А цяпер Рэйчэл ўзяла руку Элізы ласкава, і праклалі шлях да вячэры стала. 	 U issa Rachel ħa naħa Eliza ġentilment, u mexxew it-triq għall-supper-tabella.


О, вядома. 	 Oh, imma naturalment.


Небарака ўсхліпнула яшчэ раз (або крэкнуў, немагчыма было сказаць, якой), і яны пайшлі на некаторы час у маўчанні. 	 Il-ħaġa ftit fqira sobbed mill-ġdid (jew grunted, kien impossibbli li wieħed jgħid liema), u dawn marru fuq għal xi filwaqt li fis-skiet.


Калі калі-небудзь вы ўбачыце мяне цвярозы, даўніна ", сказаў ён, з нейкай святой экзальтацыі," кран мяне па плячы і сказаць: 	 Jekk qatt tara lili sober, top qodma, "huwa qal, ma 'tip ta' eÚaltazzjoni qaddisa," vit lili fuq l-ispalla u jgħidu, "Tut!


Але клумбы былі голыя і зімовых, і фантан не гуляў. 	 Iżda l-flower beds-kienu mikxufin u xitwin u l-funtana ma kienx playing.


Джульета Не прысягайце зусім; 	 Juliet M'għandekx naħlef fil-livelli kollha;


-Крычала- 	 -Screaming-


Хто там? 	 Who i hemmhekk?


У той час адзінай клопатам Грэгары было выкарыстаць усё, што ён для таго, каб дазволіць яго сям'я, каб забыцца як мага хутчэй бізнэс няшчасці, якія прывялі іх усіх у стан поўнай безнадзейнасці. 	 Fil-ħin jikkonċernaw biss Gregor kien ġie għall-użu kollox kien sabiex jippermettu familja tiegħu li tinsa malajr kemm jista 'jkun l-sfortuna tan-negozju li kienet ippreżentat lilhom kollha fi stat ta 'disperazzjoni komplet.


Я бачыў, што ён меў на ўвазе. 	 Rajt dak li fisser.


"Ну, я хацеў бы быць трохі больш, сэр, калі вы не супраць, 'сказала Аліса: 	 "Well, nixtieq li jkun ftit akbar, Sinjur, jekk inti ma tkunx mfakkar," qal Alice:


"Гэта свет у доміку вокны. 	 "Hu l-dawl fit-tieqa jressqu.


"Заўсёды для захавання вашай скуры, знакаў! 	 "Dejjem għall-iffrankar ġilda tiegħek, Marks!


"Якое пасланне вы для Birdsburg, герцаг?" Спытаў нашага прыяцеля. 	 "Dak li jkollu messaġġ inti għal Birdsburg, Duka?" Staqsa PAL tagħna.


Менавіта з идолопоклоннической dotings старых егіпцян ад смажанай ібісам і смажаныя ракі конь, якую вы бачыце муміі з гэтых істот у іх велізарнай спячы дамоў пірамід. 	 Huwa barra mill-dotings idolatrous ta 'l-Egyptians qodma fuq ibis broiled u inkaljati taż-żwiemel tax-xmara, li tara l-mummies ta 'dawk kreaturi fil enormi tagħhom bake-djar -piramidi.


Autopia геаграфічнае выраз гэтыя сяляне быў іх апошні ўсплёск страсці праходжанне вар'яцтва было тое, што мядзведзь ўрад разграміла Вікторыя да гэтага часу, што яны былі ёй аперацыю хімія вялікі даліны рэк выбарчых для вышыні Цэнтральнай Азіі фармаваць сваёй краіны на поўначы 	 Autopia espressjoni ġeografika dawn bdiewa kien faqqa riċenti tagħhom tal-passjoni 1 tgħaddi dimenzja kienet xi ħaġa li l-ors il-gvern smashed xorta victoria dak li kellhom kirurġija tagħha kimika kbira xmara widien votazzjoni għall-għoli tal-Asja Ċentrali għall-forma pajjiż tagħhom fit-tramuntana


Bicky спыніўся пампавалкі сябе і глядзеў на Джівса ў глыбокая павага выглядзе шляху. 	 Bicky kienet waqfet tbandil innifsu u kien tluq fil Jeeves fi tip awed tal-mod.


Паглядзіце на яго ўцякаць! 	 Ħares lejn lilu running off!


Але яму прыйдзецца стрэльбу. 	 Imma hu ser ikollhom xkubetta tiegħu.


Я буду ставіцца да вас як да каралеве. 	 I ser jikkurak bħal reġina.


Сапраўдны стары з рыдлёўкай на плячы ішоў праз дзверы, вядучую з другога саду. 	 Bħalissa ta 'raġel xiħ bil spade fuq l-ispalla tiegħu mixi permezz tal-bieb li jwassal mill-ġnien tieni.


Лэдзі Капулеці Нам давядзецца адпомсціць за яго, не бойся: 	 Lady Capulet Se jkollna vengeance għal dan, il-biża thou le:


Мой рэўматызму зрабіла мяне занадта жорсткай ў й ' суставаў ". 	 Rheumatics tiegħi għamel miegħi wisq iebes fil-th " ġogi. "


Гэта менавіта тое, што сказаў капітан. 	 Li jinsab biss dak il-kaptan qal.


"Яна - адзначыў ён," сказаў ён у задуменні. 	 "Hija - imsemmija dan," huwa qal thoughtfully.


Яго абыякавасць да ўсяго, быў занадта вялікім для яго легчы на спіну і гойсаць сабе на дыван, як ён часта рабіў раней на працягу дня. 	 Indifferenza tiegħu li kollox kien wisq kbir għalih li jinsabu fuq dahar tiegħu u scour ruħu fuq il-tapit, kif hu spiss kellu jsir kmieni matul il-jum.


Фолс возера 	 Folsom lag goodbyes biex jirreġistraw livelli reċentement


Неабгрунтаваныя лютасьць звера; непрыстойна жанчыне ў ўяўнай чалавек! 	 L-fury irraġonevoli ta 'kruha; mara unseemly fil-bniedem seeming!


"Усё роўна, вядома, я меў на ўвазе, 'Кароль паспешліва сказаў і пайшоў на сябе ў напаўголасу, 	 "Mhux importanti, naturalment, I fisser," ir-Re bil-għaġla qal, u kompliet li lilu nnifsu fi undertone,


Граф паціснуў шырокімі плячыма. 	 Il-Konti shrugged ispallejn wiesgħa tiegħu.


Чаму падоўжыць яго? 	 Għaliex ittawwal dan?


"Чаму, гэта было б нічога, што я магу зрабіць, калі б я пачаў птушкаферме. 	 "Għaliex, li tkun xejn li dak li tista 'tagħmel jekk bdejt razzett tat-tiġieġ.


Гэта я зрабіў, каб быць звязана з тым, што яна верагодна, яшчэ не снедаў. 	 Dan I ħa li huwa minħabba l-fatt li hija probabbilment ma breakfasted.


Японская пераканалі сябе, што Яна хадзіла Malad апошнія пераканаць нацыяналістаў выйграць Вайна выйграная і ўсё ж іх здабычу прасякнуты са свайго рахунку 	 l-Ġappuniż konvint ruħhom li hi marret malad aħħar jipperswadu lill-nazzjonalisti tirbaħ il-gwerra huwa rebaħ għadhom qed priża tagħhom miżgħuda tal-kont tiegħi john ppjanat repli gvern tiegħu huwa l-imsemmi let john king fil-muntanji pass Ċina fonda


Нашы кветкі вясельны служаць для пахаваны труп, і ўсё, змяняць іх у адваротным. 	 Fjuri bridal tagħna iservu għal corse midfun, U l-affarijiet bidla lill-kuntrarju.


Ён адчуваў сябе зноў уключаны ў кола чалавецтва, і чакаў ад як лекара і слесара, не робячы адрозненняў паміж імі з рэальна дакладнасць, цудоўны і дзіўны вынік. 	 Huwa ħass ruħu inklużi għal darb'oħra fil-ċirku ta 'l-umanità u kien qed jistenna mill- kemm it-tabib u l-locksmith, mingħajr ma ssir differenza bejniethom ma 'kwalunkwe reali preċiżjoni, ir-riżultati mill-isbaħ u sorprendenti.


Куртка пілот тканінай, здавалася, амаль перацягнуць яго на падлогу з вагой вады яна паглынаецца. 	 lilu l-art bil-piż ta 'l-ilma li kien assorbit.


"Фатаграфію Ірэн! Усклікнуў ён. 	 "Ritratt Irene's!" He cried.


Я атрымаю свой дзень адзін раз у месяц жа, як і астатнія й. 	 I nikseb jum tiegħi darba fix-xahar istess mistrieħ th ".


Холмс сеў на канапу, і я ўбачыў яго руху, як чалавек, які мае патрэбу ў паветра. 	 Holmes kienet sib up fuq il-couch, u rajt lilu mozzjoni bħal raġel li huwa fil-bżonn ta ' arja.


Па большай частцы тое, што адбывалася цяпер было вельмі ціха. 	 Għall-parti l-aktar dak li marru fuq issa kienet kwieta ħafna.


Нядзіўна, што ты крытыку продажы станоўчы спіс Клінтан рэагуюць задаволенасці у той час як свет давайце праверым ў з Тоні 	 lista fuq il-contentment Clinton reazzjoni filwaqt li d-dinja ejja jivverifika b'mod mal tony inti tkun taf dan ifisser fuq


Роме Калі дарагія майму сэрцу каханне, - 	 ROMEO Jekk imħabba qalb tal-qalb tiegħi, -


Чаму не яго сястра перайсці да іншых? 	 Għaliex ma oħtu jmorru għall-oħrajn?


Калі яна стаяла на каменным падлозе яна выглядала вельмі мала, няцотныя маленькія чорныя постаці, а яна адчувала сябе, як малыя і страчаных і дзіўна, як яна выглядае. 	 Kif hi kienet fuq l-art tal-ġebel hi ħares żgħar ħafna, il-figura sewda ftit fard, u hija ħassitha dawk żgħar u mitlufa u fard kif hi ħarsu.


У сядзець. Як Вы робіце сёння? 	 Kif inti tagħmel illum?


Калі яны агнём, Уотсан, няма згрызот сумлення пра стральбе іх. " 	 Jekk nar, Watson, m'għandhom l-ebda compunction dwar sparar them down. "


"Вось чаму яны называюцца ўрокамі, ' Грыфон заўважыў: "таму што яны паменшыць з дня на дзень". 	 "Dik hija r-raġuni li qed jissejjaħ il-lezzjonijiet," the Gryphon irrimarka: "għaliex inaqqas minn jum għal jum."


Меркуцыо Ну паміж намі, добра Бенволио, маё досціп прытомнасць. 	 MERCUTIO Come bejnietna, Benvolio tajba; wits tiegħi ħażin.


Парыж не адмаўляйце яму, што ты любіш мяне. 	 PARIS Ma jikkontestawx lilu li inti love me.


У гэты ж вечар на скрыпцы прагучаў з кухні. 	 Fuq din il-lejla stess il-vjolin tinstema mill-kċina.


Я баяўся бедны загубца была істэрыка. 	 I beżgħu l blighter foqra kien hysterical.


Я быў уражаны. 	 I kien étonné.


Sherlock Holmes - глядзець анлайн Год выхаду Зімовая [2011] БЯСПЛАТНА Антон Малюнкі YouTube Channel 	 Sherlock Holmes - sħiħ film Xitwa Meħlus [2011] FREE fuq Anton Stampi YouTube Channel


"Не прававых дакументаў або сертыфікатаў?" 	 "L-ebda dokumenti legali jew ċertifikati?"


Ён ніколі не дазволіў бы дбайную падрыхтоўку, што Грэгар, неабходныя для арыентацыі сам і, такім чынам, магчыма, прайсці праз дзверы. 	 Hu qatt ma kienu jippermettu l-preparazzjonijiet elaborat li Gregor meħtieġa biex jorjentaw innifsu u għalhekk forsi tikseb permezz tal-bieb.


Спачатку гэта было, але злавесныя іскры на каменны тратуар. 	 Fl-ewwel kienet imma spark lurid fuq il-bankina tal-ġebel.


Нам трэба, каб сапраўды дапамагчы яму цяпер. 	 Għandna bżonn biex verament tgħin lilu issa.


Калі б ўладкавацца. 	 Kellha tikseb fiss.


- Каб Sangmin! 	 - Li Sangmin!


Давайце драпаць лёд з нашых ног матавае, і паглядзець, якія месцы гэтага 	 Ejjew jinbarax l-silġ mill-saqajn matt tagħna, u tara x'tip ta 'post din


Я адказаў. 	 I wieġeb.


"На самай справе! 	 "Tassew!


У Бібліі ёсць урыўкі, якія падбухторваюць да гвалту супраць гамасэксуалаў 	 Il-Bibbja hija kitba perikoluża ħafna. Hemm ħafna siltiet li jinkoraġġixxu mibgħeda lejn nies omosesswali.


Яны з'яўляюцца аднымі з самых простых і карэнныя прадукты жывёльнага паходжання, старажытнай і шаноўнай сям'і вядомых у старажытнасці, як да нашых дзён, з вельмі тон і ўтрыманне прыроды, бліжэйшым саюзнікам лісця і зямлі - і адзін да аднаго, гэта альбо крылатых ці гэта нагамі. 	 Dawn huma fost il-prodotti mill-annimali l-aktar sempliċi u indiġeni; antika u familji venerabbli magħrufa li antikità li żminijiet moderni; ta 'l-lewn ħafna u s-sustanza tan-Natura, alleati eqreb għall-weraq u l-art - u ma 'xulxin; huwa jew winged jew huwa Saqajha.


Ён выглядаў вельмі чыстым і нос падняў, і яго шчокі былі чырвонымі, як макі і ніколі не было Пані Марыі бачыў такі круглы і такія блакітныя вочы, у твар любога хлопчыка. 	 Huwa ħares ħafna nodfa u l-imnieħer tiegħu mdawwar u ħaddejn tiegħu kienu bħala aħmar bħala peprina u qatt ma kellhom Mistress Marija raw tondi tali u għajnejn blu dawn jiffaċċjaw xi boy.


Іх было вельмі словах сказала яна. " Ці былі яны? 	 Minnhom kien il-kliem stess qalet. " Kienu dawn?


"Эх! гэта было даволі пра "балоце з ы 'ы птушкі Gettin 'да' я 'трусаў scamperin' а 'ы' нд Рисин. 	 "Eh! kien pjuttost fuq "jirmiġġaw mal-th" th għasafar Gettin "twaqqaf" th "scamperin fniek" madwar "th" risin xemx.


Сакавік сядзела за ёй па пятах, з яе чарненнем шчоткай у руцэ, і смяяліся, ня прадстаўляючыся меры не ў духу. 	 Martha sib up fuq takkuna tagħha, mal tagħha blacking-pinzell fl-idejn tagħha, u laughed, mingħajr seeming-barra mill-inqas ta 'temper.


О, мая дарагая Рейнсфорд, Я быў самым няўважлівасць. 	 Oh, Rainsford għeżież tiegħi, I kien l-iktar inconsiderate.


Яна пацвердзіла думка мяне заўсёды было тое, што яму было трэба, вельмі добры штуршок. 	 Li kien iġorr l-idea kelli dejjem kellu li dak li hu meħtieġ kien skoss tajjeb reali.


"Ну!" Падумала Аліса сама сабе, "пасля такога падзення, як гэта, я думаю, што нічога падальнай уніз па лесвіцы! 	 "Ukoll!" Maħsub Alice li lilha nfisha, "wara tali tnaqqis kif dan, jiena ser taħseb xejn of neżlin fit-taraġ!


"Ну, я ніколі не чуў яе раней, сказаў МАК Чарапаха;", але гэта гучыць незвычайнага глупства. 	 "Well, jien qatt ma smajtu qabel," qal il-Fekruna Mock; "iżda ħsejjes mhux komuni nonsense. "


Усе выдавец павінен зрабіць, каб выпісваць чэкі на інтэрвалы, у той час шмат годных і працавітых ралі chappies круглыя і рабіць рэальную працу. 	 Kollha pubblikatur għandha tagħmel huwa li tikteb kontrolli f'intervalli, filwaqt li ħafna ħaqqhom u industrious tondi rally chappies u jagħmlu x-xogħol reali.


Серпентин-мяўкае, і ведаў усё пра яго. 	 Serpentine-Mews, u kien jaf kollha dwar lilu.


Яна паклала назад на сваё месца і паляпаў зямлі старанна ўніз на яго, і толькі цяпер яна хацела б ведаць, калі сакавіка магла сказаць ёй, што гэта было. 	 Hija kienet erġa 'poġġih fil-post tagħha u patted l-art b'attenzjoni isfel fuq dan u biss issa hi staqsiet jekk Martha tista tell tagħha dak li kien.


Поспехі. 	 Have fun.


У мяне ёсць даход на ўсё жыццё! 	 Stajt sibt dħul għall-ħajja!


