At the heart of Thunderbird is an open source development process driven by thousands of passionate, experienced developers and security experts spread all over the world. Our openness and active community of experts helps to ensure our products are more secure and quickly updated, while also enabling us to take advantage of the best third party security scanning and evaluation tools to further bolster overall security. 	 Thunderbird è il resultat dad in project dad «open source» che vegn sustegni da millis sviluppaders ed experts da segirezza passiunads e versads da tut il mund. Nossa avertadad ed il team activ dad experts gida da garantir che noss products èn pli segirs e vegnan actualisads regularmain.


Please enter your password for %S in order to connect it. 	 Endatescha per plaschair tes pled-clav da %S per s'annunziar.


The new %S library puts the great things you’ve discovered on the web in one convenient place. 	 La nova biblioteca da %S preserva tut las chaussas impurtantas che ti has scuvert en l'internet en in lieu.


Your pasting includes a meeting 	 Il cuntegn encollà includa in termin


In addition to fighting for your online rights, we also keep corporate powers in check, while working with allies all around the globe to nurture healthy Internet practices. So when you choose { -brand-name-firefox }, we’re choosing you, too. 	 Dasper defender des dretgs en la rait controllain nus era la pussanza da concerns cun collavurar cun partenaris en tut il mund. Nus vulain in internet avert e saun. Cun { -brand-name-firefox } t'engaschas ti per in meglier internet.


You can automatically attach a quote or some information about yourself to the end of every message you send. 	 Ti pos agiuntar automaticamain in citat u insatge davart tai a la fin da mintga messadi che ti tramettas.


Who We Are 	 Davart nus


Congrats. You’re up to date! 	 Gratulaziun! Tia versiun è actuala.


Please ask a new question if you need help. 	 Tschenta ina nova dumonda sche ti dovras agid.


- We're gonna be-- - Fashionably five minutes late. 	 - De când sunteţi în Vermont?


Appearance: 	 Cumparsa:


Dismiss All 	 Sbittar tut


Password fields present in a form with an insecure (http://) form action. This is a security risk that allows user login credentials to be stolen. 	 Champs da pled-clav èn preschents en in formular cun ina destinaziun betg segirada (http://). Quai è malsegir e pussibilitescha che las datas d'annunzia da l'utilisader vegnan enguladas.


%1$S has made a counterproposal for "%2$S": 	 %1$S ha fatg ina cuntraproposta per "%2$S":


ANSI X9.62 elliptic curve prime239v3 	 ANSI X9.62 curva elliptica prime239v3


In my &Quick Launch bar 	 En mia &trav per aviar svelt


Proudly non-profit.
Donate before 31st Dec. 	 Superbi dad esser senza finamira da profit.
Sustegnair avant ils 31 da december.


Cannot contact server 	 Impussibel da contactar il server


New Password Again 	 Anc ina giada il pled-clav nov


Choose the account you would like to use to sync your tabs, bookmarks, passwords and more. 	 Tscherna il conto che ti vuls utilisar per sincronisar tes tabs, tes segnapaginas, tes pleds-clav e dapli.


Check your email for the authorisation code sent to %(email)s. 	 Controllescha tes e-mails per chattar il code d'autorisaziun tramess a %(email)s.


Expected 'none', URL, or filter function but found '%1$S'. 	 Spetgà 'none', URL u funcziun da filtrar, ma chattà '%1$S'.


About &brandFullName; 	 Davart &brandFullName;


X9.62 ECDSA Signature with SHA1 	 Signatura X9.62 ECDSA cun SHA1


Allow Storing Data 	 Permetter da memorisar datas


"The Little Green Book of Shopping." 	 "Cartea ecologică de cumpărături"


Entry Open 	 Entrada averta


Suggested Contribution: %S 	 Contribuziun proponida: %S


Do you want to use the same certificate to digitally sign your messages? 	 Vuls ti utilisar il medem certificat per suttascriver digitalmain tes messadis?


Enable 	 Activar


%1$S has invited you to join %2$S: %3$S 	 %1$S t'ha envidà dad entrar en il local %2$S: %3$S


The Facebook buttons that appear on shopping, news, and other sites contain trackers that tell Facebook where you’ve been on the web. Even if you never use these buttons to like or share, the trackers can still collect data about your browsing. Facebook Container blocks these trackers. 	 Ils buttuns da Facebook che cumparan sin websites da butias, novitads e sin autras paginas, cuntegnan fastizaders che tradeschan a Facebook las paginas che ti has visità en il web. Perfin sche ti n'utiliseschas mai quests buttuns per favurisar u cundivider, pon ils fastizaders rimnar datas davart tia navigaziun. Facebook Container blochescha quests fastizaders.


Contributing a Holiday Calendar 	 Contribuir in chalender da vacanzas


Save Link As… 	 Memorisar la destinaziun sut…


%S is installing updates needed to play the audio or video on this page. Please try again later. 	 %S installescha las actualisaziuns necessarias per far ir video u audio sin questa pagina. Emprova pli tard anc ina giada.


You’re All Set! But Wait, There’s More 	 Ussa èsi fatg! Ma spetga, i dat dapli


Read 	 Leger


LDAP server communications problem 	 Problem da communicaziun cun il server LDAP


friday | fridays | fri 	 venderdi | venderdis | vendergis | vendarde | friday | fridays | Freitag | Freitags | freitags


Count 	 Dumber


Remove the External GnuPG Key 	 Allontanar la clav externa GnuPG


Delete Contacts 	 Stizzar ils contacts


Copy email address 	 Copiar l\'adressa d\'e-mail


Data reporting is disabled for this build configuration 	 Rapports da datas èn deactivads per questa configuraziun da compilaziun


Show more details about this add-on 	 Mussar dapli detagls davart quest supplement


Could not change your nick to %S as nicks are locked down in this room. 	 Impussibel da midar tes pseudonim en %S perquai che pseudonims èn bloccads en quest local.


Enter your email to access { -brand-name-firefox-accounts }. 	 Endatescha tia adressa dad e-mail per acceder al { -brand-name-firefox-accounts }.


This action will clear all of your website data. It cannot be undone. 	 Questa acziun stizza tut tias datas da websites. Quest pass na po betg vegnir revocà.


Join us as a student ambassador 	 Collavurescha sco student ambassador


Cancelled Occurrences: 	 Occurrenzas annulladas:


Account locked due to too many failed login attempts. 	 Il conto è bloccà pervia da memia bleras emprovas d'annunzia nuncorrectas.


New PKCS#11 Module 	 Nov modul PKCS#11


Passwords made portable 	 Tes pleds-clav, adina cun tai


%S files selected. 	 Tschernì %S datotecas.


The application you chose ("%S") could not be found. Check the file name or choose another application. 	 Impussibel da chattar l'applicaziun che ti has inditgà ("%S"). Controllescha il num da datoteca u tscherna in'autra applicaziun.


The link to your shot has been copied to the clipboard. Press {meta_key}-V to paste. 	 La colliaziun tar tes maletg da visur è vegnida copiada en l'archiv provisoric. Smatga {meta_key}-V per l'encollar.


Communication preferences 	 Preferenzas da communicaziun


By default, show the article summary instead of loading the web page 	 Mussar sco standard la resumaziun da l'artitgel empè da la website


%1$S is already in %2$S. 	 %1$S è gia en %2$S.


Stray “/” at the end of an end tag. 	 In “/” nungiavischà a la fin d'in tag da finiziun.


Delete all exceptions 	 Stizzar tut las excepziuns


I'm sure he's hoping... you'll pack me full of Prozac or lithium or something... 	 Sunt bune. Mentolate.


Then, the first speaker is Enrico Caldari marketing expert, new medias, independent researcher 	 Deci, primul care are cuvantul este Enrico Kaldari expert în marketing, new media, cercetător independent.


Mozilla on Twitter 	 Mozilla sin Twitter


If you're seeing this message after snoozing or dismissing a reminder and this is for a calendar you do not want to add or edit events for, you can mark this calendar as read-only to avoid such experience in future. To do so, get to the calendar properties by right-clicking on this calendar in the list in the calendar or task view. 	 Sche quest messadi vegn mussà suenter far repeter u sbittar ina promemoria ed i pertutga in chalender che ti na vuls betg modifitgar ed al qual ti na vuls betg agiuntar eveniments, pos ti marcar quest chalender sco mo-per-lectura per evitar questa experientscha en l'avegnir. Co far: Acceder a las caracteristicas dal chalender cun cliccar cun la tasta dretga da la mieur sin questa agenda en la glista da la vista da chalenders u d'incumbensas.


To activate, select “Pair a device” on your other device. 	 Per activar tscherna “Associar in apparat” sin l'auter apparat.


One moment, $BrandShortName will launch as soon as the upgrade is complete… 	 In mument, $BrandShortName vegn ad aviar uschespert che l'actualisaziun è cumpletta…


Not a number 	 Betg in numer


including any of: 	 inclus:


Connections to localhost, 127.0.0.1, and ::1 are never proxied. 	 Las connexiuns cun localhost, 127.0.0.1 ed ::1 na dovran mai in proxy.


I forgot my username. 	 Jau hai emblidà mes num d'utilisader.


Window 	 Fanestra


Offline Settings 	 Configuraziun dal modus offline


Change Email 	 Midar l'adressa dad e-mail


Open applications 	 Avrir applicaziuns


Your login: 	 Tias infurmaziuns d'annunzia:


All 	 Tut


Give &brandShortName; a tune up 	 Dà nov schlantsch a &brandShortName;


Help us write help articles! 	 Ans gida da scriver artitgels d'agid!


doesn't contain 	 na cuntegna betg


Reset All Add-ons to Update Automatically 	 Midar tut ils supplements sin l'actualisaziun automatica


- No. 	 Probabil din familia tatălui ei.


SECG elliptic curve sect193r2 	 SECG curva elliptica sect193r2


Enable Firefox Developer Tools 	 Activar ils utensils per sviluppaders da Firefox


Fingerprinters collect settings from your browser and computer to create a profile of you. Using this digital fingerprint, they can track you across different websites. 	 Improntaders rimnan parameters da tes navigatur e computer per crear in profil da tai. Cun utilisar questa impronta dal det digitala pon els suandar tes fastiz tranter ina website e la proxima.


Type of article 	 Tip d'artitgel


To send encrypted or digitally signed messages, you need to configure an encryption technology, either OpenPGP or S/MIME. 	 Per trametter messadis criptads u signads a moda digitala, stos ti configurar ina tecnologia da criptadi, u OpenPGP u S/MIME.


The browser could not find the host server for the provided address.

Check the address for typing errors such as ww.example.com instead of www.example.com.

If you are unable to load any pages, check your device’s data or Wi-Fi connection.

Impussibel da chattar il server da host da l\'adressa dumandada.

Controllescha sche l\'adressa cuntegna sbagls da scriver sco ww.example.com empè da www.example.com

Sch\'i na va era betg da chargiar autras paginas, controllescha per plaschair la connexiun da datas u da WLAN da tes apparat.


Island 	 Insla


Choose what to synchronise: 	 Tscherna quai che duai vegnir sincronisà:


Thanks for taking the time to review these changes. Clicking Accept will make this version of the article live! Please take a moment to be sure all options are correct. 	 Grazia per prender il temp per repassar questas midadas. In clic sin Acceptar publitgescha questa versiun! Ponderescha in mument sche tut las opziuns èn correctas.


Any Kind 	 Tuttas sorts


 &brandShortName; did not connect to  because your computer’s clock appears to show the wrong time and this is preventing a secure connection.

Your computer is set to , when it should be . To fix this problem, change your date and time settings to match the correct time.

&brandShortName; n'è betg connectà cun  perquai che l'ura da tes computer na constat apparentamain betg e quai impedescha ina connexiun segira.

Tes computer crai ch'i saja ussa , ma correct fiss: . Per curreger il problem, drizza l'ura e/u mida la data.


New… 	 Nov…


Quirky doctype. Expected “<!DOCTYPE html>”. 	 Doctypel dal modus quirks. Spetgà “<!DOCTYPE html>”.


Try the Lean Data Toolkit 	 Utilisescha l'utensil Lean Data


Stored on: %1$S 	 Memorisà sin: %1$S


Send Unsent messages 	 Trametter ils messadis betg tramess


%S wants to register an account with one of your security tokens. You can connect and authorise one now, or cancel. 	 %S vul associar in conto cun in da tes tokens da segirezza. Ti pos ta connectar e permetter l'operaziun u interrumper.


All visible windows on your screen will be shared. 	 Tut las fanestras visiblas sin tes visur vegnan cundivididas.


