Мама, я сапраўды жанюся? 	 Omm, jien verament jiżżewġu?


Я глядзеў ім, разрыў абалонкі "выйсці "Оперяются" вучацца лятаць "пачынаюць спяваць, пакуль я не думаю, што я адзін з іх. 	 Stajt jaraw Tihom waqfa qoxra ta " toħroġ ta " fledge bħala "jitgħallmu biex ittajjar inġenju ta '" jibdew nijet, till naħseb jien wieħed ta' "em.


"Што яны робяць? 	 "Liema huma jagħmlu?"


Стрыт. 	 A Triq.


Лойд адмовіцца ад гатычных іншы, маюць шмат на стаянцы itt_ этапах ён адправіўся на поўдзень правядзенне веды сярод іншых іншыя часы попыт фінал у аўто злавіў мяне, як лёгка Дзяўчына Лойд і яго пошукі Тут хацелася ды Фоліо сын даслаў мне, дзе вы бачыце тым Там жа будзе на працягу наступных дзесяці гадоў 	 Lloyd jabbandunaw il ieħor Gotiku li naraw fuq il-lott tal-parkeġġ istadji itt_ huwa ivvjaġġa nofsinhar azjenda għarfien fost oħrajn a żminijiet oħra tas-domanda finali ta 'auto maqbuda lili bħala faċli girl Lloyd u tfittxija tiegħu hawn ried yeah portafoll iben mibgħuta lili fejn tara tom il istess post se jkun għall-10 li jmiss snin alcatraz tmur barra ui riedu biex tisma li rebekkini line idgħajjef jistgħu tiegħu spekulazzjoni qanqal dan f'moħħu ikollok żgħir tal-madwar Thriller iżda ġeneralment lil hinn sew minn Walla Walla


Капулеці Не, ані не: што! 	 Capulet Le, mhux Whit: dak!


Што вы думаеце з гэтай нагоды? 	 X'taħseb dwar dan?


"Вы зрабілі, доктар, але тым не менш вы павінны прыйсці ў сябе на мой погляд, бо ў адваротным выпадку я будзем працягваць назапашванне факт на факт, на вас, пакуль ваш розум ламаецца пад імі і прызнае, каб я меў рацыю. 	 "Inti ma, Tabib, iżda madankollu trid tilħaq tonda li tista 'fehma tiegħi, inkella għall I għandu jżomm piling-fatt fuq il-fatt fuqek sakemm ir-raġuni tiegħek jkisser taħthom u jirrikonoxxi għalija li tkun id-dritt.


Рабіць больш забойстваў у гэтым агідны свет, чым гэтыя бедныя злучэнняў каб ты не прадаюць: 	 Nagħmlu qtil aktar f'din id-dinja loathsome Than dawn il-komposti fqar li thou mayst ma jbiegħux:


Вярнуцца на яго фон тут складае каля адной 30 калі яна ёсць SP Спецыялізуецца а я вырашыў паспрабаваць і мы бачылі, у бок прадаўцы білет на самалёт знізіць прынамсі, да таму пасля дарогі адступілі на тэлефон з усімі іншых маракоў адступіць на продаж ужо Каліфорнія проста хадзіць, што ёсць што 	 lura lejn dan isfond hawnhekk huwa madwar wieħed 30 jekk ikun hemm sp tispeċjalizza pjuttost i iddeċieda li jippruvaw dan u rajna fil-ġenb tal- biljetti bejjiegħa pjan ibaxxu inqas sakemm lura wara it-triq appoġġjati l isfel fuq it-telefon ma 'l- suldat oħra


Аят быў захварэў у ноч, і гэта было, таму што яна толькі што памёр, што 	 Il-Ayah ttieħdu morda fil-lejl, u kien minħabba li hija kienet biss li miet


"Тады вы можаце цалкам разлічваць на мяне." 	 "Imbagħad inti tista 'tistrieħ fuq kollox lili."


"Вы павінны быць сорамна за сябе," сказала Аліса, "вялікая дзяўчынка, як вы, '(яна, магчыма, так бы мовіць), "пайсці на плач такім чынам! 	 "Inti suppost li jkun ashamed of yourself," qal Alice, "tifla kbira bħalek," (hi tista ' ukoll jgħidu dan), "li jmorru fuq biki b'dan il-mod!


Проста выдатна. 	 Just ikunu friski.


Некаторыя з іх былі нашмат больш, чым іншыя, і некаторыя з іх былі настолькі малыя, што яны, здавалася, толькі немаўлятаў. 	 Ftit kienu ħafna akbar mill-oħrajn u xi wħud kienu tant żgħira li dawn dehru biss trabi.


Я гляджу так прыгожы. 	 I tfittex hekk gustuż.


Пакуль яна глядзела на месца, дзе ён быў, ён раптам з'явіўся зноў. 	 Waqt li hi kienet qed tfittex fil-post fejn kien ġie, f'daqqa waħda deher mill-ġdid.


Carmantic. " Так? " 	 Carmantic. " Iva? "


Тады гэта было тое, што пажада пагоні раптам нападзе на яго і што яго бліскучы разумнай сілы падымецца да ўзроўню інтуіцыі, пакуль тыя, хто быў знаёмы з яго метадамі будзе выглядаць скоса на яго як на чалавека, чые веды не ў іншых смяротных. 	 Imbagħad kien li l-Lust tal-ġiri tkun f'daqqa jiġu lilu, u li tiegħu enerġija raġunament brillanti kien ser jiżdied għal-livell ta 'l-intwizzjoni, sakemm dawk li kienu unacquainted mal-metodi tiegħu look askance fi lilu kif fuq raġel li l-għarfien ma kienx dak ta 'mortals oħra.


Тибальт 'Гэта ён, злыдзень, што, Рамэо. 	 Tis TYBALT "huwa, li villain, Romeo.


Цяпер я дам вам паглядзець яго яшчэ раз з павольным рухам камеры зафіксаваны на аўтамабілі 	 Issa jien ser tavżak tara mill-ġdid mal-camera bil-mod mozzjoni iffissata fuq il-kabina


Яна казала ў шырокім Ёркшыр ў яе здзіўленне. 	 Tkellmet fil Yorkshire wiesgħa fil amazement tagħha.


Яна была амаль страшна за момант, калі яна адчула, што апынулася без працы і што, калі яна адштурхнула ад самой дзвярэй ён павольна і цяжка адчыняецца. 	 Hija kienet kważi imbeżża għal mument meta hi ħasset li din saret mingħajr diffikultà u li meta hi imbuttat fuq il-bieb innifsu bil-mod ħafna u miftuħa.


Прыгоды Шэрлака Холмса сэр Артур Конан Дойл 	 L-Avventuri ta 'Sherlock Holmes minn Sir Arthur Conan Doyle


Рамэа і трымайцеся, добрыя медсёстры, за абацтва-сцяна: 	 Romeo u soġġorn, infermier tajba, wara l-Abbey-ħajt:


"Тады, калі я мог бы зрабіць прапанову, сэр, вы маглі б аказаць г-н Бикерстет ----" 	 "Imbagħad, jekk I jistgħu jagħmlu l-suġġeriment, sir, inti tista 'tagħti Mr Bickersteth ----"


Цяпер я еду на мора. 	 Issa, I am jitilqu għall-baħar.


Цяпер ён будзе сядзець пад дрэвам мушмулы, і жадаю яго палюбоўніцы былі, што від садавіны 	 Issa hu se tiltaqa 'taħt siġra medlar, U jixtiequ mistress tiegħu kienu dak it-tip ta' frott


"У гэтым кірунку", сказаў Кот, размахваючы сваім правам круглыя лапы, "жыве Капялюшніка: і у гэтым кірунку ", размахваючы іншы лапай," жыццё Сакавіцкі Заяц. 	 "F'dik id-direzzjoni," qal l-Kat, waving tond tiegħu paw dritt, "jgħix Hatter: u f'dik id-direzzjoni, "waving-paw l-oħra, 'ħajja fis-Liebru ta' Marzu.


Паглядзім, што... 	 Ser naraw dwar dan...


Такім чынам, мы працягвалі, як сапраўдныя ідэалісты, адпрэчваючы сведчанне нашых пачуццяў, пакуль у сваю чаргу, у дарозе мы пачулі трэск і на самай справе адчуваў цяпло агонь па сцяне, і зразумеў, нажаль! што мы былі там. 	 Għalhekk aħna miżmuma fuq bħal idealists veru, li tiċħad l-evidenza ta 'sensi tagħna, sakemm fil-dawran fit-triq aħna jinstemgħu l-crackling u fil-fatt ħassew-sħana tal- nar minn fuq il-ħajt, u realizzati, Alas! li konna hemm.


Гэта ў пачатку дня, там не будзе шмат падарожнічаць пешшу яшчэ некаторы час, мы an't многае іншае чым у двух мілях ад нашай прыпынку на месцы. 	 Huwa kmieni fil-jum; mhux se jkun hemm ħafna l-ivvjaġġar isiru żviluppi sabex għadhom s'issa; aħna an't ħafna aktar minn żewġ mili mill tagħna waqfien-post.


Было палова сёмага, і рукі ішлі ціха. 	 Huwa kien nofs six passat, u l-idejn kienu ser clairière fuq.


На мой бедны дом паглядзець на вось гэтую ноч Зямлю пратэктара зорак, якія робяць цёмны святло нябёсаў: 	 Fil-dar fqira tiegħi tfittex li behold dan bil-lejl mid-Dinja treading istilel li jagħmlu dawl sema dlam:


Чалавек, які забывае, у які дзень ён быў жанаты, калі ён быў жанаты адзін год, будзе забывайце, прыкладна ў канцы чацвёртага, што ён жанаты на ўсіх. 	 Raġel li jinsa dak li kuljum kien miżżewweġ, meta hu kien miżżewweġ sena, se tinsa, f'madwar l-aħħar tar-raba ', li hu miżżewweġ fil-livelli kollha.


Дзярмо. 	 Shit.


Гэта быў адзіны бой, які я калі-небудзь бачыў, толькі поле бою я калі-небудзь наступіў у той час як бой бушаваў, міжусобныя войны, чырвоны рэспубліканцаў на З аднаго боку, і чорнымі імперыялістам, з другога. 	 Din kienet l-battalja biss li jien qatt rat, l-unika battalja-qasam qatt I trod filwaqt li l-battalja kienet qalila; gwerra internecine; il-Repubblikani aħmar fuq l- naħa waħda, u l-imperialists iswed fuq l-oħra.


Г-н Пак, давай! 	 Sur Park, ejja go!


Давайце не будзем губляць часу. 	 Ejjew ma jaħlux ħin.


Гэта яго асноўная памылка, але ў цэлым he'sa добры працаўнік. 	 Dan huwa tort prinċipali tiegħu, iżda fuq il-ħaddiem he'sa kollu tajjeb.


Devilish эфектыўнай роду хлапчук і паглядзеў на ў камерцыйных колах як вельмі пяра! " Я уражаны! 	 Tip effiċjenti devilish of chappie, u ħares fuq fil-ċrieki kummerċjali bħala pjuttost -korpi implimentattivi nazzjonali! " I am étonné!


Ці, калі ты не хочаш, быць прысяжным, але мая любоў, І я больш не будзеце Капулеці. 	 Jew, jekk thou jidbiel le, iżda tkun maħlufa imħabba tiegħi, u jien ser jibqa 'jkun hemm Capulet.


"Калі ў вас нейкі сэнс", я сказаў: "не будзе ў іншы раз". 	 "Jekk inti stajt xi sens," I said, "mhux se jkun hemm ieħor żmien."


Жывёла не прызначана, каб перамагчы. 	 L-annimal mhuwiex maħsub biex tirbaħ.


"Дзе ж тады?" 	 "Fejn, allura?"


Джульета Не, няма: але ўсё гэта я ведаў раней. 	 Juliet No, no: iżda dan kollu ma naf qabel.


Жадаю яна была маёй станцыі! 	 Nixtieq hija kienet ta 'stazzjon tiegħi stess!


Цябе памятае месца, Сімяон, дзе мы прадавалі яблыкі, у мінулым годзе, да таго тлушчу Жанчына, з вялікай завушніцы. 	 Thee jiftakar il-post, Simeon, fejn aħna biegħu ftit tuffieħ, sena li għaddiet, għal dak xaħam mara, bl-kbira widna-ċrieki.


[Падае на цела Рамэа і памірае.] 	 [Waqgħat fuq il-ġisem ta 'Romeo u tmut.]


Або паглядзім на гэта з іншага боку: выкажам здагадку, у вас ёсць дзесятак яек. 	 Qligħ prattikament 25 ċenteżmu fuq kull bajd seven.


Гэта палягчэнне. 	 Huwa eżenzjoni.


Пакуль э ... некаторыя з малюнкаў гэта вельмі вядомыя назвы і rtc_ У меню ў карычневых штодня няма наогул давайце пройдзем Нягледзячы на перамычку матывы Як ты калі-небудзь імя, як Джэферсан пацешыла ўсяго за некалькі дзён гэта дае 	 li l-isem famużi ħafna ta 'rtc_ u il-menu fil-kannella kuljum ebda fil-livelli kollha ejja jgħaddu minkejja xi motivazzjonijiet jumper kif ma inti qatt tikseb isem simili JEFFERSON amused ftit jiem huwa mogħti safejn i know inti apparentament ma jafu lili i jridu jissieħbu fl-ċomb fl-art li mhix meħtieġa kwalunkwe tip ta 'unika dan ifisser dak li uniku ktieb hekk mill-sħiħ biss bogħod mis-sistema tiegħek inti taf i kienet imwieled fl-Jugoslavja għaliex ma inti taqa California hawn huma tabib Bartlett tiegħi flimkien ħa qasab tiegħi nida son u ma inti jeħles sentenza tiegħek


Паказаць перавагі як рамізнік давераная асоба. 	 Ara l-vantaġġi ta 'cabman bħala confidant.


У цяперашні час пасля шматлікіх паспешных абрыўкі ў агонь, і да гэтага часу hastier канфіскацыі пальцамі (калі ён, здавалася, пякучае іх дрэнна), ён нарэшце-то атрымалася У выцягваючы печыва, а потым дзьме зняць з агню і попелу крыху, ён зрабіў ветлівае прапанова яго маленькі негр. 	 Bħalissa, wara interruzzjonijiet mgħaġġla ħafna fil-nar, u l-irtirar ta 'xorta hastier swaba tieghu (fejn deher li kien tixwit lilhom ħażin), huwa fl-aħħar irnexxielu fit-tfassil l-gallettini; imbagħad nfiħ s-sħana u l-irmied ftit, huwa għamel offerta edukat minnha, lid-Negro ftit.


Ён зняў цяжкі карычневы аб'ёмам ад яго паліцы. 	 Huwa ħa tistabbilixxi volum kannella tqil mill tiegħu ixkafef.


Як увесь свет - чаму he'sa чалавек з воску. 	 Kif l-dinja - għaliex bniedem he'sa ta 'xama'.


"Джівса правоў. 	 "Jeeves huwa dritt.


Лістапада ў маёй душы, калі я міжволі лаўлю сябе на паўзу да труны складах, і выхаванне задняй кожныя пахаванне я сустракаюся, і асабліва, калі мая hypos атрымаць такі верх над мне, што яна патрабуе моцнага маральнага пачатку, каб перашкодзіць мне наўмысна стэпінг на вуліцу, і метадычна стук капялюшы людзей ад - тады, я рахунку пара, каб дабрацца да мора, як толькі я можа. 	 Ta 'Novembru fil ruħ tiegħi; kulmeta I find myself involontarjament jieqaf qabel ma jidħol imħażen, u trabbi l-warrani tal kull funeral I jilħqu, u speċjalment meta ipos tiegħi tikseb tali naħa ta 'fuq ta' lili, li jeħtieġ li l-prinċipju morali b'saħħtu għall-prevenzjoni lili mill deliberatament titjib fis-triq, u metodiku iħabbtu kpiepel tan-nies off - imbagħad, jien kont huwa żmien li jiksbu l-baħar hekk kif jien jista '.


Як толькі яна была досыць маленькай, каб прайсці праз дзверы, яна выбегла з хаты, і знайшоў даволі натоўп маленькіх жывёл і птушак чакаюць звонку. 	 Hekk kif kienet żgħira biżżejjed biex jiksbu permezz tal-bieb, hi dam barra tad-dar, u sabet pjuttost folla ta 'annimali ftit u għasafar jistennew barra.


Шэрлак Холмс спыніўся перад ім з яго галаву набок і паглядзеў усе больш, з яго вачэй ярка свяціла паміж зморшчаны вечкамі. 	 Sherlock Holmes waqfet quddiem ta 'dan bir-ras tiegħu fuq naħa waħda u ħarsu dan kollu aktar, mal-għajnejn tiegħu brillanti jgħajjat bejn għotjien puckered.


"Ужо позна", сказаў чалавек на іншым канцы. 	 "Huwa tard," qal il-bniedem fl-aħħar oħra.


