Download Mozilla Firefox, a free Web browser. Firefox is created by a global non-profit dedicated to putting individuals in control online. Get Firefox for Windows, macOS, Linux, Android and iOS today! 	 Telechargia Mozilla Firefox, in navigatur da web gratuit e liber. Firefox è vegnì creà dad in'organisaziun senza finamira da profit che s'engascha per che ti hajas la controlla sur da tias activitads en l'internet. Telechargia uss Firefox per Windows, macOS, Linux, Android ed iOS!


Product Promise 	 Engaschi per ils products


You are pasting a meeting 	 I vegn encollà in termin


Import bookmarks and history from the native browser 	 Importar segnapaginas e la cronologia dal navigatur da standard


Address Book Name: 	 Num dal cudeschet d'adressas:


Site notifications 	 Communicaziuns da websites


Device name 	 Num da l'apparat


Clears cookies set by redirects to known tracking websites. 	 Stizza cookies definids cun agid da renviaments a websites enconuschentas per fastizar.


%(country)s (estimated) 	 %(country)s (schazegià)


Since 2005 he has concerned with monetary systems and since 2010 he has also been popularizer, speaking to public with a series of lectures entitled "What is money?" and his facebook page "Kaldari Report". 	 Din 2005, se ocupă de sisteme monetare şi din 2010 este, de asemenea, consilier, se adresează publicului cu o serie de conferinţe intitulate "Ce sunt banii"


Please Confirm Your Email Address 	 Conferma tia adressa dad e-mail


Resource conflict. 	 Conflict da resursa.


Web Page 2 	 Pagina web 2


Offline Data 	 Datas offline


Show Your Support 	 Mussa tes sustegn


When sending messages, always request a return receipt 	 Adina pretender ina conferma da retschavida


Firefox Help 	 Agid da Firefox


It can be tricky for people to know what to expect of any software or services they use today. The technology that powers our lives is complex and people don’t have the time to dig into the details. That is still true for { -brand-name-firefox }, where we find that people have many different ideas of what is happening under the hood in their browser. 	 Ozendi èsi savens grev da savair tge ch'ins po spetgar da programs e servetschs utilisads. La tecnologia che dominescha nossa vita è cumplexa e blers n'han betg il temp da s'occupar dals detagls. Quai vala era per { -brand-name-firefox }: Nus vesain che blera glieud ha imaginaziuns fitg differentas da quai che curra e passa en il motor dal navigatur.


Will you allow %1$S to give %2$S access to your microphone and see your screen? 	 Vuls ti lubir a %1$S da permetter a %2$S l'access a tes microfon e da vesair tes visur?


Written by %s. 	 Scrit da %s.


Customize this article 	 Persunalisar quest artitgel


Error resolving module specifier “%S”. Relative module specifiers must start with “./”, “../” or “/”. 	 Errur durant la resoluziun dal specificatur da modul «%S». Specificaturs da moduls relativs ston cumenzar cun «./», «../» u «/».


Export Logins File 	 Exportar la datoteca da las infurmaziuns d'annunzia


Report for { $addon-name } 	 Rapport per { $addon-name }


Confirmation email sent 	 L'e-mail da confermaziun è vegnì tramess


Library of extensions 	 Biblioteca dad extensiuns


If you did not change it, please reset your password now. 	 Sche ti n'al has betg midà, reinizialisescha ussa tes pled-clav.


Some of these recommendations are personalized. They are based on other extensions you’ve installed, profile preferences, and usage statistics. 	 Tschertas da questas recumandaziuns èn persunalisadas. Ellas sa basan sin autras extensiuns installadas, preferenzas dal profil e statisticas davart l'utilisaziun.


Sep 	 sett.


about a year 	 circa in onn


Cannot download file because the SD card is missing. 	 Impussibel da telechargiar la datoteca perquai che la carta SD manca.


Print BG Colours 	 Stampar las colurs dal fund davos


updates 	 actualisaziuns


Recent Folders - Compact View 	 Ultims ordinaturs - Vista cumpacta


1 new this week 	 1 nov quest'emna


An error occurred while creating a message compose window. Please try again. 	 Errur cun crear ina fanestra da rediger messadis. Emprova per plaschair anc ina giada.


Look, the reason I'm calling is I-- 	 Te cred.


It may be a misconfiguration or tampering by an attacker. Proceed if you accept the potential risk. 	 Eventualmain sa tracti d'ina configuraziun mala u da l'emprova dad in attatgader. Cuntinuescha sche ti acceptas il ristg potenzial.


column header 	 chau da colonna


Send Later Error 	 Errur cun trametter pli tard


DoH URL 	 URL DoH


Do you want { -brand-short-name } to continue with this update? 	 Vuls ti che { -brand-short-name } cuntinueschia cun questa actualisaziun?


Defense in depth 	 Segirezza rinforzada


Recording… 	 Registraziun…


Reload Page 	 Rechargiar la pagina


{ -brand-name-beta } is an unstable testing and development platform. By default, { -brand-name-beta } sends data to { -brand-name-mozilla } — and sometimes our partners — to help us handle problems and try ideas. Learn what is shared. 	 { -brand-name-beta } è ina plattafurma instabla per tests e svilup. { -brand-name-beta } trametta, sco standard, datas a { -brand-name-mozilla } — e mintgatant a noss partenaris — per gidar a schliar problems ed empruvar novas ideas. Ve a savair tge che vegn transmess.


Unblock bottlenecks, streamline processes, optimize assets. 	 Eliminescha stretgas, simplifitgescha process ed optimescha resursas.


Open a private window? 	 Avrir ina fanestra privata?


Explore Features 	 Scuvrir las funcziuns


One Year Forward 	 Proxim onn


#1 received #2 new message;#1 received #2 new messages 	 #1 ha retschavì #2 nov messadi;#1 ha retschavì #2 novs messadis


A device began synchronising with the devices connected to your Firefox Account. 	 In apparat ha cumenzà da sincronisar cun apparats colliads a tes conto da Firefox.


Experience cutting-edge features in a pre-release browser for iOS via Apple’s TestFlight program. Install now! 	 Emprova las pli novas funcziunalitads en ina versiun preliminara dal navigatur per iOS via il program TestFlight dad Apple. Ussa installar!


Close Browsers menu 	 Serrar il menu dal navigatur


Choose the account you would like to use to synchronise your tabs, bookmarks, passwords and more. 	 Tscherna il conto che ti vuls utilisar per sincronisar tes tabs, tes segnapaginas, tes pleds-clav e dapli.


Block audio only 	 Bloccar mo l\'audio


Edit My Account 	 Modifitgar mes conto


Your email was just returned 	 Tes e-mail è gist vegnì returnà


';' or '}' to end declaration 	 ';' u '}' per terminar la decleraziun


Allow this installation 	 Permetter questa installaziun


It automatically sends information about performance, hardware, usage and customizations back to 	 Il program trametta automaticamain infurmaziuns davart la prestaziun, la hardware, l'utilisaziun e la persunalisaziun a


When you delete your account, all of your subscriptions will be cancelled. This action cannot be undone. Are you sure you want to delete your account? 	 Sche ti stizzas tes conto vegnan tut tes abunaments annullads. Questa acziun na po betg vegnir revodada. Es ti segirs che ti vuls stizzar tes conto?


off 	 deactivà


#1 am | #1 a.m 	 #1 la damaun | #1 la bunura | #1 la damàn | #1 dumang | #1 la daman


Sign in on your other devices to get all the products, knowledge, and privacy features of Firefox. 	 T'annunzia cun tes auters apparats per profitar da tut ils products, las enconuschientschas e las funcziuns per la protecziun da datas da Firefox.


#1 will be installed after you restart #3.;#2 add-ons will be installed after you restart #3. 	 #1 vegn installà suenter avair reavià #3.;#2 supplements vegnan installads suenter avair reavià #3.


Sort by date updated 	 Zavrar tenor l'ultima actualisaziun


Trackers follow you around online to collect information about your browsing habits and interests. { -brand-short-name } blocks many of these trackers and other malicious scripts. 	 Fastizaders ta suondan online per rimnar infurmaziuns davart tias disas da navigar e tes interess. { -brand-short-name } blochescha blers da quests fastizaders ed auters scripts donnegius.


Deactivation Log 	 Protocol da deactivaziuns


Certificates 	 Certificats


Manage your privacy and security settings 	 Administrescha tes parameters da protecziun da datas e da segirezza


Browsing History 	 Cronologia da navigaziun


Manage newsgroup subscriptions 	 Administrar abunaments da gruppas da discussiun


Limited data collection 	 Paucas datas rimnadas


Are you sure? 	 Es ti segir?


Web Page (URL): 	 Pagina web (URL):


Guest Account 	 Conto da giast


When I receive a request for a return receipt: 	 Sch'i vegn dumandà da trametter ina conferma da retschavida:


Each account has an identity, which is the information that identifies you to others when they receive your messages. 	 Mintga conto ha ina identitad ch'è l'infurmaziuns che identifitgescha tai sche auters retschaivan tes messadis.


Firefox OS news, tips, launch information and where to buy. 	 Novitads da Firefox OS, tips, infurmaziun davart publicaziuns e nua che ti pos cumprar apparats.


Storage access automatically granted for tracker “%2$S” on “%1$S”. 	 Permess automaticamain l'access a l'arcun al fastizader «%2$S» sin «%1$S».


Read all about it in our newsletter 	 Legia tut davart noss newsletter


They didn't just say: 	 Nu și-au spus doar:


Highlighted 	 Cun emfasa


Delete Rows or Columns 	 Stizzar cellas u colonnas


%S content 	 Cuntegns da %S


Initialising… 	 Initializing…


Install Error 	 Errur d'installaziun


Sort by category 	 Zavrar tenor categoria


Bookmark Added 	 Agiuntà il segnapagina


Will you allow %1$S to track your browsing activity on %2$S? 	 Vuls ti permetter a %1$S da fastizar tias activitads da navigaziun en %2$S?


Last sync over %(translatedTimeAgo)s in %(translatedCountry)s 	 Ultima sincronisaziun avant dapli che %(translatedTimeAgo)s en %(translatedCountry)s


America/Eirunepe 	 America/Eirunepé


You can now opt in to better protection from cookie tracking. { -brand-short-name } can isolate your activities and data to the site you’re currently on so information stored in the browser isn’t shared between web sites. 	 Ti pos ussa tscherner ina protecziun avanzada cunter fastizaders da cookies. { -brand-short-name } po isolar tias activitads e datas da la website che ti visitas gist per che las infurmaziuns memorisadas en il navigatur na vegnian betg cundividas tranter differentas websites.


Fine-tune animations, alignment and padding. { features-learn-more } 	 Perfecziunar animaziuns, alingiament ed urs. { features-learn-more }


Edit group members 	 Modifitgar ils commembers da la gruppa


Search or enter address 	 Tschertgar u endatar in\'adressa


You rock! We'll send an email to let you know if your changes get approved. You can follow the discussion about this article by clicking the Discussion tab. 	 Bunischem! Nus ta tramettain in e-mail sche tias midadas èn vegnidas approvadas. Ti pos suandar las discussiun davart quest artitgel cun cliccar sin il tab disciussiun.


Sign in to view open tabs on your other devices. 	 S'annunziar per vesair ils tabs averts da tes auters apparats.


Step 2 of 2: Save Recovery key 	 Pass 2 da 2: memorisar la clav da recuperaziun


Missing something? Some extensions are no longer supported by %S. 	 Manca insatge? Tschertas extensiuns na vegnan betg pli sustegnidas da %S.


Oh lord oh mercy now I am a criminal 	 Viata lui s-a terminat atat de repede


Background image: 	 Maletg dal fund:


Errors 	 Errurs


Incoming: 	 Entrada:


Subscribe 	 Abunar


Content Process Sandboxing 	 Sandbox per process da cuntegn


Enable Container Tabs 	 Activar ils tabs da container


Insert new table or edit selected table's properties 	 Inserir ina nova tabella u modifitgar las caracteristicas da la tabella selecziunada


Send And Close 	 Trametter e serrar


Clear All Data 	 Stizzar tut las datas


Everything 	 Tut


&brandShortName; did not connect to  because your computer’s clock appears to show the wrong time and this is preventing a secure connection.

Your computer is set to . To fix this problem, change your date and time settings to match the correct time.

&brandShortName; n'è betg connectà cun  perquai che l'ura da tes computer na constat apparentamain betg e quai impedescha ina connexiun segira.

Tes computer crai ch'i saja ussa . Per curreger il problem, drizza l'ura e/u mida la data.


Account recovery key removed. 	 Allontanà la clav da recuperaziun dal conto.


