Confirm which keys may be treated as your personal keys. Only keys that you created yourself and that show your own identity should be used as personal keys. You can change this option later in the Key Properties dialogue. 	 Conferma tge clavs che pon vegnir consideradas sco tias clavs persunalas. Mo clavs che ti tez has creà e che mussan tia atgna identitad duessan vegnir utilisadas sco clavs persunalas. Ti pos midar questa opziun pli tard en il dialog «Caracteristicas da clavs».


Day of the month 	 Di dal mais


Download options and other languages 	 Opziuns da telechargiadas ed autras linguas


Media resource %S could not be decoded. 	 La resursa da medias %S n'ha betg pudì vegnir decodada.


Show in Address Bar 	 Mussar en la trav d'adressas


Selecting this option will send the address of web pages you are viewing to %S. To continue, please review and accept the following terms of service. 	 Sche ti tschernas questa opziun, vegn tramessa a %S l'adressa da mintga pagina che ti visitas. Legia ed accepta per plaschair il contract da licenza avant che cuntinuar.


Successfully backed up your security certificate(s) and private key(s). 	 Fatg cun success ina copia da segirezza da tes certificats da segirezza e tias clavs privatas.


This action will clear all of your private data. It cannot be undone. 	 Questa acziun stizza tut tias datas privatas. Quest pass na po betg vegnir revocà.


Open as Summary 	 Avrir sco resumaziun


About Plugins 	 Davart ils plug-ins


Browser History 	 L'istorgia dals navigaturs


There was a problem submitting your report. 	 Problem cun trametter il rapport.


Questions solved 	 Dumondas respundidas


Not Now 	 Questa giada betg


%3$S has prevented the unsafe plugin "%1$S" from running on %2$S. 	 %3$S ha impedì ch'il plug-in antiquà "%1$S" vegn exequì sin %2$S.


After 1 hour 	 Suenter 1 ura


Blocked by Parental Controls 	 Bloccà tras la protecziun da la giuventetgna


First page 	 Emprima pagina


To confirm your subscription, please click the link below or copy and paste the whole thing into your browser's location bar: 	 Per confermar tes abunament, clicca sin il link sutvart u copiescha ed encollescha el en la trav da navigaziun da tes navigatur:


The requested site did not respond to a connection request and the browser has stopped waiting for a reply.

Could the server be experiencing high demand or a temporary outage? Try again later.

Are you unable to browse other sites? Check the device’s network connection.

Is your device or network protected by a firewall or proxy? Incorrect settings can interfere with Web browsing.

Still having trouble? Consult your network administrator or Internet provider for assistance.

La website dumandada n\'ha betg respundì ad ina emprova da connectar ed il navigatur ha chalà da spetgar ina resposta.

Eventualmain è il server surchargià u temporarmain ord funcziun? Emprova pli tard anc ina giada.

Na pos ti era betg chargiar autras websites? Controllescha la configuraziun da la connexiun cun la rait da tes computer.

Èn tia rait u tes computer protegids dad ina firewall u dad in proxy? Parameters incorrects pon disturbar la navigaziun en il web.

Na funcziuneschi anc adina betg? Contactescha l\'administratur da la rait u il provider e dumonda agid.


Message body 	 Text dal messadi


Share addresses with synchronised devices 	 Cundivider las adressas cun ils apparats sincronisads


Please select a value that is no earlier than %S. 	 Tscherna ina valur che n'è betg avant las %S.


Use of setVelocity on the PannerNode and AudioListener, and speedOfSound and dopplerFactor on the AudioListener are deprecated and those members will be removed. For more help https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/AudioListener#Deprecated_features 	 L'utilisaziun da setVelocity sin il PannerNode e l'AudioListener sco era l'utilisaziun da speedOfSound e dopplerFactor sin il AudioListener n'è betg pli adattada. Questas metodas vegnan allontanadas. Ulteriur agid chattas ti sin https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/AudioListener#Deprecated_features


iOS Browser 	 Navigatur per iOS


Unable to establish TLS connection to POP3 server. The server may be down or may be incorrectly configured. Please verify the correct configuration in the Server Settings for your mail server in the Account Settings window and try again. 	 Impussibel da stabilir ina connexiun TLS al server POP3. Eventualmain na funcziunescha il server betg u ch'el n'è betg configurà endretg. Controllescha per plaschair la configuraziun da tes server dad e-mail en la fanestra da la configuraziun dals contos ed emprova anc ina giada.


Prevent the browser from installing and updating system add-ons. 	 Impedir ch'il navigatur installeschia ed actualiseschia supplements dal sistem.


Do you want to delete the public key '{ $userId }'? 	 Vuls ti stizzar la clav publica «{ $userId }»?


A copy of %S is already open. The running copy of %S will quit in order to open this one. 	 Ina copia da %S vegn gia exequida. La copia %S averta vegn terminada per pudair avrir questa copia.


Keep my changes anyway 	 Tuttina mantegnair mias midadas


Legal 	 Indicaziuns giuridicas


A Next-Generation CSS Engine 	 In motor CSS da la pli nova generaziun


View Page Source 	 Mussar il code da funtauna da la pagina


Set up an account: 	 Configurar in conto:


Change Cookie Settings 	 Modifitgar ils parameters per ils cookies


Reopen All Windows 	 Reavrir tut las fanestras


not stored in: 	 betg memorisà en:


GPU #2 Active 	 GPU #2 activ


Need a break? Now you know when! 	 Dovras ina pausa? Ussa sas ti cura la far.


Remember my choice for %S links. 	 Memorisar la tscherna per colliaziuns %S.


Edit a post | {t} | {d} Discussion | Knowledge Base 	 Modifitgar ina contribuziun | {t} | Discussiun davart {d} | Banca da datas da savida


day %1$S;days %1$S 	 ils %1$S;ils %1$S


Try the latest Android features, before they get released to the rest of the world. 	 Emprova las pli novas funcziuns sin Android, avant ch'ellas vegnan publitgadas per il rest dal mund.


No video with supported format and MIME type found. 	 Betg chattà in video cun in format e tip da MIME sustegnì.


You are not granted any trademark rights or licenses to the trademarks of the Mozilla Foundation or any party, including without limitation the Thunderbird name or logo. Additional information on trademarks may be found here. 	 Mozilla na ta conceda nagins dretgs e naginas licenzas per las marcas da la Mozilla Foundation u dad in'autra partida; quai vala era senza limitaziun per il num ed il logo da Thunderbird. Ulteriuras infurmaziuns davart las marcas chatt'ins qua.


Table of Contents 	 Cuntegn


Two-step verification is off 	 Verificaziun en dus pass è deactivada


Version 3 	 Versiun 3


Reboot now 	 Reaviar ussa


Check Word 	 Controllar il pled


This filter was probably created by future version of mozilla/netscape. You cannot enable this filter because we don't know how to apply it. 	 Quest filter è probablamain vegnì creà dad ina versiun pli nova da questa applicaziun. Ti na pos betg activar quest filter perquai che questa versiun da l'applicaziun na sa betg co l'applitgar.


Topics include support, products, and technologies 	 Tematisà vegnan tranter auter agid, products e tecnologias


No logins have been imported 	 N'importà naginas datas d'annunzia


Border 	 Bordura


Done! Your question is now posted on the Mozilla community support forum. 	 Finì! Tia dumonda è ussa publitgada en il forum d'agid da la comunitad da Mozilla.


Yeah, I remember the party, but I-- 	 Claire!


Legal Notices 	 Infurmaziuns giuridicas


Sort by correspondents 	 Zavrar tenor correspundents


Allow &brandShortName; to 	 Permetter a &brandShortName; da


Change... 	 Modifitgar…


Go to your privacy report 	 Vesair il rapport davart la protecziun da tia sfera privata


Printed 	 Stampà


Would you like to share your location with this file? 	 Vuls ti cundivider tia posiziun cun questa datoteca?


Can you imagine how hard it was to get a message across India in 1930? 	 Poți să îți imaginezi cât de greu era să trimiți un mesaj în India în 1930?


Press 	 Pressa


Scale: 	 Scalaziun:


Key performance measures, such as launch speed. 	 Mesiras principalas da la prestaziun sco il tempo d'aviar.


400 collaborative visits with Mozilla employees each year. 	 400 visitas da collavuraziun cun emploiads da Mozilla mintga onn.


Open "%S" 	 avrir "%S"


SSL received a malformed Hello Request handshake message. 	 SSL ha recepì in messadi handshake "Dumonda Hello" furmà a moda incorrecta.


Block dangerous and intrusive Flash content 	 Bloccar cuntegn da Flash privlus e mulestus


Select a previously backed up file. 	 Tscherna ina datoteca da backup creada pli baud.


Thunderbird is funded by users like you 	 Thunderbird è finanzià dad utilisaders sco tai


IMAP quota: %S KB used of %S KB total. Click for details. 	 Quota da capacitad da memorisar IMAP: utilisà %S KB da %S KB en total. Cliccar per detagls.


As You Like it 	 Co che ti prefereschas


'%S' is already one of your search engines 	 '%S' è gia ina da tias maschinas da tschertgar


owner 	 autur/a


Restart to update &brandShorterName; 	 Reaviar per actualisar &brandShorterName;


Expected <position> but found '%1$S'. 	 Spetgà <position>, ma chattà '%1$S'.


Enable or disable search suggestions. 	 Activar u deactivar propostas da tschertga.


decryption 	 decriptar


\u0020(Warning: Could not verify server) 	 \u0020(Attenziun: il server n'ha betg pudì vegnir verifitgà)


Old or replaced device 	 Apparat che n'è betg pli en funcziun


&brandShortName; is ready to go. 	 &brandShortName; è pront.


Align text along left and right margins 	 Alingiar il text a l'ur sanester ed a l'ur dretg


Telemetry 	 Telemetria


Dismiss 	 Zuppentar


SSL peer was unable to successfully decompress an SSL record it received. 	 La cuntrapart SSL n'ha betg pudì decumprimer cun success in'endataziun SSL ch'ella ha recepì.


Reply-to is empty 	 «Resposta a» è vid


Romania 	 Rumenia


Expires (Seconds) 	 Scroda en (secundas)


By proceeding, you agree to the Terms of Service and Privacy Notice of Firefox cloud services. 	 Cun cuntinuar accepteschas ti il Contract da licenza e las Infurmaziuns davart la protecziun da datas dals servetschs da cloud da Firefox.


Great content from around the web, personalized for you 	 Cuntegn interessant ord il web, persunalisà per tai


We are here to create a stronger retailer network 	 Mein Furrer, la ringrazio di aver accettato il mio invito.


Sort by date received 	 Zavrar tenor la data da retschavida


What you see is what you get 	 Senza trics, senza engion


Personal key for encryption and digital signing: 	 Clav persunala per criptar e suttascriver a moda digitala:


Invite a friend by sending a link 	 Envida in(a) ami(a) cun trametter ina colliaziun


Image Preview 	 Prevista da la grafica


Radio buttons 	 Buttuns d'opziun


Choose colour for background 	 Tscherner ina colur per il fund davos


Example: Features are slow, hard to use, or don’t work; parts of websites won’t load or look unusual 	 Exempel: las funcziuns èn plaunas, difficilas dad utilisar u na funcziunan betg; parts da websites na chargian betg u vegnan visualisadas a moda curiusa


Error attempting to import a CRL. 	 Errur cun empruvar dad importar ina CRL.


SSL peer rejected your certificate as expired. 	 La cuntrapart SSL ha refusà tes certificat sco "scrudà".


Site copied to clipboard 	 Copià la pagina en l\'archiv provisoric


Have questions or need help? Visit {{support_link}} 	 Has ti dumondas u dovras agid? Visita {{support_link}}


Expected ')' but found '%1$S'. 	 Spetgà ')', ma chattà '%1$S'.


Claire! 	 Te rog!


Organizational Unit (OU): %1$S 	 Unitad d'organisaziun (OU): %1$S


Magnifying the public benefit aspects of the internet is an important goal, worthy of time, attention and commitment. 	 Accentuar l'util public da l'internet è ina finamira impurtanta ed i vala la paina dad impunder temp, attenziun ed engaschi per quest intent.


Glorioso Islands 	 Inslas Glorioso


View List 	 Mussar la glista


Problems Installing Updates 	 Problems cun installar las actualisaziuns


Use default ({ $url }) 	 Utilisar il standard ({ $url })


We've cancelled your %(productName)s subscription. Your final payment of %(invoiceTotal)s was paid on %(invoiceDateOnly)s. Your service will continue until the end of your current billing period, which is %(serviceLastActiveDateOnly)s. 	 Nus avain annullà tes abunament da %(productName)s. Tes ultim pajament da %(invoiceTotal)s è vegnì pajà ils %(invoiceDateOnly)s. Tes servetsch vegn a cuntinuar enfin la fin da la perioda da facturaziun actuala ils %(serviceLastActiveDateOnly)s.