Revision History | {document} 	 Cronologia da versiuns | {document}


This message contains a reply to an invitation. 	 Quest messadi cuntegna ina resposta ad ina invitaziun.


headers 	 chaus-pagina


Delete this article 	 Stizzar quest artitgel


Would you like to allow %2$S to run %1$S? Plugins may slow %3$S. 	 Vuls ti permetter a %2$S dad exequir %1$S? Plug-ins pon render pli plaun %3$S.


The OCSP server suggests trying again later. 	 Il server OCSP propona d'empruvar pli tard anc ina giada.


temporary files 	 Datotecas temporaras


Contributions 	 Contribuziuns


Revert 	 Enavos


Not Blocking Cryptominers 	 Betg bloccà criptominiers


Reply List 	 Respunder a la glista


This address book shows contacts only after a search 	 Quest cudeschet d'adressas mussa mo contacts suenter ina tschertga


Opening %S 	 Avrir %S


Please enter your password for %S: 	 Endatescha per plaschair tes pled-clav per %S:


RCWN Stats 	 Statistica RCWN


Stay safe and in control with this simplified version of &brandShortName;. 	 Resta segir e mantegna la controlla cun questa versiun simplifitgada da &brandShortName;.


The second is what we call "interaction data." This is data about an individual's engagement with Firefox, such as the number of tabs that were open, the status of user preferences, or number of times certain browser features were used, such as screenshots or containers. For example, we collect this data in terms of the back button, that arrow in the upper left corner of your browser that lets you navigate back to a previous webpage in a way that shows us someone used the back button, but doesn’t tell what specific webpages are accessed. 	 La segunda numnain nus «datas d'interacziun». Questas datas pertutgan las interacziuns da l'utilisader cun Firefox, per exempel il dumber da tabs averts, la configuraziun da las preferenzas u quantas giadas che tschertas funcziuns, sco screenshots u containers, èn vegnidas utilisadas. Nus rimnain questas datas tranter auter per il buttun «enavos», la frizza en il chantun sura a sanestra dal navigatur che permetta da turnar ad ina pagina precedenta, en tala furma che nus intervegnin ch'insatgi ha utilisà il buttun, ma betg la pagina visitada.


Primary Password successfully changed. 	 Midà cun success il pled-clav universal.


Event Cancelled: %1$S 	 Annullà l'eveniment: %1$S


Listening on port %S 	 Spetgar ina connexiun en il port %S


Firefox: More protection. Less worry. 	 Firefox: Dapli protecziun, main quitads.


Blocking trackers could impact the functionality of some websites. 	 La bloccada da fastizaders po tangar la funcziunalitad da tschertas websites.


You’re on track to stay protected 	 Ti has chattà la via per dapli protecziun


Shopping 	 Far cumpras


%1$S has been disabled due to security or stability issues. 	 %1$S è vegnì deactivà pervia da problems da segirezza u da stabilitad.


Sponsored stories 	 Artitgels sponsurads


Place a copy in: 	 Memorisar ina copia sut:


Participation Guidelines 	 Directivas per la participaziun


Previous 	 Enavos


to continue to Firefox Sync 	 per cuntinuar cun Firefox Sync


Cut this and all future occurrences 	 Tagliar ora questa e tut las occurrenzas futuras


Local messages were successfully imported from %S. 	 Ils messadis locals èn vegnids importads cun success da %S.


Don't show this message when pop-ups are blocked 	 Betg mussar quest messadi sche fanestras popup vegnan bloccadas


Turn on Sync… 	 Activar Sync…


Filters partially imported from %S. Warnings below: 	 Ils filters èn vegnids importads parzialmain da %S. Ils avertiments suondan:


Copy Image Link 	 Copiar la colliaziun da la grafica


Get { -brand-name-firefox } tips, tricks, news and more 	 Ve a savair tips, trics e novas davart { -brand-name-firefox }


monthly 	 mensil


Choose Search Engine 	 Tscherner ina maschina da tschertgar


Second, the millions of ordinary people who made these extraordinary changes didn't try it to do it alone. 	 În al doilea rând, milioanele de oameni care au produs aceste schimbări extraordinare nu au încercat să le facă singuri.


Report Contents 	 Cuntegn dal rapport


Card number 	 Numer da carta


You are not in Private Browsing 	 Ti n'es betg en il modus privat


Remove %S Addresses 	 Allontanar las adressas %S


All Languages and Builds (incl. Win 64) 	 Tut las linguas e versiuns (incl. Win 64)


Download the fastest { -brand-name-firefox } ever 	 Telechargia il pli svelt { -brand-name-firefox } da tuts


Set the default text encoding for sending and receiving mail 	 Codaziun da text predefinida per retschaiver e trametter e-mails


Your key must be valid for at least one day. 	 Ti clav sto esser valida per almain in di.


Top 25 Contributor 	 Ils 25 megliers collavuraturs


Sort-of. In addition to the data described above, we receive crash and error reports by default in pre-release version of Firefox. 	 En in tschert senn. Dasper las datas descrittas survart retschavain nus tenor la configuraziun da standard rapports dad errurs e collaps en versiuns betg definitivas da Firefox.


Scan the QR code shown at firefox.com/pair 	 Scannescha il code QR mussà sin firefox.com/pair


%1$S needs to restart now to apply the change to the Local directory setting. 	 %1$S sto vegnir reavià per applitgar la midada da la configuraziun da l'ordinatur local.


Reload calendars and synchronise changes 	 Rechargiar ils chalenders e sincronisar las modificaziuns


Reply from this identity when delivery headers match: 	 Respunder cun questa identitad sch'ils chaus-pagina da distribuziun correspundan a:


One Day Forward 	 Ir al proxim di


This will remove all logins you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. 	 Uschia vegnan allontanadas tut las datas d'annunzia che ti has memorisà en { -brand-short-name } sin tut ils apparats sincronisads cun il { -fxaccount-brand-name }. Era avertiments da sperditas da datas che cumparan qua vegnan allontanadas. Ti na vegns betg a pudair revocar questa acziun.


Find more themes 	 Chattar ulteriurs designs


Select settings file 	 Tscherner ina datoteca da configuraziuns


Take your favourites on the fly. Use { -brand-name-firefox-sync } to access your bookmarks across all your devices, from desktop to mobile. Or try { -brand-name-pocket } to save any online article, or page and come back to later – even without internet. 	 Prenda tias paginas preferidas cun tai: Utilisescha { -brand-name-firefox-sync } per acceder a tes segnapaginas cun tut tes apparats: computer, tablet u telefonin. U emprova { -brand-name-pocket } e memorisescha in artitgel online u ina pagina per leger pli tard – perfin senza access a l'internet.


Maybe later 	 Forsa pli tard


authenticate 	 autentifitgar


To prevent any interruption to your service, please update your payment information as soon as possible: 	 Per evitar l'interrupziun da tes servetsch, actualisescha per plaschair tias infurmaziuns da pajament il pli spert pussaivel:


not well-formed 	 betg furmà bain


Tour 	 Tura


This page has an X-Frame-Options policy that prevents it from being loaded in this context. 	 Questa pagina ha ina directiva X-Frame-Options che impedescha che la pagina vegnia chargiada en quest context.


“%1$S” is changed. Update your code and pass the correct originAttributes. Read more on MDN: https://developer.mozilla.org/docs/Mozilla/Tech/XPCOM/Reference/Interface/nsICookieManager%2$S 	 “%1$S” è sa midà. Actualisescha tes code e surdà ils originAttributes corrects. Ulteriuras infurmaziuns sin MDN: https://developer.mozilla.org/docs/Mozilla/Tech/XPCOM/Reference/Interface/nsICookieManager%2$S


You recently created a Firefox Account but haven't confirmed your email yet. 	 Ti has dacurt creà in conto da Firefox, ma n'has anc betg confermà tia adressa d'e-mail.


Smile 	 Surrir


The following extensions do not have shortcuts: 	 Las suandantas extensiuns n'han naginas cumbinaziuns da tastas:


Ignoring sandbox directive when delivered in a report-only policy ‘%1$S’ 	 La directiva sandbox vegn ignorada sche la distribuziun capita cun ina directiva report only ‘%1$S’


Developer Toolbox 	 Chascha d'utensils per sviluppaders


Address to update: 	 Adressa per actualisar:


Today Pane 	 Lastra dad oz


Asia/Dushanbe 	 Asia/Duschanbe


Solution found for question: %s 	 Chattà ina soluziun per la dumonda: %s


Create a new thread | {d} | Knowledge Base 	 Crear in nov tema | {d} | Banca da datas da savida


Location Aware Browsing: 	 Navigar cun resguardar tia posiziun (Location Aware Browsing):


Sorry! 	 Hopla!


Spam or other unrelated content 	 Spam ni auter cuntegn betg relevant


Favourite 	 Favurits


Perfect your website’s HTML, CSS, and JavaScript with tools like Inspector and Debugger. 	 Perfecziunescha HTML, CSS e JavaScript da tia website cun utensils sco l'inspectur u il debugadi.


Search in a Private Window 	 Tschertgar en ina fanestra privata


Automatically add outgoing e-mail addresses to my: 	 Agiuntar automaticamain adressas dad e-mail dals e-mails sortents a:


Call failed; see console for details. 	 Il clom n'è betg reussì; vesair la consola per detagls.


If you are the only person using this copy of &brandShortName;, you must have at least one profile. If you would like, you can create multiple profiles for yourself to store different sets of settings and preferences. For example, you may want to have separate profiles for business and personal use. 	 Era sche ti es l'unic utilisader che utilisescha questa copia da &brandShortName;, stos ti crear almain in profil. Sche ti vuls, pos ti era crear plirs profils persunals per administrar tias datas tenor champs separads (p.ex.: privat e professiun).


Destination and Retention 	 Destinaziun e retenziun


Invalid markup: <%1$S> is not allowed as a child of <%2$S>. 	 Markup nunvalid: <%1$S> n'è betg lubì sco uffant da <%2$S>.


SWITCH 	 MIDAR


Sync these everywhere you sign in: 	 Sincronisescha questas datas sin tut ils apparats annunziads:


The following website cookies will be removed: 	 Ils suandants cookies vegnan stizzads:


A monthly newsletter and special announcements on how to get the most from your Firefox OS device, including the latest features and coolest Firefox Marketplace apps. 	 In newsletter mensil ed annunzias spezialas che ta gidan cun tut las funcziuns das tes apparat da Firefox OS, inclusivamain las pli novas funcziuns ed las apps las pli coolas dal Marketplace.


%1$S item at index %2$S includes unsupported purpose(s): %3$S. 	 L'element «%1$S» en la posiziun %2$S cuntegna almain in intent («purpose») betg sustegnì: %3$S.


Yahoo Messenger is no longer supported due to Yahoo disabling their legacy protocol. 	 Il messenger da Yahoo na vegn betg pli sustegnì perquai che Yahoo deactivescha il protocol da communicaziun.


Allow Location Access 	 Permetter l'access a la posiziun


Log in, so you can respond to your question when it is answered: 	 T'annunzia, uschia che ti pos reagir sin tia dumonda sch'ella è vegnida respundida.


Discover and save stories in { -brand-name-pocket } — and come back to them when you’re free. 	 Scuvra e memorisescha istorgias en { -brand-name-pocket } – e las legia cura che ti has peda.


Yesterday %S 	 Ier a las %S


There was an error storing the item on the server. 	 Ina errur è succedida cun memorisar l'element sin il server.


The folder %S is full, and can't hold any more messages. To make room for more messages, delete any old or unwanted mail and compact the folder. 	 Impussibel da memorisar ulteriurs messadis en l'ordinatur "%S", el è plain.\n\nStizza messadis vegls u creescha sutordinaturs en il quals ti pos reparter ils messadis avant maun. Suenter avair cumprimì l'ordinatur stat a disposiziun dapli capacitad da memorisar.


Click Next to continue. 	 Clicca sin Enavant per cuntinuar.


Are you sure you want to disconnect this device from your Firefox Account? 	 Vuls ti propi deconnectar quest apparat dal conto da Firefox?


Selected language 	 Lingua tschernida


Disable attachment reminder for current message 	 Deactivar l'avis areguard l'agiunta per quest messadi


% Complete: 	 % cumplet:


View exposed passwords on { -monitor-brand-short-name } 	 Mussar ils pleds-clav pertutgads en { -monitor-brand-short-name }


Use a Securely Generated Password… 	 Utilisar in pled-clav generà a moda segira…


Options for the Sanitizer constructor are not yet supported. Please note this is experimental behaviour. 	 Opziuns per il Sanitizer constructor na vegnan anc betg sustegnidas. Resguarda ch'i sa tracta dad in cumportament experimental.


