Истекува: 	 Tugash muddati:


Не успеав да ја отстранам темата „% 1 “ 	 "% 1" mavzuni olib tashlash muvaffaqiyatsiz tugadi


Ако е поставено на „after_current_tab“, тогаш новите јазичиња ќе се вметнуваат после тековното јазиче. Ако е поставено на „end“, тогаш новите јазичиња ќе се додаваат на крајот на листата со јазичиња. 	 Agar "after_current_tab" boʻlsa, yangi tablar joriy tabdan keyin qoʻyiladi. Agar "end" oʻrnatilgan boʻlsa, yangi tablar tab roʻyxati oxiridan qoʻshiladi.


Ги отворам датотеките од последната сесија... 	 Oxirgi seansning fayllari qaytadan ochilmoqda...


Настани:% 1 	 Hodisalar:% 1


Иако изгледа дека мирно одмара, тој всушност се бори за својот живот затоа што не може да ја регулира својата телесна температура. 	 Ko'rinishidan u hotirjam yotgan tuyuladi, aslida esa u hayot uchun kurashayapti, chunki u tana haroratini boshqara olmaydi.


Америка/ Тегусигалпа 	 Amerika/ Tegusigalpa


SELinux содржина 	 SELinux konteksti


Таблични пресметкиName 	 Rasm va diagrammalar yaratishName


< & Претходно 	 < & Orqaga


ДаEthiopian month 2 - ShortName 	 HaEthiopian month 2 - ShortName


нед 	 Yaksh


Пренесени бајти: 	 Joʻnatilgan baytlar:


Доминиканска РепубликаName 	 Dominikana RespublikasiName


Милиметри (mm) 	 Detsimetr (dm)


_ИнформацијаStock label 	 _MaʼlumotStock label


Следните датотеки нема да бидат отпакувани бидејќи тие веќе постојат: 	 Quyidagi fayllar allaqachon mavjudligi sababli ajratilmadi:


X инсертиName 	 KlipartName


Ис_чисти 	 To_zalash


За последните речиси 29 години, сме во состојба да покажеме дека со едноставно менување на исхраната и начинот на живот, користејќи ги овие високо технолошки, скапи, и модерни мерења да докажеме колку можат да бидат моќни овие едноставни, не-технолошки и ефтини интервенции. 	 Oxirgi 29 yil ichida biz shuni ko'rsata oldikki, shunchaki turmush tarzi va ovqatlanishni o'zgartirish bilan, qanchalik oddiy va texnologiyasiz hayotni saqlab qolish mumkinligini biz yuqori texnologiyalar va diqqa bilan hisoblash natijasida


Категорија 	 Turkum


Игра со топчињаName 	 Koptok oʻyiniName


Америка/ Доусон 	 Amerika/ Doson


МавританијаName 	 MavritaniyaName


Втор услов 	 Qidirish yoʻnalishi:


ИнупиакName 	 InupiakName


Се извинуваме,% 1 се затвори неочекувано. @ info 	 @ info


Копирај во датотека 	 Faylga nusxa olish


Можеби не можеме. 	 Balkim bunga hojat yo'qdir.


Уредувач на правила 	 Qoida tahrirchisi


Галеон 	 Galeon


Улица: 	 & Ustidan chizish:


(невалиден уникод) 	 (xato yunikod)


Син ми не сакаше да дојде. 	 Mening o'g'lim kelishni hohlamadi.


& Опис: 	 & Boʻlim:


Америка/ Монтевидео 	 Amerika/ Montevideo


Симнувањето на сертификатот не успеа@ info 	 Sertifikat tafsilotlari... @ info


Сертификатот не е сѐ уште валиден. 	 Sertifikat haqiqiy emas.


СамовилаName 	 PariName


_Аплет: 	 _Aplet:


Автентичноста е проверена! 	 Tasdiqlandi!


Заврти Надесно 	 & Oʻngga burish


Развивач (поддршка за менаџерот за безбедност во Java 2 и други големи подобрувања на поддршката за аплети) 	 Tuzuvchi (Java 2 xavfsizlik boshqaruvchi imkoniyati va boshqa appletga doir imkoniyatlar)


И тврдам дека тоа што се случило било ненадејното појавување на софистициран систем на огледални неврони кои дозволиле да емулираме и имитираме туѓи активности. 	 Va men shunday deymanki, bunign sodir bo'lishiga sabab oyna neyronlarning murakkablashishi uchun birdan tug'ilgan zaruriyatdir, qaysiki sizga boshqa odamlarning hatti harakatlariga taqlid qilish va o'xhsatishga omillik yaratdi.


Светски часовникName 	 Dunyo soatiName


Паузираноkeyboard label 	 Pausekeyboard label


Отстрани група 	 Izohni olib tashlash


Регуларен интервал@ option: radio save the cache after some delay 	 @ option: radio save the cache after some delay


Бројки: 	 Sonlar:


искористениfree 	 ishlatilganfree


МИМЕ тип 	 MIME turi


Зачувај ги прилозите... 	 Ilovalarni & saqlash


Азија/ Новосибирск 	 Osiyo/ Novosibirsk


Се користи за стандардни известувањаName 	 Name


Не успеав да се извршам %s Детали: %s 	 "%s" buyrugʻini bajarib boʻlmadi Tafsilotlar: %s


Нова шема@ title: column Meaning of text in editor 	 Yangi qolip


Прикажи & патека 	 Yoʻlni & koʻrsatish


Историја со фиксна големина: 	 Varaqlash panelini bekitishUnlimited (number of lines)


Пуштачи 	 Veb brauzerni ishga tushirish


Покажи три точки за секоја буква 	 Bitta belgi uchun uchta yulduzchani koʻrsatish


Апаратчиња и симулацииScreen saver category 	 Screen saver category


Почетен сертификат: 	 Andoza sertifikat:


Печати & легенда 	 Satr & tartib raqamlarini bosib chiqarish


Отворете поракаPermissions 	 Xabarni ochish


Публиката веднаш ја забележа разликата. 	 Tomoshobinlar farqni eshitgan zahoti hayajondan oh urishdi.


Изберете датотека за прикажување 	 Iltimos koʻrsatish uchun faylni tanlang


Архивирањето на веб- страницата е завршено. 	 Veb- sahifani arxivlash tugadi.


Испрати сега 	 & Darhol joʻnatish


Потпис 	 Imzo


Двојна дебела линијаBanner page 	 Ikki baravar & kattaBanner page


& Растојание меѓу сликите: 	 Slaydlar orasidagi vaqt:


КонтактиName 	 AloqalarName


Позиција на лента со ливчиња: 	 Tab & parametrlari


MSN- поштаComment 	 MSN plaginiComment


Исклучоци 	 Qoidadan tashqari holatlar@ info: whatsthis


Поставувања на модем 	 Modem moslamalari


Мислам дека возрасните треба да почнат да учат од децата. 	 Mani fikrimcha, o'smirlar yosh bolalardan o'rganishni boshlashlari kerak.


Листа на достапни сесии 	 Mavjud boʻlgan profillarni koʻrsatish


[ПОЗАДИНА...] 	 [GULQOGʻOZ...]


Копчината што се прикажани во дијалогот за известување 	 Ogohlantirish dialogida koʻrsatiladigan tugmalar


Членовите на оркестарот ме прашуваа: 	 Mening orkestramdagi odamlar mendan


Јануари 	 Yanv


Оддел 3p 	 Boʻlim 3p


Сервисот за текст уредувач ги снабдува апликациите со текст прегледник и уредувач. KDE апликациите што овозможуваат уредување текст би требало да го користат овој сервис. Comment 	 Matn tarhrirchi xizmati dasturlarni matn koʻruvchi va tahrirchi bilan taʼminlaydi. Matn tahrirlash imkoniyatini yaratuvchi KDE dasturlari shu xizmatni ishlatishi kerak. Comment


Помести го избраниот предмет од лентата со алатки 	 Asboblar panelidan tanlangan elementni koʻchirish


Формат 	 & Shrift


Отвори „ архива “ 	 Arxivni ochish


Префикс 	 Prefiks:


Листа со можни дупликати на извештајот@ info/ rich 	 @ info/ rich


Да ја заменам датотеката „%s“? 	 "%s" uchun qidirish


Избрана е виртуелната површина бр. 11Name 	 Oʻn birinchi virtual ish stoli tanlanganName


Изберете алтернативно име за новата датотека. 	 Yangi faylga boshqa nom berib koʻring.


ДаQSql 	 QSql


Запомни 	 Eslab qolish


Обележи ги сите доводи како прочитани на почеток. 	 Hamma yangiliklar tasmasini oʻqilgan deb belgilash


Колона 	 CountA:


Најавата преку SASL (% 1) не успеа. Серверот можеби не поддржува% 2, или лозинката може да е погрешна.% 3 	 SASL (% 1) orqali aloqa oʻrnatish muvaffaqiyatsiz tugadi. Ehtimol server% 2 tizimini koʻllamasligi yoki koʻrsatilgan maxfiy soʻz notoʻgʻri boʻlishi mumkin.% 3


Разно 	 Meksika


Треба да се префрлиме на модел кој повеќе е базиран на принципот на земјоделие. 	 Aslida dehqonchilik tamoyillariga asoslangan model tomon harakatlanishimiz lozim.


(Смеа) Всушност, ние живеевме во едно место по име Снитерфилд, веднаш надвор од Стратфорд, каде што се има родено татко му на Шекспир. 	 ( Kulgi) Aslida, biz Snitterfild degan joyda yashadik, Stratfordning tahsqarisidagi, bu joyda Sekspirning otasi tug'ilgan.


& Рестартирај го компјутерот 	 Kompyuterni oʻchirib- yoqish


Рамен светName 	 Dunyo soatiName


& Слика... 	 Shart


Инсталирам 	 Oʻrnatish


го дефинира фонтот на апликацијата 	 dastur uchun shriftni aniqlaydi


& Подлога 	 & Orqa fon:


%s додека се наполни (%.0lf%%)1 hour 5 minutes 	 1 hour 5 minutes


Користам кеширана верзија 	 Keshga saqlangan hujjatdan foydalanilmoqda


Нов ЗеландName 	 Yangi ZelandiyaName


Добредојдовте во работната околина GNOME 	 GNOME ish stoliga xush kelibsiz


Логирањето не успеа 	 Kirib boʻlmadi


EXR- сликиName 	 EXR- rasmlarName


Традиционална помош за командна линија (info) 	 Anʼanaviy buyruqlar satri yordami (info)


Тип на сортирање 	 Saralash turi


Стил за печатење 	 Bosib chiqarish uslubi


Изберете го ова за да користите remote shell за да се најавите на оддалечениот компјутер. 	 Masofadagi kompyuterga ulanishda masofadagi shelldan (rsh) foydalanish uchun shuni tanlang.


Составувач 	 Xabar yaratish


Не успеав да го зачувам календарот во „% 1 “ 	 Kalendarni saqlab boʻlmadi '% 1'


Анимација 	 Animatsiya tezligi


& Лево: 	 & Chapdan:


Пресметувам... 	 Aloqa oʻrnatilmoqda...


Приклучок за мобилни телефони за внесување и изнесување контакти од адресаротComment 	 Eski KDE 2 manzillar daftarini import qilish uchun plaginComment


Заглавија 	 Yuqori kolontitullar


Сите површини 	 & Hamma ish stollari


Азија/ Омск 	 Osiyo/ Omsk


Веднаш 	 Darhol


Изберете ICC профил 	 Tovush faylini tanlang


Црно на случајна светла боја 	 Och rangda qora


--- раздвојувач --- 	 --- ajratuvchi ---


Name=Уредувач на палетаName 	 Name


црвенаcolor 	 color


Датотеките во папката %B не можат да бидат ископирани бидејќи немате пермисии да ги прочитате. 	 "%B" jildidagi fayllarni koʻrishga huquqingiz yoʻqligi sababli, ularni olib tashlab boʻlmadi.


Примени сега 	 Darhol qoʻllash


Кон површина 18Comment 	 Ish stoli 18ga oʻtishComment


Жолт цвет 	 Chechak


Икона 	 Nishoncha


Параметри на рамка 	 Yangi freym uchun freym xossalari


Измени печатач 	 Printerni oʻzgartirish


Важна порака 	 Xabarlarni oʻchirish


отвори разгледувач. 	 brauzer oynasini ochish.


Ние сакаме предизвици, но кога очекувањата се ниски, верувајте, ќе се спуштиме до нив. 	 Biz muammo, qiyin vazifalarni sevamiz, lekin bizga bo'lgan ishonch kam bo'lganda, ishoning menga, biz shularga cho'kib ketamiz.


Граница Лево 	 Chap chegara


Уредувач на X- ресурсиName 	 X imkoniyatlarini tahrirchiName


Така, група бебиња дојдоа и слушаа англиски. 	 Bir guruh chaqaloqlar kelib, ingliz tilini tinglashdi.


Треба да сте авторизиран за да делите папки. 	 Jildlarni boʻlishish uchun yetarli huquqlar kerak.


Јавно FTP 	 Ochiq FTP


_Мрежно време 	 Tarmoq serverlari


Хартијаpaper size 	 Super Apaper size


Додај број на факс од адресарот. 	 Manzillar daftaridan faks raqamini qoʻshish


Порто РикоName 	 Puerto- RikoName


се случи пад на мрежатаSocket error code NotSupported 	 tarmoqda xato roʻy berdiSocket error code NotSupported


Алатка за ажурирање на KHotKeys 	 KHotKeys demoni


Поставувања 	 & Moslamalar


Специајно Вметни... 	 Maxsus qoʻyish


Датотеката не е најдена 	 Fayl topilmadi


Тука може да наведете текст кој ќе се користи како префикс за негативните бројки. Ова не би требало да остане празно, за да може да ги разликувате позитивните и негативните бројки. Вообичаено знакот е минус (-). 	 Bu yerda manfiy sonlarni oldiga qoʻyiladigan belgini koʻrsatish mumkin. U boʻsh boʻlmasligi kerak. Aks holda, musbat va manfiy sonlarni ajratib boʻlmaydi. Odatda, manfiy sonlarni oldida ayirish belgisi (-) boʻladi.


Јапонски (_EUC-JP) 	 Yaponcha (_EUC-JP)


Непознат аплетA non- functional package 	 Nomaʼlum applet


М_остри 	 _Namunalar


Прецизност 	 Hujjatni himoyalash...


Видливи _колони... 	 Koʻrsatiladigan _ustunlar...


База на податоци со бубачки од KDE, пребарување по броевиQuery 	 KDE xato maʼlumot bazasi (xatoning raqamini qidirish) Query


Дали скевенцата на слики ќе се повторува бесконечно. 	 Kattalashtirish yoki kichiklashtirish uchun sichqoncha gʻildiragidan foydalanish


Искористи ја сликата како позадина “%s” 	 “%s” rasmini ish stoli orqa foni sifatida oʻrnatish


Програми 	 Dasturlar


Гледач на сликиComment 	 Rasm koʻruvchiComment


Вредност 	 Qiymati


Ова прво ја брише дискетата со запишување нули и потоа го креира датотечниот систем. 	 Ushbu usulda disketga nol yozilib undagi maʼlumot oʻchiriladi soʻng fayl tizimi yaratiladi.


Измени... 	 Oʻzgartirish...


Конфигурација на мета- лента 	 Metabar moslamasi


ЛиберијаName 	 LiberiyaName


Нов контакт... @ info: whatsthis 	 Yangi aloqa@ info: whatsthis


Обичен 	 Oddiy


Непознато (%s) 	 Nomaʼlum (%s)


Панел 	 Panel


Зачувај ја лозинката 	 Maxfiy soʻzni saqlash


Телефон 	 Telefon


Не можам да го пронајдам „%s“. Можеби е избришано. 	 "%s" topilmadi. Balki u olib tashlangan boʻlishi mumkin.


