Welcome! 	 Bainvegni!


Copy selected and all future occurrences 	 Copiar l'occurrenza tschernida e tut quellas futuras


Rotate Anti-Clockwise 	 Rotar en direcziun cuntraria a l'ura


Download and test future releases of Firefox for desktop, Android and iOS. 	 Telechargia e testescha las proximas versiuns da Firefox per desktop, Android ed iOS.


Your payment is currently processing and may take up to four business days to complete. 	 Tes pajament vegn actualmain elavurà. Quai po durar enfin quatter lavurdis.


Now, sign in to Screenshots with a Firefox Account and do more: 	 Ussa pon ins s'annunziar en Screenshots cun in conto da Firefox per far dapli:


On the other side of the coin, with the { -brand-name-firefox } browser, we prefer to keep things simple. { -brand-name-firefox } blocks many third party trackers, cryptominers and fingerprinting trackers from following you by default. However, { -brand-name-firefox }, outside of Private Browsing Mode, chooses not to block display ads from appearing. That is, unless you install one of the extensions specifically designed for that purpose. 	 Da l'autra vart preferin nus per il navigatur { -brand-name-firefox } la via simpla. { -brand-name-firefox } blochescha gia en sia configuraziun predefinida blers fastizaders da terzas partidas, criptominiers e fastizaders che lavuran cun improntas per evitar uschia ch'els ta suondian. Tuttina na blochescha { -brand-name-firefox } ordaifer il modus privat betg las reclamas. Nun che ti installeschias ina extensiun sviluppada per exact quest intent.


The resource from “%1$S” was blocked due to MIME type (“%2$S”) mismatch (X-Content-Type-Options: nosniff). 	 La resursa da «%1$S» vegn bloccada perquai ch'ils tips da MIME («%2$S») na correspundan betg (X-Content-Type-Options: nosniff).


Submit Feedback… 	 Trametter in resun…


We need your help! 	 Nus duvrain tes agid!


Share session 	 Cundivider la sesida


The fast, safe, and private browser that’s backed by a non-profit. 	 Il navigatur svelt, segir e privat – sustegnì dad ina organisaziun senza finamira da profit.


#1 message;#1 messages 	 #1 messadi;#1 messadis


Welcome to the $BrandFullNameDA Setup Wizard 	 Bainvegni a l'assistent d'installaziun da $BrandFullNameDA


Pacific/Easter 	 Pacific/Insla da Pasca


Configuration found at email provider 	 Las suandantas configuraziuns èn vegnidas chattadas tar: Purschider dad e-mail


Turkey 	 Tirchia


Lifetime 	 Durada da vita


Want to get the most relevant info? Tell us a little more about yourself. And while you’re here, sign up for other Mozilla news. 	 Vuls retschaiver las infurmaziuns las pli relevantas? Ans raquinta dapli davart dai. E sche ti es gia qua, abunescha anc autras novitads da Mozilla.


SEARCH INTELLIGENTLY & GET THERE FASTER 	 TSCHERTGAR A MODA INTELLIGENTA & PLI SVELTA


Unsubscribe Calendar… 	 Deabunar in chalender…


Add from file 	 Agiuntar cun datoteca


You will need to confirm the newly set email address to complete the change. 	 Ti stos confermar l'adressa dad e-mail nova per terminar la midada.


&Enter New Password 	 Endatar in &nov pled-clav


You have been removed from the room because of a system shutdown. 	 Ti es vegnì allontanà dal local perquai ch'il sistem vegn terminà.


Optional: enter a user name and password 	 Opziunal: endatescha in num d'utilisader ed in pled-clav


Europe/Zurich 	 Europa/Turitg


{{clientShortname}} is not available in your country. 	 {{clientShortname}} n'è betg disponibel en tes pajais.


Only share %1$S with sites you trust. Sharing can allow deceptive sites to browse as you and steal your private data. %2$S 	 Cundivida %1$S mo cun paginas da las qualas ti ta fidas. La cundivisiun po permetter a paginas nuschaivlas da navigar en tes num e dad engular tias datas privatas. %2$S


Firefox will stop synchronising with your account, but won’t delete any of your browsing data on this device. 	 Firefox chala da sincronisar cun tes conto, ma las datas da navigaziun restan sin quest apparat.


%MOZ_APP_DISPLAYNAME% is installing your updates and will start in a few moments… 	 %MOZ_APP_DISPLAYNAME% installescha tias actualisaziuns e vegn ad aviar en pauc temp…


Explore how to help keep the web open 	 Scuvra co gidar a mantegnair il web avert


Open in Conversation 	 Avrir sco conversaziun


Return Receipt (failed) 	 Conferma da retschavida (betg reussì)


Oh, Claire. - Oh, God. - I made an honest woman out of her. 	 Atunci v-aţi mutat în Vermont?


%d years 	 %d onns


First, they share a big idea for how things could be better, not just a little better for a few people, a whole lot better for everyone and they don't just tinker around the edges they go right to the heart of the problem. (applause) 	 Mai întâi, trebuie să împărțească o idee despre cum ar putea merge lucrurile mai bine, nu doar cu puțin mai bine pentru câțiva oameni, ci cu mult mai bine pentru toată lumea și nu este gândită doar superficial ci se duc chiar la miezul problemei


Last synchronised: %s 	 Ultima sincronisaziun: %s


Uploads have been disabled. 	 La transmissiun da datotecas è deactivada.


Introduction 	 Entschatta


Save And Send 	 Memorisar e trametter


Your revision has been reviewed. 	 Tia versiun è vegnida repassada.


Email Address 	 Adressa dad e-mail:


This add-on could not be installed because it has not been verified. 	 Impussibel dad installar quest supplement perquai ch'el n'è betg verifitgà.


Syntax Highlighting 	 Relevar la sintaxa


Enter name of file to save to… 	 Inditgescha in num per memorisar la datoteca...


The page you are trying to view cannot be shown because an error in the data transmission was detected.

Please contact the web site owners to inform them of this problem.

Impussibel da visualisar la pagina che ti vuls chargiar perquai ch'ina errur è sa mussada en la transmissiun da datas.

Contactescha per plaschair ils possessurs da la website per als infurmar davart quest problem.


Test sites on emulated devices in your browser. 	 Testescha paginas cun emular differents apparats en il navigatur.


[ Screams, Groaning ] 	 Dacă eşti acolo, ridică receptorul. Sunt Norman.


Unrecognised SSL error code. 	 Code d'errur SSL nunenconuschent.


She's a good kid. 	 Ştiu.


Receipts and Subscriptions 	 Quittanzas ed abunaments


Always Receive Notifications 	 Adina retschaiver communicaziuns


Please complete the form below to submit your question to our Marketplace Support group. 	 Cumplettescha il formular sutvart per trametter tia dumonda a la gruppa d'agid dal Marketplace.


Successfully removed %1$s 	 Allontanà cun success %1$s


Incorrect Response 	 Resposta nuncorrecta


Modifying the number of content processes is only possible with multiprocess { -brand-short-name }. Learn how to check if multiprocess is enabled 	 Igl è mo pussaivel da midar il dumber da process da cuntegn cun versiuns da { -brand-short-name } che sustegnan plirs process. Ve a savair co che ti pos controllar sche la funcziun da plirs process è activada


Release Notes 	 Remartgas davart la versiun


Brief Title 	 Titel curt


{ $value } (custom) 	 { $value } (persunalisà)


An SVG <%S> reference chain which is too long was abandoned at the element with ID “%S”. 	 Ina chadaina da referenza SVG <%S> ch'è memia lunga è vegnida interrutta tar l'element cun l'identificatur «%S».


Old Password 	 Pled-clav vegl


Reminders 	 Promemorias


The Update was successfully installed 	 L'actualisaziun è vegnida installada cun success


Share and let your friends know you #ChooseIndependent with Firefox. 	 Cundivida e lascha savair tes amis che ti tschernas l'independenza cun Firefox (quel che sa rumantsch). #ChooseIndependent


Unable to communicate securely with peer: requested domain name does not match the server's certificate. 	 Impussibel da communitgar a moda segira cun la cuntrapart: il num da domena dumandà na correspunda betg al certificat dal server.


#1 blocked #2 tracker since #3;#1 blocked over #2 trackers since #3 	 #1 ha bloccà #2 fastizader dapi #3;#1 ha bloccà passa #2 fastizaders dapi #3


Tab Delimited 	 Separà entras tabulatur


Tuesday 	 mardi


Resume Downloading %S… 	 Cuntinuar da telechargiar da %S…


No. No. 	 Ţi-am spart paharul de cristal!


Welcome to your new favorite browser. Get the latest features, fast performance, and the development tools you need to build for the open web. 	 Tes nov navigatur preferì ta dà il bainvegni. Tai spetgan novischmas funcziuns, buna prestaziun ed ils utensils per sviluppaders che ti dovras per lavurar per il web avert.


% Solved 	 % schlià


In order to play back certain types of video content, { -brand-short-name } downloads certain content decryption modules from third parties. 	 Per far ir tscherts tips da cuntegn da video telechargia { -brand-short-name } moduls da terzas partidas per decriptar il cuntegn.


The signature algorithm in the signature field of the certificate does not match the algorithm in its signatureAlgorithm field. 	 L'algoritmus da suttascriver en il champ da suttascripziun dal certificat na correspunda betg l'algoritmus en il champ signatureAlgorithm.


Our Other Newsletters: 	 Nos auters newsletters:


Stop watching this thread 	 Chalar dad observar quest tema


IRC Nick: 	 Pseudonim dad IRC:


Software Security Device (FIPS) 	 Modul da segirezza da software (FIPS)


Current view (copy or open in new window) 	 Vista actuala (copiar u avrir en ina nova fanestra)


[ Moaning ] 	 Doamne!


Copy Link Location 	 Copiar l'adressa da la colliaziun


MozBeforePaint events are no longer supported. mozRequestAnimationFrame must be passed a non-null callback argument. 	 Eveniments dal tip MozBeforePaint na vegnan betg pli sustegnids. mozRequestAnimationFrame sto retschaiver in argument callback che n'è betg nulla.


Additional content processes can improve performance when using multiple tabs, but will also use more memory. 	 Process da cuntegn supplementars pon augmentar la prestaziun sche ti utiliseschas plirs tabs, ma els dovran era dapli memoria.


Warning: '%1$S' deprecated, please use '%2$S' 	 Attenziun: ‘%1$S’ è obsolet, per plaschair utilisar ‘%2$S’


{0} question 	 {0} dumonda


Personalize { -brand-name-firefox } with your favorite extras like password managers, ad blockers and more. 	 Persunalisescha { -brand-name-firefox } cun tias funcziuns preferidas, p.ex. administraturs da pleds-clav, bloccadas da reclama u auter.


{answerer} has posted an answer to your question on {host}: 	 {answerer} ha publitgà ina resposta a tia dumonda sin {host}:


Sign In with Your Camera 	 T'annunzia cun tia camera


PKCS #1 SHA-256 With RSA Encryption 	 PKCS #1 SHA-256 cun criptadi RSA


This page has an X-Frame-Options policy that prevents it from being loaded in this context. 	 Questa pagina ha ina directiva X-Frame-Options che impedescha ch'ella vegnia chargiada en quest context.


Lithuania 	 Lituania


Understand the web ecosystem 	 Chapir l'ecosistem dal web


Show Homepage Icon In Menu 	 Mussar l'icona da la pagina da partenza en il menu


selector within negation 	 Selectur en la negaziun


The latest version of %S is not supported on your system. 	 La versiun la pli nova da %S na vegn betg sustegnida da tes sistem.


Copy site 	 Copiar la pagina


PDF Version: 	 Versiun da PDF:


Take a Screenshot 	 Far in maletg dal visur


Get your faves all sorted with the bookmark star icon, which lets you add custom names and folders quickly. Then dial in your bookmarks toolbar to make sure you never lose sight of the links you love. 	 Cun il simbol da staila per ils segnapaginas als pos ti zavrar, als agiuntar in titel ed als deponer svelt en in ordinatur. E cun la trav da segnapaginas has ti tias paginas preferidas adina per mauns.


Remove Exception 	 Allontanar l'excepziun


The certificate used to sign the message appears not be valid yet. Make sure your computer's clock is set correctly. 	 Il certificat ch'è vegnì utilisà per suttascriver il messadi para da betg anc esser valaivel. Controllescha sche l'ura e la data da tes computer èn messas endretg.


Choose how you want to share this data in Firefox. 	 Tscherna co cundivider questas datas en Firefox.


Cancel publishing? 	 Interrumper la publicaziun?


Field Value 	 Valur dal champ


Find in Document 	 Tschertgar en il document


Warning: This page is also being edited by %(user)s! 	 Attenziun: Questa pagina vegn era modifitgada da %(user)s!