Я выпадкова сустрэў Бобі на Пикадилли, і ён папрасіў мяне вярнуцца на абед кватэры. 	 I ġara li jissodisfaw Bobbie fil Piccadilly, u hu talabni biex terga 'lura għal pranzu fl- -ċatt.


Яна звярнула яе ногі, як далёка ўніз па трубе, як магла, і чакаў, пакуль яна не чула звярок (яна не магла здагадацца, якое яно было) драпін і скремблирования а ў трубе зачыніцца вышэй яе: тое, кажучы пра сябе "Гэты законапраект," яна дала один востры ўдар, і чакалі, каб убачыць, што будзе далей. 	 Hi ġibdet sieqha safejn tistabbilixxi l-ċmieni kif hi tista ', u stenniet till hi sema' annimali ftit (hi ma setgħetx raden ta 'dak it-tip kien) grif u scrambling dwar fil-qrib ċmieni ta 'hawn fuq tagħha: dakinhar, qal li lilha nfisha "Dan huwa Bill," hi taw wieħed kick qawwi, u stenniet biex tara dak jiġri li jmiss.


Прыходзіць а. 	 Come fuq.


Вялікі Expecter! мець зносіны, з кім быў Забавы Навагодняя ноч Англіі. 	 Kbir Expecter! li jitkellmu ma 'min kien Entertainment Night Ingilterra l-Ġdida.


Паглядзіце на гэта дзярмо, ён атрымлівае яе нумар. 	 Ħares lejn li shit, huwa jkollna numru tagħha.


Г-н Крэйвен не будзе мець. " 	 Sur Craven mhux se jkollhom dan. "


Ён зрабіў многіх з гэтых паездак. 	 Hu għamel ħafna minn dawn il-vjaġġi.


Але інтэрвал я правёў у абмеркаванні што сказаць, быў адзін са смяротным зыходам. 	 Iżda l-intervall I jintefqu fil deliberazzjoni dak li jgħidu, kien wieħed fatali.


Там можа быць трыццаць ці сорак з іх квадратны дзюйм. 	 Jista 'jkun hemm tletin jew erbgħin minnhom pulzier kwadru.


Яна не ведала, што гэта было, таму што яна была непрыемна дзіцяці, але тое, 	 Hija ma kinitx taf li dan kien minħabba li hija kienet tifel ma taqbilx, imma mbagħad, ta '


-З і D, дадала яна шэптам, баючыся, што яна можа пакрыўдзіцца зноў. 	 -C u D, "hi miżjuda fil-whisper, nofs jibżgħu li jkun reċidiv mill-ġdid.


Бенто на шырокую нагу, маці шыла бялізну для тонкай моды краму. 	 Bent ħafna fuq, l-omm sewed lbies ta 'taħt multa għal ħanut tal-moda.


"He'sa адважны", сказала жанчына. 	 "He'sa sħabi kuraġġużi," qalet il-mara.


Я не збіраюся гэта зрабіць. 	 Jien ma gonna jagħmlu dan.


Ці падабаецца вам паветра ачысціць ваш мозг? 	 Do you bħall-arja li tindif moħħ tiegħek?


"Але ён яшчэ быў да вас можа атрымаць яго ў бальніцу". 	 "Imma hu ser tkun marret qabel ma inti tista 'tikseb lilu l-isptar."


- Што вы прапануеце? 	 - What do you jissuġġerixxu?


Ён быў тое, што амерыканскія chappies б назваў зваранае ўкрутую яйка. 	 Huwa kien dak chappies Amerikana kieku ssejjaħ għal bajd iebes mgħolli.


Павінен з радасцю зраблю цябе ёсць радасная нявесты. 	 Għandhom heureusement jagħmlu thee hemm bride ferrieħa.


Яны амаль не паддаецца разбурэння. 	 Dawn huma kważi indestructible.


Дайце мне насоўку ці што-тое, рэчы ў гэтым месцы, і спыніць гэты пякельны крывацёк ". 	 Agħti me b'maktur jew xi ħaġa, li Jittieħed fi dan il-post, u twaqqaf dan fsada infernal. "


Далей ўніз па схіле, злева, на старой дарозе ў лесе, з'яўляюцца таварнымі знакамі некаторых сядзіба сям'і Stratton, чыя садзе калі-то пакрывалі ўсе схіле 	 Farther l-għoljiet, fuq ix-xellug, fit-triq qodma fil-boskijiet, huma marki ta 'xi HOMESTEAD tal-familja Stratton; ġnien tal-frott li ladarba koperti l-inklinazzjoni ta '


- Ніхто не ведае, акрамя мяне. 	 - Ħadd ma jaf ħlief għalija.


Напалеон пайшоў на выспу Св. Алены; Quoil прыйшлі да Walden Woods. 	 Napuljun marru St Helena; Quoil waslet għall Bretton Walden.


У любым выпадку, цяпер у мяне ёсць, каб устаць. 	 Fi kwalunkwe każ, id-dritt issa għandi li tikseb sa.


"У той дзень, Гасподзь з яго баліць, і вялікім, і моцны меч, пакараю 	 "F'dak il-jum, il-Mulej ma 'xabla fil-griżmejn, u kbir, u qawwija tiegħu, għandu jikkastigaw


Цяпер вось гэты новы выгляд істоты, які не быў палавіннай даўжыні Бэна і ўсё ж меў сэнсу ісці ў сад свой і пачаць адразу. 	 Issa hawnhekk kien dan it-tip ġdid ta 'kreatura li ma kienx daqs nofs Ben u għadhom kellu l- sens li jidħlu fil-ġnien tiegħu u jibda mill-ewwel.


"Да гэтага часу я атрымаў, калі мы пайшлі, каб наведаць месца дзеяння. 	 "S'issa kelli marret meta aħna marru jżuru l-xena ta 'azzjoni.


Гэта не было наперадзе. 	 Ma kienx quddiem.


Я паклікаў Джівса, які зараз важдацца ў суседняй пакоі з відэльцамі і г.д. далей: 	 I imsejħa lil Jeeves, li issa kien messing dwar fil-kamra li jmiss ma 'frieket u hekk raba ':


Sirrah, што зрабіў твой гаспадар у гэтым месцы? 	 Sirrah, dak li għamel kaptan tiegħek f'dan il-post?


Прафесар звязаны з танцам Коткі некаторых сваіх. 	 Professur Qtates Terpsichorean Xi One.


Індыя і навучанне тысячы кітайскіх золата назад праз зала па-ранейшаму будзе вучыцца ведаць, што правілы здольнасць але ён становіцца ўсё больш на вялікіх ўрад , Якія не могуць напрамку калена адчувае, што яны могуць напалі, і мы былі ўводзіць у зман сумленных супрацоўнікаў сцвярджаюць, што Джон рэарганізаваў сваю армію, каб кінуць некампетэнтнасць кропка junking гэта ціск непасрэдна на Генеральная Асамблея 	 li ma jistgħux direzzjoni irkoppa iħoss jistgħu attakkati u kellna żgwidati minn uffiċjali onesti jinsistu li john riorganizzati armata tiegħu biex tarmi dot inkompetenza junking din il-pressjoni direttament lill- ġenerali assemblaġġ jaf li rebħa huwa garantit mill isforzi ta 'l-alleati tiegħu bintu dwar is-segwitu ta 'rebħa


Існаваў што-то аб ім, што надало мне ўпэўненасці. 	 Kien hemm xi ħaġa dwar lilu li tatni kunfidenza.


Затым ён таксама хадзілі ў суседнюю пакой, як калі б ён мог даць сястры некалькі рад, як і ў ранейшыя часы, але тады ён павінен быў стаяць склаўшы рукі за спіной, а яна памацаў сярод розных дробных бутэлек. 	 Imbagħad huwa wkoll scurried fil-kamra li jmiss, daqs li kieku jista 'jagħti oħtu xi pariri, kif fi żminijiet aktar kmieni, iżda mbagħad kien joqgħod hemm idly wara tagħha, waqt li hi rummaged dwar fost fliexken żgħar varji.


"Але я не павінен заставацца ў ложку бескарысна", сказаў Грэгар сам з сабой. 	 "Imma jien ma jistgħux jibqgħu fis-sodda inutilment," qal Gregor li lilu nnifsu.


"Нічога, 'сказала Аліса. 	 "Xejn," qal Alice.


Спыніць, яна будзе вывучаць у любым выпадку. 	 Stop, hi ser tkun tistudja xorta waħda.


Ну, давайце разам. 	 Ejja, ejja flimkien.


Ад слабага дзіцячы лук любові яна жыве unharm'd. 	 Mill-imħabba tal-pruwa childish dgħajfa hija tgħix unharm'd.


Гэта будзе канец у маім істоце перадаў у дома. 	 Se jintemm fl tiegħi tiġi mgħoddija dar.


Прыбіральшчыца, магчыма, збіраўся, калі час і магчымасць дапускаецца, каб матэрыял з яшчэ раз ці кінуць усе ўсё адразу, але ў рэчаіснасці рэчы застаўся ляжаць там, дзе б яны ні былі апынуліся на першы кідок, калі толькі Грэгар курчыўся яго шлях праз назапашванне непажаданых і пераехаў яго. 	 Il-mara tat-tindif forsi kienet l-intenzjoni, meta l-ħin u opportunità permess, tieħu l-għalf mill-ġdid jew li tarmi kollox barra kollha f'daqqa, iżda fil-fatt l-affarijiet baqa 'li tinsab hemmhekk, kull fejn kienu spiċċa fil-tarmi l-ewwel, sakemm Gregor squirmed mod tiegħu permezz ta 'akkumulazzjoni ta 'junk u tmexxa dan.


У мяне было лепшае адукацыю ў прынцыпе. 	 Kelli l-edukazzjoni aħjar bażikament.


Яна ўстала. 	 Hija ltqajna.


Боб, што гэта такое будзем рабіць? 	 Bob, liema huma se jagħmlu?


SPT але я хачу, каб 	 SPT iżda i jridu aryeh yeah i kien tfittex xahar kanal tennis dak li ma hu tagħmel


"Вядома, то я тут! 	 "U mbagħad vuċi hi qatt ma sema qabel, "Sure allura jien hawn!


"Калі б ён толькі зразумеў нас", паўтараў бацька і, закрываючы вочы, ён паглынаецца сёстры перакананні аб немагчымасці гэтай кропкі ", то, магчыма, нейкі кампраміс будзе магчыма з ім. 	 "Jekk hu mifhum biss għalina," ripetuta il-missier u mill-għeluq għajnejn tiegħu huwa assorbit kundanna l-aħwa ta 'l-impossibbiltà li dan il-punt, "allura forsi xi kompromess jista 'jkun possibbli miegħu.


'Быў вясёлы чалавек, - узяў дзіцяці: 	 "A kien raġel Merry, - ħa l-tfal:


"Уваходзьце!" Сказаў Холмс. 	 "Ejjew!" Qal Holmes.


Ёй падабаліся старыя Бэн Weatherstaff. 	 Hija gustado qodma Ben Weatherstaff.


It'sa далёка яшчэ, але гэта ідзеш ". 	 It'sa l bogħod s'issa, iżda huwa comin "."


"Тады я павінен пачаць", сказаў ён, "звязваючы вас і абсалютнай сакрэтнасці на працягу двух гадоў; У канцы таго часу гэтае пытанне будзе мець ніякага значэння. 	 "Imbagħad I għandu jibda," qal li, "billi jorbtu inti kemm biex is-segretezza assoluta għal sentejn; fi tmiem dak iż-żmien il-kwistjoni jkun ta 'ebda importanza.


"Тады, маліцеся кансультацыі", сказаў Холмс, закрываючы вочы яшчэ раз. 	 "Imbagħad, nitolbu jikkonsultaw," qal Holmes, l-għeluq għajnejn tiegħu darba aktar.


"Я прыйду", сказаў я. 	 "Jien ser jidħlu," I said.


Ці ёсць у вас яго звязалі? " 	 Għandek lilu marbuta? "


Гэта добра. 	 Li tajjeb.


Атрымаць кантроль над вашай жонкі. 	 Get qabda fuq mara tiegħek.


Тибальт, ляжыш ты там у тваіх крывавы ліста? 	 Tybalt, thou liest hemm fil-karta tal imdemmi jsw?


Гэта грубае вочы можа падміргнуць, і Рамэо Скачок з гэтымі рукамі, untalk'd і нябачных .-- 	 Li l-għajnejn rude tista 'Wink, u Leap Romeo għal dawn l-armi, untalk'd ta' u li ma tidhirx .--


Вы сапраўды кахала яго. 	 Int verament iħobb dan.


"Ён тузануў з. 	 "Kemm idum ma" THA kien hawn? "Huwa jerked barra.


Г-жа Medlock сказаў, што я не павінен. 	 Mrs Medlock qal I m'għandhomx.


Гэта быў доўгі калідор, і гэта разгалінаваная ў іншыя калідоры і гэта прывяло яе на кароткі лесвіцы якая мацуецца да іншых зноў. 	 Kien kuritur twil u branched kurituri oħra u dan wassal tagħha up qasir titjiriet ta 'passi li immuntati lill-oħrajn mill-ġdid.


Ён стагнаў няшмат. 	 Kien moaning daqsxejn.


- Вы ведаеце... 	 - Inti taf...


Я не веру ў гэта. 	 Ma nemminx dan.


На імгненне спачуванне стрыманай рукой апошняга, але гэта было нядоўга настрой, і так хутка, як думка можа вынікаць думаў, што яго частка была выраўнаваная, і біць! - 	 Għal mument kompassjoni imrażżna driegħ l-aħħar; iżda li kien għal żmien qasir burdata, u malajr kemm ħasbu tista 'ssegwi ħsieb biċċa tiegħu kien sar, u Whang! -


Малайская пастка? 	 A deadfall Malaj?


Па-першае, яна спрабавала глядзець уніз і зразумець, што яна прыедзе, але гэта было занадта цёмна бачыць што-небудзь, потым паглядзеў па баках добра, і заўважыў, што яны былі запоўненыя шафы і кнігі паліцы, тут і там яна ўбачыла карты і фатаграфіі віселі на калкі. 	 L-ewwel, hi ppruvat tfittex l isfel u jagħmel dak li hi kien wasal biex, imma kien wisq dlam biex tara xejn, imbagħad hi ħares lejn il-ġnub ta 'l-tajjeb, u ndunat li kienu mimlija bil-armarji u l-ktieb- xkafef; hawn u hemm hi rat mapep u ritratti mdendla fuq inxir.


Дзікон ён не пярэчыць й 'мокрае. 	 Dickon hu ma mind th "imxarrab.


Запрашаем Вас, што думаюць індэксацыі прывід мы зробім гэта Вы былі асабіста федэральнага афіцэра зноў, так што так што мы будзем з намі на тры гады Ваша гісторыя добра выглядаць Мы маглі б таксама на стэндзе адзін аднаго Зараз я не думаю, што разумныя размовы з 	 li jistiednu taħseb SPECTER indiċjar aħna ser nagħmlu dan inti kont qed personalment uffiċjal federali għal darb'oħra iva, liema hekk aħna ser jkunu magħna għal tliet snin fil- l-istorja tiegħek ħarsa tajba aħna tista 'ukoll fuq l-istand xulxin issa i ma naħsibx talk intelliġenti minn priġunieri ma ma nafx għaliex dont biex tpatti moħħok jaġixxu innifsek meta int hawn jekk ċerti regoli mhumiex partikolarment iebsa iżda aħna jinsistu fuq l-aġġornament prinċipali


Я збіраюся зрабіць крок на яе, настолькі добрыя здымкі, калі ласка. 	 I am ser tagħmel pass fuq tagħha, hekk shots sbieħ, jekk jogħġbok.


Усё гэта было. 	 Dan kien kollu.


"Ну, гэта добра!" Сказала яна сабе, таму што яна адчувала сябе няшчаснай ў колькасць пакаранняў смерцю каралева загадала. 	 "Ejja, li l-ħaġa tajba!" Qalet li lilha nfisha, għall hi kien ħassu pjuttost kuntent fil- in-numru ta 'eżekuzzjonijiet-Reġina kienet ordnat.


"Ах, высакародны карабель," Анёл, здавалася, казаў: "біць па, біце па, ты высакародны карабель, і мядзведзь Хардзі руля, бо вось! Сонца прарыву; аблокі коцяцца выхадны - serenest блакіт пад рукой ". 	 "Ah, vapur nobbli," l-anġlu deher li ngħid, "taħbit fuq, taħbit fuq, vapur nobbli thou, u jkollhom jifilħu tmun; għall lo! ix-xemx hija tkissir permezz;-sħab huma rolling off - serenest ċelesti hija fil-idejn ".


'Нічога!' Сказаў Кароль, з выглядам вялікае палягчэнне. 	 "Tinkwetax!" Qal-Re, bl-arja ta 'għajnuna kbira.


Хто гэта, што муж і жонка, так позна, мёртвы? 	 Min huwa li consorts, tant tard, l-mejtin?


"Пагражае адправіць іх фатаграфіі. 	 "Thedded tibgħathom-ritratt.