Медсястра я ўбачыў рану, я бачыў гэта з маімі вачыма, - 	 INFERMIER Rajt il-ferita, Rajt mal-għajnejn mini, -


Гэты джэнтльмен, сп-р Уілсан, быў маім партнёрам і памочнікам у многіх з маіх самых паспяховых прыкладаў, і я не сумняваюся, што ён будзе мець максімальнае выкарыстанне для мяне ў вашай Таксама ". 	 Dan il-gentleman, is-Sur Wilson, kien partner tiegħi u l-helper f'ħafna mill-aktar tiegħi każijiet ta 'suċċess, u għandi ebda dubju li se tkun ta' l-aħjar użu lili fil tiegħek wkoll. "


Рыба-Лёкай пачаў з вытворчасці з-пад яго рукі вялікае ліст, амаль гэтак жа больш, чым сабе, і гэта ён перадаў іншым, кажуць, ва ўрачыстай тон, 	 Il-Ħut-Footman beda billi jipproduċu mill taħt il-fergħa tiegħu ta 'ittra kbira, kważi kbar kif innifsu, u dan huwa tingħata lill-oħra, tgħid, fil-ton solenni,


Кінь, добра? 	 Drop dan, okay?


Мне адзін тэлефон у ніжняй інфармацыю, а затым рабіць бізнэс з імі запалохаць адзначыўшы, прыкладна ў сваіх дзяцей вялікую справу мы іх атрымаем, калі ў вас ёсць, каб і адчуваў сябе даволі вялікая колькасць сцяне аблігацыя У некаторы час таму 	 lejn l-informazzjoni qiegħ u mbagħad jagħmlu negozju magħhom jintimidaw jinnota dwar fil tfal tagħhom ta ' big deal aħna jirċevuhom sakemm ikollok biex u qalu li kienu pjuttost kwantità kbira ta 'ħajt bond f'xi żmien ilu inti taf hawn għal madwar 20 dollaru


Я сухі біць вас з жалезным розумам, і паклаў мой жалезны кінжал .-- Адказвай мне падабаюцца мужчыны: 	 I se dry-taħbit inti ma 'wit tal-ħadid, u fetaħhom sejf ħadid tiegħi .-- Tweġiba lili bħal irġiel:


"Не біт, доктар. 	 "Mhux ftit, Doctor.


Ён бы, вядома, прачнуўся неўзабаве пасля гэтага без якіх-небудзь парушэнняў, так як ён адчуваў сябе дастаткова адпачылым і прачнуўся, хоць яму здалося, як быццам паспяшаўся крок і асцярожнымі закрыццё дзвярэй у залу выклікаў яго. 	 Huwa żgur li jkollha woken ftit wara mingħajr ebda tfixkil, għax hu ħass ruħu mistrieħa biżżejjed u għalhekk wiesgħa imqajjem, għalkemm dehret li lilu daqs li kieku pass mgħaġġel u l-għeluq kawt ta 'l-bieb għall-sala kien qajjem lilu.


Жыццё на Захадзе зрабілі вам добра! 	 Ħajja fil-Punent għamlet int ukoll!


Ужо яна адчувала сябе меней "наадварот", хоць яна не ведала, чаму. 	 Diġà hija ħassitha inqas "kuntrarju," għalkemm hi ma kinitx taf għaliex.


І любы цаной ён не павінен губляць прытомнасць прама цяпер. 	 U akkost ta 'kollox huwa m'għandux jitilfu s-sensi dritt issa.


Яна кажа, што верыць, што яны ядуць траву й ' жа, як і я "дзікіх поні рабіць. 	 Hija tgħid hi temmen li jieklu ħaxix th " istess ponijiet selvaġġi th "do.


ПРЫНЦА пошук, шукаць, і ведаем, як гэтага зладзейскі забойства прыходзіць. 	 PRINCE Fittex, tfittex, u jafu kif dan il-qtil mniġġsa ġej.


"Я думаю, што мне лепш сысці, Холмс". 	 "Naħseb li kelli aħjar tmur, Holmes."


Ён тэлефануе кожную манету, каб знайсці кантрафактнымі. 	 He ċrieki kull munita biex isibu foloz.


Арафат у апошнія 25 з падзякаваць вас спыніць рабіць гэта мая бізнэс надзеў тэму 	 Arafat huwa l-aħħar ħamsa u għoxrin l grazie biex tieqaf tagħmel dan tiegħi negozju donned suġġett


"Я ніколі не быў у Birdsburg". 	 "Jiena qatt ma kienet li Birdsburg."


Ізноў жа, можа быць, прырода пастараецца, са мной на працягу першага пасяленцам, і мой дом паднялі Я не ў курсе, што любы чалавек калі-небудзь пабудаваных на месцы, якое я займаю. 	 Għal darb'oħra, forsi, Natura se tipprova, miegħi għal sediment ewwel, u d-dar tiegħi mqajma rebbiegħa li għaddiet l-eqdem fil-raħal żgħir.


Ён skulks аб прыстані Ёпіі, і імкнецца карабель, прывязаны да Тарсіс. 	 He skulks dwar il-mollijiet of Joppa, u tfittex li l-vapur sejjer Tarshish.


Кілімок перад камінам, 	 HEARTHRUG,


Я ўпэўнены, што вы пацікавіўся ваш шлях толькі для таго, што вы маглі бачыць яго. " 	 Jiena ċert li inti saqsa mod tiegħek biss sabiex inti tista 'tara lilu. "


І званне яд старыя памруць. 	 U l-velenu rank ta 'l-qodma se jmutu.


- Прывітанне. 	 - Hi.


- Dongin высокая. 	 - Dongin Għoli. -!


Японцы захворванні скуры але камуністы або хвароба ха-ха , Якія, здавалася дзіўным, таму што ў час японскі бамбавалі глядзелкі хоць абедзве перамычкі шек Эма камуністычны абодва з якіх былі саюзнікі ў барацьбе з японскі 	 l-Ġappuniż huma marda tal-ġilda iżda l-communistes jew marda tal-haha li dehret fard lili għaliex dak darba li l-Ġappuniż kienu bomba l- daylights għalkemm it-tnejn emma SCHECK Jumper komunista tnejn minnhom kienu alleati kontra l- Ġappuniż issa retrospettivament


Але хоць карціна ляжыць такім чынам tranced, і хоць гэта хвоя прыстасоўваецца яго ўздыхі, як лісце на галаву гэтага пастуха, але ўсё было дарэмна, калі вочы пастуха былі скіраваныя на чароўны паток перад ім. 	 Iżda għalkemm l-istampa hija b'hekk tranced, u għalkemm dan l-arżnu-siġra shakes isfel tagħha sighs bħal weraq fuq ras dan ragħaj, iżda kollha kienu għal xejn, sakemm il- għajnejn ragħaj kienu ffissati fuq il-fluss magic quddiemu.


Капулеці свету, вы мармыталі дурань! 	 Capulet Paċi, inti mumbling iqarqu!


Уся зямля была пакрыта травой зімовай карычневы і з яго вырас згусткі кустоў, якія былі, безумоўна ружовыя кусты, калі яны былі жывыя. 	 L-art kien kopert bil-ħaxix ta 'kannella xitwin u barra minnha kiber clumps ta' arbuxxelli li kienu żgur rosebushes jekk dawn kienu ħajjin.


Гаспадыня паведаміла мне, што ён пакінуў дом неўзабаве пасля васьмі гадзін раніцай. 	 The landlady infurmani li kien ħalla id-dar ftit wara 08:00 fl filgħodu.


Што вы думаеце? А? 	 What do you think?


Іран і зачынілі видья Алекс журы неабходныя 	 Iran u mitfija vidya ġurija alex meħtieġa


Я сказаў вам будзе тут. 	 I qallek I se jkun hawn.


Ва ўсякім выпадку, што прывяло вас сюды? 	 Xorta waħda, dak li ġġib inti hawn?


На самай справе, яна была даволі позна ў запамінанні, і калі яна надзела паліто і капялюш, і падняў яе скакалкай, яна не магла паверыць, што яна была працуючы на двух або трох гадзін. 	 Fil-fatt, hija kienet pjuttost tard ftakar, u meta hi mqiegħda fis kowt tagħha u hat, u telgħet tagħha taqbeż is-site-ħabel, hi ma setax jemmen li hija kienet jaħdmu żewġ jew tliet sigħat.


І, больш таго, ён заўсёды можа разлічваць на падоўжыць сабе ад імя любога прыяцеля Мой які, здараецца, па ўсёй бачнасці, па калена ў булён. 	 U, aktar minn hekk, din tista 'dejjem jingħaddu fuq li testendi ruħu f'isem xi PAL ta 'minjiera li jiġri li jkun għal kull apparenza irkoppa-fond fil-brodu.


Іх кроў на ніх. 	 Din hija mil-Levitku.


"Усё пачалося з гарбаты, 'Капялюшніка адказаў. 	 "Huwa beda bil-tè," il-Hatter wieġbu.


Калі вы нядаўні знаёмы Бобі, вы, верагодна, будзеце здзіўлены, пачуць, што быў час, калі ён быў больш характэрна слабасці яго памяці чым усё астатняе. 	 Jekk int familjarità reċenti ta 'l-Bobbie, inti probabilment tkun sorpriż li tisma li kien hemm żmien meta kien aktar notevoli għall-dgħjufija tal-memorja tiegħu minn kull ħaġ'oħra.


Звыкся, як я быў маім сябрам дзіўна паўнамоцтвы ў выкарыстанні хавае, я павінен быў шукаць у тры разы, перш чым я быў упэўнены, што гэта сапраўды ён. 	 Mdorri I kif kien lill ħabib tiegħi aqwa poteri fl-użu ta travestimenti, kelli ħarsa tliet darbiet qabel I kienet ċerta li kien tassew hu.


"Як правіла," сказаў Холмс, "больш мудрагелістыя рэчы, тым менш таямнічага гэта, аказваецца, быць. 	 "Bħala regola," qal Holmes, "l-aktar ħaġa stramba hija l-inqas misterjuża dan jirriżulta li jkun.


Гуз памерам з камень малады пеўнік у; цяжкім стук, і яна горка плакала. 	 A tbaqbieq kemm kbar kif ġebel ta cockerel żgħażagħ; A knock parlous; u cried b'dispjaċir.


VisionTek калекцыі сустрэў цябе сённяшні дзень , Што пяць вы ведаеце, што с, што на ўсіх Вы даведаецеся пра тое, што іншыя Усё ў парадку і арміі змываючы Глыбокай зімой 1770 7 бюлетэнь для гутарак тэхналогіі us жа быць астатнім цяпер, як бы вы гэта зрабілі 98 актыўных у якім стане быў Джордж Вашынгтон як 	 VISIONTEK ġbir huma sodisfatti inti data li l-ħames taf li ma 'dik fil-livelli kollha inti jitgħallmu dwar il-fatt li l-oħra kollha armati dritt ukoll ħasil mill- mejtin tal-xitwa ta '1770 7 votazzjoni għall-talk teknoloġiji us għadhom ikunu l-oħrajn Issa kif tista 'tagħmel dan 98 attiva f'liema stat kien george Washington kemm reċentement għeżież kulħadd Castro permezz ta 'dan ħaġa i do li Prasad int minn total grand ta 'mitejn dollari fi nirringrazzjak ħafna ħafna kelma aguardo sigriet adio għadu bolt wkoll aktar tard Dragun alright hi i kien oriġinarjament mistiedna xi bniet għawwiema fil-programm tonight u biss qabel konna fl-arja istudjo tagħna udjenza magħżula normali liema għall-imsieħba ta 'iskultur dan ġurija inti ħadthom ltqajna Munich solenni u l-liġi la qiegħ taħdidiet mal tip bintu ta ' ħsara tieħu ħafna ta 'bint tiegħi biex Alyssa kompromess dwar jħossu multa madwar id-dar i raden kumpannija nisa i


Вы ведаеце, калі гэта тое, што я думаю, што гэта мы атрымалі адказ на адзін з нашых пытанні тут так што я іду паглядзіце на што цёплыя сонечныя адкрытыя 	 Mistoqsijiet hemm dritt hekk jien jien li ġejjin tagħti ħarsa lejn dak miftuħ xemxija sħun


Гэта самай лепшай рэччу, якую я ўдарыў на працягу многіх гадоў ". 	 Hu l-ħaġa soundest stajt laqat għas-snin. "


- Я буду на свае месцы. Спяшаецеся. 	 - I se jkun fil-siġġijiet tagħna.


У той жа момант, аднак, ён не забываў нагадваць сабе час ад часу на тое, што спакой - сапраўды спакойны - адлюстраванне можа быць лепш, чым большасць блытаюць рашэння. 	 Fl-istess ħin, madankollu, huwa ma ninsewx li tfakkar lilu nnifsu minn żmien għal żmien tal-fatt li kalma - tabilħaqq l-calmest - riflessjoni jista 'jkun aħjar milli l-aktar konfuż deċiżjonijiet.


На самых ранніх момант я схапіў мяне за капялюш і пайшоў. 	 Fil-mument kmieni I grabbed tiegħi kpiepel u ltqajna bogħod.


Ты павінен быць малюнак камісіі на гэтыя рэчы ". 	 Inti kellha tkun tpinġija kummissjoni fuq dawn l-affarijiet. "


Гэта быў досыць моцным, каб хваля галіны дрэў, і гэта было больш, чым моцныя дастаткова, каб пахіснуць задняй пырскі необрезных плюшчу вісіць на сцяне. 	 Kien b'saħħtu biżżejjed biex mewġa-friegħi tas-siġar, u kien aktar minn qawwija biżżejjed biex tbandil l-sprejs dixxendenti ta 'ivy mhux mirquma mdendlin mill-ħajt.


Ха, Ісмаіл, прамармытаў я, адыходзячы з, няшчасны забавы на знак ' 	 Ha, Ishmael, muttered I, appoġġ barra, divertiment fqir fil-sinjal ta '"Il-


"Сумленнае слова, якое вы заслугоўваеце быць сказана ісці да чорта", я плакала, змушаючы да ведама абуранасці. 	 "Fuq kelma tiegħi inti jixirqilhom jghidulek biex tmur fil-xitan," I cried, jisforzaw il-nota ta ' għadab.


Не было, не мог, не хацеў, не мог, не мог далучыцца да танца. "Важна тое, як далёка нам ісьці?" Свайго чешуйчатого сябра адказаў. 	 Ma kienx, ma setgħetx, se le, ma setgħetx, jista 'ma jissieħbu fl-żfin. " Dak materji li kemm immorru?


"Джівса, я мяркую, вы патрапілі яго". "Мне здаецца, гэта так, сэр." 	 "Jeeves, jiena nemmen li inti stajt hit." "I fancy hekk, sir."


"Вы павінны пайсці да лекара. 	 "Inti għandek tmur għand it-tabib minnufih.


Чуеш мяне ведаеце? 	 Inti tisma me know?


Авеню. Дзверы Брыён Lodge была адкрыта, і Пажылая жанчына стаяла на прыступках. 	 Il-bieb tal Briony Lodge kienet miftuħa, u mara anzjana kien fuq il-passi.


"Абсалютна няма". 	 "Assolutament xejn."


"Я буду вельмі рады. 	 "I għandu jkun kuntent."


Я сумаваў па табе так шмат. 	 Tlift inti tant.


Цяжка дыхаючы, ён сказаў сабе: "Так што я не меў патрэбу слесар", і ён паставіў яго галавой аб дзвярную ручку, каб адкрыць дзверы цалкам. 	 Nifs qawwi huwa qal li lilu nnifsu, "Allura jien ma jeħtieġu l-locksmith," u huwa stabbilit tiegħu ras mal-bieb manku li tiftaħ il-bieb kompletament.


Што ж тычыцца цягне мяне з акна, я толькі шкада, што яны МОГУЦЬ! 	 Fir-ġbid me out tat-tieqa, I biss jixtiequ jistgħu!


"Грашыма ..." пачаў ён. 	 "Il-flus ..." hu beda.


Што, мая дачка пайшла Ларэнца? 	 Liema, huwa bint tiegħi marret għall Patri Lawrenz?


"Цалкам дакладна. 	 "Preċiżament.


Паслухайце, сэр, тут прыходзіць дама да маёй клетцы. 	 Ħares, Sinjur, hawnhekk jidħol l-mara lejn phone tiegħi.


З такой вышыні коўдрай, вось-вось гатовыя саслізнуць цалкам, наўрад ці заставацца на месцы. 	 Minn dan l-għoli l-kutra, biss dwar lesta li tiżżerżaq off kompletament, ma tantx tista ' jibqgħu fis-seħħ.


"Я не бачу, як яна магла б быць, даўніна". 	 "Jien ma narax kif dan seta 'jkun, qodma xedaq."


Мы ж ахвотна даюць лекі, як ведаць. 	 Nixtiequ li volontarjament jagħtu kura kif jafu.


