Le color selectionate previemente, pro comparation con le color que es selectionate ora. On pote traher iste color a un entrata de paletta, o seliger iste color como actual per traher lo sur un altere monstra al latere. 	 Anksčiau buvusi spalva, palyginimui su spalva, kurią pasirenkate dabar. Galite nutempti šią spalvą į paletės langelį, arba pasirinkti šią spalvą, nutempdami ją į greta esantį langelį.


Generar 	 Generuoti


Typo 	 Tipas


Tracia tu progresso con un profilo e adjuta nostre datos de voce a devenir plus accurate. 	 Profilis Tau padės sekti savo progresą, o mums – padaryti balso duomenų rinkinį tikslesniu.


Clauder le preferentias 	 Užverti nuostatas


Signo de dollar 	 Dolerio ženklas


Monstrar le vignettes 	 Rodyti puslapių miniatiūras


INACTIVE 	 IŠJUNGTA


default:mm 	 default:mmStock label


Ir un pagina retro 	 Vienu puslapiu atgal


Cata producto de { -brand-name-firefox } honora nostre promissa sur tu datos personal: nos promitte de prender minus de tu datos, mantener los secur, e non guardar secretos pro te. 	 Kiekvienas „{ -brand-name-firefox }“ produktas kuriamas laikantis mūsų Asmeninių duomenų pažado: Imti mažiau. Laikyti saugiai. Jokių paslapčių.


Tu ha blocate le accesso MIDI pro iste sito web. 	 Šioje svetainėje esate užblokavę MIDI naudojimą.


Altere recommendationes 	 Daugiau rekomendacijų


SECG curva elliptic secp128r1 	 SECG elipsė „secp128r1“


Generation de tu nove clave OpenPGP… 	 Generuojamas jūsų naujas „OpenPGP“ raktas…


Emittite a: %1$S 	 Išduota: „%1$S“


Usar le disposition de claviero del systema (XKB) 	 Naudoti sistemos (XKB) klaviatūros įšdėstymą


Invitar participantes 	 Pakviesti dalyvių


Iste instrumento non pote trovar necun pacchetto disponibile: %s 	 Šiai priemonei nepavyko rasti jokių prieinamų paketų: %s


Revisiones 	 Apžvalgos


Definite per le usator 	 Naudotojo apibrėžta


De sitos visitate 	 tik lankytų


Computate 	 Rezultatas


Error de authentication. Tenta de novo. 	 Atsiprašome, tai nesuveikė. Bandykite dar kartą.


trovar le reimplaciamentos 	 ieškokite atitikmenų


"Extraher: " 	 "Išpakavimas: "


Numero de voces 	 Balsų kiekis


Tote le reportos de collapso 	 Visi strigčių pranešimai


Verb 	 Eilėje atsiuntimuiVerb


Nota: Iste recepta de retorno solmente confirma que le message ha essite monstrate sur le computator del destinatario. Il non ha garantia que le destinatario ha legite o comprendite le contento del message. 	 Pastaba: ši gavimo pažyma reiškia tik tai, kad jūsų laiškas buvo atvaizduotas gavėjo kompiuterio ekrane. Nėra jokios garantijos, jog gavėjas laišką perskaitė ar suprato jo turinį.


Un nomine de profilo vacue non es permittite. 	 Profilio vardas turi turėti bent vieną ženklą.


Manico non valide pro PrintDlgEx 	 Netinkamas PrintDlgEx valdiklis


Sape quando le hackers batte e sta un grado avante 	 Sužinokite apie nutekėjusius duomenis ir aplenkite jais galinčius pasinaudoti programišius


Commutar 	 Perjungti


Altere obreros 	 Kiti scenarijai


Reprogrammar le evento 	 Perplanuoti įvykį


Regrettabilemente, tu conto ha essite blocate. 	 Apgailestaujame, bet turėjome užrakinti jūsų paskyrą.


fs-type 	 LVM2 fizinis tomasfs-type


Occurrentia 	 Pasikartojimai


Tu pote cambiar le servitores de exito in le parametros de contos. 	 Keisti išsiuntimo serverį ir jo nuostatas galite programos paskyrų nuostatose.


Afar 	 Afarų


Perque le objectivo pro capturar audio es 10,000 horas validate per lingua? 	 Nes tai – apytikslis valandų skaičius reikalingas naudojimui tinkamos kalbos atpažinimo sistemos apmokymui.


Marcapaginas removite 	 Adresyno įrašas pašalintas


Sempre active 	 Visada


Insere un responsa (sensibile al majusculas): 	 Įveskite atsakymą (didžiosios ir mažosios raidės skiriasi !):


Codice de error: %1$S 	 Klaidos kodas: %1$S


Discarga le navigator 	 Parsisiųsti naršyklę


Monstrar le menu de &brandShortName; 	 Atverti programos „&brandShortName;“ meniu


_Seliger 	 Pa_sirinkti


Le Addendum del manifesto de Mozilla 	 „Mozillos“ manifesto priedas


Requesta de remover lista de correspondentia pro le lista %(listname)s 	 Forumo %(listname)s pašalinimo prašymas


Foliettar 	 Peržiūra


{ -brand-name-firefox } es tote un familia de productos concipite pro mantener te plus secur e plus intelligente in linea. 	 „{ -brand-name-firefox }“ – tai visa produktų šeimyna, sukurta, kad padėtų jums internete būti saugesniems ir išmanesniems.


Connecter se ora a iste conto. 	 Iškart prisijungti prie šios paskyros.


File 	 Perkelti


le prefixo non debe esser ligate a un del nomines reservate de spatio de nomines 	 prefiksas neturi būti siejamas su vardu iš bazinių vardų srities


Insulas del Mar de Corallo 	 Koralų jūros salos


job 	 Atrakinamas įrenginysjob


Promemoria 	 Priminti


Moderator 	 Prižiūrėtojas


Isto comenciava quando... 	 Tai prasidėjo, kai...