Ідзі мой фіміям уверх ад гэтага ачага, І папытаеце багоў памілаваць гэтага ясна полымя. 	 Mur thou inċens tiegħi fuq minn dan il-fuklar, u titlob lill-allat ma maħfra dan ikun ċar fjamma.


Падтрымлівае такой хлусьні, затым павярнуць слёзы пажараў; А гэтыя, - якія, часта drown'd, ніколі не мог памерці, - 	 Isostni falsità bħal dawn, imbagħad tiċrit li nirien; U dawn, - li, ħafna drabi drown'd, qatt ma tista die, -


Але праз месяц ці каля таго я стаў саромецца зноў. 	 I tatha lilu fil-mewġ. Iżda wara xahar jew hekk bdejt biex taħsibha mill-ġdid.


Мы не гуляючы. 	 Aħna mhux playing madwar.


Вы ведаеце, медзь э-э ... хоць 	 UH ... għalkemm ukoll i think


Нявартым, як яна ёсць, што мы працавалі Так годны джэнтльмен, каб быць яе жаніхом? 	 Indenja kif hija, li għandna maħdum Allura denja gentleman li bridegroom tagħha?


Я хацеў бы ўзяць вас. 	 Nixtieq li tieħu inti out.


lunchbasket на адной з станцый, і ў іх ёсць курыцу і халоднай ялавічыны і хлеба з маслам і гарачы чай. 	 lunchbasket f'wieħed mill-istazzjonijiet u kellhom xi tiġieġ u ċ-ċanga tal-friża u ħobż u l-butir u xi tè sħun.


Стоп, я нічога не рабіў. 	 Stop, I ma tagħmel xejn.


Але што гэта на грудзях? 	 Imma x'inhu dan fuq is-sider?


Гэта лепш за ўсё адпавядае ночы .-- Ну, грамадзянскай ноч, Ты цвярозы падыходзіць матрона, уся ў чорным, 	 Li l-aħjar jaqbel mal lejl .-- Ejja, lejl ċivili, Thou sober adattati matron, kollha bl-iswed,


"Ну калі б я не табе б падштурхнулі нас ўніз, бачыць цябе", сказаў Фінеас, як ён нахіліўся, каб прымяніць сваю павязку. 	 "Ukoll jekk I ma kinux thee kien imbuttat us stabbiliti, thee jara," qal Phineas, kif hu stooped japplikaw faxxa tiegħu.


Джульета тысячу разоў спакойнай ночы! 	 Juliet A elf darba tajba bil-lejl!


Мы шпіёнаў у краіне праціўніка. 	 Aħna Spies fil-pajjiż ghadu ma.


Каралева! "І тры садоўніка імгненна кінуліся на іх плоскія асобы. 	 "U l-ġardinara three istantanjament threw infushom fissa fuq tagħhom tiffaċċja.


Здаецца, што мела месца некаторае нефармальнай аб іх ліцэнзіі, што сьвятар наадрэз адмовіўся жаніцца на іх без сведкам якой-то, і што мае шчаслівы выгляд захаваны жаніха з таго, каб вылазкі на вуліцу ў пошуках лепшага чалавека. 	 Jidher li kien hemm xi informalità dwar il-liċenzja tagħhom, li l- qassis assolutament irrifjuta li jiżżewġu mingħajr xhud ta 'xi tip, u li tiegħi dehra xxurtjati salvati l-bridegroom mill- wara li sally barra fil-toroq fit-tfittxija ta 'raġel aħjar.


Але сёння час суботы, а ўскладняе справу. 	 Iżda għall-ġurnata tkun is-Sibt minflok tikkomplika l-affarijiet.


Што, як толькі даведаўся, а ўсе астатнія раўніне. 	 Li ladarba sab, u l-bqija kienu sempliċi.


Хто ж яшчэ магло быць чароўнай трусоў і фазанаў, як змеі тубыльцаў зачараванне у Індыі? 	 Li inkella seta 'kien fniek charming u faġani bħala l-sriep natives seħer fl-Indja?


Бобі самая прыгожая дзяўчына Амерыкі які стаяў побач з вамі блытаніны сабраліся як жыць у Лас-Вегасе і прайшоўшы ўвесь шлях, каб убачыць разбуральныя 	 Bobbie-tfajla isbaħ Amerika li permanenti dritt li jmiss lilek confusions miġbura simili li jgħixu fl Las Vegas u jmorru it-triq kollha biex tara l-ravages 'l-


"Усе кветкі мёртвыя, ці ж некаторыя з яны прыйдуць зноў у лета? 	 "Huma kollha l-fjuri mejta, jew jagħmlu xi wħud minnhom ġejjin mill-ġdid fis-sajf?


"Ёсць шмат беднага джэнтльмена балюча?" Яна спытаў. 	 "Huwa l-gentleman foqra ħafna iweġġgħu?" Hi mitluba.


"Ён выратаваў мяне ад нуды", ён адказаў, пазяхаючы. 	 "Huwa salvati lili minn ennui," huwa wieġeb, mis-soltu.


Тады, з жэстам адчаю, ён сарваў маску з твару і шпурнуў яго на зямлю. 	 Imbagħad, bi ġest ta 'disprament, huwa Tore-maskra mill-wiċċ tiegħu u hurled hija fuq l-art.


Так як рука з рукой, што голас узнагароджвае нас бойка, Паляванне табе, значыць, з hunt's па выніках дня. 	 Peress driegħ minn driegħ li l-vuċi doth magħna affray, Kaċċa thee għalhekk ma hunt's 'sal-ġurnata.


Канада з'яўляецца правільным 	 Kanada hija korretta


Хто нічога не баліць у дадатак, hiss'd яго ў пагарда, калі мы былі месцамі напрамкаў і удараў, 	 Min, xejn iweġġgħu withal, hiss'd lilu scorn: Filwaqt li konna iskambji thrusts u daqqa,


Каралева быў толькі адзін спосаб дазволу ўсіх цяжкасці, вялікі або малой. 	 "Il-Reġina kien biss mod wieħed ta 'soluzzjoni kollha diffikultajiet, kbar jew żgħar.


Апранаючы маску] 	 [. Tqegħid fuq maskra]


Кіта, без сумневу, самае буйное жывёла ў стварэнні ". 	 L-balieni hija bla dubju l-annimal akbar fil-ħolqien. "


Лары Хоу дадаў жвір вырадкаў, якія з'яўляюцца поўны крах зеляніна і атрымаў гэтыя бачныя вынікі пасля толькі Праз некалькі тыдняў Аўстралійскі мінеральных угнаенняў Кампанія займаецца вытворчасцю дробна каменную дробку зямлі для выкарыстання ў сельскай гаспадарцы на працягу многіх гадоў зараз пастаўляюцца Вялікая розніца прывесці пяткі акцыі і э ... , Калі жыў у траўні правадыр 	 larry Howe żied xi bastards żrar li huma kollass kompleta ta 'collard ħodor u ltqajna dawn ir-riżultati viżibbli wara biss ftit ġimgħat il-fertilizzant minerali Awstraljan kumpanija ilha tipproduċi fin trab blat mitħun għall-użu fl-agrikoltura għal ħafna snin issa fornuti differenza kbira li tmexxi l-għarqbejn tal istokk u UH ... meta jgħixu fl jista


Затым дзверы зачыніліся, і ён ужо не з намі. 	 Imbagħad il-bieb magħluq, u hu ma kienx għadu magħna.


"Я - Я думаю, што, у цэлым, было б лепш, калі вы вярнуліся са мной у Англію. 	 "I - naħseb li, b'mod ġenerali, ikun aħjar jekk inti miegħi lura l-Ingilterra.


ГЛАВА 15 жывёл Зімовыя 	 Xitwa Annimali KAPITOLU 15


"Калі чалавек ніколі не павінен супрацьстаяць злу", кажа Сімяон ", то Джордж павінен адчуваць сябе свабодна рабіць гэта зараз: але лідэры нашага народа вучылі больш цудоўны шлях, бо гнеў чалавечы ня творыць праўды 	 "Jekk bniedem għandu qatt jirreżistu ħażen," qal Simeon, "imbagħad George għandu jħossu liberu li jagħmel issa: imma l-mexxejja tal-poplu tagħna mgħallma b'mod aktar eċċellenti; għall-rabja tal-bniedem worketh mhux l-tjieba tal-


Джівса. 	 Jeeves.


Лэдзі Капулеці Ну, думаю, шлюбу зараз: маладзей цябе, 	 Lady Capulet Ukoll, think ta 'żwieġ issa: iżgħar milli suppost,


Ты amaz'd мне: мой духоўны сан, 	 Hast thou amaz'd lili: permezz ta 'digriet qaddisa tiegħi,


Я мінулай зімой зрабіў невялікую колькасць вапны, спальваючы абалонак Unio акуня, які дае наша рака, дзеля эксперыменту, так што я ведаў, дзе мае матэрыялы прыйшлі. 	 Kelli l-xitwa ta 'qabel magħmula kwantità żgħira ta' ġir bil-ħruq tal-qxur ta ' the fluviatilis Unio, li xmajjar tagħna toffri, għall-fini ta 'l-esperiment; hekk


Гэта бутон любові, шляхам сквашивания дыханне лета, можа апынуцца выдатны кветка, калі на наступны мы сустракаемся. 	 Dan bud 'l-imħabba, minn nifs maturazzjoni is-sajf, Mejju jipprova fjura beauteous meta jmiss niltaqgħu.


Паглядзіце на мяне, Sangmin. 	 Ħares lejn lili, Sangmin.


Ён сказаў, што не варта было б да паўночы. 	 Huwa qal li mhux se jsegwi sa nofsillejl.


І выраслі найбольш незвычайна тлушчу; 	 U kibru l-aktar mhux komuni xaħam;


Зараз у гэтым выпадку але на самой справе гэта можа зрабіць рэчы нашмат ён вы называеце сабе некалькі дэвіянтнымі пайшлі разам з натоўпам можа паставіць гэты бранзалет ад аднаго калі тое, што вы ад мяне хочаце 	 Issa f'dan il-każ iżda l-fatt hu din tista 'tagħmel affarijiet ħafna hu li inti sejħa yourself devjanti ftit marru flimkien mal-folla tista 'tpoġġi dan bracelet bogħod minn 1 jekk dan dak li inti trid lili biex tagħmel


- Якім ты быў? 	 - Kif inti kienu ġew?


"Нічога", адказала яна. 	 "Xejn," hi wieġeb.


Рамэа Так, калі я ведаю літары і мову. 	 ROMEO Ay, Jekk Naf li l-ittri u l-lingwa.


"Гэта не англійская паперы наогул. 	 "Din mhix l-Ingliż tal-karta fil-livelli kollha.


Яны будуць штурхаць некалькі вышэй, тут, "штуршок з шып яшчэ там, "развівацца лісця ў гэты дзень", што іншы. 	 Huma ser poke sa daqsxejn ogħla hawn, push " l spike aktar hemm, ta " uncurl werqa din il-ġurnata bħala 'ieħor li.


Балтер чалавецтва на край дваццаці дзень Пытанне аб пенсійным Аргумент, што гэта нармальна фармат на працягу некалькіх месяцаў Месца тайм-аўт гэта добры фрагментаў не можа камандаваць 	 BALTER umanità fuq it-tarf ta 'għoxrin jum fuq il-kwistjoni tal-pensjonijiet argument li huwa okay format għal xhur timeout post huwa a frak sbieħ ma tista 'kmand paul inti kont qed negliġenti matul l-istorja għandhom xi dekorazzjonijiet żjara minn dak ukoll I kont qed nipprova ngħid li dan huwa awto


Яна прымусіла мяне адчуць, што не было нічога, я б не зрабіць для яе. 	 Hija magħmula nħossni li ma kien hemm xejn I ma tagħmel għall tagħha.


Як толькі гадзіны прабілі дзесяць, маці спрабавала асцярожна заахвочвання бацькі абудзіць , А потым пераканаць яго легчы ў ложак, на тым падставе, што ён не мог атрымаць належную спаць тут, і што бацька, які быў справаздача за службу ў 6:00, сапраўды неабходна выспацца. 	 Hekk kif l-arloġġ laqat għaxar, l-omm bil-mod ppruvaw jinkoraġġixxu l-missier li jinxtegħel u mbagħad tipperswadi lilu biex tmur torqod, minħabba li hu ma setgħux jiksbu xierqa irqad hawn u li l-missier, li kellhom rapport għal servizz fuq 06:00, verament kellhom bżonn irqad tajjeb.


Лепш не трымаць дома. 	 Aħjar ma jżomm dar.


Мяне мучыць вечны сверб для рэчаў, пульта дыстанцыйнага кіравання. 	 I am itturmentata ma 'ħakk eterna għall-affarijiet mill-bogħod.


Ён сказаў, што ён быў адным з шасці які забіў шэсць у працягу двух дзён ". 	 Huwa qal li kien wieħed mis-sitt li kienu maqtula sittin fil jumejn. "


"Але што ж гэта вы хочаце?" "Калі місіс Тэрнер ўнёс паднос я стане ясна да вас. 	 "Imma x'inhu li tixtieq?" "Meta Mrs Turner ġab fit-trej I se tagħmilha ċara lilek.


Існавалі ліку стандартных руж, якія так распаўсюджванню іх філіялаў, што яны былі як маленькія дрэвы. 	 Kien hemm għadd ta 'ward standard li kien tant mifruxa fergħat tagħhom li huma kienu bħal siġar ftit.


Даволі выразны пстрычка замка, як ён, нарэшце, пстрыкнуў сапраўды прачнуўся Грэгар ўверх. 	 Il-ikklikkja pjuttost distinti tal-lock kif finalment snapped verament woke up Gregor.


Я што-то соль, ці павінен я калі-небудзь, каб Мора, як Commodore, або капітан, або Кук. 	 Jiena xi ħaġa ta 'melħ, nista qatt tmur baħar bħala Commodore, jew Kaptan, jew Cook.


У мяне ёсць уяўленне аб гэтым выпадку любы распрацоўнік, які правага берага ён зрабіў бы гэта з цытаты банк мяжы і, але і для тэлеграфных заможны гатовыя мае шмат кропка з тэлеграмай Randu мы думаю, можна было адпраўлена адсюль на 	 Stajt ltqajna idea dwar dan il-każ kullimkien iżviluppatur dak il-bank dritt li kien jagħmel dan mill-kwotazzjoni mill- bank fruntiera u iżda għall-telegrafu tal għonja dot replete lest ma telegramma randu aħna taħseb li tista ġew mibgħuta minn hawn fuq


Я мяркую, што вяселле сапраўды кс. 	 I raden l-tieġ verament fuq.


"Я адказаў:" мы былі на печы кіта ". 	 "Alla tiegħi! "I wieġeb," ġejna stufi minn balieni. "


Phineas, здавалася, у цэлым, briskest кампаніі, і ашукаў яго доўгай язды са свістам некаторыя вельмі unquaker-як песні, так як ён пайшоў далей. 	 Phineas deher, fuq kollox, il-briskest tal-kumpanija, u beguiled sewqan fit-tul tiegħu ma whistling ċerti kanzunetti ħafna unquaker simili, kif huwa mar fuq.


- І № 22! 	 - U Nru 22!


Гэта поле-ложак занадта холадна для мяне спаць: 	 Dan il-qasam tas-sodda huwa wisq kiesaħ għal lili biex torqod:


"Я хачу - хачу - тытунь", прамармытаў ён. 	 "Irrid - trid - tabakk," huwa muttered.


Шчыра кажучы, я не ведаю, што рабіць без яго. 	 Onestament, I ma għandhom ikunu jafu x'għandhom jagħmlu mingħajrha.


Стук] 	 Iħabbtu]


", І яны ўсё так жудасна сварыцца ніхто не можа чуць сябе казаць - і яны не па-відаць, якія-небудзь правілы, у прыватнасці, пры Прынамсі, калі Ёсць, ніхто не займаецца іх - і вы не ўяўляеце, як блытаючы яго Усе рэчы быць жывым: напрыклад, ёсць арка Я павінен ісці на працягу наступнага хадзіць на іншым канцы зямлі - і я павінен быў croqueted вожыка Каралевы толькі цяпер, толькі яна пабегла ж, калі ён убачыў мой ідзе! 	 "U dawn kollha quarrel hekk dreadfully wieħed ma jistax jisma lilu nnifsu jitkellmu - u ma tidhirx li għandha xi regoli b'mod partikolari; fi inqas, jekk ikun hemm, ħadd jattendi għalihom - u inti stajt ebda idea kif konfuża it hija l-affarijiet kollha jkunu ħajjin; per eżempju, hemm il-arch stajt ltqajna biex tmur permezz ta 'mixi li jmiss dwar fl-aħħar oħra ta 'l-art - u I għandu jkollhom croqueted qanfud tar-Reġina biss issa, biss dam bogħod meta raw minjiera li ġejjin! " Kif inti tixtieq l-Reġina? "qal il-Kat fl-vuċi baxxa.