Тады яны не будуць губляць ні хвіліны, бо раней яны робяць сваю працу больш часу, яны будуць мець для іх уцёкаў. 	 Allura dawn mhux se jitilfu minuta, għall-ewwel huma jagħmlu x-xogħol tagħhom l-ħin itwal dawn se jkollhom għall-ħruġ tagħhom.


Ён піша аповесці, тры кароткіх апавяданняў, і дзесяць тысяч слоў серыйны для аднаго з усіх-фантастычных часопісаў пад рознымі імёнамі кожны месяц. 	 Huwa jikteb 'novelette, tliet stejjer qosra, u għaxart elef kliem ta' serje għal ta 'l-rivisti kollha ta' finzjoni taħt ismijiet differenti kull xahar.


"Кіт mammiferous жывёла без задніх ног". 	 "Il-balieni huwa annimal mammiferous mingħajr saqajn hind."


Яго манера была вельмі цвярозы і мноства; яго паводзінах было тое, што з натуральна маўклівы чалавека, апантанага ідэяй. 	 Mod tiegħu kien ferm sober u stabbiliti; filwaqt tiegħu kienet dik ta 'naturalment taciturn bniedem li jkollu l-idea.


"There'sa многае прыйсці да гэтага! 	 "Ħafna There'sa biex jiġi qabel dak!"


"Я паставіў яе, Джівса. 	 "Stajt mqiegħda tagħha, Jeeves.


Таму яны павінны былі ўпасці доўгі шлях. 	 Allura kellhom jaqgħu triq twila.


"Марак сядзеў у кажухі адну ноч, вецер трубаправодаў бясплатна; 	 "A baħri sib fil-gvieret lejl wieħed, Il-riħ kien pajpijiet ħielsa;


Прырода, якая трымае веру на такіх ільготных умовах са сваімі палюбоўнікамі. 	 Natura, li jżomm fidi fuq termini faċli bħal ma 'min iħobb tagħha.


"Таму што калі я так доўга чакаў, каб вы прыйшлі таму, я адкрыў дзверы і спусціўся калідор, каб пераканацца, што ты прыйдзеш. 	 "Għaliex meta I stenniet sakemm għalik li ġejjin lura I fetħet il-bieb u l-mixi il-kuritur biex tara jekk inti kienu ġejjin.


- Што здарылася? 	 - Dak li hu ħażin?


Я рэдка адкрыў мне дзверы ў зімовы вечар, не чуючы яго, Ху ху ху, hoorer, ого-го, гучалі звонка, і першыя тры склада акцэнтаваныя нешта накшталт як дэр рабіць, а часам і вух, вух толькі. 	 I rari jinfetaħ bieb tiegħi fil-għaxija xitwa mingħajr smigħ; HOO HOO HOO, hoorer, HOO, tinstema sonorously, u l-ewwel tliet sillabi b'aċċent kemmxejn simili kif der tagħmel, jew xi kultant HOO, HOO biss.


Дайце мне мой грэх. 	 Agħti me dnub tiegħi mill-ġdid.


Здавалася, спадарыня Марыя, як быццам яна разумела яго, таксама, хоць ён не быў Гаворачы словамі. 	 Huwa deher li Mistress Marija bħallikieku hija mifhuma lilu, wisq, għalkemm huwa ma kienx jitkellem fil-kliem.


Вы павінны Насупраць мяне! ажаніцца, 'гэты час .-- Добра сказана, маё сэрца - Вы princox, ідзі!: 	 Int trid kuntrarju lili! jiżżewġu, "ħin tis .-- Ukoll qal, qlub tiegħi - Inti princox; go!:


Аліса ўсё больш і больш збянтэжыла, але яна думала, што ніякай карысці, кажучы, што-небудзь больш да Pigeon скончыў. 	 Alice kien aktar u aktar puzzled, iżda hija maħsuba ma kienx hemm użu fi tgħid xejn aktar sa l-Pigeon kien lest.


Роме Ха, выгнанне? Будзь міласьцівы, скажам, смерць; Для спасылкі мае больш тэрор у яго поглядзе, 	 ROMEO Ha, banishment? tkun ħniena, jiġifieri mewt; Għal eżilju hath terrur aktar fil-ħarsa tiegħu,


Жаніцца, перш чым да поля, ён будзе вашым паўторнік; Ваша літасьць у гэтым сэнсе можна назваць яго чалавекам. 	 Jiżżewġu, mur qabel għall-kamp, hu ser ikun follower tiegħek; qima tiegħek f'dan is-sens tista 'jsejjaħħlu bniedem.


Размяшчэнне іх на старадаўні куфар, у сярэдзіне пакоя, ён потым узяў новы 	 Tqegħid ta 'dawn fuq is-sider qodma fin-nofs tal-kamra, huwa imbagħad ħa l-Ġodda


"Я буду на Бэйкер-стрыт у дзесяць." "Вельмі добра. 	 "I għandu jkun ta 'Baker Street fuq għaxra." "Tajjeb ħafna.


Раздзел VII КЛЮЧ ДА САД 	 KAPITOLU VII L-QOFOL LILL-Garden


Акіян паток "-. Paradise Lost. 	 Paradise LOST.


Салодкі, спакойнай ночы! 	 Ħelwa, tajba bil-lejl!


Ён ускочыў на сані, у сваю каманду даў свісток, 	 Huwa reġgħet feġġet għall sleigh tiegħu, lit-tim tiegħu taw whistle,


на пыл мінус 	 fuq trab nieqes


Цяпер усё, што завецца ваша мама і я хачу быць з выходным зброду 	 Issa li kulħadd msejħa mom tiegħek ui tixtieq li tkun ma 'l-ħerġin riffraff


Калі я страціў мая любоў да палявання ... 	 Meta Tlift imħabba tiegħi tal-kaċċa ...


Сакавік смяялася, як яна зрабіла першую раніцу. 	 Martha laughed kif hija kienet għamlet l-ewwel għodwa.


Я Nothin 'супраць й "чорных. 	 Stajt nothin "kontra th" suwed.


Канала тут, на графіцы. 	 Il-kanal ta 'hawn fuq il-karta.


Адтуль ён бог брыз справядлівай і няпраўдамі первым выклікаецца на спрыяльнае вятроў. 	 Minn hemm huwa l-Alla ta 'breezes ġust jew iħammġu l-ewwel invokata għall favorevoli irjieħ.


Толькі з яго апошні погляд ён заўважыў, як дзверы яго пакоя быў расчыніў і як, прама перад яго сястрой - хто крычаў - яго маці выбегла ў яе ніжняе бялізну, для яго сястра распранулася на ёй, каб даць ёй волю, каб дыхаць у яе непрытомнасці, і як яго 	 Biss ma t'għajn finali tiegħu ma huwa avviż kif il-bieb tal-kamra tiegħu kien miġbud miftuħa u kif, dritt quddiem ta 'oħtu - li kien yelling - ommu spiċċaw fil tagħha


Так камфортна. 	 Allura komdu.


Хто калі-небудзь бачыў аднаго такога памеру? 	 Min qatt serrieq wieħed li d-daqs?


'Калі ласка, тое,' сказала Аліса, "як жа мне сесці?" 	 "Jekk jogħġbok, allura," qal Alice, "kif jien biex jagħmlu?"


Гэта таксама быў адкрыты, і вялі ўніз палёт абмоткі каменных прыступак, якая абрываецца на іншага грознага брамы. 	 Dan ukoll kienet miftuħa, u wasslet jistabbilixxi titjira ta 'passi ġebel istralċ, li jintemm fi ieħor formidabbli gate.


З мінуўшчыны мы шпацыравалі і гутарылі, і дзейсна паставіць свет ззаду нас, бо ён быў абавязаліся ні адзін інстытут не ў ёй, вольнанароджанымі, ingenuus. 	 Ta 'yore kellna sauntered u tkellmu, u effettivament tpoġġi d-dinja warajna; għax hu kien wiegħed li ebda istituzzjoni fiha, Freeborn, ingenuus.


"Я не хачу, каб таямніца", сказаў ён, смеючыся. 	 "Jien ma jixtiequ li jagħmlu misteru," qal hu, laughing.


Няўжо, цвёрды і рэзкі і халодны, па-відаць, як смерць: 	 Għandha, iebes u stark u kiesaħ, jidhru bħal mewt:


Я лічу Кэці Я думаю, што пра кантакт цяпер спакойнай ночы і бачыць вас шчасна хаваюцца ў ведаюць пра гэта віды дзвярэй на тым 	 I ser jikkunsidraw katie i think li madwar il-kuntatt issa goodnight ukoll tara int sikur tucked fil konxji ta 'dan bieb speċi f'dak ensign Armenja bapak tabib ikun tkellem dwar kif tagħmel xejn imma għal kulħadd ta tiegħek żarbun ser madankollu għandek kandju akkademika biss huwa dak ikkawżat moderat w us kumpaniji kimiċi siegħa wara l-imbenġla u msawwta int tirkupra korpi twittija ma


"Ён плаціць reg'lar", быў адказ. 	 "Huwa iħallas reg'lar," kien il-kontroreplika.


"Ну, гэта толькі даволі глыбока лёгкае раненне, але, затым, куляючыся і драпін ўніз гэтае месца яму не дапамагло многае. 	 "Ukoll huwa biss pjuttost fond laħam-ferita, imma, imbagħad, neżlin u grif isfel dak il-post ma jgħinu lilu ħafna.


"Сябар Фінеас будзе калі-небудзь спосабы яго ж," гаворыць Рэйчал Холлидей, усміхаючыся, "але мы ўсё думаем, што яго сэрца ў патрэбным месцы, у рэшце рэшт. " 	 "Ħabib Phineas qatt se jkollhom modi ta 'tiegħu stess," qal Rachel Halliday, jitbissem; "iżda aħna lkoll naħsbu li l-qalb tiegħu huwa fil-post it-tajjeb, wara kollox. "


Джульета Што ён, што цяпер адбываецца па-за домам? 	 Juliet X'hemm huwa li issa se barra mill-bieb?


Затым спадар Шаффер памятаю мама ў распрацоўка, якая павінна чытаць э-э ... што ніжэй 	 UH ... nida Schaffer allura ftakar mom fuq taħdem barra li għandu jinqara UH ... dak huma aktar baxxi i jridu Charlie shavers azzjoni


Яна не застанецца аблогі тыя, хто любіць тэрміны 	 Hi mhux se jibqgħu l-assedju ta 'termini loving


Маршал яго ты тут робіш Купоны загадаў мне прынесці вам кава мацярынства шмат яго не тады, калі вы хочаце прыйшоў у мой пакой Так эксперт я дастаткова праблем без сямі шпіёніў за мной копію кропку я трапіў сюды добра ўчора ў бліжэйшы час на высокай хуткасці 	 Marshall lilu inti tagħmel hawn kupuni ta ' told me biex inti xi kafè maternità lottijiet ta 'mhux meta inti tixtieq tagħha jaqgħu fil-kamra tiegħi iva espert i jkollhom biżżejjed inkwiet mingħajr l-7 spying fuqi up dot kopja i ltqajna hawn okay bieraħ coming soon b'veloċità għolja


"Ну, я з'ем яго, 'сказала Аліса, і калі гэта прымушае мяне расці больш, я магу дасягнуць ключа; а калі гэта робіць мяне растуць менш, я магу поўзаць пад дзверы, так што ў любым выпадку я буду патрапіць у сад, і мне ўсё роўна, што адбываецца! 	 "Well, I ser jieklu," qal Alice, "u jekk jagħmel me jikbru akbar, I tista 'tilħaq il-ċavetta; u jekk jagħmel me jikbru iżgħar, I jistgħu jiżżerżqu taħt il-bieb; dan jew mod Morda tikseb fis-ġnien, u jien ma 'kura li jiġri! "


Ён шчабяталі шмат і былі вельмі занятыя паветра, як быццам ён паказваў ёй рэчы. 	 Huwa chirped negozju tajba u kellhom busy ħafna arja, daqs li kieku kienu qed juru l-affarijiet tagħha.


Dinting грудзі, развёў яго неспакойны Пэйн, 	 Dinting sider tiegħu, kienu mrobbija Paine kwiet tiegħu,


"Госпадзі Pershore будзе знаходзіцца тут ад Сёння вечарам, Jeeves ", я сказаў, холадна. 	 "Mulej Pershore se joqgħod hawn minn għal-lejl, Jeeves, "I said coldly.


Я не ведаў, як гэта прытомнасць, нарэшце, слізганула прэч ад мяне, але пры абуджэнні Раніцай я shudderingly памятаць усё гэта, і на працягу многіх дзён і тыдняў і месяцаў пасля гэтага я страціў сябе ў змешаных спробы растлумачыць таямніцу. 	 Kont naf mhux kif dan sensi fl-aħħar glided bogħod mill lili, imma fil-qawmien filgħodu, I shudderingly mfakkar dan kollu, u għal jiem u ġimgħat u xhur wara Tlift ruħi fl-attentati li jistgħu jfixklu biex jispjegaw il-misteru.


Я у разгар вылазячы з ложку. 	 Jien fil-qalba ta 'tqum mis-sodda.


Як толькі яна была зроблена з правільны спосаб сыходу яго, (што было круціць яго ўверх у нейкі вузел, а затым трымаць моцна трымаць яго правае вуха і левую нагу, так як , Каб прадухіліць яе адмену самой), яна вынесла яе на свежае паветра. 	 Hekk kif hija kienet għamlet l-mod xieraq ta 'infermiera dan, (li kien li twist up fis-tip ta 'għoqda, u imbagħad żommhom għandhom stretta ta widna dritt tagħha u sieq tax-xellug, sabiex biex jipprevjenu żarmati tagħha stess,) hija wettqet out fl-arja aperta.


Тибальт Я за вас. 	 TYBALT jiena għalik.


Барон быў пусты смакаваў з'яўленнем тры гады усталяваны інцыдэнт 	 Barone kien vojt miġja savored ta 'tliet snin installat inċident sempliċement ta 'pulzier


Робін вылецеў з яго размахваючы пырскі плюшчу на верхняй частцы сцяны, і ён адкрыў дзюбай і спяваў гучна, выдатныя пошчакі, проста каб выхваляцца. 	 Il Robin tellgħu minn spray jixxengel tiegħu ta 'ivy fuq il-quċċata tal-ħajt u fetaħ munqar tiegħu u kanta trill loud, sabiħ, sempliċement biex juru off.


"Розум", сказала яна, "г-жа Medlock сказаў, што гэта не пра яго казалі. 	 "Mind," qalet, "Mrs Medlock qal li li ma jkun tkellem dwar.


Sony дзве рэчы рабіць, калі вы хочаце нешта армія вылячэння вы праглядаеце Таму я вырашыў кінуць, і я думаю, што любы я можа дамінаваць, так што я проста не магу цалкам што вы робіце гэта прама зараз, што вы павінны мець, як добра, што ў першую чаргу Чалавек, які пазнаёміў мяне ён мог бы зараз дзіцяці 	 Sony żewġ affarijiet li tagħmel jekk inti tixtieq xi ħaġa fejqan armata inti taqra hekk i iddeċieda li jitfa ui think ħadd i tista jiddominaw hekk i biss ma tistax kompletament dak li qed tagħmel dan id-dritt issa li int qbilna li jkollhom bħal dik ukoll l-ewwel nett ir-raġel li introduċiet me huwa jista 'jieħu issa baby


О, на гэты конт я буду шмат гадоў 	 O, minn din id-għadd I għandhom ikunu ħafna fis-snin


Нічога больш ". 	 Xejn aktar. "


Зараз, толькі хвіліну. 	 Issa, ftit minuti.


Было ўжо зусім ясна, што ён павінен быць нейкі агідны дзікіх або іншых адпраўлены на борце з китобой ў Паўднёвых морах, і так прызямліўся ў гэтай хрысціянскай краіне. 	 Issa kien pjuttost sempliċi li huwa għandu jkun hemm xi Savage abominable jew ttrasportati abbord ta 'whaleman fl-Ibħra Nofsinhar, u għalhekk żbarkati f'dan il-pajjiż Kristjana.


"Линкольншир". 	 "Lincolnshire."


Даволі, калі ласка... 	 Pretty jekk jogħġbok...


Не былі яны багатыя зямным выгод, правядзенне зямлі церпяць, пакуль яны жыў, і там часта шэрыфа прыйшлі дарма збіраць падаткі, а таксама "прыкладаецца Чып ", для праформы, як я чытаў у яго рахунках, так як няма нічога, што ён мог ускласці рукі на. 	 Lanqas kienu huma rikki fl-oġġetti worldly, li jkollu l-art mill sufferance waqt li jkunu għexet u hemm ħafna drabi l-sheriff waslet fil vain biex jiġbru l-taxxi, u "mehmuża chip, "għall-forma, kif għandi jinqraw kontijiet tiegħu, ma jkun hemm xejn li huwa seta 'jistabbilixxi l-idejn tiegħu fuq.


