Барањето е прекинато од корисникот 	 Talab foydalanuvchi tomonidan toʻxtatildi


Помести кон дното 	 Pastga koʻchirish


Ако е вклучено,тогаш Nautilus ќе ги црта иконите на работната површина. 	 Agar belgilangan boʻlsa, Nautilus ish stolida nishonchalarni koʻrsatadi.


Листа со пораки 	 Xabarlar roʻyxati


Превчитај@ item: inmenu colors 	 & Qaytadan yuklash@ item: inmenu colors


Ноември 	 sana


Жаклина ЃалевскаEMAIL OF TRANSLATORS 	 Mashrab QuvatovEMAIL OF TRANSLATORS


вл. сандаче 	 Qabul qilish qutisi


Можно е да сте ја искуцале локацијата погрешно. 	 Balki siz manzilni notoʻgʻri kiritdingiz.


Грешка: Не можев да креирам привремена датотека „% 1 “. 	 Xato: Quyidagi vaqtinchalik faylni yaratib boʻlmadi: '% 1'.


& Кодирање 	 & Kodlash usuli


Покажи ги & сите 	 Hammasini koʻrsatish


Лозинка за HTTP proxy 	 HTTP proksi maxfiy soʻzi


Формат на Процент 	 Pens


Стопирај го избраниот простор 	 Tanlangan disk qismini ulash


Се извинувам, но тој паричник веќе постои. Ќе се обидете со ново име? 	 Uzr, bunday qopchiq allaqachon mavjud. Boshqadan urinib koʻrishni istaysizmi?


И, патем, ниту вие не мора да го правите тоа; работата е во тоа што вие тоа отсекогаш сте го правеле, и продолжувате да го правите. 	 Aslida sizda ham bunday ehtiyoj yo'q, ammo soatga o'rganib qolganingiz uchun hali ham taqasiz.


CiteSeer: дигитална библиотека со научна литератураQuery 	 CiteSeer: Aniq fanlar uchun elektron kutubxonaQuery


Порака за состојба 	 Holat xabari


Бришење датотеки 	 Fayllarni oʻchirish


Вметни Табела 	 Elektron jadvalga yangi ustun qoʻshish.


Избриши ја колоната од табелата. 	 Belgilangan freym( lar) ni oʻchirish.


Ориентација: 	 Oxirgi bosib chiqarish


Не можам да го отворам ресурсот за запишување 	 Yozish uchun manbani ochib boʻlmadi


Информации за X- серверотComment 	 X- Server haqida maʼlumotComment


Откажи го менувањето на групата? 	 Guruhni oʻzgartirish bekor qilinsinmi?


KDE Алатка за распоред на тастатура 	 KDE uchun tugmatag vositasi


Време 	 Turi


_Дома: 	 _Uy:


Грешка при преземање на пораките од серверот. 	 Serverdan xabarlarni olishda xato roʻy berdi.


Стартува разговор со избраниот контакт. 	 Tanlangan aloqa bilan xabar almashishni boshlash.


_Папка за преземање: 	 _Yozib olish jildi:


& Анонимно 	 & Anonim


& Функции: 	 & Funksiyalar:


& Фиксен фонт: 	 & Eni oʻzgarmaydigan shrift:


Зачувај го излезот... 	 Tarixni saqlash


Направи ги подзадачите независни@ info 	 @ info


_Преименувај... 	 Nomini oʻzgartirish


Корисникот нема дозвола да го затвори Epiphany 	 Foydalanuvchi Epiphany brauzerini yopa olmaydi


Не можам да ја отворам датотеката со тема% 1 	 % 1 faylini ochib boʻlmadi.


Прикажува информации за лиценцата 	 Litsenziya haqida maʼlumotni koʻrsatish


Подлога 	 Orqa fon


Бројот на страници во документот. 	 Hujjatdagi sahifalar soni.


Не дека ДНК-та знаела. 	 Yani, bu DNK ni bilishi deganmas


Оддалечено поврзување... 	 Soʻzlarni bogʻlovchilar


Пацифик/ Трук 	 Tinch Okeani/ Truk


Помести кон лево 	 Tanlangan maydonni birlashtirish.


Не можам да ја стартувам локацијата 	 Manzilni ulab boʻlmadi.


1/4 од приказот 	 Ekran


Д_есно: 	 _Oʻng:


Мрежни поставувања 	 X moslamalaridan foydalanish


Центарот на KDE за помош 	 KDE yordam markazi


Поставки на рамка 	 Moslamalarni & saqlash


Избери датотека... 	 Faylni tanlash


CSV увозен филтер за KSpreadName 	 KPresenter uchun OpenOffice. org Impress import filteriName


Скриј изминати аларми@ info: tooltip 	 Muddati oʻtgan ogohlantirishlarni bekitish@ info: tooltip


Оддели 3, 3o, и 3t 	 Boʻlim 3, 3o, va 3t


Автоматски 	 Avto-aniqlash


Атлантик/ Азури 	 Atlantik Okeani/ Azor Orollari


Изберете датотека со тема 	 Mavzu faylini tanlash


Креирана сликичка за:% 1 	 Quyidagi uchun miniatyura yaratildi:% 1


Можеби дадовте погрешни детали за проверката за автентичност или пак никакви. 	 Tasdiqlash uchun siz notoʻgʻri yoki hech qanday maʼlumotni kiritmagan boʻlishingiz mumkin.


KDED Favicon МодулComment 	 KDED Favicon moduliName


Бизнисincidence category 	 Ish


Нова конфигурација: Резолуција:% 1 x% 2 Ориентација:% 3 	 Yangi moslama: Oʻlchami:% 1 x% 2 Joylashishi:% 3


Европа/ Гибралтар 	 Oyropa/ Gibraltar


Додатни ефекти за слика 	 Boshqa effektlar


Тип на уредName 	 UskunalarName


Ако е избрана оваа опција Konqueror автоматски ќе исцрта рамка за да зачува место за сликите од веб- страниците што сѐ уште не се целосно вчитани. Особено ако имате многу бавна врска кон Интернет, веројатно ќе сакате да го вклучите ова за да го подобрите вашето прелистување. animations 	 Agar belgilansa, Konqueror toʻliq yuklanmagan rasmlar atrofida chiziq chizadi. Internetga ulanish tezligingiz past boʻlsa, ishlash unumdorligini oshirish maqsadiga ushbu qulaylikdan foydalanishingiz mumkin. animations


Конфигурацијата на екранот е сменета 	 Ekranning moslamalari oʻzgardi


Е- поштаInstant messaging 	 Elektron pochta


Дали навистина сакате да ги избришете сите написи во% 1? 	 Rostdan% 1 jildidan hamma maqolalarni oʻchirishni istaysizmi?


Бледотиркизна 3color 	 color


Ако изберете да ја присилите апликацијата да се исклучи, сите отворени документи ќе бидат изгубени. 	 Dasturdan majburiy chiqilganda, undagi ochiq hujjatlardagi oʻzgarishlar yoqotiladi.


Дневник на поврзувања за% 1% 2 	 % 1% 2 uchun ulanish logi


Врската не успеа 	 Oʻrnatib boʻlmadi


Поле за избор 	 Belgilash katagi


Датотека за отварање 	 Ochish uchun fayl


Означи како прочитан 	 Oʻqilgan deb belgilash


Се појави грешка при прикажувањето на помош. 	 Yordam fayli koʻrsatilayotganda xatolik roʻy berdi.


Избриши ја & тековната 	 & Joriyni & # 160; oʻchirish


Јас се интересирам за образованието -- Всушност, сметам дека сите се интересираат за образованието. 	 Men ta'lim sohasiga qiziqaman- aslida, men shunga amin bo'ldimki, hamma ham ta'lim sohasiga qiziqadi.


Не можам да ја најдам командата која што треба да се изврши 	 Ishga tushirish uchun buyruq topilmadi


& Нов... 	 Yangi... @ option: radio


Изгаси го серверот за аплети кога е неактивен повеќе од 	 Applet serveridan foydalanilmasa, yopilsin


Речник 	 Glossariy


KOffice Програма за презентацииName 	 Slayd namoyishlariName


Проток: 	 Hajmi:


CD- ROM Уред... Comment 	 Kompakt- disk uskunasi... Comment


Грешна внесена патека до xmlrpc. php 	 xmlrpc. php uchun koʻrsatilgan yoʻl notoʻgʻri.


Вертикално-превртено 	 Teskari uzunasiga


Драги возрасни и TED-овци, треба да ги слушате и да учите од децата и да ни верувате и да очекувате повеќе од нас. 	 O'smirlar va TED faollari, sizlar yosh bolalarni tinglab, ulardan o'rganishinglar kerak. Shu bilan birga bizga ishonib, bizdan ko'proq narsalarni kutishinglar kerak.


сина 4color 	 color


Ограничување на филтер: 	 Filter chegarasi:


Google Од прва ракаQuery 	 Google (Omadim borga oʻxshaydi) Query


ФинскиName 	 FinchaName


Празен DVD-R диск 	 Boʻsh DVD-R disk


Барбадос 	 Barbados


Навистина не знам како се најдов во оваа позиција. (Смеа) 	 Men tanam bunday holatga qanday kelib qolganini bilmayman (Kulgi)


инт 	 Min


Година: 	 Yil: example song title


Задржи над другите 	 Eng yuqorida


Прозорец на KSIRCComment 	 KSIRC oynasiComment


Точки 	 Nuqtalar


По _големина 	 _Hajmi boʻyicha


каки 3color 	 Xaki 3color


Добро! 	 Yahshi!


Прифати фокус 	 Vazifalar qabul qilinmoqda


од Adar II 	 Adar II


Наредба: 	 Buyruq:


& Поддржани типови датотеки: 	 Qoʻllangan fayl turlari:


Белешки@ item DIMAP account 	 Izohlar@ item DIMAP account


Поставувања за прелистувањето 	 Brauzing moslamalari


KWord HTML извозен филтерName 	 Karbon14 WVG eksport filteriName


Почекајте додека се пренесува% 1 порака 	 Imzoning haqiqiyligini tekshirib boʻlmadi.


"На светот сте веќе 36 месеци и ова е тоа?" 	 "Uch yoshga to'libsan-u, shumi qilgan ishlaring?"


Високобоен стил МегаградиентName 	 Name


Го користи наведеното URL за прокси- скрипта за да ги конфигурира поставувањата за прокси. 	 Proksi serverining moslamalarini moslash uchun koʻrsatilgan skript URL' dan foydalanish.


Листа на книги на ИнтернетQuery 	 InternetQuery


Тест 	 Sinov


Команди на модемот... 	 Modem & buyruqlari...


Избрани полиња: 	 & Tanlangan maydonlar:


_Прилагоди го лентите со алатки... 	 Asboblar panelini _moslash…


& Поврзи се 	 & Ulanish


ДодавањеPermissions 	 Permissions


албум 	 Albom


& Немаduplex orientation 	 & Yoʻqduplex orientation


Лево копче: 	 Chap tugma:


Менаџер за симнувањаName 	 Yozib olish boshlandiComment


Изменете го вашиот лик 	 Nishonchani oʻzgartirish


Користи OpenGL екрански чувари 	 OpenGL ekran saqlovchilardan foydalanish


АзербејџанскиName 	 OzarbayjonchaName


Поставувања на дејства 	 Amallar moslamasi


Европа/ Белфаст 	 Oyropa/ Belfast


север 	 Shimol


Написот е веќе испратен. 	 Maqola allaqachon joʻnatilgan.


& Свирач: 	 & Pleyer:


Обидете се повторно, сега или малку подоцна. 	 Hozir yoki keyinroq yana urinib koʻring.


& Својства на групата 	 & Guruh moslamalari


Опис:% 1Unknown version 	 Taʼrifi:% 1


М_отај назадkeyboard label 	 _Orqagakeyboard label


УредName 	 UskunalarName


Креирање нова папка со обележувачи во% 1@ label: textbox 	 Yangi xatchoʻp jildini% 1' da yaratish@ label: textbox


Текст- датотекаComment 	 Matn hujjatiComment


Постави потсетник 	 Esga solishni oʻrnatish


Потпишување/ верификацијаComment 	 Comment


Би можел да ме занемариш. 	 Menga befarq bo'lishingiz mumkin.


Традиционална помош за командна линија (man) 	 Anʼanaviy buyruq satri yordami (man)


GL- МатриксName 	 Name


Кон површина 8Comment 	 Ish stoli 8ga oʻtishComment


Пред парите 	 Pulning belgisidan oldin


КоментарName 	 Oʻynab oʻrganishName


Текст заобиколува 	 Atrofidagi matn


Вметни колона 	 Tarqarish roʻyxatlari


Азија/ Сингапур 	 Osiyo/ Singapur


Врска до апликација... Comment 	 Dastur bilan yangi bogʻ... Comment


Пасијанс - игра со картиName 	 Qarta oʻyiniName


Доколку размислуваме на ваков начин, работите почнуваат да се менуваат. 	 Bundan o'ylash hamam narsani o'zgartiradi.


Создава ново поврзување кон Интернет 	 Internet uchun yangi aloqa yaratish


Проверка на валидност на веб- страница 	 Veb- sahifa toʻgʻriligini tekshirish


Запомни ги својствата на приказот за секоја папка@ option: radio 	 @ option: radio


Корисничко име: 	 _Foydalanuvchi nomi:


од јанEthiopian month 7 - ShortName 	 YanvEthiopian month 7 - ShortName


АнглискиName 	 InglizchaName


Состанокот е преместен на Почеток:% 1 Крај:% 2. 	 Uchrashuv koʻchirildi Boshi:% 1 Oxiri:% 2. @ info


Дејствие 	 Parametrlar


Препрати 	 Qaytadan joʻnatish


Конфигурирај & тема 	 & Mavzuni moslash


Формат на страна 	 Matnning formatini oʻzgartirish


Спои ќелии 	 Kataklarni himoyalash


Наслов 	 Mavzu


НедоветноName 	 Name


Содржина 	 & Tarkibi


Избор на позадина 	 Interfeysni tanlash


Икони@ option: check Startup Settings 	 Nishonchalar@ info


KWord HTML увозен филтерName 	 Krita OpenEXR import filteriName


Движи се низ површини (обратно) 	 Ish stolini ulisidan- bulisiga oʻtish (teskarisiga)


Надворешен %s 	 Tashqi %s


Додајте локална тема во листата. Open theme button 	 Mavzuni lokal fayldan oʻrnatish. Open theme button


Не може да се снимат резултатите. 	 Natijalarni saqlab boʻlmadi.


& Уреди команда... 	 & Buyruqni tahrirlash


барањето беше откажано 	 talab bekor qilindi


НасловиName 	 Xarajatlar hisobotiName


& Вметни 	 Javob berish


Внесете нов текст: 	 Yangi matnni kiriting:


сиена 1color 	 color


Категорија со системски поставувањаName 	 Name


Прозорец кон површина 4 	 Oynani 4 ish stoliga


Ако е поставено на true,новоотворените прозорци ќе имаат видлива статусната лента 	 Agar belgilangan boʻlsa, yangi ochilgan oynalarda holat panel koʻrsatiladi.


Ги отстранува сите забелешки од активниот документ. 	 Joriy hujjatning hamma xatchoʻplarini olib tashlash.


Текст заобиколува 	 Matn oʻtish tomoni


Отстрани внес 	 Bogʻni olib tashlash


Формат 	 Formati:


% 1_ копија 	 % 1_ nusxasi


Колачиња 	 Kukilar


MIME & типови: 	 MIME turlari:


Но не е само тоа. 	 U qildim, bu qildim - bo'lmadi.