Я кажу, і я зраблю вы ўтульна дастаткова ". 	 Ngħid jien, u jien ser jagħmlu ye snug biżżejjed. "


"Таму што ён зробіць усё ваша вялікасць ўсякі страх будучых раздражненне. 	 "Minħabba ikun żejda Maestà tiegħek kollha biża 'ta' dwejjaq fil-ġejjieni.


Гэта змяненне ў яго голасе не было нічога, акрамя наступу рэальнага дрыжыкі, прафесійнай хваробы коміваяжораў, пра тое, што ён не найменшых сумневаў. 	 Li l-bidla fil-vuċi tiegħu kien xejn għajr l-bidu ta 'chill reali, l- mard okkupazzjonali ta 'vjaġġaturi kummerċjali, ta' li ma kienx il- iċken dubju.


Гэта быў Белы Трус, рысі павольна назад, і, гледзячы з трывогай аб якасці ён ішоў, як калі б яна страціла што-тое, і яна пачула яго мармытанне да сябе " 	 Din kienet l-Fenek White, tat-trott bil-mod lura għal darb'oħra, u tfittex jħossuhom imħassba dwar kif marru, daqs li kieku kienet tilfet xi ħaġa; u hi smajtu muttering għalih innifsu "Il-


"Ну, калі яны зачынілі свае офісы Лігі, які быў знакам таго, што яны клапоцяцца не больш пра прысутнасці г-н Jabez Ўілсана, - іншымі словамі, што яны завяршылі іх тунэль. 	 "Ukoll, meta jkunu magħluqa l-uffiċċji Lega tagħhom li kien sinjal li huma jieħdu ħsiebha l-ebda itwal dwar il-preżenza Sur Jabez Wilson - fi kliem ieħor, li kienu tlestew mina tagħhom.


Савана-Рывер завод э-э ... і поўдзень Караліна і што перашкаджае уваскрэсеньне і Штат Вашынгтон прызначана для высокая там запісаны з імі і знаходзячыся на дваццаць пяць гадоў або даўжэй якія было пяцьдзесят рады верная наведвальніка клік і замененыя, але Вы павінны атрымаць крыху маленькі пакеты ніхто і ніколі не было ў цяперашні час атамная бомба выжыў адзін вялікі хіт 	 Savannah xmara pjanti UH ... u n-Nofsinhar Carolina u li l-qawmien mfixkla u istat ta 'Washington maħsuba għall- ogħla theres irreġistrati magħhom u se jkunu bi 20 ħames snin jew aktar li kellhom 50 rad missus ikklikkja viżitatur u sostitwiti iżda inti stajt ltqajna biex jiksbu ftit żgħira ftit pakketti ħadd qatt kellhom bħalissa a-bomba 1 superstiti big hit issa rakkomandazzjonijiet kollha jgħidu 1 rabta hija aktar perikoluża minn Nikaragwa


"Нажаль! 	 "Alas!


Але з задняга палату пасля смерці Тибальта, 	 Iżda bil-karreġġjata tar-sala wara l-mewt Tybalt, il-


Графства Парыжы мае стварыў сваю астатняе, што вы павінны адпачыць, але трохі .-- даруй Божа! 	 Il Pariġi Kontea hath stabbilit serħan tiegħu Li inti għandu bqija iżda ftit .-- Alla perdona lili!


(Менавіта гэта апошняе заўвагу, што зрабіў ўсёй партыі выглядаюць настолькі сур'ёзная, і трывожна.) 	 (Kien din ir-rimarka li għadda li kien għamel l- parti sħiħa jidhrux daqshekk gravi u anzjużi.)


Пасля гэтага - гэта падман і глупства? 	 Wara dan - dan qerq u foolery?


Вы заўсёды можаце зайсці ў сад. 	 Inti tista 'dejjem jimxu fil-ġnien.


"Gesellschaft", якое з'яўляецца нямецкі 	 "Gesellschaft," li hija l-Ġermaniż għall-


Не маглі б прыцягнуць да часткі іх быў тоўсты Тибальта забітых, і, як ён упаў зрабіў сваю чаргу Рамэа і лётаць. 	 Jista 'jipprepara għal parti minnhom kien stout Tybalt slain; U kif kien waqa' ma 'Romeo dawran u jtir.


Знакаў, было адзіным, хто застаўся цалкам некранутым. 	 Marks kien l-unika waħda li baqa 'kompletament mhux mittiefsa.


Там, верагодна, будзе невялікі непрыемнасці. 	 Probabbilment se jkun hemm xi żgħar unpleasantness.


"Абставіны маюць вялікае ласунак, і ўсе меры засцярогі павінны быць прынятыя для Здаволіць, што можа расці, каб быць вялізным скандал і сур'ёзна падарваць адзін з пануючая сем'яў Еўропы. 	 "Il-ċirkustanzi huma ta 'Ħelwa kbira, u kull prekawzjoni tkun li għandhom jittieħdu biex quench dak li jista 'jikber biex ikun immensa iskandlu u sabiex jikkomprometti serjament wieħed mill- renjanti familji ta 'l-Ewropa.


Гэта мой адзіны шанец сабраць мінулае, і я збіраюся гэта зрабіць. 	 Dan huwa l-uniku ċans tiegħi biex jiġbru passat, u jien se tagħmel dan.


А як наконт вашага мужа? 	 Xi ngħidu dwar raġel tiegħek?


"Так, але я расці разумнымі тэмпамі, сказаў Соня:" не ў тым, што смешна модзе ". 	 "Iva, imma jien jikber b'pass raġonevoli," qal il-dormouse: "ma tinsabx f'dik redikoli moda. "


Тут быў яшчэ адзін загадкавы пытанне, а так як Аліса не магла думаць ні аб якім ўважлівай прычыне, і, як Caterpillar, здавалася, у вельмі непрыемны стан розуму, яна павярнулася прэч. 	 Hawnhekk kienet mistoqsija oħra jistgħu jħawwdu; u bħala Alice ma jista 'jaħseb ta' kwalunkwe raġuni tajba, u bħala l-Caterpillar deher li jkun fi stat ĦAFNA spjaċevoli tal-moħħ, kienet ser tagħlaq bogħod.


Бальтазар Не, мой добры лорд. 	 BALTHASAR Le, Mulej tajba tiegħi.


Вы гэта сур'ёзна? 	 Inti serji?


Ці маё сапраўднае сэрца з здрадлівым Уключыце паўстанне ў іншы, гэта заб'е іх абодвух: 	 Jew qalb vera tiegħi ma Dawwar révolte treacherous għall-ieħor, dan għandu slay tnejn:


Са старых слязу, якая не wash'd пачаў яшчэ: 	 Ta 'tiċrita qodma li ma wash'd off għadha:


Я толькі што гутарыў з Бобі, місіс Кардэн ". 	 Stajt biss ġew chat ma 'Bobbie, Mrs Cardew. "


Мне здаецца, што калі г-н Коркорана выглядае гэтае пытанне, ён знойдзе, як г-н 	 Jidhirli li, jekk is-Sur Corcoran jindaga dwar il-kwistjoni, hu se ssib, bħall-Sur


Буйвал-скінаў, у два разы карачках, былі распаўсюджаны на ўсім працягу з аднаго боку, і чацвёра мужчын, з вялікай працай, падняў цяжкую форму Том ў гэта. 	 Il-buflu-ġlud, irdoppja fl-fours, kienu mifruxa tul naħa waħda, u erba 'irġiel, b'diffikultà kbira, neħħa l-forma ta 'Tom tqal fis dan.


Не, я не змяніў сабе. 	 Le, jien ma nbidlitx s'issa.


Але яна працягвала ўсё ж, праліваючы галоны слёз, пакуль не было вялікіх аб'яднаць усе вакол яе, каля чатырох цаляў глыбінёй і дасягненні палова ўніз залы. 	 Iżda hi marru fuq l-istess, jixħtu gallun ta 'tiċrit, sakemm kien hemm kbir pool dawra kollha tagħha, madwar erba 'pulzieri fond u half jilħqu r-sala.


Бацька няўмольна прасоўвалася наперад, выштурхваючы сыклівых, як дзікі чалавек. 	 Il-missier bla heda ippressat quddiem, taqla sibilants, bħal raġel selvaġġi.


Для прагляду гэтай ноччу. 	 Għal jaraw dan bil-lejl.


Што прывяло вас сюды? 	 Liema ġġib inti hawn?


Яго вінтоўка? 	 Xkubetta tiegħu?


Яго завуць містэр Арчыбальд Крейвена ". 	 Ismu huwa s-Sur Archibald Craven. "


Грэгар з'еў, як ён вёў сябе ў гэты раз, і ці з'яўляецца магчыма, невялікае паляпшэнне было прыкметным. 	 Gregor kien jittiekel, kif hu kienet ġabet ruħha dan iż-żmien, u jekk forsi żgħir titjib kien perċettibbli.


Вы павінны самі заўважылі, як насіць, маршчынамі, і афарбоўваюць іх. 	 Int trid stess għandhom irrimarka kif jintlibsu, imkemmxa, u mtebba 'kienu.


І яна пабегла ў сярэдзіну пакоя і, узяўшы ручку ў кожнай руцэ, пачаў прапусціць, і прапусціць, і прапусціць, у той час Марыя павярнулася ў сваім крэсле глядзець на яе, і дзіўнае асобы ў старыя партрэты, здавалася, позіркам на яе, таксама, і цікава, што на зямлі гэты агульны трохі дачнік меў нахабства рабіць пад самым носам. 	 U hi dam fis-nofs tal-kamra u, filwaqt manku f'kull idejn, bdew skip, u skip, u skip, filwaqt li Marija daru fl-president tagħha li stare fi tagħha, u l-Queer tiffaċċja fil-ritratti qodma deher li stare fi tagħha, wisq, u wonder dak fuq l-art dan cottager ftit komuni kellu l-impudence li tkun qiegħda tagħmel taħt xamm tagħhom stess.


Мэры не крычаў, але яна глядзела на рэчы. 	 Mary ma jgħajtu, iżda hi ħares lejn l-affarijiet.


Машына, у якой яны сядзелі самі па сабе быў цалкам ахоплены цёплай 	 Il-karozza li fih kienu qegħdin waħedhom kien totalment nbela mill-sħun


"Прашу вас, не турбуйцеся сябе сказаць, што гэта які-небудзь больш, чым у "сказала Аліса. 	 "Nitolbu ma inkwiet lilek innifsek biex jgħidu li kull itwal minn dak, "qal Alice.


Вось што кажа маці. 	 Dan huwa dak omm qal.


Сказаў Голуб у пануры тон, так як ён пасяліўся зноў у сваё гняздо. 	 "Ukoll, ikunu mitfija, allura!" Qal il-Pigeon fil-ton sulky, kif kostanti stabbiliti mill-ġdid fis- bejta tiegħu.


Марыя Антонія. 	 Mary Anthony.


Не, сядзець, не, сядзіце, добры стрыечны брат Капулеці, бо вы і я міма нашых дзён танцаў; 	 Nay, ipoġġu, Nay, ipoġġu, tajba ku Capulet; Għalik u I huma passat ġranet żfin tagħna;


Цяпер, "сказаў ён, калі ён звярнуўся з прагнасцю на просты тарыф, што наша гаспадыня пры ўмове, 	 Issa, "huwa qal kif hu mdawwar hungrily fuq l-nol sempliċi li landlady tagħna kienet ipprovdiet,


Усе славутасці дамы былі сканцэнтраваны ў адным пакоі, яна была кухня, камеры, салон, і трымаць пакоя; і ўсё, што бацька задавальненне або дзіцяці, гаспадар або слуга, атрымліваць ад жыцця ў хаце, мне падабалася ўсё гэта. 	 L-attrazzjonijiet ta 'dar kienu kkonċentrati fil kamra waħda; kien tal-kċina, , kamra tas-salott, u ż-żamma tal-kamra; u tkun xi tkun sodisfazzjon ġenitur jew wild, kaptan jew l-impjegat, ġejjin minn jgħixu f'dar, I jgawdu dan kollu.


"Гэта сапраўды так", сказаў Джордж, - "як добра, як я мог бы напісаць яго сам." 	 "Huwa għalhekk tabilħaqq," qal George, - "kif ukoll I setgħet bil-miktub myself."


Ларэнца ў Cell. 	 Cell Patri Lawrence.


І цяпер, як бы я з задавальненнем спускаюцца з гэтага топавага і сядзець на люкі ёсць , Дзе вы сядзіце і слухайце, як вы слухаеце, а некаторыя з вас чытае мне, што іншыя і больш жудасныя ўрок, які вучыць Ёна да мяне, як пілот жывога Бога. 	 U issa kif gladly inkun jiġu stabbiliti minn din arblu-ras u ipoġġu fuq il-bokkaporti hemm fejn inti tiltaqa, u jisimgħu kif inti tisma ', filwaqt li xi wieħed minnkom jaqra ME li l-oħra u aktar orribbli lezzjoni li tgħallem Jonah lili, bħala pilota ta 'l-għajxien Alla.


Сяргей Вы не збіраецеся ў Амерыку 	 Sergei INTI MHUX allons AMERIKA


Цяпер, калі ўсе гэтыя ідэі праходзілі праз мяне, як маланка, гэта harpooneer ніколі не заўважаў мяне. 	 Issa, filwaqt li dawn l-ideat kienu jgħaddu lili bħal sajjetti, dan harpooneer qatt ma ndunat lili fil-livelli kollha.


У вас адзначыць своеасаблівы будаўніцтва прапанова - 'This кошт Вас мы З усіх бакоў атрымала. 	 Do you nota tal-kostruzzjoni partikolari ta ' is-sentenza - kont'This tal inti għandna minn tliet xhur kollha riċevuti. "


Будзьце ўпэўненыя, каб трымаць вочы адкрытымі і рабіць нататкі пра свае ўражанні! 	 Kun żgur li żżomm għajnejk miftuħa u jieħdu noti ta 'impressjonijiet tiegħek!


"Я думаю, Ватсан, што вы паставілі на сем з паловай фунтаў, так як я бачыў, як ты. " 	 "Naħseb li, Watson, li inti għandek tpoġġi fuq seba 'liri u nofs peress rajt int. "


Шум і спяшаючыся і крыкі аб больш халеры напалохаў яе, і яна была злуюся, таму што здавалася, ніхто не памятае, што яна жывая. 	 Il-ħoss u hurrying dwar u wailing fuq il-kolera kienu mbeżżgħin tagħha, u hija kienet rrabjata għaliex ħadd ma deher li wieħed jiftakar li kienet ħaj.


"Дзіця", сказаў бацька спачувальна і з відавочным задавальненнем ", то што мы павінны рабіць? " 	 "Tfal," qal il-missier u simpatetikament b'apprezzament ovvju, "allura dak għandu nagħmlu? "


І гэта было нешта пацверджанне іх новыя мары і добрыя намеры, калі У канцы свайго шляху іх дачка ўстала першай і працягнуў яе маладога цела. 	 U kien xi ħaġa ta 'konferma tal-ħolm ġodda tagħhom u l-intenzjonijiet tajba meta fl-aħħar tal-vjaġġ tagħhom tifla tagħhom ltqajna l-ewwel u jiġġebbdu korp żgħażagħ tagħha.


Андэрсан распаўзанне горада на працягу двух мільён размешчаны ў сямідзесяці мілях на паўднёвы ўсход Пекін Ён з'яўляецца буйным прамысловым, у транспартнага сектара Мы ехалі па вуліцах перапоўненыя кацяня коткі і Кокс групы студэнтаў служачага практыкі для парада 	 linji li hija aħna determinati li jilliberaw tidewater u msemmija peeking permezz TNS aħna jgħaddu permezz ta 'intensiv kkultivati jilħqu tip udjenza lura kif aħna ħdejn il-belt sinjali li qed jiżdiedu ta 'impriżi industrijali riċenti triq anderson hija belt sprawling ta 'aktar minn 2 miljun mili li jinsabu sebgħin Lbiċ ta ' Peking huwa jkun industrijali maġġuri fil- settur tat-trasport aħna saq permezz ta 'toroq miżgħud kitty qtates u Cox gruppi ta 'studenti 1 ħaddiem uffiċċju prattikanti għall-parata jum nazzjonali il-belt taw kull apparenza ta 'malajr tkabbir pajpijiet ġodda tad-dranaġġ fil periferija tal-belt jilagħbu wkoll bini tant ġodda f'dan taqsima huwa jitkellem miegħek direttur ta 'impjant li tagħmel in-nies minn bluegrass ħaddiema f'dan il-punt ddisinjati u mibnija l-karta li tagħmel makkinarju kienu wkoll bini fil-Wilford jixprunaw-rapport


Tha 'быў падобны на маладога сарваў варона, калі Тха "першы прыйшоў у гэты сад. 	 Tikament "dehru qishom f'linja żgħażagħ mnittfa meta THA" l-ewwel daħal fis dan il-ġnien.


