Název složky "%s" obsahuje znaky, které nejsou v názvech souborů povoleny 	 Le nomine de dossier "%s" contine symbolos que non se permitte in nomines de files


Data kalendáře nejsou kompatibilní s touto verzí aplikace %1$S 	 Tu datos de agenda non es compatibile con iste version de %1$S


Na kanále 	 Actualmente sur


Kalendář může být vytvořen na tomto počítači nebo na serveru v síti, odkud k němu můžete přistupovat nebo ho sdílet se svými přáteli či spolupracovníky. 	 Tu pote salvar le agenda sur le computator o sur un servitor, pro lo acceder ab remote o lo compartir con amicos e collaboratores.


V polovině devadesátých let dominovaly internetu Netscape, Internet Explorer a AOL. Byla to jednodušší doba, kdy po celém světě zněla líbezná melodie vytáčeného připojení k internetu. Při čekání na načtení webové stránky jste pochopili význam slova „trpělivost“. Tehdy byla důležitá jen rychlost prohlížeče. 	 In le medio del annos 90, Netscape, Internet Explorer e AOL dominava le paisage. Esseva un tempore plus simple, quando le dulce melodia del modem telephonic resonava per le terra. On apprendeva le valor del patientia attendente le cargamento del paginas web. Alora, tote lo que importava esseva le velocitate del navigator.


Vyberte server 	 Elige servitor


Licenční ujednáníAdd Account 	 LicentiasAdd Account


Klepněte zde pro zaslání nového odkazu pro obnovení 	 Clicca ci pro reciper un nove ligamine de restabilimento


{0} průměrných denních uživatelů 	 {0} Usatores medie per die


Opice plánují 	 Le simias face planos


Kódování dat souboru ELF nemá velkou endianitu 	 le codification de datos del file ELF non es big-endian


"%s" není platným typem atributu 	 "%s" non es un typo de attributo valide


Debugger 	 Depurator


(neznámý) 	 (Incognite)


Dnešní pokrok Common Voice v ověřených nahrávkách 	 Progresso hodierne de Common Voice sur le retalios audio validate


Chyba při vytváření objektu zařízení 	 error durante que esseva create un objecto bagage


Asie/Novokuzněck 	 Asia/Novokuzneck


V neposlední řadě můžete svou pomoc znásobit sdílením informací, jaké důležité věci Mozilla dělá. Děkujeme vám. 	 Al fin, pote tu multiplicar tu impacto per le compartimento del labor importante que Mozilla face? Gratias ancora!


Omlouváme se, že nemůžeme nalézt stránku, kterou hledáte. Zkuste prosím prohledat náš web pomocí formuláře níže. 	 Tu non ha le permission de acceder a iste pagina. Per favor, essaya cercar in nostre sito con le formulario infra.


Vymazat cookies a data stránky… 	 Rader cookies e datos de sitos…


Řádek %1$S, sloupec %2$S 	 Linea %1$S, Columna %2$S


Všechna vydání 	 Tote le versiones


Činnosti 	 Activitates


Nová nástrojová lišta 	 Nove barra de instrumentos


Výběr velikosti písma 	 Eliger un dimension de litteras


Povolit vyskakovací okna pro %S 	 Permitter le fenestras emergente de %S


Může to být chybná konfigurace nebo manipulace útočníkem. Pokračujte, pokud příjímáte potenciální riziko. 	 Pote esser un mal configuration o un tentativa de attacco. Procede solmente si tu accepta le risco potential.


Změňte vzhled svého prohlížeče. Snadno si navrhněte své vlastní motivy vzhledu, aby Firefox vypadal tak, jak si přejete. 	 Cambia apparentia a tu navigator. Designa facilemente tu proprie themas visual pro facer parer Firefox como te place.


Přizpůsobte si Firefox 	 Personalisar Firefox


někde existuje pevný odkaz 	 ha un ligamine dur in alicun parte


Partner TLS použil neplatná hashovací algoritmus. 	 Algorithmo de hash non supportate, usate per le par TLS.


Upřednostnit plánování na straně klienta pomocí e-mailu 	 Preferer rediger email de latere del cliente


Vytvořen 	 Crear


Chybějící profil 	 Profilo mancante


Zatímco { -brand-name-chrome } vyhrává na poli doplňků a rozšíření, { -brand-name-firefox } má dobře vybranou sadu vestavěných funkcí, jako je neskutečně šikovný nástroj ke snímání stránek či funkce čtecího režimu, která ze stránky odstraní vše kromě textu článku, který čtete. 	 Ben que { -brand-name-chrome } recipe le luce verde pro su additivos e extensiones, { -brand-name-firefox } ha un collection ben curate de functiones interne, como le instrumento de captura de schermo incredibilemente utile, e un modo de lectura que retira toto del pagina excepte le texto del articulo que tu vole leger.


Protokol chyb 	 Registro de falta


Internet s těmito kvalitami není samozřejmostí a nevznikne jen tak. Jednotlivci i organizace musí začlenit svou vizi internetu do technologií a svého prožitku na internetu. Manifest Mozilly reprezentuje její odhodlání tak nadále činit. Chceme spolupracovat s lidmi a organizacemi po celém světě, které sdílí náš cíl a představu o internetu jako o místě přátelském pro všechny. 	 Un internet con iste qualitates non prendera vita per se sol. Individuos e organisationes debe integrar iste aspirationes in le technologia de internet e in le human experientia con internet. Le Manifesto de Mozilla e le Addendum representa le dedication de Mozilla pro le progresso de iste aspirationes. Nos spera de laborar insimul con personas e organisationes ubique, qui comparti iste scopos a render internet un loco sempre melior pro omnes.


role: 	 rolo:


Uživatel %1$S vás vyhodil z místnosti: %2$S 	 %1$S te ha expellite del canal: %2$S


Obtížná výslovnost 	 Difficile a pronunciar


#1 položka schována pomocí textového filtru;#1 položky schovány pomocí textového filtru;#1 položek schováno pomocí textového filtru 	 #1 elemento occultate per le filtro de texto;#1 elementos occultate per le filtro de texto


Příště se už neptat. 	 Non me lo demandar de novo


Použijte Správce hesel pro uložení tohoto hesla. 	 Usar le gestor de contrasignos pro salvar iste contrasigno


Kontrast %S: 	 Contrasto: %S:


Založ konferenci 	 Crea lista


Nastavení a sledování systému 	 Instrumentos pro configurar e surveliar le systema


je palindrom 	 nove contrasigno es un polindromo


V prvku byl dvakrát nalezen atribut „%s“ 	 Le attributo "%s" era trovate duo vices in le elemento


Pro sdílení panelů se přihlaste 	 Authentica te pro initiar a compartir


Uložit změny 	 Salvar le cambios


Mrknutí 	 Palpebration


Heslo bylo úspěšně obnoveno. Pro pokračování se přihlaste. 	 Le contrasigno ha essite reinitialisate. Aperi session pro continuar.


Bulharština 	 Bulgaro


Příště se už neptat 	 Non plus questionar me


Informace o ovladači WebGL 2 WSI 	 Driver WebGL 2 - information WSI


Nezdařilo se otevřít soubor %s : %s 	 Falta al aperir le file %s: %s


Navržen pro hraní nové generace, Firefox má zabudovanou podporu pro WASM a WebVR. Není potřeba instalovat další programy! 	 Designate pro le jocos del proxime-generation, Firefox ha incorporate le supporto pro WASM e WebVR. Nulle altere installation necessari!


%s: pole „%s“ neobsahuje přesně deset položek 	 %s: le campo `%s' non contine exactemente dece entratas


Synchronizace… 	 Synchronisation…


Stránka neexistuje. 	 Le pagina non existe.


Při komunikaci protokolem SSL byl obdržen neočekávaný záznam typu Alert. 	 SSL recipeva un registration de aviso inexpectate.


Vaši e-mailovou adresu nebudeme s nikým sdílet, nikomu ji neprodáme a ani sami ji nepoužijem pro jiné účely. 	 Nos non compartira, vendera o usara tu email pro ulle altere propositos.


Není nevyžádané 	 Como non indesirate


Odebrat vše zobrazené 	 Remover tote lo monstrate


Stáhněte si rozšíření pro Firefox a přizpůsobte si obsah nového panelu. Objevte rozšíření, která mohou ovládat panely, měnit způsob jejich ovládání a další. 	 Discarga extensiones Firefox pro personalisar le schedas e le pagina de nove scheda. Discoperi extensiones que pote controlar schedas, modificar le maniera in que tu interage con illos, e multo plus.


Zařízení %s požaduje přístup ke službě „%s“ 	 Le dispositivo %s vole acceder al servicio '%s'


Existuje způsob, jak ochránit své soukromí. Používejte Firefox. 	 Il ha un via pro proteger tu confidentialitate. Junge te a Firefox!


Používání stejného hesla na více místech může vést k úniku vašich dat ze všech těchto míst najednou, protože jej tam hackeři mohou použít také. 	 Quando on re-utilisa le contrasignos un singule violation de datos pote portar a plure alteros. Un vice que un contrasigno es exponite alora hackers poterea usar lo pro acceder a altere contos.


Vaše přihlašovací jméno: 	 Tu credential:


<speechBlogLink>Začínáme s rozpoznáváním hlasu</speechBlogLink> 	 <speechBlogLink>Comenciar con le Recognition de voce</speechBlogLink>


Máte-li podezření, že se někdo pokouší neoprávněně získat přístup k vašemu účtu, změňte si prosím své heslo. 	 Si tu suspecta que alcuno tenta ganiar accesso a tu conto, per favor cambia tu contrasigno.


Nenalezeny žádné přihlašovací údaje 	 Nulle credentiales trovate


má %1$S novou zprávu 	 ha %1$S nove mesage


Tritanomálie (oslabená modrá) 	 Tritanomalia (blau basse)


Zobrazit ve skupinách 	 Gruppate per ordine


Exportovat záložky do HTML… 	 Exportar marcapaginas a HTML…


Toto rozšíření prošlo bezpečnostní kontrolou 	 Le codice de iste extension ha essite revidite pro securitate


Poznámka pro redaktora je místo, kde můžete pro redaktora napsat informace relevantní pro váš doplněk a jeho verzi. Používejte jej pro informace, jak otestovat doplněk, a jakékoliv další informace, které mohou pomoci. Poznámka je upravitelná redaktory. 	 Le tabula blanc es le loco pro fornir al revisores informationes pertinente a tu additivo, non importa le version. Usa lo pro fornir manieras pro testar le additivo, e qualcunque altere informationes que pote adjutar. Iste tabula blanc pote etiam esser modificate per le revisores.


Požádat o kontrolu 	 Requirer revision


Heslo k vašemu účtu Firefoxu bylo změněno. Pokud jste jej neměnili, neprodleně si prosím obnovte své heslo. 	 Le contrasigno de tu conto Firefox ha essite cambiate. Si tu non lo cambia, per favor remonta tu contrasigno ora.


A0×2paper size 	 A0x2paper size


Máte účet na této stránce? 	 Ha tu un conto pro iste sito?


Ukončit sledování vlákna 	 Cessar de observar iste filo


Nelíbí se mi jakýkoliv sběr dat. Mohu ho úplně vypnout? 	 Le collecta de datos ancora me enoia. Pote io disactivar lo?


Restartovat aplikaci %1$S 	 Reinitiar %1$S


&Zrušit 	 &Cancellar


Co se změnilo? 	 Que ha cambiate?


Proč je 10 000 hodin náš cíl pro zaznamenávání zvuku? 	 Perque es 10,000 horas le scopo pro capturar audio?


nekonečno Bss, %g second, %s/s ", ", %g seconds, %s/s 	 ss, %g second, %s/s ", ", %g seconds, %s/s


Zobrazí/skryje skupinu. 	 Monstrar/celar gruppo.


Stav doplňku {addon} změněn na {status}. 	 Stato de {addon} cambiate a {status}.


Zobrazí stránku jako v prohlížeči 	 Monstrar como WYSIWYG (como in le navigator)


Filtr 	 Filtro


BARVY 	 COLORES


Řešení problémů ve Firefoxu Preview 	 Problemas diagnostic sur Firefox Lite


Událost… 	 Evento…


Přeloženo pro Apple pomocí Rosetta 	 Traducite per Rosetta


Informace o systému 	 Detalios del systema


Zobrazit hodnocení na webu 	 Vide le valutation sur le sito


adresa účastníkajméno účastníka 	 adresse del membronomine del membro


tento záchranný režim potlačíte volbou --no-preserve-rootyes 	 utilisa --no-preserve-root pro inhibir iste mesura de securitateyes


Stáhnout všechny dokumenty 	 Discargar tote le documentos


Uložit heslo pro %@? 	 Salvar le contrasigno pro %@?


Další články zde najdete později. 	 Reveni plus tarde pro leger altere articulos.


Stáhnout v jiném jazyce 	 Discargar lo in un altere lingua


Tyrkysová 	 Turchese


Hledat v novém panelu 	 Cercar in le nove scheda


Čas tisku 	 Hora de impression


Eliptická křivka ANSI X9.62 c2tnb359v1 	 ANSI X9.62 curva elliptic c2tnb359v1


Potvrzení o přečtení… 	 Receptas de retorno…


Zakázáno kvůli problémům s grafickou kartou a jejím ovladačem. 	 Blocate per tu carta graphic per problemas del driver non resolvite.


Při spojení s %1$S nastala chyba. %2$S\n 	 Un error occurreva durante un connexion a %1$S. %2$S\n


&Provést údržbu 	 Co&mpactar ora


Máte spoustu otevřených panelů? Najděte ten, co hledáte, pomocí klávesové zkratky. 	 Massas de schedas aperte? Evita le rolamento interminabile e cerca schedas con claves de accesso directe.


