Máte potíže s produktem Mozilly a potřebujete radu? 	 Difficultates con un producto Mozilla e cerca adjuta?


Zahrnout i adresu stránky, kde došlo k pádu 	 Includer le adresse del pagina a ubi io esseva


Hodnota true znemožní nastavení hlavního hesla. 	 Si ver, non pote esser create un contrasigno maestro.


Naslouchání 	 Ascoltar


Kontejner: 	 Continitor:


Nic z výše uvedeného 	 Nihil del previe unos


Potvrdit a restartovat 	 Applicar e reinitiar


Začít posílat panely 	 Comencia a usar "Invia schedas"


%s: řetězec s prázdnou váhou není povolen 	 %s: catena de peso vacue non es permittite


Selhání autentizace 	 Fallimento de authentication


Přejmenovat soubor "%s" na: 	 Renominar le file "%s" a:


seznam rozsahů nelze vytvořit 	 impossibile de crear un lista de ambito


Vlastní %sx%s 	 Personalisate %sx%s


Správce 	 Administrator


Stáhněte si svobodný webový prohlížeč { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox } pro { -brand-name-windows(case: "acc") }. Je vyvíjen neziskovou organizací s cílem dát kontrolu nad internetem do vašich rukou. Stáhněte si { -brand-name-firefox(case: "acc") } pro { -brand-name-windows(case: "acc") } ještě dnes! 	 Discarga { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox } pro { -brand-name-windows }, un libere navigator del Web. { -brand-name-firefox } es create per un organisation global non-lucrative dedicate a poner le personas online in grado de pensar e ager calme e in maniera sensibile. Procura te { -brand-name-firefox } pro { -brand-name-windows } hodie!


Webový prohlížeč pro telefony a tablety běžící na Androidu 	 Navigator del Web pro telephonos intelligente e tablettas con Android


"update_url" není povoleno. 	 "update_url" non es permittite.


Přepne přepínač 	 Commutar le interruptor


Výsledky přihlášení 	 Pagina del resultatos del abonamento


Při odesílání zprávy nastala chyba: Nepodařilo se získat heslo pro %S. Zpráva nebyla odeslána. 	 Un error ha occurrite durante le invio de posta: impossibile obtener le contrasigno pro %S. Le message non ha essite inviate.


soubory typu %S 	 Contento de %S


Týdenní cíl 	 Objectivo septimanal


Zbývá #1 den;Zbývají #1 dny;Zbývá #1 dní; 	 #1 die remanente;#1 dies remanente


Založte si účet na serveru Mozillians a spojte se s dalšími, nebo nalezněte nové známé ve svém okolí. 	 Crea tu conto ora pro te connecter con socios mozillianos.


Zobrazí panely z tohoto zařízení 	 Monstrar plus schedas de iste apparato


Nepotvrzené pozvání nenalezeno. 	 Nulle invitationes non confirmate trovate.


Nauru 	 Nauruano


Tiskárně „%s“ došla zásoba alespoň jednoho popisovače. 	 Al minus un de cartuchas del imprimitor '%s' es exhaurite.


Obráceně na výšku 	 Vertical invertite


_Zelená: 	 _Verde:


Bez předběžného filtrováníMiscellaneous 	 Necun pre-filtrationMiscellaneous


Bezpečnostní varování: Mějte se na pozoru před vkládáním věcí, kterým nerozumíte. Můžete tak umožnit útočníkům ukrást vaši identitu či převzít kontrolu nad vaším počítačem. Pro povolení vkládání vložte prosím „%S“ níže (není potřeba stisk klávesy enter). 	 Aviso antifraude: Sia prudente quando tu colla cosas que tu non comprende. Isto pote permitter que attaccantes roba tu identitate o prende le controlo de tu computator. Insere ‘%S’ hic infra pro poter collar. (Non es necessari premer sur Enter.)


%A, %H∶%MMay 25, 14:30 	 %A, %H:%MMay 25, 14:30


Jsem místo toho v kontaktu s Mozillou na Facebooku a Twitteru. 	 Io prefere me mantener in tocco con Mozilla sur Facebook e Twitter.


Výchozí 	 Pagina initial de Firefox


Nová verze 	 Nove version


Adresu už používá jiný účet 	 Adresse in uso per altere conto


Zapněte synchronizaci panelů pro zobrazení seznamu panelů z vašich ostatních zařízení. 	 Activa le synchronisation pro vider un lista de schedas de tu altere apparatos.


Musíte okamžitě změnit své heslo (vynuceno rootem) 	 Le administrator necessita le cambiamento immediate del contrasigno.