Во линија 	 Tekislash


Користи кодирање одредено од документот 	 Hujjat kodlash usulidan foydalanish


Подножје 	 Lineykalarni koʻrsatish


Барај: 	 Qidirish:


Уредување аларм 	 Ogohlantirishni tahrirlash@ info: whatsthis


Цитат на текст: 	 & Matnning shrifti:


МалSize 	 Oʻrtacha_BAR_kichik


& Сними го профилот за преглед „% 1 “... 	 "% 1" koʻrish profilini & saqlash


Користи фиксен фонт 	 Eni oʻzgarmaydigan shriftni & qoʻllash


Лични 	 Shaxsiy


Променето: 	 Oʻzgartirilgan:


Нумериран список 	 Tepasi va pasti kul


Изберете ја бојата на текстот за листата на оневозможени аларми. @ label: listbox 	 Ogohlantirishlar roʻyxatidagi oʻchirilgan ogohlantirishlar uchun rangni tanlash. @ label: listbox


Истек на & време за модемот: 	 Modem & taymauti:


Не може да преименувате стандардна папка. 	 Andoza jildning nomini oʻzgartirib boʻlmaydi.


Печати до LPR 	 LPR'da bosib chiqarish


KDED модулComment 	 KDED moduliComment


Извези сертификати... @ info 	 Sertifikatlarni eksport qilish... @ info


Модемот е спремен 	 Modem tayyor


Сите извршливи датотеки во оваа папка ќе се појават во мени за скрипти. 	 Ushbu jilddagi barcha ishga tushiriladigan fayllar skriptlar menyusida koʻrsatiladi.


Изберете е- поштенска адреса 	 Elektron pochtani tanlash


Големина и ротација на екранотComment 	 Ekraning oʻlchamini oʻzgartirish va burishComment


Св. Винсент и Гренадите 	 Sent- Vinsent va Grenadina


Означете за извршување на наредбата во терминал. 	 Terminal oynasida buyruqni ishga tushirish uchun shu yerni belgilang


kfmclient exec. // Го отвора тековниот именик. Многу пригодно. 	 kfmclient exec. // Joriy direktoriyani ochish. Juda qulay.


Сервер за Openexchange 	 Openexchange serveri


Зачувај документ како 	 Avto- toʻgʻrilash: formatini oʻzgartirish


Извади ја избраната папка од ѓубрето 	 Ochilgan jildni chiqindilar qutisiga olib tashlash


Преместување на прозорец: 	 Oynani joyidan koʻchirish:


Божидар ПроевскиEMAIL OF TRANSLATORS 	 Abdurahmonov NuraliEMAIL OF TRANSLATORS


Изберете филтер 	 Filterni tanlash


Создади шаблон 	 Namunani yaratish


Крај на игратаName 	 Name


Избор на управувач 	 Drayverni tanlash


Неонски трагиName 	 Name


Ливчињата во папка со обележувачи... 	 & Yangi xatchoʻplar jildi


Прекинувам... 	 Toʻxtatilmoqda...


Samba- сервер: 	 & Samba serveri:


Веќе постои понова датотека со име „% 1 “. 	 '% 1' nomli yangiroq fayl allaqachon mavjud.


Стандардно покажувај ја лентата со обележувачи 	 Andoza boʻyicha xatchoʻplar panelini koʻrsatish


& за: 	 Qidirish:


Боја на позадина 	 Orqa fon rangini koʻrsatish.


Време на сесија 	 Seansning umumiy vaqti


Multitran - превод меѓу холандски и рускиQuery 	 Multitran - Gollanchadan Ruschaga tarjimaQuery


Америка/ Чикаго 	 Amerika/ Chikago


Пушти прелистувач на помош 	 Veb brauzerni ishga tushirish


Избрано е% 1 @ info: status 	 @ info: status


Наведете ново име за тековната сесија 	 Joriy seans uchun nomni koʻrsatish


Датотеката со име „% 1 “ веќе постои. Дали сте сигурен дека сакате да запишете врз неа? 	 "% 1" nomli fayl allaqachon mavjud. Uni almashtirishni istaysizmi?


Грешка во комуникацијата на D- Bus 	 DCOP aloqa xatosi


_Стопирај го уредот поврзан со отворената папка 	 Ochiq jild bilan bogʻliq boʻlgan disk qismini ulash


Се труди да го задржи прозорецот под другите прозорци 	 Oynani eng pastda saqlash


Владимир СтефановEMAIL OF TRANSLATORS 	 Abdurahmonov NuraliEMAIL OF TRANSLATORS


_Пробај пак 	 _Qaytadan urinish


ЗамбијаName 	 ZambiyaName


НатписName 	 PanelName


Испрати само порака... 	 Bitta & xabar joʻnatish


Пред три недели@ title: group Date 	 Uch hafta avval@ title: group Date


Виетнам 	 Vetnam


Обидете се да ја тргнете настрана тековната папка и потоа обидете се повторно. 	 Jildni boshqa joyga koʻchirib yana urinib koʻring.


Но, доколку ве поканат и некој ве праша "Што работите?" а вие одговорите дека сте во образование, ќе видите како им истекува крвта од лицето. Си велат, 	 Lekin, aytaylik siz bordingiz va siz kimgadir aytdingiz bilasizmi, ular " Siz nima qilasiz?" deb so'raydi va siz ta'lim sohasida ishlashingizni aytasiz, va qarabsizki, ularni yuzlaidan qon qochib ketadi.


Одстрани колона 	 Katak tarkibini oʻng tomonga tekislash.


Прoверувам дали има ажурирањ 	 Maxfiy soʻz tekshirilmoqda...


Време:% 1 	 Vaqti:% 1


Ориентација: 	 & Satrlar orasidagi masofa


Не е наведена тема 	 Mavzu aniqlanmagan


Означи ја пораката како прочитана 	 & Vazifa


Поставува кодирање за датотеката што се отвора 	 Ochish kerak boʻlgan fayl uchun kodlash usulini tanlash


Темнопортокалова 1color 	 color


Слободен мрежен речник за компјутериQuery 	 Kompyuter atamalari boʻyicha Internet lugʻatQuery


Вметни & од датотека... 	 Fayldan qoʻyish


Прикажи Табела 	 Satrlarni koʻrsatish...


азурна 3color 	 color


Копчиња со & константи 	 Doimiylar tugmalari


Дека постојат идеи на кои ние им робуваме, кои ги земаме здраво за готово како природна состојба на нештата, начин на кој нештата се. 	 Biz o'zimiz hech bir isbotsiz qabul qiladigan, kunday ravshan deb biladigan g'oyalarga chulg'anib qolganmiz.


Префрли се на екран 6 	 6 Ish stoliga oʻtish


Затворањето е прекинато' document name [*] ', [*] means modified 	 Yopish toʻxtatildi' document name [*] ', [*] means modified


Зачувај ја тековната страница 	 Joriy sahifani saqlash


Бенгали (Индија) Name 	 Bengalcha (Hindiston) Name


Копчето Caps Lock е активирано. 	 CapsLock tugmasi aktiv.


Изберете фонт за приказот 	 Koʻrsatish shriftini tanlash


Rar архиваName 	 Oʻlchami 1280 x 1024 nuqta boʻlgan shaffof rasmni yaratish. Name


Преглед на избраниот екрански чувар. 	 Bu yerda tanlangan ekran saqlovchi qanday koʻrinishini koʻrishingiz mumkin.


Овозможен фонт 	 Bitta shrift


Важи до 	 Yaroqlilik muddati


Менаџирај профили... 	 Profillarni boshqarish...


Зоран ДимовскиEMAIL OF TRANSLATORS 	 Abdurahmonov NuraliEMAIL OF TRANSLATORS


Секој досега кој зборувал на ТЕД ни кажал имплицитно понекогаш и експлицитно, различна приказна, дека животот не е линеарен, туку органски. 	 Vaholanki, bizning konferensiyamizdagi har bitta chiqish, xoh bevosita, xoh va bilvosita bo'lsin, butkul boshqa fikrni tasdiqlamoqda: hayot liniyaviy emas, balki organik hisoblanadi


Стил: 	 Uslub


Контролен центар 	 Boshqaruv markazi


Избриши рамка 	 Freymni oʻchirish


& Дневно 	 Har & kun


ИнформацииKeywords 	 DVI haqida maʼlumotKeywords


Тие достигнале 27.2 атмосфери. Амонијакот е токсичен и испрска насекаде. Но, тоа беше интересна замисла. 	 Hullas unda ikkita shar, orasida masofa bilan ajratilgan. bittasida ishlatiladigan suyuqilik, suv va ammonia va ikkinchisi esa kondensator.


& Име на модемот: 	 & Modem nomi:


Типот на забрзувачот 	 Akselerator turi


Прикажи преглед на & заглавија 	 & Sarlavha koʻruvchisini koʻrsatish


Подреди & десно 	 & Oʻngga tekislash


_Само локални датотеки 	 Faqat _lokal fayllar


Мрежен сервер 	 Tarmoq serveri


Па, тоа е заради тоа што имаме рецептори во вашата кожа, рецептори за допир и болка, кои одат до мозокот и му кажуваат "Не се грижи, не те допираат тебе. 	 Chunki, siz terisingizda sezuvchi retseptorlar bor sezgi va og'riq retseptorlari, miyangizga boradi va xavotir olma, senga tegishmaypti deydi


Не форсирај 	 Majburiy yopilmasin


Внесете колку долго пред главниот аларм да биде прикажан аларм за потсетување. @ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Прилог:% 1 	 Ilova:% 1


Папка: 	 Jildni ochish


& Сиви нијанси 	 & Oq- qora


Крајна вредност 	 Katak qiymatlari


_Безбеден HTTP прокси: 	 HTTP_S proksi:


Прозорец за евиденција 	 Log oynasi


Избришан 	 Oʻchirilgan


Пушти/ запри печатач 	 Printerni ishga tushirish/ toʻxtatish


& Рестартувај 	 Qaytadan boshlash


Гурмуки 	 Gurmuxi


Неправилен број на порта. 	 Portning raqami notoʻgʻri.


Одбиј ги сите колачиња 	 Hamma kukilarni & rad etish


Може да конфигурирате колку виртуелни работни површини ќе има. Name 	 Bu yerda virtual ish stollarning sonini moslashingiz mumkinName


[ДАТОТЕКА...] 	 [FAYL...]


Измени филтер 	 Filterni oʻzgartirish


Отворај ги & врските во ново ливче наместо во нов прозорец 	 & Bogʻlarni yangi oynada ochishni oʻrniga yangi tabda ochish


Колони: 	 & Ustunlar:


аквамаринcolor 	 color


Име на уред 	 Uskunalar


Избери ги сите@ action: inmenu View 	 Hammasini tanlash@ action: inmenu View


& Лево копче: 	 Chap tugma:


Да ја погледнеме културата, феноменот на човечката култура. ако одиме назад во време околу (75,000) до 100,000 години, да ја погледнеме човечката еволуција, како што изгледа нешто многу важно се случило пред околу 75,000 години. 	 Keling madaniyatga bir qaraylik, inson madaniyatinign tabiatiga. Agar 75 mingdan 100 ming yilacha orqaga qaytsangiz, inson evolyutsiyasida juda muhim narsa 75 ming yil avval sodir bo'lgan ko'rinadi.


Преместете ги пораките во папка 	 Xabarlarni jilga koʻchirish


Почетна политика 	 Andoza qoida


Бришење на CA- сертификати@ info 	 Sertifikatlarni import qilish... @ info


Извинете, не можам да го зачувам креираниот амблем. 	 Kechirasiz, foydalanuvchi emblemasini saqlab boʻlmadi.


МарокоName 	 MarokashName


Се појави грешка при печатењето. Пораката за грешка добиена од системот:% 1 	 Bosib chiqarishda xato roʻy berdi. Tizimdan olingan xato haqida xabar:% 1


И ми рече вака... Бевме во возот и одевме кон Аушвиц. Погледнав надолу и видов дека брат ми ги изгубил чевлите. 	 Va u menga aytdiki, " Biz Aushvitzga poezdda ketayotganda, ukamning oyoq kiyimi yo'qligini ko'rib qoldim, va unga


Тековното поврзување не е обезбедено со SSL. 	 Joriy aloqa SSL bilan himoyalanmagan.


Видео конференцииName 	 Video konferensiyaName


GNOME КарпиName 	 GNOME toshlarName


Невалиден знак 	 Xato belgi


ДигитронName 	 Pligon vositasiName


Инт 	 Internet


Европа/ Виена 	 Oyropa/ Vena


URL не се однесува на ресурс. 	 URL manbaga tegishli emas.


Долу: 	 Past:


Има избор 	 Rang tanlash


Ако можете, опишете ги со што е можно повеќе детали околностите под кои настанал падот и што правевте кога паднала апликацијата: Може да споменете: @ info/ rich crash situation example 	 @ info/ rich crash situation example


Игра со акција и решавање сложувалкаName 	 Arkada oʻyiniName


Се поврзувам... 	 Aloqa oʻrnatilmoqda...


Команда која ќе се изврши кога ќе кликнете: 	 _Bosilganda ishga tushiriladigan buyruq:


Изглед 	 & Koʻrinishi


& Користи криптирање 	 Shifrlashdan & foydalanish


_Обратен избор 	 _Teskarisiga tanlash


Откажи одложување 	 Kech & boʻlsa, bekor qilish


Рабови на страна 	 Yoʻq


Откачен духAbout 	 Arvoh SpukiAbout


колони 	 uchtunlar


Сопствено 	 Boshqasi


Малдиви 	 Maldiv Orollari


Неочекуван број за густина% 1. 	 Zichlik uchun kutilmagan raqam% 1.


Стандарден приказ 	 Andoza displey


Фокландски Острови (Малвини) Name 	 Folklend (Malvin) OrollariName


Иницијализирам менаџер... 	 Boshqaruvchi ishga tayyorlanmoqda...


Погоди инфо. за ознака од & име на папка 	 Tegni & faylning nomidan tahminlash


Камерун 	 Kamerun


Лични фонтови 	 Shriftlarni oʻchirish


Нема расположиви слики. 	 Joriy sana (oʻzgaruvchi)


KWord Ascii увозен филтерName 	 KWord WordPerfect import filteriName


Поставува каде ќе се одржи овој настан или задача. 	 Ushbu hodisa yoki vazifa sarlavhasini moslash.


Опции за GTK+ 	 GTK+ parametrlari


Информации за страниците покажани во прегледот на историја 	 Tarix oynasida koʻrsatiladigan sahifa maʼlumoti


Избирање боиComment 	 Comment


(пијано) Може и со другата половина. 	 (Pianino) yoki boshqa tomonga yonboshlasa bo'ladi.


Вредности за истек на време 	 Taymaut qiymatlari


Сега, кое е значењето на овие огледални неврони? 	 Xo'sh, bu ko'zgu neyronlarning ahamiyati nimada?


Пристигната е нова е- поштаComment 	 Yangi xat keldiComment


Додај распоред 	 Tugmalar tartibi


За проѕирност 	 Shaffof


Бајти 	 plural form: '% 1 Bytes'


Виетнамски (_VISCII) 	 Vetnamcha (_VISCII)


Го прави активен претходниот поделен преглед. 	 Oldingi boʻlingan koʻrinishni aktiv qilish.


Поставувања за плеерот 	 Pleyerning moslamalari


Интернет 	 Internet


Вметни од датотека 	 Fayldan qoʻyish


_Отстрани боја... 	 Rangni _olib tashlash...


KDE планета 	 KDE olami


& Создади рамка за текст 	 Matn freymini yaratish


Извести ме кога ќе пристигнат нови написи 	 Yangi maqola kelganda xabar & berish


KWord Ascii увозен филтерName 	 KWord StarWriter 5. x import filteriName


[Прифати условно] invitation counter proposal 	 invitation counter proposal


Има нешто интересно околу професорите во моето искуство -- не сите, но типично -- тие живеат во нивните глави. 	 Mening tajribamga asoslanib aytamanki, professorlarda bir qiziq narsa bor ularning hammasi emas, lekin odatda- ular boshlarining ichida yashaydilar.