Smazat uzel 	 Deler le nodo


Pomocí značky meta byla definována znaková sada x-user-defined. Z důvodu kompatibility se záměrně špatně kódovanými staršími písmy došlo k interpretaci jako deklarace windows-1252. Stránka by měla být převedena na Unicode. 	 Le codification de characteres ha essite declarate como x-user-defined con un meta-etiquetta. Nonobstante, isto ha essite interpretate como un declaration windows-1252 pro rationes de compatibilitate con typos de litteras obsolete e intentionalmente mal codificate. Iste sito deberea esser convertite a Unicode.


Neznámé 	 Incognite


Otevřít stránku v novém okně 	 Aperir sito in nove fenestra


Tomuto serveru jste zablokovali zobrazovat oznámení. 	 Tu ha blocate iste sito web de inviar notificationes.


Očekáván znak „,“, ale nalezeno „%1$S“. 	 Expectate ‘,’ , ma trovate ‘%1$S’.


minimální počet nahlášení (roztříděné podle guid) 	 numero minime de reportos (gruppate por guid)


Přístup zamítnut 	 Permission denegate


%d zařízení připojeno 	 %d apparato(s) connectite


Maximální povolený počet čítačů v této stránce byl překročen. 	 Le numero consentite maxime de contatores de iste pagina era superate.


Příliš dlouhý název 	 Nomine troppo longe


Nová klávesová zkratka...progress bar label 	 Nove accelerator…progress bar label


Vytvořte si účet Firefoxu – mějte svá data stále v bezpečí a synchronizovaná 	 Crea un conto de Firefox – mantene tu datos private, secur e synchronisate


ai_socktype není podporován 	 ai_socktype non supportate


%S (%S objekt) 	 %S (Objecto %S )


Vyberte, co vás zajímá, a řekněte nám, jak byste rádi pomohli 	 Elige lo que te interessa e indica nos como tu desira adjutar


Nemůžete přidávat verze k doplňku, který má stav: %s. 	 Tu non pote adder versiones a un additivo in stato: %s.


Antarktida/Palmer 	 Antarctica/Palmer


Není v seznamu 	 Non listate


Účet pro diskusní skupiny 	 Gruppos de discussion


Nelze vytvořit dočasný soubor s keší %s 	 Impossibile de crear le file de cache temporari %s


Funkce Caps Lock je zapnutaSelect a file/etc 	 FixMaj es activateSelect a file/etc


Nejsou vám však podstoupena žádná práva ani licence k ochranným známkám Mozilla Foundation či dalších stran, a to zejména k logům a názvům Mozilla, Firefox nebo %1$s. Podrobnější informace o ochranných známkách jsou dostupné zde. 	 Il non es concedite a te ulle derectos o licentias al marcas registrate del fundation Mozilla o de ulle tertie, includente le nomines e logotypos de Mozilla, de Firefox o de %1$s. Altere informationes pote esser trovate hic.


Vybavení 	 Equipamento


Firefox vs. Opera: Který prohlížeč je pro vás lepší? 	 Firefox contra Opera: qual es le melior navigator pro te?


Stavějí si velká opičí hnízda, kterým říkají "města" 	 Le simias construe enorme colonias de simias que illes appella "citates"


Portugalsko 	 Portugal


Klíč Google 	 Clave de Google


e-mail podpory 	 email pro supporto


Odešle odkaz na aktuální stránku 	 Inviar per email un ligamine a iste pagina


Tyto opice nenávidí 	 Iste simias odia


Experiment pro web 	 un experimento web


Černá Hora 	 Montenegro


Požadavek sledovacího prvku na přístup ke cookies nebo úložišti „%1$S“ byl zablokován funkcí blokování obsahu. 	 Le requesta de acceder al cookies o immagazinage sur “%1$S” ha essite blocate perque illo veniva de un traciator e le blocage de contento es active.


Smazat nebo nedůvěřovat… 	 Deler o non confider plus…


Ignorování srcs pro direktivu „%1$S“ 	 srcs ignorate per le directiva ‘%1$S’


Přejít na zkopírovaný odkaz? 	 Ir al ligamine copiate?


Použijte tlačítka v pravém horním rohu pro zachycení celé stránky. Tlačítko Uložit viditelnou oblast vybere část stránky, která se vejde na obrazovku a právě ji vidíte, kdežto Uložit celou stránku zachytí i to, co se na obrazovku nevešlo. 	 Usar le buttones in alto a dextra pro capturar le paginas integre. Le button Salvar lo visibile, capturara le area que tu pote vider sin rolar, e Salvar pagina integre, capturara tote le pagina.


Otevřít odkaz v prohlížeči 	 Aperir ligamine in navigator


Možnosti hlášení 	 Selectiones de datos


Internet se stal stejně důležitým jako elektřina a tekoucí voda, takže výběr toho pro vás nejlepšího prohlížeče je důležitější než kdy jindy. Internet je druhá kancelář, učitel a někdy i lékařský poradce, i když váš skutečný lékař by byl radši, kdybyste si své příznaky nevyhledávali na internetu. 	 Internet ha devenite assi essential como electricitate e aqua fluente, assi le selection del melior navigator pro te es plus importante que mais. Internet es un secunde officio, un inseniante e aliquando un consultor medic, mesmo si tu actual doctor prefererea que tu non cerca tu symptomas online.


Níže je seznam položek, které sledujete. Zaškrtnuté položky jsou aktuálně sledovány, odškrtnuté již nikoliv. 	 Infra il ha un lista de elementos que tu ha reguardate. Le elementos marcate es los que tu actualmente observa, e los dismarcate non essera plus observate.


Nelze otevřít soubor "%s": %s 	 Falta al aperir le file '%s': %s


Začít 	 Comenciar


Byla zjištěna chyba syntaxe CSS 	 Un error de syntaxe de CSS occurreva


Zobrazované jméno: 	 Nomine a monstrar:


Tyto principy nezačnou fungovat samy od sebe. Lidé potřebují mít otevřený internet a být jeho součástí – jednotlivci, kolektivy, lidé ve vedoucím postavení. { -brand-name-mozilla-foundation } se snaží šířit principy ustavené v Manifestu { -brand-name-mozilla(case: "gen") }. Zveme ostatní, aby se k nám přidali a udělali z internetu lepší místo pro všechny. 	 Iste principios non nascera spontaneemente. Personas es necessari pro render Internet aperte e participatori - personas qui age como individuos, qui collabora in gruppos, e qui dirige alteres. { -brand-name-mozilla-foundation } es committite a promover le principios declarate in le Manifesto de { -brand-name-mozilla }. Nos invita alteres a unir se a nos e render Internet un loco sempre melior pro totes.


Neznámý účastník (%1$S) 	 Participante incognite (%1$S)


Uschovej tuto zprávu pro administrátora serveru 	 Preserva le messages pro le administrator del sito


Vložte heslo pro %1$S na %2$S 	 Insere le contrasigno pro %1$S sur %2$S


Přidat mezi oblíbené 	 Adder al favoritos


Instalace aktualizací není na této platformě podporována. 	 Actualisationes non es supportate sur iste platteforma.


Bude použita na stránkách doplňku. 	 Usate in paginas de detalios del additivo.


Správce odebírání 	 Subscriber se


Obálka č. 9paper size 	 Inveloppe #9paper size


Ukončen (SIGTERM) 	 Requesta de termination


neplatné ID vlákna „%s“ 	 identificator de filo invalide '%s'


Jemen 	 Yemen


Nastavení záložní e-mailové adresy: 	 Configurar un adresse de e-mail secundari:


Způsoby stažení, posledních {0} dní 	 Medios de discargamento, ultime {0} dies


E-mail ve 	 Inviar email


Vlastnosti „%S“ 	 Proprietates pro “%S”


Pořídit snímek 	 Capturar un instantaneo


Nepřijatý (odmítnut) 	 Non acceptate (rejectate)


Eweština 	 Ewe


Když nyní odejdete, přijdete o dosavadní postup 	 Lassar ora significa que tu perde tu progresso


syntaktická chyba: nelze zálohovat 	 error de syntaxe: non pote reculer


Vítejte v oblíbených stránkách 	 Benvenite al sitos popular


Členství uživatele bylo obnoveno. 	 Le adhesion del usator ha essite renovate.


Skaláry 	 Scalares


Překročili jste maximální limit 50 vlastních záhlaví. Prosím upravte soubor rules.dat, který obsahuje vaše filtry tak, aby se použilo méně vlastních záhlaví. 	 Tu filtros ha excedite le limite de 50 titulos personalisate. Redige le file msgFilterRules.dat, que contine tu filtros, pro usar minor titulos personalisate.


Srbsko 	 Serbia


Název zařízení se už používá 	 Nomine de apparato jam in uso


objektový soubor nemá žádné nahratelné segmenty 	 le file de objecto non ha segmentos cargabile


Není přihlášen 	 Non abonate


Přihlášeno! 	 Authenticate!


Tento server používá HTTP Strict Transport Security (HSTS), čímž určuje, že se má &brandShortName; připojovat pouze zabezpečeně. Z tohoto důvodu není možné přidat pro tento certifikát výjimku. 	 Iste sito usa HTTP Strict Transport Security (HSTS) pro specificar ille &brandShortName; pote connecter se solo a illo in modo secur. Assi, adder un exception pro iste certificato non es possibile.


Pro hodnocení tohoto rozšíření se přihlaste 	 Aperi session pro evalutar iste extension


Chcete vědět, které funkce můžete s Nightly otestovat a které zatím nejsou v žádné jiné verzi Firefoxu? Pak se podívejte na stránku Experimental Features na MDN. 	 Vole saper que functionalitates del platteforma tu poterea probar sur Nightly e non pote ancora vider sur altere canales de Firefox? Alora da un reguardo in le pagina del Functionalitates experimental sur MDN.


Správa sledování 	 Gerer le lista de reguardo


Krátký nadpis 	 Titulo breve


Bezpečná komunikace není možná. Partner vyžaduje vysoký stupeň šifrování, který není podporován. 	 Impossibile communicar in maniera secur. Le par require cryptographia de un alte nivello que non es supportate.


Sledovat ve fóru vlákna, která založím 	 Observar le discussiones del foro | initiar


Proč nahlášení tohoto úniku trvalo tak dlouho? 	 Proque ha prendite tante tempore signalar iste violation?


Když se na webu addons.mozilla.org znovu přihlásíte pomocí této e-mailové adresy, vytvoříte na něm nový profil, který nebude nijak propojen s vaším odstraněným profilem. 	 Quando tu usa iste adresse de e-mail pro acceder de novo a addons.mozilla.org, tu creara un nove profilo de additivos de Firefox que non es in alcun maniera associate al profilo que tu ha delite.


Opakujte nové STRESS heslo: 	 Repete le nove contrasigno STRESS:


Používat nezabezpečený protokol HTTP 	 Usar HTTP insecur


CSS jádro nové generace (nápověda: je rychlé) 	 Un motor de CSS de proxime generation (vermente rapide)


Asie/Bejrút 	 Asia/Beirut


Předchozí vstupní metoda: 	 Methodo de ingresso precedente


Přestaňte uniklé heslo používat a změňte ho všude, kde jste ho použili. 	 Cessa de usar le contrasigno exponite e cambia lo ubique tu lo ha usate.


Najde předchozí výskyt hledaného textu 	 Trovar le previe occurrentia del phrase


"Nelze zapsat: " 	 "Impossibile scriber: "


Přehled 	 Panorama


Amerika/Indiana/Marengo 	 America/Indiana/Marengo


Nechte si zasílat zpravodaj Mozilly a pomozte nám udržet internet otevřený a svobodný. 	 Recipe le littera de novas de Mozilla e adjuta nos a lo mantener aperte e libere.


Blokovat… 	 Adder un blocada…


Zleva doprava, shora dolů 	 De sinistra a dextera, de alto a basso


Získat pomoc 	 Obtener adjuta


Byli jste automaticky přihlášeni. 	 Tu ha essite authenticate automaticamente.


Tyto strany mohou používat cross-site cookies a tak přistupovat k datům této stránky během vaší návštěvy. 	 Iste partes pote usar cookies inter-sitos e datos del sito durante que tu es sur iste sito.


Faerština 	 Faroese


Užijte si synchronizaci se Sync naplno. 	 Le plen experientia de Sync.


Položka byla upnuta na svou maximální velikost. 	 Le elemento esseva blocate a su dimension maxime.


„%.*s“ již definovaná jako řadicí symbol 	 `%.*s' jam definite como symbolo de collation


Validace vašeho doplňku vypršela, doplněk bude manuálně zkontrolován. 	 Le validation de tu additivo vadeva foras tempore limite, illo essera revidite manualmente.


Platnost do 	 Expiration


Doplněk pro učitele, rodiče a studenty, kteří míří zpět do školy. 	 Additivos pro inseniantes, parentes, e studentes que duce retro a schola.


Nastavení zpoždění v milisekundách pro IME přepínač oken. Výchozí hodnota je 400. 0 = Zobrazit okamžitě. 0 < Zpoždění v milisekundách. 0 > Nezobrazovat přepínač a rovnou přepnout předchozí/následující okno. 	 Definir le demora (in ms) ante le demonstration del fenestra de commutator de methodos de ingresso. Le valor predefinite es 400. 0 = monstrar immediatemente le fenestra. 0 < demora (in ms). 0 > non monstrar le fenestra e commutar inter ingenios precedente o sequente.


%1$S %2$S %3$S noční verze 	 %1$S %2$S %3$S nocturne


Zjistit více o průzkumníku stránky 	 Saper plus super le inspector de pagina


interní deskriptory nelze vytvořit 	 impossibile de crear descriptores interne


Hesla se neshodují. 	 Le contrasignos non es equal.


Zobrazí všechny složky záložek 	 Monstrar tote le dossiers de marcapaginas


Obálka 7x9paper size 	 Inveloppe 7x9paper size


odkrýt 	 revelar


Zobrazit data platformy Gecko 	 Monstrar le datos del platteforma Gecko


Jak mohu nahlásit problematickou recenzi? 	 Como pote io signalar un recension problematic?


Najít další 	 Trovar le sequente


Páli 	 Pali


Kontaktujte prosím vlastníky webového serveru a informujte je o tomto problému.

Per favor contacta le proprietarios del sito web pro informar les de iste problema.