Table of Contents… 	 Tavla da cuntegn


Found configuration of your account 	 Chattà la configuraziun per tes conto


Completed spell checking. 	 La controlla ortografica è terminada.


Issued To 	 Emess per


Extensions in Private Windows 	 Extensiuns en fanestras privatas


Delete from history 	 Stizzar da la cronologia


Sorry, we can’t send SMS messages to this phone number. 	 Perstgisa, nus na pudain betg trametter SMS a quest numer.


Ukraine 	 Ucraina


No trackers known to Firefox were detected on this page. 	 Firefox n'ha chattà nagins fastizaders enconuschents sin questa pagina.


- His father worked here. - How's Caitlin? 	 E şeful Catedrei de Genetică!


Learn about the hottest new add-ons and features for Firefox mobile. 	 Emprenda dapli davart ils pli cools supplements e las pli novas funcziuns da Firefox mobil.


$BrandShortName will be set as your default mail application. 	 $BrandShortName vegn definì sco tia applicaziun dad e-mails da standard.


definition 	 definiziun


Use of releaseEvents() is deprecated. To upgrade your code, use the DOM 2 removeEventListener() method. For more help http://developer.mozilla.org/en/docs/DOM:element.removeEventListener 	 Betg pli duvrar releaseEvents(), utilisar la metoda removeEventListener() da DOM 2. Ulteriuras infurmaziuns sut http://developer.mozilla.org/en/docs/DOM:element.addEventListener.


New Non-e10s Window 	 Nova fanestra betg e10s


Please confirm your password for %(escapedEmail)s to generate your recovery key. 	 Conferma per plaschair tes pled-clav per %(escapedEmail)s per generar tia clav da recuperaziun.


The global beforeinput event is fired on an <input> and <textarea> elements, or any element whose contenteditable attribute is enabled, immediately before the element’s value changes. The event allows web apps to override the browser’s default behaviour for user interaction, e.g., web apps can cancel user input only for specific characters or can modify pasting styled text only with approved styles. 	 L'eveniment global beforeinput dat in impuls sin elements <input> e <textarea> u mintga element dal qual l'attribut contenteditable è activà, immediatamain avant che la valur da l'element sa mida. L'eveniment permetta ad applicaziuns da web da midar il cumportament predefinì dal navigatur per interacziuns cun l'utilisader. Applicaziuns da web pon impedir l'endataziun per tscherts caracters specifics u pon modifitgar l'encollar da text cun stil mo per stils approvads.


Request for fullscreen was denied because at least one of the document's containing elements is not an iframe or does not have an "allowfullscreen" attribute. 	 La dumonda per in maletg entir è vegnida refusada perquai che almain in dals elements che cuntegnan il document n'è betg in iframe u na cuntegna betg l'attribut «allowfullscreen».


Highlight Colour 	 Colur dal text relevà


Invalid URL 	 URL nunvalid


It looks like your credit card has expired. Try another card. 	 I para che tia carta da credit saja scadida. Emprova cun in'autra carta.


Visualize who you interact with on the Web with Lightbeam 	 Visualisescha tias interacziuns cun auters en l'internet grazia a Lightbeam


Please wait... 	 Spetgar…


(You can also search for nicknames or any other term to find more emails) 	 (Ti pos era tschertgar surnums u mintga auter term per chattar dapli adressas)


All third-party cookies (may cause web sites to break) 	 Tut ils cookies da terzas partidas (po chaschunar problems cun websites)


Internal server error (Temporary server outage?). 	 Errur interna dal server (Interrupziun da funcziun dal server?).


Access denied 	 Refusà l'access


Lost or stolen device 	 Apparat pers u engulà


Not Saved 	 Betg memorisà


Want to help? 	 Vuls gidar?


View { -brand-short-name } studies 	 Vesair ils studis da { -brand-short-name }


say <message>: send a message without processing commands. 	 say <messadi>: trametter in messadi senza elavurar cumonds.


Would you like to remember the password for "%1$S" on %2$S? 	 Vuls ti memorisar il pled-clav per "%1$S" sin %2$S?


Requesting Notification permission outside a short running user-generated event handler is deprecated and will not be supported in the future. 	 La dumonda da pudair utilisar notificaziuns ordaifer in administratur d'eveniments da curta durada generà da l'utilisader è ina tecnica obsoleta e na vegn betg pli sustegnida en versiuns futuras.


Expected '(' to start media query expression but found '%1$S'. 	 Spetgà '(' sco entschatta da l'expressiun da tschertga, ma chattà '%1$S'.


Unknown plan for subscription. 	 Plan d'abunament nunenconuschent.


Download the latest version 	 Telechargiar la versiun actuala


Show items that contain: 	 Mussar elements che cuntegnan:


stored in any of: 	 memorisà en in da:


Show web fonts 	 Mussar scrittiras dal web


Only a subset of this message was encrypted using OpenPGP. The readable parts of the message that are already shown were not encrypted. If you click the decrypt button, the contents of the encrypted parts will be shown. 	 Mo ina part da quest messadi è criptada cun agid da OpenPGP. Las parts legiblas dal messadi che vegnan gia mussadas, n'èn betg criptadas. Sche ti cliccas sin il buttun «Decriptar», vegn il cuntegn da las parts criptadas mussà.


Learn more about {{clientShortname}} » 	 Ulteriuras infurmaziuns davart {{clientShortname}} »


Reporting Header: ignoring duplicated group named “%S”. 	 Chau-pagina dal rapport: ignorà la gruppa duplitgada cun il num «%S».


Move Message to 	 Spustar messadi a


Africa/Ndjamena 	 Africa/N’Djamena


Failed to import from %1$S. There are no importable items in this file. 	 Betg reussì dad importar da %1$S. Questa datoteca na cuntegna nagins elements importabels.


Certificate Files 	 Datotecas da certificat


Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: invalid token '%2$S' in CORS header 'Access-Control-Allow-Headers'). 	 Bloccà ina dumonda Cross-Origin: La directiva da medem origin na lubescha betg da leger ina resursa lontana da %1$S. (Motiv: token nunvalid '%2$S' en il chau da CORS 'Access-Control-Allow-Headers').


Don’t ask me again 	 Betg pli dumandar


Occurrence 	 Occurrenzas


Blocking insecure request ‘%1$S’. 	 La dumonda betg segirada ‘%1$S’ vegn bloccada.


Go back one message 	 Ir al messadi precedent


Firefox is the only browser with tools built specifically for building and designing with CSS Grid. These tools allow you to visualise the grid, display associated area names, preview transformations on the grid and much more. 	 Firefox è l'unic navigatur cun utensils fatgs aposta per la concepziun e la creaziun cun agid da griglias CSS. Quests utensils ta permettan da visualisar ina griglia, da mussar il num da las zonas associadas, da generar previstas da transfurmaziuns sin la griglia e bler auter.


%(city)s, %(country)s (estimated) 	 %(city)s, %(country)s (schazegià)


Log in 	 Annunzia


Check the file name for capitalization or other typing errors.

Check to see if the file was moved, renamed or deleted.

Controllescha sch'il num da la datoteca è scrit endretg (era resguardar maiusclas-minusclas).

Controllescha sche la datoteca è vegnida spustada, renumnada u stizzada.


Donations 	 Contribuziuns


%S has blocked a file from loading into this message. Unblocking the file will include it in your sent message.;%S has blocked some files from loading into this message. Unblocking a file will include it in your sent message. 	 %S ha impedì ch'ina datoteca en quest messadi vegnia chargiada. Cun debloccar la datoteca vegn ella integrada en tes messadi tramess.;%S ha impedì che pliras datotecas en quest messadi vegnian chargiadas. Cun debloccar ina datoteca vegn ella integrada en tes messadi tramess.


Sign in with your Firefox Account to access your shots on all of your devices and save your favorite shots forever. 	 T'annunzia cun tes conto da Firefox per acceder a tes maletgs dal visur cun tut tes apparats e memorisar per adina tes maletgs preferids.


‘%1$S’ is deprecated in MathML 3, superseded by ‘%2$S’. 	 Betg pli duvrar '%1$S' dapi MathML 3, utilisar '%2$S'.


Remove Saved Login 	 Allontanar l'infurmaziun d'annunzia memorisada


Unable to open the summary file for %S. Perhaps there was an error on disk, or the full path is too long. 	 Impussibel da crear la datoteca dad index per %S. Eventualmain è l'entira via d'access memia lunga u ch'i sa tracta dad ina errur da scriver/leger.


Firefox Home 	 Pagina da partenza da Firefox


Allow this site to open the { $scheme } link? 	 Permetter a questa website dad avrir la colliaziun dal tip { $scheme }?


Decrypt and Save As… 	 Decriptar e memorisar sut…


Use of enablePrivilege is deprecated. Please use code that runs with the system principal (e.g. an extension) instead. 	 Betg pli duvrar enablePrivilege, utilisar p.pl. code che dovra ils medems privilegis sco l'applicaziun sezza (p.ex. l'extensiun).


The identity of { $name } has not been verified. 	 L'identitad da { $name } n'è betg vegnida verifitgada.


{ $sitename } has been reported as containing malicious software. You can ignore the risk and go to this unsafe site. 	 { $sitename } è vegnì rapportà sco pagina che cuntegna software maliziusa. Ti pos ignorar quest avertiment e visitar questa pagina malsegira.


Have an impact by helping to put the finishing touches on features and functionality. 	 Contribuescha al svilup da la proxima versiun cun gidar a perfecziunar ils ultims detagls da las novas funcziuns.


Choose What To Synchronise 	 Decider tge sincronisar


tag1, tag2 	 chavazzin1, chavazzin2


[ Panting ] 	 Puteţi trimite pe cineva la mine acasă?


Spell check 	 Correctura ortografica


Animation cannot be run on the compositor because the frame size (%1$S, %2$S) is bigger than the viewport (%3$S, %4$S) or the visual rectangle (%5$S, %6$S) is larger than the maximum allowed value (%7$S) 	 Impussibel dad exequir l'animaziun en il cumpositur perquai che la grondezza dal frame (%1$S, %2$S) è pli gronda ch'il viewport (%3$S, %4$S) u ch'il rectangul visual (%5$S, %6$S) surpassa la limita da la valur (%7$S)


Forget the reset. { -brand-name-firefox } Password Manager keeps all your passwords so you can log in automatically, or find saved passwords easily. For super security, give your computer a master password. 	 Mai pli emblidar il pled-clav: L'administratur da pleds-clav da { -brand-name-firefox } po memorisar tes pleds-clav per tai e t'annunziar automaticamain tar paginas u ta dar access a tut ils pleds-clav. Per anc dapli segirezza pos ti definir in pled-clav universal.


You can search for an alternate download source or try again later. 	 Ti pos tschertgar in'autra funtauna per telechargiar u empruvar pli tard anc ina giada.


Quickly save and organise your favourite sites. 	 Memorisescha ed organisescha tias paginas preferidas en in batterdegl.


There has been an error reading data for calendar: %1$S. However, this error is believed to be minor, so the program will attempt to continue. 	 Ina errur è succedida cun leger las datas dal chalender '%1$S'. Quest sbagl n'è dentant probablamain betg gravant. Il program emprova da cuntinuar.


{ $productName } billed { $amount } every { $intervalCount } weeks 	 Per { $productName } vegn debità { $amount } mintga { $intervalCount } emnas


Close manually 	 Serrar a maun


&brandShortName; can allow you to get to your mail using the provided configurations. However, you should contact your administrator or email provider regarding these improper connections. See the Thunderbird FAQ for more information. 	 &brandShortName; po ta permetter dad acceder a tes e-mails cun la configuraziun messa a disposiziun. Tuttina vegn recumandà da contactar tes administratur u il purschider da servetschs dad e-mail areguard questas connexiuns nunadattadas. Vesair il FAQ (dumondas frequentas) da Thunderbird per ulteriuras infurmaziuns.


All cookies (will cause websites to break) 	 Tut ils cookies (chaschuna problems cun websites)


No data was received (please try again) 	 Betg recepì datas (emprova per plaschair danovamain)


Set open tabs to close automatically that haven’t been viewed in the past day, week, or month. 	 Configurescha ils tabs averts uschia ch\'els vegnan serrads automaticamain sch\'els na vegnan betg duvrads per in di, in\'emna u in mais.


