All third-party cookies (may cause websites to break) 	 Tut ils cookies da terzas partidas (tschertas websites na funcziunan lura forsa betg pli)


Firefox is also on your favorite social networking sites. Connect with us and join the conversation. 	 Firefox fa era part da tias raits socialas favurisadas. Ta collia cun nus e fa part da las discussiuns.


% Complete 	 % cumplet


Exp. Year 	 Onn scadenza


One Week Forward 	 Ina emna enavant


Report this 	 Rapportar quai


Undo Copy Message 	 Revocar: Copiar il messadi


Outgoing Server (SMTP) 	 Server per posta che sorta (SMTP)


The ‘storage’ attribute in options passed to indexedDB.open is deprecated and will soon be removed. To get persistent storage, please use navigator.storage.persist() instead. 	 L'attribut «storage» che vegn surdà a indexedDB.open na duess betg pli vegnir utilisà. Questa pussaivladad vegn proximamain allontanada. Per utilisar ina memoria durabla, utilisescha navigator.storage.persist().


Firefox will stop syncing with your account, but won’t delete any of your browsing data on this device. 	 Firefox chala da sincronisar cun tes conto, ma las datas da navigaziun restan sin quest apparat.


Search for common responses 	 Tschertgar respostas frequentas


Please select a writable calendar 	 Tscherna p.pl. in chalender che permetta da scriver


Please select the type of file that you would like to import: 	 Tscherna per plaschair il tip da datoteca dal qual i duai vegnir importà:


Less memory usage means more space for your computer to keep running smoothly. Your other programs will thank you. 	 Damain consum da memoria munta che tes computer haja dapli flad per tes computer. Uschia funcziunan era ils auters programs senza interrupziun.


Mute tab (%S) 	 Deactivar il tun dal tab (%S)


Web addresses are usually written like http://www.example.com/

Make sure that you're using forward slashes (i.e. /).

L'adressa inditgada ha in format nunenconuschent. Controllescha per plaschair, sche l'adressa cuntegna errurs ed emprova anc ina giada.


New Separator 	 Nov separatur


%1$S thinks this message is a scam. The links in the message may be trying to impersonate web pages you want to visit. Are you sure you want to visit %2$S? 	 %1$S classifitgescha quest messadi sco suspectus!\n\nColliaziuns en quest messadi mainan eventualmain ad ina website che engiona cun imitar opticamain ina autra pagina web. Forsa vul ella rubar datas sensiblas (p.ex. PIN, nums d'utilisader, pleds-clav etc.).\n\nVuls ti propi visitar la suandanta pagina web?\n%2$S


Page Colors and Background 	 Fund davos e colurs da la pagina


Click the button within the next hour to set a new password for your Firefox Account. The request came from the following device: 	 Clicca entaifer la proxima ura sin il buttun per definir in nov pled-clav per tes conto da Firefox. La dumonda è vegnida da quest apparat:


Turn on if you want { -brand-short-name } to upgrade to a secure connection when possible. 	 Activar per che { -brand-short-name } midia sche pussaivel ad ina connexiun segira.


%S is already running, but is not responding. To use %S, you must first close the existing %S process, restart your device, or use a different profile. 	 %S vegn gia exequì ma na respunda betg. Per utilisar %S, l'emprim terminar il process existent da %S, reaviar tes apparat u utilisar in auter profil.


Search with %S in a Private Window 	 Tschertgar cun %S en ina fanestra privata


argument to pseudo-class selector 	 Argument per il selectur da pseudoclassas


In the centre 	 Amez


Firefox Logo 	 Logo da Firefox


The password associated with your user name 	 Il pled-clav associà cun tes num d'utilisader


Do you want to install $BrandShortName? 	 Vuls ti installar $BrandShortName?


Override the colours specified by the content with my selections above: 	 Remplazzar las colurs specifitgadas dal cuntegn cun mia selecziun survart:


Join us 	 Ta participescha


PKCS #1 RSA Encryption 	 PKCS #1 criptadi RSA


&brandShortName; Search 	 Tschertga da &brandShortName;


Unused 	 Betg utilisà


[ Screaming ] 	 la o bomboană.


Unsafe file type 	 Tip da datoteca malsegir


Edit trust settings: 	 Modifitgar ils parameters da fidanza:


Low 	 Bass


The following websites are not allowed to store data for offline use: 	 Las suandantas websites na dastgan betg arcunar datas per l'utilisaziun en il modus offline:


XPath parse failure: operator expected: 	 Errur cun elavurar XPath: spetgà operatur:


Check spelling of selection or entire page 	 Controllar l'ortografia da la selecziun u da l'entira pagina


Pair using an app 	 Associar cun agid dad ina app


Completed on 	 Cumplettà ils


Choose which websites are allowed to send you notifications 	 Tscherna las paginas che ta dastgan trametter communicaziuns


Learn how to maximise the interactive potential of the Web 	 Ve a savair co optimar il potenzial interactiv dal web


SSL received a malformed Handshake record. 	 SSL ha recepì in'endataziun handshake furmada a moda incorrecta.


Download {{brandShortname}} 	 Telechargia {{brandShortname}}


Quit &brandShorterName; 	 Terminar &brandShorterName;


Asia/Samarkand 	 Asia/Samarcanda


Get connected, get started 	 Ta collia per cumenzar


Bulleted 	 Betg numerà


CA Issuers 	 Emettur CA


&brandShortName; Privacy Policy 	 Directivas per la protecziun da datas da &brandShortName;


This isn’t just an update. This is Firefox Quantum: A brand new Firefox that has been rebuilt from the ground-up to be faster, sleeker, and more powerful than ever. 	 Quai n'è betg mo ina actualisaziun. Quai è Firefox Quantum: in Firefox dal tuttafatg nov ch'è vegnì reconstruì da fund ensi per esser pli svelt, pli elegant e pli pussant che mai.


Norman, what if something were to happen to her? 	 Trebuie să lucrez mai mult.


Completing the %S 	 %S - Terminar


Bug report 	 Rapport d'errur


Are you sure you wish to remove this login? 	 Vuls ti propi allontanar questas infurmaziuns d'annunzia?


Need to reset your password? 	 Stos ti reinizialisar tes pled-clav?


Meet the team that’s building technology for a better internet. 	 Emprenda d'enconuscher il team che creescha tecnologia per in meglier internet.


Sign up for Pocket. It’s free. 	 Ta registrescha tar Pocket. Gratuit.


Another program on your computer would like to modify &brandShortName; with the following add-on: 	 In auter program sin tes computer vul modifitgar &brandShortName; cun il suandant supplement:


Show media for: 	 Mussar medias per:


IMAP quota: %S kB used of %S kB total. Click for details. 	 Quota da capacitad da memorisar IMAP: utilisà %S KB da %S KB en total. Cliccar per detagls.


- Guess not. 	 - O greşeală minoră.


Table or Cell Colour 	 Colur da la tabella u da la cella


Save All 	 Memorisar tuts


Reverify your contact's identity 	 Verifitgar anc ina giada l'identitad da tes contact


licensing information 	 l'infurmaziun da licenza


Fill in details 	 Inditgescha detagls


Send Message Error 	 Errur cun trametter il messadi


Crash reports help us diagnose problems and make &brandShortName; better. 	 Annunzias da collaps ans gidan da chattar problems e da meglierar &brandShortName;.


See about:studies for more information, including how to disable individual experiments or to disable { -brand-short-name } from running this type of experiment in the future. 	 Consultar about:studies per ulteriuras infurmaziuns, p.ex. co deactivar singuls experiments u impedir che { -brand-short-name } exequeschia en l'avegnir tals experiments.


Show history 	 Mussar la cronologia


Your outgoing (SMTP) server, " 	 Tes server per messadis che sortan (SMTP), "


An additional root certificate may need to be imported. 	 Eventualmain sto in ulteriur certificat da ragisch vegnir importà.


ANSI X9.57 DSA Signature 	 Signatura ANSI X9.57 DSA


We received your latest payment for %(productName)s. 	 Nus avain retschavì tes ultim pajament per %(productName)s.


More Tools 	 Ulteriurs utensils


Import an address book from a text file, including: LDIF (.ldif, .ldi), tab-delimited (.tab, .txt) or comma-separated (.csv) formats. 	 Importar in cudeschet d'adressas ord ina datoteca da text. Per exempel: LDIF (.ldif, .ldi) u formats che separeschan cun tabulaturs (.tab, .txt) u cun comma (.csv).


Maximum attempts reached. Please try again in an hour. 	 Cuntanschì il dumber maximal d'emprovas. Emprova puspè en in'ura.


underscript 	 scrittira inferiura


Help Other Users 	 Gidar ad utilisaders


About Mozilla 	 Davart Mozilla


You are currently sharing your camera with this page. 	 Ti cundividas actualmain tia camera cun questa pagina.


Remove account 	 Allontanar il conto


Reconnect to resume synchronising 	 Ta reconnectescha per cuntinuar cun la sincronisaziun


Check for new articles at startup 	 Tschertgar novs artitgels cun aviar


Colours… 	 Colurs…


Outlook Express address book (windows address book) 	 Cudeschet d'adressas dad Outlook Express (cudeschet d'adressas da Windows)


Email Address and Password 	 Adressa dad e-mail e pled-clav


Export 	 Exportar


disabled 	 deactivà


Bookmark This Page 	 Agiuntar segnapagina per la pagina


Licence information 	 Infurmaziuns da licenza


no element found 	 Betg chattà in element


Scripts may not close windows that were not opened by script. 	 Scripts na pon betg serrar fanestras ch'els n'han betg avert sezs.


Order details 	 Detagls da l'empustaziun


If you lose access to your account, you’ll be able to restore your sync data. 	 Sche ti avessas da perder l'access a tes conto, pudessas ti tuttina restaurar tias datas da sincronisaziun.


{ $total } stars 	 { $total } stailas


Plain Text Only 	 Mo text senza formataziun


An error %1$S occurred while retweeting: %2$S 	 Ina errur %1$S è cumparida cun retweetar: %2$S


Your browsing data will remain on your device ({ $device }), but it will no longer synchronise with your account. 	 Las datas da navigaziun restan sin tes apparat ({ $device }), ma ellas na vegnan betg pli sincronisadas cun tes conto.


Northern Mariana Islands 	 Inslas Northern Mariana


Fetch function names for stacks 	 Retschaiver ils nums da funcziuns per ils stacks


Build and Perfect your sites
 with { -brand-name-firefox-devtools } 	 Realisescha e perfecziunescha tias websites
 cun ils { -brand-name-firefox-devtools }


The site responded to the network request in an unexpected way and the browser cannot continue.

La website dumandada ha respundì a moda nunspetgada. Perquai na po la connexiun betg vegnir mantegnida.


By proceeding, you agree to the Terms of Service and Privacy Notice. 	 Sche ti cuntinueschas, acceptas ti las cundiziuns d'utilisaziun e las infurmaziuns davart la protecziun da datas.


You can sign in to access your screenshots across devices. 	 Ti pos t'annunziar per acceder als maletgs dal visur sin tut tes apparats.


%S <target> <message>: Send a notice to a user or channel. 	 %S <destinaziun> <messadi>: Trametter ina infurmaziun ad in utilisader u in chanal.


Last synchronisation time unknown 	 Il temp da l'ultima sincronisaziun n'è betg enconuschent


Edit Article | {document} 	 Modifitgar l'artitgel | {document}


Expected identifier for name of @keyframes rule. 	 Spetgà in identificatur per il num da la regla da @keyframes.


Unable to open the temporary file %S. Check your 'Temporary Directory' setting. 	 Impussibel dad avrir la datoteca temporara %S. Controllescha la configuraziun «Ordinatur temporar».


Save As… 	 Memorisar sut…


Indented message part (reply) was probably modified 	 La part tschessada dal messadi (resposta) è probablamain vegnida modifitgada


Do you want to trust "%S" for the following purposes? 	 Duai vegnir fidà a "%S" per las suandantas acziuns?


Orientation 	 Orientaziun


Day and Week Views 	 Vistas da di ed emna


Protect your logins and data everywhere you use Firefox. 	 Protegia tias infurmaziuns d'annunzia e datas dapertut nua che ti dovras Firefox.


Outgoing Mail: 	 E-mails che sortan:


Use of XMLHttpRequest's timeout attribute is not supported in the synchronous mode in window context. 	 L'utilisaziun da l'attribut timeout da XMLHttpRequest na vegn betg sustegnì en il modus sincron en il context da fanestra.