Úspěšné motivy vzhledu 	 Themas emergente


Nenechte si ujít aktuální oznámení o našem prohlížeči pro počítač. 	 Non perder le ultime annuncios circa nostre navigator de scriptorio.


Vlastní velikost %d 	 Dimension personalisate %d


Přejít zpět na tuto stránku 	 Revenir a iste pagina


Vyřešení 1 problému pomůže až 1000 uživatelů denně 	 Solver 1 problema adjuta fin a 1000 usatores pro die


Spojení je částečně šifrované 	 Connexion partialmente cryptate


Skvělý nástroj pro uložení stránek na pozdější přečtení, navíc zabudovaný přímo do nástrojové lišty. Uložte si stránky, články a videa do všech svých zařízení. 	 Le function "salvar pro postea" per excellentia, jam incorporate in le barra de instrumentos, preste pro uso. Vide tu articulos, videos e paginas sur non importa qual apparato.


Automaticky uzavírat závorky 	 Autoclauder parentheses


Zbývá 	 Tempore


Je to všechno, co potřebujete vědět o tom, jak na internetu zůstat v bezpečí. 	 Es tote lo que tu debe saper sur mantener te secur in linea.


Získat Firefox pro mobily 	 Obtener Firefox Mobile


Běloruština 	 Bielorusso


Přenášení dat z aplikace %1$S… 	 Migration de %1$S…


Spravovat odběry kanálů 	 Gerer le abonamentos a feed


poznámka 	 nota


Pojďme ochránit největší veřejný zdroj na světě pro budoucí generace. Několikrát ročně Mozilla žádá o příspěvky. Za cenu jednoho šálku kávy můžete pomoci udržet internet zdravý, krásný a otevřený pro všechny. 	 Protege le maxime ressource public del mundo pro le generationes futur. Pauc vices al anno, Mozilla demanda pro donationes. Justo le scaliage del precio de un calice del caffe pote adjutar nos a mantener le web salubre, meraviliose e receptive a totes.


Při mazání položky ze serveru došlo k chybě. 	 Il ha essite un error durante le deletion del elemento ex le servitor.


Více » 	 Altere »


Používat ochranu proti sledování známými sledovacími prvky 	 Usar le protection contra le traciamento pro blocar traciatores cognoscite


Nechte Firefox ukládat vaše hesla. Poté použijte Firefox Lockwise a přistupujte k nim bezpečně z jakékoliv aplikace na jakémkoliv zařízení. 	 Lassa Firefox salvar los pro te. Pois usa Firefox Lockwise pro acceder con securitate a tu contrasignos inter tote tu applicationes, sur tote tu apparatos.


Pokud jste učinili kroky vedoucí k odstranění následků tohoto úniku, můžete ho označit jako vyřešený. Na podrobnosti o tomto úniku se můžete kdykoliv podívat na nástěnce. 	 Un vice que tu ha prendite le mensuras que tu pote pro resolver iste violation, tu pote marcar lo como resolvite. Tu potera sempre acceder ancora al detalios re le violation, ab tu pannello de controlo.


%2$S %1$S %3$S – %5$S %4$S %6$S 	 %1$S %2$S, %3$S – %4$S %5$S, %6$S


Věnujte nám prosím chvilku a sdělte nám své zkušenosti. 	 Per favor prende un momento pro dicer nos re tu experientia.


Tento dokument PDF se nemusí zobrazovat správně. 	 Es possibile que iste documento PDF non se monstra correctemente.


Nejsou k dispozici žádná data 	 Nulle datos disponibile


Ne, ponechat 	 No, io vole mantener illo


Blokované všechny cookies 	 Blocage de tote le cookies


Nelze otevřít obrázek TIFF 	 Incapabile de cargaration de archivo '%s' : %s


%(addonName)s – doplněk do  Firefoxu (%(locale)s) 	 %(addonName)s – Obtene iste additivo pro  Firefox (%(locale)s)


Podsložka… 	 Subdossier…


(Na této stránce nejsou pojmenované kotvy ani záhlaví) 	 (Nulle ancoras nominate o titulos in iste pagina)


Skupina potřebuje alespoň jednoho správce. 	 Iste gruppo non consenti que le membros elimina se mesme.


Prozkoumejte, jak můžete pomoci udržet web otevřený 	 Cerca como adjutar a tener aperte le Web


Úrovně tělesné zdatnosti 	 Nivellos de condition physic


Pokud zavřete všechna anonymní okna, přeruší se jedno aktuální stahování. Opravdu chcete opustit anonymní prohlížení? 	 Si tu claude tote le fenestras de navigation private ora, 1 discargamento essera cancellate. Desira tu vermente lassar le Navigation private?


Přehled slovníků a jazykových balíčků. 	 Lista de pacchettos de lingua e dictionarios.


Nastaví staré výchozí chování SameSite cookies z uvedených serverů. 	 Reverter a comportamento ancian de SameSite pro cookies sur sitos specific.


Zadejte své telefonní číslo nebo e-mailovou adresu 	 Insere tu numero de telephono o adresse de e-mail


Množství času stráveného pouze v rámci této funkce. 	 Le quantitate de tempore expendite solmente intra iste function.


Dévanágarí 	 Devanagari


Vloži_t řídící znak Unicode 	 _Inserer un character gerente Unicode


Rozšíření a vzhledy jsou jako aplikace pro váš prohlížeč. S nimi můžete chránit svá hesla, stahovat videa, hledat výhodné nabídky, blokovat otravné reklamy, měnit vzhled prohlížeče a mnoho dalšího. Tyto malé prográmky většinou vytváří někdy jiný než my. Zde je výběr rozšíření doporučených pro aplikaci { -brand-product-name } díky jejich jedinečné bezpečnosti a funkcím. 	 Le extensiones e le themas es como mini-applicationes pro tu navigator e illos te permitte de proteger contrasignos, discargar videos, trovar offertas, blocar annuncios moleste, cambiar le apparentia de tu navigator e multo plus. Iste micre programmas software es sovente disveloppate per un tertio. Ecce un selection que { -brand-product-name } recommenda pro securitate, rendimento e functionalitate excellente.


%s: hodnota položku „%s“ musí být jednoznaková 	 %s: le valor pro le campo `%s' debe esser un singule character


Hledat panely 	 Cercar schedas


#1 chyba;#1 chyby;#1 chyb 	 #1 error;#1 errores


Připojení k síti není dostupné. 	 Il ha nulle connexion de rete disponibile.


Spravovat sdílení webkamery a/nebo mikrofonu se stránkou 	 Gerer le compartimento de tu camera e/o microphono con le sito


Jste vývojář a Pontoon vás zaujal? Je spousta způsobů, jak přiložit ruku k dílu. 	 Es tu un developpator, interessate a Pontoon? Il ha plure manieras de mitter tu manos in pasta.


Nový KRL má neplatný formát. 	 Le nove KRL ha un formato non valide.


Vybraný veřejný klíč nelze vyexportovat! 	 Impossibile exportar le clave public seligite!


Firefox neukládá nastavení či si nezapamatovává informace 	 Firefox non salva configurationes o non rememora informationes


Poznejte
 Mozillians 	 Incontra
 le mozillianos


Vyberte prosím kalendář, který chcete přidat. 	 Selige le agendas al quales tu prefere te abonar.


Rozšíření pro vyhledávání 	 Extensiones de recerca


Počet otevřených panelů: %1$s 	 Schedas aperite: %1$s


Toto rozšíření má přístup k vašim aktivitám v anonymních oknech. Zjistit více 	 Iste extension ha accesso a tu activitates online durante le navigation anonyme. Saper plus.


Vypíše označení verze programu 	 Monstrar le version del programma


Chyba při vytváření účtu 	 Error al creation de conto


Soubor "%s" je umístěn na jiném počítači (zvaném %s) a nemusí být dostupný pro tento program. Opravdu jej chcete vybrat? 	 Le file "%s" reside sur altere machina (%s) e pote ser non disponibile pro iste programma. Seliger lo totevia?


Přidat… 	 Adder…


Obnovení nastavení svého prohlížeče do výchozí podoby 	 Restaurara le parametros de tu navigator a lor predefinitiones


Tuto akci nelze vzít zpět. 	 Iste action es irrevocabile.


Jak jsou počty stažení počítány?

 Počty stažení jsou aktualizovány každý večer a zahrnují pouze úvodní stažení doplňku, nikoliv aktualizace. Stažení mohou být zdrojem, z kterého je stahováno, přerušeny.

Como es contate le discargamentos?

 Le contatores de discargamento es actualisate cata vespere e illos include solo le discargamentos del additivo original, non le actualisationes. Le discargamentos pote ser dividite per fonte specific.


Oddělovač 	 Separator


{ -brand-name-firefox } automaticky blokuje více než 2000 sledujících reklam, aby vás nemohly na internetu sledovat. 	 { -brand-name-firefox } impedi automaticamente a plus de 2000 traciatores de avisos publicitari de sequer te circum internet.


Odeslat stránku na zařízení 	 Inviar pagina al apparato


Sdílíte svůj mikrofon. Pro úpravu sdílení klepněte zde. 	 Tu comparti ora tu microphono. Clicca pro controlar le compartimento.


Omán 	 Oman


Zobrazí vaše záložky (%S) 	 Monstrar tu marcapaginas (%S)


{ -brand-name-pocket } zobrazuje vždy při otevření nového panelu doporučené články. Uložte si ty, které vás zajímají. 	 { -brand-name-pocket } monstra historias recommendate cata vice que tu aperi un nove scheda. Salva illos que te interessa.


_Režim: 	 _Modo:


Soukromí 	 Confidentialitate


Zobrazit { $numberToShow } dalších 	 Mostrar altere { $numberToShow }


uložit 	 Salvar


Požadovanou stránku nelze zobrazit, protože nelze ověřit autenticitu přijatých dat.

Kontaktujte prosím vlastníky webového serveru a informujte je o tomto problému.

Le pagina que tu tenta vider non pote ser monstrate perque le authenticitate del datos recipite non pote ser verificate.

Per favor contacta le proprietarios del sito web pro informar les de iste problema.


Označeno: 	 Signalate:


Pokusy o sledování zablokovány 	 Tentativas de traciamento blocate


Po vymazání všech cookies a dat stránek uložených v aplikaci { -brand-short-name } může dojít k vašemu odhlášení z webových stránek a odstranění offline uloženého webového obsahu. Vymazání mezipaměti vaše přihlášení neovlivní. 	 Le elimination de tote le cookies e datos de sitos web immagazinate per { -brand-short-name } pote clauder tu sessiones active in sitos web e remover contento web immagazinate pro uso sin connexion. Eliminar le datos del cache non afficera tu sessiones active.


chyba při inicializaci PAM 	 error al initiar PAM


URL serveru DoH 	 URL DoH


pouze se jménem odesílatele 	 con nomine del expeditor solmente


Ukončit sledování %S 	 Non plus sequer %S


platnost, doba platnosti 	 validitate


Neočekávaný anonymní box. 	 Box anonyme inexpectate.


Tato URL adresa odpovídá známému sledovacímu prvky a při zapnuté funkci blokování obsahu by byla zablokována. 	 Iste URL es identificate como traciator e essera blocate si le blocage de contento es activate.


Zkušenost s přispíváním 	 Experientia de contribution


Stáhnout { $filename } 	 Discargar { $filename }


Celá slova 	 Parola integre


Knihovna s rozšířeními 	 Bibliotheca de extensiones


%S [<přezdívka>]: Získá informace o uživateli. 	 %S [<pseudo>]: Obtener informationes sur un usator.


Šíř_ka: 	 _Largor:


Zvolte vzdálené podadresáře pro publikování souborů 	 Elige o scribe le nomine del subdirectorio remote ubi le files essera publicate


Nejlepší shody 	 Melior correspondentia


Odeslat kontroly 	 Inviar revisiones


Správce certifikátů nedokázal najít správný certifikát, který by se použil pro elektronický podpis dané zprávy. 	 Le gestor de certificatos non pote trovar un certificato valide pro signar digitalmente tu messages.


Avatar uživatele 	 Avatar de usator


Věc nebyla nalezena. 	 Objecto non trovate.


HTML šablony nebyly změněny 	 HTML non modificate.


Vybrány mohou být pouze místní souborysftp://blahblah[Tab] 	 Solmente files local pote ser seligitesftp://blahblah[Tab]


Ostatní záložky 	 Altere marcapaginas


_Vzhled stránkyStock label 	 Config_uration de paginaStock label


Nastavit můžete pouze jeden externí klíč z GnuPG. Vaše předchozí položka bude nahrazena. 	 Tu pote configurar un singule clave GnuPG externe. Tu previe entrata sera supplantate.


_Hodnota: 	 V_alor:


Zobrazit vývoj popularity tohoto vzhledu v čase 	 Vider le popularitate de iste thema in le tempore


Nesmazané 	 Non delite


XHR breakpointy 	 Punctos de interruption de XHR


Neaktuální 	 Perempte


extensible 	 extensibile


Klamavá stránka 	 Sito sequente fraudulente


%s je naznámý příkaz! 	 %s es un commando incognite!


Začínáme 	 Comencia


 Poznejte členy Mozillians a stewardy v konkrétní oblasti vašeho zájmu. Poznejte, kdo na čem pracuje a jak můžete pomoci.

 Vide Mozillianos, assistentes e informationes pro omne area functional. Trova qui labora sur que e como tu pote lo adjutar.


U významných darů může být vyžadováno nahlášení jména a adresy úřadu IRS. Mozilla je ze zákona povinna tyto informace poskytnou v případě významných peněžních příspěvků nebo darů ve formě akcií či bitcoinů v hodnotě přes 5000 dolarů. 	 In le caso de alcun donos substantial, nos pote esser obligate a reportar nomines e adresses al IRS. Mozilla es obligate per lege a reportar iste informationes pro su substantial donatores e pro moneta contante equivalente del donos de benes, como stocks e bitcoin, ultra 5000 dollars.