Print Previewing message… 	 Prevista da stampa dal messadi…


Change whether the site can hide the pointer 	 Definir sche la pagina po zuppentar il punctader da la mieur


Free up your inbox 	 Fa urden en la posta entrada


User is not signed in 	 L'utilisader n'è betg annunzià


Please enter the password for the PKCS#11 token %S. 	 Endatescha per plaschair il pled-clav per il token PKCS#11 %S.


Dashboard unavailable 	 La survista n'è betg disponibla


Error saving Update preferences 	 Errur cun memorisar preferenzas per actualisaziuns


Override the colors specified by the page with my selections above: 	 Remplazzar las colurs specifitgadas da la pagina cun mia selecziun survart:


Ignoring source '%1$S' (Not supported when delivered via meta element). 	 La funtauna '%1$S' vegn ignorada (betg sustegnì sch'ella vegn furnida via in element meta).


Extended Key Usage 	 Utilisaziun da clavs extendida


Previous Page 	 Pagina precedenta


You're not on the latest version of Firefox. 	 Ti n'utiliseschas betg l'ultima versiun da Firefox.


Password management 	 Administraziun da pleds-clav


What city? 	 Coop!


This web application is hosted at: 	 Questa applicaziun dal web vegn administrada da:


Recovery code 	 Code da recuperaziun


Save your favorite content offline with the { -pocket-brand-name } App and read, listen, and watch whenever it’s convenient for you. 	 Memorisescha tes cuntegns preferids en l'app { -pocket-brand-name } e legia, taidla e guarda cura e sco ch'i para e plascha – era senza connexiun cun l'internet.


Create New Calendar 	 Crear in nov chalender


Profile Creation: 	 Creaziun dal profil:


Yeah, he passed away a couple of years ago. 	 Norman...


This file has been downloaded from an unfamiliar and potentially dangerous website and may not be safe to open. 	 Questa datoteca è vegnida telechargiada dad ina pagina d'internet nunenconuschenta e potenzialmain privlusa. Igl è eventualmain malsegir da l'avrir.


The new Preferences tab also makes it easier to multi-task without the problem of losing track of where your preferences are when switching between windows. 	 Il nov tab da preferenzas simplifitgescha era il multitasking senza che ti perdias ord ils egls las preferenzas sche ti midas dad ina fanestra a l'autra.


Attempt limit exceeded 	 Surpassà la limita dad emprovas


Edit Profile 	 Modifitgar il profil


A modern mobile browser from Mozilla, the non-profit committed to a free and open web. 	 In navigatur mobil modern da Mozilla, l'organisaziun senza finamira da profit che s'engascha per ina rait libra ed averta.


Proceed 	 Cuntinuar


Manage Recommendation Settings 	 Administrar ils parameters da recumandaziun


No items 	 Naginas endataziuns


Customize Touch Bar… 	 Modifitgar la trav da tutgar…


Using X-Ray Goggles 	 Utilisaziun dals X-Ray Goggles


Cancel All Downloads? 	 Interrumper tut las telechargiadas?


captured log files can be found in: { $path } 	 datotecas da protocols registrads sa chattan qua: { $path }


Animation cannot be run on the compositor because frame size (%1$S, %2$S) is smaller than (16, 16) 	 Impussibel dad exequir l'animaziun en il cumpositur perquai che la grondezza dal frame (%1$S, %2$S) è pli pitschna che (16, 16)


more time. 	 giada.


Warning! You have decided not to use a Master Password. { pw-empty-warning } 	 Attenziun! Ti has decidì da betg utilisar in pled-clav universal. { pw-empty-warning }


Set the Web free and your mind will follow. 	 Deliberescha il web e tatez.


Support URL: {support_url} 	 URL per l'agid: {support_url}


Palette: 	 Paletta:


Press ESC at any time to show it again. 	 Smatga ESC per mussar puspè quai messadi.


If your antivirus software includes a feature that scans encrypted connections (often called “web scanning” or “https scanning”), you can disable that feature. If that doesn’t work, you can remove and reinstall the antivirus software. 	 Sche tia software antivirus includa ina funcziun per intercurir connexiuns criptadas (savens numnada «web scanning» u «https scanning»), emprova da deactivar questa funcziun. Sche quai na schlia betg il problem, gidi eventualmain dad allontanar e reinstallar la software antivirus.


Your email and authentication are sent unencrypted, so your password (and your message) could easily be read by other people. &brandShortName; will let you get to your mail, but you should contact your email provider about configuring the server with a secure connection. 	 Tes e-mail e l'autentificaziun vegnan tramess a moda betg criptada, uschia che tes pled-clav (e tes messadi) pudessan vegnir legids facilmain dad autras persunas. Igl è pussaivel da retschaiver e-mails cun &brandShortName; en quella moda, ma ti stuessas contactar tes purschider da servetschs dad e-mail areguard la configuraziun da ses server cun ina connexiun segira.


This feature has been disabled in about:config 	 Questa funcziun è vegnida deactivada en about:config


Saw “</>”. Probable causes: Unescaped “<” (escape as “<”) or mistyped end tag. 	 Chattà “</>”. Motivs pussaivels: In segn “<” betg codà (codar sco “<”) u in tag da finiziun incorrect.


Close Products menu 	 Serrar il menu «Products»


This ZoneInfo timezone was chosen based on the operating system timezone\nidentifier "%1$S". 	 Questa zona d'urari ZoneInfo è vegnida tschernida sin basa da l'identificatur da\nla zona d'urari dal sistem operativ "%1$S".


Forwarded 	 Renvià


Authentication Required 	 Pretenda in'autentificaziun


image.jpeg 	 maletg.jpeg


Choose a PKCS#11 device to load 	 Tscherna in indriz PKCS#11 per chargiar


The New Firefox 	 Il nov Firefox


You had an affair with a girl who threatened to kill herself, and now there's a presence in our house a young, blonde girl. 	 Nu, domnule. Acela era tatăl meu. A decedat acum câţiva ani.


Hide %1$S 	 Zuppentar %1$S


Reload the page 	 Rechargiar la pagina


The certificate issuer’s certificate has expired. Check your system date and time. 	 Il certificat da l'emettur da certificats è scrudà. Controllescha la data ed il temp da tes sistem.


Before we update your email, you must confirm it. Please click the link below or copy and paste the whole thing into your browser's location bar: 	 Avant che nus actualisain tia adressa dad e-mail stos ti confermar ella. Clicca sin la colliaziun sutvart u copiescha ella cumplettamain en la trav da navigar da tes navigatur:


Change email address and password 	 Midar l'adressa dad e-mail ed il pled-clav


Are you sure you want to delete this folder? 	 Vuls ti propi stizzar quest ordinatur?


Backed by the non-profit that puts people first 	 Sustegnì da l'organisaziun senza finamira da profit che metta en il center las persunas


Enable default legacy SameSite cookie behavior setting. 	 Activar tenor standard il parameter da cumportament tradiziunal SameSite per ils cookies.


Sort by Added 	 Zavrar tenor la data d'agiunta


Developer Tools: Compatibility Panel 	 Utensils per sviluppaders: Panela da cumpatibilitad


Change tag 	 Midar il tag


Clear all navigation data on shutdown. 	 Stizzar tut las datas da navigaziun cun terminar.


Add private browsing shortcut 	 Agiuntar ina scursanida al modus privat


There is not enough disk space available to save the file "%file%." 	 Betg avunda capacitad sin il purtader da datas per memorisar la datoteca %file%."


Add a secondary email address 	 Agiuntar ina adressa dad e-mail secundara


The search interface in Thunderbird contains filtering and timeline tools to pinpoint the exact email you’re looking for. Thunderbird also indexes all of your emails to help you search even faster. Your search results are displayed in a tab so you can easily switch back and forth to your search results and other email. 	 La surfatscha da tschertgar da Thunderbird cuntegna utensils da filtrar e zavrar per limitar ils e-mails chattads exact sin quels che ti tschertgas. Thunderbird fa in index da tut tes e-mails per che ti pos tschertgar anc pli spert. Ils resultats da la tschertga vegnan averts en in tab per che ti pos adina midar tranter ils resultats ed ils e-mails che ti avras.


Browse smoothly and leave plenty of memory for your computer programs. 	 Navighescha senza interrupziun ed hajas avunda memoria per tut tes auters programs.


Subscribe Calendars 	 Abunar chalenders


Which product would you like to post a question about? 	 Davart tge product vuls ti tschentar ina dumonda?


Claire, stop. 	 - Da.


Show Today Pane 	 Mussar la lastra dad oz


IMAP quota: %S used of %S total. Click for details. 	 Quota IMAP: utilisà %S da %S en total. Cliccar per detagls.


Added to top sites! 	 Agiuntà a las paginas principalas!


unexpected parser state 	 Status da parser nunspetgà


Logins will be removed from all connected devices. 	 Las infurmaziuns d'annunzia vegnan allontanadas da tut ils apparats associads.


Start faster, tab hop quicker, get more done. 	 Cumenza pli spert, mida pli spert il tab, sajas pli productiv.


- so he can live out his life in peace. - Do you really think so? 	 E o fantomă în casa mea.


The following web sites have requested to access your camera. You can specify which web sites are allowed to access your camera. You can also block new requests asking to access your camera. 	 Las suandantas paginas han dumandà l'access a tia camera. Ti pos definir per mintga website schebain ella dastga acceder a tia camera. Ti pos era bloccar novas dumondas d'access a tia camera.


Block Access 	 Bloccar l'access


%1$S does not use encryption. 	 %1$S n'utilisescha nagina criptaziun.


Your number has been blocked 	 Tes numer e vegnì bloccà


The owner of %S has configured their website improperly. To protect your information from being stolen, Firefox has not connected to this website. 	 Il possessur da %S ha configurà malamain sia website. Per proteger tias infurmaziuns dad enguladitschs n'ha Firefox betg stabilì ina connexiun cun questa website.


Wrong number? 	 Numer sbaglià?


new 	 nov


Autoplay 	 Reproducziun automatica


Taking action to keep the internet healthy 	 S'engaschar per che l'internet restia saun


Module 	 Modul


Back-off time 	 Perioda d'interrupziun


{ $duplicatesCount } items were ignored since they already exist in the destination calendar. 	 Ignorà { $duplicatesCount } elements perquai ch'els existan gia en il chalender da destinaziun.


I saw her in the water, beside me, in the bathtub. 	 Dorim să intrăm în contact cu spiritul lui... - Ce e?


Firefox Quantum includes a new CSS engine, written in Rust, that has state-of-the-art innovations and is blazingly fast. 	 Firefox Quantum includa in nov motor CSS supersvelt ch'è programmà cun il linguatg Rust e profitescha da las tecnologicas las pli avanzadas.


Issue submitted successfully 	 Tramess cun success il problem


Invalid sign-in verification code 	 Code da verificaziun d'annunzia nunvalid


Downloading articles %S-%S 	 Telechargiar ils artitgels %S-%S


You can give your calendar a nickname and colourise the events from this calendar. 	 Ti pos dar in num a tes chalender ed attribuir ina colur als eveniments da quest chalender.


Downloads 	 Telechargiadas


Help us fix it by updating your payment information within three days. 	 Ans gida da schliar il problem cun actualisar tias infurmaziuns da pajament entaifer trais dis.


We’ve designed %s to give you control over what you share online and what you share with us. 	 Nus avain creà %s per che ti possias controllar tge che ti cundividas cun l\'internet e tge che ti cundividas cun nus.


Security and Privacy 	 Segirezza e protecziun da datas


New CKL has different issuer than current CKL. Delete current CKL. 	 La nova CKL ha in auter emettur che la CKL actuala. Stizza la CKL actuala.


Open Yahoo 	 Avrir Yahoo


Expected end of selector or a user action pseudo-class after pseudo-element but found '%1$S'. 	 Spetgà la fin d'in selectur u ina classa pseudo dad acziuns d'utilisader suenter in element pseudo, ma chattà '%1$S'.


Pin Tab 	 Fixar il tab


Indonesian 	 Indonais


Warning: we can't confirm your connection to this website is secure. 	 Attenziun: Impussibel da confermar che tia connexiun cun questa pagina web è segira.


Isolated Web Content 	 Cuntegn web isolà


Are you sure you want to delete your account? This action cannot be undone. 	 Es ti segir che ti vuls stizzar quest conto? Questa acziun na po betg vegnir revocada.


By localising web page on the page itself, you no longer need to worry if the word you are translating is a verb or noun. 	 Entras la translaziun directamain sin la pagina sezza na stos ti mai pli ponderar sch'il pled è in substantiv u in verb.


Try Firefox Focus, the privacy browser for Android and iOS. 	 Emprova Firefox Focus, il navigatur che respecta la sfera privata per Android ed iOS.


