1 den 	 1 Die


"Vytvoření složky: " 	 "Crear dossier: "


10×14paper size 	 10x14paper size


%(addonName)s – vzhled pro  Firefox (%(locale)s) 	 %(addonName)s – Obtene iste thema pro  Firefox (%(locale)s)


not metoo -- Účastník si nepřeje dostávat kopie vlastních příspěvků. 	 sin propries -- Le membro vole evitar copias de su proprie messages?


Často hledané: 	 Recercas popular:


Amerika/St. Johns 	 America/St. Johns


Mají být tito účastníci přihlášeni a nebo pozváni k účasti v konferenci? 	 Abona iste usatores nunc o invita los?


Výběr dříve zálohovaného souboru 	 Eliger un file reservate previemente.


aktuální zařízení 	 apparato actual


Předchozí výsledek (%S) 	 Resultato previe (%S)


Týdny 	 Septimanas


Libovolná tiskárna 	 Qualcunque imprimitor


Zjistit více. 	 Apprende plus.


Vyhledávání z adresního řádku 	 Cercar per barra de adresse


Úspěšně jste vygenerovali nové obnovovací kódy z následujícího zařízení: 	 Tu ha generate con successo nove codices de recuperation ab le sequente apparato:


Od nás se vždy dozvíte pravdu. V základu všeho, co děláme, stojí náš slib ohledně osobních údajů: 	 Tu recipera sempre le veritate ab nos. Tote lo que nos face e crea honora nostre promissa sur le datos personal:


ODSTRANIT 	 DELER


Probíhá načítání... 	 Incargamento...


Děkujeme, že jste nám dali vědět o problému. 	 Gratias pro facer nos saper que tu ha iste problema.


nesmí mít hodnotu 	 non pote haber un valor


Nadpis 2 	 Titulo 2


Smyčka 	 Repeter


Zahoď 	 Discarta


Blokování sledujícího obsahu může ovlivnit fungování některých stránek. Pro zobrazení veškerého obsahu obnovte stránku s povolenými sledovacími prvky. 	 Blocar traciatores pote impedir le functionamento de certe sitos. Recarga un pagina con su traciatores pro cargar tote le contento.


Tibetština 	 Tibetano


Pro vymazání mezipaměti spouštění se { -brand-short-name } restartuje. Nedojde k žádné změně vašich nastavení ani odstranění rozšíření, které jste si do { -brand-short-name(case: "gen") } nainstalovali. 	 Reinitia { -brand-short-name } pro vacuar le cache de initio. Isto non cambiara tu parametros e non removera le extensiones que tu ha addite a { -brand-short-name }.


Odkaz je poškozen 	 Ligamine damnificate


Zbývá %1$S 	 %1$S restante


Zobrazit historii aktualizací 	 Monstrar le chronologia del actualisationes


Potřebujete pomoc s něčím v Thunderbirdu? Máme stránku podpory, kde se můžete ptát na otázky a číst články o používání Thunderbirdu ze znalostní báze. 	 Require tu adjuta con un cosa in Thunderbird? Nos ha un pagina de supporto ubi tu pote poner questiones e leger le articulos del base de cognoscentias pro apprender a usar Thunderbird.


Řečtina (MacGreek) 	 Greco (MacGreek)


Přihlášení odběru zpravodaje 	 Subscriptiones a litteras de novas


Hlavní přispěvatelé 	 Principal contributores


Snímky stránek vždy s sebou 	 Tu instantaneos sempre con te


Kroky vedoucí k vyřešení tohoto úniku 	 Grados pro resolver iste violation


rozšíření 	 extensiones


%S pro vyhledávání souborů 	 %S pro cercar fontes


Značka "%s" ve vyrovnávací paměti neexistuje, značky nemohly být vytvořeny. 	 Le etiquetta "%s" non existe in le buffer e etiquettas non pote ser create.


Přesunout do Skrytá kopie 	 Mover a Ccn


%s: neznámý znak v názvu řadicího symbolu 	 %s: character incognite in le nomine de un symbolo de collation


Označit jako spam 	 Marcar como spam


Automaticky vyplňovat přihlašovací údaje 	 Auto-completar nomines de usator e contrasignos


Stáhnout mobilní prohlížeč 	 Discarga le navigator pro apparatos mobile


Cédille 	 Cedilla


Zaměstnání 	 Professional


Ve spolupráci s řadou poskytovatelů vám &brandShortName; umožní založit si vlastní poštovní účet. Do pole výše vložte prosím vaše křesní jméno a příjmení nebo jakékoliv jiné slovo, které se vám líbí. 	 In societate con plure fornitores, &brandShortName; pote offerer te un nove conto email. Justo plena tu prenomine e nomine de familia o ulle altere parolas que te place, in le campos supra, pro comenciar.


Otevřít v novém anonymním okně 	 Aperir in un nove fenestra private


Důležité: Pokud zapomenete svoje heslo zálohy certifikátu, nebude později možno tuto zálohu obnovit. Heslo si poznamenejte na BEZPEČNÉ místo. 	 Importante: Si tu oblida le contrasigno de tu copia de reserva del certificato, tu non potera restaurar iste copia de reserva plus tarde. Per favor guarda lo in un loco secur.


navštíveno 	 visitate


%S <přezdívka>: Vyžádá si verzi klienta uživatele. 	 %S <pseudo>: Requestar le version del cliente de un usator.


Testování a zajišťování kvality 	 Provas e controlo de qualitate


Přizpůsobte si svůj Firefox 	 Personalisa tu Firefox


Thajsko 	 Thailandia


Obálka č. 12paper size 	 Inveloppe #12paper size


1. Pokud jste tak ještě neučinili, nainstalujte si Firefox na své mobilní zařízení. 	 1. Assecura te haber installate Firefox sur tu apparato mobile.


Zadejte na každý řádek jednu adresu... 	 Scribe un adresse pro linea infra...


Síla: dobráPassword strength 	 Resistentia: %s


To je nám líto. Pokud tomuto zařízení skutečně nedůvěřujete, měli byste si změnit nejen své heslo k účtu Firefoxu, ale také všechna hesla uložená ve Firefoxu. 	 Nos regretta que isto ha occurrite. Si illo era un apparato a que tu vermente non confide, tu deberea cambiar le contrasigno de tu conto Firefox e cambiar tamben tote le contrasignos salvate in Firefox.


Informace o ovladači WebGL 1 WSI 	 Driver WebGL 1 - information WSI


na pokyn uživatele 	 per te mesme


Momentálně nejsou dostupné žádné experimenty. 	 Nulle experimentos actualmente disponibile.


Otevřít soubor 	 Aperir le file


Víceúrovňový senzor 	 Sensor multi-nivello


Zadejte nový název profilu: 	 Insere le nove nomine del profilo:


ZvukHlasitostSnížitkeyboard label 	 keyboard label


Tento prvek vytváří blokový prvek s vlastním kontextem formátování. 	 Iste elemento genera un cassa de elemento bloco que stabili un nove contexto de formato de bloco.


Název _složky: 	 Nomine de _dossier:


Nastavení Firefoxu 	 Parametros de Firefox


Svatý Vincenc a Grenadiny 	 Sancte Vincente e le Grenadines


MZLA/Thunderbird přijímá dary (splatné pro „MZLA Technologies“) formou šeku. Pamatujte ale prosím, že zpracování a přijetí vašeho daru může z důvodu změn v provozu našich kanceláří v době pandemie COVID-19 trvat delší dobu. Svůj šek můžete zaslat na adresu: 	 MZLA/Thunderbird es felice de acceptar tu donation (rendite pagabile a “MZLA Technologies”) via cheque; totevia nota que le processo e le recognoscimento de tu dono pote esser retardate per cambiamentos al proceduras de nostre officio per le pandemia de COVID-19. Tu pote inviar le cheques a:


Kód chyby: %1$S 	 Codice de error: %1$S


Před pokračování budete dotázáni na přihlašovací údaje 	 Tu debera aperir session ante de proceder


Workshop tvorby rozšíření 	 Laboratorio de extensiones


%s: neznámý znak v názvu řadicího symbolu 	 %s: character incognite in le nomine de un symbolo de collation


Vydáno pro: %1$S 	 Emittite a: %1$S


Spustit hledání na serveru 	 Exequer recerca sur servitor


Zarovnání do bloku 	 Alinear justificate


Odstranit tyto přihlašovací údaje? 	 Deler iste credentiales?


Vybrat novou ikonu… 	 Seliger un nove icone…


Eliptická křivka ANSI X9.62 prime192v3 	 ANSI X9.62 curva elliptic prime192v3


Autorizační kód účtu 	 Codice de autorisation del conto


Zadejte vlastní rozsah stránek 	 Insere un intervallo de paginas personalisate


Konec 	 Tempore de fin


Nyní když do adresního řádku zadáte vyhledávač nebo konkrétní web, se níže v našeptávači zobrazí modrá zkratka. Klepněte na tuto zkratku a dokončete vyhledávání přímo z adresního řádku. 	 Quando tu insere un motor de recerca o un sito specific in le barra de adresses, un accesso directe blau apparera in le suggestiones de recerca sub le barra. Selige iste accesso directe pro completar tu recerca directemente ab le barra del adresses.


Jak odeslat: 	 Como submitter:


{ -brand-shorter-name } blokuje vytváření otisku prohlížeče, které tajně sbírá informace o vašem zařízení pro vytvoření vašeho reklamního profilu 	 { -brand-shorter-name } pote blocar dactylogrammatores que collige secretemente informationes re tu apparato e tu actiones pro crear de te un profilo publicitari.


Podpis ANSI X9.57 DSA s SHA1 součtem 	 Signatura ANSI X9.57 DSA con digesto SHA1


_VzestupněStock label 	 _AscendenteStock label


Doménu nelze získat zpět. 	 Impossibile recuperar dominio.


Historie plakátů s Firefoxem a Mozillou (dostupné v angličtině a japonštině) 	 Le posters del Historia de Firefox e Mozilla (disponibile in anglese e japonese)


Existuje několik způsobů, jak se můžete zapojit. Pokud jste technicky zdatní, můžete: 	 Il ha plure manieras pro contribuer. Si tu es sur le latere technic:


Smazání výjimky pro certifikát serveru 	 Deler le exception del certificato de servitor


Jazyk 	 Nomine del localisation


Databáze „%S“ nemohla být odstraněna. 	 Le base de datos “%S” non ha potite esser delite.


Tento doplněk můžete nainstalovat pomocí správce doplňků. Zjistěte více o doplňcích ve Firefoxu pro Android. 	 Tu pote installar iste additivo per le Gestor de additivos. Sape plus re additivos pro Android.


Probíhá pokus o identifikaci serveru… 	 Tentativa de identificar iste sito...


Obávám se, že nevím, co hledáte. 	 Io time que io non sape lo que tu recerca.


Užijte si rychlejší web připravený jen pro vás. 	 Gaude le web plus veloce, tote configurate pro te.


Vlastní věc 	 Objecto personalisate


S cookie „%1$S“ ze serveru „%2$S“ je nakládáno jako s cookies z jiného serveru, protože se neshoduje schéma. 	 Cookie “%1$S” ha essite tractate como inter-sitos contra “%2$S” perque le schema non concorda.


Až po 	 Post monstrar pro


Uživatelské jméno: 	 Conto:


Správa stavů a verzí 	 Gerer stato e versiones


Doména 	 Dominio


Překlady od 	 Traductiones per


Eliptická křivka SECG secp128r2 	 SECG curva elliptic secp128r2


Stáhnout jazykový balíček 	 Discargar un pacchetto de lingua


... před tuto. 	 ...ante iste.


Žádná ze serverem nabízených možností autentizace není podporována 	 Nulle mechanismos de authentication offerite per le servitor es supportate


Odemknout vlákno 	 Disblocar iste filo


Chyba zabezpečeného spojení 	 Connexion secur fallite


Zpráva byla úspěšně odeslána, ale nemohla být zkopírována do složky Odeslaná pošta. 	 Le message ha essite inviate correctemente, ma non poteva esser copiate in tu dossier "Inviate".


Stáhnout { -brand-Quantum(case: "acc") } 	 Discargar { -brand-Quantum }


Tisknout p_ouze: 	 Imprimer _solmente:


Pro vaši ochranu web { $hostname } nepovolí aplikaci { -brand-short-name } stránku zobrazit jako vloženou součást jiné stránky. Chcete-li ji zobrazit, otevřete ji v novém okně. 	 Pro proteger tu securitate, { $hostname } non permitte a { -brand-short-name } monstrar le pagina si un altere sito lo ha integrate. Pro vider iste pagina, tu debe aperir lo in un nove fenestra.


Zapnout mikrofon 	 Activar microphono


Mozillians 	 Mozillianos


Rychlost, kterou potřebujete. Ochrana soukromí, které můžete věřit. 	 Le velocitate que te besonia. Le confidentialitate sur le qual tu pote confider.


Zadejte platnou URL. 	 Insere un URL valide.


Transakce IndexedDB, která dosud nebyla dokončena, byla navigací stránky zrušena. 	 Un transaction IndexedDB que non era ancora complete ha essite abortate per le navigation verso un altere pagina.


Verze knihoven 	 Versiones de bibliotheca


Instalace dokončena 	 Installation complete


Komijština 	 Komi


Všechny neveřejné doplňky 	 Tote le additivos non listate


Tento doplněk je experimentální. 	 Iste additivo es experimental.


Data stránek 	 Datos de sitos web


%s: tabulka pro mapu „%s“: %lu bajtů 	 %s: tabula de characteres "%s": %lu bytes


Skvělé! <recordIcon></recordIcon> Nahrajte váš další klip 	 Grande!<recordIcon></recordIcon> Registra tu proxime retalio


Videokamera 	 Videocamera


Užitečné produkty 	 Productos utile


Zdravím, { -brand-name } má bezplatnou službu, u níž si můžete zkontrolovat, jestli jste nebyli součástí nějakého úniku dat. Jak to funguje: 1. Přejděte na adresu { "https://monitor.firefox.com" } a vyhledejte svou e-mailovou adresu. 2. Uvidíte, jestli byly vaše internetové účty součástí úniku dat. 3. { -product-name } vám nabídne pár tipů, co dál a jak zůstat v bezpečí. 	 Holla, { -brand-name } ha un servicio libere ubi tu pote verificar si tu ha essite parte de un violation de datos. Ecce como illo functiona: 1. Va a { "https://monitor.firefox.com" } e cerca tu email. 2. Vide si tu contos online ha essite exponite in un violation de datos. 3. Recipe le suggestiones ex { -product-name } re que facer successivemente.