Mute 	 Senza tun


Sans-serif: 	 Senza serifas


{num} solutions 	 {num} schliaziuns


Enter a valid feed url 	 Endatar in URL valid dal feed


Peer using unsupported version of security protocol. 	 La cuntrapart utilisescha ina versiun dal protocol da segirtad che na vegn betg sustegnida.


Cookie “%1$S” has been rejected for invalid domain. 	 Il cookie «%1$S» è vegnì refusà perquai che la domena è nunvalida.


Subscribe with Live Bookmark 	 Agiuntar in segnapagina dinamic


Open in a New Tab 	 Avrir en in nov tab


Fax Number 	 Numer da fax


The settings on your browser and computer are unique. Fingerprinters collect a variety of these unique settings to create a profile of you, which can be used to track you as you browse. 	 La configuraziun da tes navigatur e tes computer è unica. Detecturs dad improntas dal det rimnan differentas da questas configuraziuns per crear in profil da tai che po vegnir duvrà per ta fastizar durant la navigaziun.


identifier for variable name 	 identificatur per il num da la variabla


mismatched tag 	 Tag na correspunda betg


Firefox: About your browser 	 Firefox: Davart tes navigatur


Midnight 	 mesanotg


Expand All Threads 	 Mussar tut ils temas


Developer Tools: Colour Scheme Simulation 	 Utensils per sviluppaders: simulaziun da schemas da colurs


You are about to permanently delete this answer. This cannot be undone! Are you sure you want to continue? 	 Vuls ti stizzar permanentamain questa resposta? Quai na po betg vegnir revocà! Vuls ti propi cuntinuar?


Set your preferences below to make sure you always receive the news you want. 	 Definescha las preferenzas sutvart per garantir che ti retschaivas adina las novitads che ti vuls.


All right. 	 Mă duc să alerg.


Profile couldn’t be deleted as it may be in use. 	 Betg reussì da stizzar il profil, eventualmain vegn el actualmain utilisà.


Done! 	 Terminà!


Log in to an existing account 	 S'annunziar cun in conto existent


Please provide a question. 	 Endatescha ina dumonda.


Please verify that your account settings are correct and try again. 	 Verifitgescha per plaschair che tia configuraziun da conto è correcta ed emprova anc ina giada.


Try again 	 Empruvar anc ina giada


Last checked: %(lastCheckTime)s 	 Ultima controlla: %(lastCheckTime)s


Add articles to your Reading List to save them for later and find them easily when you need them. 	 Agiunta artitgels a tia glista da lectura per memorisar els per pli tard ed als avair per mauns cura che ti als tschertgas.


Sending crash report to %1$s 	 Spediziun dal rapport da collaps a %1$s


Maybe, but I'd rather not say just yet. 	 Feur. Mary Feur, Mary Feur...


Multiple Selection 	 Selecziun multipla


Kannada 	 Cannada


Found an attachment keyword:;Found #1 attachment keywords: 	 Chattà in chavazzin d'agiunta:;Chattà #1 chavazzins d'agiunta:


You can specify which web sites are allowed to open pop-up windows. Type the exact address of the site you want to allow and then click Allow. 	 Ti pos definir a tge websites che ti permettas d'avrir fanestras popup. Inditgescha per plaschair l'adressa exacta da la website, a la quala ti vuls permetter quai e clicca lura sin 'Permetter'.


Thanks for choosing $BrandFullName, the browser that chooses you above everything else. 	 Grazia che ti has tschernì $BrandFullName, il navigatur che metta tai a la testa.


Private Browsing mode 	 Modus da navigaziun privata


%S (camera, microphone and application) 	 %S (camera, microfon ed applicaziun)


Icelandic 	 Islandais


Mark Newsgroup Read 	 Marcar la gruppa da discussiun sco legida


Error accessing file for mailbox %S. 	 Errur cun acceder la datoteca per la chascha da brevs %S.


received on any of: 	 retschavì dad ina da:


It may be that your credit card has expired, or your current payment method is out of date. 	 Eventualmain è tia carta da credit scadida u tia metoda da pajament actuala na vegn betg sustegnida.


You have disabled content blocking on these websites. 	 Ti has deactivà la bloccada da cuntegn sin questas websites.


Revert to legacy SameSite behaviour for cookies on specified sites. 	 Revegnir al cumportament tradiziunal SameSite per ils cookies da tschertas websites specificas.


Rum pum pum pum rum pum pum pum rum pum pum pum Man down 	 Pentru ca si el este fiul cuiva


Customise with Add-ons 	 Persunalisar cun supplements


Comprehensive protection from cross-site cookie tracking 	 Protecziun cumpletta cunter fastizaders da cookies interpaginals


There is a way to protect your privacy. Join { -brand-name-firefox }. 	 I dat ina via per proteger tia sfera privata. Dovra { -brand-name-firefox }.


You can change this preference by selecting Sync Options below. 	 Ti pos midar questa opziun cun tscherner sutvart las opziuns da Sync.


Missing parameter in request body: %(param)s 	 Parameter mancant en il corp da la dumonda: %(param)s


Share and keep our independence online burning bright. 	 Cundivida e sustegna l'idea da nossa independenza online.


References 	 Referenzas


All cookies (will cause web sites to break) 	 Tut ils cookies (impedescha che tschertas websites funcziunian)


Initially Show Attachment Pane 	 Mussar tenor standard la zona d'agiuntas


Full URL 	 Entira URL


Animation cannot be run on the compositor because the element has rendering observers (-moz-element or SVG clipping/masking) 	 Impussibel dad exequir l'animaziun en il cumpositur perquai che l'element ha observaturs da visualisaziun (-moz-element u SVG clipping/masking)


Choose your default search engine. &brandShortName; uses it in the location bar, search bar, and start page. 	 Tscherna tia maschina da tschertgar da standard. &brandShortName; l'utilisescha en la trav d'adressas, la trav da tschertgar e la pagina da partenza.


Learn more about { -brand-short-name }’s Phishing and Malware Protection at support.mozilla.org. 	 Ve a savair dapli davart la protecziun da { -brand-short-name } cunter phishing e software donnegiusa sin support.mozilla.org.


SSL feature not supported for SSL 2.0 connections. 	 Funcziunalitad SSL betg sustegnida da connexiuns SSL 2.0.


Search for text when you start typing 	 Retschertgar il text cura che ti cumenzas a tippar


Download paused 	 Telechargia ruaussa


Better, faster page loading that uses less computer memory. 	 Paginas chargian meglier e pli svelt ed il consum da memoria è reducì.


Logins and credentials you save using &brandShortName; will show up here. 	 Infurmaziuns d'annunzia che ti memoriseschas en &brandShortName; cumparan qua.


Would you like to help improve %1$S by automatically reporting memory usage, performance, and responsiveness to %2$S? 	 Vuls ti gidar a meglierar %1$S cun trametter automaticamain datas davart l'utilisaziun da la capacitad da memorisar, la prestaziun ed il funcziunament a %2$S?


App Manager 	 Administraziun dad apps


Get help 	 Ir per agid


Connection Encrypted (%1$S, %2$S bit keys, %3$S) 	 Connexiun criptada (%1$S, clav da %2$S bits, %3$S)


Enter your email address to sign in to %S 	 Endatescha tia adressa dad e-mail per s'annunziar a %S


verification required 	 verificaziun obligatorica


When you open a link in a new tab, switch to it immediately 	 Midar directamain a la pagina sch'ina colliaziun vegn averta en in nov tab


Remove Like 	 Retrair 'gugent'


Applying filter %S failed. Would you like to continue applying filters? 	 L'execuziun dal filter %S n'è betg reussida. Vuls ti cuntinuar ed exequir ils ulteriurs filters?


Are you sure you want to delete this post? 	 Duai questa contribuziun propi vegnir stizzada?


Will you allow %1$S to give %2$S access to your camera and microphone? 	 Vuls ti permetter a %1$S da dar a %2$S l'access a tia camera e tes microfon?


Select Window or Screen 	 Tscherna la fanestra u il visur


Outgoing User Name: 	 Num d'utilisader dal server da sortida:


Remove Selected Calendar… 	 Allontanar il chalender tschernì…


Tracking Protection is off for these web sites 	 La protecziun cunter il fastizar è deactivada per questas websites


%S has been updated 	 %S è vegnì actualisà


Article Discussions 	 Discussiun davart l'artitgel


Tab Delimited (UTF-8) 	 Separà cun tabulatur (UTF-8)


The site at %S has been reported as serving unwanted software and has been blocked based on your security preferences. 	 La pagina %S è annunziada sco pagina che distribuescha software nungiavischada e vegn bloccada sin fundament da tias preferenzas da segirezza.


SSL received an unexpected Certificate handshake message. 	 SSL ha recepì in messadi handshake "Certificat" nunspetgà.


Bookmarked 	 Marcà sco segnapagina


The setup process was terminated. 	 Il process d'installaziun è interrut.


Open HTML File 	 Avrir la datoteca HTML


last crash 	 ultim collaps


Do this automatically for files like this from now on. 	 Adina exequir la suandanta acziun per datotecas da quest tip


Page Colors and Background… 	 Colur e fund davos da la pagina…


Welcome to Top Sites 	 Paginas visitadas savens


Firefox options, preferences and settings 	 Opziuns, preferenzas e configuraziuns da Firefox


Block Plugin 	 Bloccar il plug-in


The filename or subdirectory name is too long. 	 Il num da la datoteca u dal subordinatur è memia lung.


Pinned! 	 Fixà!


Next 	 Proxima


Authority Information Access 	 Access a l'infurmaziun da posts da certificaziun


Show results as list 	 Mussar ils resultats sco glista


Break Below Image(s) 	 Nova lingia sut la(s) grafica(s)


Unable to set image 	 Impussibel da definir il maletg


Forward this message 	 Renviar quest messadi


Couldn't parse invalid source %1$S 	 Impussibel dad elavurar la funtauna nunvalida %1$S


Application Installed 	 Installà l'applicaziun


Intuitive visual and numbered tabs easily let you find content for future reference. 	 Grazia ad in concept intuitiv da tabs visuals e numerads chattas ti en futur svelt puspè il cuntegn tschertgà.


Full hash 	 Hash cumplet


Europe/Moscow 	 Europa/Moscau


Faster page loading, less memory usage and packed with features, the new { -brand-name-firefox } for { -brand-name-windows } is here. 	 Paginas che chargian pli spert, in consum da memoria reducì e novas funcziuns: Il nov { -brand-name-firefox } per { -brand-name-windows } è qua.


Not Present 	 Betg avant maun


The certificate used to sign the message was issued by a certificate authority that you do not trust for issuing this kind of certificate. 	 Il certificat ch'è vegnì utilisà per suttascriver il messadi è vegnì emess dad in post da certificaziun dal qual ti na ta fidas betg per quest tip da certificats.


Developed by the non-profit behind Firefox 	 Sviluppà da l'organisaziun che stat davos Firefox


Account Issues 	 Problems cun il conto d'utilisader


Done 	 Finì


Character reference expands to zero. 	 Referenza da caracters vegn remplazzada cun nulla.


Visit Count 	 Visità il pli savens


This will delete messages immediately, without saving a copy to Trash. Are you sure you want to continue? 	 Uschia vegnan ils messadis stizzads directamain, senza copiar els en il chanaster da palpiri. Es ti segir che ti vuls cuntinuar?


Make a donation 	 Fa ina donaziun


It’s a family of products that treat your personal data with respect. 	 Igl è ina paletta da products che tracta tias datas persunalas cun respect.


Add to &brandShortName; 	 Agiuntar a &brandShortName;


Download latest 	 Telechargiar la pli nova


Mar 	 mars


Clear Data… 	 Stizzar las datas…


Saving the keys failed 	 I n'è betg reussì da memorisar las clavs


Go to Line… 	 Ir a la lingia…


On the Web 	 En il web


Address of web site 	 Adressa da la website


A certificate that is not yet valid was used to issue the server's certificate. 	 Il certificat dal server è vegnì emess cun in certificat che n'è anc betg valid.


Looking for your shots… 	 Nus tschertgain tes maletgs…


Passwords exposed across all breaches 	 pleds-clav cumpromess en tut las sperditas da datas


Level 5 	 Livel 5


On my &Task bar 	 Sin mia &trav d'incumbensas


Tasks in View 	 Incumbensas en vista


There's a whole set of unbelievably interesting studies. 	 Exista o gama de studii incredibil de interesante .


Blocked loading mixed active content "%1$S" 	 Bloccà da chargiar cuntegn activ maschedà "%1$S"


- Claire, listen to me. 	 Ieşi!