O tomto vyhledávacím modulu 	 A proposito de iste plugin de recerca


Bez názvu - %S 	 sin titulo-%S


Smazat účet… 	 Deler le conto…


Poznámka: Tato změna ovlivní všechny složky tohoto účtu. Pro změnu jednotlivých složek použijte tlačítko Rozšířené…. 	 Nota: Cambiar isto affice tote le dossiers in iste conto. Pro configurar dossier individual, usa le button Avantiate…


Použije světlý vzhled tlačítek, nabídek a oken. 	 Usa un apparentia clar pro buttones, menus e fenestras.


Naposledy zavřené panely 	 Schedas claudite recentemente


Certifikát je platný pouze pro %1$S. 	 Le certificate es solmente valide pro %1$S


Nenalezeny žádné přihlašovací údaje. 	 Nulle credentiales trovate


Části tohoto obsahu jsou ©1998–2020 jednotlivými přispěvateli mozilla.org. Obsah je dostupný pod licencí Creative Commons. 	 Portiones de iste contento es ©1998–2020 per collaboratores individual de mozilla.org. Contento disponibile sub un licentia Creative Common.


Mohou ostatní vytvářet odvozená díla z vašeho motivu vzhledu? 	 Pote alteres crear labores derivative ex tu thema?


Sezónní 	 Saisonal


Vymazat historii prohlížení 	 Eliminar le historico de navigation


Použít vlastní název písma pro panel jazyků 	 Usar un typo de characteres personalisate pro le pannello de lingua


Jeden rok dopředu 	 Un anno avante


Zde se objeví změny v CSS provedené v Průzkumníku. 	 Le cambios a CSS in Inspector parera hic.


Zobrazovat našeptávání 	 Monstrar le suggestiones de recerca


Přidejte si do svého { -brand-name-firefox(case: "gen") } výkonné a užitečné funkce a klidně i trochu zábavy. 	 Adde potente functiones, characteristicas utile e mesmo un poco amusante a tu navigator { -brand-name-firefox }.


Pro potvrzení prosím vložte své uživatelské jméno 	 Per favor insere tu nomine de usator pro confirmar


Uživatel se jménem „%s“ již existuje 	 Un usator con le nomine '%s' jam existe


Výjimky pro používání cookies a dat stránek 	 Exceptiones - Cookies e Datos de sito


Nemáte účet? Začněte tady 	 Non ha un conto? Comencia hic


Nemůžete odeslat zprávu pro %S. 	 Tu non pote inviar messages a %S.


&Odeslat zprávu 	 Inviar message (&Send)


dvacátého sedmého 	 vinti-septe| vinti-septime


Očekáván konec selektoru nebo uživatelské akce pseudotřídy po pseudoprvku, ale nalezeno „%1$S“. 	 Expectate fin de selector o un pseudo-classe de action de usator post un pseudo-elemento, ma trovate ‘%1$S’.


E-mail: 	 Email:


Časová zóna aplikace byla nastavena na základě souhlasu časové zóny operačního sytému\na časové zóny pro české uživatele. 	 Iste fuso horari de ZoneInfo ha essite eligite in base al systema operative\nfuso horari concordante con le probabile fusos horari pro usatores de internet que usa le anglese US.


Hledat HTML 	 Cercar in le HTML


Nelze vytvořit složku, kam se bude ukládat importovaná pošta 	 Impossibile crear le dossier in le qual importar posta


Sloupec 	 Columna


ZvukPředchozíkeyboard label 	 keyboard label


Přidání účtu 	 Adder un conto


Osamělý kovboj/kovbojka 	  Cowboy (o cowgirl) solitari


Můžete zadat hexadecimální hodnotu barvy ve stylu HTML, nebo jednoduše název barvy, například „orange“. 	 On pote introducer in iste entrata un valor de color hexadecimal in stilo HTML, o simplemente un nomine de color tal como 'orange'.


{ $num } řádků 	 { $num } lineas


Chyba při připojování k { -brand-HIBP }. 	 Error durante le connexion a { -brand-HIBP }.


Prohledat stránky podpory 	 Cerca le Supporto Mozilla


Návrhy: 	 Suggestiones:


Název webu: 	 Nomine del sito:


Uživatelé budou muset před instalací vašeho doplňku odsouhlasit následující licenci pro koncového uživatele - End-User License Agreement (EULA). Její přítomnost může výrazně ovlivnit počet stažení doplňku. Nezapomeňte, že EULA není totéž jako licence pro váš kód, jako jsou GPL nebo MPL. Relevantní pouze pro zveřejněné doplňky. 	 Al usatores sera requirite de acceptar le sequente accordo de licentia con le usator final (EULA) ante que installar tu additivo. Le presentia de un EULA affice notabilemente le numero de discargamentos que un additivo recipe. Per favor nota que un EULA non es como un licentia de codice, como per exemplo le GPL o le MPL. Illo es pertinente solo al additivos del lista de presentation.


