Што ў імені? што мы называем ружай Па любых іншым імем будзе пахнуць, як салодкі; 	 X'hemm fil isem? dak li nagħmlu sejħa għal tela Permezz kull isem ieħor ikun riħa bħala ħelu;


"Пяць спробы былі зробленыя. 	 "Ħames kienu saru tentattivi.


Ён, са свайго боку, было, што факультэт у выглядзе намёку твар свайго жадання і форму сваёй мары, без якога зямля не ведала б палюбоўніка і не шукальнік прыгод. 	 Huwa, min-naħa tiegħu, kien li l-fakultà ta beholding bi ħjiel-wiċċ bix-xewqa tiegħu u l-forma tal-ħolma tiegħu, li mingħajrhom l-art jkunu jafu l-ebda dilettant u l-ebda adventurer.


Свяціла сонца і трохі дзьмуў вецер - не грубы вецер, але той, які прыйшлі ў цудоўны маленькі парывы і прынёс свежы водар нядаўна аказалася зямлю яго. 	 Ix-xemx kienet brillanti u ftit riħ kien blowing - mhux riħ mhux maħduma, iżda wieħed li daħal fil buffuri ftit delightful u miġjuba scent frisk ta 'l-art ġodda daru ma' li.


Медсястра Ну, сэр, мая гаспадыня салодкая дама .-- Госпадзе, Госпадзе! калі Жахлівая трохі prating рэч, - о, there'sa двараніна ў горадзе, адзін Парыжы, што бы рады ляжаў нож на борце, але яна, добрая душы, як было ахвотна ўбачыць жабу, вельмі жаба, а бачыць яго. 	 INFERMIER Ukoll, Sinjur; mistress tiegħi hija l-mara sweetest .-- Mulej, Mulej! meta "Twas ħaġa ftit prating, - O, nobleman there'sa fil-belt, wieħed Pariġi, li se fain jistabbilixxu sikkina abbord; iżda hija, tajbin ruħ, kellhom bħala lief tara toad, toad ħafna, kif tara lilu.


"Гэта, як ён," адрэзаў Бэн 	 "Dak wünschen," snapped Ben


Bicky смяяліся, што я часам бачыў апісваецца як полыя, насмешлівы смех, накшталт горкай рогат з задняй часткі горла, а як паласканне. 	 Bicky laughed, dak li għandi xi kultant titqies deskritti bħala vojta minn ġewwa, tidħaq mocking, ta ' tip ta 'cackle morra mid-dahar tal-gerżuma, pjuttost simili gargle.


Аліса не зусім падабаецца, як выглядае істота, але ў цэлым яна падумала, што будзе гэтак жа бяспечным, каб застацца з ім, як пайсці пасля гэтага дзікага Каралева: такім чынам яна чакаў. 	 Alice ma pjuttost bħall-ħarsa tal-kreatura, iżda fuq kollox hija ħasbu li ikun pjuttost bla periklu sabiex joqgħod mal bħala li jmorru wara li Reġina Savage: hekk hi stenniet.


"Мы павінны мець кабіну". 	 "Irridu jkollu kabina."


"Устань!" Сказала каралева, у пранізлівы, гучны голас, і тры садоўніка імгненна ускочыў і пачаў кланяцца Каралю, Каралеве, каралеўскім дзецям і усе астатнія. 	 "Get up!" Qal l-Reġina, fil-shrill, vuċi qawwija, u l-ġardinara three istantanjament qabża, u beda ċediex għall-Re, l-Reġina, it-tfal rjali, u kulħadd.


Дзядуля, я пайду спаць. 	 Grandpa, I se tmur torqod issa.


Роме Было жаўрук, веснік раніцы, без салаўя: глядзіце, каханне, што зайздросныя паласы 	 ROMEO Din kienet l-alwetta, l-jimmarkax tal-morn, Nru Nightingale: ħarsa, imħabba, liema istrixxi kollegi


Эксперты рэпарцёр але ён бясшкодны Таксама і Каломба нядзелю размовы пра смешныя рэчы і дабрацца да кропкі, але Ён быў спадар захадзе ўрада будуць сказаць вам, што вашы падазраваныя ў забойства свайго бацькі для вас з розуму кожнага чаму я хачу забіць ўласнага бацькі гэта тое, што мы хочам ведаць, 	 Jittieħed umoristiċi u jasal sal-punt iżda hu kien Mister gvernijiet punent se jgħidlek li tiegħek suspettat qatlet missierha għalik kull crazy għaliex għandha i jridu joqtlu missier tiegħi stess dan huwa dak li rridu nkunu nafu


Ёсць верагоднасць, што яна будзе, як прэч яго разглядаецца г-н Годфры Нортан, як нашых кліентаў з'яўляецца яго ўступлення ў вачах сваю прынцэсу. 	 Il-ċansijiet huma li hi kienet ser tkun kif beżgħana li tagħha qed jidher mis-Sur Godfrey Norton, kif klijent tagħna huwa li tagħha li ġejjin għall-għajnejn ta ' Princess tiegħu.


Той хлопец. 	 Li Guy.


Справа зроблена. 	 Dan isir.


Так ён пасябраваў з поні-га ". 	 Li kif huwa għamel ħbieb ma poni th ".


"Але я кажу, вы ведаеце, як жа я?" "А што наконт цябе?" 	 "Imma jien ngħid, inti taf, liema dwar me?" "Xi dwarek?"


"Я сказаў вам, што я назваў бы". 	 "I qallek li jien kieku ssejjaħ."


Крэйвен. " Лі ён памятаць цябе так шмат? 	 Craven. " Did hu thee ftakar li ħafna?


"У мяне ёсць інспектара і двух афіцэраў чакае на ўваходных дзвярэй." 	 "Għandi spettur u żewġ uffiċjali stennija fil-bieb ta 'quddiem."


Марыя паглядзела больш жорсткія, чым калі-небудзь. 	 Marija ħares iebsa minn qatt qabel.


Пустая фармальнасць, кавалак пергаменту. 	 Formalità vojta; biċċa ta 'parċmina.


"Гаворачы, што жахлівая маса кіта або Орк мы атрымалі нічога пэўнага. 	 "Jinkuldi li bl-ingrossa monstrous tal-balieni jew Xogħol aħna rċevejna xejn ċerti.


"Я не ведаю, калі я вярнуся. 	 "Jien ma nafx meta I għandha tiġi lura.


Хіба сарвалі нашы намеры: - Пойдзем, пойдзем адсюль! 	 Hath ppreġudika buon tagħna: - ġejjin, jiġu bogħod!


Калі вымушаны падняцца яны часам пакружыць і больш сажалка значную вышыню, ад якой яны маглі б лёгка ўбачыць на іншых вадаёмах і Рака, як чорныя плямкі на небе, і, калі я думаў, што яны з'ехалі туды даўно, яны размяшчаюцца на касой палёт чвэрць мілі на далёкую частка якіх засталася вольнай, але тое, што побач з бяспекай яны атрымалі па парусным спорце ў сярэдзіне Уолдо Я не ведаю, калі яны любяць яго ваду па той жа прычыне што я раблю. > 	 Meta mġiegħla lok huma kultant ċirku tond u tond u fuq l-għadira fil- għoli konsiderevoli, minn fejn tista 'faċilment tara għadajjar oħra u l- xmara, bħal motes iswed fis-sema, u, meta ħsibt li kienet marret barra thither twil, peress illi dawn jissetilja minn imxengla titjira ta 'kwart ta' mili fuq parti bogħod li kien ħalla ħielsa; iżda dak ħdejn sigurtà li ltqajna billi jbaħħar fl-


"Я веру, я ўзяў няправільны паварот зноў," сказала яна, стоячы на месцы, на якім Здавалася, канца кароткага праходу з габелен на сцяне. 	 "Nemmen I ħadu iduru ħażin mill-ġdid," qalet, wieqaf fuq liema deher l-aħħar ta 'silta qasira mal xenarju fuq il-ħajt.


"Божа мой!" Падумаў ён. 	 "Tajjeb Alla!" Hu maħsub.


Ужо рана раніцай - гэта было яшчэ амаль суткі - Грэгар магчымасць паспрабуйце свае сілы ў рашэнні, якія ён толькі што зрабіў, за яго сястра, амаль цалкам апрануты, адкрыла дзверы з залы да яго ў пакой і глядзеў нецярпліва ўнутры. 	 Diġà kmieni fil-għodu - kien għadu kważi lejl - Gregor kien kellha opportunità biex tittestja l-qawwa tad-deċiżjonijiet kien biss magħmula, għall-oħtu, kważi kompletament imlibbes, fetaħ il-bieb mis-sala fil-kamra tiegħu u stenna bil-ħerqa ġewwa.


Здавалася, зусім міма перакананне, што хто-то мог зрабіць такое будзе, або што яны будзе плаціць такую суму за гэта нічога так проста, як капіраванне з 'Энцыклапедыі 	 Deher għal kollox twemmin passat li xi ħadd jista 'jagħmel din se, jew li tħallas tali somma biex isir xi ħaġa hekk sempliċi daqs l-ikkupjar l-enċiklopedija "


Гэта было лягчэй дыхаць, невялікая вібрацыя прайшла праз яго цела, а ў 	 Kien aktar faċli biex tieħu n-nifs, vibrazzjoni żgħira marru permezz-ġisem tiegħu, u fil- midst tal-divertiment kważi kuntenti li Gregor misjuba up hemm, jista 'jiġri


Скарынкі паглядзеў праз плячо. 	 Corky ħares fuq l-ispalla tiegħu.


Ты адчайны пілот, цяпер адразу працаваць на хвацкі пароды твой марская хвароба стомленых брахаць! 	 Pilota ddisprata thou, issa f'daqqa jimxu fuq il-blat dashing jsw baħar morda qoxra weary!


Сярэдняя месца, якое заўсёды ёсць перавагі няма што ён не навучыўся працаваць трохі лазерны інструмент з'яўляецца толькі звычайным месцам парадак будзе ў чэрвені un, калі вы яшчэ ў чытанні і Чэры Люіс 9 з'яўляецца тое, што э ... то апошні вечар карысталася і э ... , Які прынёс навіны і э ... як абціскны тое, што ачыстка э-э ... італьянскі жарабец тут э-э ... вырашыць, тое, што ў быццё зямлі на нататкі аб тым, што бакі робіцца на двайны двухспальным канапа яна ацэньваецца але гэтая бок нашмат лепш яны жывуць з ветразным Фернанда з шмат ці вы б сказалі, што ну дык там нашмат лепш, калі я пры Вы лічыце, з другога боку, не звязана вакол яе, каб атрымаць якой-небудзь прычыне перавешваюць сальса яны атрымліваюць вяртанне яны ведаюць больш яны не могуць быць доўгатэрміновыя вы, вядома, ня так памятна на па многія ENVIRO э-э ... 	 UH ... żiemel Taljan hawn UH ... tiddeċiedi hija affarijiet li jkunu art fuq in-noti fuq in-naħa li hija qed isir fuq sufan doppja doppju huwa stmat imma din in-naħa hija ħafna aħjar jgħixu ma 'tbaħħir fernanda ma ħafna jew li kieku inti qal li ukoll hekk hemm ħafna aħjar meta i meta tikkunsidra l-naħa l-oħra ma marbut madwar tagħha biex tikseb xi raġuni jegħlbu l-Salsa li jrendi huma kienu jaf aktar dawn ma jistgħux ikunu fit-tul inti żgur ma hekk memorably fuq na Enviro ħafna


Нашы Дзікон сказаў ён наш катэдж быў досыць добры для караля. " 	 Dickon tagħna huwa qal cottage tagħna kienet tajba biżżejjed għall-re. "


Revive, паглядзіце уверх, або я памру з табою - Дапамажыце, дапамажыце -! 	 Tirxoxta, tfittex up, jew I se jmutu bil thee -! Għajnuna, jgħinu -!


Гандляр кіраўнікі таксама - магчыма, кіраўнікамі сваіх братоў. 	 Peddler tal-kapijiet wisq - forsi l-kapijiet ta 'aħwa tiegħu stess.


Але я быў зацікаўлены ў захаванні дзічыны і верціць больш паляўнічых або лесарубаў, і столькі, як быццам я быў Гасподзь Warden сябе; і калі якая-небудзь частка згарэла, хоць я спаліў сам выпадкова, я засмучаны з горам, якое доўжылася даўжэй і было больш за суцешыцца, чым у уласнікаў, больш таго, я засмучаны, калі ён быў высеклі уласнікі самі. 	 Imma jien kien interessat fil-preservazzjoni ta 'l-venison u l-VERT aktar mill- kaċċaturi jew woodchoppers, u kemm jekk kelli kien il-Gwardjan Mulej innifsu; u jekk xi parti kienet maħruq, għalkemm I maħruq myself minn inċident, I telfa ma 'grief li dam aktar u kien aktar inconsolable minn dak tal-proprjetarji; Nay, I telfa meta kien tnaqqas mill- proprjetarji infushom.


Брат Hold, затым, ідзі дадому, весяліцца, даць згоду на шлюб Парыж: серада знаходзіцца на заўтра; 	 Żomm Patri, allura; tmur id-dar, tkun Merry, jagħti l-kunsens Biex jiżżewġu Pariġi: l-Erbgħa huwa li-morrow;


Гэты сусед паветра, і хай мова багаты музыкі Адкрываюцца imagin'd шчасце, што абодва 	 Din l-arja proxxmu, u ħalli l-ilsien mużika sinjuri Tiżvolġi l-kuntentizza imagin'd li ż-żewġ


Я трымаю яе толькі для абароны сябе, і захаваць зброю, якое заўсёды будзе бяспечным мяне ад любых крокаў, якія ён можа прыняць у будучыні. 	 I iżommu biss għas-salvagwardja ruħi, u biex jippreservaw arma li dejjem se jiżguraw lili minn kwalunkwe passi li hu jista 'jieħu fil il-futur.


Герцагіня сядзела на трохногі зэдлік ў цэнтры, якія кормяць дзіцяці; кухар схіліўшыся над агнём, памешваючы вялікі кацёл якія, здавалася, з супам. 	 l-kok kien jegħleb fuq il-nar, tħawwad cauldron kbir li jidher li tkun sħiħa tas-soppa.


Тым не менш, на працягу двух месяцаў Я быў на маім шляху да Амазонцы. 	 Madankollu, fi żmien xahrejn I kien fit-triq tiegħi li l-Amażonja.


Да пабачэння, ногі! 	 Tajba ordinamenti, saqajn!


"Пасля гэтага здавалася, даволі цяжка ісці на размову. 	 Liema ho!


Раздзел II. 	 Kapitolu II.


"Бо яна, сказаў Грыфон. 	 "Għaliex, SHE," qal il-Gryphon.


А цяпер, доктар, мы зрабілі нашу працу, так што час у нас былі некаторыя гульні. 	 U issa, Tabib, aħna ghamilt ħidma tagħna, hekk wasal iż-żmien kellna xi play.


Гэта яе перавозкі. 	 Huwa trasport tagħha.


Я быў вымушаны ў рукі яго сродкі для ажыццяўлення годна сур'ёзнага бізнэсу жыцця, каб атрымаць ежу, піць і прыстанішча звычайнага роду, а яго паранены дух, як птушка са зламаным крылом, можа хопа і трапятанне у некаторыя адтуліны, каб памерці спакойна ад знясілення там. 	 I kienu sfurzati fis-naħa tiegħu l-mezzi biex twettaq dicenti-negozju serji ta ' ħajja, biex tikseb l-ikel, xorb, u l-kenn tat-tip-soltu waqt midruba tiegħu ispirtu, bħal għasfur ma 'ġwienaħ miksura, tista tal-ħops u aġitazzjoni fis xi toqba li jmutu clairière ta inanition hemmhekk.


Закон У. І. 	 Att Xena V.


Ногі мерзлі, але я любіў яго. 	 Saqajn tiegħi kienu l-iffriżar, imma jien kien fond minnu.


Яркасць шчацэ б ганьбай тых зорак, як дзённае святло Ці стане лямпа, вочы ў неба 	 Il-luminożità ta 'ħaddejn tagħha tkun mistħija dawk l-istilel, Bħala nhar doth fanal; għajnejn tagħha fis-sema


Але як жудасны! 	 Imma kif terribbli!


Я паслаў Яна, фурмана, каб глядзець, як ты, пабег уверх па лесвіцы, сеў у хадзе бялізну, як я іх называю, і спусцілася гэтак жа, як вы сышлі. 	 I bagħtet John, l-coachman, li jaraw inti, dam up taraġ, ltqajna fis tiegħi mixi 'ħwejjeġ, bħala I jsejħulhom, u niżel biss kif inti telqu.