Register or Sign In 	 Registrar u s'annunziar


Default search engine 	 Maschina da tschertgar da standard


"Output folder: " 	 "Ordinatur da destinaziun: "


Saved Files 	 Datotecas memorisadas


Finished checking %S 	 Terminà da tschertgar actualisaziuns per %S


Support article: 	 Artitgel d'agid:


Gah. Your tab just crashed. 	 Oh Dieu! Tes tab è gist collabà.


Validity 	 Validitad


Show site information 	 Mussar infurmaziuns davart la pagina


For phones & tablets 	 Per telefonins & tablets


The following add-ons have not been verified for use in &brandShortName;. You can 	 Ils suandants supplements n'èn betg verifitgads per l'utilisaziun en &brandShortName;. Ti pos


- Yep. 	 - E totul în ordine?


Authorize this sign-in 	 Autorisar questa annunzia


Master password 	 Pled-clav universal


Filename is missing 	 Il num da datoteca manca


Want to keep something to yourself? Use Private Browsing with Tracking Protection. %S will block online trackers while you browse and won’t remember your history after you’ve ended your session. 	 Datti insatge che ti vul tegnair per tatez? Utilisescha il modus privat cun la protecziun cunter il fastizar. %S blochescha fastizaders durant che ti navigheschas e na memorisescha betg la cronologia suenter che la sesida è terminada.


The add-on could not be downloaded because of a connection failure on #2. 	 Il supplement n'ha betg pudì vegnir telechargià causa ina errur en la connexiun cun #2.


What abou ther? 	 Doamna Feur...


By Date 	 Tenor data


You have recently deleted this item, are you sure you want to process this invitation? 	 Ti has dacurt stizzà quest element. Es ti segir che ti vuls elavurar questa invitaziun?


Add to top sites 	 Agiuntar a las paginas principalas


Request desktop site 	 Pagina per visurs gronds


This could be a problem with the server’s configuration, or it could be someone trying to impersonate the server.

If you have connected to this server successfully in the past, the error may be temporary, and you can try again later.

Quai pudess esser in problem cun la configuraziun dal server u ch'insatgi vul sa dar per quest server.

Sche ti has connectà cun success cun quest server en il passà sa tracti eventualmain mo d'ina errur temporara e ti pos empruvar pli tard anc ina giada.


Tile 	 Plattinas


You have not lost any personal data or customisations. If you’ve already saved information to Firefox on this computer, it is still available in another Firefox installation. 	 Ti n'has pers naginas datas persunalas u configuraziuns persunalisadas. Sche ti has gia memorisà infurmaziuns en Firefox sin quest computer èn ellas anc adina disponiblas en in'autra installaziun da Firefox.


Enter the URL of the external link 	 Endatescha l'URL da la colliaziun externa


Remove File 	 Allontanar la datoteca


A new window will open. Click on a button called Copy text to clipboard. 	 Ina nova fanestra s'avra. Clicca sin il buttun cun il text Copiar il text en l'archiv provisoric.


More Information 	 Mussar detagls


All Developer Tools 	 Tut ils utensils per sviluppaders


The application did not specify a crash reporting server. 	 L'applicaziun n'ha betg inditgà in server per rapportar il collaps.


System 	 Sistem


You are about to log in to the site "%1$S" with the username "%2$S", but the website does not require authentication. This may be an attempt to trick you.\n\nIs "%1$S" the site you want to visit? 	 Ti es vidlonder da t'annunziar a la website "%1$S" cun il num d'utilisader "%2$S". Questa website na dumonda dentant nagina autentificaziun. Quai pudess esser in'emprova d'engianar tai.\n\nVuls ti propi visitar la website "%1$S" ?


Exceptions - Content Blocking 	 Excepziuns - Bloccada da cuntegn


Sync another device 	 Sincronisar in auter apparat


Invitation Reply: %1$S 	 Resposta a l'invitaziun: %1$S


Recommend extensions as you browse 	 Recumandar extensiuns durant la navigaziun


A device began syncing with the devices connected to your Firefox Account. 	 In apparat ha cumenzà da sincronisar cun apparats colliads a tes conto da Firefox.


This wizard will import mail messages, address book entries, feed subscriptions, preferences, and/or filters from other mail programs and common address book formats into &brandShortName;. 	 Quest assistent importescha messadis, endataziuns da cudeschets d'adressas, abunaments da feeds, preferenzas e/u filters dad autras applicaziuns dad e-mail e formats frequents da cudeschets d'adressas en &brandShortName;.


Expected end of value definition but found '%1$S'. 	 Spetgà la fin da la deiniziun da la valur, ma chattà '%1$S'.


Plugin 	 Plug-in


Show hidden files and directories 	 Mussar las datotecas ed ils ordinaturs zuppentads


When a server requests my personal certificate: 	 Sch'ina website dumonda il certificat da segirezza persunal:


%s health report 	 Analisa da sanadad da %s


Left: 	 A sanestera:


Web Session 	 Sesida web


Would you like to sync your phone? 	 Vuls ti sincronisar tes telefon?


Select File to Import… 	 Tscherna la datoteca che duai vegnir importada…


%Y-%m-%d 	 %d-%m-%Y


Caution: This site would like to install an unverified add-on in #1. Proceed at your own risk.;Caution: This site would like to install #2 unverified add-ons in #1. Proceed at your own risk. 	 Attenziun: Questa pagina vul installar in supplement betg verifitgà per #1. Cuntinuaziun sin agen ristg.;Attenziun: Questa pagina vul installar #2 supplements betg verifitgads per #1. Cuntinuaziun sin agen ristg.;


{ -vendor-short-name } may update these terms as necessary from time to time. These terms may not be modified or canceled without { -vendor-short-name }'s written agreement. 	 { -vendor-short-name } po actualisar questas cundiziuns da temp en tempen cas da basegn. Questas cundiziuns na pon betg vegnir midadas u annulladas senza ina conferma en scrit da { -vendor-short-name }.


Continue Allowing 	 Cuntinuar da lubir


Copy Public Key 	 Copiar la clav publica


Unmute Tab 	 Activar il tun dal tab


Personal Dictionary: 	 Dicziunari persunal:


Alignment 	 Alingiament


Local Address Books 	 Cudeschets d'adressas locals


Large minimum font size 	 Grondezza da scrittira minimala gronda


SSL received an unexpected Finished handshake message. 	 SSL ha recepì in messadi handshake "A fin" nunspetgà.


Download (%1$s) 	 Telechargiar (%1$s)


Firefox is blocking parts of the page that may track your browsing. 	 Firefox blochescha parts da la pagina che ta pudessan fastizar durant che ti navigheschas.


You must enter a list name. 	 Ti stos endatar in num per la glista.


A communications error occurred: %d. Please try again. 	 Errur da communicaziun: %d. Emprova per plaschair anc ina giada.


No installed plugins found 	 Chattà nagins plug-ins installads


separator 	 separader


If you close all Private Browsing windows now, 1 download will be canceled. Are you sure you want to leave Private Browsing? 	 Sche ti serras ussa tut las fanestras privatas vegn ina telechargiada interrutta. Es ti segir che ti vuls bandunar il modus privat?


The issue is most likely with the web site, and there is nothing you can do to resolve it.

If you are on a corporate network or using anti-virus software, you can reach out to the support teams for assistance. You can also notify the web site’s administrator about the problem.

I sa tracta probablamain dad in problem da la website e ti na pos far nagut per al schliar.

Sche ti ta chattas en ina rait da fatschenta u utiliseschas in program anti-virus pos ti contactar il team da support per dumandar agid. Ti pos era infurmar l'administratur da la website davart il problem.


Get a sneak peek at the latest { -brand-name-firefox } browser features before they’re released. 	 Dà in tgit a las funcziuns las pli novas da { -brand-name-firefox } – avant ch'ellas vegnan publitgadas.


Bullets 	 Simbols d'enumeraziun


What were you so afraid of? 	 E o petrecere minunată.


Your privacy matters. { -brand-short-name } now isolates, or sandboxes, web sites from each other, which makes it harder for hackers to steal passwords, credit card numbers, and other sensitive information. 	 Tia sfera privata è impurtanta. { -brand-short-name } isolescha ussa websites ina da l'autra. Quai renda pli difficil a hackers dad engular pleds-clav, numers da cartas da credit ed autras infurmaziuns sensiblas.


Asia/Rangoon 	 Asia/Rangun


#1 tab has arrived from your connected devices.;#1 tabs have arrived from your connected devices. 	 #1 tab è arrivà da tes apparats colliads.;#1 tabs èn arrivads da tes apparats colliads.


An important update is available for %1$S. 	 Ina actualisaziun impurtanta è disponibla per %1$S.


Search with Firefox 	 Tschertgar cun Firefox


years 	 onns


Learn about the { -brand-name-firefox } desktop browser below 	 Ulteriuras infurmaziuns davart il navigatur { -brand-name-firefox } per computers suondan sutvart


After removing this data, %S will not be available offline. Are you sure you want to remove this offline website? 	 Sche ti stizzas questas datas, na vegn %S betg pli a star a disposiziun en il modus offline. Es ti segir che ti vuls allontanar questa website offline?


Characters and Symbols… 	 Caracters e simbols…


(seeking) 	 (tschertgar)


What are you contacting us about? 	 Pertge ans contacteschas?


Localization status of all canned responses 	 Status da translaziun da tut las respostas preparadas


%S is backed by the non-profit Mozilla, which administers a completely open certificate authority (CA) store. The CA store helps ensure that certificate authorities are following best practices for user security. 	 %S vegn sustegnì da l'organisaziun senza finamira da profit Mozilla che administrescha ina banca da datas cumplettamain averta per autoritads da certificaziun (CA). Questa banca da datas gida a garantir che las autoritads da certificaziun resguardian las directivas da segirezza per proteger ils clients.


Please fill all fields correctly. 	 Emplenescha p.pl. tut ils champs correctamain.


Messages 	 Infurmaziuns


Sending to Device 	 Trametter a l'apparat


Firefox Features 	 Funcziuns da Firefox


&Retry 	 &Empruvar danovamain


Send a Copy To 	 Memorisar ina copia en


This new API provides low-level support for performing computation and graphics rendering using the Graphics Processing Unit (GPU) of the user’s device or computer. The specification is still a work-in-progress. See bug 1602129 for more details. 	 Questa nova API porscha in sustegn low-level per calculaziuns e la visualisaziun grafica cun agid da GPU da l'apparat u dal computer da l'utilisader. La specificaziun è anc adina en lavur. Vesair bug 1602129 per ulteriurs detagls.


Access all of your favorite search engines with a click. Search the whole Web or just one website right from the search box. 	 Access a tias maschinas da tschertgar preferidas cun in clic. Tschertga en l'internet u be sin ina website gist entaifer la trav da tschertgar.


Show code 	 Mussar il code


{ $email } is not in your address book 	 { $email } na sa chatta betg en tes cudeschet d'adressas


$BrandShortName is already installed.\nLet's update it. 	 $BrandShortName è gia installà.\nActualisar.


If you want to use log in with Facebook then Facebook will then be able to track your activity on this site. This can help them build a fuller picture of your online life. 	 Sche ti vul utilisar la funcziun d'annunzia da Facebook, po Facebook fastizar tias activitads sin questa website. Quai als po gidar da sa far in maletg pli cumplet da tia vita en l'internet.


Device Name 	 Num da l'apparat


Enter a search string 	 Endatar in string da tschertga


Share tab 	 Cundivider quest tab


Always perform this check when starting %S. 	 Controllar mintga giada che %S vegn avià


Email address: 	 Adressa dad e-mail:


There are no banned locations for %S. 	 I na dat nagins lieus bandischads per %S.


Reply to the sender of this message 	 Respunder al speditur da quest messadi


Block third-party content, like ads or code, that can slow your browsing and track you around the web. Customise your settings for the best balance of protection and performance. 	 Blochescha cuntegn da terzas partidas sco reclamas u code che po ralentar la navigaziun e ta fastizar en il web. Adattescha las preferenzas per chattar l'equiliber ideal tranter protecziun e performanza.


Thanks for taking the time to review these changes. Please thank the editor and then give specific, constructive feedback about what you feel needs to change in order for the revision to be acceptable. 	 Grazia che ti es repassà questas midadas. Engrazia a la persuna che ha modifitgà l'artitgel e dai in resun specific e constructiv davart tge che ti pensas che sto vegnir midà per che la versiun po vegnir acceptada.


The requested address specified a port (e.g., <q>mozilla.org:80</q> for port 80 on mozilla.org) normally used for purposes other than Web browsing. The browser has cancelled the request for your protection and security.

