es probabilemente un sito secur, ma un connexion secur non poteva esser establite. Iste problema es causate per , que es o un software in tu computator o tu rete. 	  greičiausiai yra saugi svetainė, tačiau nepavyko užmegzti saugaus ryšio. Šią problemą sukėlė „“, jūsų kompiuteryje arba tinkle esanti programinė įranga.


Responsa automatic - %S 	 Automatinis atsakymas: %S


monstrar le registro 	 rodyti žurnalą


Sia le maestro de tu dominio con le blocage de contento stricte. Elimina tote le cookies e le traciatores. 	 Griežto turinio blokavimo dėka visuomet jausitės savo kompiuterio šeimininkais. Jums netrukdys nepageidaujami slapukai ir sekliai.


Iste revision non es preste pro le localisation. 	 Ši versija neparengta lokalizuoti.


Impossibile trovar le datos de registro de WebRTC 	 Nepavyko gauti „WebRTC“ žurnalo duomenų


Ben que le risco de securitate es basse, si tu decide visitar le version HTTP del sito web, tu non deberea inserer ulle datos sensibile como contrasignos, emails, o detalios del carta de credito. 	 Nors saugumo rizika yra maža, jeigu nuspręsite aplankyti svetainės HTTP versiją, neveskite jokios slaptos informacijos, kaip kad slaptažodžiai, el. pašto adresai, ar banko kortelių duomenys.


Cookies de tertie partes blocate 	 Trečiųjų šalių slapukai blokuojami


tro de errores; abandono 	 per daug klaidų; pasiduodu


Un nove actualisation de &brandShorterName; es disponibile. 	 Yra galimas „&brandShorterName;“ naujinimas.


Informationes inviate per internet sin cryptation pote esser vidite per altere personas durante lor transito. 	 Nešifruotą informaciją siuntimo metu gali perskaityti pašaliniai.


Qualcunque imprimitor 	 Bet kuris spausdintuvas


Examina e redige HTML e CSS le Inspector del utensiles de disveloppamento. 	 Peržiūrėkite ir redaguokite HTML bei CSS su saityno kūrėjų priemonių tyrikliu


Le sequente parametros ha essite trovate per sondar le servitor fornite 	 Šios pašto nuostatos aptiktos, bandant nurodytą serverį


Disactivar le puncto de interruption 	 Išjungti stabdos tašką


Codices copiate 	 Kodai nukopijuoti


%S non es un usator@hospite o nomine curte unic, o tu ha probate de entrar in troppo de canales simultaneemente. 	 „%S“ nėra unikali „naudotojas@kompiuteris“ eilutė arba trumpasis vardas, arba jūs bandote vienu kartu įeiti į per daug kambarių.


%S es un supernomine incognite. 	 Slapyvardis „%S“ nežinomas.


Edita le HTML: Error 	 Redaguoti HYML : Klaida


claviero 	 klaviatūra


Tu Firefox non es actualisate. 	 Jūsų „Firefox“ naršyklė pasenusi


Si tu modifica tu objectivo, tu pote perder tu progresso existente. 	 Keičiant išsikeltą tikslą, galima prarasti esamą pažangą.


Prior (pannello)keyboard label 	 KP_Priorkeyboard label


Remontar 	 Atstatyti


Non salvar jammais le cartas de credito 	 Niekada neįrašyti banko kortelių


Le nove Firefox 	 Naujoji Firefox


job 	 Paleidžiamas RAID masyvasjob


1 Die 	 1 dieną


Le elementos interactive debe esser focalisabile. 	 Interaktyvūs elementai privalo būti fokusuojami.


Nomine de apparato jam in uso 	 Įrenginio pavadinimas jau naudojamas


Imprimer iste message 	 Spausdinti šį laišką


Benvenite a tu nove navigator favorite. Obtene le ultime functionalitates, rapide performance, e le applicationes de disveloppamento que tu necessita pro producer pro le web aperte. 	 Susipažinkite – jūsų nauja mėgstamiausia naršyklė. Joje suderinta viskas – naujausios savybės, neprilygstama sparta ir saitynui kurti reikalingos priemonės.


Certificato con numero de serie: %1$S 	 Liudijimas su numeriu: %1$S


Desira tu vermente deler le filtro(s) seligite? 	 Ar tikrai norite pašalinti šį filtrą?


Actualisar la competentias 	 Atnaujinti įgūdžius


Capite a sinistra 	 Antraštė kairėje


Insere per favor tu texto de testa/pede de pagina personalisate 	 Surinkite puslapinės antraštės (poraštės) tekstą


"Inviar scheda" te permitte transferer facilemente iste ligamine a tu telephono o altere apparatos connectite a tu conto de { -brand-product-name }. 	 Kortelių persiuntimas leidžia lengvai perduoti šį saitą į jūsų telefoną ar bet kur kitur, kur esate prisijungę prie „{ -brand-product-name }“.


Create per 	 Autoriai


Utensiles de disveloppator: quadro compatibilitate 	 Programuotojų priemonės: suderinamumo polangis


Clauder le Editor (%S) 	 Užverti rengyklę (%S)


Insula Juan de Nova 	 Juan de Nova sala


Aperir Hotmail 	 Atverti „Hotmail“


Desira tu que %1$S usa cookies e datos de sito sur %2$S? Si tu consenti isto, %3$S pote traciar lo que tu face sur iste sito. 	 Ar leisite %1$S naudoti slapukus ir svetainių duomenis per %2$S? Sutikdami galimai leisite %3$S stebėti jūsų veiklą šioje svetainėje.


Mission 	 Misija


Meliora nostre articulos de auxilio 	 Tobulinkite mūsų žinyno straipsnius


Copia fallite 	 Nepavyko nukopijuoti


Monstrar nomine como 	 Asmenvardžio rodymas


Insere le nomine del file in le qual salvar… 	 Surinkite failo vardą…


Desira tu vermente deler tu avatar? 	 Ar tikrai norite pašalinti savo pseudoportretą?


Confirma le cambiamentos 	 Išsiųsti Pakeitimus


Rubie %d%%, Verde %d%%, Blau %d%%, Alpha %d%% 	 Raudona %d%%, Žalia %d%%, Mėlyna %d%%, Alfa %d%%


Le selector del campo <input> ha essite blocate per carentia de activation de usator. 	 <input> pasirinkimas buvo užblokuotas dėl neįvykusio naudotojo veiksmo.


Retorna al 	 Grįžti į


Monstrar mini-mense 	 Rodyti mėnesio miniatiūrą


Non plus reciper actualisationes per email pro iste question. 	 Nebegauti klausimo naujienų el. paštu.


Aperir o remover le file 	 Atverti arba pašalinti failą


America/Citate del Mexico 	 Amerika/Meksikas


In linea %S 	 Įterptinis %S


Social 	 Bendravimas


Scribe pro cercar… 	 Rašykite, ko ieškote…


Invitation a %s 	 Kvietimas į %s


Le par SSL habeva alcun problema non specificate con le certificato que illo recipeva. 	 SSL partneriniam kompiuteriui iškilo nesklandumų su gautu liudijimu.


Falta al cargar le icone 	 Nepavyko įkelti piktogramos


Predefinite: 	 Numatytasis:


Registrar le memoria 	 Įrašyti atmintį


Adder automaticamente le adresses de posta exiente a mi: 	 Išsiunčiamų laiškų el. pašto adresus automatiškai įtraukti į:


Discargar nove messages sequente 	 Atsiųsti naujus naujienų grupių laiškus


<speechBlogLink>Comenciar con le Recognition de voce</speechBlogLink> 	 <speechBlogLink>Pradėk naudoti kalbos atpažinimą</speechBlogLink>


Evidentiar le syntaxe 	 Paryškinti sintaksės konstrukcijas


La dimension del contento de iste elemento sin vinculos. 	 Elemento turinio dydis, kai jis neapribotas.


Recepta de retorno (delite) 	 Gavimo pažyma (laiškas pašalintas)


<bold>{ $count }</bold> retalios 	 <bold>{ $count }</bold> įrašų


Officio 	 Raštinė


Asia/Barnaul 	 Azija/Barnaulas


Initia configurar 	 Pradėti sąranką


Ancora tres! 	 Liko dar trys!


Per favor attende… 	 Prašom palaukti…


Crear un conto de interprisa 	 Nustatyti _kompanijos prisijungimą


Le additivo non ha potite esser installate perque illo non ha essite verificate. 	 Priedo nepavyko įdiegti, nes jis nėra patikrintas.


Controla le requestas de rete que pote relentar o blocar tu sito. 	 Stebėkite tinklo užklausas ir jų vykdymo spartą bei aptikite tas, kurios labiausiai lėtina tinklalapio įkėlimą.


Necun adresse associate al nomine de host 	 Su kompiuterio vardu nėra susietas adresas


A fin de poter leger alcun typos de contento de video, { -brand-short-name } discarga certe modulos de decryptation de contento ab tertios. 	 Kad galėtų atkurti tam tikrus vaizdo turinio formatus, „{ -brand-short-name }“ parsisiunčia tam tikrus turinio iššifravimo modulius iš trečiųjų šalių.


Inviar ultra como annexos 	 Persiųsti kaip priedus


Inviar ultra le message seligite como annexo 	 Persiųsti pažymėtą laišką kaip priedą


Dactylogrammatores blocate 	 Blokuojami skaitmeninių atspaudų stebėjimo elementai


referentia de identitate con parametro illegal 	 nuoroda į netinkamą parametrą


Tote le libros del adresses 	 Visos adresų knygos


Kyrgyzistan 	 Kirgizija


Pulsa de novo 'Enter' pro continuar tu recerca de: #1 	 Spauskite „Įvesti“, kad būtų pratęsta paieška: #1


Retirar le fonte ex cassa nigre 	 Išimti scenarijų iš juodosios dėžės


{ $actionType } inviar quando preste 	 { $actionType }, kad pateiktum šį savo įnašą


Danese 	 Danų


Audio 	 Garso įrašas


Discarga Firefox pro Mac, le plus veloce de sempre 	 Parsisiųskite sparčiausią „Firefox“ laidą „Mac“ kompiuteriams


In un fenestra de navigation private. 	 privačiojo naršymo lange


Panorama complete... 	 Užbaigti apžvalgą...


Qual version desirarea tu? 	 Kurios versijos norite?


Orientation: 	 Puslapio padėtis:


Dossiers intelligente 	 Suvestiniai aplankai


Tu ha tentate inviar un non message non cryptate a { $name }. Como regulamento, le messages non cryptate non es consentite. 	 Bandėte nusiųsti nešifruotą pranešimą „{ $name }“. Pagal nustatytą politiką nešifruoti pranešimai neleidžiami.


Insere le codice de recuperation 	 Įveskite atkūrimo kodą


Il pare que tu ha identificate un defecto. In addition a inviar un signalation ci, le melior maniera de resolver un problema de functionalitate es de contactar le disveloppator del thema. Visita le sito web del thema pro obtener le informationes del disveloppator. 	 Panašu, kad aptikote triktį. Pateikus pranešimą čia, kitas geras būdas problemos spręsti yra susisiekti su grafinio apvalkalo kūrėju. Aplankę grafinio apvalkalo svetainę, rasite kūrėjo kontaktus.


Refusate 	 Atmesta


Iste dossier 	 Šiam aplankui


enabled 	 Nuotolinis valdymasenabled


Adder un altere motor de recerca 	 Pridėti kitą ieškyklę


Impossibile cambiar le contrasigno primari. 	 Nepavyko pakeisti pagrindinio slaptažodžio.


Apice 	 Viršuje


Desira tu vermente remover {user}? 	 Ar tikrai norite pašalinti naudotoją {user}?


Si tu activa iste option, suggestiones apparera in le campo de entrata a mesura que tu scribe 	 Įjungus šią parinktį, renkant tekstą bus rodomi žodžių siūlymai


Impossibile de leger le contento del dossier 	 Nepavyko perskaityti aplanko turinio


Tu conto ha essite reconnectite. 	 Jūsų paskyra prijungta pakartotinai.


Iste documento non pote esser monstrate a minus que tu installa le gestor de securitate personal (PSM). Discarga e installa PSM e retenta, o contacta le administrator de tu systema. 	 Programai nenurodyta, kokiu būdu siųsti duomenis šiam serveriui.


Le combination de claves pro disactivar le methodo de ingresso 	 Spartieji klavišai įvesties būdui išjungti


Principal 100 articulos: % Localisate 	 Straipsnių Top 100: % išversta


Volver sur margine curte 	 Paversti ant trumpojo krašto


Recargar 	 Naujinti


part-type 	 Solaris įkėlimaspart-type


Synchronisa tote le messages de omne tempore in loco 	 Sinchronizuoti visus laiškus, neatsižvelgiant į jų amžių


Le servitor-de-claves non es disponibile. 	 Raktų serveris nepalaikomas.


Ha tu trovate un error sur uno de nostre sitos web? Reporta le problema sur Bugzilla, il traciator de defectos de Mozilla. Uno de nostre disveloppatores initiara a laborar sur illo quanto prima. 	 jei aptikote problemą kažkurioje iš „Mozillos“ svetainių, būtume dėkingi, jei apie ją mums praneštumėte, pasinaudodami „Bugzilla“ – mūsų klaidų registru. Mūsų programuotojai netrukus rastų laiko šiai problemai išspręsti;


Statos Federate del Micronesia 	 Mikronezijos Federacinės Valstijos


Un usator con le nomine '%s' jam existe 	 Naudotojas vardu „%s“ jau yra.


Isto non es un pagina Web normal, assi que tu non pote prender un captura de schermo de illo. 	 Tai nėra įprastas tinklalapis, tad negalite padaryti jo nuotraukos.


Si tu crea plure profilos tu pote los differentiar per le nomine. Tu pote usar le nomine definite hic o tu pote eliger un altere nomine tu proprie. 	 Jeigu turite kelis profilius, juos atskirsite pagal vardus. Galite pasirinkti čia pateiktą vardą arba surinkti kitą.


adresse de e-posta e 	 el. pašto adresas ir


copiate al dossier 	 nukopijuotas į aplanką


Cargar un sub-ressource inter le pagina http(s) non es permittite (Cargamento blocate de: “%1$S”) 	 FTP poištekliaus įkėlimas http(s) tinklalapyje nėra leidžiamas (uždraustas „%1$S“ įkėlimas).


%S non poteva esser trovate. Verifica le nomine e tenta lo de novo. 	 Programai nepavyko rasti serverio šiuo adresu: %S.


Gratias pro esser stupende! 	 Dėkojame, kad esate su mumis!


Lege nostre manifesto 	 Susipažinkite su mūsų Manifestu


Nulle animation trovate pro le elemento actual. 	 Esamam elementui nerasta jokių animacijų.


Tu non pote facer altere actualisationes in iste systema. 	 Tolesni naujinimai, naudojantis šia sistema, yra negalimi.