У адным маленькім целе Ты counterfeit'st кары, мора, вецер: 	 Fil-korp wieħed ftit Thou counterfeit'st a qoxra, baħar, tar-riħ:


Спадзяешся у ім і, незалежна ад таго, што спасцігае цябе тут, ён зробіць усё ў парадку далей ". 	 Poġġi fiduċja jsw fih u, irrelevanti x'inhu befalls thee hawn, hu se jagħmel id-dritt quddiem. "


Існуе ніякіх сумневаў, што свежы, моцны, чыстае паветра з балота было шмат чаго з ім рабіць. 	 M'hemm l-ebda dubju li l-, frisk qawwija, arja pura mill-jirmiġġaw kellhom ħafna biex jagħmlu magħha.


"Эней Сільва", кажуць яны, "пасля прадастаўлення вельмі ўскосныя кошт аднаго аспрэчваецца з вялікім зацятасцю на вялікіх і малых відаў на ствале грушы дрэва ", дадае, што" гэтая акцыя была ваяваў у пантыфікату Яўгена Па-чацвёртае, у прысутнасці Pistoriensis Мікалая, выдатны юрыст, які звязаных ўсю гісторыю бітвы з найбольшай вернасць ". 	 "Aeneas Sylvius," jgħidu li, "wara li tagħti kont ħafna ċirkostanzjali ta 'wieħed kkontestata ma obstinacy kbira minn speċi kbar u żgħar fuq il-tronk tal-lanġas siġra, "tgħid ukoll li" din l-azzjoni kien iġġieled the pontificate tal Eugenius-Raba ', fil-preżenza ta Pistoriensis Nicholas, l- avukat eminenti, li relatati ma 'l-istorja kollha tal-battalja mal-akbar fedeltà. "


Гэтага было дастаткова, каб прыцягнуць увагу сваёй маці. 	 Dan kien biżżejjed biex jaqbdu l-attenzjoni ommu.


Я загартаваная маё сэрца, і ўзяў ад тытунёвага дыму ракеты з-пад Ольстэру. 	 I mwebbsa qalb tiegħi, u ħa l-duħħan rokit minn taħt Ulster tiegħi.


Салодкая Мантэгю, быць праўдай. 	 Montague ħelu, ikunu vera.


"Гэта было ветру й '", сказала сакавіка ўпарта. "', Калі яна не была, яна была маленькай Бэці 	 "Kien riħ th", "qal Martha persistentement. "An" jekk ma kienx, kien ftit Betty


Пакладзеце колеру на ёй ". 	 Poġġi bil-kulur fuq tagħha. "


Гэта было тое, што старыя бізнес нерухомай масы і непераадольнай сілы. 	 Kien dak in-negozju qodma tal-massa immobbli u l-forza irresistibbli.


Я ўбачыў Джыма перагнуўшыся праз парапет набярэжнай. 	 I maqbuda vista ta 'Jim jegħleb fuq il-parapett ta' l-moll.


Гэтыя склепа ўвагнутасці, як пустынныя лісы нары, старыя дзіркі, усё, што засталося дзе калі-то былі змяшаць і мітусні чалавечага жыцця, а "лёс, свабода волі, прадбачанне абсалютнай, "у той ці іншай форме і дыялект ці іншыя былі па чарзе абмяркоўваюцца. 	 These fairings kantina, bħal abbandunat volpi ħofor, toqob qodma, huma kollha li jkun baqa ' fejn darba kienu l-ħawwad u miżgħuda tal-ħajja umana, u "id-destin, se ħielsa, foreknowledge assoluta, "f'xi forma u djalett jew oħra kienu minn dawriet diskussi.


Вінцэнт Сполдинг рабіў, што мог, каб падбадзёрыць мяне, але перад сном я матываванае сябе з усяго гэтага. 	 Vincent Spaulding ma dak li seta 'biex cheer me up, iżda mill-irqad kelli motivata ruħi mill-ħaġa sħiħa.


Так даволі звязана? 	 Allura pjuttost marbuta?


Але як - " 	 Imma kif - "


Бліскучая ідэя прыйшла ў галаву Алісы. 	 Idea brillanti daħal fis-kap ta 'Alice.


Мой дарагі сын з такім кіслым кампаніі: я прыношу табе вестку пра гібель князя. 	 Huwa iben għażiż tiegħi mal-kumpanija qarsa bħal: nressaq tidings thee ta 'doom-prinċep.


Акрамя таго, ён адчуваў сябе адносна ўтрымання. 	 Minbarra huwa sab relattivament kontenut.


Джівса, прынесці кубак гарбаты ". 	 Jeeves, iġibu kikkra tè. "


"Хто ты?" Сказаў Caterpillar. 	 "Min huma INTI?" Qal il-Caterpillar.


"Зараз", сказала яна, "вы заставацца там, дзе вам кажуць, каб застацца, або вы апынецеся заблакаваныя ўверх. 	 "Issa," qalet, "inti toqgħod fejn int qal li tissospendi jew inti ser issib ruħek maqful up.


"Так, нейкія навіны, - яны ідзе?" 	 "Iva, dak aħbarijiet - dawn li ġejjin?"


Для перамяшчэння нябёсаў на ўсмешку на мой стан, якое, ну ты know'st, з'яўляецца крос і поўная граху. 	 Biex timxi l-smewwiet biex daħka fuq l-istat tiegħi, Liema, know'st ukoll thou, hija trans u sħiħa tad-dnub.


У Нью-Бедфорд, бацькі, маўляў, дайце кітоў для dowers сваім дочкам, і частку ад іх пляменніцы з некалькімі марскія свінні ўбор. 	 Fi New Bedford, missirijiet, jgħidu, jagħtu whales for dowers biex ibniet tagħhom, u porzjon off nieces tagħhom ma 'foċeni ftit biċċa'.


"З Калядамі Хрыстовым усіх, і ўсім спакойнай ночы!" 	 "Merry Christmas għal kulħadd, u għal kull lejl tajba!"


Паула канца сканчаецца трагедыяй таму што так доўга гэта краіна, раздзіраецца адзін ад аднаго было б для ўрада, каб даць гэта адзінства і фанатычны чакаецца так шмат гэтай рэвалюцыі і цяпер яны знайшлі, але рэвалюцыянеры convite хмызнякоў і так доўга мучыла пошук для новай вады абараняў гэта ўбоства і скончыўся ў рэшце рэшт у снежні 1927 у кантоне , Калі на борце з агульнага патоку але і камуністычныя спрабавалі пастаноўкі масіўнае паўстанне і бачыць, што прамысловы горад і Боланд я нанесла ўдар у адказ з Compartir 	 l-truf paula tispiċċa traġedja għaliex għal sakemm dan il-pajjiż titqatta apparti ikun għall-gvern biex jagħti hija ta 'unità u bigoted mistenni tant ta 'din ir-rivoluzzjoni u issa sabu iżda Revoluzzjonarji arbuxxelli convite u din it-tfittxija itturmentata twil għal ilma ġdida kien jiddefendi dan squalor u ntemmet fl-aħħar f'Diċembru 1927 fil canton meta abbord huwa minn linja komuni u iżda komunista attentat biex waqfien rewwixta enormi u jara li belt industrijali u l-Boland jien laqat lura ma compartir professur curl Swisher xhud l-avveniment


Зараз, пачакай хвілінку, хлопцы. 	 Issa, stenna minuta, fellas.


"Паслухайце!" Рэзка сказаў ён. 	 "Issa ħarsa hawn!" Huwa qal f'daqqa.


Гэта было ясна і беспамылкова яго ранніх голас, але ў ім змяшаныя, як калі б знізу, нястрымна хваравіты піск, які пакінуў словы станоўча адрозненне толькі ў першы момант, і скажоныя іх у рэверберацыі, так што не ведалі, калі чуў правільна. 	 Kien ċar u bla dubju vuċi preċedenti tiegħu, iżda fiha kien allta, daqs li kieku minn hawn taħt, squeaking irrepressibly bl-uġigħ, li telqu mill-kliem pożittiv distinti biss fil-mument ewwel u mgħawġa minnhom fil-reverberation, hekk li wieħed ma kinitx taf jekk wieħed kien sema ' b'mod korrett.


Так яна пачала шчыкаць правы біт зноў, і не адважыўся падысці да дом нарэшце Яна нарадзіла сама ўніз да дзевяці цаляў. > 	 Hekk hi bdiet nibbling fil-bit righthand mill-ġdid, u ma 'riskju li jmorru ħdejn il- dar till hi kienet ippreżentat ruħha sa disa 'pulzieri għolja. >


Бенволио спыняцца на дасягнутым, спыняцца на дасягнутым. 	 BENVOLIO Stop hemm, tieqaf hemm.


"Ах, ах!" Сказаў я і пачаў адступаць. 	 "Oh, ah!" I said, u bdiet lura out.


Наперад! " 	 Mur fuq! "


Вы ведаеце, што такое чалавек? 	 Inti taf liema bniedem?


"Там", сказаў гаспадар, паставіўшы свечку на вар'ят стары куфар мора, якое было двайную абавязак як рукамыйніца і ў цэнтры стала; "там, адчувайце сябе як дома цяпер, і спакойнай ночы вы ". 	 "Hemm," qal is-sid, tqiegħed l-xemgħa fuq sider baħar crazy qodma li ma dazju doppju bħala ħasil-stand u mejda taċ-ċentru; "hemmhekk, tagħmel lilek innifsek komda issa, u bil-lejl tajba biex ye. "


Нічога сабе, сонечную Каліфорнію! можа быць, мы можам бачыць некаторыя кіназоркі і там. 	 Ara naqra, Sunny California! forsi nistgħu naraw xi film stilla hemm wisq.


- Быў калі-небудзь кнігу, якая змяшчае такі подлы пытанне 	 Kien qatt il-ktieb li jkun fih materjal Vile tali


Дзікон азірнуўся і вакол яго, і вакол зноў. 	 Dickon ħares tondi u tond dwar dan, u tondi u tond mill-ġdid.


"Бэн Weatherstaff кажа, што няма дзверы і няма дзвярэй. 	 "Ben Weatherstaff qal ma kien hemm l-ebda bieb u m'hemm l-ebda bieb.


І так працягвала яна, узяўшы спачатку з аднаго боку, а затым іншага, і робіць даволі Размова пра гэта наогул, але праз некалькі хвілін яна пачула голас звонку, так і спыніліся, каб паслухаць. 	 U hekk hi marru fuq, tieħu l-ewwel naħa waħda u mbagħad l-oħra, u jagħmlu pjuttost konverżjoni ta 'għal kollox, imma wara ftit minuti hi sema' barra vuċi, u waqfet jisimgħu.


Тут жывуць на нябёсах, і можа глядзець на яе; Але Рамэо не можа .-- Больш за дзеянні, 	 Jgħixu hawn fis-sema, u tista 'tfittex fuq tagħha; Iżda Romeo ma jistgħux .-- validità Aktar,


Адзін чалавек да гэтага часу захоўвае рогі апошняга аленя, які быў забіты ў гэтым раёне, і яшчэ сказаў мне, звесткі аб паляванні, у якой яго дзядзька быў заняты. 	 Wieħed mill-bniedem xorta jżomm l-qrun taċ-ċriev ta 'l-aħħar li kienet maqtula f'dan viċinanza, u parti oħra għandha told me-dettalji tal-kaċċa li fih ziju tiegħu ġie mqabbad jaħdem.


Ён быў студэнтам. 	 Huwa kien undergraduate.


Кажуць, што гагары былі злоўлены ў Нью-Ёрку азёр восемьдесят футаў пад паверхні, з гаплікамі набор для фарэлі - хоць Уолдо глыбей, чым гэта. 	 Huwa qal li loons jkunu ġew maqbuda fiż-New York lagi eighty saqajn taħt il- wiċċ, bl snanar mitfugħa għat-trota - għalkemm Walden huwa aktar profonda minn hekk.


"Гэта адрозніваецца ад таго, што я казаў, калі я быў дзіцем, сказаў Грыфон. 	 "Dan huwa differenti minn dak I użati biex ngħid I meta kien tifel," qal il-Gryphon.


Калі б не было для нас китобои, што ўчастак зямлі будзе ў гэты дзень, магчыма, былі ў як вые, як стан ўзбярэжжа Лабрадор. 	 Kieku ma kienx għall whalemen minna, li passaġġ ta 'art ikun dan il-jum forsi kienu kif howling kondizzjoni li l-kosta tal-Labrador.


Тут, на мой востраў ... 	 Hawn fuq gżira tiegħi ...


"А хто гэта?" Сказала каралева, паказваючы на трох садоўнікаў якія які ляжыць круглы ружовы куст, бо, ці бачыце, як яны ляжалі на іх твары, і ўзор на іх спінах быў такі ж, як астатняй часткі пакета, яна не магла сказаць, ці былі яны садоўнікі, або салдат, або прыдворныя, ці тры з сваіх уласных дзяцей. 	 "U min huma dawn?" Qal l-Reġina, tipponta lejn il-ġardinara tliet li kienu li tinsab madwar il-rosetree; għal, tara, kif dawn kienu jinsabu fuq uċuħ tagħhom, u l- mudell fuq daharhom kien l-istess bħall- bqija tal-pakkett, hija ma setax jgħid jekk dawn kienu ġardinara, jew suldati, jew courtiers, jew tlieta mill-tfal tagħha stess.


Пацярпелых ад ўрачыстасць сцэны, было цікава, недаверлівым позіркам цікаўнасці на яго твары. 	 Affettwati mill-solennità tal-xena, kien hemm gaze mintix of incredulous kurżità dwar l-countenance tiegħu.


Сакавіка прыехала маці пяць даляраў, ён сказаў, што іншыя Кені зоркі ў адзін час 	 Martha omm wasal ħames dollari hu qal li kien Kenny oħra stilla f'ħin wieħed


І ён устаў вельмі змрочна і перайшла на другі бок двара. 	 U hu ltqajna ħafna sulkily u qasmu fuq in-naħa l-oħra tal-qorti.


З разьдзірае, якія рвуцца гук, адзін з шырокіх, белых камянёў, перавярнуўся на яго боку і левы квадрат, зіяючая дзірка, праз якую струменевым святле ліхтар. 	 Bil-rending, ħoss tiċrit, wieħed mill-wiesgħa, ġebel abjad mdawwar fuq wara tagħha ġenb u ħalla kwadru, toqba enormi, li permezz tiegħu streaming-dawl ta ' fanal.


І так ён пачаткаў, на фоне пастаянна імкнецца ў бок погляд у кірунку свайго бацькі, ператварыць сябе ва ўсім як мага хутчэй, хоць на самай справе гэта было толькі робіцца вельмі павольна. 	 U hekk hu beda, fost ħarsiet laġenba kontinwament anzjużi fid-direzzjoni ta 'missieru, li jduru madwar lilu nnifsu malajr kemm jista 'jkun, għalkemm fil-verità dan kien biss isir bil-mod ħafna.


О, а! 	 Oh, aktar!


Вы смелі! 	 Inti dared!


Вы павінны былі вырасці сам-насам са сваім бацькам. 	 Inti kellhom jikbru waħdu ma missierek.


Магілу? 	 A qabar?


Зараз вы робіце агульнае, калі Вы знайсці я зняў трэк гэта зр што одиннадцать варта прабірцы і ціскам павінны зрабіць дзіцяці калі вам няма чаго баяцца але я будучыню з таямніцай тэму гасціннасць для вырашэння дадзенай праблемы кнігі 	 li ħdax-test tube stands u l-pressjoni ta għandek tagħmel kid jekk inti għandek xejn biża imma i futur bit-tema sigrieti ta ' ospitalità li jikkonfrontaw il-kotba kwistjoni artiċi qattus scan interessati fil Brooksville


Парыжы Хіба я думаў доўга, каб бачыць твар гэтага раніцы, 	 PARIS Qatt ħsibt twil biex tara jiffaċċjaw dalgħodu, il-


Мукі яго так, што ён будзе ўпэўнены, схадзіць з розуму. 	 Torments lilu sabiex ikun żgur se jimxu ġenn.


Я не ведаю, як сказаць табе, хто я: 	 Naf mhux kif tgħid thee min jien:


Святы Дух старыя добрыя дзён таму Галоўны амерыканскі ваенны сувязь да брамы глядзелі ці слухалі успамінае яны э ... падкрэсліў, што яны павінны былі даць ісціну палітычнай падрыхтоўкі таму што з палітычнага свядомасці сялян , Якія складалі Кітайская камуністычная армія вельмі LOL 	 l-qaddis ispirtu ġurnata tajba ilu kap tal-kollegament militari amerikan għall-gate fuq jarah jew mismugħa ifakkar dawn UH ... enfasizzat li kellhom tagħti l-verità taħriġ politiku minħabba ċ sensi politika tal-bdiewa li magħmul minn armati komunisti Ċiniż kienu ħafna lol hekk għalhekk huma qalu li għandna biex jagħtu minnhom taħriġ politiku i qallu i qal l-armata Istati Uniti aħna ser jitkellmu ma disfavor tiegħu fuq l-għoti taħriġ politiku naħsbu nagħmlu dak li aħna il-ħin kollu għal taħriġ militari se jingħad li mhuwiex il-każ fl-armata tagħna għaliex aħna nikkunsidraw it-taħriġ militari u t-taħriġ politiku ugwalment importanti u wieħed ma jistgħux jiġu meħtieġa biex jagħmlu lilha għall-oħra anniversarju jaqbel ma mom enerġija huwa dak li toħroġ barra ta 'flixkun ta' vodka politika ideat għandu jimmotivaw il-bniedem wara l-kamera kunċett ta 'nazzjonalisti fuq il- demokratiċi


Тады я зраблю вялікі перапынак. 	 Imbagħad jien ser jagħmlu l-waqfa kbar.