"Я не веру ў гэта, сказаў Голуб," але калі яны гэта зробяць, то чаму яны свайго роду Змяя, вось і ўсё што я магу сказаць ". 	 "Ma nemminx dan," qal il-Pigeon; ", iżda jekk ma, għaliex allura dawn qed tip ta ' serp, li kollox nista 'ngħid. "


Тры родных лодачнікі сваркі на працягу пяці Ганна рабілі жудасныя радкі ў яго локця. 	 Tliet indiġeni barklori quarreling fuq ħames annas kienu jagħmlu filliera orribbli fil tiegħu minkeb.


Дайце мне гэты нож. 	 Agħti me li sikkina.


Я яго і моцна занадта .-- Ваш дом! 	 Għandi dan, u b'mod sod wisq .-- djar tiegħek!


Ён хістаўся ў гасцінай і злавіў старога Chiswick, які чытаў камічныя раздзеле ранішнюю газету з нейкім змрочным дазволу. 	 He tottered fis-seduta-kamra u buttonholed qodma Chiswick, li kien qari it-taqsima komiks tal-karta filgħodu ma 'tip ta' riżoluzzjoni skura.


"Я толькі пачынаю. 	 "Jien biss bidu.


І наняць паштовых коней. 	 U l-kiri wara l-żwiemel.


[Выходзіць Пётр.] 	 [Ħruġ Peter.]


Ён павінен быць у яе ўласным доме. " 	 Għandu jkun fid-dar tagħha stess. "


Напрыклад: Калі мужчына ляжыць з мужчынай так, як кладуцца з жанчынай, яны абодва робяць брыдкасць. 	 Hemm waħda, pereżempju, li tghid jekk żewg irgiel jorqdu flimkien, it-tnejn li huma għandhom jinqatlu.


Нарэшце, з дапамогай значна выгінаючыся і гучна і бесперапынны expostulations на unbecomingness яго абдымаць таварышаў мужчын у тым, што шлюбная роду стыль, я атрымалася вылучыць рохкаць, а таксама у цяперашні час, ён адхапіў руку, страсянуўся увесь, як сабака-вадалаз толькі ад вады, і сеў у ложку, жорсткай, як шчупак з персаналам, гледзячы на мяне, і праціраючы вочы, як быццам ён не наогул памятаю, як я прыйшоў, каб быць там, хоць і цьмянае ўсведамленне ведаючы, што-то пра мяне здавалася, павольна зара над ім. 	 Fit-tul, bis-saħħa ta 'ħafna wriggling, u expostulations loud u incessant fuq il- unbecomingness ta hugging tiegħu raġel sħabi fil dik it-tip matrimonjali ta 'stil, I irnexxielu estrazzjoni ta 'Grunt, u bħalissa, huwa ġibed lura driegħ tiegħu, ħadlu ruħu madwar bħal kelb Newfoundland biss mill-ilma, u sib fil-sodda, iebes bħala lizz-persunal, tħares lejn lili, u tħakkik għajnejn tiegħu daqs li kieku huwa ma għal kollox tiftakar kif Wasalt li jkun hemm, għalkemm sensi dim ta 'jafu xi ħaġa dwar me deher bil-mod żerniq fuqu.


Італія ў Лос-Анджэлесе але некаторыя з маіх брата прыехаў у Лос- -Анджэлесе сказаў, што ён ехаў п'яны на або Капсула, што некаторыя з іх секундах вырабіў некаторыя з банка гарантаваны подпіс тое, што трэба, каб выкарыстоўваць яго адкрыў яго выкарыстоўваць Google даволі якой прычыне ён даць на выкарыстанне гэтага імя Інцыдэнт на некаторыя, верагодна, выкарыстоўваліся шмат пара на выкарыстанне выбух але тое, што што ваш адрас у гэты час некаторыя калека і што з'яўляецца прычынай для Вас па там Я быў прызнаны вінаватым у Лос-Анджэлесе Grand Lux сувязі з маім братам відовішча звычайных крамах, што таксама аташэ еўра сваркі адсоткаў дэмакратычных AB калі вы бачыце, цела чалавека вызначаны як мы даволі, я б ад таго, што вы будзеце вылечыць ідэнтыфікацыі гэтага біта ў параўнанні почыркам на лісце Мемарандума людзі з цела ахвяры з асаблівымі патрэбамі нармальна, што іншыя віды мяса 	 Italja fl los angeles iżda xi wħud brother tiegħi waslet għall los angeles qal li kien qed isuq fis-sakra fuq jew il- kapsula li xi wħud minnhom sekondi prodott xi wħud mill-bank garantit firma dak meħtieġ biex jintuża fetaħ it up użu google pretty liema raġuni ma hu jagħtu għall-użu dak l-isem inċident f'xi probabbilment tintuża ħafna koppja dwar l-użu tal-bumbardament imma dak dak li huwa l-indirizz tiegħek f'dan il-ħin xi iddgħajfet u dak li huwa r-raġuni għall inti qed hemm i kien ħati los angeles grand lux b'konnessjoni ma spettaklu brother tiegħi ħwienet regolari li kif ukoll attache altercation euro fil-mija tal- demokratika ab jekk tara l-korp tal-bniedem identifikati kif aħna huma pjuttost I d jkollhom fuq dak li inti ser tkun vulkanizzat identifikazzjoni ta 'din id-daqsxejn minn tqabbil tal- kalligrafija fuq il-folja ta 'memorandum nies minn ġisem tal-vittma bi bżonnijiet speċjali tal-normalment dak laħmijiet oħra paragun tad-deskrizzjoni vittmi fornuta minn xhieda ta 'tiegħek ma 'dik ta' l-bniedem mejjet allura inti tista ' jgħidu proġett


"А чаму ў надзеі?" 	 "U għaliex fit-tamiet?"


Выкліку дапамогі. 	 Jgħinu sejħa.


Сігналізацыі пажару было выдатна зроблена. 	 L-allarm ta 'nar kien admirably jsir.


Вы і міс Троубридж могуць пакінуць адразу. 	 Inti u Miss Trowbridge jistgħu jħallu f'daqqa.


Але, як апошнія два дні было вельмі цёпла, як бабіна лета, лёд не цяпер празрыстымі, паказваючы, цёмна-зялёны колер вады і дна, але непразрыстым і бялёсыя або шэрыя, і хоць у два разы тоўшчы ці ледзь мацней, чым раней, для бурбалак паветра ў значнай ступені пашыраны ў адпаведнасці з гэтым цяплом і працаваць разам, і прайграў іх рэгулярнасці, яны не былі больш аднаго непасрэдна над іншым, але часта як серабрыстыя манеты высыпалі з мяшка, адзін перакрыцці другога, або ў тонкіх шматкоў, як калі якія займаюць невялікія расколы. 	 Imma kif l-aħħar jumejn kienu sħun ħafna, bħal sajf Indjan, is-silġ kien mhux issa trasparenti, li turi l-kulur aħdar skur ta 'l-ilma, u l-qiegħ, iżda opaka u bajdani jew griż, u għalkemm darbtejn bħala ħxuna bilkemm kien aktar b'saħħtu minn qabel, għall-bżieżaq tal-arja kienet ħafna estiża taħt din is-sħana u run flimkien, u tilfu r-regolarità tagħhom; ma kinux itwal waħda direttament fuq ieħor, iżda ħafna drabi bħall-muniti tal-fidda mferra minn borża, wieħed li jikkoinċidu ieħor, jew fi flakes irqiq, kif jekk jokkupaw baħar jaqsam żgħir.


Як Сава і Пантэра дзялілі пірог - ' 	 Kif il-Kokka u l-Panther kienu qsim pie - "


Аб муж -! 	 Raġel O -!


Марыя цалкам процілеглае ", калі яны казалі пра яе адзін з адным, і часта, калі яны казалі з яе. 	 Marija Pjuttost Kuntrarjament "meta tkellem dwar tagħha lil xulxin, u spiss meta huma tkellmu għal tagħha.


"Я баюся, што я не магу выказаць гэта больш ясна:" адказала Аліса вельмі ветліва ", бо я не магу зразумець сябе з самага пачатку і, быўшы вельмі шмат розных памераў у дзень вельмі заблытанай. 	 "Jiddispjaċini ngħid I ma jistgħux jitqiegħdu b'mod aktar ċar," Alice wieġbu ħafna politely, "għal ma nistax jifhmu myself li tibda ma ', u jiġu daqsijiet tant differenti fil-jum huwa ħafna konfużjoni. "


Усё, што я мог думаць, было карцінай цётка Агата пітной усё гэта і выхаду на рэзкасць сякеру супраць майго вяртання. 	 Kollha I jista 'jaħseb kien l-istampa ta zija Agatha xorb dan kollu fi u jilħaq sabiex tiffoka l-hatchet kontra r-ritorn tiegħi.


Процілеглай сцяне частка гэтага ўваходу вісела на ўсім працягу з паганскім масіў жахлівы дубінкамі і дзідамі. 	 Il-ħajt oppost ta 'din id-dħul kienet mdendla madwar ma' firxa heathenish of klabbs monstrous u lanez.


1 Музыка Што шкодныя махляр гэта тое ж самае! 	 1 mużiċist Liema knave pestilent hija din l-istess!


- Вы былі ў караблекрушэнне таксама? 	 - Inti kienu nawfraġju wisq?


Яна можа ці не можа ведаць. 	 Hija tista 'jew ma jafux.


Я не дакладна ў настроі, каб гаварыць з вамі прама цяпер. 	 Jien mhux eżattament fil-burdata li nitkellmu miegħek dritt issa.


Хоць Грэгар ўвесь час паўтараў сам сабе зноў і зноў, што на самой справе нічога незвычайнага адбываецца, што толькі некалькі прадметаў мэблі, былі перабудаваныя, ён хутка вымушаны быў прызнаць сабе, што руху з жанчын туды і сюды, іх ціхі размова, і драпін мэбля на падлозе, як паўплывала на яго вялікія апухлыя хвалявання з усіх бакоў, і, так цвёрда быў ён цягне ў галаву і ногі і прыціснуўшы цела на падлозе, ён павінен быў сказаць адназначна, што сам ён не быў бы ў стане вынесці ўсё гэта значна даўжэй. 	 Għalkemm Gregor jinżammu jirrepetu lilu nnifsu aktar u aktar li verament mhux tas-soltu xejn kien għaddej, li huma biss ftit biċċiet ta 'għamara kienu qed jiġu rranġat mill-ġdid, ma damx kellhom jammettu li lilu nnifsu li l-movimenti tan-nisa u fro, konversazzjonijiet kwieta tagħhom, u l-grif tal- għamara fuq l-art affettwata lilu bħal aġitazzjoni minfuħin kbira min-naħat kollha, u, hekk sewwa kien hu ġbid fir-ras tiegħu u saqajn u l-ippressar tal-ġisem tiegħu fis-art, kien li tgħid lilu nnifsu mingħajr ebda dubju li li ma jkunx kapaċi jissaportu dan kollu ħafna itwal.


Сляпы гэта яго любоў, і лепш за ўсё падыходзіць цёмны. 	 Għomja hija l-imħabba tiegħu, u jixraq aħjar-dlam.


Яны купляюць іх і прадаюць іх, і зрабіць гандаль крывёю свайго сэрца, і стогны і слёзы, - і Бог дазваляе ім ". 	 Huma jixtru "em u jbiegħu" em, u jagħmlu l-kummerċ ta 'demm tal-qalb tagħhom, u groans u tiċrit, - u Alla tikri minnhom ".


Hammacher лічыць, што гэты працэс нясе адказнасць за празмернае колькасць ападкаў у паўночным паўшар'і, здаецца, выпрабоўваюць ў апошнія дзесяць-15 гадоў якая называецца некаторых рэках памылка сур'ёзна і што гэта павелічэнне ападкаў, што ёсць 	 Hammacher jemmen li dan il-proċess huwa responsabbli għall-eċċessiv xita l-emisfera tat-tramuntana jidher li jesperjenzaw fil-10 aħħar 15 snin li tissejjaħ xi xmajjar bug severament u li dan xita akbar huwa dak huwa


І зрываць падагнаныя Тибальта з яго саван? 	 U l-ġewwieni Tybalt mangled mill-sartji tiegħu?


Гэта тое, што Вы нарадзіліся. 	 Dan huwa dak li inti twieldu fis.


'Гэта вельмі позна, яна не прыйдзе да-ноч: 	 "Tis tard ħafna; hi mhux ser tinżel għal-lejl:


Лэдзі Капулеці Ажаніцца, што шлюб з'яўляецца вельмі тэму 	 Lady Capulet jiżżewġu, li jiżżewġu hija t-tema ferm


Вы знойдзеце мяне ў Langham пад імя графа фон Крамм ". 	 Għandek issib lili fil-Langham taħt il- isem tal-Kramm Von Count. "


Ён спыніўся, як быццам ён баіцца, каб дыхаць, - як быццам бы ён не змешваецца для ўсяго свету, каб яго Робін павінен пачаць прэч. 	 Huwa kien għadu daqs li kieku kienu jibżgħu li tieħu n-nifs - daqs li kieku ma kienx mħawwda għad-dinja, lest Robin tiegħu għandha tibda bogħod.


- Дзякуй за ўсё. 	 - Grazzi għal kollox.


Цішэй! 	 Hush!


Але потым, калі я даведаўся, як я аддаў сябе, я пачаў думаць. 	 Iżda mbagħad, meta sibt kif kelli ingannata myself, I bdew jaħsbu.


Абсалютна! 	 Assolutament!


Гэй! 	 Ħej!


"Наша Дзікон могуць толькі чытаць printin. 	 "Dickon tagħna jista 'jinqara biss printin".


- SIBBALD 'S FIFE і Кинросс. 	 - Sibbald'S Fife AND KINROSS.


Чаго яны хочуць? 	 What do jixtiequ?


Дзесяць гадоў прайшло шмат часу, Мэры думкі. 	 Għaxar snin kien żmien twil, Marija maħsub.


Я ведаю, вы робіце гэта для ўсёй вашай жыццё, я проста не магу пайсці і застрэліць каго-то. 	 Naf li inti tagħmel dan kollu tiegħek ħajja, I biss ma tistax tmur u rimja xi ħadd.


І ўсё ж вы павярнулі назад-сальта ў дзверы - 	 Madankollu inti mdawwar back-somersault f'mill-bieb -


Я хацеў бы ведаць, чальцы вашай сям'і, вялікая частка вашай сям'і. 	 Nixtieq li jafu l-membri tal-familja tiegħek, biċċa l-kbira tal-familja tiegħek.


Руды ліга 	 -LEGA RED-intestata


"Гранд перадвыбарная барацьба за пасаду прэзідэнта ЗША. 	 "IS-SOMMA FINALI kkontestata ELEZZJONI GĦALL-PRESIDENZA TAL-ISTATI UNITI.


Гэта быў даволі дарагім жарт для іх, таму што варта было ім 32 фунта. " 	 Kienet ċajta pjuttost għoli għalihom, għal dan l-ispiża tagħhom tnejn u tletin liri. "


Гэтая Скрыжаль ўзведзена ў яго памяць, яго ўдава. 	 DAN PILLOLI Huwa mafkar MILL-armla tiegħu.


У гэтым свеце, таварышы, грэх, які плаціць сваім чынам, можа свабодна перасоўвацца, і без пашпарт, тады як дабрачыннасць, калі жабрак, спыняецца на ўсіх межах. 	 F'din id-dinja, shipmates, dnub li tħallas il-mod tagħha jistgħu jivvjaġġaw liberament, u mingħajr passaport; billi Virtù, jekk pauper, titwaqqaf fil-livelli kollha fruntieri.


Не, Божа, дапамажы мне! 	 Le; Alla għinni!


Перавозкі лямпаў праліць святло на жоўты груба шукае дарогу, якая, здавалася, быць скарочаны скрозь кусты і нізкарослыя рэчы, якія скончыліся ў вялікае прастора цёмнага мабыць на далоні і вакол іх. 	 Il-lampi ġarr jitfgħu dawl isfar fuq triq mhux maħduma li tħares li jidher li jiġu maqtugħa permezz ta 'arbuxxelli u baxxa tat-tkabbir affarijiet li ntemmet fil-expanse kbira ta' dlam apparentement mifruxa qabel u madwarhom.


Калі вы жадаеце асобнік іроніі лёсу, Берці, пазнаёміцца з гэтым. 	 Jekk inti tixtieq każ ta 'l-ironija tad-destin, Bertie, jiffamiljarizzaw irwieħhom ma' dan.


Мяне, ці было гэта рэальнасць або мара, я ніколі не мог цалкам вырашыць. 	 lili; jekk kienx realtà jew ħolma, jien qatt ma tista 'kollox joqgħod.


Bicky узяў хлопчыка на абед, каб святкаваць, і мы засталіся адны. 	 Bicky kienet ħadet il-boy off pranzu biex jiċċelebraw, u konna waħdu.


Кітай ўсе Уілсан чытаць пачаць прама цяпер паклаў яго ў свеце найстаражытных старонка моўчкі натоўпу заўважыў, што ён быў Cochran 	 l-folol osservat li kien Cochran


Мы будзем бачыць адзін аднаго за сняданкам. 	 Aħna ser tkun qed tara lil xulxin fil-kolazzjon.