Does not repeat 	 Na repeta betg


Share Video 	 Cundivider il video


Offers stronger protection, but may cause some sites to break. 	 Porscha ina protecziun pli severa, ma po avair per consequenza che tschertas websites na funcziuneschan betg pli.


Enable Night Mode 	 Activar il modus da notg


Application to share: 	 Applicaziun per cundivider:


Browsers 	 Navigaturs


Copies must be a number between 1 and 10000. 	 Il dumber da copias sto esser tranter 1 e 10000.


(Not Stored) 	 (Betg memorisà)


%S ago 	 avant %S


Couldn't process unknown directive '%1$S' 	 Impussibel dad evaluar la directiva nunenconuschenta '%1$S'


Open This Tab 	 Avrir quest tab


The LDAP server is busy 	 Il server LDAP è occupà


Verified by: %S 	 Verifitgà da: %S


Local messages and accounts were successfully imported. 	 Ils messadis e contos locals èn vegnids importads cun success.


Tracking content 	 Cuntegn che fastizescha


State: Enabled ({ $blockListState }) 	 Status: Activà ({ $blockListState })


Details of selected server: 	 Detagls dal server tschernì:


Migrate your sync data by creating a new Firefox Account. 	 Migrar tias datas da sync cun crear in nov conto da Firefox.


Expected opening { of feature value set but found '%1$S'. 	 Spetga la { che avra il set da feature-value, ma chattà '%1$S'.


We're sorry to hear about this. If this was a device you really don't trust, you should change your Firefox Account password, and change any passwords saved in Firefox. 	 Nus stain mal dad udir quai. Sche ti na ta fidas propi betg da quest apparat ta recumandain nus da midar tes pled-clav dal conto da Firefox e da midar tut ils pleds-clav memorisads en Firefox.


Firefox Help and Support for restricted profiles on Android tablets 	 Agid da Firefox per profils restrenschids sin tablets d'Android


America/Godthab 	 America/Nuuk


Your Firefox Account password 	 Il pled-clav da tes conto da Firefox


It's easy to customize your Firefox exactly the way you want it. Choose from thousands of add-ons. 	 Igl è simpel da persunalisar Firefox. Millis da supplements stattan a disposiziun.


Device connected 	 Apparat connectà


replied 	 respundì


Subject: 	 Tema:


Other Writing Systems 	 Auters sistems da scrittira


Disable Tracking Protection 	 Deactivar la protecziun cunter il fastizar


Your private tabs will be shown here. 	 Tabs privats averts vegnan mussads qua.


Save All… 	 Memorisar tuts…


Close this message 	 Serrar quest messadi


Send Usage Data 	 Trametter datas davart l'utilisaziun


SSL received an unexpected uncompressed record. 	 SSL ha recepì in'endataziun betg cumprimida nunspetgada.


Active studies 	 Studis activs


App Icon Options… 	 Opziuns da l'icona da l'applicaziun…


Combo boxes 	 Champs cumbinads


Sign in to view a list of tabs from your other devices. 	 T'annunzia per vesair ina glista dals tabs da tes auters apparats.


Thunderbird found { $count } keys that can be imported. 	 Thunderbird ha chattà { $count } clavs che pon vegnir importadas.


It looks like this transaction will put you over your credit limit. Try another card. 	 I para che questa transacziun surpassia la limita da credit da tia carta. Emprova cun in'autra carta.


URL (Replace Query with %s) 	 URL (remplazzar il term da tschertga cun %s)


Thank you for contacting Mozilla Support about %(escapedLowercaseTopic)s. We'll reply to you via email as soon as possible. 	 Grazia per contactar l'agid da Mozilla pertutgant %(escapedLowercaseTopic)s. Nus ta respundain uschè spert sco pussaivel via e-mail.


Try again 	 Emprova anc ina giada


Please enter a username and password for %1$S on %2$S: 	 Endatescha per plaschair in num d'utilisader ed in pled-clav per %1$S sin %2$S:


Download Firefox 	 Telechargiar Firefox


Server hostname 	 Num da host dal server


Paracel Islands 	 Inslas Paracel


Manage Exceptions… 	 Administrar excepziuns…


Peer’s Certificate has been revoked. 	 Il certificat da la cuntrapart è vegnì revocà.


Unable to find mail to import. Check to make sure the mail application is correctly installed on this machine. 	 Impussibel da chattar messadis per importar. Controllescha sche l'applicaziun è propi installada sin quest computer.


Show Address Bar 	 Mussar la trav d'adressas


Defer Account? 	 Deviar il conto?


Evaluate 	 Evaluar


Access recently closed tabs 	 Acceder als tabs serrads dacurt


Please describe your issue in the body. 	 Descriva tes problem en il corp.


Organisation: "%S" 	 Organisaziun: "%S"


Search Counts: 	 Dumber da tschertgas:


Message View Setup 	 Configuraziun da la vista da messadis


Start syncing bookmarks, passwords, and more with your Firefox account. 	 Cumenza a sincronisar segnapaginas, pleds-clav ed autra rauba cun tes conto da Firefox.


Harmful site issue 	 Problem cun ina pagina privlusa


Definition of contribution: wrote 10+ posts 	 Definiziun da contribuziun: scrit almain 10 contribuziuns


Of course, when we do shop we should buy the least toxic and most fair products we can but it's not bad shoppers here who are the source of the problem, it's bad policies and bad businesses practices here and that's why the solutions we really need are not for sale at the supermarket. 	 Bineînțeles că, atunci când mergem la cumpărături, trebuie să luăm cel mai puțin toxic și cel mai echitabil produs pe care ni-l permitem însă nu consumatorii neinformați sunt sursa problemei, ci politicile și modelele de afacere negative de aici și de aceea soluțiile de care avem nevoie nu se pot cumpăra la supermarket.


Are you sure you want to remove all previously seen fingerprints? All previous OTR identity verifications will be lost. 	 Vuls ti propi allontanar tut las improntas visas enfin ussa? Tut las verificaziuns d'identitad OTR existentas van uschia a perder.


[ Sighing ] 	 - Mda...


Choose what to sync 	 Tscherna tge che duai vegnir sincronisà


Expected identifier for pseudo-class parameter but found '%1$S'. 	 Spetgà l'identificatur per il parameter da la pseudoclassa, ma chattà '%1$S'.


Huge 	 Extrem grond


Please enter your password for %1$S. 	 Endatescha per plaschair tes pled-clav per %1$S.


No Open Tabs 	 Nagins tabs averts


Busy 	 Occupà


Enter your custom header/footer text 	 Endatescha tes agen text per il chau-pagina ed il pe-pagina


Import public key(s) embedded in message? 	 Importar la u las clavs publicas inclusas en il messadi?


Restricted 	 Restrenschì


{ $num } rows 	 { $num } lingias


Manage Section 	 Administrar la secziun


Cancelled 	 Interrut


Login 	 S'annunziar


gridcell 	 cella da la griglia


Unable to digitally sign data required to verify your certificate. 	 Impussibel da suttascriver a moda digitala las datas necessarias per la verificaziun da tes certificat.


The site could be temporarily unavailable or too busy. Try again in a few moments.

If you are unable to load any pages, check your device’s data or Wi-Fi connection.

Eventualmain n\'è la website temporarmain betg cuntanschibla u ch\'ella è surchargiada. Emprova pli tard anc ina giada.

Sche ti na pos era betg chargiar autras paginas, controllescha la connexiun da datas u da WLAN da tes apparat.


Certificate Fields 	 Layout dal certificat


&Deny 	 &Refusar


Browse multiple Web pages at the same time with tabs. 	 Avra pliras paginas d'internet a medem temp cun agid da tabs.


At { -brand-name-mozilla } we respect and protect your personal information. 	 Nus da { -brand-name-mozilla } respectain e protegin tias infurmaziuns persunalas.


Cry 	 Bragir


Try { -mozilla-vpn-brand-name } 	 Emprova { -mozilla-vpn-brand-name }


Find it faster. 	 Chatta pli spert quai che ti tschertgas.


Please provide a tag. 	 Endatescha in chavazzin.


Data saver 	 Spargnar datas


Last Used 	 Ultima utilisaziun


Certificate 	 Certificat


% complete 	 % cumplet


Toggle timeline 	 Activar/deactivar la cronologia


Birthday 	 Anniversari


%S is not a unique user@host or shortname or you have tried to join too many channels at once. 	 %S n'è betg in user@host u num curt univoc, u che ti has empruvà dad acceder memia blers chanals en ina giada.


Are you sure you want to unsubscribe from these newsgroups? 	 Es ti segir che ti vuls annullar l'abunament da questas gruppas da discussiun?


You’re no longer allowing { -vendor-short-name } to capture technical and interaction data. All past data will be deleted within 30 days. 	 Ti na permettas betg pli a { -vendor-short-name } da registrar datas davart la tecnica e l'interacziun. Tut las datas dal passà vegnan stizzadas entaifer 30 dis.


Let’s go! 	 Dai!


End of file inside end tag. Ignoring tag. 	 Cuntanschì la fin da la datoteca entaifer il tag da fin. Tag vegn ignorà.


%S recommends that you don't enter your password, credit card and other personal information on this web site. 	 %S recumonda da betg endatar tes pled-clav, infurmaziuns da la carta da credit u autras infurmaziuns persunalas sin questa pagina.


Choose what to synchronize on your devices using &brandShortName;. 	 Tscherna tge che duai vegnir sincronisà tranter tes apparats che utiliseschan &brandShortName;.


Authentication failed. Please check the username and password. 	 L'autentificaziun n'è betg reussida. Controllescha per plaschair il num d'utilisader ed il pled-clav.


Sync Options 	 Opziuns da Sync


Edit Credit Card 	 Modifitgar la carta da credit


&brandShorterName; Help 	 Agid da &brandShorterName;


Blocked by Content Security Policy 	 Bloccà da las reglas da segirezza dal cuntegn


Thumbnail removed. 	 Allontanà la miniatura.


No updates found 	 Chattà naginas actualisaziuns


Filename 	 Num da datoteca


Log in to network 	 S'annunziar tar la rait


Report Abuse 	 Rapportar in abus


Expected '(' or function while parsing supports condition but found '%1$S'. 	 Spetgà '(' u ina funcziun cun elavurar las cundiziuns da sustegn, ma chattà '%1$S'..


Now, just select the address bar, and a box will expand with links to your top sites. 	 Ussa tanschi da tscherner la trav d'adressas ed ina chascha cun colliaziuns a tias paginas principalas s'avra.


This could be a problem with the server’s configuration, or it could be someone trying to impersonate the server.

If you have connected to this server successfully in the past, the error may be temporary, and you can try again later.

Quai pudess esser in problem cun la configuraziun dal server u ch\'insatgi vul sa dar per quest server.

Sche ti has connectà cun success cun quest server en il passà, sa tracti eventualmain mo d\'ina errur temporara e ti pos empruvar pli tard anc ina giada.


I accept the risk! 	 Jau enconusch las ristgas!


Your privacy matters. 	 Tia sfera privata è impurtanta.


Days the user has been creating shots 	 Dis che l'utilisader ha creà maletgs


The signature for attachment { $attachment } could not be verified 	 Impussibel da verifitgar la signatura per l'agiunta { $attachment }


None 	 Nagina


Spend your time reading your favorites sites instead of looking for them. 	 Dovra tes temp per leger tias paginas preferidas enstagl per las tschertgar.


Find out what's new in this version 	 Ve a savair tge ch'è nov en questa versiun


Ask A Question 	 Tschentar ina dumonda


Error updating favourite shot status 	 Errur cun actualisar il status dal maletg favurit


Move Last 	 Spustar a la fin


Report a problem 	 Annunziar in problem


Spellcheck As You Type 	 Controllar l'ortografia durant tippar


Show most visited sites 	 Mussar las websites visitadas il pli savens


%S is a file, can't save %S 	 %S è ina datoteca, impussibel da memorisar %S


Your subscription is ready 	 Tes abunament è pront


Jul 	 fan


Confirm pairing for %(email)s 	 Confirmar l'associaziun per %(email)s


Column After 	 Colonna suenter


System Integration 	 Integraziun en il sistem


Import Settings and Mail Folders 	 Importar configuraziuns ed ordinaturs dad e-mail


Type 	 Tip


Edit the question. 	 Modifitgar la dumonda.


Synchronise bookmarks, history, and more with your Firefox Account 	 Sincronisescha segnapaginas, la cronologia e dapli cun tes conto da Firefox


Sort by order received 	 Zavrar tenor successiun da retschavida


Add “%1$S” as an application for %2$S links? 	 Agiuntar «%1$S» sco applicaziun per colliaziuns %2$S?


