Dočasné selhání při překladu jména 	 Insuccesso temporanee in le resolution de nomine


Požadavek na režim celé obrazovky byl zamítnut, protože API tohoto režimu není povoleno. 	 Le requesta de plen schermo ha essite refusate perque le API Fullscreen es disactivate per preferentia de usator.


časová značka 	 marca temporal


Stažené doplňky od {0} do {1} 	 Additivos discargate ab {0} al {1}


Umístí soubor na vzdálený server 	 Incargar file a un loco remote


Volitelná předpona výstupních souborů 	 Prefixo optional del file de output


připojení na adresu %s: 	 connecter al adresse %s:


Soubor nemohl být dekódován. Buď není ve formátu PCKS #12, nebo je porušen nebo zadané heslo není správné. 	 Falta a decodificar le file. Pote esser que illo non es in le formato PKCS #12, o que illo ha essite corrumpite, o que le contrasigno que tu ha inserite es incorrecte.


Během načítání jednotlivců ve skupině došlo k chybě 	 Il occurreva un error durante que esseva recuperate nodos individual del gruppo


Pošta %S 	 Importation %S


vstupní soubor nelze otevřít 	 impossibile de aperir le file de entrata


Změnit… 	 Cambiar…


spuštěno 	 activate


zablokováno přes: %S 	 blocate per %S


Rozšířit nástroje pro vývojáře a získat přístup k vašim datům v otevřených panelech 	 Extende le instrumentos de developpator pro acceder a tu datos in le schedas aperite


Chcete důvěřovat „%S“ pro následující účely? 	 Vole tu confider in “%S” pro le scopos sequente?


Přejít do Nastavení 	 Ir a configurationes


Ovládání sdílení 	 Controlo compartimento


Nalezeno duplicitní ID doplňku. 	 ID de additivo trovate duplicate.


Vybrat jiný obrázek záhlaví 	 Eliger un altere imagine de titulo


čit 	 num


Amerika/Montreal 	 America/Montreal


Nově přidané přihlašovací údaje: { $count } 	 Nove credentiales addite: { $count }


Vlastní barva %d: %s 	 Color proprie %d: %s


Neznámá identita 	 Identitate incognite


Vícenásobné připomenutí… 	 Mementos multiple…


LC_CTYPE nelze nastavit na implicitní národní prostředí 	 Impossibile de initialisar LC_CTYPE al localitate predefinite


Prozkoumejte vliv webu na vědu 	 Discoperi le impacto del Web sur le scientia


Stáhnout { -brand-name-firefox(case: "acc") } pro mobilní telefon 	 Discargar { -brand-name-firefox } pro mobile


deformovaný řádek bude ignorován 	 linea malformate ignorate


Předáno 	 Delegate


Pro kontrolu: 	 Pro controlo:


Neplatná odpověď serveru 	 Responsa inexpectate del servitor


Paměť vyčerpána 	 Memoria exhaurite


Průměrný člověk má 130 účtů. { -brand-name-firefox } pro mobily si je všechny zapamatuje za vás, bezpečně uloží a zpřístupní na vašich synchronizovaných zařízeních. Pro přihlášení stačí jedno klepnutí. 	 Le persona medie ha 130 contos online. { -brand-name-firefox } pro mobile rememora e immagazina tu contrasignos con securitate inter tu apparatos synchronisate, de sorta que tu pote aperir session con solo un clic.


Zobrazte si otevřené panely na jakémkoli zařízení. 	 Vide le schedas aperte sur ulle dispositivo.


Stáhnout zdarma 	 Discargamento gratuito


Vypínání 	 Terminar


Zachovat 	 Restringer


Děkujeme, že jste si vybrali Firefox! Nainstalovat Firefox pro mobilní zařízení můžete zde: %(link)s 	 Gratias pro seliger Firefox! Tu pote installar Firefox pro mobile hic: %(link)s


Ukládání snímku… 	 Salvante le instantaneo…


{0} uživatelé 	 {0} usator


Tento doplněk může také potřebovat: 	 Iste additivo pote alsi demandar de:


Žádný { -brand-name } nezneužívá vaše data. Méně dat je vždy více, udržíme je v bezpečí a nemáme před vámi žádná tajemství. 	 Tote le productos { -brand-name } honora nostre Promissa re datos personal: Prende minus. Mantene los secur. Nulle secretos.


Server je dočasně nedostupný. Zkuste to prosím znovu za chvíli.

Pokud se vám nezobrazují ani ostatní stránky, zkontrolujte síťové připojení svého počítače.

Pokud je váš počítač chráněn firewallem nebo proxy serverem, zkontrolujte, zda má &brandShortName; přístup na Internet.

Le sito pote esser temporarimente indisponibile o troppo occupate. Retenta in un momento.

Si tu non pote cargar alcun pagina, verifica le connexion de tu computator al rete.

Si tu computator o rete es protegite per un firewall o proxy, assecura te que &brandShortName; es permittite a acceder al Web.


Poslat odkaz na obnovu hesla 	 Inviar le ligamine pro reinitialisar le contrasigno


Přidat vlastní URL adresu 	 Adder URL personalisate


Poskytněte o sobě více informací. Všechna tato pole jsou volitelná, ale pomohou ostatním uživatelům vás lépe poznat. 	 Da nos poc altere informationes circa te mesme. Tote iste campos es optional, ma illos adjutara altere usatores a te discoperir melio.


Umístí nástroje na stranu okna prohlížeče 	 Ancorar a un latere del fenestra del navigator


Maximálně 3 	 Limite 3


Zůstat na stránce 	 Remaner sur le pagina


Nástroje vývojáře - %1$S - %2$S 	 Instrumentos de disveloppamento - %1$S - %2$S


Použít domovskou stránku z aplikace %S 	 Importar tu pagina initial de %S


Přejmenovat... 	 Renominar…


Porovnejte Microsoft Edge s Firefoxem a zjistěte, který z těchto prohlížečů vám bude více vyhovovat. 	 Compara Microsoft Edge con Mozilla Firefox pro discoperir qual es le melior navigator pro te.


Nejvíce uživatelů 	 Major numero de usatores


Jeden automaticky schválený doplněk 	 Auto approbate ({0})


Souhlasím s tím, aby Mozilla zpracovávala mé informace tak, jak je popsáno v zásadách ochrany osobních údajů. 	 Io consenti con le tractamento per Mozilla de mi informationes como explicate in iste Politica de confidentialitate.


Neplatný znak ve veřejném id 	 character(es) illegal in id public


Minimální velikost je 1000x750 a je vyžadován poměr stran 4:3. 	 Le dimensiones minime es 1000x750, e un ration es necesse un ration de 4:3.


Skryje detaily o požadavku 	 Celar le detalios del requesta


Chyba při nastavení údajů o oprávněních uživatele 	 Insuccesso al definition de credentiales de usator


Zadejte své přihlašovací údaje 	 Insere tu credentiales de accesso


%S <přezdívka> <zpráva>: Odešle uživateli soukromou zprávu (na rozdíl od kanálu). 	 %S <pseudo> <message>: Inviar un message private a un usator (in vice que a un canal).


Otevřít &monitorShortName; 	 Lancear &monitorShortName;


Stahování selhalo. Zkontrolujte prosím své připojení. 	 Discargamento fallite. Per favor verifica tu connexion.


Probíhá převod účtu %1$S do formátu %2$S… 	 Convertente le conto %1$S in %2$S…


Polsko 	 Polonia


Probíhá stahování souboru. 	 Recuperante file.


argument %s je pro %s nejednoznačný 	 argumento %s ambigue pro %s


Hmm, tuto stránku se nám nedaří najít. 	 Guai. Nos ha problemas a trovar iste sito.


A2×4paper size 	 A2x4paper size


Občas to může trvat měsíce či roky, než se přihlašovací údaje vyzrazené v úniku dat objeví na temném Webu. Úniky jsou přidány do naší databáze, jakmile byly odhaleny a potvrzeny. 	 Il pote aliquando prender menses o annos proque le credentiales exponite in un violation de datos appare sur le web obscur. Violationes es addite a nostre base de datos a pena illos ha essite discoperite e verificate.


Vlastní adresy… 	 URLs personalisate...


Vývojář tohoto doplňku vás žádá o malý příspěvek, kterým pomůžete podpořit další vývoj. 	 Le disveloppator de iste additivo te demanda adjuta pro supportar su continuation del disveloppamento per un micre donation.


Afrika/Dar es Salaam 	 Africa/Dar es Salaam


Toto není doporučené rozšíření. Před jeho instalací se ujistěte, že mu důvěřujete. 	 Isto non es un Extension Recommendate. Assecura te que illo es digne de fide ante de installar lo.


Motivy vám dávají možnost si snadno přizpůsobit vzhled svého Firefoxu. Přidejte svůj vlastní motiv níže nebo si přečtěte, jak vytvořit nový! 	 Le themas de fundo te lassa personalisar facilemente le vista de tu Firefox. Invia tu proprie motivo infra, o apprende como crear uno!


Pole je vyžadováno 	 Campo obligatori


Neodstraňovat tento kontejner 	 Non remover iste contexto


Skupina %s byla smazána 	 Le gruppo %s ha essite delite


Příkazy: 	 Commandos:


Používat kontakty Mac OS X 	 Usar libro del adresses de Mac OS X


Podrobnosti o výdajích, správě a řízení Mozilly pak najdete na této stránce. 	 Tu pote trovar plus detalios sur expensas e gestion de Mozilla hic.


Vypnout blokování pro tento server 	 Disactivar le blocada pro iste sito


Skrytá kopie: 	 Ccn:


Zvuk a video 	 Audio e video


Očekáván identifikátor jména atributu, ale nalezeno „%1$S“. 	 Expectate identificator pro nomine de attributo, ma trovate ‘%1$S’.


_Anonymní 	 _Anonymo


_DomůStock label 	 _InitioStock label


Neznámá ELFCLASS v souboru %s. 	 ELFCLASS incognite in le file %s.


Tento soubor je příliš velký. Neimportujte velké množství klíčů najednou. 	 Iste file es troppo grande. Non importar grande gruppos de claves contemporaneemente.


Název serveru: 	 Nomine:


Zobrazit &detaily 	 Monstrar le &detalios


Co se má udělat se všemi pozdrženými zprávami: 	 Action a executar pro tote iste messages suspendite:


Pro dokončení předchozí odinstalace aplikace $BrandShortName musí být váš počítač restartován. Chcete ho restartovat hned teď? 	 Tu computator debe ser reinitiate pro completar un previe disinstallation de $BrandShortName. Desira tu lo reinitiar ora?


Správa účtů a nastavení 	 Gerer contos e parametros


Certifikát je neplatný 	 Le certificato non es valide


Populární témata 	 Argumentos in evidentia


Importované položky 	 Elementos a importar


Tato e-mailová adresa byla součástí také { $breachCount } dalších úniků. Zaregistrujte si { -brand-fxa } a nechce si poslat podrobné hlášení a upozornění na případné nové úniky. 	 Iste adresse email alsi esseva implicate in { $breachCount } altere violationes. Inscribe te a un { -brand-fxa } pro te procurar tu reporto complete e avisos re nove violationes.


Přidejte relevantní důvody včetně odkazů, proč by mělo dojít ke schválení 	 Fornir un ration pro garantir con ligamines pertinente


Ano, cookies 	 Si, cookies


Zatím nehodnoceno 	 Il ha non ha ancora evalutationes


Stahování by mělo automaticky začít během několika sekund. Pokud ne, klepněte zde. 	 Tu discargamento comenciara automaticamente. Si non, clicca ci.


Ano, to je pravda. 	 Si, nos lo face.


Facebook vás nyní může na tomto serveru sledovat. Pro odebrání serveru z Facebook Containeru vyberte „Povolené servery“ a odeberte ho ze seznamu. 	 Facebook pote ora traciar te sur iste sito. Pro remover iste sito de Facebook Container, elige Sitos permittite in Facebook Container e remove lo del lista.


Poslali jsme vám e-mail. Pro obnovení hesla stačí otevřít odkaz, který v e-mailu najdete. 	 Nos te ha inviate un message de email. Seque le ligamine in le message pro reinitialisar tu contrasigno.


chyba syntaxe 	 error de syntaxe


O žádná svá data a nastavení nepřijdete. Vše je bezpečně uloženo v profilu a dostupné pro první spuštěnou instalaci Firefoxu. 	 Tu non ha perdite alcun datos o personalisationes. Si tu ha jam salvate informationes in Firefox sur iste computator, illos es ancora disponibile in un altere installation de Firefox.


Kopírovat ID klíčů do schránky 	 Copiar le IDs clave al area de transferentia


{num} recenzí 	 {num} revision


Klíč '{ $key }' byl zneplatněn 	 Clave '{ $key }' revocate


Přidat snímek obrazovky... 	 Adder un captura de schermo...


šarlatováColor name 	 Rubie scarlatinColor name


Čeká seprint operation status 	 Stato de attenderprint operation status


Neznámá pseudotřída či pseudoprvek „%1$S“. 	 Pseudo-classe o pseudo-elemento incognite ‘%1$S’.


%1$S z %2$S 	 %1$S de %2$S


Nepodporovaná forma bodu eliptické křivky. 	 Forma de puncto de curva elliptic non gerite.


Nalezena počáteční značka „image“. 	 Trovate un etiquetta de apertura de “image”.


Která klávesnice se má používat 	 Que claviero usar


Všechny buňky 	 Tote le cellas


Dnes je konkurenční prostředí prohlížečů jiné, protože mnoho lidí začíná pochybovat o tom, co se děje s jejich online údaji, jako je historie prohlížení, hesla a další citlivé informace. Od roku 2008, kdy { -brand-name-chrome } vstoupil na scénu, se toho hodně změnilo. Ve { -brand-name-firefox(case: "loc") } tvrdě pracujeme na přepracování našeho rozhraní a poskytujeme uživatelům stále větší počet vylepšení ohledně automatické ochrany soukromí a výkonu, jakož i spoustu užitečných nástrojů. 	 Ma hodie, le ambiente competitive del navigatores ha cambiate a mesura que le gente comencia a questionar que eveni con lor datos in linea, como le chronologia de navigation, contrasignos, e altere informationes sensibile. Multo ha cambiate desde 2008 quando { -brand-name-chrome } veniva in le scena. Nos a { -brand-name-firefox } ha laborate durmente pro reconciper nostre interfacie e dar a nostre usatores un numero sempre crescente de avantiamentos in materia de vita private e de efficientia, assi como un multitude de utensiles practic pro le navigator.