I přesto uložit změny 	 Mantener mi cambios comocunque


Kyrgyzština 	 Kirghiz


Pozice na barevném kotouči. 	 Position sur le rota de colores.


Vyrovnávací paměť předaná funkci decodeAudioData obsahuje neznámý typ obsahu. 	 Le buffer passate a decodeAudioData ha un typo de contento incognite.


Usage: sotruss [PŘEPÍNAČE…] [--] SPUSTITELNÝ_PROGRAM [PŘEPÍNAČE_PROGRAMU…] -F, --from ZDROJOVÝ_SEZNAM Trasuje volání z objektů na ZDROJOVÉM_SEZNAMU -T, --to CÍLOVÝ_SEZNAM Trasuje volání do objektů na CÍLOVÉM_SEZNAMU -e, --exit Rovněž zobrazuje návraty z volání funkcí -f, --follow Trasuje procesy potomků -o, --output SOUBOR Výstup zapisuje do SOUBORU (nebo SOUBORU.$PID, je-li také použito -f) namísto na standardní chybový výstup -?, --help Vypíše tuto nápovědu --usage Vypíše stručný návod na použití --version Vypíše údaje o verzi 	 Usage: sotruss [OPTION...] [--] EXECUTABILE [EXECUTABILE-OPTION...] -F, --from DE-LISTA Traciar appellos del objectos in le DE-LISTA -T, --to A-LISTA Traciar appellos al objectos in le A-LISTA -e, --exit Anque monstrar exitos del appellos de functiones -f, --follow Traciar filios de processos -o, --output FILE Scriber le output a FILE (o FILE.$PID in caso \t\t\t -f es anque usate) in loco de error standard -?, --help Monstrar iste lista de adjuta --usage Monstrar un breve message de usage --version Monstrar le version del programma


Připnout 	 Fixar


_Odstranit 	 _Remover


Chyba spojení 	 Falta al connexion


Stahování souborů 	 Gestion de discargamento


Pro pokračování znovu načtěte stránku 	 Recargar pro continuar


Chyba při čtení obrázku ICNS: %s 	 Renominar Archivo


Archivuje tuto zprávu 	 Archivar iste message


Zachovat změny 	 Mantener le cambios


Vytvořit nový motiv vzhledu 	 Crear un thema


AKTUALIZACE srpen 2020: 	 ACTUALISATE octobre 2020:


Uloží snímek obrazovky přímo do schránky 	 Salva le captura de schermo directemente in le area de transferentia


Expertní německé překlady z a do angličtiny, francouzštiny, španělštiny a dalších jazyků. 	 Obtene traductiones experte de germano inter anglese, francese, espaniol, e altere linguas.


Nalezen bezejmenný doctype. 	 Typo de documento sin nomine.


Všechna hlášení o pádech 	 Tote le reportos de collapso


Licence zdrojového kódu 	 Licentia de codification fonte


Obráceně na šířkuStock label 	 Horizontal invertiteStock label


Může být potřeba naimportovat dodatečný kořenový certifikát. 	 Il pote esser necessari importar un altere certificato radice.


Ověřit pravopis 	 Controlar le parola


Odhlásit 	 Disabona me


Označit diskusní skupinu pro použití v režimu offline 	 Seliger iste gruppo pro uso foras de linea


Vlastní URL adresa přidána. 	 Nove URL personalisate addite.


Použije tmavý vzhled tlačítek, nabídek a oken. 	 Usa un apparentia obscur pro buttones, menus e fenestras.


Vyhledávat aktualizace, ale zeptat se na jejich instalaci 	 Cercar actualisationes, lassante te decider si tu los installa


Stáhnout další slovníky 	 Discargar altere dictionarios


Změnit celý seznam 	 Cambiar tote le lista


Je nám líto, na toto číslo bohužel nemůžeme SMS zprávu odeslat. 	 Nos non pote inviar messages SMS a iste numero de telephono, nos lo regretta.


Jsou přihlášeni jiní uživatelé. 	 Altere usatores son connexe.


_PoužítStock label 	 _ApplicarStock label


Nainstalované vyhledávače 	 Motores de recerca installate


Upravit detaily na stránce tohoto doplňku 	 Modificar le detalios sur le pagina de producto de iste additivo


Poslední aktualizace 	 Ultime actualisation


%s: řetězec s prázdnou váhou není povolen 	 %s: catena de peso vacue non es permittite


předchozí 	 precedente


Vzhledy ke dni Sv. Patrika 	 Themas pro le die de Sancte Patricio


tmavě šarlatováColor name 	 Rubie scarlatin obscurColor name


Žádná aplikace nebo soubor pro import dat nebyl nalezen. 	 Nulle application o file ex que importar datos ha essite trovate.


Přihlášení pomocí Facebooku na jiných stránkách 	 Aperir session con Facebook sur altere sitos


Vyberte odlišný výchozí vyhledávač pro použití v režimu anonymního prohlížení. 	 Selige un altere motor de recerca predefinite a usar solmente in fenestras private


Zkopírovat jen tento výskyt 	 Copiar solo iste occurrentia


Odpovědět na recenzi 	 Responder al revision


Smaž 	 Elimina


Tento zásuvný modul je zranitelný a měl by být aktualizován. 	 Iste plugin es vulnerabile e debe esser actualisate.


ostatní: 	 altere:


Zobrazit všechna písma použitá na stránce 	 Vider tote le typos de character in le pagina


Přístup z dalšího počítače 	 Accede sur un altere computator


Změňte chování svého Firefoxu pomocí rozšíření. Možná by vás zajímalo… 	 Personalisa con extensiones le maniera de laborar de Firefox. Es tu interessate…


Chcete-li pomoci s psaním článků, přečtěte si dokument o psaní článků. 	 Pro adjuta pro le scriptura del articulos, discoperi le Guida al documento de supporto.


Všechny složky 	 Tote le plicas


Tento soubor je adresář. 	 Iste file es un directorio.


Vložit preedit text v okně aplikace 	 Inserer le texto pre-editate in le fenestra de application


Každá kategorie v tomto seznamu bude zobrazena jako složka, místo toho aby byla zobrazena v hlavním pohledu. 	 Cata nomine de categoria in iste lista sera representate como un dossier in le vista de applicationes, plus tosto que de esser alineate in le vista principal.


Server je právě příliš zaneprázdněn na to, aby obsloužil spojení 	 Actualmente le servitor es troppo occupate pro tractar le connexion


Vlastní User Agent 	 Agente del usator personalisate


Nejnavštěvovanější stránky 	 Le sitos que tu visita le plus


Miliony lidí po celém světě věří Firefoxu jako svému webovému prohlížeči pro Android, iOS a počítače. Je rychlý a chrání vaše soukromí. Stáhněte si ho hned teď! 	 Milliones de personas circum le mundo da fiducia al navigator web Firefox sur Android, iOS e scriptorios de computatores. Rapide. Private. Discarga ora!


Neplatné pole 	 Campo non valide


Filtr JSON 	 Filtrar JSON


Prázdné kolečko 	 Circulo aperte


Tiskárně "%s" došla vývojka.marker 	 Le disveloppator del imprimitor '%s' es exhaurite.marker


Následující otázky a odpovědi vám pomohou porozumět co můžete od { -brand-name-mozilla(case: "gen") } a { -brand-name-firefox(case: "gen") } očekávat: 	 Le sequente questiones e responsas debe adjutar te a comprender lo que expectar se ab { -brand-name-mozilla } e { -brand-name-firefox }:


Název souboru „%file%“ je již použit jako název adresáře. 	 Le nomine de file "%file%" es jam in uso per un altere sub-plica.


Čuvaština 	 Chuvasio


Pager: 	 Cerca-personas:


Sloupec %S 	 Columna %S


Přistupovat k MIDI zařízením s podporou SysEx 	 Accede al apparatos MIDI que admitte SysEx


nerozpoznaný přepínač 	 option non recognoscite


Vyberte soubor obsahující poštovní certifikát pro import 	 Le file seligite contine un certificato de email a importar


+ Přidat vlastní stránku 	 + Adder URL personalisate


Vyberte si domovskou stránku a stránku zobrazovanou při otevření nového okna nebo panelu. 	 Elige lo que tu vide quando tu aperi tu pagina initial, nove fenestras e nove schedas.


Chcete stáhnout zprávy pro použití v režimu offline před tím, než přejdete do režimu offline? 	 Vole tu discargar message pro uso foras linea ante disconnecter?


Amerika/Juneau 	 America/Juneau


Anonymní zdroje 	 Fontes anonyme


Překročen administrativní limit 	 Limite administrative excedite


% tabulky 	 % de tabula


Povolit našeptávání 	 Monstrar suggestiones de recerca


Odkaz na %2$s z %1$s nelze vytvořit 	 Impossibile de crear un ligamine de %s a %s


Probíhá nahrávání "%s"... 	 Incargamento de “%s”…


Očekáváno „important“, ale nalezeno „%1$S“. 	 Expectate ‘importante’ , ma trovate ‘%1$S’.


[Bez udání důvodu] 	 [Nulle explication esseva fornite]


Různé 	 Miscellanea


Navštívené odkazy: 	 Ligamines visitate:


Funkci pam_*_item() byla předána špatná položka 	 Elemento incorrecte passate a pam_*_item()


Programy pro přístup k Internetu, například WWW a e-mail 	 Programmas pro acceder le rete, tal como clientes web e e-posta


Všechny neuložené změny budou ztraceny. 	 Tote le modificationes non salvate essera perdite.


Filtr dokončen. 	 Filtro complete.


Tok událostí 	 Disveloppamento del evento


Hledat na %S 	 Cercar in %S


Zobrazit všechny příspěvky 	 Vide tote le submissiones


Pocket pro váš počítač 	 Pocket pro tu computator


Probíhá načítání... 	 Cargamento...


Kapacita1K-blocks" header in "df1024-blocks" header in "df -P 	 1K-blocks" header in "df1024-blocks" header in "df -P


předchozí horní 	 presuperscripto


U produktu %(product)s byly pro výraz „%(q)s“ nalezeny %(n)s výsledky 	 Trovate %(n)s resultato ‘%(q)s’ pro ‘%(product)s’


Zo_brazovat soukromé zdroje 	 Monstrar ressources _private


Počet hlasových nahrávek, které jsme doposud sesbírali. 	 Le conto del horas de registration de voce que nos ha jam colligite.


Na této stránce nebyl nalezen žádný obsah k zablokování. 	 Nulle contento blocabile detegite sur iste sito.


Zpráva ve věci :%(subject)s nebyla nalezena. To pravděpodobně znamená, že moderátor zprávu již schválil a tak byla rozeslána a nebo ji zamítl. S požadavkem na zrušení příspěvku jste přišel pozdě. 	 Le message suspendite con subjecto: %(subject)s non poteva esser trovate. Multo probabilemente le moderator del lista ja ha approbate o rejectate le message. Tu non ha essite capace de cancellar lo a tempore.


Kombinovaná 	 Mixte


Z tohoto serveru 	 Ab iste sito web


Přihlásit! 	 Inscribe me!


Zjistěte jak 	 Apprender como


Uložit stránku 	 Salvar le pagina


V případě ztráty svého zařízení, můžete opět získat přístup ke svému účtu zadáním jednoho z obnovovacích kódů. 	 Pro assecurar que tu potera reganiar le accesso a tu conto si tu perde tu apparato, per favor insere un de tu codices de recuperation salvate.


Smazat s_oubor 	 De_ler le file


Čísla bankovních účtů 	 Numeros de conto bancari


ECC (eliptická křivka) 	 ECC (curva elliptic)


Adresa serveru pro ověření stavu certifikátů má nesprávný formát. 	 Le position pro le servitor de stato del certificato ha un formato non valide.


Proč prostě nepožádáte lidi, aby četli z knih či články na Wikipedii? 	 Proque non demanda vos al personas de leger libros o articulos de Wikipedia in differente linguas?


{0} :: Štítek 	 {0} :: Tag


Převést na PS, úroveň 2GhostScript 	 Converter a PS de nivello 2GhostScript


Atlantský oceán/Kapverdy 	 Atlantico/Capo Verde


Spojení bylo nahrazeno novým spojením, které používá stejný zdroj 	 Le connexion ha essite substituite per un nove connexion usante le mesme ressource


Po změně požadovaného jazyka na angličtinu bude složitější váš prohlížeč vysledovat a tím se zvýší úroveň vašeho soukromí při prohlížení. Chcete na všech stránkách požadovat jejich anglické verze? 	 Cambiar le definition del lingua in anglese te rendera plus difficile identificar e meliorar tu confidentialitate. Desira tu requirer le version in lingua anglese del paginas web?


Adresa serveru 	 Adresse web


Skript na této stránce je buď zaneprázdněn nebo přestal reagovat. Můžete ho ukončit, otevřít v debuggeru nebo počkat, jestli se dokončí sám. 	 Un script sur iste pagina pote esser occupate, o forsan non responde plus. Tu pote stoppar le script ora, aperir le script in le depurator, o lassar le script continuar.


_Začít používat systém %sFedora" or "Ubuntu". It falls back to "GNOME 3 	 _Comenciar le usage de GNOME 3Fedora" or "Ubuntu". It falls back to "GNOME 3


Špicberky 	 Svalbard


Vyřešila tato odpověď váš problém? 	 Solve iste responsa le problema?


Uživatelé 	 Usatores


Na výšku 	 Vertical


%s: chybí klíčové slovo „reorder-sections-end“ 	 %s: parola clave `reorder-sections-end' mancante


K bezdrátové síti je vyžadováno ověření 	 Le authentication es requirite per le rete sin filo


%s: znak „%s“ potřebný jako implicitní hodnota není reprezentovatelný jedním bajtem 	 %s: le character `%s' requirite como valor predefinite non es representabile con un byte


Stránka { $sitename } byla nahlášena jako klamavá. Můžete nahlásit chybu v detekci. 	 { $sitename } ha essite reportate como un sito periculose. Tu pote reportar un problema de revelation.