Historias de Mozillian 	 Moziliečių istorijos


Le nove { -brand-name-firefox } 	 Naujoji { -brand-name-firefox }


frac 	 trupm


Tu pote tentar de cercar pseudonymos o ulle altere termino pro trovar plus emails. 	 Taip pat galite adresų ieškoti pagal savo slapyvardį, pravardę ar kitus duomenis


Ins_trumentario 	 Į_rankinė


Cambios 	 Pakeitimai


Connecter se 	 Prisijungti


annos 	 { $count } m.


No, gratias 	 Ne, ačiū


clauder 	 uždar


Sape tu que %(answerer)s es un Firefox usator justo como te? Comencia a adjutar altere usatores de Firefox per exploration questiones in https://%(host)s/questions?filter=unsolved -- tu pote justo render alcuno felice! 	 Ar žinojote, kad %(answerer)s yra toks pats „Firefox“ naudotojas, kaip ir jūs? Padėkite kitiems „Firefox“ vartotojams, atsakydami į klausimus adresu https://%(host)s/questions?filter=unsolved – galbūt taip išgelbėsite kažkieno dieną!


Dimensiones del capites: 	 Antraščių dydis:


Un motor de CSS de proxime generation (vermente rapide) 	 Naujos kartos CSS varikliukas (beje, labai spartus)


Gratias pro facer nos saper que tu ha iste problema. 	 Dėkojame, kad pranešėte apie iškilusią problemą.


Que te apporta le melior nove opportunitates de adjutar a supportar le web aperte. 	 Sužinokite apie įdomiausias naujas galimybes prisidėti prie atvirojo saityno vystymo.


Le certificato non es digne de fide perque illo ha essite signate con un algorithmo de signatura que ha essite disactivate perque ille algorithmo non es secur. 	 Liudijimu nepasitikima, nes jį pasirašant, naudotas algoritmas, kuris išjungtas, nes nėra saugus.


Codice de confirmation: 	 Patvirtinimo eilutė:


<recordIcon></recordIcon> Le ultime! 	 <recordIcon></recordIcon> Paskutinis!


membros 	 dalyviai


Origine: 	 Kilmė:


A proposito del projecto Thunderbird. 	 Apie „Thunderbird“ projektą.


Falta al aperir le file '%s': %s 	 Nepavyko atverti failo „%s“: %s


%s te es inviante %s 	 %s jums siunčia %s


Nove: { -profiler-brand-name } es ora integrate in Utensiles de disveloppator. Saper plus re iste potente nove instrumento. 	 Nauja: „{ -profiler-brand-name }“ dabar integruota į programuotojų priemones. Sužinokite daugiau apie šį naują galingą įrankį.


Area de transferentia 	 Iškarpinę


Ultime: 	 Pavardė:


Synchronisante le schedas… 	 Sinchronizuojamos kortelės…


Visita de novo 	 Aplankykite dar kartą


GNOME ha besonio de serrar le schermo 	 GNOME aplinkai reikia užrakinti ekraną


Deler… 	 Šalinti…


Lingua: %s 	 Kalba: %s


Iste pagina non ha un version optimisate pro mobile. Toccar ci pro receder. 	 Nėra mobiliems įrenginiams optimizuotos šio tinklapio versijos. Bakstelėkite čia, kad grįžtumėte atgal.


Miscellanee 	 Įvairūs


Deler le message o dossier seligite 	 Pašalinti pažymėtus laiškus arba aplanką


Expectate ‘|’ , ma trovate ‘%1$S’. 	 Turėtų būti „|“, bet yra „%1$S“.


Protege Tweets 	 Neviešina kukų


Gujarati 	 Gujaračių


Cancella mi requesta de abonamento 	 Panaikinti mano užsisakymą


Pro exportar tu credentiales de accesso, insere tu credentiales de accesso Windows. Isto adjuta proteger le securitate de tu contos. 	 Norėdami eksportuoti savo prisijungimus, įveskite savo „Windows“ prisijungimo duomenis. Tai padeda apsaugoti jūsų paskyras.


Impossibile de renominar %s de nove a %s: %s 	 Nepavyko pervadinti %s atgal į %s: %s.


Embarassate 	 Nepatogumas


Gibraltar 	 Gibraltarqw


Absente 	 Pasitraukęs (-usi)


&brandShortName; non pote cargar iste pagina pro alcun ration.

Programai „&brandShortName;“ nepavyko įkelti šio tinklalapio dėl nežinomos priežasties.


In le medio del annos 90, Netscape, Internet Explorer e AOL dominava le paisage. Esseva un tempore plus simple, quando le dulce melodia del modem telephonic resonava per le terra. On apprendeva le valor del patientia attendente le cargamento del paginas web. Alora, tote lo que importava esseva le velocitate del navigator. 	 Devintojo dešimtmečio viduryje naršyklių rinkoje dominavo „Netscape“, „Internet Explorer“ ir AOL. Tai buvo paprasti laikai, kai norint pasiekti internetą, daugumai reikėdavo išklausyti ryšį užmezgančio modemo melodijos. Tekdavo kantriai palaukti, kol tinklalapis bus atvertas, o viskas ko reikėjo iš naršyklės – tai kad ji būtų sparti.


Un ambiente pro applicationes basate sur XUL. 	 Aplinka XUL pagrindu veikiančioms programoms vykdyti.


%1$S ha cambiate le argumento a: %2$S. 	 „%1$S“ pakeitė pokalbio temą į: %2$S.


Parenthese claudente ‘)’ manca in le pseudo-classe, trovate ‘%1$S’ in su loco. 	 Pseudoklasėje turėtų būti „)“, bet yra „%1$S“.


Utensiles de disveloppator: selector del contexto de execution 	 Programuotojų priemonės: vykdymo konteksto pasirinkimas


Contento miscite 	 Nevienodo saugumo turinys


Sab 	 Šeš


Tu ha blocate iste sito web per le plug-in de Adobe Flash. 	 Šioje svetainėje esate užblokavę „Adobe Flash“ papildinio naudojimą.