Děkujeme za vaši ostražitost 	 Gratias pro tu vigilantia


Potřebujete přidat zařízení? Pro dokončení nastavení se přihlaste k Firefoxu na jiném zařízení 	 Adder ancora apparatos? Aperi session in Firefox sur un altere apparato pro completar le configuration


přečteno 	 legite


Použít maximálně 	 Usar usque


Cédille 	 Cedilla


Najít aplikaci, která může otevřít odkaz 	 Cercar un application capace de aperir le ligamine


neplatný režim 	 modo invalide


Stránka nebyla uložena 	 Pagina non salvate


Seznam kategorií k zobrazení v podobě složek 	 Lista de categorias que deberea ser monstrate como dossiers


Rozsah 	 Intervallo


Přepsat klávesové zkratky 	 Supplantar le claves de accesso directe


Následující příspěvek: 	 Message sequente:


angličtina 	 anglese


Vyřešili jste všechny známé úniky dat. 	 Optimo! Tu ha resolvite tote le violationes.


A1×4paper size 	 A1x4paper size


Detail přihlašovacích údajů 	 Detalios del credentiales


Přečtěte si o misi Mozilly 	 Lege le mission de Mozilla


Používáte zastaralou verzi operačního systému, kterou už Firefox nepodporuje. 	 Tu usa un systema operative non secur, obsolete non plus supportate per Firefox.


Tato verze doplňku neexistuje nebo je neveřejná. 	 Iste version del additivo non existe o non es public.


Operace přerušena uživatelem 	 Operation cancellate per usator


Přeposláno - Komu 	 Reinviate a


Panely, které cestují 	 Schedas dynamic


Vyhledat v anonymním okně pomocí %S 	 Cercar con %S in un fenestra private


Zobrazit zásady ochrany osobních údajů 	 Vide le politica de confidentialitate


Má %S uložit informace o této platební kartě? (Bezpečnostní kód uložen nebude) 	 Desira tu que %S salva iste carta de credito? (Le codice de securitate non essera salvate)


Pokračovat 	 Resumer


Zarovnání 	 Alinear


Firefox je nastaven, aby používal proxy server, který nelze nalézt. 	 Firefox es configurate pro usar un servitor proxy que non pote esser trovate.


Cookies dosud nenavštívených stránek jsou blokovány 	 Cookies del sitos non visitate partes blocate


10×11paper size 	 10x11paper size


Vyzkoušejte nejnovější funkce Firefoxu pro Android dříve, než je spatří ostatní. 	 Essaya le plus nove functionalitates de Android, ante que illes es presentate al resto del mundo.


Zobrazit uložené přihlašovací údaje 	 Ir a Credentiales salvate


Znaková sada: 	 Typos de litteras pro:


Kontrola nad online sledováním 	 Controla como tu es traciate


„$program“ není spustitelný\ 	 \\`$program' non es un executabile\


Makedonština 	 Macedone


Chybějící konfigurace 	 Manca le configuration


Proxy server odmítl spojení 	 Connexion refusate per le servitor proxy


Podívat se na recenze tohoto doplňku 	 Naviga le revisiones pro iste additivo


Přepínače GTK+ 	 Optiones GTK+


Blokování reklam je tajná zbraň proti otravným reklamám. 	 Le blocator de publicitate – un arma secrete contra annuncios moleste.


Zabraňte zlomyslným webovým stránkám, aby váš počítač využívaly k těžbě kryptoměny. 	 Stoppa le sitos web maligne que usa le potentia de tu computator pro cavar crypto-monetas.


Poslat další soubor 	 Inviar un altere file


Firefox je podporován neziskovou organizací Mozilla. 	 Firefox es supportate per le organisation non lucrative Mozilla.


Evropa/Kyjev 	 Europa/Kiev


Přidány nové přihlašovací údaje 	 Nove credential addite


pomocnou „%s“ nelze načíst kvůli prázdnému nahrazení dynamických řetězcových dílků 	 impossibile de cargar le `%s' auxiliar a causa del substitution de DST vacue


Vy_mazat 	 Rad_er


Mořská zeleň 	 Verde mar


ZvukZtlumitkeyboard label 	 keyboard label


Přepnout jazyk 	 cambia lingua


% hotovo: 	 % Complete:


Čeká na schválení 	 Approbation pendente


Se zašifrovanou zprávou jsou neznámé problémy. 	 Il ha problemas incognite con iste message cifrate.


Přezdívka: 	 Supernomine:


Čekající na kontrolu 	 Attendente revision


Upravit tuto verzi 	 Rediger iste version


Pro aktuální prvek nebyly nalezeny žádné animace.\nZvolte na stránce jiný prvek. 	 Nulle animation trovate pro le elemento actual.\nElige un altere elemento del pagina.


Vzhled byl smazán. 	 Thema delite.


Vložit Preedit Text 	 Inserer le texto pre-editate


Přidá zvolené složky mezi záložky 	 Adder le dossiers seligite in le favoritos


Vše_chny strany 	 _Tote le paginas


skryj 	 occulte


Odebrat účastníka 	 Remover le participante


Spravovat účet Firefoxu 	 Gerer conto Firefox


Zobrazeno {0} - {1} z {2} výsledků obsahujících {3} 	 Monstra de {0} - {1} de {2} resultatos pro {3}


Doručená pošta v jiném účtu 	 Cassa de entrata de un altere conto


duplicitní definice mapovaní „%s“ 	 definition duplicate del tabula `%s'


Ignorovat slovo 	 Ignorar parola


Odpovězeno 	 Respondite a


%s: hodnota „%s“ nesouhlasí s hodnotou „%s“ 	 %s: le valor de `%s' non corresponde al valor de `%s'


Váš otisk: 	 Tu dactylogramma:


S námi vždy víte, na čem jste 	 Nos essera sempre transparente con te


Chcete serveru %1$S povolit, aby umožnil %2$S používat vaši webkameru? 	 Vole tu que %1$S da a %2$S accesso a tu camera?


Představte si web, který není zahlcený reklamami, falešnými zprávami a toxickými sociálními sítěmi, ale je to místo, kde lehce najdete smysluplný a důvěryhodný obsah. Místo, kde se všichni cítí bezpečně a získávají přesné informace. Jak může technologie prohlížeče zvýšit důvěryhodnost a kvalitu obsahu a komunikace? 	 Imagina que le Web non es un opprimente confusion de publicitate, false novas, odiose e toxic retes social, ma un loco ubi on pote facilemente trovar contento significative e credibile. Un loco ubi totes se senti secur, integrate e accuratemente informate. Como pote le technologia del navigator amplificar contento e conversationes credibile e de bon qualitate?


Zařízení 	 Technologia


_UložitStock label 	 _SalveguardarStock label


Ne, odeslat 	 No, inviar ora


Pro složku uloženého hledání musíte vybrat alespoň jednu složku, kterou chcete prohledávat. 	 Tu debe seliger al minus un dossier in le qual cercar pro le dossier de recerca salvate.


Chyba sítě 	 Error de rete


Den narození 	 Die natal


K tomuto e-mailu je připojen #1 soubor:;K tomuto e-mailu jsou připojeny #1 soubory:;K tomuto e-mailu je připojeno #1 souborů: 	 Io ha ligate #1 file a iste message:;Io ha ligate #1 files a iste message:


Systémové nastavení 	 Valor predefinite per le systema


Další podrobnosti najdete na serveru podpory 	 Visitar le supporto pro altere detalios


Zdroj je neplatný. 	 Ressource non valide.


Pozastaveno během krokování 	 Pausate durante le execution passo a passo


Smazat tento obrázek 	 Deler iste imagine


Žádné odpovídající přihlašovací údaje. 	 Nulle accessos concordante.


Bezpečnostní otázky berte jako přídavná hesla 	 Tracta questiones de securitate como extra contrasignos


Vyberte si typ účtu, který chcete nastavit: 	 Selectiona le typo de conto que tu vole implementar:


Editor 	 Redactor


Nouzový režim je speciální režim aplikace { -brand-short-name }, který se používá při řešení potíží. 	 Le modo secur es un modo special de { -brand-short-name } que pote esser usate pro investigar problemas.


Twitter účet 	 Conto Twitter


Homekeyboard label 	 Initiokeyboard label


Žádná hodnocení 	 Nulle valutationes


Nastavení upozornění 	 Parametros de notificationes


Při porovnávání jsme vycházeli z výchozího nastavení následujících verzí prohlížečů: 	 Le comparationes facite ci ha essite facite con parametros preconfigurate e inter le versiones de navigatores que seque:


Přečteno 	 Legite


Některé webové stránky používají prvky, které vás mohou sledovat napříč internetem. V anonymním prohlížení { -brand-short-name } zablokuje mnohé sledovací prvky, které o vás sbírají informace. 	 Alcun sitos web usa traciatores que pote surveliar tu activitate a transverso internet. In fenestras private, { -brand-short-name } bloca automaticamente multe traciatores que pote colliger informationes sur tu habitudes de navigation.


O tomto doplňku 	 A proposito de iste additivo


Příště se již neptat 	 Non plus demandar me isto


Najděte místo 	 Trovar un loco de rendez-vous


Nelze uzamknout obrazovku 	 Impossibile de serrar


%s: [--file jmeno_souboru] [--user uzivatelske_jmeno] [--reset[=n]] [--quiet] 	 %s: [--file percurso-integre] [--user usator] [--reset[=n]] [--quiet]


Vaše připojení k tomuto serveru není soukromé. Informace, které odešlete (jako hesla, zprávy, číslo kreditní karty atd.), mohou být viděny ostatními. 	 Tu connexion a iste sito non es private. Informationes que tu submitte pote esser vidite per alteres (como contrasignos, messages, cartas de credito, etc.).


Máte možnost určit, ze kterých serverů se můžou načítat obrázky a jiný vzdálený obsah. Máte také možnost povolit všechen vzdálený obsah podle e-mailové adresy odesílatele. Zadejte adresu serveru nebo e-mailovou adresu a klepněte na Blokovat či Povolit. 	 Tu pote specificar de qual sitos web permitter le cargamento de imagines e altere contento remote. Tu pote etiam permitter tote le contento remote a base del adresse de e-mail del expeditor. Scribe le adresse del sito o de e-mail que tu vole gerer e pois clicca sur Blocar o Permitter.


Jak 	 Como


Vytvoří nový kontakt 	 Crear un nove contacto de libro de adresses


{ $domain } má kontrolu nad vaším kurzorem. Pro odebrání kontroly stiskněte klávesu Esc. 	 { $domain } controla tu punctator. Preme Esc pro reprender le controlo.


Chyba přidělování paměti 	 Insuccesso de allocation de momoria


Odeslat nový soubor 	 Inviar un nove file


Čas na vašem počítači je nastaven na . Zkontrolujte prosím nastavení data, času a časové zóny v systémovém nastavení vašeho počítače a stránku  obnovte.

Pokud je čas nastavený správně, je pravděpodobně špatně nastaven server a tento problém bohužel nemůžete vyřešit. V tom případě o tomto problému informujte správce webové stránky.

Le horologio de tu computator es adjustate a . Assecura te que tu computator es adjustate al die, hora, e zona horari correcte in le definitiones de tu systema, e tunc recarga .

Si tu horologio es ja adjustate al hora correcte, le sito web es probabilemente mal configurate, e il ha nulle cosa que tu pote facer pro resolver le problema. Tu pote notificar le administrator del sito web super le problema.


Sledujte pokrok zde a na stránce statistik. 	 Tracia tu progresso ci e sur tu pagina de statistica.


Zde je vše, co potřebujete vědět o nastavení výchozího prohlížeče na zařízeních s iOS. 	 Ecce tote lo que tu debe saper sur cambiar tu navigator predefinite sur apparatos iOS.


Nejsme si jistí, co se právě stalo. Chcete to zkusit znovu, nebo zkusíte pořídit snímek na jiné stránce? 	 Nos non sape lo que occurreva. Reprobar o capturar un instantaneo de un altere pagina?


Nebyly nalezeny žádné aktualizace 	 Nulle actualisationes trovate


Nastavitelná gesta myší 	 Gestos del mus personalisate


Turks a Caicos 	 Insulas Turks e Caicos


Úprava nástrojových lišt 	 Personalisar le barra de instrumentos


Toto nastavení trvale smaže staré zprávy ze vzdáleného server i vašeho místního úložiště. Opravdu chcete pokračovat? 	 Iste parametro delera permanentemente vetere messages del servitor remote E tu local immagazinage. Desira tu vermente continuar?


Rychle odsud pryč! 	 Porta me foras de hic!


Poslat odkaz e-mailem 	 Inviar le ligamine per email


Ignorovaní uživatelé 	 Usatores ignorate


Schéma podpisu 	 Schema de firma


Zahrnout názvy účtů 	 Includer nomines de conto


Aktivovat 	 Activar


Příštích sedm dnů 	 Proxime septe dies


Příslušenství 	 Accessorios


Všechny zde zveřejněné doplňky jsou výtvorem tisíců vývojářů a návrhářů motivů vzhledu z celého světa, od jednotlivců, kteří je tvoří ve svém volném čase, až po velké korporace. Některé doplňky na AMO byly publikovány automaticky a ihned po svém uveřejnění mohou být předmětem kontroly editorského týmu. 	 Le additivos in le lista de presentation hic es create per milles de disveloppatores e de projectatores thema ex tote le mundo, rangiante ab le hobbyistas al grande corporationes. Alcun additivos in le lista de presentation sur AMO ha essite automaticamente publicate e pote ser subjecte a revision per un equipa de redactores un vice que illos es publicate in le lista de presentation.