Timezone Definitions for Mozilla Calendar 	 Definiziuns da zonas d'urari per Mozilla Calendar


{ $amount } every { $intervalCount } weeks 	 { $amount } mintga { $intervalCount } emnas


No PKCS#11 token could be found to do a required operation. 	 Impussibel da chattar in token PKCS#11 per exequir in pass da lavur necessari.


Faster page loading, less memory usage and packed with features, the new Firefox is here. 	 Paginas che chargian pli spert, in consum da memoria reducì e novas funcziuns: Il nov Firefox è qua.


[ Sighing ] 	 - Mda...


"Rename on reboot: " 	 "Renumnar cun reaviar: "


The page you are looking for doesn’t exist. If you think this is a bug, you can report an issue here. 	 La pagina che ti tschertgas n'exista betg. Sche ti es da l'avis che quai saja ina errur, pos ti annunziar qua in sbagl.


Set Home Page 	 Definir la pagina da partenza


This link needs to be opened with an application. 	 Questa colliaziun sto vegnir averta cun in'applicaziun.


Archiving 	 Archivar


Get a Recovery Key 	 Obtegnair ina clav da recuperaziun


Protections Dashboard 	 Armaturas da protecziun


Join a mission-driven organization that builds purpose-driven products. 	 Fa part dad ina organisaziun fidaivla a ses princips cun products che correspundan a basegns.


Location 	 Adressa


Recovery key created. 	 Creà la clav da recuperaziun.


Character Encoding 	 Codaziun da caracters


For help with writing articles, check out the Support Document Guide. 	 Agid per scriver aritgels chattas en il Guid per documents d'agid.


Claire. 	 - Probabil că doare.


When Opening Firefox 	 Cun avrir Firefox


An error occurred while sending mail. The mail server responded: \n%1$S.\n Please check the message recipient "%2$S" and try again. 	 Errur cun trametter il messadi. Il server dad e-mail ha respundì: \n%1$S.\n Controllescha per plaschair il destinatur "%2$S" ed emprova anc ina giada.


Leave 	 Bandunar


Software Update 	 Actualisaziun da la software


You transmitted an unreadable encrypted message. 	 Ti has tramess in messadi criptà illegibel.


Have questions? Visit { -brand-name-mozilla } Support. 	 Has ti dumondas? Visita l'agid da { -brand-name-mozilla }.


The certificate is not currently valid. It may have been stolen or lost, and could be used by someone to impersonate this site. 	 Il certificat è actualmain nunvalid. El è eventualmain engulà u pers e pudess vegnir duvrà dad insatgi per falsifitgar questa website.


Bad gateway (Proxy configuration?). 	 Gateway nuncorrect (Configuraziun dal proxy?).


Bookmark This Link 	 Agiuntar in segnapagina per la colliaziun


Forwards 	 Renviar


Looks like Firefox crashed previously. Would you like to restore your tabs? 	 I para che Firefox saja collabà dacurt. Vuls ti restaurar tes tabs?


Send to All Devices 	 Trametter a tut ils apparats


doesn’t make you anonymous 	 na ta renda betg anonim


Your message was sent but a copy was not placed in your sent folder (%1$S) due to network or file access errors.\nYou can retry or save the message locally to %3$S/%1$S-%2$S. 	 Tes messadi è vegnì tramess ma i n'è betg reussì da memorisar ina copia en tes ordinatur da messadis tramess (%1$S) - pervia dad in problem d'access a la rait u a la datoteca.\nTi pos empruvar anc ina giada u memorisar localmain il messadi en %3$S/%1$S-%2$S.


An error was encountered preparing the calendar located at %1$S for use. It will not be available. 	 Ina errur è succedida durant preparar il chalender cun l'adressa %1$S per l'utilisaziun. El na vegn betg a star a disposiziun.


Publishing the calendar file failed.\nStatus code: %1$S: %2$S 	 I n'è betg reussì da publitgar la datoteca dal chalender.\nCode dal status: %1$S: %2$S


Automatically delete junk mail older than 	 Stizzar automaticamain e-mails nungiavischads ch'èn pli vegls che


Wrapped Scrolling 	 Defilar en colonnas


Prior to this feature you had to know your IMAP, SMTP, and SSL/TLS settings. Now all you need to provide is your name, email address, and password and the email account set up wizardry will check our database and find the email settings for you. 	 Pli baud has ti adina stuì savair las configuraziuns da EMAP; SMTP e SSL/TLS da tes server d’e-mails. Ussa stos ti be pli inditgar tes num, tia adressa d’e-mail e tes pled-clav ed immediat po l’assistent d’installaziun da contos d’e-mails chargiar las indicaziuns ord nossa banca da datas.


Restore only the ones you want 	 Mo restaurar quels ch'jau vi


Subfolder… 	 Sutordinatur…


At storyofstuff.org you can explore these types of changemakers and find your first, or your next, step to take action. 	 Pe storryofstuff.org poți explora aceste tipologi de oameni care produc schimbări și să-ți găsești pașii spre acțiune.


Always use %S to subscribe to feeds. 	 Adina abunar ils feeds cun %S.


Public Key successfully exported! 	 Exportà cun success la clav publica!


Learn how %S makes reading more pleasant 	 Ve a savair co %S meglierescha la lectura


Change your participation status for the series without sending a response to the organiser 	 Midar tes status da participaziun per l'entira seria senza trametter ina resposta a l'organisatur


Delete Lists 	 Stizzar las glistas


Remove user from group 	 Allontanar l'utilisader da la gruppa


Too long, too late 	 Prea mult, prea tarziu


Auto-hide 	 Zuppar automaticamain


The Mozilla Project 	 Il project Mozilla


%1$S:%2$S am | %1$S:%2$S a.m 	 #1:#2 la damaun| #1:#2 avantmezdi


Hide Previous Tabs 	 Zuppentar ils tabs precedents


Help articles are not available in your language yet? You want to join the amazing team translating them? You will help millions of users in your language. Pretty heroic, right? 	 N'èn ils artitgels d'agid anc betg disponibels en tia lingua? Vuls ta participar a noss team ed als translatar? Ti vegns a gidar a millis utilisaders en tia lingua. Detg eroic, u?


Cancel process… 	 Annullar il process…


Show an alert 	 Mussar in avis


Alphabetically 	 Alfabetic


Related searches from the default search engine 	 Sumegliantas tschertgas da la maschina da tschertgar da standard


Cached Web Content ({ $amount } { $unit }) 	 Cuntegn web en il cache ({ $amount } { $unit })


There was an error generating the preview. 	 Ina errur è capitada durant crear la prevista.


Use Open Badges to share your skills and interests 	 Fa diever dad Open Badges per mussar tias cumpetenzas e tes interess


Disconnection Successful 	 Deconnexiun reussida


import 	 importar


Your %S profile cannot be loaded. It may be missing or inaccessible. 	 Tes profil %S na po betg vegnir chargià. El n'exista betg u n'è betg accessibel.


You have certificates on file that identify these servers 	 Ti has certificats memorisads che identifitgeschan quests servers


Confirm now and get technology that fights for and protects your privacy, arms you with practical knowledge, and the respect you deserve. 	 Conferma ussa e profitescha dad ina tecnologia che cumbatta per tai e protegia tia sfera privata, ta furnescha tips pratics e ta tracta cun il respect merità.


Asia/Yekaterinburg 	 Asia/Jekaterinburg


Chinese, Traditional 	 Chinais, tradiziunal


Invalid username (your username should contain an '@' character) 	 Num d'utilisader nunvalid (tes num d'utilisader sto cuntegnair il caracter '@')


Unable to import. Encryption algorithm not supported. 	 Impussibel d'importar. L'algoritmus da criptadi na vegn betg sustegnì.


This POP3 server does not seem to support encrypted passwords. If you just set up the account, please try changing to 'Password, transmitted insecurely' as the 'Authentication method' in the 'Account Settings | Server settings'. If it used to work and now suddenly fails, this is a common scenario how someone could steal your password. 	 Quest server POP3 para da betg sustegnair pleds-clav criptads. Sche ti has gist configurà quest conto, emprova per plaschair da midar la «Metoda d'autentificaziun» a «Pled-clav, transmetter betg segirà» en las configuraziuns dal conto / configuraziuns dal server. Sche ti n'has fin ussa mai gì problems en quest reguard e la funcziun disdescha nunspetgadamain è quai in indizi per l'emprova dad engular tes pled-clav.


Okay, those first few were softballs. What data do you collect? 	 Bun, ma tge datas rimnais vus?


[ Panting ] 	 Tu!


To add a new top site, remove one. Touch and hold the site and select remove. 	 Per pudair agiuntar ina nova pagina preferida stos ti l\'emprim allontanar in\'autra. Tegna smatgà la pagina e tscherna «Allontanar».


By proceeding, you agree to the Terms of Service and Privacy Notice. 	 Sche ti cuntinueschas, acceptas ti las cundiziuns d'utilisaziun e las infurmaziuns davart la protecziun da datas.


&brandShortName; will no longer update 	 &brandShortName; na vegn betg pli a retschaiver actualisaziuns


{ $sponsorOrSource } · Sponsored 	 { $sponsorOrSource } · Sponsurà


Delete session 	 Stizzar questa sesida


Welcome to Season Two. 	 Bine ai venit la Sezonul Doi.


Encoding 	 Codaziun


Netscape Server Gated Crypto 	 Criptografia bloccada per servers Netscape


A Geolocation request can only be fulfilled in a secure context. 	 Ina dumonda da geolocalisaziun po mo vegnir resguardada en in context segirà.


Choose a template to reply with. 	 Tscherna in model per utilisar cun respunder.


Browse Firefox’s Recommended Extensions 	 Explorescha las extensiuns recumandadas per Firefox


Show in Finder 	 Mussar en il finder


Compact View 	 Vista cumpacta


Don’t miss the latest announcements about our desktop browser. 	 Na manchenta betg las pli novas annunzias davart noss navigatur da desktop.


- It's too rough. 	 - În casa noastră...


Get practical knowledge in your inbox about: 	 Retschaiva posta electronica cun infurmaziuns praticas davart:


Ignore Request 	 Ignorar la dumonda


Exceptions - Cookies and Site Data 	 Excepziuns - Cookies e datas da websites


Test soon-to-be-released features in our most stable pre-release build. 	 Testescha funcziunalitads che vegnan prest publitgadas uffizialmain en la versiun preliminara la pli stabila.


Save a copy of the event to the calendar independently of replying to the organiser. The list of attendees will be cleared. 	 Memorisar ina copia da l'eveniment en il chalender, independentamain dad ina resposta a l'organisatur. La glista dals participants vegn stizzada.


Go to Bookmarks 	 Siglir als segnapaginas


Would you like to let this site start a server accessible to nearby devices and people? 	 Vuls ti permetter a questa pagina dad avrir in server accessibel ad apparats e persunas en tia vischinanza?


async touch input disabled due to unsupported pref: { $preferenceKey } 	 l'input tactil asincron è deactivà pervia dad ina preferenza betg sustegnida: { $preferenceKey }


You need to update Firefox Sync to continue syncing your data. 	 Ti stos actualisar Firefox Sync per cuntinuar cun la sincronisaziun da tias datas.


Optional permissions for added functionality: 	 Permissiuns facultativas per funcziunalitads supplementaras:


Occurs %1$S\neffective %2$S for #3 time.;Occurs %1$S\neffective %2$S for #3 times. 	 Ha lieu %1$S\nvala a partir dals %2$S #3 giada.;Ha lieu %1$S\nvala a partir dals %2$S #3 giadas.


Highly Customisable 	 Bain adattabel


URL not recognized 	 Betg renconuschì la URL


Form Field 	 Champ da formular


E-Mail Address 	 Adressa dad e-mail


Meet the Webmakers 	 Inscuntrar ils webmakers


Resolve Breaches 	 Schliar sperditas da datas


over web content 	 sur il cuntegn da web


Clear 	 Nova tschertga


I don't know 	 Na sai betg


Customize… 	 Modifitgar…


Mail was successfully imported from %S 	 Importà cun success ils messadis da %S


Being a responsible citizen starts with voting that's one of those basic things that everyone's just got to do but it gets way more exciting and fun when we put our unique skills and interests to work alongside thousands of others. 	 A fi un cetățean responsabil începe prin vot acesta este unul din lucrurile fundamentale pe care oricine trebuie să îl facă dar devine mult mai distractiv când ne folosim capacitățile și interesele noastre unice la comun în folosul tuturor.


You don't need an account to use { -brand-name-firefox }. Accounts are required to synchronise data across devices, but we only ask you for an email address. We don't want to know things like your name, address, birthday and phone number. 	 Ti na dovras nagin conto per utilisar { -brand-name-firefox }. Contos èn necessaris per sincronisar datas tranter differents apparats, ma per quest intent duvrain nus mo ina adressa dad e-mail. Nus na vulain betg savair tes num, tia adressa, il di da naschientscha u tes numer da telefon.


