Tu es jam subscribite a iste fluxo. 	 Šį kanalą jūs jau prenumeruojate.


Remover usator ex le leaders del localisation 	 Pašalinti naudotoją iš lokalės lyderių sąrašo


Separa le etiquettas con commas 	 Gaires atskirkite kableliais


Trovar 	 Rasti


Iste pagina non ha fontes. 	 Šiame tinklalapyje scenarijų nėra.


Celar 	 Nerodyti


Renominar dossier 	 Aplanko pervardinimas


cata die de %1$S;cata #2 annos cata die de %1$S 	 kas #2 metus kiekvieną %1$S dieną;kas #2 metų kiekvieną %1$S dieną;kas #2 metus kiekvieną %1$S dieną


Acceptate e corrigite 	 Priimta ir užfiksuota


Un error occurreva annexante %S. Verifica que tu ha accesso al file. 	 Klaida pridedant failą „%S“. Prašom patikrinti ar turite prieigą prie jo.


Capturar 	 Užfiksuoti


Reinitialisar le apparato 	 Sukelti įrenginio atkūrimą


Inveloppe #11paper size 	 #11 vokaspaper size


0% Completate 	 0% atlikta


Erzya 	 Erzių


Impossibile de serrar 	 Nepavyksta užrakinti


Visitatores unic pro cata die 	 Unikalių lankytojų per dieną


Monstrar barra de marcapaginas 	 Rodyti adresyno juostą


Permittite 	 Leidžiama


Post cliccar le button Disabona, un message de confirmation te essera inviate in e-posta. Iste message habera un ligamine que tu debera cliccar pro completar le procedura de remotion (tu etiam pote confirmar via e-posta; vide le instructiones in le message de confirmation). 	 Spustelėjus mygtuką Atsisakyti, patvirtinimo laiškas bus išsiųstas jums el. paštu. Tame laiške bus pateiktas internetinis adresas, kuriuo nuėjus galėsi užbaigti forumo atsisakymo procesą (atsisakymą galite patvirtinti ir laišku; žr. instrukcijas patvirtinimo laiške).


job 	 Kuriama failų sistemajob


Tu ha activate le protection contra le traciamento. Recarga iste pagina pro blocar tote le traciatores. 	 Jūs įjungėte apsaugą nuo stebėjimo. Norėdami blokuoti visus stebėjimo elementus, įkelkite šį tinklalapį iš naujo.


Pacifico/Niue 	 Ramusis vandenynas/Niuė


Tote le elementos seligite essera vacuate. 	 Visi pažymėti įrašai bus pašalinti iš žurnalo.


Tu comparti { -brand-short-name }. Altere personas pote vider quando tu passa a un nove scheda. 	 Jūs dalinatės „{ -brand-short-name }“ vaizdu. Kiti žmonės gali matyti, kai pereisite į kitą kortelę.


Inserer le datos in le area de transferentia 	 Įvesti duomenis į iškarpinę


&brandShortName; non pote cargar iste pagina pro alcun ration.

„&brandShortName;“ nepavyko įkelti šio tinklalapio dėl nežinomos priežasties.


Le adresse non es valide 	 Neteisingas adresas


Error Archivo private - %(msg)s 	 Priataus Archyvo Klaida - %(msg)s


fs-type 	 Intel Matrix RAID narysfs-type


Programmation 	 Programavimas


Indice 5x8paper size 	 Indeksas 5x8paper size


Signator de objecto 	 Pasirašantysis


Imprimer a file 	 Spausdinti į failą


Monstrar un breve message de usage 	 Pateikti trumpą pranešimą apie naudojimą


Glissa a dextere o a sinistra con tres digitos pro clauder le scheda. 	 Jei norite užverti kortelę, trimis pirštais nustumkite ją kairėn arba dešinėn.


Attendente le proxime execution 	 Laukiama tolesnio kodo vykdymo


Monstrar bordos de tabula e ancoras nominate 	 Rodyti lentelių rėmelius ir žymes


Velist saturday 	 Pnlist saturday


Instantaneos intuitive es prendite intra tu navigator. Captura, salva e comparti le instantaneos de tu schermo durante que tu naviga le web usante Firefox. 	 Intuityvios ekrano nuotraukos tiesiai naršyklėje. Darykite, saugokite ir dalinkitės ekrano nuotraukomis naršydami saityne su „Firefox“.


Isto es un del multe rationes pro preferer le navigator Firefox: illo bloca traciatores de tertios per predefinition. Nos ha altere rationes, le quales nos tractara plus tarde. 	 Tai – viena iš daugelio priežasčių pasirinkti „Firefox“ naršyklę: „Firefox“ numatytai blokuoja trečiųjų šalių slapukus. Tačiau ši priežastis – ne vienintelė; kitos pateikiamos žemiau.


Alteres con accesso a iste plica: 	 Kiti, turintys prieigą prie šio aplanko:


Inactive 	 išjungti


Disfixar 	 Išsegti


Nove separator 	 Naujas skirtukas


Capites de pagina 	 Puslapinės antraštės


fs-type 	 LVM2 FTfs-type


Invita 	 Pakviesti


Message stellate 	 žvaigždute pažymėtą laišką


januario 	 Sausis


job 	 Išstumiama laikmenajob


Isto es un instantaneo favorite e non expira 	 Ši nuotrauka yra patinkanti, ir niekur nedings


Duration 	 Trukmė


Tu revision ha essite revidite: {title} 	 Jūsų versija recenzuota: {title}


Dactylogrammatores 	 Skaitmeninių atspaudų stebėjimo elementai


Vole tu ir online ora?\n\n (Si tu selige de laborar sin connexion, tu pote ir online plus tarde - elige `Sin connexion' del `File' menu, pois dismarca `Laborar Sin connexion'.) 	 Ar norėtumėte prisijungti prie tinklo?\n\n(Jei pasirinksite darbą neprisijungus prie tinklo, tai galėsite prisijungti vėliau iš meniu „Failas“ pasirinkę „Darbas prisijungus prie tinklo“.)


Parametros importate ex %S 	 Nuostatos iš „%S“ importuotos


Augmentar le indentationStock label 	 Padidinti įtraukąStock label


1 usator removite del lista! 	 %s naudotojai pašalinti iš sąrašo!


Strict-Transport-Security: le sito specificava un capite que includeva plure directivas ‘max-age’. 	 „Strict-Transport-Security“: svetainė pateikė antraštę, kurioje buvo keletas „max-age“ direktyvų.


Deler toto 	 Pašalinti visus


cercar 	 paieškos įvesties laukas


Vider e rediger le immagazinage del extension per selection de un servitor hospite. Saper plus 	 Peržiūrėkite ir keiskite priedo saugyklą pasirinkę serverį. Sužinoti daugiau


Tu observa iste discussion 	 Jūs stebite šią diskusiją


hermetic 	 nekonfigūruojamas


Inviar me emails de cambios del articulo 	 Siųsti laiškus apie straipsnio pakeitimus


cauda de messages 	 pranešimų eilė


SCHERMO 	 DISPLĖJUS


NOMINE 	 VARDAS


Gambia 	 Gambija


Impossibile contactar le servitor 	 Nepavyko susisiekti su serveriu


nomine de classe 	 klasės vardas


Le designo del email era troppo difficile a leger. 	 Laiškų išvaizda apsunkina skaitymą.


Error de memoria insufficiente durante le installation de ConvolverNode: le nodo non producera ulle audio. 	 Atminties trūkumo klaida inicializuojant „ConvolverNode“: elementas grąžins tylą.


Adresse de e-mail incorrecte? 	 Klaida adrese?


Inserer un emoticone con scarpa in bucca 	 Įterpti pėdos burnoje jaustuką


fixa option de recognoscentia 	 pranešimų nustatymai


Eliger un elemento del pagina (%1$S o %2$S) 	 Pasirinkite tinklalapio elementą (%1$S arba %2$S)


Fixar 	 Įsegti


hagaki (carta postal)paper size 	 hagaki (atvirutė)paper size


Le installation non esseva completate con successo. 	 Programos diegimo nepavyko sėkmingai baigti


Titulo in {locale}: 	 Pavadinimas {locale}:


Insere le cookie de confirmation 	 Įveskite patvirtinimo eilutę


bibliotheca libc4 %s es in un directorio incorrecte 	 libc4 biblioteka %s ne tame aplanke


Tu usa un systema operative non secur, obsolete non plus supportate per { -brand-name-firefox }. 	 Jūs naudojatės nesaugia ir pasenusia operacine sistema, kurios „{ -brand-name-firefox }“ naršyklė nebepalaiko.


Cercar e _reimplaciarStock label 	 Rasti ir _pakeistiStock label


dece-duo | dece-secunde 	 dvylikta | dvyliktoji | dvyliktą | dvyliktąją


Tu pote vider le detalios de iste collapso a: %s 	 Išsamesnę informaciją apie šią strigtį rasite adresu %s


Veloce pro bono. 	 Sparti ir tauri.


Ir al linea… 	 Eiti į eilutę…


Usar iste motor de recerca in fenestras private 	 Naudoti šią ieškyklę privačiuose languose


Incapabile de localisar le cargarable modulo in module_path: "%s", 	 Nepavyko įkelti paveikslėlių kelties modulio: %s: %s


Impossibile monstrar le schema de iste grillia 	 Nepavyko parodyti metmenų šiam tinkleliui


Falta al execution de '%s': 	 Nepavyko įvykdyti „%s“:


%S tenta de monstrar informationes de carta de credito. 	 „%S“ bando parodyti banko kortelės informaciją.


Acceptar iste revision 	 Priimti šią versiją


Organisar 	 Tvarkyti


Le modello "%s" non existe o non ha ulle revision approbate. 	 Šablono „%s“ nėra arba jis dar neturi patvirtintos versijos.


Tu ha correctemente restaurate tu conto usante tu clave de recuperation. Crea un nove contrasigno pro securisar tu datos, e immagazina lo in un loco secur. 	 Jūsų paskyra sėkmingai atkurta panaudojus atkūrimo raktą. Susikurkite naują slaptažodį savo duomenims apsaugoti ir laikykite jį saugiai paslėptą.


Firefox bloca traciatores inter sitos, traciatores de medios social, cryptominatores, dactylogrammatores e contento que te tracia. 	 „Firefox“ blokuoja tarp svetainių veikiančius stebėjimo elementus, soc. tinklų stebėjimo elementus, kriptovaliutų kasėjus, skaitmeninių atspaudų stebėjimą, ir stebėjimui naudojamas turinį.


Confirma le contrasigno de moderator: 	 Patvirtinkite moderatoriaus slaptažodį:


troppo de bytes in le codification de characteres 	 per daug baitų simbolio koduotėje


;con #1 schedas 	 ;su #1 kortelių;su #1 kortelėmis


%s:%u: impossibile de leger le directorio %s 	 %s:%u: nepavyko atverti aplanko %s


Salubritate de Internet 	 Interneto būklė


Isolamento de sitos 	 Svetainių izoliavimas


Installar 	 Įdiegti


Ma alora, como gania vos moneta? 	 Pala, tai kaip jūs užsidirbate pinigų?


Non notificar me jammais isto de novo 	 Daugiau niekada nepranešti man apie tai


Insere texto a monstrar pro le ligamine: 	 Surinkite saito tekstą:


Protocollo HTTP/3 	 HTTP/3 protokolas


(experimental) 	 (eksperimentinė)


Copiar le ligamine del audio 	 Kopijuoti garso saitą


Non satisface le normas WCAG pro le accessibilitate de texto. 	 Neatitinka WCAG standartų prieinamam tekstui.


Tu ha certificatos sur le file que identifica iste personas 	 Turite liudijimus, identifikuojančius šiuos asmenis


Tertie 	 Trečias


Nostre productos 	 Mūsų produktai


Inveloppe Monarchpaper size 	 Monarch vokaspaper size


Nulle typos de litteras usate sur le elemento actual. 	 Esamam elementui nenaudojami jokie šriftai.


Stabilir como predeterminate 	 Skirti numatytąja


Corresponde 	 Sutampa


RADICE 	 ŠAKNIS


Description: 	 Aprašymas:


Le septimana proxime 	 Kitą savaitę


Gerer claves pro le destinatario seligite… 	 Tvarkyti pasirinkto gavėjo raktus …


%S <pseudo>[<message>]: blocar alicuno del canal. Tu debe ser un administrator de canal pro facer isto. 	 %S <slapyvardis>[<pranešimas>]: uždrausti kam nors užeiti į kambarį. Jūs galite tai padaryti, jei esate kambario administratorius.


Notificationes 	 Pranešimai


Pagina 	 Puslapis


Comencia a responder! 	 Pradėkite rašyti atsakymą!


Le par SSL claudeva iste connexion. 	 SSL partnerinis kompiuteris užbaigė ryšį.


Suggestiones de recerca 	 Paieškos žodžių siūlymai


URL a aperir 	 Atvertinas URL adresas


Inviar le messages non inviate 	 Išsiųsti laiškus…


Io admitte que deler mi conto rendera plus difficile pro me celar mi contributiones e facilemente ser trovate per altere membros del communitate de Mozilla. 	 Aš suprantu, kad pašalinus mano paskyrą, man bus sudėtingiau parodyti savo indėlį į „Mozillos“ bendruomenę, o kitiems jos nariams bus sunkiau mane surasti.


Tchetcheno 	 Čečėnų


Le accesso al file esseva negate 	 Prieiga prie failo negalima


Elige inter milles de themas. 	 Rinkitės iš tūkstančių grafinių apvalkalų.


Illo require tu permission pro: 	 Reikia jūsų leidimo norint leisti:


Notas: 	 Pastabos:


Typo o valor existente 	 Tipas arba reikšmė yra\u0020


Le datos demographic optionalmente inviate (p.ex. etate, sexo, lingua e accento) es disassociate de tu datos de voce e non essera jammais rendite public sur tu profilo. 	 Jeigu pateiksi savo demografinius duomenis (tokius, kaip amžius, lytis, kalba ar tarmė), jie bus atsieti nuo Tavo pateiktų garso įrašų ir niekada nebus skelbiami tavo profilyje.


Oct 	 Spl


Version de ABI del file ELF invalide 	 ELF failo ABI versija netaisyklinga


Firefox ha detegite que le servitor redirige le requesta pro iste adresse de un maniera que illo non essera jammais completate. 	 Serveris cikliškai peradresuoja šio adreso užklausą. Toks peradresavimas yra begalinis.


Alerta de privacy Mailman 	 MAILMAN privatumo pranešimas


Ha tu jam un adresse que tu desira usar? 	 Jau turite el. pašto paskyrą, kurią norite užregistruoti programoje?


Leger le texto de tote le schedas aperite 	 Skaityti visų atvirų kortelių tekstą


Ir al file… 	 Eiti į failą…


Le cargamento de pagina es melior, plus rapide e usa minus memoria del computator. 	 Tinklalapiai įkeliami sparčiau ir geriau, naudojant mažiau kompiuterio atminties.