Různé 	 Miscellanee


%s hlášení "není spam" odesláno jako "je spam" 	 %s reportos de ham inviate como spam


Říjen 	 octobre


%s: položka „%s“ nesmí být prázdná 	 %s: le campo `%s' non debe esser vacue


Kliknutím na tlačítko Pošli heslo Vám bude zaslána Vaše heslo. 	 Post cliccar le button Promemoria button, tu contrasigno te essera inviate in e-posta.


Neznámá virtuální host: %(safehostname)s 	 Hospite virtual incognite: %(safehostname)s


A4×8paper size 	 A4x8paper size


Nerozhodný 	 Indecise


prvek 	 elemento


osmnáctého 	 dece-octo | dece-octave


VAŠEDOMÉNA\vašeuživatelskéjméno 	 DOMINIO\nomine-usator


Filtr funkcí 	 Filtrar functiones


Na tento úkol jste ještě neodpověděli 	 Tu non ha respondite a iste assignation de labor


Aktivní odkaz 	 Texto del ligamine active


%1$S je nyní %2$S. 	 %1$S es ora %2$S.


Spojení se vzdáleným zařízením bylo uzavřeno, zkuste to prosím znou 	 Connexion al apparato remote claudite, per favor reproba


Aplikace &brandShortName; zjistila možné ohrožení bezpečnosti a stránku na serveru  nenačetla. Pokud se přesto rozhodnete stránku navštívit, útočníci se mohou pokusit zcizit vaše údaje jako např. hesla, e-mailové adresy nebo údaje o platební kartě. 	 &brandShortName; ha detegite un potential menacia de securitate e non ha continuate a . Si tu visita iste sito, attaccantes poterea tentar robar informationes como tu contrasignos, adresses de e-mail o detalios de carta de credito.


Dny od poslední aktivity: 	 Dies desde ultime activitate:


Oprávnění pro server: 	 Permissiones pro:


Zde vložte CSS. 	 Scribe ci CSS.


Země 	 Pais


V současné době neexistují žádné archivy. 	 Actualmente il non ha archivos.


Připojený prohlížeč má starou verzi ({ $runtimeVersion }). Minimální podporovaná verze je ({ $minVersion }). Toto je nepodporovaná konfigurace a může způsobit nefunkčnost nástrojů pro vývojáře. Prosím aktualizujte připojený prohlížeč. <a> Poradce při potížích</a> 	 Le navigator connexe ha un version vetere ({ $runtimeVersion }). Le version minime supportate es ({ $minVersion }). Isto es un installation non supportate e pote facer faller DevTools. Actualisa le navigator connexe.


Hovořit 	 Parlar


Napsat recenzi 	 Scribe un recension


Zde je vše, co potřebujete vědět o nastavení výchozího prohlížeče na zařízeních s iOS. 	 Ecce tote lo que tu debe saper sur cambiar tu navigator predefinite sur apparatos iOS.


Povoluje některé sledovací prvky pro správné fungování stránek. 	 Permitte alcun traciatores de sorta que sitos web functiona correctemente.


Respondenta OCSP vydavatele nahlásil certifikát jako zneplatněný. 	 Le responditor OCSP del emissor informa que le certificato es revocate.


Jeden výsledek;#1. z #2 výsledků;#1. z #2 výsledků 	 1 resultato;#1 de #2 resultatos


Nechcete si doplňovat nejpoužívanější adresy Podržte prst na adrese v adresním řádku 	 Auto-completar URLs pro le sitos que tu usa plus Retene pulsate longemente ulle URL in le barra de adresse


Odeslat reakci 	 Inviar opinion


Doplňky aplikace {0} 	 Additivos pro {0}


Vytvoří tabulky ve starém stylu 	 Crear le tabellas de vetule stilo


Smazat všechny výskyty 	 Deler tote le occurrentias


Vaše hlavní heslo bylo obnoveno. 	 Tu contrasigno primari ha essite reinitialisate.


Webová stránka, pouze HTML 	 Pagina web, solmente HTML


Tato stránka používá zásuvný modul, který může aplikaci &brandShortName; zpomalovat. 	 Iste sito usa un plugin que pote facer relentar &brandShortName;.


Uživatel {0.name} byl odebrán ze skupiny {group}. 	 Usator {0.name} removite ex {group}.


Označit jako nepřečtené 	 Marcar como non legite


&Spustit $BrandShortName 	 &Lancear $BrandShortName ora


Tyto verze jsou dostupné pro referenční a testovací účely. Měli byste vždy použít poslední verzi doplňku. 	 Iste versiones es monstrate pro propositos de referentia e test. Tu debe sempre usar le ultime version de un additivo.


Změna přidružení 	 Affiliation cambiate


1 uživatel byl úspěšně odblokován! 	 1 usator disblocate con successo!


Nepárová \\{ 	 \\{ non accopulate


Webové stránky mohou načítat externí reklamy, videa a další obsah, který obsahuje sledovací kód. Po zablokování sledujícího obsahu se stránky načítají rychleji, ale některá tlačítka nebo formuláře nemusí správně fungovat. 	 Sitos web pote cargar avisos publicitari externe, videos e altere contento que contine codification de traciamento. Blocar contento traciator pote adjutar a cargar sitos plus velocemente, ma alcun buttones, formas e campos de accesso pote non functionar.


Soubor s kaskádovými styly %1$S nebyl použit, protože má typ MIME „%2$S“ místo „text/css“. 	 Le folio de stilo %1$S non ha essite cargate perque su typo MIME, “%2$S”, non es “text/css”.


Zadejte platný kód 	 Codice valide requirite


Dobře, moderátor konference bude mít možnost příspěvek povolit nebo zamítnout. 	 De accordo, le moderator habera ancora le opportunitate de approbar o rejectar iste message.


stránky pro tabulku fptr nelze namapovat 	 impossibile de effectuar mmap pro le tabula fptr


Styl velkého textu 	 Texto grande


Přidejte komentář k této verzi. Vývojář jej neuvidí. 	 Face un commento sur iste version. The disveloppator non potera vider lo.


Zakaž účastníkovi %(esender)s navždy přihlášení do této konference. 	 Banni %(esender)s, prohibiente le de abonar se a iste lista in le futuro


No a tyhle opice si o sobě nemyslí, že jsou opice 	 Mais iste simias non se considera simias


Aplikace { -fxlockwise-brand-name } je dostupná pro iOS a Android. Nechte si <learnmore>poslat odkaz</learnmore> ke stažení aplikace do svého telefonu. 	 { -fxlockwise-brand-name } es disponibile sur ambe iOS e Android.<learnmore>Clicca ci</learnmore> pro saper plus e pro inviar un ligamine a tu telephono pro discargar le application.


Celkem %(allcnt)s účastníků 	 %(allcnt)s membros in total


Ochrana soukromí již ve výchozím nastavení 	 Preconfigurate pro le vita private


Autoři 	 Autores


%2$S %1$S – %4$S %3$S %5$S 	 %1$S %2$S – %3$S %4$S, %5$S


Tento zásuvný modul obsahuje bezpečnostní chyby. 	 Iste plugin ha vulnerabilitates de securitate.


Poslední hodina 	 Ultime hora


Značka "%s" nebyla definována. 	 Le etiquetta "%s" non ha essite definite.


Zobrazí nabídku aplikace &brandShortName; 	 Montrar le menu de &brandShortName;


Osobní certifikát pro elektronický podpis: 	 Certificato personal pro firma digital:


během vkládání do vyhledávacího stromu 	 durante le insertion in un arbore de cerca


Nechcete tuto stránku raději vidět v jazyce %(language)s? 	 Vole tu vider in vice iste pagina in %(language)s?


Rozšířené vyhledávání zpráv 	 Recerca avantiate de messages


Konference %(realname)s Nápověda pro volbu %(varname)s. 	 Adjuta pro le configuration del lista %(realname)s Option %(varname)s


Poslední připomenutí: Pro aktivaci účtu Firefoxu prosím potvrďte svou e-mailovou adresu 	 Memento final: confirma tu email pro activar tu Conto Firefox


Pokračovat ke stažení 	 Continuar a discargar


{ -brand-name-firefox } vám za účelem vašeho zabezpečení nabízí něco nového: { -brand-name-firefox-monitor }. Jedná se o bezplatnou službu, která vás upozorní, pokud zjistí, že byl některý z vašich účtů napaden hackery, a dá vám vědět, jestliže k něčemu takovému došlo v minulosti. Další šikovnou funkcí je zelený zámek. Vypadá jako malá zelená ikona v levé horní části okna prohlížeče. Pokud používáte { -brand-name-firefox(case: "acc") } a vidíte zelený zámek, znamená to, že je spojení se stránkou šifrované a bezpečné. Je-li zámek šedý, zadávání jakýchkoli citlivých údajů byste asi měli dobře zvážit. 	 { -brand-name-firefox } offere un nove instrumento pro mantener te secur: { -brand-name-firefox-monitor }. Es un servicio gratuite que te alerta si il ha violationes public de tu contos e que te informa si tu contos ha essite violate in le passato. Un altere bon functionalitate es le serratura verde. Illo appare como un micre icone verde in alto a sinistra del fenestra del navigator. Si tu usa { -brand-name-firefox } e vide le micre serratura verde, illo significa que le sito web es cryptate e secur. Si le serratura es gris, tu deberea pensar duo vices ante de inserer alcun information private.


Uspořádejte si panely do barevných skupin podle vzorců adres. 	 Organisa tu schedas per gruppos de color in base a modellos de URL.


Platnost vyprší za 5 minut. 	 Illo expira in 5 minutas.


Použít adresní řádek pro navigaci i vyhledávání 	 Usar le barra de adresse pro cercar e navigar


SOUBOR obsahující mapování symbolických názvů na UCS4 hodnoty 	 FILE contine mappage del nomines symbolic al valores UCS4


Vzdálené SDP (Answer) 	 Remote SDP (Responsa)


K zadanému jménu „ 	 Holla


Stáhnout { -brand-name(case: "acc") } pro mobil 	 Discargar { -brand-name } Mobile


Pomozte uživatelům, kteří potřebují poradit, a pomozte tak každému využívat produkty Mozilly naplno. 	 Forni assistentia al usatores qui lo require e adjuta totes a obtener plus de lor productos Mozilla.


nodupes -- Má se systém pokoušet nedoručovat duplicitní příspěvky tomuto uživateli? 	 sin duples -- Le membro vole evitar duplicatos del mesme message?


Máte poštu. 	 Il ha currero.


Pro zkopírování uloženého hesla nejprve ověřte svou totožnost. 	 Verifica tu identitate pro copiar le contrasigno salvate.


Zprávu nelze dešifrovat. 	 Le message non pote esser decifrate


V "%s" nenalezen žádný indexový soubor motivu. Pokud si opravdu přejete vytvořit zde vyrovnávací paměť ikon, použijte prosím --ignore-theme-index. 	 Necun file indice de thema in '%s'. Pro crear un cache de icones illac, usa --ignore-theme-index.


Přihlašovací údaje 	 Credentiales


Existuje několik způsobů, jak může prohlížeč uživatelům pomoci zůstat v bezpečí. Prohlížeč, který je vybaven nejnovějšími technologiemi zabezpečení, může pomoci chránit váš počítač a webové stránky před nevítanými návštěvníky, jakými jsou třeba malware či počítačové viry. 	 Il ha poc manieras per que un navigator pote adjutar su usatores a restar secur. Un navigator que es actualisate con le ultime technologias de securitate pote adjutar proteger tu computator e sitos web ab visitatores indesirate, tal como malware o viruses de computator.


Popusťte uzdu internetu 	 Disfrena tu Internet


Přeskočit 	 SALTAR


Certifikát byl podepsán algoritmem, který je z bezpečnostních důvodů zakázán. 	 Le certificato era signate per un algorithmo de signatura disactivate perque non secur.


Přistupujte ke svým oblíbeným webům z rozložení dlaždic. 	 Accede tu sitos consiliate ab un mappa de quadrellas.


%s:%u: index hwcap %lu již definován jako %s 	 %s:%u: le indice hwcap %lu jam definite como %s


Další jazykové balíčky od těchto překladatelů 	 Altere pacchettos de lingua ex iste traductores


Klíčová slova pro připomenutí přílohy 	 Parolas pro rememoration de annexo


Nejsou dostupné žádné složky 	 Nulle dossier disponibile


Pozice panelu jazyka 	 Position del pannello de lingua


_Kolečko: 	 _Rota:


Programujte Firefox 	 Programma pro Firefox


Aplikace { -brand-short-name } nemohla stáhnout vyhledávač z „{ $location-url }“ 	 { -brand-short-name } non poteva discargar le plugin de cerca ab: { $location-url }


Není definováno žádné téma 	 Nulle thema definite


{ -pocket-brand-name } vám uloží články na později, takže si ji můžete přečíst až když máte čas, dokonce i offline. 	 { -pocket-brand-name } salva tu favorite historias assi que tu pote leger, ascoltar e observar durante tu tempore libere, mesmo si tu es sin connexion.


%s: příliš mnoho hodnot pro položku „%s“ 	 %s: tro de valores pro le campo `%s'


Pokud má současná stránka obsahovat service worker, tady je pár tipů, co můžete zkusit 	 Si le pagina actual debe haber un Laborante de servicio, ecce alcun cosas que tu debe probar


Podřídit tento účet? 	 Delegar conto?


Špatný filtr pro hledání 	 Filtro de recerca non valide


Provést tyto akce: 	 Developpar iste actiones:


Potřebuji pomoci s Firefoxem 	 Io require adjuta con un problema de Firefox


Jak se učí web 	 Inseniar le Web


{n} nových tento týden 	 1 nova iste septimana


Odstranit mou odpověď 	 Deler mi replica


Počet 	 Quantitate


Kalendář %1$S je pouze pro čtení 	 Le agenda %1$S es a sol lectura


Ne, děkuji 	 No gratias


Na tomto webu. Nahraný doplněk bude zveřejněn na tomto webu a ve správci doplňků Firefoxu, kde si jej (jakmile projde kontrolou kódu) budou moci stáhnout miliony uživatelů. O automatické aktualizace se postará tento web. Doplněk může být také součástí reklamních kampaní a soutěží Mozilly. Po zkontrolování bude rovněž možné doplněk distribuovat vlastními kanály. 	 Sur iste sito. Tu submission essera listate sur iste sito e le Gestor de additivos de Firefox pro milliones de usatores, post que illo passa le revision del codice. Le actualisationes automatic es tractate per iste sito. Iste additivo essera alsi considerate pro promotiones e contextos de Mozilla. Le auto-distribution del files revidite es alsi possibile.