"Delete on reboot: " 	 "Stizzar cun reaviar: "


You have flagged this content. A moderator will review your submission shortly. 	 Ti has rapportà quest cuntegn. In moderatur vegn bainprest a repassar questa dumonda.


Note: This article has no revisions ready for localization. 	 Remartga: Questa artitgel n'ha naginas versiuns ch'èn prontas per la localisaziun.


Automatically follow detected online state 	 Utilisar automaticamain il status identifitgà


Privacy and security settings 	 Protecziun da datas e preferenzas


Detected junk message from %1$S - %2$S at %3$S 	 Chattà in messadi nungiavischà da %1$S - %2$S ils %3$S


The website tried to negotiate an inadequate level of security. 	 La pagina-web ha empruvà da negoziar in nivel da segirezza inadequat.


Choose Helper Application 	 Tscherner l'applicaziun d'agid


Mission 	 Missiun


User JS: Yes 	 User JS: Gea


Will you allow %S to use your microphone? 	 Vuls ti permetter a %S da duvrar tes microfon?


Your shot has been copied to the clipboard. Press { screenshots-meta-key }-V to paste. 	 Tes maletg dal visur è vegnì copià en l'archiv provisoric. Smatga { screenshots-meta-key }-V per l'encollar.


Opening multiple links? 	 Avrir pliras colliaziuns?


- Especially since they're... probably gonna be keeping us up all night with their sexual Olympics. 	 Conferinţa asta e prima prezentare majoră a lucrării mele.


Stay ahead of hackers. Check for data breaches with { -brand-name-firefox-monitor }. 	 Lascha enavos ils hackers. Controllescha sperditas da datas cun { -brand-name-firefox-monitor }.


Documents edited or translated 	 Documents modifitgads u translatads


You have an unsubmitted crash report;You have #1 unsubmitted crash reports 	 Ti has in'annunzia da collaps betg tramessa;Ti has #1 annunzias da collaps betg tramessas


Cross-Site Tracking Cookies 	 Cookies che fastizeschan tranter websites


Constraint violation 	 Violaziun da restricziuns


Practice your exactitude with every bookmark manager add-on you can think of, from full page snapshots to quick-switch sidebars to locked-down-tight private bookmarks. 	 Ti pos administrar minuziusamain tes segnapaginas cun utilisar numerus supplements che ta gidan d'als organisar: I dat tals che fan in maletg da l'entira pagina, auters creeschan ina trav laterala u pussibiliteschan segnapaginas privats.


Your verification email was just returned. Mistyped email? 	 Tes e-mail da verificaziun è gist returnà. Has ti tippa fauss l'adressa dad e-mail?


Next update time 	 Proxima actualisaziun


View more detailed information 	 Vesair infurmaziuns pli detagliadas


Dimensions: 	 Dimensiun:


{ -brand-name-mozilla } Privacy 	 Protecziun da datas tar { -brand-name-mozilla }


Detach… 	 Statgar…


Cookies from unvisited sites 	 Cookies da websites betg visitadas


Removes all messages, folders and filters associated with this account from your local disk. Your messages and folders are still kept on the server. 	 Stizza tut ils messadis, ordinaturs e filters associads cun quest conto da tes disc dir local. Tes messadis ed ordinaturs restan preservads sin il server.


Form Autofill Preferences 	 Preferenzas da l'endataziun automatica per formulars


Made for sharing the Web 	 Fatg per cundivider il web


Let my contacts know that I am Idle after 	 Laschar savair mes contacts ch'jau sun inactiv suenter


Primary email updated 	 Adressa dad e-mail principala actualisada


Learn more about harmful web content including viruses and other malware and how to protect your computer at StopBadware.org. Learn more about { -brand-short-name }’s Phishing and Malware Protection at support.mozilla.org. 	 Ve a savair dapli davart cuntegn da web donnegius, sco virus ed autra software donnegiusa e co proteger tes computer da quests privels sin StopBadware.org. Ve a savair dapli davart la protecziun da { -brand-short-name } cunter phishing e software donnegiusa sin support.mozilla.org.


All Devices 	 Tut ils apparats


Print Selection 	 Mo stampar la selecziun


Get the knowledge to keep you safe. 	 T'infurmescha per ta proteger.


Repeat: 	 Repeter:


Selected events/tasks 	 Incumbensas/eveniments tschernids


Quit message 	 Messadi cun deconnectar dal server


Medium Grade 	 da grad mesaun


Certificate Status 	 Status dal certificat


february | feb | feb. 	 favrer | fevrer | favr. | fevr. | Februar | Feb | Feb. | february | feb | feb.


My list 	 Mia glista


View site information 	 Mussar infurmaziuns davart la pagina


Import from file: 	 Importar da la datoteca:


Proceed with Caution 	 Proceder cun precauziun


Data transfer was interrupted (please try again) 	 La transmissiun da datas è vegnida interrutta (emprova per plaschair danovamain)


New Site 	 Nova site


Report User 	 Rapportar l'utilisader


Find more add-ons 	 Chattar ulteriurs supplements


Recommended by { -pocket-brand-name } 	 Recumandà da { -pocket-brand-name }


Multiprocess Windows 	 Fanestras da plirs process


Filter Action Failed: "%1$S" with error code=%2$S while attempting: 	 Errur cun l'acziun dal filter "%1$S" cun il code d'errur %2$S durant:


These sites need to access your Facebook identity (or know who you are) in order to work. This also means that Facebook can track everything you do on these sites. 	 Questas websites ston acceder a tia identitad da Facebook (u savair tgi che ti es) per ch'ellas funcziunian. Quai vul era dir che Facebook po fastizar tut quai che ti fas sin questas websites.


Unknown publishing error occurred. 	 I ha dà ina errur da publicaziun nunenconuschenta.


Return Receipt (denied) 	 Conferma da retschavida (refusà)


Customise &brandShortName; with some cool add-ons 	 Persunalisescha &brandShortName; cun cools supplements


Decrease Line Height 	 Diminuir l'autezza da la lingia


Save Page As 	 Memorisar la pagina sut


Loading insecure content within a plugin embedded in a secure connection is going to be removed. 	 Da chargiar cuntegn betg segirà via in plug-in integrà en ina connexiun segirada na vegn betg pli ad esser pussaivel en l'avegnir.


Enter custom page range 	 Endatar in interval da paginas persunalisà


Organize your bookmarks 	 Administrar ils segnapaginas


Learn more about Firefox developer tools 	 Ulteriuras infurmaziuns davart ils utensils da Firefox per sviluppaders


Will you allow %1$S to give %2$S access to your camera and listen to this tab’s audio? 	 Vuls ti lubir a %1$S da permetter a %2$S da duvrar tia camera e da tadlar il tun da quest tab?


Verify secondary email 	 Verifitgar l'adressa dad e-mail alternativa


Donate your voice to help make voice recognition open to everyone. 	 Dà tia vusch per gidar a realisar la reconuschientscha vocala averta per mintgin.


&brandShortName; Features 	 Funcziunalitads da &brandShortName;


Forget the reset. { -brand-name-firefox } Password Manager keeps all your passwords so you can log in automatically, or find saved passwords easily. For super security, give your computer a primary password. 	 Mai pli emblidar il pled-clav: L'administratur da pleds-clav da { -brand-name-firefox } memorisescha tut tes pleds-clav per che ti possias t'annunziar automaticamain u chattar svelt ils pleds-clav memorisads. Per anc dapli segirezza pos ti definir in pled-clav universal per tes computer.


Module filename: 	 Num da datoteca dal modul:


Problem loading page 	 Errur cun chargiar la pagina


Telemetry Enabled: 	 Activà la telemetria:


Explore how the Web works 	 Scuvrir co il web funcziuna


This certificate can identify websites. 	 Quest certificat po identifitgar websites.


Expected a system identifier but the doctype ended. 	 Spetgà in identificatur dal sistem ma il doctype è a fin.


Find In Page… 	 Tschertgar en la pagina…


Sync encountered an error while synchronising: %1$S. Sync will automatically retry this action. 	 Ina errrur è cumparida cun sincronisar: %1$S. Sync emprova automaticamain dad exequir danovamain questa acziun.


Camera and microphone are on 	 Camera e microfon èn activads


thread killed 	 stizzà il tema


Authentication method not supported 	 Metoda d'autentificaziun betg sustegnida


Next: Easy finding » 	 Enavant: Simpel da chattar »


This web page at  has been reported to contain unwanted software and has been blocked based on your security preferences. 	 Questa pagina web sut  è vegnida annunziada sco pagina che cuntegna software nungiavischada e vegn bloccada sin basa da tias preferenzas da segirezza.


Are you sure you wish to cancel subscribing to the current feed? 	 Vuls ti propi interrumper dad abunar il feed actual?


You'll get a notification as soon as a Buddy jumps in to the rescue. 	 Ti vegns infurmà uschespert ch'in cumpogn dat sinzur per ta gidar.


The key was revoked 	 La clav è vegnida revocada


%1$S has been disabled since it is not multiprocess compatible. 	 %1$S è deactivà pervia da l'incumpatibilitad cun multiprocess.


You can subscribe to this video podcast to receive updates when this content changes. 	 Ti pos abunar quest feed per survegnir actualisaziuns, cura che novs podcasts da video stattan a disposiziun.


security library: invalid arguments. 	 Biblioteca da segirezza: arguments nunvalids.


Peer’s certificate has been marked as not trusted by the user. 	 Il certificat da la cuntrapart è vegnì marcà da l'utilisader sco betg degn da confidenza.


Quota information not yet available. 	 Las infurmaziun davart la quota n'èn anc betg disponiblas.


Yesterday 	 ier


Customise Touch Bar… 	 Persunalisar la trav da tutgar…


Cookies & active logins 	 Cookies & annunzias activas


At least one fingerprint couldn't be removed, because the corresponding key is currently used in an active conversation. 	 Impussibel dad allontanar almain ina impronta perquai che la clav associada vegn gist duvrada en ina conversaziun activa.


&brandShortName; detected an issue and did not continue to . The website is either misconfigured or your computer clock is set to the wrong time. 	 &brandShortName; ha chattà in problem ed ha bloccà la connexiun cun . U che la website è configurada a moda nuncorrecta u che l'ura da tes computer na va betg endretg.


[ Moaning ] 	 Şi vorbeşte tare!


Unsupported certificate type. 	 Tip da certificat nunvalid.


Search directly from the address bar 	 Tschertgar direct en la trav d\'adressas


Discard these changes 	 Ignorar questas modificaziuns


Claire! 	 Te rog!


Highest 	 Il pli aut


Spell checking 	 Correctura ortografica


Prevent someone else from logging in by requiring a unique code only you have access to. 	 Impedir ch'insatgi auter possia s'annunziar cun pretender in code unic, al qual mo ti has access.


See one result;See all #1 results 	 Mussar in resultat;Mussar tut ils #1 resultats


MathML attributes “subscriptshift” and “superscriptshift” are deprecated and may be removed at a future date. 	 Ils attributs da MathML «subscriptshift» e «superscriptshift» èn obsolets e na vegnan probablamain betg pli sustegnids en versiuns futuras.


Number of votes. Must be an integer. 	 Dumber da vuschs. Sto esser in numer entir.


Delete Pages 	 Stizzar las paginas


Request for pointer lock was denied because Element.requestPointerLock() was not called from inside a short running user-generated event handler, and the document is not in full screen. 	 La dumonda per fixar il punctader è vegnida refusada perquai che Element.requestPointerLock() n'è betg vegnì clamà entaifer in event handler da curta durada generà da l'utilisader ed il document n'è betg en il modus da maletg entir.


32-bit installers 	 Programs d'installaziun 32 bits


There was a problem updating your display name. 	 Igl ha dà in problem cun actualisar tes num per mussar.


Can’t connect securely because the site uses an older, insecure version of the SSL protocol. 	 Impussibel da realisar ina connexiun segira, perquai che la website utilisescha ina versiun pli veglia e malsegira dal protocol SSL.


Syncing: OFF 	 Sincronisaziun: DEACTIVADA


An email has been sent to the address below: 	 In e-mail è vegnì tramess a l'adressa sutvart:


SSL received an unexpected Handshake record. 	 SSL ha recepì in'endataziun handshake nunspetgada.