Calendar List 	 Glista da chalenders


Current log file 	 Datoteca da protocol actuala


Error installing 	 Errur durant l'installaziun


Customize Firefox with thousands of extensions like LastPass, uBlock Origin, Evernote and more. 	 Persunalisescha Firefox cun millis dad extensiuns sco LastPass, uBlock Origin, Evernote e dapli.


Resume 	 Cuntinuar


Will you allow %S to access your MIDI Devices? 	 Vuls ti permetter a %S dad acceder a tes apparats MIDI?


Search addons.mozilla.org 	 Tschertgar sin addons.mozilla.org


Autodetect 	 Determinaziun automatica


Edit {group} profile information 	 Modifitgar las infurmaziuns da profil da {group}


Insert new link or edit selected link's properties 	 Inserir ina nova colliaziun u modifitgar las caracteristicas da la colliaziun selecziunada


Referring URL: 	 URL che renviescha:


More... 	 Daplü...


Invalid two-step authentication code 	 Code d'autentificaziun en dus pass nunvalid


Security Error: Content at %S may not load or link to %S. 	 Errur da segirezza: il cuntegn sin %S na dastga betg chargiar u colliar cun %S.


Email addresses being monitored 	 Adressas dad e-mail survegliadas


She's hearing voices. " 	 - Ştia.


Prefer client-side email scheduling 	 Preferir l'agendaziun dad e-mail da vart dal client


Always use this application to open { $scheme } links 	 Adina utilisar questa applicaziun per avrir colliaziuns dal tip { $scheme }


A monthly newsletter to keep you up to date with the Firefox Affiliates program. 	 In newsletter mensil per t'infurmar davart novitads dal program Firefox Affiliates.


HTTP connection error. 	 Errur da connexiun HTTP.


%S can not allow permanent access to your screen. 	 %S na po betg permetter l'access permanent a tes visur.


Redo Move Message 	 Repeter: Spustar il messadi


Exit Customise 	 Serrar il modus da persunalisar


Xhosa 	 Latin


The new fonts panel in { -brand-name-firefox-devtools } gives developers quick access to all of the information they need about the fonts being used in an element. It also includes valuable information such as the font source, weight, style and more. 	 La nova panela da scrittiras en ils { -brand-name-firefox-devtools } porscha als sviluppaders in simpel access a tut las infurmaziuns necessarias davart las scrittiras utilisadas en in element. Quai includa infurmaziuns nizzaivlas davart la funtauna, la paisa, il stil da la scrittira etc.


Password copied 	 Copià il pled-clav


If you quit now, %S downloads will be canceled. Are you sure you want to quit? 	 Sche ti serras uss il navigatur, vegnan interruttas %S telechargiadas. Es ti segir che ti vuls serrar il navigatur?


Cross-site trackers 	 Fastizaders tranter websites


Oops! Firefox crashed 	 Oha! Firefox è collabà


Select File containing somebody's Email certificate to import 	 Tscherna la datoteca che cuntegna il certificat dad e-mail che ti vuls importar


Other ({ $type }, process { $pid }) 	 Auter ({ $type }, process { $pid })


&brandShortName; prevented this page from loading because it is configured to block it.

&brandShortName; ha impedì che questa pagina vegnia chargiada perquai che la configuraziun pretenda da la bloccar.


expanded 	 extendì


One of your address book files (%1$S file) could not be read. A new %2$S file will be created and a backup of the old file, called %3$S, will be created in the same directory. 	 Ina da tias datotecas da cudeschet d'adressas (datoteca %1$S) n'ha betg pudì vegnir legida. In nova datoteca %2$S vegn creada ed ina copia da segirezza da la datoteca veglia cun il num %3$S vegn creada en il medem ordinatur.


Domain 	 Domena


You are not authorised to set the topic of this room. 	 Ti n'es betg autorisà da definir il tema da quest local.


Unread Message 	 Messadi nunlegì


Show Accounts… 	 Mussar ils contos…


Manage your plugins 	 Administrar tes plug-ins


Before I end up behind bars What started out as simple altercation 	 S-a transformat intr-o adevarata situatie dificila


&formatD; devices hidden 	 Zuppentà &formatD; apparats


The page you are trying to view cannot be shown because the authenticity of the received data could not be verified.

Please contact the website owners to inform them of this problem.

La pagina dumandada na po betg vegnir mussada, perquai ch\'i na va betg da verifitgar l\'autenticitad da las datas.

Contactescha per plaschair ils administraturs da la website per als infurmar davart quest problem.


Scope: { $name } 	 Champ d'applicaziun: { $name }


Definition of contribution: replied to a tweet. 	 Definiziun da contribuir: respundì ad in tweet.


Reminder: 	 Promemoria:


&Later 	 &Pli tard


modified 	 modifitgà


Remember browsing and download history 	 Memorisar la cronologia da navigaziun e da las telechargiadas


Unknown namespace prefix '%1$S'. 	 Prefix dal spazi da num nunenconuschent '%1$S'.


Expected identifier or string for value in attribute selector but found '%1$S'. 	 Spetgà in identificatur u in string per la valur en il selectur d'attribut, ma chattà '%1$S'.


External link: 	 Colliaziun externa:


Accept this Translation 	 Acceptar questa translaziun


Did not work as expected 	 N'ha betg funcziunà sco spetgà


Alert from account %1$S: %2$S 	 Avertiment dal conto %1$S: %2$S


Clear Form 	 Svidar il formular


Update XML file not found (404) 	 Betg chattà la datoteca XML d'actualisaziun (404)


Import Bookmarks from: 	 Importar ils segnapaginas da:


Connection Partially Encrypted 	 Connexiun parzialmain criptada


Mailing List Properties 	 Caracteristicas da las glistas d'e-mail


%S: timer started 	 %S: l'ura gira


Thank You! 	 Grazia!


Protects Tweets 	 Protegia ses tweets


Control the advanced settings of your OpenPGP Key. 	 Controllescha ils parameters avanzads da tia clav OpenPGP.


Add Chat Account… 	 Agiuntar in conto da chat…


Choose what to block. 	 Tscherna tge bloccar.


Benefits 	 Avantatgs


Running Filters 	 Filters activs


Compatibility with more of your favourite sites 	 Cumpatibilitad cun tias paginas preferidas


To review and comment on proposed changes to our privacy policies  subscribe to Mozilla’s Governance Group. 	 Per consultar e commentar midadas proponidas concernent nossas directivas da la protecziun da datas abunescha la gruppa Mozilla Governance.


Choose what to synchronise 	 Tscherna tge che duai vegnir sincronisà


Replay Execution 	 Reproducir l'execuziun


Go home 	 Ir a la pagina da partenza


With offices all over the world, we consider the internet from multiple cultures and contexts. 	 Cun biros en tut il mund vesain nus l'internet ord la perspectiva da differentas culturas e divers contexts.


from The Book of Mozilla, 6:27 	 ord Ilg Vêr Sulaz da Mozilla, 11:14


;List All #1 Tabs 	 ;Enumerar tut ils #1 tabs


Learn about the benefits of working at { -brand-name-mozilla } and view open positions around the world. 	 Dapli davart ils avantatgs ch'igl ha da lavurar per { -brand-name-mozilla } e las plazzas avertas en tut il mund.


FAQ 	 Dumondas frequentas


Turn on Blocking for This Site 	 Activar la bloccada per questa website


{ -brand-short-name } Data Collection and Use 	 { -brand-short-name }: Collecziun ed utilisaziun da datas


Receive new link 	 Ma trametter ina nova colliaziun


option 	 opziun dal champ da glista


can't have a value 	 na po betg avair ina valur


Finland 	 Finlanda


Are you sure you want to delete the selected contacts and mailing lists? 	 Es ti segir che ti vuls stizzar las glistas dad e-mail ed ils contacts tschernids?


Enter credentials for %1$S on %2$S 	 Endatescha las infurmaziuns d'annunzia per %1$S sin %2$S


Search suggestions from %@ 	 Propostas da tschertga da %@


The server presented a certificate with a key size that is too small to establish a secure connection. 	 Il server ha preschentà in certificat cun ina clav ch'è memia curta per stabilir ina connexiun segira.


Edit levels are taken into account as follows: 	 Ils nivels da modificaziun vegnan calculads tenor quests parameters:


You cannot create a key that expires in more than 100 years. 	 I n'è betg pussaivel da crear clavs che scadan en dapli che 100 onns.


%1$S has banned you from the room. 	 %1$S ha bandischà tai dal local.


This message was encrypted before it was sent to you. Encryption makes it very difficult for other people to view information while it is traveling over the network. 	 Quest messadi è vegnì criptà avant ch'el è vegnì tramess a tai. La criptaziun evitescha per gronda part che autras persunas possian prender invista da las infurmaziuns transmessas per internet/ per rait.


Web Page 1 	 Pagina web 1


&brandShortName; is currently your default browser 	 &brandShortName; è actualmain il navigatur da standard


Allow remote content in messages 	 Lubir cuntegn extern en messadis


So what do you think I should do? 	 Dorim să comunicăm cu spiritul lui Mary Feur.


Opt out on your terms 	 Tenor tias reglas


Abusive content 	 Cuntegn offendent


You are about to download: 	 Ti es per telechargiar:


Thank you! Your question will appear on the site as soon as you confirm your email address. You should receive an email shortly with a link to confirm. 	 Grazia! Tia dumonda vegn publitgada uschè prest che ti confermas tia adressa dad e-mail. Ti duessas retschaiver en curt in e-mail cun ina colliaziun per confermar.


A few seconds left 	 Anc in pèr secundas


Scale web content according to the system font size 	 Adattar il cuntegn da web a la grondezza da scrittira dal sistem


- Hmm? 	 - Da.


Manage devices… 	 Administrar ils apparats…


Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: header ‘%2$S’ is not allowed according to header ‘Access-Control-Allow-Headers’ from CORS preflight response). 	 Bloccà ina dumonda cross-origin: La directiva da medem origin na lubescha betg da leger la resursa sin %1$S. (Motiv: il chau-pagina «%2$S» n'è betg permess tenor il chau-pagina «Access-Control-Allow-Headers» da la resposta preflight da CORS).


Sign in to your account to sync and access more features. 	 T'annunzia cun tes conto per sincronisar ed avair access ad ulteriuras funcziuns.


Less than a day ago 	 Avant pli pauc ch'in di


Mailbox %1$S, imported %2$d messages 	 Chascha da brevs %1$S, importà %2$d messadis


Know when the coolest apps hit the Marketplace for your platform: 	 Emprenda ad enconuscher las apps las pli coolas che arrivan en il Marketplace per tia plattafurma:


There are already two people in this conversation. 	 Igl ha gia duas persunas en questa conversaziun.


Tap to exit 	 Smatgar per serrar


Your draft message was not saved to your drafts folder (%1$S) probably because of network errors.\n"Retry" attempts to save again.\n"Save" copies the message to %3$S/%1$S-%2$S and you can continue writing.\n"Cancel" allows you to continue writing without saving your draft. 	 Tes sboz dal messadi n'è ni vegnì memorisà en tes ordinatur da sbozs (%1$S), probablamain pervia da problems da rait.\n«Reempruvar» emprova anc ina giada da memorisar.\n«Memorisar» copiescha il messadi en %3$S/%1$S-%2$S e ti pos cuntinuar da scriver.\n«Interrumper» ta permetta da cuntinuar da scriver senza memorisar tes sboz.


Unanswered 	 Betg respundids


validate 	 validar


Enables experimental support for Service Workers in the Debugger panel. This feature may slow the Developer Tools down and increase memory consumption. 	 Activescha il sustegn experimental per service worker en la panela da debugadi. Questa funcziunalitad po ralentar ils utensils per sviluppaders ed augmentar il consum da memoria.


Manage Subscriptions… 	 Administrar abunaments…


Needs Action 	 Pretenda ina acziun


You are now ready to make changes to your Firefox Account. 	 Ti es ussa pront da far midadas en tes conto da Firefox.


Profile: '%S' - Path: '%S' 	 Profil: "%S" - Percurs: "%S"


Downloaded certificate's name duplicates one already in your database. 	 Il num dal certificat telechargià duplitgescha in num che exista gia en tia banca da datas.


Fast, private, and on your side. 	 Spert, privat e da tia vart.


Close Tabs to the Right 	 Serrar ils tabs da vart dretga


Please enter the Personal Security Password for the PSM Private Keys security device. 	 Endatescha per plaschair tes pled-clav da segirezza persunal per il modul privat da criptografia da clav PSM.