Amerika/El Salvador 	 America/El Salvador


Zobrazit název vstupní metody na liště jazyků 	 Monstrar le nomine del methodo de ingresso sur le barra de lingua


Zasílat upozornění vlastníkovi konference? 	 Invia notificationes al proprietario del lista?


Kopie na další adresy: 	 CC a iste adresses email:


Chcete přejít do režimu online?\n\n(Pokud pracujete v režimu offline, můžete později přejít do režimu online zrušením výběru „Pracovat offline“ v nabídce „Soubor“ > „Režim offline“.) 	 Vole tu ir online ora?\n\n (Si tu selige de laborar sin connexion, tu pote ir online plus tarde - elige `Sin connexion' del `File' menu, pois dismarca `Laborar Sin connexion'.)


Panel %1$@ až %2$@ ze %3$@ 	 Schedas %1$@ a %2$@ de %3$@


Neplatná data pro vyhledávání. 	 Datos de recerca non valide.


Nově v aplikaci %S: Blokování obsahu 	 Nove in %S: Blocage de contento


Nikdy neukládat 	 Non salvar jammais


Zjistit více o režimu responzivního zobrazení 	 Saper plus super le vista de designo responsive


Pokud kliknete na tlačítko odhlásit, bude na Vaši adresu zaslána žádost o potvrzení. Bude obsahovat odkaz, jehož vyvoláním se definitivně odhlásíte. Nebo můžete odhlášení potvrdit mailem, podrobnosti budou uvedeny v té zprávě. 	 Post cliccar le button Disabona, un message de confirmation te essera inviate in e-posta. Iste message habera un ligamine que tu debera cliccar pro completar le procedura de remotion (tu etiam pote confirmar via e-posta; vide le instructiones in le message de confirmation).


Pro položení dotazu nebo získání podpory se prosím přihlaste. 	 Accede o registra te pro inviar tu questiones e demandar adjuta.


Varovat při otevření této pokročilé konfigurace 	 Avisar me quando io tenta de acceder a iste preferentias


Vytváření datprint operation status 	 Generation de datosprint operation status


20 hlavních článků 	 Principal 20 articulos


Chyba ze StartDoc 	 Error de StartDoc


symbolický odkaz 	 ligamine symbolic


{ -brand-short-name } ukládá informace o vašem nastavení, předvolbách a ostatních uživatelských položkách do vašeho uživatelského profilu. 	 { -brand-short-name } immagazina informationes sur tu configurationes, preferentias e altere datos personal in tu profilo de usator.


Neplatná emailová adresa 	 Adresse de e-posta invalide


Eliptická křivka ANSI X9.62 prime239v1 	 ANSI X9.62 curva elliptic prime239v1


CHYBA DYNAMICKÉHO LINKERU!!! 	 PROBLEMA CON LE EDITOR DE LIGAMINES DYNAMIC!!!


Přejete si odstranit tento veřejný klíč '{ $userId }'? 	 Vole tu deler le clave public '{ $userId }'?


Nastavení zařízení 	 Parametros del apparato


chybná escape sekvence 	 sequentia de escappamento incorrecte


Všechny štítky 	 Tote le tags


To rádi slyšíme — děkujeme za zpětnou vazbu!
👍 	 Bon a saper se — gratias pro le commentarios!
👍


Ukládat neomezené množství dat na straně klienta 	 Immagazinar illimitate quantitate de datos del latere del cliente


URL manifestu 	 URL de manifesto


HOTOVO 	 PRESTE


Interní UUID 	 UUID interne


duplicitní 	 Duplicate


Aplikace #1 zabránila stránce otevřít vyskakovací okno.;Aplikace #1 zabránila stránce otevřít #2 vyskakovací okna;Aplikace #1 zabránila stránce otevřít #2 vyskakovacích oken. 	 #1 ha impedite a iste sito de aperir un fenestra emergente.;#1 ha impedite a iste sito de aperir #2 fenestras emergente.


Návrhy 	 Suggestiones


POZNÁMKA: 	 NOTA:


Adresář na jedno klepnutí 	 Adressario in un clic


%s: neplatný přepínač – %c 	 %s: option invalide -- '%c'


Téměř všechny hlavní prohlížeče mají režim anonymního prohlížení. Ten slouží k ochraně vaší historie prohlížení před ostatními uživateli stejného počítače. Mnoho lidí si ale myslí, že tento režim skryje jejich identitu také před poskytovatelem internetového připojení, reklamními společnostmi nebo vládou. To ale není pravda. Anonymní režim pouze smaže historii prohlížení z vašeho počítače. { -brand-name-firefox } ale dělá i něco více. 	 Quasi tote major navigatores ha un parametro de navigation private. Isto existe pro celar le chronologia de navigation de altere usatores sur le mesme computator. Multe personas pensa que le navigation private o modo in incognito celara ambe lor identitate e chronologia de navigation contra le fornitores de servicio internet, governamentos e publicitarios. Illos non lo face. Iste parametros justo clara le chronologia sur tu systema, que es utile si tu tracta sensibile informationes personal sur un computator compartite o public. { -brand-name-firefox } va ultra illo.


Ochrana soukromí 	 Protectiones del vita private


Opravdu chcete smazat místní kopii této LDAP složky a všechny její offline kontakty?\n• #1 	 Desira tu vermente deler le copia local de iste directorio LDAP e tote su contactos sin connexion ?\n• #1


Vytvořen pro ty, kteří vytváří web. Jediný prohlížeč vytvořený pro vyvojáře, jako jste vy. 	 Facite pro le creatores del Web. Le unic navigator facite pro le disveloppatores como tu.


Příště tento dialog nezobrazovat 	 Non monstra plus iste fenestra de dialogo


Otevře přiložený soubor 	 Aperir le file annexate


Zakázat zarážku 	 Disactivar le puncto de interruption


Vlastní 4 	 Personalisate 4


100 hlavních článků: %% lokalizováno 	 Principal 100 articulos: %% localisate


„;“ nebo „}“ k ukončení deklarace 	 ‘;’ o ‘}’ pro terminar le declaration


Stáhnout prohlížeč 	 Discarga le navigator


Přihlaste se ke svému účtu Firefoxu na mobilu nebo tabletu a budete mít své otevřené panely, záložky a hesla všude s sebou. 	 Aperi session a tu conto Firefox sur mobile o tabletta pro haber tu schedas aperte, marcapaginas e contrasignos sempre con te.


Heslo k účtu %S 	 Contrasigno pro %S


pro vybudování keše byla použita relativní cesta „%s“ 	 percurso relative `%s' usate pro construer le cache


Nahrát soubor 	 Cargar le file


den 	 die


Přihlašovací údaje odstraněny. 	 Accesso removite!


Spravovat vlastní velikosti... 	 Gerer dimensiones personalisate…


Procent lokalizováno: Top 100 	 Per cento localisate: le 100 principal


Ve skutečnosti jsou jedinými zvířaty, která si myslí že mají být šťastná. 	 De facto, illes es le unic animales que pensa que illes deberea esser felice


ZWJ – _spojovač nulové šířky 	 ZWJ - _Junctor del zero largor


Chyba při otvírání %S 	 Error aperiente %S


Datum ve vašem počítači je nastaveno na . Zkontrolujte prosím v systémovém nastavení, že máte nastavené správné datum, čas a časové pásmo a znovu načtěte tuto stránku.

Pokud máte vše nastavené správně, je pravděpodobně špatně nastaven web  a tento problém bohužel nemůžete vyřešit. V tom případě můžete o tomto problému informovat správce webu.

Le horologio de tu computator signa . Verifica que le data, hora e fuso horari es configurate correctemente in tu systema, e alora refresca .

Si le hora es jam correcte, le sito web es probabilemente mal configurate, e il ha nihil que tu pote facer pro resolver iste problema. Tu pote solo signalar iste problema al administrator del sito.


Vyberte další vyhledávače, které se zobrazí v nabídce adresního řádku a pole hledání. 	 Elige le motores de recerca alternative que appare infra le barra de adresse o le de recerca quando tu comencia a scriber un parola clave.


Asie/Teherán 	 Asia/Tehran


Na serveru nejsou žádné nové zprávy. 	 Il ha nulle nove messages sur le servitor.


Alternativní jméno subjektu certifikátu 	 Nomine alternative de subjecto de certificato


Připojit zařízení 	 Connecter un apparato


{0} a {1} dalších odpovědí 	 {0} e {1} altere ha respondite


Má přílohu 	 Con annexos


Odregistrace 	 De-registrar


_Přejmenovat soubor 	 _Renominar le file


Zařízení bylo odpojeno od služby Firefox Sync 	 Un apparato se ha disconnectite de Firefox Sync


Objevila se však v { $breachCount } dalších únicích. 	 Nonobstante, illo appareva in { $breachCount } altere violationes cognoscite.


Díky službě Sync sdílet hesla, záložky a historii, které vytvoříte ve Firefoxu na jednom zařízení, s Firefoxem na všech ostatních zařízeních. Přihlaste se ke službě Firefox Sync na svém telefonu nebo tabletu, a hned uvidíte vše, co jste si uložili ve Firefoxu na svém počítači. 	 Sync te permitte usar le marcapaginas, historia e contrasignos que tu salveguarda in Firefox in un dispositivo in commun con Firefox sur altere dispositivos. Authentica te a Firefox sur tu telephono o tabletta, e tote lo que tu ha immagazinate in Firefox pro scriptorio apparera.


ZWJ - _spojovač nulové šířky 	 ZWJ - _Junctor del zero largor


URL článku 	 URL del articulo


Adresa (URL) není platná a nelze ji načíst. Zkontrolujte prosím, že je adresa napsána správně.

Le adresse providite non es in un formato recognoscite. Per favor verifica le barra de adresse pro errores e retenta.


Schválit nové zařízení pro %(email)s 	 Approbar un nove apparato pro %(email)s


Týdenní stažení 	 Discargamentos septimanal


Při komunikaci protokolem SSL byly obdrženy neplatná data rozšíření NPN. 	 SSL recipeva datos de extension NPN non valide.


{0} instalace 	 {0} installation


Připojení do domény selhalo 	 Impossibile de unir se al dominio


Instalace aplikace $BrandShortName může začít 	 Preste a installar le $BrandShortName


Počáteční heslo: 	 Contrasigno initial del lista:


Očekáváno jméno atributu nebo jmenného prostoru, ale nalezeno „%1$S“. 	 Expectate nomine de attributo o nomine de spatio, ma trovate ‘%1$S’.


Záhlaví nemůže být potomkem jiného záhlaví. 	 Le titulo non pote ser filio de un altere titulo.


Ne, nepoužívat ho jako můj osobní klíč. 	 No, non usar lo como mi clave personal.


Poslat nově přihlášeným uvítací zprávu? 	 Invia messages de benvenita al nove abonatos?


Produktivita 	 Productivitate


Zodpovězená 	 Replicate


Úprava detailů o stránce tohoto motivu vzhledu. 	 Editar detalios del lista de iste thema.


Vložte prosím platné číslo. 	 Por favor insere un numero.


vstupní soubor „%s“ nelze otevřít 	 impossibile de aperir le file de entrata `%s'


&Zakázat 	 &Refusar


Událost DOM 	 Evento DOM


Opice plánují 	 Le simias face planos


30 minut 	 30 minutas


Kopírovat vše jako HAR 	 Copiar toto como HAR


Pokud se rozhodnete pokračovat, bude pro tento server režim „pouze HTTPS“ dočasně vypnut. 	 Si tu continua, le modo solo HTTPS essera temporarimente disactivate pro iste sito.


Žádný posluchač událostí k zobrazení 	 Nulle auscultatores de eventos a monstrar


Téma konverzace „%1$S“ je: %2$S. 	 Le argumento pro %1$S es: %2$S.


Prvek „%1$S“ implicitně uzavřen, ale další prvky jsou stále otevřeny. 	 Etiquetta de clausura “%1$S” implicite, ma il ancora habeva elementos aperite.


Stav: Povolen 	 Stato: Activate


Čas poslední synchronizace není znám 	 Hora del ultime synchronisation incognite


Použít postupné posouvání 	 Usar rolamento incapsulate


Propagovat 	 Promover


Objevte nový způsob, jak provádět navigaci pomocí více než 50 užitečných gest myši. 	 Discoperir un nove maniera pro navigar con plus de 50 utile gestos del mus.


Zásuvný modul 	 Plugin


Pro otevření této adresy budete patrně potřebovat nainstalovat další software.

Es possibile que tu debe installar altere software pro aperir iste adresse.


Organizátor: 	 Organisator:


Fonty 	 Typos de litteras


můžete poslat až { $size } 	 o cliccar pro inviar usque { $size }


V nefinálních verzích Firefoxu občas sbíráme další data jako součást některé ze studií. Některé studie například potřebují data o online aktivitě, která mohou obsahovat URL adresy a informace o některých webových stránkách. To nám pomáhá vylepšovat Firefox ve velmi konkrétních funkcích jako např. lepší integrace oblíbených stránek v konkrétních zemích. 	 Nos pote etiam colliger altere datos in le version preliminar pro un de nostre studios. Per exemplo, alcun studios require “datos de activitate per web” que pote includer adresses URL e altere informationes sur certe sitos web. Isto nos adjuta a solver questiones specific pro meliorar Firefox, per exemplo, como melio integrar le sitos web popular in versiones traducite.


Zkontroluje dostupnost aktualizace doplňku 	 Cercar actualisationes pro iste additivo


Vyberte prosím vhodnou licenci vzhledem k právům, která chcete poskytnout ke svému zdrojovému kódu. Relevantní pouze pro zveřejněné doplňky. 	 Per favor elige un licentia appropriate pro le derectos que tu accorda sur tu codice fonte. Illo es pertinente solo al additivos listate.


Aplikace 	 Application


Něco chybí? Některé zásuvné moduly už { -brand-short-name } nepodporuje. Zjistit více. 	 Alcun cosa manca? Alcun plugins non es plus admittite per { -brand-short-name }. Saper plus.