L\'adressa dumandada ha inditgà in port (per exempel <q>mozilla.org:80</q> per il port 80 sin mozilla.org) che na vegn normalmain betg utilisà per navigar en il web. Il navigatur ha annullà la dumonda per ta proteger.


verify to unlock section 	 verifitgar per debloccar la secziun


Avoid accepting a rogue key. Use a communication channel other than email to verify the fingerprint of your correspondent's key. 	 Fa la segira che ti acceptas mo clavs autenticas. Utilisescha in auter chanal da communicaziun che e-mail per verifitgar l'impronta da la clav da tes partenari da correspundenza.


Environment Variables 	 Variablas d'ambient


Find a bug? Report it at {{android_bugs}}. 	 Chattà in problem? Al annunzia sin {{android_bugs}}.


Tromelin Island 	 Insla Tromelin


The message could not be posted because connecting to the news server failed. The server may be unavailable or is refusing connections. Please verify that your news server settings are correct and try again. 	 Il messadi n'ha betg pudì vegnir publitgà. U ch'il server da news n'è betg disponibel u ch'el refusescha la connexiun. Controllescha per plaschair che tia configuraziun dal server da news è correcta ed emprova anc ina giada.


Technology 	 Tecnologia


Accepted: %1$S 	 Acceptà: %1$S


Facebook Container isolates your Facebook activity from the rest of your web activity in order to prevent Facebook from tracking you outside of the Facebook website via third party cookies. 	 Facebook Container isolescha tias activitads da Facebook dal rest da tias activitads en il web per evitar che Facebook ta fastizeschia ordaifer la website da Facebook cun agid da cookies da terzas partidas.


Enabled 	 Activada


Private Browsing clears your search and browsing history to keep it secret from anyone who uses your computer. 	 Il modus privat stizza tia cronologia da tschertga e navigaziun per che las autras persunas che utiliseschan tes computer na la vesian betg.


You must have Firefox Screenshots installed or signed in to Firefox Account to delete your account 	 Ti stos avair installà Firefox Screenshots u esser annunzià cun il conto da Firefox per pudair stizzar tes conto


PREFS 	 PREF


From Me 	 Da mai


Microsoft Certificate Template Name 	 Num da musters da certificats Microsoft


Justify 	 En bloc


Missing 	 Betg chattà


Allow Now 	 Lubir ussa


Would you like to synchronise this device to your account? 	 Vuls ti sincronisar quest apparat cun tes conto?


[Door Opens] [Norman] 	 Uşurel!


Get a new email address… 	 Ir per ina nova adressa dad e-mail…


Check the file name for capitalisation or other typing errors.

Check to see if the file was moved, renamed or deleted.

Controllescha sch'il num da la datoteca è scrit endretg (era resguardar maiusclas-minusclas).

Controllescha sche la datoteca è vegnida spustada, renumnada u stizzada.


Verify account 	 Verifitgar il conto


Favourite Folders - Compact View 	 Ordinaturs preferids - Vista cumpacta


Live your life, Firefox isn’t watching. Choose what to share and when to share it. 	 Viva tia vita, Firefox na t'observa betg. Ti decidas tge e cura cundivider.


Unexpected token ‘%1$S’ in media list. 	 Token nunspetgà «%1$S» en la glista da medias.


Mismatching %1$S Version 	 Versiun incorrecta da %1$S


Thunderbird is a free email application that’s easy to set up and customise - and it’s loaded with great features! 	 Thunderbird è ina applicaziun dad e-mails gratuita ch’ins po persunalisar a moda simpla - ed ella è plain funcziuns grondiusas!


Conclusion 	 Finiziun


Choose which trackers and scripts to block. 	 Tscherna ils fastizaders ed ils scripts che duain vegnir bloccads.


Method: 	 Metoda:


Voice conversation 	 Conversaziun da vusch


&Next > 	 &Enavant >


April 	 Avrigl


It can be tricky for people to know what to expect of any software or services they use today. The technology that powers our lives is complex and people don’t have the time to dig into the details. That is still true for Firefox, where we find that people have many different ideas of what is happening under the hood in their browser. 	 Ozendi èsi savens grev da savair tge ch'ins po spetgar da programs e servetschs utilisads. La tecnologia che dominescha nossa vita è cumplexa e blers n'han betg il temp da s'occupar dals detagls. Quai vala era per Firefox: Nus vesain che blera glieud ha imaginaziuns fitg differentas da quai che curra e passa en il motor dal navigatur.


By donating, you will help us to continue delivering an ad-free top-notch email client. 	 Cun tia donaziun gidas ti che nus pudain cuntinuar da distribuir in super program dad e-mails senza reclama.


Update Channel 	 Chanal d'actualisaziuns


&brandShortName; will: 	 &brandShortName; vegn a far il suandant:


Choose a look 	 Tscherna in'apparientscha


You have been banned from the room. 	 Ti es vegnì bandischà dal local.


Enable Hand Tool 	 Activar l'utensil da maun


When you’re connected to the internet, this pane will feature some of the best and most popular add-ons for you to try out. 	 Sche ti disponas dad ina connexiun a l'internet mussa questa pagina ina survista dals megliers e pli enconuschents supplements che ti pudessas empruvar.


Optional Attendee 	 Participant opziunal


Start a conversation… 	 Cumenzar ina conversaziun…


Declare your independence. Share Firefox. 	 Declera tia independenza. Cundivida Firefox.


Change avatar 	 Midar l'avatar


Spacing: 	 Distanza ordaifer:


Expected color but found '%1$S'. 	 Spetgà ina colur, ma chattà '%1$S'.


Message Summary 	 Resumaziun da messadi


Birth Day 	 Di da naschientscha


If true, a master password can’t be created. 	 Sche activà èsi impussibel da crear in pled-clav universal.


Official extension built by Mozilla. Meets security and performance standards 	 Ina extensiun uffiziala, creada da Mozilla. Correspunda a standards da segirezza e stabilitad


ANSI X9.62 elliptic curve c2pnb208w1 	 ANSI X9.62 curva elliptica c2pnb208w1


Participate in our governance forum 	 Participescha a noss forum da gestiun


1 match found 	 Chattà ina congruenza


Activity 	 Activitad


Remove message data 	 Stizzar las datas dals messadis


Paste & Go 	 Encollar & chargiar


The new Firefox 	 Il nov Firefox


If you close all Private Browsing windows now, 1 download will be cancelled. Are you sure you want to leave Private Browsing? 	 Sche ti serras ussa tut las fanestras privatas vegn ina telechargiada interrutta. Es ti segir che ti vuls bandunar il modus privat?


All Crash Reports (including #1 pending crash in the given time range);All Crash Reports (including #1 pending crashes in the given time range) 	 Tut ils rapports da collaps (inclus #1 collaps pendent en la perioda definida);Tut ils rapports da collaps (inclus #1 collaps pendents en la perioda definida)


Keep up with the latest and greatest updates on news, features, events, and previews, and get a sneak peek on the upcoming releases. 	 Resta al current cun las communicaziuns las pli actualas davart novitads, novas funcziuns, eveniments e previstas e retschaiva invistas en versiuns futuras.


Block reported web forgeries 	 Bloccar ina website, sch'ella è annunziada sco emprova d'engion


&brandShortName; Preferences 	 Preferenzas &brandShortName;


An additional policy constraint failed when validating this certificate. 	 Ina restricziun da regla supplementara n'è betg reussida durant la validaziun da quest certificat.


Help other users around the world 	 Gida ad auters utilisaders sin tut il mund


Password field must not be empty 	 Il champ dal pled-clav na dastga betg esser vid


Your Firefox is out of date! 	 Tes Firefox è antiquà!


Turn microphone off 	 Deactivar il microfon


Sending of password for user %1$S did not succeed. 	 Errur cun trametter il pled-clav per l'utilisader %1$S.


The certificate and private key already exist on the security device. 	 Il certificat e las clavs privatas èn gia disponiblas sin il modul da criptografia.


Bookmark This Frame 	 Agiuntar in segnapagina per il frame


Switching to { -brand-name-firefox } is fast, easy and risk-free, because { -brand-name-firefox } imports your bookmarks, autofills, passwords and preferences from { -brand-name-chrome }. 	 Midar a { -brand-name-firefox } va svelt, tgunsch e senza ristg, perquai che { -brand-name-firefox } surpiglia tes segnapaginas, tias datas da formulars, tes pleds-clav e tias preferenzas da { -brand-name-chrome }.


The Second 	 Il segund


Mail Server Password Required 	 Pretenda il pled-clav per il server dad e-mail


Run Now 	 Exequir ussa


This web page at  has been reported to contain unwanted software and has been blocked based on your security preferences. 	 La pagina  è rapportada sco pagina che cuntegna software nungiavischada e vegn bloccada sin basa da tias preferenzas da segirezza.


The default theme. 	 Il design predefinì.


Join page spreads starting with even-numbered pages 	 Parallelisar las paginas cun cumenzar cun paginas pèras


Export Public Key(s) To File 	 Exportar clav(s) publica(s) en ina datoteca


Apply encoding to all messages in the folder (individual message text encoding settings and auto-detection will be ignored) 	 Applitgar il standard a tut ils messadis en l'ordinatur (la codaziun da text definida individualmain e la determinaziun automatica vegnan ignoradas)


Please use at least %S characters (you are currently using %S characters). 	 Utilisescha p.pl. almain %S caracters (ti utiliseschas per il mument %S caracters).


Import your login from { $browser }

for { $host } and other sites

Importescha tias infurmaziuns d'annunzia ord { $browser }

per { $host } ed autras websites


none 	 naginas


Error while saving draft 	 Errur cun memorisar il sboz


Insert new named anchor or edit selected anchor's properties 	 Inserir ina nova ancra cun num u modifitgar las caracteristicas da l'ancra selecziunada


Learn about the { -brand-name-mozilla-foundation } 	 Ulteriuras infurmaziuns davart la { -brand-name-mozilla-foundation }


&Cancel Sending 	 &Betg trametter


« Go Back 	 « Turnar


Use your operating system settings for “{ $localeName }” to format dates, times, numbers, and measurements. 	 Utilisar la configuraziun dil sistem operativ per «{ $localeName }» per definir il format da datas, temp, numers ed unitads da mesira.


Remove Bookmark 	 Allontanar il segnapagina


A unique identity matching the From address was not found. The message will be sent using the current From field and settings from identity %S. 	 Betg chattà ina identitad unica che correspunda a l'adressa «da» . Il messadi vegn tramess cun utilisar il champ «da» actual cun ils parameters actuals da l'identitad %S.


Move to the previous message 	 Ir al messadi precedent


Build, test, scale and more with the only browser built just for developers. 	 Creescha, testescha e scalescha grazia a l'unic navigatur creà extra per sviluppaders.


Add a layer of security to your account by requiring security codes from one of these authentication apps. 	 Cun ils codes da segirezza dad ina da questas applicaziuns d'autentificaziun pos ti proteger tes conto cun in nivel da segirezza supplementar.


Certificate Name 	 Num dal certificat


Discover the latest, coolest HTML5 apps on Firefox OS. 	 Scuvrir las pli novas e pli coolas apps da HTML5 sin Firefox OS.


Invalid character entered. Only letters ABCDEF and numbers are allowed 	 Endatà in caracter nunvalid. Mo bustabs ABCDEF e cifras èn permess.


Confirm primary email 	 Confermar l'adressa dad e-mail principala


Firefox Nightly has moved 	 Firefox Nightly è vegnì spustà


Not usable 	 Betg utilisabla


Undo Move Message 	 Revocar: Spustar il messadi


Log In / Register 	 S'annunziar / Registrar


Expected font descriptor but found '%1$S'. 	 Spetgà ina descripziun da scrittira, ma chattà '%1$S'.


Warning! You are about to send a message of size %S. Are you sure you want to do this? 	 Attenziun! Il messadi che ti vuls trametter ha ina grondezza da %S. Vuls ti propi far quai?


HTML Mail Question 	 Dumonda e-mail HTML


No Application 	 Nagina Applicaziun


You will need to generate a new recovery key. 	 Igl è necessari da generar ina nova clav da recuperaziun.


The Junk settings on account "%1$S" have a possible problem. Would you like to review them before saving Account Settings? 	 La configuraziun per e-mails nungiavischads dal conto "%1$S" fa eventualmain problems. La vuls ti repassar avant che memorisar la configuraziun dal conto?


Password Entry Dialog 	 Dialog per endatar il pled-clav


Norwegian 	 Norvegiais


Mark messages 	 Marcar il(s) messadi(s)


verified 	 verifitgà


Location: 	 Lieu:


Failed to register/update a ServiceWorker for scope ‘%1$S’: Bad Content-Type of ‘%2$S’ received for script ‘%3$S’. Must be a JavaScript MIME type. 	 Impussibel da registrar/actualisar in ServiceWorker per la regiun da valaivladad ‘%1$S’: Retschavì il tip da cuntegn sbaglià ‘%2$S’ per il script ‘%3$S’. Il cuntegn sto esser dal tip JavaScript MIME.


