"Гэта сама прастата", сказаў ён, "мая вочы кажуць мне, што ўнутры вашага левы чаравік, там, дзе вогнішча страйку гэта, скура забіў шэсць амаль паралельнымі разрэзамі. 	 "Huwa sempliċità stess," qal; "tiegħi għajnejn tell me li fuq ġewwa tal tiegħek xellug taż-żraben, biss fejn il-firelight strajkijiet dan, il-ġilda huwa skorja minn sitt kważi qatgħat paralleli.


Мая рука была зроблена для трыгера, мой бацька сказаў мне. 	 Naħa tiegħi saret għall-trigger price, missieri qalli.


Капялюшніка паківаў галавой сумна. 	 -Hatter ħadlu kap tiegħu mournfully.


Яго ласку зойме другое запасны спальні. 	 'Grazzja tiegħu kien jokkupa l-kmamar żejda tat-tieni.


Здавалася, не было нікога ва ўсім вялізным доме, але няпэўных сваёй маленькай асобы, блукаючы наверх і ўніз, праз вузкія праходы і шырокі тыя, дзе ён здавалася ёй, што ніхто, акрамя яе самой ніколі не хадзіў. 	 Deher daqs li kieku ma kien hemm l-ebda wieħed fl-dar enormi tixxeblek iżda awto żgħar tagħha stess, wandering dwar soprano u 'l isfel, permezz ta' passaġġi dojoq u dawk wiesgħa, fejn deher li tagħha li ebda wieħed iżda lilha nfisha qatt mixi.


"Мастацтва маладых" P'raps Тха ААН, у рэшце рэшт, 'p'raps Тха У дзіцяці кроў у тваіх венах замест кіслай пахта. 	 "Arti żgħażagħ" P'raps THA un, wara kollox, għal "p'raps THA ltqajna demm tat-tfal fil-vini jsw minflok ta 'xorrox tal-butir qarsa.


Быў шум многіх крокаў, і 	 Kien hemm ħoss ta 'passi ħafna, u


Усе гэтыя дзіўныя разгляду павялічылася мая няёмкасць і, убачыўшы яго зараз экспанавання моцныя сімптомы заключэнне свайго бізнес-аперацый, а таксама скачкі ў ложку са мной, я падумаў, што пара, Зараз ці ніколі, перш чым свет быў патушаны, каб развеяць чары, у якім я так доўга былі звязаныя. 	 Kollha li l-proċedura Queer żdied uncomfortableness tiegħi, u jaraw lilu issa juru sintomi qawwija ta 'jikkonkludi l-operazzjonijiet tan-negozju tiegħu, u jaqbeż fis- sodda miegħi, ħsibt li kien iż-żmien, issa jew qatt, qabel id-dawl kien tqiegħed, li jiksru l-jespliċitaw li fih kelli sakemm ġew marbuta.


Менавіта тады галавой стукнуўся аб дах залы: на самай справе яна была цяпер больш, чым дзевяць футаў у вышыню, і яна адразу ж узяў маленькі залаты ключ і паспяшалася да сад дзвярэй. 	 Biss imbagħad kap tagħha laqat kontra l-saqaf tas-sala: fil-fatt issa hija kienet aktar minn disa 'saqajn għolja, u hi mill-ewwel ħa l-ċavetta tad-deheb ftit u malajr off għall- bieb tal-ġnien.


Мадэль троне сядзеў суровы выгляд жанчыны сярэдняга ўзросту, з дзіцем на руках. 	 -tron mudell sib mara qawwija li tħares 'età tan-nofs, li jkollhom tarbija.


Маці ўсё яшчэ сядзеў у сваім крэсле, якія маюць праблемы з дыханнем яе лёгкія былі працоўных - і пабег у суседні пакой, якія пастаяльцы, ціск з боку бацькі, ужо падыходзілі да больш хуткімі тэмпамі. 	 l-omm kienet għadha seduta fl-president tagħha jkollhom problemi tan-nifs għall-pulmuni tagħha kienu labouring - u kienu amministraw fil-kamra li jmiss, li l-visitaturi, pressjoni mill-missier, kien diġà qed jilħaq aktar malajr.


- Заставайцеся ў гэтым кірунку. 	 - Waqfien f'dik id-direzzjoni.


Паскарэнне гэтага кадра сапраўды вельмі маленькая таму што барадаты верціцца пра гэта восі ён мае паскарэнне непасрэдна ўнутр прыкладанняў 3 d_ 100 буйной у секунду плошчу яны на адзін кілаграм на экватары іх з'яўляецца фіктыўным для нас прама ўверх 3 100 	 l-aċċellerazzjoni ta 'dan il-qafas huwa verament żgħir ħafna minħabba għażil bearded dwar dan fus hija għandha aċċelerazzjoni direttament ġewwa app 3 d_ 100 ta maġġuri kull metru kwadru 2 fuq dawn kilogramma fil-ekwatur tagħhom hija l-fittizja għalina direttament l fuq minn 3 100 iżda dan mhuwiex bil-gravità


"Вядома, ваша міласць", сказаў Джівса, "гэта больш разумна выказаць здагадку, што Джэнтльмен характару яго светласці патрапіў у турму па ўласнай волі, чым ён здзейсніў нейкае парушэнне закона, неабходнасць яго арышту? " 	 "Żgur, ladyship tiegħek," qal Jeeves, "huwa aktar raġonevoli li wieħed jissupponi li gentleman ta 'karattru Lordship tiegħu marru l-ħabs ta' b'inizjattiva tiegħu stess minn dak li hu kommess xi ksur tal-liġi li neċessitati arrest tiegħu? "


Я не разумеў небяспекі. 	 I ma jirrealizzaw il-periklu.


"Я прынёс пакуначак з іх для яго", сказала яна, тузаючы яе кішэні, каб выйсці з пакета. 	 "I miġjuba pakkett ftit ta 'dawn għalih," qalet, tugging fil but tagħha li toħroġ il-pakkett.


"Не," сказаў Грэгар. 	 "Le," qal Gregor.


Сапраўды, я працаваў так свядома, што, хоць я пачаў на зямлі раніцай, вядома цэглы падняў на некалькі сантыметраў над падлогай служыла для маёй падушцы ў начны час; пакуль я не атрымаў рыгіднасць патылічных цягліц для яго, што я памятаю, мая жорсткая шыя старых даты. 	 Tabilħaqq, jien tant ħadmu deliberatament, li għalkemm I bdiet fil-art fil- filgħodu, kors ta 'briks qajmet ftit pulzieri fuq mill-art serva għal investi tiegħi bil-lejl; għadhom I ma jiksbu l-għonq iebes għal dan li Niftakar; għonq iebes tiegħi huwa ta 'data anzjani.


Я ведаю, дзе піяніна. 	 Naf fejn l-piano huwa.


Для Шэрлака Холмса яна заўсёды жанчына. 	 To Sherlock Holmes hija dejjem il-mara.


Джулі Кавнер Эйзенхауэра гэта будзе наша права я выявіў, што ўсё будзе без сувязі лёд, і я ведаю маніторынгу , Калі з і вось вы тут выкарыстоўваецца для яго погляд на нас himansu ўніз гэта малюсенькае не можа прыняць яго мы ўбачым, гэта добры кольца кольца зачапленне 	 Julie kavner Eisenhower li ser tkun id-dritt tagħna i misjub li se jkunu kollha mingħajr bond silġ u i know monitoraġġ meta out u hawn int użati biex ħarsa tiegħu għalina himansu isfel thats ċkejkna ma jistgħux jieħdu l-isfel Ser naraw huwa ċirku sbieħ ċirku impenn ħajja yeah animazzjoni


Аліса зірнула, а з трывогай на кухара, каб убачыць, калі яна мае на ўвазе прыняць намёк, але кухары дзелавіта памешваючы суп, і, здавалася, не слухаў, таму яна пайшла на зноў: 	 Alice glanced pjuttost jħossuhom imħassba fuq l-kok, biex tara jekk hi maħsuba li tieħu l-ħjiel, imma l-kok kienet busily tħawwad-soppa, u deher li ma tkun qed tisma ', hekk hi marru fuq mill-ġdid:


Васпані! каханай -! чаму, нявеста! - 	 Sinjura! sweetheart -! għaliex bride,! -


Марыя падышла да акна. 	 Marija marru għall-tieqa.


Прымадонна імператарскай оперы ў Варшаве - так! 	 Facie donna Imperial Opra ta 'Varsavja - iva!


Бальтазар Поўны паўгадзіны. 	 BALTHASAR sħiħ nofs siegħa.


Згода, як быццам гэта было неспакойнае ў яго пасцелі і ахвотна б перавярнуцца, былі занепакоеныя з метэарызм і былі мары, ці я быў пабудзіў парэпанне зямлю ад марозу, як быццам хтосьці загнаў каманду супраць маёй дзверы, а раніцай знайшлі б расколіна ў зямлі квартале мілі даўжынёй і траціна цалі ў шырыню. 	 Concord, daqs li kieku kienet kwiet fis-sodda tagħha u se fain aqleb, kienu mnikkta ma flatulency u kellhom ħolm, jew I kien waked mill-qsim ta 'l-art mill-ġlata, kif jekk xi wieħed kellu misjuqa tim kontra l-bieb tiegħi, u fil-għodu ssib qasma fl-art minn kwart ta ' mile twil u terz ta 'pulzier wiesgħa.


"Так, што я раблю", адказала сакавіка, весела паліроўкі прэч на краты. 	 "Aye, li jien," wieġeb Martha, cheerfully illustrar bogħod fuq il-gradilja.


Я намёк ад Холмса, што гэта памочнік паголены ліхвяра было грозным чалавекам - чалавекам, які мог бы гуляць глыбокія гульні. 	 Kelli l-ħjiel minn Holmes li l-assistent dan pawnbroker bla xkiel-ffaċċjati kien hemm bniedem formidabbli - raġel li tista 'tilgħab logħba fil-fond.


Джівса гэта дурань, які прапанаваў схему, якая прывяла ---- " 	 Jeeves huwa l-iqarqu li ssuġġeriet l-iskema li wasslet ---- "


Ён паклаў яе на рынак зноў пад назвай Валасы-о, гарантавана вырабляць поўны ўраджай валасоў у некалькі месяцаў. 	 Huwa poġġa fis-suq mill-ġdid taħt l-isem tax-xagħar o, garantit li jipproduċu uċuħ tar-raba sħiħa ta 'xagħar fi ftit xhur.


"Я павінна быць пакараная за гэта цяпер, я мяркую, быўшы патанулі ў маіх уласных слязах! 	 "I għandu jiġi kkastigat għal issa, I suppose, billi jkunu għerqu fil dmugħ tiegħi stess!


Вы не можаце стук яго. 	 Inti ma tistax Rattle lilu.


Здаецца, што няма ні Майстры, ні спадарыня выключэннем г-Збан "Місіс 	 Tidher bħal hemm la 'Master u lanqas Mistress ħlief Pitcher Sur an Mrs "


Кожны маўчыць прыхільнік здавалася знарок сядзіць асобна ад іншых, як калі б кожны маўчанне гары былі астраўныя і невымоўнае. 	 Kull worshipper siekta deher apposta seduta apparti mill-ieħor, daqs li kieku kull grief siekta kienu insulari u incommunicable.


Гэта не было адкрыццём для заахвочвання размовы. 	 Dan ma kienx ftuħ inkoraġġanti għal konversazzjoni.


Я не спрабую ўмешвацца, але я накшталт у варэнне. 	 Jien ma tipprova li ssir intrużjoni, imma jien fil-tip ta 'ġamm tal-frott.


"Як ціха!" 	 "Kif xorta!"


Цікаўны погляд, гэтыя сарамлівыя мядзведзі, гэтыя нясмелыя китобои воін! 	 A vista kurjuż; dawn orsijiet bashful, dawn whalemen warrior timida!


Як у сапраўдных і верных Джульеты. 	 Bħal dak ta 'Juliet vera u fidila.


Калі б толькі сястра была там! 	 Jekk biss l-aħwa kien hemm!


Бенволио Away, знікне; спорт у лепшым выпадку. 	 BENVOLIO Away, tkun marret; l-isport huwa fl-aħjar.


Ён знік у сваёй спальні і вярнуўся праз некалькі хвілін у характары з ветлівы і прастадушных нонканфармісцкага святара. 	 Huwa sparixxew fil-kamra tas-sodda tiegħu u lura fi ftit minuti fil-karattru ta 'qassis Nonconformist amiable u sempliċi moħħom.


Гэта быў тонкі момант, і ён пашырыў поле маіх даследаванняў. 	 Kienet punt delikat, u wessgħet il-qasam ta 'inkjesta tiegħi.


Тады яны былі на вялікай дарозе, і яна ўбачыла жывых платоў і дрэў. 	 Imbagħad kienu fuq il-highroad u hi rat sisien tal-ħaxix u siġar.


Ён заўсёды дражніў яго сясцёр. 	 Hu kien dejjem teasing bniet tiegħu.


З гэтай працы і шуму яна спалохалася Грэгар два разы на дзень. 	 Ma 'dan tmexxija u l-istorbju hi mbeżżgħin Gregor darbtejn kuljum.


"Гэта дзіцяці ніхто ніколі не бачыў!" Ускрыкнуў чалавек, звяртаючыся да сваіх кампаньёнамі. 	 "Huwa l-minuri ebda wieħed qatt rat!" Exclaimed-bniedem, iduru għall tiegħu kumpanji.


У мяне будзе гэты вузел вязаць да заўтрашняга раніцы. 	 I ser ikollhom dan għoqda maħdumin sa-morrow filgħodu.


І калі справа даходзіць да спіць з невядомай чужы, у незнаёмай гасцініцы, у чужым горадзе, і што незнаёмец harpooneer, то вашы пярэчанні бясконца размножвацца. 	 U meta niġu għall-irqad ma 'barrani mhux magħruf, fil-klieb stramba, fi belt stramba, u li barrani a harpooneer, allura l-oġġezzjonijiet tiegħek indefinittivament jimmultiplikaw.


Калі вы чалавек, якога вы не павінны прапусціць гэта, таму што гэта будзе папярэджаннем для вас, і калі Вы жанчына, якую вы не хочаце, таму што гэта ўсё пра тое, як дзяўчына зрабіла чалавека адчуваць сябе цалкам прыстойна надакучыла рэчы. 	 Jekk int raġel li inti ma tridx taqbeż dan, għaliex dan ser ikun twissija għalik u jekk int mara li inti ma tridx, għaliex dan huwa kollu dwar kif tifla għamel raġel jħossu pretty ukoll mitmugħa bl-affarijiet.


Хто ён такі? 	 Min hu?


Дзядуля, мы тут! 	 Grandpa, aħna qegħdin hawn!


Боінг, Боінг, Boeun. 	 Boing, Boing, Boeun.


У пачатку гэтага разгляду было тое, што ён ганарыўся. 	 Aktar kmieni din il-konsiderazzjoni kien xi ħaġa kien kburi.


Яны будуць чуць вас. 	 Huma ser tisma int.


Вельмі добра. 	 Tajba ħafna.


Цяпер мне давядзецца паказаць вам, што мне трэба гэты маятнік з'яўляецца эпіцэнтрам, як гэта паваротны стол, які будзе прадстаўляць Еўропу Не, я пра кабелі павярнуўшыся ў гэтым кірунку 	 Issa jien ser ikollhom biex turi li inti dak i bżonn dan pendlu hija epicenter kif dan turntable li se jirrappreżenta europe ebda i kien ta 'madwar l-kejbil tidwir madwar f'din id-direzzjoni


А ты, Sangmin? 	 Kif dwarek, Sangmin?


Вы можаце зрабіць гэта. 	 Tista 'tagħmel dan.


"І не працуе шанец арышту?" "Не рабіць добрыя справы". 	 "Lanqas tmexxija ta 'opportunità ta' arrest?" "Mhux fil-kawża tajba."


Што скарынкі нагамі на шляху была вышэй Worple выкарыстоўваецца для Гары яго. 	 Liema Corky kicked fil kien il-mod kif il-Worple hawn fuq użati biex harry lilu.


"Ці з'яўляецца Брайони Lodge, Серпентин-авеню, Санкт- 	 "Huwa Briony Lodge, Vjal Serpentine, St


Раздзел III. 	 Kapitolu III.


"Гэта было б выродлівым, вы ведаеце." "Цьфу!" Сказаў Том, з насмешкай. 	 "Dan ikun ikrah, inti taf." "Ugh!" Qal Tom, bi sneer.


Рыджэнт-стрыт, а затым ў царкве 	 Regent Street, u mbagħad għall-Knisja ta '


Гэта крыху паветра кулямётаў, якія спрыяюць, каб расколіны лёду і вокліч. 	 Dawn huma l-ftit arja xkubetti li jikkontribwixxu biex jagħmlu l-xquq silġ u konvulżjonijiet.