Správce certifikátů nemůže najít platný certifikát, pomocí kterého vám ostatní lidé mohou zasílat šifrované e-mailové zprávy. 	 Le gestor de certificatos non pote trovar un certificato valide con que altere personas pote inviar te messages cryptate.


Zpráva s id %S nebyla nalezena 	 Message identificate per ID-message %S non trovate


Důvod: 	 Ration:


Po vymazání může dojít k vašemu odhlášení z webových stránek 	 Eliminar iste datos pote clauder tu sessiones active in sitos web


Zadání názvu souboru 	 Introducer un nomine de file


K doplňku {addon} byl přidán štítek {tag}. 	 {tag} addite a {addon}.


Aktualizace účtu %S 	 Synchronisation: %S


Prohlížejte internet, jako když se nikdo nedívá 	 Naviga sin sentir te observate


Děkujeme za váš zájem pomoci nám s jazykem { $lang }. Pracujeme na mnoha jazycích a zájemce pravidelně informujeme e-mailem. Pokud se chcete zapojit, vyplňte prosím níže svou e-mailovou adresu. 	 Gratias pro tu interesse a contribuer pro le { $lang }. Nos labora dur pro obtener cata lingua preste pro le lanceamento e mantener le equipas actualisate per email. Si tu desira contribuer, per favor forni infra tu email.


Odeslat odkaz… 	 Inviar le ligamine per email…


Cookies sledovacích prvků třetích stran 	 Traciatores de tertios


Místní čas 	 Tempore local


Afrika/Harare 	 Africa/Harare


3. Vyberte Firefox 	 3. Eliger Firefox


Je váš počítač pomalý? Možná váš prohlížeč spotřebovává moc paměti. Přejděte na Firefox ještě dnes a buďte rychlejší. 	 Tu computator es lente? Tu navigator forsan usa troppo de memoria. Passa a Firefox hodie pro major rapiditate.


Další tělo 	 Un altere corpore


Nástroj do příkazové řádky pro sestavování, spouštění a testování rozšíření. 	 Un instrumento de linea de commando pro compilar, executar, e testar extensiones.


Blokované 	 Blocage active


Zobrazit hlavičku 	 Monstrar capite


Novém panelu 	 Un nove scheda


Děkujeme, že využíváte naše předplatné. 	 Gratias pro esser un abonato!


Deklarace rezervovaného prefixu (xml) nesmí být zrušena nebo svázána s jinou URI jmenného prostoru 	 le prefixo reservate (xhl) non pote haber su declaration cancellate ni esser ligate a un altere nomine de spatio de nomines


Nové heslo bylo zadáno nesprávně. Zkuste to prosím znovu. 	 Le nove contrasigno ha essite scribite incorrectemente. Per favor retenta.


URI reportu (%1$S) by mělo být HTTP nebo HTTPS URI. 	 Le reporto URI (%1$S) debe ser un URI HTTP o HTTPS.


Cesta neexistuje 	 Percurso non existe


Nenávidí opice, které jsou jiné 	 Illes odia simias qui es differente


Revize musí být založena na článku v angličtině. Revize s ID %(id)s toto kritérium nesplňuje. 	 Un revision debe ser basate sur le articulo in anglese. Le ID de revision %(id)s non satisface iste criterio.


Příliš mnoho přihlášení pro '%s'. 	 Troppo de connexiones pro '%s'.


znak „%s“ ve třídě „%s“ nesmí být ve třídě „%s“ 	 le character '%s' del classe `%s' non debe esser in le classe `%s'


Klíč 0x{ $keyId } už byl zneplatněn. 	 Le clave 0x{ $keyId } ha jam essite revocate.


Prohlédnout doporučené rozšíření pro Firefox 	 Explora le extensiones consiliate pro Firefox


Přidat vyhledávací modul 	 Adder le motor de recerca


je pravděpodobně bezpečný server, ale nelze s ním navázat zabezpečené spojení. Tento problém způsobuje , což je buď program ve vašem počítači, nebo ve vaší síti. 	  es probabilemente un sito secur, ma un connexion secur non poteva esser establite. Iste problema es causate per , que es o un software in tu computator o tu rete.


název souboru nelze určit 	 impossibile de determinar le nomine de file


Privilegovaný obsah Mozilla 	 Contento privilegiate de Mozilla


Nebyly nalezeny žádné reporty. 	 Nulle reportos trovate.


Poznámka: Tento článek nemá žádné revize, které by byly připraveny na lokalizaci. 	 Nota: iste articulo ha nulle revisiones preste pro localisation.


konverze z „%s“ není podporována 	 le conversion de `%s' non es supportate


Upozorňujeme, že Licenční smlouva s koncovým uživatelem není totožná s licencí vztahující se na kód, jako je např. GPL nebo MPL. Je relevantní pouze pro ovedené doplňky. 	 Nota que un EULA non es le mesme cosa que un licentia de codification, tal como le GPL o MPL. Illo es pertinente solo al additivos listate.


Ano, přejít na %S 	 Si, porta me a %S


Tancujte, opice, tancujte 	 Dancia, simias, dancia!


Nastavení bylo úspěšně naimportováno z aplikace %S. 	 Parametros importate ex %S


Hmm 	 Hum…


Evropa/Madrid 	 Europa/Madrid


Vytvoření nové Wi-Fi sítě 	 Crea un nove rete wifi


Přijme nové zprávy 	 Reciper nove messages


Tichý oceán/Saipan 	 Pacifico/Saipan


nového 	 nove


Našeptávat vlastní stránky 	 Pro le sitos que tu adde


Historie projektu { -brand-name-mozilla } 	 Historia del projecto { -brand-name-mozilla }


Nastavení parametrů pro %(safeuser)s v konferenci %(realname)s 	 Lista %(realname)s: optiones del usator %(safeuser)s


Pouze WebExtensions doplňky nemusí mít GUID 	 Solo WebExtensions pote omitter le GUID


Zachraňte svět 	 Salva le mundo


Vaše domovská stránka byla změněna. 	 Tu pagina principal ha cambiate.


chyba při načítání tabulky řetězců z hlavičky sekce 	 insuccesso del lectura del tabula de catenas de testa de section


Podpis osobního kódu Microsoft 	 Signatura de codice individual Microsoft


Vyberte text a nechte si ho přeložit klepnutím pravého tlačítka myši. 	 Marca qualcunque texto, face clic a dextra, e traduce instantaneemente.


[Nová stránka, momentálně neuložená] 	 [Nove pagina, non ancora salvate]


Zobrazit všechny kalendáře 	 Monstrar tote le calendarios


Povoluje některé sledovací prvky, aby stránky fungovaly správně. 	 Permitte alcun traciatores de sorta que minus sitos web cessa de functionar.


Heslo přiřazené k uživateli 	 Le contrasigno associate a tu nomine de usator


Kontrola vygenerovala příliš mnoho chyb/varování a %s zpráv tak není zobrazeno. Po opravení zobrazených nedostatků budete moci vidět další. 	 Le validation ha producite troppo de errores/avisos, dunque %s messages ha essite truncate. Post haber corrigite le messages visibile, tu potera vider le alteres.


Platforma pro virtuální realitu 	 Platteforma de realitate virtual


Při čtení kalendáře %1$S byla nalezena neznáma či nedefinovaná časová zóna. 	 Durante le lectura de %1$S era trovate un fuso horari incognite e indefinite.


To je nám líto. Měli byste si změnit své heslo k účtu Firefoxu a případně zjistit, jestli výrobce vašeho zařízení neposkytuje nástroj pro vzdálené vymazání uložených dat. 	 Nos regretta que isto ha occurrite. Tu debe cambiar le contrasigno de tu conto Firefox e cercar informationes del fabricante de tu apparato sur como facer pro eliminar tu datos a distantia.


Nedávno jsme změnili kritéria pro pozvánky a schvalování členů Mozillians. Pokud chcete tuto stránku používat, potřebujete obdržet %(vouch_threshold)s hlasů. Požádejte někoho, aby navštívil váš profil a hlasoval pro vás. Jakmile získáte %(vouch_threshold)s hlasů, budete moci pozvat další lidi do adresáře. Přečtěte si více o schvalování. 	 Nos recentemente cambiava le criterios pro poter invitar e garantir altere mozillianos. Si tu vole usar iste pagina, tu debe reciper %(vouch_threshold)s garantias. Demanda a alcuno de visitar tu profilo e garantir pro te. Pois recede ci un vice que tu ha %(vouch_threshold)s garantias e tu sera capace a invitar personas al directorio. Saper plus re le garantia.


Tento účet Firefoxu už se používá pro jiný profil. 	 Iste conto Firefox es jam usate in un altere profilo.


Doplňky byly aktualizovány. 	 Tu additivos ha essite actualisate.


názvu (A-Z) 	 Nomine (A-Z)


Selhalo 	 Fallite


Příliš mnoho hodnot pro vlastnost typu „%1$S“. 	 Troppo de valores pro le typo de characteristica ‘%1$S’.


Afrika/Lagos 	 Africa/Lagos


Předchozí 	 Precedente


Opravdu chcete toto video smazat? 	 Desira tu vermente deler iste video?


Probíhá import… 	 Importation…


Zrušeno: %1$S 	 Cancellate: %1$S


Odhlášení 	 Disconnexion


Události tohoto kalendářního měsíce 	 Eventos in iste mense


Neplatný argument ke CreateDC 	 Argumento non valide pro CreateDC


Zadejte svou e-mailovou adresu 	 Insere tu adresse de e-mail


Potvrďte, prosím, změnu adresy pro konferenci %(listname)s. Nyní jste přihlášen jako Jméno: %(fullname)s Původní emailová adresa: %(oldaddr)s a požadujete změnit %(globallys)s adresu na novou adresu: %(newaddr)s Změnu provedete kliknutím na Změnit adresu. Nebo můžete kliknout na Zrušit pro zrušení požadavku. 	 Tu confirmation es necessari pro completar le requesta de cambio de adresse pro le lista %(listname)s. Tu es currentemente abonate con Nomine real: %(fullname)s Vetule adresse de e-posta: %(oldaddr)s e tu ha requirite de cambiar %(globallys)s tu adresse de e-posta a Nove adresse de e-posta: %(newaddr)s Clicca le button Cambia adresse infra pro completar le processo de confirmation. O selectiona Cancella e discarta pro cancellar iste requesta de cambio de adresse.


Vaše uživatelské jméno bude zobrazeno vedle vaší otázky v našem veřejném fóru podpory. 	 Tu nomine de usator sera presentate presso al tu question in nostre foros de supporto public.


Jedná se o barvu textu na panelech 	 Iste es le color del texto del schedas


Tento seznam není určen pro platformu na vašem zařízení. Doplňky do Firefoxu pro Android najdete zde. 	 Iste lista de presentation non es destinate pro iste systema operative. Folietta le additivos de Firefox pro Android.


Zakázat stránce vytvářet další dialogy 	 Inactiva altere fenestras de dialogo del pagina


Použít zkopírovaný odkaz 	 Usar le ligamine copiate


Nastavení Bluetooth 	 Parametros Bluetooth


Uživatel „%1$S“ byl vykopnut uživatelem %2$S%3$S. 	 %1$S era expellite per %2$S%3$S.


Jiná aplikace se pokouší odeslat e-mail pomocí vašeho uživatelského profilu. Chcete opravdu odeslat tento e-mail? 	 Un altere application tenta inviar email per tu profilo de usator. Desira tu vermente inviar email?


Text recenze 	 Texto pro revision


důvěrný, citlivý 	 sensibile


Nepoužít alternativní text 	 Non usar texto alternative


Požadavek třetí strany na přístup ke cookies nebo úložišti „%1$S“ byl zablokován funkcí blokování obsahu. 	 Le requesta de acceder al cookies o immagazinage sur “%1$S” ha essite blocate perque nos bloca tote le requestas de accesso de tertios al immagazinage e le blocage de contento es active.


Uložit vše… 	 Salvar totes…


Žádné jiné články neodkazují na {title}. 	 Nulle altere documentos ha ligamine a {title}.


Aktivní studie 	 Studios active


každých { $hours } hodin 	 cata { $hours } horas


Předběžná alfa verze pro pokročilé uživatele, kteří rádi pátrají po pádech a testují nové funkce během jejich programování. 	 Le version pre-alpha pro usatores experte qui ama deteger collapsos e provar nove functiones a mesura que illos es implementate.


Opravdu chcete tuto odpověď smazat? 	 Desira tu vermente deler iste responsa?


Neutajované 	 Non classificate


Zadané původní heslo není platné. Zkuste to prosím znovu. 	 Le contrasigno ancian ha essite scribite incorrectemente. Per favor retenta.


Tato zpráva obsahuje událost, na kterou jste ještě neodpověděli. 	 Ce message contine un evento al qual tu non ha ancora respondite.


Označit jako vyřízené 	 Marcar illo como solvite


%s: chybná escape-sekvence v položce „%s“ 	 %s: sequentia de escappata invalide in le campo `%s'


Říci webovým stránkám pomocí signálu Do Not Track, že nechcete být sledováni 	 Inviar al sitos web un signal pro non traciar, indicante que tu non vole esser traciate


Turecko 	 Turchia


Odchozí server: 	 Servitor de exito:


%s%s%s:%u: %s%sNeočekávaná chyba: %s. 	 %s%s%s:%u: %s%sError impreviste: %s.


Příkaz RETR nebyl úspěšně proveden. Chyba při získávání zprávy. 	 Le commando RETR non ha succedite.


Zavřít všechny kontejnerové panely? 	 Clauder tote le schedas contextual?


Pomozte nebo získejte pomoc u projektu Webmaker. 	 Adjuta o obtene adjuta sur un projecto Webmaker.


Je potřeba zásah uživatele 	 Intervention de usator es necesse


Nahlédněte pod pokličku tajemství, kdo se vás snaží na internetu sledovat. 	 Da un oculata a qui te spia per justo un clic.


Zde zadejte svou e-mailovou adresu. 	 Insere tu adresse de e-mail pro comenciar.