These minor changes are not important for localizers and they will not be notified. 	 Questas midadas pitschans n'èn betg impurtantas per translaturs. Perquai na vegnan quels betg infurmads.


Send Tabs instantly shares pages between your devices without having to copy, paste, or leave the browser. 	 «Trametter il tab» pussibilitescha da cundivider immediatamain paginas cun auters apparats, senza stuair copiar & encollar u bandunar il navigatur.


View Image Info 	 Mussar infurmaziuns davart la grafica


We've rebuilt Sync to make it easier for everyone. Please upgrade to a Firefox Account to continue syncing. 	 Nus avain programmà da nov Sync per simplifitgar il servetsch. Actualisescha p.pl. ad in conto da Firefox per cuntinuar da sincronisar.


enabled by default 	 activà tenor standard


Choose other Application 	 Tscherner in'autra applicaziun


Proxy server not found (check your internet connection) 	 Betg chattà il proxy server (controllescha la connexiun a l'internet)


Unsupported image provider 	 Purschider da maletgs betg sustegnì


Mail sent successfully 	 Reussì da trametter l'e-mail


Hide &brandShorterName; 	 Zuppentar &brandShorterName;


Request for full-screen was denied because requesting element has moved document. 	 La dumonda per maletg entir è vegnida refusada perquai che l'element che ha dumandà ha midà document.


BLOCKED 	 BLOCCÀ


Mark as Unread 	 Marcar sco nunlegì


Don't Disable 	 Betg deactivar


Failed to get service worker’s client(s): Storage access is restricted in this context due to user settings or private browsing mode. 	 Betg reussì dad obtegnair il(s) client(s) dal service worker: L'access a l'arcun è restrenschì en quest context pervia da preferenzas da l'utilisader u il modus privat.


%1$S: You can customise %2$S to work the way you do. Simply drag any of the above to the menu or toolbar. %3$S about customising %2$S. 	 %1$S: Ti pos persunalisar %2$S per ch'el lavura co che ti vuls. Tira simplamain in dals simbols survart en il menu u en la trav d'utensils. %3$S davart persunalisar %2$S.


Crafted by Mozilla 	 Creà da Mozilla


Which browser would you like to download? 	 Tge navigatur vuls ti telechargiar?


Add %S? 	 Agiuntar %S?


Your current configuration uses key ID { $key } 	 Tia configuraziun actuala utilisescha la clav cun l'ID { $key }


Beta News 	 Novitads da beta


spans %S rows 	 va sur %S lingias


Allow apps to open web sites using a customised version of &brandShortName; 	 Permetter ad apps dad avrir websites cun ina versiun persunalisada da &brandShortName;


Save Password 	 Memorisar il pled-clav


Unable to save the attachment. Please check your file name and try again later. 	 Impussibel da memorisar l'agiunta. Controllescha per plaschair il num da datoteca ed emprova pli tard anc ina giada.


Imported Certificate 	 Certificat importà


My password isn't working. 	 Mes pled-clav na funcziuna betg.


Incorrect Email Address Format 	 Format nuncorrect da l'adressa d'e-mail


Before you can view or make changes to this section, you will need to verify your email address. 	 Avant che ti pos vesair u modifitgar questa secziun stos ti confermar tia adressa d'e-mail.


Choose a paragraph format 	 Tscherna in format da paragraf


A username and password are being requested by %@. 	 La pagina %@ dumonda in num d'utilisader ed in pled-clav.


(database time: { $time }ms) 	 (durada d'utilisaziun da la banca da datas: { $time }ms)


Public-Key-Pins: The site specified a header that included multiple 'max-age' directives. 	 Public-Key-Pins: La pagina ha specifitgà in chau che cuntegna pliras directivas 'max-age'.


Show Release Notes 	 Mussar las notizias da publicaziun


The security card or token does not exist, needs to be initialised, or has been removed. 	 La carta da segirezza u in token da segirezza n'exista betg, sto vegnir inizialisada u è vegnida allontanada.


This message contains a digital signature, but you have previously decided to reject the signer key. 	 Quest messadi cuntegna ina signatura digitala, ma ti has decidì pli baud da refusar la clav dal signatari.


The site could be temporarily unavailable or too busy. Try again in a few moments.

If you are unable to load any pages, check your mobile device's data or Wi-Fi connection. <button id='wifi'>Enable Wi-Fi</button>

Eventualmain n'è la website temporarmain betg cuntanschibla u surchargiada. Emprova pli tard anc ina giada.

Sche ti na pos era betg chargiar autras paginas, controllescha la connexiun da datas u da WLAN da tes apparat. <button id='wifi'>Activar WLAN</button>


Build identifier: 	 Identificaziun dal build:


Adding a secondary email helps you get back into your account if you are locked out and can not access %(escapedEmail)s. 	 Ina adressa dad e-mail secundara ta gida da puspè acceder a tes conto en cas che ti avessas da perder l'access a %(escapedEmail)s.


search 	 tschertgar


Allow { -brand-short-name } to send backlogged crash reports on your behalf 	 Permetter a { -brand-short-name } da trametter automaticamain rapports da collaps anc betg tramess


Make a donation 	 Far ina donaziun


ANSI X9.62 elliptic curve c2onb239v5 	 ANSI X9.62 curva elliptica c2onb239v5


Somebody tell me what imma what imma do 	 Orice s-ar intampla cu mine


[Loud Moaning, Grunting] 	 - Ce-i face?


Use of getAttributeNodeNS() is deprecated. Use getAttributeNS() instead. 	 Betg pli duvrar getAttributeNodeNS(), utilisar getAttributeNS().


Site Information for %S 	 Infurmaziuns da website per %S


Deleting messages… 	 Stizzar ils messadis…


Centre 	 Centrà


Here’s how Firefox protects your privacy 	 Uschia protegia Firefox tia sfera privata


Password fields present on an insecure (http://) iframe. This is a security risk that allows user login credentials to be stolen. 	 Champs da pled-clav èn preschents en in iframe betg segirà (http://) iframe. Quai è malsegir e pussibilitescha che las datas d'annunzia da l'utilisader vegnan enguladas.


Sync is experiencing issues syncing %@ 	 I dat errurs cun sincronisar %@


You have joined {{chatHeaderName}} 	 Ti es entrà en {{chatHeaderName}}


Settings - Autoplay 	 Preferenzas - Reproducziun automatica


S/MIME Security Devices 	 Apparats da segirezza S/MIME


{ $sitename } has been reported as containing harmful software. 	 { $sitename } è vegnì rapportà sco pagina che cuntegna software donnegiusa.


Someone is waiting for you 	 Insatgi ta spetga


- Your wife. - [ Gasps ] Stop it! 	 Am primit un telefon ciudat de la Stan, care m-a întrebat dacă fusesem cu tine, dacă erai supărată.


Never Save 	 Mai memorisar


Using an older version of { -brand-product-name } can corrupt bookmarks and browsing history already saved to an existing { -brand-product-name } profile. To protect your information, create a new profile for this installation of { -brand-short-name }. 	 L'utilisaziun dad ina versiun veglia da { -brand-product-name } po donnegiar la cronologia da navigaziun ed ils segnapaginas gia memorisads en il profil existent da { -brand-product-name }. Per proteger questas infurmaziuns, crear in nov profil per questa installaziun da { -brand-short-name }.


Balanced for protection and performance. Allows some trackers so websites function properly. 	 Equiliber tranter protecziun e prestaziun. Permetta tscherts fastizaders per che las websites funcziunian endretg.


every day;every #1 days 	 mintga di; mintga #1 dis


This extension will be updated when { -brand-short-name } restarts. 	 Questa extensiun vegn actualisada cura che { -brand-short-name } vegn reavià.


File: {{file}} 	 Datoteca: {{file}}


CA (Certificate Authority) 	 CA (post da certificaziun)


SSL peer cannot verify your certificate. 	 La cuntrapart SSL na po betg verifitgar tes certificat.


Sign in to your account and we’ll sync the bookmarks, passwords and other great things you’ve saved to Firefox on other devices. 	 T'annunzia cun tes conto e nus sincronisain ils segnapaginas, pleds-clav e las autras chaussas che ti has memorisà en Firefox sin tschels apparats.


Yes, I've verified in person this key has the correct fingerprint. 	 Gea, jau hai persunalmain verifitgà che l'impronta da questa clav è correcta.


Please provide a summary. 	 Endatescha ina resumaziun.


Cookie “%1$S” has been treated as cross-site against “%2$S” because the scheme does not match. 	 Il cookie «%1$S» è vegnì tractà sco cookie cross-site visavi «%2$S» perquai ch'il schema na correspunda betg.


This setting will apply to all Windows accounts and { -brand-short-name } profiles using this installation of { -brand-short-name }. 	 Quest parameter pertutga tut ils contos da Windows e profils da { -brand-short-name } che utiliseschan questa installaziun da { -brand-short-name }.


Reviewing Revision {id} by {user} 	 Repassar la versiun {id} da {user}


You are currently on the  update channel. 	 Ti retschaivas actualmain las actualisaziuns dal chanal .


No writable calendars are configured for invitations, please check the calendar properties. 	 I n'è betg vegnì configurà in chalender che permetta da scriver invitaziuns lien. Controllescha per plaschair las caracteristicas dal chalender.


Object is a leaf 	 L'object è in fegl


Type the image's filename or location 	 Endatescha il num u l'adressa da la datoteca


The user name you use to log in to your ISP or web hosting service 	 Il num d'utilisader che ti utiliseschas per s'annunziar tar tes provider u tes servetsch da web hosting


No messages match your search 	 Nagins messadis che correspundan a tia tschertga


Send username 	 Trametter il num d'utilisader


Forward As Attachment 	 Trametter vinavant sco agiunta


Disable the menu command Set Image as Desktop Background. 	 Deactivar il punct da menu per definir la grafica sco culissa dal desktop.


Okay, I'm a little tender. 	 - Doamne!


None detected on this site 	 Chattà nagut en questa pagina


Skip 	 Sursiglir


Remove Attachments 	 Allontanar las agiuntas


Failed to uninstall %1$s 	 Betg reussì da deinstallar %1$s


Deleted %s 	 Stizzà %s


Visited link text 	 Text da colliaziun visità


Projects that help keep the internet open and accessible for all. 	 Projects che gidan a mantegnair in internet avert ed accessibel per tuts.


Saved to Pocket 	 Memorisà en Pocket


Reset Password 	 Redefinir il pled-clav


Check your network connection or try reloading the page in a few moments. 	 Controllescha tia connexiun cun la rait u emprova da chargiar danovamain la pagina en in mument.


Peer's certificate has an invalid signature. 	 Il certificat da la cuntrapart ha ina signatura nunvalida.


'mozHidden' and 'mozVisibilityState' are deprecated. Please use the unprefixed 'hidden' and 'visibilityState' instead. 	 'mozHidden' e 'mozVisibilityState' na duessan betg pli vegnir utilisads. Utilisescha 'hidden' e 'visibilityState'.


Use Bookmarks, Tabs and Passwords Across Devices | Firefox 	 Utilisescha segnapaginas, tabs e pleds-clav sin tut ils apparats | Firefox


The only developer tool for inspecting the Web Audio API. 	 L'unic utensil per sviluppaders che pussibilitescha dad inspectar l'API Web Audio.


The captured HTMLMediaElement is playing a MediaStream. Applying volume or mute status is not currently supported. 	 L'element registrà HTMLMediaElement reproducescha in MediaStream. Deactivar il tun u definir in volumen na vegn actualmain betg sustegnì.


Exited full-screen because full-screen element was removed from document. 	 Sortì dal modus da maletg entir perquai che l'element da maletg entir è vegnì allontanà dal document.


Allows some ad tracking so web sites function properly. 	 Permetta tscherts fastizaders per che las paginas d'internet funcziunian correctamain.


Edit a Question 	 Modifitgar ina dumonda


SSL received an unexpected Certificate Verify handshake message. 	 SSL ha recepì in messadi handshake "Verificaziun da certificat" nunspetgà.


Another helper has answered this question, please choose another. 	 In auter utilisader ha respundì questa dumonda, tscherna per plaschair in'autra.


Read and Listen Anywhere 	 Leger e tadlar nua ch'i saja


Your cache is currently using %1$S %2$S of disk space 	 Tes chache utilisescha actualmain %1$S %2$S da la memoria


#1 could not be installed because it has a high risk of causing stability or security problems. 	 Impussibel dad installar #1. Il supplement chaschunass probablamain problems da segirezza u da stabilitad.