Inactive 	 Uždraustas


Obtene lo gratis per { -brand-name-google-play } 	 Parsisiųskite nemokamai iš „{ -brand-name-google-play }“


Tu ha consumite un codice de recuperation ab le sequente apparato: 	 Jūs sėkmingai panaudojote atkūrimo kodą šiame įrenginyje:


HorizontalStock label 	 GulsčiaiStock label


Le manifesto de Mozilla 	 „Mozillos“ manifestas


Internet del objectos (IoT) 	 Daiktų internetas (IoT)


%S (audio del scheda) 	 %S (garsas kortelėje)


Intro (pannello)keyboard label 	 KP_Enterkeyboard label


Competentias 	 Įgūdžiai


Blocage active 	 Blokuojama


Monstrar vista preliminar del ligamine 	 Rodyti saitų peržiūrą


Recerca avantiate in libro de adresses 	 Paieška adresų knygoje


SSL recipeva un registro Handshake inexpectate. 	 SSL posistemė gavo netikėtą „Handshake“ tipo įrašą.


Si, io es. 	 Taip, esu.


Mitte te plenmente intra %1$S! Importa tu sitos favorite, chronologia e contrasignos ab %2$S. 	 Pasinerkite į „%1$S“! Importuokite savo mėgstamiausias svetaines, žurnalą ir slaptažodžius iš „%2$S“.


Inviar iste message ora 	 Išsiųsti laišką dabar


Le fonte duplicate %1$S es ignorate 	 Nepaisoma pasikartojančio šaltinio „%1$S“


Error incognite 	 Neįvardyta klaida


Iste files contine contento illegal o abusive. 	 Šiuose failuose yra nelegalaus arba neteisėto turinio.


Tu oblidava specificar le proprietario del lista 	 Pamiršote įvesti forumo kūrėją


America/Dawson 	 Amerika/Dosonas


Activar le Blocada de contentos 	 Įjungti turinio blokavimą


Expander le pannellos 	 Išskleisti polangius


Le reinitio del application es requirite per: 	 Paleisti programą iš naujo reikalauja:


{ -brand-name-lockwise } te recommenda nove contrasignos forte quando tu configura nove credentiales. 	 Kaskart kuriant naują paskyrą, unikalų ir saugų slaptažodį jums pasiūlys „{ -brand-name-lockwise }“.


Permitter le accesso via Alt-F2 al instrumentos interne que es utile pro disveloppatores e probatores 	 Įjungti vidinius, Alt-F2 klavišų pagalba pasiekiamus įrankius, naudingus programuotojams ir bandytojams


Disinstallar $BrandFullName 	 „$BrandFullName“ šalinimas


Activar optiones diagnostic GDK 	 GDK derinimo parametrai, kuriuos naudoti


Quando tu naviga in un fenestra private, { -brand-short-name } non conserva: 	 Kai naršote privačiajame lange, „{ -brand-short-name }“ neįsimena:


Nulle elemento “%1$S” in ambito, ma vidite etiquetta de clausura “%1$S”. 	 Aptikta užveriančioji „%1$S“ gairė, nors galiojimo srityje nėra „%1$S“ elementų.


--- Necun consilio --- 	 -Nėra pagalbos-


marcapaginas 	 adresynas


Elige un contentor o elemento flexibile pro continuar. 	 Norėdami tęsti, pasirinkite „flex“ konteinerį arba elementą.


Clicca hic pro detalios 	 Spustelėkite čia, jeigu norite išsamesnės informacijos


On attendeva un fin de definition de valor, ma trovava ‘%1$S’. 	 Turėtų būti reikšmės apibrėžties pabaiga, bet yra „%1$S“.


Collar e ir 	 Įdėti ir atverti


Nigre 	 Juoda


Association de claves pro aperir le menu de applicationes. 	 Klavišų susiejimas, kuriuo atveriamas programų meniu.


Rotar 	 Pasukti


Libere 	 Nemokama


Icones e texto 	 Piktogramos ir tekstas


Activa lo super tu sito 	 Įgalinkite savo svetainėje


Me demandar ante discargar plus de 	 Paklausti prieš atsiunčiant daugiau kaip


Il ha nulle argumento pro %S. 	 Pokalbio „%S“ tema nenurodyta.


Italico 	 Kursyvas


Deler “%S” 	 Pašalinti „%S“


Sublinear ligamines 	 Saitus pabraukti


Pro inviar e reciper messages signate o cryptate, tu debe specificar un certificato de signatura digital e un certificato de cryptation. 	 Norint išsiųsti ir gauti pasirašytus arba šifruotus laiškus, reikia nurodyti skaitmeninio parašo ir šifravimo liudijimus.


disabona -- Clicca pro disabonar le membro. 	 unsub -- Paspauskite čia, jei norite išbraukti dalyvį.


Tu ha generate con successo un clave de recuperation de conto pro tu conto de Firefox per le sequente apparato: 	 Jūsų „Firefox“ paskyros atkūrimo raktas sėkmingai sugeneruotas, pasinaudojus šiuo įrenginiu:


Le par SSL ha nulle certificato pro le nomine de DNS requirite. 	 SSL partnerinis kompiuteris neturi prašomo srities vardo liudijimo.


Si iste libro del adresses es delite, #2 non colligera plus adresses.\nEs tu secur que tu desira deler iste libro del adresses e tote su contactos?\n• #1 	 Jei pašalinsite šią adresų knygą, „%2“ adresų neberinks.\nAr tikrai pašalinti šią adresų knygą ir visus jos adresatus?\n• #1


Le message non poteva esser inviate perque le connexion al servitor de exito (SMTP) %S ha expirate. Tenta lo de novo. 	 Laiškas neišsiųstas, nes nepavyko susisiekti su išsiuntimo (SMTP) serveriu %S. Bandykite kiek vėliau.


Australia/Melbourne 	 Australija/Melburnas


Impossibile attinger le servitor del destinatario. 	 Nepavyko susisiekti su gavėjo serveriu.


Actualisation del requesta non secur de visualisation de ‘%1$S’ pro usar ‘%2$S’ 	 Nesaugi rodymo užklausa „%1$S“ dabar naudos „%2$S“


Elementos fieldset debe ser etiquettate. Saper plus 	 fieldset elementai privalo būti sužymėti. Sužinoti daugiau


Ordine de ingenios 	 Modulių paleidimo tvarka


Reciper plus... 	 Gauti daugiau…


Cercar un implaciamento 	 Ieškoti vietos


Clauder schedas private 	 Išvalyti privačias korteles


Adder al favoritos 	 Pridėti prie mėgstamų


%Sms 	 %S ms


Actualisar: 	 Naujinimas:


Motores de recerca a un sol clic 	 Ieškyklės vienu spustelėjimu


Hakha Chin 	 Hakų činų


Sur Firefox, tu pote usar le parametros de vita private o blocage de contento pro exequer un controlo ancora plus stricte sur le traciatores publicitari que te administra le annuncios. 	 „Firefox“ naršyklėje galite pasinaudoti Privatumo arba Turinio blokavimo nuostatomis ir patys pagal savo poreikius suderinti naršyklės toleranciją reklamoms ir sekliams.


Le requesta non secur ‘%1$S’ ha essite blocate. 	 Blokuojama nesaugi užklausa „%1$S“.


Non traducer jammais %S 	 Niekada neversti iš %S kalbos


reportar iste files como suspecte 	 Pranešti apie įtartinus failus


%S [<canal>[@<servitor>][/<pseudo>]] [<contrasigno>]: entrar in un canal forniente un servitor o un pseudonymo differente, o le contrasigno del canal. 	 %S [<kambarys>[@<serveris>][/<slapyvardis>]] [<slaptažodis>]: jungtis prie kambario, galimai nurodant kitą serverį, slapyvardį ar kambario slaptažodį.


File: 	 Failas:\u0020


Indicar que tu non acceptara le contra-propositiones 	 Pažymėjus, nebus priimami alternatyvūs pasiūlymai


bibliotheca de securitate: nulle blocage de nodo. 	 saugumo biblioteka: no nodelock.


Va a %1$S 	 Eiti į „%1$S“


Ligamine pro reinitialisar contrasigno damnificate 	 Slaptažodžio atkūrimo saitas yra sugadintas


Error non specificate 	 Nenurodyta klaida


Proprietates del gruppo 	 Naujienų grupės savybės


Cercar in tote le sectiones 	 Rasti visuose skyriuose


Importante le instantaneo… 	 Importuojama momentinė kopija…


Le certificato expirava le %1$S. Le tempore actual es %2$S. 	 Liudijimo galiojimas baigėsi %1$S. Dabar yra %2$S.


Information a facturar 	 Našumo informacija


Tu non pote deler un gruppo si quicunque altere es in illo. 	 Jūs negalite pašalinti grupės, kol joje yra kitų narių.


Grande discoperta! Ora non restar sin iste marcapaginas sur tu apparatos mobile. Comencia con un { -fxaccount-brand-name }. 	 Puikus radinys! O kad nepasigestumėte šio įrašo kituose įrenginiuose, susikurkite „{ -fxaccount-brand-name }“.


Tu certificato personal ha essite installate. Tu deberea mantener un salveguarda de iste certificato. 	 Jūsų asmeninis liudijimas buvo įtrauktas. Jūs turėtumėte padaryti šio liudijimo atsarginę kopiją.


Salto del fuso horari '%1$S' del systema operative. 	 Praleidžiama operacinės sistemos nurodyta laiko juosta „%1$S“.


Per parametro predefinite non es consentite facer fluer le extensiones in Fenestra private. Illos non functionara in navigation private e non habera accesso a tu activitates in rete. Tu pote consentir al extensiones de fluer in fenestra private per tu parametros. 	 Priedams neleidžiama veikti privačiojo naršymo languose. Jie neveiks naršant privačiai, ir jie neturės prieigos prie jūsų veiksmų internete. Jūs kiekvienam priedui galite suteikti leidimą veikti privačiojo naršymo languose, tai padarydami savo nuostatose.


Margines de papiro 	 Popieriaus paraštės


Isto identifica le pagina in le titulo del fenestra e in le marcapaginas. 	 Tai padės atpažinti tinklalapį, kai jis bus rodomas lange arba jį rasti adresyne.


Scribe un adresse pro linea infra... 	 Įveskite po vieną adresą į eilutę...


usator 	 naudotojas


Elementos non claudite sur le pila. 	 Dėkle yra atvirų elementų.


Realmente, vos non collige mi chronologia de navigation? 	 Tikrai? Jūs nekaupiate mano naršymo istorijos?


Texto super le actualisation 	 Atnaujinimo tekstas


Impossibile decryptar: datos cryptate con un algorithmo o dimension de clave non permittite. 	 Iššifruoti nepavyko, nes užšifruota naudojant neleidžiamą algoritmą arba rakto dydį.


Sa_lveguardar comoStock label 	 Įrašyti t_aipStock label


%S addite 	 Priedas „%S“ pridėtas


Problema de recerca servitor LDAP 	 LDAP serverio paieškos nesklandumai


Instrumentos de systema 	 Sistemos įrankiai


Assertion non valide 	 Neteisingas vertinimas


Non cambiar 	 Nekeisti


Inserer 	 Įterpti


PremerAction description 	 Spausti


Le messages non poteva esser displaciate o copiate al dossier '%S' perque le scriptura al dossier ha fallite. Pro recuperar spatio sur disco, ab le menu File, primo selige "Vacuar le corbe a papiro", postea "Compactar dossiers", alora tenta lo de novo. 	 Laiško nepavyksta kopijuoti arba perkelti į aplanką „%S“. Gal būt nepakanka disko atminties. Pabandykite išvalyti šiukšlynę (Iš meniu „Failas -> Išvalyti šiukšlynę“) arba suglaudinti aplankus („Failas -> Suglaudinti aplankus“) ir vėl bandykite laišką kopijuoti arba perkelti.


mdraid-desc 	 RAID-1 masyvasmdraid-desc


Iraq 	 Irakas


Le position original de iste auscultator non pote ser revelate. Forsan le codice esseva trans-compilate (transpiled) per un application como Babel. 	 Pirminės šio stebėtojo vietos aptikti nepavyko. Galbūt kodas yra perverstas su tokiu įrankiu kaip „Babel“.


_Reinitialisar 	 Iš_valyti


Captura de schermo copiate al area de transferentia. 	 Nuotrauka perkelta į iškarpinę.


drive-with-type 	 %s %s diskasdrive-with-type


Inviar ultra le message seligite 	 Persiųsti pažymėtus laiškus


Le buffer passate a decodeAudioData ha un typo de contento incognite. 	 Buferyje, perduotame „decodeAudioData“ funkcijai, yra nežinomo tipo duomenys.


"{0}" es etiquettas reservate e non pote esser usate. 	 „{0}“ yra rezervuota gairė ir negali būti naudojama.


Selige le typo de servitor de entrata que tu usa. 	 Pasirinkite laiškų gavimo serverio tipą.


Conta nos re te mesme! 	 Papasakokite apie save plačiau.


Registra te con Firefox 	 Prisijungti su „Firefox“


Le summario es troppo curte (%(show_value)s characteres). Illo debe haber al minus %(limit_value)s characteres. 	 Santrauka per trumpa (%(show_value)s simb.). Ji turi būti bent %(limit_value)s simb. ilgio.


Le imagine requirite non pote ser trovate. 	 Prašomo paveikslo nepavyko rasti.


Usa attributo alt pro etiquettar elementos mglyph. Saper plus 	 Naudokite alt atributą mglyph elementų žymėjimui. Sužinoti daugiau


America/Nome 	 Amerika/Nomas


keyboard label 	 KbdBrightnessUpkeyboard label


fs-type 	 VMFSfs-type


Il pare que tu motor de recerca predefinite ha cambiate. Deberea %1$S render %2$S le motor de recerca predefinite? 	 Panašu, kad pasikeitė jūsų numatytoji ieškyklė. Ar „%1$S“ turėtų paskirti „%2$S“ numatytąja ieškykle?


Le catena de characteres que tu tenta vider es troppo longe pro ser monstrate per le consola web. 	 Teksto eilutė, kurią bandote peržiūrėti, yra per ilga parodymui saityno pulte.


Retirar annexo 	 Nuimti priedą


NOMINE 	 PAVADINIMAS


Syriac 	 Sirų


Gestor de activitate 	 Veiklų tvarkytuvė


_Aperir le ligamine 	 _Atverti nuorodą


Iste tweet non require un responsa 	 Šiai žinutei nereikia atsakymo


Lista inexistente: %(listname)s 	 Nėra tokio forumo: %(listname)s


Le URL de ambito debe haber le mesme fonte del documento. 	 Galiojimo srities URL kilmė turi sutapti su dokumento kilme.