Яна не спалохалася, таму што ён быў бясшкодным дробязі, якія не мяшала бы яе, і ён, здавалася, спяшаўся, каб выйсці з пакоя. 	 Hi ma kienx mbeżżgħin, għaliex kien ħaġa ftit li ma jagħmilx ħsara li ma iweġġgħu tagħha u hu deher in a hurry li toħroġ il-kamra.


Робін быў надзвычай заняты. 	 Il Robin kienet okkupata bil-kbir.


"Што азадак Bally я", сказаў ён вельмі павольна глыбокая павага тон ...." Вы цэглу! " усклікнуў ён наступны ў глухі голас. 	 "What a ħmar bally stajt ġiet," huwa qal bil-mod ħafna fl tone awed ...." Inti brick! " huwa cried li jmiss fl-vuċi fgat.


Я забыўся. 	 I nesa.


"Я ўпэўнены". "А чаму?" 	 "Jiena ċert." "U għaliex?"


Джэк Райан ёсць шмат кубкаў гарачага шакаладу Таму мы збіраемся далучыцца называюць гняздом цэласны пазначае хтосьці доўгі час, а затым Вы разумееце, як шмат 	 ltqajna tazzi ħafna ta 'ċikkulata sħuna għaliex aħna se jissieħbu imsejħa jack olistiku jiddenota xi ħadd żmien twil u mbagħad inti tirrealizza kemm kuntratt naħa ċikkulata kemm sħun jistgħu vera imma kollox għandu jasal għal aħħar mhux mammogram fast i żżomm djarju dwar Iżrael tiegħi għalkemm nistgħu tkun tħares ħażina tliet darbiet u mhux l-irqad jien qari


Яго спіна, здавалася, будзе цяжка, нічога б сапраўды здараецца, што ў выніку восенню. 	 Lura tiegħu deher li kien diffiċli; xejn kieku verament jiġri li bħala riżultat tal- jaqgħu.


Табе тут, у цёмным, каб быць яго палюбоўніцай? 	 Thee hawn fid-dlam li paramour tiegħu?


Сыход трымае свае гадзіны ў вочы кожнага старога, 	 Kura żżomm għassa tiegħu fl-għajnejn kull raġel anzjani,


Каб гэтыя тонкія дрэвы, якія маюць звычай расці шчыльна. 	 Sabiex irqiq dawn is-siġar, li huma wont jikbru densament.


"Я буду рабіць нічога падобнага, сказаў Мыш, устаючы і сыходзячы прэч. 	 "I għandha tagħmel xejn tat-tip," qal il-ġurdien, tqum u mixi 'l bogħod.


Аліса была вельмі сумніўна, яна не павінна класціся на яе твар, як тры садоўнікі, але яна не магла ўспомніць калі-небудзь чулі пра такія правіл у працэсіі; 	 Alice kien pjuttost dubjuż jekk hi m'għandhomx jipprovdu timtedd fuq wiċċ tagħha bħall-tliet ġardinara, iżda hija ma setgħetx tiftakar qatt semgħu din ir-regola fil-purċissjonijiet;


"Хвіліначку". 	 "Just mument."


Сыходзь! " 	 Imorru! "


- Гэта было раней. 	 - Hija kienet darba.


Калі я прыехаў будаваць сваю трубу я вучыўся мура. 	 Meta Wasalt biex jibnu ċmieni tiegħi I studjat bini.


Вядома, мы занадта добра праінструктаваныя і патрыятычныя, каб убачыць які-небудзь гераізм ў ім, і калі любы з нашых чытачоў гэта зробяць, яны павінны зрабіць гэта самі па сабе асабістую адказнасць. 	 Naturalment aħna wisq ukoll struzzjonijiet u patrijottiċi biex tara l-ebda heroism fiha; u jekk xi qarrejja tagħna jagħmlu, huma għandhom jagħmlu dan fuq ir-responsabbiltà privati tagħhom stess.


"Як жа вы ведаеце, што ён любіў птушак?" 	 "Kif fuq l-art kont taf li kien fond ta 'għasafar?"


Вавёркі і дзікіх мышэй спрэчных для майго крамы арэхаў. 	 Squirils u l-ġrieden selvaġġi kkontestat għall-maħżen tiegħi tal-ġewż.


Я магу патрэбна ваша дапамога, і так можа ён. 	 I tista 'tixtieq għajnuna tiegħek, u għalhekk jista' hu.


Гэта толькі для вас! 	 Huwa biss ghalik!


"Калі гэты свет усё, Джордж," сказаў Сымон, "Табе, сапраўды, мог спытаць, дзе знаходзіцца 	 "Jekk din id-dinja kienu kollha, George," qal Simeon, "thee jista ', tabilħaqq, titlob fejn hu


У ролях па ступені іх цяжкасці належны ўпрыгажэнні, валодаць стары партызан, у руках, як старыя, 	 Espressi minn ornamenti beseeming tagħhom qabar, Biex partisans tuŜah qodma, fl-idejn qadima,


Гэта быў адзін шлях перадачы некаторых з час, ва ўсякім выпадку. 	 Dan kien mod wieħed ta 'jgħaddi xi wħud mill- żmien, fi kwalunkwe rata.


Не дай мне пачуць імя зноў! 	 Ma let me tisma 'l-isem mill-ġdid! " Jien mhux ser tassew!


Яны толькі што высадзіліся з лодкі, і гэта быў першы дом, які яны ўведзеныя. 	 Huma kellhom biss żbarkati minn dgħajsa tagħhom, u dan kien l-ewwel dar li daħlu.


Здаецца, што вы можаце зрабіць пункцірнымі суму грошай, калі вы можаце збіраць толькі некалькі даляраў і пачаць курыцы ферме. 	 Jidher li inti tista 'tagħmel ammont ta' flus fix-xejn jekk inti tista 'biss tiġbor ftit dollaru u l-bidu ta 'tiġieġ tal-farms.


"Ён усё яшчэ з вамі?" "О, так, сэр, я толькі што пакінула яго". 	 "Għadu miegħek?" "Oh, iva, sir; jien biss ftit ħalla lilu".


3 Музыка Вера, я не ведаю, што сказаць. 	 Fidi mużiċist 3, I ma jafux x'inhuma jgħidu.


Дом з сотняй нумароў, амаль усе заткнуцца і з іх зачыненымі дзвярыма - Дом на краю балоты - што б ні было балота - гучаў тужліва. 	 A house ma 'kmamar mitt, kważi kollha shut up u bil-bibien tagħhom msakkra - a dar fuq it-tarf ta 'jirmiġġaw - tkun xi tkun a jirmiġġaw kien - tinstema dreary.


Сюды, калі ласка! " 	 Dan il-mod, jekk jogħġbok! "


Я вымавіў пасля таго як я два разы перачытаў надзвычайных аб'ява. 	 I ejaculated wara kelli darbtejn taqra fuq l-aħbar straordinarja.


Ён зрабіў некалькі крокаў тут і там. 	 Huwa ħa ftit passi hawn u hemm.


Я твая маці шмат на гэтыя гады, што вы зараз пакаёўка. 	 I kien omm tiegħek ħafna fuq dawn is-snin Li inti issa maid.


"Ну, вось і ўсе мы," сказаў Фінеас, зазіраючы за каменнай грудзей праца глядзець Тыя, хто нападаў, якія ішлі бурна пад скаламі. 	 "Well, hawn aħna kollha huma," qal Phineas, peeping fuq il-ġebel tas-sider-xogħol biex jaraw il-assailants, li kienu ġejjin tumultuously taħt l-blat.


Вось чаму мы думалі пра гэта поціску рукі схеме ". 	 Huwa għalhekk li għandna ħsieb ta 'din l-iskema handshaking. "


Што вы схадзіць з розуму, бачачы, што яна добра: 	 Li inti tmexxi ġenn, jaraw li hi ukoll:


Да таго часу яго сястра павольна павярнуў ключ, як знак таго, што ён павінен сысці, ён Доўгі скончаны і цяпер ляжалі ляніва на тым жа месцы. 	 Saż-żmien oħtu bil-mod biddel il-ċavetta bħala sinjal li hu għandu jirtira, huwa kien twil lest u issa jistabbilixxu lazily fl-istess post.


Вы здавалася, сапраўды атрымаць асалоду ад ўтульнай абед разам. 	 Inti deher li verament igawdu l-ikla cozy flimkien.


Вожык быў заняты ў бойцы з іншым вожыкам, якія, здавалася, Аліса выдатную магчымасць для croqueting адзін з іх з іншым: Адзіная цяжкасць было, што яе фламінга сышоў праз да З іншага боку саду, дзе Аліса магла бачыць яго спрабуюць у бездапаможным роду спосаб ўзляцець на дрэва. 	 L-qanfud kien involut fi ġlieda ma 'qanfud, li jidher li Alice an opportunità eċċellenti għal croqueting wieħed minnhom bil-oħra: id-diffikultà biss kien, li Flamingo tagħha kienet marret madwar l- naħa l-oħra tal-ġnien, fejn Alice seta 'jara li tipprova fil-tip hilflose of mod li jtiru ġo siġra.


Аліса ніколі не быў у судзе і раней, але яна чытала аб іх у кнігі, і яна была вельмі задаволена, выявіўшы, што яна ведала імя амаль усе там. 	 Alice qatt ma kien fil-qorti tal-ġustizzja qabel, iżda hija kellha taqra dwar minnhom kotba u kienet pjuttost kuntent li ssib li kienet taf l-isem ta 'kważi kollox hemmhekk.


Што гэта за прастату .-- Я прыйшоў, я прыйшоў! 	 X'inhu simpleness huwa dan .-- nasal, jien ġej!


"Вітацца, Берці. 	 "Halloa, Bertie.


"Вы старыя, сказаў моладзі", як я ўжо казаў, 	 "Inti huma qodma," qal l-żgħażagħ, "kif semmejt qabel,


"Усё, што я прашу гэтую краіну, каб быць пакінутым у спакоі, і я выйду мірна, але," - ён спыніўся, і яго бровы пацямнелі і твар працавала, - "У мяне была сястра прадаецца ў што рынкавая Новым Арлеане. 	 "Kull nistaqsi dan il-pajjiż għandu jiġi aħseb u ara, u jien se jmorru barra peaceably, iżda," - huwa waqfa qasira, u brow tiegħu mudlama u l-wiċċ tiegħu ħadem, - "I kellna sister mibjugħa fl- dak is-suq New Orleans.


Таму што ён быў не ўстаючы з ложка і не даючы мэнэджарам, таму што ён быў у небяспека страціць свае пазіцыі, і таму, што тады яго бос барсук яго бацькі калісьці зноў старыя патрабаванні? 	 Minħabba li huwa ma kienx tqum u ma kienx kiri l-maniġer, għaliex kien fl- periklu li jitlef il-pożizzjoni tiegħu, u għaliex imbagħad imgħallem tiegħu kien badger ġenituri tiegħu darba mill-ġdid mal-ħtiġijiet qodma?


Аб дзіця майго брата, - 	 O tfal brother tiegħi! -


Там ніколі не было часу калі ён не мог бы абыйсціся. 	 Qatt ma kien hemm żmien meta huwa ma setax gotten bogħod.


"З гэтым грэх непаслушэнства ў ім, Ёна яшчэ больш топча на Бога, імкнецца бегчы ад Яго. 	 "B'dan il-dnub ta 'diżubbidjenza fil lilu, Jonah xorta flouts ulterjuri fil Alla, billi ifittxu li jaħarbu mill lilu.


Тоні, дай мне пісталет. 	 Tony, agħti lili gun tiegħek.


Лейпцыг два ці тры дні ў японскі пачырванеў нас баран як вар'ят і тады яны пераследвалі нас увесь дзень і Калі мы прыехалі ў горы вёскі, як коні былі цалкам зношаных сядло залаты флангаў пакідаючы і мы па меншай меры, я быў не толькі зніклы мы звярнуліся да вёскі, каб даць нам хадункі і кармоў для нашых і я пачуў малады кітайскі офіс бяспечны 1 Люсіі Louis Jordan мы прытрымліваемся восьмы маршрут амі і я сказаў яму: , Калі нацыяналістычны пашанцавала па часу для рэалізацыі, і ён сказалі зачыніць, калі мы сутыкаемся з нацыяналісты карміць коней з усіх слаёў грамадства з іх быў першым сэнсе я апярэдзіць палітычнай сеткі камуністаў ў спакойнай на розумы і гарачыя зр народа на акупаваных тэрыторыях халаднавата Модуль носіць на амерыканскі павелічэння дапамогі Джон гісторыі агляд новых падраздзяленняў Stillwell падрыхтавана і абсталявана Джон да пышнай сілы, якія яны будзе карысная возера 	 Leipzig żewġ jew tlett ijiem fil- Ġappuniż mlaħalħa magħna muntun bħall-ġenn u allura dawn chased magħna l-ġurnata kollha u billi l-ħin wasalna fil-muntanji irħula bħall-żwiemel kienu kompletament mikula sarġ ġnub tad-deheb li jħallu u konna inqas i kellhom mhux biss sparixxew staqsejna l- irħula biex tagħtina walker u għalf għall tagħna ui jinstemgħu l-uffiċċju Ċiniż żgħażagħ huwa sikur 1 lucia mill louis Ġordan aħna tal- 8 rotta ami ui qal lilu meta nazzjonalista xxurtjati permezz ħin biex tirrealizza u hu qal shut jekk aħna toħroġ bi nazzjonalisti jagħtu lura sehemhom żwiemel kull aspett minnhom kienet l-ewwel sens i tikseb l quddiem tal-grid politiku tal-communistes fil-kwiet fuq l-imħuħ u l-sħun sp tal-poplu fl-oqsma okkupati jibred modulu jilbes fuq żjidiet fl-għajnuna american istorja john tirrevedi l-Stillwell diviżjonijiet ġodda mħarrġa u mgħammra john lejn l-forzi mill-isbaħ li se jkun utli lag


Ён быў задаволены, а маці і сястра, якія глядзелі ў напрузе, сталі дыхаць лёгка і з усмешкай. 	 Huwa kien sodisfatt, u l-omm u oħt, li kien ħares fuq fil sospiżi, bdew nifs faċilment u li daħka.


"Схема Я хацеў бы прапанаваць не можа не поспеху, але ў яго ёсць тое, што можа здацца вам Недахоп, сэр, тым, што яна патрабуе пэўных фінансавых выдаткаў. " 	 "L-iskema nissuġġerixxi ma tistax tonqos milli ta 'suċċess, imma għandu dak li jista' jidher li inti rifużjoni, Sinjur, fis-sens li teħtieġ nefqa finanzjarja partikolari. "


Але яго сястра, на жаль думаў інакш. 	 Imma oħtu sfortunatament maħsub mod ieħor.


Як жа гэта? 	 Kif allura huwa dan?


Яна кажа: "Там так шмат пра 'нумар у тым, што вялікае месца, то чаму б ім не даць ёй біт для сябе, нават калі яна не завод нічога, акрамя пятрушкі "радыскі? 	 Hija tgħid, "Hemm tali lott o" kamra f'dak il-post kbar, għaliex ma jagħtu tagħha daqsxejn għall nfisha, anki jekk hi ma nothin pjanti "iżda tursin għal" ravanell?


У цяперашні час рух праз 02:00 "нашай сцэны, якія, калі вы з пацыентам вушы прысутнічаць, 	 Issa huwa traffiku-sagħtejn "'l-istadju tagħna; Il-li, jekk inti ma widnejn pazjent jattendi,


Такім чынам, знікне, прэч! 	 Għalhekk, tkun marret, 'il bogħod!


"Я не павінен ўвазе, што". 	 "I ma għandu f'moħħu li."


Не было, не мог, не хацеў, не мог бы не далучыцца да танца. 	 Ma kienx, ma setgħetx, se le, ma setgħetx, kieku ma jissieħbu fl-żfin.


MHM MHM зялёныя дл няма ніякіх сумневаў, што гэта быў газ бомбаў была разгромлена з маладых людзей 	 MHM MHM aħdar dl hemm ebda kwistjoni li kien l-gass bombi kien jgħaddu l-irġiel żgħażagħ


"Калі б толькі гэта здарылася праз тыдзень, 	 "Jekk biss dan kien ġara ġimgħa wara,


Яна была шліфавальныя зубы і кажу гэта зноў і зноў, калі яна пачула яе Маці выйшла на веранду з кім-то. 	 Hija kienet tħin snien tagħha u qal dan aktar u aktar mill-ġdid meta kienet tisma tagħha omm toħroġ fuq il-veranda ma 'xi waħda.


Гэта здарылася пасля таго як я быў у Амерыцы некалькі месяцаў. 	 Dan ġara wara I kien fl-Amerika għal ftit xhur.


Я прывык да Jeeves цяпер, але часта ў тыя дні, калі ён упершыню прыйшоў да мяне, я ўкусіў мой мову свабодна, сустрэўшыся з ім нечакана ў маёй асяроддзі. 	 Jien użati biex Jeeves issa, imma ta 'spiss fil-jiem meta l-ewwel daħal lili stajt bitten ilsien tiegħi liberament fuq is-sejba lilu għarrieda fil midst tiegħi.