Usar %S como mi navigator predefinite 	 Laikyti „%S“ mano numatytąja naršykle


Disblocar %@ al re-apertura pro prevenir accesso non autorisate. 	 Atrakinti „%@“ pakartotinai atveriant, siekiant išvengti nesankcionuotos prieigos.


drive-with-size 	 %s diskasdrive-with-size


error al clauder le file 	 klaida užveriant failą


Desira tu vermente remover le conto "%S"? 	 Ar tikrai norite pašalinti paskyrą „%S“?


Recomenciar al initio 	 Priėjus pabaigą, tęsti paiešką nuo pradžios


Exir del plen schermo (Esc) 	 Grįžti iš viso ekrano (Esc)


Monstrar le schedas de altere apparatos 	 Rodyti korteles iš kitų įrenginių


Saper plus super le consola web 	 Sužinokite apie pultą daugiau


clave primari 	 pirminis raktas


Utensiles de privacitate integrate pro navigar con plus securitate 	 Integruoti privatumo įrankiai saugesniam naršymui


Reverter 	 Grįžti prie paskiausiai įrašyto


Si tu vole saper plus sur le blocage de publicitate, il ha centenas de extensiones pro blocar publicitate disponibile pro Firefox e altere navigatores. Si tu vole provar le blocatores de publicitate que Firefox usa, clicca hic pro discargar un navigator que defende tu vita private. 	 Jeigu norite apie reklamų blokavimą sužinoti daugiau, „Firefox“ ir kitoms naršyklėms yra sukurta šimtai šio tipo priedų. O jei norite išbandyti reklamų blokuokles, naudojamas „Firefox“ naršyklėje, spustelėkite čia ir parsisiųskite naršyklę, kuriai privatumas – svarbiausia.


Ambe iste projectos face parte de nostre effortios pro construer un ponte super le division digital vocal. Le technologias de recognition vocal apporta un dimension human a nostre apparatos, ma le disveloppatores require un enorme quantitate de datos vocal pro crear los. Actualmente, le major parte de ille datos es costose e proprietari. Nos vole render le datos vocal liberemente e publicamente disponibile e assecurar que le datos representa le diversitate del personas real. Insimul nos pote render le recognition vocal melior pro totes. 	 Kuriame šiuos projektus, nes norime sumažinti skaitmeninės kalbos atskirtį. Kalbos atpažinimo technologijos priartina mūsų naudojamus įrenginius prie mūsų pačių, tačiau jų kūrimui reikia daug kalbinių duomenų, kurių didžioji dalis yra brangi ar privati. Norime, jog balso duomenys būtų viešai prieinami bei atspindėtų tikrąją žmonių įvairovę. Kartu galime kalbos atpažinimą paversti geresniu visiems.


Le ultime 90 dies 	 Pastarosios 90 dienų


Replication succedite 	 Dubliavimas baigtas sėkmingai


Le ration le plus probabile es que un file temporari non pote ser create. 	 Labiausiai tikėtina priežastis – nepavyko sukurti laikinojo failo.


Anonymisar comocunque 	 Nuasmeninti


Cercar actualisationes… 	 Tikrinti, ar yra naujinimų…


Ben que { -brand-short-name } ha blocate alcun contento, il ha ancora contento non secur sur le pagina (per exemplo, imagines). Saper plus 	 Nors „{ -brand-short-name }“ užblokavo dalį turinio, šiame tinklalapyje vis dar yra nesaugaus turinio (pvz., paveikslų). Sužinoti daugiau


Monstrar toto 	 Rodyti visas


America/Toronto 	 Amerika/Torontas


cercar 	 paieškos forma


Configuration trovate al fornitor de email 	 Šias pašto nuostatas pateikė el. pašto tiekėjas


Nomine del color: 	 Spalvos pavadinimas:


Vider altere versiones 	 Peržiūrėti kitas versijas


Littera governamentalpaper size 	 Vyriausybinis laiškaspaper size


Adresses 	 Adresatai


Elige que blocar. 	 Pasirinkite, ką blokuoti.


SSL era incapace a extraher le clave public ex le certificato de par. 	 SSL posistemei nepavyko iš partnerinio liudijimo išskirti viešojo rakto.


Monstrar un altere nodo; Monstrar tote le #1 nodos 	 Rodyti dar vieną elementą;Rodyti visus #1 elementus;Rodyti visus #1 elementų


Inviar ultra 	 Pirmyn


Linguage/dialogo inappropriate 	 Nepriimtina kalba ar dialogas


Numero de collaboratores active al base de cognoscentia in anglese 	 Aktyvių pagalbininkų kiekis angliškame Žinyne


Tote le cookies 	 Visi slapukai


Installar le actualisation pro iste additivo 	 Įdiegti šio priedo naujinimą


Activar ora: 	 Aktyvinti dabar:


Le servitor de exito (SMTP) %S non pare supportar contrasignos cryptate. Si tu ha justo ora configurate iste conto, tenta cambiar le 'Methodo de authentication' in 'Parametros de contos | Servitor de exito (SMTP)' a 'Contrasigno, transmittite sin securitate'. Si illo functionava antea e ora subito falle, es possibile que alcuno tenta furar tu contrasigno. 	 Panašu kas išsiuntimo (SMTP) serveris %S nesupranta užšifruotų slaptažodžių. Jei ką tik sukūrėte paskyrą, pabandykite paskyros „Laiškų išsiuntimo serveris (SMTP)“ nuostatose pakeisti šio serverio nuostatos „Tapatumo tikrinimo metodas“ reikšmę į „Paprastas slaptažodis“. Tačiau jei ši nuostata iki šiol veikė tinkamai, gali būti, jog kažkas bando pavogti jūsų slaptažodį.


"Profunditate" del color. 	 Spalvos „gilumas“


Refacer 	 Atstatyti


Fula 	 Fulbių


Necun 	 Nėra


%1$S %2$S, %3$S – %4$S %5$S, %6$S 	 %3$S m. %1$S %2$S — %6$S m. %4$S %5$S d.


Activar isto monstrara le stilos predefinite que es cargate per le navigator. 	 Rodyti naršyklės naudojamus vidinius numatytuosius stilius.


Insere un nomine de servitor valide. 	 Įveskite galiojantį serverio vardą.


Insulas Ashmore e Cartier 	 Ešmoro ir Kartjė salos


Configurar stato legite/non legite 	 keisti būseną, rodančią, ar laiškas skaitytas


Organisation (O): 	 Įstaiga (O):


{0} responsas 	 {0} atsakymų


Simular: 	 Simuliuoti:


Per citate, pais, o evento: 	 Pagal miestą, valstybę ar renginį:


No, io vole mantener lo 	 Ne, tegul lieka


Inutile 	 Nenaudingi


Marcapaginas 	 Adresynas


part-type 	 Apple RAID (išjungtas)part-type


Recuperar nomine de usator 	 Naudotojo vardo priminimas


Secundas retro 	 Sekundės prieš


Recuperante plus… 	 Gaunama daugiau…


Gerer exceptiones… 	 Tvarkyti išimtis…


error de scriptura 	 rašymo klaida


Vider le detalios 	 Išsamesnė informacija


Iste message include una firma digital valide ex un clave que tu ha jam acceptate. Totevia, tu non ha ancora verificate que le expeditor es realmente le proprietario de iste clave. 	 Šiame pranešime yra galiojantis priimto rakto skaitmeninis parašas, tačiau dar nepatikrinote, ar raktas tikrai priklauso siuntėjui.


sin 	 krj


Exiger le cryptographia per defecto 	 Pagal nutylėjimą, šifravimas būtinas


Cargar le file 	 Įkelti failą


Suite de cifra 	 Šifrų rinkinys


Memorisar le authenticationes e contrasignos pro le sitos web 	 Atsiminti svetainių prisijungimus


Separatores de pagina 	 Kortelės


sin titulo 	 be pavadinimo


Servitor occupate, retenta plus tarde 	 Serveris užimtas, bandykite vėliau


Initialisation del cryptographia 	 Inicijuojamas šifravimas


Reascolta e re-registra retalios hic 	 Čia peržiūrėk ir, jei reikia, iš naujo atlik įrašus


Monstrar tote le etiquettas 	 Rodyti visas gaires


revelar 	 parodyti


Non es ancora possibile monstrar le vista preliminar de iste documento, illo se carga ancora. 	 Naršyklė negali rodyti dar iki galo neįkelto dokumento spaudinio peržiūros.


Linea %S 	 %S-oji eilutė


Agenda del septimana: %1$S 	 %1$S kalendorinė savaitė


- Ignorate: 	 - Ignoruota:


Active 	 Leidžiamas


celar le detalios 	 mažiau


Inviar le pagina a un apparato 	 Nusiųsti tinklalapį į įrenginį


Verificar le firma 	 Patvirtinti parašą


%2$S — %1$S 	 %2$S (%1$S)


Insere tu nomine 	 Įveskite savo vardą


Personalisar 	 Tvarkyti


Locos 	 Vietos


Un application externe debe esser lanceate pro manipular ligamines %1$S:.\n\n\nLigamine requestate:\n\n%2$S\n\nApplicationes: %3$S\n\n\nSi tu non expectava iste requesta, illo pote esser un tentativa de exploitar un vulnerabilitate in ille altere programma. Cancella iste requesta a minus que tu es secur que illo non es malfaciente.\n 	 %1$S: saitams valdyti turi būti paleista išorinė programa.\n\n\nUžklaustas saitas:\n\n%2$S\n\nPrograma: %3$S\n\n\nJei ši užklausa netikėta, tai gali būti bandymas išnaudoti išorinės programos saugumo spragą. Jei nesate tikri ar ši užklausa nėra kenkėjiška, nutraukite ją.\n


Responder a: 	 Atgalinis adresas:


Mantenentia in progresso 	 Šiuo metu vykdomi techniniai darbai


Chronologia 	 Žurnalą


Per { -brand-short-name } tu pote connecter te al fluxos RSS/Atom pro obtener novas e actualisationes de tote le mundo. 	 „{ -brand-short-name }“ padės skaityti RSS / „Atom“ naujienų ir informacijos santraukas.


Delente dossier %S… 	 Šalinamas aplankas „%S“…


Seliger qual typos de files se monstra 	 Pasirinkite kokių tipų failus rodyti


Le cryptominatores usa secretemente potentia de calculo de tu systema pro cavar moneta digital. Scripts del cryptominatores exhauri tu batteria, relenta tu computator e pote accrescer le factura de tu energia. 	 Kriptovaliutų kasėjai naudoja jūsų kompiuterio resursus, kad iškastų skaitmeninius pinigus. Šis procesas eikvoja jūsų bateriją, lėtina kompiuterio darbą ir gali padidinti sąskaitą už elektrą.


Le destinatario del e-mail debe haber consentite. 	 El. laiško gavėjas privalo būti davęs sutikimą.


Disactivar le protectiones permittera tote le traciatores sur iste sito. Isto poterea totevia meliorar alcun functionalitates del sito web. 	 Išjungus apsaugas, šioje svetainėje bus leidžiami stebėjimo elementai. Kartu gali pagerėti tam tikras funkcionalumas.


Necun contrasignoPassword strength 	 Pasirinkite sla_ptažodžįPassword strength


Etiquetta de clausura trovate sin doctype precedente. Expectate “<!DOCTYPE html>”. 	 Aptikta užveriančioji gairė, o tikėtasi „<!DOCTYPE html>“ gairės. Trūksta „doctype“ gairės.


le codification de datos del file ELF non es little-endian 	 ELF failo duomenų koduotė ne little-endian


Apprende como gerer le configuration de extensiones 	 Sužinokite, kaip tvarkyti priedų nuostatas.


Quando tu mitte un video in un fenestra flottante, tu pote ora duple-cliccar sur illo pro passar al plen schermo. 	 Kai perkeliate vaizdo įrašą į atskirą langą, galite spustelėti dukart ant jo, kad pereitumėte į viso ekrano veikseną.


Alcuno possibilemente tenta usurpar le identitate del sito. Tu non deberea continuar. 	 Kažkas galimai bando apsimesti svetaine, tad jums patartume ja nesinaudoti.


%S (predefinite) 	 %S (numatytoji)


Minimisar 	 Suskleisti


Usar OpenID 	 Naudoti „OpenID“


Expectate copula de coordinates, ma trovate ‘%1$S’. 	 Turėtų būti koordinačių pora, bet yra „%1$S“.


Nomine Commun (CN): 	 Bendrasis vardas (CN):


Manetta de joco 	 Žaidimų pultas


Adder un nove contexto 	 Pridėti naują sudėtinį rodinį


Organisation 	 Įstaiga


{0} discargamentos septimanal 	 {0} parsisiuntimų per savaitę


Monstrar le suggestiones del pagina principal 	 Rodyti pradžios ekrano patarimus


Celar automaticamente 	 Automatiškai slėpti


Commando top 	 Viršutinė komanda


Periodicamente cata minuta;Periodicamente, cata #1 minutas 	 Periodiškai, kas #1 minutę;Periodiškai, kas #1 minučių;Periodiškai, kas #1 minutes


Incapace de trovar le servitor proxy 	 Nerastas įgaliotasis serveris


Cryptation... 	 Šifruojama…


Altere parametros 	 Daugiau nuostatų


Iste function monstra un button sur le linea de commando del consola pro cambiar le contexto in le qual le expression que tu insere sera executate. Vide bug 1605154 e bug 1605153 pro ulterior detalios. 	 Ši funkcija rodo mygtuką naršyklės pulto komandinėje eilutėje, kuris leidžia pakeisti rašomos išraiškos vykdymo kontekstą. Sužinoti daugiau galite skaitydami apie klaidą 1605154, ir klaidą 1605153.


Clicca sur le numero del message pro vider le message in particular, o tu pote 	 Spustelkite laiško numerį, jei norite jį peržiūrėti, \t\tarba galite


Assistentia 	 Palaikymas


Fenestras de Fission 	 „Fission“ langai


Seliger un nomine de file 	 Pasirinkite failo pavadinimą


Il habeva un problema annexante le file %.200S in le message. Vole tu continuar salvar le message sin iste file? 	 Nepavyko į laišką įterpti failo „%.200S“. Ar laišką įrašyti be jo?


Restabilir le apparato 	 Įrenginio atstatymas


Isto es un contra-proposition de un previe version de iste evento. 	 Tai yra alternatyvus pasiūlymas ankstesnei šio įvykio versijai.