& Модеми 	 & Modemlar


Криптирај датотекиName 	 Name


не е 	 joʻnatilgan


& Извештај за IPP 	 IPP hisoboti


Патека: 	 Yoʻl:


Отпакувај... 	 & Ajratish


од мај 	 May


Исклучи 	 Uzish


преземам папки 	 jildlar olinmoqda


Карактеристики на терминалот 	 Terminal emulyatorni yopish


C- криваName 	 Name


Аудио режим 	 Audio usuli


Исклучи историја 	 Tarixni oʻchirish


Повеќе површиниComment 	 Bir nechta ish stollariComment


Стил како BeOS без темаName 	 Name


Невалидна лозинкаComment 	 Maxfiy soʻz haqiqiy emasComment


Јануари 	 Vanuatu


ПОП- филтер 	 POP filter


Среќавам секакви лиѓе кои не уживаат во она што го работат. 	 Turli xil odamlarni uchrataman: ular o'z kasblaridan mamnun emaslar.


Помести десноgesture_BAR_ 	 gesture_BAR_


[Не е избрана датотека] 	 [Fayl tanlanmagan]


Исчисти изминати аларми@ info: whatsthis 	 Muddati oʻtgan ogohlantirishlarni tozalash@ info: whatsthis


Соединети Американски Држави 	 Qoʻshma Shtatlar


Прескокни ги сите 	 Hammasini oʻtkazib yuborish


Тоа беше љубовта на неговиот живот, Сара. 	 lekin Angliyada unign yaxhshi ko'rgan qizi bor edi. Bu uning umrining sevgisi Sara edi.


Постави боја... 	 Rangni moslash


Копчето Control е сега активно. 	 Ctrl tugmasi aktiv.


Изберете контакти за печатење 	 Bosib chiqarish uchun aloqalarni tanlash


Го повторува алармот во интервали од години 	 Ogohlantirishni har yil takrorlash


Премести приказ налево 	 Seansni chapga surish


CD-ROM диск 	 CD-ROM disk


Како & икона 	 Nishoncha & sifatida


Примарен 	 Asosiy


Врската не успеа 	 Proksi parametrlari


URL за автоматска конфигурација на proxy 	 Proksini avtomatik moslash URL'i


Помош 	 & Yordam


Од горе надолу, од десно налевоNo border line 	 No border line


_Изглед:Color channel 	 Color channel


Внеси адресар на Opera... 	 Opera manzillar daftarini import qilish


Редослед за прелистување (BrowseOrder) Го одредува редоследот на BrowseAllow/ BrowseDeny. пр: allow, deny Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


KOffice компонентаName 	 KOffice formula komponentiName


& Колачиња 	 & Kukilar


Изберете друго име за одредишната датотека. 	 Manzil faylining nomini oʻzgartiring.


ТајландскиQFontDatabase 	 QFontDatabase


Пушти во одредениот XWindow 	 Koʻrsatilgan XWindow' da ishga tushirish


Висина на елемент 	 @ label: listbox


Kate има вграден терминалски емулатор. Само притиснете „ Терминал “ на дното за тој да се појави или да се скрие по ваша желба. 	 Kate dasturining ichiga terminal emulyatori qurilgan, uni koʻrsatish yoki bekitish uchun pastdagi Terminal tugmasini bosing.


Подреди ги корисниците 	 Foydalanuvchilarni & saralash


Нема крај 	 & Joʻnatish


Клуч за криптирање (ServerKey) Датотеката која го содржи клучот на серверот. Стандардно е „ / etc/ cups/ ssl/ server. key “. пр: / etc/ cups/ ssl/ server. key Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Азија/ Алмати 	 Osiyo/ Olmaota


ПримериComment 	 MisollarComment


завршено 	 bajarildi


Оригинален URL 	 Asl URL


Создади шаблон 	 Yangi uslubni yaratish


Избрана е виртуелната површина бр. 14Name 	 Oʻn toʻrtinchi virtual ish stoli tanlanganName


Ја прекинувам врската 	 Aloqa oʻrnatilmoqda...


На пример, Музејот на Стакло во Такома, Вашингтон, мојата држава -- јуху Вашингтон -- (Аплауз) има програма што се вика "Деца дизајнираат стакло" и децата цртаат свои идеи за уметност од стакло. 	 Masalan, Tacoma, Washingtondagi Oyna Muzeyida mani tug'ilib o'sgan shtatim - Washingtonda- (Qarsaklar) Bolalar Oyna Dizayni degan dastur bor va bolalar oyna san'ati uchun o'zlarining fikrlarini bildiradilar.


Тип на слика: 	 Rasm turi:


_Зачувај ја лозинката 	 Maxfiy soʻzlarni _koʻrsatish


Не можам да ги избришам алармите од КОрганизатор 	 Ogohlantirishni KOrganizer' dan oʻchirib boʻlmadi


ЛинииName 	 BiznesName


Командна линијаComment 	 OlmonchaName


Временска прогнозаName 	 Ob- havo xizmatiName


Секогаш мора да имате најмалку еден панел. 	 Har doim kamida bitta panel boʻlishi kerak.


Адреса на хардвер:\t%s 	 Uskuna manzili:\t%s


& Адресар... 	 Manzillar & daftari


Формат 	 Sananing koʻrinishi


Не можам да го затворам изразотQIBaseResult 	 QIBaseResult


% 1 потсетник: 	 1 daqiqa


Стопирај го просторот поврзан со оваа папка 	 Ushbu jild bilan bogʻliq boʻlgan disk qismini ulash


Темносинаcolor 	 color


Покажи содржина 	 Tarkibini & koʻrsatish


HTML- ознака... 	 HTML tegi...


Изврши како друг корисник 	 Boshqa & foydalanuvchi sifatida bajarish


Систем 	 Tizim


Уреди@ action: inmenu Edit 	 @ action: inmenu Edit


Уреди... 	 & Tahrirlash...


Трикови и совети 	 Maslahatlar


Стартувај (5) QShortcut 	 QShortcut


Верзија на Klipper 	 Klipper


Мал 	 Kichkina


Распаѓање на екранотName 	 Name


Не можам да се поврзам. Се случи следната грешка: 	 Ulanib boʻlmadi. Quyidagi xato roʻy berdi:


Замаглена роза 4color 	 color


Програма за камериName 	 Fotoaparat uchun dasturName


_Листа 	 _Roʻyxat


Користи мануелен изглед во нови прозорци 	 Yangi oynalarda nishonchalarni qoʻlbola joylashtirishdan foydalanish


Вметни табела 	 Varaq qoʻshish


Однесување на стартувањето на апликацијата 	 Dasturni ishga tushishi


Порта 	 Port


Печати во датотека 	 Oʻngdan chapga


Тековна & кратенка: 	 & Joriy tugmalar & # 160; birikmasi:


Променето 	 Oʻzgartirilgan


Избери сѐ и само предметите кои не се моментално избрани 	 Hammasini va hozir tanlanmagan elementlarni tanlash


од BahIndian National month 7 - ShortName 	 MartIndian National month 7 - ShortName


Отвори со & FirefoxDescription 	 Firefox bilan ochishDescription


И давам многу примери за тоа. 	 Shu jumladan, juda ko'p misollar keltiraman.


& Часовник 	 & Soat


Не можам да ја преместам папката% 1 во потпапка под самата неа. 	 % 1 jildini yaratish muvaffaqiyatsiz tugadi. U allaqachon mavjud.


Имам една последна молба, пред да го отсвирам делото. 	 Boshlashimdan oldin , sizdan bir narsani so'rayman.


Нема вредност 	 < saqlanmagan >


Поставете ги својствата за прозорците 	 Oyna moslamalarini oʻrnatish


По датум на пристапување 	 Fayllarga ruxsat


MIME тип 	 MIME turi


Компресија 	 Qisish


& Отвори домашна страна 	 & Veb- sahifani ochish


Датотеката каде Karm ке запишува податоци. 	 Karm maʼlumotlarni yozib qoʻyadigan fayl.


Датотеката не е слика. 	 Fayl rasm emas.


ЛевоOrientation 	 Orientation


Симни & пошта 	 Xatni yozib olish


Дали сте сигурни дека сакате да го избришете прегледот% 1? 	 Rostdan ushbu% 1 koʻrinishni oʻchirishni istaysizmi?


Зачувај сертификат@ title 	 Sertifikatlarni import qilish... @ title


Боја 7 	 Rang 7


Наслов 	 Vaqt


Прикажана е порака со предупредувањеName 	 Name


Прочитај забелешка: „% 1 “ 	 Yozma xotira


Врската е прекината. 	 Aloqa uzildi.


Контактирајте со администраторот на серверот за да укажете на проблемот. 	 Muammo haqida serverning boshqaruvchisiga xabar qiling.


Се вчитува... 	 Yuklanmoqda...


ПримарнаComment 	 Comment


БурундиName 	 BurundiName


Дијалог за избирање боја 	 Jildni tanlash uchun muloqat oynasi


Информации за печатењето 	 Bosib chiqarish haqida maʼlumot


Пребарување... @ label 	 @ label


Според & тема 	 & Mavzu boʻyicha


Кликнете на ова копче за рачно да додадете политика специфична за сервер или домен. 	 Domen yoki xost uchun qoidani qoʻlbola qoʻshish uchun ushbu tugmani bosing.


Едноставен печатач на фонтови 	 Oddiy shrift koʻruvchi


_Главна лента со алатки 	 _Asosiy asboblar paneli


МатематикаName 	 MatematikaName


Бирање & Знак... 	 Import qilish uchun uslubni tanlang:


Број: 	 & Raqam:


Очекувам% 1 	 Kutilmoqda% 1


Тоа е првата група, која е доста мала. 	 Bu birinchi guruh; juda kichik guruh.


Завршува:% 1 	 Tugaydi:% 1


Краткиот одговор на сите овие прашања е: "Да". 	 Savolalrning hammasiga qisqacha javobim- "ha".


Дозволи@ title: column 	 Huquqlar


Ги поставува категориите за сите избрани контакти. 	 Tanlangan aloqalar uchun turkumni koʻrsatish.


Листа со можни дупликати на извештајот@ info: status 	 @ info: status


Заклучи екран 	 Ekranni qulflash


Пренесувам податоци од „%s“... 	 “%s” saytidan maʼlumotlar uzatilmoqda…


Информации за корисникот 	 Foydalanuvchi haqida maʼlumot


Помести го јазичето кон _десно 	 Tabni _oʻngga koʻchirish


Им дозволува на скриптите да фокусираат прозорец. 	 Skriptlarga oynani fokuslashga ruxsat berish.


Лента со програми Тука може да ја конфигурирате лентата со програми. Ова вклучува опции како на пример дали лентата треба да ги прикажува сите прозорци одеднаш или само оние кои се на активната површина. Исто така може да конфигурирате дали да се прикажува копчето Листа на прозорци. 	 Vazifalar paneli Bu yerda vazifalar panelining turli moslamalarini moslash mumkin. Ularning ichida hamma yoki faqat joriy ish stolida joylashgan oynalarni koʻrsatish. Panelning shaffofligini ham shu yerda moslash mumkin.


Земја 	 Davlat


Создади шаблон 	 Fayl yaratilgan sana


Оваа програма се дистрибуира под условите на% 1. @ item license (short name) 	 Bu dastur% 1 shartlari asosida tarqatilgan. @ item license (short name)


_Монтирај 	 _Ulash


(Смеа) Се враќате дома, по напорниот ден, си ставате чаша вино и се опуштате. 	 (Kulgi) siz uzun kun tugab uyga kelgach, vino ichib, oyog'ingizni ko'tarib o'tirganda


Акција 	 Amal


Би рекол дека тоа било навистина добра идеја. 	 Bu juda yahshi g'oya edi deb ayta olaman,


Проверката за автентичност на прокси не успеа. 	 Proksi yordamida tasdiqlash muvaffaqiyatsiz tugadi.


Оди на следната непрочитана порака 	 Keyingi oʻqilmagan xabarga oʻtish


Цел ден 	 Kun boʻyi


За ручекот? 	 Tushlik haqidami?


Улица: 	 rost


& ФилтрирањеPlaceholder for the case that there is no folder. 	 & FilterlashPlaceholder for the case that there is no folder.


Асоцијација со адресар 	 Manzillar & daftari


& Избриши ја папката 	 Jildni oʻchirish


Датотеката „% 1 “ веќе постои. Дали сакате да запишете врз неа? 	 Fayl '% 1' allaqachon mavjud. Uni almashtirishni istaysizmi?


Одзумирај: 	 Seansni tugatish


Инсталирање датотека со тема... 	 Yangi mavzuni oʻrnatish


Сесија 	 _Seanslar:


Но за да стигне до таму и требале преку четири часа. 	 Ammo, u shifoxona to'rt soatdan ham ortiqroq masofada edi.


Вметни неодамнешна датотекаAll characters, up to and including the next newline, are discarded without performing any macro expansion 	 & Fayldan qoʻyishAll characters, up to and including the next newline, are discarded without performing any macro expansion


Општи својства 	 Umumiy xossalar


Зоран ДимовскиEMAIL OF TRANSLATORS 	 Mashrab QuvatovEMAIL OF TRANSLATORS


Ѕвонче за грешки 	 Xatolik signali


Збор- процесориComment 	 OASIS OpenDocument elektron jadvalComment


Нови пораки 	 Yangi xabarlar


& Текст: 	 & Oldin fon:


Датотеката не е пронајдена: %s 	 Fayl topilmadi: %s


Додај рангирање 	 Baho


Датотеката слика „%s“ не содржи податоци 	 '%s' rasm fayli hech qanday maʼlumotga ega emas


СинхалаQFontDatabase 	 QFontDatabase


Креирај нова _папка 	 _Jildni yaratish


Го менува обликот на покажувачотThe shape of the cursor 	 The shape of the cursor


Систем 	 Tizim%


Крај 	 Oxiri


& Обрни... 	 & Egish


преместување датотеки или папки во корпата@ option: check Ask for Confirmation When 	 @ option: check Ask for Confirmation When


Промени лозин_ка... 	 Maxfiy _soʻzni oʻzgartirish...


Префрли се на површина 10 	 10 Ish stoliga oʻtish


Стартувам pppd... 	 pppd ishga tushmoqda...


Провидни делови 	 Shaffof qismlar


Старт 	 & Boshlash


Автоматска ориентација 	 Avtomatik orientir olish


libsmbclient не успеа да се иницијализира 	 libsmbclient' ni ishga tayyorlash muvaffaqiyatsiz tugadi


& Профил на забрзување: 	 Tezlanish & profili:


ПрофесионалноComment 	 Rasmiy xatComment


Вгнездлив гледач на сликиName 	 Rasm koʻruvchiName


Нова листа за дистрибуција 	 Yangi tarqarish roʻyxati


Го претвора изборот во мали букви, или го менува знакот десно од курсорот ако не е избран текст. 	 Belgilangan matnni yoki, agar hech qanday matn belgilangan boʻlmasa, oʻngdagi harfni kichik harfga aylantirish.


Распоред 	 Laoscha


Но, како што стареел почнал да се смирува и еден ден додека возел по автопатот во Лос Анџелес се случила пресвртница за него. Тој возел брзо и одеднаш слушнал мал дел од некоја мелодија која доаѓаа во неговата глава недостижно и нејасно, како што тоа најчесто го прави инспирацијата и тој сака да ја има, прекрасна е, тој копнее по неа, но нема како да ја добие. Нема парче хартија ниту молив, нема ниту на што да ја сними. 	 Lekin katta bo'lgan sari u osoyishtalik topa boshladi bir kuni Los Anjeles shariga mashina haydab ketayotganda u butunlay o'zgardi haydab ketayotganda u birdaniga bir parcha musiqa ohangini eshitadi go'yo va har doimgiday ilhom uning hayoliga a'zob berib keladi. va u buni yozib olishni xohlayd juda go'zal ohang, lekin u uni bu ahvolda yozolmaydi na qog'oz na qalami bor yoki ovoz yozadgina narsasi yo'q va unda ilgarigiday a'zoblanishni boshlaydi


Структура на документ 	 Hujjatga oʻtish


Развивачот за фотографии е при крајDeveloper 	 Developer


Заклучувањето не успеа 	 Qulflash muvaffaqiyatsiz tugadi


Хаити 	 Gaiti


% 1 (тековно) @ action: button verb 	 % 1 (amaldagi)


Темата за GNOME %s е успешно инсталирана 	 %s Gnome mavzusi muvaffaqiyatli oʻrnatildi


Пристапот до% 1 е одбиен. 	 % 1' ga murojaat rad etildi.