Úno 	 Feb


Je nám líto, pro dotaz „%(q)s“ nebyl v „%(l)s“ nalezen žádný výsledek 	 Desolate! 0 resultatos trovate pro ‘%(q)s’ in ‘%(l)s’


Nastavte si stránku otevíranou v nové panelu. 	 Eliger le pagina que tu vide cata vice que tu aperi un nove scheda.


Hlášení zneužívání 	 Abuso


Na šířku 	 Horizontal


Reference na binární entitu 	 referentia a un entitate binari


Opravdu chcete smazat tento kontakt? 	 Desira tu vermente deler iste contacto?


neukončená zpráva 	 message non terminate


syntaktická chyba, neočekáváno %s, očekávám %s 	 error de syntaxe, %s inexpectate in loco de %s


Přepnout do režimu náhledu 	 Passar al modo vista preliminar


Vaše heslo bylo obnoveno 	 Tu contrasigno ha essite reinitialisate


%(count)d čekajících žádostí pro připojení ke skupině Mozillians "%(name)s" 	 %(count)d requesta pendente pro junger se al gruppo de Mozillianos "%(name)s"


Nic neimportovat 	 Importar nihil


Neplatný potvrzovací řetězec: %(safecookie)s. Nezapomínejte, že potvrzovací řetězec přestane platit přibližně %(days)s dní po zadání požadavku. Pokud vám řetězec vypršel - přestal platit prosíme, přihlaste se znovu. V jiných případech href="%(confirmurl)s">zopakujte zadání potvrzovacího řetězce. 	 Codice de confirmation invalide: %(safecookie)s. Nota que le codice de confirmation expira approximatemente %(days)s dies post le requesta initial de abonamento. Si tu confirmation ha expirate, proba resollicitar tu abonamento. Alteremente, rescribe tu codice de confirmation.


Nový LDAP adresář 	 Nove directorio LADP


Tabulka… 	 Tabella…


Odstranit data z tohoto zařízení (přihlašovací údaje, historii, záložky atd.). 	 Deler le datos sur iste apparato (contos, contrasignos, historia, marcapaginas, etc.).


Stránkování terminálu 	 Paginator de terminal


Tato zpráva obsahuje akci, kterou nelze v této verzi Lightningu zpracovat. 	 Ce message contine un evento que iste version de Lightning non pote processar.


Vícenásobné stisky kláves 	 Claves saltante


Hesla se neshodují 	 Contrasignos non correspondente


Rozšířené 	 Avantiate


Replikace úspěšně ukončena. 	 Replication succedite


Nelze odstranit položku 	 Impossibile de remover le elemento


Nelze se připojit na IMAP server. Pravděpodobně jste překročili maximální počet povolených spojení na server. Pokud ano, použijte dialog Rozšířené nastavené IMAP serveru pro zmenšení počtu spojení. 	 Impossibile connecter se a tu servitor IMAP. Tu pote haber excedite le maxime numero de connexiones a iste servitor. Si assi, usa le fenestra de dialogo Parametros de servitor IMAP avantiate pro reducer le numero de connexiones in le cache.


Obálka kaku2paper size 	 Inveloppe kaku2paper size


Strana # 	 Pagina #


_Nová složka 	 _Nove dossier


Složka #1 přesunuta do koše 	 Dossier #1 displaciate al corbe a papiro


Tyhle opice jsou zároveň tím nejošklivějším a také nejkrásnějším stvořením planety a ty opice nechtějí být opicemi chtějí být něčím jiným.. 	 Iste simias es simulateneemente le plus fede e le plus belle creaturas del planeta E le simias non vole esser simias Illes vole esser alcun altere cosa


(pověřila(a) %1$S) 	 (delegate a %1$S)


#1 (#2 okno);#1 (#2 okna);#1 (#2 oken) 	 #1 (#2 fenestra);#1 (#2 fenestras)


Pro uživatele iOS 13 se Firefox sám přepne do tmavého vzhledu, pokud je tak nastaven vzhled systému. Toto můžete změnit v „Nastavení > Vzhled“. 	 Pro le usatores de iOS 13, Firefox ora commuta automaticamente a un thema obscur quando tu telephono es configurate a Modo obscur. Pro cambiar tal comportamento, ir a Parametros > Thema.


Poznámka: Pokud obnovíte heslo k účtu bez použití obnovovacího klíče, vaše synchronizovaná data uložená na serveru, jako je historie prohlížení nebo záložky, budou smazána. 	 NOTA: Si tu reinitialisa tu contrasigno e non dispone de un clave de recuperation del conto, alcunes de tu datos essera radite (incluse le datos synchronisate como chronologia e marcapaginas).


úvodní a závěrečná sekvence znaků rozsahu musí mít stejnou délku 	 le sequantias de characteres initial e final del intervallo debe haber le mesme longitude


Z_menšit 	 _Reducer


Pokračujte, kde jste skončili 	 Reprende Firefox de ubi tu lo ha lassate


Aplikace $BrandFullNameDA byla nainstalována na váš počítač.\n\nKlepnutím na tlačítko Dokončit ukončíte tohoto průvodce. 	 $BrandFullNameDA ha essite installate in tu computator.\n\nClicca sur Finir pro clauder iste assistente.


Přehrát/Zastavit 	 Reproducer/stoppar


Pře_jmenovat 	 _Renominar


Zdá se, že máte v záložkách starou URL. Nová URL pro tuto stránku je uvedena níže. Měli byste si své záložky aktualizovat. Během 10 sekund vás přesměrujeme na novou URL. 	 Il pare que tu ha marcate le pagina de un vetere URL. Le nove URL pro iste pagina es infra. Tu deberea actualisar tu marcapaginas. Nos te ducera al nove URL in 10 secundas.


Tichý oceán/Gambierovy ostrovy 	 Pacifico/Gambier


Budeme zpět jak nejdříve to půjde. Pro nahlášení problému se prosím připojte do naší <matrixLink>skupiny na Matrix serveru</matrixLink>. Nahlášené chyby můžete sledovat také na <githubLink>GitHubu</githubLink> nebo na <discourseLink>fóru Discourse</discourseLink>. 	 Le sito sera restabilite al plus tosto possibile. Pro le ultime informationes junge te al <matrixLink>chat del communitate Matrix</matrixLink> o visita <githubLink>GitHub</githubLink> o <discourseLink>nostre foros Discourse</discourseLink> pro inviar e surveliar problemas experimentate del sito.


Klíč se stejným názvem už existuje. 	 Un clave con le mesme supernomine jam existe.


Stáhněte si vzhledy Firefoxu, které oslavují eleganci všech forem – vzory, květinky, textury, modelky a mnoho dalšího. 	 Discarga themas de Firefox que celebra stilos de tote le formas — patronos, ramages, texturas, modellos, e multo plus.


Nelze odeslat zprávu na tuto e-mailovou adresu. 	 Impossibile inviar un message a ille adresse de e-mail.


Správa cookies a dat stránek 	 Gerer Cookies e Datos de sito


Počáteční čas 	 Tempore de initio


O aplikaci %s 	 Information super %s


Zjistit více o tom, jak se { -brand-name-mozilla } snaží chránit internet. 	 Discoperi plus sur como { -brand-name-mozilla } protege Internet.


Název účtu nemůže být prázdný. 	 Le nomine del conto non pote esser vacue.


Ověřit záložní e-mailovou adresu 	 Confirmar e-mail secundari


Toto je místo, kde se zobrazují a odkud můžete spravovat vaše rozšíření a motivy vzhledu. Pro publikaci prvního doplňku klepněte na "Přidejte svůj první doplněk" nebo "Přidejte svůj první motiv". 	 Isto es ubi tu vide e gere tu additivos e themas. Pro publicar tu prime additivo, clicca "Inviar tu prime additivo" o "Inviar tu prime thema".


Přizpůsobte si mobilní { -brand-name-firefox(case: "acc") } pomocí rozšíření. 	 Personalisa tu navigator mobile { -brand-name-firefox } con le extensiones.


Opravdu chcete smazat tento pohled? 	 Desira tu vermente deler iste vista?


Ukončit server Nástrojů pro vývojáře 	 Stoppar le servitor de utensiles de disveloppamento


%s odpověděl(a) %s (%s). 	 %s ha respondite con %s (%s).


Sociální sítě umisťují na ostatní stránky sledovací prvky, pomocí kterých zjišťují vaše zájmy a cílí reklamy. 	 Retes social placia traciatores sur altere sitos web pro producer un plus complete e mirate profilo de te.


Synchronizované panely 	 Schedas synchronisate


Nelze se přihlásit jako „%s“ do domény „%s“ 	 Impossibile de connecter se como %s al dominio %s


Blokování obsahu může způsobovat problémy na některých stránkách. Jejich nahlášením významně pomůžete aplikaci &brandShortName; dále vylepšovat. S vaším hlášením se Mozille odešle URL stránky a informace o vašem nastavení blokování obsahu. 	 Le blocage de contento pote causar problemas con alcun sitos web. Quando tu reporta problemas, tu adjutara a render &brandShortName; melior pro totes. (Isto inviara a Mozilla un adresse URL e informationes sur le configuration de tu navigator.)


Komory 	 Comores


Vodorovné posouvání 	 Rolamento horizontal


Odeslaná e-mailová zpráva se právě vrátila zpět 	 Tu email ha retornate con falta


Přejde o jednu zprávu vpřed 	 Inviar ultra un message


Listopad 	 novembre


Vyberte požadovanou barvu z vnějšího kruhu. Tmavost nebo světlost barvy vyberte pomocí vnitřního trojúhelníku. 	 Selige le color desirabile desde le anulo exterior. Selige le luminositate del color usante le triangulo interior.


Je nám líto, ale nepodařilo se nám najít, co hledáte. Zkuste to prosím znovu, nebo vyberte stahování z níže uvedeného seznamu. 	 Pardono, nos non poteva trovar le discarga que tu recerca. Reproba, o elige un discarga del lista infra.


Neposílat 	 Non inviar


Buďte informování o útocích hackerů – a buďte stále o krok před nimi 	 Sape quando le hackers batte e sta un grado avante


Dříve než se připojíte k Twitteru, musíte se přihlásit k Mozilla Support. 	 Ante que tu te connecte a Twitter, tu debe acceder al supporto Mozilla.


Soubor %s nelze namapovat. 	 Impossible de effectuar mmap sur le file %s.


Vaše synchronizovaná data mohou obsahovat vaše uložená hesla. 	 Tu datos synchronisate pote includer contrasignos que tu ha salvate.


Zobrazit rozdělení konzole 	 Monstrar le consola dividite


Přidat rám do záložek 	 Adder un marcapaginas sur iste quadro


Vloží smajlíka typu trapas 	 Inserer un emoticone con scarpa in bucca


Nepodařilo se získat zdroj 	 Falta a obtener un ressource


Názvy pracovních pozic 	 professiones


Pro vytváření ConvolverNode není dost volné paměti: výstup bude prázdný. 	 Error de memoria insufficiente durante le installation de ConvolverNode: le nodo non producera ulle audio.


Při kontrole připravených odpovědí nastala chyba. 	 Il ha essite un error al controlo pro responsas pre-compilate.


Zahodit všechny zprávy označené jako Odlož 	 Discarta tote messages marcate Postpone


Příchozí server: 	 Servitor de entrata:


Na toto pozvání jste ještě neodpověděli 	 Tu non ha respondite a iste invitation


Používání prohlížeče, který blokuje sledovací prvky třetích stran, není důležité jen pro soukromí — obvykle to také znamená, že běží mnohem rychleji. Většina sledovacích prvků jsou pouze skripty, které běží na pozadí na řadě webových stránek. Nejsou vidět, ale jejich dopad na rychlost prohlížení je zásadní. Počínaje verzí 67 blokuje Firefox vytváření otisku prohlížeče a těžbu kryptoměn. Pokud nejste s těžbou kryptoměn obeznámeni, zde je příklad, jak vás mohou ovlivnit: možná jste zažili, že se váš počítač najednou začal zahřívat, nebo se vaše baterie vybíjela rychleji, než je obvyklé. To je často vedlejší produkt těžby, která parazituje na vašem zařízení. 	 Usar un navigator que bloca traciatores de tertios non es solmente importante pro le vita private; in general, un tal navigator etiam functiona multo plus rapidemente. Le major parte del traciatores es solmente scripts que se executa in secunde plano sur plure sitos web. Tu non los vide, ma tu pote sentir los relentar tu navigator. Desde le version 67 de Firefox, etiam le dactylogrammatores e cryptominatores es blocate. Si tu non es familiar con cryptominatores, ecce un exemplo de como illos pote afficer te: tu pote haber jam remarcate que tu computator subito se caleface o que le batteria se exhauri plus rapidemente que normal. Isto es sovente le subproducto de cryptominatores que entra furtivemente in tu apparato.


vnitřní chyba: symidx mimo rozsah tabulky fptr 	 error interne: symidx es in exterior del tabula fptr


Přijímání %S ms 	 Reciper %S ms


Přidat vybraný panel do záložek… 	 Marcar le scheda seligite…


Zn_ovuStock label 	 _RefacerStock label


Vyhledávání bylo dočasně pozastaveno 	 Recercas temporarimente suspendite


Potvrďte účet 	 Confirma tu conto


Tečka 	 Puncto


Odkaz, který se pokoušíte sdílet, nemůže být sdílen. 	 Le ligamine que tu tenta compartir non pote esser compartite.


Historie verzí 	 Historia de versiones


Verze %s formátu souborů GIF není podporována 	 Version %s de la formato de GIF archivo insupportava


Nic nepřišlo? Znovu odeslat 	 Non ha arrivate? Reinviar


Kurzor 	 Cursor


Mějte na mysli tyto rady:

Pište, jako by jste své zkušenosti s doplňkem popisovali svému příteli. Zmiňte se o specifických a užitečných detailech, jako například funkce, které se vám líbily či nelíbily, jaké výhody či nevýhody doplněk má nebo jak jednoduše se používá. Zkuste se vyhnout jednoduchým a nicneříkajícím zvoláním jako "Skvělé" nebo "Na nic", pokud k nim neposkytnete pádné důvody.