Dočasný (v paměti) 	 Temporanee (memoria)


Při porovnávání jsme vycházeli z následujících verzí prohlížečů:
 Firefox (70) | Internet Explorer (11) 	 Le comparationes presentate hic ha essite facite inter le sequente versiones del navigatores:
 Firefox (70) | Internet Explorer (11)


Potvrďte, že jste obdrželi tento e-mail a my vám pomůžeme s instalací a synchronizací Firefoxu na všech vašich zařízení včetně: 	 Confirma que tu ha recipite iste message e nos te adjutara a installar e synchronisar Firefox sur tote tu apparatos, comenciante con:


Synchronizovat kalendáře 	 Synchronisar le agendas


Odinstalovat z: 	 Disinstallante de:


Vaše stahování by mělo začít automaticky. Pokud ne, klikněte zde. 	 Tu discargamento deberea haber comenciate automaticamente. Si illo non functiona, prova a discargar de novo hic.


Zadané číslo řádku je neplatné. 	 Le numero de linea inserite non es valide.


Proč mít profil? 	 Proque un profilo?


Tiskárně "%s" dochází zásoba alespoň jednoho popisovače.marker 	 Al minus un de cartuchas del imprimitor '%s' es quasi exhaurite.marker


měsíčně 	 cata mense


Pole pro poznámku: 	 Campo memento:


Smazat můj uživatelský účet 	 Deler subito mi conto de usator


Síť: 	 Rete:


Váš e-mail byl změněn z {old_email} na {new_email}. 	 Tu email ha essite cambiate de {old_email} a {new_email}.


* %1$S (%2$S) uložen na %3$S: %4$S 	 * %1$S (%2$S) allogiate sur %3$S: %4$S


Pro archivaci vašeho e-mailu klepněte na tlačítko Archiv nebo stiskněte klávesu ‘A’. 	 Tu pote archivar tu posta con le button Archivar o le clave ‘A’.


Překlady od <img data-l10n-name="logo"/> 	 Traductiones per <img data-l10n-name="logo"/>


Měli byste zadat také certifikáty dalších uživatelů, kteří vám budou zasílat šifrované zprávy. Chcete použít stejný certifikát pro šifrování a dešifrování zpráv, které vám budou poslány? 	 Tu deberea etiam specificar un certificato que altere personas pote usar pro inviar te messages cryptate. Vole tu usar le mesme certificato pro cryptar e decryptar messages inviate a te?


Omlouváme se. Toto číslo není platné. Zadejte prosím U.S. telefonní číslo. 	 Iste numero non es valide, nos lo regretta. Per favor insere un numero de telephono del Statos Unite de America.


100% 	 100% Completate


Je vyžadována platba? 	 Require illo un pagamento?


Stáhněte si rozšíření, které ochrání záložky heslem, najde duplikáty nebo nefunkční odkazy a další. 	 Discarga extensiones que protege le marcapaginas con un contrasigno, cerca duplicatos, trova marcapaginas rupte, e multo plus.


Vymazat pole 	 Vacuar le texto inserite


Váš účet nebyl nalezen v úniku dat { $featuredBreach }, ale byl nalezen v { $breachCount } dalších. 	 Tu conto non appareva in le violation de { $featuredBreach }, ma appareva in { $breachCount } altere.


(Poznámka: Bylo vybráno #1 vláken, zobrazeno je prvních #2) 	 (Nota: #1 argumentos es seligite, le primo #2 es monstrate)


Napsat poznámku 	 Prende nota!


Jedná se o barvu panelů. 	 Isto es le color del schedas.


Klepněte pravým tlačítkem myši na odkazy, které chcete otevřít v nových panelech, a přetáhněte je. 	 Clicca a dextra e trahe ligamines que tu vole aperir in un nove scheda.


Stahování bylo zrušeno 	 Discargamento cancellate


Lokalizujte web. 	 Localisa le web.


Uchovávat koncepty zpráv v: 	 Mantener esbossos in:


Vyhledávání… 	 Cercante…


Podporovanými typy jsou PNG a JPG. 	 PNG e JPG supportate.


Potřebuje méně paměti 	 Usar minus de memoria


Přenos souborů 	 Transferentia de files


oranžováColor name 	 OrangeColor name


Mozilla Support je komunita přispěvatelů a zaměstnanců, kteří zajišťují podporu našich uživatelů po celém světě. 	 Assistentia mozilla es un communitate de empleatos e voluntarios enthusiastic qui assiste nostre usatores de tote le mundo.


Kontrola aktualizovaných plných motivů vzhledu 	 Revision actualisate de thema complete


Zpravodaj { -brand-name-mozilla(case: "gen") } 	 Obtener le Littera de novas de { -brand-name-mozilla }


.(vyžaduje potvrzení)nbsp; 	 (require confirmation)nbsp;


Výchozí avatar 	 Avatar predefinite


Barma 	 Birmania