Stoppar le rercerca 	 Stabdyti paiešką


Dismarcar 	 Naikinti žymėjimą


Activate 	 Įjungta


Datos public 	 Vieši duomenys


Crear un nove lista 	 Sukurti naują adresatų sąrašą


Altere usatores son connexe. 	 Yra prisijungusių kitų naudotojų


Un elemento <text> non pote occurrer ante un elemento <tags> 	 Elementas <text> negali būti naudojamas prieš elementą <tags>


Forsan un altere vice 	 Galbūt vėliau


Alte 	 aukštas


Structura 	 Struktūra


Australia/Darwin 	 Australija/Darvinas


Incapabile de cargaration de archivo '%s' : %s 	 Nepavyko atverti laikino failo


Plus libertate 	 Daugiau laisvės


Acceder a tu schedas celate 	 Pasiekite paslėptas korteles


Tu ha removite con successo un clave de recuperation de conto pro tu conto de Firefox ab le sequente apparato: 	 Jūsų „Firefox“ paskyros atkūrimo raktas sėkmingai pašalintas, pasinaudojus šiuo įrenginiu:


Dimitter 	 Paslėpti


Adresse: 	 URL:


Tigrigna-Eritrean (EZ+) 	 Tigrajų (Eritrėja) (EZ+)


Copiate al area de transferentia 	 Nukopijuota į iškarpinę


Le version in {default_locale} ha nulle contento approbate a monstrar. 	 Versija {default_locale} kalba neturi patvirtinto turinio, kurį būtų galima parodyti.


Nostre implementation del attributo global inputmode ha essite actualisate secundo le specificationes WHATWG, ma nos debe ancora facer altere cambiamentos, p.ex. render lo disponibile pro contento "contenteditable". Vide bug 1205133 pro plus detalios. 	 Mūsų inputmode globalaus atributo įgyvendinimas buvo atnaujintas pagal „WHATWG“ specifikaciją, tačiau mums dar reikia atlikti kitų pakeitimų, pvz., padaryti jį pasiekiamą per „contenteditable“ turinį. Sužinoti daugiau galite skaitydami apie klaidą 1205133.


Usar { -brand-short-name } como cliente predefinite pro: 	 „{ -brand-short-name }“ laikyti numatytąja programa:


extensibile 	 išplečiamas


Sape lo que cambiava al additivos 	 Sužinokite apie priedų pokyčius


Discargar tote le testas 	 Atsiųsti visas antraštes


Error durante le connexion a { -brand-HIBP }. 	 Klaida prisijungiant prie „{ -brand-HIBP }“.


Post reinitiar rapidemente, &brandShorterName; restaurara tote tu schedas e fenestras aperte que non esseva in modo Navigation private. 	 Po greito perleidimo, „&brandShorterName;“ atkurs visas jūsų atviras korteles ir langus, kurie nėra privačiojo naršymo veiksenoje.


Subscriber se a iste feed usante 	 Prenumeruoti šį sklaidos kanalą naudojant


Cambiar… 	 Keisti…


Europa/Zurigo 	 Europa/Ciūrichas


anno 	 metai


necun 	 jokio


Le par reporta que a illo occurreva un error interne. 	 Partnerinis kompiuteris praneša apie iškilusius vidinius nesklandumus.


%A, %e de %B %Ytitle 	 %A, %Y m. %B %d d.title


Le requesta de plen schermo ha essite refusate perque il non ha plus un fenestra. 	 Užklausa naudoti visą ekraną atmesta, nes nebėra lango.


Clave '{ $key }' expirate 	 Raktas „{ $key }“ nebegalioja


Pagina principal e nove fenestras 	 Pradžios tinklalapis ir nauji langai


DN base: 	 Unikalus vardas:


Crea un nove agenda 	 Kurti naują kalendorių


Blocate 	 Niekada


Asia/Bahrain 	 Azija/Bahreinas


Insecur 	 Nesaugu


Dimension limite excedite 	 Viršytas dydis


Argumento incorrecte: %(arg)s 	 Blogas argumentas: %(arg)s


Inspector de stilos 	 Stiliaus tyriklis


_OKStock label 	 _GeraiStock label


Un motor de CSS de proxime-generation 	 Naujos kartos CSS varikliukas


Exceptiones… 	 Išimtys


Scriptorio 	 Darbastalis


Le elemento era disponite a accrescer se. 	 Elementas turėjo augti.


Isto non es un certificato de un autoritate de certification, alora illo non pote esser importate in le lista de autoritates de certification. 	 Šis liudijimas nėra LĮ liudijimas, todėl jo negalima importuoti į LĮ liudijimų sąrašą.


DebilePassword strength 	 SilpnasPassword strength


Nulle instantaneos trovate 	 Nuotraukų nerasta


Revocar 	 Atšaukti


Le functionalitates de accessibilitate pote afficer le prestationes del quadros de altere utensiles de disveloppator e debe ser disactivate quando non in uso. 	 Pritaikymo neįgaliesiems funkcijos gali paveikti kitų programuotojo priemonių polangių veikimą, tad turėtų būti išjungtos, kai nėra naudojamos.


Adresse del proprietario initial: 	 Pradinis forumo savininko adresas


Invitation inviate! 	 Kvietimas išsiųstas!


Activar iste option disactiva le cache HTTP pro tote le schedas que ha le instrumentario aperte. Iste option non ha effecto sur le Service Workers. 	 Įjungę šią nuostatą, išjungsite HTTP podėlį visoms kortelėms, kurios kuri atvirą įrankinę. Aptarnavimo scenarijams ši nuostata įtakos neturi.


Adresse de e-mail secundari verificate 	 Antrinis el. paštas patvirtintas


Generar un file de testa C 	 Išvesti C antraštės failą


Per proceder, tu accepta le terminos de servicio e le aviso de confidentialitate. 	 Tęsdami, išreiškiate sutikimą su Paslaugos teikimo nuostatais ir Privatumo pranešimu.


Nulle 	 Nėra


Confirma tote le datos 	 Pristatyti visus duomenis


Recuperar le nomines de functiones pro le pilas 	 Rinkti funkcijų vardus dėklams


Plus… 	 Daugiau…


Comencia a usar le objectivos 	 Išsikelti tikslą


FanFold USpaper size 	 FanFold JAVpaper size


ha sortite con le codice de retorno incognite 	 išėjo su nežinomu išėjimo kodu


Un IME (Redactor de methodo de input) es un utensile que te consenti scriber symbolos complexe, tal como illos usate in linguas scribite est asiatic o indic, per un claviero standard. Iste experimento tenera aperte le pannello del barra de adresse con le resultatos e suggestiones de recerca e le empleo de IME pro scriber le texto. Nota que le IME pote monstrar un quadro que coperi le resultatos del barra de adresse, dunque iste preferentia es solo suggerite pro IME non per le iste typo de quadro. 	 IME („Input Method Editor“) yra įrankis, leidžiantis jums įvesti sudėtingus simbolius, pvz., naudojamus rytų Azijos ar Indijos rašytinėse kalbose, naudojantis įprasta klaviatūra. Įjungus šį eksperimentą, adreso laukas bus atvertas ir jame rodomi paieškos rezultatai bei pasiūlymai, naudojant IME teksto įvedimui. Atkreipkite dėmesį, kad IME gali rodyti polangį, kuri uždengs adreso lauko rezultatus. Dėl to ši parinktis yra siūloma naudoti tik su IME, kuris neturi tokio tipo polangio.


Impossibile de trovar un elemento con URI '%s' 	 Nepavyko rasti elemento su URI „%s“


Con annexo 	 Su priedais


Illo ha essite pensate pro render productive le potentia creative del milles de programmatores sur Internet e introducer in le mercato del navigatores, nivellos del innovation sin precedente. 	 Projektas įsteigtas, siekiant panaudoti tūkstančių programuotojų visame pasaulyje žinias ir kūrybingumą, ir paskatinti iki tol neregėtą inovatyvumą naršyklių rinkoje.


Discarga Thunderbird in tu lingua 	 Parsisiųskite „Thunderbird“ programą, bendraujančią jūsų kalba


Participantes: 	 Dalyviai:


Altere linguas: 	 Kitos kalbos:


Typo de characteres 	 Šriftas


Kannada 	 Kanadų


Connexe per poc secundas. 	 Prisijungta prieš kelias sekundes.


Mi passion es pro organisar eventos communitari local pro Webmaker e WoMoz (Feminas in Mozilla), ubi io pote trainar alteres e adjutar les a disveloppar lor habilitates. Io etiam adjuta con le programma Ambassadores de Studentes de Firefox e Creation de Communitates. 	 Mano aistra – vietinių „Webmaker“ ir „WoMoz“ („Mozillos“ moterų) bendruomenės renginių organizavimas. Šiuose renginiuose mokau kitus, padedu jiems lavinti įgūdžius. Taipogi prisidedu prie „Firefox“ studentų – ambasadorių programos ir bendruomenės telkimo veiklos.


Nomine del lista: 	 Sąrašo pavadinimas:


Immagazinage 	 Vieta


Non connectite 	 Neprisijungta


Disactivate per le usator 	 išjungta naudotojo


Formato de _output 	 _Išvesties formatas


Alinear a dextra 	 Lygiuoti pagal dešinįjį kraštą


America/Porto Rico 	 Amerika/Puerto Rikas


Un file con le nomine "%s" jam existe. Reimplaciar lo? 	 Failas pavadinimu „%s“ jau egzistuoja. Ar norite jį perrašyti?


Blocar solmente in fenestras private 	 Blokuoti tik privačiojo naršymo languose


Marcapaginas recente 	 Paskiausiai įtraukti į adresyną


Vider le barra lateral de schedas synchronisate 	 Rodyti sinchronizuotų kortelių parankinę


Vide como Mozilla functiona pro poner tu confidentialitate prime 	 Sužinokite, ką „Mozilla“ daro vardan jūsų privatumo


Ir a configurationes 	 Eiti į nustatymus


Impossibile de initialisar LC_COLLATE al localitate predefinite 	 Nepavyko nustatyti LC_COLLATE į numatytąją lokalę


Non es tu ancora convincite que passar a { -brand-name-firefox } es facile? 	 Vis dar abejojate, kad pradėti naudotis „{ -brand-name-firefox }“ gali būti taip paprasta?


titulo 	 antraštė


Eliger conto 	 Pasirinkite paskyrą


Personalisate (pollices) 	 Pasirinktinės (coliai)


Non-repudiation 	 Negalėjimas išsižadėti


moderator 	 moderatorius


Isto impedira qualcunque sitos web non listate supra de demandar licentia de acceder a tu microphono. Blocar le accesso a tu microphono pote infringer alcun functionalitates del sito web. 	 Tai neleis svetainėms, neišvardintoms aukščiau, prašyti leidimo naudoti jūsų mikrofoną. Mikrofono naudojimo blokavimas gali sutrikdyti svetainių funkcionalumą.


Color: %sColor name 	 Spalva: %sColor name


Le parametros pote esser cambiate in le scheda Annexos in le Preferentias de &brandShortName;'s. 	 Nuostatas galite keisti „&brandShortName;“ nuostatų lango skiltyje „Laiškų priedai“.


Cata die del septimana 	 Įvykis kartojasi darbo dienomis


Private 	 Asmeninis


Un error occurreva 	 Įvyko klaida


Importa tu credentiales de { $browser }

pro { $host } e altere sitos

Importuokite savo { $host } ir kitų svetainių
¶
prisijungimus iš „{ $browser }“


Claves acceleratori del ingenio sequente 	 Kiti modulių spartieji klavišai


lassate sur le servitor POP3 	 paliktas POP3 serveryje


selector 	 selektorius


Le token PKCS#11 ha essite inserite o removite durante que un operation esseva in curso. 	 Operacijos vykdymo metu buvo pridėta arba išimta PKCS #11 saugumo priemonė.


%1$S es cognoscite pro esser vulnerabile. Usa lo cautemente. 	 Yra duomenų, jog priedas „%1$S“ yra pažeidžiamas. Naudokitės juo atsargiai.


Filtro de blocada “%S” removite 	 Pašalintas blokavimo filtras „%S“


Servitor 	 Serveris


Chinese, simplificate 	 Kinų, supaprastintoji


Monstrar pannello de controlo 	 Rodyti skydelį


ANSI X9.62 curva elliptic c2onb239v5 	 ANSI X9.62 elipsė „c2onb239v5“


Activar le entrataAction description 	 Aktyvina įvesties laukąAction description


Adder a {0} 	 Pridėti į {0}


Verb 	 Eilėje skleidimuiVerb


Nulle 	 Jokių


Le sitos web prova lor identitate via certificatos de securitate. %1$S non fide %2$S perque illo usa un certificato de securitate que non es valide pro %2$S. Le certificato es solmente valide pro le nomines sequente: 	 Svetainės įrodo savo tapatumą pateikdamos saugumo liudijimus. „%1$S“ nepasitiki %2$S, nes jie naudoja saugumo liudijimą, negaliojantį %2$S. Liudijimas galioja tik šiems vardams:


A Mozilla nos respecta e protege tu informationes personal. 	 „Mozilla“ gerbia ir saugo jūsų asmeninių duomenų privatumą.


Contrasigno: 	 Slaptažodis:


Usatores connexe ab le locos sequente es bannite ex %S: 	 Kambaryje „%S“ yra uždrausti lankytojai iš šių adresų:


Obtener plus instrumentos 	 Gauti daugiau priemonių


Nos monstra solo le fornitores que offere adresses in tu area.· Clicca hic pro monstrar tote le fornitores. 	 Rodomi tik tie paslaugos teikėjai, kurie ją siūlo jūsų regione. Spustelėkite čia, jeigu norite pamatyti visus teikėjus.


Le evento non era salvate. Vole tu lo salvar? 	 Įvykis neįrašytas. Ar norite jį įrašyti?


Iste parametro delera permanentemente vetere messages del servitor remote E tu local immagazinage. Desira tu vermente continuar? 	 Šis parinkimas nesugrąžinamai pašalins laiškus tiek iš serverio, tiek saugomus šiame kompiuteryje. Ar tikrai to norite?


Non cercar jammais actualisationes (non recommendate) 	 Niekada netikrinti ar yra naujinimų (nerekomenduojama)


Isto es le dimension de contento minime de iste elemento. 	 Tai elemento mažiausias turinio dydis.


codification invalide specificate 	 nurodyta netaisyklinga koduotė


Manifesto 	 Manifestas


Le principios que nos scribeva in 1998 ancora guida hodie nos. E in 2018, nos creava un addendum pro le emphasis de inclusion, confidentialitate e securitate pro totes online. 	 Mes iki šiol vadovaujamės principais, kuriuos iškėlėme 1998-aisiais. O 2018-aisiais juos papildėme, atkreipdami ypatingą dėmesį į atviro visiems, gerbiančio privatumą ir saugaus interneto svarbą kiekvienam.


Accede, assi que tu pote responder a tu question quando illo es respondite: 	 Prisijunkite, kad galėtumėte atsiliepti į atsakymą į Jūsų klausimą:


%1$S essera inactivate post que tu reinitia %2$S. 	 Priedas „%1$S“ bus išjungtas pakartotinai paleidus „%2$S“.


Lista del sito manca: %(sitelistname)s 	 Trūksta %(sitelistname)s adresų sąrašo


Ha io salvate alcun contrasigno pro iste sito web? 	 Ar turiu įsimintų šios svetainės slaptažodžių?