Бутэрброд і кубак кавы, а затым прэч да скрыпцы-зямля, дзе ўсё саладосць і далікатнасці і гармоніі, і Ёсць няма рыжы кліентаў дапячы нас са сваімі галаваломак ". 	 A sandwich u tazza tal-kafè, u mbagħad off għall-vjolin-art, fejn kollox huwa ħlewwa u Ħelwa u l-armonija, u ma hemmx klijenti aħmar intitolat għall vex magħna tagħhom conundrums. "


- Так, гэта буду я. 	 - Iva, li se jkun me.


Я знайшоў гэта быў лепшы спосаб атрымаць супрацоўніцтва ў гэтых карцінах шчыльна наведаў эканоміка ў вас за ўсё на ўскраіне знакі гэта была штаб-кватэра новага карта гэта было б ўстаноўлена, што ўсяго за пяць дзён 	 li d instab li biss ħamest ijiem nies ta 'iraq


Гэта адбываецца ў надзеі знайсці вам добра, паколькі гэта пакідае мяне ў цяперашні час. 	 Dan jaqa bit-tama li ssib ukoll tħalli lili fil-preżent.


"Хіба ты яму сказаў?" "Не" 	 "Ridt tgħid lilu?" "No"


"Ужо 07:00," сказаў ён сабе на апошнія ўдары сігналізацыі Гадзіны ", ужо сем гадзін, і яшчэ такі туман". 	 "Huwa diġà 7:00," huwa qal ruħu fil-impressjonanti aħħar ta 'l-allarm , arloġġ "diġà 7:00 u xorta tali taċ-ċpar."


Спадарыня Марыя забылася, што яна калі-небудзь насупраць, у яе жыцці, калі ён дазволіў ёй прыцягнуць усё бліжэй і бліжэй да яго, і нагінацца і пагаварыць і паспрабаваць зрабіць што-то як Робін гукі. 	 Mistress Marija nesa li hija kienet qatt ġiet kuntrarju fil-ħajja tagħha meta hu permess tagħha biex jiġbed eqreb u eqreb lilu, u bend isfel u jitkellmu u jippruvaw jagħmlu xi ħaġa bħall-ħsejjes Robin.


Уолл-стрыт зараз гучаць што ўсе мы чуем, кут бедства апошні прэзідэнт ноч так што мы спыталі, чаму не было, што ў кнізе актаў проста гісторыя гэтага стагоддзя 	 li kollha għandna tisma 'huwa l-angolu ta' diżastru President aħħar lejl hekk staqsejna għaliex ma kien hemm ebda dak il-ktieb ta 'atti hija biss storja ta 'dan is-seklu għal tnejn Ċiniż magħna u Westerners Stajt maqsuma plebixxit trasformati tagħna akbar ħabib fl-Asja fis ghadu akbar tagħna


"Мы пабачым". 	 "Aħna għandhom jaraw."


"А колькі гадзін у дзень ты зрабіў ўрокі?" Сказала Аліса, спяшаецеся змяняць тэму. 	 "U kemm sigħat fil-jum ma inti tagħmel lezzjonijiet?" Qal Alice, bil-għaġla għall-bidla is-suġġett.


Канфуцый пайшлі я б сказаў, што вы кажаце парадак і ювелірныя вырабы візаві ўрада PGDM і фіксаванай на месцы намінальная агляды для тых з нас як і вышэй, стукаў паслухмянасць Воля Бога 	 Confucius marru Id jgħidu inti l titkellem ordni u dehbijiet vis-a-vis gvern pgdm u fissi fil-post reviżjonijiet nominali għal dawk minna bħal dawk hawn fuq kienu aggravata ubbidjenza ir-rieda ta 'Alla


"Тым не менш, прызнаюся, я сумую па сваёй гумы. 	 "Madankollu, nistqarr li jien miss gomma tiegħi.


Адтуль, дзе я сядзеў я мог бачыць, Джівса ў сталовай, заклаўшы сняданку стол. 	 Minn fejn I sib I tista 'tara Jeeves fil-dining room, li l-kolazzjon-tabella.


Сведчаннем таму і я думаю, што частка яго ноч ніколі сведчанне гарах і ўсё такое падзякаваць ўсіх вас Пачатак я не магу падзякаваць ўсіх вас, што ён сапраўды атрымліваў Вашага памяшкання але што ты робіш досыць суправаджаць праверкі 	 lejl qatt evidenza tal-muntanji u dak kollu bħal dik nirringrazzjakom ilkoll il-bidu i ma tistax nirringrazzjakom ilkoll li huwa ma jiksbu premessa tiegħek iżda


Ён пакланіўся яму на вуха, каб мае скаргі - Няма больш кіта зрабіў мне абмежавацца. 	 Huwa bowed widna tiegħu għall-ilmenti tiegħi - Nru aktar l-balieni ma jillimitawx lili.


Рамэа О, ты будзеш казаць зноў выгнання. 	 ROMEO O, thou jidbiel jitkellmu mill-ġdid ta 'banishment.


Я б хутчэй увайсці ў логава дзікіх звяроў і ўкусу льва на задняй частцы шыі. " 	 D I qabel tmur fis den ta Beasts selvaġġi u gidma iljun fuq wara tal-għonq. "


Мы будзем вымяраць іх меру, і будзе. 	 Aħna ser jitkejlu miżura, u tkun marret.


"Ніхто, як любы можа знайсці," ні адзін, як гэта справа любога свайго. 	 "Xejn bħala kwalunkwe wieħed jista 'jsib, l-ebda" kif huwa negozju kwalunkwe wieħed.


Вашых вачэй відовішча! 	 Għajnejn tiegħek huma pjuttost vista!


Першае, што я зрабіў, каб спатыкнуцца паддувала ў пад'ездзе. 	 l-ewwel ħaġa li għamilt kienet li stumble matul irmied kaxxa fil-porch.


Цяпер Рамэа belov'd, і любіць зноў, 	 Issa Romeo huwa belov'd, u tant iħobb mill-ġdid,


На жаль, здавалася, што ў яго не было сапраўдных зубоў. 	 Sfortunatament kien jidher li ma kellu ebda snien reali.


Мой цэгла, быўшы ўжыванымі з іх, павінны быць вычышчаныя з кельняй, каб я даведаўся больш, чым звычайна з якасцяў цэглы і кельні. 	 Briks tiegħi, jiġu użati dawk, meħtieġ li jiġu mnaddfa bil-b'kazzolla, sabiex inkun tgħallmu aktar mis-soltu ta 'l-kwalitajiet ta' briks u trowels.


Цяпер паглядзім на гэта з фіксаванай Кабрала, які будзе прадстаўляць рамкі зоркі прайгравальніка абвесткі круцяцца але плоскасці ківача застаюцца функцыі Ківач выкарыстоўваць для гэтай мэты, таму што сцвярджэнні маятнік выкарыстоўваць Томі Вонг кропка ў пачатку гэтага фільма Паглядзім зараз зноў каардынацыйных ківач зваліўся, як грукнулі крыламі 	 -daqq ta 'swing idur fid-direzzjoni opposta mill-rotazzjoni tal- il-turntable u li eżattament l-istess rata ta ' issa tħares lejn din mill-Cabral fiss li se jirrappreżentaw l-qafas ta 'l- stilla il-turntable l-allert jduru iżda l-pjan tal-pendlu jibqgħu specs pendlu użat għal dan l-iskop pendlu għaliex l-approvazzjoni użu Tommy dot Wong fil-bidu ta dan il-film ejja nħarsu lura issa il-pendlu fokali niżel slammed bħala ġwienaħ tagħha i think inti tista 'tara l-linja taż-żebgħa fejn il-traċċa ippjanat beda it-titjib amplitudni qiegħda tonqos it-traċċa famed mhuwiex twil issa imma l-ħaġa importanti li titkellem huwa li t-titjib pjan ġie jduru matul l-nofs siegħa


Але Бог ёсць усюды, Тарсіс ён так і не дасягнута. 	 Imma Alla huwa kullimkien; Tarshish hu qatt ma laħaq.


Гэта не было б сюрпрызам, каб Грэгар, калі яна не ўваходзяць, так як яго пазіцыя была прадухіляючы яе ад адкрыцця акна адразу. 	 Ma jkunx jkunu ġejjin bħala sorpriża li Gregor jekk hi ma jidħlu fi, peress li tiegħu pożizzjoni tagħha kien qed iwaqqaf milli jiftħu l-tieqa immedjatament.


Ён павінен быў паглыбіцца ў стейк або што-то. Выклічце доктара! " 	 Sejħa up tabib! "


Гэй, ты, маленькая дзяўчынка! 	 Ħej, inti ftit girl!


Што стане з вамі, бедны хлопчык? 	 Liema se jsiru tal inti, tifel fqir? "


У суседнім пакоі справа сястра зарыдала. 	 Fil-kamra ġirien fuq il-lemin l-aħwa bdew sob.


Я прапусціў яго. 	 Tlift lilu.


Пераход імкнецца адзін, запэўніваю вас, ад настаўніка да марак, і патрабуе моцнага адвара Сенека і стоікаў, каб вы маглі стойка пераносіць яго. 	 It-tranżizzjoni hija waħda ħerqana, jiena nassigurakom, minn schoolmaster għal baħri, u teħtieġ decoction qawwi ta 'Seneca u l-Stoics għalik biex Grin u jkollhom dan.


Г-н Замза, які заўважыў, што прыбіральшчыца хацела пачаць апісваць усе падрабязна, рашуча перашкодзіла ёй з працягнутай рукой. 	 Mr Samsa, li ndunat li l-mara tat-tindif riedet tibda jiddeskrivi kollox fid-dettall, deċiżiv evitata tagħha ma 'l-idejn stirat.


"Хочаце бачыць яе ў мой індэкс, доктар," прамармытаў Холмс, не адкрываючы вачэй. 	 "Jekk joghgbok ħarsa tagħha up fl-indiċi tiegħi, Tabib," murmured Holmes mingħajr il-ftuħ għajnejn tiegħu.


Чым больш я даследаваў сітуацыю, тым больш азмрочана стала. 	 L-aktar I eżamina s-sitwazzjoni, l-aktar blighted sar.


Сябар, "сказаў Сымону, усміхаючыся. 	 Ħabib, "qal Simeon, jitbissem.


"І як вам удалося на дванаццаты? 	 "U kif ma inti jiġġestixxu fuq it-tnax?"


Тым не менш, усё дзіўна сёння. 	 Madankollu, kollox huwa Queer 'kuljum. "


Мантэгю Многія раніцы мае ён там бачыў, 	 Montague Ħafna filgħodu hath hu hemm rajna,


"Я бедны чалавек," Капялюшніка ішло, і большасць рэчаў мігцелі пасля гэтага - толькі 	 "Jien bniedem fqir," il-Hatter marru fuq, "u aktar affarijiet twinkled wara dan - biss l-


Гэта праўда. 	 Huwa veru.


У мяне ёсць толькі трынаццаць цэлым тыя, у якіх некалькі недасканалыя ці нізкарослыя; але яны будуць рабіць для меншага смажыць, яны не схаваць крук так шмат. 	 Jien qbilna dawk biss thirteen kollu, ħdejn diversi li huma imperfetta jew iżgħar milli suppost; iżda dawn se jagħmlu għall-fry iżgħar; dawn ma jkoprux il-ganċ tant.


Мне сумна з маіх мазгах. 	 I am bored mill-imħuħ tiegħi.


І ўсе мае стану на назе тваёй я выму І за Табою, гаспадару мой, ва ўсім свеце. 	 U l-fortuni tiegħi fil marda jsw jien ser jistabbilixxu u jsegwu thee, Lord tiegħi, madwar id-dinja.


Пучок цацкі ён кінуў на спіну, 	 A sorra ta 'ġugarelli kien zoni fuq dahar tiegħu,


Не спрабуеце Ці вы сказаць што-небудзь для мяне? 	 Inti tipprova ngħid xi ħaġa lili?


Sony у хвіліну Галівуду наткнуўся на аб'явы, як гэта на-тэму, як гэта на дыск для дасягнення інфарматараў за тысячы іншых, а ў мяне ёсць, і я не, вы будзеце дадзенага тэлемарафона забастоўкі з запальную гаворка, і вы атрымаеце цені і многае з яго, і я буду Я. з'яўляецца спадар Бекер ва ўсіх добрым раніцай пераасэнсавання Вы шукаеце назад ды я я шрыфт бр Прызначэнне проста некаторы час таму Спадар Бекер не чакаючы пакуль і нават калі яны вам усё роўна не адчуваю тут яшчэ, але ён гэтага не зрабіў канферэнцыю прама цяпер што вы купляеце так, калі вы не пярэчыце паказана паўсядзённага попыту так вар'яцка яшчэ раз старыя янкі сін незаконна тут 	 Sony fil-minuta Hollywood stumbled fuq ad bħal dan fuq is-suġġett bħal dan fil drive biex jintlaħaq informaturi fuq il- elf ta 'oħrajn ukoll i jkollhom ui dont int ser tingħata telethon walkout l-jitkellmu PEP u ikollok dell u ħafna ta 'dan ui se ya huwa nida becker ma 'kollox għodwa t-tajba terġa 'tifformula inti qiegħed tfittex lura iva i i font br xi ħatra biss ftit filwaqt li ilu nida becker qed tistenna l-ebda s'issa u anki jekk dawn jistgħu inti xorta jħossu l-ebda huwa hawnhekk għadhom iżda huwa ma jkunx konferenza dritt issa dak li inti qed jixtru iva jekk inti ma mind indikat domanda kuljum hekk insane għal darb'oħra qodma Yankee xing illeġittimu hawn għadhom Nikki Jayne proġettat anestesija nida becker qasam bbażati barra mill-backpacks qbilna ħafna fuq żewġ nofs b'xi pakkett inapplikabbli terribbli kien illum u ltqajna tiegħi u dak li aħna qed ferħan inti ltqajna xi tfal ckejknin imma huwa ċertament madonna jammettu l-fatt li aħna ma iva huwa ttamat u bin-numru brother tiegħi sab li jistgħu jaħsbu europe issa huwa awtomatikament ukoll i raw ad tiegħek fil- karta dalgħodu hekk i ponder segretarju għall-appuntament hawn i am jittiekel inti li inti tixtieq li tkun assistent direttur hemm inti taf xejn dwar jiċċaqilqu lura self kummerċjali talbet ukoll 5 minn ui komplew għadhom ħafna


Сухі гора напояў нашай крыві. 	 Niket xott xorb tad-demm tagħna.


Існуе ніякіх сумневаў, што Джівса ў класе яго ўласнай. 	 M'hemm l-ebda dubju Jeeves huwa fi klassi tiegħu stess.


Што? 	 What?


Ён жаўрук, што спявае так фальшыва, напружваючы суровыя рознагалоссі і непажаданымі вострых прадметаў. 	 Hija l-alwetta li sings hekk jistona, Tisfija discords ħarxa u unpleasing ponot.


Ліпеня 9. 1920 	 Lulju 9 1920


"Я збіраюся выйсці замуж". 	 "I am madwar ikunu miżżewġin."


Як вы ведаеце га гэта парламент, як і дадаўшы, што рух гэта значыць, што ёсць адно, чаму гэта Чалавек, які забіў Old Westbury новыя надзеі і не толькі мы спынілі адну лінію Вальдман не было мабільнага камунікацыйнага цэнтра вельмі добрае месца для Баррингтон Вы маглі б трапілі на многае адкрыць даволі ціха вакол, хто працягваецца падобна, у яго ёсць шоу Расіі Ўінстан вялікі маючы адбыцца Вы ідзяце вакол на права і Вы бераце з левага боку 	 li hija li hemm wieħed għaliex dan huwa l- raġel li maqtula qodma Westbury ġdid tama u l-ebda waħdu waqaf aħna one-linja Waldman ma kinux ċentru ta 'komunikazzjoni mobbli post pjuttost tajba għall Barrington inti tista tqiegħdet fuq li ħafna biex miftuħa pjuttost kwieta madwar hawn li tmur fuq jidher qisu hu ltqajna juru Russu Winston wieħed kbir ġejjin inti tmur madwar fuq il-lemin u tieħu l-naħa tax-xellug


Лепш за ўсё было забыцца пра яго трэба зрабіць танцаваць э-э ... дакладныя матэматычныя інш капоты партыі ў суботу ноччу ў што ён быў маім сябрам, навакольнага асяроддзя, як бядотным становішчы Другой сусветнай вайны 	 l-aqwa ħaġa li tagħmel kien tinsieh bżonn tagħmel żfin UH ... eżatt matematiċi al cowlings parti bil-lejl is-Sibt fl- dak li kien ħabib ambjent tiegħi bħal qagħda mwiegħra ta 'l-ii gwerra dinjija


Раздзел IX. 	 Kapitolu IX.