Nehlaste do recenzí chyby. vývojářům neposkytujeme vaši e-mailovou adresu, pomocí které by vás mohl v souvislosti s vyřešením problému kontaktovat. Podívejte se do sekce podpory doplňku, kde naleznete více informací o tom, jak získat podporu pro tento doplněk. Můžete také požádat o pomoc komunitu doplňků.

Udržujte své recenze přehledné, vyvarujte se nevhodného jazyka a neuvádějte v nich své osobní informace.

Pro více informacích o recenzích doplňků si přečtěte naši příručku recenzenta.

Retene iste suggestiones in mente:

 Scribe como tu conta a un amico circa tu experientia con le additivo. Da detalios specific e utile, tal como que functionalitates te place o non te place, quanto illo es facile a usar, e ulle disavantages que illo ha. Evita generic linguage como appellar illo "Grande" o "Mal" a minus que tu pote dar rationes perque tu fide que isto es assi.

 Per favor non postar reportos de defecto ci. Nos non rende tu adresse de email disponibile pro le disveloppatores de additivos, assi illes non pote continger te pro resolver tu problema. Vide le section de supporto de iste additivo pro trovar si es disponibile assistentia. Tu pote alsi provar a demandar al communitate del additivos pro auxilio.

Per favor mantene le revisiones munde, evita le uso de linguage improprie e non postar ulle informationes personal.

Per favor lege le Lineas guida de revision pro altere detalios circa le revisiones de additivo de usator.


Otevřít rám v novém okně 	 Aperir le quadro in un nove fenestra


Obnovit tento panel 	 Restaurar iste scheda


Nedostupné informace o osobě 	 Nulle altere informationes re ille Personalitate


Sloupec před 	 Columna anterior


Izolujte svou facebookovou identitu do samostatného „kontejneru“ a zabraňte tak Facebooku ve sledování vaší aktivity vně jeho sociální platformy. 	 Isola tu identitate de Facebook in un “scheda contextual” separate pro impedir a Facebook de traciar tu activitate foras de su platteforma social.


Povolit stránkám používat vlastní písma namísto výše zvolených 	 Permitter que le paginas elige lor proprie typos de litteras, in vice de tu selectiones supra


Změnit pouze označené 	 Cambiar solo elementos seligite


Podpora Mozilly je komunita nadšených dobrovolníků a zaměstnanců, kteří podporují uživatele po celém světě. Přidejte se k nám! 	 Supporto Mozilla es un communitate de voluntarios e empleatos enthusiastic qui tenta de supportar nostre usatores circum le globo. Junge te a nos pro un incredibile aventura!


Zdroj „%1$S“ byl zablokován funkcí blokování obsahu. 	 Le ressource a “%1$S” esseva blocate perque le bloco del contenrto es activate.


Zpětné lomítko 	 Barra oblique inverse


A4×6paper size 	 A4x6paper size


Přejdi na stránku administativních požadavků. 	 Controla requestas administrative pendente


V Mozille vaše osobní údaje respektujeme a chráníme: 	 A Mozilla, nos respecta e protege tu informationes personal:


Rodina písma 	 Familia de characteres


Libovolný z 	 Qualcunque de


jazyk: %s 	 lingua: %s


hlavní vlákno, ne OMTC 	 filo principal, sin OMTC


Název serveru je prázdný, nebo obsahuje zakázané znaky. Jsou povoleny pouze písmena, číslice a znaky '-' a '.'. 	 Le nomine del servitor es vacue o contine characteres prohibite. Solmente le litteras, numeros, - e . es permittite.


Autor dává ostatním právo kopírovat, distribuovat, zobrazovat a upravovat. Dává též svolení na vytváření odvozených děl. 	 Le licentiante permitte a alteres de copiar, distribuer, monstrar e exequer le labor, tam ben como facer labores derivative basate sur illo.


Kódování dat souboru ELF nemá malou endianitu 	 le codification de datos del file ELF non es little-endian


%s: pořadí pro „%.*s“ již definováno v %s:%Zu 	 %s: le ordine pro `%.*s' jam es definite in %s:%Zu


Klepněte zde pro stažení 	 Clicca ci pro discargar


Prozkoumejte, jak můžete pomoci udržet web otevřený 	 Cerca como adjutar a tener aperte le web


Lehký 	 Super legier


Před %S dny 	 %S dies retro


vyrovnávací paměť pro vstup nelze alokovat 	 impossibile de allocar un buffer pro le entrata


Blokovat pouze sledovací cookies třetích stran 	 Blocar solo le cookies traciator de tertie partes


Zúžit obsah 	 Reducer le latitude del contento


{ -brand-name-firefox } pro počítač 	 { -brand-name-firefox } pro scriptorio


Název pravidla 	 Nomine del politica


Informace o serveru %S 	 Informationes de sito pro %S


Další > 	 Sequente >


Uložit 	 Salvar


Zruš a zahoď 	 Cancella e discarta


Složky diskusí 	 Dossiers de gruppos


další složky: 	 altere dossiers:


%s (konzola) 	 %s (consola)


před koncem úkolu 	 ante que le activitate fini


%s: Příliš mnoho argumentů 	 %s: Tro de argumentos


Přijat panel ze zařízení %@ 	 Scheda recipite de %@


Vítejte v rodině Firefoxu 	 Benvenite al familia de Firefox


Správa účtů a nastavení služby Private Network. 	 Cambiar conto e parametros pro rete Private Network.


Časová značka 	 Marca temporal


Potvrdit nové heslo 	 Confirmar nove contrasigno


Sériové číslo 	 Numero de serie


%s: po %.*s nelze změnit pořadí: symbol není znám 	 %s: impossibile de reordinar post %.*s: symbolo incognite


Neplatná relace 	 Session non valide


Poslat zprávu pro {rest} a {last}: 	 Lassa un message pro {rest} e {last}:


Pouze ve Firefoxu – stáhněte si Firefox nyní 	 Solo con Firefox — Discarga lo subito


Použít automatické posouvání 	 Usar rolamento automatic


Volba součástí 	 Eliger le componentes


Není užitečné 	 Inutile


Poskytovatel CardDAV: 	 Fornitor de CardDAV


Předchozí poznámka 	 Note previe


s hodnotami symbolického jmenného rozsahu nelze použit absolutní výpustku „...“ 	 con intervallo definite per nomines symbolic le ellipse absolute `...' non debe ser utilisate


Vytvořen dne %(created)s a změněn na stav %(status)s dne %(status_date)s 	 Create le %(created)s e cambiate a %(status)s le %(status_date)s


Instalátor je poškozený: neplatný kontrolní kód 	 Installator corrumpite: codice de operation non valide


Blokování sledujícího obsahu a izolace cookies může ovlivnit fungování některých stránek. Pro zobrazení veškerého obsahu znovu načtěte stránku s povolenými sledovacími prvky. 	 Blocar traciatores e isolar cookies poterea impedir le functionamento de alcun sitos. Recarga un pagina con traciatores pro cargar tote le contento.


Amerika/Argentina/La Rioja 	 America/Argentina/La Rioja


Pro zkopírování hesla prosím zadejte své přihlašovací údaje k systému Windows. Toto opatření pomáhá v zabezpečení vašich účtů. 	 Pro copiar le contrasigno, insere tu credentiales de accesso a Windows. Isto adjuta a proteger le securitate de tu contos.


Nahoru v cestě 	 Percurso in alto


Vlastnosti media query min- nebo max- musí obsahovat hodnotu. 	 Le characteristicas de media con min- e max- debe haber un valor.


Neověřeno 	 Non verificate


Zadejte číslo. 	 Insere un numero.


Anonymní prohlížeč pro iOS 	 Navigator pro iOS con foco sur le confidentialitate


Zadejte kód ručně 	 Inserer codice manualmente


{{api}} není podporováno 	 {{api}} non es supportate


{0} hvězdička 	 {0} stella


Přidat štítky 	 Adder etiquettas


Kompatibilita otestována proti: 	 Testate pro compatibilitate contra:


Potvrzení o přečtení (zakázáno) 	 Recepta de retorno (refusate)


Instalátor je poškozený: neplatný kontrolní kód 	 Installator corrupte: codice de operation non valide


Zastavit režim ladění 	 Stoppar modo de depuration


Náhled: 	 Vista preliminar:


Odesílání %S ms 	 Inviar %S ms


Uživatel %1$S změnil heslo kanálu na %2$S. 	 %1$S ha cambiate le contrasigno del canal a %2$S.


Uživatelské jméno se neshoduje. 	 Nomine de usator discordante.


Celá slova 	 Parolas integre


%1$@ chce otevřít %2$@ 	 %1$@ vole aperir %2$@


Zpráva zašifrovaná metodou DER obsahuje nepoužitá extra data. 	 Message codificate-DER contineva datos extra non usate.


Žádné z písem neodpovídá vašemu hledání. Můžete se pokusit hledání zopakovat po změně zadání. 	 Necun typo de characteres corresponde a iste cerca. Il pote cambiar le cerca e tentar de nove.


Nenalezen žádný vstupní zdroj 	 Necun fontes de ingresso trovate


ID zařízení 	 ID del apparato


Mongolština 	 Mongol


Domů 	 A casa


Naši přispěvatelé pracují na překladu tohoto článku. Než bude hotov, můžete nalézt nápovědu v anglické verzi. Pokud chcete pomoci s překlady podobných článků, klikněte prosím zde. 	 Nostre voluntarios labora a traducer iste articulo. Usque illo es preste, forsan le version in anglese pote esser de qualque adjuta. Si tu vole adjutar nos a traducer articulos como iste, per favor clicca ci.


Tento profil je používán jinou aplikací a nemůže být smazán. 	 Iste profilo es in uso in un altere application e non pote esser delite.


Procházet všechny nezodpovězené otázky a pomáhat tak uživatelům Firefoxu 	 Naviga pro questiones non solvite e adjuta un usator de Firefox


Pokud necháte počáteční hesla nevyplněná Mailman vygeneruje náhodná hesla sám. 	 Lassa le campos de contrasigno initial (e confirmation) in blanco si tu vole que Mailman los genera automaticamente.


Pozdržet 	 Suspende


Pro kontrolu se zaregistrujte 	 Registra te pro verificar


Kontrola kanálů na nové články… 	 Cercante nove articulos in le fluxos…


Teď &ne 	 &Non ora


Tato chyba může být způsobena chybnou konfigurací serveru nebo někým, kdo se snaží vydávat za server.

Pokud jste se k tomuto serveru připojili úspěšně již v minulosti, je možná chyba jenom dočasná, a můžete to zkusit znovu později.

Iste pote ser un problema con la configuration del servitor, o il pote ser alcuno que tenta de simular le servitor.

Si tu te habeva connectite antea a iste servitor con successo, le error pote ser temporari, e tu pote lo reprobara depois.


Vyhledat v anonymním okně 	 Cercar in un fenestra private


Aktualizace odpovědi 	 Actualisar le responsa


Aktuálně zde nejsou na kontrolu žádné doplňky tohoto typu. 	 Il ha actualmente nulle additivos de iste typo pro revision.


Nelze získat informace o souboru "%s": %s 	 Impossibile de obtener le information re le file '%s': %s


Jak vám můžeme pomoci? 	 Como pote nos adjutar?


Platnost tohoto odkazu vyprší za 24 hodin 	 Iste ligamine expira in 24 horas


Sledovací prvky sbírají informace, co a kde na internetu děláte, jaké máte návyky a co vás zajímá. { -brand-short-name } blokuje mnoho takových prvků i dalších škodlivých skriptů. 	 Le traciatores te seque per tote le rete pro colliger informationes sur tu habitos e interesses de navigation. { -brand-short-name } bloca multes de iste traciatores e altere scripts maligne.


Nenechte se při prohlížení sledovat 	 Naviga sin lassar te sequer


Otevře nové non-e10s okno 	 Aperir un fenestra non e10s


Jméno konference je vyžadováno. 	 Le nomine del lista es requirite.


syntaktická chyba v definici %s: %s 	 error de syntaxe in le definition de %s: %s


Čekání: 	 Attendente:


Automaticky skrývat 	 Occultar automaticamente


Uživatel %S vstoupil do místnsti. 	 %S entrava in le sala.


Stáhněte si rozšíření pro Firefox, která mohou být až nepředvídatelně kreativní, ale přesto užitečná pro různé úkoly. 	 Discarga extensiones de Firefox que pote esser surprendente e creative, ma utile pro ille travalios peculiar.


Typ MIME 	 Typo MIME


Zaregistrován(a) od 	 Usator desde


„%s“ nejsou správná profilovací data pro „%s“ 	 `%s' non es un file de datos de profilage correcte pro `%s'


zkopírováno 	 copiate


Použít aplikaci { -brand-short-name } jako výchozí pro: 	 Usar { -brand-short-name } como cliente predefinite pro:


_Doména 	 _Dominio


Schválit vzhled 	 Approbar le thema


Přijato %1$S z %2$S zpráv 	 Recipite %1$S de %2$S messages


Nevybrali jste žádný klíč. Přejete si obnovit VŠECHNY klíče? 	 Tu non ha seligite ulle clave. Desira tu refrescar tote le claves?


Nástroje pro minifikaci nebo obfuskaci kódu 	 Utensiles pro minimisar o offuscar le codice


výsledné bajty rozsahu nejsou reprezentovatelné. 	 le bytes resultante pro le intervallo non es representabile.


Synchronizace přihlašovacích údajů… 	 Synchronisation de tu credentiales…


Vzdálené SDP 	 Remote SDP


Tento typ stránky nelze editovat. 	 Ce typo de pagina pote ser modificate.