Индексот на тековната страна 	 Joriy sahifa indeksi


СинхалскиName 	 SinxaleseName


Ст_атусна лента 	 _Holat paneli


Приклучок за AkregatorGenericName 	 Akregator uchun plaginGenericName


Провидност на прозорецот 	 Akselerator vidjeti


Mime- тип 	 MIME turi


Не може да се избришат сите колачиња како што е барано. 	 Hamma kukilarni oʻchirib boʻlmadi.


И со ова мислам -- и може да кажете, патем, "Види, доста е. 	 Men nimani nazarda tutayapman? Oralaringizdan kimdir aytishi mumkin:


ШведскаName 	 ShvetsiyaName


ДанскиName 	 OddiyName


Европа/ Сараево 	 Oyropa/ Saraevo


Приклучок за менаџирање адресариComment 	 Manzillar daftariComment


Приклучок за KitchenSyncGenericName 	 KontactGenericName


Вертикално 	 Metikal


Тој го напиша ова за неговата љубов, Мод Гон, и тој го оплакува фактот дека неможе да и го даде тоа што тој сметаше дека таа го бараше од него. 	 O'z sevgilisi Mod Gonnga atab yozgan bu misralarida shoir o'zining nochrligi, ma'shuqasi kutgan narsalarni unga bera olmaslidan kuyunadi.


Светла небесносина 4color 	 Och koʻk 4color


Означи ја нишката како & важна 	 & Muhim


Отстрани табулатор 	 Orqa fon rangi:


& Утре 	 & Ertaga


Системски повици 	 Tizim chaqiruvlari


Е- пошта: 	 Elektron pochta


Алатка за системски информацииName 	 Tizim haqida maʼlumotni koʻruvchiName


АкцииName 	 Ulanish 01Name


Продолжи со сите 	 & Hammasini davom etish


Прилагодена големина 	 Litsenziya


Овој подарок ми дојде пред околу пет месеци. 	 Bu sovg'a menga besh oy oldin keldi.


Преименувам %s до %s. 	 "%s"ning nomi "%s"ga oʻzgartirilmoqda.


Задржи над/ под 	 Yuqoriga/ pastga


Грешка: Не успеав да извршам xmllint. Осигурете се дека xmllint е инсталирано. xmllint е дел од libxml2. 	 Xato: xmllint dasturini ishga tushirib boʻlmadi. libxml2 tarkibiga kiruvchi ushbu dasturni oʻrnatilganligini tekshiring.


Бидејќи тоа е една од оние работи кои што луѓето длабоко ги чувствуваат, нели сум во право? 	 Chunki bu shunday narsalarning biriki, u odamlarga juda chuqur tegadi, to'g'rimi?


Не може да се отвори датотеката% 1 	 Faylni oʻqish uchun ochib boʻlmadi (huquqlarni tekshiring).


Грешка при поврзување со серверот. 	 Serverga ulanishda xato roʻy berdi.


Научив неколку работи за време на 30 дневните предизвици. 	 Shu 30 kunlik sinovdan oz-moz o'rnak o'ldim.


Стандарден распоред на колоните при поглед како листа 	 Roʻyxat koʻrinishidagi ustunlarning andoza tartibi


Добивам информации за whois на %s 	 %s uchun whois maʼlumoti olinmoqda


ПаузаCoptic weekday 7 - ShortDayName 	 PochtaCoptic weekday 7 - ShortDayName


Подобрувања на сликата 	 Rasmni yaxshilash


_Претходно јазиче 	 _Oldingi tab


_ДискетаStock label 	 _DisketStock label


Обидете се да ја тргнете настрана тековната датотека и потоа обидете се повторно. 	 Faylni boshqa joyga koʻchirib yana urinib koʻring.


& Корисник: 	 & Foydalanuvchi:


Не можам да го подготвам изразотQIBaseResult 	 QIBaseResult


Вашата лозинка ќе биде испратена неенкриптирана. 	 Maxfiy soʻz shifrlanmasdan joʻnatiladi.


СнегComment 	 QorComment


_Сега 	 _Hozir


Повтори 	 Qaytarish


Нов од образец 	 Namunadan yangi


Веб Содржина 	 GNOME veb brauzeri parametrlari


Алатка на KDE за барање датотеки 	 KDE fayl qidirish uchun vosita


Големина на постерот: 	 & Plakatning oʻlchami:


Избирач на датотеки 	 Fayl tanlagich


DjVu- датотекиName 	 DjVu- fayllariName


Доколку имавме време, би се задржал на ова, но немаме време. 	 Bu haqda batafsilroq to'xtalgan bo'lardim-u, ammo vaqtimiz yetmaydi.


Порамни 	 Yassi


Текст- датотекаComment 	 Rangli hujjatComment


Преместувањето не успеа@ info 	 Koʻchirish muvaffaqiyatsiz tugadi@ info


Контраст 	 Kontrast


Локална мрежаName 	 Lokal tarmoqName


Ако е вклучено,тогаш Nautilus ќе ги црта иконите на работната површина.Sans 15". Please do not change "Sans 	 Agar belgilangan boʻlsa, Nautilus ish stolida nishonchalarni koʻrsatadi.Sans 15". Please do not change "Sans


АјмараName 	 AymaraName


Не можам да го сменам приоритетот на задачата: 	 Vazifaning muhimlik darajasini oʻzgartirib boʻlmadi:


Детали: 	 Tafsilotlar:


(n) НовиName 	 (n) YangiComment


Дозволи иницијално зголемување поголемо од 100% 	 100% dan ortiq kattalashtirishga ruxsat berish


Создај нова книга 	 Yangi kitob yaratish


ЈорубаName 	 YorubaName


& Рабови на рамка 	 Freymning chap chegarasini oʻzgartirish


Мои обележувачи 	 Mening xatchoʻplarim


Арапски- индискиdigit set 	 Arabchadigit set


Африка/ Каиро 	 Afrika/ Qohira


X екран за користење 	 Foydalaniladigan X-ekrani


Постави го ефектот на активната икона 	 Aktiv nishoncha effektini moslash


Во спротивно, денес оди и пречи му на некој друг. 	 Aks holda, bor bugun boshqa odamni bezovta qil


Подготвувам 	 Tayyorlanmoqda


Кориснички податоци 	 Foydalanuvchi maʼlumoti


Дали навистина сакате да го избришете „% 1 “? 	 "% 1" ni rostdan oʻchirmoqchimisiz?


Одредиште на врска 	 Bogʻning moʻljali


Тема 	 Mavzu


Америка/ Каракас 	 Amerika/ Karakas


Прозорецот започна да ја менува големинатаName 	 Oynaning oʻlchami oʻzgarib boshladiName


Табели 	 Boʻgʻinlar:


АлаткиInstant messaging 	 Xizmatlar


Рашири прозорец хоризонтално 	 Oynani eniga yoyish


Yahoo- поштаComment 	 YahooComment


ММ: Да, изработуваме алатка со која издавачите многу лесно можат да составуват ваква содржина. 	 Ha, biz hozir nashriyotchilarga bu mundarijadagilarni ishlab chiqarishini juda ham osonlashtiradigan asbob tayyorlayapmiz.


МотифComment 	 MotifComment


Грешка во приклучок 	 Plagin xatosi


Боја 	 Rang


Тајно 	 Maxfiy


SMTPПротокол:: smtp_ open не успеа (% 1) 	 SMTPProtocol:: smtp_ open muvaffaqiyatsiz & # 160; tugadi (% 1)


Екваторијална ГвинејаName 	 Ekvatorial GvineyaName


Уредувач на алатникот 	 Asboblar panelini tahrirlash


Отстрани обележувач 	 Xatchoʻpni olib tashlash


prc8 пликpaper size 	 Konvert prc8paper size


Макс. големина на пакети% 1 	 Paketning eng katta hajmi% 1


_СвојстваStock label 	 _XossalariStock label


Магична ламбаComment 	 Comment


Менаџер на контактиName 	 Aloqa boshqaruvchisiName


Тука може да ги смените денот во месецот, месецот и годината во системскиот датум. 	 Bu yerda tizimning sanasini (kun, oy, yil) oʻzgartirishingiz mumkin.


Северна АфрикаName 	 Afrika, ShimoliyName


PHP Клучен збор/ Листа со типови податоци 	 PHP tayanch soʻz/ maʼlumot turi roʻyxati


Означи какоmsg status 	 Belgilashmsg status


& Отстрани 	 & Olib tashlash


По & избор 	 Kursor


Пронајди во напис... 	 Maqolada qidirish...


KOffice компонентаComment 	 KOffice elektron jadvallar komponentiComment


Затоа што тоа не е тоа што тие работат, туку тоа е кои се тие. Тие велат, 	 - gapingizni tushunishni ham xohlashmaydi.


& Избриши колона... 	 Belgilangan & ustunlarni oʻchirish


Добивам информации од сите корисници на "%s" 	 "%s" ustunidagi barcha foydalanuvchilar maʼlumoti olinmoqda


Вселенски дуелComment 	 SavannaComment


Добар потпис 	 Toʻgʻri imzo


Игра со плочки слична на Shisen- Sho MahjonggName 	 Arkada oʻyiniName


KWord HTML извозен филтерName 	 KChart BMP eksport filteriName


Мора да внесете уникатно име на сметка 	 Yagona aloqa nomini kiritishingiz shart


Поставувања за CUPS- сервер 	 CUPS serverining moslamalari


Покажи само маркирани обележувачи во алатникот за обечежувачи 	 Xatchoʻplar panelida faqat belgilangan xatchoʻplarni koʻrsatish


Име на новата група рамки 	 Freymlar toʻplamining nomi:


Календар 	 Kalendar


Ни треба повеќе информација@ info: tooltip examples of good bug report titles 	 @ info: tooltip examples of good bug report titles


Алатки 	 & Vositalar


Name=Дигитрон- плагин за KSpreadComment 	 Krita uchun chizish plaginiComment


МатриксName 	 Name


Инверзија на изборот@ action: inmenu Go 	 Teskarisini tanlash@ action: inmenu Go


СлучаенComment 	 TasodifiyComment


ДАТОТЕКА 	 FAYL


Поставување на преглед за е- поштаComment 	 Yangi xat keldiComment


Контролен модул за екрански чувар во KDE 	 KDE ekran saqlovchisi uchun boshqaruv moduli


Прикажи _икони во менијата 	 Menyularda _nishonchalarni koʻrsatish


Прикажи празна страница@ item: inlistbox 	 @ item: inlistbox


А изговорот кај јапонскиот е сосема поинаков, кај него повеќе има група на средни звуци, позната како јапонското "Р." 	 Yapon tilidagi tovushlarning tarqalishi butunlay boshqacha, Yaponcha R deb ma'lum bo'lgan, bir necha o'rta tovushlar borligini ko'rib turibmiz.


MD5- преглед: 	 MD5 dayjest:


Стандарден календар@ title: group 	 Andoza kalendar


ЗачувајQDialogButtonBox 	 QDialogButtonBox


Прилагоди ги сите фонтови... 	 Hamma shriftlarni moslash


Создади шаблон 	 Tanlangan namuna


Одрашири прозорецComment 	 Oynani yoyishComment


Пресметувајте изразиName 	 Name


Грешка при зачувување на сликата %s 	 %s rasmni oʻchirishda xatolik


Не се пронајдени локални уреди 	 _Dastur shrifti:


Повеќе изгледа вака. 	 Aslida, ko'proq mana bunaqaga o'xshaydi.


LDAP- сервер% 1 	 LDAP serveri% 1


Избриши образец@ info/ plain 	 Namunani olib tashlash@ info/ plain


Содржина на извештајот@ action: button 	 @ action: button


Пејзаж 	 & Eniga


Локација 	 _Manzil:


Скокач 	 Tanlagich


Поддржани стандарди 	 Koʻllangan andozalar


Избриши запис 	 Tugatildi


Формула 	 KFormula moslamasi


Швајцарија 	 Shveysariya


Црно на бело Ова е она што нормално го гледате. 	 Oqda qora Odatda ishlatiladigan ranglar.


& Криптирај ја пораката 	 Xatni oʻchirish


Го поставува настанот или задачата да се повторува бесконечно. @ info: whatsthis 	 Ushbu hodisa yoki vazifa sarlavhasini moslash. @ info: whatsthis


Известување во лентата со програми Може да овозможите втор вид на известување за стартување кое се користи од лентата со програми. Таму се појавува копче со ротирачки песочен часовник, кое симболизира дека стартуваната апликација се вчитува. Може да се случи некои апликации да не се свесни за ова известување. Во тој случај копчето исчезнува после времето зададено во делот „ Истек на време на индикацијата за стартување “ 	 Vazifalar panelida xabarnoma Bu usulda vazifalar panelida dastur ishga tushayotgani haqida xabar beruvchi harakatlanuvchi qum soati koʻrinadi. Baʼzi dasturlarda bunday imkoniyat yoʻq boʻlishi mumkin bu holda, xabarnoma "Ishga tushirish uchun taymaut" da koʻrsatilgan vaqtdan keyin yoʻqoladi.


Внесете ја адресата на прокси- серверот за HTTPS. 	 HTTPS proksi serverining manzilini kiriting.


Изнеси на мобилен телефон... 	 Uyali telefonga eksport qilish...


ја принудува апликацијата да работи како сервер QWS 	 dasturni QWS serveri sifatida ishlashga majbur qiladi


Големина на палетата во 8 битен режим 	 Palitraning 8 bitli usuldagi hajmi


каки 4color 	 Xakicolor


УкраинскиName 	 UkrainchaName


Ќе ве обземат обожување и восхит. 	 Zavq va faxr to'lib toshib sizni qamrab oladi.


Има топлина, влажен ветер ви дува в грб, па тука е мирисот на земјата, на пченицата, тревата и наелектризираните честички. 	 Orqangizda iliq va nam shamol esishi, tuproq hidi, bug'doy, maysa va boshqa zaryadlangan zarralar.


Пренасочувам кон „%s“... 	 “%s” saytiga qayta yoʻnaltirilmoqda…


Оддел 7x 	 Boʻlim 7x


Грешка при листањето на содржината на папката% 1. 	 Jildni yaratib boʻlmadi


X КонзолаGenericName 	 X uchun terminalGenericName


Пораката е потпишана од% 1. 	 Xabar% 1 tomonidan imzolangan.


ШведскаName 	 EkranName


Внесете го времето за закажување на алармот. 	 Ogohlantirishni rejalashtirish uchun vaqtni koʻrsating. @ info: whatsthis


(Смеење) 	 (Kulgilar)


За дејството што го барате се потребни додатни привилегии. Внесете лозинка за% 1 или кликнете на „ Игнорирај “ за да продолжите со вашите тековни привилегии. 	 Talab qilingan amalni bajarish qoʻshimcha imtiyozlar kerak. Iltimos "% 1" ning maxfiy soʻzini kiriting yoki sizning joriy imtiyozlaringiz bilan davom etish uchun" Eʼtibor berilmasin "tugmasini bosing.