Vlastnost SSL není podporována pro danou verzi protokolu. 	 Le function SSL non es supportate pro iste version del protocollo.


Základní vyhledávání nenalezlo žádné další úniky. 	 Nulle altere violation ha essite trovate in un recerca basic.


Smazat kontakty 	 Deler contactos


Pro tento požadavek nejsou žádné WebSocket rámce 	 Nulle quadro WebSocket pro iste requesta


Mějte rychlý přístup k nejpoužívanějším stránkám%1$sNabídka > Přidat na domovskou obrazovku 	 Installa le accesso a un tocco pro le sitos que tu usa plus %1$s Menu > Adder al Pagina initial


Vybrat 	 Selectiona


Soubor… 	 File(s)…


Vyžadováno. 30 znaků nebo méně. Pouze znaky abecedy, čísla či speciální znaky ./+/-/_ 	 Requirite. 30 characteres o minus. Solo litteras, digitos e ./-.


Dosáhli jste maximálního počtu záložních e-mailových adres 	 Tu ha attingite le maxime numero de emails secundari


Svatý Martin 	 Sancte Martin


Pokud chcete uložit své heslo bezpečně pomocí Správce hesel 	 Selige isto pro memorisar tu contrasigno de maniera secur usante le gestor de contrasignos


Zaškrtnuto 	 Verificate initialmente


Požadavek na doplnění informací k doplňku {addon} {version} byl zrušen vývojářem. 	 Requesta de information removite per disveloppator sur {addon} {version}.


Otevřít "%s" 	 Aperir '%s'


Části zobrazené stránky nebyly před přenesením přes internet zašifrovány. 	 Partes del pagina que tu vide non ha essite cryptate ante lor transmission per internet.


Složka #1 překopírována do složky #2 	 Dossier #1 copiate in dossier #2


Vyberte účet, který byste rádi použili pro synchronizaci vašich panelů, záložek, hesel a dalších dat. 	 Elige le conto a usar pro synchronisar tu schedas, marcapaginas, contrasignos e plus.


Předpony DConf kláves pro zastavení konverze jmen 	 Prefixos de claves DConf pro parar le conversion de nomines


Vydavatel certifikátu je neplatný. 	 Le certificato del emittitor non es valide.


Ano; skutečně se chci odhlásit 	 Si, io vermente vole disabonar me


Otevřít v novém okně 	 Aperir in un nove fenestra


Veřejná složka 	 Dossier public


Minimalizovat 	 Minimisar


Odpovídající 	 Correspondentia


Vaše IP adresa může prozradit vaši polohu i poskytovatele připojení k internetu. Služba jako { -brand-fpn } skryje vaši IP adresu i polohu pro { -brand-name(case: "acc") } a služba jako { -brand-mozilla-vpn } skryje vaši IP adresu i polohu pro celé vaše zařízení. 	 Tu adresse de protocollo Internet (adresse IP) pote revelar tu position e tu fornitor de servicio internet. Un servicio como { -brand-fpn } cela tu addresse IP e tu position pro { -brand-name } e un servicio como { -brand-mozilla-vpn } cela tu addresse IP e tu position pro tu apparato integre.


Nebyl nalezen použitelný obrázek 	 Nulle imagine usabile ha essite trovate


Obnova účtu je zrušena 	 Recuperation de conto revocate


Seznam 50 nejčtenějších článků v posledních 30 dnech. 	 Ecce le principal 50 del plus visitate articulos in le ultime 30 dies.


Server vyžaduje uživatelské jméno a heslo 	 Nomine de usator e contrasigno del servitor de gruppos de discussion obligatori


Statické vzhledy 	 Themas static


Pozastavit při jakékoliv výjimce 	 Pausar sur tote le exceptiones


Ověření 	 Authentication


Zjistit více o DRM… 	 Saper plus sur DRM…


Měřítko (%S%%) 	 A scala (%S%%)


Před %S 	 %S retro


Nové verze { -brand-name-firefox(case: "gen") } od té doby vycházely pravidelně a stanovovaly nové rekordy. Oblíbenost { -brand-name-firefox(case: "gen") } pomohla uživatelům zpět přinést možnost volby. 	 Post ille tempore nove versiones de { -brand-name-firefox } esseva regularmente publicate e attingeva nove records. Le popularitate de { -brand-name-firefox } ha adjutate a render al usatores le libertate de election.


Přid_at účet 	 _Adder un conto


Únor 	 februario


Přečetl jsem si tuto dohodu, pravidla i zásady a souhlasím s nimi 	 Io ha legite e accepta iste accordo e le regulas e politicas


Odhalte, co už o vás hackeři vědí. Zjistěte, jak být stále o krok před nimi. 	 Discoperi lo que le hackers jam sape de te. Apprende como esser sempre un passo avante a illes.


Změnit nastavení vyhledávání 	 Cambiar le preferentias de recerca


Vysunout 	 Ejacular


Plně lokalizované verze 	 Versiones completemente traducite


Úroveň 7 	 Nivello 7


Invertovat strom volání 	 Inverter le arbore de appellos


Restartovat později 	 Reinitiar depois


Upravit 	 Editar


Vaše připojení není soukromé a informace, které sdílíte s tímto serverem, mohou být viděny ostatními. 	 Tu connexion non es private e informationes que tu insere sur iste sito poterea esser vidite per alteres.


Vzhledy (statické) 	 Themas (Static)


Eliptická křivka ANSI X9.62 c2tnb239v1 	 ANSI X9.62 curva elliptic c2tnb239v1


Příkazový řádek 	 Linea de commando


Vytvoření uživatele - { -webthings-gateway-brand } 	 Crear le usator — { -webthings-gateway-brand }


ZTLUMENO 	 Silentiate


Získejte soukromí, které si zasloužíte. Rozšířená ochrana proti sledování je automatická v každém prohlížeči Firefox. 	 Obtene le vita private que tu merita. Le protection meliorate contra le traciamento es automatic in omne navigator Firefox.


Přizpůsobte si Firefox 	 Rende Firefox vermente tue


Níže si vyberte oblast, ve které byste se rádi zapojili a pomohli { -brand-name-firefox(case: "acc") } zlepšovat také pro všechny ostatní uživatele 	 Elige un area pro contribuer e adjutar a render { -brand-name-firefox } melior pro le usatores ubique


%S změnil některá nastavení Adobe Flash pro zlepšení výkonu. 	 %S ha cambiate alcun parametros de Adobe Flash pro meliorar le rendimento.


Tento kontrastní poměr má hodnocení AA pro všechny texty a AAA velké texty (alespoň 18 bodů, nebo 14 bodů pro tučný text). 	 Le ration de contrasto passa le grado AA pro tote le textos e le grado AAA pro le textos grande (dimension al minus 18 punctos o 14 punctos lo nigrate).


Přejít na řádek (%S) 	 Ir al linea (%S)


{ -brand-short-name } nyní nemůže aktualizovat seznam jazyků. Zkontrolujte internetové připojení a zkuste to znovu. 	 { -brand-short-name } non pote actualisar tu linguas justo ora. Verifica tu connexion a internet o retenta.


Stáhněte si verzi { -brand-name-firefox(case: "gen") } vytvořenou přímo pro vývojáře. 	 Installa le navigator { -brand-name-firefox } construite justo pro disveloppatores.


Seznam 	 Lista


Chatovat… 	 Unir se al chat…


Celý den 	 tote le die


Zmenšit písmo 	 Reducer le dimension del litteras


řetězec 	 catena


Tento článek zatím nikdo nepřeložil. Jestli máte s překlady na SUMO zkušenosti, můžete jej nyní přeložit. Pokud byste se chtěli dozvědět, jak se na SUMO články překládají, začněte prosím zde. 	 Nemo ha ancora adjutate a traducer iste articulo. Si tu jam sape como functiona le localisation de SUMO, comencia a traducer ora. Si tu desira apprender como traducer articulos pro SUMO, per favor comencia ci.


SDÍLENÝ_OBJEKT [PROF_DATA] 	 OBJCONDIV [DATOSPROF]


Provádět od teď automaticky s podobnými soubory. 	 Facer isto automaticamente pro files como iste de ora in avante.


Příběhy Mozillians 	 Historias de Mozillian


Odstraní záložku "%s" 	 Remover '%s' del favoritos


Další zdrojové kódy pro %1$s jsou dostupné pod dalšími různými licencemi svobodného softwaru. 	 Le codice fonte additional pro %1$s es disponibile sub varie altere licentias libere e de codice aperite.


Poznámka: Problémy s autorskými právy prosím hlaste podle tohoto návodu. 	 Nota: le problemas concernente derectos de autor e marca de fabrica debe esser signalate in un altere procedura. Seque iste instructiones pro signalar le problema.


Pryč 	 Absente


Článek podpory: 	 Articulo de supporto:


I přesto stáhnout 	 Discargar comocunque


Odstranit zarážky 	 Remover le punctos de interruption


Malé, ale užitečné nástroje GNOME 	 Parve ma utile instrumentos GNOME


Vytvořit náhodné počáteční heslo? 	 Auto-genera le contrasigno initial del lista?


Nechte si posílat vývojářské novinky, triky a zdroje přímo do vaší schránky. 	 Recipe novas, artificios e ressources de disveloppamento inviate directemente a tu cassa de entrata.


Śtítek neexistuje. 	 Ille etiquetta non existe.


Rozbalit vše 	 Expander toto


Očekáván pár souřadnic, ale nalezeno „%1$S“. 	 Expectate copula de coordinates, ma trovate ‘%1$S’.


Zapamatovat si toto rozhodnutí 	 Memorisar iste decision


Nebyla nalezena žádná tiskárna 	 Necun imprimitor trovate


Zjistit více o tomto úniku dat. 	 Saper plus sur iste violation.


5×7paper size 	 5x7paper size


Složka… 	 Dossier…


Změnit nastavení tiskárny 	 Cambiar parametros de imprimitor


Stahování... 	 Discarga...


Název zařízení 	 Nomine del apparato


Děkujeme vám! 	 Gratias


Volání a kontakty 	 Appellos e contactos


Všechny cookies 	 Tote le cookies


Zvolit kalendář k odebírání: 	 Selige agendas al los qual subscriber se:


Pokud jste o tento e-mail nežádali, není potřeba na něj jakkoliv reagovat. 	 Si tu non ha requirite iste email, il ha nulle besonio de altere actiones.


PSČ 	 Codice postal (labor)


Stáhnout { -brand-fpn } 	 Installa { -brand-fpn }


Senzor kouře 	 Sensor de fumo


Stahovaný soubor nelze uložit, protože byl zablokován rozšířením %S. 	 Le discargamento non pote esser salvate perque illo es blocate per %S.


%S (není nainstalováno) 	 %S (non installate)


Probíhá kontrola odchozího serveru 	 Verificante le detalios del servitor de exito


Udijština 	 Odia


Přizpůsobit aktivní metody vstupu 	 Personalisar le methodos de ingresso active


Konfigurace WLAN se nezdařila. 	 Falta a configurar WLAN.


Varianta: 	 Variante:


Software pro správu vaší pošty. 	 Software facite pro facilitar e-mail.


Data byla zkopírována 	 Datos brute copiate al area de transferentia


ZobrazitAction name 	 ApparerAction name


Mozilla Foundation přijímá dary (splatné pro „Mozilla Foundation“) formou šeku. Pamatujte ale prosím, že zpracování a přijetí vašeho daru může z důvodu změn v provozu našich kanceláří v době pandemie COVID-19 trvat delší dobu. Svůj šek můžete zaslat na adresu: 	 Le Fundation Mozilla es felice de acceptar tu donation (rendite pagabile a “Mozilla Foundation”) via cheque; totevia nota que le procedura e le recognition de tu dono pote esser retardate per cambiamentos a nostre proceduras de officio per le pandemia de COVID-19. Tu pote inviar le cheques a:


Tato znaková sada textu se používá pro původní obsah, který neobsahuje definici o své znakové sadě. 	 Iste codification es usate pro contento obsolete que non ha declarate su codification.


dvacátého prvního 	 vinti-uno | vinti-prime


Obnovit 	 Reinitialisar


{0} úspěšných hlášení 	 {0} reportos de successo


Vše » 	 Tote le »


Zadejte otisk klíče OTR pro { $name }. 	 Insere le dactylogramma de clave OTR pro { $name }.


Kontrast: %S 	 Contrasto: %S


Ukončí &brandShorterName; 	 Exir de &brandShorterName;


Importujte své přihlašovací údaje pro { $host } a další servery

 z prohlížeče { $browser }

Importa tu credentiales de { $browser }

pro { $host } e altere sitos


Jste připraveni? 	 Es tu preste?


Arktida/Longyearbyen 	 Arctico/Longyearbyen


Asie/Soul 	 Asia/Seoul


Volitelně se můžete přihlásit k odběru zpravodaje s novinkami o projektu. 	 Optionalmente junge te a nostre lista email pro le actualisationes e nove informationes re le projecto.


%s je teď znám jako %s 	 %s es ora cognite como %s


Nahoru 	 Alto


Nezapočaté úkoly 	 Activitates non ancora initiate


Zdroje pro úspěšné vydání doplňku 	 Ressources pro un lanceamento plen de successo


Na Facebooku a serverech oddělených pomocí Facebook Containeru 	 Sur Facebook o un altere sito includite in Facebook Container


Tyto zprávy zabírají: #1 #2. 	 Iste messages occupa #1.


Asie/Baku 	 Asia/Baku


Aplikace { -brand-short-name } zjistila potenciální bezpečnostní problém 	 { -brand-short-name } ha disvelate un potential problema de securitate


Kdo tyto doplňky vytváří? 	 Qui crea iste additivos?