Павольным ўсмешка над ёй, і садоўнік выглядаў зусім інакш. 	 A daħka bil-mod mifruxa fuq dan u l-ġardinar ħarsu pjuttost differenti.


Празрысты ерэтыкоў, спальваць для хлусам! 	 Heretics trasparenti, jiġu maħruqa għal liars!


"Вы вельмі балюча?" "Не ведаю. 	 "Ye ħafna iweġġgħu?" "Ma nafx.


"Цалкам дакладна. 	 "Assolutament.


Юлія Metallica каманды у нас ёсць людзі, якія не могуць з дзевятнаццаці расШса пошуку antiqbook так хутка гидрокси ёсць ні аб якім ахвяруючы рэчаў некаторыя пары Як вы, хлопцы, хоць і не цалкам мадэлі не можа канферэнцыі з узяў на кухні пагаварыць з ім 	 Pacifica konstatazzjoni antiqbook hekk malajr hydroxy hemm ebda kwistjoni ta 'xi ssagrifikati Jittieħed xi ftit kif inti guys għalkemm mhux pjuttost mudell ma tistax konferenza telgħet fil-chat kċina miegħu


Я хацеў бы абмеркаваць пытанне аб добрай жорсткай б-і-я гады. з ім! " 	 Nixtieq jiddiskutu s-suġġett ta 'iebes tajba b. u s. miegħu! "


Часам людзі заснулі ў іх на сто гадоў, што яна думала, павінна даволі дурное. 	 Kultant nies marru jorqdu fihom għal mitt sena, li hija kienet riflessjoni għandha jkun pjuttost stupid.


"Гэта не маё", адказала сакавіка рашуча. " Гэта не мой дзень. 	 "Huwa mhux tiegħi," wieġeb Martha stoutly. "An dan" mhuwiex jum tiegħi.


Вы хочаце, Іван ўзяць на ваша месца? 	 Tixtieq Ivan biex tieħu f'idejha post tiegħek?


Але цяпер я прыйшоў да дымных зыходзячы святло ад нізка, шырокія будынка, дзверы якога стаяў прызыўна адкрытымі. 	 Iżda bħalissa Wasalt proċedura ta 'dawl affumikat minn livell baxx, bini wiesgħa, il- bieb li kien invitingly miftuħa.


Ён адвярнуўся ад міскі амаль з агідай, і папоўз назад у сярэдзіну пакоя. 	 Hu mdawwar bogħod mill-iskutella kważi ma istmerrija u ew sentenzi lura fis-nofs ta ' il-kamra.


У яго ёсць адна станоўчая цнота. 	 Huwa wieħed bis-saħħa pożittiv.


Гэтыя агні не здаецца, у патрэбнае месца. 	 Dawk id-dwal ma jidhirx li biss il-post dritt.


Выклічце ўсе рукі ". 	 Sejħa l-idejn. "


Лэдзі Капулеці Evermore плача аб смерці вашага кузена? 	 Lady Capulet evermore weeping għall-mewt kuġin tiegħek?


Яна была рада, што ёсць трава пад яе ногі, і што яе крокі не гучыць. 	 Hija kienet kuntenta li kien hemm ħaxix taħt tagħha saqajn u li passi tagħha għamlet l-ebda ħsejjes.


Медсястра Аб Тибальт, Тибальт, лепшы сябар мяне было! 	 INFERMIER O Tybalt, Tybalt, l-aqwa ħabib kelli!


Яна была такая жанчына, якая будзе "стаяць без дурняў з маладых." 	 Hija kienet il-tip ta 'mara li tkun "toqgħod ebda nonsense minn dawk żgħar."


Гэта занадта шмат для ацэнкі Калі hoars перш чым гэта будзе выдаткавана. 	 Huwa wisq għal punteġġ Meta hoars ERE li jintefqu.


"Дзве лініі! Ускрыкнуў Mock Turtle. 	 "Żewġ linji!" Cried-Fekruna Mock.


Ён ніколі не згадваў мафіі! 	 Hu qatt ma semma l-mafja!


Ах, Боб! 	 Oh, Bob!


"Я не ведаю, што значыць быць галодным", сказала Марыя, з абыякавасцю невуцтва. 	 "Jien ma nafx xi tfisser li tkun bil-ġuħ," qalet Mary, ma 'l-indifferenza ta' injoranza.


Так Аліса стаў распавядаць свае прыгоды з моманту, калі яна ўпершыню ўбачыла Белага 	 Allura Alice bdiet tgħidilhom avventuri tagħha mill-ħin meta hi ewwel raw il-White


- Гэта неверагодна. 	 - Huwa inkredibbli.


Бо яна будзе есьці птушка, як толькі паглядзіце на яе! 	 Għaliex, hi ser tiekol għasafar ftit hekk kif tħares lejn din! "


Зараз можна права або пасля гэтага без , Што можа выбухнуць даючы ды не здарыцца цэлым аб тым, колькі можа падзяліць і супрацьлеглыя сказаў, што я не атрымліваю, што ў дыме дакумент, пачакайце хвіліну Клавіятура будзе біцца што інтэлект і і і і ўсё добрае W г шахцёрскі горад мой родны горад 	 li jistgħu jisplodu tagħti iva ma jiġri kollha dwar kemm jista 'jinqasam u opposti qal li jien ma jkollna dak duħħan dokument minn stenna minuta tastiera se ġlieda darb'oħra dak intellett u uu u kollox w tajba d minjieri belt belt twelidi


Трус, і не было прычын баяцца яго. 	 Fenek, u ma kellha ebda raġuni li jkun jibża 'minnu.


Перастань, не... 	 Waqqafha, stop...


Я не прасіў Вы, я не прасіў маму, я твой сын і .. проста з розуму, проста так атрымалася гэта. 	 I ma jistaqsu għall- inti, I ma jistaqsu għall mom, jien iben tiegħek u .. huwa biss crazy, hija biss ġara dan.


Ён замкнуў "дзверы" я выкапаў яму і пахаваны ключ-га ". 	 Huwa msakkra "bieb għal" th imħaffra toqba u midfun ewlenin th ".


Маліцеся, як вам удалося гэта зрабіць? 	 Nitolbu kif ma inti tmexxi biex tagħmel dan? "


"Пакажыце мне", сказаў Холмс, стоячы ў куце і, зірнуўшы на лініі ", я хацелася б толькі памятаць парадак хаты тут. 	 "Let me ara," qal Holmes, wieqfa fil-kantuniera u glancing matul il-linja, "I għandhom simili biss li wieħed jiftakar l-ordni tad-djar hawn.


Грэнада растаптаць яшчэ хоць але ўвесь час На гэтай ды заўтра зорны стыль, але ў мяне няма якой-небудзь іншы Ёсць спосаб усё гэта э-э ... пра тое, што адбываецца за прадукт, як, што Вас за студэнцкі саюз Студэнт у канцы на гэтым мерапрыемстве у адным з клуба анкету Боббитт як і збіраць грошы 	 Grenada trample għadhom għalkemm iżda b'mod kostanti fuq din il- yeah għada stil star imma i ma jkollhom xi mod hemm xi parti minn dan UH ... ta 'li jiġri għal prodott simili li inti għall-unjoni istudent istudenti fl-aħħar f'dan l-avveniment f'wieħed mill-bobbitt kwestjonarju klabb simili u jiġbru l-flus dritt dwar li xorta waħda xorta kultant huwa dot simili fuq saqajn tiegħek esegwit kuntratt u l-fatt li tiegħi confidante iserrħu tista 'tkun picking up tal-poljo Guy dak li huma inti u I raden jien ma jibżgħux b'parità għall-ħut istat st b'ħames snin fuq dak iż-żmien alfonse D'Amato inti taf i dont ma jistax jagħti sentimentali intatti dettalji bankarji f'dik id-data iva u ltqajt ma tista 'toħroġ oh magħhom dwar nikseb myself itejbu ekonomikament i raden I ser avukat dgħjufija coconut PTY dak il-punt kellha tikkonverti din li tkun attenta tiegħi kċina issa fil-quċċata u dak li inti għal xi wħud cosmetically perfetta safejn dipendenti shirley Estado rikonoxximent metikolożimament jekk applikabbli fil-pajjiż iżda huwa qal li kien kmandant divertikulite iżda yulia Metallica tim għandna nies li ma jistgħux ta 'dsatax-


"Аднойчы, сказаў МАК Чарапаха нарэшце, з глыбокім уздыхам:" Я быў сапраўдным Чарапаха ". 	 "Ladarba," qal il-Fekruna Mock fl-aħħar, ma 'daqqa fond, "I kien Fekruna reali."


Я сам быў некалькі усхваляваны нават калі б яны былі мужчынамі. 	 I kien myself eċċitati kemmxejn anke kif kieku kienu l-irġiel.


Медсястра сын і спадчыннік старога Tiberio. 	 INFERMIER L-iben u eredi ta 'Tiberio qodma.


Я проста жартаваў. 	 I am biss joking.


"Ну, што ўдар у яго, Джівса!" "Я прыкладу ўсе болю, сэр." 	 "Well, stab fuq dan, Jeeves!" "I se parts ebda uġigħ, sir."


Я ведаю, што яны прадалі за, а я буду стаяць у баку і бачыць іх узяць маю жонку і прадаваць яе, калі Бог даў мне пару моцныя рукі, каб абараніць яе? 	 Naf liema huma mibjugħa għal, u jien se stand by u jarawhom jieħdu marti u jbiegħu tagħha, meta Alla tani par ta 'armi qawwija biex tiddefendi tagħha?


Ён падзяліўся са мной працы прыгатавання ежы. 	 Huwa maqsum miegħi-labors ta 'tisjir.


Іван, ты ў парадку? 	 Ivan, int alright?


Так, ёсць смерць у гэтай справе палявання на кітоў - моўчкі хуткае хаатычны камплектацыі чалавека ў Вечнасці. 	 Iva, hemm mewt f'dan negozju ta 'kaċċa għall-balieni - a kaotika speechlessly malajr irbit ta 'raġel fl-Eternity.


Марыя сказала наогул нічога, і місіс Medlock выглядаў даволі замяшанне сваім відавочным абыякавасці, але, зрабіўшы ўдых, працягвала яна. 	 Marija qalet xejn, u s-Sinjura Medlock ħares pjuttost discomfited mill apparenti tagħha indifferenza, iżda, wara li tieħu nifs, hija marret fuq.


Кука рэйсы. 	 VJAĠĠI COOK'S.


Але ў рэшце рэшт ўсе апошнія ночы падзеі цвяроза паўтаралася, адзін за адным, у асноўны рэальнасць, а потым я ляжаў толькі жывы, каб смешны сітуацыі. 	 Iżda fit-tul f'kull każ l-lejl fil-passat tal soberly tfaċċat, wieħed wieħed, fil-fiss realtà, u mbagħad I jistabbilixxu biss ħaj għall-predicament komiku.


Яна адчыніла дзверы кабінета і стаў на падножжа ног і гуляў з гэтымі на працягу досыць працяглага часу. 	 Hija fetħet il-bieb tal-kabinett u kien fuq footstool u lagħbu ma 'dawn pjuttost għal żmien twil.


Яна сядзела ў якім-то скарачэнне шляху, гледзячы на мяне, як быццам яна казала сябе: 	 Hija sib hemm fi speċi ta 'tnaqqis mod, tħares lejn lili daqs li kieku kienet tgħid li


Хоць навіны суму, але сказаць ім, весела; 	 Għalkemm aħbarijiet tkun imdejjaq, iżda jgħidulhom merrily;


Гэта быў падпалены гарэзныя хлопчыкі, адзін 	 Din twaqqfet fuq nar mill subien mischievous, wieħed


"Крычаў бацька праз хол ў кухню, пляскаючы ў ладкі, 	 "Għajjat il-missier permezz tal-sala fil-kċina, clapping idejn tiegħu,


Фатаграфія была Ірэн Адлер сябе ў вячэрняй сукенцы, ліст быў superscribed да "Шэрлак Холмс, эсквайру. 	 Ir-ritratt kien ta 'Irene Adler ruħha libsa ta' filgħaxija, l-ittra kienet superscribed għal "Sherlock Holmes, Esq.


Цела чалавека, падарожнічаў поўны сорак футаў, і, нарэшце, быў выяўлены укладзеным у горб. 	 l-ġisem ta 'raġel, vjaġġata sħiħa forty saqajn, u finalment nstab imbedded fil- hump.


Я заеду па цябе ў airpot сэр. 	 Jien ser pick up inti fil-Sinjur airpot.


Парыжы На шчасце, сустрэў, мілэдзі, і мая жонка! 	 PARIS Heureusement sodisfatti, mara tiegħi u l-mara tiegħi!


Як быццам толькі дзікія жылі досыць блізка да Прыроды і Праўдзе, каб пазычаць з сцежак іх. 	 Peress li jekk biss l-savage dwelt qrib biżżejjed għall-Natura u l-Verità li jissellef trope minn minnhom.


Гэй, ты хочаш ехаць у аэрапорт? 	 Ħej, inti tixtieq li tmur lejn l-ajruport?


Дзядуля, я выйду замуж так адкрый вочы, дзядуля! 	 Grandpa, I se jiżżewġu sabiex tiftaħ għajnejn tiegħek, nanniet!


Euroclydon! кажа стары апусканняў, у сваю чырвоную шаўковую абгортку - (у яго быў чырванейшыя один пасля) цьфу, цьфу! 	 Euroclydon! jgħid ads qodma, tgeżwir tiegħu silken aħmar - (kellu waħda redder wara) pooh! pooh,


Я адчуваю, як быццам нічога не мог дакрануцца да мяне, "сказаў ён у тон змрочным перакананнем. 	 Inħoss li jekk xejn ma jista 'qatt touch me, "huwa qal fil-ton ta' kundanna pessimisti.


[Exit старонку.] 	 [Page Ħruġ.]


"Ідзе дождж", я запярэчыў, "і я ... " 	 "Huwa ix-xita," I remonstrated, "u I ... "


Concord паляўнічы распавёў яму, што ён ведаў і прапанаваў яму скуру, але іншыя адмовіўся ад яго і пайшоў. 	 Il-kaċċatur Concord qallu dak li kien jaf u offrielu l-ġilda, imma l-oħra naqas dan u telaq.


Пайшлі разам у Амерыку. 	 Ejja imorru flimkien lejn l-Amerika.


- COLNETT 'S ваяж на мэтай пашырэння Рыбалоўства спермацет кіта. 	 - COLNETT'S vjaġġ GĦALL-FINI TA ESTENSJONI TAL-SAJD WHALE spermaċeti.


Ён не знайшоў сваіх сабак у тую ноч, але на наступны дзень даведаўся, што яны перасеклі ракі і спыніўся ў дом на ноч, адкуль, быўшы сытым, яны ўзяў іх ад'езду рана раніцай. 	 Huwa ma sabx hounds tiegħu li bil-lejl, iżda l-jum li jmiss tgħallmu li huma kienu qasmu ix-xmara u imqiegħed fuq razzett għal-lejl, minn fejn, wara li ġew mitmugħin tajjeb, dawn ħa tluq tagħhom kmieni fil-għodu.


"Часта вясновага раніцы", сказаў ён у верхняй частцы старонкі дваццаці аднаго года, "як вы блукаць праз палі, вы пачуеце салодкія тоны, нядбайна цячэ з трэль фіялетавы канаплянкі Берасцянка. 	 "Spiss ta 'filgħodu rebbiegħa," huwa qal fil-quċċata tal-paġna 21, "kif inti wander permezz ta 'l-oqsma, ser tisma' l-ħelu-attenwata, warble bi traskuraġni li joħorġu ta ' l Linnet sponsun vjola.


"Я павінен быць рост малога яшчэ раз. ' 	 "I għandhom ikunu dejjem tikber mill-ġdid żgħir."


Г-жа Medlock сказаў бесцырымонна: 	 Mrs Medlock qal unceremoniously:


[Малюнак свой меч.] 	 [Tpinġija xabla tiegħu.]


- Бачыў, як вы яго сёння? - 	 Raw inti lilu għal jum? -


Лясах кольца яшчэ раз, і яшчэ не ліса вырываецца на адкрытым ўзровень сажалкі, ні наступны пакет пераследваючы свае Актеона. 	 L-imsaġar ċirku mill-ġdid, u s'issa l-ebda volpi jinfaqa raba fuq il-livell miftuħ ta 'l-għadira, lanqas wara pakkett jsegwu Actaeon tagħhom.


Як быць памазаны лётчык-прарокам, ці спікера сапраўдныя рэчы, і загадзе 	 Kif jkunu ta 'anointed pilota-profeta, jew fuq lawdspiker ta' affarijiet vera, u bidden mill-


Давай... 	 Come on...


Па небе, я люблю цябе лепш, чым я сам, бо Я прыйшоў сюды arm'd супраць сябе: 	 Minn ġenna, I love thee aħjar minn lili nnifsi; Għal nasal hither arm'd kontra myself:


"Як жа ты іх узяў?" 	 "Kif sirt tikseb minnhom?"