сиена 4color 	 color


Дали сте сигурни дека сакате да ја избришете папката „% 1 “ од паричникот? 	 Rostdan qopchiqdan '% 1' nomli jildni oʻchirishni istaysizmi?


Клиент за SILCName 	 SILC klientiComment


Множество знаци 	 Harflarning joyini almashtirish


Прашкаста синаcolor 	 color


Монитор на системотName 	 Tizimni nazorat qilishName


Трага од падот за кој известувам: @ info/ rich 	 @ info/ rich


Класни печатачи: 	 Sinfning printerlari:


Америка/ Гранд_ Турк 	 Amerika/ Grand- Turk


Опис: 	 Taʼrifi


Конфигурација на потпис 	 Joʻnatishni tasdiqlash


& Модел на тастатура: 	 KDE uchun tugmatag vositasi


Внесете име: 	 Iltimos nomini kiriting: @ info


однапред@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Windows VFAT простор 	 Windows VFAT disk qismi


Големина 	 Oʻlchami


Испрати повторно... 	 & Qaytadan joʻnatish


Премести го избраниот профил нагоре во листата од менито 	 Mavjud profillarning roʻyxatini koʻrsatish


Замаглена розаcolor 	 color


Име на менаџер: 	 Boshligʻining ismi:


Жешка розоваcolor 	 color


Други опции 	 Boshqa parametrlar


Почетно време 	 Boshlash vaqti


Пораката е потпишана на% 1 со непознат клуч% 2. 	 Xabar% 1 nomaʼlum% 2 kaliti bilan imzolangan.


Мора да внесете уникатно име за модемот 	 Modem uchun yagona nomni kiritish shart


Време 	 Vaqt:


Името %s е невалидно поради тоа што содржи карактери "/". Те молам избери друго име. 	 "%s" nomi yaroqli emas,chunki unda "/" belgisi mavjud. Iltimos boshqa nomdan foydalaning.


Големина@ title: column 	 Hajmi


ЧасовникName 	 SoatName


За оваа програма не е издадена лиценца. Проверете ги документацијата на програмата или нејзиниот изворен код за евентуална лиценцираност. 	 Bu dastur uchun hech qanday litsenziya shartlari koʻrsatilmagan. Iltimos litsenziya shartlarini dastur uchun qoʻllanmada yoki dasturning kodida qarab chiqing.


Избери до почеток на линија 	 Satrning boshigacha tanlash


Како и да е, тој беше вистина вознемирен на авионот, и рече, "Никогаш нема да најдам девојка како Сара." Искрено, бевме доста среќни поради тоа, бидејќи таа беше главната причина што ја напуштавме земјата. 	 Xullas, u samolyotda juda xafa edi, va u shunday dedi " Men Sara kabi qizni boshqa yerdan topa olmayman" to'grisni aytganda, biz bundan hursand edik. chunki, bu davlatdan ketishimiznign asl sababi shu qiz edi.


Јазик: 	 & Til:


Епа, не започнува. 	 Kechirasiz-u, bu noto'g"ri.


ТвангName 	 Name


Отворам поврзување со компјутерот% 1 	 % 1 bilan aloqa oʻrnatilmoqda


Пораката е потпишана на% 1 со клучот% 2. 	 Xabar% 1% 2 kaliti bilan imzolangan.


Монсерат 	 Monserrat


OpenPGP- порака - криптирана 	 OpenPGP xabar - kodlangan


Прикажи ги папките први при подредување на датотеки и папки@ action: inmenu Sort 	 @ item: inlistbox Sort


Пораката е потпишана со непознат клуч. 	 Xabar nomaʼlum kalit bilan imzolangan.


Прикажувач на DVIName 	 Rasm obʼektiName


Небесносина 2color 	 color


%s документ 	 %s hujjat


Барање датотекиName 	 Name


Од & име на датотека 	 Faylning & nomidan


Одстрани колона 	 Katak tarkibini markazda tekislash.


Филтри 	 Filterlar


Бев многу погоден од песните на Натали Мерчант минатата ноќ, потсетувајќи се на старите песни. 	 Kuni kecha men Natali Merchantning qo'shiqlari, eski dostonlarning aranjirovkasidan ancha ta'sirlandim.


Пристап до датотеки 	 Fayllarga ruxsat


Изберете датотека 	 Faylni tanlang


Елегантна 	 Zebo


Внатрешна грешка на серверот% 1 	 Serverning ichki xatosi% 1


Потребна е автентикација 	 Password hint


Забегани очиDescription 	 Jinninamo koʻzlarDescription


Скорешни документиComment 	 Yaqinda ochilgan hujjatlarComment


Обединети Арапски Емирати 	 Birlashgan Arab Amirliklari


Го поставува статусот на довршеност на оваа задача во проценти. Percent complete 	 Percent complete


Го закажува алармот на назначениот датум и време. @ option: radio 	 Belgilangan sana va vaqtda ogohlantirishni rejalashtirish. @ option: radio


Таблични пресметкиComment 	 Elektron jadvalComment


Изберете ја бојата на текстот за листата на оневозможени аларми. @ info: whatsthis 	 Ogohlantirishlar roʻyxatidagi oʻchirilgan ogohlantirishlar uchun rangni tanlash. @ info: whatsthis


Засенчено 	 Soyalangan


излезна_датотека.%s 	 test-bosib chiqarish.%s


& Конфигурирај го Klipper... 	 Klipper & moslamasi


Еден господин еднаш гледаше една презентација која ја правев кога работев со еден млад пијанист. 	 Bir kuni men yosh pianinochi bilan ishlab ko'rsatayotgan taqdimotimni bir kishi kuzatib turgandi.


Обичен 	 Norvegiya


Изберете апликација за да го прегледате нејзиниот опис. 	 Dasturni taʼrifini koʻrish uchun uni tanlang.


Планирани задачиShort column header meaning default for new journals 	 VazifalarShort column header meaning default for new journals


Лин:% 1 Кол:% 2 	 Satr:% 1 Ustun:% 2


Ве молиме изберете датотека 	 Iltimos faylni tanlang


МравкиName 	 ChumoliName


Би си помислиле дека ќе биде поинаку, но не е. На врвот се математика и јазиците, потоа хуманистичките науки, и на дното се уметностите 	 Siz buni boshqaa bo'ladi deb o'ylarsiz, lekin unday emas. hammasini boshida Matematika va tillar undan keyin gumanitar fanlar, and past qismida esa san'at joy olgan.


каки 1color 	 Xaki 1color


Реципрочнаn Choose m 	 Teskari qiymatn Choose m


Исечи го избраниот текст и премести го на таблата со исечоци 	 Belgilangan matnni kesib uni klipbordga qoʻyish


Премести ја пораката во корпата@ action Hard delete, bypassing trash 	 Xabarni chiqindilar qutisiga koʻchirish@ action Hard delete, bypassing trash


Не внесувај 	 Import qilinmasin


Паузирано 	 Vaqtincha toʻxtatilgan


KWord HTML увозен филтерName 	 Kugar KugarXML import filteriName


Ова е релативната големина на фонтот што ja користи Konqueror за прикажување на веб страници. 	 Konqueror veb- sahifalarni koʻrsatishda qoʻllaniladigan shriftlarning nisbiy oʻlchami.


Алатка за слободен простор на дискот во KDE Update action 	 Update action


Отворете со: 	 Dastur bilan ochish:


Стартувај (B) QShortcut 	 QShortcut


Дневник 	 Kundalik


Копирај _локација 	 _Manzili:


Африка/ Блантир 	 Afrika/ Blantire


На напуштање 	 @ option: radio save the cache at regular intervals


Создај нова папка во:% 1 	 Quyidagi manzilda yangi jildni yaratish:% 1


абвгдѓежзѕијклљмнњопрстќуфхцчџшNumbers and characters 	 abvgdeyojziyklmnoprstufxschshʼeyuyaNumbers and characters


Уништени нервиName 	 Name


Чекамprint job 	 print job


Сигурни сервери, скрипти на страниците 	 Faqat xavfsiz serverlar, sahifa skriptlari


_Професија: 	 _Oʻlchami:


Својства на слика 	 Rasm xossalari


Дизајнер на формиGenericName 	 Shakl tuzuvchiGenericName


& Не испраќај 	 & Joʻnatilmasin


Прашај за потврда при@ option: check Ask for Confirmation When 	 @ option: check Ask for Confirmation When


Изберете vCard- картичка за внесување 	 Import qilish uchun vCard tanlang


На линијаName 	 Yozib olish tugadiName


Класичен стил за KDEName 	 Name


Уредете ја командната линија на избраната апликација. 	 Tanlangan dastur uchun buyruqni tahrirlash.


Америка/ Антигва 	 Amerika/ Antigua


ВидеоName 	 Video kompakt- diskName


Врати ја последната промена на сликата 	 Rasmdagi oxirgi oʻzgarishni bekor qilish


Уредете филтри за адресарот 	 Manzillar daftari filtrini tahrirlash


Не успеав да ја вчитам иконата 	 Nishonchani yuklab boʻlmadi


Не успеав да ја анализирам vCard- картичката. 	 Jildni yaratib boʻlmadi


Надворешен уредувач 	 Tashqi tahrirchi


Стартување@ title: group 	 Ishga tushishi@ title: group


Индија/ Малдиви 	 Hind Okeani/ Maldiv Orollari


белаcolor 	 color


Одбиен пристап: не можам да запишам во датотека% 1 	 Murojaat rad etildi.% 1 fayliga yozib boʻlmadi.


Информации за звукотName 	 Tovush haqida maʼlumotName


Не можам да го отстранам предметот 	 Elementni olib tashlab boʻlmadi


Вметни датум и време 	 Fayldan qoʻyish xatosi


Арангел Ангов <arangel\@linux\.net\.mk> Јован Наумовски <jovan\@lugola\.net> 	 Nurali Abdurahmonov <mavnur\@gmail\.com>


Изберете множ. знаци 	 Kodlash usulini tanlash


US Извршно 	 Ishga tushirish


Грешка при преземањето на пораките. 	 Xabarni olishda xato roʻy berdi.


Опции за прелистување: Base 	 Brauzing moslamalariBase


Конфигурација на KPPP 	 KPPP moslamasi


Изберете боја на подлогата за пораката на алармот 	 Ogohlantirish xabari uchun orqa fon rangini tanlash


Притиснете го ова копче за да го отстраните тековно активниот филтер. 	 Ushbu hodisa yoki vazifa sarlavhasini moslash.


Број на редови: @ title: group 	 Satrlar soni: @ title: group


Однесување@ title: tab Previews settings 	 @ action: intoolbar


Кој сум јас, па очите на моите музичари не светкаат? 	 Men ularning ko'zlari charaqlamaydigan nima qilayapman?


Членови на & категорија 	 Turkumning & aʼzolari


AT- команди 	 AT- buyruqlar


Избери до крајот на документот 	 Hujjatning oxirigacha tanlash


Уредување елемент 	 Elementni tahrirlash


ПроцесорName 	 PostScript haqida maʼlumotName


Централно 	 Katak & izohi


И правење на тоа, јас сметам дека е одговор за иднината затоа што не се работи за изнаоѓање на ново решение; се работи за креирање на движење во образованието во кое луѓето ќе ги развиваат сопствените решенија, но со надворешна поддршка базирана на персонализирана наставна програма. 	 Bu ishlar, nazarimda, kelajakdagi vazifalarimizga mos keladi. Biz mavjud yechimlarni takomillashtirish va kengaytirish emas, balki har bir kishi o'z shaxsiy yechimini topa oladigan, shu bilan birga, individual dastur tamoyillariga asoslangan tashqi yordamdan foydalana oladigan ta'lim sohasi yo'nalishini yaratish haqida gapirmoqdamiz.


Лични белешкиName 	 Shaxsiy yozuvlarName


Приклучок за еврејски календарComment 	 Kalendar plaginiComment


римски 	 Ummon


Можно е да имало проблем на некоја точка по мрежната патека меѓу серверот и овој компјутер. 	 Muammo server va shu kompyuterni orasidagi tarmoqning bir nuqtasida boʻlishi mumkin.


Хири МотуName 	 Xiri MotuName


Брилијант подоцна денес -- јас сакам да зборувам околу другата пандемија, кардио-васкуларните болести, дијабетесот, високиот притисок -- сите од нив можат да се спречат за најмалку 95% од луѓето, само со менување на исхраната и начинот на живот. 	 Hozir esa men boshqa pandemiya haqida gapiraman. Yani yurak qon kassalliklari, qand kassalligi va yuqori qon bosimi Bularning hammasini oldini olish mumkin eng kamida 95% odamlarning orasida.


& Потпиши ја пораката 	 Imzo qoʻyish


Корпа 	 Chiqindilar qutisi


Читачи 	 Oʻquvchilar


Јапонски Прирачник/ Алатка за учењеComment 	 Comment


Ова, најверојатно, е најголемата група. 	 Bu balkim eng ko'pchlikdir.


URI на & печатач: 	 & Printerning URI' si:


Сите 	 Hammasi


Вметни 	 Qoʻyish


& НазадOpposite to Back 	 OrqagaOpposite to Back


Тоа се луѓето на кои класичната музика не им пречи. 	 Bu odamlarga mumtoz musiqa xalaqit bermaydi.


Премести во 	 Koʻchirish


Нова сметка 	 Yangi aloqa


Конфигурирај го делењето на датотеки... 	 Moslash


Пристапот е одбиен.foo/ 	 Ruxsat yoʻq.foo/


Па еве сме тука, после 7 години и после 500 интервјуа, да ви кажам што навистина води до успех и ги прави ТЕД-овци посебни. 	 Mana endi, yetti yilu 500 intervyulardan keyin, men sizlarga muvaffaqiyatga nima sabab bo'lishini va TED jamiyatining faollarini harakatga keltiradigan sabablarni aytib bermoqchiman.


_Подреди ги предметите: 	 Elementlarni _tekislash:


златна 1color 	 color


Зголеми прецизност 	 Chili pesosi


Адреса: 	 IP raqami:


& Отповикај: креирање папка 	 Jildni yaratib boʻlmadi


Старата и новата лозинка се исти 	 Eski va yangi maxfiy soʻz bir xil.


Покажи го & резултатот во насловот на прозорецот 	 & Natijani oyna sarlavhasida koʻrsatish


Максимум отворени поврзувања: 	 Maksimal ulanish soni:


Обележете го ова ако сакате дискетата да биде проверена по форматирањето. Дискетата ќе биде проверена двапати ако сте избрале целосно форматирање.. 	 Belgilansa, formatlashdan keyin disket tekshiriladi. Diqqat! Toʻliq formatlashda disket ikki marta teshiriladi.


Отстрани елемент 	 Bandni & olib tashlash


Погрешен број на порта. 	 Portning raqami notoʻgʻri.