{ $type } Image (animated, { $frames } frames) 	 Maletg { $type } (animà, { $frames } maletgs singuls)


Change Settings 	 Midar ils parameters


Less data, more savings 	 Pli paucas datas, pli grond respargn


%1$S has declined your invitation: %2$S 	 %1$S ha refusà tia invitaziun: %2$S


Use tickboxes to determine which properties are applied to all selected cells 	 Utilisescha las chaschettas da controlla per definir tge caracteristicas che duain vegnir applitgadas a tut las cellas


Row Above 	 Lingia sura


On your computer open Firefox and go to firefox.com/pair 	 Avra Firefox sin tes computer e visita firefox.com/pair


Remove the { $type } field 	 Allontanar il champ { $type }


%1$s has a new update 	 %1$s ha ina nova actualisaziun


Thursday 	 Gievgia


Luxembourg 	 Luxemburg


On My Computer 	 Sin mes computer


After 10 minutes 	 Suenter 10 minutas


ask me every time 	 dumandar mintga giada


The signer of the OCSP response is not authorised to give status for this certificate. 	 Il signatari da la resposta OCSP n'è betg autorisà da dar in status per quest certificat.


or: iconv -l 	 obain: iconv -l


Cached Web Content 	 Cuntegn web en il cache


Cannot modify object class 	 Impussibel da modifitgar la classa d'object


After a quick restart, &brandShorterName; will restore all your open tabs and windows that are not in Private Browsing mode. 	 Suenter reaviar restaurescha &brandShorterName; tut tes tabs e tias fanestras avertas che n'èn betg en il modus privat.


pixels between cells 	 pixels tranter las cellas


gear 	 material (da reclama)


The future is being decided online. Help { -brand-name-mozilla } fight for a web for all of us. 	 L'internet vegn a daventar anc pli impurtant. Gida a { -brand-name-mozilla } da cumbatter per in web per nus tuts.


%S is not in the room. 	 %S n'è betg en il local.


Restore previous session 	 Restaurar l'ultima sesida


combo box 	 champ cumbinà


Last Four Hours 	 Las ultimas quatter uras


Button 	 Buttun


Column(s) 	 Colonna(s)


Build Configuration 	 Configuraziun dal build


update error (%S) 	 errur d'actualisaziun (%S)


The selected printer could not be found. 	 Impussibel da chattar il stampader tschernì.


A security and stability update for &brandShortName; has been downloaded and is ready to be installed. 	 In'actualisaziun relevanta per la segirezza e la stabilitad da &brandShortName; è vegnida telechargiada ed è pronta per l'installaziun.


I need to hear you say 	 Aveam nevoie sa te aud spunand,


Don’t sync this device 	 Betg sincronisar quest apparat


Failed to restore the PKCS #12 file for unknown reasons. 	 Per motivs betg enconuschents n'èsi betg reussì da restaurar la datoteca PKCS#12.


Creation Date: 	 Data da creaziun:


Dramatically redesigned to be faster, easy to use, customisable and private. 	 Concepì cumplettamain da nov per esser pli svelt, pli simpel d'utilisar, adattabel e privat.


This page is asking to use a plugin that can only run in 32-bit mode 	 Questa pagina vul utilisar in plug-in che funcziuna mo en il modus da 32-bit


Subscription 	 Abunament


Fingerprinters collect settings from your browser and computer to create a profile of you. Using this digital fingerprint, they can track you across different web sites. Learn more 	 Improntaders rimnan parameters da tes navigatur e computer per crear in profil da tai. Cun utilisar questa impronta dal det digitala pon els suandar tes fastiz tranter ina website e la proxima. Ulteriuras infurmaziuns


Get more done. Browse faster and lighter with multiple tabs 	 Fa dapli. Navighescha pli spert cun differents tabs averts


Show only modified preferences 	 Mussar mo preferenzas modifitgadas


The Mozilla Manifesto 	 Il manifest da Mozilla


Business Category 	 Categoria d'affars


There was an error when trying to save to Pocket. 	 Ina errur è succedida durant empruvar da memorisar en Pocket.


Trickled candidates (arriving after answer) are highlighted in %S 	 Ils candidats plauns (arrivads suenter la resposta) èn marcads cun %S


Include the address of the page I was on 	 Includer l'adressa da la pagina che jau hai gist visità


Public-Key-Pins: The site specified a header that included an invalid 'max-age' directive. 	 Public-Key-Pins: La pagina ha specifitgà in chau che cuntegna ina directiva 'max-age' nunvalida.


%S wants to authenticate you using a registered security key. You can connect and authorize one now, or cancel. 	 %S vul t'autentificar cun utilisar ina da tias clavs da segirezza. Ti pos ta connectar ed autorisar l'operaziun u interrumper.


(possibly identifying information) 	 (eventualmain ina infurmaziun che t'identifitgescha)


No crash reports have been submitted. 	 Anc nagins rapports da collaps tramess.


- The car. 	 E doar un spirit luminat.


ends with 	 finescha cun


Example: .mozilla.org, .net.nz, 192.168.1.0/24 	 Exempel: .mozilla.org, .giuru.ch, 192.168.1.0/24


SHA-1 digest function failed. 	 La funcziun digest SHA-1 n'è betg reussida.


Choose independence 	 Tscherna l'independenza


View Page Info 	 Mussar infurmaziuns davart la pagina


Left Arrow 	 Frizza a sanestra


Uncheck the option to "&enableSafeBrowsing.label;" 	 Deactivescha l'opziun per "&enableSafeBrowsing.label;"


We’ve protected you from Facebook. 	 Nus avain ta protegì da Facebook.


The page's settings blocked the loading of a resource at %2$S ("%1$S"). 	 Ils parameters da la pagina han bloccà da chargiar ina resursa en %2$S ("%1$S").


Redo Delete Message 	 Repeter: Stizzar il messadi


Sort By Name 	 Zavrar tenor num


Reset columns to default 	 Restaurar las colonnas da standard


- All right. - Call your mom. 	 N-o să mă calc în nici un bar fără ea.


Don't show menu 	 Betg mussar il menu


There is an SVG <%S> reference chain which is too long in this document, which will prevent the document rendering correctly. 	 Quest document cuntegna ina chadaina da referenza SVG <%S> memia lunga che impedescha ch'il document vegnia visualisà a moda correcta.


Join us as a volunteer 	 Collavurescha sco voluntari


They call in to question this idea that if you reward something you get more of the behavior that you want, if you punish something, you get less of it. 	 Ei pun la indoiala ideea ca daca recompensezi ceva , primesti mai des acel comportament dorit, dar daca pedepsesti ceva , comportamentul dorit il primesti mai rar.


Example: Features are slow, hard to use, or don’t work; parts of web sites won’t load or look unusual 	 Exempel: las funcziuns èn plaunas, difficilas dad utilisar u na funcziunan betg; parts da websites na chargian betg u vegnan visualisadas a moda curiusa


XML Parsing Error: %1$S\nLocation: %2$S\nLine Number %3$u, Column %4$u: 	 Errur cun elavurar XML: %1$S\nAdressa: %2$S\nLingia nr. %3$u, colonna %4$u:


Load more 	 Chargiar dapli


Save Preferences 	 Memorisar las preferenzas


edit the saved login 	 modifitgar l'infurmaziun d'annunzia memorisada


Accept event invitation tentatively 	 Acceptar provisoricamain l'invitaziun a l'eveniment


%1$S (completed) 	 %1$S (cumplettà)


Solved 	 Schlià


You’re the reason our passion for a free and open Internet burns bright. 	 Ti es il motiv che nossa idea dad in internet liber ed avert viva.


Expected ';' or '}' to terminate declaration but found '%1$S'. 	 Spetgà ';' u '}' per terminar la decleraziun, ma chattà '%1$S'.


Warning: This revision has KB Helpfulness Votes associated with it. Deleting this revision will cause those votes to be deleted as well. 	 Attenziun: A questa versiun èn associadas vuschs per la valitaziun da la banca da savida. Sche ti stizzas questa versiun vegnan era las vuschs associadas stizzadas.


Session Information 	 Infurmaziuns davart la sessiun


Insert a smiley face 	 Inserir in fatscha surrienta


We are not as endlessly manipulable, and as predictable as you would think! 	 Noi nu suntem manipulabili la nesfarsit , si predictibil cum ai crede!


Search backwards 	 Tschertgar vers ensi


There were errors adding users, see below. 	 Ina errur è cumparida durant agiuntar novs utilisaders, guarda sutvart.


This computer is now syncing with a new device. 	 Quest computer sincronisescha ussa cun in nov apparat.


These extensions do not meet current &brandShortName; standards so they have been deactivated. 	 Questas extensiuns na correspundan betg als standards actuals da &brandShortName; ed èn perquai deactivadas.


To send a tab, sign in to Firefox on at least one other device. 	 Per trametter in tab stos ti t\'annunziar tar Firefox sin almain in auter apparat.


Missing argument in negation pseudo-class '%1$S'. 	 Argument manca en la pseudoclassa da negaziun '%1$S'.


3. Select Firefox 	 3. Tscherner Firefox


Always Block Push Notifications 	 Adina bloccar communicaziuns da push


Set the minimum SSL version. 	 Definir la versiun minimala da SSL.


Open Help > Troubleshooting Information. 	 Avrir Agid > Infurmaziuns per schliar problems.


Delete this login?\n\nThis can affect synced logins. 	 Stizzar questa infurmaziun d'annunzia?\n\nQuai po pertutgar las infurmaziuns d'annunzia sincronisadas.


Display Name 	 Num mussà


Restore your search settings? 	 Restaurar tes parameters da tschertgar?


Fill Password 	 Emplenir il pled-clav


Connect manually 	 Connectar manualmain


Load PKCS#11 Device Driver 	 Chargiar il driver per l'indriz PKCS#11


Edit this image 	 Modifitgar quest maletg


Firefox blocks cross-site trackers, social trackers, cryptominers, fingerprinters, and tracking content. 	 Firefox blochescha fastizaders che ageschan sin pliras websites, fastizaders da social media, criptominiers, improntaders e cuntegn che fastizescha.


Error in parsing the value '%1$S' for '%2$S' attribute. Attribute ignored. 	 Errur cun elavurar la valur '%1$S' per l'attribut '%2$S'. Ignorà l'attribut.


Choose the type of setup you prefer, then click Next. 	 Tscherna il tip d'installaziun che ti prefereschas e clicca lura sin "Enavant".


What do you need help with? 	 Co ta pudain nus gidar?


Moving message to %S… 	 Spustar il messadi en %S…


The password is locked. 	 Il pled-clav è bloccà.


The image file size is too large to be uploaded. 	 La datoteca dal maletg è memia gronda per il transferiment.


Reactivating subscription failed 	 Reactivaziun da l'abunament betg reussida


You can download a local copy of this directory so that it is available for use when you are working offline. 	 Ti pos telechargiar ina copia locala da quest ordinatur per l'avair a disposiziun cun lavurar senza connexiun.


Grayscale 	 Tuns grischs


Stay safe — don't reuse passwords. 	 Ta protegia — na dovra betg dapertut ils medems pleds-clav.


sign 	 signar


Translate Content 	 Translatar il cuntegn


Share email address 	 Cundivider l\'adressa d\'e-mail


Have I saved any passwords for this website? 	 Hai jau memorisà pleds-clav per questa website?


More than meets the eye. Did you know Firefox is backed by the not-for-profit Mozilla? The organization keeps the Internet healthier through programs that support tech education for girls, create trust around factual news, bring civility to the comments section and more. 	 Dapli che quai ch'ins vesa a l'emprima egliada. Has ti savì che Firefox vegn sustegnì da l'organisaziun senza finamira da profit Mozilla? Mozilla s'engascha: per in internet saun, per programs che sustegnan l'educaziun da dunnas giuvnas, per crear fidanza en novitads degnas da confidenza e per ina communicaziun respectusa en las rubricas da commentaris.


Publishing address (e.g.: 'ftp://ftp.myisp.com/myusername'): 	 Adressa da publicaziun (p.ex.: 'ftp://ftp.mesprovider.ch/mesnumdutilisader'):


Mailing List Properties 	 Caracteristicas da la glista d'e-mail


An unknown error occured (path %S) 	 In'errur betg enconuschenta è succedida (percurs %S)


Manage Cookies and Site Data 	 Administraziun da cookies e datas da websites


Unknown object type specified. 	 Inditgà in tip d'object nunenconuschent.


Return Receipts 	 Confermas da retschavida (MDN)


Help us fix it by updating your payment information within three days: 	 Ans gida da schliar il problem cun actualisar tias infurmaziuns da pajament entaifer trais dis.


Public-Key-Pins: An unknown error occurred processing the header specified by the site. 	 Public-Key-Pins: Ina errur nunenconuschenta è succedida durant elavurar il chau specifitgà da la pagina.


