мојата работа е да ги разбудам можностите во другите луѓе. 	 Men shuni angladimki, mening ishim boshqa odamlarning qobiliyatlarini uyg'otishdan iborat.


Знамињата на панелот 	 Aplet bayroqlari


Задачи 	 _Vazifalar


Отстранети се неколку камчињаName 	 Name


Слободен простор: %s 	 Boʻsh joy:


БахамиName 	 Bagama OrollariName


Смени корисник@ title: column 	 Foydalanuvchini oʻzgartirish


Грешка во печатењето 	 Bosib chiqarish xatosi


Телефонски број на повратниот повик: 	 Qayta chaqirish telefon raqami


Структура на документ 	 Hujjat tuzilishini bekitish


Подреди растечки 	 Saralash


Не е поврзано. 	 Ulanmagan.


_Печати... 	 _Bosib chiqarish...


Покажува детали за наредното колаче 	 Keyingi kukining tafsilotlarini koʻrsatish


Неправилни параметри 	 Xato parametrlar


Има алфа 	 Alfa-kanal bor


Оп_сег: 	 Oraliq


Работна површина 	 Ish stoli


Тоа значи да ги преиспитаме ставовите кои сме ги сфаќале "здраво за готово", нештата за кои мислиме дека се очигледни. 	 Bu degani shu paytgacha ravshan, isbot talab qilmaydigan narsalarni shubha ostiga qo'yish degani.


Промени ја видливоста на главната лента со алатки на овој прозорец 	 Ushbu oyna asosiy asboblar paneli koʻrinish-koʻrinmasligini oʻzgartirish


Ова е фонтот што се користи за приказ на текст кој е означен како сериф. 	 Bu shrift Serif deb belgilangan matnni koʻrsatishda ishlatiladi.


Природен логаритамExponential function 	 Natural logarifmExponential function


Позадината е поставена 	 Orqa fon rangi


Позиција 	 Burish


Податоците кои баравте да се зачуваат не можеа да се запишат. Изберете како сакате да продолжите. 	 Talab qilingan maʼlumotni saqlab boʻlmadi. Qanday davom etishni tanlang.


Статичко 	 Stata


Порака со предупредувањеComment 	 Ogohlantirish xabariComment


невалидни знаменца 	 xato bayroqlar


Грешка во датумот/ времето 	 Vaqt zona xatosi


Рестартирај@ action: button start a transfer 	 Qaytadan boshlash@ action: button start a transfer


неподдржана варијација на RAS слика 	 GDI+ uchun qoʻllanilmaydigan rasm formati


Того 	 Togo


Бенгалски (Индија) Name 	 BengalchaName


Стандарден XTerminal 	 Andoza X-terminaliAccount type


& Создади табела 	 Jadvalni yaratish.


Препрати на... 	 ... ga uzatish


По_тврди ја лозинката 	 Maxfiy soʻzni oʻzgartirish


ОријаQFontDatabase 	 QFontDatabase


Внеси ги сите микроформати 	 Hamma mikroformatlarni import qilish


Веб прелистување 	 Internet


& Довршување на форми 	 Shakillarni & toʻldirish


Како заклучок, наместо нашите студенти да учат за техники на калкулус, сметам дека е многу побитно ако сите знаеја што значат две стандардни девијации од просекот. 	 Hullas, o'quvchilarimiz oliy matematikaning uslublarini o'rganganidan ko'ra, mening fikrimcha, agar ular o'rtacha ko'rsatkichdan ikkita standard uzoqlik nimaligini bilsalar, ana bu ancha muhimroq bo'lar edi.


Боја на нормална линија: 	 Oddiy rang:


Креирање нова ознака@ action: menu 	 Yangi yorliqni yaratish@ action: inmenu


Кратка содржина: 	 Qisqacha mazmuni


Префрли се една површина надесно 	 Oʻngdagi ish stoliga oʻtish


Не можам да ја додадам апликацијата 	 Dasturni qoʻshib boʻlmadi


Фамилија на фонт 	 @ label


& Ажурирај ги сите 	 Hammasini yangilash


Уредување врска 	 Bogʻni tahrirlash


Поставувања за ѕвончето 	 Tovush signalining moslamalari


Во право ли сум? 	 To'g'rimi?


Модуларен синтисајзерName 	 Zamonaviy tizimName


Извршување програми 	 Ishga tushiriladigan dasturlar


И го тестиравме ова изложувајќи две американски бебиња кои никогаш не слушнале втор јазик, на мандарински за првпат за време на критичниот период. 	 Buni hech qachon ikkinchi til eshitmagan Amerikalik chaqaloqlarni til rivojlanishining dolzarb paytida ilk bor Mandarin tilini eshittirish orqali sinab ko'rdik.


Не ја зачувувај лозинката 	 Maxfiy soʻz eslab qolinmasin


Корејски (автоматски) 	 Koreyscha


Овозможи & чистач на бубачки 	 & Debaggerni yoqish


од Iyar 	 Mar


Прелистувач на сликиName 	 Rasm brauzeriName


Мистериозниот GEGL 	 Sirli GEGL


Невалидна е- пошт. адреса:% 1 	 % 1: xato elektron pochta manzili@ info


жолта 2color 	 Och sariq 2color


Невалидни податоци од извештајот@ info messagebox question.% 1 is the close state explanation 	 @ info messagebox question.% 1 is the close state explanation


Светлорозова 1color 	 color


Локација 	 Manzil


Го повторува алармот во интервали од денови 	 Ogohlantirishni har kuni takrorlash


ХолстенторName 	 SuvName


100 МБ 	 100 Mb


*. png *. xpm *. svg *. svgz_BAR_датотеки со икони (*. png *. xpm *. svg *. svgz) 	 *. png *. xpm *. svg *. svgz_BAR_Nishoncha fayllari (*. png *. xpm *. svg *. svgz)


Компјутер: 	 Kompyuter:


Информации за КПилот 	 KPilot haqida maʼlumot


К светски квизName 	 FanName


Друго 	 & Boshqa


Се појави грешка при читањето на папката %B 	 "%B" jildini oʻqishda xatolik roʻy berdi.


Не можам да ја најдам редицата% 1 на серверот% 2, Дали сепак сакате да продолжите? 	 % 2 serverida% 1 navbati topilmadi. Bunga qaramasdan davom etishni istaysizmi?


Испраќам на факс користејќи:% 1 	 Faksga joʻnatish uchun% 1 ishlatilmoqda


Кога документот станува активен 	 Hujjat & aktiv boʻlganda


Вашиот S/ MIME- сертификат со потпис 	 Sertifikatlar & joʻnatilmasin


Активирај го прозорецот кој бара внимание 	 Oynaga eʼtibor qilishni qoʻllash


Неочекувано поврзувањеComment 	 Masofadagi ish stoliga ulanishComment


Протокол за поврзување на IRCComment 	 IRC bilan aloqa oʻrnatish uchun protokolComment


Изберете звучна датотека 	 Tovush faylini tanlash


Истото важи и за ова - проширете го за да го отворите. 	 Hullas, bu huddi shu usulda ishlaydi: uni ko'tarasiz va darrov ochiladi.


Запишани податоци 	 Maʼlumotni yozish


Редица 	 Satr% 1