МадаскарName 	 MadagaskarName


Внеси адресар на Eudora... 	 Eudora manzillar daftarini import qilish


Изберете стил на прикажување на прилозитеView - > attachments - > 	 Ilovalarni koʻrsatish uslubini tanlashView - > attachments - >


Модел на камера 	 Kamera rusumi


Приклучок за преглед во КонтактName 	 Name


чоколадна 4color 	 color


Изберете ја саканата политика: Прифати - Ѝ дозволува на оваа страница да поставува колачиња Одбиј - Ги одбива сите колачиња испратени од оваа страница Прашај - Прашува кога ќе се примат колачиња од оваа страница 	 Istagan qoidani tanlang: Qabul qilish - Saytdan hamma kukilarni qabul qilish Rad etish - Saytdan hamma kukilarni rad etish Soʻrash - Saytdan kuki kelganida soʻrash


Грешка при креирање на папката „%s“: %s 	 «%s» jildini yaratishda xatolik yuz berdi: %s


Испраќањето не успеа:% 1 Пораката ќе остане во излезното сандаче сѐ додека не го поправите проблемот (пр. неправилна адреса) или ја отстраните пораката од излезното сандаче. Беше користен следниот протокол за транспорт:% 2 	 Start of the filename for a mail archive file


КомпиркоGenericName 	 GenericName


Светложолтаcolor 	 Och sariqcolor


Протоколот% 1 не го поддржува дејството% 2. @ info url 	 % 1 protokoli% 2 amalini qoʻllamaydi. @ info url


_Замениkeyboard label 	 Boʻsh joykeyboard label


Ноември 	 Birinchi varaq


Име на бојата: 	 Rang _nomi:


% 1 пред почетокотN days/ hours/ minutes before/ after the start/ end 	 N days/ hours/ minutes before/ after the start/ end


& Фонт 	 & Shrift


Листа на содржина на прозорците 	 TOyna roʻyxati tarkibi


И мислам дека ако луѓето не веруваат, тогаш треба да излегуваат надвор повеќе. 	 Agar kim bunga ishonmasa, ko'chaga chiqib qarasin.


korganizer, configure, settings, custom fields, корганизатор, конфигурација, конфигурирање, поставувања, сопствени полињаKeywords 	 kaddressbook, moslash, moslamalar, manzillar daftariKeywords


Средно копче: 	 Oʻrta tugma:


Вратени се сите вредности за калибрација за џојстик- уредот% 1. NAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


запиши 	 yozish


Скенирам% 1 	 % 1 qidirilmoqda


Вчитај ги прилозите по потреба 	 & Ilovalarni talabga binoan yuklash


Не може да се избришат колачињата како што е барано. 	 Kukilarni oʻchirib boʻlmadi.


Промени поставување 	 Eng yaxshi ko_ntrast


Смени потсетник 	 & Esga solishni oʻchirish/ yoqish


Да запишам врз датотеката? 	 Mavjud boʻlgan yozuvlarni almashtirish.


кинески (традиционален) 	 Xitoycha (Anʼanaviy)


ПолиоминиName 	 Name


Прикажи “_%s” 	 “_%s” ni koʻrsatish


Библиотеката „% 1 “ не е пронајдена 	 Bogʻ topilmadi: "% 1".


Портокалово- црвена 4color 	 color


Не стартувај 	 Boshlanmasin


по _амблеми 	 _Emblemalar boʻyicha


Тип на серискиName 	 GenericName


& Создади рамка за формула 	 Formula freymini yaratish


Интеграл 	 Umumiy


Преименувај 	 betlar


Научив дека кога правам мали, одржливи промени, работи кои можев да ги одржувам, тие полесно се одржуваа. 	 Shuni bildimki, men bajarishni davom ettira oladigan, kichik va muntazam ravishda o'zgarishlar qilganimda, ular ko'proq mening odatiy ishimdek bo'lib qolardi.


Европа/ Љубљана 	 Oyropa/ Lyubliana


Вкупно 	 Jami


Едноставно име 	 Qisqa ismi


Ресурсот е заклучен 	 Manba qulflangan


ЗадачаEthiopian month 5 - LongName 	 VazifaEthiopian month 5 - LongName


Уреди - Мрежни алатки 	 Uskunalar - Tarmoq yutilitilari


Лево 	 Chapga


Датум 	 & Maʼlumot bazasidan...


Не можам повторно да го пуштам серверот CUPS (pid =% 1) 	 CUPS serverini qaytadan ishga tushirib boʻlmadi (pid =% 1)


секој 	 Har


Колона 	 Bekitilgan satrlarni koʻrsatish.


Преименувајте го елементот% 1 во: @ info: status 	 @ info: status


Подготвенprinter state 	 printer state


црн трнcolor 	 color


Античка бела 1color 	 color


Прикажи време на & аларми 	 Ogohlantirish vaqtlarini & koʻrsatish


Прикажи само еднаш 	 Faqat bir marta koʻrsatish


Наслов 	 background, style


Синтаксичка грешка 	 Imlo xatosi


& Оди на линија: 	 & Satrga oʻtish:


годиниpart before XXX of 'Recur on day XXX of month YYY' 	 yil@ option: radio part before XXX of 'Recur on day XXX of month YYY'


Информации за интерфејс 	 Interfeys maʼlumoti


Иконата не е најдена 	 Nishoncha topilmadi


Дарвиновата еволуција е спора, треба стотици илјади години. 	 Darvin elotyutsiyasi sekin, 100 va ming yillab davom etadi.


Постави го името на тековната сесија 	 Joriy seans nomini belgilash


ЛибијаName 	 LibiyaName


Боја на раб на рамка 	 Chegara rangi


Креирам преглед 	 Yaratilmoqda...


читај 	 oʻqish


Избор на бојаpredefinito:mm 	 Rang tanlashpredefinito:mm


Исчисти историја и ресетирај 	 Tarixni & boʻshatish


Додатни е- пошт. адреси: @ info: whatsthis 	 Qoʻshimcha elektron pochtalar: @ info: whatsthis


Азија/ Куала_ Лумпур 	 Osiyo/ Kuala- Lumpur


Изберете јазик 	 Rasmni tanlang


Нема достапен приклучок за изнесување за% 1. 	 % 1 uchun hech qanday eksport qilish plagini yoʻq.


Приемник 	 Qabul qiluvchi


Резултат= calculator button 	 Natija= calculator button


Испрати & страницаDescription 	 & Betni joʻnatishDescription


Наслов: color 	 Oqcolor


Подредување: @ item: inlistbox Sort 	 Saralash: @ item: inlistbox Sort


Време од & сега: hours: minutes 	 Vaqt hozirdan boshlab: hours: minutes


Колони: 	 Ranglar


& Формат на пошт. сандаче: 	 Pochta qutisi & formati:


Моите родители имаа се' освен ниски очекувања за мене и сестра ми. 	 Mening ota-onam opam va mening qobiliyatimga umuman ishonmasdi yoki juda kam ishonardi.


На линијаComment 	 Yozib olish tugadiComment


Слободен клон на Scorched Earth за UNIX и XName 	 Scorched Earth oʻyinining UNIX va X uchun erkin nusxasiName


Подели го прегледот на & лев/ десен 	 & Vertikal boʻyicha boʻlish


Дали сте сигурни дека сакате да го избришете овој довод? 	 Tanlangan maqolani oʻchirishni istaysizmi?


Датотеката не е отворена 	 Fayl ochiq emas


Внесот на vCard не успеа 	 vCard' ni import qilib boʻlmadi


Локален USB- печатач 	 Lokal USB printer


Тема: 	 & Mavzu:


Сите датотеки (*. *) 	 Kamida (% 1)


Отстрани приказ 	 Qizil


Заменување локација 	 Manzili: @ action: inmenu


IP адреса:\t%s 	 IP manzili:\t%s


Брзинаchunks left 	 Tezlikchunks left


Одбери сѐ 	 Hammasini tanlash


_Не го празни ѓубрето 	 Chiqindilar qutisi boʻshatil_masin


Неподдржана големина на клуч. 	 Kalitning hajmi qoʻllanmagan.


Клуч за потпишување: 	 Imzolash & kaliti:


За од (си) да дојдам до (ми), мора да престанам да мислам на секоја поединечна нота, туку треба да мислам на долгата низа од (си) до (ми). 	 Chunki men Bi va E notalarini birlashtirishim uchun oradagi hamma notalar haqida alohida o'ylamasdan, balki Bi dan E gacha bo'lgan uzun yo'lni o'ylashim kerak.


Системски монитор - МрежаComment 	 Tizimni nazorat qilishComment


Наведува команда за извршување 	 Bajarish uchun buyruq


Изберете која апликација да се подигне. 	 Qaysi dasturni ishga tushirishni tanlang.


Не можев да го зачувам остатокот 	 Saqlab boʻlmadi


Смени Име на Табела 	 Burchakni oʻzgartirish...


Вашата лозинка истекува денес. 	 Maxfiy soʻzingizning muddati bugun tugaydi.


ИкониGenericName 	 KIconEditName


Ангола 	 Angola


жолта 1color 	 Och sariq 1color


Овозможување на алатки како енциклопедија или проверка на правопис (ако се инсталирани) Name 	 Lugʻat va imloni tekshirish vositalarni yoqish (agar oʻrnatilgan boʻlsa) Name


Одземање 	 Ayirish


Папка: 	 Jild:


Игра со топки што скокаатName 	 Stol oʻyiniName


Стартувано е иницијалното индексирањеComment 	 Comment


Безжична мрежаComment 	 Simsiz tarmoqComment


XMMS- прозорецComment 	 XMMS oynasiComment


Намали (x 1/ 6) 	 1/ 6 marta kattalashtirish


Лента со алатки за пуштање 	 Oʻynash paneli


Секвенца 	 Ketma-ketlikPrefDlgSlideSwitchPrefix


Непознат простор 	 Nomaʼlum disk qismi


Преглед: 	 Oldingi bet


Не можам да преземам следноQIBaseResult 	 QOCIResult


лосос 1color 	 color


Активен 	 Aktiv


Примери за ознаки 	 song title


Прикажи потпис 	 Imzoni koʻrsatish


Приклучок за дијалогот за својстваName 	 Xossalar dialogi uchun plaginName


Но, луѓето во Азија почнуваат да јадат како нас што е причина да почнуваат да се разболуваат како нас. 	 Lekin hozirda Osiyoliklar ham biz kabi ovqatlanishni boshlashgan va shuning uchun ham ularda kasalliklar ko'paymoqda Huddi bizdagidek


Преглед по името на & папкатаView - > 	 & Jild nomining yonida koʻrsatishView - >


Внесете ја тука минималната вредност на приказот. Ако двете вредности се 0 се овозможува автоматска детекција на опсегот. 	 Koʻrsatish uchun eng kichik qiymatni kiriting. Agar ikkalasi ham 0- ga teng boʻlsa, chegara avtomatik ravishda aniqlanadi.


Преименувај... 	 Nomini oʻzgartirish...


Страници со дизајн 	 Staylshitlar


Мора да наведете име на датотека. 	 Fayl nomini koʻrsatishingiz kerak.


Локална датотека 	 Lokal fayl


Осетливо на големина на букви 	 Katta- kichik harfni farqlash


Вашите поставувања 	 X moslamalaridan foydalanish


Таа вели дека се слушало како громогласен воздушен воз. Доаѓало кон неа тркалајќи се низ полињата и таа можела да го почувствува бидејќи земјата под нејзините нозе се тресела. 	 Va u huddi havo momaqaldirog'iday zamin uzra unga kelarkan va u buni his qilar, chunki go'yo yer oyog;i ostida titragandek bo'larkan


Рабови на страна 	 & Soyaning rangi:


Ова е адресата на веб- страницата кај што Konqueror (како веб- прелистувач) ќе отиде кога е притиснато копчето „ Дома. Кога е Konqueror стартуван како менаџер на датотеки, со притискање на копчето одите во Вашата домашна папка. 	 Uy tugmasi bosilganida paydo boʻladigan manzil (m- n jild yoki veb- sahifa). Odatda, buning qiymati uy jildiga (~) oʻrnatilgan boʻladi.


медовина 4color 	 color


Користи претходно поставени променливи на околина за прокси 	 & Oldindan aniqlangan proksi muhit oʻzgaruvchilarini ishlatish


Автом. зачувување не успеа 	 Avto- saqlash muvaffaqiyatsiz tugadi


Прикажи ги заслугите за креаторите на веб прелистувачот 	 Brauzer yaratuvchilari haqidagi maʼlumotni koʻrsatish


Сериски број: 	 Seriya raqami:


& Отвори постоечки документ 	 Mavjud hujjatni ochish


Соларни ветрови (GL) Name 	 Quyosh shamollari (GL) Name


Покажи стил 	 Uslubni koʻrsatish


Name=БретонскиName 	 Name=KThesaurusGenericName


KDED модул Тегла со колачињаComment 	 KDED kuki idish moduliComment


февMarch 	 FevMarch


Конвертирај 	 Aylantirish


Темна орхидеја 4color 	 color


од NisanCoptic month 5 - ShortNamePossessive 	 NisanCoptic month 5 - ShortNamePossessive


Подножје 	 Pastki kolontitul


Панели@ label: textbox 	 Panellar@ label: textbox


Активирај и снижи 	 Aktivlashtirish va orqaga


& Изнеси 	 & Eksport qilish


Рекурзивно пребарување 	 Rekursiv qidirish


априлMay long 	 AprelMay long


Грешка во извршувањето на наредбата: 	 Buyruqni ishga tushirish xatosi:


златнаcolor 	 color


& Е- пошта: 	 & Elektron pochta:


Апликации за KDE 	 KDE uchun dasturlar


ГГГГ 	 YYYY


Рамка за текст% 1 	 Matn freymi


Средина 	 Oʻrtacha


Останати@ item: intable Text context 	 Boshqa@ item: intable Text context


& Автор: 	 & Muallif:


Доставувач:% 1 	 Yangi narsalarni tarqatuvchilar


Избриши ја колоната од табелата. 	 Rasmni alohida faylga saqlash.


Европа/ Будимпешта 	 Oyropa/ Budapesht


Отвори. h /. cpp /. c 	 . h /. cpp /. c faylni ochish


Копирај _време 	 _Vaqtdan nusxa olish


Луѓето се склони на многу работи. 	 Har bitta odamning o'ziga yarasha qandaydir qobiliyati bor.


Менаџер на кориснициName 	 Foydalanuvchilar boshqaruvchisiName


Избриши рамка 	 Freymni tanlash


Е сега, се чини дека возрасните имаат превентивно рестриктивен став кон децата, од секое "немој ова," 	 Hozirda, o'smirlar yosh bolalarga nisbatan juda keng tarqalgan cheklangan munosabatda bo'lishi tuyulmoqda. Ya'ni, maktab tartibi kitobidagi har bir "u ishni bajarma,"


Одбери... 	 & Matnning rangi:


Патека за автом. старт: 	 Avto- boshlash


УрдуName 	 UrduName


Годишно@ title: group 	 Har yil


Го изнесува целиот адресар 	 Butun manzillar daftarini eksport qilish


Поглед на текст: 	 Matn koʻrinishi:


Изврши 	 Ishga tushirish


& Барај: 	 & Qidirish:


Светлосинаcolor 	 Och koʻkcolor


Засенчување 	 Soyalash


Пребарувањето е откажано 	 Qidirish bekor qilindi


_Претходна страница 	 _Oldingi


Ова дејство беше спречено од друга грешка.% 1: request type 	 % 1: request type


Големина@ action: inmenu Sort By 	 Hajmi@ option: check Additional Information


Растојание меѓу колони (% 1): 	 Ustunlar orasidagi masofa:


Прилог 	 Ilova


Огледалните неврони и имитацијата и емулацијата. 	 Ko'zgu neyronlar, va taqlid, o'xshatish.


Втората група е малку поголема. 	 Keyin sal kattaroq guruh bor.


Бришење на датотеки2 minutes 	 Fayllar olib tashlanmoqda2 minutes


Тие само смислуваат добри идеи. 	 Ular yahshi g'oyalarni o'ylaydi.


& Додади група... 	 Boʻsh joy qoʻshish


адресата веќе се користиSocket error code AlreadyBound 	 manzil allaqachon ishlatilmoqdaSocket error code AlreadyBound


Квадратен корен 	 Ildiz osti


ЛупаComment 	 Comment


Но една од најинтересните работи во книгава се интерактивните инфографики. 	 Ammo, bu kitobdagi eng ajoyib narsalardan biri interaktiv infografikadir (rasmli ma'lumotlar).


Папка со името „% 1 “ веќе постои. Што сакате да направите? 	 '% 1' nomli jild allaqachon mavjud. Nima qilishni istaysiz?