Take action to keep the internet healthy 	 T'engascha per che l'internet restia saun


Faster page loading, less memory usage and packed with features, the new { -brand-name-firefox } is here. 	 Paginas che chargian pli spert, in consum da memoria reducì e novas funcziuns: Il nov { -brand-name-firefox } è qua.


Seamlessly access passwords, bookmarks and more. Plus, use our Send Tabs feature to instantly share open tabs between desktop, mobile and tablet. 	 Acceda a moda simpla als pleds-clav, als segnapaginas ed auter pli. E ti pos trametter tes tabs averts directamain dad in apparat a l'auter.


Hmm, we're having trouble with our system. We're working on fixing it for you and apologize for the inconvenience. Please try again later. 	 Hmm, nus avain problems cun noss sistem. Nus ans stentain d'al reparar per tai ed ans perstgisain per ils fastidis chaschunads. Emprova per plaschair pli tard anc ina giada.


Star 	 Staila


You have disabled Tracking Protection on these sites. 	 Ti has deactivà la protecziun cunter il fastizar sin questas paginas.


Failed to copy. Please manually copy. 	 Betg reussì da copiar. Per plaschair copiar a maun.


When I mark messages as junk: 	 Sche messadis vegnan marcads manualmain sco nungiavischads:


You have requested to delete these CA certificates. For built-in certificates all trust will be removed, which has the same effect. Are you sure you want to delete or distrust? 	 Ti has dumandà da stizzar quests certificats CA. Per certificats integrads vegn tut la fidanza allontanada, cun il medem effect. Es ti segir che ti vuls stizzar u betg pli fidar?


Nothing. 	 Nu.


Organizer 	 Organisatur


Select the buttons in the upper right to capture the visible area in the window or to capture an entire page. 	 Tscherna il buttun sura dretg per far in maletg da la part visibla en la fanestra u per far in maletg da la pagina cumpletta.


Incorrect recovery code 	 Code da recuperaziun nuncorrect


The website at %S has been reported as a web forgery designed to trick users into sharing personal or financial information. 	 La website %S è annunziada sco pagina falsifitgada, creada per intimar ils utilisaders da tradir datas persunalas u finanzialas.


Portions of this content are ©1998–%(current_year)s by individual mozilla.org contributors. Content available under a Creative Commons license. 	 Parts dal cuntegn èn ©1998–%(current_year)s da divers contribuents a mozilla.org. Il cuntegn stat a disposiziun tenor la licenza da Creative Commons.


Back up your passwords 	 Segirescha tes pleds-clav


There’s nothing here! 	 Qua na datti nagut!


Your filters have exceeded the limit of 50 custom headers. Please edit the msgFilterRules.dat file, which contains your filters, to use fewer custom headers. 	 Tes filters han surpassà la limita da 50 chaus-pagina persunalisads. Modifitgescha per plaschair la datoteca msgFilterRules.dat che cuntegna tes filters uschia ch'ella utilisescha pli paucs chaus-pagina persunalisads.


Attack sites try to install programs that steal private information, use your computer to attack others, or damage your system.

Website owners who believe their site has been reported as an attack site in error may request a review.

Websites attatgantas emprovan d'installar programs che engolan infurmaziuns privatas, utiliseschan tes computer per attatgar auters u donnegian tes sistem.

Administraturs da websites che crain che lur website saja annunziada per sbagl sco website attatganta pon dumandar in "Review".


Please select the file(s) to attach 	 Tscherna p.pl. la(s) datoteca(s) per agiuntar


ANSI X9.62 elliptic curve c2tnb191v3 	 ANSI X9.62 curva elliptica c2tnb191v3


Right: 	 A dretga:


Disable Content Blocking 	 Deactivar la bloccada da cuntegn


Status Code: %1$S 	 Code dal status: %1$S


Use recovery code 	 Utilisar il code da recuperaziun


Peer user cancelled handshake. 	 La cuntrapart ha interrut il handshake.


We've sent you an email. Just follow the link in the email to reset your password. 	 Nus avain ta tramess in e-mail. Suonda la colliaziun en l'e-mail per redefinir il pled-clav.


Join Firefox 	 Dovra Firefox


On my &Quick Launch bar 	 Sin mia &trav per aviar svelt


You have successfully generated an account recovery key for your Firefox Account from the following device: 	 Ti has generà cun success ina clav da recuperaziun per tes conto da Firefox cun agid dal suandant apparat:


This extension doesn’t require any permissions 	 Questa extensiun na pretenda naginas autorisaziuns


Form Post from %S 	 Posta da formular da %S


Expected 'not', '(', or function while parsing supports condition but found '%1$S'. 	 Spetgà 'not', '(' u ina funcziun cun elavurar las cundiziuns da sustegn, ma chattà '%1$S'.


%1$S is a non-participant. 	 %1$S n'è betg participant.


Sticky 	 Impurtant


Priority 	 Prioritad


Error decompressing data! Corrupted installer? 	 Errur cun decumprimer las datas. Eventualmain è il program d'installaziun donnegià.


Firefox is updated - and improved! 	 Firefox è actualisà – e meglierà!


Session Statistics 	 Statistica da la sesida


- [ Exhales ] 	 Pe bune?


Sharing is caring, but that should be your call. { -brand-name-firefox } Private Browsing automatically erases your online info like passwords, cookies and history from your computer. So that when you close out, you leave no trace. 	 Parter fa plaschair. Dentant mo sche ti pos tscherner tge cundivider. Il modus privat da { -brand-name-firefox } stizza automaticamain infurmaziuns sco pleds-clav, cookies e la cronologia da tes computer. Sche ti serras tes navigatur na laschas ti nagins fastizs.


Warning: Low memory 	 Attenziun: memia pauca memoria da lavur


Key Properties 	 Caracteristicas da la clav


Doesn’t work, breaks websites, or slows { -brand-product-name } down 	 Na funcziuna betg, chaschuna problems cun websites u ralentescha { -brand-product-name }


More results to return 	 Ulteriurs resultats da returnar


Copy raw data to clipboard 	 Copiar las datas bruttas en l'archiv provisoric


I use { -brand-name-firefox } for almost everything on the web. You folks at { -brand-name-mozilla } must know a ton of stuff about me, right? 	 Jau dovr { -brand-name-firefox } per bunamain tut en l'internet. Vus da { -brand-name-mozilla } savais probablamain ina massa sur da mai, navaira?


A tag with that name already exists. 	 Ina etichetta cun quest num exista gia.


Open Tracking Protection Preferences 	 Avrir las preferenzas da la protecziun cunter il fastizar


&brandShortName; crashed 	 &brandShortName; è collabà


Encrypt to key (OpenPGP) 	 Criptar cun la clav (OpenPGP)


Tell Me More 	 Ulteriuras infurmaziuns


Sorry. This number isn’t valid. Please enter a U.S. phone number. 	 Perstgisa. Quest numer n'è betg valid. Endatescha in numer valid dals Stadis Unids.


Your Health Report data will also be removed from Mozilla's servers. Learn more in our privacy policy. 	 Las datas da l'analisa da sanadad da tes navigatur vegnan era stizzadas sin ils servers da Mozilla. Ulteriuras infurmaziuns chattas ti en las directivas per la protecziun da datas.


One-click Address Book 	 Cudeschet d’adressas en in clic


Your message was sent to Support 	 Tes messadi è vegnì tramess a l'agid


The following applications can be used to handle Web Feeds. 	 Las suandantas applicaziuns pon ins utilisar per elavurar Feeds da web.


Bring it, Internet! We’ve spent the last year supercharging Firefox’s performance. Now start up faster, tab hop quicker and scroll like a speed demon. 	 Voilà, internet! Nus avain lavurà l'ultim onn per augmentar la prestaziun da Firefox: Aviar Firefox, siglir tranter tabs è pli svelt e ti pos scrollar pli spert che mai.


Sorry. We’re having trouble getting your pages back. 	 Perstgisa. I dat difficultads cun restaurar tias paginas.


Add New Toolbar 	 Nova trav da simbols


Blocked Cryptominers 	 Criptominiers bloccads


Hide details 	 Zuppentar ils detagls


%2$S %1$S – %4$S %3$S %5$S 	 %2$S da(d) %1$S – %4$S da(d) %3$S %5$S


My contributions 	 Mias contribuziuns


Verify Integrity 	 Verifitgar l'integritad


Unable to retrieve conversation information. 	 Impussibel da retschaiver las infurmaziuns davart la conversaziun.


Learn everything you need to know (but don’t yet) about staying smart and safe online, from some of the world’s foremost experts. 	 In pèr dals experts dals experts ta mussan tut quai che ti dovras (ma na sas anc betg) per ta proteger a moda furbra online.


Most Viewed 	 Visità il pli savens


scroll bar 	 trav da defilar


I authorize { -brand-name-mozilla }, maker of { -brand-name-firefox } products, to charge my payment method { $amount } every { $intervalCount } months, according to <termsOfServiceLink>Terms of Service</termsOfServiceLink> and <privacyNoticeLink>Privacy Notice</privacyNoticeLink>, until I cancel my subscription. 	 Jau permet a { -brand-name-mozilla }, l'organisaziun che realisescha ils products da { -brand-name-firefox }, da debitar cun mia metoda da pajament { $amount } mintga { $intervalCount } mais, tenor las <termsOfServiceLink>cundiziuns d'utilisaziun</termsOfServiceLink> e las <privacyNoticeLink>directivas per la protecziun da datas</privacyNoticeLink>, enfin che jau annullesch mes abunament.


This will prevent any web sites not listed above from requesting permission to access your microphone. Blocking access to your microphone may break some web site features. 	 Qua tras vegn impedì ch'ina pagina betg menziunada survart ta dumondia la permissiun da pudair acceder a tes microfon. Cun bloccar l'access a tes microfon vegnan eventualmain tangadas tschertas funcziuns da paginas d'internet.


Icelandic (MacIcelandic) 	 Islandais (MacIcelandic)


Set a Homepage 	 Definir ina pagina da partenza


Verify Email 	 Verifitgar l'adressa dad e-mail


Last 30 days 	 Ultims 30 dis


Change your email preferences: 	 Midar tias preferenzas dad e-mail:


%S will be uninstalled after restart. 	 %S vegn deinstallà suenter reaviar.


Install Theme 	 Installar il design


Show voice search 	 Mussar la tschertga vocala


Quick Action 	 Acziun svelta


Peer reports negotiation not in compliance with export regulations. 	 La cuntrapart annunzia ina negoziaziun che cuntradi a las prescripziuns d'export.


[ Chattering Continues ] 	 "Madison Elizabeth..."


home page 	 pagina da partenza


Report Deceptive Site… 	 Rapportar ina pagina che engiona…


See how to upgrade your plugins. 	 Legia co che ti po actualisar tes plug-ins.


Automatically quote the original message when replying 	 Citar automaticamain il messadi original cun respunder


Download &brandShorterName; update 	 Telechargiar l'actualisaziun da &brandShorterName;


Enhanced Tracking Protection 	 Protecziun cunter il fastizar avanzada


part of attribute selector 	 Part dal selectur d'attribut


If your email appears in any new breaches, we will let you know. 	 Sche tia adressa cumpara en ina nova sperdita da datas, ta faschain nus a savair.


Please select a calendar that supports tasks 	 Tscherna p.pl. in chalender che sustegna incumbensas


Go back to this page 	 Enavos a questa pagina


Create new password 	 Crear in nov pled-clav


New tab arrived from another device. 	 In nov tab è arrivà d'in auter apparat.


Looking up configuration: %1$S installation 	 Consultar la configuraziun: installaziun da %1$S


Couldn't find the crash reporter's settings. 	 Impussibel da chattar ils parameters dal rapportader da collaps.


Donate 	 Far ina donaziun


More powerful Private Browsing 	 In modus privat rinforzà


Restart { -brand-short-name } now 	 Reaviar ussa { -brand-short-name }


Invalid message from the remote device 	 Messadi nunvalid da l'apparat lontan


Stop AEC Logging 	 Chalar da protocollar AEC


You are pasting meetings 	 I vegn encollà termins


Never Share 	 Mai cundivider


The effectiveness of the internet as a public resource depends upon interoperability (protocols, data formats, content), innovation and decentralised participation worldwide. 	 L'efficienza da l'internet sco resursa publica dependa da ses caracter da cumpatibilitad (protocols, formats da datas, cuntegn), innovaziun e da la participaziun mundiala decentralisada.


Non-space character after body. 	 Caracter betg da spazi suenter body.


Not Connected to Sync 	 Betg connectà cun Sync


The number of times the application was run and not cleanly shut down. 	 Quantas giadas che l'applicaziun è vegnida exequida e betg terminada a moda correcta.