Kontrola 	 Revisiones


Tento doplněk byl vývojářem označen jako experimentální 	 Iste additivo ha essite marcate como experimental per su disveloppatores


Identifikace prohlížeče: {user_agent} 	 Agente de usator: {user_agent}


Každý: 	 Cata:


Licence 	 Licentia


Připojení %S ms 	 Tempore de connexion %S ms


Když používáte prohlížeč pro všechno, musí být rychlý. Ze stejného důvodu však musí i zajišťovat soukromí. Prohlížeč má přístup ke všemu, co na internetu děláte, takže vás může vystavit reálnému nebezpečí, pokud nemá silné funkce ochrany soukromí. 	 Le navigator es de uso general, dunque illo debe esser rapide, ma etiam private. Illo accede a tote lo que tu face in linea, assi que si illo pote exponer te a riscos real si illo non include un protection forte del vita private.


Podívejte se na https://mzl.la/20PenXl (MDN dokumentace) pro více informací. 	 Vide https://mzl.la/20PenXl (MDN Docs) pro altere informationes.


Seznamy 	 Listas


Zranitelný zásuvný modul! 	 Plugin vulnerabile!


Firefox a vy 	 Firefox + Te


Zobrazit všechny profily a připojit se do skupin. 	 Vider tote le profilos e junger se a gruppos.


Hledat #1 	 Cercar #1


Tato funkce není implementována pro "widgety" třídy "%s" 	 Iste function non es implementate pro widgets del classe '%s'


{ $num } (výchozí) 	 { $num } (predefinite)


Nemazat žádné zprávy 	 Non deler alcun message


Pouze část této zprávy byla digitálně podepsána pomocí OpenPGP. Pokud kliknete na tlačítko Ověřit, budou nechráněné části skryty a zobrazí se stav elektronického podpisu. 	 Solo un sub-ensemble de iste message ha essite signate digitalmente per le OpenPGP.¶ Si tu clicca le button de verification, le partes non protegite sera celate e le stato del firma digital essera monstrate.


Smazat tento doplněk. 	 Deler iste additivo.


Vybrat všechny klíče 	 Seliger tote le claves


Přidá aktuální složku mezi záložky 	 Adder le dossier actual in le favoritos


Vytvořte si účet Firefoxu 	 Crear un conto Firefox


Přehled jednotlivých ochran 	 Reporta protectiones individual


Tato zpráva se zobrazuje, protože váš prohlížeč v požadavku nezaslal CSRF cookie. Cookie je na této stránce vyžadována z bezpečnostních důvodů - aby bylo zajištěno, že váš prohlížeč není zneužit třetími stranami. 	 Tu vide iste message perque iste sito require un cookie CSRF pro poter submitter formularios. Iste cookie es necessari pro rationes de securitate, pro assecurar que tu navigator non es piratate per tertios.


Povolte %@ 	 Activar %@


Ještě ne, možná později. 	 Non ancora, forsan plus tarde.


Rozbalit panely 	 Expander le pannellos


Adresář %s nelze otevřít 	 Impossibile de aperir le directorio %s


Bez hvězdičky 	 Non stellate


Stahuje se záhlaví %1$S. zprávy z %2$S ve složce %3$S… 	 Discargante capite %1$S de %2$S in %3$S…


Příjemce zprávy si nepřeje odeslat vám zpět potvrzení o přečtení. 	 Le destinatario del message non vole retornar un recepta a te.


Odstranit 	 Remover


Kniha Mozilly, 6:27 	 Libro de Mozilla, 6:27


Rozumím a budu velmi opatrný 	 Io comprende e essera multo caute


Požadovanou stránku nelze zobrazit, protože při přenosu dat došlo k chybě.

Kontaktujte prosím vlastníky webového serveru a informujte je o tomto problému.

Le pagina que tu tenta de vider non pote ser monstrate, proque un error in le transmission de datos era detegite.

Per favor, contacta le proprietarios del sito pro les avisar re iste problema.


Uživatelé ověřují správnost nahrávek a kontrolují, že byly přečteny bez chyb. 	 Le usatores valida le precision del retalios donate e controla que le lector lege le phrase correctemente.


%s: přepínač „%s“ vyžaduje argument.\ 	 %s: le option '%s' require un argumento.\


Přináší vám informace o nejnovějších příležitostech jako pomoci podpořit otevřený web. 	 Que te apporta le melior nove opportunitates de adjutar a supportar le web aperte.


{ -brand-product-name } ukončí synchronizaci s vaším účtem, ale nesmaže z tohoto zařízení žádná vaše data. 	 { -brand-product-name } cessara le synchronisation de tu conto, ma non delera alcun de tu datos de navigation sur iste apparato.


Odeslat 	 Submitter


Odstranění uzlu 	 Remotion de nodo


Pokud by vás zajímaly další možnosti, jak se zapojit, navštivte prosím naši %(startLink)swiki%(endLink)s. 	 Pro vider altere manieras pro contribuer al communitate del additivos, per favor visita nostre %(startLink)swiki%(endLink)s.


Chcete toto zařízení synchronizovat se svým účtem? 	 Vole tu synchronisar iste apparato a tu conto?


zaškrtnout 	 seliger


Neznámá položkarecent menu label 	 Elemento incogniterecent menu label


Neplatný kořenový prvek: "%s" 	 Elemento radical non valide: '%s'


Na rozdíl od úniků z webových stránek zde není žádné heslo, které by se mělo změnit. 	 Contrarimente a un violation de sito web, il non ha un contrasigno a cambiar.


3000 × 200 pixelů 	 3000 × 200 pixels


%s: „endif“ bez odpovídajícího „ifdef“ nebo „ifndef“ 	 %s: 'endif' sin correspondente 'ifdef' o 'ifndef'


Obrázek a odkaz 	 Imagine e ligamine


Zobrazeny jsou pouze poskytovatelé adres ve vaší oblasti. Klepněte zde pro zobrazení všech poskytovatelů. 	 Nos monstra solo le fornitores que offere adresses in tu area.· Clicca hic pro monstrar tote le fornitores.


Hovor 	 Appello


Klipů ověřeno 	 Retalios validate


Cookies neblokovány 	 Nulle blocada de cookies


Otevřít ve Firefoxu 	 Aperir in Firefox


Tiskárně "%s" dochází vývojka.Developer 	 Le disveloppator del imprimitor '%s' es quasi exhaurite.Developer


Pokud server %1$S neznáte nebo mu nedůvěřujete, doporučujeme mu přístup zablokovat. 	 Tu deberea blocar le accesso si tu non te fide de %1$S o non lo recognosce.


Příklad: mozilla.cz 	 Exemplo: mozilla.org


Výchozí profil 	 Profilo predefinite


Dovolujeme a doporučujeme povýšení doplňku, ale tento proces již nebudete moci zvrátit. Jakmile budou mít uživatelé nainstalovánu WebExtension verzi, nebudou schopni nainstalovat předchozí verze vašeho doplňku. 	 Nos permitte e incoragia un actualisation, ma le processo es irreversibile. Un vice que tu usatores ha WebExtension installate, illes non potera plus installar un additivo de typo ancian.


Právě jsme spustili nový způsob přispívání 	 Nos ha a pena lanceate un nove experientia de contribution


Tento dialog příště nezobrazovat. 	 Non monstrar me plus iste fenestra de dialogo.


URL adresa rozsahu musí být stejného původu jako dokument. 	 Le URL de ambito debe haber le mesme fonte del documento.


Přehrát zvuk spouště fotoaparátu 	 Sonar un ruito de obturator de camera


(doporučeno) 	 (recommendate)


Účty 	 Contos


Už žádné ztracené panely 	 Nunquam perder un pagina de novo


Vyjádřete svůj nesouhlas 	 Dicta tu regulas


Zobrazované jméno 	 Nomine de schermo


Hledá se… 	 Cerca…


Ladicí příznaky GTK+, které nastaví 	 Activar optiones diagnostic GTK+


Vlastní název písma pro panel jazyků 	 Nomine del typo de characteres personalisate pro le pannello de lingua


Eliptická křivka SECG secp160r1 	 SECG curva elliptic secp160r1


O Dino McVouch 	 A proposito de Dino McVouch


Stránka začala fungovat? Pošlete hlášení 	 Sito corrigite? Invia un reporto


Pro založení své vlastní sbírky musíte mít účet na serveru Doplňky Mozilly. 	 Pro crear tu proprie collectiones, tu debe haber un del additivos de Mozilla.


Podstrom 	 Subdirectorio


Nízká 	 Basse


&brandShortName; blokuje části stránky, které mohou sledovat vaši aktivitu prohlížení. 	 &brandShortName; bloca partes del pagina que pote traciar tu navigation.


Příspěvek s ID #%(id)d byl ztracen. 	 Le message con id #%(id)d esseva perdite.


Přidat tlačítko na lištu 	 Activar le button del barra de utensiles


Neplatná adresa 	 Adresse non valide


neznámý 	 incognite


Kontrola obsahu 	 Revision de contento


Zobrazit pouze odebírané složky 	 Monstrar solmente dossiers subscribite


Přidejte si zkratky na vaše otevřené panely. 	 Insere accessos directe a tu schedas aperte.


Podadresář „%dir%“ na tomto webu neexistuje nebo je soubor „%file%“ je již používám v jiném adresáři. 	 Le sub-plica "%dir%" non existe sur iste sito o le nomine de file "%file%" es jam in uso per un altere sub-plica.


Přeskočeno na další deklaraci. 	 Saltate al declaration sequente.


Při přijímání zpráv pro tento účet kontrolovat nové zprávy v této složce 	 Quando se recipe nove messages pro iste conto, sempre controlar iste dossier


...Čas vypršel! 	 ...Le tempore ha perimite!


Kompatibilní 	 Compatibile


Doplněk %1$S byl zakázán, protože není kompatibilní s použitím více procesů. 	 %1$S ha essite inactivate perque illo non es compatibile con le multiprocesso.


"Kopírovat do " 	 "Copiar a "


Poslané SMS 	 SMS inviate


Zakázáno v nouzovém režimu 	 Disactivate per modo secur


Základy používání záložek 	 Elementos pro usar le marcapaginas


Čad 	 Tchad


Nastavený server OCSP má neplatný certifikát. 	 Le certificato del responditor OCSP configurate non es valide.


Redaktor 	 Revisor


{addon} byl přesunut z lehkých vzhledů. 	 {addon} habeva migrate ab un thema legier.


Firefox zjistil porušení síťového protokolu, které nelze opravit. 	 Firefox ha experite un violation de protocollo de rete que non pote esser corrigite.


světleji šedáColor name 	 Gris plus clarColor name


Přidat vlastní zařízení… 	 Adder apparato personalisate…


Vyberte verzi, kterou chcete zachovat: 	 Selige qual version retener:


Opravdu chcete tuto otázku smazat? 	 Desira tu vermente deler iste question?


Zastavit pokud URL obsahuje 	 Interrumper quando URL contine


Zdrojový kód tohoto doplňku není veřejně zobrazitelný. 	 No, le codice fonte de iste additivo non es publicamente visibile.


%s: příliš málo hodnot pro položku „%s“ 	 %s: insufficiente numero de valores pro le campo `%s'


Neužitečné 	 Inutile


Cookie „%1$S“ byla odmítnuta, protože vypršela její doba platnosti. 	 Le cookie “%1$S” ha essite rejectate perque illo es jam expirate.


Obrázek vzhledu s typem „%(type)s“ nebyl na cestě „%(path)s“ nalezen. 	 Le imagine de thema pro "%(type)s" non pote ser trovate al "%(path)s"


Chyba s {0} 	 Error con {0}


Blokování reklam a dalších nepřijemností 	 Blocar avisos publicitari e altere molestias


Uložit obnovovací kódy 	 Salvar codices de recuperation


Nyní nám řekněte něco málo o sobě: 	 Ora conta nos alco re te ipse:


Přejít v historii krok vpřed 	 Avantiar un grado in chronologia


Připojení do %S se nezdařilo, jelikož máte v této místnosti ban. 	 Tu non pote entrar in %S perque tu es bannite de iste canal.


Automaticky připojované kanály: 	 Canales auto-addite:


Opravdu chcete zobrazit svá hesla? 	 Desira tu vermente monstrar tu contrasignos?


Zabaleno kým: %s (C)(C) 	 (C)(C)


Pokud jste našli nějakou chybu na jedné z našich webových stránek, budeme moc rádi za její nahlášení pomocí Bugzilly, našeho systému na sledování chyb. Jeden z našich vývojářů zkontroluje chybu hned, jak to bude možné. 	 Si tu ha trovate un problema con un de nostre sitos web, nos appreciara si tu pote reportar lo in Bugzilla, nostre  traciator de defectos. Un de nostre disveloppatores lo examinara le plus tosto possibile.


Internet pro lidi,
ne pro peníze. 	 Internet pro personas,
non ganio.


Hry v prohlížeči na úplně jiné úrovni 	 Augmenta de nivello in le joco del navigator


Uživatel s tímto uživatelským jménem již existuje 	 Un usator con ille nomine de usator jam existe


Potvrzovací řetězec: 	 Codice de confirmation:


Vytvoření nového článku databáze znalostí 	 Crea un nove articulo del base de cognoscentias


Nesmí být vaše e-mailová adresa 	 Non debe esser tu adresse de e-mail


Otisk klíče OTR dlouhý 40 znaků 	 Le dactylogramma clave OTR longe 40 characteres


Nepracuje, jak je očekáváno 	 Non functiona como expectate


S aplikací %@ získáte přístup k heslům uloženým ve vašem Firefoxu. Pro jejich zobrazení a synchronizaci se přihlaste ke svému účtu Firefoxu. 	 %@ te pone in grado de acceder al contrasignos que tu ha jam salvate in Firefox. A vider tu credentiales ci, tu debera acceder e synchronisar te con Firefox.


Přesun se nezdařil 	 Displaciamento fallite


vytvoření odpovědi 	 replicate


Nový modul PKCS#11 	 Nove modulo PKCS#11


Očekáván konec hodnoty, ale nalezeno „%1$S“. 	 Expectate fin de valor, ma trovate ‘%1$S’.


Moje stránky 	 Mi sitos


V době, kdy probíhá údržba webu, jsou některé funkce na této stránce dočasně zakázány. Zkuste to prosím znovu později. 	 Alcun functionalitates sur iste pagina es temporarimente disactivate durante que nos exeque le mantenentia del sito web. Per favor prova de novo un poco plus tarde.