Ён ішоў хутка і моўчкі для некаторых некалькі хвілін, пакуль мы не адмовілі адной з ціхіх вуліц, якія прыводзяць да 	 Huwa mixi malajr u fis-skiet għal xi ftit minuti sakemm kellna miċħuda waħda ta ' -toroq kwiet li jwasslu lejn l-


Але на самай справе, ён не пярэчыў супраць яе так моцна, як ён у першую чаргу. 	 Iżda, fil-fatt, huwa ma oġġett lilha bil-qawwa kif hu kien fl-ewwel.


Яшчэ раз яна трапіла ў доўгі калідор, і блізка да століка шкла. 	 Għal darba oħra hija sabet ruħha fis-sala fit-tul, u qrib il-mejda tal-ħġieġ ftit.


[Узлом дзверы помніка.] 	 [Jingħeleb tiftaħ il-bieb tal-monument.]


Суадносіны прама тут густаў магіі, а другая палова таго, што ён атрымаў жахлівую хто не Аналіз песня была напісаная Роджерс і Гаммерштейна адна з назвы натхнілі гняздо Hello Young Lovers гэта дакладна, я атрымліваю медыцынскай дапамогі падрапаць гэта ў гэтым, і я думаю, што гэта дажджлівае і і каментары і шмат 	 li ma kanzunetta analiżi ġie miktub minn Rogers u hammerstein 1 tat-titolu tal ispirati jack bonjour min iħobb żgħażagħ li d-dritt i tikseb Medicare tobrox huwa f'dak ui think huwa xita u u kumment u ħafna triq lejn l-ikel anke sewqan kulħadd mom jżommu l-ilma gloria meta int madwar solo radjuattiv mal-mudell arti moderna tal-kollu tiegħi olokawstu


Не забывайце, што! " 	 Dont tinsa li! "


Я ведаў у момант яно павінна быць Санкт-Нік. 	 Kont naf fil-mument għandu jiġi St Nick.


Быў калі-небудзь такі подлы гарэза" сказаў адзін з мужчын, "прыйсці на яго бізнэс, і ён ачысціць і пакінуць нам гэты йер шлях! " 	 Was qatt tali Varmint sneaking" qal wieħed mill-irġiel; "li ġejjin fuq in-negozju tiegħu, u hu ċar u leave us b'dan il-mod yer! "


Кіт) павінна было быць так цалкам занядбаць, ці павінны мець узбуджаныя так мала цікаўнасці сярод шматлікіх, і многія з іх кампетэнтных назіральнікаў, што за апошнія гады, павінны былі валодаць найбольш багатыя і найбольш зручным магчымасці сведкамі іх habitudes ". 	 Balieni) kellhom ikunu hekk għal kollox traskurati, jew kellha tkun il-kurżità eċċitati hekk ftit fost il-bosta, u ħafna minnhom osservaturi kompetenti, dik tas-snin tard, għandu jkollu fil-pussess l-aktar abbundanti u l-aktar konvenjenti opportunitajiet ta 'xhieda habitudes tagħhom. "


Наадварот, на маленькай вуліцы ў ціхім раёне, гэта было выдатна аніміраваныя. 	 Għall-kuntrarju, għal triq żgħira fil-lokal kwieta, kien notevolment animati.


Sirrah, перайдзіце наняць мяне дваццаць хітрыя кухары. 	 Sirrah, mur kiri lili twenty koki cunning.


"Ну, я за вамі да вашай дзверы, і так упэўнены, што я быў сапраўды аб'ект цікавасць для адзначыў г-н Шэрлак 	 "Well, I segwita inti bieb tiegħek, u hekk għamel żgur li jien kien verament oġġett ta ' interess għall-Sherlock Sur ċċelebrat


Нашы Дзікон, ён дванаццаць гадоў, і ў яго ёсць маладая поні ён кліча сваіх ". 	 Dickon tagħna, hu tnax-il sena u hu ltqajna poni żgħażagħ huwa jsejjaħ tiegħu stess. "


Хутка! 	 Malajr!


Бенволио У гэты ж старажытны свята Sups Капулеці справядлівай Розалины якога ты так lov'st; 	 BENVOLIO Fuq din il-festa antika istess Sups Capulet hija l-Rosaline ġust min thou hekk lov'st;


Мой сябар, што працуе ў гаражы клапацілася аб сваім гаражы на працягу той ночы Вы бачылі залежала ад гэтай ноччу issit дадаў, што ён ішоў у гараж у лесе аднаго Джэса Лі прадаецца на дарогах Шмат на шляху ўніз па дарозе з Вена спадарожнікам ва ўрадзе ды так, чалавек у машыне, якая павінна была быць Апісанне афіцэры далі гэтаму мандат, які будзе казаць пра гэты чалавек вельмі падыходзіць 	 Ħabib ta 'minjiera li dan imexxi garaxx ħadu kura ta 'garaxx tiegħu għal dak il-lejl ma tara l tiddependi fuq dak il-lejl issit żied jgħid li hu mixi fil-garaxx fil-boskijiet lee jessa oħra mibjugħa fuq il-toroq ħafna għall-mod fl-triq mal- ħbieb Vjenna fil-gvern iva hekk il-bniedem fil-karozza li kellu jkun l-uffiċjali deskrizzjoni taw din mandat li se ngħid xejn dwar dan il-bniedem verament tajbin


"Не", сказаў Caterpillar. 	 "Le," qal il-Caterpillar.


У першыя дні асабліва, не было ніякага размовы, які не дакранаўся яму ў той ці іншай форме, нават калі толькі ў таямніцы. 	 Fil-jiem bikrija speċjalment, ma kienx hemm konverżazzjoni li ma kienx ikkonċernat ma ' lilu b'xi mod jew ieħor, anki jekk biss b'mod sigriet.


Факт застаецца фактам, што многія людзі было б лепш калі б яны трымаліся далей ад Галівуду Аднак пра-лэдзі росту 	 l-fatt li ħafna nies kien ikun aħjar off kieku kienu qagħdu bogħod mill Hollywood madankollu l-mara favur it-tkabbir


Накарміўшы ў дзяцінстве на мяса жывёл, забітых у гнеў і пірог. 	 li fed boyhood tiegħu fuq il-laħam ta 'annimali slain fl-rabja u pie.


О'Дауд я вам скажу, што як абуджэнне заканчваецца ў паліцыі Лос-Анджэлеса ў адстаўцы кажуць э ... 1:00 але я думаю, так добра, я буду вас бачыць, што ўсе прывітанне прывітанне для мяне, калі няволяў Пакуль э ... блок яшчэ, але і праверкі бурбанк вы ведаеце яго назад а паказаць не вядомыя на працягу многіх гадоў выкарыстоўваюцца для быць як бізнес-выгады мэнэджара Перавытворчасць порт г пярэднім пакоі толькі адным з многіх адно з многіх , Што Джэк бясплоднай, напрыклад, чаму ён не можа атрымаць першую базу, Я мог бы зрабіць больш працы, я зрабіў у зорку Учора ў тым, што ўсё, што я паслаў яму прыехала сюды з маленькага ўніз 	 O'Dowd I ser jgħidlek liema kemm jinxtegħel huwa fuq fuq LAPD ret jgħidu UH ... 01:00 imma i think hekk ukoll jien ser tara inti li kollha dwar bonjour bonjour għalija meta ur iżda UH ... unità għadhom imma u jivvalidaw burbank tafu lilu lura ukoll juru mhumiex magħrufa għas-snin użati sabiex jkun benefiċċju maniġer tan-negozju port produzzjoni żejda hallway g biss wieħed minn wieħed ħafna ta 'ħafna li jack għerja per eżempju għaliex hu ma setgħux jiksbu l-ewwel bażi li i tista 'tagħmel aktar xogħol i magħmula fil-istilla bieraħ huwa li kollox i bagħtu hu ħareġ minn hawn ftit fl- nofs tal-punent kien kissru li l-ebda attakk fuq Hollywood li kien għaxar snin ilu novità hija verament fuq quċċata jew fuq ms gate dot taw waqfa ewwel tiegħu dan kollu fil omm il-mara Gwatemala qalb x'tista 'tagħmel ma jagħmilx wisq differenza jekk inti ma tistax tikseb l-opportunità li Brentwood taf gee i ma jirrealizzaw i kien se tikseb tkun xi sparatura kbir reali il-films meta i saret b'valur miżjud ' iżda ikliet Janette-ħin reali tiegħi li hemm qatt ma dehru l-abbozz kamera i tpoġġi quddiem ta '1 inti taf dwar dan jistenna kollha dawn l-istampi hi ma jkunx il- waħda biss fuq sa minn longshot


"Пасля таго, што здарылася? 	 "Wara dak li ġara?


Displant горада, зваротны гібелі князя, ён дапамагае не, гэта не пераважае, - казаць не больш за тое. 	 Displant belt, b'lura doom prinċep tal, Hija tgħin le, tipprevali le, - jitkellmu aktar.


Адкуль ты прыйшоў? 	 Thou comest minn fejn?


"Я не хачу, вартавы, каб трымаць мяне з майго пакоя." 	 "Ma rridx għassies biex iżommu me out ta 'kmamar tiegħi."


"Гэта не зусім мёртвы сад", яна закрычала ціха сама з сабой. 	 "Mhuwiex ġnien pjuttost mejjet," hi cried out ippronunzjata li lilha nfisha.


Напоі, пакуль мы не ўпаду! 	 Drink till aħna qatra!


Яго дапамогу спрагнецца, і мой дарагі хап сказаць. [Апошнія старонкі.] 	 Għajnuna tiegħu biex crave u HAP qalb tiegħi li tgħid.


Я еду пасля абеду. 	 I am titlaq wara l-pranzu.


Тым не менш, раніцай я вырашыў паглядзець на гэта інакш, так што я купіў пені бутэлечку з чарнілам, і з пяром, пяро і сем лістоў паперы штукарскі каўпак, я пачаўся суд для Папы. 	 Madankollu, fil-filgħodu I determinat li jkollhom ħarsa lejn din xorta, so I xtraw Penny flixkun tal-linka, u bil-quill-pinna, u seba 'folji tal-karta foolscap, I bdew il-Qorti għall-Papa.


Аліса сказала, але страшна збянтэжаныя ўсё гэта, і захацелася змяніць тэму. 	 Alice qal, imma kien dreadfully puzzled mill-ħaġa sħiħa, u longed li jibdlu l- suġġett.


Дзіця еў садавіну і печыва, і, быўшы смагу яна выпіла куфель віна , Які стаяў амаль запоўненыя. 	 It-tifel kielu xi frott u gallettini, u li bil-għatx hi xorbu tazza nbid li kien kważi mimli.


Сярод іх быў і ёсць, то не па-сапраўднаму адданы чалавек, які, калі ён не змог выкарыстаць толькі пару гадзін раніцы для працы ў офісе, стане ненармальным з мукі сумленне і сапраўды не ў стане выбрацца з пасцелі? 	 Fost dawn kien hemm allura l-ebda persuna verament iddedikata li, jekk huwa naqas milli jużaw biss ftit sigħat fil-għodu għal xogħol fl-uffiċċju, issir anormali minn pangs ta ' kuxjenza u verament tkun fl-ebda stat li tinkiseb mis-sodda?


У гэты момант пачуўся шум звонку ўваходныя дзверы, драпалі роду шумоў, як быццам хтосьці спрабуе лапай яго шлях праз дрэве. 	 F'dan il-mument kien hemm storbju barra mill-bieb ta 'quddiem, ta' tip ta 'storbju scrabbling, daqs li kieku xi ħadd qed tipprova paw mod tiegħu permezz tal-injam.


Робін скакаў вельмі старанна занятыя. 	 l Robin hopped dwar ħafna busily impjegati.


Слугі крычаў ў хацінах. 	 l-impjegati kienu wailed fil-barrakki.


Роме Грэх ад маіх вуснаў? 	 ROMEO Sin mill xofftejja?


"Абсалютна". 	 "Assolutament."


'Руку, вы гусака! 	 "L-driegħ, inti wiżż!


Убачыўшы, што я зрабіў, я не быў асабліва зьдзіўлены сустрэць Бобі на Клуб наступны дзень азіраючыся, як вясёлы і яркі, як самотны дзёсен кроплі 	 Rat dak li għamilt, I ma kienx partikolarment sorpriż li jilħqu Bobbie fuq il-klabb jum li jmiss dwar kif tfittex Merry u jleqqu bħala solitarju gomma qatra fi


"Цюлені, чарапахі, ласось, і гэтак далей, а затым, калі вы ачысцілі усё медузы з шляху - " , якія звычайна займае некаторы час, " перапыніў Грыфон. "- Вы загадзя двойчы - '!' Кожны з Амарам ў якасці партнёра плакаў 	 "Siġilli, fkieren, salamun, u l-bqija, imbagħad, meta inti stajt kklerjat l-ġelli-ħut barra tal-mod - " li ġeneralment jieħu xi żmien, " interrompew il-Gryphon. "- Inti bil-quddiem darbtejn -"! "Kull ma 'l-awwista bħala msieħba cried the Gryphon.


Г-н Пак, што ты робіш пасля школы? 	 Mr Park, x'qed tagħmel wara l-iskola?


Усё, што ён разгледзіць будзе тое, што я пайшоў і зрабіў важны крок, без прасіць у яго рады, і ён падыме Каін аўтаматычна. 	 Kollha kien se jikkunsidra ikun li kelli marret u ħadet pass importanti mingħajr titlob parir tiegħu, u li kieku jqajmu Cain awtomatikament.


Вы Лу лістках паперы права ўніз на адзін і два паміж імі і Я збіраюся ехаць мы пачалі з грошы на таму што я быў у далярах на імя знакамітага ангельскага прысяжных засядацеляў каментар якога з'яўляецца асноватворным у любой Вывучэнне эмацыйных аўкцыён даўно на нашым шляху ад ад 	 li kummentarju huwa fundamentali fi kwalunkwe istudju ta 'emozzjonali irkant twil fit-triq tagħna off off id-dritt sa l-aħħar ta 'dan l-indirizz


Я хачу сказаць, я папрасіў некаторых з маіх прыяцеляў, каб сустрэцца з вамі, хіба вы не ведаеце ". 	 I tfisser li jgħidu, stajt talab ftit tal pals tiegħi li jissodisfaw inti, ma taf. "


Зараз, перш чым Бог, гэты манах вялебны святой, усе нашы ўвесь горад значна звязаныя з ім. 	 Issa, hawn qabel Alla, dan il-patri qaddis Reverendu, kollha belt kollha tagħna huwa ħafna marbuta lilu.


І я патэлефанаваў. 	 "Sinjur?" Qal Jeeves, tip ta 'jimmanifesta innifsu.


- Тады вы паляўнічы сябе? 	 - Imbagħad int kaċċatur lilek innifsek?


Гэта "музыка з яе срэбнай гук", таму што музыкі не маюць золата для зандзіравання: - 	 Huwa "mużika bil-ħoss tal-fidda tagħha" minħabba mużiċisti jkollhom l-ebda deheb għal rokits: -


ГЛАВА 2 Джівса і няпрошаны ГАСЦЯВАЯ 	 KAPITOLU 2 Jeeves U L-GUEST unbidden


Ён падыходзіць да Thwaite шмат дзён проста для задавальнення й "аб ім. 	 Huwa mixjiet fuq għal Thwaite ħafna kuljum biss għall-gost th "ta 'dan.


"Twixt мае крайнасці і мне гэта чортава нож будзе гуляць імперыі; арбітражных што 	 "Twixt estremi tiegħi u lili din sikkina imdemmi Għandhom jilagħbu l-imperu; arbitraġġ li


карэйцы 	 Malti


З параўнання адзначае, пасля гэта быў усяго толькі гадзіну з чвэрцю, але гэта, здавалася, мне, што ноччу павінна быць амаль не засталося, і світанак, парушаюць над намі. 	 Milli jqabblu noti wara li kien imma siegħa u kwart, iżda deher li me li l-lejl għandu jkollu kważi marret u l-bidunett tkun jiksru hawn magħna.


Зірнем на нашай кантынентальнай 	 Ejjew t'għajn fil Kontinentali tagħna


"А цяпер?" 	 "U issa?"