Корисничко име 	 Foydalanuvchi


Тајван 	 Tayvan


Измени елемент... 	 Oʻzgartirish


Поставувања... 	 Moslamalar


Тревник- зеленаcolor 	 Och yashilcolor


Престани да следиш 	 Log qilishni toʻxtatish


Антарктик/ Јужен_ Пол 	 Antarktika/ Janubiy Qutb


Скриј панел 	 Panelni bekitish


Мала 	 Kichkina


Режими на прегледComment 	 KoʻrinishlarComment


X- серверNAME OF TRANSLATORS 	 X- ServerNAME OF TRANSLATORS


Испрати на листа 	 Onlaynda ishlash


Ерменски 	 Armancha


Под прозорецот со пораката 	 Xabarning & hajmini koʻrsatish


Ловот на мушичкатаName 	 Name


iCalendar- датотеката за отворање 	 Ochish uchun iCalendar fayli


Име на листата со нумери: 	 Qoʻshiq roʻyxatining nomi:


Минута (инт) 	 Martinika


Име на база на податоци 	 Maʼlumot bazalari


Дејство за филтрирање 	 Filter amali


% 1 примач 	 @ info: status Number of recipients selected


Д_есно:keyboard label 	 Rightkeyboard label


KDED модул за лозинкиComment 	 KDED maxfiy soʻz moduliComment


Прикажи информации за оваа верзија на GNOME 	 Ushbu GNOME versiyasi maʼlumotini koʻrsatish


_URL за конфигурирањеprinter state 	 Proksi parametrlariprinter state


Бои 	 Ranglar


Настани и задачи што бараат одговор: date, from - to 	 date, from - to


Календар во локална датотекаComment 	 Comment


Боја на позадина 	 _Orqa fon sifatida


Не можам да ја избришам листата 	 Roʻyxatni tozalab boʻlmadikeyboard label


Само & за криптографирање@ info 	 Sertifikat tafsilotlari... @ info


Внесете го бројот на портата на којашто даемонот ksysguard слуша за поврзувања. 	 Ksysguard demoni quloq solayotgan portning nomini kiriting.


Список со точкиStyle name 	 Anʼanaviy koʻkStyle name


База со патенти во САДQuery 	 AQSH patent maʼlumot bazasiQuery


Видливост 	 Koʻrinishi


Кликнeте овде за да ги вратите скриените прозорци. 	 Bekitilgan oynalarni tiklash uchun bu yerni bosing.


Откажано 	 @ item to- do is in process


Ја брише историјата од посетените веб страни 	 Koʻrilgan veb- saytlar tarixini tozalash


Покажи/ скриј напредни опции 	 Qoʻshimcha parametrlarni koʻsatish/ bekitish


Прикажи празници 	 Tugʻilgan kunlarni koʻrsatish


Трет услов 	 Qoʻshish


Го сокрива дијалогот за детален прогрес 	 Amallar tafsilot oynasini bekitish


Стандардното дејство не може да го отвори „%s“, поради тоа што не може да пристапува до датотеките на локациите „%s“. 	 Andoza amal "%s" faylini ocha olmadi, chunki "%s" manzilidagi fayllarga murojaat qilib boʻlmadi.


Како што ни посочува историјата, режимите стануваат угнетувачки кога се плашат да не ја изгубат контролата. 	 Tarix ko'rsatishicha, hokimiyatlar boshqarishni saqlay olishlaridan qo'rqqanlarida tazyiq o'tkazuvchi bo'ladilar.


_Прекини со одјавувањето 	 Chiqishni _bekor qilish


ЛасерName 	 LazerName


Невалидно име на датотека 	 Fayl nomi xato


_Ништо 	 _Yoʻq


Специјални знамиња: 	 Maxsus bayroqlar:


Дали приклучокот е вграден 	 Ushbu bogʻlamaning koʻrilganligi.


Историја на мрежа 	 Tarmoq


Кликнете тука за да прелистате за програмската датотеката за е- пошта. 	 Xat- xabar dasturini tanlash uchun shu yerni bosing.


Прикажи го & копчето со листа на прозорци 	 & Oynalar roʻyxatining tugmasini koʻrsatish


Старт 	 Ishga tushirish


СенкаComment 	 SoyaComment


недефинирано 	 noaniq


Копчињата прикажани во дијалогот со порака 	 Xabar dialogida koʻrsatiladigan tugmalar


Формат: 	 Matnni format qilish


СолидName 	 SolidName


Полно 	 Toʻliq


Копче за сенчењеNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Изберете го целниот формат за конверзијата: 	 Aylantirish uchun natija turini tanlang:


Челично синаcolor 	 color


Не успеав да ја одмонтирам локацијата 	 Manzilni ulab boʻlmadi.


Дали навистина сакате да го оневозможите „% 1 “? 	 "% 1" ni rostdan oʻchirmoqchimisiz?


магента 2color 	 color


НамибијаName 	 NamibiyaName


КатарName 	 QatarName


Избериcolor 	 Shokoladcolor


Единица 	 Birlik


Како дел од моето постојано истражување на теми од природата кои ја илустрираат поврзаноста на сиот жив свет. во 2008 започнав да бркам бури откако ќерка ми ми рече, ,,Мамо, треба да го направиш тоа. " 	 Men hayotta hamma narsaning bir biriga bog'langanligini ko'rsatuvchi tabiat hodisalari ustida tadqiqot yuritishni davom ettirdim, va 2008-yili to'fonlarni taqib qilishni boshladim, o'shanda qizim menga qarap dedi, "Oyi, siz bu kasb bilan shugullaning."


Старата и новата лозинка се премногу слични 	 Eski va yangi maxfiy soʻz juda oʻxshash.


Прикажи преглед за: @ label: slider 	 @ label: slider


ПенроузName 	 Name


Пацифик/ Маркесас 	 Tinch Okeani/ Markiz Orollari


Да го освежам обележувачот “%s”? 	 “%s” xatchoʻp yangilansinmi?


Користи сопствени бои 	 Foydalanuvchi shriftlaridan foydalanish


Еврејски 	 Yahudiycha


Дозволи различни распореди за посебните прозорци 	 Har bir oyna uchun alohida _tugmalar tartibi


Модемот е спремен. 	 Modem tayyor.


Читање 	 Tayyor.


Аплет за следење на системотName 	 Tizimni nazorat qilishName


Не можам да испратам до серверот. 	 Serverga joʻnatib boʻlmadi.


Бришач 	 Oʻchirgich


Прикажи брз филтер 	 Qidirish panelini koʻrsatish


UADescription (Safari 3. 2 на MacOS X) Name 	 UADescription (MacOS X bilan Safari 1. 2) Name


Ова одредува како Konqueror управува со потцртувањето на линковите: Секогаш: Секогаш потцртува линкови Никогаш: Никогаш не потцртува линкови Само кога е над врските: Потцртува кога глушецот е над некоја врска Забелешка: CSS- дефинициите на веб- страницата можат да ја пребришат оваа вредност 	 Bu moslama bogʻlarning tagini chizishni Konqueror qanday boshqarishini aniqlaydi: Yoqilgan: Bogʻlarning tagini hamisha chizish Oʻchirilgan: Bogʻlarning tagi hech qachon chizilmasin Sichqoncha ustida turganda: Sichqoncha ustida turganda bogʻlarning tagini chizish Izoh: Bu qiymatlarni saytning CSS moslamalari almashtirishi mumkin


Првата куќе изградена на овој блок е нумерирана со бројот 1. 	 Mahlladagi birinchi bo'lib qurilgan uy 1-uy bo'ladi.


Пополнето% 	 Band%


Одете дома кај вашиот сопруг - што му е потребно? 	 Uyingizga borib, turmush o'rtog'ingizga ayting -- unga nima kerak?


Автор 	 Muallifning ismini qoʻshish


Пацифик/ Паго_ Паго 	 Tinch Okeani/ Pago Pago


_Датотека: 	 _Fayl:


Повторно градење на кешот... готово. 	 Kesh qaytadan yaratilmoqda... tayyor.


Резолуција (ppi) 	 Oʻlcham (ppi)


Не сметам дека тоа го земате здраво за готово. 	 Yo'q, bu narsa siz isbotsiz qabul qiladigan narsalar toifasidan emas.


Затвори го активното ливче 	 Joriy tabni yopish


Го раширува прозорецот вертикално 	 Oynani boʻyiga yoyish


Не успеав да го прочитам приказот од командата Детали: %s 	 Buyruq natijasini oʻqib boʻlmadi Tafsilotlar: %s


ДНК-та не рекла: 	 DNK aytgan emas:


Тестирањ на тема 	 Mavzuni qoʻshish


За време на продукцијата на говор кога бебињата слушаат, тие собираат податоци за јазикот кој го слушаат. 	 Patricia Kuhl: Nutq hosil qilish paytida, chaqaloqlar tinglaganida, ular eshitayotgan tili haqida statistic ma'lumotlar olyapdilar.


Алатник на Dolphin@ title: menu 	 @ title: menu


Макс. & резултати: 	 & Natij. eng koʻp soni:


стандардно:mm 	 default:mm


Оневозможи@ info/ plain Parameter in 'Default calendar: Yes/ No' 	 Oʻchirish@ info/ plain Parameter in 'Default calendar: Yes/ No'


У_вези 	 I_mport


Компанија 	 Tashkilot


Рабови на страна 	 Oʻzgaruvchining formatini oʻzgartirish


Тука може да внесете листа на апликации, одвоени со две точки или со запирка, што не треба да се зачувуваат во сесиите, и според тоа нема да се стартуваат при обновување на сесијата. На пример „ xterm: xconsole “ или „ xterm, xconsole “. 	 Bu yerda vergul bilan ajratilgan dasturlarning nomini kiritish mumkin. Ular seansni tiklaganda ishga tushirilmaydi. Masalan, 'xterm, xconsole'.


Name=EPS сликаGenericName 	 Krita uchun PDF import filteriGenericName


УругвајName 	 UrugvayName


& Големина на фонт: 	 Shriftning oʻlchami:


Дали сакате да ја отстраните оваа тема? 	 Ushbu mavzuni olib tashlashni istaysizmi?


ДОМЕН 	 DOMEN


Добредојдовте во прелистувачот за помош на GNOME 	 GNOME yordam tizimiga xush kelibsiz


UADescription (Opera 9. 62 на тековно) Name 	 UADescription (joriy bilan Opera 7. 53) Name


Се очекуваа максимум три параметри 	 Uchtadan ortiq parametr koʻrsatish talab qilinmaydi


Дневник на измени 	 Oʻzgartirish


Турски (I_SO-8859-9) 	 Turkcha (I_SO-8859-9)


Спортови 	 Sport


ИNot_ condition 	 Not_ condition


& Додај... 	 Qoʻshish...


korganizer, main, personal, корганизатор, главно, личноName 	 korganizer, organayzer, asosiy, shaxsiyComment


Не може да се стартува прелистувач 	 Brauzerni ishga tushirib boʻlmadi


Оди еден чекор напред 	 Bir qadam oldinga


Стандардно време на потсетување: 	 Esga solish vaqtini shu yerga kiriting.


Конфигурациски датотеки 	 Moslama fayllari


SSH- авторизација 	 SSH boʻyicha tasdiqlash


Мултимедија следноQShortcut 	 QShortcut


Сопствено 	 Boshqa


Видео 	 Video


Лавиринт од листовиName 	 Name


Бескрајно 	 Toʻxtovsiz


URL% 1 не е валиден. 	 Quyidagi manzil haqiqiy emas.% 1


Ова беше еден од предизвиците кога правев слика секој ден во месецот. 	 Bu oyning har kunida rasmga olish odatim bo'lgan sinovning bir qismi edi.


Курзив 	 Oʻrnatish


БезбедностComment 	 XavfsizlikComment


Не е пронајден профилот% 1 	 % 1 profili topilmadi


Конфигурирајте го откривањето сервисиName 	 Tarmoqdagi xizmatlarni qidirishni moslashName


Испраќач 	 & Joʻnatish


Копче за слика 	 Rasm vidjeti


Така, дојдовме до ова решение. 	 Xullas, biz mana buni o'ylab topdik.


Редослед на отворање 	 Ochish tartibi


Азија/ Ашгабат 	 Osiyo/ Ashxobod


Повеќеfewer widgets 	 fewer widgets


Само локално 	 Faqat lokal


РоманскиName 	 RuminchaName


Листа со пораки - поле за датум 	 Xabar% 1 tomonidan imzolangan.


Големина на работ: 	 Chegaraning oʻlchami:


листа на е- поракиName 	 Name


Freeciv- серверComment 	 FreeCiv serveriComment


KSysTrayCmd: K3ShellProcess не може да најде школка. 	 KSysTrayCmd: KShellProcess shelni topolmadi.


Сакам да кажам уште нешто, а тоа е дека навистина е важно што зборуваме. 	 Va mening oxirgi bir o'yim shuki, biz aytgan so'zlarimiz ahamiyati katta.


Не може да се изврши дадената команда. Датотеката или папката% 1 не постои. 	 Koʻrsatilgan buyruqni bajarib boʻlmadi. Fayl yoki jild (% 1) mavjud emas.


Некои чуле. Таа е кореограф и сите ја знаат нејзината работа. 	 U horeograf- raqs o'qituvchisi uning ishini hamma biladi


Ориентација 	 Nomaʼlum joylashish


Внимание@ item: intable Text context 	 @ item: intable Text context


& Експортирај управувач... 	 Drayverni & eksport qilish


Светла златица 4color 	 Och koʻk 4color


СомалијаName 	 SomaliName


Откажано. 	 Bekor qilindi.


Фрлена во ѓубре на 	 _Hujjat yaratish


Специјален & Знак... 	 & Maxsus belgi


Активирај задача 	 Aktivlashtirish


Бришење врска 	 Bogʻni oʻchirish


Изберете стил на прикажување на заглавијата на поракитеView - > headers - > 	 View - > headers - >


Фонтови 	 Shriftlarni qoʻshish


Име на сервер 	 Serverning nomi


Помести го филтерот надолу 	 Filterni pastga koʻchirish


Грешка во уредот 	 Uskuna xatosi


П_ремести во 	 _Pastga tushirish


Се зезам. 	 Shunchaki hazillashtim.


Прикажи ги сите работни простори 	 Barcha ish oʻrinlarini koʻrsatish


Не можам да ја отворам индексната датотека. 	 Indeks faylini yuklab boʻlmadi.


Сите слики 	 Hamma rasmlar


Систем, корисник@ option: radio image source 	 Foydalanuvchilarni & saralash


Ознаката Запишување дозволува менување на содржината на датотеката. Enter folder 	 Bu bayroq faylning tarkibini oʻzgartirishga ruxsat beradi. Enter folder


Тоа е затоа што тој не знаел дека на синот му треба да го слушне тоа. 	 Buning sababi, u kishi o'g'lining bu gapni eshitishi muhimligini anglamagandi.


Телефон: 	 Telefon (uy)


Ова е спектакуларно. 	 Bu juda ham ajoyib.


I/O грешка 	 K/Ch xatosi


Програмата mkfs. minix не е пронајдена. Форматирањето Minix не е достапно. BSD 	 mkfs. minix dasturi topilmadi. Minix formatlash imkoniyati mavjud emas. BSD


Кириличен (I_SO-8859-5) 	 Kirilcha (I_SO-8859-5)


Египет 	 Misr


Потврдете бришење 	 Oʻchirishni tasdiqlash@ title: window


Прегледај ги _новите папки со: 	 _Yangi jildlarni quyidagi bilan koʻrish:


Вашата странична лента е нефункционална или недостапна. Нова ставка не може да се додаде. 	 Yon paneli toʻgʻri ishlamayapti. Yangi bandni qoʻshib boʻlmaydi.