If you did not change it, please reset your password now at %(resetLink)s 	 Sche ti n'al has betg midà, reinizialisescha per plaschair ussa tes pled-clav sin %(resetLink)s


Organize your schedule and life’s important events in a calendar that’s fully integrated with your Thunderbird or Seamonkey email. Manage multiple calendars, create your daily to do list, invite friends to events, and subscribe to public calendars. 	 Organisescha tes termins privats e quels da fatschenta en in chalender integrà dal tuttafatg en tes program dad e-mail Thunderbird u Seamonkey. Administrescha plirs chalenders, creescha tia glista d'incumbensas quotidiana, envida amis ad eveniments ed abunescha chalenders publics.


{ $engineName } is your default search engine in Private Windows 	 { $engineName } è tia maschina da tschertgar da standard en fanestras privatas


Get Selected Messages 	 Retschaiver ils messadis marcads


Mail Views 	 Vistas


Faster scrolling due to treating touch event listeners as passive by default 	 Defilada pli svelta da las paginas grazia al fatg ch'ils survegliaders d'eveniments tactils èn passivs sco standard


enclosed 	 integrà


Address of website: 	 Adressa da la website


XSLT transformation failed. 	 La transfurmaziun da XSLT n'è betg reussida.


title or text or url member of the ShareData dictionary. At least one of the members is required. 	 Member «title», «text» u «url» dal dicziunari ShareData. Almain in dals members è obligatoric.


Uploaded {date} 	 Chargià si ils {date}


Strict-Transport-Security: The site specified a header that included multiple 'max-age' directives. 	 Strict-Transport-Security: La pagina ha specifitgà in chau che cuntegna pliras directivas 'max-age'.


Manual proxy configuration: 	 Configuraziun da proxy manuala


Show Title Bar 	 Mussar la trav dal titel


unavailable 	 occupà


A revision you contributed to has been approved: {title} 	 Ina versiun a la quala ti has contribuì è vegnida approvada: {title}


The page you are trying to view cannot be shown because an error in the network protocol was detected.

Please contact the web site owners to inform them of this problem.

Impussibel da mussar la pagina che ti emprovas da chargiar perquai ch'igl è succedida ina errur en il protocol da rait.

Contactescha per plaschair il possessur da la website per al infurmar davart quest problem.


Send this item to: 	 Trametter questa endataziun a:


Private browsing 	 Modus privat


Invalid markup: More than one <mprescripts/> in <mmultiscripts/>. 	 Markup nunvalid: Dapli che in <mprescripts/> en <mmultiscripts/>.


Installed on: { $date } 	 Installà ils: { $date }


Completed Tasks 	 Incumbensas cumplettadas


Remove Cookies 	 Allontanar ils cookies


Your computer clock is set to . Make sure your computer is set to the correct date, time, and time zone in your system settings, and then refresh .

If your clock is already set to the right time, the website is likely misconfigured, and there is nothing you can do to resolve the issue. You can notify the website’s administrator about the problem.

L'ura da tes computer mussa las . Controllescha che l'ura, la data e la zona d'urari da tes computer sajan definids endretg en ils parameters dal sistem e rechargia lura .

Sche l'ura è gia correcta è la website probablamain configurada a moda sbagliada e ti na pos far nagut per schliar il problem. Ti pos infurmar l'administratur dal sistem per al infurmar davart il problem.


Lost or stolen device disconnected 	 Deconnectà l'apparat pers u engulà


corrupt 	 donnegiar


Our ongoing work on privacy is covered by the Privacy & Data Safety Blog and information about our ongoing work is available on  Mozilla’s privacy team wiki. 	 Nossa lavur cuntinuanta concernent la protecziun da datas è documentada en il blog da la protecziun da datas e segirezza da datas ed infurmaziuns davart nossa lavur cuntinuanta èn da chattar en il wiki dal team da la protecziun da datas da Mozilla.


Isle of Man 	 Insla da Man


Key Usages: %1$S 	 Utilisaziun da la clav: %1$S


is before 	 è avant


Please enter your master password. 	 Endatescha p.pl. tes pled-clav universal.


Atlantic/South Georgia 	 Atlantic/Georgia dal Sid


Move, copy, or delete your email messages 	 Spustar, copiar u stizzar tes messadis dad e-mail


Protection Against Ad Tracking 	 Protecziun cunter il fastizar da reclamas


Alias dereferencing problem 	 Problem da dereferenziar l'alias


Send to another device 	 Trametter sin in auter apparat


<TITLE>Go Online to View This Message</TITLE>\n 	 <TITLE>Connectar cun l'internet per vesair quest messadi</TITLE>\n


%1$S is known to be vulnerable and should be updated. 	 %1$S è privlus e duess vegnir actualisà.


Spend your time reading your favourite sites instead of looking for them. 	 Dovra tes temp per leger tias paginas preferidas enstagl per las tschertgar.


Localize 	 Translatar


searches 	 Tschertgas


Eugene handed me the keys to this market 	 Sono molto deluso...


Thunderbird is funded by users like you! If you like Thunderbird, please consider making a donation. The best way for you to ensure Thunderbird remains available is to 	 Thunderbird vegn finanzià dad utilisaders sco tai! Sche Thunderbird ta plascha, considerescha da far ina donaziun. La meglra pussaivladad per tai da garantir che Thunderbird stettia era a disposiziun en futur è da


We’re backed by Mozilla, the not-for-profit organization that puts people over profit to give everyone more power online. We created this extension because we believe that you should have easy-to-use tools that help you manage your privacy and security. 	 Firefox fa part da Mozilla l'organisaziun senza finamira da profit che lavura per ils utilisaders, betg per il profit e vul in internet liber per tuts. Nus avain creà questa extensiun perquai che nus essan da l'avis che tuts duain avair utensils simpels per controllar lur segirezza e lur datas en l'internet.


Make Firefox do more with add-ons. 	 Firefox po far anc bler dapli cun supplements.


The key { $userId } (key ID { $keyId }) cannot be used for encryption. 	 La clav { $userId } (ID da clav { $keyId }) na po betg vegnir duvrada per criptar.


We are committed to an internet that promotes civil discourse, human dignity, and individual expression. 	 Nus ans engaschain per in internet che promova il dialog civil, la dignitad umana e la libertad d'expressiun individuala.


The site at %1$s has been reported as serving unwanted software and has been blocked based on your security preferences.

La pagina %1$s è annunziada sco pagina che distribuescha software nungiavischada. Ella vegn bloccada sin fundament da tias preferenzas da segirezza.


Current attributes for: 	 Caracteristicas actualas per:


DOM Source of Selection 	 Funtauna DOM da la selecziun


Switch to tab 	 Midar al tab


Enter your password for %1$S on %2$S: 	 Endatescha il pled-clav per "%1$S" sin "%2$S":


I know we're not at the center of the bridge. 	 - Sigur că da! Imediat după... - După moartea lui Michael.


Synchronisation selections 	 Selecziun per sincronisar


Delete Recent History 	 la cronologia stizzada


This email already exists on your account 	 Questa adressa d'e-mail exista gia en tes conto


Media features with min- or max- must have a value. 	 Funcziuns da medias cun min- u max- ston avair ina valur.


All third-party cookies (may cause websites to break) 	 Tut ils cookies da terzas partidas (po impedir che tschertas websites funcziunian)


Self-view hidden but still being sent; resize window to show 	 Tes video è zuppentà, ma vegn anc adina transmess; engrondir la fanestra per al mussar


Go to Last Page 	 Siglir a la davosa pagina


Prevent the default browser agent from taking any actions. Only applicable to Windows; other platforms don’t have the agent. 	 Impedir ch'il navigatur «default browser agent» exequeschia x ina acziun. Funcziuna mo sin Windows; autras plattafurmas n'han betg l'agent.


View Protections Dashboard 	 Mussar la survista da las protecziuns


{ -brand-name-firefox } is for everyone 	 { -brand-name-firefox } è per in e mintgina


Start synchronising bookmarks, passwords, and more with your Firefox account. 	 Cumenza a sincronisar segnapaginas, pleds-clav ed auter pli cun tes conto da Firefox.


Use %S (in %S) 	 Utilisar %S (en %S)


The Message Synchronization settings were changed.\n\nDo you want to save them? 	 Las preferenzas da sincronisaziun dals messadis èn vegnidas midadas.\n\nLas vuls ti memorisar?


Event Invitation Reply (Declined): %1$S 	 Resposta a l'invitaziun per l'eveniment (Refusà): %1$S


For security reasons your Firefox Account was put on lockdown. To perform account-level activities, please click the link to re-verify your account now. 	 Per motivs da segirezza è tes conto da Firefox vegnì blocca. Per cuntinuar activitads cun quest conto stos ti cliccar sin la colliaziun per re-verifitgar ussa tes conto.


{ -brand-name-firefox-beta } automatically sends feedback to { -brand-name-mozilla }. 	 { -brand-name-firefox-beta } trametta automaticamain infurmaziuns a { -brand-name-mozilla }.


Check Now 	 Tschertgar uss


Type: 	 Tip:


Change Priority 	 Midar la prioritad


Failed to get authorisation. 	 Errur cun retschaiver l'autorisaziun.


Or pay with card 	 U pajar cun la carta da credit


{ $email } is not a valid e-mail address 	 { $email } n'è betg ina adressa d'e-mail valida


Close conversation 	 Serrar la conversaziun


Forget the reset. Save passwords and logins quickly. 	 Mai pli emblidar il pled-clav: Memorisescha tes pleds-clav e tias datas d'annunzia a moda simpla e sperta.


That I have loved you all along 	 Te-am iubit mereu


Default Settings for New Feeds 	 Configuraziun da standard per feeds da novitads


Press 	 Smatgar


Search is temporarily unavailable. Please try again in a few minutes. 	 La funcziun da tschertgar è temporarmain betg disponibla. Emprova danovamain en in per minutas.


Quit %1$S (%2$S) 	 Terminar %1$S (%2$S)


Sort by calendar name 	 Zavrar tenor num da chalender


Display the window in full screen (%S) 	 Mussar la fanestra en il modus da maletg entir (%S)


PSM Internal Cryptographic Services 	 Servetschs da criptografia a l'intern da PSM


We're not gonna go marching over to our new neighbors and accuse them of-- 	 - Diseară am de lucru.


Module filename 	 Num da datoteca dal modul


unclosed CDATA section 	 Sectur CDATA nunserrà


How long in milliseconds it took during startup for the application to load libraries and finish basic initialisation 	 Il temp en millisecundas ch'i ha cuzzà durant aviar per chargiar las bibliotecas e finir l'inizialisaziun da basa


%S wants to register an account with one of your security keys. You can connect and authorize one now, or cancel. 	 %S vul associar in conto cun ina da tias clavs da segirezza. Ti pos ta connectar ed autorisar l'operaziun u interrumper.


Get Next #1 News Message;Get Next #1 News Messages 	 Retschaiver il proxim messadi da novitads;Retschaiver ils proxims #1 messadis da novitads


Error: Multiple values for { $field } 	 Errur: pliras valurs per { $field }


executable file 	 datoteca exequibla


Help Article 	 Artitgel d'agid


The goals for the Manifesto are to: 	 Las finamiras dal manifest èn las suandantas:


Never show this again 	 Mai pli mussar quai


Click the button below to get started! 	 Clicca sin il buttun sutvart per cumenzar!


Press Tab to search { $engine } 	 Smatgar la tasta dals tabulaturs per tschertgar en { $engine }


The Internet must enrich the lives of individual human beings. 	 L'internet sto enritgir la vita da mintga esser uman.


Search Bookmarks 	 Tschertgar en ils segnapaginas


Find more search engines 	 Chattar ulteriuras maschinas da tschertgar


This file, disguised as a helpful download, will make unexpected changes to your programs and settings. 	 Questa datoteca, mascrada sco telechargiada nizzaivla, vegn a midar nunspetgadamain tes programs e tia configuraziun.


Month beginning %(year)s-%(month)s-%(date)s 	 Il mais che cumenza ils %(date)s-%(month)s-%(year)s


disabled by user 	 deactivà da l'utilisader


out of memory 	 Nagina capacitad da memorisar pli


Change email address 	 Midar l'adressa dad e-mail


I think we cracked it. 	 Da.


Will you allow %S to use your microphone and see your screen? 	 Vuls ti permetter a %S da duvrar tes microfon e da vesair tes visur?