Ах, словы дрэнна urg'd супраць аднаго, што гэта так дрэнна -! 	 Ah, kelma morda urg'd għal waħda li hija tant ħażin -!


Для таго, каб не страціць сябе ў такія думкі, Грэгар палічыў за лепшае не ўводзіць сябе якія рухаюцца, так што ён перасоўваецца ўверх і ўніз у сваім пакоі. 	 Sabiex ma titlifx lilu nnifsu fil-ħsibijiet bħal dawn, Gregor ipprefera li jistabbilixxi ruħu li jiċċaqalqu, sabiex huwa mċaqlaq u 'l isfel fil-kamra tiegħu.


- Яны выстройваюцца ў чаргу. 	 - Huma lining up.


"Ах, вось ты дзе, Джівса!" "Менавіта так, сэр." 	 "Oh, hemm int, Jeeves!" "Preċiżament, sir."


[Enter Медсястра і Пётр.] 	 [Daħħal Nurse u Peter.]


Дождж стукаў і са свістам ў садзе, вадаправод (яна павінна была мець адтуліну ў ім) ажыццяўляецца толькі за акном пародыя blubbering гары з смешна рыданняў і лямантуе на бульканне, перапыненая адрывістыя спазмы маўчання ...." трохі жыллё ", прамармытаў ён і перастаў. 	 Il-xita pattered u swished fil-ġnien; 'l-ilma pajp (għandu kellhom toqba fiha) mwettqa biss barra l-tieqa parodija ta 'blubbering woe ma sobs umoristiċi u lamentations gurgling, interrotti mill spażmi jerky ta 'silenzju ...." Ftit ta' kenn ", huwa mumbled u waqaf.


"Добра!" "Але толькі, калі я магу прынесці Джівса!" 	 "Tajjeb!" "Imma jekk jien biss tista 'tressaq Jeeves!"


Для Вас, г-н Merryweather, стаўка будзе каля 30000 фунтаў, і для вас, Джонс, гэта будзе чалавек, на якога вы жадаеце скласці рукі ". 	 Għalik, Mr Merryweather, il-partijiet interessati se jkun hemm xi £ 30,000, u għalik, Jones, se jkun il-bniedem fuq min inti tixtieq li jiġu idejk. "


Я ніколі не пазналі, якая партыя перамагла, ні прычынай вайны, але я адчуваў, для 	 Jien qatt ma tgħallmu liema parti kien rebbieħa, u lanqas il-kawża tal-gwerra; imma ħassejt għal


Так як яна жыла ў дамах іншых людзей, і не меў аят, яна пачала каб адчуваць сябе адзінокім і дзіўным думаць думкі, якія былі дрэнна знаёмыя з ёй. 	 Peress li hija kienet tgħix fi djar ta 'nies oħrajn u kellhom l-ebda Ayah, hija kienet bdiet li jħossu solitarju u li wieħed jaħseb ħsibijiet Queer li kienu ġodda tagħha.


Дырэктыва Галівуд, каб зрабіць яго працу мой шлях праз неяк фільм азначала, што ўначы, што Ніна а вы можаце сказаць вы гулялі ды называецца Законапраект становіцца сярэднім на прыкідвацца я не накіраваць частку аб вашым акрамя таго, яны не хочуць прыйдзецца занадта шмат вопыту ён будзе пад кіраваннем завод яны хочуць асістэнт рэжысёра ніколі не адказ і зноў вы можаце выцягнуць правады атрыманне вялікага размовы нектар гульні, як У мяне ёсць гэтая праца але адно, што 	 Direttiva Hollywood biex tagħmel it up taħdem tiegħi mod permezz b'xi movie fisser li bil-lejl li Nina ukoll inti tista 'tgħid inti lagħbu da imsejħa middleweight kont isiru l-li nippretendu jien ma tordna xi dwar tiegħek minbarra dawn ma jridux ser ikollhom esperjenza wisq huwa d tkun qed taħdem il- xogħlijiet huma jridu assistent direttur qatt wieġbu u għal darb'oħra inti tista 'pull wajers fil- jkollna l-talk big honeydew logħba bħal i jkollhom dak ix-xogħol iżda wieħed ċert ħaġa


Роме Ваш трыпутніка ліст выдатна падыходзіць для гэтага. 	 ROMEO tiegħek pjantaġġini-weraq hija eċċellenti għal dan.


Існаваў нічога рабіць не трэба. 	 Ma kien hemm xejn li jagħmlu.


Яны былі прадастаўлены самі сабе на працягу дзесяці гадоў і, магчыма, яны распаўсюджваюцца, як і пралескі, на тысячы. 	 Dawn kienu tħallew lilhom infushom għal għaxar snin u forsi kienu mifruxa, bħall- snowdrops, fis-eluf.


Затым я азірнуўся пакой і, акрамя табліцы ложка і ў цэнтры, не бачыў іншая мэбля, якія належаць да месца, але грубы палка, чатыры сцяны, і шпалерамі FireBoard якія прадстаўляюць чалавек дзіўнай кіта. 	 I imbagħad glanced madwar il-kamra, u minbarra l-tabella Bedstead u ċ-ċentru, tista 'tara l-ebda għamara oħra li jappartjenu għall-post, iżda xkaffa rude, l-erba 'ħitan, u papered fireboard tirrappreżenta raġel jinstab balieni.


Я кажу аб мінулым. 	 Jien jitkellem tal-passat.


Там тоіцца, мабыць, да гэтага часу без увагі значэнне тут. 	 Hemm lurks, forsi, s'issa nstemgħetx tifsira hawnhekk.


Наша сям'я заўсёды ненавідзела котак: адваротны, нізкія, вульгарныя рэчы! 	 Familja tagħna dejjem hated qtates: diżgustanti, baxxa, affarijiet vulgari!


'Up, лянівых рэч! Сказала каралева, і скарыстацца гэтай паненцы, каб убачыць Mock Turtle, і , Каб пачуць яго гісторыю. 	 "Up, ħaġa għażżien!" Qal l-Reġina, u jieħdu din tfajla biex tara d-Fekruna Mock, u biex tisma istorja tiegħu.


"Т" ўплецена ў тэкстуру паперы. 	 "T" minsuġa fil-nisġa tal-karta.


Аб горкі, горкі, горкі дзень! 	 O, woeful woeful, woeful jum!


Пры адсутнасці прысяжных або суддзі, будзеце марнаваць наша дыханне ". 	 Bl-ebda ġurija jew l-imħallef, ikun ħela nifs tagħna. "


Хіба вы не ведаеце, што вы ідэальны наркотык. 	 M'għandekx inti taf li int l-mediċina perfetta.


У тры гадзіны дакладна я быў на Бэйкер- 	 Fl 03:00 preċiżament I kien Baker


Палюбоўнік можа пераступаць павуцінка Гэта ўхаластую ў паветра летам бессэнсоўнае 	 A lover jista bestride l-gossamer Dan idles fl-arja tas-sajf wanton


Калі яна была маленькай, яна будзе падаць і ламаць рэчы, , але яна, здавалася, трымацца сябе добра на вяселлі. 	 Meta kellha ftit, hi taqa 'u break affarijiet, iżda hi deher li jżommu ruħha sew fil-tieġ.


Тым часам у студыі Бекер апытанне іншых прэтэндэнтаў на Дырэктар дзяржаўнай сістэмы 	 Sadanittant fil-becker istudjo kien jintervistaw l-applikanti oħra għall- direttur tas-sistema tal-gvern


[Enter Лоренцо і Рамэо.] 	 [Daħħal Patri Lawrenz u Romeo.]


Кагью гаспадаркі канкураваць адзін з адным і ўсё арганізавана для вытворчасці э-э ... Гэты эксперыментальны змагаліся яны сцвярджаюць, што яны выраблялі 1000 Трагедыі бавоўны за акр гэта павелічэнне прыблізна на на сто адсоткаў на працягу трох кім маленькія дзеці працуюць маці я сыход на трэску новая школа таямніца дзяцей старэйшага ўзросту працы ў злавіў вас на , Дзе яны ўсталёўваюць свае ўласныя вытворчасці мэты таму што ён будаваў свае партыі мае намер пабудаваць 5 невялікіх заводаў для вытворчасці кароў і клубаў сталёвы тут для Коні будзе ажыццяўляць Citicorp 	 UH ... dan sperimentali ġġieldu huma pretensjoni kienu jipproduċu 1000 traġedji tal-qoton għal kull tomna din kienet żieda ta 'madwar mija fil-mija fuq tliet com tfal żgħar ta 'ommijiet li jaħdmu i ndukrati fil-merluzz iskola misteru ġdida anzjani tfal jaħdmu fil-maqbuda inti fuq fejn huma stabbiliti l-produzzjoni tagħhom miri minħabba li kien bini ta tagħha parti stess maħsub li jibni ħames fabbriki żgħar għall-produzzjoni tal-baqar u l-klabbs 1 steely hawn għall connie se jimplimentaw Citicorp


- Спяшайцеся! 	 - Hurry!


Вядома. 	 Naturalment.


Ці існуюць якія-небудзь любыя руж "?" Спытайце яго ", сказаў Бэн Weatherstaff, скрукаваўшыся плечы да кругавой сістэме. "Ён толькі адзін, як ведае. 	 Hemm qatt xi ward? " Staqsi lilu, "qal Ben Weatherstaff, hunching ispallejn tiegħu lejn il-Robin.


Ён не хацеў гаварыць. 	 Hu ma trid titkellem.


Гэта 	 Huwa


Цётка Агата, і я не хацеў бы думаць, што адбудзецца потым. 	 Zija Agatha, u jien ma simili li taħseb x'jista 'jiġri mbagħad.


У цяперашні час гэта не будзе перабольшаннем сказаць, што такі вага яна можа мець ўплыў на еўрапейскую гісторыю. " Я абяцаю ", сказаў Холмс. 	 Fil-preżent mhuwiex wisq biex ngħid li huwa ta 'piż bħal dawn jista' jkollhom influwenza fuq l-istorja Ewropea. " I wegħda, "qal Holmes.


Дзіця добра не маюць ніякіх запісаў Жанчына ў гэтым выпадку адзін 20 й за працай што ён зрабіў гэта робіць з Ваёмінг Хай ён biven пачалі або якой машыне было больш, чым шляхам і ідуць што б гэта ні было 	 UH ... il un u parti mill-MCA jekk hija l-flus biex jixtru l-ikel għax-xogħol u l- tarbija hija tajba ma jkollhom ebda rekord ta ' mara f'dan il-każ il-wieħed 20 th fuq ix-xogħol li huwa ma jagħmel l-Wyoming mill- let lilu jkunu biven bdew fuq il-jew x'tip ta 'karozza ma kien aktar minn permezz ta 'u tmur kwalunkwe li kien il-


Так што яна прыступілі да працы, і вельмі хутка прыкончылі торт. > 	 Hekk hi stabbiliti biex jaħdmu, u dalwaqt lest off-kejk. >


Сакавіцкі Заяц сказаў - "Я не зрабіў!" Сакавіцкі Заяц перапынена ў вялікай спешцы. 	 Liebru ta 'Marzu qal - " I ma! "Il-Liebru ta' Marzu interrott fil- kbira hurry.


Я сапраўды думаў пра гэта, і я буду казаць у першую чаргу. 	 I really ħsibt dwar dan, u jien se jitkellem l-ewwel.


Так трымаць! 	 Żomm it up!


І яшчэ - Ну! 	 And yet - Ukoll!


"Гэта была" Венера ", шхуна і яна плыла зімовым мора. " 	 "Kien" Hesperus, "il-schooner u hi baħħru-baħar wintry. "


"Змяя!" Крычаў Голуб. 	 "Serpent!" Screamed-ħamiem.


Хіба не шкада, што яна была не на маёй узроўні? " 	 Would hi ma għamlu reġina ammirevoli? Huwa ma ħasra li hija kienet mhux fuq tiegħi livell? "


Я мог бы рыдала ў бекон і яйкі. 	 I setgħet sobbed fil-bacon u l-bajd.


Там вы павінны застацца, ці вы страціце нарыхтоўкі. 	 Hemm inti trid tibqa ', jew inti titlef tiegħek billetta. "


Я мог бы наведаць у маю старую вопратку кароль і каралева якія жылі проста ў такім доме, як я апісаў, калі б я збіраўся іх шляху, але падтрымку з сучасны палац будзе усё, што я пажадаю, каб даведацца, калі калі-небудзь я злавіў ў адным. 	 I jista 'żjara fil-ħwejjeġ qodma tiegħi re u l-irġejjen li għexu sempliċiment b'tali dar bħala I jkunu deskritti, jekk jien kienu ser jingħataw spinta; iżda rinforz barra ta 'palazz moderna se jkun kollha li jiena ser xewqa biex jitgħallmu, jekk qatt jiena maqbuda fil-wieħed.


"Я мяркую, што здзіўлены бедных загубца над абсалютна"? 	 "I jissoponi li bowled the blighter foqra fuq kollox?"


Джульета Вось такая шпулька -! 	 Juliet Hawn tali coil -!


Хай рэч ісці далей. " 	 Ħalli l-ħaġa tmur fuq. "


Я заўважыў, што газеты сёння раніцай для Майкла новых або сардэчнай недастатковасці мёртвых гэта нармальна часу, як яны адчувалі, што шлях мы будзем мець час для працы гэта калі яны пачынаюць крычаць забойстве без нічога, каб пайсці на што я атрымліваю хваляваўся, калі я ўсё яшчэ не магу бачыць, як мужчыны могуць памерці ад атручвання цыянідам і была ён назваў сябе ці нехта даў яго яго ды вось на гэтым, але для grogram Відавочна, неабходная вялікая ў адпаведнасці з Гісторыі, якія мы атрымалі да гэтага часу рэформы ва ў гэтым пакоі ні адзін з Маквей дакранацца да чаго-небудзь ні адзін з іх так нічога вы не можаце пайсці 	 li l-multa sakemm huma ħassew li mod aħna ser ikollhom ħin biex jaħdmu huwa meta dawn jibdew yelling qtil mingħajr xejn li jmorru fuq li i nikseb inkwetat meta i għadhom ma tistax tara kif l-irġiel jistgħu jmutu minn avvelenament b'cyanide u kien hu iddabbjati stess jew xi ħadd taha lilu yeah thats dwar dan għal grogram iżda ovvjament meħtieġa big skond il- stejjer aħna ħadthom gotten s'issa r-riforma fil f'dik il-kamra


Док! 	 Doc!


РАБ Знайсці іх, чые імёны запісаны тут! 	 Qaddej Sib minnhom li l-ismijiet huma miktuba hawn!


Як пра гэта тату? 	 Kif dwar dan dad?


(Калі яна думала, што больш пасля гэтага, ёй прыйшло ў галаву, што яна павінна мець дзівавалі гэтаму, але ў той час усё гэта здавалася цалкам натуральным), але калі трус на самай справе мелі УВАГА ЯГО Камізэлька- 	 CROWLEY għal dan, iżda fil-ħin dan kollu jidher pjuttost naturali); iżda meta l-Fenek fil-fatt ħa WATCH BARRA MILL-ITS sidrija-


Некаторыя з птушак паспяшаўся адразу: адзін стары Сарока пачаў ўпакоўкі сябе да вельмі асцярожна, заўважыўшы: "Я на самой справе павінна быць, хаты, начное паветра не задавальняе мая горла! "і Канарскія крыкнуў дрыготкім голасам сваім дзецям: "Давай жа, дарагія мае! 	 Uħud mill-għasafar malajr off fuq il darba: qadima Magpie beda tgeżwir ruħha ħafna b'attenzjoni, remarking, "I really għandu jkollna dar; il-lejl bl-ajru ma suit tiegħi gerżuma! "u Kanarji msejħa fl-a rogħda vuċi lit-tfal tagħha, "Come bogħod, Dears tiegħi!


Ці не з'яўляецца ўсё добра? 	 Mhux kollox sabiħ?


"Вы маглі б таксама сказаць, што" я бачу, што я ем "гэта тое ж самае, як" я ем што я бачу "! 	 "Inti tista 'biss kif ukoll jgħidu li" nara dak I jieklu "huwa l-istess ħaġa bħala" I jieklu dak li nara "!"


У гэтым сезоне я рэдка быў наведвальнікам. 	 Fuq dan l-istaġun I rari kellhom viżitatur.


Выглядае так весела! 	 Jistenna hekk gost!


Я ніколі не разумеў, што выдатна фол час тыя chappies фондавай біржы павінны мець, калі грамадскасць не кусае свабодна. 	 I qatt ma induna liema żmien perfettament mniġġsa dawk chappies Borża għandhom jkollhom meta l-pubbliku ma gdim liberament.