Septimanal, solo dies de labor 	 Tik darbadieniai


Usar un typo de litteras a largor fixe pro messages de texto simple 	 Grynojo teksto laiškus rodyti lygiapločiu šriftu


"Crear dossier: " 	 "Sukurti aplanką: "


Le servicio Politicas de interprisas es inactive. 	 Paslauga „Įmonės politika“ neaktyvi.


email 	 el. paštas


Le evento ha essite actualisate. 	 Įvykis atnaujintas.


directiva `%s' incognite: linea ignorate 	 nežinoma direktyva „%s“: eilutė ignoruota


Usar le predefinition 	 Naudoti numatytąjį


(OMITTITE) 	 (PRALEISTA)


Tu nomine 	 Jūsų vardas


Approbar iste connexion ab iste apparato 	 Leisti šį prisijungimą iš šio įrenginio


Nomine monstrate 	 Kaip nurodyta kortelėje


Le financiamento de Thunderbird es utilisate pro le grande infrastructura e personal que debe esser mantenite pro livrar le application a nostre decenas de milliones de usatores. Pro le superviventia e evolution futur de Thunderbird, nos require tu supporto e nos demanda hodie tu donation. Tote le moneta donate financiara directemente le disveloppamento e le infrastructura de Thunderbird. 	 Visi „Thunderbird“ surenkami pinigai naudojami išlaikyti infrastruktūrai ir darbuotojams, kurių reikia, kad galėtume ir toliau programą teikti dešimtims milijonų jos naudotojų. Kad „Thunderbird“ išgyventų ir toliau tobulėtų, mums reikia jūsų paramos, todėl prašome paaukoti mūsų projektui. Visi paaukoti pinigai bus panaudoti tolesniam „Thunderbird“ vystymui ir infrastruktūrai.


Obtene le schedas, le marcapaginas e le contrasignos de tu altere apparatos. 	 Gaukite korteles, adresyną bei slaptažodžius iš kitų savo įrenginių.


Crear un nove contacto de libro de adresses 	 Sukurti naują adresatą


mdraid-desc 	 RAID masyvasmdraid-desc


Fonte de papiro 	 Popieriaus šaltinis


Obtener un nove adresse email… 	 Gauti naują el. pašto adresą…


{ -brand-name-mozilla-foundation } invita tote les qui supporta le principios del Manifesto de { -brand-name-mozilla } a conjunger se con nos e cercar nove manieras pro render un realitate iste vision de internet. 	 „Mozillos“ fondas („{ -brand-name-mozilla } Foundatoion“) kviečia visus, palaikančius „Mozillos“ manifesto principus, prisijungti prie mūsų ir atrasti naujus būdus prisidėti prie šios interneto vizijos įgyvendinimo.


Proxy HTTP 	 HTTP įgaliotasis serveris


Tu adresse de e-mail e authentication se invia sin cryptation, de sorta que tu contrasigno (e tu message) poterea facilemente esser legite per altere personas. &brandShortName; te lassa acceder a tu e-mail, ma tu deberea contactar tu fornitor de servicio e-mail a proposito de configurar le servitor con un connexion secur. 	 Jūsų laiškai ir prisijungimo duomenys bus siunčiami nešifruotu ryšiu, todėl juos galės perskaityti pašaliniai. „&brandShortName;“ jums leis gauti paštą, tačiau jums derėtų susisiekti su savo el. pašto paslaugos teikėju ir paprašyti, kad šis suteiktų galimybę jungtis šifruotu ryšiu.


Un barra non esseva immediatemente sequite per “>”. 	 Iškart po dešininio brūkšnio nėra „>“ simbolio.


Asia/Nicosia 	 Azija/Nicosija


Iste file es disguisate como un discarga legitime, ma illo pote facer cambios inexpectate a tu programmas e parametros. 	 Šis failas apsimeta naudingu įrankiu, tačiau gali atlikti nelauktų pakeitimų jūsų programoms ir nustatymams.


Activar 	 Įgalinti


Provisori: %1$S 	 Preliminariai priimta: %1$S


Crear un torrent 	 Sukurti torentą


Error a discargar 	 Atsiuntimo klaida


abonamentos a %(realname)s require approbation del moderator 	 forumo %(realname)s užsisakymui būtinas prižiūrėtojo patvirtinimas


Prioritate de carga 	 Prioritetas


sepe de clausura 	 uždaromoji užtvara


Tote le agendas es actualmente disactivate. Activa un agenda existente o adde uno nove pro crear e modificar activitates. 	 Šiuo metu visi kalendoriai yra išjungti. Įjunkite turimą kalendorių arba pridėkite naują, kad galėtumėte kurti ir redaguoti užduotis.


Tu contrasigno primari ha essite reinitialisate. 	 Pagrindinis slaptažodis atšauktas.


Adder al libro del adresses… 	 Įtraukti į adresų knygą…


Capites 	 Antraštės


Parametros de OTR 	 OTR nuostatos


Tu ha {0} etiquetta in excesso. 	 Jūs turite {0} žymų per daug.


Conservar le structura HTML existente 	 Išlaikyti originalų pirminio teksto išdėstymą


Error incognite 	 Nežinoma klaida


Prova isto: Clavar le scheda 	 Pabandykite: kortelės įsegimas


{ $property } ha nulle effecto sur iste elemento pois que illo non es un elemento de flex ni de grillia. 	 { $property } nedaro poveikio šiam elementui, kadangi jis nėra nei „grid“, nei „flex“ elementas.


Tigrinya 	 Tigrajų


Discargar titulos 	 Antraščių atsiuntimas


Optional, essera solo usate pro validar le nomine de usator 	 Įvesti nebūtina, nes bus panaudotas tik paskyros abonento vardui patikrinti


%s restante 	 liko %s


Adresse del sito web 	 Svetainės adresas


Rolamento 	 Slinkimas


&Salvar 	 Į&rašyti


Imprimer al imprimitor de proba 	 Spausdinti į bandomąjį spausdintuvąStock label


Autores 	 Autoriai


Le file de entrata %s non trovate. 	 Įvedimo failas %s nerastas.


Elemento incogniterecent menu label 	 Nežinomas elementasrecent menu label


Condivide ligamine 	 Dalintis saitu


fs-type 	 FATfs-type


Zambia 	 Zambija


Clauder le menu de { -brand-name-firefox } 	 Užverti meniu „{ -brand-name-firefox }“


MODULOS 	 MODULIAI


Definir Color 	 Nepavyko įkelti metafailo


tabella mathematic 	 matematikos lentelė


Finite tote le tentativas tediose de attinger un pagina. Accede tu { -brand-name-firefox-account } sur tu telephono e tu contrasignos veni con tu. Tu credentiales detaliate apparera simplemente, como per magia. 	 Nebesivarginkite, „bandydami dar kartą“, kai reikia kažkur patekti. Prisijunkite prie „Firefox“ paskyros savo telefone, ir jūsų slaptažodžiai keliaus kartu su jumis. Prireikus prisijungti, reikiami duomenys tiesiog pasirodys ekrane.


Copiar le ligamine in Tweet 	 Kopijuoti kukos adresą


Nomine del motor de recerca 	 Ieškyklės pavadinimas


Ante confider a iste CA pro qualcunque proposito, tu debe examinar su certificato e su politica e proceduras (si disponibile). 	 Prieš ką nors patikint liudijimo įstaigai, reikėtų susipažinti su jos liudijimu, politika ir veikla (jei tokia galimybė yra).


Non plus monstrar me messages como iste 	 Daugiau tokių pranešimų nerodyti


Nulle suite de cifra es presente e activate in iste programma. 	 Nėra programoje apibrėžtų ir įjungtų šifrų rinkinių.


Multe gratias pro tu collaboration del parte de SUMO e del usatores felice de ser adjutate per tu labor! 	 SUMO ir visų vartotojų, kuriems suteikėte pagalbą, vardu nuoširdžiausiai dėkojame už jūsų pagalbą!


(De %S) 	 (iš %S)


Actualisate: 	 Atnaujintas:


Monstrar pannello de annexos 	 Rodyti priedų polangį


&brandShortName; es experimental e pote esser instabile. 	 „&brandShortName;“ yra skirta eksperimentams ir gali būti nestabili.


datos superflue al fin de catena 	 šiukšlės eilutės pabaigoje


%1$S contacto movite;%1$S contactos movite 	 Perkeltas %1$S adresatas;Perkelta %1$S adresatų;Perkelti %1$S adresatai


Typo de servitor: 	 Serverio tipas:


Actualisar le responsa 	 Atnaujinti atsakymą


Belgica 	 Belgija


Conto jam activate 	 Paskyra jau aktyvi


Nove Zelanda 	 Naujoji Zelandija


* Nove conto * 	 * Nauja paskyra *


B5 Extrapaper size 	 B5 ekstrapaper size


Pro comenciar a crear tu profilo, clicca sur Sequente. 	 Naujas profilis pradedamas kurti spustelėjus mygtuką „Toliau“.


Retalios validate 	 Patvirtinti įrašai


Error de authentication 	 Atpažinimo klaida


Tu traduce un documento in anglese que non es ancora preste pro le localisation. 	 Jūs verčiate dokumentą anglų kalba, kuris dar neparengtas lokalizavimui.


America/Tortola 	 Amerika/Tortola


Reinitiar plus tarde 	 Perleisti vėliau


Completar le adresses automaticamente 	 Užpildyti adresą


Acceptate al gruppo de Mozillianos "%s" 	 Priimtas į moziliečių grupę „%s“


Le titulos debe esser etiquettate. 	 Antraštės privalo būti sužymėtos.


Contra_signo 	 _Slaptažodis


Vole altere instrumentos? 	 Norite daugiau priemonių?


nulle elemento radice trovate 	 nerastas šakninis elementas


Cessar de observar iste lingua 	 Nebestebėti šios lokalės


Iste sito web %S ha essite denunciate pro continer software indesirabile e ha essite blocate basate in tu preferentias de securitate. 	 Yra pranešta, jog svetainė adresu %S yra kenkėjiška, tad ji užblokuota remiantis jūsų saugumo nuostatomis.


Clauder le instrumentos de disveloppamento 	 Užverti saityno kūrėjų priemones


Nomine de usator in exito: 	 Laiškų išsiuntimo abonento vardas:


Ejacular 	 Išimti


{ $num } septimanas 	 { $num } savaičių


Total 	 Bendra


Le nomine de usator non pote comenciar se con '-' 	 Naudotojo vardas negali prasidėti „-“.


Activar 	 Įjungti


Marcapaginas de Mozilla 	 „Mozillos“ žymelės


Base de datos actualisate... 	 Duomenų bazė atnaujinta...


Temporanee (memoria) 	 Laikinas (atmintyje)


Famelic pro plus? 	 Norite žinoti daugiau?


le responsa comencia ante le citation 	 pradėti rašyti atsakymą virš cituojamo teksto


Discarga Firefox pro Android e iOS 	 Parsisiųskite „Firefox“ „Android“ ir „iOS“ įrenginiams


nove scheda 	 nauja kortelė


Le combination %s non existe 	 Nuoroda %s neegzistuoja


Recargar le schedas eligite 	 Iš naujo įkelti pasirinktas korteles


Impossibile de leger le contento del dossier 	 Nepavyko perskaityti aplanko turinio


Al corde de Thunderbird es un processo de disveloppamento aperte, dirigite per milles de expertos passionate de programmation e de securitate que proveni de tote le mundo. Nostre natura aperte e nostre communitate active de expertos adjuta a assecurar que nostre productos es plus secur e rapidemente actualisate, ma etiam nos permitte de utilisar le melior utensiles de tertios pro reinfortiar ulteriormente le securitate general. 	 „Thunderbird“ varomoji jėga – atvirasis programos vystymo procesas, kuriame dalyvauja tūkstančiai savo darbu besimėgaujančių patyrusių programuotojų ir saugumo ekspertų, pasklidusių po visą pasaulį. Atvirumas ir gyva žinovų bendruomenė padeda užtikrinti mūsų kuriamų programų saugumą ir spartų aptinkamų klaidų taisymą, o taip pat įgalina mus naudotis geriausiomis kitų kuriamomis saugumo patikros ir įvertinimo priemonėmis.


Aperir un file… 	 Atverti…


Activator de claves acceleratori 	 Iššaukti spartieji klavišai


Voluntario pro supporto Mozilla 	 Tapkite „Mozillos“ savanoriu pagalbininku


Recargar tote le schedas 	 Atsiųsti visų kortelių tinklalapius iš naujo


%S (camera, audio del scheda e fenestra) 	 %S (kamera, garsas kortelėje ir langas)


Augusto 	 rugpjūčio


dishabilitate 	 uždrausta


INCARGAR 	 ĮKELTI


Disactivar: 	 Išjungti:


Remover etiquetta 	 Pašalinti etiketę


Pacifico/Gambier 	 Ramusis vandenynas/Gambjė salos


Authentication non succedite 	 Klaida bandant patvirtinti tapatybę


Ante 	 Prieš


Iste imagine non es includite in ulle articulos. 	 Šis paveikslas nenaudojamas jokiame straipsnyje.


(o passa le digito trans le lector de impressiones) 	 (arba perbraukite pirštu)


Titulo del articule 	 Straipsnio antraštė


Firefox non pote garantir le securitate de tu datos in %S perque illo usa SSLv3, un protocollo de securitate violate. 	 „Firefox“ negali užtikrinti jūsų duomenų saugumo su „%S“, kadangi yra naudojamas nesaugus SSLv3 protokolas.


Traducer 1 articulo pote adjutar centenas de 1000s de usatores in tu lingua 	 Vieno straipsnio vertimas gali padėti tūkstančiams naudotojų, kalbančių jūsų gimtąja kalba.


Optional: insere un nomine de usator e un contrasigno 	 Galite įvesti abonento vardą ir slaptažodį


Gerer identitates… 	 Tvarkyti tapatumo duomenis…


Ultime vice cambiate 	 Paskiausiai pakeistas


Public-Key-Pins: le sito specificava un capite que includeva plure directivas ‘includeSubDomains’. 	 „Public-Key-Pins“: svetainė pateikė antraštę, kurioje buvo keletas „includeSubDomains“ direktyvų.


Iste lista supporta solmente livration in summario. 	 Šiame forume siunčiami tik grupuoti laiškai.


Non legite: %S 	 Neskaitytų: %S


%1$@ vole aperir %2$@ 	 „%1$@“ bando atverti programą „%2$@“


%s non ha emittite alicun errores. 	 %s nepranešė apie jokias klaidas.


Association de claves pro aperir le panorama de activitates 	 Klavišų susiejimas, kuriuo atveriama veiklų apžvalga.


Isto es nostre procedura pro traducer e adaptar nostre contento pro multe localisationes (linguas). 	 Procesas, kurio metu išverčiamas ir pritaikomas daugeliui kalbų bei šalių šios svetainės turinys.


{t} con id={id} non existe plus. 	 {t}, kurio id={id}, jau nebeegzistuoja.


Viagia sur Internet con protection, sur omne apparato. 	 Keliaukite internetu su apsauga, kiekviename įrenginyje.