& Стандардни заглавија 	 & Andoza sarlavhalar


Вие всушност, сте поврзани не само преку Фејсбук, и интернетот, туку сосема буквално поврзано преку вашите неврони. и има цели вериги на неврони во собата ,кои си зборуваат еден на друг. и нема вистинска разлика на вашата свесност од нечија друга свесност. 	 Aslida siz feysbuk va internet orqali o'zaro munosabatdasiz. lekin aslida siz o'zaro neyronlaringiz bilan bo'glangansiz. Va mana shu xonada qancha neyronlar hozir bir biriga bog'anib muloqat qilmoqda.


Оваа опција одредува кој ден ќе се смета за прв работен ден во неделата. 	 Haftaning birinchi kunini koʻrsatish.


Дали навистина сакате да ја отстраните темата% 1? 	 % 1 mavzusini rostdan olib tashlashni istaysizmi?


На крајот на краиштата, погледнете ги овие настани: 	 Hullas, mana bu voqealarga e'tibor bering:


Големина 	 Hajmi


Прикажи ги ливчињата оддесно 	 Tablarni oʻngda koʻrsatish


Ако е поставено на true, тогаш Nautilus ги покажува папките пред датотеките во прегледот на икони и листи. 	 Agar belgilangan boʻlsa, Nautilus nishoncha va roʻyxat koʻrinishlarida jildlarni fayllardan oldin koʻrsatadi.


СејшелиName 	 Seyshel OrollariName


Тоа е дека лидерството се преценува. 	 liderlik, boshqarish keragidan ortiqcha maqtaladi, ana u ko'ylaksiz kishi birinchi boshladi va hamma sharaf unga tegadi,


Отстрани шаблон 	 Belgilangan matnni oʻchirish


Креира нов образец за аларм 	 Yangi ogohlantirish namunasi yaratish


Најди 	 Qidirish


Познато како 	 Sertifikat tafsilotlari...


Нема@ label: spinbox 	 Yoʻq@ label: spinbox


НапредName 	 OldingaName


Следната & недела 	 Kelasi & hafta


Родендени од КАдресарComment 	 Comment


Печати во датотека 	 Bosib chiqarish vaqti


Означи парцијални симнувања 	 Qisman yozib olinganni belgilash


Класичен KDEComment 	 ASClassicComment


Само сигурни сервери 	 Faqat xavfsiz serverlar


Покажување и кликањеuniversal access, contrast 	 universal access, contrast


Тајмер 	 Taymer


Ефекти за JackName 	 Name


Погледот на работната површина наиде на грешка. 	 Ish stoli koʻrinishida xatolik yuz berdi.


% 1 (претходна) 	 (oldingisi)


септември 	 Sentyabr


Дозволи 	 Ruxsat berish


Покажи ги рамките на & иконите 	 Satr & tartib raqamlarini koʻrsatish


Конфигурација на довршувањето код 	 Almashtirishni tasdiqlash


Копирај ја адресата на сликата “%s” 	 “%s” rasm manzilidan nusxa olish


Отвори со %s 	 "%s" bilan ochish


Отстранета е линијаComment 	 Yangi oʻyinComment


Нова 	 Yangi


Додај... @ title: window 	 & Qoʻshish... @ title: window


MIME тип 	 MIME turi


Непроменети тајни клучеви: 	 Sertifikatlarni import qilish...


Идна Вредност 	 Betning andoza & oʻlchami:


Името на излезната датотека е празно. 	 Natija faylining nomi koʻrsatilmagan.


Избор на сметка 	 Aloqani tanlash


& Папка 	 & Jild


Испраќање извештај за грешка@ title: window 	 @ action: button


Сите@ item: inlistbox allow shutdown 	 Hamma


Гледаме со милиметарска прецизност во поглед на просторот и точност во милисекунди користејќи 306 SQUIDs - овие се суперспроводни квантни направи за интерференција - кои ги фаќаат магнетните полиња кои се менуваат додека размислуваме. 	 Biz masofaga nisbatan millimetrning aniqligiga va 306 SQUID dan foydalangan holda millisoniya aniqligiga qaraypamiz, bular (ya'ni SQUID) - yuzadan o'tuvchi kvantum interferensiya asboblari -- bular biz o'ylagan sayin o'zgaradigan magnit sohalarini aniqlab oladi.


Компјутер/ Корисник: 	 Xost/ foydalanuvchi:


Изглед и чувство 	 Tashqi koʻrinishi


Премногу отворени датотеки 	 Juda koʻp fayllar ochiq


Добредојдовте во% s на% n 	 % n' dagi% s' ga marhamat!


Игри 	 Oʻyinlar


_Преземањеfriendly time" string for the current day, strftime format. like "Today 12:34 am 	 _Yozib olishfriendly time" string for the current day, strftime format. like "Today 12:34 am


Windows споделен простор 	 Windows boʻlishilgan disk qismi


Веб сајтот на Nautilus 	 Nautilus veb sahifasi


Ноември 	 Yigʻindi:


Поставувања за текст 	 & Matn moslamalari


KDE Менаџер на теми 	 KDE mavzu boshqaruvchisi


Оди на следната посетена страница 	 Keyingi koʻrilgan sahifaga oʻtish


& Стандардно време 	 & Andoza vaqt


Насловна линија: 	 Tagini chizish:


& Сегашни дејства: 	 & Joriy amallar:


Алатка за листи со нумериName 	 Qoʻshiqlar roʻyxati uchun vositaName


Азија/ Кашгар 	 Osiyo/ Qashgʻar


Нумериран списокStyle name 	 Toʻq kulStyle name


Исклученprinter state 	 printer state


адреси понови од 	 Yangi URL


Тука можат да бидат конфигурирани помалку користени формати на медиуми 	 Kam tarqalgan media formatlarini bu yerdan moslash mumkin


Модел: 	 Modeli:


Прикажи маркер за изборoption: check 	 option: check


Во тек 	 @ item event or to- do status unknown


Пр_ед: 	 _Oldin:


Инсталирам печатач% 1 	 Printer% 1 oʻrnatilmoqda


Интерна грешка. 	 Ichki xato.


Друга _апликација... 	 Boshqa _dastur bilan ochish...


АвтоСума 	 Moslash


ReiserFS Linux простор 	 Reiser4 Linux disk qismi


Позиција на покажувачComment 	 Comment


конзолен корисникowner of shutdown: 	 owner of shutdown:


Избери програма со која сакаш да го отвориш саканиот предмет 	 Tanlangan elementni oadigan dasturni tanlang


Не може да се стартува Центарот за помошdictionary variant 	 Yordam markazini ishga tushirib boʻlmadidictionary variant


Алатка за бекап на лентаComment 	 Tezaurus vositasiComment


Префрли се една површина нагоре 	 Yuqoridagi ish stoliga oʻtish


Овозможување фонт 	 Bitta shrift


Најдобар ко_нтраст 	 Eng yaxshi ko_ntrast


Неможе да се алоцира меморија за вчитување на JPEG датотека 	 JPEG faylini yuklash uchun xotira ajratib boʻlmadi


Значи, ова е булевар Партизански одреди, тоа е Рузвелтова, понатаму е Орце Николов и уште понатаму Костурски Херои." 	 Bu Oak ko'chasi, bu esa Elm ko'chasi. Bu 26-ko'cha, ana u 27-ko'cha."


огноотпорна тулаcolor 	 color


Сума 	 Formular freymi% 1


Конфигурирај го панелот за навигација 	 Yoʻlchi panelini moslash


Не можев да ја пронајдам бин. датотека: 	 Tarixni saqlab boʻlmadi.


За_почни анимација 	 Animatsiyani _boshlash


Одбери... 	 & Andoza


Избриши ги сите обележувачи 	 Xatchoʻplarni tozalash


среEthiopian weekday 7 - ShortDayName 	 ChorEthiopian weekday 7 - ShortDayName


Оддалечена редица за печатење на% 1 	 % 1' dagi printerning navbati


Простор 	 Disk qismi


& Премести 	 & Joyidan koʻchirish


Прикажи во наведениот прозорецName 	 Name


Ја прилагодува позадината на површината 	 Ish stolining orqa fonini moslash


Можеби си помисливте дека детето одеднаш се внело во музиката, почнало да свири со страст, или има нов професор, влегло во пубертет, што ли ти не. 	 Bu siz o'ylganingiz emas, unda birdan ishtiyoq va qiziqish paydo bo'lgani yo'q, yoki yangi o'qtuvchi olgani yo'q, yoki ulg'ayib qolgani va boshqa sabablar ham emas.


& Исчисти го кешот 	 Keshni & tozalash


За да отидете во вашата домашна папка кликнете на копчето „ Дома “. 	 Agar uy jildiga tez oʻtmoqchi boʻlsangiz, asboblar panelida "Uy" tugmasini bosing.


Ние размислуваме за светот на сите начини на кои го искусуваме. 	 Biz dunyoni tajribamizga asosan o'ylaymiz.


Ресетирај 	 Qayta tiklash


ДигитронName 	 Koʻpburchak asbobiName


Gadu- Gadu- протоколComment 	 Andoza profiliName


Внесете го времето за закажување на алармот. @ option: check 	 Ogohlantirishni rejalashtirish uchun vaqtni koʻrsating. @ option: check


Барањето не беше довршено бидејќи беше прекинато. 	 Talab oxiriga yetkazilmadi. Chunki u toʻxtatildi.


Мали 	 Kichik


Опции за 3D 	 3D parametrlari


Прикажи копче за излез на ливчиња наместо икони 	 Tablarda veb- sayt nishoncha oʻrniga yopish tugmasini koʻrsatish


Зачувај документ како 	 Avto- toʻgʻrilash


Избриши го редот од табелата. 	 Jadvaldan satrlarni oʻchirish


Изберете ги месеците го годината во кои ќе се повторува алармот@ label: listbox 	 Ogohlantirish takrorlanadigan yil oylarini tanlang@ label: listbox


Индонезија 	 Indoneziya


Флукс (GL) Name 	 Oqim (GL) Name


Избор на датум и времеSet Hours of Time 	 Sana va vaqtni tanlagich


од% 1 	 @ info/ plain page credit with name and link


орхидеја 3color 	 color


Веќе постои понова ставка со име „% 1 “. 	 "% 1" nomli yangi element allaqachon mavjud.


Научете повеќе за Контакт и неговите компоненти 	 @ item: intext


Точки (pt) 	 Pika (pi)


Лидер на проектот 	 Loyiha boshligʻi


Скриена 	 Bekitish


Покажи листа од активните екстензии. 	 Aktiv kengaytmalar roʻyxati.


Конфигурација на боја & фонт@ title 	 @ title


Монтирано на: 	 Ulangan:


Креирање скриена папка? 	 Jild yaratish


Помести надолу 	 & Pastga


Голема 	 Katta


Да ја преземам оваа датотеката? 	 _Yozib olish jildi:


Режим на преглед@ info: whatsthis 	 Koʻrish usuli@ info: whatsthis


Избриши ја колоната од табелата. 	 Tanlangan barcha freymlar uchun rang belgilash


Поставувања за стил 	 Uslub moslamalari


UID не е пронајден. 	 UID topilmadi.


Среден@ item: inlistbox Grid spacing 	 Oʻrtacha@ option: radio Icon Size


Алатник за пребарувањеNAME OF TRANSLATORS 	 Asosiy asboblar paneliNAME OF TRANSLATORS


Смени Име на Табела 	 Formatni oʻzgartirish


0 пораки% 1 = n messages, m unread. 	 0 xat% 1 = n messages, m unread.


& Избери ги сите 	 Hammasini tanlash


од KhoCoptic month 1 - LongNamePossessive 	 KhoCoptic month 1 - LongNamePossessive


КанадаName 	 KanadaName


Непознат тип 	 Nomaʼlum


Уредиprinter type 	 Uskunalarprinter type


Џалали 	 Jalali


Хинди (Mac_Devanagari) 	 Xindi (Mac_Devanagari)


Активен 	 Aktiv


Листа со & пораки 	 Xabarlar roʻyxati


Но до крајот на мојот живот, доколку го сретнам Џон Хоџман на ТЕД забава, нема да морам да кажам, 	 Lekin bundan buyon hayotim davomida, agar John Hodgman'ni TED bazmida uchratib qolsam,


Текст уредувачName 	 Kivio uchun kattalashtirish vositasiName


Избриши ја колоната од табелата. 	 Bitta katakni bir nechta kataklarga boʻlish.


Децата танцуваат цело време ако им е дозволено, како и сите ние. 	 Bolalar ruhsta bersangiz har doim raqs tushadilar, bizlar ham.


Квалитет на лозинка: 	 Maxfiy soʻz sifati:


Системска група (SystemGroup) Името на групата за „ системски “ пристап (администрација на печатачи). Стандардното варира во зависност од оперативниот систем, но е едно од sys, system или root (проверени по тој редослед). пр: sys Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


& Подвлечен 	 Ostiga & chizilgan


Префрли се на површина 3 	 3 Ish stoliga oʻtish


Нова опција 	 Yangi parametr


Следен напис 	 & Keyingi maqola


Средина: 	 Oʻrtasida:


Наум КостовскиEMAIL OF TRANSLATORS 	 Nurali AbdurahmonovEMAIL OF TRANSLATORS


ИмеName 	 OʻyinName


Автор и поранешен одржувач 	 Muallif va oldingi taʼminlovchi


Забрзување на покажувачот: 	 Kursorning tezlanishi:


Чиле 	 Chili


_Стандардно ниво на зум: 	 _Andoza kattalashtirish darajasi:


Последнава година, додека барав пример како да го направам тоа, барав пример низ вековите и се обидував да најдам други општества за да видам дали можеби тие имале подобра и понормална идеја отколку нас за тоа како да им помогнат на креативните луѓе да се справат со наследниот емоционален ризик од креативноста. Таа потрага ме доведе до Античка Грција и Стар Рим. Следете ме, бидејќи ќе завртиме еден круг. 	 O'tgan yildan beri namuna bo'ladigan qolip va yo'nalishlar izlab kelaman tarixga nazar tashlasak ayniysa boshqa jamiyatlarda balki yaxshrioq va aqqliroq qarash va usullar bordir yani ijodkorlarga yordam berish, ularning hissiyotli kechinmalarining xavfli tomonidan saqlaydigan yo'llar bordir balki. bu narsalarni qidirib men qadimiy Gretsiya va Rimga yo'liqdim. e'tibor bering, bu shunchaki takrorlanadigan narsa emas.


Даемонот pppd неочекувано падна! 	 pppd kutilmaganda ishini tugatdi!


Дали линиите од дрвото да се исцртаат на прегледот на дрвото 	 Ikkilamchi nishonchaning sezgirligi


_Колекција на слики 	 _Rasm toʻplami


Алатки за архивирање 	 Arxivlash vositalari


Џо Краус вели, 	 Joe Kraus aytadi,


Конфигурирај го KDE Print 	 KDE bosib chiqarishni moslash


Се појави грешка при копирање на датотеката во %F. 	 Fayldan %F ga nusxa olinayotganda xatolik roʻy berdi.


Ова ливче содржи промени кои не беа предадени. Неговото одвојување ќе ги отфрли овие промени. 	 Ushbu tabda joʻnatilmagan maʼlumot mavjud. Tabni ajratish natijasida maʼlumot yoʻqoladi.


Име на хост за адресата 	 Tarmoq manzili portlarini skan qilish


Структура на документ 	 Hujjatni tashqi hujjat qilish


Прикажи ја брзата филтер- лентата 	 Qidirish panelini koʻrsatish


KWord HTML извозен филтерName 	 KWord Palm Doc eksport filteriName


Сменете ја Вашата лозинка 	 Maxfiy soʻzni oʻzgartirish


Не можам да најдам io- slave за протоколот „% 1 “. 	 % 1 protokoli uchun KCH- sleyv topilmadi.