Чаму б ёй не пайсці і паглядзець, колькі дзвярэй яна магла разлічваць? 	 Għaliex m'għandhomx hi tmur u ara kemm bibien hi tista 'għadd?


Гэта ж рэч, як у ЗША, вы ведаеце. 	 Hija l-istess ħaġa simili fl-Istati Uniti, li taf.


Праўда, думаў, што я, як гэты урывак адбылося, на мой погляд - старыя чорна-лісты, ты reasonest добра. 	 Veru biżżejjed, ħsibt, din is-silta kif ġara fil-fehma tiegħi - qodma iswed-ittra, thou reasonest ukoll.


"Зараз, Dasher! 	 "Issa, Dasher! issa!


Факультэта офісе? 	 Fakultà uffiċċju?


Камуністы на партале перайсці ехр Першая мэта падтрымліваецца Праблема капіталу, гэта будзе зроблена brembeck капіталу будзе дастаткова, каб абмежаваны кропкамі ніхто не будзе стаяць валаў адмову ад пасады войскі дарэчы прытулку людзей стандартная 	 l-communistes fuq il-portal li jaqsmu l-exp 1 mira tinżamm kapital problema se jsir brembeck kapital-rieda li pjuttost tikek ristretti ebda bniedem se toqgħod l-swar pożizzjonijiet abbandun truppi mill-mod ażil tan-nies istandard 1 armati wisq ġlied ta 'massakri mod desolate mbassra 1 pjuttost b'mod korrett jew xi parti minnha ebda kenn kontinentali issa jibqgħu jaħarbu nazzjonalista 10-blokk dak truppi jistgħu madwar l-oċean jew il-gżira ta 'Formosa


Дзяўчынкі ядуць яйкі ў той жа ступені, як зьмеі, робіце, вы ведаеце. 	 little girls jieklu bajd pjuttost kemm serpents tagħmel, int taf. "


Ныць mammet, у тэндэры яе фартуны, каб адказаць: "Я не буду жаніцца, - я не магу кахаць, 	 A mammet whining, fl-offerta fortuna tagħha, il Sabiex tingħata risposta, "I ma ser Wed, - ma nistax imħabba,


Ці, калі я жыву, гэта не вельмі падобны 	 Jew, jekk noqgħod, huwa ma ħafna bħall-


"Як часта?" 	 "Kemm-il darba?"


Я звярнуў на частку іх: у імгненне прыйшоў агністы Тыбальда, з мячом prepar'd; 	 I ġibdet għal parti minnhom: fil-mument daħal Il Tybalt fiery, ma xabla tiegħu prepar'd;


Большасць агіднай смерці, цябе beguil'd, 	 Aktar detestable mewt, mill thee beguil'd,


Пах ракі У парушэнне або шмат Рака цэнтр 	 -riħa tax-xmara fil-tkissir tal-lottijiet jew tal- xmara ċentru


50 гадовыя жанчыны таксама могуць выйсці замуж, і Ніхто не робіць з-за гэтага скандал. 	 Nisa ta" 50 sena, pereżempju, xorta jistgħu jiżżewġu u ħadd ma jikkunsidra dan bħala skandlu.


А віцэ часам дзеянне годна. 	 U viċi xi kultant permezz ta 'azzjoni dinjituża.


Ну, я думаю, вы маглі б папярэдзіў нас! " 	 Well, I think, inti jista 'jkollok wissa magħna! "


Справа ў тым, што свежы вецер з балота пачалі дзьмуць з павуціння яе малады мозг і абудзіць яе, мала. 	 Il-fatt kien li l-riħ frisk mill-jirmiġġaw kien beda blow-għanqbut minn moħħ żgħażagħ tagħha u biex waken tagħha up ftit.


Герцагіня, як яна хаваюцца яе рукі ласкава ў Алісы, і яны сышоў разам. 	 Dukessa, kif hi tucked fergħa tagħha fi affectionately tal Alice, u dawn mixi off flimkien.


Калі досыць доўга жыцця, "прамармытаў я скрозь зубы з неабгрунтаванай варожасці. 	 Jekk twil biżżejjed tal-ħajja, "I muttered permezz snien tiegħi ma animosity irraġonevoli.


Але яна цярпліва чакала. 	 Iżda hi stenniet paċenzja.


Я адчуваю, як быццам я жылі ў неспакойны час, прама цяпер. 	 Inħoss bħallikieku I kienu qed jgħixu fil-ħin misluf dritt issa.


Ліам, але з камуністычным у параўнанні з паўночна-Шань сп Снежань 15. Камуністы маладога грыба Джон ўсё селі пагаварыць Лідэр камуністаў сказаў Джон Маршал зарплаты прыйшоў час пакласці канец грамадзянскай вайне, мы павінны я хацелася б па адносінах да японскай яны маглі б забіць яго але яны не і Джон kasich пагадзіўся ён дапаможа грамадзянская вайна і ён бы стварыць адзіны фронт супраць японскі так што Каляды яны прыйшлі плоскасці і патрон Рош ўдзел цягліцы паляцеў да кіравання аб'яўляе аб грамадзянскай 	 liam iżda bil-isfel komunista minn tramuntana Shan cn fuq Diċembru 15 il- communistes-faqqiegħ żgħażagħ john kollha sib stabbiliti biex jitkellmu komunista mexxej Marshall qal john paycheck wasal iż-żmien biex tintemm il-gwerra ċivili irridu i jixtieq li jkun kontra l-Ġappuniż huma setgħu maqtula lilu iżda dawn ma u john kasich miftiehem kien se tgħin lill- gwerra ċivili u li kieku jiffurmaw front magħqud kontra l-Ġappuniż hekk ġurnata Milied


Вазьміце гэты хлопец тут жа, напрыклад. 	 Ħu li sħabi hemm dritt, per eżempju.


На працягу прыкладна тыдня, магчыма, трохі больш, успамін пра тое, што ціхі ўнутраны вечарам парушыў яго, як танізавальнае сродак. 	 Għal madwar ġimgħa, forsi ftit aktar, l-rikollizzjoni ta 'dak domestiku ftit kwiet għaxija bucked lilu bħal toniku.


Як будзе мець ніякага значэння нават калі б мы павінны былі пачацца заўтра, каб зрабіць усё, што трэба зрабіць жорсткі і ў канчатковым выніку прывяла да спынення Я бачу наступны клімату можа яшчэ больш цяжкая на працягу наступных некалькіх гадоў да некаторага залішняга вуглякіслага газу могуць быць узятыя з атмасферы і парніковы эфект пачынае спадаць таму мы павінны пачаць назапашванне харчаванне асабліва прадуктаў харчавання, як кальца mcgiles каб нам на працягу наступных некалькіх гадоў бяспечна 	 l-klima xorta tista 'tkun dejjem aktar severa għall-ftit snin li ġejjin sakemm xi wħud mill-dijossidu tal-karbonju żejjed jistgħu jittieħdu mill-atmosfera u l-effett serra jibda ibattu hekk aħna wkoll bżonn biex tibda l-ħażna ikel ikel speċjalment staple bħal ċrieki mcgiles biex nikseb us permezz-snin li ġejjin b'mod sikur


Вось чаму я не хачу скокнуць Таму што калі я скачу ў ім няма ніякага выхаду. 	 C'est pourquoi I ma jridux jaqbżu pulzieri Minħabba jekk I Mur fil, m'hemm l-ebda mod.


Мы ні адзін з нас добрых гляджу "мы нас абодвух, як кіслыя, як мы глядзім. У нас жа агідны характарамі, абодва з нам, я буду ордэр ". 	 Imxejna ltqajna l-bidla fir diżgustanti istess, it-tnejn minna, jien ser mandat. "


Засунуўшы рукі ў кішэні, ён выцягнуў ногі перад агнём і ад душы засмяяўся на некалькі хвілін. 	 Inpoġġu idejn tiegħu fil-bwiet tiegħu, huwa tiġġebbed saqajn tiegħu quddiem il-nar u laughed b'entużjażmu għal xi ftit minuti.


"Не!" Адказаў ён цвёрда. 	 "Le!" Huwa wieġeb b'mod sod.


Гаворачы аб гэтым, Магчыма, цяпер вы распавядзіце ... крыху пра тое, хто вы ёсць. 	 Taħdit ta 'dan, forsi issa inti ser tgħidilna ... ftit ftit dwar min int.


"Але хто гэта даць прызы? Цалкам хор галасоў спыталі. 	 "Iżda min għandu jagħti l-premjijiet?" Pjuttost kor ta 'vuċijiet mitluba.


Таварышы, гэта дзве мель ўрок, ўрок для ўсіх нас, як грэшнікаў, і ўрок для мяне, як пілот жывога Бога. 	 Shipmates, huwa lezzjoni two stranded; lezzjoni għalina lkoll irġiel bħala sinful, u lezzjoni għalija bħala pilota ta 'l-għajxien Alla.


"Вядома, гэта рука, ваша гонар!" (Ён прамаўляў гэта arrum. ') 	 "Sure, huwa driegħ, unur yer!" (Huwa ppronunzjata "arrum." Dan)


"Вазьміце яшчэ гарбаты," Сакавіцкі Заяц сказаў Аліса, вельмі сур'ёзна. 	 'Oqgħod te ftit aktar, "il-Liebru ta' Marzu qal li Alice, ħafna imfakkra.


Яна магла б працаваць хутчэй і даўжэй, і яна можа прапусціць да сотні. 	 Hija tista 'tmexxi aktar mgħaġġla, u itwal, u hi tista 'skip sa mija.


І знайсці радасць ліст там з пяром прыгажосці; Вывучыце кожны жанаты линеаментов, 	 U jsibu delight taħrika hemm mal-pinna ta 'sbuħija; Eżamina kull lineament miżżewġa,


- Жыццё Сэмюэл Comstock (мяцежнік), яго брат, Уільям Comstock. 	 - Ħajja ta 'SAMUEL Comstock (IL MUTINEER), minn ħuh, WILLIAM Comstock.


"Як вы ведаеце, напрыклад, што я зрабіў ручной працы. 	 "Kif kont taf, per eżempju, li għamilt xogħol manwali.


"Калі вы не супраць актывізацыі Такім чынам, сэр, я думаю, што мы маглі б несці яго цаля " Насіце яго? " 	 "Jekk inti ma tkunx mfakkar titjib b'dan il-mod, Sir, I think we jista 'jkun kapaċi li jwettqu lilu pulzieri " Wettaq lilu? "


"Я толькі застаўся, каб перайсці на гэтую дурную званай абеду. 	 "I biss qagħdu li jmorru lil dik il-parti pranzu iblah.


Ён не мог прытрымлівацца рэч па любой цане, і я жыла з тых часоў у Атмасфера неўхваленне Bally, пакуль я не атрымліваў вясёлае і надакучыла. 	 Huwa ma tista 'twaħħal il-ħaġa bi kwalunkwe prezz, u kelli ilhom jgħixu qatt peress fi atmosfera ta 'diżapprovazzjoni bally till I kien qed Jolly ukoll mitmugħa magħha.


Яна памаўчала і зрабіў яшчэ адзін удых. 	 Hija waqfa qasira u ħa ieħor tan-nifs.


І вось ён прыйдзе, калі я не памыляюся, у вырашыць усе нашы сумневы. " 	 U hawn hu ġej, jekk jiena ma jiżbalja, biex isolvu l-dubji tagħna. "


Я б ніколі не пакідалі месца калі б я не быў. 	 I d qatt ma ħalla l-post jekk I ma kinux.


Бенволио Любові? 	 BENVOLIO Tal-imħabba?


Калі ласка, дабро б сказаць, што і перадаць сваю павагу галоўны ". 	 Jekk jogħġbok agħti l-goodness ngħid li u twassal tirrispetta tiegħi għall-Kap. "


Жалезнай дзвярамі. 	 Il-bieb tal-ħadid.


"Я думаў, што ты зрабіў, сказаў Мыш. "- Я зыходжу. 	 "Ħsibt li għamilt," qal il-ġurdien. "- I tipproċedi.


Ці калі ты думаеш, я занадта хутка перамог, 	 Jew jekk thou thinkest I am wisq malajr rebaħ,


Атрымаць у любым гэтай дарогай сутыкнуцца. 	 Jirċievu jew billi din jiltaqgħu qalb.


Як вы можаце... 	 Kif DARE inti...


Сапраўды, часткова якая ляжыць на ёй, як рукой зрабіў, калі я першы раз прачнуўся, я ледзь мог сказаць яму, з коўдры, яны так змяшаныя іх адценні разам, і гэта было толькі пачуццё вага і ціск, якое я мог бы сказаць, што Квикег абдымаў мяне. 	 Tabilħaqq, parti li tinsab fuqha bħala l-fergħa għamlet meta I ewwel awoke, I bilkemm setgħet għid mill-quilt, hekk imħallta lwien tagħhom flimkien, u kien biss mill-sens ta ' piż u l-pressjoni li I tista 'tgħid li kien Queequeg hugging lili.


"Нор працуе шанец на арышт?" 	 "Lanqas tmexxija ċans ta 'arrest?"


Яна глядзела ў старой ложка мяжу і сярод травы, і пасля таго як яна сышла круглая, спрабуючы нічога не выпусціць, яна знайшла вельмі шмат вострых, бледна-зялёнымі кропкамі і яна стала вельмі ўсхваляваны зноў. 	 Hija qieset fil-sodod tal-fruntiera antik u fost l-ħaxix, u wara li hija kienet marret tond, jippruvaw jitilfu xejn, hija kienet sabet dejjem hekk ħafna aktar qawwija, il-punti aħdar ċar, u hi kienet saret pjuttost eċċitati mill-ġdid.


Яго раны павінны, ва ўсякім выпадку, ужо цалкам зажылі. 	 Feriti tiegħu għandu, fi kwalunkwe każ, diġà fiequ kompletament.


Я не думаю, што яна ў любым стане выправіць нам гарбату. 	 Ma naħsibx li hija fi kwalunkwe kondizzjoni biex jiffissaw us tè.


Гэта было сапраўды гэта згадка Дзікон які зрабіў Мэры вырашылі выйсці на вуліцу, хоць яна была Не ведаюць пра гэта. 	 Kien verament dan il-tismija ta 'Dickon li għamlu Marija jiddeċiedu li jmorru, għalkemm hija kienet ma jkunux konxji ta 'dan.


РАЗДЗЕЛ IX дзіўных ДОМ любога ніхто ніколі не жыў у 	 KAPITOLU IX-DAR strangest xi waħda qatt għex FL


Яна нахіліла твар да яе маці, каб перашкодзіць ёй глядзець па баках, і сказаў, хоць і з дрыготкай у голасе і занадта хутка, "Ну, хіба не было б лепш вярнуцца ў гасцінай на яшчэ адзін момант? " 	 Hija bent wiċċ tagħha lejn ommha sabiex jiġi evitat tagħha minn ifittxu madwar, u qal, għalkemm fl-vuċi tregħid u malajr wisq, "Ejjew, ma kienx ikun aħjar li jmorru lura lejn il-kamra tal-ħajja għal ftit ieħor mument? "


[Exit Бальтазар.] 	 [Ħruġ Balthasar.]


Пасля таго як яна пайшла Марыя адмовілася хадзіць, што прывяло да дзверы ў хмызняк. 	 Wara li hija kienet marret Marija rrifjutat l-mixja li wasslet għall-bieb fil- shrubbery.


Вы спіце разам, калі вы ажэніцеся. 	 Inti irqad flimkien meta inti jiżżewġu.


Пара зорак cross'd аматараў ўзяць іх жыцця, Яго ж misadventur'd жаласны зрынаюць 	 A par ta 'stilla-cross'd iħobb tieħu l-ħajja tagħhom; Li misadventur'd piteous overthrows


Добры дзень. 	 Hello.


Ён праслізнуў пад дзвярыма, калі яна глядзела на яго. 	 Huwa niżel taħt il-bieb kif hi jaraw lilu.


Джым а ці і з 	 Multan UH ... dan huwa UH ... jim pjuttost jew u ta '


"І ён, ёй-богу! 	 "U hu għandu, permezz Jove!


Снег ужо пакрыў зямлю з 25 лістапада, у асяроддзі 	 Il-borra kienu diġà koperti mill-art sa mill-25 ta 'Novembru, u mdawra


Яна, магчыма, выраслі, але яна яшчэ дзіця. 	 Hija tista kibru, iżda hija għadu tifel.


Калі вы пажадаеце. 	 Jekk inti tixtieq.


"У гасцях яны пайшлі, і мне было проста цікава Ці я не павінен рабіць так, каб ісці за імі калі да паласы прыйшоў акуратны Ландау, Фурман з паліто толькі напалову гузікі, і гальштук пад вуха, у той час як усе пазнакі яго выкарыстоўваць тырчалі з спражкі. 	 "Away dawn marru, u jien kien biss mintix jekk jien ma għandha tagħmel tajjeb li jsegwu minnhom meta l-korsija daħal Landau ftit pulita, the coachman bil-pil tiegħu biss nofs buttoned, u tie tiegħu taħt widna tiegħu, filwaqt li


Збаві мяне ад горад, пабудаваны на месцы больш старажытнага горада, чые матэрыялы руіны, чые сады могілак. 	 Twassil lili minn belt mibnija fuq is-sit ta 'belt aktar antika, li l-materjali huma fdalijiet, li l-ġonna ċimiterji.