Impossibile configurar le parametros 	 Nepavyko padaryti numatytuoju


anglese (SUA) 	 Anglų (JAV)


LRO - _Fortiamento de sinistra a dextera 	 LRO Iš-kairės-į-dešinę _atšaukiantis


Tu recipera sempre le veritate ab nos. Tote lo que nos face e crea honora nostre promissa sur le datos personal: 	 Iš mūsų visada galite tikėtis tiesos. Kurdami visus savo produktus, vadovaujamės Asmeninių duomenų pažadu:


Asia/Anadyr 	 Azija/Anadyrė


Pagina initial 	 Svetainė


Cercar actualisationes 	 Patikrinti ar yra naujinimų


America/El Salvador 	 Amerika/Salvadoras


Authenticate 	 Pradėtas seansas


Nove identitate 	 Nauja tapatybė


Eliminar le cookies e le datos de sito 	 Valyti slapukus ir svetainių duomenis


Commando non trovate 	 Komanda nerasta


Gris plus clarColor name 	 Šviesesnė pilkaColor name


Cercar in le nove scheda 	 Ieškoti naujoje kortelėje


Le gruppo %1$S non pare exister sur le servitor %2$S. Vole tu disabonar te de illo? 	 Nepanašu, kad naujienų grupė %1$S egzistuotų serveryje %2$S. Gal norėtumėte atsisakyti jos prenumeratos?


Tu objectivo septimanal ha essite create 	 Savaitinis tikslas sukurtas


Indiano/Chagos 	 Indijos vandenynas/Čagosas


{ NUMBER($count) } retalios 	 { NUMBER($count) } įrašų


bandiera 	 iškaba


(per exemplo, "Julio Cesare"). 	 (pvz., „Vardenis Pavardenis“).


Isto non es un instantaneo favorite e expirara 	 Tai nėra patinkanti nuotrauka, tad vėliau pradings


Predefinite 	 Numatytasis


Bengali 	 Bengalų


Deler le datos sur iste apparato (contos, contrasignos, historia, marcapaginas, etc.). 	 Pašalinti duomenis iš šio įrenginio (prisijungimai, slaptažodžiai, žurnalas, adresynas, kita).


Etiquetta de apertura HTML “%1$S” in un contexto de spatio de nomines estranier. 	 Aptikta atveriančioji HTML gairė „%1$S“ kitos vardų srities kontekste.


Non legite precedente 	 Ankstesnis neskaitytas


Etiquetta non tractate: '%s'calendar:YM 	 Neapdorota žymė: „%s“calendar:YM


Personas 	 Žmonės


Error incognite al tentativa de deserialisar %s 	 Nežinoma klaida bandant nuoseklinti %s


ha sortite con le codice de retorno incognite 	 išėjo su nežinomu išėjimo kodu


Reaperir 	 Atverti iš naujo


%S non pote esser salvate, perque le file de origine non pote esser legite.\n\nReproba plus tarde, o contacta le administrator del servitor. 	 Nepavyko įrašyti „%S“ dėl to, kad nepavyksta skaityti pradinio failo.\n\nBandykite dar, o jei nepavyks – kreipkitės į serverio administratorių.


part-type 	 Apple UFSpart-type


Tu comparti ora tu camera. Clicca pro controlar le compartimento. 	 Šiuo metu leidžiama prieiti prie kompiuterio kameros. Spustelėkite prieigai valdyti.


dies 	 dienų


Gruppos 	 Grupės


Le file seligite contine un certificato de email a importar 	 Parinkite failą, kuriame yra importuojamas el. pašto liudijimas


Codice fonte pro iste pagina 	 Šio tinklalapio pirminis tekstas


email 	 el. pašto adreso įvesties laukas


Un script del extension “%1$S” es in curso de execution sur iste pagina, impediente a %2$S de responder.\n\nIllo pote esser occupate, o forsan ha permanentemente cessate de responder. Tu pote stoppar le script ora, o continuar pro vider si illo se terminara. 	 Šiame tinklalapyje veikia priedo „%1$S“ scenarijus, lėtinantis „%2$S“ darbą.\n\nJis gali būti užsiėmęs, arba visiškai neatsakantis. Galite sustabdyti šį scenarijų dabar, arba pabandyti palaukti ar jis užsibaigs.


Parametros de contos 	 Paskyros nuostatos


tag discordante 	 nesuderintos gairės


Nos non ha plus phrases a registrar pro iste lingua... 	 Nebeliko šios kalbos sakinių, kuriuos reikėtų įrašyti…


Responder al lista de diffusion 	 Atsakyti elektroninio pašto grupei


Le grillia CSS non es in uso in iste pagina 	 CSS tinklelis šiame tinklalapyje nenaudojamas


Necun application registrate con le nomine '%s' es trovate pro le elemento con URI '%s' 	 Nerasta registruota programa pavadinimu „%s“ elementui su URI „%s“


Message integre 	 Laiško tekstas


Modo de compatibilitate 	 standartų nepaisymo veiksena


Initiar un conversation con %S 	 Pradėti pokalbį su %S


Columna sequente 	 Stulpelį po


Femina 	 Moteris


Proprietates del torrent 	 Torento savybės


Tenta "%s --help" pro obtener plus de information. 	 Daugiau informacijos gausite įvykdę „%s --help“


Nomine o adresse email 	 Asmenvardis ar el. p. adresas


Alinear al grillia 	 Pritraukimas prie tinklelio


Pro comenciar, installa Firefox sur tu apparatos. Alora aperi session a tu conto Firefox pro compartir schedas. 	 Kad galėtumėte naudotis šia funkcija, turite į savo įrenginius įdiegti „Firefox“ naršyklę. Tai atlikę, prisijunkite prie „Firefox“ paskyros ir galėsite bendrinti korteles tarp įrenginių.


Tu pote voler blocar %1$S sur iste sito si tu non lo recognosce o non confide in illo. Apprende plus sur %2$S 	 Jei neatpažįstate arba nepasitikite %1$S, galite jį užblokuoti šioje svetainėje. Sužinoti daugiau apie %2$S


Per favor selige le pagina initial que tu desira usar: 	 Prašom parinkti naršyklės pradžios tinklalapį:


Remover tote le contrasignos 	 Slaptažodžių šalinimas


Stylo HTML 	 HTML stilius


Renominar 	 Netinkama XPM antraštė


Eliger un objecto accessibile del pagina 	 Rinktis pritaikymo neįgaliesiems objektą tinklalapyje


Iste pagina web se redirige ora a un nove adresse. Desira tu reinviar le datos que tu ha inserite in le formulario al nove adresse? 	 Ši svetainė nukreipta kitu adresu. Ar išsiųsti iš naujo jūsų surinktus į formą duomenis nauju adresu?


Mar 	 Ant


Standard 	 Numatytoji


part-type 	 FAT 12part-type


Rosate 	 Rožinė


Principio 7 	 Septintasis principas


Nomine del servitor de entrata: 	 Laiškų gavimo serverio vardas:


Adder le dossiers seligite in le favoritos 	 Įdėti pažymėtus aplankus į žymeles


Vacuar le pannello de vista preliminar 	 Išvalyti peržiūros skydelį


Organisator: %S 	 Organizuoja: %S


Acceptate (verificate) 	 Priimtas (patikrinta)


Eliger messages stellate 	 Pažymėti laiškus su žvaigždute


Incorrecte typo de MIME ignorate: %(spectype)s 	 Ignoruojamas neteisingas MIME tipas: %(spectype)s


Vole tu compactar tote le dossiers local e foras de linea pro economisar spatio de disco? Isto pote liberar circa %1$S. 	 Ar suglaudinti visus vietinius ir darbui neprisijungus prie tinklo skirtus aplankus? Bus sutaupyta apie %1$S.


ELFCLASS incognite in le file %s. 	 Netaisyklinga ELFCLASS faile %s.


Displaciar de novo 	 Perkelti vėl


Necun pre-filtrationMiscellaneous 	 Nėra pradinio filtravimoMiscellaneous


Orange obscurColor name 	 Tamsiai oranžinėColor name


Documentation technic pro disveloppatores 	 Techninę dokumentaciją programuotojams


Cifrate: 	 Šifravimas:


trenta-uno | trenta-prime 	 trisdešimt pirma | trisdešimt pirmoji | trisdešimt pirmą | trisdešimt pirmąją


Numero 	 Skaičius


Fin del pagina attingite, continuation ab initio 	 Pasiekus puslapio pabaigą, paieška pratęsta nuo pradžios


Usar iste proxy etiam pro FTP e HTTPS 	 Taip pat naudoti šį serverį jungiantis per FTP ir HTTPS


Sur le Web 	 Atvaizdas iš tinklo


Septembre 	 rugsėjis


Usar le parametros de rendimento recommendate 	 Naudoti rekomenduojamas našumo nuostatas


Total 	 Iš viso


Columna(s) 	 Stulpelį(-ius)


Tu debera eliger un application. 	 Turėsite pasirinkti programą


_Quitar ora 	 _Baigti darbą dabar


Le articulos de auxilio non es ancora disponibile in tu lingua? Desira tu junger te al stupende equipa que los traduce illos? Tu adjutara centenas de milliones de usatores in tu lingua. Bastante heroic, nonne? 	 Nerandate ieškomų straipsnių norima kalba? Norite prisijungti prie savanorių vertėjų komandos? Jūs padėsite milijonams savo tautiečių. Panašu į žygdarbį, ar ne?


Detalios super le actualisation: 	 Informacija apie atnaujinimą:


bibliotheca libc6 %s es in un directorio incorrecte 	 libc6 biblioteka %s ne tame aplanke


Monstra solo messages stellate 	 Rodyti tik pažymėtus žvaigždute laiškus


Tote le cookies de tertie-partes (pote causar que sitos web collabe) 	 Visi trečiųjų šalių slapukai (gali sutrikti svetainių veikimas)


Sempre usar %S pro subscriber se a feeds. 	 Sklaidos kanalų prenumeratai visada naudoti „%S“.


Securitate de connexion: 	 Saugusis ryšys:


America/Sancte Barthelemy 	 Amerika/Sent Bartelmis


Obreros de servicio 	 Aptarnavimo scenarijai


Actualisar le preferentias pro inviar automaticamente reportos quando { -brand-short-name } collabe 	 Atnaujinkite nuostatas, kad apie „{ -brand-short-name }“ strigtis būtų pranešama automatiškai


Seque nos: 	 Sekite mus:


Sito corrigite? Invia un reporto 	 Svetainė sutvarkyta? Praneškite


Remover le marcapaginas 	 Pašalinti adresyno įrašą


Controlo de typos de litteras 	 Šriftų valdymas


Activar le instrumento mano 	 Įjungti vilkimo įrankį


Predefinir 	 Skirti numatytąja


No, io non es. 	 Ne, nesu.


Aperir sito in nove fenestra 	 Atverti svetainę naujame lange


Actualisar 	 Tvarkyti


Non te es concedite alcun derecto sur le marcas registrate o sur le licentias al marcas registrate del fundation Mozilla o de altere parte, includite sin limitation le nomine e le logo de Thunderbird. Altere informationes sur marcas de fabrica es disponibile hic. 	 Jums nesuteikiamos jokios prekės ženklo teisės ar licencijos į „Mozilla Foundation“ ar kitų šalių prekės ženklus, tame tarpe – į „Thunderbird“ vardą ar logotipą. Papildomą informaciją apie prekės ženklus rasite čia.


Remote SDP 	 Nutolęs SDP


Versiones 	 Laidos


Cerca tu plus que justo Utensiles de disveloppamento? Controla le navigator Firefox create specificamente pro le disveloppatores e le fluxos de labor moderne. 	 Neužtenka saityno kūrėjo priemonių? Išbandykite „Firefox“ naršyklę, kuri sukurta būtent programuotojams bei moderniems darbams.


Toto 	 Visi


Desira tu usar iste sito web como tu pagina initial? 	 Ar norite šį tinklalapį naudoti kaip savo pradžios tinklalapį?


Prenomine 	 Vardas


non valide 	 netinkamas


Error inexpectate 	 Netikėta klaida


Frison 	 Fryzų


Pagina initial 	 Pradžios tinklalapis


_Recto verso 	 D_vipusis:


Productos Mozilla — Nos los produce pro le Web 	 „Mozillos“ produktai – mūsų dovana saitynui


&Refusar 	 &Neleisti


Retornar al chronologia 	 Grįžti į žurnalą


germano 	 Vokiečių


Credentiales duplicate: { $count } (non importate) 	 Rasta pasikartojančių prisijungimų: { $count } (neimportuota)


Ordinar per subjecto 	 Rikiuoti pagal temą


Scribe hic tu responsa. 	 Čia įveskite savo atsakymą.


Avantiar al sequente message non legite in %S? 	 Ar pereiti prie kito %S neskaityto laiško?


Iste terminos es governate per le leges del stato de California, SUA, excludente su conflicto de provisiones legal. Si qualcunque potion de iste terminos es tenite como invalide o non applicabile, le portiones restante remanera in tote fortia e effectos. In un eventual conflicto inter un version traducite de iste terminos e le version in lingua anglese, le version in lingua anglese prevalera. 	 Šiose taisyklėse vadovaujamasi JAV Kalifornijos valstijoje galiojančiais įstatymais. Kilus neatitikimams tarp šių taisyklių ir įstatymų, įstatymai laikomi viršesniais. Jei kuri nors šių taisyklių dalis neatitinka įstatymų ar negali būti įgyvendanama, kitos jų dalys bus laikomos galiojančiomis. Jei tarp išverstos šių taisyklių versijos ir originalių taisyklių anglų kalba yra neatitikimų, turi būti vadovaujamasi angliškąja taisyklių versija.


Quadros consecutive 	 Vaizdo kadrų statistikos


Tu debe specificar un adresse email valide. 	 Turite įvesti galiojantį el. pašto adresą.


Monstrar le schema del documento (clic duple pro expander/contraher tote le elementos) 	 Rodyti dokumento struktūrą (spustelėkite dukart norėdami išplėsti/suskleisti visus elementus)


Prefixo 	 Prefiksas


Pausar in le exceptiones 	 Pristabdyti išimtinių situacijų atveju


5 GB Loop Devicepart-loop 	 Ciklinis įrenginys5 GB Loop Devicepart-loop


Antarctica/Syowa 	 Antarktida/Šovos stotis


Adresse del sito web: 	 Svetainės adresas:


Create %@ 	 Sukurta %@


Arte perkeyboard label 	 Apipavidalinokeyboard label


impossibile de crear structuras de datos TLS 	 nepavyko sukurti TLS duomenų struktūrų


Nos regretta. Nos ha un problema con iste scheda. 	 Atsiprašome. Su šia kortele yra problemų.


Qualque dies retro tu creava un conto Firefox, ma non lo verificava. Un conto verificate te permitte acceder a tu schedas, marcapaginas, contrasignos e chronologia sur omne dispositivo connectite a illo. Simplemente confirma iste adresse de e-mail pro activar tu conto. 	 Prieš keletą dienų jūs susikūrėte „Firefox“ paskyrą, tačiau jos taip ir nepatvirtinote. Patvirtinę paskyrą, turėsite prieigą prie savo naršyklėje atvertų kortelių, įrašytų slaptodžių, adresyno ir žurnalo bet kuriame su paskyra susietame įrenginyje. Paskyros aktyvinimui tereikia, kad patvirtintumėte šį savo el. pašto adresą.