Horizontal Line Properties 	 Caracteristicas da la lingia orizontala


Any idea who she is? 	 Mary.


You are watching this thread 	 Ti observeschas questa discussiun


Welcome to the {{clientShortname}} web client. 	 Bainvegni al client da web da {{clientShortname}}.


Saw an end tag after “body” had been closed. 	 Chattà in tag da fin suenter che “body” è vegnì serrà.


Expected opening { of @font-feature-values rule but found '%1$S'. 	 Spetgà la { che avra la regla @font-feature-values, ma chattà '%1$S'.


Your add-ons have been updated. 	 Tes supplements èn vegnids actualisads.


Could not guess settings — please enter missing hostnames. 	 Impussibel da presumar ils parameters - endatescha per plaschair las adressas mancantas da servers.


A verification link has been sent to %S 	 Ina colliaziun da verificaziun è vegnida tramessa a %S


Pledge for a Healthy Internet 	 Engaschi per in internet pli saun


Open tabs 	 Tabs averts


Singapore 	 Singapur


Identities for %1$S 	 Identitads per %1$S


Mailbox %S, imported %d messages 	 Chascha da brevs %S, importà %d messadis


%S is an unknown nickname. 	 %S è in pseudonim nunenconuschent.


Firefox, the web browser that runs on your device or computer, is your gateway to the internet. Your browser will manage a lot of information about the web sites you visit, but that information stays on your device. Mozilla, the company that makes Firefox, doesn’t collect it (unless you ask us to). 	 Firefox, il navigatur sin tes apparat mobil u computer è tia porta en l'internet. Tes navigatur gestescha bleras datas davart las websites che ti visitas, ma questas infurmaziuns restan sin tes apparat. Mozilla, la firma che sviluppescha Firefox, na las rimna betg (danor sche ti ans dumondas da far quai).


Send Unsent Messages 	 Trametter ils messadis betg tramess


Login Problems? 	 Problems cun s'annunziar?


{ -brand-short-name } Experiments: Proceed with Caution 	 Experiments da { -brand-short-name }: Cuntinuar cun precauziun


Sign in to your account and we’ll synchronise the bookmarks, passwords and other great things you’ve saved to Firefox on other devices. 	 T'annunzia cun tes conto e nus sincronisain ils segnapaginas, pleds-clav e las autras chaussas che ti has memorisà en Firefox sin tschels apparats.


Control browser proxy settings 	 Controllar ils parameters da proxy dal navigatur


Yearly archived folders 	 Ordinaturs archivads annualmain


Delete Contact 	 Stizzar il contact


Separator 	 Lingia da separaziun


Automatically deletes browsing data when you select \"Quit\" from the main menu 	 Stizza automaticamain las datas da navigaziun cura che ti tschernas «Terminar» en il menu principal


fingerprinter 	 improntader (dal det)


Today 	 datas dad oz


Your friend has left. 	 L'autra persuna ha bandunà la conversaziun.


Tab view 	 Vista da tab


Could not join the room %S as the server the room is hosted on could not be reached. 	 Impussibel dad entrar en il local %S perquai ch'i na reussescha betg da connectar cun il server dal local.


Donate to Thunderbird 	 Fa ina donaziun per Thunderbird


- Okay, he just needs to sign the release form, then. 	 A fost un accident.


The comparisons made here were done so across browser release versions as follows: 	 La cumparegliaziun è succedida sco suonda a basa da differentas versiuns dals navigaturs examinads:


Don't ask me this again 	 Betg pli dumandar.


Find ways to protect your info with { -brand-name-monitor } Security Tips. 	 Chatta vias per proteger tias datas persunalas cun { -brand-name-monitor } tips da segirezza.


You don't have the required privileges to remove this participant from the room. 	 Ti n'has betg il dretg dad allontanar quest participant dal local.


An error occurred importing addresses from %S. 	 Errur cun importar ina adressa da %S.


Filter these messages... #1 	 Filtrar quests messadis… #1


We are having trouble restoring your last browsing session. Select Restore Session to try again. 	 I dat difficultads cun restaurar tia ultima sesida da navigar. Tscherna «Restaurar la sesida» per empruvar danovamain.


Fill 	 Emplenir


You have disabled protection on this page. 	 Ti has deactivà la protecziun per questa pagina.


Last activity 	 Ultima activitad


Forget About This Site 	 Emblidar questa website


That I love you 	 Te iubesc,


A Mailing List with that name already exists. Please choose a different name. 	 I exista gia ina glista dad e-mail cun quest num. Tscherna per plaschair in auter.


Deceptive Content and Dangerous Software Protection 	 Protecziun encunter cuntegn engianaivel e software privlusa


Internet Options 	 Opziuns da l'internet


Save Media 	 Memorisar medias


Editing {title} 	 Modifitgar {title}


Headers 	 Chaus-pagina


Report sent. Thank you! 	 Tramess il rapport. Grazia!


You cancelled your subscription on { $date }. 	 Ti has annullà tes abunament ils { $date }.


Add, set default, show suggestions 	 Agiuntar, definir il standard, mussar propostas


The Probe Dictionary provides details and descriptions for the probes collected by Telemetry. 	 Il dicziunari da provas cuntegna detagls e descripziuns per las provas rimnadas via telemetria.


Deleting a profile will remove the profile from the list of available profiles and cannot be undone. You may also choose to delete the profile data files, including your settings, certificates and other user-related data. This option will delete the folder “{ $dir }” and cannot be undone. Would you like to delete the profile data files? 	 «Stizzar il profil» allontanescha il profil da la glista dals profils disponibels. I n'è betg pussaivel da revocar questa acziun. Ti pos tscherner dad era stizzar las datotecas dal profil, inclus ils parameters, ils cretificats ed autras datas da l'utilisader. Questa opziun vegn a stizzar l'ordinatur "{ $dir }" e na po betg vegnir revocada. Vuls ti stizzar las datotecas dal profil?


Puerto Rico 	 Porto Rico


Account locked due to too many login attempts. 	 Il conto è bloccà pervia da memia bleras emprovas d'annunzia.


learn more. 	 retschaiver dapli infurmaziuns.


Now let’s get you  { $addon-name }. 	 Pertge n'emprovas ti ussa betg  { $addon-name }?


Account no longer exists. Recreate it? 	 Il conto n'exista betg pli. Crear danovamain?


Sync enabled 	 Activà sync


[Recursive inclusion of "%s"] 	 [Integraziun recursiva da "%s"]


Disable notifications from { -brand-short-name } while sharing 	 Deactivar las communicaziuns da { -brand-short-name } durant la cundivisiun


disinformation 	 dischinfurmaziun


security library: memory allocation failure. 	 Biblioteca da segirezza: errur cun attribuir memoria.


If you agree to the terms of this agreement, click I Agree below to continue installing this update. 	 Sche ti approveschas las cundiziuns da la cunvegna da licenza, clicca sin 'Acceptar' e cuntinuescha cun l'installaziun.


Sort by attachments 	 Zavrar tenor agiuntas


Show menu 	 Mussar il menu


%S [<channel>] [(+|-)<new mode> [<parameter>][,<parameter>]*]: Get, set, or unset a channel mode. 	 %S [<chanal>] [(+|-)<nov modus> [<parameter>][,<parameter>]*]: Leger, definir u allontanar il modus dad in chanal.


%S is not authorised. 	 %S n'è betg autorisà.


While here, why not check out some more Firefox awesomeness. 	 Sche ti es gia qua, pos ti era gist contemplar la genialitad da Firefox.


Manage sharing your windows or screen with the site 	 Administrar la cundivisiun da fanestras u dal visur cun la pagina


This site provides valid, verified identification. There is no need to add an exception. 	 Questa website dat vinavant infurmaziuns validas e controlladas. I na dat nagin motiv d'agiuntar ina regla d'excepziun.


It was a young blonde woman. 	 - Ritmul cardiac? - Normal.


Operating System 	 Sistem operativ


January 	 schaner


Preferences 	 Preferenzas


Sort by Location 	 Zavrar tenor l'adressa


The page you are trying to view cannot be shown because it uses an invalid or unsupported form of compression.

Please contact the web site owners to inform them of this problem.

La pagina dumandada na po betg vegnir mussada, perquai ch'ella utilisescha ina furma da cumpressiun nunvalida u betg cumpatibla.

Contactescha per plaschair l'administratur da la website per infurmar el davart quest problem.


End of file inside doctype. 	 Fin da la datoteca en il doctype.


Desktop Bookmarks 	 Segnapaginas dal desktop


Open a Private Window 	 Avrir ina fanestra privata


Switzerland 	 Svizra


Your conversation has ended. 	 Tia conversaziun è terminada.


Uninstall was completed successfully. 	 La deinstallaziun è terminada cun success.


Turn Off Content Blocking 	 Deactivar la bloccada da cuntegn


Lips-are-Sealed 	 Lefs serrads


Remove Fingerprints 	 Allontanar las improntas


Clear password 	 Stizzar il pled-clav


Attachment Status 	 Status dad agiuntas


Web sites prove their identity via certificates, which are valid for a set time period. The certificate for %S appears to be expired. 	 Websites cumprovan lur identitad cun certificats che valan per ina tscherta perioda definida. Il certificat per %S para dad esser scrudà.


%S debugging enabled 	 Activà il debugar da %S


To change the authentication settings, enter your Linux login credentials. 	 Per midar ils parameters d'autentificaziun, endatescha tias infurmaziuns d'annunzia da Linux.


Download, install and migration 	 Telechargiar, installar e migrar


Enter recovery code 	 Endatar il code da recuperaziun


The URL is not valid and cannot be loaded. 	 La URL è nunvalida e na po betg vegnir chargiada.


Close preferences 	 Serrar las preferenzas


Open Preferences 	 Avrir las preferenzas


Update answer 	 Actualisar la resposta


Changes not saved 	 Midadas betg memorisadas


Edit vCard 	 Modifitgar la vCard


Reply to Sender 	 Respunder al speditur


Mailing List Already Exists 	 La glista d'e-mail exista gia


Front-facing camera 	 Camera davant


Apply Downloaded Update Now… 	 Installar ussa l'actualisaziun telechargiada…


The CMS or PKCS #7 Digest was not found in signed message. 	 Impussibel da chattar il digest CMS u PKCS#7 en il messadi suttascrit.


untrusted 	 betg fidada


Allow the installation of the following add-on in #1:;Allow the installation of the following #2 add-ons in #1: 	 Permetter l'installaziun dal suandant supplement en #1:;Permetter l'installaziun dals suandants #2 supplements en #1:


Click Uninstall to start the uninstallation. 	 Clicca sin "Deinstallar" per cumenzar la deinstallaziun.


Primary email already confirmed 	 Adressa dad e-mail principala gia confermada


Change this add-on's options 	 Midar las preferenzas da quest supplement


Copy Newsgroup Name 	 Copiar il num da la gruppa da discussiun


Junk Settings 	 E-mails nungiavischads


Browser Toolbox 	 Utensils dal navigatur


Work Online 	 Lavurar online


Another Application… 	 In'autra applicaziun...


Add "%S" to the list of engines available in the search bar?\n\nFrom: %S 	 Duai %S vegnir agiuntà a la glista da las maschinas da tschertgar disponiblas?\n\nDa: %S


Payments/Settlement 	 Pajaments/Quint


Join the conversation 	 Entrar en la conversaziun


Private %s 	 %s privat


View settings for this account 	 Vesair la configuraziun da quest conto


manage your Do Not Track settings 	 administrar tes parameters da la protecziun cunter il fastizar


One Day Back 	 In di enavos


Our 10 Principles 	 Noss 10 princips


Could not find an encryption key for '{ $desc }'. 	 Impussibel da chattar ina clav da criptadi per «{ $desc }».


File Here 	 Spustar nà qua


The certificate is not trusted because the issuer certificate has expired. 	 I na vegn betg fidà al certificat, perquai ch'il certificat da l'emettur è scrudà.


Empty string passed to getElementById(). 	 Surdà in string vid a getElementById().


Personal certificate for digital signing: 	 Certificat persunal per la suttascripziun digitala:


Heartbeat received from { $name }. 	 Retschavì in messadi da battacor da { $name }.


Ascending 	 Ascendent


Verification code: %(code)s 	 Code da verificaziun: %(code)s


Step 1 of 2 	 Pass 1 da 2


Property: 	 Caracteristica:


Rejected 	 Refusà


Built for people, not for profit 	 Creà per ils umans, betg per il profit


Use Tracking Protection to block known trackers 	 Utilisar la protecziun cunter il fastizar per bloccar fastizaders enconuschents


Unbalanced curly brace. 	 Parantesas onduladas senza pendant.