Starý nebo neplatný kód 	 Codice expirate o invalide


Zkouším Thunderbird! ;-) 	 Io prova Thunderbird! ;-)


Přeskočit průvodce a použít existující e-mail 	 Saltar isto e usar mi email existente


odstavec 	 paragrapho


Cíle této aktivity 	 Propositos pro iste activitate


Únik 	 Perdita


Tomuto serveru jste zablokovali přístup k vašim zařízením pro virtuální realitu. 	 Tu ha blocate le accesso de apparatos de realitate virtual pro iste sito web.


Antarktida/Syowa 	 Antarctica/Syowa


Obnovit 	 Refrescar


Bohužel jsme od vás do tří dnů nedostali žádné informace, proto ztratíte k produktu %(productName)s přístup. 	 Infortunatemente, si nos non audi de te intra tres dies, tu perdera accesso a %(productName)s.


Autentizační služba nemůže získat informace pro autentizaci 	 Le servicio de authentication non pote recuperar le information de authentication


Proč je to důležité? 	 Perque es isto importante?


webová stránka 2 	 Pagina web 2


Nejsou žádná stahování. 	 Il non ha discargamentos.


nastavení výchozího vyhledávače 	 Cambiar tu parametros de recerca predefinite


libc6 knihovna %s je ve špatném adresáři 	 bibliotheca libc6 %s es in un directorio incorrecte


Prosinec 	 decembre


Napsat e-mail všem účastníkům… 	 Scriber un email pro tote les participantes…


Z anonymních oken { -brand-short-name } neukládá: 	 Quando tu naviga in un fenestra private, { -brand-short-name } non conserva:


V tomto formuláři se vyskytly chyby. Níže je prosím opravte. 	 Il ha errores in iste forma. Per favor corrige illos infra.


Otevřít jako souhrn 	 Aperir como summario


Ochraňujte lišku 	 Proteger le vulpe


_Nová složka 	 _Nove dossier


Tato aplikace nebyla pro zobrazení hlášení o pádech nastavena. 	 Iste application non ha essite configurate pro monstrar le reportos de collapso.


Ovládání hlasitosti 	 Cursor del volumine


Pro tento požadavek nejsou žádné cookies 	 Nulle cookies pro iste requesta


Zavřít { $tabCount } kontejnerových panelů 	 Clauder { $tabCount } schedas contextual


Oříznout 	 Reducer


Hlas: 	 Voce:


Nedostupný příkaz zařízení 	 Commando de apparato non disponibile


Povolit přichycení k rastru 	 activa le alineamento al grillia


Článek databáze znalostí 	 Articulo del base de cognoscentia


Přispívání do fóra - zodpovídání často kladených otázek uživatelů na fóru podpory, které nemají odpovědi: 	 Contributor al foro - Responde al questiones de supporto le plus frequentemente ponite que ancora non ha responsas:


Prozkoumat 	 Inspectar


Skrýt podrobnosti 	 Collaber informationes detaliate


Nyní probíhá synchronizace se zařízením: 	 Tu es ora synchronisate con:


Debug GC 	 Depurar le recuperator de memoria


Uživatel „%2$S“ nastavil režim kanálu na %1$S. 	 Modo %1$S del canal definite per %2$S.


Sindhština 	 Sindhi


Indický oceán/Mahe 	 Indiano/Mahe


Lockwise pro vás vytvoří nové a silné heslo, kdykoliv si budete potřebovat založit nový účet. 	 Lockwise te recommenda nove contrasignos forte quando tu configura nove credentiales.


Načíst další… 	 Cargar plus…


(např. uživatel nebo %s) 	 (per ex., usator o %s)


Přijmout a instalovat… 	 Acceptar e Installar…


Kromě boje za vaše online práva držíme korporátní síly v šachu a s našimi spojenci podporujeme postupy pro zachování a rozvoj zdravého internetu. Takže zatímco vy podporujete { -brand-name-firefox(case: "acc") }, podporujeme i my vás. 	 In addition al lucta pro tu derectos in rete, nos alsi mantene sub controlo le potentias del corporationes, nos labora con altere alliates circum le mundo pro educar pro practicas salubre de Internet. Assi quando tu elige { -brand-name-firefox }, nos elige te, etiam.


Je úplně zdarma, svobodný a open source 	 Illo es completemente libere e de codice fonte aperite


Přečtěte si, jak konfigurovat připojení k Internetu, zobrazení a čas na vašem zařízení s Firefox OS. 	 Apprende como configurar le connexion internet, le schermo e le tempore sur tu apparato Firefox OS.


Přihlašovací kód pro %(serviceName)s 	 Codice pro aperir session in %(serviceName)s


Ukončí probíhající spojení 	 Interrumper le transferentia actual


Neplatné ověřovací informace 	 Credentiales non valide


Pokud chcete mít stejná data ve více instalacích Firefoxu, použijte bezpečnou synchronizaci pomocí { -fxaccount-brand-name(case: "gen", capitalization: "lower") }. 	 Si tu desira que tote le datos de tu profilo es identic sur tote le installationes de Firefox, tu pote usar un { -fxaccount-brand-name } pro mantener los in synchronia.


Odstranit mou recenzi 	 Deler mi revision


Neznámá chyba: "{error}" 	 Error incognite: "{error}"


%1$S vás pozval(a) na událost %2$S 	 %1$S te ha invitate a %2$S


Uložit vše jako HAR 	 Salvar toto como HAR


Nezabezpečeno 	 Insecur


Název modulu 	 Nomine del modulo


Pokud ano, zde je váš autorizační kód, který potřebujete: 	 In tal caso, ecce le codice de autorisation que tu require:


Nadpis je příliš krátký (%(show_value)s znaků). Počet znaků musí být nejméně %(limit_value)s. 	 Le titulo es troppo curte (%(show_value)s characteres). Illo debe haber al minus %(limit_value)s characteres.


Vaše kontroly 	 Tu revisiones


Původní HTML 	 HTML original


Cestování 	 Viages


(žádné uživatelské jméno) 	 (nulle nomine de usator)


Aplikace %S není nastavena jako výchozí program pro RSS kanály. Chcete ji nastavit jako výchozí program pro RSS kanály? 	 %S non es actualmente establite como tu aggregator predefinite de fluxos. Vole tu configurar lo como tal?


U tohoto serveru došlo od vaší poslední změny přihlašovacích údajů k úniku dat. V zájmu ochrany vašeho účtu doporučujeme změnit si heslo. 	 Le contrasignos de iste sito web ha essite divulgate o robate desde le ultime vice que tu cambiava tu credentiales. Cambia ora tu contrasigno pro proteger tu conto!


Pomozte nám ověřovat nahrávky 	 Adjuta nos a validar le voces


Pozvěte do své virtuální místnosti hosty 	 Invita hospites a tu sala virtual


Přezdívka certifikátu už je používána. 	 Le supernomine del certificato es ja in uso.


Chcete synchronizovat svůj telefon? 	 Vole tu synchronisar tu telephono?


Stažení záhlaví zpráv 	 Discargar titulos


A4×5paper size 	 A4x5paper size


Partner protokolu SSL se pokusil o inicializaci starého (potenciálně napadnutelného) typu. 	 Le par tentava un negotiation de connexion obsolete (potentialmente vulnerabile).


Nová skupina 	 Nove lista


Přepošli zprávy (jednotlivě) na: 	 Reinvia le messages (individualmente) a:


Vybrat všechny panely 	 Seliger tote le schedas


Otevřete nové prázdné okno 	 Un nove fenestra vacue essera aperite


Austrálie/Currie 	 Australia/Currie


Prvky odpovídající selektoru: %S 	 Selector de elementos concordante: %S


Tento prvek nemá žádné třídy 	 Nulle classes in iste elemento


Omezení přístupu k adrese 	 Iste adresse es restricte


Nejsou dostupné žádné zapisovatelné kalendáře. 	 Il ha nulle agenda scribibile disponibile.


Název skupiny 	 Nomine del lista


1 týden před událostí 	 1 septimana ante le evento


Silné 	 Forte


Nastavit počet řádků 	 Selige le numero de lineas


V "%s" již tento soubor existuje. Jeho nahrazení přepíše celý obsah. 	 Le file jam existe in "%s". Su reimplaciamento causara le substitution de su contento.


Při šifrování zprávy došlo k chybě. Zpráva nebyla odeslána. 	 Un error occurreva cryptante tu message. Message non inviate.


Napsané recenze, posledních {0} dní 	 Recensiones scribite, ultime {0} dies


krajina 	 horizontal


Žádná stránka nesplňuje kritéria vyhledávání 	 Nulle paginas concordava le criterios de recerca


U každého filtru je potřeba vybrat alespoň jednu událost, při které je filtr spuštěn. Pokud chcete, aby filtr nebyl spouštěn při žádné události, zrušte výběr jeho stavu v seznamu filtrů v dialogu Filtry zpráv. 	 Tu debe eliger al minus un evento quando iste filtro es applicate. Si tu temporarimente non vole le filtro pro ulle evento, dismarca su stato activate del fenestra de dialogo filtros del messages.


Za jménem vlastnosti v media query očekáván znak „:“ nebo „)“, ale nalezeno „%1$S“. 	 Expectate ‘:’ o ‘)’ post le nomine de characteristica de medio, ma trovate ‘%1$S’.


Platnost klíče '{ $key }' vypršela 	 Clave '{ $key }' expirate


V této aplikaci nejsou přítomny a povoleny žádné sady šifer. 	 Nulle suite de cifra es presente e activate in iste programma.


Neověřený uživatel nebo relace 	 Usator o session non verificate


Klíčové slovo ‘strict-dynamic’ obsažené v „%1$S“ s neplatným nonce a hash může zablokovat načítání všech skriptů 	 Le parola clave ‘strict-dynamic’ intra “%1$S” sin nonce o hash valide pote blocar le carga de tote le scripts


Prvek 	 Elemento


"Přejmenování při restartu: " 	 "Renominar al reinitio: "


Začít prohlížet 	 Comencia a navigar


Kořeny GC 	 Radices de GC


Výrobce 	 Constructor


Potvrď všechny akce 	 Confirma tote le datos


Tato akce odstraní všechna neodeslaná hlášení o pádu a nelze ji vrátit zpět. 	 Isto delera tote le reportos de collapso non inviate e non potera esser disfacite.


Video nelze přehrát, protože soubor je poškozen. 	 Le video non pote ser reproducite perque le file es corrumpite.


Ocenění získávají přispěvatelé, kteří měli v roce 2021 alespoň 10 schválených úprav v angličtině. 	 Iste insignia es assignate al collaboratores con 10 redactiones in anglese approbate durante le 2021.


*standardní vstup* 	 *input standard*


Přeloženo 	 Localisate


Vaše nová konference : %(listname)s 	 Tu nove lista de correspondentia: %(listname)s


Výsledky odhlášení 	 Resultatos del disabonamento


bez-nazvu 	 sin titulo


Odeslat stránku na zařízení 	 Inviar le pagina a un apparato


nelze alokovat paměť pro hlavičku programu 	 impossibile de allocar le memoria pro un testa de programma


Příklad: example.com 	 Exemplo: example.com


RTLD_NEXT je použito pro kód, který není dynamicky zaveden 	 RTLD_NEXT usate in le codice non cargate dynamicamente


Skupinový seznam není použit k zobrazení všech systémových rozložení. Položka seznamu bude přidána na konec záznamu v gconf, například: .../xkblayoutconfig/polozka1 	 Le lista de gruppos se usa pro non monstrar per predefinition tote le dispositiones de clavieros del systema. Le elemento del lista se appendera al fin del clave gconf. Per ex. .../xkblayoutconfig/item1


Zadejte odpověď (rozlišují se velká a malá písmena): 	 Insere un responsa (sensibile al majusculas):


Na domovské stránce a v novém okně 	 Pagina principal e nove fenestras


Webové stránky prokazují svou totožnost pomocí bezpečnostních certifikátů. %1$S nemůže server %2$S ověřit, protože vydavatel zaslaného certifikátu je neznámý, certifikát je podepsaný sám sebou nebo server neposílá správné mezilehlé certifikáty. 	 Le sitos web prova lor identitate via certificatos de securitate. %1$S non fide %2$S perque le emissor de su certificato de securitate es incognite, le certificato es auto-signate, o le servitor non invia le certificatos intermedie correcte.


Pro tento požadavek nejsou k dispozici žádné údaje o odpovědi 	 Nulle datos de responsa disponibile pro iste requesta


Zadejte nové heslo pro moderátora: 	 Scribe le nove contrasigno de moderator:


Oddělený čárkou (*.csv) 	 Separate per virgulas


25% 	 25% Completate


Bezpečnostní pravidla této stránky jí nedovolí, aby byla načítána tímto způsobem. 	 Iste pagina ha un contento de politica de securitate que impedi de lo cargar in iste maniera.


2 máte za sebou, jen tak dál! <playIcon></playIcon> 	 Duo facite, continua assi!<playIcon></playIcon>


Stažení, posledních {0} dní 	 Discargamentos, ultime {0} dies


Nástroje pro vývojáře { -brand-name-firefox-devtools } mají nový vizuální editor tvarů, který vám usnadní ladit vaše vylepšení a úpravy. 	 Gratias al nove editor pro traciar formas de { -brand-name-firefox-devtools }, es finite le necessitate de divinar quando tu tracia le trajectorias precise de umbra e de retalio de tu objectos. Iste adjustamentos es facile e intuitive con le nove editor visual.


Webová stránka… 	 Pagina web…


Zkracovat jména (např.: 'n.p.m.mail-news') 	 Nomine abbreviate (Per exemplo: 'n.p.m.mail-news')


Fialová 	 Violette


Propagované plné motivy vzhledu 	 Themas complete consiliate


Přenášení dat z %1$S… 	 Transferente datos ab %1$S…


Příště již nezobrazovat 	 Non monstrar isto de novo


Žádná definice kategorie %s nebyla nalezena 	 Necun definition trovate pro le categoria %s


němčina 	 Germano


Zmenší velikost písma 	 Diminuer le dimension de litteras


hodnota nesymbolického znaku by neměla být používána 	 un valor de character non-symbolic non deberea usar se


Dobrovolní kontroloři pomáhají udržet doplňky bezpečné a spolehlivé. Mají také skvělé výhody! 	 Le revisores voluntari adjuta a mantener le additivos secur e fidabile a usar. Illes gaude anque de grande avantages!