Math… 	 Formulė…


Africa/Tunis 	 Afrika/Tunisas


Acceptar le Typos: 	 Galimi tipai:


Incapabile de cargaration de archivo '%s' : %s 	 Nepavyko sukurti GdkPixbufLoader objekto.


URI non valide. Le carga del ressource media %S falleva. 	 Negalimas universalusis ištekliaus adresas (URI). Medijos ištekliaus „%S“ įkelti nepavyko.


Aperir le file 	 Atidaryti failą


Le septimana proxime 	 Kitą savaitę


Il ha un equipa passionate de voluntarios que disveloppa Thunderbird, assiste su usatores, e esserea enthusiasta de tu participation. Lege nostre pagina Participation pro apprender como tu pote participar al equipa Thunderbird. Nos ha etiam personal pagate que labora sur Thunderbird a plen tempore, financiate per le donationes de nostre usatores. Si tu es curiose de qui labora sur Thunderbird, vide le lista de nostre contributores principal. 	 „Thunderbird“ vysto ir jos naudotojams padeda pasišventusių savanorių komanda, kuri mielai priims ir jūsų pagalbą. Mūsų įsitraukimo tinklalapyje galite sužinoti, kaip galite prisijungti prie „Thunderbird“ komandos ir mums padėti. Be to, turime ir visą darbo dieną „Thunderbird“ projektui skiriančių apmokamų darbuotojų, kurių algas mokame iš paramos, gaunamos iš mūsų naudotojų. Jeigu norite sužinoti, kas dirba su „Thunderbird“ projektu, galite peržvelgti svarbiausių bendradarbių sąrašą.


Le disveloppator del imprimitor '%s' es quasi exhaurite.Developer 	 Spausdintuve „%s“ netrukus baigsis ryškalai.Developer


Desira tu salvar le contrasigno pro %1$@ sur %2$@? 	 Ar įsiminti naudotojo „%1$@“ slaptažodį svetainėje %2$@?


Le conversation actual es cryptate, ma non private, pois que le identitate de { $name } non ha essite ancora verificate. 	 Dabartinis pokalbis yra užšifruotas, bet nėra privatus, nes { $name } tapatybė dar nepatvirtinta.


Tote le partes del corpore 	 Visos laiško dalys


Le requesta de plen schermo ha essite refusate perque le punctator es actualmente controlate per un altere documento. 	 Užklausa blokuoti žymeklį atmesta, nes šiuo metu žymeklį valdo kitas dokumentas.


_Comenciar le usage de GNOME 3 	 _Pradėti naudoti %s


Regulasnbsp;denbsp;abonamento 	 Užsisakymonbsp;taisyklės


Saper plus super le instrumentos de rendimento 	 Sužinokite apie našumo priemones daugiau


NOTA: Quando tu reinitialisa tu contrasigno, tu reinitialisa tu conto. Tu pote perder alcunes de tu informationes personal (i.a. chronologia, marcapaginas, e contrasignos). Isto es perque nos crypta tu datos con tu contrasigno pro proteger tu vita private. 	 SVARBU! Atkurdami slaptažodį, atkursite ir savo paskyrą. Dalis jūsų asmeninių duomenų (įskaitant naršymo žurnalą, adresyną ir įsimintus slaptažodžius) gali būti prarasta. Taip yra todėl, kad jūsų duomenys užšifruojami naudojant jūsų slaptažodį, siekiant apsaugoti jūsų duomenų privatumą.


(optimisate) 	 (optimizuotas pašalinant)


%S (camera, microphono e fenestra) 	 %S (kamera, mikrofonas ir langas)


Blocar le altere traciatores de contento 	 Blokuoti kitus turinio stebėjimo elementus


Association de claves pro commutar le visibilitate del tiratorio de messages 	 Klavišų susiejimas pranešimų juostos matomumui perjungti


Parafoco 	 Užkarda


Il ha nulle articulos. 	 Straipsnių nėra.


Pseudonymo IRC 	 IRC slapyvardis


Tu pote expectar messages concipite pro adjutar te a facer Firefox functionar optimalmente pro te, apprender plus sur vita private & securitate, e discoperir como tirar le maxime avantage del tempore que tu passa sur le web. 	 Galite tikėtis laiškų, skirtų padėti jums optimizuoti „Firefox“ savo darbui, sužinoti daugiau apie privatumą ir saugumą ir išmokti naudingiau ir smagiau naudotis saitynu.


Controlar orthographia ante inviar 	 Tikrinti rašybą prieš išsiunčiant laišką


Le equipa de {domain} 	 {domain} komanda


Informationes de licentia 	 Programos licencija


Fallimento de authentication 	 Nepavyko nustatyti tapatumo


Solo pro confirmar, voleva tu un ‘Nove recerca’? 	 Ar tikrai norėjote „Nauja paieška“?


Jocos e amusamentos 	 Žaidimai ir pramogos


Comprendite! 	 Gerai


RectoTwo Sided 	 VienpusisTwo Sided


Action: 	 Veiksmas:


Clauder le schedas? 	 Užverti korteles?


Recipite un message inter processos que requestava un recuperation de memoria. 	 Gautas tarp-procesinis pranešimas, prašęs atlikti šiukšlių surinkimą.


Tu discargamento comenciara automaticamente. Si non, clicca ci. 	 Parsisiuntimas turėtų prasidėti savaime. Jei tai neįvyktų, spustelėkite čia.


Indicator rotative 	 Suktukas


Le configuration non pote esser verificate. Si tu nomine de usator e contrasigno es correcte, il es probabile que le administrator de servitor ha disactivate le seligite configuration pro tu conto. Prova seliger un altere protocollo. 	 Nepavyko patvirtinti konfigūracijos. Jei jūsų vartotojo vardas ir slaptažodis yra teisingi, greičiausiai serverio administratorius išjungė pasirinktą jūsų paskyros konfigūraciją. Pabandykite pasirinkti kitą protokolą.


Instrumentos pro disveloppar software 	 Programinės įrangos kūrimo įrankiai


principal 	 pagrindinis turinys


Valores 	 Reikšmės


Rotar le puncto de vista 	 Pasukti matomą sritį


Directiva ‘%1$S’ non supportate. Le directiva e le valores essera ignorate. 	 Nepalaikoma direktyva „%1$S“. Šios direktyvos ir jos turinio nebus paisoma.


Compila, testa, scala e face multo plus con le sol navigator create exclusivemente pro le disveloppatores. 	 Kurkite, testuokite ir plėskite vienintelės tik programuotojams skirtos naršyklės pagalba.


Cambiar parametros 	 Keisti nuostatas


Desira tu vermente revocar? 	 Ar tikrai norite atšaukti?


Spatios de nomines de usator pro processos privilegiate 	 Naudotojo vardų erdvės privilegijuotiems procesams


Tu debe authenticar te a iste rete ante que tu pote acceder a Internet. 	 Turite prisijungti prie šio tinklo, kad galėtumėte naudotis internetu.


%d apparato(s) connectite 	 Prijungta įrenginių: %d


Aperite 	 Atverti


Bibliotheca de certificato: nulle responsa 	 Liudijimų biblioteka: jokio atsako


Lege le manifesto complete 	 Skaityti visą manifestą


Isto ira substituer le contento actual. 	 Tai pakeis esamą tekstą.


Realitate mixte 	 Mišrioji realybė


Expectate ‘{’ pro initiar le regula @counter-style , ma on ha trovate ‘%1$S’. 	 Turėtų būti „@counter-style“ taisyklių bloko pradžia „{“, bet yra „%1$S“.


Activitates non ancora initiate 	 Nepradėtus darbus


Le connexiones a localhost, 127.0.0.1 e ::1 nunquam passa per un proxy. 	 Prisijungimai prie „localhost“, 127.0.0.1, ir ::1 niekada neina per įgaliotąjį serverį.


Naviga pro questiones non solvite e adjuta un collega usator 	 Peržvelkite neatsakytus klausimus ir padėkite kitiems naudotojams


CONF 	 KONF


Il es alsi possibile que un attaccante es implicate. Si tu decide visitar le sito web, tu non deberea inserer ulle datos sensibile como contrasignos, emails o detalios del carta de credito. 	 Visgi yra galimybė, kad įsivėlęs piktavalis. Jeigu nuspręsite aplankyti svetainę, neveskite jokios slaptos informacijos, kaip kad slaptažodžiai, el pašto adresai, ar banko kortelių duomenys.


America/Caracas 	 Amerika/Karakasas


Contacto 	 Adresų knygoje


Typo de documento sin nomine. 	 „Doctype“ gairėje nėra dokumento tipo pavadinimo.


Installa le accesso a un tocco pro le sitos que tu usa plus %1$s Menu > Adder al Pagina initial 	 Pasiekite lankomiausias svetaines vienu spustelėjimu%1$s Meniu > Įtraukti į pradžios ekraną


Datos de sitos web 	 Svetainių duomenys


Romancio vallader 	 Retoromanų (valaderių)


Le sitos web prova lor identitate via certificatos, que es valide pro un determinate periodo de tempore. Le certificate pro %1$S ha expirate le %2$S. 	 Svetainės įrodo savo tapatumą pateikdamos liudijimus, kurie galioja tam tikrą laikotarpį. Liudijimas, skirtas %1$S, baigė galioti %2$S.


ID del clave secrete: 	 Slapto rakto ID:


junio 	 Birželis


Tu es non authenticate. 	 Jūs nesate prisijungę.


Figuras con legendas optional deberea ser etiquettate. 	 Figūros su neprivalomomis antraštėmis turėtų būti sužymėtos.


Pannello de immagazinage 	 Saugyklų polangis


ModificarAction name 	 KeistiAction name


Regulas @media 	 @media taisyklės


fs-type 	 XFS (%s versija)fs-type


part-type 	 Apple RAIDpart-type


Per cento localisate: le 100 principal 	 Lokalizuota dalis procentais: Top 100


error de cerca de symbolo 	 simbolio paieškos klaida


Installar le pacchetto sin requesta de confirmation 	 Įdiegti paketus neklausiant patvirtinimo


Le supporto pro le libro del adresses es exsperimental e poterea damificar permanentemente tu datos. Utilisar con cautela. 	 „CardDAV“ adresų knygos palaikymas yra eksperimentinis ir gali visam laikui sugadinti jūsų duomenis. Naudokite savo rizika.


Certificato con numero de serie: { $serialNumber } 	 Liudijimas su numeriu: { $serialNumber }


Usar predefinite ({ $url }) 	 Naudoti numatytąjį ({ $url })


Reserva tu instantaneos favorite per sempre 	 Neribotai saugokite patinkančias nuotraukas


Tu requesta a junger te a iste gruppo es ancora pendente. 	 Jūsų prašymas prisijungti prie šios grupės dar svarstomas.


Nulle traciatores blocate pro iste sito. 	 Tinklalapyje neužblokuota jokių stebėjimo elementų.


Previe 	 Ankstenis


Felicitationes. Tu es actualisate! 	 Sveikiname, jūs atsinaujinę!


_Adder 	 _Pridėti


Le horologio de tu computator signa . Verifica que le data, hora e fuso horari es configurate correctemente in tu systema, e alora refresca .

Si le hora es jam correcte, le sito web es probabilemente mal configurate, e il ha nihil que tu pote facer pro resolver iste problema. Tu pote solo signalar iste problema al administrator del sito.

Jūsų kompiuterio laikrodis rodo . Įsitikinkite, kad jūsų kompiuterio data, laikas ir laiko juosta yra tinkamai nustatyti, ir įkelkite  iš naujo.

Jeigu jūsų kompiuterio laikas jau yra geras, ši svetainė gali būti netinkamai sukonfigūruota, tad patys nieko negalite padaryti. Galite apie šią problemą pranešti svetainės prižiūrėtojui.


Ojibwa 	 Anišinabų


De %S 	 Iš „%S“


2. Aperi Firefox sur tu apparato mobile. 	 2. Atverkite „Firefox“ savo mobiliajame įrenginyje.


Tu connexion non es private e informationes que tu insere sur iste sito poterea esser vidite per alteres. 	 Jūsų ryšys nėra privatus, tad šiai svetainei pateikta informacija gali būti peržiūrėta kitų.


Vacuar le cache 	 Tuščias podėlis


Error interne del servitor. 	 Vidinė serverio klaida.


Incapace a importar. Algorithmo MAC non gerite. 	 Nepavyko importuoti. Pranešimo tapatumo kodo (MAC) algoritmas nepalaikomas.


{ -brand-short-name } non poteva discargar le plugin de cerca ab: { $location-url } 	 Programai „{ -brand-short-name }“ nepavyko atsiųsti ieškyklės iš tinklavietės { $location-url }


character partial 	 nepilnas simbolis


Elige le dossier de discargamento 	 Atsiuntimų aplanko parinkimas


Impossibile aperir le file %S. 	 Nepavyko atverti failo %S.


Bloca contentos de terties que demora plus que 5 secundas pro cargar. 	 Blokuoja trečiųjų šalių turinį, kurio įkėlimas trunka ilgiau nei 5 sekundes.


Stellate 	 Žvaigždutė


Discarga { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox } pro { -brand-name-mac-short }, un libere Navigator del Web. { -brand-name-firefox } es create per un organisation global non-lucrative dedicate a poner le personas in grado de pensar e ager calme e in maniera sensibile online. Procura te { -brand-name-firefox } pro { -brand-name-mac-short } hodie! 	 Parsisiųskite „{ -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox }“ – laisvąją naršyklę „{ -brand-name-mac-short }“ kompiuteriams, kurią kuria pasaulinė ne pelno organizacija, siekianti kiekvienam suteikti svertus internete.


%1$S pensa que iste message es fraudulente. Le ligamines in le message pote tentar personificar paginas web que tu desira visitar. Desira tu vermente visitar %2$S? 	 „%1$S“ laiko, kad šiame laiške yra apgaulė. Kita svetainė gali bandyti apsimesti ta, kurią ketinate aplankyti. Ar tikrai norite aplankyti %2$S?


Le parametro de nomine del servitor ha cambiate. Verifica que omne dossiers usate per filtros existe sur le nove servitor. 	 Buvo pakeistas serverio vardas. Patikrinkite, ar naujame serveryje egzistuoja visi laiškų filtruose nurodyti aplankai.


Eliger un categoria 	 Pasirinkite kategoriją


Barra de adresse 	 Adreso laukas


Un referentia de character se extende a un puncto de codice permanentemente non assignate. 	 Kaitos seka užkoduotas negalimas simbolio kodas (pozicija negrįžtamai neapibrėžta).


Expectate identificator pro selector de classe, ma trovate ‘%1$S’. 	 Turėtų būti klasės selektoriaus vardas, bet yra „%1$S“.


Authentication 802.1X pro rete con filo 	 Laidinis 802.1X tapatybės patvirtinimas


Pro copiar le contrasigno, insere tu credentiales de accesso a Windows. Isto adjuta a proteger le securitate de tu contos. 	 Norėdami nukopijuoti savo slaptažodį, įveskite savo „Windows“ prisijungimo duomenis. Tai padeda apsaugoti jūsų paskyras.