Nove functionalitates 	 Naujovės


sur 	 Paskyra


Public-Key-Pins: le sito specificava un capite que non includeva un pin de salveguarda. 	 „Public-Key-Pins“: svetainė pateikė antraštę, kurioje nebuvo atsarginio kaiščio.


Terminos de servicio 	 Paslaugos teikimo nuostatai


Tu ha seligite un valor multo alte pro le dimension minime del (plus que 24 pixels). Isto pote facer difficile o impossibile de usar alcun paginas de configuration importante como iste. 	 Jūs pasirinkote labai didelį mažiausią šrifto dydį (didesnį negu 24 pikseliai). Tai gali sukelti nepatogumų naudojantis dalimi svarbių konfigūracijos puslapių, kaip kad šis.


Systema de files 	 Failų sistema


Marcapaginas removite 	 Adresas pašalintas


Tu debe parlar primo, perque %S poterea esser connectite con plus de un cliente. 	 Jūs turite pradėti pokalbį, nes %S gali būti prisijungęs daugiau nei vienu klientu.


Configura Firefox a tu maniera. Trahe e depone functionalitates in e foras de tu barra de instrumentos pro un facile accesso. 	 Susidėliokite „Firefox“ mygtukus taip, kaip patinka jums. Norimus mygtukus nutempkite į priemonių juostą, o nereikalingus – ištempkite iš jos.


Pagina initial de Firefox (predefinite) 	 „Firefox“ pradžia (numatytoji)


Le cliente deberea ora monstrar un valor de token. Insere iste valor hic pro completar le authentication con iste cliente. 	 Kliento programoje turėtų būti rodoma prieigos rakto reikšmė. Įveskite ją čia, norėdami užbaigti kliento tapatumo tikrinimą.


Adder un apparato 	 Pridėti įrenginį


Configurar le pagina… 	 Puslapio nustatymai…


Iste extension non se executa durante le navigation private. Saper plus. 	 Šis priedas neveikia privačiojo naršymo languose. Sužinoti daugiau


*input standard* 	 *standartinis įvedimas*


Obtener suggestiones de recerca 	 Gauti paieškos žodžių siūlymus


Ctrlkeyboard label 	 Valdkeyboard label


_Verde: 	 _Žalia:


Un licentia debe esser eligite. 	 Turi būti pasirinkta licencija


Monstrar solmente messages con annexos 	 Rodyti tik laiškus su priedais


Activar iste additivo (illo necessita reinitiar) 	 Įjungti šį priedą (reikės pakartotinai paleisti programą)


Restaurar le parametros 	 Numatytoji struktūra


Clauder le schedas a leve 	 Užverti korteles kairėje


Synchronisation A/V 	 A/V sinchronizavimas


Africa/Porto-Novo 	 Afrika/Porto Novas


Nomine monstrate 	 Asmenvardis


revocate 	 atšauktas


Iste certificato non pote esser verificate e non essera importate. Il es possibile que le emissor del certificato es incognite o non es digne de fide, o que le certificato ha expirate o ha essite revocate, o que le certificato non ha essite approbate. 	 Šio liudijimo negalima nei patikrinti, nei importuoti dėl to kad: jo išdavėjas yra nežinomas arba nepatikimas, liudijimas gali būti atšauktas, nepatvirtintas arba pasibaigęs jo galiojimo laikas.


{ $kb } KB ({ $bytes } bytes) 	 { $kb } KB ({ $bytes } baitų)


%1$S es un participante facultative. 	 %1$S yra nebūtinas dalyvis.


Proprietate: 	 Savybė:


Voleva tu ir a %S? 	 Ar norėjote atverti %S?


Apparato suspecte 	 Įrenginys įtartinas


Secundas 	 Sekundės


Collaber informationes detaliate 	 Suskleisti detalią informaciją


Remover le selecte 	 Pašalinti pažymėtus


Confirma de littera de novas 	 Naujienlaiškio prenumeratos patvirtinimas


Le buffer del argumento es troppo parve 	 Argumento buferis per mažas


Bytes inviate: 	 Išsiųsta baitų:


Programma espaniol de tutoria de Mozilla 	 „Mozilla Hispano“ mentorių programoje


Pote ser necessari reinitiar tu computator pro clauder le installation. 	 Siekiant užbaigti diegimą, gali reikėti perleisti kompiuterį.


le symbolo `%s' non es definite 	 simbolis „%s“ neapibrėžtas


_Renominar 	 Pe_rvardinti


Pendente 	 Laukia


Permittite pro le session 	 Leisti šį seansą


error: permission a leger manca pro 	 klaida: neturite skaitymo teisių


E obtene tote isto sur cata apparato, sin sentir te attrappate in un sol systema de operation. 	 Ir naudokitės ja visuose įrenginiuose, nepriklausomai nuo juose veikiančios operacinės sistemos.


Non indesirate 	 Tai nėra brukalas


fs-type 	 FAT (12-bitų versija)fs-type


_SalveguardarStock label 	 Į_rašytiStock label


Le voce es sovente nostre maniera plus natural pro communicar le un con le alteres e le technologias del voce apporta ille convenientia a nostre computatores e apparatos mobile. Nos vole habilitar le disveloppatores a construer stupende applicationes del recognition del voce como traductores real-time e assistentes digital activate per le voce. Ma actualmente le major parte del datos vocal requirite pro construer iste typos de applicationes es costose e proprietari. Nos spera que le collection de datos de Common Voice dara al disveloppatores lo que illos besonia pro innovar e render disponibile le technologia del voce in lor proprie lingua. 	 Kalba yra vienas natūraliausių tarpusavio bendravimo būdų, kurį garso technologijos sugeba puikiai perteikti mūsų kompiuteriams bei mobiliesiems įrenginiams. Mes norime suteikti programuotojams galimybę kurti balso atpažinimu paremtas programas, tokias, kaip vertimo tikruoju laiku sistemos ar balsu valdomi virtualūs pagalbininkai. Deja, tokiai programinei įrangai reikalingi duomenys dažniausiai yra nuosavybiniai ar itin brangūs. Tikime, kad „Common Voice“ duomenų rinkinys padės programuotojams ir kūrėjams pritaikyti balso atpažinimo technologijas gimtajai kalbai. Kad balso atpažinimo technologijos taptų dar prieinamesnės, mes kaupiame ne tik didžiausių, bet ir rečiau vartojamų kalbų balso pavyzdžius – kalbų, į kurias komercinės programinės įrangos kūrėjai dažniau neatsižvelgia. Sukūrus didelės įvairovės balso duomenų bazę, programuotojai, verslininkai ir bendruomenės, kurias vienija bendra kalba, galės savarankiškai spręsti šią problemą.