If checked, this document needs updates. 	 Sche activà sto quest document vegnir actualisà.


INTUITIVE VISUAL TABS 	 DESIGN DALS TABS INTUITIV


NEXT LEVEL PRIVACY 	 PROTECZIUN DA DATAS AVANZADA


Pontoon Intro 	 Introducziun en Pontoon


The key { $userId } (key ID { $keyId }) is not trusted enough. Please set the trust level of your key to "ultimate" to use it for signing. 	 La clav { $userId } (ID da clav { $keyId }) n'ha betg in nivel da confidenza suffizient. Mida per plaschair il nivel da confidenza da tia clav sin «absolut» per pudair l'utilisar per signar.


Move to Bottom 	 Plazzar giusut


Send unsent messages when going online? 	 Trametter ils messadis anc betg tramess cun midar en il modus online?


The ServiceWorker for scope '%1$S' encountered an error decrypting a push message: '%2$S'. For help with encryption, please see https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Push_API/Using_the_Push_API#Encryption 	 Il ServiceWorker per l'interval ‘%1$S’ è fruntà sin ina errur cun decriptar in messadi push: ‘%2$S’. Per ulteriuras infurmaziuns davart il criptadi, p.pl. vesair https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Push_API/Using_the_Push_API#Encryption


Unable to communicate securely with peer: requested domain name does not match the server’s certificate. 	 Impussibel da communitgar a moda segira cun la cuntrapart: il num da domena dumandà na correspunda betg al certificat dal server.


Hide Picture-in-Picture Toggle 	 Zuppentar il buttun per activar/deactivar maletg-en-maletg


Account: %S 	 Conto: %S


Firefox versions and languages 	 Versiuns e linguas da Firefox


Show only starred messages 	 Mussar mo messadis cun staila


Cert chain fails policy validation 	 La chadaina da certificat n'ha betg pudì vegnir validada tenor las reglas


Delete from History 	 Stizzar da la cronologia


Private browsing session 	 Sesida da navigaziun privata


Close Conversation 	 Serrar la conversaziun


Select tabs 	 Tscherner tabs


Africa/El Aaiun 	 Africa/El Ayun


A while ago you created a Firefox Account, but never verified it. Click the link below to activate your account. 	 Avant in temps has ti creà in conto da Firefox, dentan mai verifitgà el. Clicca sin la colliaziun sutvart per activar tes conto.


Download the fastest Firefox ever 	 Telechargiar la versiun la pli sperta da Firefox


Hello is not supported by this browser. 	 Hello na vegn betg sustegnì da quest navigatur.


Open Saved Message… 	 Avrir ina datoteca…


I authorise { -brand-name-mozilla }, maker of { -brand-name-firefox } products, to charge my payment method { $amount } every { $intervalCount } years, according to <termsOfServiceLink>Terms of Service</termsOfServiceLink> and <privacyNoticeLink>Privacy Notice</privacyNoticeLink>, until I cancel my subscription. 	 Jau permet a { -brand-name-mozilla }, l'organisaziun che realisescha ils products da { -brand-name-firefox }, da debitar cun mia metoda da pajament { $amount } mintga { $intervalCount } onns, tenor las <termsOfServiceLink>cundiziuns d'utilisaziun</termsOfServiceLink> e las <privacyNoticeLink>directivas per la protecziun da datas</privacyNoticeLink>, enfin che jau annullesch mes abunament.


"It was an accident. It's not my fault." 	 Ar putea fi altceva?


Failed to create the PKCS #12 backup file for unknown reasons. 	 Per motivs betg enconuschents n'èsi betg reussì da crear la datoteca da segirezza PKCS#12.


Include signature for replies 	 Includer la suttascripziun cun respunder


This message contains an update to an existing event. 	 Quest messadi cuntegna ina actualisaziun dad in eveniment existent.


Edit Recurrence 	 Modifitgar il repeter


Open the application preferences 	 Avra las preferenzas da l'applicaziun


Solution provided 	 Soluziun a disposiziun


Installed plugins 	 Plug-ins installads


Sign In To Sync 	 S'annunziar tar Sync


Bookmark 	 Segnapagina


Cook Islands 	 Inslas Cook


Days 	 Dis


Disable the feature to restart in Safe Mode. Note: the Shift key to enter Safe Mode can only be disabled on Windows using Group Policy. 	 Deactivar la funcziun da reaviar en il modus segirà. Remartga: la tasta per maiusclas che po servir per entrar en il modus segirà po mo vegnir deactivada en Windows cun agid da directivas da gruppa (Group Policy).


Sound Files 	 Datotecas da tun


Add Editor 	 Agiuntar in contribuent


Please enter a name for this publishing site. 	 Endatescha per plaschair in num per questa site da publicaziun.


I have to ask him something. 	 Am avut o aventură.


Account verified 	 Verifitgà il conto


[Barking Continues] 	 Bună, Stan.


Help us build a better { -brand-name-firefox } for all. 	 Ans gida da meglierar { -brand-name-firefox } per tuts.


Newsgroups Not Supported 	 Gruppas da discussiun na vegnan betg sustegnidas


Please download the latest version to continue. 	 Telechargia per plaschair la versiun la pli nova per cuntinuar.


Are you sure that you want to clear all the permissions for this site? 	 Vuls ti propi stizzar tut las autorisaziuns per questa pagina?


Display emoticons as graphics 	 Mussar emoticons sco graficas


Yes, we do. 	 Exact uschia esi.


Image failed to load. Try a different URL. 	 Impussibel da chargiar il maletg. Emprova in auter URL.


application status 	 status da l'applicaziun


#1 tab has arrived;#1 tabs have arrived 	 #1 tab è arrivà;#1 tabs èn arrivads


Page subdirectory: 	 Sutordinatur per la pagina:


Get It Now 	 Ussa telechargiar


Start sharing 	 Cumenza a cundivider


The conversion is complete. &brandShortName; will now restart. 	 La conversiun è terminada. &brandShortName; vegn reavià.


Add as task 	 Agiuntar sco incumbensa


Missing something? Some plugins are no longer supported. Learn More. 	 Manca insatge? Il program na sustegna betg pli tut ils plug-ins. Ulteriuras infurmaziuns.


Insert a wink face 	 Inserir ina fatscha che tschegna


{ $number } hours ago 	 avant { $number } uras


Share Image 	 Cundivider la grafica


Control media via keyboard, headset, or virtual interface 	 Controllescha las medias cun agid da la tastatura, ils uregliers u l'interfatscha virtuala


How we compare to other browsers 	 Ans cumpareglia cun auters navigaturs


Event Canceled: %1$S 	 Annullà l'eveniment: %1$S


Installing the extension is easy and, once activated, will open { -brand-name-facebook } in a blue tab each time you use it. Use and enjoy { -brand-name-facebook } normally. { -brand-name-facebook } will still be able to send you advertising and recommendations on their site, but it will be much harder for { -brand-name-facebook } to use your activity collected off { -brand-name-facebook } to send you ads and other targeted messages. 	 Igl è simpel dad installar l'extensiun ed uschespert ch'ella è activada, vegn { -brand-name-facebook } automaticamain spustà en in tab blau. Il rest è normal. Ti retschaivas era vinavant reclama e recumandaziuns sin lur website, ma i daventa pli difficil per { -brand-name-facebook } dad utilisar tias activitads rimnadas ordaifer { -brand-name-facebook } per reclama e cuntegn persunalisà.


Labor is the direct contribution to the monetary system, to the circulation of money, but is also the only way to acquire money, which leads directly to the obligation of work. 	 Forta de munca este contribuția directă a sistemului monetar, pentru circulatia banilor, dar este , de asemenea , singurul mod de a acumula bani, ceea ce duce direct la obligatia de a munci .


Mozilla Foundation Pledge 	 L'empermischun da Mozilla Foundation


Warn me when opening multiple tabs might slow down &brandShortName; 	 Avertir, sche plirs tabs chargiads simultanmain pudessan retardar &brandShortName;


We follow a set of Data Privacy Principles that shape our approach to privacy in the { -brand-name-firefox } desktop and mobile browsers. 	 Nus respectain ina seria da Principis da la protecziun da datas che gidan a prender decisiuns en dumondas che reguardan la protecziun da datas da { -brand-name-firefox } sin il computer e dals navigaturs sin apparats mobils.


Referral hop limit exceeded 	 Surpassà la limita da sigls da referiment


Sizelimit exceeded 	 Surpassà la limita da grondezza


Add Mail Account… 	 Agiuntar in conto dad e-mail…


Tracking, logins, data choices 	 Fastizar, infurmaziuns d'annunzia, datas rimnadas


Compose E-Mail to All Attendees… 	 Scriver in e-mail a tut ils participants…


Tracking Protection blocks online trackers that collect your browsing data across multiple web sites. Learn more about Tracking Protection and your privacy 	 La protecziun cunter il fastizar blochescha fastizaders online che rimnan tias datas da navigaziun repartidas sin pliras websites. Vegnir a savair dapli davart la protecziun cunter il fastizar e tia sfera privata


Issuer's V2 Certificate Revocation List has an unknown critical extension. 	 La glista da revocaziun da certificats V2 da l'emettur ha in'extensiun critica nunenconuschenta.


Filter Tasks 	 Filtrar incumbensas


Default for Current Locale 	 Standard per la lingua actuala


Cyrillic (DOS) 	 Cirillic (DOS)


Delete {group} group avatar 	 Stizzar l'avatar da la gruppa {group}


You can give your calendar a nickname and colorize the events from this calendar. 	 Ti pos dar in num a tes chalender ed attribuir ina colur als eveniments da quest chalender.


Find the right ad blocker for you 	 Chatta il bloccader da reclamas che va a prà cun tai


Configure the search criteria used for this saved search folder: 	 Configurar ils criteris da tschertga per quest ordinatur da tschertgas memoridadas:


Minimize attachment pane 	 Reducir la zona dad agiuntas


Edit 	 Modifitgar


How long in milliseconds it took during startup for the application to restore tabs from the previous session 	 Il temp en millisecundas ch'i ha cuzzà durant aviar per restaurar ils tabs da l'ultima sessiun


Name of @counter-style rule can't be '%1$S'. 	 Il num da la regla @counter-style na po betg esser '%1$S'.


Display name 	 Num per mussar


Unable to import. Error attempting to import certificate chain. 	 Impussibel d'importar. Errur cun empruvar d'importar la chadaina da certificat.


Property 	 Caracteristica


New Bookmark 	 Nov segnapagina


Turn off your passcode. 	 Deactivescha tes code d'access.


Multiple Conflicting Values for One Login 	 Pliras valurs divergentas per ina annunzia


Support Questions 	 Dumondas d'agid


About &brandShortName; 	 Davart &brandShortName;


This add-on could not be installed because it does not match the add-on #3 expected. 	 Impussibel dad installar quest supplement perquai ch'el na correspunda betg al supplement che #3 ha spetgà.


Use of DOMException's code attribute is deprecated. Use name instead. 	 Betg pli duvrar l'attribut code da DOMException, utilisar 'name'.


Could the item have been renamed, removed, or relocated?

Is there a spelling, capitalisation, or other typographical error in the address?

Do you have sufficient access permissions to the requested item?

Forsa è l'endataziun vegnida renumnada, stizzada u spustada?

Cuntegna l'adressa in sbagl ortografic, in sbagl da scripziun grond e pitschen u in auter sbagl da scriver?

Has ti ils dretgs d'access correspundents per chargiar l'endataziun dumandada?


Chat Name: 	 Num da chat:


Toggle Sidebar 	 Activar/deactivar la trav laterala


Please visit the Marketplace page for the application. There you can find the developers' contact information and contact them directly. 	 Visitescha la pagina da l'applicaziun en il Marketplace. La chattas ti infurmaziuns da contact per il sviluppader e pos contactar directamain quel.


PDF documents now open directly in { -brand-short-name }, keeping your workflow within easy reach. 	 PDFs vegnan ussa averts direct en { -brand-short-name } per betg cumplitgar tes process da lavur.


Total network request count 	 Dumber total da dumondas a la rait


Fijian 	 Fidschian


Full names (For example, 'netscape.public.mozilla.mail-news') 	 Nums entirs (Per exempel: 'netscape.public.mozilla.mail-news')


Show Update History… 	 Mussar la cronologia da las actualisaziuns…


Peer’s Certificate issuer is not recognised. 	 Impussibel d'identifitgar l'emettur dal certificat da la cuntrapart.


Meet our family of privacy-first products. 	 Scuvra nossa paletta da products per proteger la sfera privata.


The key for this site’s certificate has been revoked. 	 La KRL per il certificat da questa pagina è vegnida revocada.