Sharing a Window with #1 tab;Sharing Windows with #1 tabs 	 Fanestras vegnan cundivididas cun #1 tab;Fanestras vegnan cundivididas cun #1 tabs


Hide 	 Zuppentar


Step 1 of 3 	 Pass 1 da 3


Navigation to toplevel data: URI not allowed (Blocked loading of: “%1$S”) 	 La navigaziun da datas d'emprim nivel: URI n'è betg permess (bloccà il chargiament da «%1$S»)


Sort by time until due 	 Temp enfin la scadenza


Learn more about Performance Tools 	 Ulteriuras infurmaziuns davart l'analisa da performanza


Locale Leaders 	 Manaders da la lingua


"Extract: " 	 "Extrair: "


Check the components you want to install and uncheck the components you don't want to install. $_CLICK 	 Fa in crutschet tar las cumponentas che ti vuls installar resp. allontanescha il crutschet tar las cumponentas che ti na vuls betg installar. $_CLICK


Open virtual reality permission panel 	 Avrir la panela da permissiuns per la realitad virtuala


%1$S is a non participant and %2$S. 	 %1$S n'è betg pariticipant e %2$S.


Detailed Description 	 Descripziun detagliada


Enter the OTR key fingerprint for { $name }. 	 Endatar l'impronta da la clav OTR per { $name }.


Message could not be sent to %1$S as the recipient is no longer in the room: %2$S 	 Impussibel da trametter il messadi a %1$S perquai ch'il destinatur n'è betg pli en il local: %2$S


All third-party cookies 	 Tut ils cookies da terzas partidas


Type this secret key into your authentication app. 	 Tippa questa clav secreta en tia app dad autentificaziun.


Bosnia and Herzegovina 	 Bosnia-Erzegovina


If you have already selected mail folders or newsgroups for offline use, you can download and/or synchronise them now. Otherwise, use the "Select" button to choose mail folders and newsgroups for offline use. 	 Sche ti has gia tschernì ordinaturs da messadis u gruppas da discussiun per pudair leger els senza connexiun, als pos ti ussa telechargiar e/u sincronisar. Clicca uschiglio sin il buttun "Tscherner…" per pussibilitar da leger tschertas gruppas da discussiun e tscherts ordinaturs en il modus offline.


{ $hostname } uses an invalid security certificate. 	 { $hostname } utilisescha in certificat da segirezza nunvalid.


&brandShortName; will send a signal that you don’t want to be tracked whenever Tracking Protection is on. 	 &brandShortName; trametta in signal che di che ti na veglias betg vegnir persequità sche la protecziun cunter il fastizar è activada.


Don't Share 	 Betg cundivider


Cache Entries 	 Endataziuns en il cache


Calendar Pane 	 Trav da chalender


English (GB) 	 Rumantsch


Mozilla makes browsers, apps, code and tools that put people before profit. 	 Mozilla creescha navigaturs, apps, code ed utensils che servan a las persunas e betg al profit.


TLS 1.0 and TLS 1.1 will be permanently disabled in a future release. 	 TLS 1.0 e TLS 1.1 vegn deactivà permanentamain en ina versiun futura.


Update Status: 	 Status da l'actualisaziun:


No Thanks 	 Na, grazia


Wrote to Disk Cache 	 Scrit en il cache dal disc


Default Mozilla Description 	 Descripziun predefinida da Mozilla


Size 	 Grondezza


Set Up &syncBrand.fullName.label; 	 Endrizzar &syncBrand.fullName.label;


To prevent further unauthorized access to your Firefox Account, we’ve reset your password and are notifying you as a precaution. 	 Per evitar che persunas nunautorisadas hajan vinavant access a tes conto da Firefox avain nus reinizialisà tes pled-clav e t'infurmain sco mesira da precauziun.


Firefox: Fast for Good 	 Firefox: Svelt e bun


Not enough trust for key '{ $key }' 	 Il nivel da fidaivladad da la clav «{ $key }» è insuffizient


Wikipedia 	 Vichipedia


Explore the web faster with Firefox Private Browsing. Only Firefox’s private mode includes tracking protection which blocks ads with trackers from loading on pages. De-cluttering sites means web pages can load faster. 	 Navighescha pli spert en il web cun il modus privat da Firefox. Be il modus privat da Firefox ha integrà ina protecziun encunter il fastizar che blochescha reclama che ta suonda en il web. Cun ignorar quest cuntegn inutil daventa Firefox anc pli spert.


Text copied to clipboard 	 Copià il text en l'archiv provisoric


Invalid recovery key 	 Clav da recuperaziun nunvalida


Explore the web with the { -brand-name-firefox } browser for virtual reality. 	 Explorescha il web cun il navigatur { -brand-name-firefox } per la realitad virtuala.


Catch those hidden trackers 	 Nagina schanza per fastizaders


What's the matter with you? 	 O să mai întârzii câteva ore.


minutes 	 minutas


The directory specified in the Local Directory setting is already used by the "%S" account. Please pick a different directory. 	 L'ordinatur specifitgà en la configuraziun dals ordinaturs locals vegn gia utilisà dal conto "%S". Tscherna p.pl. in auter ordinatur.


Fill Login 	 Emplenir las datas d'annunzia


Unable to deliver email 	 Impussibel da spedir l'e-mail


Account recovery 	 Recuperaziun dal conto


Cursor 	 Cursur


Form history 	 Cronologia da formulars


Solution ✓ 	 Schliaziun ✓


You can use { -brand-name-firefox } and still have { -brand-name-chrome }. { -brand-name-chrome } won’t change on your machine one bit. 	 Ti pos utilisar { -brand-name-firefox } senza desister da { -brand-name-chrome }. L'installaziun da { -brand-name-chrome } na vegn betg tangada.


Image Properties… 	 Caracteristicas da la grafica…


Albanian 	 Albanais


Export Bookmarks to HTML… 	 Exportar segnapaginas sco HTML…


Disable the feature enforcing a separate profile for each installation. 	 Deactivar la funcziun che pretenda in profil separà per mintga installaziun.


Unclosed children in “ruby”. 	 Uffants betg serrads en “ruby”.


You’ve already got the Firefox browser. Now get everything else Firefox. 	 Ti has gia il navigatur Firefox. Va ussa per tut quai che Firefox porscha era anc.


%S is an invalid jid (Jabber identifiers must be of the form user@domain). 	 %S è ina jid nunvalida (identificaturs da Jabber ston avair la furma utilisader@domain).


installation 	 installaziun


DOMQuad.bounds is deprecated in favor of DOMQuad.getBounds() 	 DOMQuad.bounds na duess betg pli vegnir duvrà, utilisescha DOMQuad.getBounds()


Request for fullscreen was denied because requesting element is a <dialog> element. 	 La dumonda per in maletg entir è vegnida refusada perquai che l'element che ha dumandà è in element <dialog>.


Europe/Tallinn 	 Europa/Tallinn


Home City 	 Lieu (privat)


Use a different email address 	 Utilisar in'autra adressa dad e-mail


Review Process 	 Process da repassar


Thunderbird's funding goes toward the significant infrastructure and staff that must be maintained to deliver the application to our tens of millions of users. For Thunderbird to survive and continue to evolve, we need your support and ask for your donation today. All the money donated will go directly to funding Thunderbird development and infrastructure. 	 Thunderbird vegn actualmain transfurmà en ina organisaziun independenta. Cun esser independent essan nus ils artisans da nossa fortuna, ma i dat ina vasta infrastructura che sto vegnir mantegnida per proveder milliuns dad utilisaders. Per che Thunderbird possia surviver e sa sviluppar vinavant, duvrain nus tes sustegn e ta dumandain oz da far ina donaziun. Tut quests daners van directamain en il svilup e l'infrastructura da Thunderbird.


Show messages from the server 	 Mussar messadis dal server


superscript 	 en posiziun auta


Create & Save Revocation Certificate 	 Crear e memorisar in certificat da revocaziun


Old Mail 	 Pli vegl


The moment you submit a translation, it replaces the original text in the web page, making you the first proof-reader and tester. 	 Il mument che ti tramettas tia translaziun vegn il text remplazzà sin la pagina d'internt, uschia è ti l'emprim lectur e testader.


']' to end attribute selector 	 ']' per la fin dal selectur d'attribut


Advanced… 	 Extendì…


Never check for updates (not recommended) 	 Mai tschertgar actualisaziuns (betg recumandà)


Unable to import. Same nickname already exists in database. 	 Impussibel d'exportar. La medema descripziun curta exista gia en la banca da datas.


Change the language of your browser 	 Midar la lingua da tes navigatur


Press "Try Again" to switch to online mode and reload the page.

Clicca sin "Empruvar anc ina giada" per midar en il modus online e rechargiar la pagina.


Your synced data can include passwords you've saved. 	 Tias datas sincronisadas pon includer pleds-clav che ti has memorisà.


Type blocked 	 Tip da cuntegn bloccà


content info 	 infurmaziuns dil cuntegn


Open Task… 	 Avrir ina incumbensa…


Manage Content Blocking 	 Administrar la bloccada da cuntegn


Which calendar do you want to export from? 	 Tgenin chalender vuls ti publitgar?


Open File 	 Avrir ina datoteca


Not supporting directive '%1$S'. Directive and values will be ignored. 	 La directiva '%1$S' na vegn betg sustegnida. Ella e las valurs vegnan ignoradas.


This lets you take and upload photos. 	 Uschia pos ti far e transferir fotografias.


The add-on could not be installed because it does not match the add-on %1$S expected. 	 Impussibel dad installar il supplement. El na correspunda betg al supplement che %1$S ha spetgà.


Wait 	 Spetgar


Search whole words only 	 Be tschertgar entirs pleds


Unable to import address books: initialization error. 	 Impussibel dad importar cudeschets d'adressas: errur dad inizialisaziun.


Your access to { $name } will continue, and your billing cycle and payment will stay the same. Your next charge will be { $amount } to the card ending in { $last } on { $endDate }. 	 Tes access a { $name } cuntinuescha e tes ciclus da facturaziun e pajament vegn a restar il medem. Tia proxima debitaziun da la carta che chala cun { $last } munta a { $amount } e succeda ils { $endDate }.


Rating 	 Valitaziun


Download More Dictionaries 	 Telechargiar ulteriurs dicziunaris


Unknown 	 betg enconuschent


unavailable 	 betg disturbar


Download the fastest { -brand-name-firefox } for { -brand-name-mac-short } ever 	 Telechargiar la versiun la pli sperta da { -brand-name-firefox } per { -brand-name-mac-short }


Edit Pop-up Blocker Preferences… 	 Modifitgar las preferenzas per las fanestras popup…


One of the most popular ad blockers for Chrome, Safari and Firefox is AdBlock. Use it to block ads on Facebook, YouTube and Hulu. 	 In dals bloccaders ils pli populars per Chrome, Safari e Firefox è AdBlock. Al dovra per bloccar reclamas sin Facebook, YouTube e Hulu.


Chinese Traditional (Big5-HKSCS) 	 Chinais tradiziunal (Big5-HKSCS)


Web sites you've visited recently will show up here. 	 Paginas che ti has visità dacurt cumparan qua.


Add a new card 	 Agiuntar ina carta da credit


DOM Source of MathML 	 Funtauna DOM MathML


Don't show this again 	 Betg pli mussar


Alleged Key Owner 	 Proprietari presumtiv da la clav


Customize From Address 	 Midar l'adressa da speditur


Send the message in HTML anyway 	 Tuttina trametter il messadi en HTML


Issuer’s V2 Certificate Revocation List has an unknown critical extension. 	 La glista da revocaziun da certificats V2 da l'emettur ha in'extensiun critica nunenconuschenta.


The download cannot be saved because it is blocked by %S. 	 Impussibel da memorisar la telechargiada perquai ch'ella vegn bloccada da %S.


Override Keyboard Shortcuts 	 Surscriver las scursanidas da tastas


Cookie Name 	 Num dal cookie


She was at the DuPont party, staring at me. 	 Lasă un mesaj şi poate te sun.


Show a notification: 	 Mussar in avis:


%S matches found 	 Chattà %S congruenzas


Account connected 	 Connectà il conto


Unsupported or unknown key algorithm. 	 Algoritmus da clav nunenconuschent u betg sustegnì.


patrick@im.instantbird.org 	 anna@im.instantbird.org


{ $num } (default) 	 { $num } (standard)


Are you sure you want to delete this #1 contact?;Are you sure you want to delete these #1 contacts? 	 Vuls ti propi stizzar #1 contact?;Vuls ti propi stizzar #1contacts?