job 	 Keičiama failų sistemajob


Le fidantia solemne del Fundation Mozilla 	 „Mozilla Foundation“ įsipareigojimai


Abonamentonbsp;innbsp;massa 	 Bendrasnbsp;Užsakymas


Usa le codice de recuperation 	 Naudoti atkūrimo kodą


Trovar le elemento de structura actual 	 Rasti dabartinį struktūros elementą


columna 	 stulpelis


Adder argumentos personalisate per nomine: 	 Pridėti kitas gijas pagal pavadinimą:


Le traduction in loco es lo que eleva Pontoon super le alteres, ma illo ha anque altere beneficios. 	 „Pontoon“ tiesioginio vertimo režimas yra pagrindinis jo pranašumas, tačiau yra ir daugiau privalumų.


Servicio SMS disponibile pro numeros de telephono del USA solmente. Pote applicar se tarifas de datos e de SMS. 	 SMS pranešimus siunčiame tik JAV telefonų numeriais. Gali būti taikomi SMS ir duomenų mokesčiai.


Tu comparti ora tu microphono. Clicca pro controlar le compartimento. 	 Šiuo metu leidžiama prieiti prie kompiuterio mikrofono. Spustelėkite prieigai valdyti.


Como pote io obtener le datos de Common Voice? 	 Kaip galiu gauti „Common Voice“ duomenis?


Saper plus super le ardesia 	 Sužinokite apie juodraštį daugiau


PRESTE 	 BAIGTA


Un token TOTP jam existe pro iste conto 	 Šiai paskyrai TOTP raktas jau sukurtas


Ridente 	 Juokas


Iste pagina contine informationes technic que pote servir quando tu tenta de resolver un problema. Si tu cerca responsas a questiones commun re { -brand-short-name }, controla nostre sito web de assistentia. 	 Šiame tinklalapyje rasite visą techninę informaciją, kuri gali praversti sprendžiant su „{ -brand-short-name }“ iškilusias problemas. Jei ieškote atsakymų į dažniausius klausimus apie šią programą, apsilankykite pagalbos svetainėje.


Vietnamese (VIQR) 	 Vietnamiečių (VIQR)


Verificar actualisationes… 	 Ieškoti naujinimų…


non pote haber un valor 	 negali turėti reikšmės


Expectate  ’ pro terminar le selector de attributo, ma trovate ‘%1$S’. 	 Turėtų būti  “ požymio selektoriaus pabaigai nurodyti, bet yra „%1$S“.


Supporto experimental pro le protocollo HTTP/3. 	 Eksperimentinis HTTP/3 protokolo palaikymas.


Iste fenestra de dialogo sera claudite e un conto con le actual parametros sera create, mesmo si le configuration es incorrecte. Vole tu continuar? 	 Šis dialogo langas bus užvertas ir bus sukurta paskyra su esamais parametrais, net jei jie neteisingi. Ar tikrai norite tęsti?


ven 	 Pen


testa ELF incorrecte 	 netaisyklinga ELF antraštė


Personalisar… 	 parinkti kitą…


Desira tu vermente deler le avatar del gruppo {group}? 	 Ar tikrai norite pašalinti grupės „{group}“ pseudoportretą?


Convertente le conto %1$S in %2$S… 	 Paskyra „%1$S“ konvertuojama į „%2$S“…


conto: 	 vardas:


Selige dossier(s) 	 Aplanko(-ų) parinkimas


Includer le adresse del pagina a ubi io esseva 	 Įtraukti į pranešimą tinklalapio, kuriame lankiausi, adresą


Vider lo que Firefox ha blocate pro te 	 Pamatykite, ką „Firefox“ užblokavo už jus


Testa del message: 	 Žinučių antraštes:


Ligamine al app inviate a %(escapedPhoneNumber)s. Numero incorrecte? 	 Programėlės saitas nusiųstas į %(escapedPhoneNumber)s. Neteisingas numeris?


Falta verificante le identitate de tu contacto. 	 Nepavyko patvirtinti adresato tapatybės.


Grillia de position 	 Tinklelis


Cliente 	 Programa


Tu conto es preste! 	 Jūsų paskyra parengta darbui!


Salvar como 	 Įrašymas kaip…


Titulo: 	 Pavadinimas:


Discargar Firefox 	 Parsisiųsti „Firefox“


Parente 	 Pirminė


Kiribati 	 Kiribatis


Confirma iste adresse de e-mail pro activar tu conto e facer nos saper que toto es in ordine. 	 Patvirtinę šį el. pašto adresą aktyvuosite savo paskyrą ir pranešite mums, kad jums viskas gerai.


Sempre 	 visada


{ $sitename } ha essite reportate como continente mal software. Tu pote ignorar le risco e ir a iste sito non secur. 	 Yra pranešta, jog svetainėje { $sitename } yra kenkėjiškos programinės įrangos. Jūs galite nepaisyti įspėjimo ir aplankyti šią nesaugią svetainę.


Inscribe te 	 Registruotis


fs-type 	 VMFS (%s versija)fs-type


fs-type 	 VMFS tomo narys (%s versija)fs-type


Tu pote haber solo {0} categoria. 	 Priedui galite priskirti ne daugiau kaip {0} kategorijų.


ANSI X9.62 curva elliptic c2onb191v5 	 ANSI X9.62 elipsė „c2onb191v5“


Venir hic 	 Peršokti čia


Gamma 	 Gama


Importante… 	 Importuojama…


Activar le suggestiones de recerca? 	 Įjungti paieškos siūlymus?