Enable… 	 Activar…


Back to top 	 Turnar ensi


Unknown code 	 Code nunenconuschent


The address wasn't understood 	 Impussibel da chapir l'adressa


August 	 avust


Item changed on server 	 Element modifitgà sin il server


Security codes will no longer be required at each sign-in. 	 A partir dad ussa n'è betg pli necessari in code da segirezza per mintga annunzia.


Sort by tags 	 Zavrar tenor etichettas


Username copied 	 Copià il num d'utilisader


(Not secure) Try loading  using outdated security 	 (Betg segir) Emprova da chargiar  cun utilisar ina tecnologia da segirezza antiquada


Delete certificate 	 Stizzar il certificat


Choose a certificate to present as identification: 	 Tscherna in certificat per al mussar sco identificaziun:


No trackers known to { -brand-short-name } were detected on this page. 	 { -brand-short-name } n'ha chattà nagins fastizaders enconuschents sin questa pagina.


Migrate your other Tab Groups 	 Migrar las autras gruppas da tabs


Failed to send email 	 Betg reussì da trametter l'e-mail


The security card or token does not exist, needs to be initialized, or has been removed. 	 La carta da segirezza u in token da segirezza n'exista betg, sto vegnir inizialisada u è vegnida allontanada.


Firefox Home (Default) 	 Pagina da partenza da Firefox (predefinì)


The current version of the browser 	 La versiun actuala dal navigatur.


View Source 	 Vesair il text da funtauna


Get developer news, tricks and resources sent straight to your inbox. 	 Retschaiva novitads per sviluppaders, trics e resursas directamain en tia chascha da posta entrada dad e-mail.


Search the Web 	 Tschertgar en il Web


Verified By: %1$s 	 Verifitgà da: %1$s


You have selected "Print To File", and the filename is empty! 	 Ti has tschernì "Stampar en datoteca" senza endatar in num da datoteca!


Sign up for a { -fxaccount-brand-name } and sync your bookmarks, passwords, and open tabs everywhere you use { -brand-short-name }. 	 Creescha in { -fxaccount-brand-name } per sincronisar ils segnapaginas, ils pleds-clav ed ils tabs averts sin tut tes apparats cun ina installaziun da { -brand-short-name }.


Delete selected images 	 Stizzar las graficas tschernidas


OpenPGP Key generation unexpectedly failed 	 Ina errur nunspetgada ha impedì la generaziun da la clav OpenPGP


%S (+|-)<new mode>: Set or unset a user mode. 	 %S (+|-)<nov modus>: Definir u allontanar in modus d'utilisader.


Customise Message Views 	 Persunalisar vistas da messadis


See our list of supported devices and latest minimum system requirements at https://www.mozilla.org/firefox/mobile/platforms/. 	 Vesair nossa glista dad apparats sustegnids e las pli novas premissas minimalas dal sistem sin https://www.mozilla.org/en-US/firefox/mobile/platforms/.


Can I help you? 	 Unde a dispărut?


Change to extensions in Private Windows 	 Midar a extensiuns en fanestras privatas


Blocking cookies and trackers can cause some web sites to break. It’s easy to disable blocking for sites you trust. 	 La bloccada da cookies e fastizaders po impedir che tschertas websites funcziunian endretg. Igl è simpel da deactivar la bloccada per websites da las qualas ti ta fidas.


“%1$S” start tag in table body. 	 Tag d'entschatta '“%1$S” en il corp da la tabella.


An error %1$S occured while liking: %2$S 	 Ina errur %1$S è cumparida cun marcar sco 'gugent': %2$S


Search query 	 Term da tschertgar


Your administrator requires that you have a Primary Password set in order to save logins and passwords. 	 L'administratur da tes computer pretenda che ti creeschias in pled-clav universal per pudair memorisar infurmaziuns d'annunzia e pleds-clav.


Go to Today 	 Ir ad oz


Unsupported Language 	 Lingua betg sustegnida


Keep messages in all folders for this account on this computer 	 Preservar ils messadis da tut ils ordinaturs da quest conto sin quest computer


Subsys ID (GPU #2) 	 ID dal subsys (GPU #2)


{ -brand-short-name } lets you import mail messages, address book entries, feed subscriptions, preferences, and/or filters from other mail programs and common address book formats. 	 { -brand-short-name } ta permetta dad importar messadis, endataziuns da cudeschets d'adressas, abunaments da feeds, parameters e/u filters dad auters programs dad e-mail e formats frequents da cudeschets d'adressas.


Help 	 Agid


Key IDs 	 IDs da clav


Folder Pane Columns 	 Colonnas en la trav dad ordinaturs


Custom Sync server 	 Server persunalisà per Sync


The following applications can be used to handle { $type } content. 	 Las suandantas applicaziuns pon ins utilisar per elavurar Cuntegns da { $type }.


articulate a vision for the internet that { -brand-name-mozilla } participants want the { -brand-name-mozilla-foundation } to pursue; 	 formular ina visiun per l'internet – tenor las idas dals participants da { -brand-name-mozilla } – che la { -brand-name-mozilla-foundation } duai tschertgar da realisar;


Show Credit Cards 	 Mussar las cartas da credit


And they will start to give discounts on MY2016 bikes 10% discount on current models! 	 Ogni settimana calcolo i punti! Pensi che non me ne sia accorto?!! Mi ero preparato tutta l'estate! e poi ...


{ -brand-name-firefox-monitor } alerts you if we know your information is a part of another company’s data breach. 	 { -brand-name-firefox-monitor } t'avertescha sche nus vegnin a savair che tias infurmaziuns èn pertutgadas dad ina sperdita da datas dad in'autra interpresa.


About { -brand-full-name } 	 Davart { -brand-full-name }


Profile Picture 	 Maletg da profil


Error Console 	 Consola d'errurs


Your calendar has been created. 	 Tes chalender è vegnì creà.


Uninstall 	 Deinstallar


Failed getting Registration Token 	 Betg reussì da retschaiver il token da registraziun


Synced history, bookmarks, logins, and other personal data will not be lost. 	 La cronologia, segnapaginas, infurmaziuns d'annunzia ed autras datas persunalas sincronisadas na van betg a perder.


Windows Live Mail Address Book 	 Cudeschet d'adressas Windows Live Mail


Preserves line breaks and page's original formatting 	 Mantegnair sigls da lingia e la formataziun originala da la pagina


sup 	 aut


Forwards 	 Enavant


Has helpful answers 	 Cuntegna respostas utilas


This MIME attachment is stored separately from the message. 	 Questa agiunta MIME è memorisada separà dal messadi.


Chrome uses up to 1.77x more memory than Firefox. If your computer is already low on memory, this can cause a significant slowdown. Using Firefox’s latest version with multi-process can result in more available memory to run your favourite programs. 	 Chrome utilisescha enfin 1.77 giadas tanta memoria sco Firefox. Sche tes computer ha gia pauca memoria po quai muntar ch'el daventa signifitgantamain pli plaun. L'ultima versiun da Firefox cun l'architectura multiprocessuala po gidar ad augmentar la memoria che stat a disposiziun per ils auters programs.


This document has no revisions. 	 Quest document na cuntegna naginas versiuns.


Data Encipherment 	 Criptadi da las datas


Antarctica/Syowa 	 Antarctica/Showa


Delete Calendar 	 Stizzar chalender


Open File… 	 Avrir la datoteca…


Would you like to share your camera with %S? 	 Vuls ti cundivider tia camera cun %S?


Unable to import. Only password integrity and privacy modes supported. 	 Impussibel d'importar. Mo l'integritad dal pled-clav ed ils modus da la sfera privata vegnan sustegnids.


Startup time helps determine how well your version of Firefox is performing. In general, faster times (i.e. less time) indicate better performance. 	 Il temp per aviar gida dad eruir con bain che tes Firefox funcziuna. En general muntan temps pli sperts (q.v.d. pli pauc temp) ina meglra prestaziun.


Enabled filters are run automatically in the order shown below. 	 Filters activads vegnan exequids automaticamain en la suandanta successiun.


Failed to enable %1$s 	 Betg reussì dad activar %1$s


Large 	 grond


Hello? 	 E atât de...


Invalid JSON in request body 	 JSON nunvalid en il corp da la dumonda


Optional: Describe the problem 	 Facultativ: Descriva il problem


#1r;#1r 	 #1l;#1l


All calendars are currently disabled. Enable an existing calendar or add a new one to create and edit tasks. 	 Tut ils chalenders èn actualmain deactivads. Activescha in chalender existent u agiuntescha in nov per crear e modifitgar incumbensas.


Lowest 	 Il pli bass


Unable to import. MAC algorithm not supported. 	 Impussibel d'importar. Algoritmus MAC betg sustegnì.


The following passwords match your search: 	 Ils suandants pleds-clav correspundan a tia tschertga:


When using Group Policy, this policy can only be set at the computer level. 	 Sche directivas da gruppa vegnan utilisadas, po questa directiva mo vegnir definida sin nivel dal computer.


Insecure Connection 	 Connexiun betg segirada


Please enter some text for this link. 	 Endatescha per plaschair in zichel text per questa colliaziun.


Configure Firefox Home. 	 Configurar la pagina da partenza da Firefox.


Our Community 	 Nossa communitad


Europe/Nicosia 	 Europa/Nicosia


Search my shots 	 Tschertgar en mes maletgs


Tabbed Email 	 E-mail cun tabs


All files published 	 Publitgà tut las datotecas


Activate page action 	 Activar l'acziun da pagina


The site ahead may contain malware 	 La pagina en mira cuntegna eventualmain malware


No downloads for this session. 	 Naginas telechargiadas per questa sessiun.


Invalid password. Please try again. 	 Pled-clav nunvalid. Emprova anc ina giada.


Cookies: SameSite=Lax by default 	 Cookies: SameSite=Lax tenor standard


You have successfully removed %(secondaryEmail)s as a secondary email from your Firefox Account. Security notifications and sign-in confirmations will no longer be delivered to this address. 	 Ti has allontanà cun success %(secondaryEmail)s sco adressa dad e-mail alternativa da tes conto da Firefox. Avis da segirezza e confermas d'annunzia na vegnan betg pli tramessas a questa adressa.


Accept third-party cookies and site data 	 Acceptar cookies da terzs e datas da websites


The Internet as a whole is largely paid for by display advertisements, which keeps the actual content you want to view free. { -brand-name-brave } has attempted to upend this model by encouraging its users to opt into { -brand-name-brave }’s own reward system, which in reality, is its own ad platform. Once a user has opted-in, { -brand-name-brave } will display what they call “privacy-respecting ads” for which you can view and earn what they call a Basic Attention Token a.k.a. a BAT. From this point { -brand-name-brave } users can choose to spend their BATs on supporting the sites or individual contributors they love, who in turn can convert the BATs into actual currency. 	 Ina gronda part da l'internet vegn finanziada cun reclamas che permettan ch'il cuntegn ch'ins vul atgnamain vesair è gratuit. { -brand-name-brave } ha empruvà dad invertir quest model cun encuraschar ses utilisaders da participar ad in sistem da remuneraziun ch'è en sasez in'atgna plattafurma da reclama. Uschespert che l'utilisader sa participescha, mussa { -brand-name-brave } uschenumnadas «reclamas che resguardan la sfera privata». Cun laschar mussar questas reclamas pon ins gudagnar in Basic Attention Token (BAT). Suenter pon utilisaders da { -brand-name-brave } spender lur BATs cun sustegnair websites u persunas ch'els apprezieschan. Quels pon puspè midar ils BATs en ina valuta normala.


Sessions and Startup Times 	 Sessiuns e temps d'aviar


Setup will install $BrandFullNameDA in the following folder. To install in a different folder, click Browse and select another folder. $_CLICK 	 Il program d'installaziun vegn ad installar $BrandFullNameDA en il suandant ordinatur. Sche ti vuls installar en in auter ordinatur, clicca sin Tschertgar en e tscherna in auter. $_CLICK


An open operating system for mobile devices. 	 In sistem operativ avert per apparats mobils.


Open or Remove File 	 Avrir u allontanar la datoteca


Balanced memory usage 	 Utilisaziun da memoria equilibrada


Subscribe Now 	 Abunar uss


Import Logins File 	 Importar ina datoteca cun infurmaziuns d'annunzia


Open a new Private Browsing window (%S) 	 Avrir ina nova fanestra en il modus privat (%S)


Include obsolete articles? 	 Includer artitgels caducs?


Monthly 	 Mensil


SSL peer reported bad certificate hash value. 	 La cuntrapart SSL annunzia ina valur da hash dal certificat donnegiada.