Prvky fieldset musí být označeny. Zjistit více 	 Elementos fieldset debe ser etiquettate. Saper plus


Dnes je konkurenční prostředí prohlížečů jiné, protože mnoho lidí začíná pochybovat o tom, co se děje s jejich online údaji, jako je historie prohlížení, hesla a další citlivé informace. Od roku 2008, kdy { -brand-name-chrome } vstoupil na scénu, se toho hodně změnilo. Ve { -brand-name-firefox(case: "loc") } tvrdě pracujeme na přepracování našeho rozhraní a poskytujeme uživatelům stále větší počet vylepšení ohledně soukromí a výkonu, jakož i spoustu užitečných nástrojů. 	 Ma hodie, le ambiente competitive de navigatores ha cambiate a mesura que le gente comencia a questionar que eveni con lor datos in linea como le chronologia de navigation, contrasignos, e altere informationes sensibile. Multo ha cambiate depost 2008 quando { -brand-name-chrome } entrava sur le scena. Nos a { -brand-name-firefox } ha laborate durmente pro reconciper nostre interfacie e dar a nostre usatores un numero sempre crescente de avantiamentos in materia de vita private e de efficientia, assi como un multitude de utensiles practic pro le navigator.


{0} odpovědí 	 {0} responsas


Jméno Příjmení 	 Nomine e nomine de familia


Debugger nemusí fungovat s připojeným prohlížečem. Použijte prosím Firefox { $runtimeVersion } pokud potřebujete používat Debugger s tímto prohlížečem. 	 Le quadro del Depurator non pote laborar con le navigator connexe. Usa Firefox { $runtimeVersion } si tu debe usar le Depurator con iste navigator.


Přidat komentář (komentáře jsou veřejně dostupné) 	 Commentos optional (le commentos es publicamente visibile)


Přistupovat k vašim datům pro následující servery: 	 Accede tu datos sur le sitos web sequente:


Rozsah 	 Intervallo


Účet SUMO 	 Conto SUMO


Další podrobnosti 	 Detalios additional


Uživatelské jméno nebylo zadáno. 	 Nomine de usator non fornite.


Vaše přihlášení bylo úspěšné 	 Tu ha correctemente aperite session


URL může obsahovat znaky abecedy, čísla, podtržítka nebo pomlčky. 	 Le URL personalisate debe consister de litteras, numeros, lineettas basse o lineettas.


Server s doplňky nyní pro přihlášení využívá účty Firefoxu. Pokračujte prosím pro dokončení jednoduchého přihlašovacího procesu. 	 Le additivos de Mozilla ha transite al contos de Firefox pro connexion. Continuar pro completar le processo de connexion simple.


čtvrtek | čtvrtky 	 jovedi | jovedis


ve všech oknech 	 In tote le fenestras


Zastavit načítání stránky 	 Cessa le cargamento del sito web


Vložit tabulku 	 Inserer tabella


Pokračováním souhlasíte s našimi podmínkami poskytování služeb a zásadami ochrany osobních údajů. 	 Per proceder, tu accepta le terminos de servicio e le aviso de confidentialitate.


Umístění: %S 	 Loco: %S


Přeposláno - Kopie 	 Reinviate CC


Při ukládání položky na server došlo k chybě. 	 Il ha essite un error al salvamento del elemento sur le servitor.


Plně lokalizované betaverze 	 Versiones beta completemente traducite


Při komunikaci protokolem SSL byl obdržen neočekávaný dekomprimovaný záznam. 	 SSL recipeva un registration non comprimite inexpectate.


Azbuka (DOS) 	 Cyrillico (DOS)


Nasadit 	 Distribuer


Vyberte barvu: 	 Eliger un color:


Načítání smíšeného (nezabezpečeného) zobrazovaného obsahu na zabezpečené stránce „%1$S“ 	 Cargamento de contento mixte (non secur) “%1$S” sur un pagina secur


Zjistěte více o { -brand-name-devtools } 	 Saper plus sur { -brand-name-devtools }


Vydáno pod %(name)s 	 Publicate sub %(name)s


Stále můžete tento formulář odeslat, ale udělejte to pouze tehdy, když víte, že to nezpůsobí konflikt. 	 Tu pote ancora inviar iste forma, totevia face assi solo si tu sape que illo non confligera.


Mějte prosím na paměti, že budete přihlášení k odběru těchto upozornění pro všechny produkty. Pokud máte zájem o upozornění pouze pro konkrétní produkt, přejděte na nástěnku konkrétního produktu. 	 Per favor nota que tu sera subscribite a iste notificationes pro tote le productos. Si tu es solo interessate a productos specific, per favor va al pannello de controlo pro cata producto.


Přijímáte direct debit/bankovní převody pomocí SEPA? 	 Pote vos acceptar un transferentia directe de debito / bancari, via SEPA?


Opravdu chcete odstranit své hodnocení doplňku %(addonName)s? 	 Es tu secur de voler deler tu evalutation de %(addonName)s?


Těla požadavků nejsou zahrnuty. 	 Le corpore del requestas non es includite.


Nebyla nalezena žádná nastavení doplňku. 	 Nulle parametros de additivo trovate.


HTTP adresa domovské stránky (např. „http://www.isp.cz/uzivatel“): 	 Adresse HTTP de tu pagina initial (p.ex.: 'http://www.mifornitor.com/minominedeusator'):


Příliš mnoho přihlášení pro '%s'. 	 Troppo de connexiones pro '%s'.


Tato aktualizace vyžaduje oprávnění správce. Aktualizace bude nainstalována při příštím spuštění aplikace { -brand-short-name }. Nyní můžete aplikaci restartovat, pokračovat v práci a restartovat ji později, nebo aktualizaci zcela zrušit. 	 Iste actualisation necessita privilegios de administrator. Le actualisation essera installate le proxime vice que { -brand-short-name } initia. Tu pote reinitiar { -brand-short-name } ora, continuar laborante e reinitiar plus tarde, o rejectar iste actualisation.


Nechcete být sledováni reklamami? { -brand-short-name } vám pomůže určit, jak moc nebo málo o vás reklamy zjistí. 	 Odia tu quando le avisos publicitari te seque circum? { -brand-short-name } te adjuta a controlar como le publicitarios tracia tu activitate online.


Tyto cookies jsou uloženy ve vašem počítači: 	 Le cookies sequente es immagazinate in tu computator:


Nebyl nalezen subjekt 	 Sin subjecto


Připojení vašich účtů vám umožní jednoduše přistupovat ke své elektronické poště, on-line kalendáři, kontaktům, dokumentům a fotografiím. 	 Le addition del contos te permitte connecter te transparentemente al tu photos, contactos, curreros e altere datos in le rete.


Týden %1$S 	 Septimana: %1$S


Skryté panely 	 Schedas celate


Chyba při rušení odběru 	 Error de remotion ex inrolamento


Nastavení a uzamčení nastavení adresáře pro stahování souborů. 	 Configurar e blocar le plica del discargas.


Pořídit snímek stránky 	 Capturar un instantaneo de schermo


Zkontrolované vzhledy 	 Themas revidite


Adresa nebyla rozpoznána 	 Le adresse non ha essite recognoscite


znaková sada „%s“ není kompatibilní s ASCII, národní prostředí nebude v souladu s ISO C 	 le tabula de characteres `%s' non es compatibile con ASCII, le localitate non es conforme a ISO C


Nejvyšší 	 Plus alte


Při aktualizaci stavu oblíbeného snímku došlo k chybě 	 Error durante le actualisation del statos del instantaneos preferite


Pro účet „%S“ 	 Pro le conto "%S"


Adresářové servery LDAP 	 Servitores de directorio LDAP


Nenavštívené odkazy: 	 Ligamines non visitate:


Zobrazit vlastnosti DOM 	 Monstrar le proprietates DOM


dolúhlopškrt 	 barra desc


Typ klíče: 	 Typo de clave:


Délka certifikátu serveru nebo délka zřetězených certifikátů serveru přesáhla omezení dané kryptografickou knihovnou 	 Le longitude del certificato de servitor o le profunditate del catena de certificatos de servitor excede le limites imponite per le bibliotheca de cryptographia


Neočekávaná chyba 	 Error inexpectate


Volba souboru... 	 Elige un file...


Podívejte se, jestli jste nebyli součástí nějakého známého úniku dat, a vypořádejte se s ním. 	 Verifica si tu ha essite colpate de un violation de datos cognoscite e prende mesuras pro resolver le problema.


Opice mají sex a pak dělají další opice 	 Le simias face sexo e illes face plus simias


Položka flex z %S 	 Elemento Flex de %S


;Chystáte se zavřít #1 panely. Po opětovném spuštění aplikace se znovu otevřou. Opravdu chcete pokračovat?;Chystáte se zavřít #1 panelů. Po opětovném spuštění aplikace se znovu otevřou. Opravdu chcete pokračovat? 	 ;Tu es a puncto de clauder #1 schedas. Iste schedas essera restaurate quando tu reinitia. Desira tu vermente continuar?


Došlo k chybě. Nepodařilo se vygenerovat nebo vám odeslat potvrzení o přečtení. 	 Un error ha occurrite. Non esseva possibile generar o retornar un recepta correcte.


Pro vytvoření nového hesla klepněte během jedné hodiny na tlačítko níže. Požadavek přišel z následujícího zařízení: 	 Clicca sur le button in le proxime hora pro crear un nove contrasigno. Le requesta proveni del apparato sequente:


Certifikát je neplatný 	 Le certificato non es valide


Správci hesel vám mohou pomoci vytvářet si spolehlivá hesla, uchovávat je (bezpečně) na jednom místě a poskytnout vám snadný přístup ke svým přihlašovacím údajům, ať jste kdekoliv. 	 Le gestores de contrasignos pote adjutar te a crear contrasignos secur, reservar tu contrasignos (con securitate) in un singule loco e dar te facile accesso a tu credentiales de connexion ubicunque tu es.


Tyto podmínky se řídí zákony státu Kalifornie, U.S.A., vyjma neshod se zákonnými ustanoveními. Pokud se ukáže, že některá část těchto podmínek je neplatná či nevynutitelná, zůstávají zbylé podmínky v plné platnosti. V případě rozporu mezi touto přeloženou verzí podmínek a anglickou verzí podmínek je autoritativní anglická verze. 	 Iste terminos es governate per le leges del stato de California, SUA, excludente su conflicto de provisiones legal. Si qualcunque potion de iste terminos es tenite como invalide o non applicabile, le portiones restante remanera in tote fortia e effectos. In un eventual conflicto inter un version traducite de iste terminos e le version in lingua anglese, le version in lingua anglese prevalera.


Typ (%s) neodpovídá typu doplňku zde na AMO (%s) 	 Le typo (%s) non concorda con le typo de tu additivo sur AMO (%s)


Porovnání zvolených revizí 	 Comparar le revisiones eligite


Načítání obsahu z FTP jako součást http(s) stránek není povoleno (načtení „%1$S“ bylo zablokováno) 	 Cargar un sub-ressource inter le pagina http(s) non es permittite (Cargamento blocate de: “%1$S”)


Obnovit zavřený panel 	 Reaperir scheda claudite


Varovat, pokud by mohlo otevírání více panelů aplikaci %S zpomalit 	 Advertir me quando le apertura de plure schedas pote relentar %S


Bude použit stávající odchozí server (SMTP) „ 	 Le servitor de exito existente (SMTP), "


#1 ignorována;#1 ignorovány;#1 ignorováno 	 , #1 ignorate;, #1 ignorate


Tabulátorkeyboard label 	 Tabkeyboard label


Zmenšit odsazeníStock label 	 Diminuer le indentationStock label


Nastavit 	 Configurar


O projektu Thunderbird. 	 A proposito del projecto Thunderbird.


Otevřít v okně 	 Disancorar


Zjednodušená čínština 	 Chinese simplificate


Antarktida/Davis 	 Antarctica/Davis


ai_socktype není podporován 	 ai_socktype non supportate


Nepodařilo se zpracovat nahrávaný soubor, element <%s> chybí nebo je prázdný 	 Impossibile tractar le file incargate: elemento <%s> mancante o vacue


Informace nejsou dostupné 	 Nulle information disponibile


Požadovaný soubor nebyl nalezen na zadané adrese (URL). Je možné, že byl odstraněn, přejmenován nebo přemístěn.

Zkontrolujte prosím, že je adresa napsána správně, a to včetně velikosti písmen.

Jste-li autorem tohoto souboru, ověřte, že daný soubor na serveru existuje a že má příslušná práva na zobrazení.

Poterea le elemento forsan haber essite renominate, removite o relocate?

Haberea un error de orthographia, de majusculas o altere problema typographic in le adresse?

Ha tu le permissiones de accesso necessari pro le elemento requestate?


%S <přezdívka>[<message>]: Odebere uživatele z místnosti. K provedení této akce musíte být moderátorem místnosti. 	 %S <pseudo>[<message>]: remover alicuno del canal. Tu debe ser un administrator de canal pro facer isto.


Automatické testy kódu vašeho doplňku. 	 Tests de codices automatisate pro tu additivo.


Aktuální informace o počasí z celého světa. 	 Informationes meteorologic de tote le mundo in tempore real.


Podívejte se po chybách v konzoli. Otevřít konzoli 	 Cercar errores in le consola. Aperir le consola


Pokud si myslíte, že tento doplněk porušuje Mozillou stanovené %(linkTagStart)szásady tvorby a správy doplňků%(linkTagEnd)s nebo obsahuje problémy v oblasti bezpečnosti či ochrany osobních údajů, nahlaste nám je prosím pomocí tohoto formuláře. 	 Si tu pensa que iste additivo viola le %(linkTagStart)sPoliticas del additivos de Mozilla%(linkTagEnd)s o ha problemas de securitate o confidentialitate, per favor reporta iste problemas a Mozilla per iste formulario.


Další bezpečnostní tipy 	 Lege altere consilios de securitate


Platnost klíče { $userId } (ID klíče { $keyId }) vypršela. 	 Le clave { $userId } (ID clave { $keyId }) es expirate.


Nedávno přidané 	 Addite recentemente


Chcete serveru %1$S povolit, aby umožnil %2$S přístup k informacím o vaší poloze? 	 Vole tu que %1$S permitte a %2$S de acceder a tu geolocalisation?