Subscribe te al actualisationes mensual e mantene te al currente con le actualitate de Mozilla, includente le ultime consilios e artificios pro obtenimento de plus per tu navigator Firefox. Illo es le perfecte maniera pro nos de mantener nos in contacto! 	 Prenumeruokite mėnesinį naujienlaiškį ir neatsilikite nuo „Mozillos“ naujienų, tuo pačiu gaudami aktualių „Firefox“ naudojimosi patarimų. Tai – puikus būdas palaikyti tarp mūsų ryšį!


Inviar un message instantanee o chattar 	 Siųsti žinutę arba pradėti pokalbį


Examine del registration de SRV 	 Ieškoma SRV įrašo


Como vole tu verificar le identitate de tu contacto? 	 Kaip norėtumėte patikrinti adresato tapatybę?


Monstrar plus schedas de iste apparato 	 Rodyti daugiau kortelių iš šio įrenginio


_AdderStock label 	 P_ridėtiStock label


Toto preste pro comenciar a inviar schedas. 	 Esate pasirengę siųsti korteles.


Accede facilemente al sitos web que tu usa le plus frequentemente. Mantene le sitos aperte in un scheda (mesmo quando tu reinitia). 	 Lengvai pasiekite dažniausiai naudojamas svetaines. Laikykite jas atvertas kortelėse (net kai iš naujo atidarote naršyklę).


_Terminar 	 _Baigti


Tu ha excedite le numero de discussiones e responsas que pote esser publicate in un periodo determinate de tempore. Tenta de novo in alcun minutas. 	 Jūs viršijote maksimalų leistiną gijų ir atsakymų skaičių, kurį galima paskelbti per tam tikrą laiko tarpą. Pabandykite iš naujo kiek vėliau.


Le message non pote esser inviate a %1$S perque tu non es plus in le camera: %2$S 	 Pranešimas negali būti išsiųstas %1$S, nes Jūs išėjote iš kambario: %2$S


Nulle quadros de pila a monstrar 	 Dėkle nėra rodytinų kadrų


Romania 	 Rumunija


Vacuar iste permission e demandar novemente 	 Pašalinti šį leidimą ir klausti iš naujo


Evento 	 Renginys


Barra oblique inverse 	 Backslash


Un entrata pro { $loginTitle } con ille nomine de usator existe jam. 	 Jau yra { $loginTitle } įrašas su tokiu naudotojo vardu.


Scriber un email pro tote les participantes… 	 Rašyti laišką visiems dalyviams…


Largor: 	 Plotis:


Parochia 	 Parapija


Parametro invalide: %(param)s 	 Neleistinas parametras: %(param)s


Le navigation reservate bloca le traciatores que te seque online. 	 Privatusis naršymas blokuoja reklaminius elementus, kurie seka jus naršant.


Obtene le conto gratuite que protege tu vita private. Junge te a Firefox. 	 Gaukite nemokamą paskyrą, padėsiančią apsaugoti jūsų privatumą. Prisijunkite prie „Firefox“.


%1$S te ha invitate a %2$S 	 %1$S jus pakvietė į įvykį: %2$S


REMEMORAR: Si tu restabili tu contrasigno, alcun de tu datos sera cancellate (includite datos de servitor synchronisate, como chronologia e marcapaginas). Illo es perque nos cifra tu datos con tu contrasigno pro proteger tu confidentialitate. 	 SVARBU! Atkūrus slaptažodį, dalis jūsų duomenų (įskaitant serveryje sinchronizuotus duomenis, tokius kaip žurnalas ir adresynas) bus pašalinta. Taip yra dėl to, kad privatumo sumetimais visi jūsų duomenys yra šifruojami naudojant jūsų slaptažodį.


job 	 Paleidžiamas RAID masyvasjob


[FILE] 	 [FAILAS]


Non corresponde 	 Nesutampa


plus de un segmento dynamic 	 daugiau negu vienas dinaminis segmentas


 Pardono, ma nos incontrava un error non attendite e non pote processar tu requesta. Tu pote provar de novo per refrescar tu navigator o tu pote  indicar un defecto pro facer nos saper que eveniva e nos remediara le problema.

 Si refrescar le pagina non functiona, tu pote diriger te al pagina initial del mozillianos pro trovar plus re le mozillianos. Pardono de isto!

Apgailestaujame, tačiau apdorojant šią užklausą, įvyko netikėta klaida. Gali pabandyti įkelti tinklapį iš naujo arba užregistruoti klaidą – pranešime paaiškink, kas nutiko, ir mes imsimės šios problemos sprendimo.

Jeigu tinklapio iš naujo įkelti nepavyko, gali grįžti į moziliečių katalogo pradžios tinklapį ir sužinoti apie mus daugiau. Dar kartą atsiprašome!


Lista numerate 	 Numeruotas sąrašas


Seliger tote le claves 	 Pasirinkti visus raktus


octettos 	 baitai(-ų)


_Implaciamento: 	 Vi_eta:


Retalios registrate 	 Pateikti įrašai


Rigas: 	 Eilučių sk.:


Alertas 	 Įspėjimai


Nove scheda private aperite 	 Atverta nauja privačioji kortelė


Memoria insufficiente 	 Trūksta atminties


Inspector de DOM e stilo (%S) 	 DOM ir stiliaus tyriklis (%S)


Le conto jam existe sur le servitor 	 Tokia paskyra serveryje jau yra


Contrasignos ha essite divulgate o furate post le ultime vice que tu ha cambiate tu contrasigno. Pro proteger iste conto, aperi session in le sito e cambia tu contrasigno. 	 Po paskutinio karto kai keitėte slaptažodį, įvyko duomenų nutekėjimas. Norėdami apsaugoti šią paskyrą, prisijunkite prie svetainės ir pasikeiskite slaptažodį.


Proprietates de %s 	 %s savybės


Occurre %1$S\na partir de %2$S usque %3$S. 	 Įvyksta %1$S,\ngalioja nuo %2$S iki %3$S.


In curso… 	 Dirbama...


Blocar nove requestas de acceder a tu camera 	 Blokuoti naujus kameros naudojimo prašymus


Expectate declaration, ma trovate ‘%1$S’. 	 Turėtų būti aprašas, bet yra „%1$S“.


Anno de expiration 	 Pab. metai


Expectate ‘)’ , ma trovate ‘%1$S’. 	 Turėtų būti „)“, bet yra „%1$S“.


Australia/Lindeman 	 Australija/Lindemano sala


Dossier: 	 Aplankas:


Licentia: <licenseLink>CC-0</licenseLink> 	 Licencija: <licenseLink>CC-0</licenseLink>


numerator 	 skaitiklis


Tu conto es jam activate, accede infra. 	 Jūsų paskyra jau aktyvi, galite prisijungti žemiau.


job 	 Keičiamas skirsnisjob


Messages solmente 	 Tik laiškai


Le elemento esseva definite a reducer se, ma illo non poteva. 	 Elementas turėjo susitraukti, tačiau negalėjo.


Monstrar le traductiones 	 Rodyti vertimus


Renominar dossier… 	 Pervardyti aplanką…


Installar le actualisationes automaticamente (recommendate) 	 Automatiškai įdiegti naujinimus (rekomenduojama).


Iste option invia un email de invitation pro participante. Cata invitation contine solo le participante destinatario a fin que le identitates del participantes non sia divulgate. 	 Pažymėjus, kiekvienam dalyviui bus siunčiamas atskiras asmeninis kvietimas, todėl visas dalyvių sąrašas kvietime nebus atskleistas.


Le futuro de Thunderbird 	 „Thunderbird“ ateitis


Tempore de rete expirate 	 Baigėsi prisijungimui skirtas laikas


Tu pote specificar qual sitos web sempre o nunquam pote usar cookies e datos de sito. Scribe le adresse exacte del sito que tu vole gerer e pois clicca sur Blocar, Permitter pro le session, o Permitter. 	 Galite nurodyti kurioms svetainėms visada, arba niekada, leidžiate naudoti slapukus bei svetainių duomenis. Įveskite tikslų adresą svetainės, kuriai norite atlikti pakeitimus, ir tada spustelėkite „Neleisti“, „Leisti vienam seansui“, arba „Leisti“.


Arctico/Longyearbyen 	 Arkties vandenynas/Longjerbenas


#1 septimana;#1 septimanas 	 #1 savaitė;#1 savaičių;#1 savaitės


Thai-Lao 	 Tajų-Lao


Contra_signo 	 Slaptažodis


Numero de septimanas a exhibir (includite los anterior): 	 Numatytai rodyti savaičių (tame tarpe praėjusių):


job 	 Prijungiama failų sistemajob


Ignorar le file de cache auxiliar 	 Ignoruoti pagalbinį podėlio failą


In { -brand-name-firefox }, tu pote blocar tote le cookies de tertios o solmente illos que es deponite per traciatores. Nota ben que blocar tote le cookies pote impedir le functionamento de alcun sitos. 	 „{ -brand-name-firefox }“ suteikia galimybę blokuoti visus trečiųjų šalių slapukus, arba tiktai talpinamus seklių. Taipogi galima blokuoti visus slapukus, tačiau tai beveik neabejotinai sukels svetainių veikimo nesklandumų.


Impossibile de connecter se al dominio %s: %s 	 Nepavyko prisijungti prie domeno %s: %s


Bordo: 	 Rėmeliai:


Reinviate per 	 Persiųsta iš


[ o [^ non accopulate 	 Nesuderintas [ arba [^


Non assatis bonPassword strength 	 Nepakankamai gerasPassword strength


februario 	 Vasaris


1 responsa 	 {n} atsakymų


Paletta: 	 Paletė:


Le file ligate non ha essite trovate o non es plus accessibile. 	 Atsietas failas ar nuorodos priedas nerastas arba jo nebegalima pasiekti šioje vietoje.


character incognite `%s' 	 nežinomas simbolis „%s“


Le URLs relative pote solo ser usate sur paginas que ha essite salvate 	 Prieš naudojant santykinius adresus tinklalapį reikia įrašyti


Stilo 	 Teksto stilius


Aggrega+me+a+iste+chat. 	 Prisijungti+prie+šio+pokalbio.


Tu pote eliger le lista que { -brand-short-name } usara pro blocar le elementos de web que pote traciar tu activitate de navigation. 	 Galite pasirinkti, kurį sąrašą „{ -brand-short-name }“ naudos blokavimui saityno elementų, kurie gali sekti jūsų veiklą internete.


il es periculose operar recursivemente sur %s (identic a %s) 	 pavojinga dirbti rekursyviai su %s (kaip ir %s)


XIM (X Window) 	 X įvesties metodasStock label


"Copiar a " 	 "Kopijavimas į "


Le contento de dossier non pote ser monstrate 	 Nepavyko parodyti aplanko turinio


Insulas Virgine Britannic 	 Mergelių salos, Didžioji Britanija


Eliger le componentes 	 Komponentų parinkimas


Navigator predefinite 	 Numatytoji naršyklė


Le responsa ex le servitor OCSP era corrupte o mal formate. 	 OCSP serverio atsakas buvo sugadintas arba blogai suformuotas.


Disveloppator 	 Autorius


Impossibile de remover del favoritos 	 Nepavyko pašalinti žymelės


Argumento non valide pro PrintDlgEx 	 Netinkamas PrintDlgEx argumentas


Toccar ci pro ir al version mobile del sito. 	 Bakstelėkite čia, kad pereitumėte į mobiliąją šios svetainės versiją.


Le lista de claves revocate pro iste certificato non es ancora valide. 	 Atšauktų raktų sąrašas šiam liudijimui dar negalioja.


Schedas 	 Korteles


dominica 	 sekmadienį


Deler le conto 	 Šalinti paskyrą


Versiones de Thunderbird 	 „Thunderbird“ laidos


Non deler alcun message 	 Nešalinti laiškų


%1$S (%2$S) in uso 	 Naudojama kalba – %1$S (%2$S)


Le linea specificate non esseva trovate. 	 Nurodyta eilutė nerasta.


modo invalide 	 netaisyklinga veiksena


Controla si tu adresse email ha apparite in un violation de datos e mantene te allertate si illo appare in un nove violation. 	 Pasitikrinkite, ar jūsų el. paštas yra patekęs tarp nutekėjusių duomenų, ir gaukite pranešimą, jeigu taip įvyks ateityje.


Augmenta de nivello in le joco del navigator 	 Žaiskite aukštesne kokybe


Le disinstallation non esseva completate con successo. 	 Programos šalinimo nepavyko sėkmingai baigti\u0020


'%s' non pote ser removite del favoritos 	 Žymelė „%s“ negali būti pašalinta


Invita un Mozilliano 	 Pakviesk mozilietį


Anglese 	 Anglų


Il habeva un error durante le installation del additivo temporari. 	 Laikino priedo diegimo metu įvyko klaida.


Test 	 Testavimas


Aperir le parametros 	 Atverti nuostatas


Barra de titulo 	 Antraštės juosta


Gerer tote le aspectos del installation de extensiones. 	 Tvarkyti visus priedų įdiegimo aspektus.


Navigator Firefox: le melior marcapaginas te accompania ubicunque tu va 	 „Firefox“ naršyklė: patogesnis adresynas, kur bebūtumėte


Le numero de allocationes de objectos prendite a iste loco. 	 Atrinktų objekto išskyrimų skaičius šioje vietoje.


il es periculose operar recursivemente sur %s 	 pavojinga dirbti rekursyviai su %s


ANSI X9.62 curva elliptic c2onb191v4 	 ANSI X9.62 elipsė „c2onb191v4“


job 	 Išvalomajob


Tu debe inserer un nomine pro crear un nove barra de utensiles. 	 Naują įrankių juostą privalote kažkaip pavadinti.


Un error incognite occurreva durante le processo de decodeAudioData. 	 Vykdant „decodeAudioData“ funkciją įvyko nežinoma klaida.


Marcar tote le messages 	 Visi laiškai tenkina


Monstrar activitates in le agenda 	 Rodyti darbus kalendoriuje


Asia/Yerevan 	 Azija/Jerevanas


%1$S es jam in %2$S. 	 %1$S is jau yra „%2$S“ kambaryje.


error al clauder le file de output 	 klaida užveriant išvedimo failą


Non monstrar me plus iste fenestra de dialogo. 	 Šio dialogo daugiau neberodyti.


#1 cliente connexe;#1 clientes connexe 	 Prisijungęs #1 klientas;Prisijungę #1 klientų;Prisijungę #1 klientai


Adjuta a render le productos de Mozilla que tu usa — e ama — mesmo melior. 	 Prisidėkite tobulinant jūsų naudojamus – ir taip mėgiamus – „Mozillos“ produktus.


Testo pro firma: 	 Prierašas:


Torrent _private 	 _Privatus torentas


Expectava un identificator public, ma le doctype terminava. 	 Tikėtasi viešojo identifikatoriaus, tačiau „doctype“ gairė užsibaigė.


Le disveloppatores interessate in facer verificar lor additivos es invitate a leger nostre manual. 	 Programuotojai, norintys atlikti savo priedų patikrinimą, gali tęsti perskaitydami mūsų vadovą.