Nulle differentia trovate 	 Skirtumų nerasta


Aperir con %s 	 Atverti su %s


Crear annuncios 	 Pridėti skelbimą


Publicar 	 Publikavimas


Adder apparato personalisate… 	 Pridėti kitą įrenginį…


Cerca: 	 Ieškoti:


URL a adder 	 Pridedamas adresas


Labor 	 Darbovietės adresas ir pareigos


Nos va restaurar tote tu paginas, fenestras e schedas. Tu potera immediatemente reprender tu activitates. 	 Visi jūsų tinklalapiai, langai ir kortelės bus atkurti, kad iškart grįžtumėte ten, kur buvote.


Parametros avantiate 	 Sudėtingesnės nuostatos


trovate pre-configuration 	 bazinės nuostatos rastos


Desira tu vermente deler iste question? 	 Ar tikrai norite pašalinti šį klausimą?


Applicationes e sitos discargate del web 	 Programos ir tinklapiai, įrašyti iš interneto


Monstrar conversation del message seligite 	 Atverti pažymėtą laišką diskusijoje


Silentiar le scheda (%S);Silentiar #1 schedas (%S) 	 Nutildyti kortelę (%S);Nutildyti #1 kortelių (%S);Nutildyti #1 korteles (%S)


Elemento 	 Elementas


Eliminar e aperir %1$s 	 Išvalyti ir atverti „%1$s“


Activar pro auto-completar le sitos que tu adde ci. 	 Įjungus bus automatiškai užbaigiamos jūsų čia pridėtos svetainės.


Email 	 paštas


Le file %S non pote esser trovate. Per favor controla le position e retenta. 	 Programai nepavyko rasti failo šiuo adresu: %S.


Insere tu contrasigno pro %S: 	 Surinkite slaptažodį serveryje %S:


Cargamento de ressource fallite 	 Nepavyko įkelti išteklių


_Bloccar 	 Susta_bdyta


Requesta annullate 	 Užklausa nutraukta


Il ha plure manieras per los qual tu pote collaborar: 	 Yra keletas būdų, kuriais galite įsitraukti:


Inviar sempre 	 Visada perduoti


Attendente pro le runtime… 	 Laukiama įrenginio darinio…


Includer Ctrl, Alt, o ⌘ 	 Įtraukti Ctrl, Alt arba ⌘


Celar le detalios del connexion 	 Slėpti ryšio informaciją


Clicca le button de Pocket pro salvar cata articulo, video o pagina ex Firefox. 	 Spustelėkite „Pocket“ mygtuką norėdami išsaugoti bet kokį straipsnį, vaizdo įrašą ar tinklalapį iš „Firefox“.


Tu ha {0} etiquetta in excesso. 	 Jūs turite {0} žyma per daug.


SSL recipeva un message de negotiation de connexion Certificate inexpectate. 	 SSL posistemė gavo netikėtą „Certificate“ pasisveikinimo pranešimą.


Tu non es autorisate a definir le topico de iste canal. 	 Jums negalima pakeisti kambario temos.


Premiatos recente 	 Paskiausi apdovanojimai


Function 	 Funkcija


Expectate un percentage, ma trovate ‘%1$S’. 	 Turėtų būti reikšmė, išreikšta procentais, bet yra „%1$S“.


Nulle algorithmo de signatura TLS supportate era configurate. 	 Nesukonfigūruotas joks palaikomas TLS parašo algoritmas.


Usator 	 Naudotojas


Resumer 	 Tęsti


Citate: 	 Miestas:


PKCS #1 Cryptographia RSA 	 PKCS Nr. 1 RSA šifravimas


Radice del systema de files 	 Failų sistemos šakninis aplankas


Discargar lo in un altere lingua 	 Parsisiųsti kita kalba


Tu ha blocate le immagazinage persistente pro iste sito web. 	 Šioje svetainėje esate užblokavę išliekančių duomenų saugojimą.


Trovate “</>”. Causas probabile: “<” non escappate (escappa lo con “<”) o etiquetta de clausura mal inserite. 	 Aptikta simbolių seka „</>“. Galimos priežastys: ženklas „<“ nepaverstas kaitos seka „<“ arba klaida užveriančiojoje gairėje.


Pretende esser qualcosa que non es 	 Apsimeta kažkuo kitu


Modo de designo responsive 	 Keičiamo dydžio rodinys


Clauder le schedas 	 Užverti korteles


Nunquam retornar un recepta 	 pažymos nesiųsti


Adjuta de &brandShorterName; 	 „&brandShorterName;“ žinynas


Voce: 	 Balsas:


Zoom del texto solmente 	 Keisti tik teksto dydį


Reaperir ultime scheda claudite 	 Atverti paskiausiai užvertą kortelę


Pagina web 2 	 Tinklalapis 2


recercas 	 paieškų


Editor de configuration… 	 Visų parametrų sąrašas…


Developpate per le fundation sin scopo de lucro que developpava Firefox 	 Kuriamas ne pelno siekiančių „Firefox“ autorių


Forsan le articulo ha expirate? 	 Galbūt žinutė nebegalioja?


Inviar a un altere apparato 	 Siųsti į kitą įrenginį


Collar como 	 Įdėti kitaip


Le mal uso de iste interfacie pote facer collaber { -brand-short-name }. 	 Netinkamas šios sąsajos naudojimas gali sukelti „{ -brand-short-name }“ užstrigimą.


Le disveloppator del imprimitor '%s' es quasi exhaurite.Developer 	 Spausdintuve „%s“ netrukus baigsis ryškalai.Developer


Appello al function “key” non permittite. 	 Kreipinys į funkciją „key“ neleistas.


Inserer un emoticone ridente 	 Įterpti juoko jaustuką


Avantiar un grado in chronologia 	 Eiti istorijoje vienu žingsniu pirmyn


Monstrar original 	 Rodyti originalą


Impossibile de terminar le processo 	 Nepavyko užbaigti proceso


Firefox pro iOS 	 „Firefox“ „iOS“ įrenginiams


Cercar texto quando tu comencia a scriber 	 Pradėti paiešką pradėjus rinkti tekstą


Pender durante SECS secundas (3600 per predefinition) 	 Laukti SEK sekundžių (standartiškai 3600)


Remover le pagina 	 Pašalinti tinklalapį


Lector de schermo 	 Ekrano skaityklė


%S (Objecto %S ) 	 %S (%S objektas)


Tempore de fin 	 Pabaigos laikas


Error al analysar le option --gdk-no-debug 	 Klaida analizuojant parametrą --gdk-no-debug


Tu profilo %S non pote esser cargate. Illo pote mancar o esser inaccessibile. 	 Nepavyko įkelti jūsų „%S“ profilio. Gali būti, kad jis pašalintas arba nepasiekiamas.


Inveloppe Postfixpaper size 	 Postfix vokaspaper size


Ups, tu requesta ha essite sin successo 	 Apgailestaujame, Jūsų užklausa nesėkminga


Traductiones per <img data-l10n-name="logo"/> 	 Vertimą teikia <img data-l10n-name="logo"/>


Rubie 	 Raudona


Junge te al lucta pro un internet salubre. 	 Prisijunkite prie kovos už sveiką internetą.


_Porto HTTP: 	 HTTP _prievadas:


Abassar le volumine 	 Patylinti


Contrasigno: 	 Slaptažodis:


fs-type 	 Mainų sritisfs-type


Ligamine a iste message. 	 Saitas į šį pranešimą.


Deler iste message 	 Pašalinti šį įrašą


Nulle KRL pro iste certificato de sito trovate. 	 Šios srities liudijimo atšauktų raktų sąrašas (KRL) nerastas.


occupate 	 atlieka užduotį


Verificar tu conto Firefox 	 Patvirtinkite savo „Firefox“ paskyrą


Iste clave supplanta le clave in org.gnome.desktop.wm.preferences quando GNOME Shell es lanceate. 	 Šis raktas perrašo org.gnome.desktop.wm.preferences raktą, kai vykdoma GNOME Shell.


Lege su historia 	 Paskaitykite jo istoriją


Non plus silentiar 	 Įjungti garsą


Instantaneos rendite simple. Captura e discarga instantaneos de schermo sin lassar Firefox. 	 Ekrano nuotraukos paprastai. Fotografuokite ir atsisiųskite ekrano nuotraukas nepalikdami „Firefox“.


Inviar mi cambios comocunque 	 Patvirtinti jūsų pakeitimus


Vignettes 	 Miniatiūros


Porta le navigation private al nivello superior. Bloca publicitates e altere contentos que pote traciar te per le sitos e relentar le tempore de carga del paginas. 	 Pereikite į aukštesnį privačiojo naršymo lygį. Blokuokite reklamas ir kitą jūsų naršymą galintį stebėti turinį, tuo pačiu sutrumpindami svetainių įkėlimo laiką.


NOTA: Le contrasigno de tu conto Firefox es usate pro cryptar tu datos de Firefox. Solmente tu contrasigno o clave de recuperation es capace de acceder a tu datos. Saper plus 	 SVARBU! Jūsų „Firefox“ paskyroje laikomi tik užšifruoti „Firefox“ duomenys. Prieiti prie šių duomenų galima tik naudojantis slaptažodžiu arba atkūrimo raktu. Plačiau…


Le certificato es valide solo pro %S 	 Liudijimas galioja tik vardui %S


Le protection contra le traciamento es ora activate pro iste sito. 	 Apsauga nuo stebėjimo šioje svetainėje įjungta.


Le servicio de accessibilitate sera disactivate pro tote le schedas e fenestras. 	 Pritaikymo neįgaliesiems tarnyba bus išjungta visose kortelėse ir languose.


Intervallo: 	 Intervalas:


Tempore predefinite que le memento es configurate ante un activitate: 	 Priminti iki darbo pradžios likus:


Extraher le datos del tela 	 Išgauti drobės duomenis


Le reporto ha essite inviate, gratias! 	 Pranešimas sėkmingai išsiųstas


Tu ha recipite un certificato invalide. Per favor contacta le administrator del servitor o le correspondente de email e da les le sequente information:\n\nTu certificato contine le mesme numero serial que un altere certificato emittite per le autoritate de certification. Per favor obtene un nove certificato continente un numero serial unic. 	 Gautas netinkamas liudijimas. Prašom susisiekti su serverio administratoriumi ar el. pašto korespondentu ir pranešti jam šią informaciją:\n\nJūsų liudijimo numeris sutampa su kito liudijimo, išduoto tos pačios liudijimų įstaigos. Prašom įsigyti naują liudijimą su unikaliu serijos numeriu.


Marcapaginas recente 	 Paskiausi adresyno įrašai


Gratias pro dicer nos per qual ration tu abandona. 	 Dėkojame už jūsų atsakymą.


Nulle traciator cognoscite per { -brand-short-name } ha essite detegite sur iste pagina. 	 Tinklalapyje nerasta „{ -brand-short-name }“ žinomų stebėjimo elementų.


Iste annexo pare esser vacue.\nContacta le expeditor pro verificar isto.\nIl occurre sovente que firewalls o programmas antivirus destrue annexos. 	 Šis priedas visiškai tuščias.\nSusisiekite su jo siuntėju.\nGali būti, kad priedą sunaikino įstaigos užkarda ar antivirusinė programa.


Conto chat… 	 Pokalbių paskyra…


media-type 	 DVD-Rmedia-type


Tu debe specificar un lista. 	 Turite nurodyti forumą


... or selige tu entrara del lista de abonatos (reguarda in supra). 	 ... arba pasirinkite savo įrašą iš \t\tforumo dalyvių sąrašo (žr. žemiau).


Non plus silentiar le scheda (%S);Non plus silentiar #1 schedas (%S) 	 Įjungti garsą kortelėje (%S);Įjungti garsą #1 kortelių (%S);Įjungti garsą #1 kortelėse (%S)


Lege isto pro qualque auxilio pro comenciar 	 Taip pat žvilgtelėkite čia, tai padės jums greičiau pradėti


SIRI VIAS BREVE 	 „SIRI“ KOMANDOS


Le sito pote esser temporarimente indisponibile o troppo occupate. Retenta in alcun instantes.

Si tu es incapace de cargar qualcunque pagina, verifica le connexion de datos o Wi-Fi de tu apparato mobile.

Svetainė gali būti laikinai nepasiekiama. Pabandykite šiek tiek vėliau.

Jeigu nepavyksta įkelti jokio tinklalapio, patikrinkite savo įrenginio duomenų arba belaidį ryšį.


Circ_a 	 _Apie


Asia/Bangkok 	 Azija/Bankokas


Completa %S automaticamente 	 Užpildys kategorijas: %S


Reportar un apertura de session non autorisate? 	 Pranešti apie nesankcionuotą prisijungimą?


%S files seligite. 	 Parinkti %S failai.


Un organisation sustenibile esseva create que usa le mechanismos del mercato pro supportar un mission de public utilitate e iste modello esseva reusate per alteres pro crear organisationes aperte, transparente e collaborative in un large gamma de areas. 	 Įkurta savarankiška organizacija, gebanti pasinaudoti rinkos svertais viešojo tikslo misijai įgyvendinti; šis modelis jau tapo pavyzdžiu ir kitiems, įkūrusiems atviras, skaidrias ir draugiškas organizacijas, veikiančias įvairiausiose srityse.


Supplantar le claves de accesso directe 	 Keisti sparčiuosius klavišus


box de lista 	 sąrašo langelis


Public-Key-Pins: le sito specificava un capite que includeva plure directivas ‘report-uri’. 	 „Public-Key-Pins“: svetainė pateikė antraštę, kurioje buvo keletas „report-uri“ direktyvų.


Mar 	 Ant


Benvenite 	 Sveiki


Public-Key-Pins: le sito specificava un capite que non poteva esser interpretate con successo. 	 „Public-Key-Pins“: svetainė pateikė antraštę, kurios nepavyko sėkmingai išanalizuoti.


Confirma mi cambios 	 Patvirtinti mano pakeitimus


Scannar codice QR 	 Skenuoti QR kodą


Traducer iste pagina? 	 Išversti šį tinklalapį?


Modificate 	 Pakeista


Activar le blocada pro iste sito 	 Įjungti blokavimą šioje svetainėje


controlo de configuration… 	 ieškoma nuostatų…


{ $sponsorOrSource } · Sponsorisate 	 { $sponsorOrSource } · Rėmėjas


Tigre 	 Tigrajų2


Salvar parametros e retornar 	 Įrašyti nuostatas ir grįžti


SSL recipeva un registration non comprimite inexpectate. 	 SSL posistemė gavo netikėtą išskleistą pranešimą.


Silesiano 	 Sileziečių


Amharic (EZ+) 	 Amharų (EZ+)


Reinitiar %1$S 	 Perleisti „%1$S“ naršyklę


Elementos a importar 	 Importuotini elementai


Tu non es autorisate a crear nove listas de correspondentia 	 Jūs neturite teisės kurti naujus forumus


Nulle informationes 	 Nežinoma


_Bloccar 	 Susta_bdyta


Nos es enthusiastic que tu es interessate al voluntariato e nos es anxie que tu comencia. 	 Džiaugiamės jūsų susidomėjimu savanoryste ir nekantraujame, kol galėsite pradėti.