Switch from Chrome to Firefox in just a few minutes 	 Midar da Chrome a Firefox en paucas minutas


Confirm pairing 	 Confermar l'associaziun


Target Frame Rate 	 Finamira per frequenza da maletgs


Synchronising messages in %1$S from %2$S… 	 Sincronisar ils messadis en l'ordinatur "%1$S" dal conto "%2$S"…


Image Properties 	 Caracteristicas da la grafica


%1$S has banned you from the room: %2$S 	 %1$S ha bandischà tai dal local: %2$S


A required TLS feature is missing. 	 Ina funcziun necessaria da TLS manca.


Make text on web sites larger or smaller 	 Engrondescha u empitschnescha il text sin websites


Back to full History 	 Turnar a la cronologia cumpletta


Please select a value that is no earlier than %S. 	 Tscherna ina valur suenter u eguala a %S.


Use of xml:base attribute is deprecated and will be removed soon. Please remove any use of it. 	 L'utilisaziun da xml:base è obsoleta e vegn prest allontanada. Per plaschair controllar ch'i na vegn betg pli utilisà.


Sorry, but there was an error loading the release notes. 	 Perstgisa, ma cun chargiar las remartgas davart la versiun è succedida ina errur.


File %S doesn't exist 	 La datoteca %S n'exista betg


If yes, here is the authorisation code you need: 	 Sche gea, quai è il code d'autorisaziun che ti dovras:


See if your personal info has been leaked online, and sign up for future breach alerts. 	 Controlla sche tias datas persunalas èn pertutgadas dad ina sperdita da datas en l'internet e ta registrescha per retschaiver en il futur in avertiment en cas dad ina sperdita da datas.


Personal 	 Persunal


The new { -brand-name-firefox-devtools } are powerful, flexible, and best of all, hackable. This includes a best-in-class JavaScript debugger, which can target multiple browsers and is built in React and Redux. 	 Ils novs { -brand-name-firefox-devtools } èn pussants, flexibels e surtut modifitgabels tenor tes giavischs. Els includan in debugadi da JavaScript extraordinari che s'adatta a differents navigaturs, sviluppà cun agid da React e Redux.


Updated %S 	 Actualisà ils %S


Blocked for your graphics driver version mismatch between registry and DLL. 	 Bloccà causa indicaziuns divergentas areguard la versiun dal driver da grafica en la registry ed en la DLL.


Crash Reporter 	 Rapportader da collaps


Remember history 	 Memorisar la cronologia


The message was encrypted to the owners of the following keys: 	 Il messadi è vegnì criptà per ils proprietaris da las suandantas clavs:


at end of session 	 a la fin da la sesida


Thunderbird lives at the nonprofit Mozilla Foundation. 	 Thunderbird è part da l'organisaziun senza finamira da profit Mozilla Foundation.


Allow %1$s to use your camera? 	 Permetter a %1$s da duvrar tia camera?


You are about to revoke the key '{ $identity }'. You will no longer be able to sign with this key, and once distributed, others will no longer be able to encrypt with that key. You can still use the key to decrypt old messages. Do you want to proceed? 	 Ti es londervi da revocar la clav «{ $identity }». Ti na vegns betg pli a pudair signar cun questa clav ed uschespert che la revocaziun è distribuida, na pon auters betg pli criptar cun questa clav. Igl è dentant era vinavant pussaivel da duvrar la clav per decriptar messadis vegls. Vuls ti cuntinuar?


Reload current page (%S) 	 Rechargiar la pagina actuala (%S)


Locale currently being used 	 Lingua utilisada actualmain


duplicate attribute 	 Attribut dubel


Username or password invalid 	 Num d'utilisader u pled-clav nunvalid


Choose Components 	 Selecziun da cumponentas


Will you help us? 	 Ans gidas?


The certificate is not trusted because the issuer certificate is not trusted. 	 I na vegn betg fidà al certificat, perquai ch'i na vegn betg fidà al certificat da l'emettur.


Debugger 	 Debugadi


Named Anchor 	 Ancra cun num


Copy password from 	 Copiar il pled-clav da


Printing… 	 Stampar…


Insert Math 	 Inserir furmlas matematicas


Download on the App Store 	 Telechargiar da l'App Store


Your template was not saved to your templates folder (%1$S) probably because of network errors.\n"Retry" attempts to save again.\n"Save" copies the message to %3$S/%1$S-%2$S and you can continue writing.\n"Cancel" allows you to continue writing without saving your template. 	 Tes model n'è betg vegnì memorisà en tes ordinatur da models (%1$S), probablamain pervia da problems da rait.\n«Reempruvar» emprova anc ina giada da memorisar.\n«Memorisar» copiescha il messadi en %3$S/%1$S-%2$S e ti pos cuntinuar da scriver.\n«Interrumper» ta permetta da cuntinuar da scriver senza memorisar tes model.


The signer's certificate could not be found. 	 Impussibel da chattar il certificat dal signatari.


Do you want %S to save your tabs for the next time it starts? 	 Duain ils tabs averts vegnir memorisads per la proxima giada che ti avieschas %S?


You are signed in as %s on another Firefox browser on this device. Would you like to sign in with this account? 	 Ti es annunzià sco %s en in auter navigatur da Firefox sin quest apparat. Vuls ti t\'annunziar cun quest conto?


Last 14 Days 	 Ultims 14 dis


The server certificate included a public key that was too weak. 	 Il certificat dal server ha cuntegnì ina clav publica memia flaivla.


Post contains 	 La contribuziun cuntegna


Mozilla does not recognize this certificate issuer. It may have been added from your operating system or by an administrator. Learn More 	 Mozilla na renconuscha betg l'emettur da quest certificat. Eventualmain è el vegnì agiuntà da tes sistem operativ u dad in administratur. Ulteriuras infurmaziuns


Non-space character in page trailer. 	 Caracter betg da spazi en la fin da la pagina.


Use a dark appearance for buttons, menus, and windows. 	 Utilisar ina apparientscha stgira per buttuns, menus e fanestras.


Belarus 	 Bielorussia


Please select the home page you wish to use: 	 Tscherna per plaschair la pagina da partenza che ti vuls utilisar:


Tracking content detected 	 Cuntegn da fastizar chattà


New Window 	 Nova fanestra


Cooper, it's your favorite ball. [ Scoffs ] 	 - Nu, e totul în ordine.


Firefox Sync is now set up to automatically sync all of your browser data. 	 Firefox Sync è ussa configurà per sincronisar automaticamain tut tias datas dal navigatur.


End of file seen when looking for tag name. Ignoring tag. 	 Cuntanschì la fin da la datoteca cun tschertgar il num dal tag. Tag vegn ignorà.


View Security Info 	 Mussar infurmaziuns da segirezza


Do you want to see her room? 	 - Bună seara, doctore Spencer.


Do not warn me again. 	 Betg pli m'avertir danovamain.


Changing these advanced settings can be harmful to the stability, security, and performance of this application. You should only continue if you are sure of what you are doing. 	 Modificaziuns da las valurs da standard dals parameters extendids pon esser privlusas per la stabilitad, segirezza e sveltezza da questa applicaziun. Ti duessas mo cuntinuar, sche ti sas exact tge che ti fas.


- How's it going? - Great. 	 Eşti genial!


security library: improperly formatted DER-encoded message. 	 Biblioteca da segirezza: formataziun incorrecta dal messadi criptà DER.


Unwanted site issue 	 Problem cun ina pagina nungiavischada


Server Name: 	 Num dal server:


Deleting browsing data… 	 Stizzar las datas da navigaziun…


Mozilla doesn’t know as much as you’d expect about how people browse the web. As a browser maker, that’s actually a big challenge for us. That is why we’ve built opt-in tools, such as Firefox Pioneer, which allows interested users to give us insight into their web browsing. If you sync your browsing history across Firefox installations, we don’t know what that history is - because it’s encrypted by your device. 	 Mozilla na sa betg tant davart la navigaziun dals utilisaders en l'internet sco ti spetgassas forsa. Sco sviluppaders dad in navigatur è quai ina sfida per nus. Per quest motiv avain nus creà utensils che funcziunan cun participaziun voluntara (sco Firefox Pioneer) e permettan als utilisaders interessads d'ans dar ina invista en lur navigaziun en il web. Sche ti sincroniseschas tia cronologia tranter differentas installaziuns da Firefox n'avain nus dentant nagin access a quest cuntegn - perquai ch'el è criptà da tes apparat.


Close this alert 	 Serrar quest avertiment


We are currently under heavy strain and are working to return the system to normal as soon as possible. 	 Actualmain è il sistem surchargià. Nus lavurain londervi ch'il sistem stettia bainprest puspè a disposiziun sco usità.


Anyone with the link can view this shot. 	 Mintgin che ha la colliaziun po vesair quest maletg.


Go backwards one page ({ $shortcut }) 	 Ina pagina enavos ({ $shortcut })


Oops, something went wrong loading this content. 	 Oha, igl è succedì in sbagl cun chargiar il cuntegn.


(Let table color show through) 	 (Permetter che la colur da la tabella splendura tras)


Fiji 	 Fidschi


I'm good. Are you? [ Chuckles ] 	 Săptămâna asta, trebuie să fac poze cu trandafirii, pentru club.


Do it all with { -brand-name-firefox } 	 Fa tut cun { -brand-name-firefox }


Nothing happened. 	 - Ce s-a întâmplat?


After restart, a tab will open to input.mozilla.org where you can provide us feedback about your e10s experience. 	 Suenter avair reavià vegn avert in tab cun la pagina input.mozilla.org per che ti ans possias dar in resun davart l'experientscha cun e10s.


The integrity attribute does not contain any valid metadata. 	 L'attribut 'integrity' na cuntegna naginas metadatas validas.


Some trackers redirect you to other websites that secretly set cookies. { -brand-short-name } now automatically clears those cookies so you can’t be followed. 	 Tscherts fastizaders ta renvieschan ad autras websites che deponan cookies a moda secreta. { -brand-short-name } stizza ussa automaticamain quests cookies per ch'els na ta suondian betg.


Fill link from clipboard 	 Encollar la colliaziun en l\'archiv provisoric


Use the color settings from the viewer (reader's) browser only 	 Utilisar sulettamain ils parameters da colur dal navigatur dal lectur


Data collection still bugs me. Can I turn it off? 	 La rimnada da datas ma disturba tuttina. La poss jau deactivar?


Failed to execute script that collects web page information 	 Betg reussì dad exequir il script che ramassa infurmaziuns davart la pagina d'internet


What's got into you? 	 Am auzit şoapte.


Copy image text 	 Copiar il text dal maletg


Away 	 Absent


%1$S %2$S | %2$S %1$S | %2$S %1$Sst | %2$S %1$Snd | %2$S %1$Srd | %2$S %1$Sth | %1$Sst of %2$S | %1$Snd of %2$S | %1$Srd of %2$S | %1$Sth of %2$S 	 prim d'#2 | dus d'#2 | trais d'#2 | emprim d'#2 | emprim da #2 | dus da #2 | trais da #2 | quatter da #2 | tschintg da #2 | sis da #2 | set da #2 | otg da #2 | nov da #2 | desch da #2 | quatter d'#2 | tschintg d'#2 | sis d'#2 | set d'#2 | otg d'#2 | nov d'#2 | desch d'#2 | #1 #2 | #1. #2 | #1 #2 | #2 #1 | #2 #1st | #2 #1nd | #2 #1rd | #2 #1th | #1st of #2 | #1nd of #2 | #1rd of #2 | #1th of #2\u0020


Compact Dark 	 Cumpact stgir


Not Provided 	 Betg inditgà


Explore all Features 	 Scuvrir tut las funcziuns


Chinese Simplified (GB18030) 	 Chinais simplifitgà (GB18030)


What is your reply about? 	 Tge tracta tia resposta?


I'd give it all, I'd give for us 	 As da totul, as da pentru noi


Tab received from %@ 	 Retschavì in tab da %@


Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: invalid token '%2$S' in CORS header 'Access-Control-Allow-Methods'). 	 Bloccà ina dumonda Cross-Origin: La directiva da medem origin na lubescha betg da leger ina resursa lontana da %1$S. (Motiv: token nunvalid '%2$S' en il chau da CORS 'Access-Control-Allow-Methods').


Two-step authentication enabled 	 Validaziun en dus pass activada


Ignore for now 	 Ignorar per il mument


I came to the door. There was whispering. 	 Te rog...


Known trackers only in Private Windows 	 Fastizaders enconuschents mo en il modus privat


With Personas, lightweight "skins" allow you to change the look and feel of Thunderbird in an instant. Hundreds of skins are available from the latest movies, famous landmarks, and Japanese tattoos. You can also choose from several Themes that dress up all the different icons in Thunderbird. 	 Personas, designs simpels, ta lubeschan da midar l’apparientscha visuala da Thunderbird cun be in clic. Tschients da Personas stattan a disposiziun: davent dals films pli novs sur attracziuns da la natira enfin a tattos giapunais chattas tut. Ti pos era tscherner da differents designs cumplets che midan era p.ex. las iconas da Thunderbird.