Subscription has already been cancelled 	 L'abunament è gia vegnì annullà


Warning: Unresponsive plugin 	 Attenziun: Plug-in na respunda betg


Snoozing of a reminder is not supported for read-only calendars 	 La repetiziun dad ina promemoria na vegn actualmain betg sustegnida per chalenders mo-per-lectura.


Could not verify this certificate because the issuer is not trusted. 	 Impussibel da verifitgar quest certificat, perquai ch'i vegn betg fidà a l'emettur.


NOTE: When you reset your password, you reset your account. You may lose some of your personal information (including history, bookmarks, and passwords). That’s because we encrypt your data with your password to protect your privacy. 	 AVIS: Sche ti reinizialiseschas tes pled-clav, reinizialiseschas ti tes conto. Tschertas datas privatas (inclus la cronologia, ils segnapaginas e pleds-clav) pon ir a perder. Quai succeda perquai che nus criptain tias datas cun tes pled-clav per motivs da protecziun da datas.


Still not able to restore your session? Sometimes a tab is causing the issue. View previous tabs, remove the checkmark from the tabs you don’t need to recover, and then restore. 	 Na funcziunescha la restauraziun anc adina betg? Mintgatant fa in tab problems. Controllescha ils ultims tabs, allontanescha il crutsch dals tabs che ti na dovras betg pli ed emprova lura anc ina giada da restaurar.


Issued by: 	 Emess da:


Event organized by Zeitgeist Movement 	 eveniment organizat de miscarea Zeitgeist


Run out of town on the Grand seminal seminal 	 Cineva sa-mi spuna ce sa fac, ce sa fac Barbat impuscat


Share 	 Cundivider


Network (process { $pid }) 	 Rait (process { $pid })


Tags 	 Etichettas


Start browsing, and we’ll show some of the great articles, videos, and other pages you’ve recently visited or bookmarked here. 	 Cumenza a navigar e nus ta mussain qua artitgels, videos ed autras paginas che ti has visità dacurt u che ti has agiuntà dacurt sco segnapagina.


Send Firefox to your phone
 and unleash your Internet. 	 Trametta Firefox a tes telefonin
 e navighescha senza cunfins.


Save Certificate To File 	 Memorisar certificats en ina datoteca


Your passwords will be saved as readable text (e.g., BadP@ssw0rd) so anyone who can open the exported file can view them. 	 Tes pleds-clav vegnan memorisads sco text legibel (p.ex. «M@lPledc1av»), uschia che mintgin che po avrir la datoteca exportada als po vesair.


Ask a Question about Marketplace 	 Tschentar ina dumonda davart il Marketplace


Decrypt permanently (OpenPGP) 	 Decriptar permanent (OpenPGP)


Important: Currently we are using a simplified model, where each article accounts for 1/50=2% of visits per language 	 Impurtant: Actualmain utilisain nus in model simplifitgà, nua che mintga artitgel quinta sco 1/50=2% da las visitas per lingua


All Accounts 	 Tut ils contos


Open { -sync-brand-short-name } preferences 	 Avrir las preferenzas da { -sync-brand-short-name }


Previous Conversations: 	 Conversaziuns precedentas:


See all available SUMO badges 	 Mussar tut las ensainas da SUMO disponiblas


- Norman, this isn't about you. 	 Nu mă vede.


Version 	 Versiun


hello, world 	 chau, muond


This will remove the list of submitted crash reports but will not delete the submitted data. This cannot be undone. 	 Quai stizza la glista d'annunzias da collaps tramessas, na stizza dentant betg las datas tramessas. Igl è impussibel da revocar quest pass.


Media files 	 Datotecas cun medias


Alert for account %S 	 Avertiment per il conto %S


Trust this CA to identify websites. 	 Fidar a questa CA per identifitgar websites.


Open with 	 Avrir cun


Use a background service to install updates 	 Utilisar in servetsch per installar actualisaziuns senza interrupziun


%S is typing. 	 %S tippa.


copy the saved password 	 copiar il pled-clav memorisà


Editing 	 Editar


Iframe with external protocol was blocked due to lack of user activation, or because not enough time has passed since the last such iframe was loaded. 	 In iframe cun protocol extern è vegnì bloccà perquai ch'el n'è betg vegnì activà da l'utilisader u perquai ch'i n'è betg passà avunda temp dapi che l'ultim iframe da quest gener è vegnì chargià.


Your rights 	 Tes dretgs


- We know each other. - I mean, can you belie-- 	 - E extraordinară!


{ $count } logins 	 { $count } infurmaziuns d'annunzia


Your pasting includes meetings 	 Il cuntegn encollà includa termins


Previous page 	 Pagina precedenta


Changes color theme. 	 Mida il schema da colur.


ANSI X9.62 elliptic curve c2pnb272w1 	 ANSI X9.62 curva elliptica c2pnb272w1


How Firefox Screenshots Works 	 Co Firefox Screenshots funcziuna


(Loading content for Print Preview) 	 (Chargiar il cuntegn per la prevista da stampa)


Firefox won't save settings or remember information 	 Firefox na memorisescha neginas preferenzas u datas


Would you like %S to save this credit card? (Security code will not be saved) 	 Vuls ti che %S memoriseschia questa carta da credit? (Il code da segirezza na vegn betg memorisà.)


show credit card information 	 mussar las infurmaziuns da las cartas da credit


Connect another device 	 Connectar in auter apparat


Today 74% of Americans support for laws on toxic chemicals. 	 Astăzi, 74% dintre Americani susțin legislația chimicalelor toxie.


Report a Bug 	 Annunziar ina errur


When sending messages, automatically: 	 Cun trametter messadis, automaticamain:


Edit Repeating Items 	 Modifitgar ils elements repetitivs


This lets you log in with Facebook, but allows Facebook to track your activity on that site. 	 Quai ta permetta da s'annunziar cun Facebook, ma Facebook po uschia fastizar tias activitads sin questa website.


A new &brandShorterName; update is available. 	 Ina nova actualisaziun per &brandShorterName; stat a disposiziun.


Unknown Error 	 Errur betg enconuschenta


Close event search and event list 	 Serrar la tschertga dad eveniments e la glista dad eveniments


A monthly newsletter packed with tips to improve your Firefox experience. 	 In newsletter mensil cun tips per meglierar tia lavur cun Firefox.


The following websites have requested to access your camera. You can specify which websites are allowed to access your camera. You can also block new requests asking to access your camera. 	 Las suandantas paginas han dumandà l'access a tia camera. Ti pos definir per mintga website schebain ella dastga acceder a tia camera. Ti pos era bloccar novas dumondas d'access a tia camera.


Show conversation of this message 	 Mussar la conversaziun da quest messadi


Answer Questions 	 Respunder a dumondas


Our impact 	 Nossa influenza


Choose which fields to show in the alert notification: 	 Mussar il suandant en ils avis:


Allows Mozilla to install and collect data for experimental features 	 Permetta a Mozilla dad installar e rimnar datas per funcziunalitads experimentalas


This started when... 	 Quai ha cumenzà cura che…


Last seen %(translatedTimeAgo)s 	 Vis l'ultima giada %(translatedTimeAgo)s


Less 	 Damain


Months 	 mais


Could not use the specified nickname. Your nick remains %S. 	 Impussibel dad utilisar il pseudonim giavischà. Tes pseudonim resta %S.


Press 'Enter' again to continue your search for: #1 	 Smatga anc ina giada «Enter» per extender la tschertga da: #1


Unarchive this question 	 De-archivar questa dumonda


Play videos in the foreground while you do other things in &brandShortName; 	 Far ir videos en il fund davant durant che ti fas anc insatge auter en &brandShortName;


Enable This Calendar 	 Activar quest chalender


Hours 	 Uras


You will no longer receive email updates for this question: %(question_title)s 	 Ti na vegns betg pli a retschaiver e-mails davart questa dumonda: %(question_title)s


or: iconv -l 	 obain: iconv -l


Attachment Pane 	 Zona dad agiuntas


%S will be installed after you restart. 	 Il design «%S» vegn installà suenter avair reavià.


You are pasting assigned tasks 	 I vegn encollà incumbensas attribuidas


Choose a color 	 Tscherner ina colur


Two hours 	 Duas uras


You are currently sharing a tab with this page. 	 Ti cundividas actualmain in tab cun questa pagina.


Any type of connection 	 Mintga tip da connexiun


Go forward 	 A la proxima pagina


The resource at "%1$S" was blocked because tracking protection is enabled. 	 La resursa sin "%1$S" è vegnida bloccada perquai che la protecziun cunter il fastizar è activa.


Choose your theme 	 Tscherna tes design


I have Norman and the garden and the new house. 	 - Spun doar că... - Serios!


Enter LaTeX source code: 	 Endatescha il code da funtauna LaTeX:


The message was signed using an encryption strength that this version of your software does not support. 	 Il messadi è vegnì suttascrit cun in nivel da criptaziun che questa versiun da tes program na sustegna betg.


A script on this page may be busy, or it may have stopped responding. You can stop the script now, or you can continue to see if the script will complete. 	 In script da questa pagina è eventualmain occupà u na respunda betg pli. Ti pos interrumper u cuntinuar il script per guardar, sch'el vegn terminà.


Close Sidebar 	 Serrar la trav laterala


I saw you in the mirror... 	 - Nu mă urî, Claire!


No sections found 	 Chattà naginas secziuns


is in my address book 	 è en mes cudeschet d'adressas


Customize Toolbar… 	 Modifitgar la trav da simbols…


You have exceeded the number of private messages that can be sent in a day. 	 Ti has surpassà il dumber da messadis privats che pon vegnir tramess per di.


Settings - Location Permissions 	 Parameters - autorisaziuns per la posiziun


Unpin from Overflow Menu 	 Betg pli fixar en il menu extra


A confirmation email has been sent to 	 In e-mail da conferma è vegnì tramess a


This web page at %1$s has been reported as a deceptive site and has been blocked based on your security preferences.

La pagina %1$s è annunziada sco pagina che engiona. Ella vegn bloccada sin fundament da tias preferenzas da segirezza.


Send crash report 	 Trametter ina annunzia da collaps


Recently closed tabs 	 Tabs serrads dacurt


Sent Message: %S 	 Tramess il messadi: %S


You have asked &brandShortName; to connect securely to #1, but we can't confirm that your connection is secure. 	 Ti has incumbensà &brandShortName; da stabilir ina connexiun segira cun #1, ma igl è impussibel da verifitgar che la connexiun è segira.


This setting may cause some websites to not display content or work correctly. If a site seems broken, you may want to turn off tracking protection for that site to load all content. 	 Quest parameter po avair per consequenza che tschertas websites na mussan nagin cuntegn u ch'ellas na funcziunan betg endretg. Sche ina website para defecta, pos ti deactivar la protecziun cunter il fastizar per quella website per chargiar l'entir cuntegn.


{ -brand-short-name } blocked this page because it might attempt to install malicious software that may steal or delete personal information on your computer. 	 { -brand-short-name } ha bloccà questa pagina perquai ch'ella emprova eventualmain dad installar software donnegiusa che po engular u stizzar infurmaziuns persunalas sin tes computer.


Unverified user or session 	 Utilisader/utilisadra u sessiun betg verifitgada


Text Selection Tool 	 Utensil per selecziunar text


There was a problem 	 Ina errur è succedida


Digitally signed: 	 Suttascrit digitalmain:


Show an Alert 	 Mussar in avis


You may lose saved information and features within Mozilla products 	 Perdas ti eventualmain infurmaziuns memorisadas e funcziuns che fan part da products da Mozilla


Fast. Smart. Yours 	 Spert. Scort. Tes


Any paid subscriptions you have will be canceled 	 Vegnan annullads eventuals abunaments pajads


User Identification Request 	 Dumonda d'identifitgar l'utilisader


Search %1$S for "%2$S…" 	 Tschertgar "%2$S…" cun agid da %1$S


Chair 	 Direcziun


Sign In to Monitor 	 S'annunziar tar Monitor


It’s also possible that an attacker is involved. If you decide to visit the website, you should not enter any sensitive information like passwords, emails, or credit card details. 	 Igl è era pussaivel ch'in attatgader è involvì. Sche ti ta decidas da visitar la website, na duessas ti endatar naginas infurmaziuns sensiblas sco pleds-clav, e-mails u detagls da cartas da credit.


Verify your email address. 	 Verifitgescha tia adressa dad e-mail.


Why do you think your husband is worried about you? 	 - Bine.


Search or enter address 	 Tschertgar u endatar in'adressa


Who is Mozilla? 	 Tgi è Mozilla?