Але яна не вырашылася сказаць гэта ўголас. 	 Iżda hi ma venture ngħid out loud.


Вось ідзе што дрэнна-лэдзі поспех зноў. 	 Hawnhekk tidħol li mara ħażina-xortih għal darb'oħra.


Брукс робіць што забруджаная шкада рыхтаваць быць рэгенераваць і быць прыехаў сюды, каб забраніраваць першы кадр Ірак у мінулым 1983 ён малюе вельмі дзіўна для нас, што на паўгода пазней 	 li niġġes sorry kok li riġenerata u li tkun daħal hawn biex pprenotati ewwel qafas passat iraq fiż 1983 jiġbed ħafna sorprendenti għalina li fuq nofs sena wara siġar wera iżda b'repetizzjoni kontra l-esperti opinjoni Allstate


"Як вы думаеце, Берці?" "Я за гэта, хлопчык, абсалютна. "І ён плыў, пакінуўшы нам для абмеркавання дэталяў. 	 "U hu imqiegħed barra, li jħallu lilna biex jiddiskutu dettalji.


"Калі герцаг Chiswick з'яўляецца яго дзядзька", я сказаў: "чаму ён не назва? 	 "Jekk it-Duka ta 'Chiswick huwa ziju tiegħu," I said, "għaliex ma hu titolu?


"Кіта ўпала прама над ім, і, верагодна, забілі яго ў дадзены момант." 	 "Il-balieni waqgħet direttament fuqu, u probabbilment qatel lilu fil-mument."


"Ён выглядае добра", сказала яна. 	 "Huwa jistenna sbieħ," qalet.


Джульета Мадам, я тут. 	 Sinjura Juliet, I am hawn.


Гаспадар зноў усміхнуўся са сваёй благой смяшок, і, здавалася, моцна казыталі на што-то за межамі майго разумення. 	 Sid il-kera chuckled għal darb'oħra bl-dgħif tiegħu chuckle, u deher li kien mightily tickled fuq xi ħaġa lil hinn mill-komprensjoni tiegħi.


Што ўся гэтая мітусня я рабіў каля, падумаў я пра сябе - man'sa чалавека быць проста, як і я: у яго столькі ж падстаў баяцца мяне, як я павінен быць баюся яго. 	 X'hemm dan kollu fuss I ġew jagħmlu madwar, ħsibt li myself - il-man'sa bniedem biss kif jiena: jekk għandu raġuni biss kemm għall-biża lili, kif għandhom ikunu jibżgħu minnu.


ПРЫНЦА Затым адразу сказаць, што ты робіш у гэтым ведаць. 	 PRINCE Imbagħad jgħidu fuq il darba dak li thou dost jafu f'dan.


Гэта ваш першы раз на самалёце, ці не так? 	 Wasal iż-żmien tiegħek ewwel fuq pjan, hux?


Флагшток пасажыра. 	 Flagpole sitter.


Холмс павольна зноў адкрыў вочы і паглядзеў на яго нецярпліва гіганцкіх кліента. 	 Holmes bil-mod ftuħ mill-ġdid l-għajnejn tiegħu u stenna bil-ħerqa fil-klijent ġiganteski tiegħu.


Я дапамагу табе па тваім вопратку, калі tha'll выбрацца з пасцелі аб '. 	 I ser jgħinu thee fuq il-ħwejjeġ jsw jekk tha'll jiksbu mis-sodda o ".


"Я ведаю, дзе ён знаходзіцца." 	 "Naf fejn hu."


Грэгар Першым прачнуўся ад свайго цяжкага непрытомнасці, як спаць у вячэрніх змроку. 	 Gregor first woke up mill tqal swoon bħall-irqad tiegħu fil-għabex filgħaxija.


Аўстралія 	 Awstralja


Я не ведаю! 	 I do not know!


Ды не, пачакай, прашу, галадаць, паміраць я 'вуліцы, Сапраўды, па маю душу, я ніколі прызнаюць цябе, 	 L inti tkun mhux, hang, jittallbu, starve, die i "-toroq, Għall, billi ruħ tiegħi, jien ser ne'er jirrikonoxxu thee,


Rodmond беспамылковай o'er галаву прыпыняе калючым сталі, і кожны паварот наведвае ". 	 Rodmond unerring o'er kap tiegħu tissospendi l-azzar imxewwek, u kull naħa jattendi. "


Аб самы злы злыдзень! 	 O fiend aktar wicked!


Маленькі" 	 Waħda ftit"


"Самая небяспечная гульня"? 	 "Il-logħba aktar perikolużi"?


Мы цяпер ведаем, што блізка да ста карысныя выкапні магній кальцый і многія іншыя неабходных пажыўных рэчываў для ўсіх раслін і жывёльнага свету у якасці жыццёва важных мінералаў у глебе дадзенага пісаў у шляху на працягу тысяч гадоў Падчас вайны ў перыяд расавай пацярпелай тэарэтык ўмеранага вобласці лясной атрымаць усё слабей і ў рэшце рэшт пачынаюць адміраць яны саступаюць больш рашучых насякомых і хваробы і лясных пажараў Тэндэнцыя Андэрсан вялікі дацкі кліматолаг зрабіў выдатнае даследаванне 	 llum nafu li qrib il-100 minerali manjesju, kalċju u ħafna oħrajn huma nutrijenti essenzjali għal kulħadd pjanti u annimali ħajja bħala l-minerali vitali fil-ħamrija mogħtija kiteb fil-mod matul eluf ta 'snin matul il-gwerra fil-perjodu razzjali danneġġjata foresti teorista reġjun moderata tikseb progressivament aktar dgħajfa u eventwalment jibdew jmutu huma insetti jirnexxielhomx aktar riżoluta u mard u biex foresti nar tendenza anderson l danish kbira climatologist ma studju notevoli 1 ftit snin ilu jaħdmu fl-għadajjar diversi li għandhom baqa mhux iddisturbat għal mijiet ta ' eluf ta 'snin huwa ma jistgħu jiksbu l-ħbub ta 'differenti tipi ta 'paul u sabuha aktar profonda u saffi aktar profonda tal-sediment bħala indikazzjoni mit-tipi ta 'siġar li kienu jikbru f'dawk il-postijiet matul l-aħħar 200,000 snin dak li kellha tinstab kienet li l-kbir dell siġar li jeħtieġu kwantità akbar ta ' minerali tal-ħamrija li jirnexxu bdiet malajr dot lura madwar nofs triq permezz tal-sħun aħħar perjodu razzjali b'qerq hu jemmen li t-telf tal-ħamrija minerali għall-erożjoni u l-lissija kien il- raġuni u sab evidenza addizzjonali għal din il-fehma fiż-simultanja tiżdied ta 'pjanijiet inqas volatili bħall-frott u heather


"Гэта выдатны. Я думаю, можа быць, ужо набліжаецца час, што я падрыхтавацца да новай ролі я павінен гуляць ". 	 Naħseb li, forsi, huwa kważi żmien li jien tħejji għar-rwol ġdid I għandhom rwol. "


"Гэта мора звера Левіяфана, якія Бог на ўсе яго творы, створаныя найвелізарны, якія плаваюць 	 "Illi Leviathan kruha tal-baħar, li Alla ta 'kull xogħlijiet tiegħu hugest maħluqa li jgħum l- nixxiegħa oċean "-.


Неўзабаве ён вярнуўся ў старую гульню. 	 Pretty hekk kien lura fil-logħba antika.


Спачатку яна не любіў яе вельмі моцна, але цяпер яна гэтага не зрабілі. 	 Fl-ewwel hija kienet Nenu tagħha ħafna, iżda issa hija ma.


Я сказаў, што я буду плаціць вам, калі вы адмаўляеце дайце мне лагічнай прычыны мы не будзем ў гэты раз мой прычыне, што многія з іх з'яўляецца досыць логікі і задавальняе нават гэта вялікі бізнэс, дапамога як адпаведныя Марыён сказаць пра вас лагічных прычын, чаму мы не павінны атрымаць замужам яна, напэўна, зразумела, што паказалі з вялікай павагай стаўлюся да вас клопат пра Боб Доўл где-то і астываць і вярнуцца і пагаварыць са мной, як здароваму чалавеку гэта мая чарга стаяць на мая ўласная р Я бачу, дзе ён будзе Мне неабходна прадпрымаць любыя дзеянні, Я думаю, што опровержимое што вы разумееце яны даведаюцца і толькі грашовага перакладу вам ніякай карысці, 	 Raġuni tiegħi għal li ħafna minnhom huwa biżżejjed loġika u jissodisfa l- anki thats negozju ghajnuna kbira kif rilevanti l MARION fuq jgħidulek li għandek raġuni loġika għaliex aħna ma għandhom jingħataw miżżewġa hi ser probabbilment japprezzaw li wera up ma jkollu rispett kbir għall-inti jimpurtahom bob Dole x'imkien u jibred off u terga 'lura u tkellem lili bħal persuna sensibbli huwa min-naħa tiegħi biex toqgħod fuq p tiegħi stess i tista 'tara fejn huwa għaddej biex tkun meħtieġa għalija li jieħdu kwalunkwe azzjoni i jaħsbu li konfutabbli liema taħseb jfisser dawn ser issir taf u biss money order you kwalunkwe tajba


Васіль, з сямі-гадовы пагардай. 	 Basile, b'seba-il sena scorn.


Так, глыбокі сажалка Уолдо і ўвесну халаднавата Бристер - прывілей піць доўгую і здаровую праекты на гэтых, усё незастроенной гэтымі мужчынамі, але развесці іх шкла. 	 Ay, il-Pond Walden fil-fond u tar-Rebbiegħa Brister cool - privileġġ li tixrob twila u b'saħħithom abbozzi 'dawn, kollha mhux imtejba minn dawn l-irġiel, iżda biex jiddilwixxu ħġieġ tagħhom.


Тым не менш, Табліца множання ня азначае: давайце паспрабуем геаграфіі. 	 Madankollu, il-Mejda multiplikazzjoni ma ifisser: ejja ipprova Ġografija.


"Я буду ездзіць у парк на пяць, як звычайна, сказала яна, як яна пайшла ад яго. 	 "I għandu jsuq fl-park fuq ħames tas-soltu, "qalet kif hi jkun ħalla lilu.


Капялюшніка схаваўся з выгляду, перш чым афіцэр мог дабрацца да дзвярэй. 	 Hatter kien barra tal-vista qabel l-uffiċjal jista 'jasal sal-bieb.


Кітай памятае, у сярэдзіне дваццатых гадоў паветра краіны і надзвычайны у роўнай ступені і ў той жа час засухі ў вялікі балет у тым, што ўзмоцненая гэты перыяд хлопчыкі На станцыях выходзілі пузаты была затрыманая і яго пасадкі да рукамі і казалі, што нашы яшчэ не зрабілі што яшчэ для гэтых асвоілі калі ласка 	 l-ajru ta 'pajjiżi u ta' terrific ugwalment u fl-istess ħin nixfa fil- ballets kbira f'dak msaħħa dan il-perjodu subien ftit fl-istazzjonijiet se toħroġ pot żaqqu ġiet posposta dan u jitilgħu sa jdejhom u qal li tagħna għadhom għamlu


Усе каманды 	 Meta-Wiki


Давайце, нарэшце, пазбавіцца ад старых рэчаў. 	 Ejja finalment jeħles mill-affarijiet qodma.


Я любаваўся ёю. 	 Tagħha I ammirajt.


Выклічце паліцыю! 	 Sejħa tal-pulizija!


З трывожна коткі я гучаў мой кішэню, і толькі выхаваны некалькі кавалачкаў срэбра, - Так, дзе б вы ідзяце, Ізмаіла, казаў я сабе, як я стаяў у сярэдзіне сумнай вуліцы плечы маю сумку, і Параўноўваючы цемры да поўначы з цемрай на поўдзень - усюды, дзе ў ваша мудрасць, якую вы можаце заключыць падаць на ноч, мой дарагі Ізмаіл, пераканайцеся, што даведацца цану, і не будзьце занадта прыватнасці. 	 With ankrotti anzjużi kelli tinstema but tiegħi, u biss aġġornati ftit biċċiet ta ' fidda, - Allura, kull fejn tmur, Ishmael, qal I myself, I kif kien fin-nofs ta ' triq dreary spallejhom borża tiegħi, u jitqabblu l-gloom lejn it-tramuntana ma 'l-dlam lejn in-Nofsinhar - kulfejn fl għerf tiegħek inti tista 'tikkonkludi li tkun ippreżentata l-lejl, Ishmael għeżież tiegħi, kun żgur li tinvestiga il-prezz, u ma jkun wisq partikolari.


Лістапад дзевяці дзяржаў для э-э ... un і часткай MCA, калі яна гэта грошы, каб купіць што-небудзь на працу і 	 Novembru istat 9 għal


Усё гэта сапраўды выглядала гэтак жа, як покрыва нядбайна кінуў на канапу. 	 Il-ħaġa sħiħa verament dehru biss bħal coverlet jintefgħu bi traskuraġni fuq il-couch.


Грэгар! 	 Gregor!


Ці, хутчэй, ён меў выгляд бацькаўскай цягліцавы спазм вакол рота, якая 	 Jew, minflok, kien tip ta 'spażmu muskolari missier dwar il-ħalq, li huwa


- Дайце мне мой доўгі меч, хо! 	 Agħti me xabla twila tiegħi, ho!


"Я буду сядзець тут, сказаў ён," і выключаецца, дзень за днём ". 	 Il-Footman deher li jaħsbu din l-opportunità tajba għall repeating rimarka tiegħu, ma varjazzjonijiet. "I għandhom ipoġġu hawn," huwa qal, "fuq u barra, għall-ġranet u l-ġranet. "


Вазьміце свой лепшы стрэл. 	 Ħu shot tiegħek aħjar.


Толькі так мы можам хутка стварыць ва ўсім свеце з запасамі ў цяперашні час будзе заставацца на рэалізацыю з глебы які прынясе значна больш высокія ўраджаі на працягу года або двух гэта дапаможа, калі мы перастанем адчуваць сябе так шмат нашага мозгу буйной рагатай жывёлы і іншых жывёлы і паменшыць я сустракаюся на некаторы час 	 l-uniku mod kif nistgħu malajr jibnu madwar id-dinja mir-riservi huma issa huwa mill jibqgħu twettiq mill-ħamrija


Станцыя была маленькая, і ніхто, акрамя саміх сябе, здавалася, выхаду з цягнік. 	 L-istazzjon kien wieħed żgħir u ħadd iżda huma stess deher li kien jkollna out ta 'l- ferrovija.


І не было Марыі, устаноўлена, што ён Не варта башка. 	 U kien hemm Marija, determinat li hu m'għandhiex tkun chump.


Рамэа Што дама тая, якая ўзнагароджвае ўзбагаціць руку вунь рыцар? 	 ROMEO Liema mara hija dik, li doth jarrikkixxu l-idejn Ta yonder kavallier?


"Тха" лічыць, што гэта занадта вялікі "голай цяпер. 	 "Tha 'jaħseb huwa kbir wisq ta' 'bare issa.


Я мяркую, што я павінен памерці! 	 Nemmen I għandu die!


На імгненне я ледзь аслаблена і сказаў яму, каб знішчыць капялюш і гальштук, калі ён не як яны, але я ўзяў сябе ў рукі яшчэ раз. 	 Għal mument I kważi tiddgħajjef u qallu li jeqirdu l-kappell u tie jekk hu ma bħal dawn, iżda I jinġibed myself flimkien għal darb'oħra.


Калі ласка, мэм, гэта Новай Зеландыі ці Аўстраліі? (І яна спрабавала рэверанс, як яна казала - арнаментальныя прысядаючы, як вы правальваючыся паветра! 	 Jekk jogħġbok, Ma'am, hija din New Zealand jew l-Awstralja? " (U hi ppruvat curtsey kif tkellmet - CURTSEYING fancy kif qed jaqgħu permezz


Я магу адкрыць усе 	 I jistgħu jiskopru kollha


Рейчел Холлидей пераехаў спакойна туды-сюды, збіраючы з яе магазінаў бытавой такіх усё неабходнае, як можа быць арганізавана ў драбнюткіх компас, для вандроўнікаў якія павінны былі пайсці наперад у тую ноч. 	 Rachel Halliday mċaqalqa clairière u fro, ġbir tad-dar minn ħwienet tagħha bħal needments kif jista 'jiġi rranġat fl-kumpass iżgħar, għall-Wanderers li kienu li jmorru raba li bil-lejl.


[Джульета прачынаецца і хвалюе.] 	 [Juliet wakes u stirs.]