Джульета Я не падвядзе: 'гэта дваццаць гадоў да гэтага. 	 Juliet I mhux se jonqsu: "tis għoxrin sena till imbagħad.


"Прыязджайце і паглядзіце. 	 "Ejja u dehra.


Але мой дом, займаны так сонечна і абароненым становішчы, і яго дах была настолькі нізкая, што я мог сабе дазволіць, каб агонь выйсці ў сярэдзіне амаль любы зімовы дзень. 	 Iżda d-dar tiegħi hekk okkupata xemxi u protett pożizzjoni, u s-saqaf tiegħu kien tant baxx, li I jistgħu jaffordjaw li tikri l-nar tmur fin-nofs ta 'kważi kull jum tax-xitwa.


Яго апошні пробліск шчоткай над маці які ў цяперашні час цалкам спала. 	 Idea aħħar tiegħu brushed fuq l-omm li issa kienet kompletament rieqda.


І пакінуць цябе тут з дзікім? 	 U leave inti hawn ma 'dak savage?


"Мама сказала, што я павінен вам сказаць, каб не пусціць дзверы аб 'столькі, колькі вы маглі б, нават калі яна дажджоў трохі, так як абгарнуць Тха "да цёплай." Марыя надзела паліто і капялюш і ўзяў яе скакалкай на руцэ. 	 "Omm qal I għandu jgħidlek biex iżommu l-bibien o" kemm inti tista ', anke meta xita ftit, sabiex nagħlaq THA "warm up." Mary jitqiegħdu fuq kowt tagħha u kpiepel u ħa tagħha taqbeż is-site-ħabel fuq driegħ tagħha.


"Вы старыя, сказаў моладзі," можна было б наўрад ці выказаць здагадку 	 "Inti huma qodma," qal l-żgħażagħ, "wieħed ma tantx jissoponi


Потым мы рассталіся з тым, што я лічу, завуцца ўзаемнага выразы добрай волі, 	 Imbagħad aħna baqax parti ma 'dak li nemmen huma msejħa espressjonijiet reċiproku ta' avvjament, il-


"У нас ёсць па меншай меры за гадзіну да нас", заўважыў ён, "таму што яны наўрад ці прымаць якія-небудзь крокі, пакуль добрыя ламбарда надзейна ў ложку. 	 "Aħna jkollhom mill-inqas siegħa qabel magħna," huwa irrimarka, "għaliex dawn ma tantx tista 'tieħu kwalunkwe sakemm il-passi pawnbroker tajba hija mingħajr periklu fis-sodda.


Пасля гэтага, жудасныя рэчы здарыліся, і загадкавасць раніца патлумачыла Марыя. 	 Wara dan, l-affarijiet tal-biża 'ġara, u l-mysteriousness ta' filgħodu kienet spjegat lil Marija.


Я б параіў вам усталяваць у рыдлёўку ўніз вунь сярод арахіс, дзе вы бачыце johnswort размахваць. 	 Nixtieq ninfurmakom li jistipulaw fil-spade isfel yonder fost il-ġewż mitħun, fejn tara l-waving johnswort.


Іншы у банку на пярэдняй паліцыі даследаванні іх даклад, і я спытаў іх э ... на пошту нічога з Ды Дэлавэр да аўтамабіля Кватэра асіны праверыць на што 	 lottijiet ta 'oħrajn u hemm kienu l-ebda dritt ħsieb hawnhekk iva theres stima tal-kwadru l-qtil tlesti jistabbilixxu data xogħlijiet għall-qtil ta 'perfetta simili għall-kap tal-pulizija u l-ktieb dak kien partikolarment f'dak l- ieħor 1 fil-bank fuq quddiem ta 'pulizija investigazzjoni rapport tagħhom ui staqsa biex UH ... lill-uffiċċju postali xejn barra iva Delaware sal-vettura bil-mutur appartament Aspen l check up fuq dik tul globali tal-istat l-ieħor reġistrazzjoni iżda i ltqajna ittra tal-karattru ta ' il-president li titlob biex issir taf il-ħsibijiet tiegħi dwar il- appoġġ oħrajn dwar li l-biljetti kontroll għall- u l-wegħda tagħhom għal stardom u komunikazzjoni twettiq fi dwar amate minn dik


Я сказаў яму, што я ніколі не любіў спаць два ў пасцелі, што калі я калі-небудзь зрабіць, то будзе залежаць ад таго, хто harpooneer можа быць, і што калі ён (гаспадар) сапраўды не было іншага месца для мяне, і harpooneer не было безумоўна адмоўнае, то чаму, а не блукаць далей аб чужым горадзе на гэтак горкай ночы, я б змірыўся з паловы любога прыстойнага чалавека коўдру. 	 I qallu li jien qatt ma xtaq li jorqdu żewġ sodda; li jekk għandi qatt tagħmel dan, ikun jiddependi fuq min huma l-harpooneer jista 'jkun, u li jekk huwa (sid il-kera) verament kellu l-ebda post ieħor għalija, u l- harpooneer kienx deċiżament oġġezzjonabbli, għaliex minflok wander aktar dwar belt stramba fuq hekk morr-lejl, nixtieq imqiegħda ma 'l-nofs ta' kull raġel deċenti kutra.


Яна была ў такой лютасьці і адчуваў сябе такім бездапаможным перад простым позіркам дзяўчыны, і як-то яна раптам адчуваў сябе так жудасна адзінокім і далёкім ад усяго, яна зразумела, і які разумеў яе, што яна кінула 	 Hija kienet b'tali Rage u ħass hekk hilflose qabel stare sempliċi-tifla, u b'xi mod hi f'daqqa waħda ħass hekk horribly solitarju u bogħod minn kollox hi mifhuma u


Аліса магла думаць ні пра што яшчэ казаць, але "Ён адносіцца да герцагіні: вы б лепш спытаць яе аб гэтым. " Яна ў турме, "Каралева сказала кату: "за ёй тут. 	 Alice jista 'jaħseb xejn li ngħid imma "Jappartjeni lill-Dukessa: youd aħjar jistaqsu TAGĦHA dwar dan. " Hija fil-ħabs, "l-Reġina qalet lill- executioner: "jġibu tagħha hawn."


Жудасны шторм прасоўваецца, карабель падобны на перапынак. 	 A maltempata koroh jixgħel, il-vapur huwa simili biex jinkiser.


Напрыклад, у кнізе снежня ён сказаў, "снежань людзі схільныя трымаць свае ўласныя сакрэты. 	 Per eżempju, fil-ktieb f'Diċembru qal, "in-nies ta 'Diċembru huma adatti biex iżommu tagħhom stess sigrieti.


Мы падманулі замежнікаў але павінны прынесці ap выспы і і абраць вокны прычэпы у гэтым годзе канкурэнтаздольны у нас быў гэты прадукт даступным для каля дваццаці пяці гадоў і, і гэта першыя два дні таму запыты і пешшу каля дзесяці роду, Канчатковы пакідаюць з што кіраўніцтва і я буду правоў, лічачы, што які стаіць калектыў памылцы , Вызначаных у жыцці з ім і і калі так добра, і я маю на ўвазе выкрадзеныя у справе, а не і э ... гэта тое, што мы заўважылі, папросту кажучы навін і да гэтага часу 	 Chieftain aħna kellna misruqin barrani iżda għandhom iġibu il-gżira ap u l-karrijiet u pick ups fil din is-sena kompetittiv aħna kellna dan il-prodott disponibbli għal madwar għoxrin ħames snin u u dan huwa l-ewwel jumejn ilu talbiet u l-mixi madwar 10 'tip li huwa -finali jitħalla joqgħod ma dak il-manwal u jien ser tkun id-dritt fil-ħsieb li din wieqfa kollettività żbaljat identifikati fil-ħajja miegħu u u jekk ikun hemm tant tajba u i mean ma misruqa fil-kwistjoni ta 'aktar milli u UH ... din hija xi ħaġa konna ndunat sempliċement magħmula aħbarijiet u xorta medja post li huwa dejjem l-benefiċċji ebda thats mhux tgħallmu jiddekorri daqsxejn ta ' għodda laser huwa biss post ordinarja 1 Sabiex sejrin fid Ġunju l un meta int għadu fil-qari u cheri lewis 9 hija li UH ... allura l-aħħar filgħaxija jgawdu u UH ... li daħħlet aħbarijiet u UH ... bħala tini huwa dak ikklerjar


У нас няма цяпер, але мы прыйдзем да гэтага пазней. 	 Nagħmlu mhux issa, imma aħna ser jaslu għal dan aktar tard.


Шэрлак Холмс, - вы сапраўды зрабіў гэта вельмі добра. 	 Sherlock Holmes, - Int verament ma kien tajjeb ħafna.


Я недаядаюць. 	 I am undernourished.


Гэта быў просты размова, і Мэры Ленакс ніколі не чулі праўду аб сабе ў яе жыцця. 	 Dan kien sempliċi jitkellem, u Mary Lennox qatt ma kienu semgħu l-verità dwar ruħha ħajja tagħha.


Але паверце мне, гаспадару, я дакажу больш справядліва, чым тыя, якія маюць больш хітрыя, каб быць дзіўным. 	 Iżda trust me, gentleman, jien ser tipprova aktar minnu milli dawk li għandhom aktar cunning ikunu stramba.


"У вас ёсць карт-бланш". 	 "Għandek carte blanche."


"Сказала Аліса. 	 "Qal Alice.


Знаходжанне не прападзе, - жыць, і далей гаворыцца, літасці стаўку вар'ята табе ўцячы. 	 Soġġorn le, tkun marret; - ħajjin, u hawn ngħid, offerta ħniena A madman ma thee run bogħod.


Апроч] 	 Apparti]


Я не магу паверыць, што я забыўся пра гэта. 	 Ma nistax nemmen I oublié dwar dan.


"І калі вы будзеце тэлефанаваць?" "У восем раніцы. 	 "U meta se inti sejħa?" "Fil-tmienja ta 'filgħodu.


Марыя стала слухаць, нягледзячы на сябе. 	 'Xi wħud minnhom. "


"Што гэта?" 	 "X'hemm dan għall?"


Вядзьмарства з'яўляецца enanmour'd тваёй часткі, і ты адданы бедства. 	 Affliction huwa enanmour'd ta 'partijiet jsw, U thou art wedded għal diżastru.


"Набыты". 	 "Mixtrija."


Сабакі палітычныя гаршкі Камандуючы для Амерыкі Джозэф Stillwell Салдат салдацкіх яго місія складаецца ў падрыхтоўкі кітайскай арміі нанесці зваротны ўдар 	 l-qsari klieb politiċi kmandant ġenerali għall-Amerika huwa joseph Stillwell suldat suldat tal-missjoni tiegħu huwa li iħarrġu l-armata Ċiniż għall-istrajk lura u india eluf ta 'taħriġ ta Ċiniż lura deheb madwar l-sala xorta se jitgħallem biex tkun taf li l-kapaċità regola imma hu tikber akbar fil gvern kbar


Дзелавы чалавек быў маленькі, і нічога не было ў яго хаце, які можа растлумачыць такой дбайнай падрыхтоўкі, і такія выдаткі, як яны былі ў. 	 Negozju tar-raġel kien wieħed żgħir, u ma kien hemm xejn fid-dar tiegħu li jistgħu jammontaw għal preparazzjonijiet jelaboraw bħal dawn, u tali nefqa kif kienu fil.


Альгерд 	 huma


Магчыма, гэта было добрым знакам. 	 Forsi li kien sinjal tajjeb.


Сімвалам пратэсту ўсё яшчэ накіраваны Весана які заклікаў Кітай, каб забіць дракона імперыялізму паступова паляпшаецца ранніх гадах мінулага стагоддзя прадметаў і што так ці інакш пабудаваны з ўрад адной з рухаючых паўднёвай апоры ў кантон акружаны варожымі ваганні па 1924 я ем Рэвалюцыйны ўрад ідэі і зброю павінны ісці разам ідэі, якія ён здзейсніў тры прынцыпаў Таксама ў журы 1. нацыяналізм Наступны дэмакратыі то сацыялізм падзел нацыяналістычная партыя, якая будзе зроблены 	 li talab Ċina biex slay l-Dragun ta 'imperjalizmu jitjieb bil-mod twenties dsatax kmieni suġġetti u li b'xi mod mibnija ma gvern 1 ta 'sewqan jippenetraw tan-Nofsinhar fil canton ċrieki minn wobble ostili minn 1924 am tiekol rivoluzzjonarju gvern ideat u pistoli trid timxi id f'id ideat huwa impenjat tliet prinċipji wkoll fuq il-ġurija 1 nazzjonaliżmu jmiss demokrazija allura soċjaliżmu parti diviżjoni nazzjonalista li se jkun jsir taf jinsisti


У рэшце рэшт, падумаў я, мы не параненыя яе. 	 Wara kollox, ħsibt, aħna mhux qed jagħmlu ħsara tagħha.


Раздзел VII. 	 Kapitolu VII.


І гэта вызваляе цябе ад гэтага ганьбы, 	 U dan għandu ħielsa thee minn dan mistħija preżenti,


Матывы для праверкі Шыны Заднія ліхтары і ўсіх іншых важных функцый бяспекі будзе пераканацца, што ваш аўтамабіль бяспечным і надзейны і скажу вам, калі вы амаль карэкціроўкі або рамонту, і калі вы вы робіце хутка і па разумнай цане гэта тэхнікаў спецыяльна навучаныя і тады вы вельмі сучаснае абсталяванне на заводзе зацверджаным метадам яны зробяць ваш аўтамабіль цесна патэлефанаваць ад фар, якія дазваляюць вам бачыць выразна ноччу 	 l-għanijiet għall-kontroll tajers taillights u l-karatteristiċi l-oħra importanti ta 'sigurtà se tiżgura karozza tiegħek mingħajr periklu u affidabbli u jgħidlek jekk inti kważi ağğustamenti jew tiswijiet u jekk inti taħseb li tagħmel malajr u bi spiża raġonevoli tekniċi huwa huma mħarrġa speċjalment u allura inti l-apparat ħafna aktar tard għall-metodu fabbrika approvat dawn ser jagħmlu l-karozza tiegħek mill-qrib sejħa minn headlights li jgħinuk biex tara b'mod ċar bil-lejl


Ён звычайна сышоў у дождж. 	 Huwa komunement marru off fil-xita.


Атмасферны ціск на кожнай кругавой цаля; ён адкрыў свае зрашчэнні такім чынам, што яны быць calked з вялікай нуды пасля гэтага, каб спыніць наступнае уцечкі, - але ў мяне было Дастаткова таго, што выгляд пакулля ўжо сабраныя. 	 li calked ma dulness ħafna wara li twaqqaf il-tnixxija konsegwenti; - imma kelli biżżejjed ta 'dan it-tip ta oakum diġà qabad.


Лэдзі Капулеці мыліца, мыліца -! 	 Lady Capulet A crutch, crutch -!


Вядома, гэта не час года для правядзення выключных бізнесу, мы прызнаем, , Але час года для правядзення няма бізнэсу, няма такога паняцця наогул, 	 Naturalment, mhuwiex l-ħin ta 'sena li twettaq negozju eċċezzjonali, nirrikonoxxu li, iżda ħin ta 'sena għat-twettiq l-ebda negozju, m'hemm l-ebda ħaġa bħal din fil-livelli kollha,


Пасля маёй мамы памёр, я сумаваў па каханні. 	 Wara li mom tiegħi miet, tlift l-imħabba.


Меркуцыо Не, там былі два такіх, мы павінны былі ні ў бліжэйшы час, для один заб'е іншага. 	 MERCUTIO Nay, ta 'kien hemm żewġ bħal dawn, għandu jkollna xejn dalwaqt, għall- wieħed joqtlu l-oħra.


Міс Кім, вы можаце быць вольныя. 	 Miss Kim, inti tista 'tkun skużat.


Я таксама чуў, коклюш лёду ў сажалцы, мая вялікая ложак-малайчына ў гэтай частцы 	 I wkoll jinstemgħu l-konvulsiva ta 'l-silġ fl-għadira, kbir tiegħi tas-sodda sħabi fil-parti ta'


"Вы, каб узяць яе ў свой пакой", сказаў ён хрыплым голасам. 	 "Inti tieħu tagħha lill-kamra tagħha," huwa qal fl-vuċi husky.


"Дзе яна зараз?" Спытала Марыя, вельмі зацікавіўся. 	 "Fejn hi hi issa?" Staqsa Marija, ħafna interessati.


"Цалкам". 	 "Kompletament."


Тибальт За мной побач, таму што я буду гаварыць з імі .-- спадары, добры дэн: Слова з адным з вас. 	 TYBALT Follow lili mill-qrib, għall I se titkellem magħhom .-- Sinjuri, tajba den: kelma ma 'wieħed u waħda minnkom.