Numero de instantaneos 	 Nuotraukų skaičius


Tu ha blocate le accesso al geolocalisation pro iste sito web. 	 Šioje svetainėje esate užblokavę buvimo vietos informaciją.


Responsas 	 Atsakymai


Multe-septimana 	 Kelios savaitės


Le cognoscentia practic veni a tu cassa de entrata. Inscribe te: 	 Į jūsų pašto dėžutę atkeliaus praktinių žinių. Prisijungę gausite daugiau:


Le parametros pote esser cambiate in le scheda Annexos in le Optiones de &brandShortName;'s. 	 Nuostatas galite keisti „&brandShortName;“ nuostatų lango skiltyje „Laiškų priedai“.


Clauder le vista de lectura 	 Išjungti skaitymo rodinį


Actualisa tu Firefox 	 Atnaujinkite savo „Firefox“ naršyklę


Desolate, nos non pote salvar tu message pro inviar lo postea. 	 Deja nepavyko įrašyti laiško vėlesniam išsiuntimui.


Ultimo obtenite 	 Paskiausiai kreiptasi


Le ration le plus probabile es que un file temporari non pote ser create. 	 Labiausiai tikėtina priežastis – nepavyko sukurti laikinojo failo.


Non usar le API Wintab pro supportar planchettas 	 Nenaudoti Wintab API planšečių palaikymui


Message inviate correctemente 	 Laiškai išsiųsti sėkmingai


Africa/Ndjamena 	 Afrika/Ndžamena


Activar claves public pro { $key } 	 Galimi „{ $key }“ viešieji raktai


Invia le ligamine de discargamento directemente a tu telephono o adresse de email. 	 Nusiųsti parsisiuntimo saitą į jūsų telefoną ar el. pašto dėžutę.


Un error incognite ha occurrite (percurso %S) 	 Įvyko nežinoma klaida (kelias „%S“)


Salvar e clauder 	 Įrašyti ir užverti


Iste elemento genera un cassa de elemento bloco que stabili un nove contexto de formato de bloco. 	 Šis elementas generuoja „block“ elemento matmenis, kurie nustato naują „block“ formatavimo kontekstą.


Concordantia inappropriate 	 Neatitinka\u0020


Discurso offensive 	 Įžeidžianti kalba


Expectate un descriptor del typo de litteras, ma trovate ‘%1$S’. 	 Turėtų būti šrifto aprašas, bet yra „%1$S“.


Trova le blocator de publicitate juste pro te 	 Raskite sau tinkamiausią reklamų blokuoklę


Inactive 	 pasyvus


%s non es un typo de bibliotheca cognite 	 %s nėra žinomas bibliotekos tipas


Bonaire, Sancte Eustachio e Saba 	 Boneras, Sint Eustatijus ir Saba


Iste puncto de interruption pausara quando le expression es ver 	 Šis stabdos taškas suveiks kai išraiška bus tenkinama


Pagina sin titulo: 	 neįvardytas tinklalapis


Depuration: requirer le actualisation 	 Derinimas: reikalauti atnaujinimo


Chinese (Taiwan) 	 Kinų (Taivanas)


Re_jectarStock label 	 Atsisa_kytiStock label


America/Denver 	 Amerika/Denveris


diceva 	 rašė


Directorio radice 	 Šakninis aplankas


Plus basse 	 Žemiausias


Exequer manualmente 	 nurodoma filtruoti laiškus


Le profilo non pote ser delite pois que illo pote ser in uso. 	 Nepavyko pašalinti profilio, nes jis galimai dar naudojamas.


Deler un profilo lo removera del lista de profilos e es irreversibile.\nTu pote etiam optar pro deler le files del profilo, incluse tu parametros, certificatos e altere datos personal. Iste option destruera le dossier “%S” e es irreversibile.\nVole tu deler le files de datos del profilo? 	 Iš sąrašo pašalinus profilį, jo nebegalima atstatyti.\nBe to, galima pašalinti profilio duomenų failus (nuostatas, liudijimus ir kt.). Tokiu atveju bus negrįžtamai pašalintas aplankas „%S“.\nAr norite pašalinti profilio duomenų failus?


Controlo 	 Valdymo


Crear un nove articulo | Base de cognoscentias 	 Naujo straipsnio kūrimas | Žinynas


Contactos ex un libro de adresses remote non sera monstrate usque tu recerca 	 Adresatai iš nutolusių adresų knygų rodomi tik po paieškos


Entrata 	 įvestis


In Firefox, tu pote blocar tote le cookies de tertios o solmente illos que es deponite per traciatores. Nota ben que blocar tote le cookies pote impedir le functionamento de alcun sitos. 	 „Firefox“ suteikia galimybę blokuoti visus trečiųjų šalių slapukus, arba tiktai talpinamus seklių. Taipogi galima blokuoti visus slapukus, tačiau tai beveik neabejotinai sukels svetainių veikimo nesklandumų.


Altere cambiamentos importante 	 Kiti svarbūs pakeitimai


Programmation 	 Programavimas


Apertura de %s 	 Atveriama „%s“


Remove etiam le archivos? 	 Taip pat išrinti archyvą?


Monstrar le optimisationes de JIT 	 Rodyti JIT optimizacijas


Inspectar 	 Tirti


Nulle messages a discargar 	 Neparsiųstų laiškų nėra


Salvar tu instantaneos retaliate al web pro los compartir plus facilemente, o los discargar a tu computator. Tu alsi pote cliccar sur le button Mi Instantaneos pro trovar tote le instantaneos que tu ha prendite. 	 Įrašykite padarytas nuotraukas saityne patogesniam dalinimuisi, arba atsisiųskite jas į savo kompiuterį. Spustelėję mygtuką „Mano nuotraukos“, matysite visas savo padarytas nuotraukas.


Feb 	 Vas


Resultato: 	 Rezultatai:


Eliger le revisiones a comparar 	 Pasirinkite versijas palyginimui


Sequente 	 Kitas


Jammais 	 Niekada


Nomine del preferentia 	 Parametro vardas


Iste additivo non pote esser installate perque illo pare corrupte. 	 Priedo įdiegti nepavyko, nes jis sugadintas.


Le servitor ha nulle claves pro le tentativa del algoritmo de cambio del clave. 	 Serveris neturi rakto, tinkamo bandytam panaudoti raktų apsikeitimo algoritmui.


{ -brand-short-name } continua a blocar traciatores in fenestras private, ma non conserva alcun information de lo que ha essite blocate. 	 „{ -brand-short-name }“ ir toliau blokuoja stebėjimo elementus privačiojo naršymo languose, tačiau nefiksuoja, kas buvo užblokuota.


Association de claves pro aperir le vista "Monstrar applicationes" del panorama de activitates. 	 Klavišų susiejimas, kuriuo atveriamas „Programų paleidimas“ veiklų apžvalgoje.


Adresse e-posta: 	 El. pašto adresas:


Le operation in curso sur '%2$S' non ha succedite. Le servitor de posta pro le conto %1$S ha respondite: %3$S 	 Su aplanku „%2$S“ nepavyko atlikti operacijos. Paskyrą %1$S aptarnaujantis serveris atsakė: %3$S


Clave: 	 Raktas:


Si, nos lo face. 	 Tikrai taip.


{ $property } es un proprietate experimental. Illo non es supportate in le sequente navigatores: 	 { $property } yra bandomoji savybė. Ji nėra palaikoma šiose naršyklėse:


Orthographia 	 Rašyba


(mesurante) 	 (matuojama)


Rolamento horizontal 	 Horizontalus slinkimas


FixMaj es activate 	 Caps Lock įjungtas


Exportar 	 Eksportuoti


Adder membro 	 Pridėti narį


non contine 	 neturi


Verifica que le nomine de servitor es correcte e tenta lo de novo, alteremente contacta tu administrator de systema. Pro verificar que le nomine de servitor es correcte, elige Preferentias ab le menu Edition, pois elige Posta e gruppos, alora Adresses. Clicca sur Modificar directorios e selige le servitor LDAP a usar. Clicca sur Modificar pro monstrar le nomine de servitor. 	 Patikrinkite, ar teisingas pagrindinio kompiuterio vardas, ir bandykite vėl arba kreipkitės savo sistemos administratorių. Patikrinti, ar pagrindinio kompiuterio vardas ir prievado numeris yra teisingas, galima nuostatų lange „Laiškų rašymas“. Dalyje „Adresavimas“ spustelėkite mygtuką „Tvarkyti katalogus“ ir pasirinkite naudojamą LDAP. Spustelėkite „Taisyti“ ir patikrinkite pagrindinio kompiuterio vardą.


_Salveguardar le color hic 	 Į_rašyti spalvą čia


Cambia le typo de litteras. 	 Keičia šrifto stilių.


Monstrar como WYSIWYG (como in le navigator) 	 Rodyti tikrąjį vaizdą (kaip naršyklėje)


%2$S de %1$S sur %3$S 	 Naudotojo %1$S „%2$S“, veikianti per „%3$S“


Per favor elige al minus un argumento. 	 Prašom pasirinkti bent vieną temą.


(nulle subjecto) 	 (nėra temos)


Discarga potente componentes additive 	 Parsisiųskite galingų priedų


Insere tags e texto HTML: 	 Surinkite HTML teksto su gairėmis fragmentą:


Le nomine del conto non pote esser vacue. 	 Paskyros pavadinimas negali būti tuščias.


Pagina 	 Ieškas


Tu debera aperir session ante de proceder 	 Prieš tęsdami, turėsite prisijungti


Personalisate 	 Kiti


Referentia de character non terminate per un puncto e virgula. 	 Kaitos seka neužbaigta kabliataškiu.


Clicca sur le button in le proxime hora pro crear un nove contrasigno. Le requesta proveni del apparato sequente: 	 Per artimiausią valandą spustelėkite mygtuką naujam slaptažodžiui sukurti. Ši užklausa gauta iš šio įrenginio:


File non discargate: risco potential de securitate. 	 Failas neatsiųstas: galima saugumo rizika.


Collaber tote le argumentos 	 Suskleisti visas gijas


Tote tu instantaneos de schermo cancellate! 	 Visos jūsų nuotraukos buvo ištrintos!


Annos 	 metų


_Fonte de papiro 	 Popieriau_s šaltinis:


Dimension de papiro 	 Popieriaus dydis


Proque un adresse de e-mail? Es possibile que nos debera contactar te in le futuro sur cambiamentos concernente le collection de datos. Un adresse de e-mail nos forni un puncto de contacto. 	 Kodėl el. paštas? Ateityje galbūt norėsime su Tavimi susisiekti dėl duomenų rinkinio pakeitimų. El. paštas suteikia galimybę tai padaryti.


Non delite 	 Nepašalinti


job 	 Paleidžiamas mainų įrenginysjob


Un message ha essite inviate al adresse sequente: 	 Laiškas išsiųstas žemiau norodytu adresu:


Reproducer un sono 	 Pranešti garsu


Firefox sur Facebook 	 „Firefox“ „Facebook'e“


Copiar le detalios al area de transferentia 	 Kopijuoti eigos duomenis į iškarpinę


{ $property } non ha effecto sur iste elemento perque non es un elemento positionate. 	 { $property } nedaro poveikio šiam elementui, kadangi jis nėra pozicionuotas elementas.


_Memorar pro semper 	 Įsiminti _visam laikui


Error al analysar le option --gdk-debug 	 Klaida analizuojant parametrą --gdk-debug


Prioritate: 	 Prioritetas:


Si tu desira que tote le datos de tu profilo es identic sur tote le installationes de Firefox, tu pote usar un { -fxaccount-brand-name } pro mantener los in synchronia. 	 Jeigu norite, kad jūsų profilio duomenys būtų vienodi visose „Firefox“ įdiegtyse, galite naudoti „{ -fxaccount-brand-name }“ jiems sinchronizuoti.


"Impossibile trovar le symbolo: " 	 "Nepavyko rasti simbolio: "


DPR automaticamente definite a %1$S 	 DPR nustatytas automatiškai pagal %1$S


Ignorar le file de cache auxiliar 	 Ignoruoti pagalbinį podėlio failą


Monstrar information plus detaliate 	 Spausdinti daugiau informacijos


Instrumentos pro disveloppar software 	 Programinės įrangos kūrimo įrankiai


Monstrar le codices fonte original 	 Rodyti pirminius šaltinius


Prende position contra un industria que vende tu datos a tertios. Sia astute e secur in linea con technologia que lucta pro te. 	 Pasipriešinkite industrijai, pardavinėjančiai jūsų duomenis trečiosioms šalims. Būkite sumanūs ir saugūs, naudodamiesi technologija, sukurta palaikyti jūsų pusei.


- Configuration initial de GNOME 	 - GNOME Pradinis nustatymas


Tu message esseva refusate 	 Jūsų laiškas atmestas


Construente file de summarios pro %S… 	 Kuriamas „%S“ santraukos failas…


Nove dossier 	 Naujas aplankas


Importar 	 Importuoti


Saltate al declaration sequente. 	 Pereita prie tolesnio aprašo.


Nulle conto ancora configurate 	 Dar nėra sukurtų paskyrų


lectura solmente 	 tik skaityti


Valor incorrecte pro ai_flags 	 Bloga ai_flags reikšmė


Accusar reception de disabonamento al usator? 	 Ar pranešti apie atsisisakymą forumo savininkui?


Eliger le action… 	 Pasirinkite veiksmą…


Le nove scheda Preferentias alsi simplifica le multi-task sin le problema de perdita tracia de ubi es tu preferentias quando tu commuta inter fenestras. 	 Naujasis „Nuostatų“ skirtukas palengvina sudėtingesnių užduočių atlikimą, nes perjungiant langus nebereikia prisiminti kur yra jūsų nuostatos.


Europa/Copenhagen 	 Europa/Kopenhaga


Nominesize 	 Pavadinimassize


Contra_signo 	 Sla_ptažodis


Connecte un altere apparato 	 Prijungti kitą įrenginį


Mayotte 	 Majotas


Inveloppe Choukei 4paper size 	 Choukei 4 vokaspaper size


Manualmente 	 Tik pagal komandą


Accede tu datos pro tote le sitos web 	 Pasiekti jūsų duomenis visose svetainėse


Pardono! Le recerca es actualmente indisponibile. Per favor prova de novo tosto. 	 Atsiprašome! Paieška laikinai negalima. Pabandykite po kelių minučių.


%S debe reinitiar se pro completar le installation. 	 Norint užbaigti priedų diegimą, programa „%S“ turi būti paleista iš naujo.


Guai. Nos ha problemas a trovar iste sito. 	 Hmm. Mums nepavyksta rasti šios svetainės.