Shrink To Fit 	 Adattar a la grondezza da la pagina


Copying message to sent folder 	 Il messadi vegn copià en l'ordinatur dals messadis tramess


Insert a lips-are-sealed face 	 Inserir ina fatscha cun lefs serrads


Use Firefox Account 	 Utilisar il conto da Firefox


is always opt-in. No location information is ever sent without your permission. If you wish to disable the feature completely, follow these steps: 	 è adina facultativ. Nagina infurmaziun davart tia posiziun vegn tramessa senza tes consentiment. Sche ti vuls deactivar cumplettamain questa funcziun, suonda ils suandants pass:


Recent activity 	 Activitad recenta


Fetch headers only 	 Telechargiar be ils chaus-pagina


To create a Primary Password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts. 	 Per crear in pled-clav universal, endatescha tias datas d'annunzia per Windows. Quai gida a garantir la segirezza da tes contos.


You have no key (0x{ $keyId }) which matches this revocation certificate! If you have lost your key, you must import it (e.g. from a keyserver) before importing the revocation certificate! 	 Ti n'has nagina clav (0x{ $keyId }) che correspunda a quest certificat da revocaziun! Sche ti has pers tia clav, la stos ti importar (p.ex. dad in server da clavs) avant che importar il certificat da revocaziun!


Unsure what issue to select? Learn more about reporting extensions and themes 	 N'es ti betg segir tge tscherner? Ulteriuras infurmaziuns davart rapportar extensiuns e designs


Mozilla Websites, Communications & Cookies 	 Websites da Mozilla, communicaziuns & cookies


Invalid markup: Incorrect number of children for <%1$S/> tag. 	 Markup nunvalid: Dumber incorrect d'uffants per il tag <%1$S/>.


There has been an error reading data for calendar: %1$S. It has been placed in read-only mode, since changes to this calendar will probably result in data-loss. You may change this setting by choosing 'Edit Calendar'. 	 Ina errur è succedida cun leger las datas dal chalender '%1$S'. El è ussa en il modus mo per lectura perquai che modificaziuns han per consequenza che datas pon ir a perder. Ti pos midar quest parameter cun tscherner 'Modifitgar il chalender'.


Get informative tips, tricks and product announcements delivered to your inbox. 	 Retschaiva tips infurmativs, trics e novitads davart products direct en tia posta entrada.


Try searching for article: 	 Emprova da tschertgar l'artitgel:


Select the text encoding you want to save a document in: 	 Tscherner il set da caracters che duai vegnir utilisà per memorisar il document:


june | jun | jun. 	 zercladur | zarcladur | zarcladour | gün | zercl. | june | jun | jun. | Juni | Jun | Jun.


Receipt 	 Retschavida


We’ve got some holiday calendar files available for download. You can either download and then import them into Lightning or you can just subscribe to these calendars by copying their URL and then adding them as new remote calendar files. More information on installing a holiday calendar can be found in the Adding a holiday calendar article. 	 Nus avain tschertas datotecas cun chalenders da vacanzas che stattan a disposiziun per telechargiar. Ti als pos ubain telechargiar ed importar en Lightning ubain als abunar cun copiar lur URL e lura als agiuntar sco novs chalenders a distanza. Ulteriuras infurmaziuns davart l'installaziun dad in chalender da vacanzas chattas ti en l'artitgel Agiuntar in chalender da vacanzas.


Try { -brand-name-firefox-focus }, the privacy browser for { -brand-name-android } and { -brand-name-ios }. 	 Emprova { -brand-name-firefox-focus }, il navigatur che respecta la sfera privata per { -brand-name-android } ed { -brand-name-ios }.


Discussion 	 Discussiun


The certificate used to sign the message does not contain an email address. Please look at the details of the signature certificate to learn who signed the message. 	 Il certificat ch'è vegnì utilisà per suttascriver il messadi na cuntegna nagina adressa dad e-mail. Guarda per plaschair ils detagls dal certificat da suttascripziun per vegnir a savair tgi che ha suttascrit il messadi.


Web site updates 	 Actualisaziuns da websites


You are sharing a window or your screen with the site 	 Ti cundividas ina fanestra u tes visur cun la pagina


See and Manage Your Profiles 	 Laschar mussar ed administrar tes profils


Just like the { -brand-name-firefox } browser, the { -brand-name-brave } browser is free, open source and focused on protecting users’ privacy. { -brand-name-brave } is a relative newcomer to the world of browsers: its maker, { -brand-name-brave } Software, first debuted the browser in January 2016. In this article we’ll compare our { -brand-name-firefox } browser with the { -brand-name-brave } browser in three categories: privacy, utility and portability. 	 Sco il navigatur { -brand-name-firefox } è era { -brand-name-brave } gratuit, open source e focussà sin la protecziun da datas dals utilisaders. { -brand-name-brave } è relativamain nov en il mund dals navigaturs: la sviluppadra, { -brand-name-brave } Software, ha lantschà il navigatur il schaner 2016. En quest artitgel cumparegliain nus noss navigatur { -brand-name-firefox } cun il navigatur { -brand-name-brave } en trais categorias: protecziun da datas, utilisabladad e portabilitad.


Never forget, reset or travel without your passwords again. 	 Basta cun emblidar, reinizialisar u restar senza tes pleds-clav.


Settings 	 Preferenzas


Fullscreen 	 Maletg entir


Remember 	 Memorisar


Do you wish to compact all local and offline folders to save disk space? This will save about %1$S. 	 Vuls ti cumprimer tut ils ordinaturs locals e tut ils ordinaturs offline per spargnar capacitad da memorisar? Quai spargna circa %1$S.


Keyword ‘strict-dynamic’ within “%1$S” with no valid nonce or hash might block all scripts from loading 	 Il chavazzin «strict-dynamic» en «%1$S» senza nonce u hash valid po impedir che tut ils scripts chargian


See how this works 	 Mussar co che quai funcziunescha


Blocks cryptomining scripts 	 Blochescha scripts criptominiers


Remove This Container? 	 Allontanar quest container?


Attach File(s)… 	 Agiuntar datoteca(s)…


Still not convinced that switching to { -brand-name-firefox } is easy? 	 Ma tge? Anc adina betg persvas che la midada a { -brand-name-firefox } è simpla?


Remove bookmark 	 Allontanar il segnapagina


Open in Private Tab 	 Avrir en in tab privat


{sitename} Password Reset 	 Redefinir il pled-clav da {sitename}


Copy failed 	 Betg reussì da copiar


“thin”, “medium” and “thick” are deprecated values for the linethickness attribute and will be removed at a future date. 	 Las valurs «thin», «medium» e «thick» na duessan betg pli vegnir utilisadas per l'attribut «linethickness» e na vegnan betg pli sustegnidas en ina versiun futura.


Sent { $packets } packets 	 Tramess { $packets } pachets


“%1$S” end tag with “select” open. 	 Tag da fin “%1$S” cun avert “select”.


Search engine settings 	 Parameters da la maschina da tschertgar


Any idea who she is? 	 Mary.


&brandShortName; Safe Mode 	 &brandShortName; Modus segirà


The page you are trying to view cannot be shown because it is contained in a file type that may not be safe to open. Please contact the website owners to inform them of this problem. 	 La pagina che ti vuls vesair na po betg vegnir mussada, perquai ch'ella cuntegna in tip da datoteca che na po eventualmain betg vegnir avert a moda segira. Contactescha per plaschair ils administraturs da la pagina d'internet per infurmar els davart quest problem.


Not Started 	 Betg avià


Remove All 	 Allontanar tuts


Rows: 	 Lingias:


Get unmatched data protection with support cycles tailored to suit your company’s needs. 	 Profitescha da la protecziun da datas incumparabla cun ciclus da sustegn che correspundan als basegns da tia interpresa.


Global Inbox (%S) 	 Posta entrada globala (%S)


Africa/Algiers 	 Africa/Algier


End tag “%1$S” did not match the name of the current open element (“%2$S”). 	 Il tag da fin “%1$S” na correspunda betg al num da l'element avert actualmain (“%2$S”).


Users: 	 Utilisaders:


Edit As New Message 	 Modifitgar sco nov messadi


Save image 	 Memorisar la grafica


Open in Firefox 	 Avrir en Firefox


Rejoin 	 Cumenzar danovamain


reveal the saved passwords 	 mussar ils pleds-clav memorisads


Tags Added 	 Tags agiuntads


It automatically sends information about performance, hardware, usage and customisations back to 	 Il program trametta automaticamain infurmaziuns davart la prestaziun, la hardware, l'utilisaziun e la persunalisaziun a


This email was already verified by another user 	 Questa adressa dad e-mail è gia vegnida verifitgada dad in auter utilisader


%S <command>: Send a command to MemoServ. 	 %S <cumond>: Trametter in cumond a MemoServ.


Switch automatically based on screen brightness 	 Midar automaticamain tenor la cleritad dal visur


Highlights 	 Favurits


No digits in numeric character reference. 	 Naginas cifras en ina referenza da caracters numerica.


Start a new one! 	 Cumenza uss ina nova!


Exit and close tabs? 	 Terminar e serrar ils tabs?


Calendar Properties… 	 Preferenzas dal chalender…


Oh, great. "Could you check in on my wife? 	 - Nu ştia că tatăl tău a murit?


Custom 1: 	 Persunalisà 1:


Coming from another browser? It’s easy to bring everything to { -brand-short-name }. 	 Vegns ti dad in auter navigatur? Igl è simpel dad importar tut en { -brand-short-name }.


Use of getAttributeNode() is deprecated. Use getAttribute() instead. 	 Betg pli duvrar getAttributeNode(), utilisar getAttribute().


Tab from %s 	 Tab da %s


%1$S %2$S 	 %1$S (%2$S)


Each frame separately 	 Mintga frame separadamain


Issued on: 	 Emess ils:


None 	 Nagina glista


Work Post Code 	 Numer postal (fatschenta)


Manage sponsored content settings 	 Administrar ils parameters da cuntegn sponsurisà


An error occurred while sending mail: Outgoing server (SMTP) error. The server responded: %s. 	 Ina errur è cumparida cun trametter l'e-mail: errur da server SMTP. Il server ha respundì: %s.


Permission denied for <%1$S> to get property %2$S.%3$S from <%4$S>. 	 Refusà a <%1$S> la permissiun da leger la caracteristica %2$S.%3$S da <%4$S>.


Totals 	 Totalmain


Turn on for all sites 	 Activar per tut las websites


Forms & Passwords 	 Formulars & pleds-clav


Text Colour… 	 Colur dal text…


The print job was aborted, or cancelled. 	 L'incumbensa da stampar è vegnida interrutta.


Print Selection _Only 	 Mo stampar la selecziun


{ -brand-name-firefox-lockwise } — password manager — take your passwords everywhere 	 { -brand-name-firefox-lockwise } – administraziun da pleds-clav – porta tes pleds-clav adina cun tai


Give up the memory game with Firefox Password Manager. 	 Dapli memoria libra en il chau - cun l'administraziun da pleds-clav da Firefox.


Not Blocking Cross-Site Tracking Cookies 	 Betg bloccà cookies che fastizeschan tranter websites


Europe/Paris 	 Europa/Paris


Failed to sign-in 	 Annunzia betg reussida


No messages to download 	 Nagins messadis per telechargiar


Translation will not be offered for the following sites 	 Per suandantas paginas na vegnan offeridas naginas translaziuns


Old %S Data 	 Datas veglias da %S


You can update { -brand-short-name } manually by visiting this link and downloading the latest version: 	 Ti pos era actualisar manualmain { -brand-short-name }. Visita per quest intent la suandanta colliaziun e telechargia la versiun actuala:


Favourite this shot 	 Marcar quest maletg sco favurit


#1 and 1 more;#1 and #2 more 	 #1 ed 1 ulteriur;#1 e #2 ulteriurs


Embarrassed 	 Embarassà


Authors 	 Auturs


Day(s) 	 di(s)


Third-party tracking cookies 	 Cookies che fastizeschan da terzas partidas


Be safer and smarter online 	 Pli segir e pli furber en l'internet


Will you allow this local file to access your MIDI Devices? 	 Vuls ti permetter a questa datoteca locala dad acceder a tes apparats MIDI?


up diagonal arrow 	 frizza diagonala ensi


switched 	 midà


Show only subscribed folders 	 Mussar mo ordinaturs abunads


You should receive an email shortly to confirm your subscription. 	 Ti duessas retschavier en curt in e-mail per confermar tes abunament.


Administrator 	 Administratur


Output Devices 	 Apparats da sortida


The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. The ‘Crypto-Key‘ header must include a ‘dh‘ parameter containing the app server’s public key. See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-4 for more information. 	 Il ServiceWorker per il scope «%1$S» n'ha betg pudì decriptar in messadi push. Il chau-pagina «Crypto-Key» sto cuntegnair in parameter «dh» che cuntegna la clav publica dal server da l'applicaziun. Vesair https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-4 per ulteriuras infurmaziuns.