Шанхай здаецца занадта ціхі садзейнічанне было дыслакацыі запоўненыя вуліцы з галоднымі бежанцамі і бяздомны вафельны цягліцы педыятрыя пакуты такіх сайтах амаль нармальным што турбуе Шанхай крэдытораў мл Дысней свае грошы rissoli Бенуа хутка праз 46 47 кошт адлегласці Грамадзянская вайна разбурае арганізм Сэнс гэтых камплекце Пападопулас інфляцыя разбурае класа сярэдняй біблію ўсе гарады адзін вялікі крыніца Іаана за курс пісьменнік Стывен Брейер заганнасць інфляцыя была немая 	 Shanghai jidher wisq kwiet jippromwovu kien diżlokazzjoni imliet il- toroq ma refuġjati bil-ġuħ u bla dar muskoli waffle tal- tbatija Pediatrics siti bħal dawn huma kważi normali ux'jinkwieta Shanghai selliefa MLS Disney flus tagħhom rissoli benoit malajr permezz 46 u 47-ispiża ta 'distanza gwerra ċivili jeqred il-korp ma 'l- tifsira ta 'dawn PAPADOPOULOS miġbura inflazzjoni ruins l-klassi tan-nofs bibbja ta l-belt s-sors wieħed kbir ta 'l-john fuq il- kors rumanzier stephen Breyer viciousness inflazzjoni kienet qalb meta i ltqajna hemm fil Awissu ta '19 40 rata tal-kambju 7 kienet 60 elf yawns 1 dollaru amerikan


Мы не можам без акалічнасць разглядзець. 	 Ma nistgħux mingħajr descry ċirkustanza.


Існуе не з кім пагаварыць, каб тут, акрамя вас і Бэн Weatherstaff. 	 M'hemm l-ebda wieħed hawn biex jitkellem ħlief int u Ben Weatherstaff.


Мне трэба, каб заставацца засяроджаным. 	 I-ħtieġa li jibqgħu ffukati.


Джульета Не, васпані, у нас ёсць такія прадметы першай неабходнасці cull'd Як behoveful з'яўляюцца для нашай дзяржавы на заўтра: 	 Juliet Le, Sinjura; għandna cull'd necessaries li huma behoveful għall-istat tagħna għall-morrow:


Цяпер скажыце мне, стары, як мужчына з мужчынам, як можна ўвайсці ў кантакт з гэтым вельмі прыстойны хлапчук Джівса? 	 Issa għidli, l-isport qodma, bħala bniedem għal bniedem, kif wieħed tagħmel kuntatt ma 'dik ħafna deċenti chappie Jeeves?


"Так?" Сказаў я. 	 "Iva?" I said.


Мы не настолькі адрозніваемся ад іншых млекаспажыўцоў. Гамасэксуалізм існуе, асабліва ў асяроддзе разумных жывёлін, Напрыклад, у асяроддзе маўп, 	 L-omosesswalita" ġiet osservata b'mod partikolari fi speċi intelliġenti per eżempju, bejn ix-xadini


Я не забуду гэтага. 	 I mhux ser tinsa dan.


"У вас ёсць запечаныя мяне таксама карычневы, я павінен цукру мае валасы." 	 "Inti għandek moħmija me wisq kannella, irrid zokkor xagħar tiegħi."


Яна не магла зразумець, як такі пануры чалавек мог зрабіць такое дамаўленняў гуку. 	 Hija ma setgħux jifhmu kif tali surly bniedem tista 'tagħmel tali ħoss coaxing.


Яна глядзела на прахожых аўтобусах і таксі і людзей, але яна пачула досыць добра і была зробленая вельмі цікава, яе дзядзька і месца, дзе ён жыў, 	 Hija kienet jaraw il-karozzi tal-linja li tgħaddi u kabini u n-nies, imma hi jinstemgħu pjuttost tajjeb u sar ħafna kurjużi dwar ziju tagħha u l-post għex pulzieri


Існавалі фантастычна апранутых людзей пад дрэвамі і ў аддаленні быў пробліск вежы замка. 	 Kien hemm nies lebsin fantastically taħt il-siġar u fid-distanza hemm kienet idea ta 'l-turretti ta' kastell.


Маці яна сказала, што ведала, што ён меў на ўвазе. 	 Omm qalet li kienet taf dak li fisser.


Шматлікія святары выступаюць за легалізацыю аднаполых шлюбаў, Але кожны чытае і інтэрпрытуе святыя кнігі,як яму зручна і на сваю карысць. 	 Hemm ħafna qassisin li jitkellmu favur iż-żwieġ omosesswali. imma kull wieħed jaqra li jrid u jinterpreta kif jaqbillu.


Я прымусіла сябе дасканалым ў выкарыстанні з лука вайны татарына. 	 I magħmula myself perfetta fl-użu tal-pruwa gwerra tartru.


Ён не чуў мяне прыдумалі, але павярнуўся, як быццам нязначны кантакт мой палец быў выпусціла злавіць. 	 Hu ma tismagħni toħroġ, imma mibruma tond li jekk il-kuntatt żgħir ta 'saba tiegħi kienet rilaxxati qabda.


Сказаў голас. 	 "Qal il-vuċi.


Я бачыў яе паклалі ў яе нізкай роднасных ў сховішча, 	 Rajt tagħha stabbiliti baxx kaxxa-forti kwerelat tagħha, il-


"Там няма накшталт выкарыстання ў стукаецца, сказаў пяхотнік", і што па двух прычынах. 	 "M'hemm l-ebda tip ta 'użu fil iħabbtu," qal il-Footman, "u li għal żewġ raġunijiet.


Дом быў менавіта такім, як я намаляваў яго з кароткім Шэрлака Холмса апісанне, але мясцовасць апынулася менш прыватныя, чым я чакаў. 	 L-dar kienet biss bħala tali kelli stampa mis konċiża Sherlock Holmes " deskrizzjoni, iżda l-lokalità dehret li hi inqas privati milli stennejt.


Брат мудра, і павольныя, яны спатыкаюцца, што хутка бегаць. 	 Patri Għaqal, u bil-mod; dawn stumble li malajr run.


"Ніякіх прыкмет яго?" 	 "L-ebda sinjal ta 'dan?"


Аднак, калі прыйшоў наш чарга маленькага чалавека была нашмат больш спрыяльнай для мяне, чым любы ад іншых, і ён зачыніў дзверы, калі мы ўвайшлі, так што ён, магчыма, прыватных Слова з намі. "Гэта містэр Jabez Уілсан," сказаў мой памочнік, і ён гатовы для запаўнення вакансіі ў Лізе. '"' І ён выдатна падыходзіць для гэтага, ' іншыя адказы. 	 Madankollu, meta min-naħa tagħna bdiet il-bniedem ftit kien ferm aktar favorevoli lili milli għal kull mill-oħrajn, u huwa għalaq il-bieb kif dħalna, sabiex ikun jista 'jkollhom privat kelma magħna. " Dan huwa s-Sur Jabez Wilson, "qal assistent tiegħi," u huwa lest li timla vakanza fil-Lega. " "U huwa admirably adattati għal dan," il- oħra wieġeb.


Але цяпер мы прыйшлі да інцыдэнту ціхі вячэру, і гэта толькі тут, што Мара малады любові хітоў корч, і рэчы пачынаюць адбывацца. 	 Iżda aħna issa waslet għall-inċident tal-Pranzu kwiet, u huwa biss hawn li ħolma żgħażagħ love hits jitħabblu, u l-affarijiet jibdew jidhru.


Або жорсткае належны звера ў ўяўнай і іншае! 	 Jew ħażin beseeming kruha fil seeming-tnejn!


Пакуль мы не пачалі гэты бізнэс плывучых старыя Chiswick як прыбытковыя прапановы 	 Sakemm bdejna dan in-negozju ta 'Chiswick qodma f'wiċċ l-ilma bħala propożizzjoni flus tat-teħid


Цырымонія скончылася, дзе стомлены падарожнік можа памыцца, і паесці, і зваротнае, і сну, без далейшага падарожжа; такія жыллё, як вы былі б рады, каб дасягнуць у бурныя ночы, які змяшчае ўсе асновы дома, і нічога для дома ўлік;, дзе вы можаце убачыць усе скарбы дома на адной з кропак гледжання, і усё, што вісіць на яго прывязкі, што чалавек павінен выкарыстоўваць; адразу кухня, камора, салон, камера, склад, і гарышча, дзе можна ўбачыць гэтак неабходныя рэчы, як барэль або лесвіцы, так зручна рэч як шафа, і чуць гаршчок кіпення, і аплаціць адносінах у агонь, які рыхтуе ваш абед, і печ, якая пячэ хлеб твой, і неабходная мэбля і посуд галоўнага ўпрыгожванні, дзе мыццё ня патушыць, ні агню, ні палюбоўніца, і, магчыма, вы часам прасіў, каб перайсці ад ад люка, калі кухар будзе спусціцца ў склеп, і так даведацца, ці з'яўляецца зямля цвёрдых ці полых пад вамі без ціснення. 	 l-ċerimonja huwa fuq; fejn il-vjaġġatur weary jista 'ħasil, u jieklu, u maqlub, u ta 'rqad, mingħajr vjaġġ ulterjuri; tali kenn kif inti tkun kuntent li jilħqu fil-lejl tempestuous, li jkun fih l- essenzjali ta 'dar, u xejn għad-dar-żamma; fejn tista' tara l- teżori ta 'l-dar fil-perspettiva waħda, u kollox prekarja fuq musmar tagħha, li raġel għandha tuża; f'daqqa tal-kċina, Pantry, , parlour kamra, maħżen, u Garret; fejn tista 'tara hekk meħtieġ xi ħaġa, kif kanna jew sellum, hekk konvenjenti ħaġa bħala cupboard, u tisma-togħlija pot, u tħallas tirrispetta tiegħek għall-nar li koki pranzu tiegħek, u l-forn li bakes ħobż tiegħek, u l-għamara meħtieġa u utensili huma l-ornamenti prinċipali; fejn il- ħasil ma tqiegħed, u lanqas il-nar, u lanqas il-mistress, u forsi inti xi kultant talbu biex jgħaddu mill off-nassa-bieb, meta l-kok se jinżlu fil- kantina, u sabiex jitgħallmu jekk l-art huwa solidi jew vojta taħt inti mingħajr stampar.


Джульета тады, акно, хай дзень, і хай жыццё з. 	 Juliet Imbagħad, tieqa, let jum, u ħalli l-ħajja barra.


Усе патокі для ўзброеных сіл думаў, як шмат, напрыклад, з'яўляюцца патрабуецца мясныя і малочныя прадукты свежыя садавіна і гародніна 8 масла Лютага рознічнага або аптовай цэны і Мы э-э ... мы павінны плаціць аптовых цэнах што мы можам дазволіць сабе праўдзіва яно 	 laħam u prodotti tal-ħalib frott u ħaxix frisk 8 butir prezzijiet bl-imnut jew bl-ingrossa frar ukoll aħna UH ... għandna iħallsu prezzijiet bl-ingrossa


Я абяцаю вам, але для вашай кампаніі, я быў бы ложак гадзіну назад. 	 I wegħda, imma għall-kumpanija tiegħek, nixtieq ġew sodda-siegħa ilu.


Яна адчувала сябе няўтульна. 	 Hija ħassitha skomdi.


І цягліцавая сіла, якую ён даў маёй сківіцы, 	 U l-qawwa muskolari, li taw lill xedaq tiegħi,


"Дайце вашыя доказы", сказаў кароль. 	 "Agħti evidenza tiegħek," qal il-King.


Вы калі-небудзь бачылі гэтую карціну, "Абуджэнне душы"? 	 Qatt rajt li stampa, "Awakening-ruħ"?


Бацька часам рулон і круціцца вакол, перш чым у такім дезабилье, што Вы не можаце, на некалькі імгненняў, выяўлення якіх істот ён ёсць. 	 -Ġenitur se kultant roll u spin tond qabel ma b'tali dishabille, li inti ma tistax, għal ftit mumenti, jiskopru liema tip ta 'kreatura huwa.


"Чаму яны жывуць на дне калодзежа? 	 "Għaliex ma jgħixu fil-qiegħ tal tajjeb?"


Хіба гэта не смешна? 	 Hux umoristiċi?


Адзін ён пайшоў? 	 Il-wieħed li ħa bogħod?


Людзі смяюцца і танчаць, але я ненавіджу смяяцца ~ 	 Nies tidħaq u żfin imma ddejjaqni biex tidħaq ~


Так, яна зрабіла, як ён. 	 Iva, hi għamlet bħalu.


Мой гарачыя губы хочуць дакрануцца да вашай мяккія вусны. 	 Xufftejn sħun Tiegħi jixtiequ tmissx xufftejn artab tiegħek.


Капялюшніка быў адзіным, хто атрымаў якія-небудзь перавагі ад змен, і Аліса шмат горш, чым да таго, як Сакавіцкі Заяц толькі што засмучаны малочна-збан ў талерцы. 	 -Hatter kien l-unika waħda li ltqajna xi vantaġġ mill-bidla: u Alice kien jittrattaw tajba agħar minn qabel, kif il-Liebru ta 'Marzu kien biss ittellef it-ħalib buqar fi pjanċa tiegħu.


Тым не менш, ён не затрымлівацца на гэтай кропцы. 	 Madankollu, huwa ma linger fuq dan il-punt.


Хіба ён не далёка, а абкласці яго падоўжна ўздоўж лініі экватара; так, вы багі! 	 Kieku hu mhux 'il bogħod pjuttost jistabbilixxi lilu stabbiliti mit-tul linja ta' l-ekwatur;


Гітлер Ригби прамень 	 Hitler Rigby ray


Медсястра Jesu, што спешка? Вы не можаце пасядзець? 	 INFERMIER Jesu, dak għaġla? inti tista 'ma tissospendi awhile?


Бенволио Там ляжыць, што Тибальта. 	 BENVOLIO Hemm tinsab li Tybalt.


Я калі-то верабей гарыць на маё плячо на імгненне, калі я быў у рыхленне Вёска садзе, і я адчуваў, што я быў больш адрознівае тое акалічнасць, , Чым я павінен быў быць любым пагонаў Я мог бы насіць. 	 I ladarba kellhom Sparrow jinżlu fuq l-ispalla tiegħi għal mument I filwaqt li kien fl-għażiq ġnien raħal, u ħassejtni li kien aktar distinti minn dan il-fatt minn I għandhom ikunu bi kwalunkwe epaulet I seta 'jintlibes.


Якія людзі? 	 Dak in-nies?


Гэта быў даволі гульні, гулялі на роўнядзі сажалкі, чалавек супраць гагары. 	 Kienet logħba pjuttost, kellha fuq il-wiċċ lixx ta 'l-għadira, raġel kontra LOON.


"О, дарэчы," сказаў ён. 	 "Oh, mill-mod," huwa qal.


Ня цела смерці, але выгнанне арганізма. 	 Mhux mewt ġisem, iżda banishment ġisem.


У наступны момант ён паглядзеў мілы хлопчык праблемы, як і раней. 	 Mument li jmiss hu ħares tifel tajjeb qalb fl- problemi, bħal qabel.


Так кажуць Серпентин-клеткамі, да чалавека. 	 Allura ngħid-Serpentine-Mews, għal bniedem.


У цяперашні час я чытаю, што трохі яны паклалі ў фінансавых справаздачах аб "рынак адкрыўся спакойна "з сімпатычнай вочы, таму што, яй-богу, гэта, вядома адкрыў спакойна для нас! 	 Illum sirt naf li ftit li jqiegħdu fir-rapporti finanzjarji dwar "Is-suq miftuħ clairière "ma 'għajn b'simpatija, għal, mill Jove, li ċertament miftuħa clairière għalina!


"- Змяненне амараў, і пенсію ў тым жа парадку,-працягваў Грыфон. 	 "- Awwisti-bidla, u sabiex jirtiraw l-istess," kompliet il-Gryphon.


"Ваша Вялікасць не казаў раней, чым я ведаў, што я звяртаўся Вільгельм 	 "Maestà tiegħek ma mitkellma qabel I kien konxju li għandi kien qed jindirizza Wilhelm


Іншыя нырнуў у дзірку, і я пачуў гук разьдзірае тканінай, бо Джонс схапіўся за спадніцы. 	 Il-oħra dived l-toqba, u smajt il-ħoss ta 'drapp rending kif Jones clutched fil dbielet tiegħu.


Але праз шмат і сур'ёзна сузірання і разважанняў часта паўтараецца, і, асабліва, расхінаючы акенца ў кірунку задняй часткі ўступлення, вы у рэшце рэшт прыйшоў да высновы, што такія Ідэя, тым не менш дзікія, можа быць не зусім неабгрунтаваным. 	 Imma bis-saħħa tal-kontemplazzjoni ħafna u bla heda, u ponderings OFT ripetuti, u speċjalment billi jitfa 'tiftaħ il-tieqa ftit lejn id-dahar tad-dħul, inti fl-aħħar waslet għall-konklużjoni li tali idea, madankollu selvaġġi, jista 'ma jkunx għal kollox mhux ġustifikat.


Мне вельмі шкада. 	 Jien sorry.


Але ён, дарадцам сваіх прыхільнасцях, такое пра сябе, - я не буду казаць, як праўда, - 	 Imma hu, konsulent affections tiegħu stess ", Hu lilu nnifsu, - I mhux se ngħid kif veru, -


Твой бацька, магчыма, не быў такі шчаслівы з гэтай нагоды. 	 Missier tiegħek ma seta 'kien hekk kuntenti dwar dan.