Upozornění! Jiný uživatel před vámi tuto stránku prohlížel. 	 ATTENTION! Un altere usator videva iste pagina ante te.


Nápověda 	 Adjuta


Na zpětné vazbě záleží. Řekněte nám, jak máme náš prohlížeč a nástroje pro vývojáře vylepšit. 	 Tu commentos nos adjuta a meliorar. Dice nos como nos pote meliorar le navigator e le instrumentos de disveloppamento.


Podnikněte další kroky k ochraně své identity 	 Prende passos ulterior pro proteger tu identitate


Celkem požadavků: %S 	 Quantitate de requestas: %S


Evropa/Lisabon 	 Europa/Lisbona


Navažština 	 Navajo


Ukončit skript 	 Stoppar script


Síla: %s 	 Resistentia: %s


Rok narození 	 Anno natal


Po dokončení bude aplikace generovat bezpečnostní kódy, které můžete zadat. 	 Un vice complete, illo comenciara a generar codices de securitate que tu pote inserer.


Revize %s 	 Revision %s


Uživatel {username} už není aktivní. 	 {username} non es un nomine de usator active.


Pokračovat na %(serviceName)s 	 Continuar a %(serviceName)s


Uživatel / Doplněk 	 Usator / Additivo


Nevygeneruje odkazy 	 Non generar le ligamines


Žádost o vrácení peněz musí proběhnout do 10 pracovních dní od koupě. 	 Le requesta de reimbursamento debe ser producite intra 10 dies de negotios desde le compra.


Tato místnost nemá nastavené žádné téma. 	 Nulle argumento definite pro iste camera.


Začátek URL adresy je mimo rozsah, který je tak neplatný. 	 Le URL initial es foras le ambito, alora le ambito es invalide.


Upozornění: následující vlastnosti manifestu, které používala vaše poslední nahraná verze ve svém manifestu, nejsou v tomto průvodci podporovány a budou ignorovány: 	 Aviso: le sequente proprietates usate in le manifesto de tu ultime version incargate non es supportate per iste assistente e essera ignorate:


Chcete serveru %1$S povolit přístup ke cookies a datům serveru %2$S? Pokud to povolíte, umožníte serveru %3$S sledovat vaše aktivity na této stránce. 	 Desira tu que %1$S usa cookies e datos de sito sur %2$S? Si tu consenti isto, %3$S pote traciar lo que tu face sur iste sito.


Pro přístup ke snímkům z jiných zařízení nebo jejich trvalé ukládání se prosím přihlaste ke službě Screenshots svým účtem Firefoxu. 	 Authentica te Screenshots con tu conto Firefox pro acceder a tu instantaneos ubicunque tu usa Firefox. Un bonus addite: tu pote salvar anque tu instantaneos favorite per sempre.


Zobrazit příspěvek na webu. 	 Vider iste message sur le sito.


Stiskem tlačítka myši a tahem vyberete oblast stránky. A nebo jen najeďte myší – doplněk Screenshots pro vás oblast vybere sám. Líbí se vám to? Klikněte na tlačítko Uložit pro nahrání snímku na internet, nebo na šipku pro jeho stažené do počítače. 	 Clicca e trahe pro seliger le area que tu vole capturar. O solo sur-vola e clicca - Screenshots eligera le area pro te. TU ama lo que tu vide? Elige Salvar pro acceder a tu instantaneos online o le flecha-a-basso pro lo discargar sur tu computator.


z %.*s on <terminal> 	 de %.*s on <terminal>


Nadcházející událost 	 Proxime eventos


Cookies třetích stran 	 Cookies de tertie partes


Zabezpečte připojení svého prohlížeče do internetu. 	 Protege le connexion de tu navigator a internet.


Poškozený soubor s kontakty 	 File del libro del adresses corrupte


Stáhněte si Firefox do svého telefonu 	 Installa Firefox sur tu telephono


Eliptická křivka ANSI X9.62 c2pnb208w1 	 ANSI X9.62 curva elliptic c2pnb208v1


Facebook Container tyto sledovací prvky blokuje. Nicméně pokud na jakékoliv z těchto tlačítek klepnete, Facebook vás může vysledovat. 	 Facebook Container bloca iste traciatores. Nonobstante, si tu clicca sur alcun de iste buttones, Facebook potera traciar te.


Láska je ve vzduchu 	 Le amor es in le aere


Recenze nenalezena. 	 Le revision non ha essite trovate.


Nemůžete nahlásit svou vlastní recenzi 	 Tu non pote signalar tu proprie revision


Histogramy 	 Histogrammas


Omlouváme se, ale k této stránce nemáte přístup. Pokud nejste přihlášeni, zkuste se přihlásit pomocí odkazu v horní části stránky. 	 Tu non es autorisate a acceder a iste pagina. Si tu non ha aperite session, prova a authenticar te con le ligamine al initio del pagina.


Problémy s účtem 	 Problemas con le conto


Váš nadpis je příliš krátký (%(show_value)s znaků). Musí mít nejméně %(limit_value)s znaků. 	 Le titulo es troppo curte (%(show_value)s characteres). Illo debe haber al minus %(limit_value)s characteres.


Toto je „informační kanál“ poskytující měnící se obsah této stránky. 	 Isto es un “feed” del cambios in le contento de iste sito.


Připojení k serveru %S selhalo. 	 Connexion al servitor %S fallite.


Chtěli byste novou e-mailovou adresu? 	 Desira tu un nove adresse email?


Shader Editor 	 Editor de shader


Je nám líto, ale nemohli jsme vás snímek uložit. Zkuste to prosím znovu později. 	 Perdono! Nos non ha potite salvar tu instantaneo. Per favor tenta de novo plus tarde.


Vždy 	 Sempre


Rejstřík pro tab: 	 Indice tubulation:


"Přeskočení: " 	 "Ignorate: "


Omezení přístupu k adrese 	 Iste adresse es restringite


%s hlášení "je spam" odesláno jako "není spam" 	 %s reportos de spam inviate como ham


Přidat jiný účet… 	 Adder altere conto…


Styl HTML 	 Stylo HTML


Kontakty ze vzdálených složek kontaktů se nezobrazují dokud je nevyhledáváte 	 Contactos ex un libro de adresses remote non sera monstrate usque tu recerca


Zvuk nové pošty v systému 	 Sono predefinite de systema pro nove email


Odesláno bajtů: 	 Bytes inviate:


%1$S pověřila(a) účastí někoho jiného. 	 %1$S ha delegate de participar.


Zakáže doplněk (vyžadován restart) 	 Inactivar iste additivo (illo necessita reinitiar)


spustitelný program „$program“ nenalezen\ 	 executabile \\`$program' non trovate\


Tažením nahoru nebo dolů změníte pořadí filtrů 	 Trahe a supra o a infra pro reordinar le filtro


Odmítni 	 Rejecta


%1$S požaduje vaše uživatelské jméno a heslo. VAROVÁNÍ: Vaše heslo nebude odesláno na stejný server, na kterém se právě nacházíte! 	 %1$S demanda tu nomine de usator e tu contrasigno. ATTENTION: Tu contrasigno non essera inviate al sito web que tu actualmente visita!


Označit skupinu jako přečtenou;Označit skupiny jako přečtené;Označit skupiny jako přečtené 	 Marcar le gruppo como legite;Marcar le gruppos como legite


Použijte e-mailové aliasy 	 Usar aliases de email


Vítá vás Budoucnost Thunderbirdu 	 Benvenite in le futuro de Thunderbird


Afrika/Bissau 	 Africa/Bissau


Opravdu chcete odstranit tento účet? 	 Remover realmente iste conto?


Adresa webové stránky má zpravidla tvar http://www.example.com/

Zkontrolujte, zda používáte správná lomítka (tj. /).

Adresses web se scribe generalmente como http://www.example.com/

Assecura te de usar barras oblique non inverse (i.e. /).


Pro používání Firefoxu nutně účet nepotřebujete. Účet Firefoxu je potřeba pro synchronizaci dat mezi zařízeními, ale k jeho vytvoření potřebujeme jenom e-mailovou adresu. Informace jako vaše jméno, adresa, datum narození ani telefonní číslo nepotřebujeme. 	 Non es necessari haber un conto pro usar Firefox. Le contos es requirite pro synchronisar datos inter apparatos, ma nos te demanda solmente un adresse de e-mail. Nos non vole saper cosas como tu nomine, adresse, anniversario e numero de telephono.


Omlouváme se, ale nemůžeme nalézt žádného člena Mozillians ve skupině %(group_name)s. 	 Nulle mozilliano trovate in %(group_name)s.


Neočekávaná data znaků na řádku %d, znak %d 	 Datos de character inexpectate al linea %d, character %d


Konference %(realname)s -- výsledky editace databáze požadavků 	 Resultatos del pannello de controlo de %(realname)s


Počáteční adresa vlastníka konference: 	 Adresse del proprietario initial:


Nepodařilo se najít žádný odpovídající doplněk 	 Nulle additivo correspondente ha essite trovate


Použití registerProtocolHandler pro nezabezpečená spojení bude odebráno ve verzi 62. 	 Le uso de registerProtocolHandler pro connexiones non secur sera removite in le version 62.


Označí úkol za dokončený 	 Marcar le activitates seligite como completate


Žádná shoda 	 Non trovate


Je vyžadováno ověření, aby bylo možné vytisknout dokument „%s“ na tiskárně %s 	 Authentication es necesse pro imprimer le documento '%s' sur le imprimitor %s


Zobrazit všechny recenze tohoto doplňku 	 Vide tote le revisiones de iste additivo


Odinstalace proběhla v pořádku. 	 Le disinstallation esseva completate con successo.


Nikdy neukládat 	 Non salvar mais


Če_rvená: 	 _Rubie:


Jazyk a region 	 Lingua e region


Pády 	 Collapsos


Uživatel %S odstranil heslo kanálu. 	 %S ha removite le contrasigno del canal.


Ochrana proti sledování na serveru %@ 	 Protectiones pro %@


Import souboru s přihlašovacími údaji 	 Importar file de credentiales


Chybný název znakové třídy 	 Nomine de classe de characteres incorrecte


Vše o pádech 	 Tote tu collapsos


Správa účtu 	 Gerer le conto


Délka certifikátu serveru nebo délka zřetězených certifikátů serveru přesáhla omezení dané kryptografickou knihovnou 	 Le longitude del certificato de servitor o le profunditate del catena de certificatos de servitor excede le limites imponite per le bibliotheca de cryptographia


ZABEZPEČENO 	 SECUR


sůl 	 sal


404 - Stránka nebyla nalezena! 	 404 - Pagina non trovate


Aplikace 	 Applicationes


%s: předčasný konec souboru 	 %s: fin prematur de file


Profil nelze smazat, protože může být používán. 	 Le profilo non pote ser delite pois que illo pote ser in uso.


Zdroj papíru 	 Fonte de papiro


Přepínat panely pomocí Ctrl+Tab v pořadí podle posledního otevření 	 Ctrl+Tab percurre le schedas in le ordine usate recentemente


{ -brand-name-firefox } předvídá vaše potřeby pomocí návrhů vyhledávání a rychlého přístupu k webům, které nejčastěji navštěvujete. 	 { -brand-name-firefox } anticipa tu besonios con suggestiones de recerca intelligente e accesso rapide al sitos que tu visita le plus.


Obálka Monarchpaper size 	 Inveloppe Monarchpaper size


Zobrazit jednotlivé uzly v této skupině a jejich záchytné cesty 	 Vider le nodos individual in iste gruppo e lor percursos de retention


Pouze část této zprávy byla zašifrována pomocí OpenPGP. Čitelné části zprávy, které jsou již zobrazeny, nebyly zašifrovány. Pokud kliknete na tlačítko Dešifrovat, zobrazí se obsah zašifrovaných částí. 	 Solo un sub-ensemble de iste message ha essite cryptate per OpenPGP.¶ Le partes legibile del message que es jam monstrate non ha essite cryptate.¶ Si tu clicca le button de decryptation, le contentos del partes cryptate essera monstrate.


Chyba serveru: protokol nelze smazat 	 Error de servitor: impossibile remover registro


zlomek 	 frac


Zatím nebyl nastaven žádný účet chatu. 	 Tu non ha ancora definite un conto chat.


Odchozí nastavení: 	 Parametros de posta exiente:


Informace o zdravotním pojištění 	 Informationes re le assecurantia sur le salute


Od posledního úspěšného došlo k %d neúspěšným pokusům o přihlášení. 	 Il esseva %d insuccessos a initiar le session desde le ultime connexion.


%1$S. den každý měsíc;%1$S. den každé #2 měsíce;%1$S. den každých #2 měsíců 	 %1$S de cata mense;%1$S de cata #2 menses


 Uživatelé serveru Mozillians jsou lidé, kteří ve svém volném čase prosazují principy mise Mozilly. Propagují otevřenost, inovace a příležitosti na webu a jsou klíčovou součástí naší komunity.

 Adresář je snadným zdrojem pro členy serveru Mozillians, kteří se chtějí dozvědět, kdo je zapojen do projektu, co dělá a jak jej kontaktovat. Umožní vám také dostávat zprávy od Mozilly e-mailem.

 Tyto funkce a řada dalších jsou aktuálně ve vývoji. Pokud byste nám rádi pomohli, můžete se zapojit.

 Le mozillianos es personas qui offere lor tempore pro facer progreder le mission de Mozilla. Illes es dedicate al promotion del apertura, innovation e opportunitate del web e illes forma le nucleo de nostre communitate.

 Iste directorio es un ressource pro render facile al mozillianos saper qui es involvite, que illes face e como connecter se con illes. Illo alsi te permitte de reciper communicationes email de Mozilla.

 Iste functionalitates, e alteros, es currentemente in disveloppamento. Si tu amarea adjutar nos con istes, trova como tu pote  collaborar.


Technickou dokumentaci pro vývojáře 	 Documentation technic pro disveloppatores


Monako 	 Monaco


Není povoleno 	 Non permittite


Vlastnost obsahovala referenci na neplatnou proměnnou. 	 Le proprietate contineva un referentia a un variabile non valide.


„%s“ není platnou hodnotou atributu „%s“ 	 "%s" non es un valor valide pro le attributo "%s"


Ročně přivítáme 400 návštěv ostatních zaměstnanců Mozilly. 	 400 visitas in collaboration con empleatos de Mozilla cata anno.