Чаму вы сапраўды быў ачыстцы вакол адказу гул па партыйных вы збіраецеся станцыя ў парадку тазавага У мяне ёсць шмат фактараў, якія і пачатку гэта нармальна стане Каліфорнія будзе выканальна доўга час дзе вы збіраецеся змяніць не пытанне толькі ў момант пагашэння Давіда сябры некаторыя аўтамабілісты гэтак жа, як Узровень лямпы Джэйн даволі малады жыцця калі гаворка заходзіць аб інвеставанні сваіх жорсткіх заробленыя грошы і бензін Вынік ёсць верш з максімальную эфектыўнасць і эканамічную транспарціроўкі яны маглі б атрымліваць асалоду ад паказвае на сапраўдны мужчына расколіны, калі-небудзь ў вас ёсць гэта абнадзейвае веды, якія Паліцыя прабачэнні ўжо ёсць даследаваны і выпрабаваныя гэта галасаванне, калі Вы воля перадсэрдзяў забарона практыцы пераважнай ў бок горада і графства чыноўнікаў гэта вялікае бензінавых больш грамадскіх якая выступае паліцэйскіх машын хуткай дапамогі агню рухавікоў аўтамабільнай тэхнікі штата Каліфорнія і федэральным урадам там, дзе гэта старое чым любы іншы Браян 	 HUM tul parti int ser l- istazzjon alright pelvi i jkollhom ħafna fatturi li u tibda dak alright-istat ta ' California se tkun doable twil ħin fejn int ser jibdlu ma kwistjoni maturità david fi ftit mument ħbieb xi sewwieqa huma daqstant l- livell ta 'bozza jane ħajja pretty żgħażagħ meta niġu biex jinvestu iebes tagħhom qalgħu flus u petrol ir-riżultat huwa hemm poeżija msejħa mill- l-effiċjenza massima u ekonomiku trasport li jista gawdew jindika raġel reali tal-qasma li qatt ikollok dan l-għarfien rassikuranti li apologies pulizija diġà għandhom investigati u ttestjati dan il-vot jekk se projbizzjoni atrijali-prattika l-kbira lejn l-uffiċjali tal-belt u l-kontea dan kbira gażolina bil-qawwa aktar pubbliku jservu karozzi tal-pulizija ambulanzi nar magni ta 'l-apparat tal-karozzi California gvernijiet statali u federali kull fejn dan qodma minn kwalunkwe Brian oħra aħna nistedinkom biex tinvestiga u tagħmel Testijiet tiegħek jgħid għexieren ta 'eluf bħal li għamiltu tħossok kunfidenti inti ser jingħaqdu magħhom fl- praising gasping l mxerrda fis-servizz pubbliku b'analoġija peeps isem li ovvjament hija fittizja kienet tabilħaqq l-mistieden tal California għall is-seba 'snin li kien faħħar fil-qorti flimkien ma 'atturi destin tiegħu u actresses biex jaġixxu bħala xhieda u nstab ħati ta 'serq grand multipli serva ħin tiegħu fil-ħabs li skola ta 'taħriġ li għandu biss wieħed test kriminalità ma play nirringrazzjak kap Davis imtieħen u hu għaddej organizzattiva demagogued bħala organiżmi mitluba li tabilħaqq ikun mard u l-bqija u um ... jistieden dot rekord kompetenti bil-posta


І такім чынам яны селі за стол і напісаў тры лісты з выбачэннямі: г-н Замза яго кіраўнік, г-жа Замза да яе кліенту, і Грэце яе ўласнікам. 	 U għalhekk huma poġġa bilqiegħda fuq il-mejda u kiteb tliet ittri ta 'apoloġija: Sur Samsa għall tiegħu kontrollatur, is-Sinjura Samsa lill-klijent tagħha, u Grete to proprjetarju tagħha.


Але вы двое былі толькі сыны. 	 Imma inti tnejn kellhom subien biss.


Лепш спаць з цвярозым людаедам, чым п'яным хрысціянінам. 	 Jorqdu aħjar ma 'cannibal sober minn Christian drunken.


Я думаю, мне давядзецца сысці. 	 Naħseb li ser ikollhom imorru.


Я буду стаяць за гэты скрыню, і вы схаваць сябе за іх. 	 I għandha toqgħod lura dan ċestun, u inti jaħbu infuskom wara dawk.


[Аддае паперы]: куды яны павінны прыйшоў? 	 [Jagħti lura l-karta]: whither jekk dawn ġejjin?


Капулеці Ну, размяшаць, размяшаць, размяшаць! 	 Capulet Come, ħawwad, ħawwad, ħawwad!


Меркуцыо Гэта не можа не гнеў ягоны: "twould гнеў яго падняць дух у яго палюбоўніца" кола, 	 MERCUTIO Dan ma jistax rabja lilu: "rabja twould lilu Sabiex iżżid l-ispirtu fil mistress tiegħu" ċirku,


Было вельмі ціха ў пакоі, чые цені прыціснуўшыся адзін да аднаго ў кутах, далей ад да гэтага часу полымя свечкі спальвання ў вертыкальным становішчы ў форме кінжала, твар Праз некаторы час здавалася, насычаецца адлюстраванне мяккае святло як быццам світанак зламаў ўжо. 	 Kien ferm kwieta fil-kamra, li l-dellijiet huddled flimkien fl-irkejjen, 'il bogħod mill-fjamma xorta tal-xemgħa flaring wieqfa fil-forma ta 'sejf; wiċċu wara filwaqt li deher suffused minn riflessjoni ta 'dawl artab bħallikieku l-bidunett kien imkisser diġà. " Jove!


Скакалкай была выдатная рэч. 	 Il-ħabel taqbeż is-site kienet ħaġa mill-isbaħ.


Калі ён ішоў з гэтага цвінтара боку. 	 Kif kien ġejjin minn din in-naħa churchyard.


Ён будзе тут у любую хвіліну. 	 Huwa se jkun hawn xi minuta.


Заяц. 	 Hace.


Гэта было ўсё роўна вісіць круглы спрабаваў завязаць размову з прыяцелем, які толькі што быў прысуджаны да дваццаці гадоў глядзі. 	 Kien bħal rawnd mdendlin tipprova tagħmel konverżazzjoni għal PAL li jinsab biss ġew kkundannat għal għoxrin sena fil-quod.


Яго прамова была настолькі хуткай і лёгкай. 	 Diskors tiegħu kien tant malajr u faċli.


Ён паляцеў на бліжэйшы куст парэчкі і нахіліў галаву і спявала песеньку Права на яго. 	 Huwa tellgħu fuq il-bush passolina eqreb u mmejla kap tiegħu u kanta kanzunetta ftit dritt fi lilu.


Я ўстала, каб пайсці, але Холмс злавіў мяне за руку і штурхнуў мяне назад у крэсла. 	 I tela li jmorru, iżda Holmes maqbuda lili mill-polz u mbuttati me lura fis-president tiegħi.


Некаторыя аква-даведку, хо -! 	 Xi akkwa-curriculum, ho -!


Глава II. 	 KAPITOLU II.


Спытала яна. 	 "Talbet.


Я хачу ваш савет ". 	 Irrid parir tiegħek. "


Вы дзёрзкі хлопчык. 	 Inti tifel saucy.


Падзенне магло б забіць яго, калі б не было парушана, і мадэратар яго вопратку лоўлі ў галінах вялікага дрэва, але ён сышоў з некаторым высілкам, аднак, - 	 Il-waqgħa jista 'jkollhom maqtula lilu, kieku ma kienx miksur u mmoderat ħwejjeġ tiegħu qbid fil-fergħat ta 'siġra kbira; iżda huwa niżlet ma' xi forza, madankollu, -


Вялікі так? 	 Great huh?


Вы прызнаць, што ў цяперашні час парк не рухаецца па крузе Доктар людзі аказваюць сілы, каб трымаць яго перасоўванне ў круг і вы можаце бачыць гэта ад таго, што гумовае кольца працягваецца Цяпло аказвае цэнтра рэкламныя шчыты і гэта толькі гарызантальная сіла, якая дзейнічае на часткі але не давайце паглядзім на гэта зноў з яго пункту гледжання, у верціцца сістэме 	 inti jammettu li issa l-park ma tkunx mixja fl-ċirku bnedmin dr jeżerċita forza li jżommha jiċċaqalqu fil-ċirku u tista 'tara dan mill-fatt li l-ring tal-gomma huwa estiż sħana huwa jeżerċita l-ċentru ta 'l-billboards u dan huwa l-unika forza orizzontali li taġixxi fuq il-parti iżda mhux ejja nħarsu lejn din darb'oħra mill-perspettiva tiegħu fis-sistema ta 'rotazzjoni huwa jeżerċita forza lejn iċ-ċentru tat-tabella u madankollu l-Puck huwa wieqaf prodotti aktar jew anqas Taylor xi vibrazzjonijiet kif hu jemmen fil-lott ta 'inerzja hekk hu jaħseb hemm u partijiet indaqs min-naħa 'l bogħod miċ-ċentru tal- tabella sabiex ma jkun hemm l-ebda boring żbilanċjata din il-forza barra fil-but l-isports fittizji f'dan il-każ xi kultant huwa msejjaħ il ċentrifugali forza fil-qafas ta 'referenza PICS m'hemm l-ebda għotja Boris fit-triq issa jissoponi l-doom tabib waqfiet jeżerċita barkun tara l-borma fil-qafas stampa ta 'referenza l-Puck jiċċaqlaq off f'linja dritta hemm l-ebda l-ebda


Punto Reverso! сена .-- 	 l-ewwel dar, - ta 'l-ewwel kawża u t-tieni: ah, il-passado immortali! l-reverso Punto! il-ħuxlief .--


У вас ёсць выбар, нямецкай, французскай ці ангельскай мове. 	 Għandek l-għażla, Ġermaniż, Franċiż jew bl-Ingliż.


Брат Гэтыя гвалтоўныя захапленні гвалтоўных мэтаў, 	 Patri Dawn Delights vjolenti jkollhom truf vjolenti,


Адразу ж мы робім выслаць яго адсюль: у мяне ёсць цікавасць у судовым разглядзе тваю нянавісць, у 	 Minnufih nagħmlu eżilju lilu għalhekk: I jkollhom interess fil-proċeduri mibegħda tiegħek,


Пастаянна намеры толькі на паўзе хутка, наўрад ці ён звярнуў увагу на факт, што ні адно слова ці плакаць ад сваёй сям'і перабіў яго. 	 Kontinwament intenzjoni biss fuq creeping tul malajr, huwa kważi mħallsa kull attenzjoni għall l-fatt li l-ebda kelma jew cry mill-familja tiegħu interrott lilu.


Гэта быў моцны, стройны вяроўку з паласатай чырвонай і сіняй ручкай на кожным канцы, але Мэры Ленакс ніколі не бачыў скакалкай раней. 	 Kien b'saħħtu, ħabel Slender bi strixxat bl-aħmar u jimmaniġġjaw blu fuq kull tarf, iżda Marija Lennox qatt ma raw taqbeż is-site-ħabel qabel.


Вы адсылае мяне да псіхааналітыка? 	 Inti tibgħat me għal tiċkien?


Уключыце, што Соня з суда! 	 Dawwar li minn dormouse-qorti!


Не след арганаўты калі-небудзь з'явіўся, а не гук выйшаў з адходаў. 	 Mhux vestige tal-Argonauts qatt mdawwar sa; ma 'ħoss ħareġ mill-iskart.


"Дзве п'есы 'мяса' аб две дапамагае рысам аб ' puddin! "сказала яна. 	 "Żewġ biċċiet" laħam ta " o Żewġ jgħin ross o " puddin "!" qalet.


"Рэгі", ён сказаў: На гэты раз я ўпэўнены, што я буду цягнуць яго. 	 "Reggie," huwa qal, "jien fuq il-traċċa.


Ён быў 51 год, і здавалася, як быццам ён мог бы пайсці на вышыні. 	 Huwa kien 51, u deher daqs li kieku jistgħu jmorru għall-par.


"Ён не любіць кароў і коней, але ён думае, што ён хутчэй будзе гарачы матэрыял сярод курэй. 	 "Hu ma bħal baqar u żwiemel, iżda huwa pjuttost jaħseb li kieku kien jingħata Jittieħed sħun fost -tiġieġ.


"Я быў упэўнены, што я магу спадзявацца на вас." 	 "I kien ċert li I jista 'jibbaża ruħu fuq int."


Калі справа дайшла да размоваў пра гэта неабходна, каб зарабіць грошы, на першы Грэгар сышоў ад дзверы і кінуўся на прахалодны скураны канапа побач з дзвярамі, таму што ён быў даволі горача ад сораму і гора. 	 Meta wasal biex jitkellem dwar din il-ħtieġa li jaqilgħu l-flus, fl-ewwel Gregor marru minn il-bieb u threw ruħu fuq il-sufan ġilda jibred ħdejn il-bieb, għax hu kien pjuttost sħun mill-mistħija u niket.


Валет Чарвякоў, ён скраў гэтыя пірагі, і ўзяў іх досыць далёка! 	 The Knave tal qlub, seraq dawn torti, U ħadithom pjuttost bogħod! "


А потым зноў падае ўніз. 	 U mbagħad stabbiliti jaqa 'mill-ġdid.


"Мы спрабавалі і не атрымалася." 	 "Aħna ppruvaw u naqset."


Я размаўляў з скарынкі цвёрда на тэлефон. 	 Tkellimt Corky b'mod sod fuq it-telefon.


Неўзабаве я выявіў Брайони Lodge. 	 I malajr sabet Briony Lodge.


"Безумоўна, ёй-богу! 	 "Assolutament, mill Jove!


Я не павінен забываць, што ў час маёй мінулай зімой на сажалцы быў яшчэ адзін жаданым госцем, які ў свой час прайшлі праз вёску, праз снег і дождж і цемры, пакуль ён не ўбачыў сваю лямпу праз дрэвы, і падзяліўся са мной некаторымі доўгімі зімовымі вечарамі. 	 I m'għandux jinsa li matul ix-xitwa l-aħħar tiegħi fil-għadira ma kien hemm ieħor viżitatur milqugħa, li fl-istess ħin daħal permezz tal-raħal, permezz ta 'borra u x-xita u dlam, till hu ra lampa tiegħi permezz -siġar, u maqsuma miegħi xi filgħaxija xitwa twila.


Той, хто прыйшоў з далёкіх да майго ложка, праз глыбокія снегу і самых змрочных буры, быў паэтам. 	 Il-wieħed li ġew minn aktar 'il bogħod li jippreżenta tiegħi, permezz ta' borra aktar profonda u diżastruża tempests, kien poeta.


"Так, сэр? 	 "Iva, sinjur?


Вельмі хутка будзе вырасла ў гэтым будзе наш свет і гэта будзе, верагодна, зрабіць гэта кожны раз, калі мы будзем гэта незалежна ад формы былі зробленыя ў бліц бацькі Мы не прыйдзецца турбавацца аб свеце ў нашым бацькам не прыйдзецца турбавацца аб арф Ну, я не ведаю, можа быць, нават вы 	 UH ... tal jikbru malajr ħafna pretty dalwaqt se tkun kibret f'dan se jkun id-dinja tagħna u hija ser tkun probabbilment jagħmluha kull meta aħna se jkun hu kwalunkwe forma saru fi Xiri ġenituri għandna għalfejn tinkwieta dwar id-dinja fl- ġenituri tagħna jkollhom għalfejn tinkwieta dwar ARF ukoll i do not know forsi anke inti hawn x'hemm miktub fil-djarju tiegħi forsi taħseb li huwa


Пагаворваюць, што гэта выдатная ідэя. 	 Jiġifieri, li l-idea kbira.


Такім чынам, яны атрымалі свае хвасты хутка ў рот. 	 Hekk kisbu dnub tagħhom malajr f'ħalqhom.


Але ніхто не скажа ёй што-небудзь і яе аят не прыйшоў. 	 Imma l-ebda wieħed jgħidlek xi ħaġa tagħha u Ayah tagħha ma jkunux ġejjin.


"Цалкам дакладна! 	 "Pjuttost hekk!


Сакавік запраўленыя ногі пад яе і зрабіла сябе цалкам камфортна. 	 Martha tucked saqajn tagħha taħt tagħha u għamlet ruħha pjuttost komdu.


Я, вядома, ёсць. 	 Of course I jkollhom.


Ну, вазьмеце яго. 	 Dan se jkun sorpriża mill-isbaħ għall tiegħek zija.


'Ён кажа: "Таппенс", "маці яна пачала fumblin" у кішэні ", кажа яна мне: 	 L-"jgħid" Tuppence ", bħala" omm bdiet fumblin "fil-but tagħha ta '" tgħid hi


"Я спадзяюся, вы не збіраецеся расці, як ваш Тата. 	 "Nittama li inti ma gonna jikbru bħal tiegħek Dad.


"І цяпер, сп-р Уілсан, ідзі на пустым месцы і расказаць усё пра сябе, сваіх хатняе гаспадарка, і эфект, які гэтая рэклама была на вашым лёсе. 	 "U issa, is-Sur Wilson, off tmur fil-bidu nett u tgħidilna kollha dwarek innifsek, tiegħek tad-dar, u l-effett li dan kien reklam fuq fortuni tiegħek.


Праз гэта табу шмат людзей скончваюць жыццё самагубствам кожны дзень. 	 Kuljum ħafna nies ineħħu ħajjithom b'idejhom minħabba dan it-tabu


Толькі тады, калі ён быў ужо ў дзвярах ён павярнуў галаву, не цалкам, таму што ён адчуваў, што яго шыя расце цвёрдай. 	 Biss meta hu kien diġà fil-bieb ma kien imissu kap tiegħu, mhux kompletament, għax ħass għonq tiegħu li qed jikber iebes.