Monstrar contrasigno 	 Rodyti slaptažodį


Characteres personalisate 	 Pasirinktinis šriftas


Asia/Chongqing 	 Azija/Čongčingas


Administrar dossier 	 administruoti aplanką


Nos non rendera public tu email. 	 Mes neskelbsime Tavo el. pašto.


Tu debe satisfacer certe requisitos de etate pro crear un conto de Firefox. 	 Norintiems susikurti „Firefox“ paskyrą naudotojams taikomas amžiaus cenzas.


Rhetoromano 	 Retų-romanų


Inactive 	 Neveiksnus (-i)


Difficile 	 Sunku


Incapace a communicar in maniera secur con le par: le certificato del par esseva rejectate. 	 Saugaus ryšio užmegzti nepavyko, nes partnerinio kompiuterio liudijimas atmestas.


Conceder accesso solmente in iste vice 	 Leisti tik šį kartą


US Letter Extrapaper size 	 JAV laiškas ekstrapaper size


Nulle schedas synchronisate… ancora! 	 Nėra sinchronizuotų kortelių… Kol kas!


Plus que 	 Daugiau nei


Retenta discargar iste additivo 	 Dar kartą pabandyti parsiųsti šį priedą


Codice de authentication a duo passos non valide 	 Netinkamas dvipakopio atpažinimo kodas


Nove capite de message: 	 Surinkite naujo lauko pavadinimą:


Usatores: { $dailyUsers } 	 Naudotojų: { $dailyUsers }


Remover usator ex le collaboratores 	 Pašalinti naudotoją iš bendraautorių sąrašo


Le connexiones a localhost, 127.0.0.1 e ::1 nunquam passa per un proxy. 	 Prisijungimai prie localhost, 127.0.0.1, ir ::1 niekada neina per įgaliotąjį serverį.


Le campo es obligatori. 	 Gavėją nurodyti būtina.


_Modo: 	 _Režimas:


tote le die 	 Visą dieną


Nulle objecto simile 	 Tokio objekto nėra\u0020


Instrumentos de disveloppamento installate via additivos 	 Priedų įdiegtos saityno kūrėjų priemonės


Adresse de e-mail primari definite como %(email)s 	 Pirminis el. paštas pakeistas į %(email)s


Le die comencia al: 	 Dienos pradžia:


Thunderbird es e libere e respectuose del libertate, ma nos es alsi completemente financiate per donationes! Adjuta nos a sustener e continuar a meliorar le projecto. 	 „Thunderbird“ yra laisvas ir gerbia laisvę, tačiau mes esame visiškai finansuojami iš aukų. Padėkite mums palaikyti projektą ir toliau tobulėti.


Il habeva multo poc memoria disponibile. 	 Buvo labai mažai prieinamos atminties.


Saltar al position %S 	 Peršokti į %S vietą


Elige subito uno. Tu potera sempre contribuer a altere areas postea. 	 Pasirinkite sritį, kuri jums įdomiausia. Kitose srityse taip pat galėsite padėti vėliau.


Le creation de AppInfo del id non se supporta sur systemas operative non unix 	 AppInfo kūrimas iš id nepalaikomas ne unix operacinėse sistemose


Recommendate 	 Rekomenduojama


Lege iste responsa in contexto 	 Skaityti atsakymą kartu su kontekstu


Sempre monstrar le elemento de menu 'Clauder le session' in le menu de usator. 	 Visada rodyti naudotojo meniu punktą „Atsijungti“.


In iste pagina web traciatores esseva revelate. 	 Tinklalapyje aptikta stebėjimui naudojamų elementų.


Le connexion se ha perdite 	 Ryšys nutrūko


fs-type 	 ZFS įrenginys (ZPlool %s versija)fs-type


Tote le traciatores revelate 	 Visi aptikti stebėjimo elementai


Usar usque 	 Podėliui skirti iki


Verificar un identitate de contacto adjuta assecurar te que le conversation es vermente private, rendente multo difficile a un tertie parte spiar o manipular le conversation. 	 Kontaktinio asmens tapatybės patikrinimas padeda įsitikinti, kad pokalbis yra tikrai privatus, todėl trečiajai šaliai labai sunku jo pasiklausyti ar juo manipuliuoti.


Usar le gestor de profilos - Articulo de supporto 	 Naudojimasis profilių tvarkytuve – pagalbos straipsnis


Datos brute copiate al area de transferentia 	 Neapdoroti duomenys nukopijuoti į iškarpinę


Plicas favorite 	 Parankiniai aplankai


Tu dactylogramma: 	 Jūsų „piršto atspaudas“:


Impossibile initialisar le servicio nucleo de OpenPGP 	 Nepavyko inicijuoti „OpenPGP Core Service“


Deler pagina 	 Pašalinti tinklalapį


Si tu vole usar iste agenda pro guardar invitationes ab o pro altere personas, tu debe assignar lo un identitate de e-mail hic infra. 	 Jei šiame kalendoriuje norite bendrinti kvietimus ar juos priimti, turite jam priskirti el. pašto paskyrą.


Jitter 	 Virpėjimas


trovate un configuration 	 rastos nuostatos


Iste annuncios pote esser videos aggressive, annuncios que te seque per tote le web, traciatores, cookies de tertios, etc. Pro obtener un blocator de publicitate, tu pote cercar additivos disponibile pro tu navigator. Firefox, per exemplo, ha iste lista de additivos blocator approbate. Consulta iste lista (o, si tu usa un altere navigator, su lista de blocatores approbate) e vide qual corresponde a tu requisitos. 	 Kalbėdami apie reklamas, turime omenyje triukšmingus vaizdo įrašus, jūsų keliones internete sekančias reklamas, seklius, trečiųjų šalių slapukus ir kitką. Norėdami naudotis reklamų blokuokle, paieškokite savo naudojamai naršyklei sukurtų reklamos blokavimui skirtų priedų. Pavydžiui, „Firefox“ naršyklei skirtų reklamų blokuoklių sąrašą rasite čia. Peržiūrėkite šį (arba jūsų naršyklei skirtą) reklamų blokuoklių sąrašą ir išsirinkite sau tinkamiausią.