Не успеав да прочитам од привремената датотека 	 Vaqtinchalik fayldan oʻqib boʻlmadi


& Автопрескокнување 	 & Avto- oʻtkazib yuborish


Листи со нумери 	 Qoʻshiq roʻyxatlari


ОстатокInteger division 	 ModulInteger division


Не можам да го зачувам пуштачот 	 Ishga tushirgichni saqlab boʻlmadi


Копирај & во насловот на страницата 	 Bet sarlavhasiga & koʻchirish


Направи хоризонтално огледало 	 Rasmni gorizontal akslantirish


До повеќе корисници 	 Multikast


Го празнам ѓубрето 	 Chiqindilar qutisini boʻshatish


GL слајд- шоуName 	 Name


стандардно за оваа датотека 	 Andoza saralash tartibi


_Претходен оддел 	 _Oldingi boʻlim


Замаглена роза 1color 	 color


Можно е да не е празна зададената папка. 	 Koʻrsatilgan jild balki boʻsh emas.


Повторувај звучна датотека@ info: whatsthis 	 Takrorlash uchun tovush fayli@ info: whatsthis


Покрај адресата, го прикажува и бројот на посети како и датумите на првата и последната посета 	 URL' dan tashqari, necha marta koʻrilgan va birinchi va oxirgi marta koʻrilgan sanani koʻrsatadi.


Не можам да го заклучам екранот: %s 	 Ekranni qulflab boʻlmadi: %s


Едноставен дигитронName 	 Name


Прегледувач за DVIName 	 DVI koʻruvchiName


Избери страница надолу 	 Bir bet pastga tanlash


ХрватскиName 	 XorvatchaName


Избриши ја колоната од табелата. 	 Ikkita yoki bir nechta kataklarni bitta katta katakka birlashtirish.


Овде сум да зборувам со вас за важноста на признанието, восхитот и на "благодарам", и како тоа да се направи на посебен начин и оригинално. 	 Men sizlarga maqtov, fahrlanish va rahmat aytishning muhimligi haqida gapirmoqchiman. Shu jumladan, buni mahsus va samimiy ayting.


KLibLoader: Непозната грешка 	 Nomaʼlum xato


_Избор: 	 _Tanlash:


Гласност@ option: check 	 Tovush


Танзанија 	 Tanzaniya


Зумирање со придвижување на тркалцето на глушецот 	 Sichqoncha gʻildiragi yordamida kattalashtirish/kichiklashtirish


Песна 	 Qoʻshiqning nomi


скокни на првата нова поракаcontinuation of "When entering a folder:" 	 Xabarlarni & import qilish


Нема таков модем:% 1 Се враќам на стандардниот 	 Bunday modem mavjud emas:% 1 Andoza ishlatiladi


Својства на довод 	 Yangiliklar tasmasining xossalari


Не можам да ја објавам ставката „% 1 “ 	 '% 1' namunani topib boʻlmadi.


Сметка 	 Foydalanuvchi


Остави ги пораките на серверот за 	 Ushbu serverda xatni qoldirish


Логичка 	 Rost/ yolgʻon


Избери ништо 	 Hech qaysi


Тековна позадина 	 Orqa fon


Избриши фонтови 	 Shriftlarni oʻchirish


Сесија 	 Seans


Запомни & филтри: 	 & Filterlarni eslab qolish:


Помести го филтерот нагоре 	 Filterni yuqoriga koʻchirish


Откажи@ info: tooltip 	 & Bekor qilish@ info: tooltip


Рече, "Навистина сакав да станам пожарникар." 	 Lekin men rostdan ham o't o'chiruvchi bo'lmoqchi edim.


Прикажи ги сите задачи@ info: whatsthis 	 Dam olish kunlarni koʻrsatish@ info: whatsthis


Одбери сликаSize Policy 	 Belgini tanlash


Активирај КАларм 	 KAlarm' ni aktivlashtirish


Гледате, тоа е срамно како концепт, па сепак, привлекува луѓе. 	 Mana shunaqa bo'lmag'ur ishlar sodir bo'layapti.


Избери фонтQShortcut 	 Shriftni tanlashQShortcut


Преговарањето за TLS не успеа 	 TLS orqali aloqa muvaffaqiyatsiz tudagi


Голем 	 Katta


Креирај нов _документ 	 _Hujjat yaratish


Опции за декорација 	 Bezakning parametrlari


Повтори го пак последното вратено дејство 	 Oxirgi bekor qilingan amalni qaytarish


Десно 	 Uzunasi:


Лево 	 balance


Индиго 	 Indigo


Омилени 	 Sevimlidan olib tashlash


Изложеност: Next cookie 	 Next cookie


_Преземање 	 _Yozib olish


Тоа се два сосема различни света. 	 Qarang-a bu umuman boshqa dunyo.


Запиши се на група за вести 	 Yangiliklar guruhiga obuna boʻlish


Режим & без мрежа 	 & Oflayn usuli


Алатник за пребарување 	 Qidiruv asboblar paneli


пурпурна 4color 	 color


Автор 	 Nomni qoʻshish


Бидејќи така луѓето навистина стануваат богати." 	 Chunki, shu yo'l bilan insonlar boy bo'ladilar."


Инсталира тема KWM 	 KWM mavzusini oʻrnatish


Го_лемина: 	 _Oʻlchami:


& Мениhostname or status 	 & Menyu


втоEthiopian month 6 - LongName 	 SeshEthiopian month 6 - LongName


Преземања 	 Yozib olish


Name=Текст- датотекаComment 	 JadvallarComment


& Конфигурирај однесување... 	 Oynaning & xususiyatlari


Патека до извршната датотека@ info: shell 	 Bajarib boʻladigan faylga yoʻl


Ден бр. 	 Kun # @ option: radio


За дејството што го барате се потребни додатни привилегии. Внесете лозинка за% 1. 	 Talab qilingan amalni bajarish qoʻshimcha imtiyozlar kerak. Iltimos "% 1" ning maxfiy soʻzini kiriting yoki sizning joriy imtiyozlaringiz bilan davom etish uchun" Eʼtibor berilmasin "tugmasini bosing.


Не е пронајден печатач на оваа адреса/ порта. Unknown host - 1 is the IP 	 Koʻrsatilgan manzilda/ portda printer topilmadi. Unknown host - 1 is the IP


Аргументи за наредбата 	 'buyruq' uchun argument


& Уреди 	 Tahrirlash


Оди и пречи му на Леонард Коен." 	 Bor Leonard Cohenga bor"


% 1 за% 2date, fromTime - toTime 	 date, fromTime - toTime


Документација@ info: shell 	 Qoʻllanmalar@ info: shell


& Користи го KMail како претпочитан клиент за е- пошта 	 & Xat- xabar klienti sifatida KMail dasturidan foydalanish


Серверот не го поддржува протоколот WebDAV.% 1: request type,% 2: url 	 Server WebDAV protokolini qoʻllamaydi.% 1: request type,% 2: url


_ПрешкртаноStock label 	 _Ustidan chizishStock label


Објавувам исклучување. 	 Uzilishni maʼlum qilish.


Верзија:% 1 	 Versiya:% 1


УнгаријаComment 	 KSpread jadvali manbasiName


Помалку осветленост 	 Kamroq


Мрежен интерфејс 	 Tarmoq interfeysi


Не се пронајдени знаци. A sentence that uses all of the letters of the alphabet 	 A sentence that uses all of the letters of the alphabet


Ги превчитува податоците „ слободно/ зафатено “ за сите присутни од соодветните сервери. 	 @ info: whatsthis


Инспирирани од приказнава и дузина слични на неа, мојот тим и јас сфативме дека она што е потребно е локално решение, нешто што би работело без струја, што е доволно едноставно за да го користат мајките и бабиците, бидејќи најголем дел од бебињата се уште се раѓаат дома. 	 Shu va shu kabi ko'plab voqealardan o'rnak olib, mening guruhim va men bu muammoga mahalliy yechim kerakligini anglab yetdik. Elektrsiz ishlaydigan, ona yoki uy bekasi osongina foydalana oladigan asbob kerak, sababi hali ham, ko'pchilik go'daklar uylarida tu'gilishadi.


& Филтри 	 & Filterlar


Конфигурирај ги профилите за преглед... 	 Koʻrish profillarni moslash


Мрежен уред:\t%s 	 Tarmoq uskunasi:\t%s


Лозинката не може да биде променета 	 Maxfiy soʻzingiz oʻzgartirildi.


На сите површини 	 Hamma ish stollarida


Ванда фабрика 	 "Baliq" fabrikasi


Достапни профили 	 _Mavjud fayllar:


Додај обележувач 	 Xatchoʻp qoʻshish


Максимална вредност: 	 Eng katta qiymat:


KDE Контакт 	 KDE Kontact@ item: intext


Можни причини: 	 Extimol sabablar:


Спецификации за патеката на датотеката 	 Fayl yoʻli tasnifi


Друг тип 	 Boshqa tur


& Оди 	 Oʻtish


Напредни поставувања за подлога 	 Qoʻshimcha orqa fon moslamalari


_Покажи преземања 	 Yozib olishlarni _koʻrsatish


Покажи поголема мрежа 	 Asosiy toʻrni koʻrsatish


Информации за тоа каде може да го земете пакетот ht: // dig. 	 ht: // dig paketini qaerdan olish mumkinligi haqida maʼlumot.


Тоа беше ретка скапоценост - томор на мозокот. Хемангобластом, подарок што продолжува да ти дава. 	 Bu noyob gavhar edi, miya o'smasi, markaziy asab sistemasining o'smasi, qayta qayta berilveradigan mukofot.


Изберете тип на приказ 	 Displeyning turini tanlang


Ноември 	 Raqam:


Учениците треба да ги учат наставниците. 	 O'quvchilar o'qituvchilariga o'rgatish kerak.


Менаџер на Windows- платформаName 	 Fayl boshqaruviName


Воздушен притисок: 	 Havo bosimi:


_Тип 	 Turi:


Документи 	 Hujjatlar


Прегледувач на слики за GNOME 	 «GNOME'ning koʻzi» rasm koʻruvchisi


Овозможете ја оваа ознака за да дозволите извршување на датотеката како програма. 	 Bu bayroq faylni ishga tushirishga ruxsat beradi.


Создавам потпапки на серверот 	 Serverda tub jildlar yaratilmoqda


Уредување својства на образецот 	 Namuna moslamasini tahrirlash


GNOME Klotski играName 	 GNOME Klotski oʻyiniName


Извештај за време за странична лентаComment 	 Ob- havo xizmatiComment


Пребарување за KDE- апликацииQuery 	 KDE dasturlarida qidirishQuery


Датотека за прикажување 	 Koʻrsatish uchun fayl


Го изнесува управувачот на печатачот на клиентите со Windows 	 Printerning drayverlarini Windows klientlarga eksport qilish


MSN- приклучокComment 	 MSN plaginiComment


Азија/ Калкута 	 Osiyo/ Kalkutta


Мозила (HTML) 	 Mozilla (HTML)


Изберете јазик и кликнете „Најави се“customsession 	 Tilni tanlang va Kirish tugmasini bosing


ЛесноQFontDatabase 	 QFontDatabase


Покажи странична лента во нови прозорци 	 Yangi oynalarda yon panelni koʻrsatish


Прифатено 	 @ option


Не успеав да ја лоцирам програмата за конфигурирање на датум и време. Најверојатно не e инсталирана? 	 Vaqt va sanani oʻrnatish dasturini ishga tushirib boʻlmadi. Kerakli dastur oʻrnatilganmi?


Цел екран 	 Butun ekran


& Име: 	 & Nomi:


НајаваSound event 	 Kirish


Печати во датотекаCustom 230.4x142.9 	 Bosib chiqarish vaqtiCustom 230.4x142.9


Мијанмар 	 Myanmar


Упростен кинески (автоматски) 	 Soddalashtirilgan xitoycha


Период за двоен клик 	 secondary click delay


Минатата недела@ title: group Date 	 Bir hafta avval@ title: group Date


Непозната папка со апликации 	 Moslamalar jildi nomaʼlum


Ова е фонтот што се користи за приказ на текст кој е означен како „ Фантазија “. 	 Bu shrift Fantasy deb belgilangan matnni koʻrsatishda ishlatiladi.


Документ за отвoрање 	 Ochish uchun hujjat


Замени _сè 	 _Hammasini almashtirish


Левоbalance 	 balance


Ова мени упатува на подсекциите на документот. 	 Ushbu menyuda hujjat tub boʻlimlariga bogʻ mavjud


Формат 	 Jum


Избери до заградата што одговараат 	 Mos keladigan qavsgacha tanlash


Опции на GNOME веб прелистувачотfriendly time" string for the current day, strftime format. like "Today 12:34 am 	 GNOME veb brauzeri parametrlarifriendly time" string for the current day, strftime format. like "Today 12:34 am


Ротирај ја сликата на вертикалниот панел 	 Vertikal panellarda rasmni aylantirish


_Отвори... 	 _Ochish...


Подреди растечки 	 & Koʻpayishi boʻyicha saralash


Мравки на прегледName 	 ChumoliName


Вметни Табела 	 Ustunlar qoʻshish


НапредQShortcut 	 QShortcut


Користи друга & терминалска програма: 	 & Boshqa terminal dasturidan foydalanish:


Медијана 	 Mediana


Веќе постои датотека или папка со име% 1. 	 % 1 nomli fayl yoki jild allaqachon mavjud.


Не ја запаметувај лозинката 	 Ushbu maxfiy soʻz eslab qolinmasin


Неодамна имав средба на која ја запознав неверојатната американска поетеса Рут Стоун, која сега е во своите 90-ти, но е поетеса целиот свој живот. Таа ми кажа дека додека растела во Вирџинија и работела на полињата ја чувствувала и слушала песната како доаѓа кон неа од далечината. 	 Yaqinda men Amerikalik ajoyib shoira Ruth Stoneni uchratidim, hozir u 90 yoshlarda, lekin u butun umr davomida shoira bo'lib kelgan va u menga Virginia chekkasida o'sganligi haqida gapirib berdi, dalada ishlayotgan paytida u biror sherni his qilar yoki eshitganday bo'larkan yani ovoz go'yo dalalardan kelayotgandek


Активен календар 	 Kalendar


Мадаскар 	 Madagaskar


Внатрешна грешка: уредот не е правилно дефиниран. 	 Ichki xato: uskuna notoʻgʻri aniqlangan.


Овозможи _Java 	 _Java'ni yoqish


Не вчитувај повторно 	 Qaytadan yuklanmasin


Ред за чекање 	 Spuler


Симнувањето е продолженоchanging the destination of the file 	 Yozib olish davom ettrildichanging the destination of the file


Поставувања за безбедност и приватностGenericName 	 GenericName


Основна тема на GNOME 	 Andoza GNOME mavzusi


Име на датотеката (целосна патека) 	 Faylning nomi (toʻliq yoʻl)


Лиценцата на програмата 	 Dastur litsenziyasi


Примач 	 Qabul qiluvchi


Дали навистина сакате да ги избришетен избраните елементи? folder for opening files (used as part of a sentence) 	 Tanlangan elementlarni rostdan oʻchirishni istaysizmi?


Тие се имаат уплашено да згрешат. 	 Ular xato qilishdan qo'rqadilar.


Автовметни од таблата со исечоци 	 Xotiradan avto- qoʻyish


Слободен простор: 	 Boʻsh joy:


Тишина во следената сесијаComment 	 Comment


vCard- картичката не содржи ниту еден контакт. 	 vCard tarkibida hech qanday aloqa mavjud emas.


Не смеете да ја избришете единствената табела на мапата. 	 Bu yerda jadvalni koʻrsatish mumkin emas.