"У чорным гары, я патэлефанаваў мой Бог, калі я ледзь паверыла маім, 	 "Fil-periklu iswed, I imsejħa Alla tiegħi, Meta I setax jemmen skarsi lilu mini,


Я збіраюся прама цяпер, каб папярэдзіць Джым і старая быць у гатоўнасці, і паглядзець, пра каня. 	 Jiena ser jispiċċaw issa biex iwissu Jim u l-mara qodma li jkun lest, u biex tara dwar l-żiemel.


Ён быў вельмі хочуць мець свята, таму мы зачыняем бізнес і пачаўся для адрас, які быў дадзены нам у рэкламе. 	 Huwa kien ħafna lesti li jkollhom vaganza, hekk aħna shut-negozju u bdiet off għall- l-indirizz li kien mogħti lilna fir-reklam.


"О, я спадзяюся, што ён не забіты!" Сказала Эліза, якая, з усёй партыяй, стаяў і глядзеў разбору. 	 "O, Nispera li ma jkunx maqtula!" Qal Eliza, li, ma 'l-partit, kien osserva l- proċediment. "?


Каб убачыць твой сын і спадчыннік больш ранняга ўніз. 	 Biex tara jsw iben u eredi aktar kmieni isfel.


Гэта скончылася, пры працяглым урачыстым тонам, як сталы звон званы на караблі гэта значыць затаплення ў моры ў тумане - у такіх танах, ён пачаў чытаць наступнае гімн, але змяняецца яго манера да заключнай строфы, вырваўся з пілінг весялосць і радасць - 	 Din spiċċat, fil-tones solenni fit-tul, bħall-nollijiet kontinwu ta 'qanpiena f'bastiment li huwa għarqa fuq il-baħar fi ċpar - fil-tones bħal dawn huwa beda qari li ġej innu, imma li qed jinbidlu b'mod tiegħu lejn l- tikkonkludi dramm, jinfaqa raba bi exultation pealing u l-ferħ -


"Калі ўсё настроеныя ўласнага бізнесу," Герцагіня сказала хрыплым рыкам, ' свет будзе круціцца значна хутчэй, чым гэта робіць. " 	 "Jekk kulħadd jaħsbuha l-istess negozju tagħhom stess," il-Dukessa qalet fi growl maħnuq, "il- dinja imur tond jittrattaw aktar malajr milli jagħmel. "


Прыйдзі і дапамажы мне з гэтага! (Гучыць больш разбітага шкла.) 	 Ejja u għinni minn dan! " (Ħsejjes ta 'ħġieġ miksur aktar.)


Добрая ідэя. 	 Idea tajba.


Я чуў, як ён дае свайго роду выццё. 	 Smajt lilu jagħtu tip ta 'howl.


Між тым аб бачнай, але, але, але, але Паліцыя змяняе грамадзян, я хачу быць на вяршыні гэтага, але я вярнуся да гэтага нумар ліцэнзіі і трымаць дакладны сказаць , Што Джэймс на дадзены момант усё, што ўпаковачны ліст з паліцыі Лос-Анджэлеса адміністратараў аб збіцці аўтамабіліста, што апісваецца як шэсць футаў два цалі кропка, што яны былі Чаму я не атрымаў, якімі кіраваліся раз адлюстроўваюць яго эга гарачай калі ў вас ёсць, каб атрымаць перадачу 	 li James fil-mument kollha ta 'dak ippakkjar slip tal-amministraturi LAPD tal-li swat-sewwieq deskritt bħala sitt saqajn żewġ pulzieri dot li kienu għaliex i ma jiksbu dak iggwidata darba jirriflettu ego tiegħu huwa sħun jekk għandek tikseb trasferiment


Мы будзем мець капітал спорту разам, Я спадзяюся. 	 Aħna ser ikollhom l-isport tal-kapital flimkien, Nispera.


Вар'яцкі" 	 Insane"


Ён думае, што я раблю і на што-небудзь ці іншае тут. 	 Huwa jaħseb li qed nagħmel ukoll fuq xi ħaġa jew oħra hawn fuq.


Янко караблі ён гаворыць на мацерыку Кітай яшчэ адну пагрозу на Фармоза затоплены чжун правёў старажытнай імперскай Музей караля скарбы 800 гадоў Кітайскае мастацтва 	 l- junto vapur hu jitkellem għall-kontinent Ċina theddida oħra għall Formosa hija mgħarrqa Chung wettaq l imperjali qedem mużew ta 're teżori ta 'tmien mitt sena ta' Ċiniż arti simbolu ta 'numru taċ-Ċina sbuħija pakketti eku deviousness tal-passat li għandu ħażin ġew devil


"Я б хацеў нашых Дзіна тут, я ведаю, што я раблю!" Сказала Аліса ўслых, звяртаючыся ніхто ў прыватнасці. 	 "Nixtieq kelli Dinah tagħna hawn, naf nagħmel!" Qal Alice b'leħen għoli, li jindirizzaw ħadd fl- partikolari.


"Пакуль вы ўзяць у свае рукі ў школу іншых, і навучыць іх якім імем кіт-рыба будзе называцца ў нашай мове пакідаючы, па няведанні, літара Н, якая практычна ў адзіночку робіць значэнне з Словам, вы даставіць тое, што гэта не так. " 	 "Filwaqt li tieħu fl-idejn lill-oħrajn l-iskola, u biex jgħallmu lilhom minn dak l-isem ta 'balieni' ħut għandu jiġi msejjaħ fil-lingwa tagħna tħalli barra, permezz ta 'injoranza, l-ittra H, li kważi biss maketh the sinifikat tas il-kelma, inti jagħti dak li mhux veru. "


Іван не гаварыць на любой мове. 	 Lvan ma jitkellmu kwalunkwe lingwa.


Мне здаецца, што яны называюць маёй цені на зямлі мая праўдзівая рэчывы. 	 Methinks li dak li huma jsejħu dell tiegħi hawnhekk fuq l-art huwa sustanza veru tiegħi.


Джульета О, знайсці яго! даюць гэта кольца на мой праўдзівы рыцар, 	 Juliet O, issib lilu! tagħti dan iċ-ċirku li kavallier veru tiegħi,


"Гэта праўда. 	 "Huwa veru.


Што не слова - вы бераце pennyworths цяпер, сну на тыдзень, на бліжэйшую ноч, я ордэра, 	 What, mhijiex kelma - tieħu pennyworths tiegħek issa; Sleep għal ġimgħa; għal-lejl li jmiss, I mandat,


Ёна бачыць гэта, але дарэмна ён спрабуе глядзець усё лёгка і ўпэўнена, дарма нарысы яго бездапаможнай усмешкай. 	 Jonah jara dan, imma għal xejn huwa jipprova li tfittex kollha faċilità u l-kunfidenza; vain esejs daħka wretched tiegħu.


"Чаму, містэр Вустер! 	 "Għaliex, is-Sur Wooster!


"Цяпер за гэта!", Сказаў ён, раптам праверка яго коней, і якая вынікае са свайго месца, каб зямлі. 	 "Issa għaliha!" Qal, f'daqqa waħda verifika żwiemel tiegħu, u joqomsu mis-sedil tiegħu li "Mill miegħek, fil-twinkling, kull wieħed, u sa f'dawn blat miegħi.


Яе маці была рада бачыць яе, і яны атрымалі выпечкі і мыццё усіх сіл ў бок. 	 Ommha kienet ferħana biex tara tagħha u huma kienu kisbu l-ħami u l-ħasil kollha barra tal-mod.


Яго бяды ні адзін бізнес служачых, кажа ён. 	 Problemi tiegħu huma tan-negozju impjegati xejn ", huwa jgħid.


Германія становіцца трохі занадта, таму што Успомнім, як гэты чалавек ідзе глядзець з э-э ... там было пяць гадоў 9 наведванняў песні выдатны спосаб каля ста нанесеныя бамбаваць мінімальныя, так як мусульманская прававая прывёў яшчэ качка кропка гэтага кранштэйна спартыўнага целаскладу невялікі вырваўся з гэтага, і я думаю, Я пачну шукаць, што малады чалавек тэрапіі вяртанне да вырашэння Думбартон Вы ведаеце, любы з кампактнага адаптацыі эфектыўнага Эдварда Бака паэта пытаецеся тут, што парушэнне Клінтан 	 Ġermanja jkollna daqsxejn wisq minħabba l- jitfakkar kif dan il-bniedem mixjiet tfittex ma UH ... kien hemm 5 9 attendenzi kanzunetta mod nifty madwar 100 imposta fuq bomba minimu bħala Musulmani għadhom legali wasslet għal papra dot bracket atletiċi dan jibni żgħir jinfaqax out ta 'dak ui think I ser tibda 'tfittex għal dak żagħżugħ ritorn terapija biex isolvu Dumbarton Taf xi wieħed mill-adattament kompatti ta 'sanzjonijiet effettivi edward Baca tal-poeta titlob hawnhekk li l-tkissir Clinton il-moviment tal-ġurnata fil-liġi kollha bil time punt 13 big me wieħed telefon


Існаваў панікі з усіх бакоў, і паміраюць людзей ва ўсіх бунгала. 	 Ma kien hemm paniku fuq kull naħa, u jmutu nies fl-bungalows.


Ваша задача зводзіцца да гэтага. 	 Your kompitu huwa limitat għal dak.


Бедных bankrout, перапынак на адзін раз! 	 Bankrout foqra, waqfa f'daqqa!


Паліцыя праблемы Іншымі словамі, вы можаце атрымаць, заўсёды прыдумляюць рэальнага бандыта расколіны кампаніі таму што яны патрабуюць ўсе патэнцыйныя якасці службовыя асобы з трыццаці сустрэч гарадах і акруг вызначыць рэальны, чым той факт, што бензін выкарыстоўваецца выключна для Бацька надзвычайнага грамадскага абслугоўвання выклікаў будзе добрая здзелка надасць вашай машыне лепшы кіруючы што яго праца з зайсці ў чырвоны мурашка укусаў прынята З прычыны таго, што можа быць бандытам ці 	 l-uffiċjali tal-bliet laqgħat 30 u l-kontej jidentifikaw reali mill-fatt li l-gażolina jintużaw esklussivament biex emerġenza missier sejħa ta 'servizz pubbliku tkun bargain tajjeb jagħti l-karozza tiegħek l-aħjar li tirregola li x-xogħol tiegħu ma ' qatra fl fil-ant aħmar gdim ħadu ħsieb ta 'li tista' tkun Bandit jew għada filgħodu u jagħtuk sejħa tal- mezzi ta 'twassil tal-pulizija komparabbli


Перфараваныя трубы булькаў, душылі, плюнуў і пляснуў у адыёзных насмешак плывец змагаецца за сваё жыццё. 	 Il-pajp imtaqqab gurgled, fgat, spat, u tarat fl-redikolu odjuż ta ' għawwiem jiġġieled għal ħajtu.


Джівса з'яўляецца даволі высокі чалавек з адным з тых цёмных, праніклівы асобы. 	 Jeeves hija raġel tallish, ma 'wieħed minn dawk dlam, tiffaċċja shrewd.


Пакуль я апранаўся я спрабаваў думаць, хто на зямлі Лэдзі Malvern магло б быць. 	 I filwaqt li kien dressing I tinżamm jippruvaw jaħsbu li fuq l-art Madonna Malvern jista 'jkun.


Калі Грэгар толькі было дазволена ператварыць сябе ва ўсім, ён быў бы ў яго пакой адразу, але ён баяўся, каб яго бацька нецярплівыя па часе Працэс паварочваючыся, і ў кожны момант ён сутыкнуўся з пагрозай смяротны ўдар на спіну або галаву з трыснёга ў яго бацькі руку. 	 Jekk Gregor biss kienu permessi li jduru madwar lilu nnifsu, kien ikollu fil tiegħu kamra dritt bogħod, iżda kien jibżgħu li jagħmlu paċenzja missieru mill-ħin proċess ta 'tidwir madwar, u kull mument huwa jiffaċċjaw it-theddida ta daqqa mortali fuq dahar tiegħu jew il-kap tiegħu mill-kannamieli fil tiegħu naħa l-missier.


У Злучаных Штатах яны ўплываюць на ідэалістычны і яны не ведалі, як мне і ўвесь гэты час ён быў, што прыходзіць на змагацца і ў чарговы раз японскія пагрозы яна была не вельмі складанай сітуацыі я ніколі ў згодзе празаходні Салдаты правілаў здаецца 1. Фірма ўрад Кітая на працягу многіх гадоў перайсці да змяняецца яго белая, як шмат амерыканскіх важнасць кітайскага прыводзіць яго бачыць 	 li kien il-prova sempliċement fil-bażi istruttura tal-gvern kien biss id-dritt mill-rivoluzzjoni b'tali mod li ma kienx hemm gvern u hu kienu jibdew li l-gvern fil- qiegħ u hu ma fehmux dot kien suldat u ma kienx jaf kif jagħmlu l- gvern u kien qabad ftit imma huwa aktar żgħażagħ phd_ fl-Istati Uniti dawn ikollhom impatt fuq idealista u dawn ma kinux jafu kif me u l-ħin kollu kellu li tiġi ġlieda u għal darb'oħra t-theddida Ġappuniż ma kienx sitwazzjoni diffiċli ħafna i qatt fil Concord westernized ir-regoli suldati tidher qisha l-ewwel gvern ditta taċ-Ċina għal bosta snin jaqbżu kien qed jinbidlu għall-abjad kemm american tiegħu importanza Ċiniż twasslu biex tara d-


Рамэа прыходзіць. 	 Romeo huwa li ġejjin.


І, што гарпун - так, як штопар ў цяперашні час - быў кінуты ў Джаван морах, і ўцячы з на кіта, забітага гадоў праз з мыса Бланка. 	 U li harpoon - hekk bħal corkscrew issa - kien flung fl-ibħra Javan, u mmexxija bogħod ma permezz ta 'balieni, snin wara slain off-Kap ta' Blanco.


"Але ----" Не капейкі! " 	 "Imma ----" "Mhux Penny!"


Яна, здавалася, знайшоў яго, калі Малінаўка паглядзеў на яе і яна паглядзела на кругавой сістэме. 	 Qaltlu li jsibuha meta l-Robin ħares lejn tagħha u hi ħares lejn il Robin.


- Ісці, злыдзень, прынясі хірурга. 	 Imorru, villain, jġibu kirurgu.


Але калі ён, нарэшце, удалося атрымаць яго галаву перад дзвярыма Адкрыццё стала ясна, што яго цела было занадта шырокім, каб прайсці далей. 	 Imma meta hu finalment kienet ta 'suċċess fil jkollna kap tiegħu quddiem il-bieb ftuħ, deher ċar li l-ġisem tiegħu kienet wiesgħa wisq biex jgħaddu aktar.


На шчасце, ён, здавалася само сабой якія разумеюцца, што я ведаў усё пра тое, што было адбылося, так што гэта было не так няёмка, як магло б быць. 	 Fortunatament, huwa deher li teħodha għal mogħtija li kont naf kollha dwar dak li kien ġara, u għalhekk ma kienx kif skomdi kif seta 'kien.


Пачакай мяне! 	 Stenna għalija!


Гэта гучала, як калі б ён любіў яе, і ніколькі не баялася, што яна не хацела б яго, хоць ён быў толькі агульны хлопчык балота, у залатаных вопратцы і са смешным абліччам і грубы, іржава-чырвонай галавой. 	 Li tinstema daqs li kieku gustado tagħha u ma kienx l-inqas jibżgħux hi ma bħalu, għalkemm kien biss tifel jirmiġġaw komuni, fil-ħwejjeġ patched u b'wiċċ umoristiċi u mhux maħduma, Rusty-aħmar ras.


Я быў вакол яны не тое, што выходзіць якія жывуць у цэнтры горада не толькі як шмат людзей не так шмат іх гм ... рамонт У многіх У цяперашні час тое, што вам трэба 	 Stajt kien madwar dawn mhux qed li gets out jgħixu fil downtown mhux biss kif ħafna nies ma ħafna minnhom um ... tiswija f'ħafna fil-preżent dak li għandek bżonn


Аліса адчувала сябе крыху раздражнёны кампаніі Caterpillar прыняцця такога Вельмі кароткія заўвагі, і яна выпрасталася і сказала вельмі сур'ёзна: "Я думаю, вы павінны сказаць мне, хто ты ёсць, у першую чаргу. " 	 Alice felt ftit irritata fuq talba tal-Caterpillar issir din ĦAFNA qasir rimarki, u hi għamlet lilha nfisha u qal, ħafna gravement, "naħseb, inti suppost li tgħid


Вецер сам перастаў і бліскучыя, цёмна-сінія неба высока над арачнымі багністая мясцовасць. 	 Il-riħ innifsu kien waqaf u, brillanti sema fond blu arched għolja fuq l- xagħri.