Salvar 	 Įrašyti


Desira tu vermente deler iste imagine? 	 Ar tikrai norite pašalinti šį paveikslą?


Generar un nove clave de recuperation 	 Generuoti naują atkūrimo raktą


Ultime actualisation 	 Atnaujinimo data


Non salvar 	 Neįrašyti


part-type 	 Paslėptas FAT16 <32Mpart-type


Non es tu ancora preste? 	 Dar nesate pasirengę nerti taip giliai?


Insere un nomine de usator e contrasigno pro %1$S sur %2$S: 	 Įveskite abonento vardą ir slaptažodį prisijungimui prie naujienų grupės %1$S serveryje %2$S:


Taliar isto e tote le futur occurrentias 	 Iškirpti šį įvykį ir visus jo pasikartojimus ateityje


Removente le datos eligite… 	 Šalinami pasirinkti duomenys…


Texto principal 	 Paprastas tekstas


Necun nomine de programma fornite 	 Nenurodytas programos vardas\


Copiar URL 	 Kopijuoti URL adresą


Salvar activitate 	 Darbo įrašymas


Tu nomine: 	 Jūsų vardas:


Ir al prime pagina 	 Eiti į pirmą puslapį


Aperir Restmail 	 Atverti „Restmail“


Seliger iste dossier pro uso foras de linea 	 Šio aplanko laiškus skaityti neprisijungus prie tinklo


Processos 	 Procesai


Participa 	 Kaip prisidėti prie programos tobulinimo


Io es un Mozilliano 	 Aš – mozilietis


Odia tu quando le avisos publicitari te seque circum? { -brand-short-name } te adjuta a controlar como le publicitarios tracia tu activitate online. 	 Nemėgstate, kai reklamos seka jums iš paskos? „{ -brand-short-name }“ padeda jums valdyti būdus, kaip reklamų siūlytojai gali stebėti jūsų veiklą internete.


Le canal %S es plen. 	 Kambarys „%S“ pilnas.


ANSI X9.62 curva elliptic c2tnb239v1 	 ANSI X9.62 elipsė „c2tnb239v1“


Il debe ser seligite un nomine de file valide. 	 Reikia pasirinkti tinkamą failo pavadinimą.


Vide iste pagina in 	 žiūrėti šį puslapį


Mai 	 Geg


Gerer le contextos 	 Tvarkyti sudėtines korteles


Resumer discargamento actualisation… 	 Tęsti naujinimų siuntimą…


Proque illo es requirite? 	 Kodėl tai būtina?


Tu ha refusate de laborar sur iste activitate 	 Jūs atsisakėte dirbti su šia užduotimi


Sri Lanka 	 Šri Lanka


Le conversationes essera monstrate hic. 	 Čia bus rodomi pokalbiai.


Puncto de distribution 	 Platinimo vieta


Si tu non cognosce , tunc isto pote esser un attacco e tu non deberea sequer al sito. 	 Jeigu neatpažįstate „“, tai gali būti apgaulė ir neturėtumėte bandyti atverti šios svetainės.


America/Montreal 	 Amerika/Monrealis


FanFold europeepaper size 	 FanFold europietiškaspaper size


&Finir 	 &Baigti


Etiquetta: 	 Etiketė:


Tahitiano 	 Taičių


Re&installar 	 Per&diegti


Monstrar plus 	 Išskleisti aprašymą


&brandShortName; ha revelate elementos que potera traciar tu navigation. 	 „&brandShortName;“ aptiko jūsų naršymą galinčių stebėti elementų.


Naviga sin sentir te observate 	 Naršykite lyg niekas nestebėtų


Tempore total 	 Visas laikas


Emittite sub: “%S” 	 Kas išdavė: %S


 Tu non pote haber accesso a profilos private in le directorio perque tu non es authenticate. Tu debe connecter te in caso tu tenta de acceder a un profilo private. Si tu non ha un conto, junge te a nos.

Kadangi nesi prisijungęs, Tu neturi prieigos prie privačių katalogo profilių. Jeigu bandai pasiekti privatų profilį, turėsi prisijungti. Jeigu neturi paskyros, užsiregistruok.


Jul 	 Liep


Nivello de protection 	 Apsaugos lygmuo


Non trovate 	 Tinklalapis nerastas


Activar le alteres 	 Įjungti kitus stabdos taškus


Nomine troppo longe 	 Vardas per ilgas


Automaticamente 	 Automatiškai


Codice de recuperation necessari 	 Būtinas atkūrimo kodas


Proprietate 	 Savybė


Traducite per 	 Išvertė


Le responsas non adjutava 	 Atsakymai nepadėjo


Pagina initial de Firefox 	 „Firefox“ pradžios tinklalapis


Aggregar 	 Agreguotas


Heri, %H:%M 	 Vakar, %H:%M


Vole tu que %1$S da a %2$S accesso a tu camera? 	 Ar leisite „%1$S“ suteikti leidimą „%2$S“ naudoti jūsų kamerą?


Activar TLS 1.0 e 1.1 	 Įjungti TLS 1.0 ir 1.1


&vendorShortName; 	 „&vendorShortName;“


Copiar 	 Kopijuoti


Appunctate al sitos popular 	 Įsegta prie lankomiausių svetainių


(non definite) 	 (nesukurtas)


Permitter sempre 	 Leisti visada


Toto provisori 	 Visus priimti preliminariai


Le base de datos “%S” essera delite post que tote le connexiones es claudite. 	 Duomenų bazė „%S“ bus pašalinta kai visi prisijungimai bus uždaryti.


Desira tu vermente deler illo e su contentos? 	 Ar tikrai norite ištrinti jį ir visą jo turinį?


Cargar le pagina original 	 Įkelti pirminį tinklalapį


Eliger le thema 	 Pasirinkite apvalkalą


Public-Key-Pins: Le certificato usate per iste sito non ha essite emittite per un certificato in le magazin de certificatos radice predefinite. Pro evitar problemas accidental, le capite specificate ha essite ignorate. 	 „Public-Key-Pins“: šioje svetainėje naudojamas liudijimas nebuvo išduotas iš numatytoje liudijimų parduotuvėje esančio liudijimo. Norint išvengti netikėtų sutrikimų, nurodyta antraštė buvo ignoruota.


Tu nomine de usator ha essite actualisate. Es possibile que tu debe etiam actualisar tu adresse de e-mail e/o nomine de usator associate a iste conto. 	 Buvo pakeistas abonento vardas. Gali būti, kad reikia pakeisti el. pašto adresą ir vardą.


Titulo 	 Pavadinimas


Instantaneo copiate 	 Nuotrauka nukopijuota


Pacifico/Truk 	 Ramusis vandenynas/Čukas


%S (non installate) 	 %S neįdiegta


Designo. Codice. Test. Optimisation. 	 Projektuokite. Kurkite. Testuokite. Tobulinkite.


Aperir toto in schedas 	 Visus atverti kortelėse


Barra de adresse 	 Adreso juosta


Le cargamento del script de “%1$S” con importScripts() ha essite blocate a causa de un typo MIME non permittite (“%2$S”). 	 Scenarijaus iš „%1$S“ įkėlimas, naudojant „importScripts()“, buvo užblokuotas dėl neleidžiamo MIME tipo („%2$S“).


Monstrar toto 	 Rodyti visus


Connecter un altere apparato: 	 Susieti kitą įrenginį:


error interne (descriptor non permittite) 	 vidinė klaida (nekorektiškas deskriptorius)


Le version pre-alpha pro usatores experte qui ama deteger collapsos e provar nove functiones a mesura que illos es implementate. 	 Pre-alfa versija, skirta norintiems ieškoti klaidų bei strigčių naršyklėje ir testuoti naujausias jos funkcijas dar jų kūrimo metu.


Isto es un message automatic; si tu non ha autorisate iste action, per favor reinitialisa tu contrasigno. 	 Tai – automatiškai išsiųstas laiškas. Jei šis veiksmas nesankcionuotas, patariame atkurti savo paskyros slaptažodį.


Tempore passate (s) 	 Trukmė (s)


Non plure personas lo sapeva in ille tempore, ma le prime version de Phoenix (depois renominate a Firefox) ha essite alsi publicate per le membros del communitates de Mozilla ille anno, con le proposito de fornir le experientia de navigation melior al maxime numero de personas possibile. 	 Nedaugelis pastebėjo, kad tais pačiais metais buvo išleista ir pirmoji „Phoenix“ naršyklės, vėliau pervardintos į „Firefox“, laida. „Mozillos“ bendruomenės nariai šią naršyklę išleido, siekdami sukurti geriausią įmanomą naršymo patirtį plačiausiam žmonių ratui.


Unicode (UTF-8) 	 Unikodas (UTF-8)


Blocate 	 Užblokuotas


Personal settings 	 Kai kurių aparatinių įrenginių nustatymaiPersonal settings


Introduce le nove contrasigno UNIX: 	 Įveskite naują UNIX slaptažodį:


Le sito respondeva al requesta de rete in un via inexpectate e le browser non pote continuar.

Svetainė netikėtu būdu atsakė į tinklo užklausą, tad naršyklė negali tęsti darbo.


Stato de actualisation: 	 Atnaujinti būseną:


Le servitores de e-mail insecur non usa connexiones cryptate pro proteger tu contrasignos e informationes private. Connectente te a iste servitor tu poterea exponer tu contrasigno e tu informationes private. 	 Šis el. pašto serveris nenaudoja šifruoto ryšio jūsų slaptažodžiams ir kitiems asmeniniams duomenims apsaugoti. Jungiantis prie šio serverio, jūsų asmeniniai duomenys yra lengvai prieinami tretiesiems asmenims.


Personalisar… 	 Kitas…


Nulle datos de votos 	 Nėra duomenų apie balsus


Parlar 	 Kalbėk


[FILE...] 	 [FAILAS...]


Activate 	 Įjungta


Necun resultato. 	 Nerasta atitikmenų.


Narrar 	 Atpasakoti


Un die avante 	 Viena diena pirmyn


Monstrar agendas que contine: 	 Rodyti kalendorius, kuriuose yra:


Es tu secur de voler marcar tote le messages in tote le dossiers de iste conto como legite? 	 Ar tikrai norite pažymėti visus pranešimus visuose šios paskyros aplankuose kaip perskaitytus?


Traciatores que { -brand-short-name } ha blocate iste septimana 	 Šią savaitę „{ -brand-short-name }“ užblokuoti stebėjimo elementai


_FileStock label 	 _FailasStock label


Render tote le advertimentos fatal 	 Visi perspėjimai yra „mirtini“


Modo de designo responsive (%S) 	 Keičiamo dydžio rodinys (%S)


1 annexo: 	 1 priedas –


Camerun 	 Kamerūnas


cata %1$S %2$S;cata #3 annos sur %1$S %2$S 	 kas #3 metus, %1$S %2$S d.;kas #3 metų, %1$S %2$S d.;kas #3 metus, %1$S %2$S d.


Facite 	 Baigta


Illo es completemente libere e de codice fonte aperite 	 „Pontoon“ yra visiškai nemokamas ir atviro kodo


%S [<pseudo>]: Obtener informationes sur un usator. 	 %S [<slapyvardis>]: gauti informaciją apie naudotoją.


Dzongkha 	 Botijų


Resultatos pro: 	 Rezultatai pagal:


Discargamento gratuite 	 Nemokamas parsisiuntimas


Pagina %u 	 %u puslapis


Oops. 	 Klaida


Seliger certificato 	 Pasirinkite liudijimą


Naviga verso nove horizontes. 	 Išbandykite ateitį šiandien.


General 	 Bendra


Isto es un “feed” del cambios in le contento de iste sito. 	 Tai – dažnai atnaujinamo šios svetainės turinio sklaidos kanalas.


Es blocate traciatores de retes social, cookies de traciamento inter sitos, e dactylogrammatores. 	 Blokuojami socialinių tinklų stebėjimo elementai, tarp svetainių veikiantys stebėjimo slapukai, ir skaitmeninių atspaudų stebėjimas.


Iste conto es inactive. 	 Ši paskyra neaktyvi.


Inviar e clauder 	 Siųsti ir uždaryti


Folios de papiro 	 Popieriaus lapai


Desira tu vermente remover tote le dactylogrammas previemente vidite? Tote le previe verificationes de identitate OTR sera perdite. 	 Ar tikrai norite pašalinti visus anksčiau matytus „pirštų atspaudus“? Visi ankstesni OTR tapatybės patvirtinimai bus prarasti.


Salvar e inviar 	 Išsaugoti ir siųsti


Traciatores de retes social blocate 	 Socialinių tinklų stebėjimo elementai blokuojami


Si ver, non pote esser create un contrasigno maestro. 	 Jei „true“, negalima sukurti pagrindinio slaptažodžio.


Activitates 	 Apžvalga


Qualcunque imprimitor 	 Bet kuris spausdintuvas


active 	 įjungta


ANSI X9.62 curva elliptic c2pnb208v1 	 ANSI X9.62 elipsė „c2pnb208w1“


Usar Thimble 	 „Thimble“ naudojimas


Cercar in le galeria 	 Ieškoti galerijoje


Incontra un pauc plus de Mozillianos 	 Susipažinkite su dar keliais moziliečiais


Permitter que { $host } aperi le ligamine { $scheme } con { $appName }? 	 Leisti { $host } atverti { $scheme } saitą su „{ $appName }“?


Le addition del contos te permitte connecter te transparentemente al tu photos, contactos, curreros e altere datos in le rete. 	 Jūsų paskyrų prijungimas leis lengvai pasiekti savo el. paštą, internetinį kalendorių, kontaktus, dokumentus bei nuotraukas.


Conversion fallite. 	 Nepavyko konvertuoti.


%1$S essera installate post que tu reinitia %2$S. 	 Priedas „%1$S“ bus įdiegtas pakartotinai paleidus „%2$S“.


Gujarati (MacGujarati) 	 Gudžaratų (MacGujarati)


Con le additivos (extensiones e themas) e multe altere functionalitates tu pote cambiar le apparentia de Thunderbird in un instante. 	 Naudodami priedus (plėtinius ir temas) galite akimirksniu pakeisti „Thunderbird“ išvaizdą, o taip pat rasti ir daugybę kitų naudingu funkcijų.