"Існуе няма", сказаў Сакавіцкі Заяц. 	 "Ma jkunx hemm xi," qal il-Liebru ta 'Marzu.


"Не кажаце глупства, 'сказала Аліса смялей:" вы ведаеце, што празмернае павелічэнне. 	 "Ma nitkellmux nonsense," qal Alice iktar bla biża ': "inti taf int tikber wisq."


"Мне цікава, што яны будуць рабіць далей! 	 "I wonder dak li ser jagħmlu li jmiss!


Яны павінны былі чутныя на кухні, таму што бацька паклікаў 	 Iridu jkunu ġew jinstema 'mill-kċina, minħabba li l-missier jissej


Як-вал, як і бурна вялікі! 	 Kif billow-like u boisterously grand!


Мы ўсяго толькі не даюць ёй параніўшы іншага. 	 Aħna iżda prevenzjoni tagħha milli jagħmlu ħsara oħra.


І раптам ён пачаў смяяцца дзікім чынам. 	 U allura f'daqqa waħda bdew tidħaq b'mod selvaġġi.


Вядома прычына для трох стрыжняў, калі становішча э-э ... любы прадмет, напрыклад, гэтай восенню можа быць паказаны 	 UH ... kull oġġett bħal dan it-tnaqqis jistgħu jiġu speċifikati jużaw dawn it-tliet


Вы ўпэўненыя? 	 Inti żgur?


Там не з'яўляецца ветру сёння, такім чынам Вы бачыце гэта не мог быць вецер. " 	 Ma jkunx hemm riħ illum, sabiex tara li ma setgħux ikunu l-riħ. "


Але, на жаль гэта была яго маці, якая вярнулася ў пакой, па-першае, у той час як Грэта былі рукі абгорнутыя вакол камода у суседнім пакоі і ківаючы туды і назад самастойна, без яе перамяшчэння з месца. 	 Imma sfortunatament kien ommu li ġew lura fil-kamra ewwel, filwaqt li Grete kellhom l-armi tagħha imgeżwer madwar il-gradenza fil-kamra li jmiss u kien tbandil dan quddiem u lura minnha nfisha, mingħajr ma jiċċaqlaq minn pożizzjoni tagħha.


Аднак PCM Камуністы перакананыя, што маладыя Маршал кропка грамадзянскай Вайна павінна спыніць ні, што адбываецца адзін з тых эпізодаў, якія гучаць, як быццам яны былі напісаныя ў кнізе зрабіць веру ў раз у нас няма фатаграфій таму што ніхто не запрашае фатографа сведка выкраданне якой было тое, што адбылося на наступны 	 PCM madankollu communistes ikkonvinċew-żgħażagħ marshall dot ċivili gwerra tieqaf xejn li jiġri wieħed minn dawk episodji li ħoss kif jekk kienu miktuba fil-ktieb ta 'jagħmel jemmnu fl-ġdid għandna l-ebda ritratti minħabba ebda wieħed tistieden fotografu li xhud ħtif li kien dak li ġara fil-li jmiss john kien hemm biex verġni minkejja l- komunista u fil-lejl tal Diċembru 11 hu kien l-irqad fil-kont barra tal-belt meta kien tkebbset mill gunfire amio marshalling truppi tiegħu imbuttar me bogħod fis isabella u jippruvaw ħtif


"Гэта не справа", быў каментар, які бег яму пад нос. 	 "Dan mhuwiex il-ħaġa," kien il-kumment li ħarbet lilu taħt nifs tiegħu.


Прыкладам з'яўляецца ахвярай тут 	 l-backstroke ma setgħux inti tista 'tagħti us UH ... l-eżempju huwa vittma dritt hawn


"Прапановай першымі -. 	 "L-ewwel sentenza -.


Гэй, Лі Jungwoo, вы не можаце ставіцца да мяне так! 	 Ħej, Lee Jungwoo, inti ma tistax tittratta me bħal dik!


"Гэта было лепшае алей," Сакавіцкі Заяц рахмана адказаў. 	 "Din kienet l-butir BEST," il-Liebru ta 'Marzu meekly wieġbu.


Першы чалавек з'явіцца. 	 l-ewwel bniedem jidher.


У яго былі нашы маракі так занятыя ... ганяцца лесе пасля флоры і фауны ... што мы не бачыў іх на працягу трох дзён. 	 Hu kellu żewġ baħħara tagħna so busy ... tmur madwar l-imsaġar wara flora u fawna ... li aħna ma jidher minnhom għal tlett ijiem.


Ззаду было нічога характэрнага, за выключэннем што пераход акно можа быць дасягнута з верхняй частцы адрыну. 	 Warajh kien hemm xejn notevoli, ħlief li l-tieqa passaġġ jista 'jintlaħaq mill-quċċata tal-kowċ-dar.


"Я буду апранацца адразу, сабраць калекцыю узораў, і адправіліся. 	 "Jien ser tikseb dressed dritt bogħod, pakkett l-ġbir ta 'kampjuni, u paċuti.


О, ваша месца ёсць усё. 	 Oh, post tiegħek tkun kollox.


У рамках быў невялікі калідор, які завяршыўся ў вельмі масіўныя жалезныя вароты. 	 Fi żmien kien hemm kuritur żgħir, li ntemm fl-xatba tal-ħadid ħafna enormi.


Піцер Труна "Труна - Spouter - Хутчэй за злавеснае ў тым, што прыватнасці сувязі, падумаў я 	 Coffin Peter "Coffin - Spouter - Aktar ominous f'dak f'konnessjoni partikolari, ħsibt I.


"У гасцях яны пайшлі, і я быў проста цікава, ці магу я не павінен рабіць так, каб ісці за імі калі да паласы прыйшоў акуратны ландо, фурман з паліто толькі напалову зашпілены і гальштук пад самым вухам, у той час усе тэгі яго выкарыстоўваць тырчалі спражкамі. 	 "Away dawn marru, u jien kien biss jistaqsi jekk I ma għandha tagħmel tajjeb li jsegwu minnhom meta l-korsija daħal Landau ftit pulita, il-coachman bil-pil tiegħu nofs biss buttoned, u tie tiegħu taħt widnejn tiegħu, filwaqt li l-tags ta 'xedd tiegħu kienu sticking out tal-bokkli.


Th 'вялікі з усіх з'яўляецца лілеі "пурпурныя сцягі. 	 Th "akbar ta 'kulħadd hija Ġilji bħala" vjola bnadar.


Яна шмат казала за абедам, і пацяшаўся Бобі, і гулялі рэгтайм нам на піяніна потым, як быццам яна hadn'ta дапамогі ў свеце. 	 Hija tkellmet ħafna fil-pranzu, u chaffed Bobbie, u kellha magħna Ragtime fuq il-pjanu wara, bħallikieku hija hadn'ta kura fid-dinja.


"Mad з мукі ён церпіць ад гэтых свежых нападаў, раз'юшаны кашалота рулоны зноў і зноў, ён тылы яго велізарная галава, і з шырокім пашыраны сківіцы гыркае на ўсё вакол яго, ён кідаецца ў лодкі з галавой, яны рухаюцца да яго з велізарнай хуткасцю, і Часам праклёну .... 	 "Mad mal-agonies huwa għaddej minn dawn l-attakki frisk, il-infuriated balieni Sperm f'rombli aktar u aktar; hu tittrabba ras enormi tiegħu, u ma 'ponot mwessa wiesgħa snaps fuq kollox madwar lilu; huwa ġummar fil- dgħajjes bl-ras tiegħu; huma misjuqa quddiemu ma 'ħeffa kbira, u kultant biddlu meqruda ....


Вы здрыгануліся, як вы глядзелі, і здзівіўся, што жахлівы людаед і дзікіх можа калі-небудзь пайшлі смерці уборкі з такой ўзлом, жахлівая рэалізаваць. 	 Inti shuddered kif inti gazed, u staqsiet liema monstrous cannibal and savage jista ' qatt marret mewt ta 'ħsad ma' tali hacking, jimplimentaw horrifying.


Нічога! ... 	 Tinkwetax! ...


Было вельмі весела. 	 Demitry ħasbu li jista 'jiġu hawn u jgħidulna x'għandek tagħmel?


І мараль, што гэта - "больш ёсць мая, чым менш вашага." " 	 U l-morali ta 'dak hu - "Il-aktar ikun hemm ta' mini, l-anqas hemm tal tiegħek." "


Гэта было ліст. 	 Kienet ittra.


Я звярнуўся ў, і ніколі не спаў лепш у маім жыцці. > 	 I daru fi, u qatt ma kienu jorqdu aħjar fil-ħajja tiegħi. >


Кажуць, што калі вылупіўся на курыцу яны будуць наўпрост разыходзяцца па некаторых трывогі, і так губляюцца, таму што яны ніколі не чулі заклік маці, якая збірае іх зноў. 	 Huwa qal li meta faqqsu minn tiġieġa li se direttament xerred fuq xi allarm, u hekk jintilfu, għax qatt ma tisma 'sejħa tal-omm li jiġbor jerġgħu.


А з яе чэрава дзеці роду дайвераў 	 U minn tfal ġuf tagħha ta 'għaddasa tip


Стэнд ня amaz'd. 	 Stand ma amaz'd.


І ніколі не бяда Пятра за справу. [Апошнія старонкі.] 	 U qatt inkwiet Peter għall-kwistjoni.


Я не думаю, што ён ніколі не саромеецца думаю, у яго жыцця раней, - не думаю. 	 I do not jissoponi hu qatt mnikkta biex jaħsbu fil-ħajja tiegħu qabel - ma really think.


У такія моманты ён накіраваў свой погляд настолькі дакладна, наколькі ён мог да акна, але, на жаль было мала упэўнены, развесяліць, якія будуць мецца ад погляду на ранішні туман, які ўтоена нават іншы бок вузкай вуліцы. 	 F'mumenti bħal dawn, hu diretti tiegħu gaze mod preċiż li seta 'lejn it-tieqa, imma sfortunatament kien hemm ftit cheer kunfidenti li jistgħu jittieħdu mill daqqa t'għajn lejn l-irxiex filgħodu, li ħeba anki naħa l-oħra tat-triq dejqa.


- Міс Кім! 	 - Miss Kim!


"Усё ясна", прашаптаў ён. 	 "Dan kollu ċar," huwa whispered.


Я прыехаў з сям'ёй, каб убачыць цябе, але аварыя на ваш атрад прымушае мяне адвярнуцца. 	 Wasalt mal-familja biex tara int, imma emerġenza fil iskwadra tiegħek forzi lili biex inbiddlu l bogħod.


Часам мне даводзілася спадарожнікам ў маёй рыбалкі, які прыйшоў праз вёску да майго дома з іншага боку горада, і лоўлі абед столькі сацыяльных практыкаванні, як ядуць яго. 	 Kultant kelli anëillari fis-sajd tiegħi, li daħal permezz tal-raħal to my house minn naħa l-oħra tal-belt, u l-qbid tal-pranzu kienet kemm ta 'soċjali eżerċizzju bħala l-tiekol minnu.


Ганна! 	 Anna!


Па крайняй меры, трэба было прызнаць магчымасць такой рэччу. 	 Mill-inqas wieħed kien li jikkonċedi l-possibbiltà ta 'tali ħaġa.


Так, ён сапраўды робіць. 	 Yeah, huwa verament ma.


Цяпер усе рэкамендацыі сказаць адно звязаць яго з'яўляецца больш небяспечным, чым у Нікарагуа стравы Брук Андэрсан здагадцы і даць ім сэнс быцця і кантролю ядзерных адходаў калі Вы ведаеце, я не думаю, што гэта будзе дастаткова быць адпраўленыя напісаў мне хворымі Канчатковы не змог прызямліцца на лаўку ёсць была філасофія, якая Масквы 13 аслабілі для тых з вас, што азначае калі вы маеце справу з некаторым кажу, што гэта не дае так ці інакш , Тады як усе веды, якія мы маем сёння яны павінны сказаць выпраменьвання чытанне пашкоджанні соку Кайла э-э ... незалежна, як мала Доўла наша таму ўсталяваць, нават калі вы не хочаце выпраменьванне значна больш вы мелі 	 Brooke platti assunzjoni Anderson u tagħtihom sens ta 'benesseri u kontroll ta 'l-iskart nukleari jekk taf i ma naħsibx biżżejjed se jiġu ttrasportati kiteb me morda finali ma tista 'art għall-bank hemmhekk kien filosofija li Moska 13 maħlula għal dawk minnkom li jfisser jekk ikollok x'taqsam ma 'xi qal li ma jagħti xorta billi l-għarfien li għandna llum huma għandhom jgħidu radjazzjoni hija qari ħsara juicing kyle s


Меркуцыо Любы чалавек, які можа напісаць можа адказаць на ліст. 	 MERCUTIO Kull bniedem li jista 'jikteb ittra tista' twieġeb.


Іх as'll прыдумаць "квітнець, калі вы проста свісток іх, ім ай "Найлепшы з усіх". 	 Minnhom as'll toħroġ twaqqif ta 'blanzun "jekk inti biss whistle biex "em, minnhom ma th" nicest ta 'kulħadd. "


"Сказаў Голуб. 	 "Qal il-Pigeon.


"Што я раблю памылкі ў тлумачэнні. 	 "I li tagħmel żball biex jispjegaw.


Марыя спытала, усё яшчэ ў яе ўладных маленькі індыйскі шлях. 	 Mary talab, għadu fil-mod Indjan tagħha imperjuża ftit.


Каб прынесці лесвіцу, па якой ваша любоў павінна падняцца птушынае гняздо неўзабаве, калі цёмна: 	 Li jġibu sellum, mill-liema l-imħabba tiegħek Għandu jitilgħu bejta ta 'għasfur hekk meta huwa skur:


Г-жа Medlock убачыў гэта, і як яна была балбатлівая жанчына працягвала яна з больш цікавасць. 	 Mrs Medlock raw dan, u kif hi kienet mara talkative hija kompliet b'aktar interess.


"Нішто не магло б быць лепш. 	 "Xejn ma seta 'kien aħjar.


"Разгледзім вашыя прысуд, сказаў ён прысяжным, у нізкі, дрыготкім голасам. 	 "Ikkunsidra verdett tiegħek," qal lill-ġurija, fil-baxx, vuċi tregħid.


І, дакранаючыся яе, каб дабраславіў маю грубыя рукі. 	 U, jmissu ont, jagħmlu mbierka naħa tiegħi rude.


Гэта было дзесяць супраць аднаго, што я выратаваў яго ад галаданне - гэта своеасаблівы, што амаль заўсёды звязана з напоем. 	 Kien 12:50 li kelli salvat milli ġuħ - ta 'dik it-tip partikolari li huwa kważi invarjabbilment assoċjat ma' xarba.


І толькі праз некалькі старонак там ён быў у цэнтры ўвагі зноў у сувязі з желтоносый зязюлі. 	 U biss ftit paġni wara hemm kien fil-limelight mill-ġdid b'konnessjoni mal- munqaru isfar cuckoo.


Ён накінуў на ліст таўшчынёй, ружовым колерам 	 Huwa threw fuq folja ta ', roża ħxuna ikkulurit


Так што хутка ў таргах добрыя Заўтра тваёй пасцелі: 	 Hekk malajr li jagħmlu offerta morrow tajba fis-sodda jsw:


Што мы робім, мы сумлення абавязаны рабіць, мы можам зрабіць, іншага шляху няма. 	 Dak li nagħmlu aħna kuxjenza marbuta li tagħmel; nistgħu nagħmlu ebda mod ieħor.


Як вы гэта робіце? " 	 Kif inti tagħmel? "


Брат Асалода на вас! 	 Bliss Patri jiġi fuqkom!


Але, пачынаючы адчуваць сябе вельмі холадна, палова распрануўся, як я, і успомніўшы, што Гаспадар сказаў аб harpooneer не прыйдзе дадому ўсю ноч, пры гэтым так што вельмі позна, я зрабіў не больш шуму, але выскачыў з маіх штаноў і чаравік, а затым выдзіманне святло каціўся пасцелі, і высока ацаніў сябе клопат аб нябёсах. 	 Iżda tibda tħoss kiesaħ ħafna issa, nofs undressed kif kien, u ftakar dak is-sid qal dwar il-harpooneer mhux ġejjin dar fil-livelli kollha li bil-lejl, waqt li hu hekk tard ħafna, I magħmula mhux aktar dewmien, iżda qabża minn pantaloons tiegħi u stivali, u mbagħad blowing-dawl waqgħet fis- sodda, u faħħar ruħi għall-kura tas-sema.


- Што? 	 - Liema?


Гэй, хто вам сказаў, фарбаваць валасы? 	 Ħej, li qallek biex żebgħa tax-xagħar tiegħek?