Please check your internet connection 	 Controllescha p.pl. tia connexiun cun l'internet


You attempted to send an unencrypted message to { $name }. As a policy, unencrypted messages are not allowed. 	 Ti has empruvà da trametter in messadi betg criptà a { $name }. La directiva na permetta dentant betg messadis betg criptads.


Synchronisation 	 Sincronisaziun


This forum is a discussion about improving the localization of the "%(title)s" article. If you want to improve the article content, go to the English article discussion. 	 Quest forum è ina discussiun per la meglieraziun da la translaziun da l'artitgel «%(title)s». Sche ti vuls meglierar il cuntegn da l'artitgel, va a la discussiun davart l'artitgel englais.


Advanced Options 	 Opziuns extendidas


You have certificates on file that identify these certificate authorities 	 Ti has certificats memorisads che identifitgeschan quests posts da certificaziun


File Name to Backup 	 Num da datoteca per la copia da segirezza


Delete Thread 	 Stizzar quest tema


Gabon 	 Gabun


No app found to open %1$s files 	 Chattà nagina app per avrir datotecas %1$s


Some content has been blocked by the autoplay setting 	 Tscherts cuntegns èn vegnids bloccads dal parameter da la reproducziun automatica


Save file to device 	 Memorisar la datoteca sin l\'apparat


Please activate your account by confirming this email address. 	 Activescha p.pl. tes conto entras confirmar questa adressa dad e-mail.


Congo (Brazzaville) 	 Congo Brazzaville


General application error 	 Errur generala da l'applicaziun


Hello, world! 	 Chau, muond!


Edit the selected contact 	 Modifitgar il contact tschernì


Reset 	 Redefinir


Private tabs closed 	 Serrà ils tabs privats


Sort by recipient 	 Zavrar tenor destinatur


Invalid URI. Load of media resource %S failed. 	 URI nunvalida. Impussibel da chargiar la resursa da medias %S.


Login to server %1$S with username %2$S failed. 	 L'annunzia al server «%1$S» cun il num d'utilisader «%2$S» n'è betg reussida.


Your avatar will be resized to {size}x{size} 	 La grondezza da tes avatar vegn midada sin {size}x{size}


Automation can replace most repetitive jobs today perfecting the quality of work, but let's concentrate on something much more important: motivation. 	 Automatia poate inlocui multe slujbe repetitive perfectionand calitatea muncii , dar sa ne concentram pe ceva mult mai important : MOTIVATIA.


Duplicate shortcut 	 Cumbinaziun da tastas occupada dublamain


The certificate is not trusted because it was issued by an invalid CA certificate. 	 I na vegn betg fidà al certificat, perquai ch'el è vegnì emess d'in certificat d'in post da certificaziun nunvalid.


ABOUT MOZILLA 	 DAVART MOZILLA


Blocked for your graphics card because of unresolved driver issues. 	 Bloccà per tia carta da grafica pervia da problems cun ils drivers.


Learn more about Sync. 	 Vegnir a savair dapli davart Sync.


Cookies and site data for the following web sites will be removed 	 Ils cookies e las datas da las suandantas websites vegnan stizzadas


Format & Options 	 Format & opziuns


Disabled for this site 	 Deactivà per questa website


signer 	 signatari


Email address copied to clipboard 	 Copià l\'adressa d\'e-mail en l\'archiv provisoric


Work 	 Lavur


Mail 	 E-mail


Check the proxy settings to make sure that they are correct.

Contact your network administrator to make sure the proxy server is working.

Controllescha ch'ils parameters dal proxy server sajan corrects.

Contactescha l'administratur da tia rait per far la segira ch'il proxy server è en funcziun.


Set Desktop Background 	 Endrizzar la culissa


Always perform this check when starting { -brand-short-name } 	 Controllar mintga giada che { -brand-short-name } vegn avià


This page includes elements that may track your browsing. 	 Questa pagina cuntegna elements che ta pon eventualmain fastizar durant navigar.


Microphone is on 	 Microfon è activà


Select columns to display 	 Tscherner las colonnas per mussar


The slug provided is not valid. 	 Il num d'adressa endatà è nunvalid.


SafeBrowsing: Disabling the Safe Browsing feature is not recommended as it may result in you going to unsafe sites. If you wish to disable the feature completely, follow these steps: 	 SafeBrowsing: Nus recumandain da betg deactivar la funcziun da SafeBrowsing perquai che ti pudessas uschiglio visitar paginas d'internet betg segiras. Sche ti vuls deactivar cumplettamain la funcziun, suonda ils suandants pass:


Update History 	 Cronologia da las actualisaziuns


has stopped typing. 	 ha chalà da tippar.


All 	 Tuttas


Exited fullscreen because windowed plugin was focused. 	 Sortì dal modus da maletg entir perquai ch'in plug-in fanestrà è vegnì focussà.


Show only messages with tags on them 	 Mussar mo messadis cun etichettas


Share your wisdom with the world. 	 Cundivida tia savida cun il mund.


Allows family members to engage in real time communication on websites. 	 Permetta a commembers da la famiglia da communitgar live sin paginas d'internet.


You've tried too many times. Try again later. 	 Ti has empruvà memia bleras giadas. Empova pli tard anc ina giada.


Read-only 	 Mo per lectura


Review Revision {id} | {document} 	 Repassar la versiun {id} | {document}


WARNING: 	 ATTENZIUN:


Site permissions 	 Autorisaziuns per la website


Asia/Shanghai 	 Asia/Schanghai


Maddie wouldn't hear about it. I don't know where she got it. 	 Contactarea morţilor


The server uses a certificate with a basic constraints extension identifying it as a certificate authority. For a properly-issued certificate, this should not be the case. 	 Il server utilisescha in certificat cun l'extensiun 'basic constraints' per s'identifitgar sco post da certificaziun. Quai na duess betg capitar tar certificats emess correctamain.


This information gives details about the internal workings of your browser that will help in answering your question. 	 Questas datas datta infurmaziuns davart ils process en tes navigatur ed gidan da respunder tia dumonda.


To review and comment on proposed changes to our privacy policies,  subscribe to Mozilla’s governance group. 	 Per consultar e commentar midadas proponidas concernent nossas directivas da la protecziun da datas, abunescha la gruppa Mozilla Governance.


Home Page 	 Pagina da partenza


Edit… 	 Modifitgar…


The folder '%S' could not be found, so filter(s) associated with this folder will be disabled. Verify that the folder exists, and that filters point to a valid destination folder. 	 Impussibel da chattar l'ordinatur "%S", perquai vegnan ils filters associads cun quest ordinatur deactivads. Verifitgescha che l'ordinatur exista e ch'ils filters sa refereschan ad ordinaturs da destinaziun valids.


closing fence 	 parantesa che serra


Looking for your saved logins? Set up { -sync-brand-short-name } or Import Them. 	 Tschertgas ti tias infurmaziuns d'annunzia memorisadas? Configurescha { -sync-brand-short-name } u las importescha.


Add email 	 Agiuntar ina adressa dad e-mail


Bookmark Selected Tabs… 	 Agiuntar segnapaginas per ils tabs tschernids…


Unblock bottlenecks, streamline processes, optimise assets. 	 Eliminescha stretgas, simplifitgescha process ed optimescha resursas.


Delete Recent Cookies 	 ils ultims cookies stizzads


Printing failed while completing the print job. 	 Errur cun stampar a la fin dal document.


Organization: 	 Organisaziun:


To better serve our customers. 	 In classifica Martino è primo con 18 punti, Secondo Damian, con 14.


Enhanced Tracking Protection is off for these web sites 	 La protecziun avanzada cunter il fastizar è deactivada per questas websites


No files selected. 	 Tschernì naginas datotecas.


Personalize { -brand-short-name } with a theme. 	 Persunalisescha { -brand-short-name } cun in design.


Relative to Next Hour 	 Relativamain a l'ura proxima


For more information, click Help. 	 Clicca sin il buttun d'agid per ulteriuras infurmaziuns.


Show your Reading List 	 Mussar la glista da lectura


Have &brandShortName; on another device? 	 Has ti &brandShortName; era sin in auter apparat?


open 	 avrir


Release Notes: 	 Notizias da publicaziun:


Write a new message. 	 Scriver in nov messadi.


New Task 	 Nova incumbensa


Site removed 	 Allontanà la pagina


You have been asked to trust a new Certificate Authority (CA). 	 Ti es vegnì dumandà da fidar ad in nov post da certificaziun (CA).


Your revision has been approved: {title} 	 Tia versiun è vegnida approvada: {title}


Error writing temporary file. 	 Errur cun scriver ina datoteca temporara.


Access to the file was denied 	 Refusà l\'access a la datoteca


Choose a Start Menu folder for the $BrandFullNameDA shortcuts. 	 Definescha in ordinatur dal menu Start per las scursanidas da $BrandFullNameDA.


Sort by date 	 Zavrar tenor data


Inbox for this account 	 Posta entrada per quest conto


Always use %S to subscribe to feeds 	 Adina abunar ils feeds cun %S


Make Default… 	 Definir sco standard…


Cannot connect. Tap to sign in. 	 Impussibel da connectar. Tutgar per s'annunziar.


Click on a color or 	 Clicca sin ina colur u


not involving: 	 n'includa betg:


A script on this page may be busy, or it may have stopped responding. You can stop the script now, open the script in the debugger, or let the script continue. 	 In script da questa pagina è eventualmain occupà u na respunda betg pli. Ti pos uss interrumper il script, al avrir en il debugadi u al exequir vinavant.


Disable additional page dialogs 	 Evitar ulteriuras fanestras da dialog da questa pagina


Download Mobile Browser 	 Telechargiar il navigatur mobil


Share Email Address 	 Cundivider l'adressa dad e-mail


Not Started Tasks 	 Incumbensas betg cumenzadas


&brandShortName; is blocking parts of the page that may track your browsing. 	 &brandShortName; blochescha parts da la pagina che ta pudessan fastizar durant che ti navigheschas.


Receive the monthly Firefox newsletter. 	 Retschaiver il newsletter mensil da Firefox.


Open install message panel 	 Avrir la panela cun il messadi d'installaziun


{ -brand-name-mozilla } does collect a limited set of data by default from { -brand-name-firefox } that helps us to understand how people use the browser. That data is tied to a random identifier, rather than your name or email address. You can read more about that on our privacy notice and you can read the full documentation for that data collection. 	 { -brand-name-mozilla } rimna en l'installaziun da standard ina quantitad limitada da datas da { -brand-name-firefox } ch'ans gida a chapir co las persunas dovran il navigatur. Questas datas èn associadas cun in identificatur casual e betg cun tes num u tia adressa dad e-mail. Ti pos vegnir a savair dapli davart il tema en nossa Infurmaziun davart la protecziun da datas e ti pos leger l'entira documentaziun da questa rimnada da datas.


“=” at the start of an unquoted attribute value. Probable cause: Stray duplicate equals sign. 	 “=” a l'entschatta d'ina valur dad attribut betg circumdada da virgulettas. Motiv pussaivel: segn d'equaziun supplementar nungiavischà.


Account verified. Next, synchronise another device to finish setup 	 Verifitgà il conto. Sincronisescha ussa in auter apparat per cumplettar la configuraziun


Hide Passwords 	 Zuppentar ils pleds-clav


Any type of connection 	 Tut ils tips da connexiun


{ $name } requested the verification of your identity. 	 { $name } ha dumandà la verificaziun da tia identitad.


We’re sorry to see you go. 	 Donn che ti na vuls betg pli retschaiver infurmaziuns.


Try clearing the startup cache 	 Emprova da svidar il cache da l'aviar


But you know You know, you know 	 Dar stii, stii, stii ca...


Restore Search Settings 	 Restaurar ils parameters per tschertgar


If your logins are saved outside of { -brand-product-name }, you can import them from another browser or from a file 	 Sche tias infurmaziuns d'annunzia èn memorisadas ordaifer { -brand-product-name }, pos ti las importar dad in auter navigatur u dad ina datoteca


Firefox can't find the server at %S. 	 Impussibel da chattar il server %S.


Your system may not meet the requirements for { -brand-name-firefox }, but you can try one of these versions. 	 Tes sistem n'ademplescha forsa betg las pretensiuns per { -brand-name-firefox }, ti pos dentant empruvar cun ina da questas versiuns.


Firefox Beta automatically sends feedback to Mozilla. 	 Firefox Beta trametta automaticamain infurmaziuns a Mozilla.


Access browser tabs 	 Acceder als tabs dal navigatur


You have blocked location information for this website. 	 Ti has bloccà las infurmaziuns da geolocalisaziun per questa website.