Hlavní e-mail ověřen 	 Adresse de e-mail primari verificate


Aplikace { -brand-short-name } zabránila vytvoření otisku vašeho prohlížeče 	 { -brand-short-name } ha blocate un dactylogrammator in iste pagina


Přidat do: 	 Adder a:


Otevřít v aplikaci %1$s 	 Aperir in %1$s


Nastavení 	 Configurationes


Pro filtr musíte zadat název. 	 Tu debe dar un nomine a iste filtro.


Pomozte nám vytvořit lepší Firefox pro všechny. 	 Adjuta nos a producer un Firefox melior pro totes.


Ze seznamu bylo odstraněno %s uživatelů! 	 1 usator removite del lista!


Doména v URL adrese musí být jedna z těchto [%s], nebo jejich subdoména. 	 Le dominio del URL debe esser un del [%s], o un sub-dominio.


t. %1$S 	 Sept: %1$S


Chcete soukromí na každém zařízení? 	 Vole tu confidentialitate in cata apparato?


Obnovit sloupce 	 Reinitialisar le columnas


Nastavení globální služby selhalo. 	 Falta al configuration del ingenio global.


Server LDAP adresáře: 	 Servitor de directorio LDAP:


Pro zobrazení dalších částí výpisu klikněte níže na segment, který chcete zobrazit. 	 Pro vider plus de membros, clicca sur le appropriate intervallo listate infra:


Profesní úrovně 	 Nivellos de carriera


Ukládání... 	 Salvamento…


Public-Key-Pins: Hlavička určená stránkou obsahovala vícekrát direktivu 'report-uri'. 	 Public-Key-Pins: le sito specificava un capite que includeva plure directivas ‘report-uri’.


Pro tento účet povolit kontrolu na nevyžádanou poštu 	 Activar le controlos adaptive de posta indesirate pro iste conto


Kalendář 	 Agenda


Pro odeslání vaší otázky naší skupině podpory Marketplace vyplňte formulář níže. 	 Per favor completa le formulario infra pro inviar tu question a nostre gruppo de supporto de Marketplace.


Nemůžete měnit režimy ostatních uživatelů. 	 Impossibile cambiar modos pro altere usatores.


Tento filtr byl pravděpodobně vytvořen v nesprávné verzi aplikace %S. Není možné jej povolit, protože ho nelze použít. 	 Iste filtro ha probabilemente essite create per un version plus recente o incompatibile de %S. Tu non pote activar iste filtro perque nos non sape como applicar lo.


Nástroje na vývoj softwaru 	 Instrumentos pro disveloppar software


Vyplňte prosím toto pole. 	 Per favor completa iste campo.


Pomoc... 	 Trovar auxilio...


Tato zpráva obsahuje odpověď na událost, která byla z vašeho kalendáře odebrána %1$S. 	 Iste message contine un responsa que se refere a un evento que ha essite removite de tu agenda le %1$S.


Je vyžadováno ověření, aby bylo možné vytisknout dokument "%s" 	 Authentication es necesse pro imprimer le documento '%s'


Proxy server odmítl spojení 	 Le servitor proxy recusa connexiones


Použít vlastní písmo: 	 Usar characteres personalisate:


Nenadálý konec regulárního výrazu 	 Fin prematur del expression regular


Zrušit smazání 	 Restabilir


Opravdu chcete tuto revizi smazat? 	 Desira tu vermente deler iste filo?


Pro dokončení ověření této e-mailové adresy pro { -product-name(case: "acc") } musíte být přihlášeni pod svým primárním e-mailovým účtem. 	 Pro finir de verificar iste email pro { -product-name }, tu debe esser connexe sub tu conto email primari.


desktop 	 scriptorio


Slouží k shromažďování, analýze a měření aktivit jako je klepnutí nebo posouvání 	 Usate pro colliger, analysar e mensurar activitates como toccar e rolar


#1 odpoledne 	 #1 pm | #1 p.m | #1 p


Uložit zprávu do složky konceptů (%1$S) a zavřít okno psaní zprávy? 	 Salvar iste message in tu dossier de esbossos (%1$S) e clauder le fenestra Scriber?


Složek podle roku 	 Dossiers archivate per anno


Nastavit jako výchozí prohlížeč 	 Eliger como navigator predefinite


Pokud chcete přijímat zprávy, musíte nejdříve nastavit účet. 	 Pro reciper messages, tu debe primo configurar un conto.


%s: nedostatek řadicích pravidel 	 %s: il non ha sufficiente regulas a assortir


Správa 	 Administrator


Bezpečná komunikace není možná. Partner vyžaduje vysoký stupeň šifrování, který není podporován. 	 Impossibile communicar in maniera secur. Le par require un cryptographia de alte nivello que non es supportate.


Neznámá hodnota vlastnosti font-variant („%1$S“). 	 Le valor ‘%1$S’ es incognite pro le proprietate font-variant.


Nahrát 	 Cargamento


Kabylština 	 Cabilo


Nelze dekódovat obrázek 	 Definir Color


Žádosti o podporu 	 Questiones de supporto


Klient detekoval smyčku 	 Cyclo infinite disvelate per le cliente


Cookies a data třetích stran 	 Acceptar cookies e datos de sito de tertie-parte


Spustit ukládání protokolu 	 Initiar le registration


Je to komunita, která věří, že technologie má na víc. 	 Es un communitate que crede que le technologia pote facer melio.


Deaktivoval 	 Disactivate per


Všechny systémy 	 Tote le systemas


Úkol nebyl uložen. Chcete ho uložit? 	 Le activitate non era salvate. Vole tu lo salvar?


Nepodařilo se přidat modul 	 Impossibile adder modulo


Naposledy přidané 	 Marcapaginas recente


%s není sdíleným objektovým souborem (typ: %d). 	 %s non es un file de objectos condivise (Typo: %d).


Neprohledává standardní adresáře, jen ty z příkazové řádky 	 Non cercar le directorios standard, ma solo illos indicate sur le linea de commando


Důležitost: 	 Importantia:


Formát číslování 	 Stilo de punctos


%(count)s výsledek 	 %(count)s resultato trovate


Metriky 	 Metrica


Znaková sada definovaná na úrovni přenosového protokolu není podporována. Definice byla ignorována. 	 Un codification de characteres non supportate ha essite declarate al nivello del protocollo de transferentia. Le declaration ha essite ignorate.


Na tuto otázku již odpověděl jiný přispěvatel, vyberte si prosím jinou. 	 Un altere usator ha jam respondite a iste question. Per favor elige un altere.


Požadavek na spárování pro %s 	 Requesta del association con %s


Neukončený prvek v zásobníku. 	 Elementos non claudite sur le pila.


Domů: 	 Pagina initial:


Snadné zvýrazňování a vyhledávání textu na webových stránkách 	 Evidentia texto sur ulle pagina web pro facilemente recercar le termino


Zobrazit celou stránku 	 Vider le sito complete


Doplněk {addon} je nyní mezi doporučenými. 	 {addon} es ora promovite.


Pro zobrazení obnovovacího klíče zadejte své heslo. 	 Insere tu contrasigno pro vider tu clave de recuperation.


Chyba při vytvoření kontextu symetrického klíče. 	 Falta a crear le contexto de claves symmetric.


Toto je automatický e-mail. Pokud jste jej obdrželi omylem nebo jste tuto akci neautorizovali, změňte si prosím své heslo. 	 Isto es un email automatic; si tu lo recipeva per error, si tu non lo autorisava, alora per favor cambia tu contrasigno.


Podpora pro klíčové slovo 'subgrid' CSS Grid není povolena. 	 Le supporto del parola clave ‘subgrid’ de CSS Grid non es activate.


%s: číselný kód země „%d“ není platný 	 %s: le codice numeric de pais `%d' non es valide


Stránka načtena 	 Sito web cargate


Připomínání příloh 	 Rememoration de annexo


%s: konec souboru 	 %s: fin de file


{ -brand-short-name } vám pomůže zastavit sledování webovými stránkami a znesnadní reklamám, aby vás následovaly na další weby. 	 { -brand-short-name } impedi al sitos web de traciar te in linea, assi que le servitores de publicitate non pote sequer te a transverso le web.


Poměr pixelů zařízení byl automaticky nastaven %1$S 	 DPR automaticamente definite a %1$S


Nahlásit chybu 	 Signala un error


před { $value } měsíci 	 { $valor } menses retro


Výstupní zásobník 	 Cassetta recipiente


Snížení počtu řádků nebo sloupců v tabulce smaže také obsah jejich buněk. Opravdu to chcete provést? 	 Reducer le numero de lineas o columnas delera cellas del tabula e lor contentos. Desira tu vermente facer isto?


Zadejte prosím PIN, který je uveden na zařízení. 	 Introduce le PIN mentionate sur le dispositivo.


Nápověda pro již nepodporované verze Firefoxu pro Android. 	 Vide articulos pro un version non supportate de Firefox pro Android.


adresa účastníka/jméno účastníka 	 Adresse/nomine del usator


Blokujte sledovací prvky pro zvýšení soukromí 	 Bloca le traciatores pro un melior confidentialitate


KONFIG 	 CONF


bajtů 	 bytes


výstupní soubor nelze vytvořit 	 impossibile de generar un file de output


Stránky podpory 	 Sito de supporto


Úprava příspěvku 	 Rediger iste message


Složky a filtry 	 Plicas e filtros


Ačkoli nemůžeme reagovat na každé oznámení o zneužití, problému se budeme věnovat. 	 Nos non pote responder pro cata reporto de abuso ma nos reguardara in iste problema.


Zadejte svůj e-mail a pošleme vám odkaz ke stažení 	 Insere tu email pro obtener le ligamine de discargamento.


Napsali %s a %s. 	 Scribite per %s e %s.


tiskárna nepřipojena 	 imprimitor disconnectite


Mozilla je otevřený projekt s vlastní misí zlepšit vaše možnosti na internetu. Ta je hnací silou za našimi postoji k soukromí. 	 Mozilla es un projecto open source con un mission: meliorar tu experientia con Internet. Isto es le fortia propellente detra nostre practicas de confidentialitate.


Jednotné složky 	 Dossiers unificate


%s: neznámý znak ve jméně definice rovnocennosti 	 %s: character incognite in le nomine de un definition de equivalente


Zobrazit stručný obsah článku namísto načtení webové stránky 	 Monstrar le summario del articulo in vice de cargar le pagina web


Restartuje se 	 Reinitiante


Začněte prohlížet na jednom zařízení, plynule pokračujte na jiném. 	 Comencia a navigar sur un apparato, continua sur un altere.


Dokončit 	 Finir


Zbývá méně než jeden den 	 Minus que un die remanente


Amerika/Aruba 	 America/Aruba


minutách nečinnosti 	 minutas de inactivitate


Zpráva neobsahuje elektronický podpis 	 Message ha nulle firma digital


Kliknutím na tuto barvu palety ji vyberete jako aktuální. Chcete-li položku palety změnit, přetáhněte na její místo jinou barvu, nebo klikněte pravým tlačítkem myši a vyberte "Uložit barvu zde". 	 Clicca sur iste entrata de paletta pro facer lo le color actual. Pro modificar iste entrata, trahe un monstra de color hic o clicca con le button dextere sur illo e selige "Salveguardar le color hic".


Další motivy vzhledu od těchto umělců 	 Altere themas ex iste artistas


Zobrazit pomocí jiného prohlížeče 	 Aperir con un altere lector


Zadejte hledaný řetězec 	 Insere un fila de characteres pro le recerca


Použití jazyku %1$S (%2$S) 	 %1$S (%2$S) in uso


Vyberte soubor 	 Seliger un nomine de file


Součet velikostí samotného objektu a velikostí všech ostatních objektů udržovaných jím naživu 	 Le summa del dimension del objecto e del dimensiones de tote le altere objectos que illo mantene in vita


Pouze pro vzhledy s vysokým kontrastem 	 Solmente con themas de alte contrasto


Vytvoří hlavičkový soubor NÁZEV pro jazyk C obsahující definice symbolů 	 Crear un file de titulos C, NOMINE, que contine le definitiones de symbolos


vypnuto 	 inactive


Zdrojový soubor byl nahrán, ale nevložili jste do něj žádný zdrojový kód. 	 File de fonte incargate, ma tu indicava que nulle fonte es necessari.


Podniky 	 Interprisa


Nalezeno %(count)s vzhledů 	 %(count)s themas trovate


Zapomněl jste zadat název konference 	 Tu oblidava scriber le nomine del lista


Používání Thimble 	 Usar Thimble


vždy se zeptat 	 questionar me cata vice


Zadejte prosím nějaký text pro tento odkaz. 	 Insere alcun texto pro iste ligamine.


Probíhá… 	 In curso…


soubor „%s“ znakové sady nebyl nalezen 	 file del tabula de characteres `%s' non trovate


Synchronizace a účty 	 Sync & contos


Všechny nástroje pro vývojáře 	 Tote le instrumentos de disveloppamento


Upravit jen tento výskyt 	 Rediger solo iste occurrentia


Název souboru "%s" obsahuje znaky, které nejsou v názvech souborů povoleny 	 Le nomine de file "%s" contine symbolos que non se permitte in nomines de files


Hledat funkce… 	 Cercar functiones…


Účet s tímto uživatelským jménem a serverem už existuje. Zadejte prosím jiné uživatelské jméno nebo adresu serveru. 	 Un conto con ille nomine de usator e de servitor jam existe. Insere un differente nomine de usator o de servitor.


Cíle pro váš workshop 	 Propositos pro tu seminario


Zakázat všechny doplňky 	 Disactivar tote le additivos


Rychlá (1.25×) 	 Rapide (1,25×)


Zpět na {0}… 	 Retro a {0}…


Kašmírština 	 Cachmir


Vlastní licence 	 Licentia personal


API soukromí 	 Confidentialitate del API


Pokud teď skončíte, bude přerušeno stahování %S souborů. Opravdu chcete skončit? 	 Si tu quita ora, %S discargamentos essera cancellate. Es tu secur de voler quitar?