Трохі хмулацей прыродзе не было б мець напружанне, ён павінен быў бы прыйсці дамовіцца з самім сабой - з уздыхам, з бурчаннем, ці нават з рогатам, да гэтага часу хмулацей адзін застаўся б invulnerably невуцкім і зусім нецікава. 	 A ftit partiċelli natura ma taw l-razza; kien ikollha li ġejjin għal termini ma innifsu - ma 'daqqa, bil-Grunt, jew saħansitra ma' guffaw; li għadu partiċelli wieħed kien baqa ' invulnerably injorant u kompletament uninteresting.


Я бяру на сябе смеласць па яго міласці ў свет у цяперашні час - калі я можна так сказаць - бескарыснае маёмасць, якое здольна быць распрацавана ". 	 Nieħu l-libertà ta 'grazzja fir-rigward tiegħu fid-dawl ta' fil-preżent - jekk I tista 'tgħid hekk - proprjetà inutli, li jista' jiġi żviluppat ".


Я за тое, пойдзе прама ўверх. 	 Jien biex imur dritt up.


Я не мог думаць, што трэба сказаць. 	 I ma jista 'jaħseb ħaġa li ngħid.


Вы добры гулец які тып міжнароднага гросмайстра , Што вельмі ўражвае ніхто не з'яўляецца міжнародным гросмайстраў Нічога падобнага ў мясцовых Jameson не зусім гэта вышэйшага тыпу, вы можаце атрымаць шанец Акрамя чэмпіёнам свету, але толькі Мы ўтрох ЗША і я думаю, нешта накшталт 27 ва ўсім свеце Вы павінны быць вельмі добра яны часам кажуць, што не блытайце мяне ў арэнду 	 liema tip ta 'internazzjonali Granmastru dan huwa impressjonanti ħafna ebda wieħed huwa ta 'masters grand internazzjonali fil xi ħaġa bħal Jameson lokali ma pjuttost li l- it-tip ta 'l-ogħla inti jistgħu jiksbu opportunità minbarra champion tad-dinja iżda biss 3 ta 'stati uniti minna ui think xi ħaġa bħal 27 fid-dinja kollha int trid tkun pjuttost tajba huma xi kultant jgħidu li ma mbezza lili fil-kirja a


Іван, я павінен клапаціцца пра яго. 	 Ivan huwa, I bżonn biex jieħu kura ta 'dan.


Аптэкар Такі смяротны наркотыкі я, але закон Мантуі з'яўляецца смерць любому, што ён іх прамаўляе. 	 Drogi Apothecary mortali Tali I; iżda l-liġi tal Mantua Huwa mewt għal kwalunkwe huwa li utters minnhom.


Эліс. 	 Alice.


Цячэ яна не лічыць мяне стары забойца, цяпер у мяне ёсць stain'd дзяцінства нашай радасці 	 Ma doth hi taħseb me assassini qodma, Issa I jkollhom stain'd-tfulija ta 'ferħ tagħna


Гэта зусім непераадольны імпульс, і 	 Huwa impuls perfettament overpowering, u


Няўжо яны не чулі? - Што-хо! Вы, мужчыны, вы звяры, што здаволіць агонь свой гнеў згубна 	 Se jkunu huma li ma tisma - What, ho! inti l-irġiel, inti beasts, Li quench-nar ta 'Rage perniċjuża tiegħek


Кафедрай. 	 -Pulptu.


"Я не разумею, як можна было не заўважыць". 	 "Jiena ma narax kif wieħed jista 'jgħin jinnota."


Зрабі менестрэляў з нас, паглядзіце чуць нічога, акрамя разладаў: вось мой смычком; вось што зробіць вас танцаваць. 	 L thou jagħmlu minstrels minna, tfittex li jisma xejn imma discords: hawnhekk tiegħi fiddlestick; hawnhekk li għandha tagħmel inti żfin.


Чай вашых... 	 Te tiegħek...


Тое, што я хачу сказаць, калі вы ідзяце рабіць такога роду рэчы, я схільны патрапіць у суп некалькі ". 	 Dak li jfisser I ngħid huwa, jekk inti tmur tagħmel dan it-tip ta 'ħaġa jien adattat biex jiksbu fl-soppa kemmxejn. "


Я ніколі не прадставіўся. 	 I qatt introdotti myself.


- Ніца, ці не так? 	 - Nizza, hux?


Проста дробязь больш, мне здаецца, Ватсан. 	 Just a Watson trifle aktar, I fancy,.


"Быў нізкі гул цяжкіх марскіх ботах Сярод лаўкі, і да гэтага часу лёгкім ператасоўкі жаночай абутку, і ўсё было ціхі зноў, і кожны вока на прапаведніка. 	 "Kien hemm baxx rumbling ta 'heavy-baħar Bwiez fost il-bankijiet, u slighter għadu jsir ċaqliq ta 'żraben tan-nisa, u kollha kien kwiet-ġdid, u kull għajn fuq il-predikatur.


Я больш не быў досыць малады, каб сузіраць на кожным кроку пышнасць, што акружае нашу нязначных крокаў у дабро і зло. 	 I ma kienx għadu żgħar biżżejjed biex behold fuq kull naħa l-magnificence li besets tagħna passi insinifikanti fl-tajjeb u fil-ħażin.


Вы добры дзіця, - значна лепш, чым я, і я пастараюся зрабіць як вы кажаце. 	 Inti tifel tajjeb, - ħafna aħjar minn I am, u I se jipprova jagħmel kif you say.


Але вам не трэба будзе шмат Waitin "на". 	 Imma inti ma jkollokx bżonn waitin ħafna "fuq."


"Ці бачыце, Уотсан," патлумачыў ён у першыя гадзіны раніцы, калі мы сядзелі за шклянку віскі з содавай на Бэйкер-стрыт ", было цалкам відавочна з першых , Што адзіным магчымым аб'ектам гэтай а фантастычны бізнес аб'явы Лігі, і капіраванне "Энцыклапедыі", павінна быць, каб атрымаць гэтую не занадта яркай з ламбарда спосаб колькасць гадзін кожны дзень. 	 "You see, Watson," he explained fis-sigħat bikrin ta 'filgħodu kif aħna sib fuq ħġieġ tal-whisky u soda fl Baker Street, "kien perfettament ċar mill-ewwel li l-għan biss possibbli ta 'dan kummerċjali aktar meraviljuż tal-reklam tal-Lega, u l- ikkupjar ta 'l-"Encyclopaedia," għandu jkun li tikseb dan pawnbroker ma taghmilx l-qawwi mill- t-triq għal numru ta 'sigħat kull jum.


Пачакай, я думаў, што вы збіраецеся адпусціць мяне! 	 Stenna, ħsibt inti se let me go!


"Прама на ззаду, восем ці дзесяць з іх, у гарачым выглядзе з каньяком, лаянку і ўспеньванне вось так шмат ваўкоў ". 	 "Dritt fuq wara, tmienja jew għaxra minnhom, taħraq, brandi ġurament u ragħwa simili sabiex ilpup ħafna. "


"Што яшчэ ў цябе ў кішэні?" Працягваў ён, звяртаючыся да Алісе. 	 "X'iktar jkollhom idea fil-but tiegħek?" Huwa kompla, iduru għall Alice.


Гэты хлопец з розуму. 	 Dan Guy huwa crazy.


Ала stoccata выносіць яго. 	 Stoccata alla twettaq bogħod.


"Як выдатна далівання! 	 "Kif perfettament topping!


"Я стаміўся ад гэтага. 	 "Jien jkollna għajjien ta 'dan.


"Як весела ён, здаецца, усмешкай, як акуратна развёў кіпцюры, 	 "Kif cheerfully hu jidher li Grin, Kif pulit tixrid dwiefer tiegħu,


ГРЫГОР'ЕЎ вы сварыцеся, сэр? 	 GREGORY Do you quarrel, sinjur?


Што-то, здавалася, казалі мне, што гэта быў выпадак, які заклікаў багатыя ўзнагароды. 	 Xi ħaġa deher li tgħidli li din kienet okkażjoni li sejjaħ għall-premjijiet sinjuri.


Запрашэнне для Герцагіні гуляць у кракет. 	 Stedina għall-Dukessa jilagħbu croquet. "


[Enter Бенволио.] 	 [Enter Benvolio.]


Лэдзі Капулеці Што, ты заняты, хо? Вы патрэбны мая дапамога? 	 Lady Capulet Liema, huma inti busy, ho? bżonn tgħinuni tiegħi?


Свяшчэннай ПАМЯЦІ Джон Талбот, Які, ва ўзросце да васемнаццацi гадоў, была страчана за борт, 	 SACRED lill-memorja ta JOHN Talbot, Min, fl-età ta 'tmintax, kienet mitlufa fil-baħar,


"Скажыце на стары хлопец!" "Мой дзядзька павароту да заўтра, Берці." 	 "Tgħid fuq, LAD antiki!" "Ziju My iduru sa-morrow, Bertie."


Гэй, я заняты сам. 	 Ħej, I am busy myself.


Ты uprous'd з некаторымі distemperature; Ці, калі не так, то тут я ударыў яго правы, - 	 Thou art uprous'd ma 'xi distemperature; Jew jekk mhux hekk, allura hawnhekk I hit dan id-dritt, -


Мой conceal'd дзяўчыну ў нашым cancell'd каханне? 	 Mara conceal'd tiegħi għall-imħabba cancell'd tagħna?


Сястра стала гуляць. 	 L-aħwa bdew jilagħbu.


Спусьцецеся на вогненную яму сабе, для таго, каб трымацца ў такі мароз? 	 Sen, ye allat! jinżlu għal-għadma fiery innifsu, sabiex iżommu l-ġlata dan?


- Цікава, ён не паступала. 	 - I wonder ma ġiex irrappurtat.


Але я чую стук колаў. 	 Imma jien tisma 'l-ħsejjes ta' roti.


Ці будзеце вы справаздачу ўсё праўдзіва? 	 Gaat tirrapporta kollox bil-verità?


- Крэпасць? 	 - Fortress?


Праблема ў тым, патрабуецца досыць некалькіх гадзін, каб пабудаваць. 	 Problema hi, li tieħu pjuttost ftit sigħat biex jibnu.


Яна была абвешчаная, калі вы памятаеце, сэр, па гумарыстычнай карціне більярдны шар, да і пасля прыёму, і зрабіў такое значнае стан, што г-н Thistleton было неўзабаве узведзены ў званне пэра за заслугі перад партыяй. 	 Kien rreklamati, jekk tiftakar, Sinjur, minn stampa umoristiku ta 'biljard-ballun, qabel u wara li tieħu, u magħmula b'tali fortuna sostanzjali li s-Sur Thistleton kien hekk wara elevata għal-peerage għas-servizzi għal-Partit tiegħu.


Брайони Lodge яшчэ раз, і думаць над мой план кампаніі. 	 Briony Lodge darba aktar, u biex jaħsbu fuq pjan tiegħi tal-kampanja.


Шум, здавалася, адваліць, і раптам пошуку і гвалтоўныя блікі зваліліся на сляпым асобай ноч. 	 Il-ħoss deher li protezzjoni roll away, u f'daqqa waħda tiftix u dija vjolenti waqgħet fuq il- wiċċ blind tal-lejl.


Ну, няхай толькі паспрабуе! 	 Well, let tagħha biss jippruvaw!


Гэй, я атрымліваю да самага цікавага! 	 Ħej, I kien jkollna l-parti gost!


Bicky звярнуўся да старых Chiswick з бліскучыя вочы. 	 Bicky daru lejn Chiswick antika b'qafas gleaming għajn.


Не, я вырашыўся пра гэта, калі я Мейбл, я застануся тут! 	 Le, stajt magħmula fehma tiegħi dwar dan, jekk jien Mabel, jien ser jibqgħu stabbiliti hawn!


Проста схематычна, вы ведаеце ... нарадзіўся, ажаніўся, таму я пакінуў сваю апошнюю працу. 	 Kemm sketchily, inti taf ... twieldu, miżżewġa, għaliex I xellug aħħar impjieg tiegħi.


І за якое-то час ён ляжаў ціха са слабым дыханнем, як калі б, магчыма, чакання для нармальных і натуральных умовах адрадзіцца з поўнай нерухомасці. 	 U għal ftit filwaqt itwal hu jistabbilixxu clairière tieħu n-nifs dgħajfa, daqs li kieku forsi stennija għall-kundizzjonijiet normali u naturali jerġgħu jibdew mill-stillness komplet.


Мая рука вісела над пакрывала, і безназоўным, няўяўным, ціхая форма або фантом, у якім бакі належалі, здавалася, цесна седзячы ў маёй ложка бок. 	 Idejja mdendla fuq il-counterpane, u l-, nameless inkonċepibbli, forma siekta jew fantażma, li l-idejn tappartjeni, deher qrib bilqiegħda tiegħi minn sodda-ġenb.


Усе лабараторыі што бурэнне тыпаў ўчора Canon 18 сотняў 	 labs kollha


"Што чакаць ад вас, г-жа Medlock", г-н Збан сказаў: "тое, што вы пераканаецеся, што ён не парушаецца, і што ён не бачыць, што ён не хоча бачыць. " 	 "X'hemm mistenni tal inti, is-Sinjura Medlock," Pitcher Sur qal, "hija li inti tagħmel ċert li huwa ma disturbata u li huwa ma tara dak li hu ma tridx tara. "


Ён быў тоўсты накшталт сыты бухта з адным з тых, якія вызначаны падбародкі і халоднага вокам. 	 Huwa kien tip stout ta 'sew-mitmugħa Cove ma' waħda minn dawn chins determinati u kiesaħ għajn.


'Em тут опіоідов, атрымаць яго атэістам, што я сказалі выйсці са свайго Тэхаса ў маладыя людзі жадаючы гэтай турме не трывае дзесяткі насельніцтва ніколі, але вы пакладзеце яго ў гэтай гурткі месца, але яны застаюцца ў лінію вакол нашай дома, што паспрабаваць атрымаць з лініі і Вы хутка даведаецеся, што гэта далучэнне падтып, што яшчэ трэба ўбачыць, пастукаў, калі вы не толькі ў выпадку, калі вы вырашыце пачаць нешта напамін пра дысцыпліну на спецыяльнасць Мы не зацікаўленыя ў тым, што вы зрабілі перш, чым вы прыйшлі сюды чаму вы тут вам я дам вам шанец Мы дастаткова зацікаўлены хутчэй за ўсё ваша меркаванне аб метадах было б правілы або пакутаваць Наступствы ў Маскве 	 "Em out hawn opjojdi ġġibu l-atheist li i qal jingrana texas tiegħek fis-żgħażagħ irġiel jixtiequ dan ħabs ma jittollerax għexieren ta 'popolazzjoni qatt imma inti tpoġġi it up mugs f'dan seħħ iżda dawn jibqgħu konformi madwar tagħna dak house jippruvaw jkollna out tal-linja u inti ser malajr issib li din tgħaqqad sub-tip li għad irid jara knocked up jekk m'intix biss fil-każ inti tiddeċiedi li tibda xi ħaġa tifkira tal-dixxiplina hija fuq speċjalità aħna mhux qed interessati fil dak li għamilt qabel ma daħal hawn għaliex int hawn inti I ser jagħtuk ċans aħna biżżejjed interessati ċansijiet huma l-opinjoni tiegħek dwar metodi ikun regoli jew isofru l- konsegwenzi fil Moska grazzi jaqdfu barra jwarrbu int illum Freud u jiksbu feint bżonn biss qal aħna qed jwarrbu inti ideali tiegħek ma jħossux UH ... kieku ma riddance tajba ta 'kwistjonijiet sisien li aħna kellu jħallas jagħmilha aktar i jissoponi i għandhom jistaqsu dak li int ser tagħmel issa I d jissoponi li għandek tagħmel


Да майго здзіўлення, здавольваўся тым, якія абмяжоўваюць яго абмывання да грудзей, рукі, і рукі. 	 li amazement tiegħi, kuntent ruħu mar-restrizzjoni ta ablutions tiegħu li sider tiegħu, armi, u l-idejn.


Гэта свайго метэор, што сонца выдыхае Каб быць да цябе на ноч Факельшчык 	 Huwa xi Meteor li x-xemx exhales Biex tkun li thee dan bil-lejl torċ-bearer


Я мог бачыць яе барацьбу з рэччу. 	 I tista 'tara tissara tagħha mal-ħaġa.


"Rollo не выкарыстоўваецца для вас, сэр", сказаў Джівса, па балах чацвераногія ў любуючыся выглядзе шляху. 	 "Rollo ma jintużax biex inti għadhom, sir," qal Jeeves, rigward il-bally quadruped fi tip admiring ta 'mod.


"Пары, у гук," сказаў ён. 	 "A par, mill-ħoss," qal.


О, калі б я была пальчатка на гэтую руку, 	 O li jien kienu ingwanta fuq dak l-idejn,


Аб медсястра! як жа гэта прадухіліць? 	 Infermier O! kif għandu jiġi evitat dan?