Добронамерен совет -- но сега, длабоко порешен. 	 Eng yomon maslahat, katta xato!.


Насловот не дава доволно информација. @ info 	 @ info


Освежи 	 Yangilash


Табела 	 Jadval


Морате да ги барате. 	 Qidirib topishingiz kerak bo'ladi.


Отвори го одбраниот обележувач во ново јазиче 	 Ushbu mavzudagi xatchoʻpni yangi tabda ochish


Одземи од меморија 	 Xotiradan ayirish


И сите знаеле дека ова е начинот на кој работите функционираат. Античкиот уметник бил заштитен од одредени нешта, како на пример, премногу нарцисоидност. Доколку вашата работа е совршена вие не можете да ја понесете целата слава. 	 Va bu qanday ishlashini hamma bilgan va qadimgi zamon ijodkorlari ba'zi bir xavslardan uzoq bo'lgan masalan, ortiqcha manmanlikdan yani ajoyib san'at natijalari faqat ulardangina kelib chiqmagan hamma shunga ishonganki, ko'zga ko'rinmas- geniy, daho, unga yordam bergan deb.


Боја на Граница 	 Chegara rangi


марCoptic month 8 - ShortName 	 PosilkaCoptic month 8 - ShortName


Месечно во истиот ден 	 event recurs same position (e. g. first monday) each year


Па, како да го проучите мозокот? 	 Xo'sh, miyani unda qanday o'rganish kerak?


Број на обиди 	 Raqam


Оваа врска упатува на содржината. 	 Mundarija bogʻi.


Големина на панелот 	 Panelning oʻlchami


Следна картичка 	 & Keyingi xabar


Зачувај лозинка 	 Maxfiy soʻzni saqlash


& СеверTurn Kruler East 	 & Shimol


Кликни за фокусирање 	 Fokuslash uchun bosish


Запри го мерењето на времето за селектираната задача 	 Tanlangan vazifani olib tashlash


Активатор за кратенка: 	 Tugmalar birikmasi:


Помести јазиче на _десно 	 Tabni _oʻngga koʻchirish


Поставувања специфични за домен... 	 Domenga bogʻliq & moslamalar


Формат: 	 Oʻrtacha


Играчот 2 истрелаName 	 Oʻyinchi xabar joʻnatayaptiName


Потребен е човек за бебињата да учат и собираат податоци. 	 Chaqaloqlar statistikani anglab yetishlari uchun insonning hizmati kerak.


Минимална должина на клуч 	 Kalitning minimal uzunligi


& Отвори 	 & Ochish


Атлантик/ Рејкјавик 	 Atlantik Okeani/ Reykyavik


Повторување на алармRepeat every 10 minutes 	 Xat orqali ogohlantirish moslamalari


Не можам да пронајдам MS Exchange Personal Address Book во% 1. 	 % 1 MS Exchange manzillar daftari topilmadi.


Дали сте сигурни дека сакате да ја избришете папката% 1 и сите нејзини потпапки, отфрлајќи ја нивната содржина? Внимавајте, избришаните пораки не се сочувуваат во Корпата туку се бришат перманентно. @ action: button Delete folder 	 Rostdan% 1 nomli boʻsh jildni uning tub jildlari bilan birga oʻchirishni istaysizmi? Ushbu tub jildlar boʻsh boʻlmasligi mumkin va u yerdagi narsalar ham oʻchiriladi. @ action: button Delete folder


Да не истекуваат важните написи 	 Muddati oʻtgan maqolalarni oʻchirish


Не можам да ја отстранам папката %B. 	 %B jildini olib tashlab boʻlmadi.


МонголијаName 	 MugʻilistonName


Вашата батерија достигна ниско нивоName 	 Name


Десно: 	 Oʻng:


Нема вредност 	 Qiymati yoʻq


Вертикално 	 Vertikal


Сајтови 	 Saytlar


Препратена 	 Uzatilgan


Добро, не ни кажаа да станеме доктори или адвокати или нешто слично, ама татко ми ни читаше за Аристотел и за пионерите во биолошката војна (книга) кога многу други деца слушаа 	 Mayli, shunday qilib ular bizlarga shifokor, huquqshunos yoki shunga o'hshash kasb egasi bo'lishimizni aytmagan. Lekin, dadam bizga Arastu va mikroblarni eng avvalgi qiruvchilarni o'qib berardi. Ayni shu paytda, ko'plab boshqa bolalar


СонарName 	 Name


Наслов на дијалогот 	 Muloqat oynaning sarlavhasi


За сите. 	 Hamma uchun.


Не можам да го извлечам id на првата порака од одговорот на серверот:% 1 	 Serverning javobidan birinchi xabar ID' ni aniqlab boʻlmadi:% 1


Европа/ Москва 	 Oyropa/ Moskva


Потребна е интервенција од корисникот 	 Foydalanuvchi aralashishi talab etiladi


Отстранети се блоковиName 	 PortlashName


Менаџер на лични информацииGenericName 	 Shaxsiy & # 160; maʼlumot boshqaruvchisiGenericName


Формат на датумот на датотеките. Можни вредности се "locale", "iso" и "неформално". 	 Fayl sanasining koʻrinishi. Mavjud qiymatlar: "locale", "iso" va "informal".


Нема внесено слика. 	 Rasm yuklanmadi.


денови 	 kun


Ноември 	 Son


КРАТОКМЕСЕЦ 	 QISQAOY


Треба да бидете root за да ги менувате лозинките на останатите корисници. 	 Boshqa foydalanuvchining maxfiy soʻzini almashtirish uchun root (boshqaruvchi) boʻlish kerak.


Избери ново име за новиот aмблем: 	 Koʻrsatilgan emblema uchun yangi nom kiriting:


Брзина на бирање (сек/ 100): 	 Raqam terish tezligi (son/ 100):


Не успеав да ја извршам наредбата (нема авторизиран пристап кон школката): 	 Buyruqni ishga tushirib boʻlmadi:


ГолеминаView - > 	 HajmiView - >


Прозорец 	 Oyna


Пак... и тој акорд не чини. 	 U yana E ni chaladi. U yana to'g'ri kelmaydi.


Отсенчи 	 Soyalashni & bekor qilish


Подобрена DOS простор 	 Kengaytirilgan DOS disk qismi


Личен авторитет за сертификатиSecure MIME certificate authority 	 Secure MIME certificate authority


Менаџмент на профили 	 Profil boshqaruvi


Фокусирањето го следи глушецот 	 Fokus sichqoncha orqasida


месеци 	 oy@ option: radio


& ДолжинаMake Kruler Height Short 	 & Uzunligi


Претходно 	 Oldingi xatchoʻp


Навахо- бела 4color 	 color


_Компјутер 	 _Kompyuter


Име: @ title: window 	 Nomi: @ title: window


Страници 	 Betlar


Отвори во прозорец за навигација 	 Navigatsiya oynasida ochish


Ќе си го проширите речникот, ќе сретнете нови луѓе, и ќе имате поздрав стил на живеење. 	 Lug'at boyligingizni oshirasiz, yangi odamlar bilan tanishasiz va sog'lomroq hayot tarzi da yashay boshlaysiz.


Офелија полудува, па драма во драма, па черепот и гробарите. 	 Yani Ofelianing aqldan ozishi, spektakl ichida spektakl


Веб кеш 	 Vebning keshi


Ги отфрлате промените? 	 Oʻzgarishlardan voz kechish


Внесете уникатно име за оваа врска 	 Ushbu aloqa uchun nom kiriting


ПрегледComment 	 HisobotComment


KOffice компонентаName 	 KOffice hisobot tuzish komponentiName


Не е избран запис 	 Tugatilmadi


prc2 пликpaper size 	 Konvert prc2paper size


Монголија 	 Mugʻiliston


Избери најдобро можно совпаѓањеNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Прошири ја листата со закажувања 	 Uchrashuvlar roʻyxatini yoyish


ГренадаName 	 GrenadaName


Менаџер за симнувањаComment 	 Yozib olish boshlandiComment


Многу голема претстава. Приказната беше многу важна. Мел Гибсон го направи продолжението. 	 Bu juda muhim hikoya hatta Mel Gibson ham buning keyin o'z ijodiga oldi siz ko'rgandirsiz " Nativity II".


Висок 	 Yuqori


Ново 	 & Yangi


Преземањето информација за mime- тип од% 1 не е поддржано. 	 '% 1' dan MIME turi haqida maʼlumotni olish qoʻllanmagan.


Нацртај & мали насловни балончиња на активните прозорци 	 & Aktiv oynada kichik pufakcha


Непознато 	 yozib olish holati_BAR_Nomaʼlum


Изберете компонента за уредувањеMenu entry Session - > New 	 Tahrirchi komponentini tanlashMenu entry Session - > New


Отвори ја врската во нов & Прелистувач 	 Bogʻni & tashqi brauzerda ochish


Генерирање индексComment 	 Hisobot yaratuvchiComment


МаратиName 	 MaratiName


Полноќно- синаcolor 	 Och koʻkcolor


Азија имаше најниска стапка на срцеви болести, најмала дебелина и најмалку дијабетес, а се претвори во потполно спротивното. 	 Osiyoda eng kam yurak kassaliklari, semizlik va qand kassaligi bor edi.


Америка/ Еирунепе 	 Amerika/ Eyrunepe


Не можам да создадам папка 	 Jildni yaratib boʻlmadi


Избриши колона: 	 Ustunlar orasidagi andoza masofa:


"Јас сум компјутерски научник." 	 "Men kompyuter olimiman" deb aytishim shart emas.


вчера, %-I:%M %p 	 kecha soat %-H:%M da


ХоландскиName 	 Name


ИнформацииName 	 PDF haqida maʼlumotName


Ц_ентар: 	 M_arkazda:


Гвинеја БисаоName 	 Gvineya- BissauName


ПриклучоциComment 	 PlaginlarComment


ТестName 	 SinovName


Ориентација: 	 namoyish


Не можам да го отстранам обележувачот 	 Xatchoʻpni olib tashlab boʻlmadi


Не смеете да ја избришете единствената табела на мапата. 	 Yagona varaqni olib tashlab boʻlmaydi.


Програмата е стартувана од kdeinit@ info: shell 	 Dastur kdeinit orqali ishga tushirilgan@ info: shell


Сервер за инфрацрвено дал. управување за KDE под Линукс. Comment 	 Infraqizil nur bilan masofadan boshqarish serveriName


KOffice филтерComment 	 KOffice filteriComment


Прикажи ја содржината на прозорците кога ја & менуваат големината 	 Oʻlchamini oʻzgartirishda oynaning & tarkibini koʻrsatish


И на крајот -- бидејќи им пречела на луѓето, домашната секогаш и доцнела , итн, мало 8 годишно девојче -- на крајот докторот отишол и седна до Џилијан и рекол, "Џилијан, ги чув сите работи кои мајка ти ми ги кажа и треба да зборам со неа насамо." Рекол, " причекај тука, ние ќе се вратиме многу бргу." излегле и ја оставиле сама. 	 Gilliannign maktadagi muammolari haqida va oxirida, chunki u boshqalarga halaqit bergani uchun va uy vaziafasini kech tayyorlagani uchun va boshqalar 8 yoshli bola, oxirida, shifokor kelib o'tiradi va "Gillian men senign onag aytgan hamma narsalarni eshitdim va men u bilan yakka holda gaplashisim kerak" va u yana shundya deydi" Sen shu yerda kutib tur, biz tez qaytamiz" va ular ketadi, qizcha qoladi


никој 	 Yoʻq


Конфигурирајте го изгледот и чувството на насловите на прозорцитеName 	 Oyna sarlavhasining tashqi koʻrinishini moslashName


Но, ние не ни трепнуваме кога ќе слушнеме некој како го вели ова бидејќи такви работи слушаме веќе толку долго време и некако, како колектив целосно сме го прифатиле мислењето дека креативноста и страдањето се поврзани и дека уметноста на крајот секогаш води кон патење. 	 Lekin kimdir shundya desa biz parvo ham qilmaymiz chunki biz buni anchadan beri eshtib kelamiz va biz hammamiz qandaydir qilib buni o'zlashtiganmiz va qabul qilganmiz ijodkorlik va dard chekish huddi tug'ma bo'lib bog'langandek va bu ijodkorlik, oxirida, qayg'urishga olib keladi.


IO slaves Преглед на инсталираните IO slaves. 	 KCH- sleyvlari Oʻrnatilgan kch- sleyvlari haqida maʼlumot.


_Грузиски (GEOSTD8) 	 _Gruzincha (GEOSTD8)


Изнеси vCard- картичка 2. 1... 	 vCard 2. 1 eksport qilish...


"Имам еден сон, ама не сум баш сигурен дека ќе ме сфатат." (Смеа) 	 Va albatta , odamlarning bunga tayyorligiga shubham bor" desa ( Kulgi)


во следниот прелистувач: 	 koʻrsatilgan brauzerda:


Одстрани колона 	 Bogʻni & olib tashlash


Пацифик/ Валис 	 Tinch Okeani/ Vollis


Протокол за испраќање на пораки со Windows WinPopup Name 	 Windows WinPopup xabarlarni joʻnatish uchun protokolName


Отстрани табулатор 	 Orqa fonning rangi: color


го поставува стилот на внес XIM (X Input Method). Можни вредности се onthespot, overthespot, offthespot и root 	 XIM (X Input Method) kiritish usulini oʻrnatish. Ehtimol qiymatlar - onthespot, overthespot, offthespot va root


& Ширина на раздвојувач: 	 Ajratuvchining & eni:


Внеси... 	 Import qilish


KWord HTML увозен филтерName 	 Karbon WMF import filteriName


Избери 	 Varaq% 1


KWM темаName 	 KWM mavzusiName


ОтфрлиQDialogButtonBox 	 QDialogButtonBox


Боја на Текст 	 Matn moslamalari


& Голем 	 Katta


Невалидни имиња на датотеки 	 Fayl nomlari notoʻgʻri


Препратена порака 	 Uzatilgan xabar@ label: textbox Prefix for quoted message lines


Панел за мобилни Интернет- уредиName 	 Name


Како резултат, каде и да одам сега луѓето се однесуваат кон мене како да сум проколната. 	 Buning natijasida qayerga borsam ham odamlar meni bechoraga qaraganday qaraydi.


Америка/ Денвер 	 Amerika/ Denver


Нема одредена адреса. 	 URL koʻrsatilmagan.


Замени & со: 	 Shu & bilan almashtirish:


Финансиски 	 Finlyandiya


Изберете име за новата папка: 	 Iltimos yangi jild uchun nom tanlang:


Внесете го бројот на колони што треба да ги има листот. 	 Ish varagʻining ustunlar sonini kiriting.


prc10 пликpaper size 	 Konvert prc10paper size


Автоисклучи е исклучено. 	 Avto- uzish usuli oʻchirildi.


Тринидад и ТобагоName 	 Trinidad va TobagoName


НадесноQShortcut 	 QShortcut


Слуша на: 	 Tinglash:


Стил: 	 Uslublar


& Отвори документDescriptive encoding name 	 Hujjatni import qilishDescriptive encoding name


URL е копиран на таблата со исечоци. 	 URL' dan xotiraga nusxa olindi.


Благодарност до: 	 Minnatdorchilik:


Отпечатоци 	 Barmoq izlar


НауруName 	 NauruName


Избрана е виртуелната површина бр. 5Name 	 Beshinchi virtual ish stoli tanlanganName


Избрана е виртуелната површина бр. 8Name 	 Sakkizinchi virtual ish stoli tanlanganName


Информации за развивачот@ info 	 @ info


_Позадина 	 _Gulqogʻoz


Немаш пермисии да пристапиш до содржината на %s. 	 "%s" tarkibini koʻrish uchun sizda yetarli huquqlar mavjud emas.