Etiquetta de apertura trovate sin haber trovate un doctype anteriormente. Expectate “<!DOCTYPE html>”. 	 Aptikta atveriančioji gairė, o tikėtasi „<!DOCTYPE html>“ gairės. Trūksta „doctype“ gairės.


Indice del contentos… 	 Turinys


Connecter 	 Prisijungti


Insere le nomine que identifica iste conto (p.ex. "Conto professional", "Conto personal" o "Conto de gruppos"). 	 Surinkite paskyros pavadinimą. Tai gali būti el. pašto adresas, interneto paslaugų teikėjo vardas arba bet koks jūsų pasirinktas vardas (pvz., „Darbas“, „Namai“).


delite ex servitor POP3 	 pašalintas iš POP3 serverio


Recommendation 	 Rekomendacija


Visitar le pagina de administration del lista 	 Aplankykite forumo priežiūros puslapį


Stratos 	 Sluoksniai


Mantener iste additivo installate 	 Palikti šį priedą įdiegtą


Re_gistrarStock label, media 	 Į_rašytiStock label, media


Nulle section trovate 	 Skyrių nerasta


Activar DRM 	 Įjungti DRM


%1$S %2$S (service worker) 	 %1$S %2$S (aptarnavimo scenarijus)


Aviso de confidentialitate 	 privatumo nuostatuose


Tu comparti ora un fenestra o un pagina. Clicca pro controlar le compartimento. 	 Šiuo metu leidžiama matyti ekrane rodomą vaizdą. Spustelėkite prieigai valdyti.


Il pare que il non ha retalios a ascoltar in iste lingua. Adjuta nos e registra alcunes! 	 Panašu, jog šia kalba neturime patikrai parengtų garso įrašų. Padėk mums papildyti jų eilę – įrašyk keletą frazių dabar.


Non supportate 	 Nepalaikomi


Discargamento gratuite 	 Parsisiųskite


Lassar le gruppo 	 Pasitraukti iš grupės


Fallite 	 Nepavyko


Arabia Saudita 	 Saudo Arabija


Guai, qualcosa ha fallite. Nos recipeva notification e va reparar le problema. 	 Vaje, nutiko kažkas nenumatyto. Mums apie tai pranešta, tad netrukus pradėsime šią problemą spręsti.


--- Necun consilio --- 	 -Nėra pagalbos-


Nos es enthusiastic que tu es interessate al traductiones e nos es anxie que tu comencia. 	 Džiaugiamės jūsų susidomėjimu lokalizavimu ir nekantraujame, kol galėsite pradėti.


Atlantic/Faroe 	 Atlanto vandenynas/Farerai


Sponsorisate 	 Remiama


Ora active 	 aktyvus dabar


Saper plus sur DRM… 	 Sužinokite daugiau apie DRM…


part-type 	 FAT 32 (Windows)part-type


Personalisar 	 Tinkinimas


Trovar un reimplaciamento 	 Rasti pakaitalą


Modificar iste marcapaginas (%S) 	 Taisyti šį adresyno įrašą (%S)


Verificar le orthographia durante que tu scribe 	 Tikrinti rašybą renkant tekstą


Troppo de bytes allocate 	 Išskirta per daug baitų


Jocos e amusamentos 	 Žaidimai ir pramogos


Cookies de traciamento inter sitos non blocate 	 Tarp svetainių veikiantys stebėjimo slapukai neblokuojami


Nos spera que vos continuara a usar Screenshots pro capturar, copiar e discargar instantaneos. 	 Tikimės, kad ir toliau naudositės ekrano nuotraukų funkcionalumu.


Necun dispositivos de ingresso extendite 	 Nėra išplėstos įvesties irenginių


Asia/Ust-Nera 	 Azija/Ust-Nera


Pais 	 Šalis


Naviga sin sentir te observate. 	 Naršykite, tarsi niekas nemato.


Ligamine 	 Saito


part-type 	 HP-UX duomenyspart-type


Modo secur de &brandShortName; 	 „&brandShortName;“ ribotoji veiksena


finnese 	 Suomių


Al minus #1 conto de #2 ha essite compromittite in #3. Controla #4 pro vider si le tue curre risco.;Al minus #1 contos de #2 ha essite compromittite in #3. Controla #4 pro vider si le tue curre risco. 	 #3 m. iš #2 buvo perimta daugiau nei #1 paskyra. Pasinaudokite „#4“, norėdami sužinoti, ar jūsiškė pateko tarp jų.;#3 m. iš #2 buvo perimtos daugiau nei #1 paskyros. Pasinaudokite „#4“, norėdami sužinoti, ar jūsiškė pateko tarp jų.;#3 m. iš #2 buvo perimta daugiau nei #1 paskyrų. Pasinaudokite „#4“, norėdami sužinoti, ar jūsiškė pateko tarp jų.


Barra de instrumentos compacte 	 Kompaktiška priemonių juosta


pagina 1 	 puslapis 1


Infelicemente iste version de Firefox non supporta le nove technologia web que actiona Firefox Send. Tu debe actualisar tu navigator. 	 Deja, šioje „Firefox“ naršyklės laidoje nepalaikoma „Firefox Send“ veikti reikalinga technologija. Jeigu norite naudotis šia paslauga, turėsite atnaujinti savo naršyklę.


Fratres 	 Broliniai elementai


Quota IMAP: %S KB usate de %S KB total. Clicca pro detalios. 	 IMAP kvota: užimta %S iš %S KB. Spustelėkite, kad sužinotumėte daugiau.


Connecter como _usator: 	 _Vartotojo vardas:


Le numero maxime de temporisatores permittite sur iste pagina ha essite excedite. 	 Viršytas didžiausias leistinas laikmačių skaičius šiame tinklalapyje.