Kdyby byl článek o domovské stránce jediným lokalizovaným článkem a zároveň byl tento aktualizovaný v němčině, bylo by celkové pokrytí 2% z 10%=0.2% celkově (+ verze v angličtině) 	 Si le articulo 'Como definir tu pagina principal' es le solo localisate e illo es actualisate in Germano, alora nostre copertura general es le 2% del 10%=0.2% (+ le copertura anglese)


Manština 	 Manx


Exportovat hesla do souboru 	 Exportar file de credentiales


Ověřte název serveru a číslo portu a pokus zopakujte, nebo kontaktujte svého systémového administrátora. Pro ověření správnosti názvu serveru a portu zvolte z nabídky Nástroje položku Předvolby. V panelu Vytváření zpráv zvolte Adresářový server a Upravit adresáře. Vyberte název LDAP serveru a klepněte na Upravit. 	 Verifica que le nomine de servitor e numero de porta es correcte e tenta lo de novo, alteremente contacta tu administrator de systema. Pro verificar que le nomine de servitor e numero de porta es correcte, elige Preferentias ab le menu Edition, pois elige Posta e gruppos, alora Adresses. Clicca sur Modificar directorios e selige le servitor LDAP a usar. Clicca sur Modificar pro monstrar le nomine de servitor. Clicca sur Avantiate pro monstrar le numero de porta.


Zobrazit surová data zásobníku 	 Monstrar le datos brute del pila


Server Nástrojů pro vývojáře neběží. Můžete jej z tohoto dialogu spustit. 	 Le servitor del utensiles de disveloppator non es fluente. Tu pote lancear lo ab iste fenestra de dialogo.


květen 	 mai


Stáhněte si rozšíření pro Firefox, která vás pomohou při online nákupech, vyhledávání kupónů, obchodů nebo analýzou recenzí. 	 Discarga extensiones de Firefox que pote meliorar tu experientia de compras in linea con instrumentos pro cercar coupons e occasiones, analysar recensiones, e multo plus.


Popis 	 Description


Do archivu nová data do nepřidá 	 Non adder nove datos al archivo


Univerzální 	 Universal


Počet záporných položek v mezipaměti 	 Numero de entratas de cache negative


Ukončování ServiceWorkeru pro rozsah ‘%1$S’ s čekající waitUntil/respondWith promise kvůli vypršení časového limitu. 	 Terminante le ServiceWorker pro le ambito ‘%1$S’ con promissas waitUntil/respondWith pendente a causa del tempore expirate.


Export kontaktů selhal: odepřen přístup k souboru. 	 Falta a exportar libro del adresses, accesso al file denegate.


FOGRA40L SC Papersuper smoothed and thin 	 super smoothed and thin


Souhrn je příliš krátký (%(show_value)s znaků). Počet znaků musí být nejméně %(limit_value)s. 	 Le summario es troppo curte (%(show_value)s characteres). Illo debe haber al minus %(limit_value)s characteres.


Akce 	 Actiones


11×12paper size 	 11x12paper size


Argumenty 	 Argumentos


Snížit hlasitost 	 Abassar le volumine


Prvek není povolen na nejvyšší úrovni 	 Le elemento non se permitte al nivello primari


Toto umístění nevyžaduje přihlašovací údaje 	 Iste position non require credentiales


Nepodařilo se nahrát modul 	 Insuccesso de cargar un modulo


Zobrazit nedávné aktualizace 	 Vider le actualisationes recente


Doplňky kompatibilních s Firefoxem pro Android najdete po klepnutí zde. 	 Pro saper trovar additivos compatibile con Firefox pro Android, facer clic hic.


Změny: 	 Cambios:


Exportovat přihlašovací údaje 	 Exportar credentiales…


Přidání nového motivu vzhledu 	 Inviar un nove thema


U doplňku {addon} byla upravena verze {version}. 	 {version} redigite pro {addon}.


Níže zvolte tweet 	 Elige un tweet infra


%s: chyba při spouštění aplikace: %s 	 %s: error al lanceamento de application: %s


Ano, odstranit tyto přihlašovací údaje 	 Si, remover iste credentiales


Firefox 1.0 byl vydán v roce 2004 s velikým úspěchem – za méně než rok byl stažen přes 100 milionkrát. 	 Firefox 1.0 ha essite publicate in le 2004 e deveniva un grande successo — in minus que un anno, illo ha essite discargate ultra 100 million de vices.


Partner obdržel platný certifikát, ale přístup byl odmítnut. 	 Le par recipeva un certificato valide, ma le accesso era negate.


%s: neznámý přepínač „%c%s“ 	 %s: option non recognoscite '%c%s'


Zde jsou informace o změnách, které byly provedeny od okamžiku vaší registrace do { -product-name(case: "gen") }, což je služba monitorující známé úniky dat pro případ, že se v nich objeví vaše osobní údaje. Propojujeme ji s účtem Firefoxu. 	 Ecce lo que es cambiate desde tu te inscribeva a { -product-name }, le servicio que controla note violationes de datos pro tu informationes personal. Nos lo liga al contos Firefox.


Spektrum 	 Spectro


Poslední používaná složka 	 Ultime directorio usate


S návrhy našeptávače je prohlížení rychlejší. 	 Cercar suggestiones que rende sitos web plus rapide.


Můžeme pomoci
Zeptejte se nás! 	 Nos pote adjutar
Pone nos non importa qual question!


Vygenerovat kódy: 	 Generar codices:


Podtrhávat odkazy 	 Sublinear le ligamines


Zařízení %@ bylo úspěšně odpojeno. 	 %@ se ha disconnectite correctemente.


Použít vygenerované heslo 	 Usar un contrasigno suggerite


Tento účet je připojen z příliš mnoha míst najednou. 	 Iste conto es connectite desde troppo de locos al mesme tempore.


Skryjte části prohlížené webové stránky. 	 Celar portiones del sito web que tu vide.


Pokus o obnovení hesla byl neúspěšný 	 Contrasigno non reinitialisate


Ručně spustit vybraný filtr na složce: 	 Exequer le filtro(s) seligite sur:


Ocenění získávají přispěvatelé, kteří měli v roce 2016 alespoň 50 tweetů. 	 Iste insignia es assignate al collaboratores con 50 tweets del Armea del stupor durante le 2016.


Certifikát, kterým je tato zpráva podepsána, už vypršel. Zkontrolujte si prosím nastavení času v počítači. 	 Le certificato usate pro firmar le message appare haber expirate. Verifica que tu horologio de computator es regulate correctemente.


Klíčová slova v jazyce {locale}: 	 Parolas clave in {locale}:


Po nahrání a odeslání provede tým AMO kontrolu vámi aktualizovaného vzhledu. Váš aktuální vzhled bude v mezidobí stále k dispozici na webu. 	 Un vice cargate tu designo actualisate e compilate le modulo de submission, le equipa de AMO lo revidera. Intertanto tu actual designo essera ancora public.


Evropa/Praha 	 Europa/Praga


Afrika/Lomé 	 Africa/Lome


{0} motivy vzhledu 	 {0} thema


Aplikace %1$S nemohla nainstalovat vyhledávací modul z %2$S 	 %1$S non poteva installar le motor de recerca ab: %2$S


Zpátky 	 Retornar


Vloží líbajícího smajlíka 	 Inserer un emoticone que basia


Zobrazit mou nástěnku 	 Monstrar mi pannello


Jiný… 	 Alteres


Úprava {0} 	 Editar {0}


Aplikace %S byla aktualizována 	 %S esseva actualisate


Nahrávky jsou zanášeny do fronty, kde čekají na kontrolu. 	 Le retalios vocal es introducite in un cauda de invio que los appresta pro le ascolta.


Austrálie/Melbourne 	 Australia/Melbourne


Vaše e-mailová adresa… 	 Tu adresse de e-mail…


Podívejte se na další rozšíření 	 Explorar extensiones


Připojte se k naší Army of Awesome 	 Junge te a nostre Armea del stupor


Máte otázky? 	 Ha tu questiones?


Přeposláno 	 Inviate ultra


Další cíl: { $goal } 	 Proxime goal: { $goal }


Přestat ignorovat soubory vně této skupiny 	 Non ignorar files extra iste gruppo


Napájení 	 Energia


Jména 	 Nomines


Odkaz na obnovu hesla je neplatný, možná proto, že již byl použit. Požádejte prosím o obnovu hesla znovu. 	 Le ligamine pro reinitialisar le contrasigno non es valide, forsan perque illo ha jam essite usate. Per favor demanda un nove reinitialisation del contrasigno.


Červenec 	 julio


Vložte prosím uživatelské jméno (%1$S) k účtu %2$S. 	 Insere le nomine de usator (%1$S) pro le conto %2$S.


chyba při vyhledávání verze 	 error de cerca de version


Mezipaměť 	 Cache


neplatný hlavička ELF 	 testa ELF incorrecte


Světlo 	 Clar


Berlín 	 Berlin


Je nutné poskytnout tento objekt: {lang-code:value}. 	 Tu debe fornir un objecto de {lang-code:value}.


Dosud nejsou žádné profily. 	 Il non ha ancora profilos.


Při komunikaci protokolem SSL je snaha odeslat záznam přesahující maximální povolenou délku. 	 SSL tentava de inviar un registration que excedeva le longor maxime permissibile.


Opravdu si přejete smazat tuto složku a její obsah? 	 Desira tu vermente deler illo e su contentos?


Zkontrolujte prosím připojení k internetu. Pokud vám připojení funguje, mohlo dojít k dočasnému problému s naší službou Firefox Screenshots. 	 Per favor verifica tu connexion Internet. Si tu pote connecter te a Internet, il pote haber un problema temporari con le servicio de Firefox Screenshots.


Skript „%1$S“ byl zablokován kvůli nepovolenému typu MIME. 	 Le script ex “%1$S” esseva blocate perque le typo MIME non es consentite.


čtení %s/task nelze připravit 	 impossibile de preparar a leger %s/task


Certifikát pro podepsání e-mailu 	 Certificato de signator de email


Zobrazit ostatní záložky 	 Monstrar altere marcapaginas


Navždy 	 Per sempre


%S není online. 	 %S non es online.


Pro přístup k vašim snímkům z kteréhokoliv zařízení se stačí přihlásit. 	 Tu pote aperir session pro acceder a tu instantaneos de schermo inter apparatos.


Toto upozornění se už nezobrazí. 	 Iste aviso non sera plus monstrate.


Spojení bylo ztraceno 	 Le connexion se ha perdite


chyba při zavírání souboru 	 error al clauder le file


Požadavek nezrušen 	 Requesta non annullate


Zamítnout 	 Deferer


Jako výsledek těchto snah jsme vytvořili seznam principů, o kterých si myslíme, že se stávají zásadními pro užívání internetu, aby se dále vyvíjel cestou veřejného prospěchu a zlepšoval komerční aspekty života. Tyto principy jsou uvedeny níže. 	 Como consequentia de iste effortios, nos ha distillate un serie de principios que nos crede critic proque Internet continua a beneficio del ben public tal como pro aspectos commercial del vita. Nos lista iste principios in basso.


Uložit jako výchozí 	 Usar como predefinition


Zašle odpověď to této diskusní skupiny 	 Publicar un responsa in iste gruppo


Reference 	 Referentias


Odstranit tento kontejner 	 Remover iste contexto


Stáhněte si rozšíření pro Firefox a surfujte bezpečně a soukromě. Objevte rozšíření, která umí zastavit záludné sledovací reklamy, snadno vymazat historii prohlížení a další věci. 	 Discarga extensiones de Firefox pro navigar secur- e privatemente. Discoperi extensiones que pote stoppar le publicitate furtive que te tracia, rader facilemente le chronologia de navigation, e multo plus.


Možnost ručního uložení přihlašovacích údajů 	 Crear nove accessos manualmente


Zkopírováno! 	 Copiate!


Tato verze nebyla zkontrolována. 	 Iste version non ha essite revidite.


Zadejte text. 	 Insere texto.


Včera, %H∶%M 	 Heri, %H:%M


V_ybrat všeStock label 	 Seliger _totoStock label


Pokud máte zájem přispět svým doplňkem, ale nejste technicky založení, stále existuje několik možností, jak se zapojit: 	 Si tu desira contribuer ma tu non es bastante experte de technica, il ha altere manieras pro adjutar:


uzavřený 	 includite


Upozorni 	 Promemoria


Zadejte vyhledávání nebo stiskněte ESC pro zobrazení všech předvoleb 	 Cercar o pulsar ESC pro monstrar toto


Automaticky blokuje přes 2000 sledovacích prvků 	 Plus de 2000 traciatores blocate automaticamente


Firefox chrání vaše soukromí na internetu a blokuje prvky, které se vás snaží sledovat. 	 Firefox protege tu confidentialitate in rete e bloca le traciatores que te seque circum le web.


skrýt raw candidates 	 celar le candidatos brute


Téma pro články o nástroji Respond 	 Argumento pro ulle articulos del base de cognoscentias correlate al contributiones al articulos del base de cognoscentias


Zkopírovat tento a všechny budoucí výskyty 	 Copiar isto e tote le futur occurrentias


Zobrazit položky 	 Monstrar le entratas


Asie/Aktau 	 Asia/Aqtau


Použití atributu xml:base je zastaralé a brzy bude odstraněno. Prosím odstraňte všechna jeho použití. 	 Le uso del attributo xml:base es obsolete e essera removite tosto. Per favor remove omne uso de illo.


Zkopírovaný odkaz: 	 Ligamine que tu ha copiate:


Styl odrážek: 	 Stilo de punctos:


Označit složku jako přečtenou 	 Marcar dossier como legite


Odstranit vybranou vstupní metodu z povolených 	 Remover le methodo de ingresso seligite del methodos de ingresso active


Protokol 	 Registro


Nemůžete kód naskenovat? 	 Non pote tu scander le codice?


Toto připojení není zabezpečeno. Zadané přihlašovací údaje mohou být vyzrazeny. %1$S 	 Le connexion non es secur. Le informationes de authentication inscribite hic pote esser compromittite. %1$S


Funkce URL.createObjectURL(MediaStream) je zastaralá a bude brzy odstraněna. 	 URL.createObjectURL(MediaStream) es obsolete e sera removite tosto.