Očekáván znak „|“, ale nalezeno „%1$S“. 	 Expectate ‘|’ , ma trovate ‘%1$S’.


Lucembursko 	 Luxemburgo


Změna adresy byla odsouhlasena 	 Requesta de cambio de adresse confirmate


Moderování 	 Moderar


Index 5×8paper size 	 Indice 5x8paper size


Přidá či odstraní odrážky 	 Crea o remove le lista punctate


Tiskárně "%s" došel toner.Developer 	 Le toner del imprimitor '%s' es exhaurite.Developer


Darujte svůj hlas 	 Dona tu voce


Toto je automatický e-mail; pokud jste k účtu Firefoxu nepřidali žádné zařízení, okamžitě si změňte heslo na %(passwordChangeLink)s 	 Iste message ha essite inviate automaticamente. Si tu non ha addite un nove apparato a tu conto Firefox, tu debe cambiar immediatemente tu contrasigno a %(passwordChangeLink)s


Zbývá %1$S %2$S 	 %1$S %2$S restante


Jak poznám, že tato e-mailová zpráva opravdu pochází od { -product-name(case: "gen") }? 	 Como sape io si isto es un email legitime de { -product-name }?


Server poskytl certifikát, který je platný příliš dlouho. 	 Le servitor presentava un certificato que es valide durante troppo de tempore.


Zkopírovat text do schránky 	 Copiar le texto al area de transferentia


Kanál „%S“ je plný. 	 Le canal %S es plen.


Mapa 	 Associar


prázdné nahrazená dynamického řetězcového dílku (DST) 	 substitution de DST vacue


Zabezpečte své spojení 	 Protege tu connexion


Chybějící hlavička content-length 	 Capite content-length mancante


Pro připojení k tomuto účtu je vyžadováno heslo. 	 Es necessari inserer un contrasigno pro connecter iste conto.


Protokoly 	 Registros


Špatné číslo? 	 Mal numero?


Povolit nebo zakázat: 	 Activar o disactivar:


Adresa/jméno 	 Adresse/nomine


Stáhnout nejnovější { -brand-name-firefox(case: "acc") } 	 Discarga le ultime { -brand-name-firefox }


Další 	 Avante


Přidat vyhledávač 	 Adder un motor de recerca


Regi_strovaný uživatel 	 _Usator registrate


Míra stálého používání podle týdnů 	 Reservationes per septimana


Údaje o uživateli budou trvale odstraněny, včetně jeho profilu (obrázek, uživatelské jméno, zobrazované jméno, umístění, domovská stránka, biografie, povolání) a nastavení oznámení. Recenze a hodnocení budou anonymizována a nebude již možno je změnit. 	 Le datos del usator essera permanentemente removite, incluse le detalios del profilo (imagine, nomine de usator, nomine a monstrar, position, pagina de initio, biographia, occupation) e optiones de notification. Su recensiones e evalutationes essera rendite anonyme e non plus modificabile.


Úspěšně přihlášeni: 	 Abonate con successo:


Ukončit zasílání e-mailů o článku 	 Stoppar le emails del articulo


neplatný režim 	 modo invalide


Historii formulářů a hledání 	 Chronologia de recercas e formularios


Další kopie aplikace { -brand-product-name } změnila tento profil. Před provedením dalších změn aplikaci { -brand-short-name } restartujte. 	 Un altere copia de { -brand-product-name } ha facite cambios al profilos. Tu debe reinitiar { -brand-short-name } ante que facer altere cambios.


Sk_lon X: 	 _Inclination X:


Činnosti 	 Activitates


Narozeniny 	 Anniversario


Heslo bude silnější, když v něm nebude vaše jméno.Password hint 	 Password hint


Spouštěč klávesových zkratek pro gtk_accelerator_parse 	 Activator de claves acceleratori pro gtk_accelerator_parse


Doplněk {addon} byl zkontrolován. 	 {addon} revidite.


Jak používat Firefox Reality 	 Como usar Firefox Reality


Později 	 Plus tarde


rekurzivní zpracování %s je nebezpečné 	 il es periculose operar recursivemente sur %s


Najít ve všech sekcích 	 Cercar in tote le sectiones


Odpoví na zprávu odesílateli a všem příjemcům 	 Responder al expeditor e a tote le destinatarios


Amerika/Fortaleza 	 America/Fortaleza


Určuje, zda mohou být statistiky použití zobrazeny v našem online prohlížeči. Relevantní pouze pro zveřejněné doplňky. 	 Si le statisticas de discargamento e uso de tu additivo pote esser monstrate in nostre visor in linea. Isto es pertinente solo pro le additivos listate.


Přihlašování 	 Conto


Vyberte záložku, kterou chcete nastavit jako vaši domovskou stránku. Pokud vyberete složku, záložky v této složce pak budou otevřeny v jednotlivých panelech. 	 Elige un marcapaginas pro esser tu pagina initial. Si tu elige un dossier, le marcapaginas in illo essera aperite in schedas.


{0} prodeje 	 {0} venditas


Vše 	 Totos


Toto pole lze použít jen pro odkaz na externí webové stránky. URL na %(domain)s nejsou povoleny. 	 Iste campo pote esser usate solmente pro ligar a sitos web externe. Le URLs in %(domain)s non es permittite.


Máme obavy, že byste mohli být bot, protože jste v krátkém čase hledali několik e-mailových adres . Pro teď máte další vyhledávání zablokováno. Můžete to opět zkusit později. 	 Nos suspecta que tu poterea esser un robot perque tu ha cercate plure adresses de e-mail in un curte periodo de tempore. Pro le momento, tu es blocate de facer nove recercas. Tu pote provar de novo plus tarde.


{0} výsledky hledání 	 {0} resultato concordante


Podívejte se také na novinky v těchto službách: 	 Vide etiam le notitias de protection personalisate ab iste servicios:


%S neblokuje žádný obsah z této stránky. 	 %S non bloca alcun contento in iste pagina.


Ke skupinám se budete moci připojovat jakmile bude vaše členství schváleno. 	 Post que tu ha essite garantite, tu potera junger te al gruppos.


Vítá vás adresář komunity Mozilla 	 Benvenite al directorio del communitate de Mozilla


Stlist thursday 	 Melist thursday


Pro otevření nového panelu vyberte kontejner 	 Selige un contexto pro aperir un nove scheda


(dokončeno) 	 (complete)


Žádný pohyb 	 Nulle movimento


Nastavení… 	 Configuration…


Nepropagováno 	 Non promovite


Požadován kód PIN 	 Codice PIN es necessari


Žádné jazyky nenalezeny 	 Necun linguas trovate


Hlášení kompatibility pro doplněk {addon} 	 Reportos de compatibilitate de {addon}


Zadané číslo platební karty je neplatné. 	 Le numero de carta de credito que tu ha inserite non era valide.


Vložit 	 Collar


Nainstaluje doplněk 	 Installar iste additivo


Vytvořit novou zprávu 	 Scriber nove messages


Otevře domovskou stránku aplikace &brandShortName; 	 Pagina principal de &brandShortName;


Záložní e-mailová adresa byla přidána 	 Adresse de e-mail secundari addite


skryj -- Je účastník viditelný v seznamu účastníků? 	 occulte -- Es le adresse del membro es occulte in le lista del abonatos?


Proč projekt Common Voice potřebuje tolik rozdílných mluvčích pro každý jazyk? 	 Proque require vos tante differente parlantes per lingua?


Chyba: První blok OpenPGP není blokem veřejného klíče 	 Error - Prime blocada de OpenPGP non es blocada de clave public


zrušit 	 Cancellar


tmavě hliníková 2Color name 	 Aluminium obscur 2Color name


Znovu odesílám hlášení o pádu… 	 Reinviante reportos cuje tentativas de invio precedente falleva…


znaková sada „%s“ již je definována 	 le mappa de characteres `%s' jam ha essite definite


Nástroje pro vývojáře { -brand-name-firefox-devtools } mají nový vizuální editor tvarů, který vám usnadní ladit vaše vylepšení a úpravy. 	 Gratias al nove editor pro traciar formas de { -brand-name-firefox-devtools }, es finite le necessitate de divinar quando tu tracia le trajectorias precise de contorno e de retalio de tu objectos. Iste adjustamentos es facile e intuitive con le nove editor visual.


hodnota %S není nastavena 	 %S non es definite


Toto heslo nemohlo být nastaveno 	 Iste contrasigno non ha potite esser establite


Stáhnout snímek 	 Discargar instantaneo de schermo


Zde můžete určit, které servery mohou instalovat doplňky. Vložte přesnou adresu serveru, který chcete povolit, a klepněte na tlačítko Povolit. 	 Tu pote specificar que sitos web es permittite de installar additivos. Scribe le adresse exacte del sito que tu vole permitter e tunc clicca sur Permitter.


nalezena rozdílná "idatas" symbolicky odkazovaných "%s" a "%s" 	 idatos differente trovate pro '%s' e '%s' que son connectite per un ligamine symbolic


Duplicitní zdroje %1$S jsou ignorovány. 	 Le fonte duplicate %1$S es ignorate


Zkuste neopakovat po sobě stejné znaky.Password hint 	 Password hint


Neplatná autentizační hlavička. Údaje nesmí obsahovat mezery. 	 Titulo de autorisation non valide. Le catenas del credentiales non debe continer spatios.


Využijte Firefox naplno 	 Obtene le maximo ab Firefox


Pokud máte další informace, které by nám mohly pomoci, můžete nahlásit problém. Sdělte nám, jaké kroky vás vedly k této chybě, a my uděláme vše pro to, abychom ji opravili. 	 Si tu ha altere informationes pro adjutar nos tu pote indicar un problema. Conta nos qual grados tu faceva ducente al error e nos facera nostre melio pro reparar illo.


Holandština 	 Nederlandese


Žádný doplněk nebyl aktualizován 	 Tu non ha actualisate ulle additivo recentemente


Najít předchozí 	 Trovar le resultato previe


Rozumím, že smazáním mého účtu bude obtížněji dohledatelný můj příspěvek projektu a nebudu snadno nalezitelný ostatními členy komunity Mozilla. 	 Io admitte que deler mi conto rendera plus difficile pro me celar mi contributiones e facilemente ser trovate per altere membros del communitate de Mozilla.


Děkujeme za potvrzení vašeho účtu, nyní si sestavte svůj profil. 	 Gratias pro le confirma de tu conto, ora que nos crea tu profilo.


Zastavte nahrávání zadáním 	 Pro stoppar le registration, scribe


Soubor %S neexistuje 	 Le file %S non existe


Okraje: Levý: %s %s Pravý: %s %s Horní: %s %s Dolní: %s %s 	 Margines: Sinistre: %s %s Dextere: %s %s Superior: %s %s Inferior: %s %s


%(strongStart)sPOZNÁMKA:%(strongEnd)s Nemůžete smazat svůj profil, jestliže jste %(linkStart)sautor nějakého doplňku%(linkEnd)s. Před smazáním svého profilu musíte %(docLinkStart)spřevést vlastnická práva%(docLinkEnd)s nebo své doplňky smazat. 	 %(strongStart)sNOTA:%(strongEnd)s Tu non pote deler tu profilo si tu es le %(linkStart)sautor de alcun additivos%(linkEnd)s. Tu debe %(docLinkStart)stransferer le proprietate%(docLinkEnd)s o deler le additivos ante que tu pote deler tu profilo.


Blokovat 	 Blocar


Jak { -product-name } zachází s úniky citlivých dat? 	 Como tracta { -product-name } le sitos sensibile?


Posečkat s úlohou, dokud není výslovně odeslána 	 Suspender le carga usque illo es explicitemente disbloccate


Ano, jsem. 	 Si, io es.


Souhrn by měl stručně a jasně vysvětlovat, co váš doplněk dělá. Název i souhrn se budou objevovat na stránce doplňku a ve výsledcích vyhledávání. Mají společnou maximální délku 70 znaků a každý má minimální délku 2 znaky. 	 Le summario debe explicar lo que le additivos face, clarmente e concisemente. Ambe le nomine e le summario apparera su le pagina e le resultatos de recerca de tu producto. Illos ha un longor maxime combinate de 70 characteres e un longor minime de 2 characteres cata uno.


Pro výraz {q} byl nalezen {n} výsledek pro produkt {product} 	 Trovate {n} resultato pro {q} pro {product}


Internetoví provozovatelé reklamních sítí mohou sledovat vaši aktivitu na internetu a shromažďovat informace o vás a vašich zájmech. Rozšíření mohou pomoci zakrýt vaši digitální stopu. 	 Le annunciatores publicitari in linea pote traciar tu activitate ab un sito web al altere, colligente informationes sur te e tu interesses. Le extensiones pote adjutar a coperir tu pista digital.


Uloží toto nastavení pro nově vložené vodorovné linky 	 Salvar iste parametros pro usar al insertion de nove lineas horizontal


Souhlasím s tím, aby MZLA Technologies Corporation strhla z mé platební karty výše uvedenou částku a nadále tak činila s měsíční pravidelností, dokud tento souhlas nezruším. Uvědomuji si, že opakování platby je třeba zrušit alespoň 5 dní před jejím provedení vyplněním požadavku, a že o vrácení peněz mohu požádat pouze do uplynutí 15 dní od zaslání daru. 	 Io autorisa MZLA Technologies Corporation a cargar automaticamente mi carta cata mense del amonta indicate supra, initiar hodie e continuar cata mense al mesme die, usque io cancellara. Io comprende que io debe cancellar al minus 5 dies ante le proxime donation programmate per invio de un requesta e que io pote solo requirer un reimbursamento intra 15 dies depost le data de un donation.