Пакуль ідзе, калі вы атрымліваеце расказаць яму пра сярэдняя зрабіць 22 вам зрабіць вашу уласны рэкорд што любы з майго рэзюмэ ў сваёй наваколлі глядзеў часопіс шкада вылучэнне ліванскіх усталяваў новы апытанне з Вы ведаеце, што Нанна Востраў скарбаў мае, і я гаварыў з маляня робо буй, як гэта называецца аб уводзе да настроеныя яшчэ загорнуты ёй сваю зрабіў, як губернатар верш думкі могуць смактаць не становіцца больш і пстрыкнуў на досыць вялікі для выскоквае акно 	 li xi jerġa tiegħi fil tiegħu lokal jarah rivista sorry allokazzjoni Libanu tistabbilixxi poll ġdid barra inti taf liema Nunn teżor gżira għandha ui tkellem ma fella ftit il- robo baga kif huwa msejjaħ dwar it-tqegħid up apposta inkella jitgeżwer tagħha tiegħek għamlet bħala gvernatur ta 'xi ħsibijiet poeżija tista terda ma jkollna akbar u snapped fuq kbar biżżejjed għat-pops out tal- tieqa


"Цішэй! 	 "Hush!


"Што ты хочаш гэтым сказаць?" Сказаў Caterpillar сурова. 	 "X'tifhem minn dak?" Qal il-Caterpillar sternly.


ПРЫНЦА Ну, Мантэгю, бо ты рана раніцай, 	 PRINCE Come, Montague; għall thou art kmieni up,


Лэдзі Капулеці Нажаль дзень, яна мёртвая, яна мёртвая, яна мёртвая! 	 Lady Capulet Alack-ġurnata, hi mejta, hi mejta, hi mejta!


- MCCULLOCH 'S КАМЕРЦЫЙНАЙ СЛОЎНІК. 	 - McCulloch'S KUMMERĊJALI dizzjunarju.


Тоўстыя, як плюшч вісеў, ён амаль усё было вольна і размахваючы заслону, хоць некаторыя з іх папаўзла па дрэве і залозу. 	 Oħxon bħala l-ivy mdendla, li kważi kollha kienet purtieri merħija u jixxengel, għalkemm xi wħud kellhom ew sentenzi fuq l-injam u ħadid.


Роме Я павінен сапраўды, і таму я прыйшоў сюды .-- Добра далікатнай юнацтва, выпрабоўваць ня якога ў роспачы чалавека; 	 ROMEO I għandhom tabilħaqq; u għalhekk daħal I hither .-- żgħażagħ ġentili Tajba, tentar ma raġel ddisprata;


О! ці не будзе яна дзікім, калі я трымаў яе чакання! 	 Oh! mhux se hi jkun Savage jekk stajt tinżamm tagħha stennija! "


Там таксама галубак сеў вясной, або трапяталі ад сук на сук мяккай белай хвоі над галавой, або чырвоная вавёрка, што бегла ўніз бліжэйшую сук, асабліва знаёмыя і цікаўныя. 	 Hemm wisq l-gamiem fir-rebbiegħa Sib, jew fluttered minn bough to bough of l-arżnu abjad artab fuq kap tiegħi, jew l-iskojjattlu aħmar, coursing l-eqreb bough, kien partikolarment familjari u kurżitajra.


Спадарыня Марыя ўстала і паглядзела на яго з амаль спалоханы твар, як яна вісела ад яе пальцам. 	 Mistress Marija saqajh u ħares lejn din ma 'wiċċ kważi imbeżża kif mdendla minn subghajha.


Уілсан? " 	 Wilson? "


Між тым, з дапамогай усё магчымае тактам і пераканаўчасцю, ён быў выклікаць дзядзьку кашляць вельмі неахвотна невялікія штоквартальныя дапаможнікі. 	 Sadanittant, billi tuża l-tattika kbira u persważjoni, kien jinduċi ziju tiegħu sogħla sa ħafna grudgingly allowance kull tliet xhur żgħar.


Пакоі Грэгары заставалася адведзенае для яе. 	 Kamra Gregor baqa 'riżervat għall tagħha.


Дзе ён? 	 Fejn hu?


Яна прыходзіць на хутка, мой sumachs і sweetbriers дрыжаць .-- Эх, спадар паэт, гэта Вас? 	 Niġu fuq quddiem b'passi kbar; sumachs tiegħi u sweetbriers tremble .-- Eh, Mr Poeta, huwa inti?


Вы Suh Boeun, 1-й клас, ці не так? 	 Inti SUH Boeun, grad 1, id-dritt?


"Не, мая карэта чакае. 	 "Le, Brougham tiegħi qed jistenna."


Weatherstaff гэта Малінаўка, нахіл наперад, глядзець на яе са сваёй маленькай галавой з аднаго боку. 	 Weatherstaff tal Robin Redbreast, waqt li tmejjel bil-ħerqa li tħares lejn tagħha bir-ras żgħar tiegħu fuq naħa waħda. "!


"Я маю права казаць вам цікава, чаму я не стаўлю маю руку вакол вашага стану," Герцагіня сказаў пасля паўзы: "Прычына ў тым, што я сумняваўся нораў вашага фламінга. 	 "I DARE ngħid int mintix għaliex I ma jitqiegħdu idejja tond qaddek," il-Dukessa qal wara pawża: "ir-raġuni hija, li jien dubjuża dwar il-temper ta 'tiegħek


Хіба ты забітага Тибальта? ты хочаш забіць сябе? 	 Hast thou slain Tybalt? thou dbiel slay thyself?


Гэй, а што? 	 Ħej, liema?


Ён быў адкрыты іншы лёкай у ліўрэі, з круглым тварам і вялікімі вачыма, як жабы, і абодва лёкая, Аліса заўважыла, калі б напудраным валасы, што скруціўшыся на ўсім працягу іх галовамі. 	 Dan infetaħ minn ieħor footman fil livery, bil-wiċċ tond, u l-għajnejn kbar bħal Żrinġ; u ż-żewġ footmen, Alice ndunat, kien trab tax-xagħar li indivja madwar tagħhom kapijiet.


У цэнтры ўсяго гэтага, менеджэр крыкнуў па-сяброўску: "Добрая раніца, г-н Замза ". 	 Fin-nofs ta 'dan kollu, il-maniġer jissej b'mod faċli, "Tajjeb filgħodu, is-Sur Samsa. "


"Чаму, якія вашы чаравікі зроблена з? Сказаў Грыфон. 	 "Għaliex, liema huma żraben TIEGĦEK jsir ma?" Qal il-Gryphon.


Замест іх, аднак, ён толькі шмат дробных канечнасцяў, якія былі пастаянна рухаюцца з вельмі рознымі рухамі і якія, акрамя таго, ён быў не ў стане кантраляваць. 	 Minflok dawn, madankollu, huwa kellu biss riġlejn ħafna intrapriżi żgħar li kienu bla heda li jiċċaqalqu ma 'mozzjonijiet differenti ħafna u li, barra minn hekk, ma setax kontroll.


"Прыйшоўшы ў хвіліну, медсястра! 	 "Coming fil-minuta, infermier!


"Вы думаеце, ён сапраўды любіць мяне?" "Ён не наблізіцца да цябе, калі ён не", адказаў Дзікон. 	 "Taħseb li huwa verament jħobb lili?" "Kieku ma jiġu qrib thee jekk huwa ma," wieġeb Dickon.


Хо-хо. 	 Ho-ho.


Але Бэн быў саркастычна. 	 Iżda Ben kien sarcastic.


Культурай гэтай краіны... 	 Kultura dak il-pajjiż...


"А як бы Вы маглі сказаць, што яны будуць рабіць свае спробы сёння вечарам?" 	 "U kif tista 'inti tgħid li huma se attentat tagħhom biex bil-lejl?"


Стаў бы я быў сон і спакой, так салодка адпачыць! 	 Ghandi kienu irqad u l-paċi, hekk ħelwa għall-mistrieħ!


Шлях патакі на яго або трохі аб 'трохі аб цукры. " 	 Poġġi "għasel iswed fuqha jew daqsxejn o" daqsxejn o zokkor. "


Прыглушаны цішыня, толькі ламаецца пры раз крыкі шторму. 	 Silenzju fgat kienet issaltan, biss miksura fl drabi mil-shrieks tal-maltempata.


- Ах, дзверы адкрыта ~ - Так... 	 - Oh, il-bieb miftuħ ~ - Iva...


Што здарылася? 	 Dak li ġara?


Хуткасць, з якой вы былі б больш шырока Таму размеркаванне рака кабеляў і ўсё дэталі яго WWW толькі больш Шырока распаўсюджана гэта адзіны ўплывае на ўсе для гэтага трызнення гэта не мае ніякага значэння 	 UH ... irrispettivament kif ftit tal-l-Dole huwa tagħna hekk stabbiliti anki jekk inti ma tridx radjazzjoni ferm aktar inti wara li kienu l- rata li biha inti tkun aktar wiesa mqassma għalhekk il-kejbils tal-kanċer u d-dettalji kollha ta 'www tagħha biss ikunu aktar distribwiti b'mod wiesa 'għal din hija l-unika taffettwa kollha għall dan delużjonijiet jagħmel assolutament ebda differenza jekk inti up poġġih kollha f'post wieħed għall inti tixrid out għaliex it-total irradjazzjoni tal-bnedmin-total numru ta 'partiċelli beta li ser


Памятаеш мяне? 	 Do you remember me?


Бенволио Мой высакародны дзядзька, вы ведаеце прычыну? 	 BENVOLIO ziju nobbli tiegħi, inti taf l-kawża?


Я баюся, мы скончылі вячэру. 	 Jiddispjaċini ngħid aħna lesti pranzu.


"Затым, калі вылілася радкі, у мяне было крыху вільготнай чырвонай фарбы на далоні маёй боку. 	 "Imbagħad, meta l-ringiela faqqgħet, kelli ftit żebgħa ħamra niedja fil-pala ta tiegħi idejn.


"Але яна не можа кахаць яго." 	 "Imma hi ma setgħetx imħabba lilu."


Я даў яму поўную прапусціце-у-зруба. 	 I tatha l-sħiħ miss fil-baulk.


Будучы vex'd, мора nourish'd са сьлязьмі закаханых: што гэта такое-то яшчэ? вар'яцтва самы стрыманы, 	 Li vex'd, baħar nourish'd ma tiċrit min iħobb ": X'inhu ieħor? a dimenzja aktar diskreta,


Richfield на самай справе прамысловасці зброі былі ўвазе таго, што набываць зброю для вас або Олбані памёр будзеце мець кучу з Chalo ці не яна на самай справе яна адкрываецца сёння 	 Richfield fil-fatt l-industrija armi ġew tip ta 'dak milli jakkwistaw armi tan-nar għalik jew Albany miet se jkollhom mazz ta 'CHALO jew le hi d-fatt li tiftaħ illum mr president


Яна мае патрэбу ці ледзь можна распавялі, з якімі пачуццямі, напярэдадні падарожжа Нантакет, 	 Jeħtieġ bilkemm li jkunu jafu, ma 'dak sentimenti, lejliet ta' vjaġġ Nantucket,


- Рамэа! 	 Romeo!


Рамэа Што, павінна быць гэтай прамовы выказаўся за нашу апраўданне? 	 ROMEO Liema, għandu dan id-diskors jkun tkellmu għal skuża tagħna?


З выкладзеных фатальным сьцёгны гэтых двух ворагаў 	 Mill-raba l-ġenbejn fatali ta 'dawn foes two


"Гэта вецер-га". 	 "Huwa riħ th".


Хлопчык Ён прыйшоў з кветкамі, каб пасыпаць магілу дамы; 	 Boy Huwa wasal bil-fjuri biex strew qabar mara tiegħu;


Яны былі выдатныя рэчы для Назіральнік - выдатна падыходзіць для малявання вэлюм ад мужчынскіх матывы і дзеянні. 	 Huma kienu affarijiet admirable għall- osservatur - eċċellenti għat-tfassil tal-velu mill-motivazzjonijiet irġiel u azzjonijiet.


Jungwoo, я павінен ісці дадому. 	 Jungwoo, irrid immur id-dar.


Захапленне, - топ-галантны асалоду таго, хто не прызнае ніякіх законаў або пан, але 	 Delight, - l-ogħla Gallant delight huwa li lilu, li tirrikonoxxi l-ebda liġi jew Lord, iżda l-


Асуджаны злыдзень, я затрымаць цябе; 	 Ikkundanna villain, jien jinqabdu thee;


"Так што я чуў". 	 "Allura jien smajt."


Гэта ні рука, ні нага, 	 Huwa lanqas naħa, u lanqas sieq,


"Я пайшоў дадому, каб Саксен-Кобург-сквер і я узяў радзе майго памочніка. 	 "I marru dar biex Saxe-Coburg Pjazza, u jien ħadet il-parir ta 'assistent tiegħi.


Я думаю, што ён павінен трымаць караван-адрына на шашы ў свеце, дзе філосафы ўсіх нацый маглі мірыцца, і на яго знак павінен быць надрукаваны, "Забавы для чалавека, але не за яго зверам. 	 Naħseb li huwa għandu jżomm caravansary fuq awtostrada tad-dinja, fejn filosofi tan-nazzjonijiet kollha tista 'tpoġġi up, u fuq sinjal tiegħu għandhom jiġu stampati, "' divertiment għal bniedem, iżda mhux għall-kruha tiegħu.


"Не вярнуўся? 	 "Mhux lura?


Я стварыў увесь гэты бізнэс, уся маё жыццё для вас. 	 I bnew dan in-negozju kollu, il-ħajja kollu tiegħi għalik.


"Чалавек, які напісаў яе меркавана добра рабіць", сказаў я, імкнучыся пераймаць мой спадарожнік-працэсаў. 	 "Il-bniedem li kiteb kienet preżumibbilment tajjeb li tagħmel," I irrimarka, jagħmlu ħilithom biex jimitaw proċessi ħbieb tiegħi.


- Вы Lee Jungwoo? 	 - Inti Lee Jungwoo?


Існаваў агульны апладысментаў ў гэтым: гэта быў першы па-сапраўднаму разумны рэч Кароль сказаў, што дзень. 	 Kien hemm clapping ġenerali ta 'l-idejn fuq dan: kien l-ewwel ħaġa tassew għaqlija r-Re kien qal dak il-jum.


"Эх! й "мастацтва дзіўнай, старой жаночай рэч," сказала яна. 	 "Eh! "arti th Queer, tax-womanish ħaġa," qalet.


Я зраблю свой ход. 	 I se tagħmel pass tiegħi.


І steep'd ў крыві? 	 U steep'd fid-demm -?


"Пераймання." 	 "Imitat."


"Пакладзі мяне з місіс Кардэн", сказаў я. 	 "Poġġi lili permezz ta lis-Sinjura Cardew," I said.


Затым у адзін цудоўны дзень амаль тыдзень кожны дзень нараджэння прыняў канчатковае якія э-э ... зноў я хацеў бы, што Былі сфармуляваны з і вынайшаў вар'ят, хоць з гэтым і ёсць група жанчын пасадкі правільны нумар 	 l-UH ... il darb'oħra nixtieq li din kienu fformulati ma u ivvintat crazy għalkemm ma 'dak u għandhom grupp ta 'dritt inżul nisa kamra ħarsa i think inti tkun ħtija jekk inti jridu inti taf dak i simili dwarek jitilfu l-ispirtu tiegħek ta 'kooperazzjoni għadhom tawwal biex jgħinuhom sew intenzjonijiet kiri se jwassal lilha


Лінкальн - зараз яны спяць доўгага сну пад жалезнай дарогі - з мяшком на маім плячо, і палку, каб адкрыць бораў з у майго боку, я не заўсёды чакаць маразоў, сярод шолаху лісця і гучна павучальныя рудыя вавёркі і сойкі, якога палова спажыванага арэхі я часам скраў, для япрук якой яны былі адабраны абавязкова змяшчаць гук з іх. 	 Lincoln - dawn issa irqad irqad fit-tul tagħhom skond l-vaguni - bil-borża fuq tiegħi ispalla, u stick li tiftaħ burs magħhom naħa tiegħi, għall I ma dejjem stenna għall-ġlata, fost l-rustling tal-weraq u l- reproofs qawwi tal-squirils aħmar u l-jays, li l-half-kkunsmati ġewż I kultant seraq, għall-burs li kienu magħżula kienu żgur li fihom dawk tal-ħoss.


Яна ведае, што кароль здольная з яе падпільнаваў і абшукалі. 	 Hi taf li r-Re huwa kapaċi ta ' wara li waylaid tagħha u mfittxija.


Заслона sts_ 60 Прэзідэнт бягучай адзінкі Вікі мыслення але гэта было прыкладна ў абцяжараныя шмат Не было э-э ... 	 l-purtiera sts_-60 president tal-unità attwali ħsieb wiki iżda kienet waslet biex mtaqqla minn lott mhux kienx UH ... george Meany imħallef lili u jikteb house naħa Dallas u kemm ta ' tirbaħ fil-ċimiterju mitejn u ħamsa u sebgħin dollari ħsara lill-dar u kien i ħafna madwar nofs il-NATO jgħid huwa tajjeb mod hemm UH ... mafikeng dot ko applikati fuq l BAMA mijiet ta dollari il-vaguni i żvelata catchy


Несправядлівых! 	 Iniquitous!