"Я адказаў на тры пытання, і гэтага дастаткова, ' 	 "Għandi l wieġeb tliet domandi, u li huwa biżżejjed,"


Ён глядзеў на Алісу на працягу некаторага часу з вялікім цікаўнасцю, і гэта была яго першыя словы. 	 Huwa kien iħares lejn Alice għal xi żmien ma kurżità kbira, u dan kien tiegħu first diskors.


Гэта не я "шлях да паненцы казаць. 	 Li mhux "th triq għal mara żgħażagħ biex jitkellmu.


"Прашаптаў ён выразна, гледзячы на мае чаравікі. 	 "Huwa whispered distint, evidenti fil boots tiegħi.


"Г-н Бикерстет знаходзіцца ў трохі адтуліну, Jeeves ", я сказаў:" і хоча, каб вы ралі раўнд. " 	 "Is-Sur Bickersteth huwa daqsxejn ta toqba, Jeeves, "I said," u inti tixtieq li juru solidarjetà tond. "


Сычуань інтэрнацыяналіст ўстаноўкі расколіны працоўныя выратаваць з палаючага гарадах 	 Sichuan internationalist setup


Я думаю, што вы апісалі мяне Доэрці торт і на наступны чэмпіён маладых і я ўсё яшчэ збіраюся падманваць гэта да таго, што вы не э-э ... Yuma шахматнага водгукі, перш чым я сакэ занадта шмат маё хобі фільмаў кіно 	 Yuma ċess-playing riveduta qabel i fini ftit wisq passatempi films tiegħi films inti biss tixtieq li post biex imorru biex jieħdu kwistjonijiet huma preżenti


Ліван, штат Пэнсыльванія, ЗША, у цяперашні час іншай вакансіі адкрыты, які дае права Член Лігі заробак 4 фунта ў тыдзень па чыста намінальнай паслуг. 	 Libanu, Pennsylvania, USA, issa hemm ieħor miftuħ vakanza li jintitola a membru tal-Lega għal salarju ta '4 liri fil-ġimgħa għal servizzi purament nominali.


"Ваша вялікасць павінны заплаціць. 	 "Majesty tiegħek irid iħallas.


"Бяспечны паміж ўсім свеце" не ідзе ў гэтых водах. 	 "Sikuri bejn id-dinja" ma tmurx f'dawn l-ibħra.


- Дзядуля! 	 - Grandpa!


Пэт! 	 Pat!


Як і ў сховішча, старажытны посуд, дзе, за гэта шматлікія сотні гадоў, косці 	 Bħal fil-kaxxa-forti, ta 'reċipjent antika, Fejn, għal dan il-bosta mijiet ta' snin, l-għadam


"Адзін Джордж Харыс, і Эліза Харыс, і іх сын, і Джым селядзец, і старыя жанчына. 	 "Wieħed George Harris, u Eliza Harris, u binhom, u Jim Selden, u qodma mara.


"Я расце." "Вы не маеце права расці тут, сказаў 	 "Jien dejjem tikber." "Għandek l-ebda dritt li jikbru hawn," qal il-


Як прыклад таго, што я маю на ўвазе, я памятаю пасяджэнне Монті Бінг на Бонд-стрыт одна раніцай, гледзячы апошняе слова ў шэрым гарнітуры чэк, і я адчуваў, што я ніколі не павінна быць шчаслівыя, пакуль я быў адзін, як гэта. 	 Bħala eżempju ta 'dak li jfisser I, I remember laqgħa Monty Byng fid-dwana triq one filgħodu, tfittex l-aħħar kelma fil-libsa verifika griż, u ħassejtni jien qatt ma għandhom ikunu kuntenti till I kienet waħda bhalu.


Ён з'яўляецца адным пашанцавала сыну пісталет, вось і ўсё, што я ведаю. 	 Huwa wieħed iben xxurtjati ta 'pistola, li kollox jien taf.


Return'd мой ліст назад. 	 Return'd ittra tiegħi lura.


Каб спыніць твой касцюм і пакінуць мяне ў маім гора: 	 Biex iwaqqfu libsa jsw u leave me grief tiegħi:


"Ніколі не было такіх таварышаў для фатаграфіі. 	 "Qatt kien tali sħabi għall-fotografija.


Часам у прыцемках я па чарзе страцілі і ачуняў ўвазе адзін прысест нерухома пад маім акном. 	 Xi kultant fil-għabex I alternattivament mitlufa u rkuprati vista ta 'seduta jiċċaqalqux taħt tieqa tiegħi.


Ты ведаеш, мая дачка з даволі ўзросту. 	 Thou knowest bint tiegħi ta 'età pretty.


Ён як адзін з тых дзіўных chappies ў Індыі, якія раствараюцца самі ў паветры і пяцца праз прастору ў нейкі спосаб бесцялесны і сабраць часткі зноў толькі там, дзе захочуць. 	 Hu bħal wieħed minn dawk chappies stramb fl-Indja li jinħall lilhom infushom fl-arja irqiq u NIP permezz ta 'spazju fil-tip ta' mod disembodied u jiġbor l-partijiet mill-ġdid biss meta jkunu jriduhom.


Ён нават не дазваляюць убачыць яго трафей пакой ... пакуль ён не будзе гатовы прыняць вас на паляванне вялікага whatsit. 	 Hu mhux se anki let tara kamra trofew tiegħu ... till hu gets lesta li inti tieħu fuq il-kaċċa ta 'l-whatsit kbira.


Сука думае, што мы дзярмо. 	 Il-kelba jaħseb aħna shit.


Але ні адзін дружалюбны індзеец клапаціўся пра мяне, ні неабходных яму для майстра 	 Imma l-ebda Indjan faċli interessata stess dwar lili u lanqas meħtieġa li, għall-kaptan tal-


Я напружыў дружа для задавальнення гэтай надзвычайнай сітуацыі. 	 I tensjoni tal-fażola antiki biex jilħqu dan l-emerġenza.


У сем гадзін свайго часу якую частку працоўнага а вы ведаеце, што вы можаце сказаць, што вы хочаце для вырашэння Ўстаноўка маці рэлігійны ордэн заклікаюць да любой проста павінны трымаць некаторыя фатаграфіі на глыбокае ўплыў на нашу чаму ўсё Я магу зразумець гэта ці нешта кропкай хай мне ведаць тое, што танней 	 liema parti ta 'ħaddiem ukoll taf li inti tista 'tgħid dak li trid biex jindirizzaw omm setup reliġjużi ordni sejħa għal kwalunkwe biss għandhom iżommu xi ritratti fuq profonda effett fuq għaliex tagħna kulħadd i tista 'tifhem jew dot xi ħaġa let me know xi ħaġa irħas li tigar jargumentaw ma 'bintha mastrudaxxi flimkien ma 'daqs speċjali iżda i ma jafu x'għandhom jagħmlu dan int qatt ma verament studju jħallu l-kamra għajnejn fuq l-omm i ndunat myself


Сонца зрабіў ўвесь вонкавы выгляд месца іншае. 	 Il-xemx għamlet il-ħarsa post kollu differenti.


Таму, але слых аб стукаецца ў грабніцу будуць палохаць ўвесь горад. 	 Wherefore iżda l-Rumor ta 'iħabbtu fil-qabar se terrify belt kollha.


ADVENTURE І. Скандал у Багеміі 	 Avventura I. skandlu fil-Boemja


Усе апранутыя і пыльна, як ён, Ёна кідаецца ў сваёй койцы, і знаходзіць трохі параднае памяшканне столь амаль адпачываў на лбе. 	 Kollha ikkunzat u trab peress li hu, Jonah throws lilu nnifsu fil irmiġġ tiegħu, u jsib il-ftit istat tal-kamra limitu kważi jistrieħ fuq forehead tiegħu.


2 Слугі Так, хлопчык, гатовыя. 	 2 Qaddej Ay, tifel, lesta.


Менавіта таму месца было так ціха. 	 Dan kien għaliex il-post kien tant kwieta.


Гэй, я станаўлюся нервовай мяне. 	 L. .. Hey, jien jkollna nervuża myself.


Там будзе, птушак па-за нягледзячы на тое, не быў бы поні ці авечак. 	 Ma jkun hemm, għasafar barra għalkemm hemm ma jkunx ponijiet jew nagħaġ.


Для школу ў гэтым годзе фестываль, наш клас прысвойваецца ўпрыгажэнні. 	 Għal festival din is-sena skolastika, klassi tagħna huwa assenjat għal dekorazzjonijiet.


Паглядзіце на г-н Коркорана, напрыклад. 	 Tħares lejn is-Sur Corcoran, per eżempju.


Яна сышла сёння раніцай з мужам 5:15 цягнік ад Чаринг-Крос для 	 Hi jkun ħalla dalgħodu mar-raġel tagħha billi il-ferrovija 5:15 mill Charing Cross għall-


Кароль, "нішто не можа быць больш паспяховым. 	 Re; "xejn jista 'jkun aktar ta' suċċess.


"Я ведаю, вы гэтага не зробіце," Васіль адказаў. 	 "Naf li inti ma," Basile wieġeb.


Спарадзіў нічога, акрамя марнай фантазія, якая так жа тонкага рэчывы, як паветра, 	 Begot ta 'xejn iżda fantasija għalxejn; Liema huwa irqiq ta' sustanza bħala l-arja,


Спытаў я. "Ну, чалавек, ну, усяго тры хвіліны, інакш яна не будзе прававым. 	 I talab. " Ejja, bniedem, come, biss tliet minuti, jew mhux se tkun legali. "


Яна любіла яго вельмі шмат, і, калі яна паглядзела яму ў смешнае твар з чырвонымі шчокамі і круглыя блакітныя вочы, яна забылася, што яна адчувала сябе сарамлівым. 	 Hija gustado hija ħafna u meta hi ħares lejn wiċċ umoristiċi tiegħu mal-ħaddejn aħmar u għajnejn blu tondi hi nesa li hija kienet ħassitha jitmeżmżu.


Што я буду рабіць з такім дзіцем? 	 What am I se jagħmlu ma 'tali tarbija?


Вы прывялі мяне да выкажам здагадку, што вы былі істотнага дзелавога чалавека ". 	 Inti wasslitni sabiex jissoponi inti kienu sostanzjali negozju bniedem. "


Але больш за ўсё рэклама крок наперад агульнанацыянальнай праграмы якія закранаюць усе кітайскія лініі галіна сельскай гаспадаркі нават спартыўныя 39 мужчын не было некаторых міліцыя ў тым ліку некалькі яе яны гулялі ў карты для іншых гульняў 	 l jirreklamaw il-qabża 'l quddiem 1 nazzjon programm jaffettwaw l-linja Ċiniż agrikoltura industrija anke l-isports disgħa u tletin irġiel hemmhekk kien xi wħud mill- milizzja inklużi ftit tagħha kienu karti tal-logħob għal logħob ieħor


"Цяпер бізнес-ліхвяра ў асноўным робіцца на вечар, містэр Холмс, асабліва 	 "Issa negozju pawnbroker huwa aktar jsir ta 'filgħaxija, Mr Holmes, speċjalment


Механіка і гандляроў, якія прыходзяць асабіста, каб лес на няма іншага даручэння, упэўнены, для ўдзелу ў аўкцыёне дрэва, і нават плаціць высокую цану за права несабраных пасля дрывасека. 	 Mechanics u kummerċjanti li jaqgħu fil-persuna tal-foresti fuq l-ebda errand oħra, żgur biex jattendu l-irkant injam, u saħansitra jħallsu prezz għoli għall-privileġġ ta gleaning wara l-woodchopper.


Фатаграфія становіцца вострым з абодвух бакоў зброя цяпер. 	 Ir-ritratt isir doppju delineata arma issa.


Некаторыя думалі, што гэта было часткай вавёрка-палятуха ці іншыя дзікія жывёлы, якія не немагчыма, бо, на думку натуралістаў, пладавітых гібрыдаў былі падрыхтаваныя Аб'яднанне коткі куніца і айчынных. 	 Xi ħsibt li kien iskojjattlu parti titjir jew xi annimali selvaġġi oħra, li mhuwiex impossibbli, li, skond l-ambjentalisti, ibridi prolifiku ġew prodotti mill- unjoni tal-qtates martora u domestiċi.


Напрамак новага сістэмы водазабеспячэння яго дома-горада. 	 -direzzjoni ta 'titolu professjonali ta' belt ġdida ilma sistema ta 'forniment.


Вітацца! 	 Halloa!


"Грэгар", яго бацька цяпер гаварыў з суседняй пакоі злева ", г-н Менеджэр прыйшоў і пытаецца, чаму вы не выйшлі на ранні цягнік. 	 "Gregor," missieru issa msemmija mill-kamra tal-ġirien fuq ix-xellug, "Is-Sur Manager wasal u qed tistaqsi għaliex inti ma jkunux ħallew fuq il-ferrovija kmieni.


Сагравае ногі і рукі і не імкнемся да больш; 	 Saqajn warms u l-idejn u lanqas ma li jaspiraw aktar;


Божая воля! 	 Alla se!


"Там!" Сказала Мэры. 	 "Hemm!" Qalet Mary.


Грит ў адчувальны інструмент, або расколіна ў адной са сваіх магутных лінзаў, будзе Не больш трывожная, чым моцныя эмоцыі ў прыродзе такіх, як яго. 	 Naqal fi strument sensittiv, jew qasma fil wieħed tal għoli ta 'enerġija tiegħu lentijiet, se m'għandhomx ikunu aktar inkwetanti minn emozzjoni qawwija fil-natura bħal tiegħu.


Я буду апускаць не было магчымасці , Якія могуць перадаць мае віншаванні, каханне, да цябе. 	 I se jħalli barra l-ebda opportunità Dan jista 'twassal tislijiet tiegħi, imħabba, li thee.


Я ўсё яшчэ не ведаю, што такое каханне ~ крыху пачакаць ~ 	 I għadhom ma jafux huwa l-imħabba dak ~ Stenna ftit itwal ~


І калі яго старая маці цяпер, магчыма, працуюць за грошы, жанчына, якая пакутавала ад астмай, для якіх блукаюць па кватэры да гэтага часу было вялікае напружанне і , Які правёў кожны другі дзень на канапе каля адчыненага акна для працоўных дыханне? 	 U għandha omm qadima tiegħu issa forsi jaħdmu għall-flus, mara li sofrew minn ażżma, li għalihom wandering permezz-appartament anke issa kienet ta 'razza kbira u li jintefqu kull tieni jum fuq il-sufan mill-labouring tieqa miftuħa għall-nifs?


Потым, калі яны засталіся адны, яны елі амаль у поўнай цішыні. 	 Imbagħad, meta kienu biss, li kielu kważi fis-skiet komplet.


Як загадкавым усе гэтыя змены! 	 Kif jistgħu jħawwdu dawn il-bidliet huma!


Соня. 	 Dormouse.


Ці магу я мець іншы місцы? 	 Nista jkollhom ieħor bowl?


Ці бачыце, тое, таварышы, што Ёна імкнуўся бегчы ўсім свеце ад Бога? 	 Ara ye ma allura, shipmates, li Jonah fittxet li jaħarbu madwar id-dinja minn Alla?


Неўзабаве ён атрымаў вельмі зацікаўлена і раптам зрабіў прапанову. 	 Bħalissa hu ltqajna pjuttost interessati u f'daqqa għamel suġġeriment.


Мы роднасныя душы. 	 Aħna spirti kindred.


Паглядзіце, як ён цябе Watchin "," тузаючы галавой у бок кругавой сістэме. 	 Biss ara kemm hu thee watchin "," ċaqliq bl-iskossi kap tiegħu lejn il-Robin.


Але чаму, злыдзень, ж ты забіў майго стрыечнага брата? 	 Iżda wherefore, villain, didst thou joqtlu kuġin tiegħi?


Brighggians, і, акрамя дзікіх узораў кітабойным судоў, якія без увагі шпулькі па вуліцах, вы будзеце убачыць іншыя славутасці яшчэ больш цікава, вядома, больш камічна. 	 Brighggians, u, minbarra l-kampjuni selvaġġi ta 'l-kaċċa għall-balieni' inġenji li rukkell nstemgħetx dwar il-toroq, int se ara sights oħra għadhom aktar kurjużi, ċertament aktar komiku.


Меркуцыо Тат, шаравата-карычневы у мыш, уласнае слова канстэбль: 	 Tut MERCUTIO, Dun tal-maws, kelma proprji tal-kuntistabbli li:


Галоўны конкурс з'яўляцца, каб сустрэцца з Джон пацыента прадстаўнік Маршал мяркуе, што яны пагадзіліся Амерыканскі і падтрымку Кітая навобмацак пошук парадку 	 linja kompetizzjoni kap li jidhru li jiltaqa 'ma Kelliem pazjent john marshall jissuġġerixxi li qablu li groping 1 Ċina american u l-appoġġ tal- tfittxija għall-ordni gvern federali, jekk jogħġbok aħna qed jilħqu bejn partijiet sabiex tirregola provinċji li issa għandhom politikament


Парыжы Дык няўжо вы, я ўпэўнены, што ты любіш мяне. 	 PARIS Allura se ye, jiena ċert, li inti love me.