Find in this page (%S) 	 Tschertgar en la pagina (%S)


An unknown SSL cipher suite has been requested. 	 Ina suite-cipher SSL nunenconuschenta è vegnida pretendida.


Firefox Screenshots automatically changes to Download-Only mode in these situations: 	 En suandantas situaziuns permetta Firefox Screenshots mo da telechargiar:


An import operation is currently in progress. Try again when the current import has finished. 	 Ina operaziun dad importaziun vegn gist exequida. Emprova anc ina giada cura che l'importaziun actuala è terminada.


Replies to the subthread that was selected will not be shown.;Replies to the #1 subthreads that were selected will not be shown. 	 Respostas dal suttema selecziunà na vegnan betg mussadas.;Respostas dals #1 suttemas selecziunads na vegnan betg mussadas.


Create New Credit Card 	 Crear ina nova carta da credit


With Add-ons (Extensions & Themes) and many more features you can change the look and feel of Thunderbird in an instant. 	 Cun supplements (extensiuns e designs) ed ina massa ulteriuras funcziuns pos ti midar la cumparsa e las funcziunalitads da Thunderbird en in batterdegl.


Think of a question to which the answer is known only to you and your contact. Enter the question and answer, then wait for your contact to enter the answer. If the answers do not match, the communication channel you are using may be under surveillance. 	 Pensa ad ina dumonda che mo ti e tes contact pudais respunder. Endatescha la dumonda e la resposta, spetga lura enfin che tes contact ha endatà la resposta. Sche las respostas na correspundan betg, vegn il chanal da communicaziun che vus utilisais eventualmain surveglià.


Attach File(s)… 	 Agiuntar datoteca(s)


by {username} 	 da {username}


MediaStream.stop() is deprecated and will soon be removed. Use MediaStreamTrack.stop() instead. 	 MediaStream.stop() è antiquà e vegn proximamain allontanà. Utilisescha empè MediaStreamTrack.stop().


&Generate Key 	 &Generar ina clav


You can specify which websites are always or never allowed to use cookies and site data. Type the exact address of the site you want to manage and then click Block, Allow for Session, or Allow. 	 Ti pos definir per mintga website schebain ella dastga adina u mai utilisar cookies e datas da websites. Tippa l'adressa exacta da la website e clicca lura sin «Bloccar», «Permetter per questa sesida» u sin «Permetter».


Open Link in Private Tab 	 Avrir la colliaziun en in nov tab privat


Search in New Tab 	 Tschertgar en in nov tab


Asia/Krasnoyarsk 	 Asia/Krasnojarsk


Canceled 	 Interrut


Select your preferred installer 	 Tscherna il program d'installaziun preferì


Profile couldn't be created. Probably the chosen folder isn't writable. 	 Impussibel da crear il profil. Eventualmain è l'ordinatur tschernì mo per lectura.


Message Preview Text 	 Extract dal text


third-party trackers 	 fastizaders da terzas partidas


Negation pseudo-class can't be negated '%1$S'. 	 Impussibel da snegar la pseudoclassa da negaziun: '%1$S'.


{ -brand-name-firefox } automatically blocks many third party trackers from collecting and selling your web activity. 	 { -brand-name-firefox } blochescha automaticamain blers fastizaders da terzas partidas che rimnan e vendan datas davart tias activitads en il web.


"%name%" already exists. Please enter a different site name. 	 "%name%" exista gia. Endatescha per plaschair in auter num da website.


Get Firefox for privacy 	 Dapli sfera privata cun Firefox


Open a file (%S) 	 Avrir ina datoteca (%S)


Remember password? Sign in. 	 Ta regordas dal pled-clav? T'annunzia.


Validate HTML 	 Validar HTML


The signer’s certificate could not be found. 	 Impussibel da chattar il certificat dal signatari.


encryption 	 criptadi


Show chat status 	 Mussar il status da chat


Secure your personal info 	 Segirescha tias infurmaziuns persunalas


User Name: 	 Num d'utilisader:


Conversation {{conversationLabel}} 	 Conversaziun {{conversationLabel}}


User Set WebRTC Preferences 	 Preferenzas WebRTC definidas da l'utilisader


Processing %1$S of %2$S Tasks 	 Elavurar l'incumbensa %1$S da %2$S


Source Code: 	 Code da funtauna:


Missing closing ')' in negation pseudo-class '%1$S'. 	 ')' finala manca en la pseudoclassa da negaziun '%1$S'.


Never allow hiding 	 Mai lubir da zuppentar


Error attempting to export certificates. 	 Errur cun empruvar d'exportar certificats.


Cannot digitally sign this message, because you haven't yet configured end-to-end encryption for <{ $key }> 	 Impussibel da signar digitalmain quest messadi perquai che ti n'has anc betg configurà il criptadi da fin a fin per <{ $key }>


Free Web Browser 	 Il navigatur gratuit


Settings can be changed using the Attachments tab in &brandShortName;'s Options. 	 Las opziuns pon ins modifitgar en la fanestra d'agiuntas da las preferenzas da &brandShortName;.


Would you like to sync this device to your account? 	 Vuls ti sincronisar quest apparat cun tes conto?


Resync 	 Resincronisar


Search preference name 	 Tschertgar in num dad ina preferenza


Users by Day 	 Utilisaders per di


Require Linux authentication to autofill, view, or edit stored credit cards. 	 Dumandar ina autentificaziun da Linux per emplenir automaticamain, mussar u modifitgar cartas da credit memorisadas.


Total number of crashes that were recorded but not yet submitted 	 Dumber total da collaps registrads ma betg tramess


Firefox will stop syncing with your account, but won’t delete any of your browsing data on this device. 	 Firefox chala da sincronisar tes conto, ma las datas da navigaziun restan sin quest apparat.


Tab Delimited (System Charset) 	 Separà cun tabulatur (codaziun dal sistem)


- I just dropped her off at college. 	 Înţeleg...


Don’t agonize, lovers of bookmarking. Organize with Firefox. 	 Dad organisar ils segnapaginas na sto betg esser in schaschin. Als organisescha cun Firefox.


Updater Information 	 Infurmaziuns d\'actualisaziun


Looking for more than just Developer Tools? Check out the Firefox browser that is built specifically for developers and modern workflows. 	 Tschertgas ti dapli che mo ils utensils per sviluppaders? Emprova il navigatur da Firefox creà aposta per sviluppaders e process da lavur moderns.


Additionally, you can subscribe to receive promotional emails with the latest news from Mozilla and Firefox. 	 En pli pos ti abunar e-mails cun novitads davart Mozilla e Firefox.


Check for updates for this add-on 	 Tschertgar actualisaziuns da quest supplement


Show your top sites 	 Mussar tias paginas preferidas


captured log files can be found in: %1$S 	 datotecas da protocols registrads sa chattan qua: %1$S


Warn you when opening multiple tabs might slow down { -brand-short-name } 	 Avertir, sche { -brand-short-name } vegniss retardà cun avrir plirs tabs


Continue to Installation 	 Cuntinuar cun l'installaziun


Default system sound for new mail 	 Tun predefinì dal sistem per novs e-mails


Click here to receive a new reset link 	 Clicca qua per retschaiver ina nova colliaziun per redefinir il pled-clav


The following message received from { $name } was not encrypted: { $msg } 	 Il suandant messadi retschavì da { $name } n'è betg vegnì criptà: { $msg }


I've just gotta talk to Sidon, get him to okay my budget before he goes to Europe. 	 Dar te-ai albit. Te sufocai. De parcă văzuseşi o fantomă...


%S recommends that you don't enter your password, credit card and other personal information on this website. 	 %S recumonda da betg endatar tes pled-clav, infurmaziuns da la carta da credit u autras infurmaziuns persunalas sin questa pagina.


Northern Sami 	 Samic (nord)


Move Sidebar to Left 	 Spustar la trav laterala a sanestra


The number of days since this application profile directory was created 	 Il dumber da dis dapi che l'ordinatur da quest profil è vegnì creà


Key expires in 	 La clav scada en


An extension, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, is controlling this setting. 	 Ina extensiun, <img data-l10n-name="icon"/> { $name } administrescha quest parameter.


%(number)d day ago 	 avant %(number)d di


It looks like your network security settings might be causing this. Do you want the default settings to be restored? 	 I para ch'ils parameters da segirezza da tia rait chaschunian quest problem. Vuls ti restaurar ils parameters da standard?


Add tab 	 Agiuntar in tab


Fast for good 	 Svelt e bun.


All Cookies Blocked 	 Bloccà tut ils cookies


Tracking Protection is off for these websites 	 La protecziun cunter il fastizar è deactivada per questas websites


Experience cutting-edge browser features in pre-release versions: Firefox Developer Edition, Firefox Beta and Firefox Nightly. Download now! 	 Emprova las pli novas funcziunalitads en ina versiun preliminara dal navigatur: Firefox per sviluppaders, Firefox Beta e Firefox Nightly. Ussa telechargiar!


Installing 	 Installar…


Sign in to &brandProductName; 	 S'annunziar tar &brandProductName;


Lower Sorbian 	 Bass sorb


Homepage 	 Pagina da partenza


A form was submitted in the %S encoding which cannot encode all Unicode characters, so user input may get corrupted. To avoid this problem, the page should be changed so that the form is submitted in the UTF-8 encoding either by changing the encoding of the page itself to UTF-8 or by specifying accept-charset=utf-8 on the form element. 	 In formular è vegnì tramess cun la codaziun %S che na po betg codar tut ils caracters dad Unicode, perquai èsi pussaivel che l'endataziun da l'utilisader è corrupta. Per evitar quest problem duess la pagina vegnir midada uschia ch'il formular vegn tramess sco UTF-8. Quai pon ins far cun midar la codaziun da la pagina sezza u cun specifitgar accept-charset=utf-8 en l'element da formular.


It doesn’t work, breaks web sites, or slows down { -brand-product-name } 	 Na funcziuna betg, chaschuna problems cun websites u ralentescha { -brand-product-name }


Automatically scanned today 	 Controllà automaticamain oz


Manage Sync 	 Administrar Sync


Check Spelling… 	 Controllar l'ortografia…


Show Customize in Menu 	 Mussar «Persunalisar» en il menu


Gecko Media Plugins (process { $pid }) 	 Plug-ins da media Gecko (process { $pid })


Add username to saved password? 	 Agiuntar in num d\'utilisader al pled-clav memorisà?


the first 	 L'emprim


Thank you for contacting Mozilla Support about %(escapedLowercaseTopic)s for %(escapedSelectedPlan)s. We'll reply to you via email as soon as possible. 	 Grazia per contactar l'agid da Mozilla pertutgant %(escapedLowercaseTopic)s per %(escapedSelectedPlan)s. Nus ta respundain uschè spert sco pussaivel via e-mail.


Qatar 	 Katar


Enter a valid feed url to Add 	 Endatar ina URL valida per agiuntar


The requested site did not respond to a connection request and the browser has stopped waiting for a reply.

Could the server be experiencing high demand or a temporary failure? Try again later.

Are you unable to browse other sites? Check the computer's network connection.

Is your computer or network protected by a firewall or proxy? Incorrect settings can interfere with Web browsing.

Still having trouble? Consult your network administrator or Internet provider for assistance.

La website dumandada n'ha memia ditg betg reagì sin l'emprova da connectar, perquai na vegn ussa betg pli spetgada ina reacziun.

Pudess il server esser surchargià u esser temporarmain ord funcziun? Emprova pli tard anc ina giada.

Na pos ti era betg chargiar autras websites? Controllescha la configuraziun da la connexiun a la rait da tes computer.

Èn tes computer u tia rait protegids d'ina firewall u d'in proxy? Parameters fauss pon disturbar l'access al web.

Na funcziuneschi anc adina betg? Contactescha l'administratur da la rait u il provider e dumonda agid.


Welcome to &brandShortName; 	 Bainvegni a &brandShortName;


SECG elliptic curve secp224k1 	 SECG curva elliptica secp224k1


File name: 	 Num da datoteca:


Edit events and tasks in a tab instead of in a dialog window. 	 Modifitgar eveniments ed incumbensas en in tab enstagl dad en ina fanestra.


The channel %S is full. 	 Il chanal %S è plain.


&Continue Anyway 	 Tuttina &cuntinuar


Download Firefox for Android and iOS 	 Telechargiar Firefox per Android ed iOS


{ $amount } every { $intervalCount } years 	 { $amount } mintga { $intervalCount } onns


Error saving %S 	 Errur cun memorisar %S


The Certificate already exists. 	 Quest certificat exista gia.