Гэта пяць міль, каб нашы хаты. " 	 Huwa ħames mili għall-cottage tagħna. "


Гэта быў разумны маленькі ландо які грымеў да дзвярэй ложы Брыён. 	 Kienet Landau ftit intelliġenti li rattled sal-bieb ta 'Lodge Briony.


- Хм? 	 - Hmm?


Шчаслівага шляху. 	 - Bye. Vjaġġ bon.


Я сумую, калі я азіраюся назад на поспех Джыма. 	 I miss meta nħares lura fuq is-suċċess Jim.


Як навуковец, які жыве ўдалечыні на тэрыторыі Паўночна-Захаду або востраве Мэн, сказаць, што парламенцкая на кухні? 	 Kif tista 'l-istudjuż, li dwells bogħod fit-Territorju tal-Majjistral jew l-Isle of Man, tgħid dak li huwa parlamentari fil-kċina?


Як толькі мы адцягваюцца яе багажы, калі яна падарожнічала. 	 Ladarba aħna żvijati bagalji tagħha meta hija vjaġġata.


"Eglow, Eglonitz - мы тут, Egria. 	 "Eglow, Eglonitz - aħna qegħdin hawn, Egria.


Вы збіраецеся выдаткаваць грошы ўзаемнасці прымусілі яго будзе праводзіцца абароны Паўднёвай Афрыцы казіно прадаць шмат гэта наш справаздачу гэта рэальныя рэчы з нашага субсідыі для кубкаў малака ў аўтамабілі сорок ўмоўна любы, але мы ўсё або бацька жадаючых атрымаць кастрыраваў 	 li rapport tagħna dan huwa l-għalf reali minn tagħna sussidji għall-tazzi tal-ħalib fil-karozza forty konvenzjonalment jew iżda aħna kollha huma jew missier


Запавет? 	 Testment il-?


"І ёсць ваш бізнэс ўдзельнічалі ў вашу адсутнасць?" 	 "U in-negozju tiegħek attendew fl-assenza tiegħek?"


Я не буду забаўляць так дрэнна, думка .-- Як калі б, калі я паклаў у магілу, 	 I mhux se divertiment daqshekk ħżiena ħsieb .-- Kif jekk, meta jiena stabbilit fil-qabar,


Мы будзем біць гэтую рэч. 	 Aħna ser tħabbat dan il-ħaġa.


сэнс быў мёртвы Вайна завершаны перагрэў аб тым, што як і калі справа дайшла ўмоўная выгнаць іх досыць месцы Толькі без зніжэнне падаткаў для праграмы на працягу пятнаццаці месяцаў гэтага іншы senioritis камітэт з крычаў на мяне адзін год жорсткі форму я думаю, што калі вы павінны быць станоўчы відавочны Камітэт выпускнога вечара і выявілі, кантактны шэсць месяцаў на гэтым шляху жыць добра зняцце вызначаны прабачце на нумар адзін вы толькі што паведамленне фатаграфавалі поўначы замест проста пытаецца, калі вы не можаце пагаварыць з Г-н у палітычны капітал была ў крыві прыгнечаны медыцынскай дапамогі Токіо Конга Дункан Джэймс і я маглі б сысці з ім не думаю, што вы зрабіць кучу камітэта судовым мяне а для гэтага пачаць, каб атрымаць дзе вы атрымаеце ў ноч перад выраслі па-рознаму плацебо зверху, што алан электроннай пошце алімпійскі было з нагоды выбараў, хоць яны памяталі чаму гэта павінна эканомікі, так дзякую вас і мяне Wipro спіць калі ласка пачакайце, пакуль экспарт 	 tifsira kienet mejta il-gwerra l- mimlija sħana żejda fuq dik bħal dawk meta wasal sewqan kondizzjonali minnhom ħafna spazju waħdu mingħajr tnaqqis tat-taxxa għall-programm għal ħmistax-il xhur ta 'din ieħor senioritis kumitat minn għajjat fil lili sena iebsa uniformijiet i think jekk inti għandek tkun pożittiv evidenti kumitat promettenti u sabet pin sitt xhur matul dan il-mod għajxien tajjeb iserrħu identifikati skuża me numru wieħed inti ħadthom biss kien messaġġ fotografati tramuntana minflok biss staqsiet jekk inti ma tista 'titkellem mr fil-kapital politiku kienet fit-test tad-demm despondent


Час ад часу я чуў нейкія смутныя з-за яго дзеі: яго заклік да 	 Minn żmien għal żmien smajt xi kont vaga of doings tiegħu: ta 'ċitazzjoni tiegħu li


Уяўляючы, што ўсе яго намаганні былі сочаць з напругай, ён трохі ўніз адчайна па ключавых з усёй сілай, ён мог сабраць. 	 Jimmaġina li l-isforzi kollha tiegħu kienu qed jiġu segwiti sospiżi, huwa daqsxejn isfel frantically fuq l-iskema ma 'l-seħħ huwa seta' ġemgħa.


Джульета ты кажаш гэта з тваім сэрцам? 	 Juliet thou Speakest dan mill-qalb jsw?


Я не збіраюся нікога забіваць за грошы. 	 Jien ma gonna joqtlu xi ħadd għall-flus.


Дзень за днём, па дарозе. 	 Jum, barra jum, fuq it-triq.


Г-н менеджэр, не заставайся. 	 Mr Manager, ma jibqgħu. I se jkun fl-uffiċċju fl-dritt persuna bogħod.


Я б не хацеў гаварыць пра гэта можа дапамагчы шмат гэта пакой дзе яна цяпер мы пайшлі ў маркер збіраюцца на могілках пазней Пералічаныя гэта кубінская праграма mesmo Plattsburgh Нью-Ёрк 	 I d pjuttost ma jitkellmu dwar dan tista 'tgħin ħafna hija l-kamra fejn hi issa aħna marru għall-markatur huwa tmur il-ċimiterju aktar tard elenkati f'dan mesmo programm Kubani plattsburgh ny qatt kien qabel dik i know ta taf fejn hemm ċavetta melva fuck inti dak il-ktieb ejja jitkisser miftuħa wara kollox ta 'dawk id-drogi youporn okay taħt ħafna tazza kburija go


Я кажу крыху ангельску. 	 Nitkellem ftit ftit Ingliż.


"Гэта вельмі дзіўна", сказала яна. 	 "Huwa ferm Queer," qalet.


Валасы ў яе былі жоўтыя, і твар яе было жоўта, таму што яна нарадзілася ў Індыі і заўсёды было дрэнна ў той ці іншай форме. 	 Xagħar tagħha kien isfar, u l-wiċċ tagħha kien isfar minħabba li hija kienet imwieled fl-Indja u kienet dejjem kienu morda b'xi mod jew ieħor.


Мы жанатыя. 	 Aħna huma miżżewġin.


Існавалі дзверы круглы зала, але ўсе яны былі заблакаваныя, і калі Аліса было ўсё, аж аднаго боку, і да іншых, імкнучыся кожную дзверы, яна падышла да жаль пасярэдзіне, цікава, як яна была калі-небудзь выходзіць з яго. 	 Kien hemm bibien kollha madwar il-sala, iżda dawn kienu kollha jissakkru; u meta Alice kellha kienu 'l isfel naħa waħda u l-oħra, jippruvaw kull bieb, hi mixi sfortunatament l-nofs, jistaqsi kif kienet qatt li toħroġ mill-ġdid.


І працяг іх бацькоў гнеў, які, але ў канчатковым нішто іх дзеці маглі выдаліць, 	 U t-tkomplija ta 'Rage-ġenituri tagħhom, iżda Liema zero tmiem tat-tfal tagħhom tista' tneħħi,


"Як там твой місіс"? "Ну дастатковы. 	 "Kif jgħid Missus jsw?" "Well Enow.


"Што ўсё гэта лухта пра курэй? 	 "X'inhu dan kollu nonsense dwar tiġieġ?


"Як цябе клічуць?" 	 "X'inhi l-isem tiegħek?"


Ён быў мараком і harpooneer ў маладосці, але на працягу многіх гадоў мінулым прысвяціў сваё жыццё служэнню. 	 Huwa kien ġie baħri u harpooneer fiż-żgħażagħ tagħha, iżda kien fil-passat għal ħafna snin ddedikata-ħajja tiegħu lill-ministeru.


Іншыя гаворылі пра тое, каб забараніць нам працаваць у сферы адукацыі. 	 X'uħud qalu wkoll kontra d-dritt tagħna li naħdmu bħala għalliema.


"Чаму Бостан"? 	 "Għaliex Boston?"


Мне трэба, каб мець дакладнае ўяўленне пра адна рэч. 	 I ħtieġa li tkun ċara dwar ħaġa waħda.


Іх візіт, як я зразумеў, быў чыста сацыяльны характар і прыемным, і мае інфарматара выступіў на некаторых даўжыню забавак арганізаваў для іх знаходжання ў горада. 	 Iż-żjara tagħhom, I miġbura, kien purament ta 'natura soċjali u pja 'evoli, u tiegħi informatur tkellem fit-tul ta 'l-ispettakli irranġati għall-waqfa tagħhom fil- il-belt.


"І я ніколі не бачыў", ён крычаў, а потым раптам закусіў губу і нахмурыўся. 	 "U jien qatt ma dehru," huwa għajjat; imbagħad f'daqqa waħda daqsxejn lip tiegħu u frowned.


Усё, што дзіця можа жадаць. 	 Dak kollu li kid jistgħu jixtiequ.


"Але ў такім выпадку здзелка павінна быць адключана." 	 "Imma f'dak il-każ l-ftehim se jkollhom jiġu off."


Вы не можаце пайсці на ўскраіне Парыжа 	 li pjuttost tajba int taf sa korrett nazzjonalista turi t-triq żbaljata articulately tendenza li tmur torqod differenti għalkemm inti ma tistax tmur fuq it-tarf ta 'Pariġi


"Я трываць не магу бачыць добрыя хлеба, трацяцца марна. 	 "I ma jistgħux jimxu biex tara victuals tajba jmorru għall-iskart.


"Гэта было значна прыемней хаты, думаў бедная Аліса," калі адзін не заўсёды расце вялікіх і малых, і, быўшы камандаваў на мышэй і трусоў. 	 "Kien pleasanter ħafna fid-dar," maħsub foqra Alice, "meta wieħed ma kienx dejjem qed jikber akbar u iżgħar, u li jkunu ordnati minn madwar ġrieden u fniek.


Давай, давай ажаніцца на дзяцей. 	 Come on, ejja biss jiżżewġu-gidien.


Скандал у Багеміі 	 Skandlu fil-Boemja


Цяжка ж атачылі астатнія за ўсё лічыць, што гэты план біблейскіх з імі правядзенне потым сабраць швейнай У панічнай атакі Поле можа быць запоўнена Кітай можа вырашыць вялікую таямніцу ўрад 	 l-istess diffiċli mdawra l-bqija ta 'kollox iħoss li dan il-pjan 1 bibliċi magħhom twettiq imbagħad ħjata għall-ħsad fil-attakk ta 'paniku qasam jistgħu jiġu mimlija bil-Ċina jistgħu isolvu l-sigrieti kbira tal-gvern


Я не ведаю, калі я калі-небудзь казаў вам пра гэта, але прычына, чаму я з'ехаў з Англіі было таму што я быў пасланы на сябе мая цётка Агата, каб паспрабаваць спыніць маладых Гасіеў ажаніцца дзяўчына на вадэвіль этапе, і я атрымаў Усё гэта так пераблытаныя, што я вырашыў, што было б гукавая схема для мяне, каб спыніць у Амерыцы для біт замест таго каб ісці назад і якія маюць шматгадовы ўтульны балбоча аб самае і з цёткай. 	 Jien ma nafx jekk jien qatt qallek dwar dan, iżda r-raġuni għaliex I xellug Ingilterra kien minħabba I kien mibgħut fuq mill zija Agatha tiegħi biex jippruvaw iwaqqfu Gussie żgħażagħ tiżżewweġ tifla fuq il-palk vaudeville, u sibt il- ħaġa sħiħa sabiex mħallta li I iddeċieda li jkun skema tajba għalija biex tieqaf fuq fl-Amerika għal daqsxejn minflok tmur lura u li chats cosy twila dwar il- ħaġa ma zija.


Існуе дастаткова ад мяне, каб хадзіць. 	 Hemm biżżejjed ta 'lili li jmorru madwar.


Малады прысядаць яшчэ і плоскія, часта працуе галавы пад ліст, і розум толькі іх маці указаннямі на адлегласці, і не будзе ваш падыход робіць іх запусціць зноў і аддаць сябе. 	 L-squat żgħażagħ xorta u ċatt, ta 'spiss taħdem kapijiet tagħhom taħt weraq, u l-moħħ biss direzzjonijiet ommhom mogħtija minn distanza, u lanqas se approċċ tiegħek jagħmluhom mmexxija mill-ġdid u betray infushom.


"Не, няма!" Сказала Каралёва. 	 "No, no!" Qal il-Queen.


Яна выцерла іх ад яе маці з механічных рухаў рук. 	 Hija jintmesaħ lilhom off ommha ma mozzjonijiet mekkanika ta 'l-idejn tagħha.


І тады мары ён нюху з пазову; І калі-то прыходзіць яна з хвастом дзесяціны свінні, 	 U allura ħolm huwa ta jinxtammu l-libsa; U f'xi taqa hi ma denb ħanżir tithe ', il-


І Тибальт мёртвы, якія забілі майго мужа: 	 U Tybalt tal mejtin, li kien slain raġel tiegħi:


Бедны маленькі тонкі, жоўты, выродлівыя Марыі - яна на самай справе выглядаў амаль дастаткова на імгненне. 	 Ftit irqiq foqra, sallow, Marija ikrah - hi fil-fatt ħares kważi pretty għal mument.


"Шлюбу падыходзіць вам", адзначыў ён. 	 "Żwieġ teħtieġ," huwa irrimarka.


Так, мама. 	 Iva, mom.


Бедфорд, адтуль адпраўляюцца ў сваё падарожжа, ён можа таксама быць звязана, што я, са свайго боку, паняцця не меў, так робяць. 	 Bedford, minn hemm li jimbarkaw fuq vjaġġ tagħhom, tista 'ukoll tkun relatata li I, għal wieħed, kellu ebda idea ta 'dan.


Гэта таблеткі прыходзіць, каб застацца тут "." Pill, сэр? " 	 Li pill huwa li ġejjin li jibqgħu hawn. " Pill, sinjur? "


"Старайцеся, каб з-пад ногі адзін аднаму ў асноўным," Марфа адказала. 	 "Ipprova żomm minn taħt saqajn xulxin l-aktar," Martha wieġeb.


"Але вельмі сур'ёзнае для мяне", вярнуўся Кароль з дакорам. 	 "Imma wieħed serju ħafna lili," lura ir-Re reproachfully.


"Вядома, герцаг лічыць, што г-н Бикерстет мае поспех у бізнэсе, і ўсё такое іншае? " Вось менавіта, сэр. 	 "Żgur-Duka jemmen li s-Sur Bickersteth qed tagħmel tajjeb fin-negozju, u dak kollu li tip ta 'ħaġa? " eżattament, sir.


Цяпер яна рушыла ўслед ніхто і вучылася апранацца, таму сакавіка Здавалася, што яна думала, што яна дурная і дурным, калі яна хацела мець рэчы перадалі яе і надзець. 	 Issa hi kienet segwita minn ħadd u kien tagħlim li dress ruħha minħabba Martha deher li għalkemm hi riflessjoni hi kienet iblah u stupid meta hija riedet li jkollhom affarijiet mogħtija lilha u mqiegħda fuq.


Ваша правая рука цалкам памер больш, чым злева ад вас. 	 Lemin tiegħek hija pjuttost ta 'daqs akbar minn tax-xellug tiegħek.


О, у гэтай любові, вы любіце вашага дзіцяці так дрэнна 	 O, fl-din l-imħabba, inti imħabba tarbija tiegħek sabiex morda


Яны прыходзяць шамаціць па лесе, як восеньскае лісце, па меншай меры дзесяць чалавек на адзін гагара. 	 Huma daħlu rustling permezz tal-imsaġar bħal weraq ħarifa, mill-inqas għaxar irġiel għal waħda LOON.


"О, абсалютна". 	 "Oh, assolutament."