Open &syncBrand.shortName.label; Preferences 	 Avrir las preferenzas da &syncBrand.shortName.label;


Bookmarks Menu 	 Menu dals segnapaginas


Password copied to clipboard 	 Copià il pled-clav en l\'archiv provisoric


Must not match this <linkExternal>list of common passwords</linkExternal> 	 Na dastga betg esser sin questa <linkExternal>glista da pleds-clav frequents</linkExternal>


Warning! You have deleted your Master Password. 	 Attenziun! Ti has stizzà tes pled-clav universal.


To access the directory server, enter your user name and password. 	 Endatescha tes num d'utilisader ed il pled-clav per acceder al server da directory LDAP.


Enter 10-digit recovery code 	 Endatar il code da recuperaziun da 10 caracters


{ -brand-short-name } is changing how extensions work in private browsing. Any new extensions you add to { -brand-short-name } won’t run by default in Private Windows. Unless you allow it in settings, the extension won’t work while private browsing, and won’t have access to your online activities there. We’ve made this change to keep your private browsing private. Learn how to manage extension settings 	 { -brand-short-name } mida il cumportament dad extensiuns en il modus privat. Tut las novas extensiuns che ti agiunteschas a { -brand-short-name } na vegnan tenor la configuraziun predefinida betg exequidas en fanestras privatas. Sche ti na las permettas betg en ils parameters na vegnan las extensiuns betg a funcziunar en il modus privat e na vegnan er betg ad avair access a tias activitads online en lez modus. Questa midada succeda per che la navigaziun en il modus privat restia privata. Vegnir a savair co administrar ils parameters da las extensiuns.


Sorry! 	 Perstgisa!


This video is playing in Picture-in-Picture mode. 	 Quest video vegn reproducì en il modus maletg-en-maletg.


Accept the Risk and Continue to Site 	 Acceptar la ristga e chargiar la pagina


Get Support 	 Dumandar agid


Deceptive site issue 	 Problem cun ina pagina che engiona


Firefox on Facebook 	 Firefox sin Facebook


Edit HTML source 	 Editar il code da funtauna HTML


{ -brand-product-name } will stop synchronising your account but won’t delete any of your browsing data on this device. 	 { -brand-product-name } chala da sincronisar tes conto, ma naginas da las datas da navigaziun na vegnan stizzadas da quest apparat.


{{clientShortname}} requires access to use your camera and microphone. 	 {{clientShortname}} vul duvrar tia camera e tes microfon.


Save and notify attendees 	 Memorisar ed infurmar ils participants


Customise that bookmark 	 Adattescha quest segnapagina


Stay Alert to Data Breaches 	 Lascha t'avertir sche servetschs perdan datas


Private tabs deleted 	 Stizza ils tabs privats


Allow this extension to run in Private Windows. 	 Lubir a questa extensiun dad esser activa en fanestras privatas.


The following questions and answers should help you understand what to expect from Mozilla and Firefox: 	 Las suandantas dumondas e respostas ta duain gidar a chapir tge che ti ta pos spetgar da Mozilla e Firefox:


Passwords were leaked or stolen since you last changed your password. To protect this account, log in to the site and change your password. 	 Pleds-clav èn ids a perder u vegnids engulads dapi che ti has midà l'ultima giada tes pled-clav. Per proteger quest conto, t'annunzia sin la website e mida tes pled-clav.


Create Shortcuts for $BrandShortName: 	 Crear scursanidas a $BrandShortName:


Hateful, violent, or illegal content 	 Cuntegn cun odi, violenza e cuntegns illegals


Due: 	 Scadent:


Calendar Created 	 Creà l'agenda


Post Code 	 Numer postal


Collection owner (User ID) 	 Possessur da la collecziun (ID da l\'utilisader)


Low 	 Bassa


Oh, who wrote that book you love. 	 Mă duc să lucrez.


Cannot print this document yet, it is still being loaded. 	 Impussibel da stampar il document, el vegn anc chargià.


- Did you know her? 	 Nu de la mine.


New tab 	 Nov tab


Web Content Processes 	 Process per cuntegn da web


%S requires new permissions 	 %S dumonda novas autorisaziuns


Waiting Cache Name: 	 Num dal cache che spetga:


Deceptive Site! 	 Pagina che engiona!


Untitled Page 	 Pagina senza titel


Tuesday 	 Mardis


Mozilla Thunderbird Release Notes 	 Remartgas davart la versiun da Mozilla Thunderbird


Android is a trademark of Google Inc. 	 Android è ina marca da Google Inc.


Get help finding things! Look for the 🔎 next to search suggestions. 	 I dat in agid per tschertgar: L'icona 🔎 inditgescha ina proposta da tschertgar.


Everything we do honours our Personal Data Promise: Take less. Keep it safe. No secrets. 	 Per tut quai che nus faschain, vala l'empermischun areguard las datas persunalas: Rimnar pauc, memorisar a moda segira e na zuppentar nagut.


Get the most out of your account 	 Rabla ora il maximum da tes conto


Your account has been reconnected (%1$S is %2$S: %3$S). 	 Tes conto è reconnectà (%1$S è %2$S: %3$S).


Peer was unable to decrypt an SSL record it received. 	 La cuntrapart n'ha betg pudì decriptar in'endataziun SSL ch'ella ha recepì.


Refresh %S… 	 Redefinir %S…


Add a device 	 Agiuntar in apparat


A list name cannot contain any of the following characters: < > ; , " 	 Il num da la glista na dastga betg cuntegnair ils suandants caracters: < > ; , "


Microphone to share: 	 Microfon per cundivider:


{n}

 helpful vote

{n}

 Vusch per «util»


No Firefox Account connected devices found 	 Chattà nagin apparat collià cun il conto da Firefox


Browsing history 	 Cronologia da la navigaziun


Introductory slide %1$@ of %2$@ 	 Visur d'introducziun %1$@ da %2$@


Delete Items 	 Stizzar elements


Set as default browser 	 Definir sco navigatur da standard


PICTURE-IN-PICTURE 	 MALETG-EN-MALETG


Practice your precision with every bookmark manager add-on you can think of, from full page snapshots to quick-switch sidebars to locked-down-tight private bookmarks. 	 Profitescha da las pussaivladads las pli raffinadas per administrar segnapaginas, grazia a supplements per mintga intent imaginabel: opziun da far maletgs da l'entira pagina, travs lateralas per sfegliar u tresors per segnapaginas.


But he brought my things up in the middle of the night during a rainstorm... and pleaded with me to come home. 	 - Imi aduc aminte petrecerea, dar... Doamne!


The profile name “{ $name }” is not allowed. 	 Il num da profil "{ $name }" n'è betg permess.


You can sign in with Firefox Accounts to sync all your screenshots across devices and access them privately. 	 Ti pos t'annunziar cun tes conto da Firefox per sincronisar tut tes maletgs dal visur tranter tut tes apparats – cun access privat.


The security password entered is incorrect. 	 Il pled-clav da segirezza inditgà è nunvalid.


*Attachments to this message have not been signed nor encrypted* 	 *Las agiuntas da quest messadi n'èn ni signadas ni criptadas*


Insert a winking face 	 Inserir ina fatscha che tschegna


Addresses 	 Adressas


Hungary 	 Ungaria


[ Chuckles ] 	 Să sperăm că fantoma va merge la baie.


Unable to import. Decoding error. File not valid. 	 Impussibel d'importar. Errur da decodaziun. Datoteca betg valida.


Cut (%S) 	 Tagliar ora (%S)


Confirm when using keyboard shortcut to send message 	 Confermar, sche las tastas da scursanida vegnan utilisadas per trametter in messadi


Pick up where you left off. We’ve imported these sites and your history from %1$S into %2$S. 	 Cuntinuescha là nua che ti has chalà. Nus avain importà questas paginas e tia cronologia da %1$S en %2$S.


Refresh page to try again. 	 Rechargia la pagina per reempruvar.


marked as unread 	 marcà sco nunlegì


What’s New 	 Novaziuns


Sync up with Firefox on mobile: 	 Sincronisescha cun tes telefonin:


Send out a response to the organizer and close the window 	 Trametter ina resposta a l'organisatur e serrar la fanestra


Reminders for read-only calendars currently cannot be snoozed but only dismissed - the button '%1$S' will only snooze reminders for writable calendars. 	 Promemorias da chalenders mo-per-lectura n'han actualmain nagina funcziun da repeter, ellas pon mo vegnir sbittadas - il buttun «%1$S» fa mo repeter promemorias per chalenders che permettan modificaziuns.


Unable to import mailboxes, initialisation error 	 Impussibel dad importar chaschas da brevs, errur d'inizialisaziun


Email with… 	 Trametter l\'e-mail cun…


Ow! - What's the matter? 	 Stăteai acolo, cu ea...


View Contact 	 Mussar il contact


I need to go lie down. 	 E ceva dovedit ştiinţific?


Your account is ready! 	 Tes conto è pront!


You should block access if you don’t trust or recognise %1$S. 	 Igl è recumandabel da bloccar l'access sche ti n'enconuschas betg %1$S u na ta fidas betg da l'adressa.


Passwords stored securely How it works 	 Pleds-clav memorisads a moda segira Co quai funcziunescha


Add my digital signature by default 	 Agiuntar mia suttascripziun digitala tenor standard


The Firefox accounts team 	 Il team dals contos da Firefox


Initially Checked 	 Activà oriundamain


Paused 	 Ruaussa


Learn about { -brand-name-firefox } browsers 	 Ulteriuras infurmaziuns davart ils navigaturs { -brand-name-firefox }


Get a shareable link to this shot: 	 Retschaiver ina colliaziun per cundivider quest maletg:


This certificate can identify mail users. 	 Quest certificat po identifitgar utilisaders dad e-mail.


To display this page, the application must send information that will repeat any action (such as a search or order confirmation) that was performed earlier. 	 Per visualisar questa pagina sto l'applicaziun trametter danovamain tschertas datas. Qua tras vegnan las acziuns gist exequidas (per exempel ina tschertga u in'empustaziun) repetidas.


Support 	 Agid


Right footer 	 Pe-pagina dretg


Extension 	 Extensiun


Cut Repeating Task 	 Tagliar ora l'incumbensa repetitiva


Check Box 	 Chaschetta da controlla


Waiting for your authorization 	 Spetgar tia autorisaziun


This download has been blocked by your Security Zone Policy 	 Questa telechargiada è vegnida bloccada da tias reglas davart las zonas da segirezza


Needs info 	 Dovra infurmaziuns


An Error Occurred 	 Ina errur è capitada


Use this certificate to digitally sign messages you send: 	 Utilisar quest certificat per suttascriver digitalmain messadis che vegnan tramess:


{ -brand-name-firefox } browsers put your privacy first — and always have. 	 Ils navigaturs { -brand-name-firefox } respectan tia sfera privata — da bell'entschatta


Upload 	 Chargiar si


Kenya 	 Kenia


Delete selected item 	 Stizzar l'element tschernì


The requested image could not be found. 	 La grafica dumandada na po betg vegnir chattada.


- The ghost. Yes, the ghost. 	 Îţi dai seama ce se întâmplă după expresiile feţei.


As an open source project, transparency and openness are an essential part of Mozilla’s founding principles. Our codebases are open and auditable. Our development work is open. Our bi-annual Transparency Report also demonstrates our commitment to these principles. 	 Sco project open source èn transparenza ed avertadad princips fundamentals da Mozilla. Il code da funtauna da Mozilla è avert ed examinabel. Il svilup succeda a moda transparenta. Noss rapport da transparenza semestril demussa noss engaschi per quests princips.


nsIJSON.decode is deprecated. Please use JSON.parse instead. 	 Betg pli duvrar nsIJSON.decode, utilisar JSON.parse.


Recently updated questions tagged %s 	 Dumondas actualisadas dacurt cun il chavazzin %s


But I didn't know this was such a Gaza strip 	 Mi prendono in giro perché sono ultimo..


Error registering DLL 	 Errur cun registrar la DLL


There is a way to protect your privacy. Join Firefox. 	 I dat ina via per proteger tia sfera privata. Dovra Firefox.


Change popup blocking settings for this web site 	 Midar ils parameters per las fanestras popup da questa website


Are you sure you want to delete these server exceptions? 	 Duain questas reglas d'excepziun da server propi vegnir stizzadas?


Browse 	 Tschertgar en


A certificate with the same nickname already exists. 	 In certificat cun la medema descripziun curta exista gia.


default 	 Standard


Warren Feur. 	 Mary?


Enter verification code 	 Endatar il code da verificaziun


It’s likely the website’s certificate is expired, which prevents &brandShortName; from connecting securely. If you visit this site, attackers could try to steal information like your passwords, emails, or credit card details. 	 Il certificat da la website è probablamain scrudà. Quai impedescha che &brandShortName; connecteschia a moda segira. Sche ti visitas la pagina, pudessan attatgaders empruvar dad engular infurmaziuns sco tes pleds-clav, e-mails u datas da la carta da credit.