Конфигурирај крајна- нота 	 & Moslash


Прикажувач на PDF датотекиName 	 Faks koʻruvchiName


Додади во облежувачите во Konqueror 	 Konqueror xatchoʻplariga qoʻshish


И тогаш можеби, знаете, има некои видови суштества како крава, или можеби тоа е некој вид на суштество како коњ. 	 Va shu qatorda, bu erda bir qancha sigirga o'xshagan jonzotlar bor deylik. yoki, otga o'xshagn jonzot desak ham buladi


Стандардни дејстваComment 	 Diskning qismlariComment


Краен корисникComment 	 Oddiy foydalanuvchiComment


Формат 	 Matnni tovush chiqazib oʻqish


Инфо. за управувачот: 	 Drayver haqida maʼlumot:


Избирам прстTwo Sided 	 Two Sided


Потребна е екстензија за странична лента 	 Yon panel kengaytmasi talab qilinadi


Календар (КОрганизатор) Comment 	 OrganayzerName


Волшебник за антивируси 	 Antivirus yordamchisi


Прикажи дијалог 	 Tafsilotlarni koʻrsatish


Боја на текст 	 Satrning uzunasini oʻzgartirish.


УредиComment 	 UskunalarComment


Исечи@ action 	 Kesish@ action


Текст 	 Matn


Ја испраќа е- поштата до назначената адреса сега' From 'email address 	 Koʻrsatilgan manzillarga xatni darhol joʻnatish' From 'email address


огноотпорна тула 2color 	 color


Не може да се форсира затворањето на паричникот. Кодот за грешка е% 1. 	 Qopchiqni majburiy yopib boʻlmadi. Xato kodi:% 1.


(смеење) (аплауз) 	 (Kulgi) (Qarsaklar)


Испечати ги _боите на позадината 	 Orqa fon _ranglarini bosib chiqarish


& Ориентација 	 & Joylashishi


Скриј преглед на & заглавија 	 & Sarlavha koʻruvchisini bekitish


Овозможи излез во терминал (не ги чува лозинките) 	 Chiqishni terminalda koʻrsatish (maxfiy soʻz eslab qolinmaydi)


Пацифик/ Вејк 	 Tinch Okeani/ Veyk


Азија/ Бишкек 	 Osiyo/ Bishkek


Движи се низ површини 	 Ish stolini ulisidan- bulisiga oʻtish


Косите црти не се дозволени во имињата на датотеките 	 Fayl nomlarida kasr belgisidan foydalanib boʻlmaydi


Користи општи својства на приказот за сите папки@ title: group 	 @ title: group


СферомонициName 	 Name


Уреди ги атрибутите... 	 Atributlarni tahrirlash


Е, ова ми влева доверба. 	 Ko'rib turganingizdek ana shunaqa.


Не можам да го најдам образецот „% 1 “. 	 '% 1' namunani topib boʻlmadi.


Не го бришам% 1 бидејќи не е локална датотека. 	 Quyidagi oʻchirilmaydi% 1 chunki u lokal fayl.


Користи ја истата фамилија за целиот текст 	 Hamma matn uchun bitta shrift oilasini ishlatish


Обележи ја врскава 	 Bu bogʻni & xatchoʻplarga qoʻshish


Оневозможи опции за конфигурација 	 Moslash parametrlarni oʻchirish


СлабаSignal strength 	 Signal strength


Колумбија 	 Kolumbiya


Да видиме како настанува едно движење, од почеток до крај, во помалку од 3 минути и да извлечеме неколку лекции од тоа. 	 Keling biz shu 3 daqiqa ichida, harakatning boshlanishi va yakun yasalishini ko'raylik va undan kerakli saboq o'rganaylik.


Алатка за мастеринг во JackName 	 Menyuni yangilovchi vositaName


Користи прелистување 	 Brauzingdan foydalanish


Наопаку (180 степени) 	 Yuqoridan pastga (180 daraja)


Формат 	 Maksimal sana:


Брзото форматирање е само на високо ниво: креира само датотечен систем. 	 Ushbu usulda disketda faqat fayl tizimi yaratiladi.


Големина 	 Tahrirlash


Печатачки алатки 	 Printerning & vositalari


од R. Thaani 	 R. Soni


Антарктик 	 Antarktika


Азија/ Тајпеј 	 Osiyo/ Taypey


СпасувачкаStandardExperience 	 Standard


& Отповикај: затворен прозорец 	 & Bekor qilish: Oynani yopish


Фирма: 	 Tashkilot:


Грешка при евалуација на скриптатаComment 	 Skriptni tekshirishda xato roʻy berdiComment


Собирач на боја 	 Rang tanlagich


_ИсчистиStock label 	 _TozalashStock label


Печатач 	 Printer


ДобраPassword strength 	 Password strength


& Сите контакти 	 & Hamma aloqalar


ЦонгаName 	 SongaName


Твои лични податоци 	 Sertifikat tafsilotlari...


Паузиран 	 Vaqtincha toʻxtatish


Датум@ label Any (file size) 	 Sana@ label Any (file size)


Направи постојана врска до овој сервер 	 Ushbu server bilan doimiy ulanish


Конфигурирајте ги константите 	 Doimiylar moslamasi


Анализатор на мрежиComment 	 Tarmoqni tahlil qilish vositasiComment


Дебелина на границата околу насловот и сликата во дијалогот за известување 	 Ogohlantirish dialogidagi rasm va yorliqlarning chegarasi kengligi


Дел Монте, и тие откриваат дека тоа е добар бизнис. 	 Del MOnte ham shular qatoriga qo'shildi. Va ular mening fikrimni yaxhshi biznezga olib kelishini ta'kidlayaptilar.


Прелистување во режим без мрежа 	 & Oflayn ishlash usuli


Eye of GNOME - прегледувач на слики 	 «GNOME'ning koʻzi» rasm koʻruvchisi


Големина на фонт 	 Shriftning oʻlchami@ label Font style


Избор на јазик 	 Tilni tanlash


Прикажи дијалог 	 Dialogni koʻrsatish


Премести нагоре 	 Yuqoriga


US ПисмоPage size 	 US LetterPage size


Џалали@ item Calendar system 	 Oʻrnatish@ item Calendar system


Не можам да ја зачувам отпечатената датотеката во% 1. Проверете дали имате дозволи за запишување за неа. 	 % 1 fayliga saqlab boʻlmaydi. Unga yozishga sizda ruxsat borligini tekshiring.


ШонаName 	 ShonaName


Имитирањето на комплексни вештини е она што го нарекуваме култура и е основа на цивилизацијата. 	 Murrakkab hunarlarga taqlid qilish bu inson taraqqiyoti va madaniyatining asosidir.


Отвори папки за време на операции „ повлечи- и- пушти “ @ title: group 	 @ title: group


Патеки до локални CGI програми 	 Lokal CGI dasturlariga yoʻl


Користи почетен стил 	 Andoza uslubdan foydalanish


не можев да добијам информации за CRTC %d 	 GNOME versiyasi haqidagi maʼlumotni olib boʻlmadi.


Отвори _со 	 Boshqa dastur _bilan ochish


Наведете ја & темата 	 & Mavzuni koʻrsatish


Го напишав за само еден месец. 	 Men uni bir oydagina yozdim.


Овозможи JavaScript 	 JavaScript'ni yoqish


Англиски (_US-ASCII) 	 Inglizcha (_US-ASCII)


Проверка на правопис 	 Imloni tekshirish


Користи датотека со & коментари 	 & Izoh faylidan foydalanish


Ако оваа опција е избрана, симболот за валута ќе биде префикс (т. е. лево од валутата) за сите позитивни монетарни вредности. Ако не е, тогаш ќе биде суфикс (т. е. десно). 	 Agar belgilansa, pulning belgisi uning qiymatidan oldin keladi aks holda, keyin keladi.


Наведено време 	 Koʻrsatilgan vaqt


Почнува:% 1 	 Boshlanadi:% 1


Зголеми прецизност 	 Kubu pesosi


Брунеи Дар ес СаламName 	 Bruney DorussalomName


Тактика и стратегијаName 	 Taktika va strategiyaName


Домашна адреса 	 Uy manzilgoh


Дали ознаката тежи кон лево 	 Birlamchi nishonchaning sezgirligi


КРотација (GL) Name 	 Zina (GL) Name


ВРСКАТА Е ЗАТВОРЕНА 	 ALOQANING YAKUNI


Одстрани колона 	 Aktiv varaqni olib tashlash.


Дали навистина сакате да го избришете овој филтер? 	 Rostdan ham ushbu filterni olib tashlashni istaysizmi?


Избрана е виртуелната површина бр. 15Name 	 Oʻn beshinchi virtual ish stoli tanlanganName


Внесете ја патеката до папката со базата на податоци на htdig. 	 htdig maʼlumot bazasining yoʻlini kiriting.


prc7 пликpaper size 	 Konvert prc7paper size


Својства 	 % 1 xossalari


Рече: 	 U menga aytdi :


Смени & идентификација на прелистувач 	 Brouzer & identifikatsiyasini oʻzgartirish


Исчист_и ја историјата 	 Tarixni b_oʻshatish


IPP- извештај за задачата 	 & Vazifaning IPP hisoboti


Прикажи дневник на пораки 	 Xabarlar jurnalini koʻrsatish


ГалаксијаName 	 GalaktikaName


Одизбери елемент@ info: tooltip 	 @ info: tooltip


Боја на подлогата: 	 Orqa fon rangi:


Доколку вашата работа пропаднала, вината не е само ваша. 	 Agar ishingiz yaxshi natija bermasa, bu butunlay sizniy aybingiz emas.


Прифаќање аларм@ action: button 	 Ogohlantirishni tasdiqlash@ action: button


Според името@ item: inlistbox Sort 	 Nomi boʻyicha@ item: inlistbox Sort


В_рзи сеStock label 	 Ula_nishStock label


Папаја- кремcolor 	 color


Врати ги избраните предмети на нивните стари места 	 Tanlangan har bir nishonchani asl oʻlchamini tiklash


Генерирање на индексName 	 Indeksni yaratishName


Изберете боја на текстот за пораката на алармот 	 Ogohlantirish xabari uchun oldin fon rangini tanlash


Дали рече забава? 	 U lazzat dedimi?


korganizer, plugin, module, корганизатор, приклучок, приклучоци, модул. модулиKeywords 	 korganizer, organayzer, sana, vaqtKeywords


СпиралаName 	 Name


News Ticker аплет за КДЕComment 	 Krita uchun buyruqlar tarixi paneliComment


МоторName 	 Name


Прикажи Табела 	 Satrlarni koʻrsatish


Документи 	 Hujjatlar


< не е достапно > Unknown Driver 	 Unknown Driver


КопчеName 	 ButanComment


Бркањето на бури е многу длабоко доживување. 	 To'fon taqib qilish sezgirlikni talap qiladi.


Процент 	 Foiz


% 1: погрешен календар@ info 	 % 1: notoʻgʻri kalendar fayli@ info


Отвори слика 	 Rasmni saqlash


Слушање 	 Musiqa pleyeri


Нов CDWRITER уредName 	 Yangi kompakt- disk yozuvchi uskunaName


Мора да се синхронизирате со серверот пред преиманување на IMAP- папки. 	 IMAP jildlarning nomini oʻzgartirishdan oldin server bilan tenglashtirish kerak.


Природни науки на една страна и , хуманитарните на друга; парот кој никогаш нема да се сретне. 	 Ilmiy fanlar bir tomonda, va gumanitar fanlar bir tomonda va ikkisi hech uchrashmaydi degandi


Нема (8- битен текст) message encoding type 	 message encoding type


Иконата „%s“ не постои во темата 	 Mavzuda '%s' nishonchasi yoʻq


Старо име на компјутерот 	 Eski xost nomi


Азија/ Сеул 	 Osiyo/ Seul


Во HTML- датотека... 	 HTML fayliga...


Прикажи “%s” 	 “%s” ni koʻrsatish


Задржи 	 Shunday qoldirish


Означи ги сите како прочитани 	 Hammasini oʻqilgan deb belgilash


Увозот е неуспешен 	 Import qilib boʻlmadi


Сигурно ли сакате Nautilus да ги заборави сите локации кои сте ги посетиле? 	 Tashrif buyurilgan manzillar roʻyxatini olib tashlashga ishonchingiz komilmi?


& Конфигурирај уредувач... 	 & Tahrirchini moslash


Превземи довод 	 Yangiliklar tasmasini & olish


Преименувај го aмблемот 	 Emblema nomini oʻzgartirish


Истек на време на индикацијата за & стартување: 	 Ishga tushirish uchun & taymaut:


Замени 	 Nomini oʻzgartirish


_Компактно 	 _Ixcham


Даемон за HTTP- колачиња 	 HTTP kuki demoni


Време на поврзаност: 	 Davomiyligi:


_Поглед 	 _Koʻrinish


Не е можно да се прочита податок од адресарот: 	 Manzillar daftari maʼlumotini oʻqib boʻlmadi:


Грешка во синтаксата: Премногу аргументи 	 Foydalanish xatosi: Argumentlar soni juda koʻp


Ја променувам лозинката за 	 Maxfiy soʻzni oʻzgartirish


Тајно 	 Oʻta maxfiy


златица 4color 	 color


Е- пошт. адреси: 	 Elektron pochtalar:


Некои од вас ќе ја препознаат. 	 Ba'zilaringiz bilarsiz.


И го однесов мојот велосипед во продавницата за велосипеди - ми се допаѓа ова - истиот велосипед, за тие да направат нешто што се вика "балансирање" на тркалата. 	 Va men velosipedimni velosiped do'koniga olib bordim-- buni men yaxshi ko'raman - huddi shu velosipedim, ular esa "g'ildiraklarini sozlash" degan narsalarni bajarar edi.


Премести во ѓубре 	 Chiqindilar qutisiga koʻchirish


Избриши Колона 	 Ustunlarni olib tashlash


Прекини ги активните сесии: 	 Aktiv seanslarni toʻxtatish:


Конфигурирајте делење на површинатаName 	 Name


Е- пошта: 	 Elektron pochta:


Корисник: @ label: textbox bugzilla account password 	 @ label: textbox bugzilla account password


Дејство 	 Amal


Настани: 	 Hodisalar:


Референтен прирачник за PythonQuery 	 Python uchun koʻllanmaQuery


_Локација... 	 _Manzilni ochish...


JavaScript политики специфични за домен 	 Domenga bogʻliq JavaScript qoidalari


Ова е името под кое ќе се зачува датотеката. 	 Caqlash uchun faylning nomi.


Зачувај ја врската како... 	 Bogʻni saqlash


Моделирач на сцениName 	 Name


Име на уред 	 Uskuna:


URL- изрази за филтрирање 	 Koʻrsatilmaydigan manzillar uchun filterlar


Оди ниво погоре 	 Yuqori darajalar roʻyxati


Известувач за уредиComment 	 Yangi MO uskunasiComment


Не само што е спречливо, туку всушност може и да се поправи. За последните речиси 29 години, сме во состојба да покажеме дека со едноставно менување на исхраната и начинот на живот, користејќи ги овие високо технолошки, скапи, и модерни мерења да докажеме колку можат да бидат моќни овие едноставни, не-технолошки и ефтини интервенции. Квантитативна артериографија, пред и после една година, и кардио ПЕТ скенови. 	 Bu nafaqat oldini olsa bo'ladigan kasallik, aslida uni orqaga qaytarish ham mumkin. Oxirgi 29 yil ichida biz shuni ko'rsata oldikki, shunchaki turmush tarzi va ovqatlanishni o'zgartirish bilan, qanchalik oddiy va texnologiyasiz hayotni saqlab qolish mumkinligini biz yuqori texnologiyalar va diqqa bilan hisoblash natijasida Xulosa qildik. Avval, Arterigrafiya, avval va keyingi yillarda, va Yurak PET skanirovaniya tufayli


Име на иконата за ѓубре 	 Ish stolidagi Chiqindilar qutisi nishonchasi nomi


Преземам од% 1... 	 % 1' dan aniqlanmoqda...