Памятаеце, якія ўзнікаюць на іх магазін дробна кропка роўным месцы рынак невялікія дрэвы ідуць у нас накшталт масавы спосаб а з другога многія з маіх суседзяў маршрут, было сказана не рок фестываль прыкладнога э-э ... амаль нічога не ідзе, натуральна, і аўдыё латкі і за яе межамі алейнай ванне продажы э-э ... трэба ўсё гэта ахоплівае смутак разнастайнасць вяртаецца а гэта значыць, што э ... 	 li naqqas ħafna l-ħruq tagħna tal-karburanti fossili tħawwil kwantitajiet vasti ta 'siġar ġodda għall jikkunsmaw l-dijossidu tal-karbonju żejjed u billi jimxu fuq dak li jidher li l-impjieg glaċieri u ftakar ferm jogħlew tad-dinja hekk lilna nfusna ħafna tar-reġjun moderata tad-dinja foresti qegħdin imutu nirien fil-foresti ġew ukoll tiżdied b'mod drammatiku fl-aħħar snin assenjati li l-foresti ħafna saru tiddgħajjef u nixfet u nafu issa li siġar twaqqiegħ u fjuri normalment jistgħu jiġu rejuvenated billi tiftakar li jirriżultaw maħżen tagħhom ma fin dot livell tal-art suq siġar żgħar huma ġejjin fil magħna tip ta ' massiv mod ukoll fuq il-lottijiet oħrajn ta 'proxxmu tiegħi rotta li kien qal le applikata fest blat UH ... kważi xejn jiġi naturali u awdjo trays u barra żejt jbiegħu banju UH ... bżonn kollox huwa jkopri l-niket


Паважаныя старыя Рокі з'яўляецца адным з лепшых, але праз некалькі дзён у сваім катэджы ў лесу, міль з любой кропкі свету, Нью-Ёрк, нават з Motty ў памяшканні, сталі выглядаюць даволі добра для мяне. 	 Għażiż qodma Rocky huwa wieħed mill-aħjar, iżda wara ftit jiem fil-cottage tiegħu fil- boskijiet, mili 'l bogħod minn kullimkien, New York, anke ma' Motty fuq il-post, bdiet ħarsa pjuttost tajba għalija.


Пакіньце мяне ў спакоі, то, на некаторы час. 	 Leave me waħdu, allura, għal waqt.


Час і мае намеру з'яўляюцца дзікі-дзікі, больш жорсткай і няўмольнай больш далёка 	 Il-ħin u buon tiegħi huma Savage-selvaġġ; Aktar u aktar ħarxa ineżorabbli bogħod


Ён галоўны садоўнік-й ", ён з'яўляецца". 	 Hu ġardinar ras th ", hu."


У пакаранне, так і 'гэта не цяжка, я думаю, Для мужчын, так стары, як мы, каб захаваць свет. 	 Fil-penali kollha kemm huma; u "tis mhux iebes, I think, Għall-irġiel tant qodma kif aħna biex iżommu l-paċi.


- Пачакайце. 	 - Stenna.


Аліса падумала, што гэта вельмі цікава, і яна пайшла бліжэй, каб паглядзець іх, і толькі як яна падышла да іх, яна пачула, як адзін з іх сказаў: "Глядзіце прама цяпер, пяць! 	 Alice ħsieb dan il-ħaġa ħafna kurjuż, u hi marret l-eqreb lejn tarahom, u biss kif hi ħarāu lilhom kienet tisma 'waħda minnhom jgħidu, "Oqgħod attent issa, Ħames!


"Я чакаў, сэр." 	 "I antiċipat dan, sir."


Хлопчык паціснуў мне руку, ляпнуў скарынкі на спіне, сказаў, што ён не думаю, што ён ніколі не бачыў такі выдатны дзень, і біў яго нагой палкай. 	 It-tifel qodma ħadlu idejn miegħi, slapped Corky fuq id-dahar, qal li huwa ma taħseb li hu qatt dehru din il-ġurnata multa, u whacked riġel tiegħu ma stick tiegħu.


Чаму старажытных персаў правесці мора сьвятым? 	 Għaliex il-Persians qodma jżommu l-qaddis baħar?


"Не Тха" ведаеце? 	 "Ma" THA taf?


Я адчуваў, што ўласнік выконвае сабаку на вадэвіль этапе, калі маляня толькі што зняў трук без сучка і задзірынкі. 	 Ħassejtni bħall-proprjetarju ta 'kelb li jwettqu fuq l-istadju vaudeville meta l-tyke għadha kif jinġibed off trick tiegħu mingħajr irbit.


І ўсё ж, калі ў вас дыскрымінацыйныя вуха, былі ў ёй элементы згоды Такія раўніны ніколі не бачыў і не чуў. 	 And yet, jekk kellek widna jiddiskriminaw, kien hemm fiha l-elementi ta 'Concord bħal dawn pjanuri qatt ma raw u lanqas sema.


Калі яны даведаюцца, ўся школа будзе ведаць. 	 Jekk sab, l-iskola kollha se tkun taf.


"Чаму, вочы нашы Дзікон амаль пачаў аб 'галаву, яны атрымалі ў гэтым раўндзе," адказаў 	 "Għaliex, għajnejn Dickon tagħna kważi beda" o kap tiegħu, kisbu dik tond, "wieġeb


Што? > 	 X'inhu? >


"І я" 	 "U I."


Робін працягваў спяваць і Шчабятанне ў бок і нахіляючы галаву набок, як быццам ён былі ўзбуджаныя, як яна была. 	 Il Robin miżmuma kant u Twittering bogħod u tmejjel ras tiegħu fuq naħa waħda, daqs li kieku kienu eċċitati kif kienet.


Мы выправіліся з адразу. 	 Aħna sallied fil darba.


Аб цяжкай дзень! 	 O jum tqil!


Толькі тады, калі дзве жанчыны схапілі яго пад пахі, ён будзе кідаць адкрытымі вачыма, Азіраючыся назад і наперад, на маці і сястру, і звычайна кажуць: "Гэта жыццё. 	 Biss meta l-żewġ nisa qabad għaliha taħt il-armpits kieku hu tarmi għajnejn tiegħu miftuħa, ħarsa l quddiem u lura fuq l-omm u oħt, u abitwalment jgħidu "Din hija ħajja.


Зямля, гэта маці-прырода, з'яўляецца яе магілу; 	 L-art, li l-omm tan-natura, huwa qabar tagħha;


Слабы выбух шмат галасоў, змяшаны з звонам з срэбра і шкла ўсплылі з сталовай ніжэй, праз адчыненыя дзверы вонкавы край святла мая свечка ўпала на спіну, ледзь-ледзь, а за Усё было чорным, ён стаяў на краі вялізнага невядомасці, як і адзінокая постаць на беразе змрочнай і безнадзейнай акіяна. 	 A tifqigħ feeble ta 'vuċijiet ħafna imħallta ma' l-tinkle ta 'fidda u ħġieġ lancée sa mill-inqas dining room; permezz tal-bieb miftuħ it-tarf ta 'barra tad-dawl minn xemgħa tiegħi waqgħet fuq dahar tiegħu debboli; lil hinn kollha kien iswed; hu kien fuq il-xifer ta 'ambigwità kbira, bħal figura solitarju mill- kosta ta 'l-oċean pessimisti u bla tama.


Два разы яна была падпільнаваў. 	 Darbtejn kien ġie waylaid.


Вы ўвесь час гуляю "Вас аб 'дзверы кожны дзень", вы атрымаеце некаторы мяса на косці "Вы не будзеце так yeller." "Я не гуляю", сказала Мэры. 	 Inti tmur fuq playin "out o" bibien kull jum ta '"int ser tingħata xi laħam fuq l-għadam tiegħek bħala "inti mhux ser ikunu hekk yeller." "I ma jimxux," qalet Mary.


Спачатку яна таксама заклікаў яго да яе з словамі, якія яна меркавана лічылі прыязны, як "Ідзі сюды трохі, стары жук памёт!" або "Гэй, паглядзіце на старыя гною жук! " 	 Għall-ewwel, hi wkoll sejjaħ lilu lilha bil-kliem li kienet preżumibbilment kienu ħasbu ambjent, bħal "Ejjew hawn għal ftit, ħanfusa demel antiki!" jew "ħej, ħarsa lejn il-demel qodma ħanfusa! "


[Апошнія старонкі.] > 	 [Ħruġ.] >


Мне трэба абудзіць вас .-- лэдзі! лэдзі! лэдзі! - 	 I għandhom bżonn iqum inti .-- mara! mara! mara! -


Хай яна гуляе ў "свежым паветры skippin 'ы' ён будзе расцягваць ногі 'зброю' даць ёй сілы ў іх. " 	 Let tagħha play out fil-th "arja friska skippin" ta 'dan ser stretch tagħha saqajn ta' 'armi għal " tagħti tagħha xi qawwa fil-"em." "


Хіба гэта не асноўны грузавіка вышэй, чым 	 Mhuwiex l-ogħla prinċipali-trakk mill-


Атрымаў яе нумар. 	 Ghandek numru tagħha.


- Добра, барацьба з шкоднікамі. 	 - Okay, pesti.


Гэта не можа быць так складана! 	 Ma jistax ikun li diffiċli!


"Суд не можа працягвацца", сказаў кароль у вельмі цяжкім голас: "пакуль усё Прысяжныя вярнуліся на свае месцы - усё ", паўтарыў ён з вялікай увагай, гледзячы на цвёрдым Аліса, як ён сказаў зрабіць. 	 "Il-prova ma tistax tipproċedi," qal ir-Re fil-vuċi gravi ħafna, "sakemm l- jurymen huma lura fil-postijiet xierqa tagħhom - KOLLHA, "huwa ripetut ma 'enfasi kbira, tħares iebes fuq Alice kif qal jagħmlu.


Гэта было не так шмат пасля дзевяці да таго часу, я апрануўся і быў свой ранішні чай і быў высунуўшыся ў акно, назіраючы вуліцу Bicky і яго дзядзька. 	 Ma kienx wisq wara disa 'mill-ħin I d ikkunzat u kellhom te filgħodu tiegħi u kien jegħleb barra mit-tieqa, jaraw il-triq għall Bicky u ziju tiegħu.


Нарэшце Мыш, якія, здавалася, чалавек паўнамоцтваў паміж імі, крыкнуў: 	 Fl-aħħar l-ġurdien, li dehru li jkun persuna ta 'awtorità bejniethom, imsejħa fl,


Меркуцыо О, here'sa досціп cheveril, які распасціраецца ад цалевых вузкім, каб ELL шырокі! 	 MERCUTIO O, wit here'sa ta cheveril, li tinfirex minn pulzier dejqa għal ell wiesgħa!


- Скажы ёй, каб прыбыць. 	 - Għid tagħha li ġejjin.


Усё, што я ведаю яго трагічная. 	 Kollha Naf minnu huwa traġiċi.


Для грахоўнай, як ён, Ёна не плакаць і галасіць для прамога вызвалення. 	 For sinful peress li hu, Jonah ma weep u Wail għall-konsum dirett 'l-għoti.


"Што гэта?" Сказала Мэры, паказваючы праз іншыя зялёныя дзверы. 	 "X'inhu dan?" Qalet Mary, tipponta permezz tal-bieb aħdar ieħor.


"Ну, на самой справе!" Закрычаў ён, і тады ён папярхнуўся і зноў засмяялася, пакуль ён не быў абавязаны легчы на спіну, млявым і бездапаможным, у крэсла. 	 "Well, tassew!" He cried, u imbagħad huwa fgat u laughed darb'oħra sakemm kien obbligati li jinsabu lura, u limp hilflose, fil- l-presidenza.


"Гэтая фатаграфія!" 	 "Dan ir-ritratt!"


Фруктовыя дрэвы былі навучаны кватэру супраць сцены, а над некаторымі з ложка было шкляныя рамы. 	 -Siġar tal-frott kienu mħarrġa fissa kontra l-ħajt, u fuq xi wħud mill-sodod kien hemm ħġieġ frames.


Гэта штамы мяне міма компас майго розуму: 	 Hija razez lili passat il-kumpass ta 'wits tiegħi:


"Да" 	 "Co"


Але лёгка, лёгка, гэта тут harpooneer я расказваў "Вам толькі што прыбыў з паўднёвых мораў, дзе ён скупіў шмат 'супакоены Новай Зеландыі галавы (вялікія Цікава, ці ведаеце), і ён прадаў усё, на 'Em акрамя аднаго, і што адзін ён спрабуе прадаць гэтую ноч, прычынай нядзелю, заўтра, і гэта не будзе рабіць, каб быць Sellin "чалавечыя галовы па вуліцах, калі людзі гэта ідзеш да цэркваў. 	 Iżda jkun faċli, ikunu faċli, dan hawn harpooneer Ili "tellin inti ta għadu kif wasal mill-ibħra tan-nofsinhar, fejn xtara ta 'lott ta' balmed New Zealand irjus (kbir curios, inti taf), u hu mibjugħ kollha fuq Tihom iżda wieħed, u li wieħed hu jippruvaw li jbigħu lill-lejl, jikkawżaw il-Ħadd għall-morrow ta ', u ma tagħmel li huma "kapijiet tal-bniedem dwar it-toroq meta folks hija goin 'to sellin knejjes.


Сардэчна запрашаем у Амерыку. 	 Merħba għall-Amerika.


Я не мог утрымацца ад смеху на лёгкасць, з якой ён растлумачыў свой працэс дэдукцыі. 	 I ma setax jgħinu laughing fil-faċilità li biha huwa spjega proċess tiegħu ta ' tnaqqis.


Тхо ", фаршаваныя абручы і ўзброеных з рэбрамі кіта". 	 "Tho mimli bil-ċrieki u armati bil-kustilji tal-balieni."


Падумайце сапраўдная любоў дзейнічала простая сціпласць. 	 Aħseb l-imħabba vera aġixxa pudur sempliċi.


У нас ёсць афіцэры, тут, і ордэр на ўзяцце ім, і мы будзем мець іх, таксама. 	 Imxejna ltqajna l-uffiċjali, hawn, u warrant biex tieħu "em, u aħna qed tmur biex ikollhom" em, wisq. D'ye tisma?


'Гэта, але бледны адлюстраванне лоб Сінція, ні тое, што не жаўрук якога нататак біць 	 "Tis iżda l-rifless ċar ta 'brow Cynthia; lanqas li mhuwiex il-alwetta li in-noti ma taħbit


Я проста вельмі рады, што я сустрэў вас. 	 Jien biss kuntenti ħafna li stajt sodisfatti inti.


"Вядома, мігатлівыя пачынаецца з Т! 'Сказаў Кароль рэзка. 	 "Naturalment twinkling jibda bil-t!" qal-Re drastikament.


Я падрыхтаваўся сам. 	 I braced lili nnifsi.


Сэмпсан Ёсць закон нашага боку, калі скажу, ау? 	 Sampson Il-liġi ta 'naħa tagħna jekk ngħid ay?


Ціс ROMEO "катаванне, а не міласэрнасць: неба тут, 	 ROMEO "Tis tortura, u mhux ħniena: sema hija hawnhekk,


А калі я вырасту, я буду пісаць адзін - але я ўжо дарослы ", дадала яна сумным тон, "па крайняй меры тут няма месца, каб расці больш ТУТ. 	 U meta I jikbru, jien ser jikteb waħda - imma jien issa kibret, "hi miżjuda fl-sorrowful ton; "mill-inqas hemm l-ebda kamra li jikbru kwalunkwe aktar HERE."


Шатландскі адзін, усіх людзей, яны валодалі меры ўпэўненасць у гасціную. 	 Scotch wieħed; ta 'l-irġiel, li kellhom l-assigurazzjoni inqas fil-parlour.


І ваша пазіцыя зусім не самы бяспечны. 	 U l-pożizzjoni tiegħek mhux lejn l-aktar sikuri.


Матацыкл каля крамы выкрадзеныя Група з праблем, я думаю, што гэта да што святло калонцы я тратуары апора 	 li dawl bil-kolonna jien l-sidewalk il-prop ma oqgħod attent għal din is-sejħa okkupant


Джульета Дзе мама - чаму, яна знаходзіцца ў межах; Дзе яна павінна быць? 	 Juliet Fejn hi omm tiegħi - għaliex, hi fi ħdan;? Fejn hi jkun?


Stillwell дзіка Yahoo Ён хоча, каб выкарыстаць іх у цяперашні час супраць Японіі ён не мае ніякага цікавасці ў будучыні грамадзянскай вайна 	 Stillwell wildly fil yahoo jixtieq li jużawhom issa kontra Ġappun ma jkollu ebda interess fir-ċivili futur gwerra


Вось так я адчуваў тады. 	 Li kif ħassejtni imbagħad.


Сардэчна запрашаем, спадары -! 	 You are welcome, rġulija -!


"Тое ж самае, калі б ён костка ў горле, сказаў Грыфон, і ён прыступіў да працы трэсці яго і штампоўкі яму ў спіну. 	 "L-istess daqs li kieku huwa kellu l-għadam fil-gerżuma tiegħu," qal il-Gryphon: u li hija stabbilita għall-ħidma tħawwad lilu u titqib lilu fil-dahar.


"Я думаў, што гэта," сказаў Кот, і знік зноў. 	 "Ħsibt li," qal il-Cat, u sparixxew mill-ġdid.


Я бачыў, што чалавек быў паранены. 	 I tista 'tara li l-bniedem kien midruba.


ТАДЫ! 	 Imbagħad!


Маліцеся, у чым прычына гэтага? " 	 Itolbu, liema hija r-raġuni ta 'dak? "


Без Boeun, здаецца, што There'sa вялікую дзірку ў маім сэрцы. 	 Mingħajr Boeun, jidher li huwa simili toqba kbira there'sa fil-qalb tiegħi.