"Deler le file: " 	 "Pašalinti failą: "


Xhosa 	 Kosų


Orientation: 	 Orientacija


Copias 	 Kopijos


Clicca ci pro reciper un nove ligamine de verification 	 Spauskite čia, norėdami gauti naują patvirtinimo saitą


_Comenciar le usage de GNOME 3Fedora" or "Ubuntu". It falls back to "GNOME 3 	 _Pradėti naudoti %sFedora" or "Ubuntu". It falls back to "GNOME 3


Titulo 3 	 Antraštė 3


Discargar 	 Iškelti


Clicca sur Finir pro confirmar iste parametros e exir del assistente de contos. 	 Spustelėkite mygtuką „Baigti“, ir šie duomenys bus įrašyti.


Monstrar solmente dossiers subscribite 	 Rodyti tik prenumeruotus aplankus


Capite del requesta 	 Užklausos antraštė


Nodo 	 Elementas


Le servitor %S ha disconnectite. Le servitor pote esser arrestate o il pote esser un problema de rete. 	 Ryšys su serveriu „%S“ nutrūko. Gali būti, jog serveris nebeveikia, arba yra tinklo nesklandumų.


Formato de texto 	 Siunčiamo teksto tipai


Remover tote le { $count } credentiales ex tote le apparatos? 	 Pašalinti visus { $count } prisijungimų iš visų įrenginių?


Monstrar conto 	 Rodyti paskyras


Pro monstrar iste pagina, %S debe inviar informationes que repetera qualcunque action (tal como un recerca o un confirmation de compra) que ha essite exequite previemente. 	 Kad galėtų parodyti šį tinklalapį, „%S“ jam turi pakartotinai nusiųsti duomenis ir nurodymus, todėl bus pakartoti visi anksčiau įvykdyti veiksmai (pvz., paieška arba apsipirkimas tinkle).


Mantene mi contos chat sin connexion 	 pokalbių paskyras palikti neprijungtas


Historia del projecto { -brand-name-mozilla } 	 „Mozillos“ projekto istorija


Spatio de nomines personal: 	 Asmeninė vardų sritis:


Nos ha inviate un message al conto que usa iste adresse. Per favor seque le ligamine in le message pro reinitialisar tu contrasigno. 	 Šiuo adresu išsiuntėme el. laišką. Jame rasite saitą, kurį spustelėję, galėsite susikurti naują savo paskyros slaptažodį.


Generation del clave OpenPGP fallite inexpectatemente 	 „OpenPGP“ raktų generavimas netikėtai nutrūko


keyboard label 	 AudioPrevkeyboard label


Configuration de TLS: 	 TLS sąranka:


Insuccesso del cambiamento de nomine %s a %s 	 %s pervadinimas į %s nesėkmingas


Paginator de terminal 	 Terminalo puslapiavimo programa


Problemas de connexion via un loco de rete? Remediar 	 Problemos jungiantis per tinklo vietą? Informacija problemų sprendimų


Si, io ha verificate personalmente que isto es de facto le correcte impression digital. 	 Taip, aš asmeniškai patikrinau, ar šis raktas turi teisingą „pirštų atspaudą“.


Eliger un dimension de litteras 	 Pasirinkti šrifto dydį


Expectate un identificator de systema ma le doctype es claudite. 	 Aptikta „doctype“ gairės pabaiga, o tikėtasi sistemos identifikatoriaus.


socket 	 lizdas


Optiones de archivation 	 Archyvavimo nustatymai


Non actualisar 	 Neatnaujinti


Non plus de 	 ne daugiau kaip


Prende tu schedas e via 	 Pasiimkite naršyklės korteles su savimi


Altere… 	 Kita…


Desira tu permitter que Adobe Flash se executa sur iste sito? Permitte Adobe Flash solmente sur sitos a que tu confide. 	 Ar norite leisti „Adobe Flash“ veikti šioje svetainėje? Leiskite veikti tik svetainėse, kuriomis pasitikite.


part-type 	 Paslėptas W95 FAT32part-type


Discargante certificatos 	 Atsiunčiami liudijimai


Trovate un etiquetta de clausura post que “body” habeva essite claudite. 	 Aptikta užveriančioji gairė, nors jau užvertas „body“ elementas.


Incorrecte typo de MIME ignorate: %(spectype)s 	 Ignoruojamas neteisingas MIME tipas: %(spectype)s


Password hint 	 Venkite kartoti tą patį simbolį.Password hint


Comenciar 	 Pradėkite


Io ha ligate #1 file a iste message:;Io ha ligate #1 files a iste message: 	 Prie šio laiško pridedu saitą į #1 failą debesyje:;Prie šio laiško pridedu saitus į #1 failų debesyje:;Prie šio laiško pridedu saitus į #1 failus debesyje:


Permitter a certe sitos web de monstrar fenestras emergente per predefinition. 	 Leisti kai kurioms svetainėms pagal numatymą rodyti iškylančiuosius langus.


Ultime synchronisation: %@ 	 Paskiausiai sinchronizuota: %@


Shorten 	 Shockwave Flash failasShorten


Desira tu vermente le quitar disinstallation de $BrandFullName? 	 Ar tikrai atsisakyti „$BrandFullName“ šalinimo?


Sync 	 Sinchronizavimas


%1$S essera actualisate post que tu reinitia %2$S. 	 Priedas „%1$S“ bus atnaujintas pakartotinai paleidus „%2$S“.


Ulle numero 	 Bet kuris telefonas


Reporto de activitate 	 Pranešti


Act&ualisar 	 &Naujinti


Copiar le ligamine de discargamento 	 Kopijuoti šaltinio adresą


enumerabile 	 išvardijamas


Salvar 	 įrašyti


Principal 20 articulos: % Localisate 	 Straipsnių Top 20: % išversta


activate 	 aktyvuotas


Isto non es justo un actualisation. Isto es Firefox Quantum: un Firefox nove de fabrica que ha essite reconstruite ab ovo pro ser plus rapide, elegante, e plus potente que mais. 	 Tai nėra eilinis atnaujinimas. Tai – „Firefox Quantum“ – visiškai nauja, iš pagrindų atnaujinta „Firefox“ laida – spartesnė, grakštesnė ir galingesnė nei kada nors anksčiau.