Check Now… 	 Tschertgar uss…


List Nickname: 	 Surnum da la glista:


Down Arrow 	 Frizza engiu


Month(s) 	 mais


Psst: using a &formatS1;New Private Tab&formatS2; won't save your history. 	 Psst: paginas avertas en in &formatS1;Nov tab privat&formatS2; na vegnan betg memorisadas en la cronologia.


We're Sorry 	 Perstgisa


Create a new calendar 	 Crear in nov chalender


Check for new articles every 	 Tschertgar novs artitgels mintga


The following cookies are stored on your computer: 	 Actualmain èn arcunads ils suandants cookies sin tes computer:


We have just installed an update in the background. Click Restart { -brand-short-name } to finish applying it. 	 Nus avain gist installà ina actualisaziun davos las culissas. Clicca sin «Reaviar { -brand-short-name }» per terminar l'installaziun.


The current system name. 	 Il num dal sistem actual.


Glad to hear it! 	 Quai fa plaschair dad udir!


View Photo ID 	 Mussar la foto d'identitad


Linking is complete. Please note that linked attachments may be accessible to people who can see or guess the links. 	 La datoteca è colliada. Considerescha che agiuntas colliadas èn accessiblas a persunas che vesan u engiavinan la colliaziun.


{ -brand-name-firefox } Privacy Notice 	 Las directivas da { -brand-name-firefox } per la protecziun da datas


Account recovery revoked 	 Recuperaziun dal conto annullada


Read the entire manifesto 	 Leger l'entir manifest


This option is only available if the calendar server handles scheduling. Enabling will allow to fall back to the standard email based scheduling instead of leaving it to the server. 	 Questa opziun è mo disponibla sch'il server dal chalender s'occupa da l'agendaziun. Activar permetta da duvrar l'agendaziun dad e-mail da standard sco alternativa en cas da panna enstagl da surlaschar quai al server.


Do you want this document to be your new home page? 	 Vuls ti definir quest document sco nova pagina da partenza?


Built for those who build the Web? Introducing the only browser made for developers. 	 Creà per quels che creeschan il Web. Il sulet navigatur fabritgà per sviluppaders sco ti.


logins.csv 	 datas-annunzia.csv


At { -brand-name-mozilla }, we respect and protect your personal information. 	 Nus da { -brand-name-mozilla } respectain e protegin tias infurmaziuns persunalas.


Request for fullscreen was denied because requesting element is not in the currently focused tab. 	 La dumonda per in maletg entir è vegnida refusada perquai che l'element che ha dumandà n'è betg en il tab focussà.


Are you sure you want to delete this server exception? 	 Vuls ti propi stizzar questa excepziun dal certificat da server?


Firefox doesn’t sell access to your personal information like other companies. From privacy tools to tracking protection, you’re in charge of who sees what. 	 Firefox na venda betg l'access a tias datas persunalas sco autras interpresas. Utensils per la sfera privata e la protecziun encunter il fastizar - ti decidas tgi che vesa tge.


Search language 	 Tschertgar ina lingua


Exceptions 	 Reglas d'excepziun


Current public revision: 	 Versiun actuala publica:


Billing information 	 Infurmaziuns da facturaziun


This will permanently erase all of your Firefox Screenshots data. 	 Questa operaziun stizza definitivamain tut tias datas da Firefox Screenshots.


Some problems were encountered when trying to find updates. 	 Problems cun tschertgar actualisaziuns.


Use reader's default colours 	 Utilisar las colurs predefinidas dal lectur


Do not join page spreads 	 Betg parallelisar las paginas


Add-ons Manager 	 Administraziun dals supplements


Log Out 	 Sortir


Installing $BrandShortName… 	 Installar $BrandShortName…


%S <nick>[<message>]: Ban someone from the room. You must be a room administrator to do this. 	 %S <pseudonim>[<messadi>]: Bandischar insatgi dal local. Ti stos esser in administratur dal local per pudair far quai.


Get Mozilla updates 	 Retschaiver novitads da Mozilla


Invalid Address 	 Adressa nunvalida


Certificate chain fails policy validation 	 La chadaina da certificat n'ha betg pudì vegnir validada tenor las reglas


Use other… 	 Autra applicaziun…


Tweets that are replies or have replies must not be hidden. 	 Tweets che èn respostas u han respostas na dastgan betg vegnir zuppentadas.


Downloading 	 Telechargia


Security Events 	 Eveniments da segirezza


Been far away for far too long 	 Am fost departe prea mult


Want to be on the cutting-edge? 	 Vuls esser avantgarda?


This computer is now syncing with %S. 	 Quest computer sincronisescha ussa cun %S.


Localization Percentage 	 Pertschient da translaziuns


%1$S has been removed from the room because %2$S has changed it to members-only. 	 %1$S è vegnì allontanà dal local perquai che %2$S ha midà el sin «mo per commembers».


Add %1$s and %2$s to %3$s 	 Agiuntar %1$s e %2$s a %3$s


The signature for attachment { $attachment } was successfully verified 	 La signatura per l'agiunta { $attachment } è vegnida verifitgada cun success


list 	 glista


Range of recurrence 	 Interval da repetiziun


Horizontal Scrolling 	 Defilar orizontal


Revision Information 	 Infurmaziuns da la versiun


Auto Fill 	 Endataziun automatica


If you remove this Container now, { $count } container tabs will be closed. Are you sure you want to remove this Container? 	 Sche ti allontaneschas ussa quest container vegnan { $count } tabs da container serrads. Es ti segir che ti vuls allontanar quest container?


not received on any of: 	 betg retschavì dad ina da:


Received tabs 	 Tabs retschavids


Take Your Settings with You 	 Prenda tias preferenzas cun tai


Show entries 	 Mussar las endataziuns


Enable or disable Content Blocking and optionally lock it. 	 Activar u deactivar la bloccada da cuntegn e tut tenor basegn impedir la modificaziun da l'opziun.


The certificate used to sign the message was issued by a certificate authority whose own certificate has expired. Make sure your computer's clock is set correctly. 	 Il certificat ch'è vegnì utilisà per suttascriver il messadi è vegnì emess dad in post da certificaziun che dovra in agen certificat ch'è scadì. Controllescha sche l'ura e la data da tes computer èn messas endretg.


I just shot a man down 	 O mama, mama, mama


Block new requests asking to access your microphone 	 Bloccar novas dumondas d'access a tes microfon


Websites prove their identity via certificates, which are issued by certificate authorities. Most browsers no longer trust certificates issued by GeoTrust, RapidSSL, Symantec, Thawte, and VeriSign. %S uses a certificate from one of these authorities and so the website’s identity cannot be proven. 	 Websites cumprovan lur identitad cun certificats che vegnan emess dad autoritads da certificaziun. Ils blers navigaturs na sa fidan betg pli da certificats emess da GeoTrust, RapidSSL, Symantec, Thawte e VeriSign. %S utilisescha in certificat dad ina da questas autoritads, uschia ch'i n'è betg pussaivel da verifitgar l'identitad da la website.


Download &brandShorterName; 	 Telechargiar &brandShorterName;


The header you entered contains an invalid character, such as ':', a non-printable character, a non-ascii character, or an eight bit ascii character. Please remove the invalid character and try again. 	 Il chau-pagina che ti has endatà cuntegna in caracter nunvalid, sco ':', in caracter che na pon betg vegnir stampà, in caracter betg ASCII u in caracter ASCII da 8 bits. Stizza per plaschair quest caracter nunvalid ed emprova anc ina giada.


Interventions 	 Intervenziuns


If you go offline now, 1 download will be canceled. Are you sure you want to go offline? 	 Sche ti vas uss offline, vegn interrutta 1 telechargiada. Es ti segir che ti vuls ir offline?


Account authorisation code 	 Code d'autorisaziun dal conto


Message Archives 	 Archivs da messadis


SSL received a handshake message with an unknown message type. 	 SSL ha recepì in'endataziun handshake cun in tip da messadi nunenconuschent.


Share tabs from mobile to desktop — instantly. 	 Cundivida tabs da l'apparat mobil cun il computer — immediatamain.


%S [<nick>]: Get information on a user. 	 %S [<pseudonim>]: Retschaiver infurmaziuns davart in utilisader.


Now, I have had some kind of empty nest episode... where I-I saw... some things that weren't there. 	 Nu mi-am dat seama că o să mă audă cineva. Am încercat să-l părăsesc. M-am dus la mama, în Providence, dar mi-a strâns lucrurile în miez de noapte, în timpul unei furtuni...


Get the { -brand-name-firefox } browser built just for developers. 	 Va per il navigatur { -brand-name-firefox } creà aposta per sviluppaders.


Print To File 	 Stampar en ina datoteca


Use of the registerProtocolHandler for insecure connections will be removed in version 62. 	 L'utilisaziun da registerProtocolHandler per connexiuns betg segiradas na vegn betg pli ad esser pussaivla a partir da la versiun 62.


Change email 	 Midar mia adressa dad e-mail


It’s all yours. It’s now easier to upgrade to Thunderbird. 	 Tut è da tai: Thunderbird è anc pli spert, pli flexibel e pli segir.


'Cause your only daughter just went away to college, who you're extremely close with, and, I don't know, I'd be trippin'. 	 Ţi-am adus ceva. Ceai de mandarine. Combate durerile de cap şi ajută sănătatea psihică.


The 'how to set your home page' article makes up 2% of our top 50 visits 	 L'artitgel 'Definir la pagina da partenza' chaschuna 2% da nossas visitas top 50


Timezone definitions required by Sunbird and Lightning 	 Definiziuns da zonas d'urari necessarias per Lightning


Importing bookmarks and history from Android 	 Importar ils segnapaginas e la cronologia dad Android


Update Channel: 	 Chanal d'actualisaziun:


Window or Screen to share: 	 Fanestra u visur per cundivider:


The number of times the application was run and cleanly shut down. 	 Quantas giadas che l'applicaziun è vegnida exequida e terminada a moda correcta.


Saudi Arabia 	 Arabia Saudita


%(escapedEmail)s registered. Mistyped email? 	 %(escapedEmail)s è gia registrà. Sbagl da tippar?


%S wants to register an account with one of your security keys. You can connect and authorise one now, or cancel. 	 %S vul associar in conto cun ina da tias clavs da segirezza. Ti pos ta connectar ed autorisar l'operaziun u interrumper.


Kosovo 	 Cosovo


Add to To field 	 Agiuntar al champ "A"


Open Key Properties 	 Avrir las caracteristicas da la clav


Unable to Load Address Book File 	 Impussibel da chargiar la datoteca da cudeschet d'adressas


Remove All 	 Stizzar tut


Verify that the Hostname and Port Number are correct, and then try again, or else contact your System Administrator. To verify that the Hostname and Port Number are correct, from the Edit menu, choose Preferences, then choose Mail & Newsgroups, and then choose Addressing. Click Edit Directories, and select the LDAP server being used. Click Edit to display the Hostname. Click Advanced to display the Port Number. 	 Verifitgescha che l'adressa dal server ed il numer da port èn corrects. Emprova lura anc ina giada u contactescha tes administratur da sistem. Per controllar sche l'adressa dal server ed il numer da port èn corrects, va a Preferenzas > Scriver > Adressar > Server LDAP. Clicca sin 'Modifitgar registers…' e tscherna lura il server da directory LDAP che duai vegnir utilisà. Clicca sin "Modifitgar" per controllar/midar l'adressa dal server ed il numer da port.


End tag “%1$S” violates nesting rules. 	 Il tag da fin “%1$S” cuntradi a las reglas d'ignivar.


Icon Colour: 	 Colur da l'icona:


No one likes a computer hog! Firefox is a lean, mean (actually we’re pretty nice) browsing machine. Since we use less RAM than Chrome, your other programs can keep running at top speed. 	 Computers che na vegnan betg or d'in fatg van sin la gnerva. Perquai è Firefox lev ed effizient cun navigar. El dovra main RAM che Chrome. Per che tes auters programs possian era girar sco s'auda.


Central European, ISO 	 Europa Centrala, ISO


Preview Theme 	 Prevista dal design


Automatically mark messages as read 	 Marcar automaticamain ils messadis sco legids


Authentication 	 Autentificaziun


Track CSS, JavaScript, security and network issues. 	 Identifitgescha problems da CSS, JavaScript, segirezza e rait.


automatic 	 automaticamain


Remove from Address Bar 	 Allontanar da la trav d'adressas


Page Setup 	 Organisar la pagina


Immediately on display 	 Immediat cun mussar


Other Notable Changes 	 Autras midadas impurtantas