Přečtěte si náš slib ohledně ochrany osobních údajů 	 Lege nostre promissa de confidentialitate


Mozilla na Twitteru 	 Mozilla sur Twitter


Webová stránka, pouze XHTML 	 Pagina web, solmente XHTML


Filtr proměnných 	 Filtrar le variabiles


Odstranit z oblíbených 	 Remover del favoritos


Nastavení 	 Installation


Cesta ke klíči 	 Route clave


Vstupní metoda X 	 XIM (X Window)


Vylepšete naše články podpory 	 Meliora nostre articulos de auxilio


Neznámá chyba 	 Error incognite


Jak si { -brand-name-firefox } vede ve srovnání s jinými prohlížeči 	 Como { -brand-name-firefox } se compara a altere navigatores


Amerika/Caracas 	 America/Caracas


Vytvoří widget, ve kterém lze upravit obsah buňkyAction description 	 Crear un widget in le qual le contento del cella pote ser modificateAction description


Administrace konference %(realname)s (%(label)s) 	 Administration de %(realname)s (%(label)s)


Všechny účty 	 Tote le contos


Afrika/Ouagadougou 	 Africa/Ouagadougou


{0} znaky 	 {0} character


Na tomto webu se podílela a podílí řada lidí. Dobrovolníci z řad komunity i placení zaměstnanci. 	 Durante le annos, plure personas ha contribuite a iste sito web, sia voluntarios del communitate que un equipa dedicate de AMO.


Tuto zkratku už používá { $addon } 	 Jam in uso pro { $addon }


Máte neodeslané hlášení o pádu;Máte #1 neodeslaná hlášení o pádu;Máte #1 neodeslaných hlášení o pádu 	 Tu ha un reporto de collapso non inviate;Tu ha #1 reportos de collapso non inviate


Před uznáním této CA, a to pro jakýkoliv účel, byste měli prozkoumat její certifikát, její pravidla a podmínky (pokud jsou dostupné). 	 Ante confider a iste CA pro qualcunque proposito, tu debe examinar su certificato e su politica e proceduras (si disponibile).


Požadovanou stránku nelze zobrazit, protože je obsažena v typu souboru, který není bezpečné otevírat. Kontaktujte prosím vlastníky webového serveru a informujte je o tomto problému. 	 Le pagina que tu tenta vider non pote esser monstrate perque illo contine un typo de file que pote non esser secur a aperir. Per favor contacta le proprietarios del sito web pro informar les de iste problema.


Máte starou poštu. 	 Il ha currero vetule.


Co se má udělat se všemi pozdrženými zprávami: 	 Action a executar pro tote iste messages suspendite:


Vymazání historie 	 Vacuar le chronologia


Uděleno: 	 Publicate sur:


hledat doplňky 	 cercar additivos


Pomoci při úniku dat 	 Adjuta durante un violation


Čtečka obrazovky 	 Lector de schermo


Zvolte jiný prvek stránky. 	 Elige un altere elemento del pagina.


Některé opice platí jiným aby poslouchaly jejich problémy chtějí odpovědi ty opice vědí, že zemřou proto si vymyslely bohy, které uctívají 	 Alcunes del simias paga a altere simia pro ascoltar lor problemas Le simias vole responsas e le simias sape que illes va morir Alora le simias fabrica deos e alora illes los adora


se štítkem: 	 etiquettate:


Pro nahlášení této odpovědi se přihlaste 	 Authentica te pro signalar iste responsa


Skrytí detailů » 	 Celar detalios »


Vyhledávání doplňků pro {0} 	 Cercar additivos pro {0}


Tiskárně "%s" dochází papír. 	 Papiro in le imprimitor '%s' es quasi exhaurite.


z #1;z #1;z #1 	 de #1;de #1


Vyzkoušejte nové produkty Firefoxu 	 Prova le nove productos Firefox


%S [<místnost>[@<server>][/<přezdívka>]] [<heslo>]: Připojit do místnosti, volitelně s výběrem jiného serveru, přezdívky nebo hesla místnosti. 	 %S [<canal>[@<servitor>][/<pseudo>]] [<contrasigno>]: entrar in un canal forniente un servitor o un pseudonymo differente, o le contrasigno del canal.


Firefox na Facebooku 	 Firefox sur Facebook


Chyba při pozvání: 	 Error in invitar:


Porušení validace objektu 	 Violation de classe de objectos


Automatické doplňování 	 Auto-completar


Zobrazovat editor při ukládání 	 Monstrar editor quando se salva


Tygriňa 	 Tigrinya


Tento doplněk je experimentální 	 Iste additivo es experimental


Hodnota true znemožní nastavení hlavního hesla. 	 Si ver, non pote esser create un contrasigno primari.


Stáhnout Firefox
pro Windows 	 Discarga Firefox
pro Windows


Chcete povolit připojení? 	 Autorisar le connexion?


Ukládat můžete jenom odkazy 	 Solo le ligamines pote ser salvate


Tento server zřejmě nepodporuje TLS protokol verze 1.2, což je minimální verze, kterou &brandShortName; podporuje. Povolení TLS 1.0 a 1.1 může problém s navázáním spojení vyřešit. 	 Iste sito web pote non supportar le protocollo TLS 1.2, le version minime que &brandShortName; supporta. Activar TLS 1.0 e TLS 1.1 poterea permitter que iste connexion succede.


Vrácené cookies 	 Cookies de responsa


Zadejte prosím nadpis pro aktuální stránku. 	 Insere un titulo pro le pagina actual.


Nelze provést údržbu složky „%S“, protože s ní pracuje jiný proces. Zkuste to prosím později. 	 Le dossier '%S' non pote esser compactate perque un altere operation es in curso. Tenta lo de novo plus tarde.


Nemáte oprávnění k vytvoření přístupové skupiny. 	 Tu non ha le permissiones pro crear un gruppo de accesso.


Utajované 	 Classificate


Úložiště/SD karta 	 Immagazinage/Carta SD


%s: chybná hodnota posunutí v řetězci (%Zd) položky „era“ 	 %s: numero invalide pro displaciamento in le catena %Zd in le campo `era'


Zadává název souboru pro webovou stránku včetně „.html“ přípony 	 Insere un nomine pro iste file, incluse '.html' pro un pagina web


Pro povolení této funkce je potřeba aplikaci { -brand-short-name } restartovat. 	 { -brand-short-name } tu debe reinitiar pro activar iste functionalitate.


Sys_Reqkeyboard label 	 ReqSyskeyboard label


Děkujeme 	 Gratias


Amerika/Indiana/Winamac 	 America/Indiana/Winamac


Přezdívky 	 Pseudonymos


_Přejmenovat soubor 	 _Renominar le file


Soubor 	 File


Tento doplněk nemohl být nainstalován, protože neodpovídá doplňku, který %1$S očekává. 	 Le additivo non ha potite esser installate perque illo non corresponde al additivo %1$S expectate.


Nenalezeny žádné naposledy použité zdroje s URI „%s“ 	 Necun ressource utilisate recentemente es trovate con URI `%s'


Přečtěte si jejich příběhy a objevte jich ještě mnohem více na Twitteru s #IAmAMozillian 	 Lege lor historias ci e discoperi mesmo plus re illes sur Twitter con le #IAmAMozillian


Automaticky rozpoznat 	 Deteger automaticamente


Kromě boje za vaše online práva držíme korporátní síly v šachu a s našimi spojenci podporujeme postupy pro zachování a rozvoj zdravého internetu. Takže zatímco vy podporujete Firefox, podporujeme i my vás. 	 In addition al lucta pro tu derectos in rete, nos alsi mantene sub controlo le potentias del corporationes, nos labora con altere alliates circum le mundo pro educar pro practicas salubre de Internet. Assi quando tu elige Firefox, nos elige te, etiam.


Toto heslo si pamatujte – jeho obnova vymaže všechna vaše data z našich serverů. 	 Memora iste contrasigno — restabilir illo cancellera tote tu datos ex nostre servitor.


%1$S %2$S–%3$S 	 %1$S %2$S – %3$S


Kromě ochrany soukromí, která se většinou odehrává na pozadí, je další klíčovou složkou dobrého prohlížeče jeho uživatelské rozhraní a funkčnost. Všech sedm prohlížečů si je téměř rovných, pokud jde o prohlížení v panelech, správu záložek, automatické doplňování, korektury a rozšíření. { -brand-name-firefox }, { -brand-name-edge } a { -brand-name-opera } také nabízejí užitečnou funkci rychlého snímku stránky, jejíž absence vás může při změně prohlížečů zaskočit. 	 In addition al protection del vita private, que generalmente functiona in le secunde plano del navigator, un altere ingrediente clave pro un navigator ben facite es le interfacie de usator e le functionalitate. Quasi tote le septe navigatores es equal quando se tracta del navigation a schedas, gestion de marcapaginas, auto-completion, lectura de probas e extensiones. { -brand-name-firefox }, { -brand-name-edge } e { -brand-name-opera } etiam offere un function rapide pro captura de schermo que se monstra multo utile e de que tu remarcarea securmente le absentia si tu cambia a un navigator sin illo.


Vypršel čas spojení 	 Le connexion ha expirate


umístit do černé skřínky (op. vyjmout) 	 disfacer de punctos de interruption


Vaše přizpůsobení a doplňky byly odstraněny a prohlížeč obnoven do výchozího nastavení. Pokud to nevyřeší váš problém, přečtěte si více o tom, co můžete dělat. 	 Tu additivos e personalisationes ha essite removite e le parametros de tu navigator ha essite restaurate a lor predefinitiones. Si isto non corrige tu problema, apprende lo que tu pote facer de plus.


Při připojování souboru %S nastala chyba. Zkontrolujte, zda máte k souboru přístup. 	 Un error occurreva annexante %S. Verifica que tu ha accesso al file.


Na této stránce byly rozpoznány sledovací prvky. 	 In iste pagina web traciatores esseva revelate.


Sledování 	 Traciamento


Proč
 se zapojit 	 Proque devenir
voluntario?


Opakovat stahování 	 Retentar discargar


Odkazy 	 Ligamines


Ujistěte se, že jste vybrali soubor typu CSV nebo TSV. 	 Verifica que tu ha seligite un file CSV o TSV.


Asie/Aktobe 	 Asia/Aqtobe


jmen 	 den


Zavřít postranní lištu 	 Clauder barra lateral


Na zařízení nezáleží 	 Passa facilemente de un apparato a un altere


Ačkoli aplikace { -brand-short-name } zablokovala nějaký obsah, stránka stále ještě obsahuje nezabezpečený obsah (například obrázky). Zjistit více 	 Ben que { -brand-short-name } ha blocate alcun contento, il ha ancora contento non secur sur le pagina (per exemplo, imagines). Saper plus


Psaním vyhledávat text na stránce 	 Cercar texto quando tu comencia a scriber


Doplňky kompatibilní s Firefoxem pro počítač najdete ve verzi stránek pro počítače. 	 Pro trovar additivos compatibile con Firefox pro scriptorio, visitar nostre sito scriptorio.


Nový hlavní e-mail účtu Firefoxu 	 Nove email primari del conto Firefox verificate


Použít Správce hesel pro uložení tohoto hesla. 	 Usar le gestor de contrasignos pro rememorar iste contrasigno.


Požadavek na přístup ke cookies nebo úložišti „%1$S“ by zablokován na základě nastaveného blokování všech přístupů k úložišti. 	 Le requesta pro acceder a cookie o immagazinage sur “%1$S” esseva blocate pois que nos bloca tote le requestas de acceder al immagazinage.


Pravidelné dary budou strhávány každý měsíc ve stejný den v měsíci, jako je dnes, až do jejich zrušení. Pro zrušení pravidelného posílání darů, napište nám prosím na adresu %(email)s. 	 Le donationes mensual es cargate cata mense al mesme die que tu ha donate hodie e continuara usque tu lo cancellara. Pro cancellar, invia nos un e-mail a %(email)s.


Povolit: 	 Activar:


Skrýt text 	 Occultar texto


Zeptat se 	 Demanda ora


Certifikát je podepsán sám sebou 	 Certificato autofirmate


Nízká 	 Basse


(%S objekt) 	 (Objecto %S)


Ale přesto opice 	 Mais simias, nonobstante


Kliknutím na tuto barvu palety ji vyberete jako aktuální. Chcete-li položku palety změnit, přetáhněte na její místo jinou barvu, nebo klikněte pravým tlačítkem myši a vyberte „Uložit barvu zde“. 	 Clicca sur iste entrata de paletta pro facer lo le color actual. Pro modificar iste entrata, trahe un monstra de color hic o clicca con le button dextere sur illo e selige "Salveguardar le color hic".


Záložka přidána 	 Marcapaginas addite


Už máte účet? Přihlaste se nebo zjistěte více o připojení se do Firefoxu. 	 Ha tu jam un conto? Aperi session o lege plus sur junger te a Firefox.


%s: přepínač „--%s“ musí být zadán bez argumentu 	 %s: le option '--%s' non accepta necun argumento


Upravit vlákno 	 Rediger iste filo


Detaily tohoto pádu si lze prohlédnout na stránce %s 	 Tu pote vider le detalios de iste collapso a: %s


Automatické přehrávání je povoleno jen po schválení uživatelem, spuštění uživatelem nebo se ztlumeným zvukem. 	 Le reproduction automatic es solmente permittite quando approbate per le usator, le sito es activate per le usator, o le contento multimedia es silentiate.


Nezdařilo se otevřít soubor %s : %s 	 Falta al aperir le file %s: %s


Pokud jste textovou zprávu neobdrželi, můžete si také aplikace stáhnout manuálně. 	 Si tu non recipe le message de texto, tu pote etiam discargar manualmente le apps.


Přehled ochrany soukromí obsahuje souhrnné informace o únicích dat a správě vašich hesel. Snad také zjistíte, následky kolika úniků dat už jste vyřešili, nebo jestli mohly být vaše přihlašovací údaje součástí nějakého nového úniku dat. 	 Le Pannello de controlo protectiones include reportos summari re gestion de violationes de datos e contrasignos. Tu pote ora traciar quante violationes tu ha resolvite e vider si tote tu contrasignos salvate ha forsan essite exponite in un violation de datos.