Як правіла, ад таго, што я назіраў, амерыканскі капітан прамысловасці не робіць што-небудзь з рабочых гадзін. 	 Bħala regola, minn dak li stajt osservati, il-kaptan Amerikana ta 'l-industrija ma tagħmel xejn barra ta 'sigħat ta' negozju.


Ён робіць гэта зноў. 	 Hija qed tagħmel dan mill-ġdid.


Гэта пакрытыя рэчаў "growin 'ш, як пахне. 	 Huwa koperti affarijiet "growin" wi bħala riħa ħelwa.


Такім чынам, яны вакол, пакуль яны падаюць на нядаўні след лісіцы, для мудрага ганчак пакіне ўсё астатняе для гэтага. 	 B'hekk huma ċirku sakemm jaqa 'fuq it-traċċa reċenti ta' volpi, għal hound għaqli se forsake kull ħaġa oħra għal dan.


Яна пайшла з месца на месца, выкапаў і пустазеллі, і весялілася так бязмерна што яна прывяла на ад ложка да ложка і ў траве пад дрэвамі. 	 Hija marru minn post għall-post, u dug u neħħiet, u jgawdu ruħha hekk immens li kienet immexxija fuq minn sodda għal sodda u fil-ħaxix taħt is-siġar.


Сцэна II. 	 Xena II.


У гасцінай, як убачыў Грэгар скрозь шчыліну ў дзвярах, газ гарыць, але дзе, у іншых выпадках у гэты час сутак, яго бацька быў прывыклі чытаць днём газета ў гучны голас яго Маці, а часам і да сястры, на дадзены момант адсутнічае гук быў чутны. 	 Fil-living room, kif Gregor raw permezz tal-qasma fil-bieb, il-gass kien mixgħula, imma fejn, f'okkażjonijiet oħra f'dan il-ħin tal-ġurnata, missieru kien imdorri li taqra l- gazzetta wara nofsinhar fl-vuċi qawwi tiegħu għall- omm u xi drabi wkoll lill-oħtu, fil-mument l-ebda ħoss kien jinstema '.


Ты будзеш працягваць у два з сарака гадзін, А потым прачнулася, як ад прыемнага сну. 	 Thou shalt tkompli sentejn u erbgħin siegħa, U mbagħad imqajjem mill-irqad pjaċevoli.


Калі б толькі што пасяліліся нашы мазгі для ворс доўгі зімовы - 	 Kien għadu kemm kostanti imħuħ tagħna għal nap xitwa twila -


Амар Кадрыля МАК Чарапаха глыбока ўздыхнуў, і звярнуў спіну аднаго засланкі па вачах. 	 Il-Awwista Quadrille Il-Fekruna Mock ffirmati ħafna, u ġibdu l-


Ці не сорамна! 	 Għall-mistħija!


"Ці з'яўляецца яна адна?" 	 "Hija hi biss?"


Маці падышла пакой Грэгары з крыкамі узбуджаных радасць, але яна змоўкла у дзверы. 	 Ommu avviċinat kamra Gregor ma 'għajjat ta' ferħ eċċitati, iżda hi waqgħet siekta fil-bieb.


Здзіўлены. 	 lilna. Sorpriż.


"Ну, тады, я думаю, мы будзем ісці." Яны выйшлі, і было даволі цвёрды маўчанне. 	 "Well, allura, I raden aħna ser jkunu għaddejjin." Huma marru out, u kien hemm pretty solidi silenzju.


"Але, кажу:" не было б мільёнаў рудага мужчыны, якія будуць прымяняцца. 	 " Iżda, "qal I," ikun hemm miljuni ta 'aħmar intitolat irġiel li tkun tapplika. "


Я быў квіток на поле ў кішэні. 	 Kelli l-biljett għall-kaxxa fil-but tiegħi.


Аліса не ведала, што сказаць на гэта: так яна дапамагла сабе гарбаты і хлеб з маслам, а затым звярнуўся да Соня, і паўтарыў сваё пытанне. 	 Alice ma pjuttost jafu x'għandhom jgħidu dan: hekk hi għenu ruħha għal xi tè u ħobż u l-butir, u mbagħad daru għall-dormouse, u ripetuta kwistjoni tagħha.


Твой бацька спытаў мяне, калі ў вас усё ў парадку. 	 Missierek staqsa lili jekk inti OK.


Я прыехаў з Прагі інкогніта для Мэтай кансультацыйных вас. " 	 I waslu incognito minn Praga għall- iskop ta 'konsultazzjoni int. "


"Я рады, што яны пачалі прасіць загадак. - Я лічу, што магу здагадацца, што, "дадала яна услых. 	 "Ninsab kuntenta li ħadthom bdiet tistaqsi riddles.


І больш за ўсё, калі толькі папярэдні, каб пакласці сваю руку ў Тар-банк, вы Былі гаспадараць як краіна настаўнік, робячы высокія хлопчыкі стаяць ў захапленні ад вас. 	 U aktar minn kollox, jekk biss qabel għat-tqegħid naħa tiegħek fis-qatran tal-borma, inti ġew lording bħala schoolmaster pajjiż, jagħmlu l-subien tallest istand fil Awe minnkom.


Усё роўна, колькі маці і сястра маглі на той момант праца па іх з невялікім навучанні, за чвэрць гадзіны ён застанецца ківаючы галавой павольна, яго з зачыненымі вачамі, не ўстаючы з месца. 	 Ma jimpurtax kemm l-omm u oħt jista 'f'dak ix-xogħol punt fuqu ma' żgħar twiddib, għal kwart ta 'siegħa kien se tibqa tħawwad kap tiegħu bil-mod, tiegħu għajnejn magħluqa, mingħajr wieqfa.


Далоў Капулеці! 	 Isfel bl-Capulets!


Марыя слухаў яе з сур'ёзным, збянтэжаныя выраз. 	 Marija sema tagħha ma 'qabar, espressjoni puzzled.


Леў гуляў у крыкет іншыя боб супернікаў імчаліся адзін да аднаго, каб выразаць прокитайских спорту французскі амерыканцаў немцы рускіх патрабавалі прывілеяў аглядальнік саступкі 	 lagħbu cricket iljun oħrajn bob poteri rivali ġrew xulxin biex ifittxu pro-Ċina sport


Ён быў дзіўна прыгожым чалавекам, цёмныя, арліны, а вусаты - мабыць, чалавек , Пра які я чуў. 	 Huwa kien raġel gustuż notevolment, dlam, aquiline, u moustached - evidentement il-bniedem minnhom I kien sema.


Я магу сказаць вам, наколькі я змяшчаю пару ад голаду падстанцыі дзевяць даляраў бібліятэкарам у інжынеру 1 294 даляра кожную гадзіну, каб вызначыць мэты, як Суддзя пральныя як аб'ект знаходзіцца ваш першы пытанне публікацыі з'яўляецца тое, што Звычайна 15 1515 што гэтае імя Джорджа Вашынгтона дома 	 librar fil-inġinier wieħed 294 dollaru kull siegħa biex jidentifikaw miri bħall- ħasil imħallef kif suġġett tiegħek huwa ewwel domanda tiegħek pubblikazzjoni huwa li normalment 15 1515 dak li huwa l-isem ta 'george s Washington home


Добра, дзякуй. 	 Id-dritt, grazzi.


Гэта прымушае мяне кружыцца галава. 	 It makes me sturdut.


Так што ж? 	 Allura dak!?


Кукса трубы ён моцна ў зубах, 	 Il-macaque ta 'pajp li żamm stretta fil-snien tiegħu,


Ён быў на працы зноў. 	 Hu kien fuq ix-xogħol ġdid.


Гэта не так проста ўсе мае сябры памерлі, і вы ... 	 Mhuwiex li huwa biss ħbieb tiegħi miet, u int ...


Скажам, у вас будуць паляваць са мной! 	 Tgħid li inti se kaċċa miegħi!


Парыжы Прыходзьце вы, каб зрабіць прызнанне гэтага бацькі? 	 PARIS Come inti tagħmel konfessjoni għal dan missier?


Бенволио На прыгнёту твайго добрага сэрца. 	 BENVOLIO Fil oppressjoni tal-qalb tajba tal jsw.


Ці ведаеце вы ажаніцца на лупіне часнык? 	 Ridt jiżżewġu biex tewm qoxra?


Возьмем, да прыкладу, даволі Рам пытанне лэдзі Malvern і яе сын Уилмот. 	 Ħu, per eżempju, il-kwistjoni Rummy pjuttost tal-Madonna Malvern u Wilmot binha.


Але дазвольце мне сказаць вам гэта. 	 Imma ħalluni jgħidlek dan.


Такім чынам, яны селі, і ніхто не казаў на некалькі хвілін. 	 Allura dawn poġġa bilqiegħda, u ħadd ma tkellem għal ftit minuti.


"Ну, вядома, ведаеце, Берці, гэтая рэч з'яўляецца спосаб быць трохі прыватных і усё гэта. " 	 "Well, naturalment, tafu, Bertie, dan il-ħaġa hija permezz ta 'tkun daqsxejn privat u dak kollu. "


Клапатлівая розум прагналі мяне хадзіць за мяжой; Дзе, - пад гай платана 	 A moħħ mnikkta drave lili biex jimxu barra l-pajjiż; Fejn, - taħt il-masġar ta 'sycamore


Яна выйшла замуж за дзядзьку ". 	 Hi miżżewġa l-ziju. "


Пакуль яшчэ няма. 	 Għadha mhix.


Адзін справядлівей, чым мая любоў? усёвідушчага нд 	 Waħda aktar ġusta minn imħabba tiegħi? ix-xemx kollha jaraw


Я не раблю гэта адмыслова. 	 I am ma nagħmilx hekk fuq l-iskop.


Марыя шмыгнула носам і думаў, што яна магла. 	 Marija imxamma u ħsibt hi tista '.


"Тха" сказаў, што так добра, "як калі б чалавека Тха" быў сапраўдным дзіцем замест рэзкіх старую. 	 "Għaliex," huwa cried out, "THA" qal li kif sbieħ bħala "tal-bniedem kif jekk" THA kien tifel reali minflok ta 'mara qodma qawwija.


Ледзь не забыўся згадаць пра гэта. 	 Kważi nesa li jsemmuha.


Каб спыніць затапленне слёзы, якіх, занадта шмат настроеных сама адна, 	 Sabiex jieqaf il-tagħriq ta 'dmugħ tagħha; Liema, wisq b'moħħhom minnha nfisha biss,


Смутку маёй уласнай ляжаць цяжкім ў маіх грудзях; Які ты будзеш распаўсюджваць, каб ён палец 	 Griefs tal jinsabu stess minjiera tqal fil sider tiegħi; Liema thou propagate dbiel, li jkollhom dan perst


І паціснуць ярмо неспрыяльных зорак з гэтага свету, стомлены плоць .-- Вочы, погляд ваш апошні! 	 U ħawwad il-madmad ta 'stilel inauspicious Minn din id-dinja-wearied laħam .-- Għajnejn, tħares l-aħħar tiegħek!


Нязменна, г-н Рейнсфорд, нязменна выбіраюць для палявання. 	 Mingħajr dubju, is-Sur Rainsford, dejjem jagħżlu li kaċċa.


Ён выкарыстоўваецца, каб зрабіць смяёмся над розумам жанчын, але я не чуў, як ён гэта робіць з позна. 	 Hu użat biex jagħmlu Merry fuq il-cleverness tan-nisa, imma jien ma smajt lilu tagħmel li huwa ta ' tard.


Камеры маёй душы ўсё ў крывулі! 	 -kmamar ta 'ruħ tiegħi huma kollha fil-tgħawwiġ tagħhom! "


Бальтазар За ўвесь гэты ж, я буду хаваць мне паблізу: 	 BALTHASAR Għal dan kollu l-istess, jien ser jaħbu lili hereabout:


Калі казаць адкрыта, то гэтае пытанне мае на ўвазе вялікі дом Ormstein, спадчынныя цары Багемія ". 	 Biex jitkellmu ċar, il-kwistjoni timplika l-Kamra kbira ta 'Ormstein, Kings ereditarji tal-Boemja. "


"Гэта было". 	 "Kien."


- Трымаць мяне занадта заняты... 	 - Iżommu me wisq busy...


"Я бедны чалавек, ваша вялікасць, 'пачаў ён. 	 "Jien bniedem fqir, Maestà tiegħek," hu beda.


Тады я, а неасцярожна, пажадаў вам спакойнай ночы, і накіраваўся да Храма гл. мой муж. 	 Imbagħad I, pjuttost imprudently, xtaq inti tajjeb bil-lejl, u beda għall-Temple biex tara raġel tiegħi.


- Убачымся пазней! 	 - Ara inti aktar tard!


Бенволио Strike, барабан. 	 Aqta BENVOLIO, tanbur.


У некаторых рэчах можна падумаць, ім, але некалькі гадзін таму. 	 F'xi affarijiet li inti taħseb minnhom iżda ftit sigħat qodma.


Я буду чакаць вас унізе праз пяць хвілін. 	 Jien ser jissodisfaw inti downstairs f'ħames minuti.


Сенат блізарукі шчаслівая зноў упаў прыйшлі з адміністрацыйны тэрарыстаў ізаметрычных кропка кіраванню маёмасцю адзін раз толькі пра стэндах дадому бяздомны э-э ... ф і г.д. Чакаецца вы сказаць што-нешта падобнае мы страцілі на тым, што канкрэтны інструмент прыняцця мер, якія, як пастаяннай якія дзеляцца перыяд пытаеш тэл проста маглі б атрымаць выгаду ў рабоце Ютта адбіткі пальцаў зараз фізічнай форме я магу абыйсціся і без Texarkana у залежнасці ад заснаваных на некалькі абарончых, што мала добра 	 UH ... ip ukoll eċċ mistennija li inti tgħid xi ħaġa bħal dik aħna tilfu l-fuq dik l-għodda partikolari teħid ta 'azzjoni bħal dik kostanti perjodu fissjonabbli askin korpi biss jistgħu jibbenefikaw fil-karta marki tas-swaba Jutta issa forma fiżika i jistgħu jiksbu flimkien mingħajr l-Texarkana jiddependi fuq bbażat fuq diversi li ftit okay difensivi mibegħda moħħ perjodu konkors fil-fatt minn dak u iżda l- fatt li huwa ma ui think i taf li hemm


Падазраючы, што мы абодва былі ў доме, дзе эпідэмія інфекцыйных валадарыў, 	 Suspett li aħna kemm kienu fil-dar Fejn il-pestilence infettiv ma renju,


Там няма пахібы ў яго "." Ён усё яшчэ з вамі, я мяркую? " 	 M'hemm l-ebda viċi fil lilu. " Għadu miegħek, I jippreżumu? "


Каб пахаваць яго была б такой лёгкай дабрыню! 	 Li jiġu midfuna lilu kienu jkunu tali kindness faċli!


Як ты смееш штурхаць майго мужа вакол? Прашу прабачэння! 	 Kif DARE timbotta hubby tiegħi madwar?


Так Аліса ўстала і пабегла, думаючы у той час як яна пабегла, а яна, магчыма, што дзіўны сон гэта было. 	 Allura Alice ltqajna u dam off, il-ħsieb filwaqt li hi dam, kif ukoll hi tista ', liema ħolma sabiħa kienet.


Сьюзен, і яна, - царства ўсіх хрысціянскіх душ! - 	 Susan u hi, - bqija Alla kollha erwieħ Christian! -


Але яна думала над ім шмат пазней, а калі місіс Кроўфард сказаў ёй, у тую ноч, што яна збіраецца адплыць ў Англію ў некалькі дзён, і ісці да яе дзядзька, містэр Арчыбальд Крейвена, які жыў у 	 Iżda hi ħsibt fuqha ħafna afterward, u meta s-Sinjura Crawford qalilha li bil-lejl li hija kienet se jbaħħar bogħod l-Ingilterra fi ftit jiem u mur tagħha ziju, is-Sur Craven Archibald, li għexu fil-


Як шкада, што яны не затыкаць шчыліны і расколіны, хоць, і цягі ў мала небудзь смачненькае тут і там. 	 What a pity ma waqfitx l-chinks u l-crannies għalkemm, u l-imbottatura fil- lint ftit hawn u hemm.


Яна часта думала, што іншыя людзі, але яна не ведала, што яна была такая сябе. 	 Hija spiss ħasbu li nies oħra kienu, iżda hi ma kinitx taf li hija kienet tant lilha nfisha.


"Гэта тут, паненка, сказаў Грыфон", яна хоча, каб пераканаецца, што ваша гісторыя, яна рабіць ". 	 "Dan mara hawn żgħażagħ," qal il-Gryphon, "hi trid li jkunu jafu l-istorja tiegħek, hi do. "


Я б я не ведаў, чаму ён павінен быць slow'd .-- 	 Nixtieq I kien jaf mhux għaliex għandu jkun slow'd .--


Вы ведаеце, хто я там сустрэў? 	 Taf li ltqajt hemmhekk?