Synchronizujte věci, které ukládáte na mobilu, s Firefoxem pro počítač – soukromě a bezpečně. 	 Synchronisa in modo reservate e secur, le informationes salvate su tu apparato mobile, in le Firefox pro scriptorio de tu computator.


Zjistit více o DRM… 	 Saper plus super DRM…


profilovací data nelze načíst 	 impossibile de cargar le datos de profilage


Nelze odebrat. Proč? 	 Impossibile remover. Proque?


blokové zařízení 	 file special de blocos


Název 	 Nomine


Očekáván znak  “ k ukončení atributu selektoru, ale nalezeno „%1$S“. 	 Expectate  ’ pro terminar le selector de attributo, ma trovate ‘%1$S’.


Většina webových prohlížečů nabízí možnost přizpůsobení pomocí rozšíření a doplňků. Rozšíření jsou malé prográmky, které si můžete přidat do prohlížeče a upravit jeho fungování. Dokáží dělat spoustu věcí od přidávání nových funkcí, překladových slovníků po změnu vzhledu prohlížeče. 	 Le major parte del major navigatores del Web permitte al usatores modificar lor experientia a transverso de extensiones o additivos. Extensiones es pecias de software que tu pote adder a tu navigator pro personalisar lo o adder functionalitate. Extensiones poter facer tote le sorta de amusante e practic cosas per nove functionalitates, dictionarios de lingua estranier, o visual apparentias e themas.


Nahrání zdrojového kódu 	 Incargamento de codice fonte


[žádný popis není k dispozici] 	 non disponibile


Děkujeme za návštěvu tohoto webu! Udělejte si prosím chvilku a podělte se s Firefoxem o svých zkušenostech. 	 Gratias pro visitar iste sito! Per favor prende un minuta o duo pro contar a Firefox circa tu experientia.


Pro připojení vložte své heslo. 	 Insere tu contrasigno pro connecter te.


Přihlášení k odběru zpravodaje | Activate Mozilla 	 Inscribe te a nostre bulletin de novas | Activate Mozilla


Paracelské ostrovy 	 Insulas Paracel


Pomozte nám najít další, kteří darují svůj hlas! 	 Adjuta nos a trovar alteres pro donar lor voce!


Uložení souboru selhalo! 	 Salvamento file fallite!


Mezipaměť vymazána. 	 Cache vacuate.


Zobrazit podrobnosti 	 Monstrar le detalios


Kontrola doplňku 	 Revider iste additivo


Discover 	 Discoperir


Rozbalí nebo sbalí řádek ve stromovém zobrazení obsahujícím tuto buňkuAction description 	 Expander o contraher le rango in le vista arborescente que contine iste cellaAction description


Jak mohu zrušit opakované zasílání příspěvku? 	 Como pote io cancellar o cambiar mi donation recurrente?


Hledání na stránce dokončeno 	 Finite de trovar in pagina


Tento článek může být neaktuální.

 V anglické verzi článku, z které tato jazyková verze vychází, byla učiněna významná změna. Dokud nebude aktualizována, můžete se podívat na: %(title)s

Iste articulo pote ser foras de data.

 Un importante cambio ha essite producite al articulo in anglese sur le qual isto es basate. Usque iste pagina es actualisate, tu pote trovar isto utile: %(title)s


Co s tím můžete dělat? 	 Que pote tu facer concernente a isto?


Chyba zabezpečení: Dokument na %S nemůže načítat data z %S. 	 Error de securitate : le contento a %S non pote cargar datos ex %S.


Autor smí být v seznamu pouze jednou. 	 Un autor pote ser listate solo un vice.


duplicitní 	 Duplicar


Seznam ke čtení 	 Lista de lectura


Vytvoří tabulky ve starém stylu 	 Crear le tabellas de vetule stilo


Co děláme 	 Que face nos


%s: přepisovací data pro národní prostřední „%s“ nejsou dostupná 	 %s: le datos de transliteration del localitate `%s' non es disponibile


Ale ne! Tato stránka neexistuje! 	 Oh no! Ille pagina non existe!


Nechat povolený 	 Continuar permittente


Adresy nesouhlasí! 	 Le adresses non corresponde!


Všechny recenze se 3 hvězdičkami 	 Lege tote le revisiones a tres stellas


;Chystáte se zavřít #1 okna %S. Opravdu chcete pokračovat?;Chystáte se zavřít #1 oken %S. Opravdu chcete pokračovat? 	 ;Tu es sur le puncto de clauder #1 schedas %S. Vole tu vermente continuar?


Téma pro články o psaní obsahu nápovědy 	 Argumento pro ulle articulos del base de cognoscentias correlate al contribution al localisation


Všechny listy 	 Tote le folios


Hesla chrání všechny vaše osobní údaje a internetové účty. Hackeři spoléhají na špatné zvyky jako je používání stejného hesla na více místech, nebo příliš běžného a lehce uhodnutého hesla (h3sl0). Takže pokud se jim podaří prolomit jeden váš účet, mohou se velmi rychle dostat i k ostatním. 	 Protege per contrasigno tote le informationes personal in tu contos online. E le hackers fide sur le mal habitos, como usar un identic contrasigno ubique o phrases commun (p@ssw0rd, es un exemplo?) assi que si illes viola un conto, illes pote violar multos.


Potřebujete pomoc s hledáním? Dívejte se po návrzích a ikoně 🔎 v seznamu našeptávání. 	 Obtene adjuta a trovar le cosas! Usa le icone 🔎 al latere del suggestiones de recerca.


Přijímá nové členy 	 Acceptation de nove membros


Neúspěšná změna hesla 	 Cambiamento contrasigno fallite


Ocenění SUMO Podpora na fóru za rok 2012 je součást ocenění na SUMO. Dostávají jej přispěvatelé na SUMO, kteří v roce 2012 v rámci anglického fóra podpory realizovali alespoň 30 odpovědí. Gratulujeme všem držitelům ocenění SUMO Podpora ve fóru za rok 2012 za jejich přínos misi Mozilly! 	 Le mini-insignia del foro 2012 es parte del series SUMO. Illo representa le contributiones a SUMO in 2012 in iste caso: 30 responsas in le foro de SUMO in anglese. Congratulationes a tote le ganiatores del insignia 2012 del foro de SUMO pro facer progreder le Mission Mozilla!


RGB(A) 	 RVB(A)


Firefox na Twitteru 	 Firefox sur Twitter


Aplikace &brandShortName; byla vytvořena organizací 	 &brandShortName; es designate per


textový popisek 	 etiquetta de texto


Splnit do: 	 Termino:


Podrobnosti opakování jsou neznámé 	 Detalios de repetition incognite


O čem je vaše odpověď? 	 De que tracta tu responsa?


Právě jste se odhlásil z konference %(listname)s. Nyní můžete pokračovat na hlavní stránku s informacemi o konferenci.. 	 Tu ha essite disabonate del lista %(listname)s con successo. Tu pote nunc visitar le pagina principal de informationes del lista.


Chci tento doplněk nahlásit společnosti %S 	 Signalar iste extension a %S


Skutečné soukromí 	 Confidentialitate ver


Skrývat chyby 	 Occultar errores


Vyhledávání nastavení: Server Exchange 	 Recerca configuration: servitor Exchange


Dešifrování tak velikého souboru se v tomto prohlížeči nemusí podařit. 	 Es possibile que iste navigator non pote decryptar un file de iste proportiones.


Soubor nelze vytvořit. Do adresáře %S nelze zapisovat. 	 Impossibile crear le file. Le directorio %S non es scribibile.


roků 	 annos


Požadovaná stránka nebyla nalezena. Byly jsme upozorněni a případné odkazy směřující na tuto stránku opravíme. 	 Le pagina requestate non ha essite trovate. Nos ha recipite notification e va reparar qualcunque ligamines rupte.


Doplněk %S vyžaduje nová oprávnění 	 %S require nove permissiones


Upřesnění aktivity 	 Affinar activitate


Chraňte se před těmi nejrafinovanějšími sledovacími prvky. 	 Defende te mesme contra le plus furtive traciatores.


Manifest načten. 	 Manifesto cargate


Je potřeba ověřit e-mail %@. Zkontrolujte, zda ve vaší e-mailové schránce není potvrzovací odkaz od Firefoxu. 	 Tu debe verificar %@. Cerca in tu email le ligamine de verification de Firefox.


Nyní můžete používat %(serviceName)s 	 Tu es preste a usar %(serviceName)s


Nezadali jste správné hlavní heslo. Zkuste to prosím znovu. 	 Tu non scribeva tu contrasigno maestro correcte. Per favor retenta.


Poslední přihlášení:%s%s%s 	 Ultime connexion:%s%s%s


funkce lstat() skončila s chybou 	 insuccesso de lstat


Otevřete Nastavení 	 Aperi le parametros


Zahoď příspěvek 	 Cancella le postage de message suspendite


Hledaný text nenalezen 	 Phrase non trovate


Důvod 	 Ration


Stáhněte si svobodný webový prohlížeč { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox } pro { -brand-name-linux(case: "acc") }. Je vyvíjen neziskovou organizací s cílem dát kontrolu nad internetem do vašich rukou. Stáhněte si { -brand-name-firefox(case: "acc") } pro { -brand-name-linux(case: "acc") } ještě dnes! 	 Discarga { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox } pro { -brand-name-linux }, un libere Navigator del Web. { -brand-name-firefox } es create per un organisation global non-lucrative dedicate a poner le personas in grado de pensar e ager calme e in maniera sensibile online. Procura te { -brand-name-firefox } pro { -brand-name-linux } hodie!


Nástroje pro vývojáře (Firefox DevTools) mají nový vizuální editor tvarů, který vám usnadní ladit vaše vylepšení a úpravy. 	 Gratias al nove editor pro traciar formas de Firefox DevTools, es finite le necessitate de divinar quando tu tracia le trajectorias precise de umbra e de retalio de tu objectos. Iste adjustamentos es facile e intuitive con le nove editor visual.


Položky 	 Entratas


%S <akce>: Provede akci. 	 %S <action a exequer>: exequer un action.


Bude zobrazen pouze v okně vaší konverzace. Vzdálené kontakty ho neuvidí. 	 Isto essera monstrate solo in tu conversationes quando tu parla, le contactos remote non lo videra.


Získejte další naše produkty, které dbají na vaše soukromí, a dozvíte se i vše potřebné o soukromí a bezpečí na internetu. 	 Procura te le altere nostre productos a maxime discretion e apprende a star online in maniera plus intelligente e plus secur.


Klepněte na tuto zkratku, abyste rychleji našli, co potřebujete. 	 Selige iste accesso directe pro trovar lo que tu cerca plus rapidemente.


%s: chybí klíčové slovo „reorder-end“ 	 %s: parola clave `reorder-end' mancante


%S nemohl být uložen, protože disk, složka nebo soubor jsou chráněny proti zápisu.\n\nPovolte zápis a zkuste to znovu nebo ho zkuste uložit na jiné místo. 	 %S non pote esser salvate perque le disco, dossier o file es protegite contra scriptura.\n\nPermitte le scriptura sur disco e retenta, o tenta salvar in un altere loco.


Vytvořením nových záložních kódů zneplatníte všechny dříve vygenerované kódy. Nové kódy prosím uložte na bezpečné místo. 	 Quando tu genera nove codices de recuperation, omne previe codices devenira invalide. Per favor, immagazina le nove codices in un loco secur.


Líbí se vám doplněk? 	 Gaude tu de iste additivo?


Překlady nebudou nabízeny pro následující jazyky 	 Le traductiones non es offerite pro le linguas sequente


(Detaily o %(varname)s) 	 (Detalios pro %(varname)s)


Soubory iCalendar (%1$S) 	 iCalendar (%1$S)


Přepočítávání stylu 	 Recalcular le stilo


Počet hlasů 	 Numero de voces


Typ obsahu 	 Typo de contento


Vymazat příznak kontroly kódu administrátorem 	 Remover le signal de revision de codice per administrator


Tato funkce není implementována pro "widgety" třídy "%s" 	 Iste function non es implementate pro widgets del classe '%s'


Mé stažené soubory 	 Mi discargamentos


Přepínání nezabezpečeného požadavku „%1$S“ na „%2$S“. 	 Promotion del requesta “%1$S” non secur pro usar “%2$S”.


ZWNJ - nespojovač n_ulové šířky 	 ZWNJ - _Non-junctor del zero largor


První použití 	 Prime vice usate


V Mozille budujeme komunitu okolo hlasových technologií. Rádi bychom zůstali v kontaktu s novinkami, novými zdroji dat a rádi bychom se dozvěděli, jak tato data používáte. 	 Nos a Mozilla construe un communitate circum le technologias del voce. Nos vole remaner in contacto con le novas, le nove fontes de datos e saper plus circa como tu usa iste datos.


Jde nám o lidi, ne o zisk. 	 Nos travalia pro personas, non profito.


Webové stránky prokazují svou totožnost pomocí certifikátů, které mají přesně stanovenou dobu platnosti. Certifikát pro server { $hostname } bude platný až od { $not-before-local-time }. 	 Le sitos web garanti lor identitate per certificatos, le quales es valide pro un determinate periodo de tempore. Le certificato pro { $hostname } non essera valide usque { $not-before-local-time }.


Animace průběhu 	 Indicator rotative


Děkujeme, že jste nám řekli, proč nás opouštíte. 	 Gratias pro dicer nos per qual ration tu lassa.


Zvolte data, které se zobrazí na časové ose 	 Selige que datos monstrar in le linea de tempore


Klikne na položku nabídkyAction description 	 Cliccar sur le elemento de menuAction description


Levý dolní roh 	 Angulo inferior sinistre


přidal uživatel 	 usate per


Chat a sdílení 	 Conversar e compartir


Lepící klávesy 	 Claves remanente


Více blokovaného obsahu zvyšuje pravděpodobnost, že některé stránky nebudou správně fungovat. 	 Protection plus forte, ma alcun sitos pote faller.