From, To, Cc or Bcc 	 Da, a, cc u bcc


The message could not be sent using Outgoing server (SMTP) %S for an unknown reason. Please verify that your Outgoing server (SMTP) settings are correct and try again. 	 Il messadi n'ha betg pudì vegnir tramess cun utilisar il server SMTP %S. Il motiv n'è betg enconuschent. Controllescha per plaschair tia configuraziun per il server SMTP ed emprova anc ina giada.


Unable to communicate securely. Peer does not support high-grade encryption. 	 Impussibel da communitgar a moda segira. La cuntrapart na sustegna nagin criptadi dad aut grad.


Sign In To { -sync-brand-short-name }… 	 S'annunziar tar { -sync-brand-short-name }…


Reporting Header: ignoring invalid item named “%S”. 	 Chau-pagina dal rapport: ignorà l'element nunvalid cun il num «%S».


Site Security 	 Segirezza da la website


But why do you collect any data at all? 	 Ma pertge rimnais vus insumma datas?


&brandShortName; needs to go online in order to see if updates are available for your add-ons to make them compatible with this version. 	 &brandShortName; sto ir online per tschertgar actualisaziuns disponiblas da tes supplements cumpatiblas cun questa versiun


Available devices: 	 Apparats disponibels:


Frames presented 	 Frames preschentads


Delete OpenPGP Key 	 Stizzar la clav OpenPGP


Reopen Closed Tab 	 Restaurar il tab serrà


Quit %1$S 	 Terminar %1$S


Secure and Protect Your Email 	 Segirezza per tes e-mails


Failed to connect to server %S. 	 I n'è betg reussì da connectar cun il server %S.


List type 	 Tip da glista


Now hes no longer living 	 Nu am vrut sa-l pun la pamant


Don't add an exception unless you know there's a good reason why this site doesn't use trusted identification. 	 Agiuntescha mo ina excepziun sch'i dat ina buna raschun per il fatg che questa website na dovra betg in'identificaziun fidada.


Cookie “%1$S” has been rejected because it is already expired. 	 Il cookie «%1$S» è vegnì refusà perquai ch'el è gia scrudà.


One Week Back 	 Ina emna enavos


offline 	 betg connectà


Color: 	 Colur:


Plan not found 	 Betg chattà il plan


Shutdown Progress Window 	 Fanestra da progress da serrar


Your download was interrupted. But all is not lost. 	 Tia telechargiada è interrutta. Ma betg tut è pers.


Feur, I think. 	 Catedra de Psihologie.


Article is for: 	 L'artitgel è per:


Show search suggestions in location bar results 	 Mussar propostas da tschertgar en ils resultats da la trav d'adressas


Tracking is the collection of your browsing data across multiple web sites. 	 «Fastizar» (tracking) numnan ins la collecziun da datas davart tia navigaziun en l'internet.


{0} solution 	 {0} soluziun


Money-Mouth 	 Bucca cun daners


Cannot decrypt: you are not a recipient, or matching certificate and private key not found. 	 Impussibel da decriptar: ti n'es betg in destinatur u in certificat correspundent ed ina clav privata n'è betg vegnida chattada.


Firefox Accounts requires JavaScript. 	 Ils contos da Firefox basegnan JavaScript.


Downloads are disabled in guest sessions 	 En sessiuns dad envidads èn telechargiadas deactivadas


Copy Name and Email Address 	 Copiar il num e l'adressa dad e-mail


May 	 matg


Falling back to 'initial'. 	 Revegnir a l'alternativa 'initial'.


An address book with this name already exists:\n• %S 	 In cudeschet d'adressas cun quest num exista gia:\n• %S


Help Topics 	 Temas d'agid


Visualize who you interact with on the web with { -brand-name-lightbeam } 	 Visualisescha tias interacziuns cun auters en l'internet grazia a { -brand-name-lightbeam }


Password 	 Pled-clav


Open in &formatS; 	 Avrir en &formatS;


Please contact the web site owners to inform them of this problem.

Infurmescha per plaschair il possesur da la website davart quest problem.


Connection verified by a certificate issuer that is not recognised by Mozilla. 	 Connexiun verifitgada dad in certificat emess dad post da certificaziun betg renconuschì da Mozilla.


Confirm Advanced Configuration 	 Confermar la configuraziun avanzada


Forward Message to 	 Transmetter il messadi a


Supplied value not in allowed list 	 La valur inditgada n'è betg en la glista permessa


Synchronise logins 	 Sincronisar las infurmaziuns d\'annunzia


Storage access granted for origin “%2$S” on “%1$S”. 	 Permess l'access a l'arcun per l'origin «%2$S» sin «%1$S».


Logins entered on this page could be compromised. 	 Infurmaziuns d'annunzia endatadas sin questa pagina èn eventualmain periclitadas.


Enable it on your site 	 Activar sin tia pagina


Failed to load overlay from %1$S. 	 Impussibel da chargiar l'overlay da %1$S.


#1 day ago;#1 days ago 	 Avant #1 di;Avant #1 dis


This request requires two step authentication enabled on your account. 	 Per questa dumonda sto l'autentificaziun en dus pass esser activada en tes conto.


Required Information Missing 	 Infurmaziuns necessarias mancan


Learn more about why your platform doesn't support {{clientShortname}} 	 Ve a savair daco che tia plattafurma na sustegna betg {{clientShortname}}


Password required 	 Pled-clav necessari


Error deleting shot 	 Errur durant stizzar il maletg


Save file to a local location 	 Memorisar la datoteca en in'adressa locala


Your browsing data will remain on %(deviceName)s, but it will no longer sync with your account. 	 Las datas da navigaziun restan sin %(deviceName)s, ma ellas na vegnan betg pli sincronisadas cun tes conto.


The page's settings blocked the loading of a resource: %1$S 	 Ils parameters da la pagina han bloccà da chargiar ina resursa: %1$S


Just to confirm, you wanted ‘Clear Private Tabs’? 	 Vulevas ti propi tscherner «Stizzar ils tabs privats»?


Folder Location 	 Posiziun da l'ordinatur


Analytic trackers 	 Fastizaders da statistica


1990 or earlier 	 1990 u pli baud


was marked as solved by its asker, {asker}. 	 è vegnida marcada sco schliada da l'autur, {asker}.


Search with &formatS; 	 Tschertgar cun &formatS;


Legitimate banks, stores, and other public sites will not ask you to do this. 	 Bancas seriusas, fatschentas ed autras paginas uffizialas na vegnan betg a dumandar tai da far talas chaussas.


&brandShortName; is being updated by another instance 	 &brandShortName; vegn actualisà d'ina autra instanza


Error: %S 	 Errur: %S


Search: 	 Tschertgar:


Add your nation’s holidays to Lightning! 	 Agiuntescha ils firads da tes pajais a Lightning!


Unmute tab 	 Activar il tun dal tab


We just sent you a confirmation message by email. Click on the confirmation link in this email to validate your subscription to this mailing list. 	 Nus avain gist ta tramess in messadi da confermaziun per e-mail. Clicca sin la colliaziun en l'e-mail per validar tes abunament da la glista da mail.


Firefox remembers your most recently used apps to help you easily share content to Facebook, Twitter, WhatsApp, Skype and more. 	 Firefox tegna endament las applicaziuns utilisadas ultimamain per ta gidar a cundivider a moda simpla cuntegn cun agid da Facebook, Twitter, WhatsApp, Skype ed auter.


Need Changes 	 Dovra midadas


All Languages and Platforms 	 Tuttas linguas e plattafurmas


", will be used. 	 ", vegn a vegnir utilisà.


Firefox doesn't know how to communicate with the server. 	 Firefox na sa betg co communitgar cun il server.


Importing the keys failed 	 L'import da las clavs n'è betg reussì


Follow device theme 	 Tenor il design tschernì sin l\'apparat


Scaled (%S%%) 	 Scalà (%S%%)


That e-mail address doesn't have an associated user account. Are you sure you've registered? 	 Questa adressa dad e-mail n'è betg associada cun in conto d'utilisader. Es ti segir che ti es t'annunzià?


Other (please specify) 	 Auter (specifitgar)


Sync and Save Data 	 Sincronisar e memorisar las datas


$URL$ is in the Facebook Container. 	 $URL$ sa chatta en Facebook Container.


Select Thread 	 Tscherner in tema


Blocked 	 Bloccà


more than a month ago 	 avant dapli ch'in mais


Device Manager 	 Administratur dal modul da criptografia


Digitally sign messages (by default) 	 Suttascriver digitalmain messadis (sco standard)


Your message was sent! 	 Tes messadi è vegnì tramess!


Today %S 	 Oz a las %S


horizontal strike 	 stritg orizontal


More than #1 match;More than #1 matches 	 Dapli che #1 congruenza;Dapli che #1 congruenzas


Are you sure you want to delete this Contact? 	 Es ti segir che ti vuls stizzar quest contact?


{ -brand-name-facebook } can track almost all of your web activity and tie it to your { -brand-name-facebook } identity. If that’s too much for you, the { -brand-name-facebook-container } extension isolates your identity into a separate container tab, making it harder for { -brand-name-facebook } to track you on the rest of the web. 	 { -brand-name-facebook } po fastizar bunamain tut tias activitads en il web e las associar cun tia identitad da { -brand-name-facebook }. Sche quai ta para da memia, l'extensiun { -brand-name-facebook-container } isolescha tia identitad en in tab da container separà ed engrevgiescha uschia a { -brand-name-facebook } da ta fastizar en il web ordaifer { -brand-name-facebook }.


Design for a thoughtful balance of safety and user experience. 	 Tscherna in bun equiliber tranter segirezza e facilitad d'utilisar.


Sort Selection: Z - A 	 Zavrar la selecziun: Z - A


You have disconnected. 	 La connexiun è interrutta.


Share the video 	 Cundivider il video


The document "%s" does not exist. 	 Il document "%s" n'exista betg.


OTR key fingerprints from previous end-to-end encrypted conversations. 	 Improntas da clavs OTR dad anteriuras conversaziuns criptadas da fin-a-fin


Duplicate 	 Duplicat


tagged any of: 	 cun ina da questas etichettas:


Do Not Encrypt 	 Betg criptar


Allow this site to open the { $scheme } link with { $appName }? 	 Permetter a questa website dad avrir la colliaziun dal tip { $scheme } cun { $appName }?


Get app 	 Ir per l'app


Are you angry with me? 	 - Cum e căsnicia voastră? - Bună. Foarte bună.


&brandShortName; can check periodically and inform you when updates for add-ons are found. 	 &brandShortName; po tschertgar regularmain actualisaziuns ed infurmar tai uschespert che actualisaziuns per supplements èn disponiblas.


Labor, in this way, is another form of slavery. 	 Forta de munca, in forma aceasta, este doar o alta forma de sclavie.


Serif 	 Cun serifas


This is an OpenPGP message that was apparently corrupted by MS-Exchange. If the message contents isn't shown as expected, you can try an automatic repair. 	 Quai è in messadi OpenPGP ch'è apparentamain vegnì donnegià da MS-Exchange. Sch'ils cuntegns dal messadi na vegnan betg mussads sco spetgà, pos ti empruvar da laschar reparar automaticamain il messadi.


Detected UTF-16-encoded Basic Latin-only text without a byte order mark and without a transfer protocol-level declaration. Encoding this content in UTF-16 is inefficient and the character encoding should have been declared in any case. 	 Chattà text codà en UTF-16 che cuntegna be segns latins da basa senza ina sequenza da bytes e senza ina decleraziun sin nivel dal protocol da transfer. Codar quest document en UTF-16 è ineffizient e la codaziun da caracters duess en mintga cas vegnir declerada.


- [ Stammering, Coughing ] - Honey, what are you talking about? 	 Un orăşel hippie, pe Autostrada 7.


Peer received an SSL record that was longer than is permitted. 	 La cuntrapart ha recepì in'endataziun SSL che surpassa la lunghezza maximala.


Basic (Recommended) 	 Basa (recumandà)


A powerful, new engine that’s built for rapidfire performance. 	 In motor nov cun dapli prestaziun per performanza impressiunanta.