приклучок 	 plagin


или други невообичаени работи што сте ги забележале пред или по падот. @ info/ rich 	 @ info/ rich


Продолжи со испраќање 	 Joʻnatishni davom etish


& Изнеси како HTML... 	 HTML sifatida eksport qilish


Америка/ Монтереј 	 Amerika/ Monterey


Се заинтересирав за ова затоа што, забележав кај себе и додека растев, и сè до пред неколку години, дека кога сакав да кажам благодарам на некого, кога сакав да дадам признание, или кога сакав некој друг да ми даде признание, едноставно ќе застанев. 	 Bunga qiziqishim uyg'onganligining sababi yillar o'tib, ulg'ayganim sari yaqin yaqin yillarda men o'zimda shu narsani sezdim: kimgadir rahmat aytgim kelardi, kimlarnidir maqtagim kelardi, ularning menga bo'lgan maqtovini chuqur anglagim kelardi va bu fikrimdan to'xtab qolar edim.


Формат на Пари 	 Monserrat


Почеток на ред 	 Satrning boshiga oʻtish


Порамни ја главата за печатење 	 Printerning kallachasini tekislash


СудбинаName 	 HisobotlarName


ВРСКАТА Е ОТВОРЕНА 	 ALOQANING BOSHI


KDE Панел Контролен модул за информации за системот 	 KDE panelining tizim maʼlumotlari moduli


& Отвори документ 	 Boʻsh hujjat


Напишано од Richard Hult <richard\@imendio\.com> 	 Muallif: Richard Xalt (Richard Hult) <richard\@imendio\.com>


& Крај на линија 	 & Satrning oxiri


Внесете тука опис 	 Taʼrifni kiriting


Преименувајте филтер 	 Filter nomini oʻzgartirish


?? Врззапиши?? 	 Almashtirish


Кликнете „Откажи“ за да ја запрете оваа операција. 	 Ushbu amalni Bekor qilish tugmasini bosib toʻxtatishingiz mumkin.


Грешка 	 Xatolik


[опции] 	 [parametrlar]


Според & линии 	 & Satr boʻyicha


Прикажи ги сите задачи 	 Dam olish kunlarni koʻrsatish


Сервер за излез: 	 Joʻnatadigan server:


Денес ќе се обидам да Ве убедам дека она што на светот му е потребно во овој момент е укулеле. 	 Men bugun sizni ayni paytda dunyoga kerak narsa ukelele ekanligiga ishontirmoqchiman.


Не е битно каде ќе отидете. 	 Qayerga borishdan qat'iy nazar.


Во редица на XMMS листаName 	 Name


& Фокус 	 & Fokuslash


Ако е вклучено, тогаш Nautilus ќе ја користи домашната папка на корисникот како работна површина. Ако исклучено, тогаш ќе го користи ~/Desktop како работна површина. 	 Agar belgilangan boʻlsa, Nautilus ish stoli sifatida foydalanuvchi uy direktoriyasidan foydalanadi. Belgilanmagan boʻlsa, ish stoli sifatida ~/Desktop foydalaniladi.


од марof April 	 Marof April


Не можам да креирам валиден сокет 	 Yaroqli soket yaratib boʻlmadi


Слика/ознака на граница 	 Rasm/yorliq chegarasi


& Пред- команда: 	 & Buyruqni koʻrsatish:


Прикажи информација за просторот во статусна лента@ info: status 	 Qoʻshimcha maʼlumot@ info: status


Извади 	 Chiqarish


ГлушецGenericName 	 KPovModelerName


Алатки за компресија 	 Qisish vositalari


Игра на табла слична на AbaloneName 	 Monopoly® oʻyiniga oʻxshagan stol oʻyiniName


Грешка: не може да се отвори конфигурациската датотека „ smb. conf “ 	 Xato: "smb. conf" moslama faylini ochib boʻlmadi


Тука може да прилагодите како ќе се однесува KDE кога го движите тркалцето на глушецот во некој прозорец додека држите копче- модификатор. 	 Bu yerda maʼlum bir tugmani bosib turib sichqoncha bilan oynani bosish natijasida bajariladigan amalni moslash mumkin.


FS уред 	 FSUskuna


Исклучи го гласот 	 Tovush


& Е- пошта 	 & Elektron pochta


Го повторува алармот во интервали од часови/ минути 	 Ogohlantirishni har soat/ daqiqada takrorlash


Хебрејски (_IBM-862) 	 Yahudiycha (_IBM-862)


Америка/ Доминика 	 Amerika/ Dominika


Нема вратени паѓања 	 Tiklanmagan xatolar


_Никогаш не групирај прозорци 	 Oynalar _hech qachon guruhlanmasin


_Локација (URI): 	 _Manzil (URI):


од сепof October 	 Senof October


Па, еве го првиот следбеник, кој има суштествена улога. 	 Mana bu yerda birinchi bo'lib qo'shilgan odamning ahamiyati juda muhim.


Листата со отповикани сертификати не е сѐ уште валидна. 	 Sertifikat haqiqiy emas.


Избрана е виртуелната површина бр. 17Name 	 Oʻn oltinchi virtual ish stoli tanlanganName


Неподдржана операција. 	 Qoʻllanmagan amal.


Одмонтирам 	 Ajratilmoqda


Копчиња за & статистика 	 Statistika tugmalari


Регуларни 4Д полиедриName 	 Name


Даемон за статус на мрежаComment 	 Comment


Не можам да преземам инфо. за печатачот. Печатачот одговори:% 1 	 Printer haqida maʼlumotni aniqlab boʻlmadi. Printerdan olingan xabar:% 1


Веб страни 	 Veb sahifalar


ДАТОТЕКАТА Е ЗАТВОРЕНА 	 FAYL YOPILDI


Сметаме дека преку проучување на овој процес, ќе имаме модел за остатокот од јазикот и евентуално за критичните периоди кои можеби постојат во детството за социјален, емоционален и когнитивен развој. 	 Bizning fikrimizcha, chaqaloqlar tovushlarni qanday o'rganishini o'rganishimiz oqrali tilning boshqa rivojlanishiga nushamiz bo'ladi. Balki, shu bilan birga muomala, hissiyot va ong rivojlanishi uchun bolalikdagi dolzarb davrlarga ham nushamiz bo'ladi.


UNIX време 	 UNIX soati


Вечерно (18h - 06h) 	 Kechqurun


Клиент Dante SOCKS 	 Dante SOCKS serveri uchun klient


Одбери... 	 Andoza rang


Вкупната големина е% 1 бајти 	 Umumiy hajmi% 1 bayt


Темна златица 4color 	 color


Име на прилогот: 	 Ilova nomi:


Немате дозвола да го стартувате pppd. Контактирајте со Вашиот систем- администратор за пристап до pppd. 	 pppd' ni ishlatish uchun sizda yetarli huquq yoʻq! Ruxsat olish uchun tizim administratoriga murojaat qiling.


од BahEthiopian month 5 - ShortNamePossessive 	 MartEthiopian month 5 - ShortNamePossessive


& Хоризонтално 	 & Eniga


Не е пронајдена библиотека со приклучоци за декорации на прозорците. 	 Oynaning bezak plagini uchun kutubxona topilmadi.


Менаџер за лични информации во KDE 	 KDE uchun shaxsiy maʼlumot boshqaruvchisi


На патот до успехот, бев прилично добар кога беа потребни нови идеи. 	 Muvaffaqiyatga erishishda men yaxshi g'oyalarni juda zo'r o'ylardim.


Автоматски прифаќај колачиња за сесија 	 Seans kukilarini & avto- qabul qilish


Вметни слика 	 Rasmni qoʻyish


& Испраќање 	 & Joʻnatishmessage encoding type


Датотеки: 	 Fayllar:


Окт 00 0000 во 00:00 PM 	 00 okt 0000 soat00:00 da


На секои 5 минути 	 Har 5 daqiqada


КерамикComment 	 KeramikaComment


Затвори паричник 	 Qopchiqni yopish


Нова 	 & Yangi


Истечен 	 Muddati oʻtgan


Внесете ја СТАРАТА лозинка за сертификатот: 	 Sertifikat uchun eski maxfiy soʻzni kiriting:


Ако очите не светкаат, треба да си поставите едно прашање. 	 Agar ko'zlari charaqlamasa, o'zingizga savol bering.


Во сопственост на корисникот: 	 Faylning & egasi:


& Отвори со... 	 Dastur bilan ochish


Развивач (framework) 	 Tuzuvchi (freymvork)


Време & за потсетник: 	 Esga solish@ item: inlistbox


Контролен модул за декорација на прозорците 	 Oynaning bezaki uchun boshqaruv moduli


Улица: 	 Koʻcha:


Име на внес 	 Iltimos nomini kiriting:


Факс- страници 	 Faks betlari


Конфигурирај крајна- нота 	 & Toʻldirishni moslash


Qt- ДизајнерComment 	 Qt3 dizaynerComment


ФранцијаName 	 FransiyaName


Додај... 	 & Qoʻshish...


Акција на средно копче на глувчето: 	 Sichqonchani oʻrta tugmasi:


Додај печатач... 	 Printerni qoʻshish


Внесовте super видео CD. 	 Super Video CD qoʻydingiz.


Пронајди датотеки... @ action: inmenu Additional information 	 Faylni qidirish... @ option: check Additional Information


Промени ја Java политиката 	 Java qoidasini oʻzgartirish


Зачувана игра од Kolf Comment 	 Oʻyin tugadiComment


Компјутер 	 Kompyuter


Доколку божествениот гениј доделен на твојот случај барем само за момент реши да покаже мал призрак од чудесиите преку твоите напори, тогаш "Оле!" А, доколку тоа не се случи, сепак танцувај. 	 Agar ilohiy qudrat senga shu vazifani bergan bo'lsa va bir daqiqaga bo'lsa ham o'z ajoyibotni aks sening ishingda aks ettirishga qaror qilsa, unda " Ole!" agar bo'lmasa, mayli o'zingcha raqs tushaver.


Дебелина 	 universal access, thickness


Скриј детали 	 Tafsilotlarni bekitish


Наслов: 	 Shriftning uslubi


Паузирај слајд- шоу 	 Slayd shouni vaqtincha toʻxtatish


Изврши & наредба 	 Buyruqni & bajarish


Покажи амблеми 	 Emblemalarni koʻrsatish


Интерактивна ГеометријаComment 	 Comment


Оваа информација за пад веројатно не е корисна@ info 	 @ info


Грешка: XML- датотеката не содржи паричник. 	 Xato: XML fayli tarkibida qopchiq mavjud emas.


Бенин 	 Benin


Намали мод 	 Aniqlikni kamaytirish


Пермисии на папката: 	 Fayl huquqlari:


Библиотеки 	 Kutubxonalar


Ознака за наслов 	 Vaqt


Troff документ со manpage макроаName 	 Mukammal koʻrinadigan boʻsh hujjatni yaratishName


Српски јекавски латиниченName 	 Serbcha (lotin) Name


Отвори ја врската во нов _прозорец 	 Bogʻlamani yangi _oynada ochish


KDE Модул за стил 	 KDE uslub moduli


Колона 	 Ustunni bekitish


ЛинииName 	 Oʻnta biznes yorliqName


Хиперболичен тангенсInverse hyperbolic tangent 	 Giperbola tangensiInverse hyperbolic tangent


Стартувач на апликацииComment 	 Dasturlarni ishga tushiruvchiComment


пакети пратени 	 yuborilgan paketlar


На мрежаComment 	 Comment


& Параграф... 	 & Paragraf


Спречи заклучување 	 Qulflanmasin


Не успеав да ја вчитам сликата „%s“: %s 	 '%s' rasmi yuklanmadi: %s


Март 	 Mart


Лева странична лента 	 Chap yon paneli


Прегледај ги или промени ги својствата на секој избран предмет 	 Har bir tanlangan element xossasini koʻrish yoki oʻzgartirish


Ниво на евиденција: 	 Log darajasi:


документите или сликите што сте ги користеле и нивниот тип/ формат (понатака, може да прикачите и датотека на извештајот, во системот за следење грешки) @ info/ rich crash situation example 	 @ info/ rich crash situation example


& Премести 	 & Koʻchirish


Алатка на KDE за сликање на екранот 	 KDE uchun ish stolidan rasm oluvchi vosita


Не може да испратите празна порака. 	 Boʻsh xatni joʻnatib boʻlmaydi.


Додај ја папката „%s“ во обележувачите 	 '%s' jildini xatchoʻplarga qoʻshish


KWord HTML извозен филтерName 	 Karbon14 WMF eksport filteriName


Вметни го текстот зачуван на клипбордот 	 Klipborddagi matnni qoʻyish


_Избриши ги датотеките 	 Hamma fayllar


Дозволи страниците да отвараат нови страници со помош на JavaScript (ако JavaScript е овозможен). 	 Saytlarga JavaScript yordamida yangi oyna ochishga ruxsat berish (agar JavaScript yoqilgan boʻlsa).


непознато 	 nomaʼlum


Прикажи изминати аларми@ label 	 Muddati oʻtgan ogohlantirishlarni koʻrsatish@ label


Обои 	 Boʻyash


Како што гледам јас, првите шест месеци сте ги поминале во доење." 	 "Dastlabki 6 oyni sut emish bilan o'tkazibsan, shu xolos!"


_Додај... 	 _Qoʻshish...


Отпечати го овој документ... 	 Ushbu hujjatni bosib chiqarish ...


Користи сопствени & позиции на копчињата од насловната лента 	 Sarlavha tugmalarining & joyini koʻrsatish


Изнесување шема... 	 Joriy qolip


Европа/ Лондон 	 Oyropa/ London


Дали сте сигурни деа сакате да го избришете записот% 1? 	 % 1 maqolani oʻchirishni istaysizmi?


Варијанта 	 Bolgarcha


Невалидно име на датотека 	 QRegExp


& Додади група... 	 Qavsni qoʻshish


Изнеси ја историјата во CSV- датотека... 	 Log tarixi


Како сопствена б_оја: 	 _Ish stoli orqa foni sifatida oʻrnatish


Копчиња за известување 	 Tugmalar


Таа, еднаш неделно го гледа сопругот и вели: 	 Haftasiga bir marta turmush o'rtogi bilan uchrashib, unga aytadi,


Домашен број 	 Uy telefon raqami


Табеларна пресметка 	 Elektron jadval


Не можe да се создаде датотеката% 1. 	 % 1 faylni yaratib boʻlmadi.


Тој е еден од најдобрите производи на човечкиот ум. 	 Bu inson ongining buyuk mahsulotlaridan biridir.


Боја на позадина 	 Orqa fon rangi:


Ја издадоа мојата прва книга, "Летечки прсти" -- ја гледате тука -- и од тогаш наваму, стигнав да зборувам пред стотици училишта, да држам говори за илјадници едукатори, и конечно, денес, да ви зборувам вам. 	 Ular mening birinchi kitobimni nashr qilishdi, "Uchar Barmoqlar," -- mana buni ko'rib turganingizdek, shu yerdan boshlab, bu kitob yuzlab maktablarda nutq so'zladi, minglab o'qituvchilarga bu g'oyani yetkazdi, nihoyatda, bugun bu kitob sizga gapiryapdi.


Миксета 	 Mikser


Не можам да ја инсталирам% 1 	 Xizmat (% 1) topilmadi.


Прикажи ги & димензиите на сликата 	 Tasvirning oʻlchamini koʻrsatish


Ротирано за 90 степени обратно од стрелките на часовникот 	 Soat koʻrsatgichiga qarshi 90 darajaga burish


Скенирањето за антивирусни алатки е завршено. 	 Antivirus vositalarini qidirish yakunlandi.


Опции на печатачот 	 Printerning parametri


VM соодветна на JDK 1. 2. 0 (Java 2) (Blackdown, IBM или Sun) 	 JDK 1. 2. 0 (Java 2) bilan mos keladigan VM (Blackdown, IBM yoki Sun)


Фирма: 	 Tashkilot


Зачувај документ како 	 Toʻldirish


Апликации 	 Hamma dasturlar


Гамбија 	 Gambiya


Финансиски алатки 	 Moliyaviy vositalar


Напушти цел екран 	 Butun ekranga usulidan chiqish


Не успеав да ја запишам кеш датотеката: %s 	 Kesh fayliga yozib boʻlmadi: %s


Префрли се една површина налево 	 Chapdagi ish stoliga oʻtish


(Смеа) Тоа е начин за пренесување на нивните глави на состаноци. 	 ( Kulgi). Bu ularning boshlarini majlislarga olib borish uchun kerak.