Vide un resultato;Vide tote le #1 resultatos 	 Peržiūrėti vieną rezultatą;Peržiūrėti visus #1 rezultatų;Peržiūrėti visus #1 rezultatus


Extensiones e themas 	 Priedai ir grafiniai apvalkalai


Aperir un file (%S) 	 Atverti failą (%S)


Monstrar toto 	 Rodyti viską


{ $minutes } minutas retro 	 Prieš { $minutes } minučių


Le nomine de usator es troppo curte (%(show_value)s characteres). Illo debe haber al minus %(limit_value)s characteres. 	 Naudotojo vardas per trumpas (%(show_value)s simb.). Jį turi sudaryti bent %(limit_value)s simb.


Inviar le retalios 	 Pateikti įrašus


URI non valide 	 Netinkamas URI


Alcun functionalitates de { -brand-short-name } usa servicios de information basate sur le web, totevia nos non garanti que illos es 100% accurate o libere de errores. Plus detalios, incluse informationes sur como disactivar le functionalitates que usa iste servicios, pote esser trovate in le terminos de servicio. 	 Kai kurie „{ -brand-short-name }“ komponentai suteikia galimybę naudotis papildomomis saityno tarnybų paslaugomis, tačiau mes negalime užtikrinti, kad šios tarnybos niekada neklysta ir veikia nepriekaištingai. Daugiau informacijos apie šiuos komponentus ir apie tai, kaip juos išjungti, rasite naudojimosi paslaugomis nuostatuose.


Histogrammas 	 Histogramos


Jam in uso pro { $addon } 	 Jau naudoja priedas „{ $addon }“


Claves remanente 	 Kibieji klavišai


Vole tu usar %S como le aggregator predefinite de fluxos? 	 Ar laikyti %S numatytąja sklaidos kanalų skaitytuve?


Benvenite al lista "%(realname)s"%(digmode)s 	 Sveikiname forume '%(realname)s' %(digmode)s


Adj_utaStock label 	 _PagalbaStock label


Ir al pagina de discargamento 	 Eiti į atsiuntimo tinklalapį


Porta toto con te 	 Pasiimkite „Firefox“ su savimi


fs-type 	 FAT (16-bitų versija)fs-type


Cerca in: 	 Kur ieškoti:


America/Noronha 	 Amerika/Noronha


Tempore de responsa 	 Atsako laikas


Inserer character 	 Rašmens įterpimas


superscripto 	 viršutinis indeksas


Vole tu discargar message pro uso foras linea ante disconnecter? 	 Ar atsiųsti laiškus prieš atsijungiant nuo tinklo (juos bus galima skaityti neprisijungus)?


_ExequerStock label 	 Į_vykdytiStock label


Benvenite a { -brand-full-name } 	 Sveiki, čia „{ -brand-full-name }“


Insere tu contrasigno pro vider tu clave de recuperation. 	 Atkūrimo raktui pamatyti įveskite savo slaptažodį.


Activar autocompletamento 	 Įjungti automatinį užbaigimą


Le ultime actualisation meliora le protection contra le traciamento e rende plus facile que jammais crear contrasignos secur pro cata sito. 	 Paskiausias naujinimas pagerina apsaugą nuo stebėjimo, ir leidžia dar lengviau sukurti saugius slaptažodžius visoms svetainėms.


Trovar in le pagina 	 Paieška tinklalapyje


Restaurar 	 Atkurti


Message sequente: 	 Tolesnė žinutė:


Necun ressource utilisate recentemente es trovate con URI `%s' 	 Nerasta neseniai naudoto resurso su URI „%s“


Discargar le 	 Atsisiųskite


Usar %S 	 Atverti programa „%S“


sepe de apertura 	 atidaromoji užtvara


Gerer le abonamentos a feed 	 Sklaidos kanalų prenumerata


Conto: 	 Naudotojo vardas:


Error de ciframento 	 Šifravimo klaida


Quando un message concorda con iste filtro le actiones sera exequite in iste ordine:\n\n 	 Pranešimui atitikus šį filtrą, veiksmai bus vykdomi šia tvarka:\n\n


Io initiava a contribuer al pecias de Firefox como teenager in le 2008. Quatro annos depois, Io decideva officialmente de devenir un Rep de Mozilla e ha essite adjutante la production al communitates Mozilla del Switza. 	 Dar būdamas paauglys 2008–aisiais pradėjau siūlyti savo pataisas „Firefox“ pirminiams tekstams. Po ketverių metų nusprendžiau oficialiai tapti „Mozillos“ atstovu, ir nuo tada dalyvauju kuriant „Mozillos“ bendruomenę Šveicarijoje.


Suspender le carga usque illo es explicitemente disbloccate 	 Sulaikyti užduotį tol, kol ji bus betarpiškai išleista


Grillia 	 Tinklelis


Que amarea tu testar? 	 Ką norėtumėte testuoti?


fs-type 	 Ext3 (%s versija)fs-type


Previe 	 Ankst.


Impossibile de trovar un file de inclusion: "%s" 	 Nepavyko rasti įterpiamo failo: „%s“


Septimana: %1$S 	 %1$S savaitė


Illo pote haber essite removite, movite, o le permissiones del file pote impedir le accesso.

Failas galėjo būti pašalintas, perkeltas arba prieigą prie jo riboja leidimai.


&brandShortName; impediva a iste pagina de cargar in iste maniera proque le pagina ha un regula de securitate de contento que non lo permitte.

„&brandShortName;“ neleido įkelti šio tinklalapio, nes jo saugumo politika neleidžia jo turinio įterpti nurodytuoju būdu.


Acceptar toto 	 Priimti visus


Scribe un nomine pro iste ancora. 	 Surinkite žymės vardą.


Quantitate de rubie in le color. 	 Raudonos šviesos kiekis spalvoje.


Editor de folios de stilo (CSS) (%S) 	 Pakopinių stilių rengyklė (CSS) (%S)


Le video in iste pagina non pote esser legite. Tu systema pote non haber le codecs de video necessari pro: %S 	 Šiame tinklalapyje esančio vaizdo įrašo atkurti nepavyko. Gali būti, kad kompiuteryje trūksta reikiamų kodekų, skirtų atkurti %S


Usa le accessos directe de Siri pro aperir rapidemente Firefox via Siri 	 Naudoti „Siri“ leistukus norint greitai atverti „Firefox“


Codice fonte del pagina 	 Pirminis tekstas


Deler dossier 	 Aplanko šalinimas


Gerer extensiones 	 Tvarkyti priedus


Certificato emittite per: 	 Liudijimą išdavė:


Nulle adresse valide esseva trovate pro abonar se 	 Užsakyme nerastas galiojantis el. pašto adresas


Regulamentos de systema impedi modificationes. Consulta le administrator de systema 	 Sistemos politika neleidžia pakeitimų. Susisiekite su sistemos administratoriumi


Un tentativa de exequer scripts in linea era blocate 	 Bandymas įvykdyti įterptąjį scenarijų uždraustas


Bahrain 	 Bahreinas


Adder texto 	 Pridėti tekstą


Initiar un conversation 	 Pradėti pokalbį


codification del texto original 	 originalaus teksto koduotė


Fenestras 	 Langai


Firefox es configurate pro usar un servitor proxy que refusa connexiones. 	 Bandant prisijungti prie nustatymuose nurodyto įgaliotojo serverio, ryšys buvo atmestas.


Io me fide al persona qui inviava iste files 	 Aš pasitikiu asmeniu, atsiuntusiu šiuos failus


Invitation inviate 	 Kvietimas išsiųstas


Selige iste accesso directe pro trovar lo que tu cerca plus rapidemente. 	 Pasirinkite šį leistuką, norėdami greičiau rasti tai, ko ieškote.


nomine 	 vardas


Al fin, un navigator del web es un utensile; es natural voler seliger le melior. Si tu es un humano qui debe laborar pro superviver, tu require un navigator internet rapide. Un cosa a tener in mente es que un navigator que executa traciatores de tertios probabilemente es plus lente que un navigator que non lo face. Ben que tu non pote vider los, le traciatores de tertios se executa in le secunde plano del sito e face perder preciose tempore. Quanto plus un navigator los bloca, tanto plus rapide illo pote functionar. 	 Naršyklė – tai įrankis, tad natūralu, jog norėsite pasirinkti geriausiai atliekančią savo darbą. Jei esate žmogus, turintis dirbti ir uždirbti pragyvenimui, norėsite sparčios interneto naršyklės. Atkreipkite dėmesį, jog naršyklė, neblokuojanti trečiųjų šalių seklių, tikriausiai bus lėtesnė nei juos blokuojanti. Trečiųjų šalių sekliai – tai slapukai, ir, nors nematomi akiai, jie apkrauna svetainę ir naršyklę bei eikvoja brangų jūsų laiką. Kuo daugiau trečiųjų šalių slapukų naršyklė blokuoja, tuo sparčiau ji gali veikti.


Si tu procede, tu accepta le terminos de servicio e le aviso de confidentialitate. 	 Tęsdami, išreiškiate sutikimą su Paslaugos teikimo nuostatais ir Privatumo pranešimu.


Inveloppe DLpaper size 	 DL vokaspaper size


Iste sito tenta se identificar con informationes invalide. 	 Ši svetainė bando patvirtinti savo tapatybę, naudodama netinkamus duomenis.


A minus que tu planifica de reinstallar iste fornitor, tu pote eliger de de-rolar de su calendarios. 	 Jei neplanuojate iš naujo įdiegti šio tiektuvo, galite atsisakyti šio teiktuvo teikiamų kalendorių prenumeratos.


Personalisar… 	 Tvarkyti…


Marcar le messages seligite como legite 	 Pažymėti kaip skaitytus


Codice postal 	 Pašto kodas


Le computator es preparate pro le uso. 	 Jūsų kompiuteris yra paruoštas naudojimui.


Butyro obscurColor name 	 Tamsiai gelsvaColor name


Un error incognite eveniva durante le invio de iste message. 	 Siunčiant šį pranešimą įvyko nežinoma klaida.


Subscriber se a iste pagina 	 Prenumeruoti šio tinklalapio naujienas


Celar le plugin 	 Nerodyti papildinio


ldd: le option \\`$1' es ambigue 	 ldd: parametras „$1“ dviprasmis


Proximemente 	 Netrukus


Le servitor incontrava mal datos ex le cliente. 	 Serveris iš kliento gavo sugadintus duomenis.


Vertical 	 Stačiai


Error al initiar le navigator 	 Problema paleidžiant naršyklę


Burkina Faso 	 Burkina Fasas


Medie 	 Vidurys


Le ressource a “%1$S” esseva blocate perque le bloco del contenrto es activate. 	 Išteklius, esantis „%1$S“, buvo užblokuotas dėl veikiančio turinio blokavimo


Non plus questionar me 	 Daugiau neklausti


expandite 	 išskleista


Clauder le schedas private 	 Užverti privačiąsias korteles


Le version del file ELF non corresponde con le version actual 	 ELF failo versija neatitinka esamos


Si non, adjuta nos a parar le intrusos e reporta lo a nos. 	 Jei ne, padėkite mums kovoti su įsilaužėliais – praneškite apie juos.


Guidas 	 Instrukcijos


Vole tu adjutar nos? 	 Ar padėsite mums?


Personalisate 2: 	 Papildoma 2:


Disactivate per modo secur 	 Išjungta dėl ribotosios veiksenos


Nove scheda 	 Nauja kortelė


Sur iste computator 	 Failas šiame kompiuteryje


Apporta marcapaginas, chronologia e contrasignos de Firefox sur iste dispositivo. 	 Turėkite savo „Firefox“ adresyną, žurnalą, ir slaptažodžius šiame įrenginyje.


Nulle mechanismos de authentication offerite per le servitor es supportate 	 Nė vienas iš serverio pasiūlytų tapatybės nustatymo būdų nėra palaikomas


Cambiar iste preferentias pote haber impacto sur le prestationes e le securitate de { -brand-short-name }. 	 Šių nuostatų keitimas gali paveikti „{ -brand-short-name }“ veikimą arba saugumą.


Distribution 	 Distributyvas


Le codice fonte non pote esser reintegrate in le documento perque illo non es XHTML valide. 	 Pirminio teksto negalima konvertuoti į dokumentą, nes tai nėra taisyklingas XHTML tekstas.


oufuku (carta postal de responsa)paper size 	 oufuku (atsakomoji atvirutė)paper size


Tour de &brandShorterName; 	 Įvadas į „&brandShorterName;“


Tote le modificationes non salvate essera perdite. 	 Visi neįrašyti pakeitimai bus prarasti.


Vertical invertiteStock label 	 Apverstai stačiaiStock label


Inviar 	 Išsiųsti


Insererkeyboard label 	 Insertkeyboard label


Projecto Mozilla Calendar 	 „Mozilla Calendar“ projektas


Twitter non es plus supportate perque illo ha disactivate se protocollo de diffusion. 	 „Twitter“ nebepalaikomas, nes „Twitter“ išjungė jų transliacijos protokolą.


%1$S %2$S 	 %2$S m. %1$S


Un transaction IndexedDB que non era ancora complete ha essite abortate per le navigation verso un altere pagina. 	 Dar neužbaigtas „IndexedDB“ siuntimas buvo nutrauktas perėjus į kitą puslapį.


Adaptar le largor del columna a su contento 	 Pritaikyti stulpelio plotį prie turinio


Scribe un adresse de e-mail valide. firefox.com non forni un servicio de e-mail. 	 Nurodykite veikiantį el. pašto adresą. firefox.com neteikia el. pašto paslaugos.


Expectate un valor de numero integre non-negative, ma trovate ‘%1$S’. 	 Turėtų būti neneigiamas sveikas skaičius, bet yra „%1$S“.


Asia/Irkutsk 	 Azija/Irkutskas


Color proprie %d: %s 	 Pasirinktinė spalva %d: %s


Act_ualisar 	 At_naujinti


Le additivos sequente non ha essite verificate pro uso in { -brand-short-name }. Tu pote cercar alternativas o demandar al disveloppator de facer los verificar. 	 Šių priedų nepavyko patikrinti kaip tinkamų „{ -brand-short-name }“. Jūs galite ieškokite atitikmenų arba paprašykite kūrėjo atlikti jų patikrinimą.


E-posta inviate 	 Laiškas išsiųstas


Inviar ultra como 	 Persiųsti kitaip


CLASSE 	 KLASĖ


Africa/Monrovia 	 Afrika/Monrovija


part-type 	 EFI GPTpart-type


Aperir le ligamine in un nove fenestra private 	 Atverti saitą naujame privačiojo naršymo lange


Ctrl 	 Vald


Discargar un nove copia de &brandShorterName; 	 Parsiųsti šviežią „&brandShorterName;“ kopiją


Inviar al sitos web un signal pro non traciar, indicante que tu non vole esser traciate 	 Siųsti svetainėms „Do Not Track“ signalą, nurodant pageidavimą nebūti sekamiems


Codices de recuperation 	 Atkūrimo kodai


%1$S ha impedite a iste sito de installar un additivo non verificate. 	 Programa „%1$S“ neleido šiai svetainei įdiegti nepatikrinto priedo.


Requesta incognite o nihil a cancellar. 	 Neatpažinta užklausa arba nėra ką atšaukti.