Гэта тое, што пачаў усё гэта. 	 "I ħa l-karta mingħandu u jinqara kif ġej:


На працягу лета я выявілі плыт з бярвення хвоі з крокам кары на, змацаваных разам на ірландскі , Калі жалезная дарога была пабудавана. 	 Fil-kors tas-sajf kelli skopra ġabra ta 'zkuk arżnu taż-żift bil-qoxra fuq, ippinjat flimkien mill-Irlandiż meta l-vaguni kienet mibnija.


"Што гэта? Сказала Каралёва. 	 "X'hemm fiha?" Qal il-Queen.


"Вы ведаеце, Джівса, вы геній. 	 "You know, Jeeves, int ġenju.


Джівса мігцелі ў са шклом, і ўваткнуў яго пісьменна на стале. 	 Jeeves shimmered ma 'l-ħġieġ, u mwaħħla hija kompetenti fuq il-mejda.


Але ружы квітнець толькі ўлетку, тады як штраф гваздзікі іх шчокі шматгадовых як сонечнае святло ў сёмым небе. 	 Iżda ward biss bloom fis-sajf, billi l-qronfol multa ta 'ħaddejn tagħhom hija perenni dawl tax-xemx fis-smewwiet seba.


Што гэта такое? 	 X'inhu dan?


Дэйман Вы выбралі музычную катэгорыі ўсе гэтыя верхняга тону на працягу апошніх дваццаць гадоў, і некаторыя з іх проста працягвайце глядзець, як гэта казаць і тое, што многія пункты HTTP і смешна ўсе восем ой на IGN 77 добра гэта наша ацэнкі для музычнага Knickerbocker свята наіўным ў назве з выгляду 	 Damon inti magħżula l-kategoriji mużikali dawn huma kollha ton ta 'fuq għall-aħħar għoxrin sena u xi wħud minnhom biss iżommu tfittex bhalu jitkellmu u dak li ħafna dot http u umoristiċi kollha oh tmienja fuq IGN u 77 okay dan huwa tagħna estimi għall-Knickerbocker mużikali btala naive fit-titolu off medja membri dwar maltempata Settembru thats biss 1/2


Boeun, не хвалюйцеся. 	 Boeun, tinkwetax.


А кладка пальцам у бок носа, 	 U li swaba tiegħu twarrib ta 'imnieħer tiegħu,


Вы можаце выкарыстоўваць яго на працягу некалькіх дзён. 	 Tista 'tużah għal ftit jiem.


- Ах, Боб. Боб! 	 - Oh, Bob.


"Так працягвалася з дня ў дзень, містэр Холмс, а ў суботу менеджэр прыйшоў і дашчаныя ўніз чатыры залатыя васпаноў для працы майго тыдні. 	 "Dan kompla jum wara jum, is-Sur Holmes, u s-Sibt l-amministratur daħal fi u planked isfel four sovrani tad-deheb għall-ħidma ġimgħa tiegħi.


Ніхто не ніколі не займаўся, паколькі, "ён не будзе хай любы казаць пра гэта. 	 Ebda wieħed qatt ma marret fil peress li, bħala "hu mhux se


Для мыш плавала ад яе так моцна, як ён мог пайсці, і робячы досыць перапалох у басейне, як гэта пайшло. 	 Għall-ġurdien kien għawm bogħod mill bħala hard kif tista 'tmur, u jagħmlu pjuttost tagħha aġitazzjoni fil-pool kif marru.


Старыя, бацька Уільям, да Caterpillar, і словы ўсе, хто прыходзіў розныя, а затым МАК Чарапаха звярнула доўгі дыханне, і сказаў: "Гэта вельмі цікава. 	 Huma qodma, MISSIER WILLIAM, "għall-Caterpillar, u l-kliem kollha li ġejjin differenti, u allura l-Fekruna Mock għamlet nifs twil, u qal "Dak kurjużi ħafna."


Mis-зачаты ў правядзенні іх абодвух, як парашок у колбу skilless салдата, 	 Mis-shapen fit-twettiq ta 'tnejn, Bħal trab fil-garafina suldat skilless, il-


Некалькі імгненняў "скремблирования прынёс іх у верхняй частцы выступу; шлях, то мінула паміж вузкае цясніне, дзе толькі можна было хадзіць у той час, пакуль яны раптам прыйшлі да расколу ці прорву больш чым двары шырата, і за межамі якой ляжала куча камянёў, асобна ад астатняй выступ, стаяў поўны трыццаць футаў вышынёй, са свайго боку стромкія і перпендыкулярна, як у замка. 	 A "ftit mumenti scrambling ġabhom sal-quċċata ta 'l-erf;-triq imbagħad jiġi mgħoddi bejn Defile dejqa, fejn wieħed biss setgħu jimxu fi żmien, till f'daqqa waħda dawn wasal għal qasma jew chasm aktar minn tarzna fil- wisa ', u lil hinn li jistabbilixxu munzell ta' blat, separati mill-bqija ta 'l-erf, permanenti sħiħa tletin pied għoli, bil-ġnub tiegħu wieqaf u perpendikolari bħal dawk ta ' kastell.


Мяне ўразіла, што калі гэта было тое, як яна была ў звычку глядзець кожную ноч, калі яны абедалі спакойна дома разам, гэта было не дзіўна, што Бобі спадабалася хатнімі. 	 Huwa laqat lili li kieku dan kien kif hi kienet fil-drawwa ta 'tħares kull lejl meta kienu dining clairière fid-dar flimkien, kien no wonder li Bobbie xtaqu domesticity.


"Вы прымаеце мяне за балбес? 	 "Għandek tieħu me għall dunce?


Выбачайце чалавек. 	 Jiddispjacini bniedem.


Я зрабіў выснову, што бясконцую колькасць хвіліну бурбалкі, якія я ўпершыню ўбачыў ад ніжняй паверхні лёду ў цяперашні час замарожаныя ў той жа самы, і што кожны, у яго ступень, дзейнічалі, як спальванне- шкло на лёд пад раставаць і гнілата яго. 	 I dedott li l-numru infinit ta 'bżieżaq minuta li kelli l-ewwel tidher kontra l-wiċċ taħt ta 'l-silġ issa kienu iffriżati bl-istess mod, u li kull waħda, fil grad tiegħu, kienet operata bħal ħruq- ħġieġ fuq is-silġ taħt biex jiddewweb u taħsir dan.


Калі вы мне дапамагчы, Я думаю, мы паспеем. 	 Jekk inti għinni, Naħseb li aħna ser ikollhom ħin.


Вядома, чалавек. 	 Tal-bniedem kors.


Пётр Даволі таксама -! 	 PETER Pretty wisq -!


Глядзіце перавагі рамізнік, як давераная асоба. 	 Ara l-vantaġġi ta 'cabman bħala confidant.


Забавы і гульні... 	 Pjaċir u play...


Мне было дзесяць гадоў. 	 I kellu għaxar snin.


Мы можам прыняць гэта, тое, што яна не насіць яго аб ёй. " 	 Aħna jistgħu jieħdu, allura, li hi ma twettaq hija madwar magħha. "


Пачакайце. 	 Stenna.


Ах, бедны гаспадар мой, што мова будзе гладкай імя Тваё, калі я, твае 03:00 жонкі, маюць скажонае гэта? - 	 Ah, fqira tiegħi Lord, dak l-ilsien għandu bla xkiel isem jsw, Meta I, jsw tliet sigħat mara ", għandhom mangled dan? -


Галоўнае для іх Красавік дзесяці чалавек кажуць судзе Акруговы пракурор Джордж Джонсан кабінет даступна парад сведак кіламетраў хлопцы эскорт прэтэндэнтам эксперт надае Почырк м на самай справе сабрана і гатовая абараняць і падышоў да ахвяры за сёння 	 The main ħaġa li lilhom fuq april 10 nies jitkellmu prova distrett avukat George Johnson kabinett parata disponibbli ta 'kilometri xhieda fellas skorta isfidant espert jiddedika m kalligrafija attwalment immuntati u lesta li tiddefendi u mixi lill-vittma fuq illum i tixtieq li jkunu inti eżamina l- UH ... u liema butt tiegħek 11 running-bniedem fl-istess li iżda fuq il-log lukanda reġistru fuq il-telegramm mibgħut lilhom fuq hemm ebda mod xi wħud mill-għassa aħjar huwa l-kalligrafija inti mixi fis li parti mill-esebizzjoni kontroll notevoli qed miżmuma fil korona California fuq Diċembru 9


Паляўнічы да гэтага часу захоўваецца яго месца і слухалі ганчакоў. 	 Il-kaċċatur għadu miżmum f'postu u sema 'l-hounds.


Але калі я прыйшоў, - некалькі хвілін перш чым час 	 Imma meta Wasalt, - xi minuta ERE-ħin


Ён заўсёды быў яго стары пылу слоўнікаў і граматык, з дзіўнай хустку, насмешліва ўпрыгожаны ўсе вясёлыя сцягі ўсіх вядомых народаў свету. 	 Huwa kien qatt tfarfir dizzjunarji qadima tiegħu u grammars, b'maktur Queer, mockingly msebbħa ma 'l-bnadar omosesswali tal-nazzjonijiet kollha magħrufa tal- dinja.


"Ах!" Сказаў я. 	 "Ah!" I said.


"Я не ведаю, сэнс паловы гэтых доўгіх слоў, і, больш таго, я не веру вам зрабіць што-небудзь! 	 "I do not know it-tifsira ta 'nofs dawn il-kliem twil, u, aktar minn hekk, jien ma nemmnu li inti tagħmel jew! "


Маліцеся, скажыце мне, якім чынам я магу ўзнагародзіць вас. 	 Nitolbu tgħidli b'liema mod I tista 'tippremja inti.


Так як вельмі шмат нумароў было пабудавана, людзі павінны былі жыць у іх, але ўсё гэта здавалася так пусты, што яна не магла паверыць, гэта праўда. 	 Peress kmamar tant kienu mibnija, in-nies jridu jkunu għexu fihom, iżda dan kollu deher hekk vojta li hija ma setgħetx pjuttost jemmnu veru.


А што ў нас ёсць праклён ў тым, каб ёй: 	 U li għandna curse fil wara tagħha:


Дадатак у канчатковым рахунку рэйдаў брытанскія саступкі згарае або будынак 10000 арку напамін з ўніз па рацэ яны выцягнулі Джон Харватыя дасягнула Джон Уэйн Боб вялебны павесіць калонкі 	 l-rivoluzzjoni nazzjonalisti jiċċaqlaq tagħha kapital ors appendiċi fl-aħħar rejds l British konċessjonijiet ħruq isfel jew bini 10,000 archway tfakkira l isfel tax-xmara dawn jinġibed john Kroazja laħqet john wayne bob Reverendu kolonna hang mexxejja ġwienaħ xellug tal-kollha li ħadthom ltqajna m'għadhomx jafdaw ovvjament korretta tagħhom il-problema jew li hija tajba ħafna jeħles john kai-shek huwa erba 'snin qasir il-kompetizzjoni 60,000 federali bearish aħħar iżda ġimgħa ebda rivoluzzjoni wasal i jħossu lam pretty hekk sodisfatti ħaddiema lura tagħhom tiġġammja ma qablux scholar l-istorja Ċiniż għadu dibattitu ma 'fury enormi eżattament x'ġara li jmiss imma i think huwa l-rivoluzzjonarju klassika kwistjoni


"Я раблю вам падарунак усё, што я сказаў да гэтага часу. 	 "I tagħmel inti preżenti ta 'dak kollu li stajt qal s'issa."


І радавым у свой пакой ручкі самога сябе; Завяршае сваю вокны, замкі справядлівай дзённае святло 	 U privati fil-pinen kamra tiegħu stess; tieqaf topera sa twieqi tiegħu, serraturi jum ġusta barra


О, кажу яшчэ раз, яркі анёл! бо ты Як хораша гэтай ноччу, будучы o'er маёй галаве, 	 O, jitkellmu darb'oħra, anġlu sabiħ! għall thou art Bħala glorjuża għal dan bil-lejl, li o'er kap tiegħi,


"Вы старыя, сказаў моладзі, і вашы сківіцы занадта слабыя 	 "Inti huma qodma," qal il-żgħażagħ, u tax-xedaq tiegħek huma wisq dgħajfa


Ці бачыце, г-н Вустер, я ў Амерыцы галоўным чынам на бізнес. 	 You see, is-Sur Wooster, jiena fl-Amerika prinċipalment fuq in-negozju.


"Дай мне паглядзець!" Сказаў Холмс. 	 "Let me ara!" Qal Holmes.


Лэдзі Капулеці Няня, дзе мая дачка? называць яе наперад для мяне. 	 Lady Capulet Nurse, fejn bint tiegħi? sejħa tagħha raba lili.


"О, вы ўпэўненыя, каб зрабіць гэта," сказаў Кот, "калі вы толькі ісці дастаткова доўга. 	 "Oh, int żgur li tagħmel dan," qal l-Kat, "jekk inti biss mixja twila biżżejjed."


Аліса падумала пра сябе: "Я не бачу, як ён можа нават скончыць, калі ён не пачынаецца. 	 Alice ħsieb li lilha nfisha, "ma narax kif jista 'anki finitura, jekk ma jibda."


Скажы мне, што. 	 Tell me dak.


Вы, здаецца, найбольш пашанцавала ў тым, службовец, які прыходзіць па поўнай рынкавай цане. 	 Inti jidhru l-iktar fl-xorti li jkollhom EMPLOYE li taqa 'taħt is-suq sħiħ prezz.


I'e ёсць чалавек, што я буду марнаваць сваё жыццё з ім. 	 I'e ltqajna l-persuna li jien se jqattgħu ħajja tiegħi magħha.


Па праўдзе кажучы, справядлівай Мантэгю, я занадта люблю, і таму ты mayst думаю, што мая "haviour святла: 	 Fil-verità, Montague ġust, I am wisq fond; U għalhekk thou mayst jaħsbu "dawl tiegħi haviour:


Парыжы панядзелак, мой гаспадар. 	 PARIS It-Tnejn, Lord tiegħi.


І вось прыйшоў, каб зрабіць некаторыя villanous сорамна трупы: я буду затрымаць яго .-- 	 U hawn huwa ġejjin li jagħmlu xi mistħija villanous Biex il-korpi mejta: I se jaqbdu lilu .--


Count'll клапаціцца пра мяне, усё ў парадку. 	 Il-count'll jieħdu ħsieb ta 'lili, id-dritt.


Дзе вы знаходзіцеся? 	 Fejn int?


Я - " О, не турбуе мяне, "сказала герцагіня, я ніколі не магла выконваць лічбы! 	 I - " Oh, ma jolqot ME, "qal il-Dukessa;" I qatt ma tista 'timxi figuri! "


-Вы што, абедаў у сябе дома? 	 -X ', qatt dined fid-dar?


"Я не ведаю, у які бок ісці. 	 "I do not know liema mod biex imorru.


Лэдзі Капулеці Ён сваяк Мантэкі, Прыхільнасць робіць яго ілжывым, ён кажа не так: 	 Lady Capulet Huwa kinsman għall-Montague, affettiva jagħmel lilu falza, hu jitkellem mhux veru:


У Японіі і Кітае падобныя адлюстраванні магчыма знайсці ў розных відах мастацтва і літаратурных творах. 	 Fil-Ġappun u ċ-Ċina l-istess - issib l-omosesswalita kemm fl-arti kif ukoll fil-litteratura.


Гэта было ліст Марты прадыктаваў ёй: 	 Dan kien l-ittra Martha iddettata lilha:


У гэтым выпадку я знайшоў яе біяграфію заціснутай у становішча паміж іўрыце рабін і ў супрацоўнікаў-камандзіра, які напісаў манаграфію на глыбакаводных рыб. 	 F'dan il-każ sibt bijografija tagħha mgħaffeġ bejn dik ta 'Ebrajk rabbi u dik ta 'persunal kmandant li kien kiteb monografu fuq il-baħar fond ħut.


Гэта азначае тое ж самае ", сказала герцагіня, капаць яе вострыя падбародак у 	 Dan ifisser l-istess ħaġa, "qal il-Dukessa, tħaffir Chin ftit tagħha qawwi fis-


Белы Трус надзеў акуляры. 	 -Fenek White jitpoġġew fuq nuċċalijiet tiegħu.


Марыі. "Эх! 	 Marija.


"Такім чынам, вы вярнуліся, і што?" 	 "Allura inti stajt marret lura, liema?"


Рамэа Меркуцыо Пяшчотны, паставіць твой рапіры ўверх. 	 ROMEO Mercutio Ġentili, tpoġġi Rapier jsw up.


"У мяне ёсць надзеі." "Тады прыходзь. 	 "Għandi l-tamiet." "Imbagħad, ġejjin.


- Я буду паляваць. 	 - Jien ser jiġu kkaċċjati.