Вчитај профил за преглед 	 Koʻrish profilini yuklash


Можеме ли и ние така? Не. 	 Biz shunday qila olamizmi?


Дали да дозволи моментно бришење. 	 Darhol olib tashlashni yoqilishi


% 1: текстот од пораката е изговорен. @ info: whatsthis Combination of multiple whatsthis items 	 Koʻrsatilgan xabarni oʻqib eshittirish@ info: whatsthis Combination of multiple whatsthis items


%s - Прелистувач на датотеки 	 %s - Fayl brauzeri


Игнорирана 	 Eʼtibor berilmadi


Америка/ Монктон 	 Amerika/ Edmonton


Основно за новите & планирани задачи 	 Yangi & vazifalar uchun andoza


несовпаѓање на ознакаQXml 	 Teg mos kelmadiQXml


& Затвори 	 Hammasini & yopish


Мреж_на адреса: 	 _Tarmoq manzili:


Овозможи повторување 	 @ info: whatsthis


Видливи полиња 	 Koʻrinadigan maydonlar


Текст 	 Oldin fon


Префрли се на површина 8 	 8 Ish stoliga oʻtish


Прикажи во мени 	 Menyuda koʻrsatish


Бришење% 1 аларм@ info: tooltip 	 Ogohlantirishni oʻchirish@ info: tooltip


Канада 	 Kanada


Одстрани колона 	 Katak tarkibini chap tomonga tekislash.


АбхаскиName 	 AbxazchaName


Всушност, напротив, сметам дека ова е вистина за многу малку луѓе. 	 Ko'pchilik uchun esa vaziyat umuman boshqacha.


Средна орхидеја 1color 	 color


Отстрани го сензорот 	 Sensorni olib & tashlash


Играчот испраќа порака за разговорName 	 Oʻyinchi xabar joʻnatayaptiName


Не е пронајдена CSS скриптата kio_ finger. Излезот ќе изгледа грдо. 	 kio_ finger CSS skripti topilmadi. Natija chiroyli boʻlmaydi.


Клучни зборови 	 Kalit soʻzlar


Инверзен хиперболичен тангенсLogarithm to base 10 	 Logarithm to base 10


Бајти излегле 	 Yuborilgan (baytlarda)


Ова не се резултати од избори, ова се луѓе -- бројот на луѓе кои се многу дебели според држава, почнувајќи од 85 , 86, 87 -- ова се податоци од веб сајтот на (ЦДЦ) централната служба за болести -- 88, 89, 90,91 -- имате нова категорија -- 92, 93, 94, 95, 96 97, 98, 99, 2000, 2001 -- станува се полошо. 	 Bu raqamalr saylov natijalari emas, balki semiz odamlar soni shtatlar bo'yicha, 85, 86, 87 chi yillardan boshlab Kassaliklarni Boshqarish Markazidan olingan ma'lumot. Yana 88, 89, 90, va 91 yillar bu yerda yangi kategoriya boshlanadi- 92, 93, 94, 95 va 96 yillar va 97, 98, 99, 2000, 2001 yillarga kelib ahvol yana ham og'irlashgan.


ОсетискиName 	 OssetinchaName


Адресар: 	 Manzillar daftari:


Форматирано име: 	 Formatlangan ism:


/_Преференциservice is enabled 	 /_Parametrlarservice is enabled


Разни документи 	 Har-xil qoʻllanmalar


Врската %s е расипана. Дали сакате да ја прместите во ѓубрето? 	 "%s" bogʻlamasi buzuq. chiqindilar qutisiga olib tashlansinmi?


Покажи дијалог за исклучување 	 Kompyuterni oʻchirish dialogini koʻrsatish


& Боја на текст: 	 & Oldin fon:


& Врати:% 1 	 & Bekor qilish:% 1


& Пребриши 	 & Almashtirish


Влечете ја бојата до објект за да ја смените неговата боја 	 Obʼekt rangini oʻzgartirish uchun rangni ushlab unga qarab torting


Истече времето на серверот% 1 	 Serverda taymaut% 1


Овој конфигурациски модул ви дозволува да го конфигурирате системот на паричници во KDE. 	 Bu modul yordamida KDE uchun qopchiq tizimini moslash mumkin.


Не можам да додадам порака во излезното сандаче 	 Xabarni joʻnatish qutisiga qoʻshib boʻlmadi


Цената? 	 Narxi?


Минатата недела@ title: group Date 	 Bir hafta avval@ label


Алатка за конфигурирање на време 	 Vaqtni oʻrnatish vositasi


Имаме едно (си). Ова е (си). Следната нота е (до). 	 Bizda B (bi) ohangi bor, Bu Bi, keyingi nota C (si).


Не можам да отворам датотека за запишување. 	 Yozish uchun faylni ochib boʻlmadi.


Алатка за поврзување на ИнтернетComment 	 Comment


Денес %I:%M %pfriendly timeYesterday 12:34 am 	 friendly timeYesterday 12:34 am


Pdf документName 	 Yangi Karbon14 hujjati: Name


Конфигурирај КПошта... 	 KMail moslamasi


Функција@ item: intable Text context 	 @ item: intable Text context


Види ја датотеката 	 & Faylni koʻrish


& Приклучоци 	 & Plaginlar


Не се најдени совпаѓања. 	 Mos keladigan hech narsa topilmadi


Најавата преку APOP не успеа. Серверот% 1 можеби не поддржува APOP, иако тврди дека поддржува, или лозинката може да е погрешна.% 2 	 APOP orqali aloqa oʻrnatish muvaffaqiyatsiz tugadi. Ehtimol server '% 1' APOP tizimini koʻllamasligi yoki koʻrsatilgan maxfiy soʻz notoʻgʻri boʻlishi mumkin.% 2


“%s” Својства 	 “%s” xossalari


Не успеав да го стартувам %s 	 %s ni ulab boʻlmadi


_Замениkeyboard label 	 BackSpacekeyboard label


Одвои ливче 	 Tabni & ajratish


Повторувањето е веќе изминато@ info 	 Ogohlantirish sanasi allaqachon oʻtib ketgan@ info


Разгледајте го датотечниот систем со менаџерот за датотеки 	 Fayl tizimini fayl boshqaruvchisi bilan koʻrish


Отвори во слајд шоу режим 	 Slayd-shou usulida ochish


Испраќање СМС 	 SMS joʻnatish


Сао Томе и Принсипе 	 San- Tome va Prinsipi


Мрежа 	 Tarmoq proksisi


Покажи% 1 алатник 	 % 1 oynasini bekitish


Алатник со локација 	 Manzil paneli


Преименувај обележувач 	 Xatchoʻpning nomini oʻzgartirish


& ИспраќањеUnknown date 	 & JoʻnatishUnknown date


КаннадаQFontDatabase 	 QFontDatabase


Одредете го името на темата за инсталација 	 Oʻrnatiladigan mavzu fayli nomini koʻrsating


Прикажи го поздравниот екран 	 Splesh oynasini koʻrsatish


Група 	 Guruhi


Пред- команда: 	 & Buyruqni koʻrsatish:


Инсталирање датотека со тема... 	 KSplash mavzu fayllari


& Режим на преглед 	 Koʻrish & usuli


Ноември 	 Daniya


Австралија/ Хобарт 	 Avstraliya/ Xobart


& Децимален симбол: 	 Oʻnlik belgi:


Отстранување теми? 	 & Masofadan:


Колона 	 Bekitilgan varaqni koʻrsatish.


Неправилен URL% 1 	 Notoʻgri URL% 1


Димензии 	 Oʻlchamlar


Вграден стил Мотиф, без темаName 	 Name


Приклучок за Sony VaioName 	 Sony Vaio plagini


од јанEthiopian month 7 - ShortNamePossessive 	 YanvEthiopian month 7 - ShortNamePossessive


Мало црвчеAbout 	 Kichkina chuvalchangAbout


Достапно е за сите контакти 	 Hamma aloqalar uchun mavjud


Избриши колона 	 Xatchoʻpni oʻchirish


Вашата лозинка е подолга од 8 знаци. На некои системи ова може да предизвика проблеми. Може да ја намалите лозинката на 8 знаци, или да ја оставите каква што е. 	 Maxfiy soʻzingiz 8 belgidan ortiq. Bu baʼzi bir tizimlarda muammoga olib kelishi mumkin. Maxfiy soʻzni 8 belgigacha kamaytirishingiz yoki shunday qoldirishingiz mumkin.


Играта завршиName 	 Oʻyin tugadiName


Внеси & родендени... 	 & Tugʻilgan kunlarni import qilish... @ action


Покажува кратка листа на заглавија на поракитеView - > headers - > 	 View - > headers - >


Отвори/ зачувај 	 Ochish/ Saqlash


_Име на локација: 	 _Manzili:


Страна% 1 	 Bet% 1 /% 2Statusbar info


Нема филтер 	 Filter yoʻq


Цел екран со двоен клик 	 Ikki marta chertish bilan butun ekranga


Датотеката% 1 веќе постои, дали сакате да ја презапишете? 	 % 1 fayli allaqachon mavjud. Uni almashtirishni istaysizmi?


Проверете за да се осигурате дека друга апликација или друг корисник не ја користат или не ја заклучиле датотеката. 	 Ishonch hosil qilish uchun faylni boshqa dastur yoki foydalanuvchi ishlatmayotganini yoki uni qulflamaganini tekshiring.


Преодниот прозорец-родител на дијалогот 	 Dialogning bekor qilish tugmasi.


Отворањето на врски не е поддржано со протоколот% 1. 	 % 1 protokoli bilan aloqa oʻrnatib boʻlmaydi.


Датотеката веќе постои во "%s". Ако ја замените ќе ја замените нејзината содржина. 	 Fayl "%s" manzilida allaqachon mavjud. Almashtirish uni tarkibini ham oʻzgartiradi.


% 1 е папка, а се очекуваше датотека. 	 % 1 jild, ammo fayl kutilgan edi.


& Нема аудио излезNAME OF TRANSLATORS 	 Tovushni oʻchirishNAME OF TRANSLATORS


Не успеав да ја вчитам сликата '%s'. 	 "%s" yuklanmadi: %s


oufuku (поштенска картичка за одговор)paper size 	 paper size


Избриши ја селектираната врска од историјата 	 Tanlangan tarix bogʻlamasini olib tashlash


Ако очите им светкаат, сте успеале. 	 Agar ularning ko'zlari porlab tursa, to'g'ri ish qilayotganingizni bilasiz.


& Собери го цртежот на страницата 	 & Chizmani betga moslash


Ова е неврон кој се активира кога се пружам да земам нешто, но тој исто така се активира ако го гледам Џо како се пружа и зема нешто. 	 Xullas, bu yerda men biror narsaga cho'zilib narsani olganimda ishga tushadigan neyron lekin, u yana men Joe ni cho'zilib narsa olganini ko'rsam ham ishga tushadi.


Зачувај документ како 	 Boshqa hujjat sifatida saqlash


Лаптоп 	 Laptop


Ова што го гледате е недоносено бебе. 	 Hozir ko'rib turganingiz barvaqt tug'ilgan go'dak.


Велигденски ОстровиName 	 Krismas OroliName


Додатоци 	 Plaginlar


Прстените на СатурнName 	 Name


Уреди обележувачи 	 Xatchoʻplarni tahrirlash


Поглавја 	 Boblar


Американско писмоpaper size 	 US Letterpaper size


* _BAR_Сите папки 	 * _BAR_Hamma jildlar


Квалитет на слика 	 Rasm sifati


Структура на документ 	 Hujjat tuzilishini koʻrsatish


Се поврзувам... 	 _Ulanish


Прикажи го менито во новите прозорци 	 & Menyular panelini bekitish


Произлегува дека, сè што треба да направите е да напишете 1.667 зборови дневно за еден месец. 	 Buni qarasak, bir oy mobaynida har kuni atigi 1667 so'z yozishingiz kifoya.


Оди на келија 	 Katakka oʻtish


Зачувајте прилог какоfilename for the% 1- th unnamed attachment 	 Ilovani saqlashfilename for the% 1- th unnamed attachment


по _големина 	 _Hajmi boʻyicha


Адресар за нови контакти: 	 Yangi aloqalar uchun manzillar daftari:


Бои: 	 Ranglar:


ХеликсName 	 Name


Изменетите поставувања на јазикот се однесуваат само на новите вклучени апликации. За да го смените јазикот на сите програми, потребно е прво да се одјавите. 	 Kiritilgan oʻzgarishlar faqat yangidan ishga tushirilgan dasturlarga qoʻllanadi. Hamma dasturlarning tilini oʻzgartirish uchun KDE seansidan chiqib qaytadan kirish kerak.


Јас на потешкиот начин ја научив вредноста на спиењето. 	 Men qiyin usulni o'rgandim- uyqining qadrini.


Да зачувам архива? 	 Arxivni saqlaymi?


Отвори со & KonquerorDescription 	 Konqueror & bilan ochishDescription


Додај потпис 	 & Imzoni qoʻshish


"Добро, но не можете да си служите себеси, треба на другите да им пружите нешто што има вредост. 	 "Ho'p, sizlar o'zinglarga hizmat qila olmaysizlar, sizlar boshqalarga biror qimmatli hizmat ko'rsatishinglar kerak.


Опис за статусот кој е разбирлив за човек 	 Yordamchi sahifasi nomi


Формат 	 Pulni koʻrinishi


Валиден потпис со недоверлив клуч 	 Ishonchsiz kalitli haqiqiy imzo


KWord - Вметни табела 	 Oʻzgaruvchini qoʻyish


Овозможи слика на подлогата: 	 Orqa fon rasmini qoʻllash:


Поставувања на интерфејс 	 Interfeysning moslamalari


Кон површина 6Comment 	 Ish stoli 6ga oʻtishComment


Тука е прикажано ... 	 Hullas, bu shuni ko'rsatadi ...


Саудиска Арабија 	 Saudiya Arabistoni


Стандардна девијацијаEnter data 	 Enter data


Број на страници 	 Sahifalar soni


Процесот не успеаComment 	 Comment


_Врати ја сесијата 	 _Tiklash


Копче за притискање 	 Tugma


email, summary, configure, settings, е- пошта, преглед, конфигурација, поставувањаKeywords 	 kaddressbook, moslash, moslamalar, manzillar daftariKeywords


Фонтови 	 Shriftlar


Покажи% 1 алатник 	 % 1 asboblar panelini koʻrsatish


Специфично за домен 	 Domenga & bogʻliq


socket не е создаденSocket error code WouldBlock 	 soket yaratilmaganSocket error code WouldBlock


ПреведувачComment 	 Comment


"Тригодишно дете не е половина од шестгодишно дете." 	 "Uch yoshli bola olti yosharning yarmi degani emas".


Африка/ Фритаун 	 Afrika/ Fritaun


Африка/ Габороне 	 Afrika/ Gaborone


Четка 	 Boʻyoq


Заглавија 	 Sarlavhalar


последниотNo date 	 OxirgiNo date


Овој сервис ви овозможува да го конфигурирате вашиот стандарден терминалски емулатор. Сите KDE- апликации кои стартуваат апликација во терминалски емулатор ќе ги почитуваат овие поставувања. Name_BAR_standard desktop component 	 Bu xizmat andoza terminal emulyatoringizni moslash uchun imkoniyat yaratadi. Terminal emulyatori kerak boʻlgan hamma KDE dasturlari shu moslamadan foydalanishi kerak. Name


Го заклучува Epiphany на цел екран. 	 Epiphany'ni butun ekran usulida qulflash.


Прикажи скриени датотеки@ action: inmenu View 	 Yashirilgan fayllarni koʻrsatish@ action: inmenu View


Одстрани Колона 	 Ustunlarni olib tashlash