Afrika/Nuakšott 	 Africa/Nouakchott


Vytvořit firemní účet 	 Crear un conto de interprisa


Odchozí SMTP server %1$S vyžaduje heslo 	 Contrasigno necessari pro le servitor (SMTP) in exito %1$S


Pro provedení požadované operace nebyl nalezen žádný token PKCS#11. 	 Nulle token PKCS#11 ha essite trovate pro facer le operation requirite.


Váš snímek byl zkopírován do schránky. Pro vložení stiskněte { screenshots-meta-key }-V. 	 Tu instantaneo ha essite copiate al area de transferentia. Pulsa { screenshots-meta-key }-V pro collar.


Web (Webmaker) 	 Inseniar le Web (Webmaker)


Doplňky pro {0} 	 Additivos pro {0}


Nezadali jste správné hlavní heslo. Zkuste to prosím znovu. 	 Tu non ha inserite le contrasigno primari correcte actual. Tenta ancora.


Pokud server vyžaduje osobní certifikát: 	 Quando un servitor requesta mi certificato personal:


{0} verze 	 {0} versiones


Uložené nebo navštěvované stránky 	 Sitos que tu salva o visita


Nezdařil se zápis hešovací tabulky 	 Falta al scriber le tabula de hachage


Poslední aktivita 	 Ultime activitate


Průměrné hodnocení doplňků vývojáře 	 Media del evalutationes del additivos de iste disveloppator


Získejte bezplatný účet, který chrání vaše soukromí. Používejte Firefox. 	 Obtene le conto gratuite que protege tu vita private. Junge te a Firefox.


Změna přístupových práv k %s na %#o se nezdařila 	 Insuccesso del modification del derectos de accesso de %s a %#o


U následující otázky nelze odhlásit odběr: %(question_title)s. Ujistěte se prosím, že jste správně zkopírovali a vložili odkaz na odhlášení odběru. 	 Impossibile annullar tu inrolamento de iste question: %(question_title)s. Per favor verifica que tu copiava e collava correctemente le ligamine pro remover le inrolamento.


Výsledky vyhledávání překročily zadaný rozsah 	 Resultatos del recerca excede le gamma specificate per le extremos


Ověření identity kontaktu pomáhá zajistit, že bude konverzace skutečně soukromá, a třetí straně velmi ztíží možnosti odposlechu nebo manipulaci s konverzací. 	 Verificar un identitate de contacto adjuta assecurar te que le conversation es vermente private, rendente multo difficile a un tertie parte spiar o manipular le conversation.


Hornolužičtina 	 Alte sorbio


Nastavení sestavení 	 Configuration de compilation


Mám pro tento server uložená hesla? 	 Ha io salvate alcun contrasigno pro iste sito web?


Tichý oceán/Chuuk 	 Pacifico/Chuuk


Vymazat cookies a uložená data 	 Eliminar le cookies e le datos de sito


Z_menšitAction description 	 _ReducerAction description


Všechny podpisové podklíče klíče { $userId } (ID klíče { $keyId }) jsou zneplatněny. 	 Tote le sub-claves-firma del clave { $userId } (ID clave { $keyId }) es expirate.


Příklad: dark, cinema, noir. Maximálně 20. 	 Exemplo: obscur, cinema, noir. Limite 20.


Skvělé! <recordIcon></recordIcon> Nahrajte váš další klip 	 Magnific!<recordIcon></recordIcon> Registra tu proxime retalio


Pokračovat 	 Reprender


klávesnice 	 claviero


Animaci nelze spustit, protože rámec nebyl označen jako aktivní pro „opacity“ animace 	 Le animation non pote esser exequite sur le compositor perque le photogramma non ha essite activate pro le animation ‘opacity’


Do kanálu „%S“ máte zakázaný přístup. 	 Tu es bannite ex %S.


přepis 	 superscriber


Nedávno aktualizované otázky 	 Questiones actualisate recentemente


Článek pro: 	 Le articulo es pro:


Restartovat obvyklým způsobem… 	 Reinitiar normalmente…


jmenovatel 	 denominator


Zadejte prosím důvod: 	 Per favor elige un ration:


doplněk 	 complementari


Závěr: 	 Conclusion:


Chcete-li používat OpenPGP, vyberte svůj osobní klíč, chcete-li používat S/MIME, vyberte svůj osobní certifikát. Pro osobní klíč nebo certifikát vlastníte odpovídající tajný klíč. 	 Elige tu clave personal pro activar le uso de OpenPGP o tu certificato personal pro activar le uso de S/MIME. Pro un clave personal o un certificato tu debe haber le correspondente clave secrete.


Hlášení o kompatibilitě 	 Reportos de compatibilitate


Algoritmus podpisu 	 Algorithmo de firma


Založení nového vlákna | {d} | Databáze znalostí 	 Crear un nove filo | {d} | Base de cognoscentias


Amerika/Argentina/Jujuy 	 America/Argentina/Jujuy


_KopírovatStock label 	 _CopiarStock label


Jedna položka;#1 položky;#1 položek 	 Un elemento;#1 elementos


Nyní jste v režimu offline. 	 Tu es actualmente offline.


Austrálie/Sydney 	 Australia/Sydney


Změna hesla pro %s. 	 Cambiamento del contrasigno pro %s.


Posílejte signál Do Not Track 	 Inviar un signal de non traciar


Informace pro vývojáře a uživatele betaverzí. 	 Informationes pro disveloppatores e usatores beta.


Soubor nevybrán. 	 Nulle file seligite.


Firefox nemůže garantovat bezpečnost vašich dat, protože server %S používá bezpečnostní protokol SSLv3, který již byl prolomen. 	 Firefox non pote garantir le securitate de tu datos in %S perque illo usa SSLv3, un protocollo de securitate violate.


Toto je nejnovější nezveřejněná nahraná veze 	 Iste es le ultime version incargate e non listate


Doplňky synchronizované do mého mobilního Firefoxu 	 Additivos synchronisate a mi Mobile Firefox


Pomozte překládat články 	 Traducer le articulos de auxilio


Souhlasím s tím, aby Mozilla Foundation strhla z mé platební karty výše uvedenou částku a nadále tak činila s měsíční pravidelností, dokud tento souhlas nezruším. Uvědomuji si, že opakování platby je třeba zrušit alespoň 5 dní před jejím provedení zasláním žádosti na adresu %(email)s, a že o vrácení peněz mohu požádat pouze do uplynutí 15 dní od zaslání daru. 	 Io autorisa Mozilla Fundation a cargar automaticamente cata mense le amonta indicate supra a mi carta, comenciante le mense proxime al mesme data como hodie, e continuar cata mense postea usque io lo cancellara. Io comprende que io debe cancellar al minus 5 dies ante le proxime donation programmate, per e-mail a %(email)s, e que io pote solo requirer un reimbursamento intra 15 dies depost le data de un donation.


Nyní jste znám jako %S. 	 Tu es ora note como %S.


Profil %S nelze nahrát. Pravděpodobně chybí nebo je nedostupný. 	 Tu profilo %S non pote esser cargate. Illo pote mancar o esser inaccessibile.


Váš účet Firefoxu je vstupní branou k vašemu webu – pomáháme ho udržet v bezpečí. Nad svými daty máte vždy kontrolu a pro všechny ostatní jsou nedostupné, zašifrované heslem k vašemu účtu. Vše je u nás jako v trezoru, ke kterému máte klíč pouze vy. 	 Tu conto Firefox es le porta de accesso a tote tu cosas del web, e nos te adjuta a mantener lo secur. Tu datos es sempre in tu controlo, non legibile per quicunque altere, e cryptate con le contrasigno de tu conto. Nos lo protege e te passa le clave.


Při komunikaci protokolem SSL byl obdržen chybný záznam typu Handshake. 	 SSL recipeva un registro Handshake mal formate.


Všechny budoucí události 	 Tote le futur eventos


vyvíjíme naše produkty a služby 	 disveloppa nostre productos e servicios


Chcete tomuto souboru povolit otevírat odkazy typu { $scheme } pomocí aplikace { $appName }? 	 Permitter que iste file aperi le ligamine { $scheme } con { $appName }?


Pro připojení prosím vložte vaše heslo k účtu %S. 	 Per favor insere tu contrasigno pro %S a fin de connecter lo.


Byla vyžadována velká alokace, ale nebyl dostatek paměti 	 Un grande allocation esseva requestate, ma il non habeva memoria sufficiente.


{ -brand-short-name } zobrazí své uživatelské rozhraní v prvním vybraném jazyce. Ostatní použije jen pokud bude potřeba, a to ve vybraném pořadí. 	 { -brand-short-name } monstrara le prime lingua como tu predefiniva e monstrara altere linguas si illos es necesse in le ordine de apparition.


Aktualizovat přihlašovací údaje %1$@ pro %2$@? 	 Actualisar le credentiales %1$@ pro %2$@?


Zadejte heslo, kterým byla zašifrována tato záloha certifikátů: 	 Insere le contrasigno usate pro cryptar iste salveguarda de certificato:


Tento doplněk nemá žádné verze. 	 Iste additivo non ha versiones.


Obnovit výchozí nastavení a odstranit staré doplňky pro optimální výkon 	 Restaurar le parametros predefinite e remover vetule additivos pro obtener le melior rendimento


Počet snímků vytvořených každý den (za období 30 dnů) 	 Numero del instantaneos create cata die (pro le ultime 30 dies)


Partner nemohl dešifrovat přijatý záznam protokolu SSL. 	 Le par esseva incapace a decryptar un registration SSL que illo recipeva.


Osobní zájmy 	 Interesses personai


Chybí výchozí typ pro roli %s 	 Necun typo predefinite pro le rolo %s


Opravdu chcete odstranit účet „%S“? 	 Desira tu vermente remover le conto "%S"?


Neznámé 	 Incognite


Statistika webu od {0} do {1} 	 Statistica del sito ab {0} a {1}


Nelze analyzovat příkaz: 	 Impossibile de analysar le commando:


Podle vláken 	 In argumento


Přidat do Skrytá kopie 	 Adder al campo Bcc


Moduly třetích stran 	 Modulos de tertios


Probíhá instalace… 	 Installation…


%(newaddr)s již je přihlášen. 	 %(newaddr)s jam es un membro del lista.


Použijte { -brand-lockwise(case: "acc") } pro uložení všech svých rozličných hesel a rychlý přístup k nim na vašem telefonu nebo tabletu. 	 Usa { -brand-lockwise } pro organisar tote tu contrasignos e acceder a illos securmente sur tu telephono o tabletta.


Lepší, rychlejší načítání stránek, které snižuje používání operační paměti. 	 Le cargamento de pagina es melior, plus rapide e usa minus memoria del computator.


Stáhnout má data 	 Discargar mi datos


Pseudoprvek nemůže být negován „%1$S“. 	 Le pseudo-elementos non pote ser negate ‘%1$S’.


Službu pro zvýšení přístupnosti nelze zapnout. Je vypnuta pomocí předvolby v nastavení soukromí. 	 Le servicio de accessibilitate non pote ser activate. Illo es disactivate per le preferentias de confidentialitate del servicios de accessibilitate.


Tato stránka používá zásuvný modul, který může aplikaci %S zpomalovat. 	 Iste sito usa un plugin que pote facer relentar %S.


Smazat server 	 Deler servitor


Nelze změnit hlavní heslo. 	 Impossibile cambiar le contrasigno primari.


Otestujte své stránky s ohledem na připravované nové funkce prohlížeče Firefox pomocí výkonných a flexibilních nástrojů pro vývojáře, které jsou ve výchozím nastavení zapnuté. 	 Verifica tu sitos con le nove functionalitates del navigator Firefox con le potente e flexibile DevTools que es jam active.


Zobrazí doplňky dostupné k instalaci 	 Monstrar additivos disponibile pro installar


Amerika/Dawson 	 America/Dawson


Provádění údržby složky… 	 Compactante dossier…


Tomuto serveru jste zablokovali otevírání vyskakovacích oken. 	 Tu ha blocate le fenestras emergente pro iste sito web.


Informujte o tomto problému správce webové stránky. 	 Tu pote informar le administrator del sito web de iste problema.


Vytvořit nové přihlašovací údaje 	 Crear nove credentiales


Založit další konferenci? 	 Crear un altere lista


Asie/Dubaj 	 Asia/Dubai


Chcete trvale smazat toto vlákno. Tato operace nelze vrátit zpět! Opravdu chcete pokračovat? 	 Tu es preste a deler permanentemente iste filo. Isto non pote ser disfacite! Desira tu vermente continuar?


Recenze od uživatele %(userName)s 	 Revidite per %(userName)s


Firefox pro mobily 	 Firefox pro mobile


S novým třípanelovým režimem uvidíte najednou CSS pravidla i nástroje pro Rozložení. Pro zapnutí klepněte na toto tlačítko. %S 	 Nove: le modo a 3 pannellos te permitte de vider simultaneemente le regulas CSS e le instrumentos de disposition. Clicca sur iste button pro activar/inactivar lo. %S


Ověřte název serveru a číslo portu a pokus zopakujte, nebo kontaktujte svého systémového administrátora. Pro ověření správnosti názvu serveru a portu zvolte z nabídky Nástroje položku Předvolby. V panelu Vytváření zpráv zvolte Adresářový server a Upravit adresáře. Vyberte název LDAP serveru a klepněte na Upravit. 	 Verifica que le nomine de servitor e numero de porta es correcte e tenta lo de novo, alteremente contacta tu administrator de systema. Pro verificar que le nomine de servitor e numero de porta es correcte, elige Preferentias ab le menu Edition, pois elige Posta e gruppos, alora Adressage. Clicca sur Modificar directorios e selige le servitor LDAP a usar. Clicca sur Modificar pro monstrar le nomine de servitor. Clicca sur Avantiate pro monstrar le numero de porta.


Když už jste zde, co se nepodívat na nějaké další věci k Firefoxu? 	 Durante que tu es ci, proque tu non controla alcun altere functiones special de Firefox.


Zobrazit informace o stránce 	 Vider le informationes del sito


%S <příkaz>: Odešle serveru přímý příkaz. 	 %S <commando>: inviar un commando crude al servitor.