Адкуль вам гэта падабаецца гэтыя хлопцы здаваўся права разлічваць на гандаль са шматлікімі гукамі дрэва скрып кітайскіх гарадах яны засяродзіліся і я пачаў па-сапраўднаму глядзеў Хун Конга цалкам будынкаў супраць гэтага чытання і казаць пра Кітаі 	 l-British kien ġab l tankijiet u suldati kienu marching għall-post tagħhom f'każ ta 'inċidenti saq madwar fi rickshaw kienu perfetta dwar l-aspetti pagi fil Peking fejn ma inti bhalu dawn guys innifsu deher dritt joqgħod fuq il-kummerċ mal-ħsejjes ħafna ta 'siġra creaking bliet Ċiniżi huma ffukati ui bdew Hong verament qiegħed jarah bini pjuttost Kong kontra dan punteġġi qari u jitkellmu dwar l-Ċina


Менавіта тады яна пачула што-то плёскаецца ў басейне трохі далёка, і яна плаваў бліжэй разгледзець, што гэта было: спачатку яна падумала, што павінна быць маржа або гіпапатам, але потым яна ўспомніла, як невялікая яна цяпер, і яна хутка, што гэта быў толькі мыш, якая спаўзла У як і яна сама. 	 Biss allura kienet tisma 'xi ħaġa dwar titjir fil-pool off mod ftit, u hi swam eqreb biex jagħmel dak li kien: fl-ewwel hija ħasbu li għandu jkun walrus jew hippopotamus, iżda mbagħad hi mfakkar kif żgħar issa hija kienet, u hi hekk magħmula li kien biss ġurdien li kien niżel bl-istess lilha nfisha.


Так, сэр. 	 Iva sir.


Ты выглядаеш пышна. 	 Inti tfittex kbira.


ГЭТА усё не так, я ўпэўнены! 	 LI'S kollu ħażin, jien ċerti!


Выбачайце, але я магу папісяць побач з вамі? 	 Jiddispjacini, iżda nista Pee jmiss lilek?


"І калі б я зрабіў, ты думаеш, я не чакаю, што вы ёсць сэнс разбіць ваш абяцанне? " 	 "U jekk għamilt, taħseb jissoponi I ma jistennew li jkollhom l-sens li waqfa tiegħek wegħda? "


"Я скажу вам значна больш, перш чым ваш наступны дзень", сказала яна, "так, што вы будзе больш гаварыць. 	 "I ser jgħidlek ħafna aktar qabel jum li jmiss tiegħek barra," qalet, "sabiex inti se jkollhom aktar biex jitkellmu dwar.


"Яна сказала, апошняе прапанова вельмі люта. 	 "Qalet li l-aħħar sentenza pjuttost bil-biża.


Не ігнаруючы тое, што добра, я хутка ўспрымаць жах, і ўсё яшчэ можа быць сацыяльнай разам з ім - было б мне далі - так як ён, але добра, каб быць у сяброўскіх адносінах з усе насельнікі размясціць один ложы цалі 	 Mhux jinjora dak li hu tajjeb, jien malajr biex jaraw orrur, u xorta tista 'tkun soċjali magħha - kieku dawn let me - peress li huwa tajjeb iżda li jkun fuq termini ħbiberija ma ' l-ħabsin tal-post wieħed jiddepożita pulzieri


"Шахта чорныя". 	 "Mine huma suwed." Hija ħarsu l-pil oħxon suf abjad u


О, прывітанне. 	 Oh, bonjour.


- Ціха! 	 - SHH!


Вы ніколі не атрымалі б побач з ім. 	 Inti qatt ma d tikseb qrib lilu.


Я памятаю аптэкара, - І ён жыве паблізу, - што позна я адзначыў, 	 I do remember 'spiżjar, - U hereabouts hu tinsisti, - li tard innutat


[Музыка ўнутры.] 	 [Music fil.]


"Вось так!" Крычаў Каралеву. 	 "Dak id-dritt!" Għajjat tal-Queen.


Аднойчы ноччу, калі я ляжаў у намёце з гэтым ... гэтая галава мая ... Страшная думка папоўз, як змяя ў мой мозг. 	 Lejl wieħed, kif jistabbilixxu fil tinda tiegħi ma 'dan ... dan il-kap ta 'minjiera ... a maħsub terribbli ew sentenzi bħal serp fil-moħħ tiegħi.


Я пайшоў і апранутыя сумна. 	 I marru u dressed sfortunatament.


Давядзецца кінуць яе растацца. 	 Għandhom toss off, għalkemm.


Ён заікаўся. "Магчыма," Я ўдарыў цалі Ён нахмурыўся. "Усё ж, адзін нясе адказнасць." Ён глядзеў на мяне, як коршак. 	 Huwa stuttered. " Possibilment, "I laqat pulzieri Huwa frowned. " L-istess, wieħed huwa responsabbli.


"А зараз?" Спытаў я. 	 "U issa?" Staqsejt.


Што гэта? 	 X'inhu dan?


Гэта праўда, што я хадзіць па краіне 	 Huwa veru li kelli walk pajjiż fuq


Цяпер вернемся да класа. 	 Issa lura għall-klassi.


Яны падзенне прыкладна на 'балота' га гуляць там увесь дзень "маці кажа й 'паветра й 'прышвартаваўся адкормліваюць іх. 	 Huma tumble madwar dwar "jirmiġġaw ta " th jilagħbu hemm l-ġurnata kollha bħala" omm tgħid th "l-arja ta ' th "jirmiġġaw fattens" em.


"Пчолы" й жаўрукі робіць такі прыемны шум hummin " спяваць '. 	 "in-naħal ta " th skylarks jagħmel tali sympathique ħoss hummin" ta 'Singin ".


"- Ну цалі" 	 "- Ukoll pulzieri"


Існуе чараўніцтва. 	 Hemm magic fiha.


Я буду ісці разам: калі вы пакінеце мяне так, вы мяне няправільна. 	 I se jmorru flimkien: An jekk inti leave me hekk, inti tagħmel me wrong.


Магчыма, яна магла б пагаварыць з ёй. " 	 Forsi hi tista 'tkellem lill tagħha. "


Да канца тыдня толькі імя ў нас было ў нашым спісе быў крама дэлікатэсаў захавальнік у частцы Bicky аб горадзе, і як ён хацеў, каб мы прыняць яго ў нарэзанай вяндлінай замест наяўных грошай, якія не дапамагаюць. 	 Sa l-aħħar tal-ġimgħa l-isem biss kellna fuq il-lista tagħna kien kustodju Delicatessen-maħżen stabbiliti fil-parti Bicky tal-belt, u kif ried li ahna teħodha fl-perżut imqatta minflok ta 'flus kontanti li ma jgħinu ħafna.


Калі пачаў іграць на скрыпцы, яны сталі ўважлівымі, устаў, і пайшоў далей дыбачках да дзвярэй залы, на якім яны стаялі прыціснуўшыся один іншы. 	 Meta l-vjolin bdew jilagħbu, dawn saru attenti, ltqajna, u kompliet tiptoe l-bieb sala, li fih baqgħu bil-wieqfa ippressat up kontra ieħor.


- Гэта кв. 	 - Huwa apt.


Роме Чый дом? 	 ROMEO Li dar?


"Я ведаю, як пісаць", адказала Мэры. 	 "Naf kif jiktbu," Marija wieġeb.


Натуральна, я працягваў паляваць ва ўсім свеце. 	 Naturalment, bqajt kaċċa fid-dinja kollha.


Брат я чую нейкі шум .-- Лэдзі, прыходзяць ад гэтага гнязда 	 Patri Nisma xi ħsejjes .-- Madonna, ġejjin minn dak bejta


Які скакаў і перабіраючы кожнага мала капыты. 	 Il-prancing u pawing ta 'kull min-nagħal ftit.


Мэры-Эн! 	 Mary Ann!


Вы накшталт нагадваюць мне аб маёй маме. 	 Inti tip ta 'ifakkru lili ta' mom tiegħi.


Вы веру страты і на імгненне крэсла бухгалтараў дасць нам Заключная частка нашы праграмы памятаю стары жалезны мост службы ЗША Рака ў сваім горадзе і знак на мосце чытаць на даляры Фейнберг пры павелічэнні хуткасці чым біць, як змяніліся часы Сёння мы гаворым красавіка Брэдлі расколіны хрыбетніка ці якіх-небудзь хуткай язды Таксама пра сяброў, як гэта мякка сказана Астатняя частка гісторыі ад Рыа-Грандэ расколіны з'яўляецца бензіну, які ідзе ў час прычынай падаўлення ворагаў грамадствам і лавіць іх Не толькі робіць гэта нармальна, калі вы будзеце Магутнасць больш паліцэйскіх машын і больш агню 	 li tiegħi usted jemmnu danni u ftit mument accountants president se tagħtina l- tikkonkludi parti tal-programm tagħna tiftakar l-antik tal-ħadid pont USA span l-xmara fil Hometown tiegħek u s-sinjal stampata fuq il-pont taqra permezz ta 'dollari Feinberg sewqan mgħaġġel minn wallop kif żminijiet inbidlu illum għandna ngħidu april Bradley maqsum sinsla tiegħu jew kwalunkwe tip ta 'sewqan veloċi ukoll dwar il-ħbieb bħala tqegħid lilha ħafif il-bqija ta 'l-istorja tal-grande rio il-qasma huwa l-gażolina li tmur fil-ħin biex il-kawża r-repressjoni l-għedewwa ta ' soċjetà u jaqbduhom mhux biss tagħmel dan billi normali jekk inti se aktar setgħa karozzi tal-pulizija u aktar tan-nar magni u d-differenzi fil-ohra ħajja u l-mewt tagħmir tal-karozzi kull fejn huwa mibjugħ fi kwalunkwe marka oħra iżda aħna ser jimxu decrypted-gażolina fuqhom prevalenza ta 'California istat u uffiċjal tal-gvern federali jiddependu biex iħaffu karozzi emerġenza tagħhom fuq il-mewġ arja aktar malajr żgur u ekonomika huma inti wieħed mill-għexieren ta 'eluf ta' sewwieqa li jibbenefikaw minn din qasira gażolina jekk ma tkunx aġġornata jekk rick se ispiża us f'dan movie fuq żmien twil ltqajna rio grande a maqsum u jgawdi l-prestazzjoni tal-karozzi tal-pulizija ta ' dan l-aktar ħafna milqugħin gażolina fil-punent tannulla sheriff champs


Захапленне для яго моцныя рукі якога яшчэ падтрымліваюць яго, калі карабель гэтай базы здрадлівы свет сышоў уніз пад ім. 	 Delight huwa li lilu li għadhom qawwija armi appoġġ lilu, meta l-bastiment ta 'din il-bażi dinja treacherous niżel taħt lilu.


Характэрна, што значэнне ўсё яшчэ ўсклаў на дрэва нават у гэтым узросце і ў гэтым новым краіны, значэнне больш сталы і універсальны, чым у золата. 	 Huwa notevoli liema valur huwa xorta jitqiegħdu fuq l-injam anke f'dan il-età u f'dan il-ġdid pajjiż, valur aktar permanenti u universali minn dak ta 'deheb.


Ён не меў шлях у нас ёсць Сапраўды авантура жоўтым коўдрай адэкватнае паўтор 	 UH ... sbieħ ħafna u liema liema liema i tfisser i biss riedu li jistaqsu huwa ma jkollhom mod biex imorru konna ltqajna tabilħaqq Gamble isfar kutra adegwat ripetizzjoni irrepeti jekk int


Я спрабаваў прыдумаць што-небудзь сказаць, але нічога не выйшла. 	 I ppruvaw biex jaħsbu xi ħaġa li jgħidu, iżda xejn daħal.


Што тычыцца фатаграфіі, то ваш кліент можа адпачываць у свеце. 	 Fir-ritratt, il-klijent tiegħek tista 'mistrieħ fil-paċi.


"Калі я не магу захоўваць таямніцы ад" іншых хлопцаў, сакрэты аб ліс 'й медзведзяняты, "птушкі" гнёздаў, "дзікія рэчы" дзіркі, не было б нічога ў бяспекі на балотах-га ". 	 "Jekk I ma setgħux iżommu sigrieti minn" lads oħra, sigrieti dwar volpijiet "th cubs, l-" għasafar " bejtiet, ta 'toqob "affarijiet selvaġġi", hemm d jkun zero sikuri fuq jirmiġġaw th ".


Вырадак! 	 - Huh? Bagħal!


Мы не выпадкова захавання наперадзе яго там. 	 Aħna ma ċans ta 'żamma qabel lilu hemmhekk.


Мама, гэта Іван. 	 Omm, dan huwa Ivan.


"Вы не можаце ведаць, што ў мяне ёсць каралеўскі кроў у маіх жылах. 	 "Inti ma tistax tkun konxju li għandi rjali demm fil-vini tiegħi.


Яна ніколі не бачыў. 	 Hija qatt ma rajt wieħed.


Так... 	 Iva...


Рамэа чаго ты хочаш сказаць ёй, медсястры? ты не знаёмы мне. 	 ROMEO Liema dbiel thou għid tagħha, infermier? thou dost jkunx jimmarka lili.


Справядлівасці дзеля выдатнай вясной "летам, калі я" жаўтазелю "венік" верасу ў кветка. 	 Huwa ġust sabiħ fir-rebbiegħa bħala "tas-sajf meta th" ġinestrun ta " xkupi ta " tal-heather fil- fjura.


Можа быць, гэта хітрасць. 	 Forsi huwa trick.


Аліса стала адчуваць сябе вельмі няпроста: каб быць упэўненым, што яна пакуль яшчэ не было ніякіх спрэчак з каралевай, але яна ведала, што гэта можа адбыцца ў любую хвіліну ", а затым," думаў, што яна, 	 Alice beda jħoss ħafna inċerti: biex tkun ċert, hija kellha għad ma kellhom l-ebda tilwima mal-Reġina, iżda kienet taf li dan jista 'jiġri kull minuta, "u mbagħad," riflessjoni hi,


"Ва ўсякім разе," Я сказаў: "Я магу дапамагчы што я бачу вас. 	 "Fi kwalunkwe rata," I said, "I am kapaċi tgħin lill- dak I jista 'jara minnkom.


О, тут я наладзіць мой вечны адпачынак; 	 O, hawn Ikolli stabbilit mistrieħ eterna tiegħi;


Мы будзем вельмі unfurnish'd за гэты час .-- 	 Aħna għandha tkun ħafna unfurnish'd għal dan iż-żmien .--


Яна думае, што яна закаханая ў мяне. 	 Hi temmen li hi fl-imħabba miegħi.


Было вельмі цікава ў гэтым сезоне, каб блукаць тое бязмежнае каштанавага лесу 	 Kien ferm eċċitanti fuq dak l-istaġun li jimirħu l-imsaġar tal-qastan allura bla limitu ta '


Найноўшыя і лепшыя маторныя масла прадаюцца ў зямля гісторыя, якую мы тут сёння было прынята з канфідэнцыйных файлаў офіс шоў у раздрукоўцы Чепмена у нас ёсць прывілей, гэта дапаможа вам з нам сёння ўвечары, каб адкрыць наш зонд 	 libertà fl-insegwiment tiegħek ta 'sewqan għandhom kienx daqshekk mal-ftehim reali ma 'l- aktar ġodda u ifjen mutur taż-żejt mibjugħ fil- art


Што яшчэ вы хочаце ад мяне? 	 X'iktar tridu mill me?


"Але яна не адмовіцца". "Яна не змогуць. 	 "Imma hi se jirrifjuta." "Hija mhux se jkunu jistgħu.


"Пакіньце мяне ў спакоі!" 	 "Let me waħdu!"


Вы павінны самі станцыі блізкая да адкрытага акна. " 	 Inti għall-istazzjon lilek innifsek qrib dak tieqa miftuħa. "


Гэта будзе такая дапамога. 	 Din ser tkun tali għajnuna.


Ён ступіў у, зачыніўшы за сабой дзверы, і знайшоў мяне схіліўшыся над табліцай: мая раптоўнае занепакоенасць адносна таго, што ён сказаў бы быў вельмі вялікі, і падобнае на спалох. 	 Huwa intensifikati fil, għeluq tal-bieb warajh, u misjuba me liwi fuq it-tabella: tiegħi ansjetà għarrieda dwar dak li ngħid kienet kbira ħafna, u simili għal fright.


Нават пасля таго як я стаў падазроным, я знайшоў яго цяжка ўявіць сабе зло такі мілы, добры стары святар. 	 Anke wara sirt suspettużi, sibt li huwa diffiċli li wieħed jaħseb ħażen ta 'tali qalb, tip antiki clergyman.


І гэта будзе прынесці рэчы, калі вы кідаеце іх, і ён будзе сядзець і прасіць яго абедам, і ўсялякія рэчы - я не магу ўспомніць, палова з іх - і гэта ставіцца да фермеру, Вы ведаеце, і ён кажа, што гэта так карысна, гэта каштуе сто фунтаў! 	 U dan ser iġib affarijiet meta inti tarmi dawn, u dan ser ipoġġu u jittallbu għall-pranzu tiegħu, u kull xorta ta 'affarijiet - I ma tistax tiftakar nofshom - u li tappartjeni lill-bidwi, inti taf, u hu jgħid li hekk utli, huwa min liri mitt!


І ніхто " 	 U l-ebda waħda "