Customize &brandShortName; 	 Persunalisar &brandShortName;


%1$S has accepted the invitation only tentatively and made a counter proposal: 	 %1$S ha mo acceptà provisoricamain l'invitaziun ed ha fatg ina cuntraproposta:


Learn how to maximise the interactive potential of the web 	 Ve a savair co optimar il potenzial interactiv dal web


Account / User ID 	 Conto / ID da l'utilisader


Attempting to start a private conversation. Your message will be resent when the private conversation starts. 	 Emprova da lantschar ina conversaziun privata. Tes messadi vegn anc tramess ina giada cura che la conversaziun cumenza.


Dive right into %1$S! Import your favorite sites, history and passwords from %2$S. 	 Be dai, entschaiva gist cun %1$S! Importescha tias paginas preferidas, tia cronologia e tes pleds-clav da %2$S.


Go back to document history 	 Turnar a la cronologia dal document


Manage your Email Preferences 	 Administrescha tias preferenzas dad e-mail


After a key expires, it's no longer possible to use it for encryption or digital signing. 	 Suenter la scadenza dad ina clav na po ella betg pli vegnir utilisada per il criptadi u la signatura digitala.


Pages will load normally, but block fewer trackers. 	 Paginas vegnan chargiadas normal, ma damain fastizaders èn bloccads.


Are you sure you want to delete these people's email certificates? 	 Duain ils certificats dad e-mail da questa persuna propi vegnir stizzads?


{ $process } process 	 Process «{ $process }»


organization 	 organisaziun


Smart search suggestions 	 Propostas da tschertga intelligentas


See how the web can connect the world to healthcare 	 Scuvrir co che l'internet po promover il provediment da la sanadad en il mund


Select time 	 Tscherner ina durada


Important: pick a different password than what you were previously using and make sure that it is different from your email account. 	 Impurtant: tscherna in pled-clav che sa differenziescha da quel che ti has duvrà enfin ussa e na dovra betg il pled-clav dal conto dad e-mail.


File name: 	 Num da la datoteca:


You can specify which web sites are always or never allowed to use cookies. Type the exact address of the site you want to manage and then click Block, Allow for Session, or Allow. 	 Ti pos definir a tge websites che ti permettas adina u mai da duvrar cookies. Inditgescha l'adressa exacta da la website che ti vuls administrar e clicca sin 'Bloccar', 'Permetter per questa sesida' u 'Adina permetter'.


This website does not supply identity information. 	 Questa website na metta betg a disposiziun datas d'identitad.


Tags are limited to 25 characters 	 Tags èn limitads a 25 caracters


write error 	 `'like this`" and "'


Search Bar 	 Trav da tschertgar


One of our most loyal partners! 	 La squadra fa cagare?!?! Com'è possibile?!?!


Don’t Allow 	 Betg permetter


Connection security: 	 Segirezza da connexiun:


Duplicate Tabs 	 Duplitgar ils tabs


Light 	 Clar


You have paused downloading this update. Do you want to download the update in the background while you continue to use %S? 	 Ti has interrut il process da telechargiar questa actualisaziun. Vuls ti telechargiar l'actualisaziun davosvart durant che ti utiliseschas %S?


Show conversation of selected message 	 Mussar la conversaziun dal messadi tschernì


If you disable Container Tabs now, { $tabCount } container tabs will be closed. Are you sure you want to disable Container Tabs? 	 Sche ti deactiveschas ils tabs da container vegnan { $tabCount } tabs da container serrads. Es ti segir che ti vuls deactivar ils tabs da container?


This message contains an event cancellation. 	 Quest messadi cuntegna ina annullaziun dad in eveniment.


%S [<new topic>]: Set this channel's topic. 	 %S [<nov tema>]: Guardar u midar il tema dal chanal.


%S [<message>]: Leave the current room with an optional message. 	 %S [<messadi>]: Bandunar il local actual cun in messadi opziunal.


Save selected tabs to collection 	 Memorisar ils tabs tschernids en ina collecziun


It is strongly recommended that you apply this update for &brandShortName; as soon as possible. 	 I vegn recumandà urgentamain d'installar questa actualisaziun da &brandShortName; il pli spert pussaivel.


Bangladesh 	 Bangladesch


Show Text Only 	 Mussar mo il text


Show Header 	 Mussar il chau-pagina


Cell Background Colour 	 Colur dal fund davos da la cella


Translations by <img data-l10n-name="logo"/> 	 Translaziuns da <img data-l10n-name="logo"/>


Add Group 	 Agiuntar gruppa


No valid entryTypes; aborting registration. 	 Nagin entryTypes valid; annullar la registraziun.


Bad parameter passed to import address book. 	 Surdà in parameter nuncorrect per l'import dal cudeschet d'adressas.


Pick up where you left off 	 Cuntinuescha là nua che ti has chalà


Filter complete. 	 Finì da filtrar.


Stop following %S 	 Betg pli suandar %S


This will open in another application 	 Quai vegn avert en in'autra applicaziun


#1 #2 is not compatible with older versions of Firefox Sync. Please update Firefox on your other computer(s). 	 #1 #2 n'è betg cumpatibel cun versiuns pli veglias da Firefox Sync. Actualisescha p.pl. Firefox sin tes auter(s) computer(s).


If you delete a server exception, you restore the usual security checks for that server and require it uses a valid certificate. 	 Sche ti stizzas ina regla d'excepziun da server, vegnan las controllas da segirezza normalas restauradas per quest server ed el sto mussar in certificat valid.


Experimental API for graphics and computing on the web 	 API experimentala per visualisaziuns graficas e calculaziuns en il web


Passwords 	 Pleds-clav


Terms 	 Cundiziuns d'utilisaziun


Firefox doesn’t know how to communicate with the server. 	 Firefox na sa betg co communitgar cun il server.


Keep 	 Salvar


Preview unavailable 	 Prevista betg disponibla


Error in parsing value for '%1$S' after substituting variables. Generated value was '%2$S'. 	 Errur durant elavura la valur per '%1$S' suenter avair substituì las variablas. La valur generada è '%2$S'.


Our 10 Principles 	 Noss 10 principis


Preferred Channel Layout 	 Modus da chanals preferì


Will you allow %S to use your HTML5 canvas image data? This may be used to uniquely identify your computer. 	 Vuls ti permetter a %S dad utilisar las datas dal maletg dal canvas HTML5? Questa metoda po vegnir duvrada per identifitgar tes computer.


Text Color… 	 Colur dal text…


An error occurred while sending mail. The mail server responded:\n%s.\nPlease ensure that you are using the correct identity to send and that the used authentication method is correct. Verify that you are allowed to send via this SMTP server with your current credentials from your current network. 	 Ina errur è succedida durant trametter l'e-mail. Il server dad e-mail ha respundì:\n%s.\nControllescha per plaschair che ti utiliseschias l'identitad correcta per trametter e che la metoda d'autentificaziun saja endretga. Fa la segira che ti hajas il dretg da trametter via quest server SMTP cun las infurmaziuns d'annunzia actualas da tia rait actuala.


Third-Party Modules 	 Moduls da terzas partidas


Show / Hide Toolbars 	 Mussar / Zuppentar las travs d'utensils


No UA overrides are being used 	 Naginas substituziuns da l'user agent en funcziun


Return Receipt (displayed) 	 Conferma da retschavida (mussà)


The messages could not be moved or copied to folder '%S' because writing to folder failed. To gain disk space, from the File menu, first choose Empty Deleted, and then choose Compact Folders, and then try again. 	 Impussibel da spustar u copiar ils messadis en l'ordinatur "%S" perquai ch'i n'è betg reussì da scriver en quest ordinatur. Per gudagnar capacitiad da memorisar, clicca sin "Datoteca", lura sin "Svidar il chanaster da palpiri" e sin "Cumprimer ils ordinaturs". Emprova lura anc ina giada.


Portions of this content are ©1998–%(current_year)s by individual mozilla.org contributors. Content available under a Creative Commons license. 	 Parts dal cuntegn èn ©1998–%(current_year)s da divers contribuents a mozilla.org. Il cuntegn stat a disposiziun tenor la licenza da Creative Commons.


Yes, once 	 Gea, ina giada


Left of Table 	 A sanestra da la tabella


One Month Back 	 Mais precedent


Contacts from remote address books are not shown until you search 	 Contacts da cudeschets d'adressas lontans vegnan mo mussads sche ti als tschertgas


More Timezones… 	 Pliras zonas d'urari…


Certificate is revoked in issuer's certificate revocation list. 	 Il certificat è vegnì revocà en la glista da revocaziun da certificats da l'emettur.


Others with access to this folder: 	 Autras persunas cun access a quest ordinatur:


Please contact the website owners to inform them of this problem.

Contactescha per plaschair ils possessurs da la website per als infurmar davart quest problem.


Open In New Tab 	 Avrir en in nov tab


Select Messages 	 Tscherner ils messadis


Certificate is revoked in issuer’s certificate revocation list. 	 Il certificat è vegnì revocà en la glista da revocaziun da certificats da l'emettur.


Emphasis 	 Relevà


After reviewing breach details and taking steps to protect your info, you can mark breaches as resolved. 	 Suenter avair controllà ils detagls dad ina sperdita da datas ed avair prendì las mesiras necessarias per proteger tai e tias datas, pos ti marcar la sperdita da datas sco schliada.


Organise your schedule and life’s important events in a calendar that’s fully integrated with your Thunderbird email. Manage multiple calendars, create your daily to do list, invite friends to events, and subscribe to public calendars. 	 Organisescha tes termins privats e quels da fatschenta en in chalender integrà dal tuttafatg en tes program dad e-mail Thunderbird. Administrescha plirs chalenders, creescha tia glista d'incumbensas quotidiana, envida amis ad eveniments ed abunescha chalenders publics.


One Month Forwards 	 In mais enavant


Histograms 	 Istograms


All Releases 	 Tut las versiuns


Powered by &brandShortName; 	 Mess a disposiziun da &brandShortName;


Not now 	 Betg ussa


Checking feeds for new items… 	 Tschertgar en ils feeds per novs elements…


Ignoring “%1$S” within script-src: ‘strict-dynamic’ specified 	 «%1$S» en script-src è vegnì ignorà: «strict-dynamic» specifitgà


Will you allow %1$S to give %2$S access to your camera? 	 Vuls ti permetter a %1$S da dar a %2$S l'access a tia camera?


OpenPGP Error 	 Errur OpenPGP


Weeks %1$S-%2$S 	 Emnas %1$S-%2$S


- I have to go. 	 Hai.


Start Setup 	 Cumenzar cun la configuraziun


Never wanted this extension and can’t get rid of it 	 Jau n'hai mai vulì questa extensiun e na poss betg l'allontanar


Presentation Mode 	 Modus da preschentaziun


[ Grunts ] Hey. 	 Chiar înainte de accident.


Web Site Privacy Notice 	 Directivas da la protecziun da datas da la website


Saved logins may have been exposed in a data breach. Change these passwords for better online security. View Saved Logins 	 infurmaziuns d'annunzia èn eventualmain cumpromessas dad ina sperdita da datas. Mida quests pleds-clav per dapli segirezza online. Vesair las infurmaziuns d'annunzia memorisadas


Reviewing Translation {id} in {language} by {user} 	 Repassar la translaziun {id} per {language} da {user}


Memory in MB: 	 Memoiria en MB:


Occurs %1$S\neffective %2$S. 	 Ha lieu: %1$S\nvala a partir dals %2$S.


Year(s) 	 Onn(s)


HTML Domain Name: 	 Num da domena HTML:


Periodically, every minute;Periodically, every #1 minutes 	 Periodic, mintga minuta;Periodic, mintga #1 minutas


ARM64/AArch64 installers 	 Programs d'installaziun ARM64/AArch64


Features 	 Funcziuns


Archive options… 	 Opziuns d'archivar…


End: 	 Fin:


This is an automated email. 	 Quai è in e-mail automatic.


Your privacy is on by default with the new { -brand-name-firefox } for { -brand-name-android } — and now you can make { -brand-name-firefox } your default browser on { -brand-name-ios } 14. 	 La protecziun da datas funcziuna gia en la configuraziun da basa dal nov { -brand-name-firefox } per { -brand-name-android } – ed ussa pos ti definir { -brand-name-firefox } sco tes navigatur da standard sin { -brand-name-ios } 14.


Allows some trackers so websites function properly. 	 Lubescha tscherts fastizaders per che las paginas d'internet funcziuneschian correctamain.


Send Tab 	 Trametter il tab


Use Horizontal Scrolling 	 Utilisar il defilar orizontal


Edit group profile 	 Modifitgar il profil da la gruppa


Done, Recovery key saved 	 Finì, memorisà la clav da recuperaziun


Restart &brandShortName; to Update 	 Reaviar &brandShortName; per actualisar


Next page 	 Proxima pagina


service terms 	 cundiziuns da servetsch


Now run the installer that just downloaded. 	 Exequescha ussa il program d'installaziun gist telechargià.