Aperir un nove fenestra in modo Navigation private. 	 Atverti naują privačiojo naršymo langą.


processante le lista: 	 apdorojamas forumas:


Saper plus super le contos Firefox 	 Sužinokite daugiau apie „Firefox“ paskyras


Parametros 	 Nustatymai


Reprender %S 	 Pratęsti (%S)


Die seligite 	 Pažymėtos dienos įvykiai


Conto verificate! 	 Paskyra patvirtinta!


_Vista preliminari: 	 _Peržiūra:


Lista ja existe: %(listname)s 	 Forumas %(listname)s jau sukurtas anksčiau


Tu pote eliger qual lista Firefox usara pro blocar le elementos web que pote traciar tu activitate de navigation. 	 Galite pasirinkti, kurį sąrašą „Firefox“ naudos blokavimui saityno elementų, kurie gali sekti jūsų veiklą internete.


Pausar sur le exceptiones non identificate. Cliccar pro pausar sur tote le exceptiones 	 Pristabdyti nesugautų išimtinių situacijų atveju. Spustelėkite, norėdami pristabdyti įvykus bet kokioms išimtinėms situacijoms


archivos public 	 Vieši archyvai


Solvite 	 Išspręsta


Appunctate! 	 Įsegta!


%1$S: Tu pote personalisar %2$S pro adaptar lo a te. Trahe simplemente ulle del elementos hic supra e los depone in le menu o in le barra del instrumentos. %3$S super le personalisation de %2$S. 	 %1$S: naršyklę „%2$S“ galite pritaikyti prie savo įpročių ir poreikių. Tiesiog nutempkite bet kurį aukščiau esantį elementą į meniu ar priemonių juostą. %3$S apie „%2$S“ individualizavimą.


Permission negate proque <%S> obtene le proprietate %S.%S 	 <%S> nepavyko gauti savybės %S.%S


Expectate ‘;’ pro terminar le declaration, ma trovate ‘%1$S’. 	 Turėtų būti „;“ aprašo pabaigai pažymėti, bet yra „%1$S“.


Alteres 	 Kitos


Sep 	 Rgs


Trahe a supra o a infra pro reordinar le filtro 	 Tempkite aukštyn arba žemyn norėdami surikiuoti filtrą


Dossiers unificate 	 Suvestiniai aplankai


Benvenite a { -brand-short-name } 	 Sveiki, čia „{ -brand-short-name }“


part-type 	 Solaris rezervuotapart-type


Rediger le contacto pro %S 	 Adresato (%S) taisymas


es superior a 	 yra aukštesnis už


expirate de <timediff></timediff> 	 baigė galioti <timediff></timediff>


Impossibile de aperir le schermo: %s 	 Nepavyko atverti displėjaus: „%s“


Non existe le canal: %S. 	 Kambario „%S“ nėra.


Confider a iste CA pro identificar le usatores de email. 	 Patikėti šiai LĮ paliudyti el. pašto abonentų tapatumą.


Discargamento del articulos %S-%S in %S 	 Atsiunčiami straipsniai %S – %S į %S


Impossibile de crear un file sub %s, proque illo non es un dossier 	 Nepavyko sukurti failo %s viduje, nes tai nėra aplankas


Problemas de connexion al apparato USB? Remediar 	 Problemos jungiantis prie USB įrenginio? Informacija problemų sprendimui


Clauder 	 Užverti


srcs ignorate per le directiva ‘%1$S’ 	 Ignoruojami direktyvos „%1$S“ šaltiniai


Le certificato usate pro firmar le message non contine un adresse email. Per favor reguarda le detalios del certificato del firma pro saper qui ha firmate le message. 	 Liudijime, kuris buvo panaudotas laiškui pasirašyti, nėra el. pašto adreso. Jei norite sužinoti, kas skaitmeniškai pasirašė laišką, peržiūrėkite išsamesnę informaciją apie skaitmeninio parašo liudijimą.


Active 	 Nustatyti


Adder annexos 	 Pridėti priedų


Certificar 	 Patvirtinti


%1$S addite a %2$S 	 „%1$S“ pridėtas į „%2$S“


Adresse de e-posta del proprietario invalide: %(s)s 	 Blogas savininko adresas: %(s)s


Deuteranopia (sin verde) 	 Deuteranopija (nėra žalios)


Le referentia de character nominate non ha essite terminate per un puncto e comma. (O “&” deberea haber essite escappate usante “&”.) 	 Vardinė kaitos seka neužbaigta kabliataškiu. Gali būti, jog vietoj simbolio „&“ turėjo būti kaitos seka „&“.


Un software impedi &brandShortName; de connecter se securmente a iste sito 	 Kažkuri programa neleidžia „&brandShortName;“ saugiai prisijungti prie šios svetainės


Parametros del Accesso universal 	 Universalios prieigos nustatymai


Preste a scannar 	 Pasiruošti nuskaitymui


Salvar como 	 Įrašyti kaip


Cornico 	 Hakų činų


Un error ha essite incontrate al preparation del agenda ubicate pro uso in %1$S. Illo non sera disponibile. 	 Rengiant %1$S esantį kalendorių darbui, įvyko klaida. Šis kalendorius nebus prieinamas.


message id = %1$S copiate a %2$S 	 laiškas ID = %1$S nukopijuotas į %2$S


Files non de cassa nigre extra iste directorio 	 Išimti visus ne šio aplanko failus iš juodosios dėžės


Activar le menu pro disveloppatores sur tu apparato Android. 	 Įjunkite programuotojo meniu savo „Android“ įrenginyje.


Promemoria del contrasigno 	 Slaptažodžio priminimas


File 	 Failą


Recalcular le stilo 	 Perskaičiuoti stilių


Navigator pro iOS 	 „iOS“ naršyklė


Applicationes de officio 	 Raštinės programos


Malevolentes trova sempre nove manieras de robar tu datos personal sur internet. Firefox es le sol navigator que se dedica a trovar nove manieras de proteger te. 	 Internete nuolat atsrandama naujų būdų pasinaudoti jūsų asmeniniais duomenimis. „Firefox“ naršyklės misija – rasti naujų būdų jus nuo to apsaugoti.


Le messages non poteva esser filtrate verso le dossier '%S' perque le addition de un message a illo ha fallite. Verifica que le dossier es monstrate correctemente o tenta reparar lo a partir del proprietates del dossier. 	 Filtruojant, nepavyko pridėti laiško į aplanką „%S“. Įsitikinkite, jog aplanko turinys rodomas tvarkingai arba pabandykite jį perindeksuoti iš aplanko savybių lango.


Le nomine de usator non pote comenciar se con '-' 	 Naudotojo vardas negali prasidėti „-“


Insuccesso del connexion al dominio 	 Nepavyko prisijungti prie domeno


Gris plus obscurColor name 	 Tamsesnė pilkaColor name


nove! 	 nauja!


Selige un salveguarda de marcapaginas 	 Parinkite adresyno kopijos failą


Detalios de certificato seligite: 	 Pasirinktojo liudijimo savybės:


Nomine del politica 	 Pavadinimas


Tu es jam inscribite al agenda in iste position. 	 Šioje vietoje esantį kalendorių jūs jau prenumeruojate.


Argumento non valide pro PrintDlgEx 	 Netinkamas PrintDlgEx argumentas


Basse 	 žemas


Non legite 	 Neskaitytos


Traductiones 	 Vertimas


Iste cookies te seque de sito a sito pro colliger datos sur lo que tu face in linea. Illos es deponite per tertios como companias de publicitate e de analyse de datos. 	 Šie slapukai seka jus tarp skirtingų svetainių, rinkdami informaciją, ką veikiate naršydami. Jie yra valdomi trečiųjų šalių, pvz., reklamų kūrėjų arba analitikos kompanijų.


Usar fornitor 	 Naudoti teikėją


Reportos de collapso inviate 	 Išsiųsti strigčių pranešimai


ha un politica de securitate appellate HTTP Strict Transport Security (HSTS), le qual vole dicer que &brandShortName; solmente pote connecter se a illo de maniera secur. Tu pote adder un exception pro visitar iste sito. 	  turi saugumo nuostatą, kuri vadinasi „HTTP Strict Transport Security“ (HSTS), ir reiškia, kad „&brandShortName;“ gali jungtis tik saugiu ryšiu. Jūs negalite sukurti išimties, kad aplankytumėte šią svetainę.


ZWNJ - _Non-junctor del zero largor 	 ZWNJ Nulinio pločio _ne-jungtis


Tu ha correctemente reinitialisate tu contrasigno usante un codice de recuperation ab le sequente apparato: 	 Jūsų slaptažodis sėkmingai atkurtas pasinaudojus atkūrimo raktu ir šiuo įrenginiu:


Cambia mi contrasigno 	 Pakeiskite mano slaptažodį


;Tu es preste a clauder #1 schedas. Le schedas in fenestras non private essera restaurate quando tu reinitiara. Desira tu vermente continuar? 	 ;Bandote užverti #1 kortelių. Kortelės, esančios ne privačiojo naršymo languose, bus atkurtos paleidus naršyklę iš naujo. Ar tikrai norite tęsti?;Bandote užverti #1 korteles. Kortelės, esančios ne privačiojo naršymo languose, bus atkurtos paleidus naršyklę iš naujo. Ar tikrai norite tęsti?


Proque devenir
voluntario? 	 Kodėl verta
 savanoriauti


Memorisar mi election pro tote le ligamines de iste typo. 	 Taikyti pasirinktą veiksmą visiems šio tipo saitams


Remover {role} 	 Pašalinti {role}


Iste campo es obligatori. 	 Šis laukas yra būtinas.


Ce non es un cache de icones valide: %s 	 Netinkamas piktogramų podėlis: %s


Folio a questiones 	 Dažniausi klausimai ir atsakymai


Numero de telephono 	 Telefono numeris


Themas te permitte de cambiar le apparentia de Thunderbird in un instante. Labora tu le nocte pro vacuar le cassa de ingresso? Activa le thema obscur pro gerer tu emails in modo plus confortabile al oculos. Thunderbird es fornite con themas ambe clar e obscur, e alteros ancora es disponibile como additivos. 	 Grafiniai apvalkalai leidžia akimirksniu pakeisti „Thunderbird“ išvaizdą. Jums būtina naktį patikrinti ar neatėjo labai svarbu laiškas? Įjunkite tamsią temą ir akims taps gerokai patogiau. „Thunderbird“ instaliuojamas tiek su šviesia, tiek su tamsia temomis, o daugiau temų rasite prieduose.


Japonese 	 Japonų


Activar le nove frontend del consola 	 Įjungti naują pulto sąsają


%S non pote esser configurate como application de novas predefinite perque un registro clave non pote esser actualisate. Verifica con tu administrator de systema que tu ha accesso al scriptura a tu registro de systema e pois reproba. 	 %S negalima parinkti numatytąja naujienų grupių programa, kadangi nepavyko atnaujinti registro rakto. Prašom kreiptis į sistemos administratorių, patikrinti, ar turite rašymo į sistemos registrą teisę, ir bandyti vėl.


(nulle nomine de usator) 	 (nėra naudotojo vardo)


Taxa: %s 	 Santykis: %s


Non discargate 	 Neparsiųstas


Estoniano 	 Estų


Le ressource ab “%1$S” non ha essite visualisate per un typo de MIME incognite, incorrecte o mancante (X-Content-Type-Options: nosniff). 	 Išteklius iš „%1$S“ nebuvo atvaizduotas dėl nežinomo, klaidingo, arba trūkstamo MIME tipo („X-Content-Type-Options: nosniff“).


Adder redactor 	 Pridėti redaktorių


Argumentos: 	 Gijos:


se extende per %S lineas 	 apima %S eilutes


Adeo, memoria insufficiente 	 Pamirškite atminties trūkumą


Bloca le activitate de traciamento, ma pote causar que alcun sitos e paginas ha un comportamento inattendite 	 Blokuoja stebėjimo veiklą, tačiau kai kurios svetainės ir tinklalapiai gali veikti netinkamai


Importar assistente &brandShortName; 	 „&brandShortName;“ pašto programos importo vediklis


Le adresse specifica un protocollo (per exemplo, <q>wxyz://</q>) que le navigator non recognosce, assi que le navigator non pote connecter se correctemente al sito.

Tenta tu acceder a servicios multimedial o altere servicios non texto? Verifica si le sito ha pre-requisitos supplementari.

Alcun protocollos pote requirer software de tertios o plugins ante que le navigator pote recognoscer los.

URL adrese nurodytas protokolas (pvz., <q>wxyz://</q>), nežinomas naršyklei. Naršyklė neatpažįsta protokolo, todėl įkėlimas nutrauktas.

Jei bandote prisijungti prie įvairialypės terpės išteklių, tai prašom patikrinti, ar nėra specialių prisijungimo prie šių išteklių reikalavimų.

Kai kuriems protokolams atverti, į naršyklę reikia įdiegti specialių papildinių.


Typo de attributo non definite 	 Neapibrėžtas atributo tipas


Tu te ha disabonate del lista de correspondentia %(realname)s 	 Atsijungėte nuo forumo %(realname)s


Littera governamentalpaper size 	 Vyriausybinis laiškaspaper size


Monstrar le registro de depuration 	 Rodyti derinimo žurnalą


Nepalese 	 Nepalų


de %.*s on <terminal> 	 on <terminal>


Nove annuncio pro {group} 	 Naujas pranešimas grupei „{group}“


organisation 	 organizacija


Obtene le maximo ab Firefox 	 išnaudokite daugiau „Firefox“ galimybių


Tu nomine de usator es: 	 Jūsų vartotojo vardas yra:


Iste pagina pare esser in %1$@. Traducer lo in %2$@ con %3$@? 	 Panašu, kad šis tinklalapis parašytas %1$@ kalba. Ar išversti į %2$@, naudojantis „%3$@“?


Exportar 	 Eksportavimas


Texto del ligamine 	 Saito tekstas


Asia/Baku 	 Azija/Baku


[FILE] 	 [FAILAS]


Lista mi altere abonamentos 	 Parodyti kitus mano užsisakytus forumus


Nulle formato video supportate e typo MIME trovate. 	 Nerastas palaikomo formato ir MIME tipo vaizdas.


Inserer un responsa 	 Įterpti atsakymą


Non ha tu un conto? Crea un pro synchronisar Firefox inter apparatos. 	 Neturite paskyros? Susikurkite, norėdami sinchronizuoti „Firefox“ tarp įrenginių.


Iste revision es preste pro le localisation. 	 Ši versija parengta lokalizuoti.


Occurre %1$S\na partir de %2$S\nde %3$S a %4$S. 	 Įvyksta %1$S,\ngalioja nuo %2$S,\ntrunka nuo %3$S iki %4$S val.


Le characteristicas de media con min- e max- debe haber un valor. 	 Medijos savybėms su min- ir max- prefiksais privaloma nurodyti reikšmę.