Country or Region 	 Pajais u regiun


I authorise Mozilla, maker of Firefox products, to charge my payment method ${ $amount } per { $interval }, according to <termsOfServiceLink>Terms of Service</termsOfServiceLink> and <privacyNoticeLink>Privacy Notice</privacyNoticeLink>, until I cancel my subscription. 	 Jau permet a Mozilla, l'organisaziun che realisescha ils products da Firefox, da debitar cun mia metoda da pajament { $amount }$ per { $interval }, tenor las <termsOfServiceLink>cundiziuns d'utilisaziun</termsOfServiceLink> e las <privacyNoticeLink>directivas per la protecziun da datas</privacyNoticeLink>, enfin che jau annullesch mes abunament.


encrypt 	 criptar


{ -brand-shorter-name } Help 	 Agid da { -brand-shorter-name }


Firefox DevTools has a brand new shape path editor that takes the guesswork out of fine-tuning your shadow-outside and clip-path shapes by allowing you to very easily fine-tune your adjustments with a visual editor. 	 Grazia al nov editur da sendas da furmas en ils utensils per sviluppaders n'èsi betg pli necessari dad engiavinar per perfecziunar detagls sco applitgar sumbrivas externas u retagliar la senda dad ina furma. Quai va ussa a moda simpla ed intuitiva cun il nov editur visual.


January 	 Schaner


Download the Firefox Browser in English (US) and more than 90 other languages 	 Telechargia il navigatur Firefox per rumantsch (u passa 90 autras linguas)


Privacy Notice 	 Decleraziun da protecziun da datas


Cannot download file because the SD card is in use. 	 Impussibel da telechargiar la datoteca perquai che la carta SD vegn utilisada.


Helps you understand your browser performance and shares data with &vendorShortName; about your browser health 	 Gida dad analisar la prestaziun da tes navigatur e cundivida cun &vendorShortName; las datas davart la sanadad da tes navigatur


Reported Harmful Site! 	 Pagina rapportada sco privlusa!


- Claire, listen to me. - Oh, oh. 	 Nu pot vorbi acum.


Show search suggestions ahead of browsing history in address bar results 	 Mussar las propostas da tschertga avant la cronologia da navigaziun en ils resultats da la trav d'adressas


Read %1$S 	 Legì %1$S


Firefox APIs 	 APIs da Firefox


XPath parse failure: ')' expected: 	 Errur cun elavurar XPath: spetgà ')':


Experience cutting-edge features in a pre-release browser for { -brand-name-ios } via { -brand-name-apple }’s { -brand-name-test-flight } program. Install now! 	 Emprova las pli novas funcziunalitads en ina versiun preliminara dal navigatur per { -brand-name-ios } via il program { -brand-name-test-flight } dad { -brand-name-apple }. Ussa installar!


Card Type 	 Tip da carta


Favorite 	 Favurit


Inline 	 Integrà


View add-ons 	 Mussar ils supplements


Clear Log 	 Svidar il protocol


An internet with these qualities will not come to life on its own. Individuals and organizations must embed these aspirations into internet technology and into the human experience with the internet. The Mozilla Manifesto and Addendum represent Mozilla’s commitment to advancing these aspirations. We aim to work together with people and organizations everywhere who share these goals to make the internet an even better place for everyone. 	 In internet cun questas qualitads na nascha betg da sasez. Persunas singulas ed organisaziuns ston integrar questas finamiras en las tecnologias da l'internet ed en las experientschas ch'ils umans fan cun l'internet. Il manifest da Mozilla e sia annexa stan per l'engaschi da Mozilla per cuntanscher questas finamiras. Nus vulain collavurar cun persunas ed organisaziuns da tut il mund che sustegnan questas finamiras per far da l'internet in lieu anc meglier per tuts.


Futz with that bookmark 	 Als adatta tenor tes giavischs


Give us feedback to help us put the final tweaks on performance and functionality in a stable environment. 	 Ans da tes resun per ans gidar da far las midadas finalas per la prestaziun e funcziunalitad en in ambient stabel.


Privacy Policy: {{privacy_link}} 	 Directivas da la protecziun da datas: {{privacy_link}}


Authorization code required 	 Code dad autorisaziun è necessari


%S is running out of disk space. Website contents may not display properly. You can clear stored site data in Options > Advanced > Site Data. 	 La memoria da %S è prest plaina. Il cuntegn da websites na vegn forsa betg pli visualisà correctamain. Ti pos stizzar datas memorisadas da websites sut «Preferenzas» > «Extendì» > «Datas da websites».


Firefox and the Firefox logos are trademarks of the Mozilla Foundation. 	 Firefox ed ils logos da Firefox èn marcas da la Mozilla Foundation.


There are many other big changes that make Thunderbird 78 a very large release including: calendar and tasks are now integrated into Thunderbird, folder icons are now updated and their colors are customizable, the preferences are now searchable, and minimize to tray is now supported on Windows. 	 I dat bleras autras grondas midadas che fan da la versiun 78 da Thunderbird ina versiun vasta, tranter auter: il chalender e las incumbensas èn ussa integradas en Thunderbird, las iconas dals ordinaturs èn ussa vegnidas actualisadas e lur colurs èn persunalisablas, las preferenzas èn retschertgablas e la reducziun ad in simbol en la trav da notificaziuns funcziuna en Windows.


Thai 	 Tailandais


If the image is relevant to the content of the document, you must supply alternate text that will appear in text-only browsers, and that will appear in other browsers when an image is loading or when image loading is disabled. 	 Sche la grafica è relevanta per il cuntegn dal document, stos ti endatar in text alternativ che cumpara en navigaturs mo da text u en auters navigaturs durant che la grafica vegn chargiada u sche l'opziun da betg chargiar graficas è activada.


Automatically 	 Automaticamain


Expected '{' to begin @font-face rule but found '%1$S'. 	 Spetgà '{' sco entschatta da la regla @font-face, ma chattà '%1$S'.


Need another code? Resend 	 Dovras in auter code? Trametter anc ina giada


bookmark 	 segnapagina


The moment the task starts 	 Il mument cura che l'incumbensa cumenza


Reported Web Forgery! 	 Website annunziada sco emprova d'engion!


Shit. 	 Doamne, Claire!


Print Range 	 Sectur da stampa


Edit this and all future occurrences 	 Modifitgar questa occurrenza e las suandantas


At { -brand-name-mozilla }, we respect and protect your personal information: 	 Nus da { -brand-name-mozilla } respectain e protegin tias infurmaziuns persunalas:


My Recovery Key 	 Mia clav da restauraziun


Microphone is on 	 Il microfon è activ


Invalid credentials 	 Infurmaziuns d'annunzia nunvalidas


Stay 	 Restar


Activate extension 	 Activar l'extensiun


* [Continues] 	 Hai că am reuşit să mă abţin cât am putut.


Customize Firefox 	 Persunalisar Firefox


Open Pop-up Windows 	 Avrir fanestras pop-up


Table Background Colour 	 Colur dal fund davos da la tabella


Display Name 	 Num per mussar


An error occurred while fetching symbols. Check that you are connected to the Internet and try again. 	 Ina errur è capitada cun retschaiver ils simbols. Controllescha che ti es connectà cun l'internet ed emprova anc ina giada.


Was this article helpful? 	 Ha quai artitgel gidà a tai?


Feel free to skip this step if you want to. 	 Ti pos sursiglir quest pass sche ti vuls.


Your connection is not secure 	 Tia connexiun n'è betg segira


clear your recent history 	 stizzar tia cronologia pli nova


update channel 	 chanal d'actualisaziuns


Protect your browser’s connection to the internet. 	 Protegia la connexiun cun l'internet da tes navigatur.


Cache won count 	 Dumber da victorias dal cache


Certificate Authority (unnamed) 	 Post da certificaziun (senza num)


I authorize Mozilla, maker of Firefox products, to charge my payment method ${ $amount } per { $interval }, according to <termsOfServiceLink>Terms of Service</termsOfServiceLink> and <privacyNoticeLink>Privacy Notice</privacyNoticeLink>, until I cancel my subscription. 	 Jau permet a Mozilla, l'organisaziun che realisescha ils products da Firefox, da debitar cun mia metoda da pajament { $amount }$ per { $interval }, tenor las <termsOfServiceLink>cundiziuns d'utilisaziun</termsOfServiceLink> e las <privacyNoticeLink>directivas per la protecziun da datas</privacyNoticeLink>, enfin che jau annullesch mes abunament.


Unrecognized Object Identifier. 	 Identificatur d'object betg enconuschì.


Use Generated Password 	 Utilisar in pled-clav generà


Verification request sent 	 Tramess ina dumonda da verificaziun


Review Translation of {title} 	 Repassar questa translaziun da {title}


(Note: #1 threads are selected, the first #2 are shown) 	 (Avis: #1 conversaziuns èn tschernidas, las emprimas #2 vegnan mussadas)


You have been automatically logged in. 	 Ti es vegnì annunzià automaticamain.


Easier to Get Started 	 Pli simpel da cumenzar


Unlock %1$s 	 Debloccar %1$s


Sharing a Window with "%S" 	 Cundivider ina fanestra cun "%S"


WebGL 2 Driver Version 	 Driver WebGL 2 - Versiun


The key { $userId } (key ID { $keyId }) is disabled; it cannot be used. 	 La clav { $userId } (ID da clav { $keyId }) è deactivada e na po betg vegnir utilisada.


Show attachment pane 	 Mussar la zona dad agiuntas


Use of getPropertyCSSValue is deprecated, use getPropertyValue instead. 	 getPropertyCSSValue na duess betg pli vegnir duvrà, utilisescha getPropertyValue.


Tentative: %1$S 	 Provisoricamain: %1$S


Remove tab from collection 	 Allontanar il tab da la collecziun


1 open tab. Tap to switch tabs. 	 1 tab avert. Tutgar per midar tab.


The image "%s" does not exist. 	 La grafica "%s" n'exista betg.


Send a download link to your phone. 	 Trametta ina colliaziun per telechargiar a tes telefonin.


The folder '%S' cannot be compacted because another operation is in progress. Please try again later. 	 L'ordinatur '%S' na po betg vegnir cumprimì perquai ch'ina autra operaziun vegn exequida. Emprova per plaschair pli tard anc ina giada.


Clear history when &brandShortName; closes 	 Stizzar la cronologia sche &brandShortName; vegn serrà


It may have been removed, moved, or file permissions may be preventing access.

Ella è eventualmain vegnida allontanada, spustada u che las permissiuns da datoteca impedeschan l'access.


Last Four Hours 	 las ultimas quatter uras


Don’t Send 	 Betg trametter


Number of users 	 Dumber dad utilisaders


- [ Screams ] - Jesus, Claire. - [ Stammering ] 	 Şi iată-l pe genialul dirijor în chiloţi, fără perucă... ...înjurând de toţi sfinţii şi dumnezeii în finlandeză!


Show details » 	 Mussar ils detagls »


%S Image 	 Grafica %S


The internet is an integral part of modern life—a key component in education, communication, collaboration, business, entertainment and society as a whole. 	 L'internet è ina part integrala da la vita moderna – ina cumponenta fundamentala en l'educaziun, la communicaziun, la collavuraziun, l'economia, il divertiment e la societad en general.


New add-ons available 	 Novs supplements stattan a disposiziun


Use insecure HTTP 	 Utilisar HTTP betg segirà


Please enter a valid hostname 	 Endatescha per plaschair in num da host valid


Color Scheme Light 	 Schema da colurs cleras


You just keep him quiet tonight, okay? 	 Vreau să stau puţin singură.


All articles with changes not ready for localization... 	 Tut ils artitgels cun midadas che n'èn betg prontas per la localisaziun.


name of @keyframes rule. 	 num da la regla da @keyframes.


Customize with Add-ons 	 Persunalisar cun supplements


This Firefox is connected 	 Quest Firefox è connectà


The credit card you're using to make payments for the following subscriptions is about to expire. 	 La carta da credit che ti utiliseschas per far pajaments per il suandant abunament scada prest.


Activate the Firefox family of products 	 Activescha la paletta da products da Firefox


List Name: 	 Num da la glista:


Installation History 	 Cronologia da l'installaziun


Open Site in New Window 	 Avrir la website en ina nova fanestra


Rename Attachment… 	 Renumnar l'agiunta…


Configuration found by trying common server names 	 Las suandantas configuraziuns èn vegnidas chattadas cun empruvar ils nums da server pli frequents


Save some battery and your eyesight by enabling dark mode. 	 Spargna energia e protegia tes egls cun activar il modus stgir.


Sync your bookmarks everywhere. 	 Sincronisescha tes segnapaginas dapertut.


Send out a response to the organiser and close the window 	 Trametter ina resposta a l'organisatur e serrar la fanestra


Send messages as plain text if possible 	 Trametter ils messadis sco text brut sche pussaivel


Copy Phone Number 	 Copiar il numer da telefon


Open Content Blocking Options 	 Avrir las preferenzas da la bloccada da cuntegn


Supports Hardware H264 Decoding 	 Sustegna il decodar H264 cun hardware


;You are about to close #1 windows %S. These tabs will be restored when you restart. Are you sure you want to continue? 	 ;Ti serras uschia #1 fanestras %S. Quests tabs vegnan restaurads cun reaviar. Vuls ti propi cuntinuar?