Испечати ја избраната слика 	 Tanlangan rasmni bosib chiqarish


од Mehof Aban short 	 Martof Aban short


Comment=Pdf документComment 	 Matn hujjatlariGenericName


SELinux контекст: 	 SELinux konteksti:


Формат на време: 	 Vaqtni koʻrinishi:


УзбекистанскиName 	 OʻzbekchaName


Додај _обележувач... 	 _Xatchoʻp qoʻshish…


А_втоматски преземај и отворај датотеки 	 Fayllarni a_vtomatik yozib olish va ochish


Свирни кога е притиснат _менувач 	 _modifikator bosilganda signal berish


Фиксна ширина 	 Eni oʻzgarmaydiganfont usage


%s уред 	 %s Uskunasi


Ја барам соодветната датотека 	 Kerakli fayl qidirilmoqda


Информациите за обележувачот прикажани во погледот на уредувачот 	 Tahrirchi oynasida koʻrsatiladigan xatchoʻp maʼlumoti


најнизокlow priority 	 juda pastlow priority


Прикажи на десната страна 	 Oʻng tarafda koʻrsatish


10 минути 	 daqiqa


Страници со упатства 	 Qoʻllanma sahifalari


Холандски Антили 	 Niderlandlar Antil Orollari


На пример, почнувате да читате на iPad во дневната соба а потоа си продолжувате на iPhone од онаму до каде што сте стасале. 	 Hullas, dam olish xonangizda o'tirib, buni iPadda o'qishni boshlashingiz mumkin va keyinroq to'xtagan joyingizdan iPhoneda o'qishni davom ettirishingiz mumkin.


Рестартирај@ action: button 	 Qaytadan boshlash@ action: button


Зачувај документ како 	 Toʻldirish moslamalari


KDE брзи копчињаComment 	 KHotKeysComment


Нема инсталирано апликација за %s датотеки. Дали сакате да пребарам апликација за отворање на оваа датотека? 	 %s fayllar uchun dastur oʻrnatilmagan. Ushbu faylni ochish uchun dasturni qidirishni istaysizmi?


Звучната датотека за овој настан не постои. 	 Ushbu hodisa uchun tovush fayli mavjud emas.


Локацијата не е папка 	 Manzil jild emas.


Скриј Табела 	 Varaqni qoʻshish


Го прикажува дијалогот за детален прогрес 	 Amallar tafsilot oynasini koʻrsatish


Отстрани групаcolor 	 Toʻq koʻm- koʻkcolor


Режим на пребарување 	 Qidirish


Датотеки: 	 & Fayllar:


& Исчисти ја листата на паѓања 	 Xatolar roʻyxatini & tozalash


& Избриши колона... 	 Joriy ustunni oʻchirish


Според датумот@ item: inlistbox Sort 	 Sana boʻyicha@ item: inlistbox Sort


Предвидената цена ќе биде 25 долари, помалку од 0,1 процент од цената на традиционалните инкубатори. 	 Narhi 25 dollar bo'ladi, ya'ni bu an'anaviy inkubator narxining 0.1 foizidir.


ГФлуксName 	 Name


Истото важи и за геотермалната енергија и сончевата енергија. 	 Biz geotermal energiya va quyosh kuchini bilishimiz uchun ham huddi shunday qilsak bo'ladi.


Серверски SSL 	 Server SSL


Но, всушност, разликата е во тоа што се намалија импулсите. 	 Aslida o'zgarish shundaki uning impluslari, yani urg'u berishi kamaydi


Отстрани запис 	 Satrning oʻlchamini oʻzgartirish


Стандардни информации 	 Multikast maʼlumoti


препратена 	 Uzatilgan


Ако навистина сакате да започнете некое движење, имајте храброст да следите и да им покажете на другите како да го направат истото. 	 Agar siz rostdan ham bir harakat boshlashni xohlasangiz, siz kimningdir iziga qo'shilib, boshqalar ham qanday qo'shilish kerakligini ko'rsating.


Сите слики 	 Hamma rasmlar


5 (среден) 	 @ action: inmenu


Го преместува настанот на датум и време кога се слободни сите присутни. @ action: button reload freebusy data 	 @ action: button reload freebusy data


Движи налево 	 QWebPage


Грците ги нарекувале овие божествени духови на креативноста "демони". 	 Greklar bu ilohiy narsani " daemons" deb atashgan


Темносива 2color 	 color


Клиент за електронска поштаComment 	 Xat- xabar klientiComment


РечникComment 	 HyperDictionary. comComment


Затвори преглед пред печатење 	 Koʻrib chiqishni yopish


Во редица 	 Navbatga qoʻyilmoqda


Па, доаѓа до чичко му и за малку да го убие, па се повлекува. Пак му се доближува и скоро го убива... 	 Eslasangiz u borib tog'asini o'ldirmoqchi bo'ladi yaqinlashadiyu, lekin yana orqaga qaytadi va u yana yaqinlashib, uni o'ldirmoqchi bo'ladi, lekin yana qaytadi.


Централна АзијаName 	 Osiyo, MarkaziyName


Доверливо: 	 Yaratilgan:


Без име 	 Nomsiz


Инсталирај јазици... 	 _Oʻrnatish...


СонарName 	 Talaba guvohnomasiName


Внесете име на папка: @ action: inmenu 	 Jildning nomini kiriting:


Симнете нови теми. 	 Yangi mavzularni yozib olish.


Америка/ Хермосиљо 	 Amerika/ Hermosillo


Грешка при бришењето на пораките на серверот: 	 Serverdagi xabarni oʻchirishda xato roʻy berdi:


Боја на Текст 	 Soʻrov moslamalari


Забелешки 	 Yozma xotira


Овозможи Java 	 Java'ni yoqish


Покажи број на елементи 	 Sonini koʻrsatish


Одбиј 	 Ruxsat berilmasin


Ова мени упатува на обележувачите. 	 Ushbu bogʻ xatchoʻplar uchun


Не можам да се поврзам:% 1 	 Ulanib boʻlmadi:% 1


Верувам дека единствената надеж за иднината е да прифатиме нов концепт на хумана екологија, онаа каде ние ќе почнеме да го реструктуираме нашиот концепт за богатството на човечкиот капацитет. 	 Men ishonamanki, kelajk uchun faqat bir umid isnon ekologiaysining yangi qolipini ishlatish qaysiki, bizning fikrlashimizni qayta shakllantiradi va inson qobiliyatini boyitadi.


Сервис 	 Xizmat


Големина на & фонт 	 Shriftning oʻlchami


Кувајт 	 Kuvayt


Ре:% 1 	 Qaytarish:% 1


Прикажи е- поштенска адреса 	 Elektron pochtani koʻrsatish


Потврди & бришења на аларми@ info: whatsthis 	 Tasdiqlash@ info: whatsthis


Од друга страна, статистиката -- тоа е тема која би можеле и требале, да ја користиме на дневна база. 	 Boshqa bir tomondan esa, statistika -- siz odatiy kun mobaynida ishlata oladigan va ishlatishingiz kerak bo'lgan fandir. Shundaymi? Bu tavakkalchilik.


_Направи врска тука 	 Shu yerga _bogʻlash


Годишина на% 1 и% 2only one spouse in addressbook, insert the name 	 % 1 va% 2ning yilligionly one spouse in addressbook, insert the name


И вака. 	 Mana bu ham.


На табла со исечоци во & HTML 	 & HTML xotiraga olish


Домаќин 	 Xost


Прекини 	 Toʻxtatish


Опции за историја 	 Tab & parametrlari


Конфигурирај% 1... 	 % 1 moslamasi


Запишувате врз датотека? 	 Faylni almashtirishni istaysizmi?


Нов... 	 Yangi


Модуларен синтисајзер за AlsaName 	 Name


Вчитувам информации за грешката% 1 од% 2.... @ info/ rich 	 @ info/ rich


Тест 	 Sinash


Обичен прозорец: 	 Oyna yoʻqoladi


Прикажи детали за датотека 	 Fayl eslatmalarini koʻrsatish


Освежи 	 Qaytadan yuklash


Напредни кориснички поставувањаName 	 Ekran saqlovchisining moslamalariName


Грешка при создавањето на базата „% 1 “. Проверете дали се правилни дозволите на именикот и дали дискот не е полн. 	 Maʼlumot bazani '% 1' yaratishda xato roʻy berdi. Direktoriyaning huquqlari toʻgʻri oʻrnatilganligi va diskda boʻsh joy borligini tekshiring.


_Оди 	 _Oʻtish


Внесете име: 	 Iltimos nomini kiriting:


Извршната escputil не е пронајдена во вашата променлива на околина PATH. Осигурете се дека е инсталиран gimp- print и дека escputil е во вашата PATH. 	 escputil buyrugʻi sizning $PATH muhit oʻzgaruvchingizda koʻrsatilgan direktoriyalar ichida topilmadi. Gimp- print oʻrnatilganligini va escputil joylashgan direktoriya sizning $PATH muhit oʻzgaruvchingizda koʻrsatilganligini tekshiring.


Маринско- синаcolor 	 color


Го повторува алармот сѐ до зададениот датум/ време 	 Ogohlantirishni koʻrsatilgan vaqtda rejalashtirish.


Ви Благодарам 	 Rahmat.


Домен: 	 Domen:


Пацифик/ Чатам 	 Tinch Okeani/ Chatam


ТерминалName 	 TerminalName


GNOME се фокусира на користност и пристапност. Регуларниот циклус на објавување на нови верзии го прави GNOME уникатен помеѓу слободните работни околини. 	 GNOME asosiy eʼtiborni qulayliklarga (shu bilan birga imkoniyati cheklangan insonlar uchun) qaratgani va kuchli korporativ koʻmak tizimiga egaligi bilan boshqa ish stollaridan ajralib turadi.


Приказ на тековната музикаName 	 Name


Испразни го ѓубрето 	 Chiqindilar qutisini boʻshatish


Инвертирај бои 	 Teskari ranglar


Прецртан 	 & Ustidan chizilgan


(9) КернелName 	 (9) KernelName


Прескокни & датотека 	 & Faylni oʻtkazib yuborish


Типот на страницата на асистентот 	 Yordamchi sahifasi turi


Отвори & ново ливче после тековното 	 Yangi tabni & joriy tabdan keyin ochish


& Врв: 	 & Yuqoridan:


Наредба@ info: whatsthis 	 Buyruq@ info: whatsthis


Конверзија на KConfigXT 	 KConfigXT' ga aylantirish


Избирање апликација... 	 Amalni oʻchirish


Отвори слика “%s” 	 “%s” rasmini ochish


Поддршка за Соларис и работа со историја 	 Tarixni saqlab boʻlmadi.


Тука може да го дефинирате одвојувачот на илјади кој се користи при прикажувањето на бројки. Забележете дека одвојувачот на илјади кој се користи при прикажувањето на монетарни вредности се поставува на друго место (видете го ливчето „ Пари “). 	 Bu yerda sonlarni koʻrsatishda mingni ajratuvchi belgini koʻrsatish mumkin. Diqqat! Pulni koʻrsatishda mingni ajratuvchi belgini alohida koʻrsatish kerak ('Pul' tabiga qarang).


МаврициусName 	 MavrikiyName


Лимон- шифон 2color 	 color


Дали да ги покаже сигурносните датотеки. 	 Zahira fayllarini koʻrsatilishi


Милиметри 	 Millimetr


Мојот компјутерот 	 Kompyuter@ item: inlistbox View:


Мароко 	 Marokash


Фонт 	 Shrift


& Неодамнешна врска: 	 & Oxirgi aloqa:


Јака небесносина 3color 	 color


& Име: 	 Nomi:


Не можам да ја одберам датотеката 	 Faylni tanlab boʻlmadi


Се разбудив еден ден и реков, 	 Bir tong uyg'onib, aytdim,


Уредување атрибут 	 Atributni tahrirlash


Почетна папка: transfer state: downloading 	 Andoza jild: transfer state: downloading


Притиснете на Испрати... за да го испратите тековниот документ по е- пошта. За да изберете повеќе документи за испраќање, притиснете на Прикажи ги сите документиnbsp; gt; gt;. 	 Joriy hujjatni xat bilan joʻnatish uchun "Xat bilan joʻnatish" tugmasini bosing. Boshqa hujjatlarni tanlash uchun "Hamma hujjatlarni koʻrsatishnbsp; gt; gt;" tugmasini bosing.


Чешка 	 Chex Respublikasi


непознато@ info/ rich 	 nomaʼlum


Ја прикажува тековната месечева менаGenericName 	 Ob- havo xizmatini oʻrnatishName


H T M L п о р а к а 	 XabarHTML


Бои на графикот 	 Chizma ranglari


Лозинката е премногу едноставна. 	 Maxfiy soʻz juda oddiy.


Бледотиркизна 1color 	 color


ЈаванскиName 	 YaavanezName


Индијанска црвенаcolor 	 color


Секој пат кога имаме ирационални барања, кога се однесуваме неодговорно, или оддаваме било какви други знаци дека сме нормални американски граѓани, не нарекуваат детинести, што многу ми пречи. 	 Har safar, bizlar aqlsiz talablar talab qilamiz, ma'suliyatsiz hulq namoyon qilamiz, yoki odatiy Amerika fuqarosi bo'lganligimiz uchun boshqa har hil ishoralarni namoyon qilamiz, bizni bolalarcha harakat qiladi deb atashadi, bu esa meni juda ham asabiylashtiradi.


Избери категории... 	 Turkumlarni tanlash


HTML- датотекиName 	 HTML- fayllariName


Моментална боја 	 Joriy rang


ОпштоComment 	 UmumiyComment


Замени@ title: column Text style 	 & Almashtirish


За мене 	 Men haqimda


& Менаџирај обрасци... 	 Namunalarni & # 160; boshqarish


завршува денесto- do is completed 	 Bir kunto- do is completed


Оддалечена LPD- редица% 1 @% 2 	 Masofadagi LPD navbati% 1 @% 2


ЗаматувањеComment 	 BlueFishComment


Ако сакате да го отворите уредот Ве молам кликнете врз уредот со десното копче и изберете "Демонтирај"hostname (uri-scheme) 	 Agar disk qismini uzishni istasangiz, iltimos menyudagi "Disk qismini uzish" bandidan foydalaning.hostname (uri-scheme)


Позадинска слика 	 Orqa fon rasmi


Избери... 	 Tanlash


МонакоName 	 MonakoName


Обичен текстPlease translate this authentication method only if you have a good reason 	 Oddiy & matnPlease translate this authentication method only if you have a good reason


Можеби немате дозволи за запишување во ресурсот. 	 Manbaga yozishga huquqingiz yoʻq boʻlishi mumkin.


Локален настан@ info: tooltip 	 Manzili@ info: tooltip


& Следно > 	 & Keyingi >


Помести гореgesture_BAR_ 	 gesture_BAR_


_РастечкиStock label 	 K_oʻpayishi boʻyichaStock label


Сите активни папки на серверот 	 Serverdan hamma aktiv jildlar


Движи се низ листа на површини (обратно) 	 Ish stolini ulisidan- bulisiga oʻtish (teskarisiga)


жито 2color 	 color


& Смени профил 	 & Profilni oʻzgartirish


Датум на пристапување 	 Qoʻllanilgan sana


Секогаш (користете внимателно) 	 Hamisha (ehtiyot bilan ishlating)


Вака ќе бидат прикажувани монетарните вредности. 	 Pul qiymatlari shunday koʻrinadi.


KDE Контролен модул за лента со програми 	 Vazifalar paneli uchun boshqaruv moduli


& Отвори... 	 & Ochish...


Рабови на страна 	 Soyani oʻzgartirish


Се појави грешка при преместувањето на датотеката во %F. 	 Fayl %F ga koʻchirilayotganda xatolik roʻy berdi.