Un usator con le nomine '%s' jam existe 	 Naudotojas vardu „%s“ jau yra.


Comencia a usar "Invia schedas" 	 Pradėti naudotis kortelių persiuntimu


Creation del profilo fallite 	 Nepavyko sukurti profilio


Actualisar %S 	 Atnaujinti „%S“


A me 	 Man


Iste occurrentia 	 Tik šiame įvykyje


Si tu claude tote le fenestras de navigation private ora, 1 discargamento essera cancellate. Desira tu vermente lassar le Navigation private? 	 Jei dabar užversite visus privačiojo naršymo langus, bus nutrauktas vienas siuntimas. Ar tikrai norite nutraukti privačiojo naršymo seansą?


Papiro in le imprimitor '%s' es quasi exhaurite. 	 Spausdintuve „%s“ netrukus baigsis popierius.


Per favor contacta le proprietarios del sito web pro informar les de iste problema.

Prašome pranešti svetainės savininkams apie šią problemą.


Le elemento tentava de accrescer se, ma illo esseva blocate. 	 Elementas norėjo augti, tačiau buvo suvaržytas.


_Recto verso 	 D_vipusis:


Nove accesso 	 Naujas prisijungimas


Expectate le identificator in le lista de medias, ma trovate ‘%1$S’. 	 Medijos sąraše turėtų būti vardas, bet yra „%1$S“.


Le requesta pro acceder a cookie o immagazinage sur “%1$S” esseva blocate pois que nos bloca tote le requestas de acceder al immagazinage. 	 Prašymas pasiekti „%1$S“ slapuką arba saugyklą buvo atmestas, nes visi saugyklos pasiekimo prašymai yra blokuojami.


Nomine (Z-A) 	 Pavadinimas (Z-A)


Commentos 	 Komentarais


%d de #1 resultato;%d de #1 resultatos 	 %d iš #1 rezultato;%d iš #1 rezultatų;%d iš #1 rezultatų


Non traducer jammais iste sito 	 Niekada neversti šios svetainės turinio


%s: error in le automato de statos finite 	 %s: klaida būsenų automate


GNOME Shell 	 GNOME Shell aplinka


Traher toto al avante 	 Perkelti visus į priekį


Emittitor de CA 	 LĮ steigėjai


Tu pote archivar tu posta con le button Archivar o le clave ‘A’. 	 Laišką archyvuoti galite, spustelėdami mygtuką „Archyvuoti“ arba klavišą „A“.


Iste pagina ha nulle workers. 	 Šiame tinklalapyje scenarijų nėra.


Le sitos in le lista de presentation hic ha essite trovate sur iste dispositivo. { -brand-short-name } non salva o synchronisa datos de un altere navigator a minus que tu selige de importar los. 	 Čia išvardintos svetainės buvo rastos šiame įrenginyje. „{ -brand-short-name }“ nesaugo ir nesinchronizuoja duomenų iš kitų naršyklių, nebent juos importuojate.


Un ligamine de verification ha essite inviate a %(escapedEmail)s 	 Patvirtinimo saitas išsiųstas adresu %(escapedEmail)s


Typo de texto a monstrar in loco del imagine 	 Surinkite tekstą, kuris bus rodomas vietoj paveikslo


Nightly es un platteforma instabile de test e disveloppamento. Per option predefinite, Nightly invia datos a Mozilla (e, alcun vices, a nostre associatos) pro adjutar nos a gerer problemas e provar ideas. Apprende lo que es inviate. 	 „Nightly“ yra nestabili programa, skirta testuotojams ir programuotojams. Numatytuoju atveju „Nightly“ siunčia duomenis „Mozillai“ – ir kartais mūsų partneriams – taip padėdama mums spręsti problemas ir išbandyti naujas idėjas. Sužinkokite, kokia informacija siunčiama.


trenta | trentesime 	 trisdešimta | trisdešimtoji | trisdešimtą | trisdešimtąją


Adresse de e-mail non valide 	 Netinkamas el. pašto adresas


Le elemento focalisabile pote non haber stilo de foco. Saper plus 	 Fokusuojamas elementas galimai neturi „focus“ stiliaus taisyklių. Sužinoti daugiau


Lista de lectura 	 Skaitiniai


Alteres 	 Kitos


Contacto del libro de adresses… 	 Adresatas…


Comenciar le analyse de rendimento… 	 Pradėti našumo analizę…


Dialogos deberea ser etiquettate. Saper plus 	 Dialogai turėtų būti sužymėti. Sužinoti daugiau


Gratias al nove editor pro traciar formas de Firefox DevTools, es finite le necessitate de divinar quando tu tracia le trajectorias precise de contorno e de retalio de tu objectos. Iste adjustamentos es facile e intuitive con le nove editor visual. 	 „Firefox“ naršyklės naujiena – vizualusis figūrų redaktorius, kurio pagalba galėsite paprasčiau ir nespėliodami pakoreguoti elementų ir figūrų apkirpimo CSS taisykles.


Scribe un nomine pro iste sito de publication. 	 Surinkite šios tinklavietės pavadinimą.


Violation de denomination 	 Įvardijimo klaida


Altere supernomines 	 Atsarginiai slapyvardžiai


Le base de datos “%S” non ha potite esser delite. 	 Duomenų bazės „%S“ pašalinti nepavyko.


Obtene Firefox hodie 	 Parsisiųskite „Firefox“


media-type 	 CD-ROMmedia-type


%(family)s sur %(OS)s 	 %(family)s per %(OS)s


Sub-indice 	 Apatinis indeksas


Pacifico/Enderbury 	 Ramusis vandenynas/Enderberio sala


Transferite 	 Perduota


Traciatores social blocate 	 Blokuojami socialiniai stebėjimo elementai


error de cerca de symbolo 	 simbolio paieškos klaida


Oman 	 Omanas


Creditos 	 Padėkos


Formato video o typo MIME non supportate. 	 Vaizdo formatas arba MIME tipas nepalaikomas.


route/nomine file del modulo non valide 	 Netinkamas modulio kelias ar failo vardas


Galiciano 	 Galų


Memorisar le contrasigno? Problema resolvite! 	 Slaptažodžių tvarkytuvė


Tamil 	 Tamilų


Ultime vice usate 	 Paskiausiai naudota


Tu ha editate tu optiones con successo. 	 Sėkmingai įrašėte nustatymus.


Commando non trovate 	 Komanda nerasta


Impossibile de terminar le processo con PID %d: %s 	 Nepavyko užbaigti proceso su PID %d: %s


Nomine de usator non valide (tu nomine de usator debe contine un character '@') 	 Naudotojo vardas netinkamas (jame turi būti simbolis „@“)


Proque es importante? 	 Kodėl tai svarbu?


Discargar Thunderbird 	 Parsisiųsti „Thunderbird“


Schedas recipite 	 Gauta kortelių


Dolist monday 	 Sklist monday


Le nomine de usator es troppo longe 	 Naudotojo vardas yra per ilgas.


Attention! Tu ha decidite non usar un contrasigno maestro. 	 Įspėjame: jūs atsisakėte naudoti pagrindinį slaptažodį.


schema 	 medis


Tu instantaneo ha essite copiate al area de transferentia. Pulsa {meta_key}-V pro collar. 	 Jūsų nuotrauka nukopijuota į iškarpinę. Spustelėkite {meta_key}-V, norėdami įdėti.


Le URL de ambito non es valide. 	 Galiojimo srities URL yra netinkamas.


Active 	 Aktyvūs


Tu non debe te scandalisar pro aperir. Tu debe te scandalisar pro non aperir. 	 Kažkas atvira neturėtų būti išimtimi. Išimtimi turėtų būti kažkas uždara.


Barra del utensiles del agenda 	 Kalendoriaus juosta


Ruanda 	 Kinjaruanda


Nulle memento 	 be priminimo


Trovar le texto: 	 Rasti tekstą:


Registrante… 	 Įrašomas…


(Fonte mappate de %S) 	 (išteklius atvaizduotas pagal %S)


Conto incognite. Inscribe te 	 Paskyra nežinoma. Registruotis


Nulle animation trovate pro le elemento actual.\nElige un altere elemento del pagina. 	 Esamam elementui nerasta jokių animacijų.\nPasirinkite kitą tinklalapio elementą.


Microphono 	 Mikrofonas


%.*s: le parametro ARGP_HELP_FMT require un valor 	 %.*s: ARGP_HELP_FMT parametrui reikia reikšmės


Wiki 	 Vikis


File: 	 Failas:


Accesso al immagazinage concedite pro le traciator “%2$S” sur “%1$S”. 	 Saugyklų prieiga suteikta stebėjimo elementui „%2$S“ per „%1$S“.


Non in pausa 	 Nepristabdytas


Serif 	 Su užraitais


Monstrar: 	 Ant mygtukų rodyti:


Quantitate de blau in le color. 	 Mėlynos šviesos kiekis spalvoje.


_Formatar pro: 	 _Formatas kam:


Vole adjutar? Face un donation o participa! 	 Norite padėti? Paaukokite arba įsitraukite į veiklą!


Iste profilo es in uso e non pote esser delite. 	 Tai dabar naudojamas profilis ir jo ištrinti negalima.


Le contrasigno es troppo vetule e debe esser cambiate immediatemente. 	 Turite tuojau pat pasikeisti slaptažodį (slaptažodis paseno)


Elige le nomine que tu vole facer apparer in Firefox e quando tu gere tu conto. 	 Įveskite vardą, kuris turėtų matytis „Firefox“ naršyklėje ir tvarkant jūsų paskyrą.


Si non, adjuta nos a parar le intrusos e reporta lo a nos. 	 Jei ne, padėkite mums kovoti su įsilaužėliais – praneškite apie juos.


Email cambiate pro le usator {username} 	 Naudotojo {username} el. pašto adresas pakeistas


Preformattate 	 Formatuotas tekstas


Selige un dossier ubi salvar le imagines 	 Parinkite aplanką, į kurį saugoti paveikslėlius


venerdi 	 penktadienis


Pacifico/Galapagos 	 Ramusis vandenynas/Galapagai


Il ha AdBlocker Ultimate que te disembarassa de tote le annuncios, ma non oblida que alcunes de tu jornales e magazines favorite depende del publicitate. Troppo personas blocante lor annuncios poterea mitter los in bancarupta. 	 Viena blokuoklių – „AdBlocker Ultimate“. Ji blokuoja visas įmanomas reklamas, tačiau būkite atsargūs: tikėtina, jog jūsų mėgstamiems portalams reklama yra svarbus pajamų šaltinis. Per dideliam lankytojų kiekiui jas užblokavus, kai kurie portalai gali tiesiog neišsilaikyti.


Tsonga 	 Tsongų


Proque vide io isto? 	 Kodėl tai matau?


Signatura OCSP 	 OCSP pasirašymas


Usar characteres personalisate: 	 Naudoti pasirinktinį šriftą:


Le message de confirmation ha essite inviate. 	 Jums išsiųstas patvirtinimas.


Mantener un oculo sur tu cassa de entrata pro un importante message ab nos. 	 Atverkite savo el. pašto dėžutę – netrukus turėtumėte gauti svarbų laišką nuo mūsų.


Un nove standard pro recognoscer e verificar le apprendimento. 	 Naujas standartas įgūdžių pripažinimui ir tikrinimui.


Cercar in iste file (%S) 	 Ieškoti šiame faile (%S)


Error del script CGI 	 CFI skripto klaida


Por favor marca iste cassa de selection pro continuar. 	 Prašom pažymėti šį laukelį, jeigu norite tęsti.


Tu parametros ha essite salvate. 	 Nuostatos įrašytos.


Pro accesso rapide, placia tu marcapaginas sur iste barra. Gerer marcapaginas… 	 Spartesniam pasiekimui, patalpinkite savo adresyno įrašus šioje adresyno priemonių juostoje. Tvarkyti adresyną…


Super & Extensiones a venir 	 Up & Coming plėtiniai


passwdtxt 	 slpt.tkst


Le servitor LDAP es occupate 	 LDAP serveris užimtas


Politica de functionalitate: ignorate lista vacue pro functionalitate “%S”. 	 Funkcionalumo nuostatas: praleidžiamas tuščias leidimų sąrašas funkcionalumui „%S“.


Imprimer 	 Kada spausdinti


Non usate 	 Nepanaudotas


Isto es un recepta de retorno pro le message que tu ha inviate a %S. 	 Tai – laiško, kurį jūs siuntėte adresu %S, gavimo pažyma.


Incapabile de cargaration de archivo '%s' : %s 	 Nepavyko rasti paveikslėlio duomenų atomo.


Le elemento era disponite a decrescer se. 	 Elementas turėjo susitraukti.


Disactivate in modo fortiate 	 Išjungta priverstinai


Clicca pro seliger iste nodo in Inspector 	 Spustelėkite elementui pažymėti tyriklyje


Iste nomines de argumento es un lista separate per virgulas que es usate pro activar le profilation del argumentos in le profilator. Le nomine debe esser solo un concordantia partial del nomine de argumento a includer. Il es sensibile al spatios blanc. 	 Šie gijų pavadinimai yra kableliais atskirtas sąrašas, naudojamas įjungti gijų profiliavimą. Užtenka, kad pavadinimas tik dalinai atitiktų gijos pavadinimą. Svarbu tuščios vietos simboliai.


Vider tote le detalios: 	 Išsamesnė informacija:


Nulle de istos solve mi problema 	 Ne, tai nepadėjo išspręsti mano problemos


Desira tu actualisar a %1$S %2$S ora? 	 Ar atnaujinti į „%1$S %2$S“ dabar?


Nove scheda private 	 Nauja privati kortelė


Monstrar le pannello del regulas dividite 	 Rodyti skeltą taisyklių polangį


part-type 	 Microsoft LDM metaduomenyspart-type


Obtene responsas a tu questiones circa Firefox e circa tote le productos de Mozilla ab nostre equipa de assistentia. 	 Turite klausimų apie „Firefox“ ir kitus „Mozillos“ produktus? Mūsų pagalbininkai visuomet pasirengę į juos atsakyti.


Porta me foras de hic! 	 Išeiti


Lista inexistente: %(listname)s 	 Nėra tokio forumo: %(listname)s


Configuration de pagina 	 Puslapio sąranka


Totes 	 Visi


Dimension personalisate %d 	 Pasirinktinis dydis %d


Non oblida plus tu contrasignos 	 Daugiau nepamirškite nė vieno slaptažodžio


Aug 	 Rugj


Scriptorio 	 Aplinka


Monstrar le icone in le area de indicatores 	 Rodyti piktogramą įtaisų skydelyje


ANSI X9.62 curva elliptic c2pnb163v3 	 ANSI X9.62 elipsė „c2pnb163v3“


Permissiones 	 Leidimai


%@ te pone al commando. 	 „%@“ suteikia jums kontrolę.


Felicitationes. Ora tu ha Firefox Quantum: edition pro le disveloppator. 	 Sveikiname! Jūs naudojatės „Firefox Quantum: Developer Edition“.