You think you're smart, don't you? 	 Hai să vorbim despre asta.


Web sites can secretly attach a “supercookie” to your browser that can follow you around the web, even after you clear your cookies. { -brand-short-name } now provides strong protection against supercookies so they can’t be used to track your online activities from one site to the next. 	 Websites pon deponer a la zuppada in «supercookie» en tes navigatur che ta persequitescha en il web – perfin suenter avair stizzà tes cookies. { -brand-short-name } porscha ussa ina ferma protecziun cunter supercookies per ch'els na possian betg servir per ta fastizar dad ina website a la proxima.


Once you submit your new password, you will lose any Sync data that is not on one of your devices. 	 Apaina che ti has tramess tes nov pled-clav, perdas ti tut las datas da Sync che n'èn betg sin in da tes apparats.


Give { -brand-short-name } a tune up 	 Dà nov schlantsch a { -brand-short-name }


Suggested Tags 	 Tags proponids


Customise New Mail Alert 	 Persunalisar l'avis ad in nov messadi


Proportional: 	 Proporziunal:


Websites prove their identity via certificates. { -brand-short-name } does not trust this site because it uses a certificate that is not valid for { $hostname }. The certificate is only valid for the following names: { $subject-alt-names } 	 Websites cumprovan lur identitad cun certificats. { -brand-short-name } na sa fida betg da questa website perquai ch'ella utilisescha in certificat nunvalid per { $hostname }. Il certificat vala sulettamain per ils suandants nums: { $subject-alt-names }


The character encoding declaration of the framed HTML document was not found when prescanning the first 1024 bytes of the file. When viewed without the document framing it, the page will reload automatically. The encoding declaration needs to be moved to be within the first 1024 bytes of the file. 	 Impussibel da chattar la codaziun da caracters dal document HTML en il frame cun pre-elavurar ils emprims 1024 bytes dal document. Sch'il document vegn contemplà senza il frame, vegn la pagina rechargiada automaticamain. La decleraziun da la codaziun duess vegnir spustada en ils emprims 1024 bytes da la datoteca.


Southwestern Tlaxiaco Mixtec 	 Mixtec dal sidvest da Tlaxiaco


Search the Knowledge Base 	 Tschertgar en la banca da datas da savida


It's okay if you're not, you know. 	 Şi pentru noi...


Check that search string matches Example format 	 Controllescha ch\'il string da tschertga correspunda al format da l\'exempel


{ -brand-name-mozilla } Manifesto 	 Il manifest da { -brand-name-mozilla }


Accept event invitation tentatively for all occurrences of the event 	 Acceptar l'invitaziun a l'eveniment provisoricamain per mintga occurrenza da quest eveniment


Block web sites from being visited. See documentation for more details on the format. 	 Impedir l'access a tschertas websites. Consultar la documentaziun per ulteriuras infurmaziuns davart il format.


Page # 	 Pagina #


Compatibility with more of your favorite sites 	 Cumpatibilitad cun tias paginas preferidas


Bookmark Tab 	 Agiuntar in segnapagina per il tab


Recent posts in %s 	 Ultimas contribuziuns en %s


Enter custom From address to be used instead of %S 	 Endatescha ina adressa da speditur che duai vegnir utilisada empè da %S


Certificate with serial number: { $serialNumber } 	 Certificat cun il numer da seria: { $serialNumber }


{ -brand-short-name } has blocked parts of this page that are not secure. Learn More 	 { -brand-short-name } ha bloccà parts da questa pagina che n'èn betg segiradas. Ulteriuras infurmaziuns


Oh, I did! 	 Gea!


(not yet valid) 	 (anc betg valid)


Pick a way to get involved 	 Tscherna ina via per ta participar


Got it 	 Chapì


You are not securely connected to this site. 	 Ti n'es betg collià a moda segira cun questa website.


Websites prove their identity via certificates. %1$S does not trust this site because it uses a certificate that is not valid for %2$S. The certificate is only valid for the following names: 	 Websites cumprovan lur identitad cun certificats. %1$S na sa fida betg da questa website perquai ch'ella utilisescha in certificat nunvalid per %2$S. Il certificat vala sulettamain per ils suandants nums:


Internationalisation & Localisation 	 Internaziunalisaziun & lingua


More Tools 	 Dapli utensils


Not Before 	 Betg avant


Version: { $version } 	 Versiun: { $version }


You should install Firefox and sync at least two devices to protect against losing your data if you need to restore it but forget your password. 	 Ti duessas installar Firefox e sincronisar almain dus apparats per evitar che ti perdias datas en cas che ti las stos restaurar, ma has emblidà tes pled-clav.


"Created uninstaller: " 	 "Creà in program da deinstallaziun: "


Automatically report errors in the future 	 Rapportar automaticamain errurs en l'avegnir


Last Updated 	 Ultima actualisaziun


Send a crash report for the tab you are viewing 	 Trametter ina annunzia da collaps per il tab che ti vesas gist


"Missing girl." 	 Ştiu că ţi se întâmplă ceva ce nu înţeleg.


Show Image 	 Mussar la grafica


Events in the Next 14 Days 	 Eveniments en ils proxims 14 dis


Sort by title 	 Zavrar tenor titel


An unknown error has occurred (%1$S) 	 Errur nunenconuschenta (%1$S)


Permission denied for <%1$S> (document.domain=<%5$S>) to call method %2$S.%3$S on <%4$S> (document.domain has not been set). 	 Refusà a <%1$S> (document.domain=<%5$S>) la permissiun d'exequir la metoda %2$S.%3$S sin <%4$S> (document.domain n'è betg vegnì definì).


Wear and Tear 	 Utilisaziun


Replicating directory entry: %S 	 Replicar endataziun d'ordinatur: %S


Checking server details 	 Examinar ils detagls dal server


Web fonts are disabled: unable to use embedded PDF fonts. 	 Scrittiras dal web èn deactivadas: impussibel dad utilisar las scrittiras integradas en il PDF.


Downloading &brandShortName; 	 Telechargiar &brandShortName;


Missing property in resume token: %(property)s 	 Caracteristica manca en il token: %(property)s


Download the fastest Firefox for Windows ever 	 Telechargiar la versiun la pli sperta da Firefox per Windows


Edit Password 	 Modifitgar il pled-clav


Check for updates, but let me choose whether to install them 	 Tschertgar actualisaziuns, dentant dumandar sch'ellas duain vegnir installadas


Enable Firefox Developer Tools to use Inspect Element 	 Activar ils utensils per sviluppaders da Firefox per utilisar «Inspectar l'element»


You can also find calendars to subscribe to at iCalShare.com. 	 Era sin iCalShare.com chattas ti chalenders per abunar.


By proceeding, you agree to the Terms of Service and Privacy Notice. 	 Cun cuntinuar acceptas ti las cundiziuns d'utilisaziun e las infurmaziuns davart la protecziun da datas.


Get instant preview 	 Retschaiver ina prevista directa


Select Image File 	 Tscherner ina datoteca da grafica


Message is empty 	 Il messadi è vid


Manage Your Logins 	 Administrar tias infurmaziuns d'annunzia


You don't need to register to ask a question. 	 Ti na stos betg s'annunzier per tschentar ina dumonda.


Debug: use stage servers 	 Debugar: utilisar ils servers da stage


Feed Message Body As 	 Feed cun il text dal messadi sco


Greece 	 Grezia


Sign in to Sync 	 T'annunzia per sincronisar


Search For: 	 Tschertgar:


This will permanently delete messages from Deleted. Are you sure you want to continue? 	 Uschia vegnan ils messadis en il chanaster da palpiri stizzads definitivamain. Es ti segir che ti vuls cuntinuar?


Send Now 	 Trametter ussa


One Day Forwards 	 In di enavant


Not yet, maybe later. 	 Betg anc, forsa pli tard.


A security and stability update for { -brand-short-name } has been downloaded and is ready to be installed. 	 In'actualisaziun relevanta per la segirezza e la stabilitad da { -brand-short-name } è vegnida telechargiada ed è pronta per l'installaziun.


Libpkix internal error occured during certificate validation. 	 Ina errur Libpkix interna è cumparida durant la validaziun da certificat.


If you reset your master password, all your stored web and e-mail passwords, form data, personal certificates, and private keys will be forgotten. Are you sure you want to reset your master password? 	 Sche tes pled-clav universal vegn redefinì, perdas ti tut tes pleds-clav memorisads da web e dad e-mail, tias datas da formulars, tes certificats persunals e tias clavs privatas. Vuls ti tuttina redefinir tes pled-clav universal?


Unable to proceed! The Key you selected for deletion is currently being used by this identity. Select a different key, or select none, and try again. 	 Impussibel da cuntinuar! La clav che ti has tschernì per stizzar vegn actualmain utilisada da questa identitad. Tscherna in'autra clav u na tscherna nagina ed emprova anc ina giada.


Our Products 	 Noss products


Expected ',' in media list but found '%1$S'. 	 Spetgà ',' en la glista da medias, ma chattà '%1$S'.


Downloading Certificate 	 Telechargiar il certificat


Last synchronised over %(translatedTimeAgo)s 	 Ultima sincronisaziun avant dapli che %(translatedTimeAgo)s


EDI Party Name 	 Num da participà EDI


Recent Updates 	 Ultimas actualisaziuns


Why am I seeing this? 	 Pertge ves jau quai?


Please enter a new password for user %1$S on %2$S: 	 Endatescha per plaschair in nov pled-clav per l'utilisader %1$S sin %2$S:


Assamese 	 Assami


No active questions 	 Naginas dumondas activas


The MediaStreamTrack passed to createMediaStreamTrackSource is a cross-origin resource, the node will output silence. 	 Il MediaStreamTrack surdà a createMediaStreamTrackSource è ina resursa cross-origin. Il nuf vegn a generar silenzi.


Safe, fast and easy email. 	 Trametter e-mails a moda segira, sperta e simpla.


Did you want to search using %S? 	 Vuls ti tschertgar cun %S?


Trigger Update 	 Exequir l'actualisaziun


Feed unsubscribed. 	 Annullà l'abunament dal feed.


%S could not be found. Please check the name and try again. 	 Impussibel da chattar %S. Controllescha per plaschair il num ed emprova anc ina giada.


Oops, there was an error. 	 Uups, qua è capitada ina errur.


The selected calendar has a limitation of #1 reminder per event.;The selected calendar has a limitation of #1 reminders per event. 	 Il chalender tschernì ha ina limita dad #1 promemoria per eveniment.; Il chalender tschernì ha ina limita da #1 promemorias per eveniment.


Open settings and select Sign in to Firefox to complete set-up 	 Avrir «parameters » e tscherner «S'annunziar en Firefox» per cumplettar l'installaziun


Last, First 	 Num, prenum


Organization (O): %1$S 	 Organisaziun (O): %1$S


You are no longer sharing your tabs. 	 Ti na cundividas betg pli tes tabs.


Sending Unsent Messages 	 Trametter ils messadis en la posta sortida


If we don’t know how the browser is performing or which features people use, we can’t make it better and deliver the great product you want. We’ve invested in building data collection and analysis tools that allow us to make smart decisions about our product while respecting people’s privacy. 	 Sche nus na savain betg co il navigatur sa cumporta u tge funcziuns ch'ils utilisaders dovran, n'al pudain nus betg meglierar e na ta pudain betg porscher il meglier product pussaivel. Nus avain sviluppà utensils per rimnar ed analisar datas ch'ans gidan a prender bunas decisiuns per noss products e permettan a medem temp da resguardar la sfera privata dals utilisaders.


Immediate Update Needed 	 Sto vegnir actualisà immediatamain


- Hmm? 	 VRĂJITORIE, FANTOME ŞI ALCHIMIE


Last used 	 Ultima utilisaziun


Get me more dealers 	 ....o forse no :(


Get your tabs, bookmarks, and passwords from your other devices. 	 Per avair access a tes tabs, tes segnapaginas e tes pleds-clav da tes auters apparats.


You may get signed out of web sites if cleared 	 Ti vegns eventualmain deconnectà da websites sche ti stizzas questas datas


Last update status 	 Status da l'ultima actualisaziun


Screenshots made simple. Take, save, and share screenshots without leaving Firefox. 	 La via simpla per far maletgs dal visur: Far, memorisar e cundivider ils maletgs dal visur senza bandunar Firefox.


not ticked 	 betg activà


Re-test 	 Retestar