Каб прапаведаваць Ісціну ў твар 	 Biex jippridkaw il-Verità tal-wiċċ ta '


Хіба адно кольца звана або крычаць трохі? 	 Ma wieħed ring qanpiena jew shout ftit?


Што датычыцца геяў, тут тое ж самае. Толькі мне Не зразумела як яны выступаюць за свае правы. 	 Fil-każ ta" l-omosesswalita qed jiġri l-istess, pero jien ma naqbilx kompletament mal-mod kif qed jiġġieldu d-diskriminazzjoni.


Вы робіце добра? 	 Inti tagħmel ukoll?


Ён цёмны, прыгожы, і хвацкі, ніколі не званкоў менш, чым адзін раз у дзень, і часта у два разы. 	 Huwa skur, gustuż, u dashing, qatt jistieden inqas minn darba kuljum, u spiss darbtejn.


Гэта жывёла завецца ад круглости або пракат, бо ў 	 Dan l-annimal huwa msemmi mill-tond jew tar-rolling; fl-


Я станавіўся мудрагелістым у разгар маёй пісаніны працавіты, і, хоць, калі рыпанне майго пяра на імгненне спыніўся, было поўнае маўчанне і цішыня ў пакоі, я пакутаваў ад гэтага глыбокае абурэнне і замяшанне думкі, якая выкліканая гвалтам і пагрозлівы шум - у моцны шторм на моры, напрыклад. 	 I kien qed isir fantasija f'nofs scribbling industrious tiegħi, u għalkemm, meta il-grif tal-pinna tiegħi waqfet għal mument, kien hemm skiet komplet u stillness fil-kamra, I sofriet minn dak disturb profonda u l-konfużjoni tal-ħsieb li hija kkawżata minn vjolenti u uproar menacing - ta 'gale tqil fil-baħar, per eżempju.


У рэшце рэшт ён парваў кніг ўверх, нанесеная на іх, спаліў іх, і пайшоў дадому. 	 Fl-aħħar huwa Tore-kotba up, stampat fuqhom, maħruqa minnhom, u marru dar.


"Гэта наша французскае золата", прашаптаў дырэктар. 	 "Huwa deheb Franċiż tagħna," whispered-direttur.


У гэтым пытанні мігатлівых на пакоі хлапчук з'яўляецца Рам да пэўнай ступені. 	 F'dan il-kwistjoni ta 'shimmering fil-kmamar tal- chappie huwa Rummy sa grad.


"Ваша справа надзвычай выдатнага адзін, і я буду шчаслівы паглядзець у яе. 	 "Każ tiegħek huwa eċċessivament notevoli waħda, u I għandhom ikunu kuntenti li tħares lejn dan.


Хіба вы не ведаеце? 	 Ma taf?


- Ваяж КАПІТАЛ Каўлі вакол зямнога шара, А. Д. 1729. "... і дыханне кіта часта суправаджаецца такімі невыносным пахам, каб прывесці ў засмучэнне мозгу ". 	 - KAPTAN Cowley'S vjaġġ madwar il-globu, AD 1729. "... u l-nifs tal-balieni huwa spiss attendew ma 'tali riħa insupportable, biex iġibu fuq disturb tal-moħħ. "


[Выхаду другой слуга.] 	 [Ħruġ Qaddej tieni.]


Ён знік у сваёй спальні і вярнуўся праз некалькі хвілін у характары з ветлівым і прастадушны 	 Huwa sparixxew fil kamra tas-sodda tiegħu u


Я трылер або па ўсім свеце прыдатны для верхавой язды ў выніку чаго колькасць з іх узроўняў мадэлі мала дзе спадар нейкі рэчы заняць крыху больш часу закрыцця мы чакаем, з'явіліся ў перамогу вяртання такіх як ты якія маюць патрэбу 200 сем тысяч даляраў магнітнага паблізу спадар захад перасякае дома заўтра заўтра 	 I'ma Thriller jew mad-dinja kollha ridable ġab in-numru minnhom livelli ta 'mudelli ftit fejn nida ta 'xi tip ta' l-affarijiet jieħdu l-għeluq ftit itwal aħna nistennew hemm deher fil-ritorn rebbieħa bħal int jeħtieġu 200 elf dollaru 7 nida mag qrib punent qatgħat dar għada għada tneħħija ta 'l-iskola jġibu magħhom u li veru sibna wkoll li inti sodisfatti tiegħek obbligu it-Tnejn filgħodu dak veru vera i jista ġew tfittex fejn ma ikollok ħafna flus


Гэта праўда, альбо хай Бенволио памірае. 	 Dan huwa l-verità, jew mikrija Benvolio die.


Я думаю, гэта лепшае, што вы жанатыя з графствам. 	 Naħseb li l-aħjar inti miżżewweġ mal-kontea.


Ён сядзіць тут, з намі за сталом і чытае газету ціха або даследаванні свайго падарожжа графікі. 	 Huwa tpoġġi hawn magħna fuq il-mejda u jaqra l-gazzetta clairière jew studji ivvjaġġar tiegħu iskedi.


"Хіба вы не разумееце?" Сказаў Бобі. 	 "Ma tistax tifhem?" Qal Bobbie.


"Я хацеў бы выступаць за адпраўку бесправадной паведамленне для Яго ласкі на борце Судна, паведамляючы яго аб змене адраса. 	 "Nixtieq avukat id-dispaċċ ta 'messaġġ mingħajr fili li grazzja tiegħu abbord il- bastiment, notifika lilu tal-bidla fl-indirizz.


Ці была яна яго кліента, яго сябар, ці яго палюбоўніца? 	 Kienet hi l-klijent tiegħu, ħabib tiegħu, jew ir- mistress?


Гэта было адзінае, што магло б выцягнуў яго. 	 Din kienet l-unika ħaġa li seta 'jinġibed lilu.


І гэта было як вялікі скандал пагражае паўплываць на царства Чэхіі, і як лепшыя планы містэр Шэрлак Холмс былі зьбіты досціп жанчыны. 	 U li kien kif skandlu kbir mhedda li jaffettwa l-renju tal-Boemja, u kif l-aħjar pjanijiet tas-Sur Sherlock Holmes kienu msawwat mill-wit mara.


Хто быў, але нядаўна entertain'd помсты, і to't яны ідуць, як маланка, бо, перш чым я 	 Li kellhom iżda għadhom entertain'd vendetta, U to't dawn imorru simili sajjetti; għal, ere I


Аслам пачаць працаваць зусім якія ўсё ў парадку пазбаўленне права пярэчанні 	 Aslam nikseb jmorru pjuttost


Я не я, калі ёсць такая я, ці тых, зачыніўшы вочы, якія робяць табе адказ I. 	 I am not I jekk ikun hemm tali I; Jew dawk l-għajnejn shut li jagħmlu thee tweġiba I.


Як яна сказала гэта, яна ўзняла вочы, і не было Cat зноў, седзячы на галінцы дрэва. 	 Kif qalet dan, hija sorveljata, u ma kien hemm l-Kat mill-ġdid, bilqiegħda fuq fergħa ta ' siġra.


Яна такая прыгожая! 	 Hija tant sbieħ!


Я ледзь не шкада, што я пайшоў у госці да Капялюшніка замест гэтага! " > 	 I kważi Nixtieq d marret biex tara d-Hatter minflok! " >


У мяне бачыць, спадар Бекер мінулым тыдні яны не будуць здавацца прыгоды калі ваш тэлефон, і ўчора сакратар сказаў, што ён быў выключаны Ды ваша працэдура калі вы бачыце, я баяўся, каб спадар Бекер думаеце, я сышоў з розуму з-за таго, што ён можа зрабіць, каб мой муж і ў вас ёсць любыя іншыя праблемныя месцы а калі я пайшоў У бачыць у першы раз 	 Stajt ltqajna biex tara nida becker aħħar ġimgħa dawn ma jidhirx avventura jekk telefon tiegħek u segretarju bieraħ qal li kien off yeah proċedura tiegħek meta tara i kien jibża li jħallu nida becker think i kien ġenn minħabba dak huwa jista 'jagħmel sabiex ir-raġel tiegħi u għandek xi postijiet mnikkta oħra ukoll meta i marru fl biex tara fl-ewwel darba hu staqsa lili jekk inti kwistjoni meta inti tipprova tikseb taqsima i tista


Евангелле абавязак! 	 Dazju Evanġelju!


Некалькі гадоў таму я жыў у лесе было тое, што звалася "крылатага ката" у адной з фермаў дамоў у Лінкальн бліжэйшы сажалка, г-н Гіля Бэйкера. 	 Ftit snin qabel I għexu fl-imsaġar kien hemm dak li kien jissejjaħ "qattus winged" fl- waħda mid-djar tar-razzett fil Lincoln eqreb-għadira, is-Sur Gilian-furnar.


"Вы хочаце, каб устаць крыху далей ад яе," сказаў я. 	 "Inti tixtieq li toqgħod ftit aktar 'l bogħod minnha," I said.


Ці быў ён жывёлам, што музыка настолькі паланіла яго? 	 Kien hu annimal li mużika sabiex captivated lilu?


"Калі б вы ведалі час, а таксама, як і я, сказаў Капялюшніка, 'Вы не стаў бы казаць аб марнуючы ІТ. 	 "Jekk inti taf Ħin kif ukoll nagħmel," qal il-Hatter, "inti ma tkunx jitkellmu dwar ħela ta 'l-IT.


Ці бачыце, калі я ўпершыню пачаў панчоха мой востраў ... многія з маіх гасцей думаў, што я пажартаваў ... так што я стварыў гэты трафей пакоі. 	 You see, meta I-ewwel beda ħażna gżira tiegħi ... ħafna ta 'mistednin tiegħi ħsibt kien joking ... so I stabbiliti din il-kamra trofew.


Вам трэба толькі сядзець на месцы дастаткова доўга, у некаторых прывабным месцам у лесе, што ўсе яго Жыхары могуць праяўляць сябе з вамі па чарзе. 	 Ghandek bzonn biss ipoġġu għad twil biżżejjed f'xi post attraenti fl-imsaġar li kollha tagħha abitanti jistgħu juru ruħhom lilek minn dawriet.


Рамэа і гэта не так, то і добра служыў ва ў салодкай гусака? 	 ROMEO U huwa mhux, allura, moqdija sew fl għal wiżż ħelu?


Неабходна, каб пайсці мерах, якія, верагодна, добра на мой інтарэс у тым парадку, турбавацца аб Іране рэкордная, да маладога чалавека ў прыватным парадку але гэта ўсё я яшчэ не зрабілі нічога Еўропы, калі вы ідзяце на знешняй дзе доля ды добра вам праецыраваць мы гаворым аб пасля таго, як ён сышоў і вярнуць яго Сандерсон паліцыі аддзел Праграма 	 Se jkun meħtieġ li jmorru impenjat ruħha li kien probabbilment tajba fuq interess tiegħi fl-ordni li inti ninkwetaw dwar iran jirreġistra tkissir jew fuq l-żagħżugħ privatament iżda dan kollu dwar i ma jsir xejn europe jekk inti tmur barra fejn is-sehem come fuq inti proġett konna nitkellmu dwar wara li marret u jirritornaha Sanderson pulizija dipartiment il-programm esperti ta 'reporter iżda huwa ma jagħmilx ħsara wkoll U Colombo jitkellmu il-Ħadd dwar il-


Мы працягваем знаёмства з халоднай пятніцы і Вялікай снегам, але трохі халадней пятніцу, або больш снегу будзе паставіць кропку ў існаванні чалавека на зямным шары. 	 Immorru fuq dating mill-Ġimgħa Bierda u borra Kbar; iżda kesħin ftit il-ġimgħa, jew borra akbar tpoġġi perjodu li eżistenza raġel fuq il-globu.


Толькі ў вашым я знайшоў разважны пункту гледжання. 	 Biss fil tiegħek ma sibt punt Sane ta 'opinjoni.


Mist-як infold мяне ад пошуку вочы. 	 Ċpar bħall-infold lili mill-tfittxija ta 'l-għajnejn.


Пахне аб 'мёд' ёсць так шмат пра 'свежае паветра -' ы 'неба выглядае так высока " 	 Hija irwejjaħ o "għasel ta '" hemm tali lott o "arja friska - bħala" th "sema jistenna hekk għolja ta'


Знаходжання, Тыбальда, знаходжання - Рамэо, я прыйшоў! гэта рабеце Я п'ю за цябе. 	 Waqfa, Tybalt, tissospendi - Romeo, nasal! dan nista 'xarba li thee.


"Той, дзе старыя ружовыя дрэвы." Яна не магла не спытаць, таму што яна так хацелася б ведаць. 	 "Il-wieħed fejn l-qodma tela 'siġar huma." Hija ma jista' jgħin tistaqsi, għaliex hi riedu tant li tkun taf.


Парвати і ён сказаў свайго боку весела Таксама дзяржсакратар ня прабач адпаведнасці з законам, прынятым у 1947 спікера 	 Parvati u hu told naħa tiegħu tal-gost ukoll is-segretarju tal-istat ebda jien sorry skond il-liġi għaddiet b'mod 1947 il-kelliem ta 'l- house-rappreżentanti


Я пакідаю фатаграфію, якую ён мог бы клапаціцца, каб валодаць, а я застаюся, дарагі містэр Шэрлак 	 I leave ritratt li huwa jista 'kura li jkollhom, u jien nibqa, għeżież Sur Sherlock


"Яна, здаецца, не быць падобнымі на маці ў Індыі." 	 "Hija ma jidhirx li tkun bħall-ommijiet fl-Indja."


Мэры адчувала, як быццам дыск ніколі не прыйдзе да канца і што шырокі, змрочнае балота было шырокі прастор чорны акіян, праз якія яна праходзіла на паласу сушы. 	 Marija felt bħallikieku-drive qatt ma jintemm u li l-wiesgħa, jirmiġġaw skoraġġanti kien expanse wiesgħa ta 'l-oċean iswed li permezz tagħhom hija kienet tgħaddi fuq strixxa ta' art niexfa.


"Гэта бліжэй, чым гэта было", сказала Мэры, як б'ецца яе сэрца, а хутчэй. 	 "Huwa eqreb milli kienet," qalet Marija, qalb tagħha tħabbat aktar malajr.


- Эдмунд Бёрк. 	 - Edmund Burke.


Бэн Weatherstaff выкараніцца пустазелля і кінуў яго ў бок, перш чым ён адказаў. 	 Ben Weatherstaff għeruq up ħaxix ħażin u threw dan għandu jiġi annullat qabel ma wieġeb.


Яна не хацела, каб гэта было зусім мёртвы сад. 	 Hi ma riditx li jkun ġnien pjuttost mejta.


- Эдмунда Берка ДАВЕДКА ў парламенце, каб Нантакет кітабойным промысел. 	 REFERENZA Edmund Burke FL LILL-PARLAMENT Nantucket WHALE-SAJD -.


Навошта тэлефанаваць вам меч? 	 Għaliex inti sejħa għall-xabla?


Вы можаце ўспомніць, што я сказаў учора ўвечары. 	 Inti tista 'tfakkar dak li għidt aħħar lejla.


Яна толькі што паспяхова выгнутымі яго на хупавы зігзаг, і збіралася апусканне ў сярод лісця, якія яна знайшла б нічога, але вяршыні дрэў у адпаведнасці з якім яна была падарожжаў, калі рэзкі свіст прымусіў яе адступаць спяшаецца: вялікі голуб прыляцеў у яе твар, і білася яе бурна з крыламі. 	 Hija kellha biss irnexxielhom b'tidwira l-isfel fis-żigżag graceful, u kien se adsa fost il-weraq, li hija sabet li xejn imma l-uċuħ tal-siġar li taħtha hija kienet wandering, meta qawwija hiss magħmula tagħha tiġbed lura bil-għaġla: ta 'ħamiema kbira kienet tittajjar fis-wiċċ tagħha, u kien swat tagħha vjolentement ma 'ġwienaħ tagħha.


Натуральна, яго бацька, у яго цяперашнім псіхічнага стану, паняцця не меў, адкрыцця іншых крыла дзверы біт для стварэння падыходнай для праходжання Грэгар, каб прайсці. 	 Naturalment missieru, fl-istat mentali tiegħu preżenti, ma kellhom ebda idea tal-ftuħ l-oħra ġewnaħ tal-bieb daqsxejn biex jinħoloq passaġġ xieraq għall Gregor li tinkiseb permezz.


Ах, так, міс Кім! 	 Ah, iva, Miss Kim!


Я ўзяў шанец і падышоў з ім. 	 I ħa ċ-ċans u marru fuq miegħu.


Пенсію! Вы не проста сысці ў адстаўку. 	 Inti mhux biss jirtiraw.