Aluminum 2Color name 	 Aliuminio 2Color name


50% Completate 	 50% atlikta


Reinstallar 	 Įdiegti iš naujo


Le connexion ha essite substituite per un nove connexion usante le mesme ressource 	 Ryšys pakeistas nauju ryšiu naudojant tą patį išteklių


Certificato de destinatario de email 	 El. laiško gavėjo liudijimas


Cercar in linea (da resultatos actualisate pro dossiers IMAP e de gruppos ma augmenta le tempore necessari pro aperir le dossier) 	 Ieškoti prisijungus prie tinklo (gaunami naujausi paieškos IMAP ir naujienų grupių aplankuose rezultatai, tačiau aplankai atveriami lėčiau)


Le attributo "%s" non es valide in le elemento in iste contexto 	 Požymis „%s“ šiame kontekste netinkamas elementui


Fin 	 Pabaiga


E10s disactivate 	 E10s išjungta


ChocolateColor name 	 ŠokoladoColor name


{ -brand-short-name } ha incontrate un error e non ha potite registrar iste cambiamento. Nota que modificar iste preferentia de actualisation necessita le permission de scriber al file mentionate infra. Tu, o un administrator de systema, pote forsan corriger le problema per conceder al gruppo Usatores le controlo complete de iste file. Impossibile scriber al file: { $path } 	 „{ -brand-short-name }“ susidūrė su klaida ir neįrašė šio pakeitimo. Atminkite, kad norint pakeisti šią naujinimų nuostatą, reikalingas leidimas rašyti į žemiau nurodytą failą. Jūs, arba sistemos prižiūrėtojas, gali pabandyti tai sutvarkyti, suteikiant visišką šio failo valdymo teisę „Users“ grupei. Nepavyko rašymas į failą: { $path }


venerdi 	 Penktadienis


Loco del dossier 	 Aplanko vieta


Le additivos pote causar problemas 	 Yra priedų, galinčių kelti problemas


Adjuta con: 	 Pagalba, naudojantis:


Impossibile de aperir le file de cache %s 	 Nepavyko atverti podėlio failo %s


Disinstallar iste additivo 	 Pašalinti šį priedą


Nulle proprietates 	 Jokių savybių


Controlar le parametros avantiate de tu clave OpenPGP. 	 Valdyti sudėtingesnius „OpenPGP“ rakto parametrus.


Alimento 	 Maistas


personalisate 	 kita


Ex qual agenda vole tu exportar? 	 Kurį kalendorių norite eksportuoti?


Secrete 	 Slapta


% de tabula 	 % lentelės


Tags HTML 	 Su gairių ženklais


Tote le suggestiones practic pro contribuer al articulos... 	 Visi straipsniai apie tai, kaip galėtumėte padėti …


MozillaCalEvents 	 MozillaKalendorius


Accede facilemente a tu contrasignos, marcapaginas e multo plus. In ultra, tu pote usar nostre functionalitate Inviar Schedas pro transferer instantaneemente le schedas aperte inter computatores, telephonos mobile e tablettas. 	 Be vargo pasiekite įrašytus slaptažodžius, adresyną ir kitką. Taip pat, išmėginkite kortelės nusiuntimo į kitą įrenginį funkciją, kai norėsite ją greitai perkelti iš kompiuterio į mobilųjį telefoną, planšetę ar atgal.


Manx 	 Manksų


Titulo 1 	 Pirmojo lygio antraštė


Recepta de retorno (expedite) 	 Gavimo pažyma (laiškas pristatytas)


media-type 	 SDHCmedia-type


Copiar lo seligite e tote le futur occurrentias 	 Kopijuoti šį įvykį ir visus jo pasikartojimus ateityje


Le additivo non ha potite esser installate perque illo non corresponde al additivo %1$S expectate. 	 Priedo įdiegti nepavyko, nes tai ne tas priedas, kurio %1$S“ tikėjosi.


Discargar %S 	 Parsisiųsti „%S“


Le certificato non es digne de fide perque illo ha essite emittite per un CA non valide. 	 Liudijimu nepasitikima, nes jį išdavusios įstaigos liudijimas netinkamas.


_Conto 	 Na_udotojo vardas


Quando tu prende un instantaneo, Firefox posta tu instantaneo de schermo in tu bibliotheca online de instantaneos de schermo e copia le ligamine in tu area de transferentia. Nos automaticamente salva tu instantaneo de schermo pro duo septimanas, ma tu pote sempre cancellar instantaneos o cambiar le data de expiration pro los mantener in tu bibliotheca pro plus de tempore. 	 Kai padarote nuotrauką, „Firefox“ patalpina ją jūsų internetinėje nuotraukų bibliotekoje ir nukopijuoja saitą į jūsų iškarpinę. Mes automatiškai saugome jūsų nuotraukas dvi savaites, tačiau galite jas ištrinti bet kada, arba pakeisti galiojimo laiką, kad jos liktų ilgiau.


Restringer 	 Išlaikyti proporcijas


Nomine del politica 	 Strategijos pavadinimas


Plugin vulnerabile! 	 Pažeidžiamas papildinys!


Necun elemento trovate pro URI '%s' 	 Elementų URI „%s“ nerasta


Developpatores interessate in devenir lor additivos verificate pote continuar legente nostre 	 Programuotojai, norintys atlikti savo priedų patikrinimą, gali tęsti perskaitydami mūsų


Informar mi contactos que io es inactive post 	 Pranešti adresatams apie jūsų neveiklumą po


Le servitor del utensiles de disveloppator es fluente e il ha clientes connexe. 	 Programuotojų priemonių serveris paleistas, yra prie jo prisijungusių klientų.


Iste matino tu te perdeva sur tu portabile, in un sito de shopping? Iste vespere sur tu telephono reprende ubi tu lassava. Al tempore del lunch tu discoperiva un recepta? Aperi illo sur tu tabletta del cocina, instantaneemente. Connecte tu apparatos personal, con securitate. 	 Ryte nusprendėte apsipirkti, įsijungėte kompiuterį, bet taip ir neišsirinkote batų? Tęskite šią atranką telefone, grįždami namo. O gal per pietus radote įdomų receptą vakarienei? Atverkite jį virtuvės planšetėje ir imkitės darbo. Su „Sync“ savo įrenginius galite susieti saugiai ir patogiai.


Demanda 	 Iškvieta


Connexion SASL in curso 	 Jungiamasi su SASL


Germano 	 Vokiečių


Detalios del carga 	 Užduoties informacija


Un libro del adresses con iste nomine existe jam:\n• %S 	 Adresų knyga tokiu pavadinimu jau yra:\n •%S


Crear le icones de programma 	 Programos leistukų kūrimas


Titulo: 	 Antraštė:


Lista del abonatos 	 Narių sąrašas


Marcation non valide: expectate exactemente un elemento base in <mmultiscripts/>. Trovate nulle. 	 Klaida ženklinime – turėtų būti lygiai vienas bazinis elementas <mmultiscripts/> gairėje, tačiau nėra nė vieno.


Porta con te tu marcapaginas, schedas, o contrasignos de Firefox non importa ubi tu va con Firefox Sync. Comparti inter computatores e apparatos mobile. Obtene Firefox ora! 	 Visada turėkite „Firefox“ adresyną, atvertas korteles ir įrašytus slaptažodžius su savimi, naudodamiesi „Firefox Sync“. Bendrinkite informaciją tarp savo kompiuterių ir mobiliųjų įrenginių. Parsisiųskite „Firefox“ dabar!


fini con 	 baigiasi


Non ignorar files extra iste plica 	 Neignoruoti failų, nesančių šiame aplanke


Cear le pannello del regulas dividite 	 Slėpti skeltą taisyklių polangį


Impossibile cambiar tu pseudonymo in %S perque le pseudonymos es immutabile in iste canal. 	 Nepavyko pakeisti slapyvardžio į %S, nes šiame kambaryje slapyvardžiai ribojami.


Tempore de connexion al servitor %S expirate. 	 Baigėsi laikas, skirtas prisijungimui prie serverio %S.


Area de interesse? 	 Jūsų interesų sritis


Quando on usa criterios de gruppo, iste criterio pote solmente esser definite al nivello del computator. 	 Naudojant „grupės strategiją“, ši strategija gali būti parinkta tik kompiuterio lygmenyje.


%1$S %2$S %3$S %4$S 	 %4$S %3$S %2$S, %1$S


Aperir cata ligamine in %1$s Pone %1$s como navigator predefinite 	 Atverkite visus saitus „%1$s“ programoje Paskirkite „%1$s“ numatytąja naršykle


Remove entratas terminate, cancellate e fallite del lista 	 Iš sąrašo pašalinami užbaigtų, atsisakytų ir nepavykusių veiklų aprašai


Bytes 	 Baitai


Tu es a puncto de supplantar como %S identifica iste sito. 	 Ketinate šiai svetainei netaikyti „%S“ tapatybės duomenų patikros procedūros.


Mycroft Ai 	 „Mycroft Ai“


Pro stoppar le registration, scribe 	 Sustabdykite įrašymą įvesdami


Attender (&Wait) 	 &Palaukti


Per favor refresca pro depurar iste modulo 	 Norėdami derinti šį modulį, įkelkite tinklalapį iš naujo


mdraid-desc 	 RAID-1 masyvasmdraid-desc


Instrumentos de systema 	 Sistemos įrankiai


file regular vacue 	 paprastas tuščias failas


_Adder in favoritos 	 Į_dėti į žymeles


Inviar un responsa al organisator pro le series integre 	 Siųskite organizatoriui atsakymą visai įvykių sekai


Indecise 	 Nedrąsumas


job 	 Šalinamas įrenginys iš masyvojob


Abcaso 	 Abchazų


A proposito 	 Apie


Character mal post “<”. Causa probabile: “<” non escappate. Tenta escappar lo usante “<”. 	 Netinkamas simbolis po „<“. Gali būti, jog ženklas „<“ nepaverstas kaitos seka „<“.


Certificato autofirmate 	 Liudijimas pačių pasirašytas


Le message cryptate recipite de { $name } es illegibile, pois que tu non communica actualmente reservatemente. 	 Iš „{ $name }“ gautas užšifruotas pranešimas yra neįskaitomas, nes šiuo metu jūs nenaudojate pranešimų šifravimo.


Scriptorio 	 Kompiuteriams


mobile 	 mobiliesiems


Iste preferentias specifica le spatios de nomines sur le servitor IMAP 	 Šios nuostatos apibrėžia IMAP serverio vardų sritis


Aperi tote le schedas que tu desira sin relentar 	 Visas korteles pasiekite be stabdžių


Contento de web 	 Saityno turinys


Usator incognite 	 Nežinomas naudotojas


Tu ha lassate le sala. 	 Jūs išėjote iš kambario.


contento 	 turinys


Le par SSL non gere certificatos del typo que illo recipeva. 	 SSL partneriniam kompiuteriui nusiųsto liudijimo tipas jam nepriimtinas.


Hong Kong 	 Honkongas


Seliger 	 Išrinkti


Proxy HTTP: 	 HTTP įgaliotasis serveris:


iOS 	 „iOS“


Nunquam perder ancora un contrasigno 	 Daugiau niekada nepamirškite slaptažodžio


Impossibile de crear un file sub %s, proque illo non es un dossier 	 Nepavyko sukurti failo %s viduje, nes tai nėra aplankas


margine 	 ribos


Le etiquetta "%s" ha le prioritate non valide "%s" 	 Žymos „%s“ netinkamas prioritetas „%s“


Nomine phonetic 	 Fonetinis vardas


Desira tu vermente deler illo e su contentos? 	 Ar tikrai norite ištrinti šį aplanką ir visą jo turinį?


'%S' non es un modo de usator valide sur iste servitor. 	 Būsena „%S“ šiame serveryje negalima.


Vole tu que %1$S permitte a %2$S de acceder a tu geolocalisation? 	 Ar leisite „%1$S“ suteikti leidimą „%2$S“ nustatyti jūsų buvimo vietą?


Le nove, rapide navigator pro Mac, PC e Linux 	 Nauja, sparti naršyklė „Mac“, „Windows“ ir „Linux“ kompiuteriams


Automatic 	 Automatinis


Adder un clave OpenPGP personal pro { $identity } 	 Pridėkite asmeninį { $identity } „OpenPGP“ raktą


%1$s es distribuite a te sub le terminos del Licentia public Mozilla e altere licentias de codice aperite. 	 Jums leidžiama naudotis „%1$s“ programa, vadovaujantis „Mozillos“ viešąja licencija ir kitomis atviromis licencijomis.


_Sequente 	 _Pirmyn


pertinentia 	 atitikimą


Deferer iste revision 	 Atidėti šią versiją


Lassar lo in mi cassa de entrata 	 palikti gautų laiškų aplanke


Paginas per _latere 	 Puslapių vienoje pu_sėje:


Bloca le contento de tertios que te tracia per le web. Controla quanto de tu activitate in linea es immagazinate e condividite inter le sitos web. 	 Blokuokite trečiųjų šalių turinį, kuris stebi jūsų veiklą internete. Kontroliuokite, kiek jūsų veiklos saugoma ir dalijamasi tarp svetainių.


ANSI X9.62 curva elliptic c2pnb163v1 	 ANSI X9.62 elipsė „c2pnb163v1“


Clauder recerca e lista de eventos 	 Užverti įvykių paiešką ir įvykių sąrašą


Pila operative 	 Kreipinių dėklas


Post un reinitio rapide, %S restaurara tote vostre schedas e fenestras aperte. 	 Po greito perleidimo „%S“ atkurs visas jūsų atviras korteles ir langus.


MiFluxos%1$S-%2$S.opml 	 Mano%1$SKanalai-%2$S.opml


Insere tu texto personalisate pro le capite/pede de pagina 	 Surinkite puslapinės antraštės (poraštės) tekstą:


Non agonisa, amantes de marcapaginas. Organisa los con Firefox. 	 Nevarkite – tvarkykite savo adresyną „Firefox“ naršyklėje.


Inveloppe #9paper size 	 #9 vokaspaper size


Datos recipite re le color non es valide 	 Gauti netinkami spalvų duomenys


Tu abonamento ha essite annullate. 	 Jūsų prenumerata nutraukta.


Que claviero usar 	 Kurią klaviatūrą naudoti


Le nomine de host es incomplete; fini lo con '/' 	 Pagrindinio kompiuterio vardas nepilnas; užbaikite jį „/“


Connexion entrante 	 Įeinantis ryšys


zoom suave con gesto de pincia activate 	 įjungtas tolygus artinimas suimant


Filtro rapide 	 Spartusis filtras


Le titulo non pote ser filio de un altere titulo. 	 Antraštė negali būti kitos antraštės viduje.


Claves remanente 	 Kibieji klavišai


Iste position non require credentiales 	 Šiai vietai nereikia prisijungimo duomenų


filo principal, sin OMTC 	 pagrindinė gija, be OMTC


Participantes 	 Dalyviai


Tu debe adder un Manifesto de app web pro lo inspectar ci. Saper plus 	 Norėdami čia tirti internetinės programos manifestą, turite jį pridėti. Sužinoti daugiau


Ha tu un conto? 	 Turite paskyrą?


Vide tote le » 	 Rodyti visus »


Gujarati 	 Gudžaratų


Remover un expression a spectar 	 Pašalinti stebimąją reikšmę


Verificar le orthographia… 	 Tikrinti rašybą…


Un firma digital consenti al destinatarios de verificar que le message ha essite inviate per tu e que le contento non ha essite cambiate. 	 Skaitmeninis parašas leidžia gavėjams įsitikinti kad pranešimą išsiuntėte jūs ir kad jo turinys nebuvo pakeistas.


Alineamento 	 Lygiuotė


Cercar in le chronologia 	 Ieškoti žurnale