Download { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox }, a free Web browser. { -brand-name-firefox } is created by a global non-profit dedicated to putting individuals in control online. Get { -brand-name-firefox } for { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac }, { -brand-name-linux }, { -brand-name-android } and { -brand-name-ios } today! 	 Telechargia { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox }, in navigatur da web gratuit e liber. { -brand-name-firefox } è vegnì creà dad in'organisaziun senza finamira da profit che s'engascha per che ti hajas la controlla sur da tias activitads en l'internet. Telechargia uss { -brand-name-firefox } per { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac }, { -brand-name-linux }, { -brand-name-android } ed { -brand-name-ios }!


Readied for localization: 	 Perparà per la translaziun:


before validating the document 	 avant che validar il document


Personality not found 	 Betg chattà la persunalitad


This is an automated email; if you didn’t reset the password to your Firefox Account, you should reset it immediately at %(resetLink)s 	 Quai è in e-mail automatic. Sche ti n'has betg reinizialisà il pled-clav da tes conto da Firefox al duessas ti immediat reinizialisar qua: %(resetLink)s


Last page 	 Ultima pagina


A browser on a mission 	 In navigatur cun principis


Type text to display in place of the image 	 Endatescha il text che duai vegnir mussà empè da la grafica


Device ID (GPU #2) 	 Device-ID (GPU #2)


Sharing Camera with "%S" 	 Cundivider la camera cun "%S"


Learn about the benefits of working at Mozilla and view open positions around the world. 	 Dapli davart ils avantatgs ch'igl ha da lavurar per Mozilla e las plazzas avertas en tut il mund.


Hello, Dr. Spencer. Mrs. Spencer. 	 De ce nu taci?


Donate your voice so the future of the web can hear everyone. 	 Dà tia vusch per ch'il web da l'avegnir possia udir e chapir ina e mintgin.


Sent Messages 	 Messadis tramess


Get {{brandShortname}} 	 Telechargiar {{brandShortname}}


Revocation Certificate 	 Certificat da revocaziun


Bookmarks Toolbar 	 Trav dals segnapaginas


Sign in to Firefox from your other devices to view their tabs here. 	 T'annunzia era sin tes auters apparats tar Firefox per vesair qua lur tabs.


Number of active forum contributors 	 Dumber da contribuents activs al forum


{ $count } Attachments 	 { $count } agiuntas


Invalid “SameSite“ value for cookie “%1$S”. The supported values are: “Lax“, “Strict“, “None“. 	 Valur «SameSite» nunvalida per il cookie «%1$S». Las valurs sustegnidas èn: «Lax», «Strict» e «None».


This computer is now connected with %S. 	 Quest computer è ussa connectà cun %S.


Font size will match your Android settings. Disable to manage font size here. 	 La grondezza da la scrittira correspunda als parameters dad Android. Deactivar per administrar qua la grondezza da la scrittira.


Install available updates in this list 	 Installar las actualisaziuns disponiblas en questa glista


Decoding error 	 Errur da decodaziun


Deleting identity for %S 	 Stizzar l'identitad per %S


%S of %S kB used 	 Utilisà %S da %S KB


Subscribe to '%S'… 	 Abunar '%S'…


%1$S… (and #1 more message);%1$S… (and #1 more messages) 	 %1$S… (ed anc #1 messadi);%1$S… (ed anc #1 messadis)


Convert to… 	 Convertir en…


ask to activate 	 dumandar per activar


You have been removed from the room because %1$S has changed it to members-only. 	 Ti es vegnì allontanà dal local perquai che %1$S ha midà el sin «mo per commembers».


Reached top of page, continued from bottom 	 Il cumenzament da la pagina è cuntanschì, la tschertga vegn cuntinuada a la fin da la pagina


Mirror Tab 	 Duplitgar il tab


Saint Barthelemy 	 Saint Barthélemy


Wednesday 	 Mesemnas


In order to make it easier and safer to switch between installations of { -brand-product-name } (including { -brand-product-name }, { -brand-product-name } Beta, and { -brand-product-name } Daily), this installation now has a dedicated profile. It does not automatically share your saved information with other { -brand-product-name } installations. 	 Per simplifitgar e render pli segir la midada tranter installaziuns da { -brand-product-name } (inclus { -brand-product-name }, { -brand-product-name } Beta e { -brand-product-name } Daily) ha questa installaziun ussa in agen profil. Ella na cundivida betg automaticamain tias infurmaziuns memorisadas cun autras installaziuns da { -brand-product-name }.


You are now known as %S. 	 Ti ta numnas ussa %S.


PSM Private Keys 	 Clavs privatas PSM


But what if I'm not? What if she died some-- 	 Dar am o căsnicie fericită.


{ -brand-short-name } helps stop websites from tracking you online, making it harder for ads to follow you around the web. 	 { -brand-short-name } impedescha che websites ta fastizeschan online. Uschia daventi pli grev per reclama da ta persequitar en il web.


Check the address for typing errors such as ww.example.com instead of www.example.com

 <input id='searchtext' type='search'></input> <button id='searchbutton'>Search</button>

If you are unable to load any pages, check your device’s data or Wi-Fi connection. <button id='wifi'>Enable Wi-Fi</button>

Controllescha sche l'adressa cuntegna sbagls da tippar sco ww.example.com empè da www.example.com

 <input id='searchtext' type='search'></input> <button id='searchbutton'>Tschertgar</button>

Sche naginas paginas na funcziunan, controllescha la connexiun da datas u da WLAN da tes apparat. <button id='wifi'>Activar WLAN</button>


Inupiaq 	 Inupiak


Show in Add-ons Manager 	 Mussar en l'administraziun da supplements


Start Date: 	 Data da cumenzament:


The server uses key pinning (HPKP) but no trusted certificate chain could be constructed that matches the pinset. Key pinning violations cannot be overridden. 	 Quest server utilisescha key pinning (HPKP), ma i n'è betg reussì da crear ina chadaina da certificats fidads che correspunda al pin. Violaziuns da key pinning na pon betg vegnir surscrittas.


Saw “=” when expecting an attribute name. Probable cause: Attribute name missing. 	 Chattà “=” enstagl dal num d'attribut spetgà. Motiv pussaivel: num d'attribut mancant.


All Supported Types 	 Tut ils tips sustegnids


Get the full Sync experience. 	 Retschaiva l'experientscha cumpletta da Sync.


Danish 	 Danais


Clear 	 Reinizialisar


Duplicate %1$S directives detected. All but the first instance will be ignored. 	 Chattà ina directiva dubla %1$S. Tuttas auter che l'emprima instanza vegnan ignoradas.


Warning: depending on the number of keys and the connection speed, refreshing all keys could be quite a lengthy process! 	 Attenziun: Tut tenor il dumber da clavs e la sveltezza da la connexiun, poi durar ditg per actualisar tut las clavs!


Return 	 Enter


Allow translations: 	 Permetter translaziuns:


The following web sites have requested to access your virtual reality devices. You can specify which web sites are allowed to access your virtual reality devices. You can also block new requests asking to access your virtual reality devices. 	 Las suandantas websites han dumandà l'access a tes apparats da realitad virtuala. Ti pos definir per mintga website schebain ella dastga acceder a tes apparats da realitad virtuala. Ti pos era bloccar novas dumondas da pudair acceder a tes apparats da realitad virtuala.


Please select a value that is no later than %S. 	 Tscherna ina data che n'è betg suenter ils %S.


About { -brand-name-mozilla } 	 Davart { -brand-name-mozilla }


Detach Attachment 	 Statgar l'agiunta


Do you want to allow Adobe Flash to run on this site? Only allow Adobe Flash on sites you trust. 	 Vuls ti permetter che Adobe Flash vegnia exequì sin questa website? Activescha Adobe Flash mo sin websites da las qualas ti ta fidas.


Looking for newer versions of your add-ons… 	 Tschertgar novas versiuns da tes supplements…


Export Logins… 	 Exportar infurmaziuns d'annunzia…


Maldives 	 Maldivas


Please enter a valid Hostname. 	 Endatescha per plaschair in num da host valid.


The Protections Dashboard includes summary reports about data breaches and password management. You can now track how many breaches you’ve resolved, and see if any of your saved passwords may have been exposed in a data breach. 	 La survista da las protecziuns includa infurmaziuns davart sperditas da datas e l'administraziun da pleds-clav. Ti pos ussa persequitar quants problems en connex cun sperditas da datas che ti has schlià e vesair sche ti has anc pleds-clav memorisads ch'èn pertutgads da sperditas da datas.


Close tab;Close #1 tabs 	 Serrar il tab;Serrar #1 tabs


Trigger Device Reset 	 Lantschar la reinizialisaziun da l'apparat


More actions 	 Ulteriuras acziuns


Update available for &brandShortName; 	 &brandShortName;: Actualisaziun disponibla


Would you like to subscribe to %1$S? 	 Vuls ti abunar %1$S?


Checking Add-on Compatibility 	 Controllar la cumpatibilitad dals supplements


Notification 	 Communicaziuns


Expected string in @-moz-document rule regexp() function but found '%1$S'. 	 Spetgà in string en la funcziun regexp() da la regla @-moz-document, ma chattà '%1$S'.


New tab opened;#1 new tabs opened 	 Avert in nov tab;Avert #1 novs tabs


Clear Private Data 	 Stizzar las datas privatas


Couldn't initialise Fortezza personalities. 	 Impussibel d'inizialisar las persunalitads Fortezza.


She looked like... me. 	 Las-o moartă! E o aiureală!


%S is already running, but is not responding. The old %S process must be closed to open a new window. 	 %S vegn gia exequì, na reagescha però betg. Il process %S avert sto vegnir terminà per pudair avrir ina nova fanestra.


Line: %S 	 Lingia: %S


Undelete selected message 	 Restaurar il messadi tschernì


Gandhi, the Anti-Apartheid Movement in South Africa, the U.S. Civil Rights Movement and the environmental victories here in the 1970's. 	 Gandhi, Mișcarea Anti-Apartheid din Africa de Sud, Mișcarea Drepturilor Civile SUA și toate victoriile asupra mediului de aici din anii 1970.


Synchronised tabs 	 Tabs sincronisads


Local Receiving SSRC 	 SSRC local che recepescha


Move to Menu 	 Spustar en il menu


Allow this file to open the { $scheme } link? 	 Permetter a questa datoteca dad avrir la colliaziun dal tip { $scheme }?


Couldn't move application data file. 	 Impussibel da spustar la datoteca che cuntegna las datas da l'applicaziun n'ha.


Email updates for vouched Mozillians on mozillians.org. 	 Novitads per e-mail per Mozillians autorisads sin mozillians.org.


As a result of these efforts, we have distilled a set of principles that we believe are critical for the Internet to continue to benefit the public good as well as commercial aspects of life. We set out these principles below. 	 Sco resultat da questas stentas avain nus elavurà ina seria da princips che nus tegnain per decisivs per che l'internet cuntinueschia a servir tant a l'interess public sco era ad aspects commerzials da la vita quotidiana. Quests princips èn enumerads qua sutvart.


Open With Different Viewer 	 Avrir cun in auter program


%1$S items failed to import. The last error was: %2$S 	 Betg reussì dad importar %1$S elements. L'ultima errur è: %2$S


The global beforeinput event is fired on an <input> and <textarea> elements, or any element whose contenteditable attribute is enabled, immediately before the element’s value changes. The event allows web apps to override the browser’s default behavior for user interaction, e.g., web apps can cancel user input only for specific characters or can modify pasting styled text only with approved styles. 	 L'eveniment global beforeinput dat in impuls sin elements <input> e <textarea> u mintga element dal qual l'attribut contenteditable è activà, immediatamain avant che la valur da l'element sa mida. L'eveniment permetta ad applicaziuns da web da midar il cumportament predefinì dal navigatur per interacziuns cun l'utilisader. Applicaziuns da web pon impedir l'endataziun per tscherts caracters specifics u pon modifitgar l'encollar da text cun stil mo per stils approvads.


Svalbard and Jan Mayen 	 Svalbard e Jan Mayen


You don’t have any tabs open in Firefox on your other devices. 	 Ti n'has nagins tabs da Firefox averts sin auters apparats.


Do you really want to delete this Event? 	 Vuls ti propi stizzar quest eveniment?