At least one number and one English letter are required in the password. 	 Il pled-clav sto cuntegnair almain ina cifra ed in bustab.


- Where's the new squeeze? - Here I am. - This is-- - Elena? 	 Stăteam pe scenă, în timpul solo-ului lui Claire şi-mi curgeau lacrimi.


Unable to load address book file %S. It may be read-only, or locked by another application. Please try again later. 	 Impussibel da chargiar la datoteca da cudeschet d'adressas %S. Ella è eventualmain mo per lectura u bloccada dad in'autra applicaziun. Emprova per plaschair pli tard anc ina giada.


While you wait, you can review what your friend wants to show you in another tab. We will notify you when they join: 	 Durant che ti spetgas pos ti studegiar en in auter tab la pagina d'internet che l'autra persuna ta vul mussar. Ti vegns infurmà cura ch'ella è qua:


Manage Extensions 	 Administrar las extensiuns


Faster Information 	 Infurmaziuns pli sveltas


Don't Uninstall 	 Betg deinstallar


Mongolian 	 Mongolic


This message contains an update to an existing series of events. 	 Quest messadi cuntegna ina actualisaziun per ina seria dad eveniments existenta.


uses security technology that is outdated and vulnerable to attack. An attacker could easily reveal information which you thought to be safe. 	  utilisescha ina tecnologia da segirezza antiquada e vulnerabla per attatgas. In attatgader pudess leger senza gronds sforzs las infurmaziuns che paran dad esser segiradas.


You're using Firefox 3, which was amazing in 2010, but why not try a brand new version of Firefox instead? 	 Ti utiliseschas Firefox 3 che era grondius igl onn 2010, ma pertge betg era ussa utilisar la pli nova versiun da Firefox?


Maintain Offline Storage 	 Preservar ina memoria offline


Supported Address Book Files 	 Datotecas da cudeschet d'adressas sustegnidas


Customize Headers 	 Persunalisar ils chaus-pagina


Release notes 	 Remartgas davart la versiun


%S could not be saved, because an unknown error occurred.\n\nTry saving to a different location. 	 Impussibel da memorisar %S pervi d'ina errur nunenconuschenta.\n\nEmprova da memorisar en in auter lieu.


Copy Audio Link 	 Copiar la colliaziun da l'audio


End of file reached when inside an attribute value. Ignoring tag. 	 Cuntanschì la fin da la datoteca entaifer ina valur d'in attribut. Tag vegn ignorà.


SECG elliptic curve secp128r1 	 SECG curva elliptica secp128r1


Container Tabs 	 Tabs da container


Here's your reminder to sync devices. 	 Quai è la promemoria per la sincronisaziun da tes apparats.


This web site (%S) is now storing more than %SMB of data on your computer for offline use. 	 Questa website (%S) arcuna ussa pli che %SMB datas sin tes computer per las pudair utilisar en il modus offline.


Prefer OpenPGP 	 Preferir OpenPGP


navigator.mozGetUserMedia has been replaced by navigator.mediaDevices.getUserMedia 	 navigator.mozGetUserMedia è vegnì remplazzà cun navigator.mediaDevices.getUserMedia


Search for a user... 	 Tschertgar in utilisader…


Make &brandShortName; your default browser 	 Definir &brandShortName; sco navigatur da standard


#1 wrote on #2 #3: 	 #1 ha scrit ils #2 a las #3:


Invalid request signature 	 Signatura da dumonda nunvalida


{ -brand-short-name } Can’t Open This Page 	 { -brand-short-name } na po betg avrir questa pagina


Priority: 	 Prioritad:


Disabled by safe mode 	 Deactivà dal modus segirà


Accept 	 Acceptar


Don't Tell Me Again 	 Betg pli mussar


Gaza Strip 	 Strivla da Gaza


colour component 	 Cumponenta da colur


{user} removed from successfully! 	 Allontanà cun success {user}!


High 	 Auta


List Type 	 Tip d'enumeraziun


{ -brand-short-name } Features 	 Funcziunalitads da { -brand-short-name }


Sending report… 	 Trametter l'annunzia…


Choose… 	 Tschertgar en…


Suggested 	 Proposta


Open Link In Browser 	 Avrir la colliaziun en il navigatur


Welcome 	 Bainvegni


Language & Appearance 	 Lingua & apparientscha


Fingerprinters Blocked 	 Bloccà improntaders


Open details and edit acceptance… 	 Avrir ils detagls e modifitgar l'acceptaziun…


Old password 	 Pled-clav vegl


frac no bar 	 frac senza stritg


Limit cache to 	 Limitar il cache a


Organizational Unit (OU) 	 Unitad d'organisaziun (OU)


Just one chance, just one breath 	 Doar o sansa, doar o rasuflare


Report Extension 	 Rapportar l'extensiun


What’s Mozilla all about? 	 Tge fa Mozilla?


Oops! We almost loaded this section, but not quite. 	 Oha! Nus avain quasi chargià il cuntegn, ma be quasi.


Use system theme 	 Utilisar il design dal sistem


Unread 	 Nunlegì


The page isn’t redirecting properly 	 La pagina na renviescha betg a moda correcta


If you suspect that someone is trying to gain access to your account, please change your password. 	 Sche ti supponas ch'insatgi emprovia dad acceder a tes conto, mida p.pl. tes pled-clav.


A Global View 	 Ina vista globala


Unexpected response from server 	 Resposta nunspetgada dal server


Refresh two-step authentication 	 Actualisar l'autentificaziun en dus pass


We could not find your subscription. Either it has already been cancelled, or there was a mistake in the unsubscribe link. Please make sure the entire link from the email made it into the browser. If the last part of the link wraps onto a second line in the email, try copying and pasting the link into the browser. 	 Impussibel da chattar tes abunament. U ch'el è gia vegni stizzà u chi dat ina errur en la colliaziun per stizzar l'abunament. Controllescha che l'entira colliaziun è vegnida en il navigatur. Sche la segunda part da la colliaziun è sin ina nova lingia en l'e-mail pos ti empruvar da copiar l'entira colliaziun ed encollar en il navigatur.


Sync is brand new and easier than ever.\u0020 	 Sync è resch nov ed anc pli simpel.\u0020


Insecure 	 Betg segirà


You don’t need to give us your email to download and use Firefox. 	 I n'è betg necessari d'ans dar tia adressa d'e-mail per telechargiar ed utilisar Firefox.


loading 	 chargiar


Error updating favorite shot status 	 Errur cun actualisar il status dal maletg favurit


Update 	 Actualisar


The best Firefox ever 	 La meglra versiun da Firefox


Your Certificates 	 Tes certificats


This time, this place 	 Acest timp, acest loc


The site at %S has been reported as serving unwanted software and has been blocked based on your security preferences. 	 La pagina %S è vegnida annunziada sco pagina che cuntegna software nungiavischada e vegn bloccada sin fundament da tias preferenzas da segirezza.


Use of navigator.sendBeacon instead of synchronous XMLHttpRequest during unload and pagehide improves user experience. 	 L'utilisaziun da navigator.sendBeacon empè da XMLHttpRequest sincron durant unload e pagehide meglierescha l'experientscha per l'utilisader.


Certificate: 	 Certificat:


Pin Site 	 Fixar la pagina


There is a way to protect your privacy. Join { -brand-name-firefox }. 	 I dat ina via per proteger tia sfera privata. Dovra { -brand-name-firefox }.


This is a favourite shot and it does not expire 	 Quest maletg è in favurit e na scroda betg


The network link was interrupted while negotiating a connection. Please try again.

La connexiun a la rait è vegnida interrutta, durant che la connexiun è vegnida restaurada. Emprova per plaschair anc ina giada.


Unreviewed 	 Betg repassà


Congratulations. You’re up to date! 	 Gratulaziun! Tia versiun è actuala.


The certificate is not trusted because it hasn’t been verified as issued by a trusted authority using a secure signature. 	 I na vegn betg fidà al certificat perquai ch'el n'è betg vegnì verifitgà sco emess dad in post fidà cun ina suttascripziun segira.


If we actually want to change the world, we can't talk only about consumers voting with our dollars. 	 Dacă am vrea cu adevărat să schimbăm lumea, nu putem să vorbim doar de consumatorii care votează cu dolarii noștri


Restore Default Search Engines 	 Restaurar las maschinas da tschertgar da standard


Europe/Brussels 	 Europa/Bruxelles


Resubscribe 	 Reabunar


Zoom out 	 Empitschnir


The Kerberos/GSSAPI ticket was not accepted by the IMAP server %S. Please check that you are logged in to the Kerberos/GSSAPI realm. 	 Il server IMAP %S n'ha betg acceptà il ticket Kerberos/GSSAPI. Controllescha per plaschair che ti es annunzià a Kerberos/GSSAPI realm.


Key event not available on some keyboard layouts: key=“%S” modifiers=“%S” id=“%S” 	 Acziun da tasta betg disponibla cun tschertas configuraziuns da la tastatura: key=“%S” modifiers=“%S” id=“%S”


Library Versions 	 Versiuns da bibliotecas


Months 	 Mais


newsrc file: 	 datoteca newsrc:


Confirm Delete 	 Confermar per stizzar


Automatic proxy configuration URL 	 URL per la configuraziun automatica dal proxy


{ -brand-short-name } can protect your privacy behind the scenes while you browse. This is a personalized summary of those protections, including tools to take control of your online security. 	 { -brand-short-name } po proteger davos las culissas tias datas privatas durant che ti navigheschas. Quai è ina resumaziun persunalisada da questas protecziuns, inclus utensils per garantir la segirezza online.


Each piece of information is sent bundled into “pings“. You are looking at the current ping. 	 Mintga infurmaziun vegn tramessa pachetada en «pings». Ti vesas il ping actual.


Removing Cookies and Site Data 	 Stizzar cookies e datas da websites


Choose what to synchronise to your account for devices using { -sync-brand-short-name }: 	 Tscherna tge che duai vegnir sincronisà cun tes conto per apparats che utiliseschan { -sync-brand-short-name }:


Storage access automatically granted for origin “%2$S” on “%1$S”. 	 Permess automaticamain l'access a l'arcun per l'origin «%2$S» sin «%1$S».


&brandShortName; Update 	 Actualisaziun da software


Get involved 	 Ta participescha


&Save 	 Memori&sar


Will you allow %S to access virtual reality devices? This may expose sensitive information. 	 Vuls ti permetter a %S dad acceder als apparats da realitad virtuala? Quai po cumprometter infurmaziuns sensiblas.


Aggregated Metrics 	 Datas resumadas


bookmarks 	 Segnapaginas


Autofill logins and passwords 	 Emplenir automaticamain infurmaziuns d'annunzia


Do you want to update the password on %@? 	 Vuls ti actualisar il pled-clav per %@?


The Notification permission may only be requested in a top-level document or same-origin iframe. 	 Il permiss da mussar notificaziuns po mo vegnir dumandà dad in document d'emprim nivel («top-level») u in iframe same-origin.


Verify account: 	 Verifitgar il conto:


Moderate Forum Content 	 Moderar il cuntegn dal forum


Change Password 	 Midar il pled-clav


Pick a month 	 Tscherner in mais


Your message has been saved. 	 Tes messadi è vegnì memorisà.


Downloading 	 Telechargiar


Larger 	 Pli grond


Home page 	 Pagina da partenza


Could not upload your image. 	 Betg pussaivel da chargiar si tia grafica.


Failed to open output file for print to file. 	 Impussibel dad avrir la datoteca d'output per stampar en ina datoteca.


page saved to: { $path } 	 memorisà la pagina sut: { $path }


Find in This Page… 	 Tschertgar en il code da funtauna...


Toolbars 	 Travs da simbols


Pause notifications until %S restarts 	 Betg pli mussar communicaziuns enfin che %S vegn reavià


Reader View 	 Vista da lectura


does not expire 	 na scroda betg


Are you sure you want to delete this contact?\n• #1 	 Vuls ti propi stizzar quest contact?\n• #1


Press Centre 	 Center da pressa


5 Minutes 	 5 minutas


Multi-process does not yet support accessibility features. Multi-process will be disabled if you restart %S. Would you like to restart? 	 L'architectura multiprocessuala na sustegna anc betg ils agids d'access. L'architectura multiprocessuala vegn deactivada sche ti reavieschas %S. Vuls ti reaviar?


Reopen in Container 	 Avrir anc ina giada en in container


There was an error sending the report. Please try again later. 	 Ina errur è capitada durant trametter il rapport. Emprova anc ina giada pli tard.


Row %S 	 Lingia %S


Pick a month 	 Tscherna in mais


Insert Mathematical Formula 	 Inserir furmlas matematicas


Stop Filter Execution 	 Fermar l'execuziun dal filter


Email in 	 E-mail en


Firefox can't find the file at %S. 	 Impussibel da chattar la datoteca %S.