Дали навистина сакате да го избришете овој% 1 избран аларм? 	 Rostdan ham ushbu ogohlantirishni tasdiqlaysizmi?


Корисници 	 Foydalanuvchilar


Грешка при бришењето на алармите 	 Ogohlantirishni qayta yaratishda xato@ info


Kate Стилови 	 Kate uslublari


Копчето прикажано во дијалогот за известување 	 Ogohlantirish oynasida koʻrsatiladigan tugmalar


Внесете календар 	 Kalendarni import qilish


Поврзувањето го пречекори времето 	 aloqada taymaut


& ЈугTurn Kruler West 	 & Janub


Избриши колона 	 Xatchoʻpning nomini oʻzgartirish


Врска до локација (URL)... Comment 	 Mavzu bilan bogʻ (URL)... Comment


Аларми со е- пошта 	 Elektron pochta orqali ogohlantirishlar


Максимална големина за листање на прозорецот 	 Oynalar roʻyxatining maksimal hajmi


Креирај нов празен документ внатре во оваа папка 	 Ushbu jild ichida yangi boʻsh jild yaratish


Нов паричник 	 Yangi qopchiq


Колона 	 Ustunlar


& Игнорирај ја нишката 	 Ketma- ketlikka & eʼtibor berilmasin


Дали ова е разумно? 	 Bu aqlga sig'adigan narsami o'zi?


Исклучи областNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Пораки со низок приоритетComment 	 Comment


_Рипни доcentered textStock label 	 centered textStock label


Па, да не заборавиме, било на ТЕД, било надвор од тука, дека која и да е бријилантна идеја која сте ја чуле, нејзината спротивна можеби исто така е вистинита. 	 Kelinglar, shuni unutmaylik, TEDdami yoki boshqa joydami, qanday ajoyib g'oyalarni bilasiz yoki eshitasiz, ularning aksi ham to'g'ri bo'lishi mumkin.


_Слајд шоу 	 _Slayd-shou


Помести го јазичето кон _лево 	 Tabni _chapga koʻchirish


--- граничник --- 	 -- boʻsh joy --


претпоследен 	 oxirdan 2- chi


Божидар Проевски 	 Nurali Abdurahmonov, Mashrab Quvatov


од NisanIndian National month 4 - LongName 	 NisanIndian National month 4 - LongName


Вселенска играName 	 Strategiya oʻyiniName


Не можам да ја отворам датотеката% 1 за запишување. @ title: tab general information 	 % 1 faylini yozish uchun ochib boʻlmadi@ title: tab general information


Премести на следната линија 	 Keyingi satrga oʻtish


Поставувања за SMB- печатач 	 SMB printer moslamalari


Име на & темата: 	 Mavzuning & nomi:


Дали навистина сакате да ја избришете празната папка% 1 и сите нејзини потпапки? Потпапките може да не се празни и нивната содржина исто така ќе биде избришана. Внимавајте, избришаните пораки не се сочувуваат во Корпата туку се бришат перманентно. 	 Rostdan% 1 nomli boʻsh jildni uning tub jildlari bilan birga oʻchirishni istaysizmi? Ushbu tub jildlar boʻsh boʻlmasligi mumkin va u yerdagi narsalar ham oʻchiriladi. Esingizda tursin, oʻchiriladigan xabarlar chiqindilar qutisiga saqlanmasdan butunlay oʻchiriladi.


Помошна алатка на KWin 	 KWin yordamchi vositasi


Низок 	 Past


Отстрани групаcolor 	 Toʻq atirgulcolor


KWord Ascii увозен филтерName 	 KWord Microsoft Write eksport filteriName


Автом. стартувај при најавување: 	 Tizimga & kirishda avtomatik boshlash


Прикажи ознаки@ title: window subtitle to previous message 	 Saralash: @ action: inmenu


Не можам да ја извршам командата '%s' 	 '%s'ni koʻrsatib boʻlmadi


[Скриен] 	 [Yashirilgan]


Почетна вредност 	 Katak qiymatlari


Неправилен URL:% 1 	 Notoʻgʻri URL:% 1


Се враќа на (си), се возбудува, па на повишено (фа), па (ми). 	 Va u yana B (Bi) ga qaytadi. Va hayajonlanadi, keyin keskin F (ef) ga buriladi. Keyin E ( i) ga boradi.


бежcolor 	 color


Менување папка на индексот 	 Indeks jildini oʻzgartirish


Според тема 	 Mavzu boʻyicha


Ве молам пробајте со друга екстензија како .pnd или .jpgThe PNG-Format (*.png) 	 Iltimos .png yoki .jpg kabi boshqa fayl kengaytmasidan foydalanib koʻring.The PNG-Format (*.png)


Датотеката% 1 има невалидна големина на работниот лист. 	 % 1 faylida ish varagʻining oʻlchami notoʻgʻri koʻrsatilgan.


Испраќачот ја прифаќа оваа покана за состанок@ title 	 @ title


КристалName 	 KristalName


Календар%%s 	 Taqvim%%s


Празно местоQShortcut 	 QShortcut


Почеток на преместување на прозорецComment 	 Oynani koʻchirishni boshlashComment


Со заменување ќе се избришат сите датотеки во папката. 	 Jild allaqachon "%F" ichida mavjud. Almashtirish jild ichidagi barcha fayllarni olib tashlaydi.


Промени ја големината на последната рамка 	 Oxirgi freymning oʻlchamini oʻzgartirish


Не можам да ја пронајдам наведената папка. Name of the component that finds things 	 Koʻrsatilgan jild topilmadi.


Америка/ Северна_ Дакота/ Њу_ Салем 	 Amerika/ Shimoliy Dakota/ Markaz


Колона: 	 Izohni tahrirlash


Врати ги избраните предмети 	 Tanlangan element nomini oʻzgartirish


Ред: 	 Satr:


Свирни кога некое копче е при_тиснатоBeep when a key is 	 Beep when a key is


Избери фонтQShortcut 	 Shriftni tanlash


Америка/ Монсерат 	 Amerika/ Monserrat


Поврзан на: 	 Ulangan tezlik:


Икона 	 Nishoncha


Вметни ред 	 Satrni qoʻyish


Грешка: не може да се изврши smbstatus 	 Xato: smbstatus dasturini ishga tushirib boʻlmadi


инфериорен или еднаков 	 kam yoki teng


Секунда (инт) 	 Nuqta vergul


Користете го ова копче за да го зачувате генерираниот извештај за грешка во датотека. Со оваа опција извештајот може да го испратоте подоцна. @ info: status '1' is replaced with "bugs. kde. org" 	 @ info: status '1' is replaced with "bugs. kde. org"


Азија/ Рангун 	 Osiyo/ Rangun


Отвори ги содржините на Вашата работна површина во папка 	 Shaxsiy jildni ochish


Убиствени GEGL-и од вселената 	 Boshqa dunyodagi Gegllarni oʻldirish


Лесен стил, трета ревизијаComment 	 Comment


Бледа виолетово- црвенаcolor 	 color


Заклучи екран 	 Ekran


Не е пронајдено 	 Topilmadi


Позиција на слика 	 Rasmning joylashishi


Ги брише сите адреси од листата на исклучоци за прокси. 	 Qoidadan tashqari hamma proksi manzillarini roʻyxatdan olib tashlash.


кафеава 3color 	 color


Записи 	 Log


Создавам локална заштитна копија на базите во% 1. 	 Maʼlumot bazasini ochib boʻlmadi


Врската е затворена 	 Aloqa uzildi


Дали сакате да ги вчитате modmap датотеките? 	 modmap fayl(lar)ini yuklashni istaysizmi?


Постави централно 	 Markazda


% 1. Причина:% 2 	 % 1. Sabab:% 2


Ал Гор ќе ве прошета и ќе ви ги објасни сликите. 	 Al Gore sizni kitob bilan tanishtirb, rasmlarni tushuntirib beradi.


Големина: 	 Oʻlchami:


ИндијскиName 	 HindchaName


Мора да изберете барем еден печатач. 	 Hech boʻlmaganda bitta printerni tanlashingiz shart.


Бришење на папка со обележувачи 	 Xatchoʻplar jildini oʻchirish


Лизгачки текстName 	 TogʻName


Избриши ги & иднитеsave failure cause unknown 	 Eski narsalarni olib tashlashsave failure cause unknown


Стандардното поставување за „% 1 “ во дијалогот за уредување аларми. @ option 	 Ogohlantirishni tahrirlash oynasidagi "% 1" uchun andoza moslama. @ option


Означи го последниот како & непрочитан 	 Oxirgisini oʻqilmagan deb belgilash


% 1д Undo- action: message 	 % 1k Undo- action: message


Ја променувам лозинката заPassword hint 	 Maxfiy soʻz xato.Password hint


Иницијализација на конфигурација за KDEComment 	 Comment


Бело на црно 	 Qorada oq


Надворешни алатки на Кате 	 Tashqi vositalar


Конфигурирај програма за подлога 	 Orqa fon dasturini moslash


Лозинките не се совпаѓаат 	 Maxfiy soʻz juda qisqa.


За среќа, имаме нова машина, магнетоенцефалографија, која ни овозможува да го направиме ова. 	 Yaxhsiyamki, bizga bu ishni bajarimizga imkon beradigan yangi asbob, magnitoensefalograf bor.


Поедноставен кинески@ item Text character set 	 Soddalashtirilgan Xitoycha@ item Text character set


Стандардно ниво на зум кое го користи од прегледникот на икони 	 Nishoncha koʻrinish tomonidan foydalaniladigan andoza masshtab.


Ширина 	 Eni:% 1% 2


Стандардно ниво за зум при користење на компактен преглед 	 Ixcham koʻrinish tomonidan foydalaniladigan andoza masshtab.


Тука може да дефинирате децимален одвојувач кој се користи при прикажувањето на бројки (т. е. запирка или точка за најголем број на земји). Забележете дека децималниот одвојувач кој се користи при прикажувањето на монетарни вредности се поставува посебно (видете го ливчето „ Пари “). 	 Bu yerda sonlarni koʻrsatishda oʻnlikni ajratuvchi belgini (m- n nuqta yoki vergul) koʻrsatish mumkin. Diqqat! Pulni koʻrsatishda oʻnlikni ajratuvchi belgini alohida koʻrsatish kerak ('Pul' tabiga qarang).


Галерија со слики за% 1 	 % 1 uchun tasvirlar galereyasi


Слики 	 & Rasm


Навистина ли сакате да го презапишете постоечкиот '% 1' шаблон? 	 Mavjud boʻlgan "% 1" namunani rostdan almashtirishni istaysizmi?


& Дискетен уред: 	 & Diskovod:


Смени големина 	 Oʻlchamini oʻzgartirish


Кликнете за да ги видите Вашите состаноци и задачи 	 Uchrashuv va vazifalarni koʻrsatish uchun bosing


Макс. број на покажани задачи: 	 Koʻrish mumkin boʻlgan vazifalar sonining yuqori chegarasi:


Претходна непрочитана порака 	 & Oldingi oʻqilmagan xabar@ action: inmenu Goto previous unread message.


ГрафициName 	 DiagrammaGenericName


Верзија на SSL: 	 SSL versiyasi:


Копирај го тековниот избор на другата површина во прозорецот 	 Tanlangan elementni ushbu oynada ochish


Западна Самоа 	 Gʻarbiy Samoa


Тековната вредност 	 Joriy qiymat


Оди 	 Oʻtish


Распоред на страна 	 Sahifa moslamasi


Помало 	 Juda kichik


Дели 	 Boʻlishish


Симнувања:% 1 	 Yozib olingan


Тип на сметка: неповрзана IMAP- сметка 	 Hisob turi: Uzilgan IMAP hisobi


ГрузискиName 	 GurjistonchaName


Центар 	 Boshqaruv markazibackground, style


Исклучоци... 	 Qoidadan tashqari holatlar@ info


Не може да се создаде папката% 1 	 % 1 jildini yaratib boʻlmadi


Европа/ Самара 	 Oyropa/ Samara


Внесете го името: 	 Nomini kiriting:


Истек на време за одржување во живот (KeepAliveTimeout) Истек на време (во секунди) пред врските од тип „ Одржи- во- живот “ да бидат затворени автоматски. Стандардно е 60 секунди. пр: 60 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Машина за пребарувањеName 	 Qidirish vositasiName


Листањето на сертификатите не успеа 	 Sertifikat tafsilotlari...


Алатки кои ќе ви помогнат да управувате со Вашиот компјутер 	 Kompyuterni boshqarish uchun yordam beruvchi vositalar


Најди збор во фраза на страната 	 Joriy sahifadagi soʻz yoki iborani qidirish


Вметни келија 	 Kataklarni birlashtirish


Не треба само да има наставник на чело на училницата кој ќе им кажува на учениците "направето го ова, направето го она." 	 O'quvchi va talabalarga u ishni bajar, bu ishni bajar deb aytib turuvchi sinf rahbarligida faqatgina o'qituvchi bo'lishi kerak emas.


поставува наслов на апликацијата (заглавие) 	 dasturning sarlavhasini oʻrnatadi


од Rabi` al- Thaani 	 Rabi us- Soni


Вистинско име: 	 Haqiqiy ismi:


Па ги имате боите на облаците во кои се создава град, 	 So'ngra ranglar paydo bo'ladi bulutlarda, do'ldan oldingi yashil va zangori-ko'kish ranglari.


(нема достапна локација) 	 (hech qanday manzil yoʻq)


Врвна тајна@ action: button filter- yes 	 Xavfsizlik@ action: button filter- yes


Текст- во- говорComment 	 Comment


Прикажи & табулатори 	 Tablarni & koʻrsatish


Оддел 9 	 Boʻlim 9


Кога ги фотографирам, не можам, а да не се сетам на лекцијата од дедо ми. 	 Suratga olish vaqtida, bobomning aytgan so'zlarini eslamay qo'yolmayman.


Африка/ Нџамена 	 Afrika/ Ndjamena


_Вредност:Color channel 	 _Qiymat:Color channel


Двоен клик на копчето за мени: 	 Menyu tugmasini ikki marta bosish:


Користи групирање за побрзо симнување на пошта 	 Xatlarni xavfsiz olish uchun & SSL' dan foydalanish


Променлива 	 Oʻzgaruvchi


Оди на следниот непрочитан текст 	 Keyingi oʻqilmagan matnga oʻtish


Завршена задача:% 1 	 Vazifa bajarildi:% 1 (% 2)


_Уреди обележувачи... 	 Xatchoʻplarni _tahrirlash


Мрежен менаџмент со користење на даемонот Wicd. GenericName 	 Tarmoqni tahlil qilish vositasiGenericName


Во ред 	 Password strength


Ние сме први во светот кои снимаме бебиња во магнетоенцефалографска машина додека тие учат. 	 Dunyoda eng avval biz magnitoensefalograf asbobi yordamida chaqaloqlarni o'rganayotgan paytida tekshiryapmiz.


Нагоре 	 & Yuqoriga


Nepomuk- СервисComment 	 Nepomuk xizmatiComment


Прикажи поставувања 	 Koʻrsatish moslamalari


Сопствена палета 	 Boshqacha palitra


Наместо инкубатори родителите се служат со локални решенија - врзуваат шишиња со топла вода околу телата на бебињата, или, ги поставуваат бебињата под светилки како овие на сликата - методи кои се истовремено неефективни и несигурни. 	 Natijada, ota onalar mahalliy usullarni qo'llaydilar, masalan, go'daklarining badanlariga issiq suv quyilgan shishalarni o'raydialr yoki mana bu yerda ko'rib turganingiz kabi chaqaloqlarni elektr lampalarining tagiga qo'yishdir- bu usullar foydasiz va havflidir.