Passcode For Logins 	 Code per s'annunziar


Micronesia, Federated States of 	 Micronesia


In addition to fighting for your online rights, we also keep corporate powers in check, while working with allies all around the globe to nurture healthy Internet practices. So when you choose Firefox, we’re choosing you, too. 	 Dasper defender des dretgs en la rait controllain nus era la pussanza da concerns cun collavurar cun partenaris en tut il mund. Nus vulain in internet avert e saun. Cun Firefox t'engaschas ti per in meglier internet.


Close Tab 	 Serrar il tab


Thank you for submitting a report. You’ve removed the theme { $addon-name }. 	 Grazia per trametter in rapport. Ti has allontanà il design { $addon-name }.


Are you sure that you want to clear all the permissions on all sites? 	 Vuls ti propi stizzar tut las autorisaziuns per tut las paginas?


Sign in to &syncBrand.shortName.label; 	 S'annunziar tar &syncBrand.shortName.label;


Update was rejected, please try again 	 L'actualisaziun è vegnida refusada, per plaschair empruvar anc ina giada


Get All New Messages 	 Retschaiver tut ils messadis novs


Cannot join %S; you've joined too many channels. 	 Impussibel d'acceder %S; ti fas part da memia blers chanals.


Accept cookies and site data from websites (recommended) 	 Acceptar cookies e datas da websites (recumandà)


Will you allow %S to send notifications? 	 Vuls ti permetter a %S da trametter communicaziuns?


Not supported by this version of the LDAP protocol 	 Betg sustegnì da questa versiun dal protocol LDAP


Mark unread 	 Marcar sco nunlegì


New Identity 	 Nova identitad


Show subsession data 	 Mussar datas da sesidas subordinadas


Set and lock the download directory. 	 Definir l'ordinatur per telechargiadas ed impedir ulteriuras modificaziuns.


When a server requests your personal certificate: 	 Sch'ina website dumonda il certificat da segirezza persunal:


Will you allow this local file to access virtual reality devices? This may expose sensitive information. 	 Vuls ti permetter a questa datoteca locala dad acceder als apparats da realitad virtuala? Quai po cumprometter infurmaziuns sensiblas.


Add Bookmark 	 Agiuntar in segnapagina


Download more dictionaries… 	 Telechargiar ulteriurs dicziunaris…


{ -brand-name-mozilla }'s Data Privacy Principles inspire our practices that respect and protect people who use the Internet. Learn how these principles shape { -brand-name-firefox } and all of our products in this FAQ. 	 Ils princips da la protecziun da datas da { -brand-name-mozilla } inspirescha nossa moda d'agir che respecta e protegia las persunas che utiliseschan l'internet. Ve a savair co che quests princips influenzeschan { -brand-name-firefox } e tut noss products en quest FAQ.


Crashes 	 Collaps


Hide connection details 	 Zuppentar ils detagls da la connexiun


Translated 	 Translatà


Generating OTR private key failed: { $error } 	 La generaziun da la clav privata OTR n'è betg reussida: { $error }


Did you mean %(escapedDomain)s? 	 Has ti manegià %(escapedDomain)s?


The current conversation is encrypted but not private, since the identity of { $name } has not yet been verified. 	 La conversaziun actuala è criptada ma betg privata, cunquai che l'identitad da { $name } n'è anc betg vegnida verifitgada.


%S a year 	 %S per onn


Learn more about Page Inspector 	 Ulteriuras infurmaziuns davart l'inspectur da pagina


And then a few days later, you were in the accident, and I get a bizarre call from Stan working at the hospital, asking me was I with you that day, if you were upset. 	 Mâine îţi fac o tomografie, dacă ai ameţeli. Nu merg la spital, decât dacă au vreo pastilă împotriva stângăciei. Îmi pare rău, scumpo.


Your Library 	 Tia biblioteca


Scan this QR code 	 Scannescha quest code QR


Verified by: 	 Verifitgà da:


Thunderbirdʼs Options/Preferences have been converted from a dialog window to its own dedicated tab. The new Preferences tab provides more space which allows for better organized content and is more consistent with the look and feel of the rest of Thunderbird. 	 Las preferenzas da Thunderbird èn vegnidas convertidas dad ina fanestra da dialog en in agen tab. Il nov tab da las preferenzas porscha dapli spazi per organisar il cuntegn a moda optimala e correspunda meglier a l'apparientscha e la funcziunalitad generala da Thunderbird.


Exchange messages with programs other than %S 	 Barattar messadis cun auters programs che %S


Firefox Account &formatS; disconnected. 	 Deconnectà il conto da Firefox &formatS;.


with 1 column;with #1 columns 	 cun 1 colonna;cun #1 colonnas


Old Mail 	 Messadis pli vegls


Proceed to Tab 	 Cuntinuar al tab


Some private data could not be cleared 	 I n'è betg reussì da stizzar tschertas datas privatas


Unrecognized media type. 	 Tip da medias nunenconuschent


Unlock this question 	 Debloccar questa dumonda


Copy username 	 Copiar il num d'utilisader


Built-in screenshot tool 	 Utensil per maletgs dal visur integrà


Sign in to Sync: 	 S'annunziar tar Sync:


Calculating cache size… 	 Calculaziun da la grondezza dal cache…


Shopping 	 Cumpras


Username 	 Num d'utilisader


Edit controls 	 Utensils per modifitgar


The address isn’t valid 	 L'adressa è nunvalida


Most Visited 	 Visità il pli savens


First Used 	 Emprima utilisaziun


HTTPS provides a secure, encrypted connection between { -brand-short-name } and the websites you visit. Most websites support HTTPS, and if HTTPS-Only Mode is enabled, then { -brand-short-name } will upgrade all connections to HTTPS. 	 HTTPS porscha ina connexiun segira, criptada tranter { -brand-short-name } e las websites che ti visitas. Las bleras websites sustegnan HTTPS e sch'il modus «mo HTTPS» è activà, connectescha { -brand-short-name } automaticamain cun HTTPS.


Event has not been saved. Do you want to save the event? 	 L'eveniment n'è betg memorisà. Vuls ti ussa memorisar l'eveniment?


Unable to export. Unable to locate certificate or key by nickname. 	 Impussibel d'exportar. Impussibel da chattar il certificat u la clav cun agid da la descripziun curta.


Crash ID: %s 	 Identificatur dal collaps: %s


Open Settings 	 Avrir las preferenzas


Facebook Container isolates your Facebook activity from the rest of your web activity in order to prevent Facebook from tracking you outside of the Facebook web site via third party cookies. 	 Facebook Container isolescha tias activitads da Facebook dal rest da tias activitads en il web per evitar che Facebook ta fastizeschia ordaifer la website da Facebook cun agid da cookies da terzas partidas.


Bad start tag “%1$S” in “head”. 	 Tag d'entschatta fauss “%1$S” en “head”.


report 	 rapportar / annunziar


Delete video | {t} | Media Gallery 	 Stizzar il video | {t} | Galleria da medias


I &accept the terms in the Licence Agreement 	 Jau &accept las cundiziuns dal contract da licenza


Manage Bookmarks 	 Administrar ils segnapaginas


Always delete read messages (overrides age settings) 	 Adina stizzar messadis legids (malgrà las configuraziuns da temp!)


You can only send a message to one news server at a time. 	 Ti na pos betg trametter in messadi a plirs servers da news a medem temp.


Show data location 	 Mussar la posiziun da las datas


{ -brand-short-name } lets you connect to all the newsgroups you want. 	 Cun { -brand-short-name } pos ti ta connectar cun tut las gruppas da discussiun giavischadas.


Zoom In 	 Engrondir


Netscape.cfg/AutoConfig failed. Please contact your system administrator. \n Error: %S failed: 	 Impussibel d'activar Netscape.cfg/AutoConfig. Contactescha per plaschair tes administratur da sistem. \n Errur: %S betg reussì:


Error opening %S 	 Errur cun avrir %S


Edit Mode 	 Modus da redacziun


Edit Tag 	 Modifitgar l'etichetta


Private Search 	 Tschertga privata


We led the tech to run 3D games at near-native speeds, and now { -brand-name-firefox } is bringing better performance to online gaming. Our powerful browser reduces lags, speeds up ping times and optimizes overall gameplay through faster, leaner browsing. 	 Grazia a nossa tecnologia giran ils gieus en 3D ussa quasi en tempo nativ. Uschia porscha { -brand-name-firefox } anc dapli energia per gieus online: Damain interrupziuns, pings pli svelts ed ina navigaziun pli sperta e sportiva per pudair giudair ils gieus.


You can choose exactly what to sync by selecting Sync Options below. 	 Ti pos tscherner exact las datas che duain vegnir sincronisadas cun las opziuns sutvart.


X.400 Address 	 Adressa X.400


%1$S is %2$S. 	 %1$S è %2$S.


You are currently online. 	 Ti es actualmain en il modus online.


Modified %@ 	 Modifitgà: %@


Use Tracking Protection in Private Windows 	 Utilisar la protecziun cunter il fastizar en il modus privat


Expected '}' to end @font-face rule but found '%1$S'. 	 Spetgà '}' per terminar la regla @font-face, ma chattà '%1$S'.


Backup… 	 Memorisar…


Open Web Authentication panel 	 Avrir la panela d'autentificaziun web


Reviewed by: 	 Repassà da:


tick menu item 	 element dal menu cun chaschetta da controlla


Firefox OS News 	 Novas da Firefox OS


Account activity notice 	 Avis davart activitads da conto


Firefox Account password changed 	 Il pled-clav dal conto da Firefox è vegnì midà


Already have an account? Sign in 	 Has gia in conto? T'annunzia


Use your current email address 	 Utilisar tia adressa dad e-mail actuala


Well, ever since my daughter left for school, 	 - Încearcă să o contactezi. Comunică cu ea.


Ad trackers 	 Fastizaders da reclama


Save the world 	 Spindra il mund


The provided address is not in a recognized format. Please check the location bar for mistakes and try again.

L\'adressa inditgada ha in format nunenconuschent. Controllescha per plaschair sche l\'adressa cuntegna sbagls ed emprova anc ina giada.


Allow %1$s to store data in persistent storage? 	 Permetter a %1$s da memorisar datas en la memoria durabla?


You should also specify a certificate for other people to use when they send you encrypted messages. Do you want to use the same certificate to encrypt & decrypt messages sent to you? 	 Ti duessas era specifitgar in certificat che autras persunas pon utilisar per ta trametter messadis criptads. Vuls ti utilisar il medem certificat per criptar e decriptar messadis tramess a ti?


Sync has not been able to complete during the last %1$S days. Please check your network settings. 	 Sync n'ha betg pudì sincronisar endretg ils ultims %1$S dis. Controllescha p.pl. tia configuraziun da rait.


Redirect Loop 	 Cirquit da sviament


Unable to initialize OpenPGP Core Service 	 Impussibel d'inizialisar il servetsch principal da OpenPGP


Certificate Authority Key Identifier 	 Identificatur da clav dals posts da certificaziun


row 	 lingia


CardDAV Provider: 	 Purschider CardDAV:


Reset on Next Restart 	 Redefinir cun reaviar la proxima giada


does not save 	 memorisescha Firefox betg


Mark the selected messages as junk 	 Marcar ils messadis tschernids sco nungiavischads


A ServiceWorker passed a used Response to FetchEvent.respondWith(). The body of a Response may only be read once. Use Response.clone() to access the body multiple times. 	 In ServiceWorker ha dà ina resposta utilisada a FetchEvent.respondWith(). Il corp d'ina resposta po vegnir legì mo ina giada. Utilisescha Response.clone() per acceder pliras giadas il corp.


Organize 	 Organisar


How's your marriage? Good. Really good. 	 Probabil că vi s-a părut...


[ Turns Off] 	 Dă-ţi seama ce o să iasă. Sunt sigură că n-a fost... ... nimic.


No thanks, just take me to my product. 	 Na grazia, ma mussai be mes product.


When: 	 Cura:


And I'm afraid. What? What are you afraid of? 	 Vreţi să veniţi la mine, să beţi o cafea?


Log in 	 S'annunziar


Name 	 Num


Restarting… 	 Reaviar…


Already signed in to Sync! 	 Ti es gia annunzià tar Sync!


Open link in external app 	 Avrir la colliaziun en ina app externa


An error occurred 	 Ina errur è succedida


{ -brand-name-firefox } is more than a browser. 	 { -brand-name-firefox } è dapli ch'in navigatur.


Our most customisable Firefox for Android yet. 	 La versiun da Firefox per Android che ti pos persunalisar il pli fitg enfin oz.


every weekday 	 mintga emna


Now we are gonna start looking at the stories behind The Story of Stuff. 	 Acum o să ne uităm la poveștile din spatele Povestei Lucrurilor