Perfect your web site’s HTML, CSS, and JavaScript with tools like Inspector and Debugger. 	 Perfecziunescha HTML, CSS e JavaScript da tia website cun utensils sco l'inspectur u il debugadi.


Show the reminder dialogue 	 Mussar il dialog da promemoria


Import Error 	 Errur d'import


Share Location 	 Trametter la posiziun


Setup was not completed successfully. 	 L'installaziun n'è betg terminada cun success.


This is a list of studies that you have participated in. No new studies will run. 	 Voilà, ina glista da studis, als quals ti has participà. I na vegn lantschà nagin studi nov.


Reactivating with this email may not restore your saved information 	 La reactivaziun cun questa adressa dad e-mail na po betg restaurar tias infurmaziuns memorisadas


Enter your password 	 Endatescha tes pled-clav


Do you want to update the password for %1$@ on %2$@? 	 Vuls ti actualisar il pled-clav da %1$@ per %2$@?


Positive cache expiry 	 Scadenza da cache positiva


I said get out! Fine. 	 Trebuie să-l întreb ceva.


Page: 	 Pagina:


&brandShortName; can’t load this page for some reason.

&brandShortName; na po betg chargiar questa pagina per tscherts motivs.


Generate a recovery key to regain access to your Firefox bookmarks, passwords, and synced data if you forget your password. 	 Generescha ina clav da recuperaziun per recuperar l'access als segnapaginas, pleds-clav ed a las datas sincronisadas da Firefox en cas che ti emblidas tes pled-clav.


august | aug | aug. 	 avust | uost | avost | avuost | august | aug | aug. | August | Aug | Aug.


This issue is most likely because your computer clock is set to the wrong time, which would prevent &brandShortName; from connecting securely. 	 Il problem è probablamain che l'ura da tes computer n'è betg drizzada endretg. Quai po impedir che &brandShortName; connecteschia a moda segirada.


Explore the entire family for { -brand-name-firefox } products designed to respect your privacy. 	 Scuvra l'entira paletta da products da { -brand-name-firefox } creads per respectar tia sfera privata.


Your receipt has been sent to 	 Tia quittanza è vegnida tramessa a


Disabled by experiment 	 Deactivà dad experiment


When { -brand-short-name } starts: 	 Sche { -brand-short-name } aviescha:


Unlock link expired 	 La colliaziun per debloccar è scrudada


Certificate issued to: %S 	 Certificat emess per: %S


Lists 	 Glistas


Invalid “sameSite“ value for cookie “%1$S”. The supported values are: “lax“, “strict“, “none“. 	 Valur «sameSite» nunvalida per il cookie «%1$S». Las valurs sustegnidas èn: «lax», «strict» e «none».


Open your Reading List articles everywhere you use %S. 	 Avra ils artitgels da tia glista da lectura dapertut nua che ti utiliseschas %S.


Sharing an Application with #1 tab;Sharing Applications with #1 tabs 	 Ina applicaziun vegn cundividida cun #1 tab;Applicaziuns vegnan cundivididas cun #1 tabs


By non-profit, Mozilla 	 Da Mozilla, in'interpresa senza finamira da profit


Refresh $BrandShortName Instead? 	 Persuenter reinizialisar $BrandShortName?


The {default_locale} version has no approved content to show. 	 L'artitgel per {default_locale} na cuntegna anc nagin cuntegn approvà.


Snippets 	 Zinslas


Which category best describes your problem? 	 Tge categoria correspunda il meglier a tes problem?


Firefox Nightly for Developers 	 Firefox Nightly (per sviluppaders)


Clearing all cookies and site data stored by { -brand-short-name } may sign you out of web sites and remove offline web content. Clearing cache data will not affect your logins. 	 Cun stizzar tut ils cookies e tut las datas da websites memorisadas da { -brand-short-name } vegnas ti eventualmain deconnectà da tschertas websites e cuntegn da web offline vegn stizzà. Las infurmaziuns d'annunzia vegnan preservadas era sch'il cache vegn svidà.


Choose setup options 	 Tscherna las opziuns d'installaziun


Discontinue Link 	 Annular la colliaziun


Hide and show browser tabs 	 Zuppentar u mussar ils tabs dal navigatur


Show 	 Mussar


Create announcement 	 Agiuntar in avis


Could not initialise camera 	 Impussibel dad inizialisar la camera


We’re building a better Internet 	 Nus creain in meglier internet


Edit SMTP server… 	 Modifitgar il server SMTP…


Clear all cookies and site data 	 Stizzar tut ils cookies e las datas da websites


Passcode 	 Code d'access


A nickname that identifies this publishing site (e.g.: 'MySite') 	 In num che identifitgescha questa site da publicaziun (p.ex.: 'MiaWebsite')


Script from “%1$S” was blocked because of a disallowed MIME type. 	 In script da “%1$S” è vegnì bloccà pervia d'in tip da MIME betg permess.


This page is loaded from an extension. 	 Ina extensiun ha chargià questa pagina.


Stop watching this forum 	 Betg pli observar quest forum


What’s new with { -brand-name-firefox } - More privacy, more protections. 	 Tge è nov en { -brand-name-firefox }? Dapli protecziun da datas e segirezza.


View in Pocket on any device, any time. 	 Vesair en Pocket sin mintga apparat, da tut temp.


Disabled by unsupported text input 	 Deactivà dad ina metoda incumpatibla d'endatar text


An error was encountered preparing the calendar located at %1$S for use. The calendar might refer to unknown timezones. Please install the latest calendar-timezones.xpi. 	 Ina errur è succedida durant preparar il chalender cun l'adressa %1$S per l'utilisaziun. Il chalender sa referescha eventualmain a zonas d'urari nunenconuschentas. Installescha per plaschair la pli nova versiun da calendar-timezones.xpi.


&Quit 	 Exit


You can search for an alternate download source or try to download the file again later. 	 Ti pos tschertgar in'autra funtauna per telechargiar u empruvar pli tard anc ina giada.


Start: 	 Cumenzament


Not set 	 Betg definida


Make { -brand-short-name } your default 	 Definescha { -brand-short-name } sco tes standard


Protect yourself 	 Ta protegia


Include the page's URL 	 Integrar la URL da la pagina


Ignoring source “%1$S” (Only supported within script-src). 	 La funtauna «%1$S» è vegnida ignorada (mo sustegnì entaifer script-src).


"Unregistering: " 	 "Deregistrar: "


It’s likely the web site’s certificate is expired, which prevents &brandShortName; from connecting securely. If you visit this site, attackers could try to steal information like your passwords, emails, or credit card details. 	 Il certificat da la website è probablamain scrudà. Quai impedescha che &brandShortName; connecteschia a moda segira. Sche ti visitas la pagina, pudessan attatgaders empruvar dad engular infurmaziuns sco tes pleds-clav, e-mails u datas da la carta da credit.


white space 	 spazi vid


Cycle 	 Midar


You don't need an account to use Firefox. Accounts are required to sync data across devices, but we only ask you for an email address. We don't want to know things like your name, address, birthday and phone number. 	 Ti na dovras nagin conto per utilisar Firefox. Contos èn necessaris per sincronisar datas tranter differents apparats, ma per quest intent duvrain nus mo ina adressa dad e-mail. Nus na vulain betg savair tes num, tia adressa, il di da naschientscha u tes numer da telefon.


View the <stripePrivacyLink>Stripe privacy policy</stripePrivacyLink> and <paypalPrivacyLink>Paypal privacy policy</paypalPrivacyLink>. 	 Consultar las directivas da la protecziun da datas <stripePrivacyLink>da Stripe</stripePrivacyLink> e <paypalPrivacyLink>da Paypal</paypalPrivacyLink>.


Edit login 	 Modifitgar las datas d'annunzia


 uses security technology that is outdated and vulnerable to attack. An attacker could easily reveal information which you thought to be safe. The web site administrator will need to fix the server first before you can visit the site.

Error code: NS_ERROR_NET_INADEQUATE_SECURITY

 utilisescha tecnologia da segirezza ch'è obsoleta e qua tras vulnerabla. In attatgader pudess revelar a moda simpla infurmaziuns che ti has considerà sco segiradas. L'administratur da la website vegn a stuair metter en urden ses server avant che ti possias visitar la website.

Code d'errur: NS_ERROR_NET_INADEQUATE_SECURITY


Please shorten this text to %S characters or less (you are currently using %S characters). 	 Scursanescha quest text a %S caracters u pli pauc (el cuntegna uss %S caracters).


Touch to apply update once downloaded 	 Tutgar per applitgar l'actualisaziun cura ch'ella è telechargiada


Items for Offline Use 	 Objects per l'utilisaziun en il modus offline


Ever since I learned where our stuff really comes from and how this system is trashing people and the planet I've been trying to figure it out how we can change it. 	 De când am aflat de unde provin cu adevărat lucrurile și cum sistemul strică oamenii și planeta tot încerc să îmi dau seama cum pot schimba acest lucru.


Read and modify your email messages as you compose and send them 	 Leger e modifitgar tes messadis d'e-mail cura che ti als scrivas e tramettas


The owner of  has configured their web site improperly. To protect your information from being stolen, &brandShortName; has not connected to this web site. 	 Il possessur da  ha configurà malamain sia website. Per proteger tias infurmaziuns dad enguladitschs n'ha &brandShortName; betg stabilì ina connexiun cun questa website.


Welcome to the Future of Thunderbird 	 Bainvegni en l'avegnir da Thunderbird


You have certificates on file that identify these people: 	 Ti has certificats memorisads che identifitgeschan questas persunas:


Incorrect code 	 Code incorrect


Failed to Add Pass 	 Errur cun inserir la carta


Delete Files 	 Stizzar las datotecas


Start sharing your own tabs with friends! 	 Cumenza a cundivider tes agens tabs cun amias ed amis!


Show raw stack data 	 Mussar las datas bruttas dal stack


%S could not install the search plugin from "%S" because an engine with the same name already exists. 	 %S n'ha betg pudì telechargiar la maschina da tschertgar da "%S", perquai ch'igl exista gia ina tala cun il medem num.


%1$S am | %1$S a.m 	 #1 la damaun | #1 la bunura | #1 la damàn | #1 dumang | #1 la daman


Choose File… 	 Tscherner datoteca…


You have been banned from the room: %1$S 	 Ti es vegnì bandischà dal local: %1$S


Sea Green 	 Verd da la mar


Failed to load '%S'. A ServiceWorker passed an opaqueredirect Response to FetchEvent.respondWith() while handling a non-navigation FetchEvent. 	 Betg reussì da chargiar '%S'. In ServiceWorker ha surdà ina resposta dal tip "opaqueredirect" a FetchEvent.respondWith() durant elavurar in FetchEvent non-navigation.


The Activity Manager records all the interactions between Thunderbird and your email provider in one place. There’s no more guess work. You only have to look in one place to see everything that’s happening with your email. 	 La fanestra d’activitads registrescha tut las interacziuns tranter Thunderbird e tes provider d’e-mails. Ti stos mai pli engiavinar tge che capita. Ti stos be avrir la fanestrina e vesas tut tge che capita cun tes e-mails.


%1$S is requesting your username and password. WARNING: Your password will not be sent to the website you are currently visiting! 	 %1$S dumonda tes num d'utilisader e pled-clav. ATTENZIUN: Il pled-clav na vegn betg tramess a la pagina che ti visitas actualmain!


The proxy %2$S is requesting a username and password. The site says: "%1$S" 	 Il proxy %2$S dumonda in num d'utilisader ed in pled-clav. La pagina annunzia: "%1$S"


Time Elapsed (s) 	 Temp percurrì (s)


And be part of protecting the internet for future generations. 	 E participescha a la creaziun dad in internet pli segir per las proximas generaziuns.


Firefox Quantum features 	 Funcziunalitads da Firefox Quantum


Event Invitation 	 Invitaziun ad in eveniment


Okay, Got it 	 Ok, chapì


Get started 	 Cumenzar


Corrupt Address Book File 	 Datoteca da cudeschet d'adressas donnegiada


Grouped By Sort 	 Gruppà tenor urden


Our Mission in Action 	 Nossa idea en acziun


Download {{brandShortname}} 	 Telechargiar {{brandShortname}}


Use Small Icons 	 Simbols pitschens


Yes, take me to %S 	 Gea, chargia %S


Image processing error 	 Errur cun elavurar il maletg


Mail Account Setup 	 Installaziun d'in conto dad e-mail


For developers 	 Per sviluppaders


Update to %S 	 Actualisar a %S


This certificate has been verified for the following uses: 	 Quest certificat è vegnì verifitgà per las suandantas utilisaziuns:


- Good. Pulse ox is normal. 	 Eu am chemat-o.


with sender's name and message preview 	 cun il num dal speditur ed ina prevista dal messadi


The POP3 mail server (%S) does not support the TOP command. Without server support for this, we cannot implement the ``Maximum Message Size'' or ``Fetch Headers Only'' preference. This option has been disabled, and messages will be downloaded regardless of their size. 	 Il server dad e-mail POP3 (%S) na sustegna betg il cumond TOP. Per quest motiv na stat l'opziun ``Messadis ch'èn pli gronds che ... KB'' u ``Telechargiar be ils chaus-pagina'' betg a disposiziun. Questa opziun è vegnida deactivada ed ils messadis vegnan telechargiads independentamain da lur grondezza.