%s: výpustky symbolického rozsahu nesmí být přímo následovány „order_end“ 	 %s: le ellipse de intervallo symbolic non debe esser sequite directemente per `order_end'


Výskyt 	 Occurrentia


Přejde na následující den 	 Un die avante


Vytvořit nový profil 	 Crear un nove profilo


Zkusit znovu 	 Retentar…


Počet požadavků 	 Numero de demandas


Přihlaste se k odběru našeho zpravodaje. 	 Junge te a nostre lista e-mail pro interprender action e star actualisate!


Jak vám mohu pomoci? 	 Como pote io adjutar?


Vnitřní chyba serveru (500) 	 Error interne del servitor (500)


Povolit klávesové zkratky 	 Activar vias breve de claviero


Rozšířené úpravy odkazu… 	 Redaction avantiate del ligamine…


Pomozte nám vylepšit tento web. Má otevřený zdrojový kód a hlásit chyby a posílat záplaty na mě můžete i vy. GitHub obsahuje soupis všech aktuálních chyb, starší chyby pak můžete nalézt na BugZille. 	 Adjuta a meliorar iste sito web. Su codice es libere e aperte, e tu pote indicar defectos e inviar correctiones. GitHub contine tote nostre defectos actual. Le ancian reportos de defectos se trova ancora in Bugzilla.


Sledující obsah 	 Contento traciante


Chyba při kontrole vstupu, zkuste to prosím znovu. 	 Error verificante le entrata, per favor prova ancora.


Protože ty opice se zoufale snaží zapadnout mezi ostatní opice což je pěkně těžké protože spousta opic se navzájem nenávidí 	 Proque le simias vole desperatemente conformar se con le altere simias Lo que es bastante difficile proque multes del simias se odia


Zdroj 	 Ressource


Nelze odeslat vyhledávací požadavekFile System 	 Impossibile de inviar le requesta de cercaFile System


Vaše zpráva byla odeslána. 	 Tu message ha essite inviate.


Soukromí: 	 Confidentialitate:


Získat Firefox 	 Obtene le app Firefox


Neveřejné verze ({0}) 	 Versiones non publicate ({0})


Jejda, při načítání tohoto obsahu se něco pokazilo. 	 Un error ha occurrite durante le cargamento de iste contento.


Přijímání pošty: 	 Reception de nove posta:


Počet aktivních přispěvatelů Army of Awesome 	 Numero de personas active del Armea del stupor


Tento uživatel je již členem této skupiny. 	 Iste usator es jam un membro de iste gruppo.


stránky pro tabulku fptr nelze namapovat 	 impossibile de effectuar mmap pro le tabula fptr


Profil byl aktualizován 	 Profilo actualisate


Neplatný kód pro dvoufázové ověření 	 Codice de authentication a duo passos non valide


Zobrazit další panel 	 Monstrar le scheda sequente


názvech 	 Titulos


Odebrat soubor nebo povolit stažení 	 Remover le file o permitter le discargamento


Značka „%s“ ve vyrovnávací paměti neexistuje, značky nemohly být vytvořeny. 	 Le etiquetta "%s" non existe in le buffer e etiquettas non pote ser create.


stromová tabulka 	 tabella in arbore


Rozšíření mohou proměnit Firefox ve vaše vlastní zábavní centrum, které vám poskytuje okamžitý přístup k hudbě, pořizování obrázků, hraní her a dalším věcem. 	 Le extensiones pote cambiar Firefox in tu centro de intertenimento personal que te da accesso instantanee a musica, captura de imagine, jocos e multo plus.


Nelze se připojit do IBus. 	 Le connexion a IBus es impossibile.


Izolace webů 	 Isolamento de sitos


Správa vzhledů 	 Gere tu themas


Co mám dělat, jestli mám otázky? 	 Que debe io facer si io ha questiones?


Pomohla vám tato odpověď? 	 Utile?


Obnovit 	 Restaurar


Do souboru %S nelze zapisovat. 	 Le file %S non es scribibile.


Pouze velikost textu 	 Zoom al texto solmente


(CHYBA PROGRAMU) Přepínač měl být rozpoznán!? 	 (ERROR DEL PROGRAMMA) Le option se deberea haber recognoscite!?


Je schválen? 	 Es illo approbate?


Detekována smyčka 	 Cyclo infinite disvelate


Poštovní server %S nepodporuje IMAP4. 	 Servitor de email %S non es un servitor de email IMAP4.


Neplatný soubor vzhledu stránky 	 Isto non es un file valide del configuration de pagina


Dosažen limit recenzí 	 Limite de serraturas pro recensiones attingite


Zvolte prosím alespoň jeden nadpis. 	 Per favor elige al minus un argumento.


%s: pořadí řazení „forward“ (dopředné) a „backward“ (zpětné) se navzájem vylučují 	 %s: `forward' e `backward' son mutualmente exclusive


Vrátí tuto akci 	 Disfacer iste action


sekvence znaků horní meze je menší než sekvence dolní meze 	 le sequentia de characteres del valor final es plus parve que le sequentia del valor initial


Spojené státy 	 Statos Unite


Tyto cookies slouží k vašemu sledování napříč webovými stránkami a sběru dat o tom, co na internetu děláte. Používají je třetí strany jako jsou reklamní systémy nebo analytické společnosti. 	 Iste cookies te seque de sito a sito pro colliger datos sur lo que tu face in linea. Illos es deponite per tertios como companias de publicitate e de analyse de datos.


Chyba 502 	 Error 502


Na tiskárně "%s" je otevřen kryt. 	 Le coperculo del imprimitor '%s' es aperte.


Klíč '{ $key }' nebyl nalezen 	 Clave '{ $key }' non trovate


Vzdálená adresa: 	 Adresse remote:


tmavě šarlatováColor name 	 Rubie scarlatin obscurColor name


Tlačítko pro obnovení 	 Button Reinitialisar


Nepoužívejte prosím tento formulář k hlášení chyb ani kontaktování tohoto uživatele. Hlášení bude zasláno Mozille, ne uživateli. 	 Per favor non usar iste formulario pro reportar defectos o pro contactar iste usator; tu reporto essera solmente inviate a Mozilla e non a iste usator.


dvacátého třetího 	 vinti-tres | vinti-tertie


Málo záznamů SCT 	 Non SCTs bastante


úroveň: 	 nivello:


Přesunout vybranou vstupní metodu výš 	 Mover in alto le methodo de ingresso seligite in le lista de methodos de ingresso active


Zjistit, jestli jste byli součástí tohoto úniku 	 Vide si tu era in iste violation


Vy_mazat seznam 	 Rader le _lista


Žádná recenze nebyla nalezena. 	 Nulle revisiones trovate.


Seznam asijských jazyků v nastavení ibus 	 Lista del linguas asiatic in ibus-setup


čtvrtý 	 le quarte


Nesprávný název URL. Doplněk nebyl smazán. 	 Le nomine del URL esseva incorrecte. Le additivo non esseva delite.


Maráthština 	 Marathi


Otevře přehled ochrany vašeho soukromí 	 Va a tu reporto de confidentialitate


Zásobník volání 	 Pila de appellos


Stylování 	 Stylos


Vytvoří konfigurační soubor modulu iconv pro rychlé načítání 	 Creation de un modulo de cargamento rapide del file de configuration iconv.


Webové stránky mohou načítat externí reklamy, videa a další obsah, který obsahuje sledovací kód. Po zablokování sledujícího obsahu se stránky načítají rychleji, ale některá tlačítka nebo formuláře nemusí správně fungovat. Zjistit více 	 Sitos web pote cargar annuncios externe, videos e altere contento con codice de traciamento. Blocar contento de traciamento pote adjutar sitos a cargar se plus rapidemente, ma alcun buttones, formularios e campos de aperir session pote non functionar. Saper plus


Nouzový režim 	 Modo secur


Kontakty 	 Libro de adresses


Pyramidy, mrakodrapy, stíhačky 	 Le Pyramides, grattacelos, aviones a jecto,


se zapojte! 	 participa!


Je nám líto, pro „“ jsme v předvolbách nic nenašli. 	 Pardono! Il ha nulle resultatos in le preferentias pro “”.


Kompatibilita: 	 Compatibilitate:


Zakázat ochranu pro tento server 	 Inactivar le protection pro iste sito


Psaní 	 Scriber


_Místa 	 _Locos


Restartovat aplikaci %S 	 Clauder %S


SPONZOROVÁNO 	 SPONSORISATE


stisknuto 	 pressava


Použít nastavení účtu 	 Usar le parametros de mi conto


Zadejte své místo 	 Selige le implaciamento


Pro zobrazení přihlašovacích údajů je uložte do Firefoxu. 	 Pro vider plus credentiales ci, tu debera los salvar in Firefox.


chyba pam_set_item() 	 error in pam_set_item()


Firefox: Vždy rychlý 	 Firefox: veloce pro bono


Pro splnění kritéria musí být obsaženy všechny ze zvolených štítků 	 Tote le criterios selecte debe concordar


Je-li zapnuto, zobrazovat v kalendáři čísla týdnů dle ISO. 	 Si ver, monstrar le numero de septimana ISO in le calendario.


Hledáte více než jenom nástroje pro vývojáře? Vyzkoušejte verzi prohlížeče Firefox speciálně pro vývojáře a jejich pracovní postupy. 	 Cerca tu plus que justo Utensiles de disveloppamento? Controla le navigator Firefox create specificamente pro le disveloppatores e le fluxos de labor moderne.


%s: chybí klíčové slovo „reorder-sections-end“ 	 %s: parola clave `reorder-sections-end' mancante


Svůj návrh motivu vzhledu budete moci aktualizovat až bude schválen. 	 Tu potera actualisar ci tu motivo del thema, un vice que illo ha essite approbate.


%s: přepínač „-W %s“ vyžaduje argument 	 %s: le option '-W %s' require un argumento


• Proveďte požadavek nebo 	 • Exequer un requesta o


Děkujeme vám za zaslané hlášení ohledně těchto souborů. 	 Gratias. Nos ha recipite tu reporto sur iste files.


Obálka Choukei 4paper size 	 Inveloppe Choukei 4paper size


Je již účastníkem 	 Ja es un membro


Následující servery mají ve vašem počítači uloženy cookies a data stránek. Trvale uložená data stránek { -brand-short-name } uchovává, dokud je nesmažete. Dočasně uložená data jsou smazána, když je potřeba uvolnit místo. 	 Le sequente sitos web immagazina cookies e datos de sito sur tu computator. { -brand-short-name } mantene datos ab sitos web con persistente immagazinage usque tu los dele, e dele le datos ab sitos web con immagazinage non-persistente quando le spatio es necesse.


Obrázky násilí, války nebo zbraní 	 Imagines de violentia, guerra, o armamento


Chyba spuštění prohlížeče 	 Error al initiar le navigator


1 položka;#1 položky;#1 položek 	 1 elemento;#1 elementos


Ale ne! 	 Oh no!


{ $count } měsíců 	 menses


Modální dialogová okna připojovat k rodičovskému oknu 	 Attaccar le dialogo modal al fenestra parental


Obálka kahupaper size 	 Inveloppe kahupaper size


Konference na serveru %(hostname)s 	 Listas de e-posta in %(hostname)s


Pro zobrazení a úpravu položek úložiště mezipaměti vyberte úložiště. Zjistit více 	 Vider e deler le entratas del cache immagazinage per selection de un immagazinage. Saper plus


Je nám líto, ale nemůžeme nalézt, co hledáte.

Stránka nebo soubor, který jste požadovali, nebyl na tomto serveru nalezen. Pravděpodobně jste klepli na neaktuální odkaz nebo napsali nesprávnou adresu.

Pokud jste zadali adresu ručně, zkontrolujte prosím její správnost.

 Pokud jste klepli na odkaz, dejte nám o tom prosím vědět. Sdělte nám, odkud jste přišli a co jste hledali, a my se vynasnažíme to opravit.

A nebo můžete rovnou skočit na některé populární stránky na našem serveru.

Zajímal by vás seznam doporučovaných doplňků?

 Hledáte nějaký doplněk? Pak skočte na stránku hledání a nebo použijte vyhledávací pole výše.

 Pokud si přejete začít od začátku, jděte na titulní stránku webu.

Nos lo regretta, ma nos non pote trovar lo que tu recerca.

 Le pagina o file que tu requireva non esseva trovate sur nostre sito. Il es possibile que tu cliccava un ligamine que es foras de data, o insereva le adresse incorrectemente.

Si tu insereva le adresse, per favor duple controla le orthographia.

 Si tu sequeva un ligamine ab alicubi, per favor propone un problema. Conta nos ab ubi tu veniva e lo que tu cercava, e nos facera nostre melio pro reparar illo.

O tu pote justo saltar super alcun del paginas popular sur nostre sito web.

Es tu interessate a un lista de additivos consiliate?

 Desira tu cercar pro additivos? Tu pote ir al pagine de recerca o o justo usar le campo de recerca supra.

 Si tu prefere comenciar, va justo al pagina de prime plan del additivos.


Neblokováno 	 Non blocante


Ověřit e-mailovou adresu 	 Verifica mi email


Schránka 	 Area de transferentia


Vyberte vlastnost 	 Eliger Proprietate


Po odeslání 	 Post inviar


unsub 	 disabona


Pole formuláře 	 Campo modulo


Zvolte jiný nástroj 	 Eliger un altere instrumento


Změna hesla vlastníka konference 	 Cambia le contrasignos de proprietate del lista


Stáhnout aplikaci &brandShorterName; 	 Discargar &brandShorterName;


Název tématu: 	 Nomine del argumento:


Ignoruje pomocné soubory s keší 	 Ignorar le file de cache auxiliar


Podpisovatel certifikátu 	 Signatario de certificato


Přeinstalovat 	 Reinstallar


Ikona doplňku {0} 	 Icone de {0}


Při porovnávání jsme vycházeli z následujících verzí prohlížečů:
 Firefox (70) | Chrome (74) 	 Le comparationes presentate hic ha essite facite inter le sequente versiones del navigatores:
 Firefox (70) | Chrome (74)


Lugandština 	 Luganda


Rozsahy nejsou dostupné 	 Ambitos non disponibile


Vyčerpán maximální počet pokusů pro službu 	 Il ha superate le numero maxime de tentativas pro le servicio