Loading failed for the <script> with source “%S”. 	 Betg reussì da chargiar l'element <script> cun la funtauna «%S».


Go forward one page 	 Ir anavant ina pagina


Learn more about Web Audio Editor 	 Ulteriuras infurmaziuns davart l'editur Web Audio


Go to Settings 	 Ir a la configuraziun


Turn on tab syncing to view a list of tabs from your other devices. 	 Activescha la sincronisaziun da tabs per vesair ina glista dals tabs da tes auters apparats.


Switch to month view 	 Mussar la vista dal mais


Custom Views 	 Vistas persunalisadas


Yemen 	 Jemen


The OCSP server has no status for the certificate. 	 Il server OCSP n'ha nagin status per il certificat.


Temporarily Disable Extension on Page 	 Deactivar temporarmain l'extensiun sin questa pagina


You have been awarded the %(title)s badge! 	 Ti es vegnì undrà cun l'ensaina %(title)s!


No space between the doctype public and system identifiers. 	 Nagin spazi vid tranter ils identificaturs public e system dal doctype.


%1$S will be disabled after you restart %2$S. 	 %1$S vegn deactivà suenter avair reavià %2$S.


Invalid authorization code 	 Code dad autorisaziun nunvalid


Leave a message for {rest} and {last}: 	 Laschar enavos in messaid per {rest} e {last}:


General Data 	 Datas generalas


&formatD; devices 	 &formatD; apparats


HTML Domains 	 Domenas HTML


Ask a New Question 	 Tschentar ina nova dumonda


Use of removeAttributeNode() is deprecated. Use removeAttribute() instead. 	 Betg pli duvrar removeAttributeNode(), utilisar removeAttribute().


untitled 	 senza titel


An error occurred while sending mail: Could not get password for %S. The message was not sent. 	 Errur cun trametter il messadi: Il pled-clav per %S n'è betg disponibel. Il messadi n'è betg vegnì tramess.


View the solution 	 Contemplar la soluziun


Watch for hackers with { -brand-name-firefox-monitor }, protect passwords with { -brand-name-firefox-lockwise }, and more. 	 Tegna a mastrin ils hackers cun { -brand-name-firefox-monitor }, protegia ils pleds-clav cun { -brand-name-firefox-lockwise } e bler dapli.


Messages Sent 	 Messadis tramess


Copies 	 Copias


This website contains interactive content that isn't encrypted (such as scripts). Other people can view your information or modify the website's behavior. 	 Questa pagina d'internet cuntegna cuntegn interactiv che n'è betg criptà (p.ex. scripts). Autras persunas pon vesair tias infurmaziuns u modifitgar la pagina d'internet.


Getting Server Configuration Info… 	 Obtegnair las infurmaziuns davart la configuraziun dal server…


This detached file or link attachment is not found or is not accessible at this location anymore. 	 La datoteca statgada u l'agiunta da colliaziun n'è betg vegnida chattada u n'è betg pli disponibla en quest lieu.


Print… 	 Stampar…


Account confirmed 	 Conto confermà


3-D Shading 	 Sumbriva 3D


Important: If you forget your certificate backup password, you will not be able to restore this backup later. Please record it in a safe location. 	 Impurtant: sche ti emblidas tes pled-clav da segirezza dal certificat, na pos ti pli tard betg pli restaurar questa copia da segirezza. Al notescha per plaschair en in lieu segir.


Subscribe to Newsgroup 	 Abunar ina gruppa da discussiun


Failed 	 Betg reussì


Add certificates or use built-in certificates. 	 Agiuntar certificats u utilisar certificats integrads.


Licensing information 	 Infurmaziuns davart la licenza


Your browser is being managed by your organisation. 	 Tes navigatur vegn administrà da tia organisaziun.


Always Activate 	 Adina activar


Please enter a valid server name. 	 Endatescha per plaschair in num da server valid.


Delete this image 	 Stizzar questa grafica


Disable Calendar 	 Deactivar il chalender


Updated: 	 Actualisà:


Thank you. 	 Aici era.


The flag is valid and I fixed the issue. 	 Il rapport è valaived ed jau hai schlià il problem.


1 person has this problem 	 {n} persunas han era quest problem


Clear browsing history 	 Stizzar la cronologia


Missing error 	 Errur mancanta


Bookmark Page;Bookmark Pages 	 Agiuntar in segnapagina per la pagina;Agiuntar segnapaginas per las paginas


Individual protections report 	 Rapport da protecziun persunalisà


Reset 	 Reinizialisar


LDAP Server Password Required 	 Il server LDAP pretenda in pled-clav


America/Araguaina 	 America/Araguaína


Mute Tabs 	 Deactivar il tun dals tabs


Configuration found on %1$S installation 	 Las suandantas configuraziuns èn vegnidas chattadas sin: installaziun da %1$S


Customisations 	 Persunalisaziun


Password successfully reset. 	 Redefinì cun success il pled-clav.


Named character reference was not terminated by a semicolon. (Or “&” should have been escaped as “&”.) 	 La referenza da caracters cun num n'è betg vegnida terminada cun in semicolon. (U ch'il “&” stuess vegnir codà sco “&”.)


Congrats. You now have Firefox Quantum: Developer Edition. 	 Gratulaziun. Ti has ussa Firefox Quantum: Developer Edition.


- Don't worry. 	 - Nu contează.


[ Sighing ] Oh, Claire... 	 Şi, ori de câte ori mă uit la ea, te văd pe tine.


Account authorization code 	 Code d'autorisaziun dal conto


Sending Message - %S 	 Trametter il messadi - %S


Tracking Protection 	 Protecziun cunter il fastizar


Extensions are not allowed to run by default in Private Windows. This means they won’t work while private browsing, and they won’t have access to your online activities there. To allow an extension to run in Private Windows, select the extension card below and change your setting. Learn More. 	 Las extensiuns vegnan bloccadas en fanestras privatas tenor la configuraziun predefinida. Quai vul dir ch'ellas na funcziunan betg en il modus privat e ch'ellas n'han là nagin access a tias activitads online. Per pussibilitar ch'ina extensiun vegnia exequida en fanestras privatas, tscherna la carta d'extensiun sutvart e mida il parameter. Ulteriuras infurmaziuns.


Password ok! 	 Pled-clav correct!


Tag Message 	 Agiuntar ina etichetta


security library: no security module can perform the requested operation. 	 Biblioteca da segirezza: nagin modul da segirtad na po exequir il pass da lavur dumandà.


Import your login from Google Chrome

for { $host } and other sites

Importescha tias infurmaziuns d'annunzia ord Google Chrome

per { $host } ed autras websites


Clear history when { -brand-short-name } closes 	 Stizzar la cronologia sche { -brand-short-name } vegn serrà


Search using %S 	 Utilisar %S per tschertgar


Clear cookie exception for %S 	 Eliminar l'excepziun areguard ils cookies per %S


All cookies (will cause web sites to break) 	 Tut ils cookies (tschertas websites na funcziunan betg pli endretg)


The 40 characters long OTR key fingerprint 	 L'impronta da la clav OTR che dumbra 40 caracters


Unknown status 	 Status nunenconuschent


Next synchronise between your devices! 	 Ed ussa sincronisescha tes apparats!


Close tab (%S);Close #1 tabs (%S) 	 Serrar il tab (%S);Serrar #1 tabs (%S)


Don’t miss important news and updates about your Firefox OS device. 	 Na manchenta naginas novitads impurtantas ed actualisaziuns davart tes apparat da Firefox OS.


The {sitename} team 	 Il team da {sitename}


Synchronize all messages locally regardless of age 	 Telechargiar tut ils messadis independent da lur vegliadetgna


Check the file name for capitalisation or other typing errors.

Check to see if the file was moved, renamed or deleted.

Forsa è l'endataziun vegnida renumnada, stizzada u spustada?

Cuntegna l'adressa in sbagl ortografic, in sbagl da scripziun grond e pitschen u in auter sbagl da scriver?

Has ti ils dretgs d'access correspundents per chargiar l'endataziun dumandada?


View Signature Certificate 	 Vesair il certificat da suttascripziun


Permanent 	 Duraivel


Additional information about this problem or error is currently unavailable.

Ulteriuras infurmaziuns davart quest problem u questa errur n'èn per il mument betg disponiblas.


selected 	 selecziunà


Learn how to manage extension settings 	 Vegnir a savair co administrar ils parameters da las extensiuns.


Open your authentication app and enter the security code it provides. 	 Avra l'applicaziun d'autentificaziun ed endatescha il code da segirezza furnì.


The tab counter toolbar button. 	 Il buttun en la trav d\'utensils cun il dumber da tabs.


Lithuanian 	 Lituan


Cookie “%1$S” will be soon rejected because it has the “SameSite” attribute set to “None” or an invalid value, without the “secure” attribute. To know more about the “SameSite“ attribute, read %2$S 	 Il cookie «%1$S» vegn prest a vegnir refusà perquai che l'attribut «SameSite» ha la valur «None» u ina valur nunvalida, senza l'attribut «secure». Per ulteriuras infurmaziuns davart l'attribut «SameSite», consultar %2$S


Help launch new features 	 Gida a crear novas funcziuns


No sender was specified. Please add your email address in the account settings. 	 Betg inditgà in speditur. Endatescha per plaschair tia adressa dad e-mail en la 'Configuraziun da conto' (sut 'Utensils').


Dark 	 Stgir


Your recovery key has been created. Be sure to save the key in a safe place that you can easily find later — you’ll need the key to regain access to your data if you forget your password. 	 Tia clav da recuperaziun è vegnida creada. Fa la segira che tia clav sa chatta en in lieu segir, ma simpel da chattar pli tard – ti dovras la clav per puspè acceder a tias datas, en cas che ti emblidas tes pled-clav.


Organize your life — it’s about time! 	 Organisescha tia vita – igl è ura e temp!


Are you sure you want to reset your account password? 	 Es ti segir che ti vuls redefinir il pled-clav per tes conto?


Tag filtering mode 	 Modus da filtrar etichettas


Choose a Certificate Backup Password 	 Tscherna in pled-clav per il pled-clav da segirezza dal certificat


An account with this name already exists. Please enter a different account name. 	 In conto cun quest num exista gia. Endatescha in auter num da conto.


Arctic/Longyearbyen 	 Arctica/Longyearbyen


Valid from %1$S to %2$S 	 Valaivel dals %1$S enfin ils %2$S


Sepia colour scheme 	 Schema da sepia


May 	 matg


Synchronised Tabs 	 Tabs sincronisads


Allow { -brand-short-name } to make personalized extension recommendations 	 Permetter a { -brand-short-name } da recumandar extensiuns a moda persunalisada


Manage Permissions… 	 Administrar las permissiuns…


Better Dark Theme 	 Design stgir optimà


Get the award-winning email application from Mozilla. Import your existing mail and enjoy our new features like tabbed email and advanced search. 	 Utilisescha l'applicaziun dad e-mail premiada da Mozilla. Importescha tes e-mails existents e giauda nossas novas funcziuns, sco e-mail cun tabs e la tschertga avanzada.


Icons beside Text 	 Simbols sper il text


Privileged About 	 Paginas «about» cun dretgs supplementars


Firefox has been rebuilt from the ground-up to be faster, sleeker, and more powerful than ever. 	 Firefox è vegnì reconstruì da fund ensi per esser pli svelt, pli elegant e pli pussant che mai.


Public-Key-Pins: The site specified a header that did not include a backup pin. 	 Public-Key-Pins: La pagina ha specifitgà in chau che na cuntegna nagin pin da backup.


Forwards 	 Vinavant


Jun 	 zer


Delete selected events or tasks 	 Stizzar las incumbensas u ils eveniments tschernids


PDF Producer: 	 Creà il PDF cun:


Your computer must be restarted in order to complete the installation of $BrandFullNameDA. Do you want to reboot now? 	 Tes computer sto vegnir reavià per pudair terminar l'installaziun da $BrandFullNameDA. Vuls ti reaviar el ussa?


L10n Coverage 	 Cuverta da las translaziuns


Open Frame in New Tab 	 Avrir il frame en in nov tab


Experience cutting edge features. Provide feedback to help refine and polish what will be in the final release. 	 Scuvra las pli novas funcziuns. Ans fa a savair tes parairi per gidar a perfecziunar la versiun finala.


No matches found 	 Chattà naginas congrugenzas


Unclosed elements on stack. 	 Elements betg serrads sin il stack.


Almost standards mode doctype. Expected “<!DOCTYPE html>”. 	 Doctype dal modus prest standard. Spetgà “<!DOCTYPE html>”.


Making to learn in the digital world 	 Crear per emprender dapli dal mund digital