An error occurred when sending the invitation. 	 Ina errur è succedida cun trametter l'invitaziun.


When archiving messages, place them in: 	 Cun archivar messadis, als deponer en:


This action will clear all of your web site data. It cannot be undone. 	 Questa acziun stizza tut tias datas da websites. Quest pass na po betg vegnir revocà.


%1$S has accepted your event invitation. 	 %1$S ha acceptà tia invitaziun a l'eveniment.


Unable to import mailboxes, cannot create import thread 	 Impussibel dad importar chaschas da brevs, betg pussaivel da crear in thread d'importaziun


Your add-ons and customizations have been removed and your browser settings have been restored to their defaults. If this didn’t fix your issue, learn more about what you can do. 	 Tes supplements e tias configuraziuns èn vegnidas allontanadas ed ils parameters dal navigatur èn vegnids redefinids cun las valurs da standard. Sche quai n'ha betg schlià tes problem, pos ti leger qua tge che ti pos anc far.


{ -brand-name-firefox } vs. { -brand-name-brave }: Which is the better browser for you? 	 { -brand-name-firefox } vs. { -brand-name-brave }: Tgenin è il meglier navigatur per tai?


There are non-ASCII characters in the local part of the recipient address %s and your server does not support SMTPUTF8. Please change this address and try again. 	 La part locala da l'adressa dal destinatur %s cuntegna caracters che na fan betg part dad ASCII e tes server na sustegna betg SMTPUTF8. Mida per plaschair questa adressa ed emprova anc ina giada.


All translations of this document will also be deleted. 	 Tut las translaziuns da quest document vegnan era stizzadas.


Latvian 	 Letton


Do you want to use %S as the default mail application? 	 Duai %S vegnir utilisà sco applicaziun da standard per trametter emails?


Invalid module path/filename 	 Percurs da modul/num da datoteca nunvalid


You haven't yet responded to this task assignment 	 Ti n'has anc betg respundì a l'attribuziun da questa incumbensa


Help determine what features will go into the next Firefox for Android. 	 Ans gida da definir tge funcziuns che vegnan integradas en il proxim Firefox per Android.


Attaching %S… 	 Agiuntar %S…


half an hour before #1 	 mesa las #1 | halb #1


Unable to change Master Password. 	 Impussibel da midar il pled-clav universal.


Next > 	 Enavant >


Show Thumbnails 	 Mussar las miniaturas


Welcome to %(serviceName)s! 	 Banvegni a %(serviceName)s!


Incorrect password. To double-check what you've entered, press and hold down the Show button. 	 Pled-clav nuncorrect. Per controllar tge che ti has endatà, clicca e tegna il buttun «mussar».


Making real change takes all kinds of citizens, not just protesters. 	 O schimbare reale vine din partea tuturor categoriilor de cetățeni nu doar protestanți.


{ -brand-short-name } will use the same settings as private browsing, and will not remember any history as you browse the Web. 	 { -brand-short-name } vegn ad utilisar las medemas preferenzas sco en il modus privat e na vegn betg a far ina cronologia da tia navigaziun en l'internet.


"Delete file: " 	 "Stizzar la datoteca: "


Tap to sign in to your new Firefox Account. 	 Smatga per t'annunziar cun tes nov conto da Firefox.


Clear navigation data on shutdown. 	 Stizzar las datas da navigaziun cun terminar.


You can't remove or disable your last search engine. 	 Ti na pos betg allontanar u deactivar l'ultima maschina da tschertgar.


Having trouble? Get help with your installation. 	 Has difficultads? Ta lascha gidar cun l'installaziun.


Separators 	 Separatur


studies 	 studis


We've got the big idea and the commitment we just haven't turned it all into massive action yet and this is our only missing piece. 	 Avem idea grandioasă și angajamentul trebuie doar să le transformăm într-o acțiune masivă și gata.


Add-on version 	 Versiun dal supplement


Expired 	 Scrudà


Privacy Notices 	 Directivas da la protecziun da datas


Duplicate logins found: { $count } (not imported) 	 Duplicats dad infurmaziuns d'annunzia: { $count } (betg importà)


twenty | twentieth 	 ventg | vegn | veintg | vantg | vainch | zwanzig | zwanzigste | zwanzigsten | zwanzigstem


&Update 	 &Actualisar


Take a position 	 Prenda posiziun


Ignore All 	 Ignorar tuots


You have tentatively accepted to work on this task 	 Ti has acceptà provisoricamain questa incumbensa


Open mail links in 	 Avrir colliaziuns d'e-mail en


Apr 	 avr


Common sense privacy 	 Protecziun da datas per sauna raschun


I'll be careful, I promise! 	 Jau fatsch attenziun, empermess!


Use of setAttributeNode() is deprecated. Use setAttribute() instead. 	 Betg pli duvrar setAttributeNode(), utilisar setAttribute().


And I didn't think anything of it at first. 	 Pulsul e normal, pupilele reacţionează normal...


Sign in to &syncBrand.shortName.label;… 	 S'annunziar tar &syncBrand.shortName.label;…


Please select a value between %1$S and %2$S. 	 Tscherna per plaschair ina valur tranter %1$S e %2$S.


You are not granted any trademark rights or licenses to the trademarks of the Mozilla Foundation or any party, including without limitation the Firefox name or logo. Additional information on trademarks may be found 	 Mozilla na ta conceda nagins dretgs e naginas licenzas per las marcas da la Mozilla Foundation u dad in'autra partida; quai vala era senza excepziun per il num ed il logo da 'Firefox'. Ulteriuras infurmaziuns davart las marcas chatt'ins


If nobody does anything thousands of them can infest a single bedroom. 	 Daca nu se iau masuri de combatere, mii de astfel de insecte pot infesta un singur dormitor foarte repede.


Get { -brand-name-firefox } Mobile 	 Va per { -brand-name-firefox } per apparats mobils


Sessions 	 Sesidas


{ $host } wants to open a { $scheme } link. 	 { $host } vul avrir ina colliaziun { $scheme }.


Would you like to share your camera and this tab's audio with %S? 	 Vuls ti cundivider tia camera ed il tun da quest tab cun %S?


Learn more about Memory Tools 	 Ulteriuras infurmaziuns davart ils utensils d'analisa da la memoria


AEC logging active (speak with the caller for a few minutes and then stop the capture) 	 protocollar AEC è activ (discurra in pèr minutas cun il telefonader e terminescha lura il protocollar)


AppMenu 	 Menu cumpact


change the authentication settings 	 midar ils parameters d'autentificaziun


Work at { -brand-name-mozilla } 	 Lavurar tar { -brand-name-mozilla }


External GnuPG Key ID saved! 	 L'ID da la clav GnuPG externa è vegnida memorisada!


The current operating system. 	 Il sistem operativ actual.


Shapes Editor 	 L'editur da furmas


This page appears to be in %1$@. Translate to %2$@ with %3$@? 	 Questa pagina para dad esser scritta en %1$@. La vuls ti laschar translatar en %2$@ cun agid da %3$@?


Last 7 days 	 Ultims 7 dis


Add shortcuts to your open tabs. 	 Agiuntescha scursanidas per tes tabs averts.


Successfully installed %1$s 	 Installà cun success %1$s


Active Contributors 	 Contribuents activs


I want to be alone for a while. 	 Pot să vă telefonez eu?


If you are on a corporate network, you can contact your IT department. 	 Sch'il computer è connectà cun ina rait da fatschenta, pos ti contactar la partiziun tecnica.


Encrypted connections only 	 Mo connexiuns criptadas


Personalise Firefox with everything from themes to privacy tools. 	 Persunalisescha Firefox cun tut quai che ti ta giavischas: da designs enfin utensils per la sfera privata.


You have not confirmed that the key with ID '{ $keySpec }' is your personal key. 	 Ti n'has betg confermà che la clav cun l'ID «{ $keySpec }» è tia clav persunala.


Newsgroup: 	 Gruppa da discussiun:


Language and Appearance 	 Lingua ed apparientscha


Padding: 	 Distanza entaifer:


Insert Response 	 Inserir ina resposta


I didn't mean to lay him down 	 Ce ai asteptat de la mine


In partnership with several providers, &brandShortName; can offer you a new email account. Just fill in your first and last name, or any other words you’d like, in the fields above to get started. 	 En collavuraziun cun differents providers po &brandShortName; ta porscher in nov conto dad e-mails. Endatescha be tes prenum e num u mintga auter pled en il champ survart per cumenzar.


Forward selected message 	 Renviar il messadi tschernì


Would you like to try again? 	 Vuls ti empruvar anc ina giada?


Latency 	 Latenza


Advanced Preferences 	 Preferenzas avanzadas


Laughing 	 Rir


Firefox is a browser with a conscience. As part of the technology non-profit Mozilla, we fight for your online rights, keep corporate powers in check and help educate developing countries on healthy Internet practices. So when you choose Firefox, we’re choosing you, too. 	 Firefox è in navigatur cun conscienza. Sco part da la Mozilla ch'è in'organisaziun senza finamira da profit defendain nus tes dretgs en la rait, controllain la pussanza da concerns e sustegnain pajais en svilup cun crear in internet avert e saun. Cun tscherner Firefox t'engaschas ti per in meglier internet.


A theme with the operating system colour scheme. 	 In design cun la cumbinaziun da colurs dal sistem operativ.


Allow in private browsing 	 Permetter en il modus privat


no key available 	 nagina clav disponibla


Get New Messages for 	 Retschaiver messadis per


From security to news to gaming, there’s an extension for everyone. Add as many as you want until your browser is just right. 	 Da la segirezza fin als gieus, i dat ina extensiun per mintign. Agiuntescha quantas che ti vuls enfin ch'il navigatur è perfetg per tai.


View More 	 Mussar dapli


Export Failed 	 Errur cun exportar


OpenPGP Keys successfully imported! 	 Importà cun success las clavs OpenPGP!


Developer 	 Sviluppaders


Completing the $BrandFullNameDA Setup Wizard 	 Terminà l'assistent d'installaziun da $BrandFullNameDA


There was an error downloading %1$S. 	 Ina errur è cumparida cun telechargiar %1$S.


Notify attendees and close 	 Infurmar ils participants e serrar


Blocks cookies that ad networks and analytics companies use to compile your browsing data across many sites. 	 Blochescha cookies che interpresas da reclama ed analisa dovran per crear in profil da tias datas da navigaziun sin differentas paginas.


'%1$S' is deprecated in MathML 3, superseded by '%2$S'. 	 Betg pli duvrar '%1$S' dapi MathML 3, utilisar '%2$S'.


You probably thought she was kidding well, she wasn't kidding 	 Probabil, credeati ca glumeste. Ei bine, nu glumea deloc.


Jun 	 zercl.


Change… 	 Modifitgar…


Unpin 	 Betg pli fixar


Toggle syntax highlighting 	 Activar/deactivar la relevaziun da la sintaxa


The folder could not be renamed. Perhaps the folder is being reparsed, or the new name is not a valid folder name. 	 Impussibel da renumnar l'ordinatur. Eventualmain vegn el gist creà da nov u il num nov n'è betg in num valid per ordinaturs.


This wizard will guide you through the installation of $BrandFullNameDA.\n\nIt is recommended that you close all other applications before starting Setup. This will make it possible to update relevant system files without having to reboot your computer.\n\n$_CLICK 	 Quest assistent ta guida tras l'installaziun da $BrandFullNameDA.\n\nNus recumandain da serrar tut ils auters programs avant che cumenzar l'installaziun. Quai pussibilitescha d'actualisar tschertas datotecas dal sistem senza stuair reaviar tes computer.\n\n$_CLICK


The feed subscriptions import from file %1$S into %2$S account '%3$S' has finished. 	 L'import dad abunaments da feeds da la datoteca %1$S en il conto %2$S '%3$S' è terminà.


%1$S %2$S %3$S %4$S 	 %1$S, %2$S %3$S %4$S