Le contrasignos initial del lista non coincide 	 Pradinis forumo slaptažodis neatitinka


-o FILE-OUTPUT [FILE-INPUT]... [FILE-OUTPUT [FILE-INPUT]...] 	 -o IŠVEDIMO-FAILAS [DUOMENŲ-FAILAS]... [IŠVEDIMO-FAILAS [DUOMENŲ-FAILAS]...]


impossibile de registrar le directorio de travalio actual 	 neįmanoma įrašyti dabartinio darbinio aplanko


;Tu es sur le puncto de clauder #1 schedas %S. Vole tu vermente continuar? 	 ;Ketinate užverti #1 langų %S. Ar tęsti?;Ketinate užverti #1 langus %S. Ar tęsti?


Es tu secur de voler reinitialisar le datos de apprendimento del filtro adaptive? 	 Ar tikrai atstatyti adaptyviojo filtro apmokymo duomenis?


Asia/Atyrau 	 Azija/Atyrau


Personalisar… 	 Naujas laukas…


Qualcunque typo de connexion 	 bet koks ryšys


Applicationes que non vade ben a altere categorias 	 Programos, kurios netiko kitose kategorijose


Modificar iste marcapaginas 	 Redaguoti šį adresyno įrašą


Le dossier non pote ser create 	 Nepavyko sukurti aplanko


Le ressource a “%1$S” esseva blocate perque le protection contra le traciamento es activate. 	 Išteklius, esantis „%1$S“, buvo užblokuotas dėl veikiančios apsaugos nuo sekimo.


Tu pote specificar le sitos web que es permittite a aperir fenestras emergente. Scribe le adresse exacte del sito que tu vole permitter e tunc clicca sur Permitter. 	 Čia galima nurodyti svetaines, kurioms bus leidžiama atverti iškylančiuosius langus. Surinkite tikslų svetainės adresą ir spustelėkite mygtuką „Leisti“.


Tu pais 	 Jūsų valstybė


Nominate 	 Nominuota


Modificar iste marcapaginas 	 Taisyti adresyno įrašą


Alcun nodos sera occultate. 	 Kai kurie elementai buvo paslėpti.


Si tu remover iste contexto ora, { $count } schedas contextual essera claudite. Desira tu vermente remover iste contexto? 	 Jei dabar pašalinsite šį sudėtinį rodinį, bus užverta { $count } sudėtinio rodinio kortelių. Ar tikrai norite pašalinti šį sudėtinį rodinį?


Discarga { -lockwise-brand-name } 	 Gauti „{ -lockwise-brand-name }“


Occultar errores 	 Slėpti klaidas


Origine: { $originTitle } 	 Kilmė: { $originTitle }


Non supportate 	 Nepalaikomas


Vide lo que se bloca 	 Matykite, kas blokuojama


Africa/Lubumbashi 	 Afrika/Lubumbašis


Cambiar mi email 	 Keisti mano el. pašto adresą


%(numerator)s de %(denominator)s 	 %(numerator)s iš %(denominator)s


Usator incognite 	 Nežinomas naudotojas


Austria 	 Austrija


Le marcapaginas que tu salva essera monstrate hic. 	 Įrašyti adresai atsiras čia.


Error al creation de conto 	 Klaida kuriant paskyrą


(adjuta) 	 (pagalba)


Verificar le orthographia 	 Tikrinti rašybą


%(num)s usator 	 %(num)s naudotojai


Qualcunque typo de connexion 	 Bet koks ryšys


PEM (catena) 	 PEM (chain)


Le par usava un combination non supportate de signatura e de algorithmo de hash. 	 Partnerinis kompiuteris naudoja nepalaikomą parašo ir maišos algoritmo kombinaciją.


Application non trovate 	 Programa nerasta


Vacuar le chronologia de recerca 	 Išvalyti paieškos praeities sąrašą


US Legalpaper size 	 JAV teisinispaper size


Inveloppe prc6paper size 	 prc6 vokaspaper size


Postar un nove filo 	 Kurti naują giją


Formato: 	 Kategorija:


%1$S ha recipite %2$S nove messages 	 %1$S: gauti %2$S nauji(-ų) laiškai(-ų)


Alcun audio o video in iste sito usa software DRM, le qual pote limitar le actiones super illo que %S es capace de te permitter. 	 Dalis šios svetainės garsinio ar vaizdinio turinio naudoja skaitmeninių teisių apsaugos (DRM) programinę įrangą, o tai gali riboti kokius veiksmus „%S“ gali leisti jums atlikti.


Parametros de proxy: 	 Įgaliotojo serverio sąranka:


suspense 	 sustabdytas


Tu ha concedite permissiones additional a iste sito web. 	 Šiai svetainei esate suteikę papildomų leidimų.


Inserer 	 Įterpti…


Le navigation secur es disactivate 	 saugusis naršymas išjungtas.


Non cryptate: tu non ha certificatos pro cata un del destinatarios. 	 Neužšifruota, nes jūs neturite visų gavėjų liudijimų.


Insere tu contrasigno pro connecter te 	 Norėdami prisijungti, įveskite slaptažodį


#1 dossier seligite;#1 dossiers seligite 	 Pasirinktas #1 aplankas;Pasirinkta #1 aplankai;Pasirinkti #1 aplanku


Le file %S non existe 	 Failo %S nepavyko rasti


Instrumentos de developpator 	 Programuotojo priemonės


Il ha ${count} optiones concordante ‘Ir al ligamine copiate’. 	 Yra keletas (${count}) variantų, atitinkančių „Atverti nukopijuotą saitą“.


Non monstrar isto de novo 	 Ateityje šio pranešimo neberodyti


Tu non observa iste filo 	 Jūs nestebite šios gijos


Visitatores 	 Lankytojai


A proposito de %1$s 	 Apie „%1$s“


Lista 	 Sąrašo


Adder un parola clave pro iste recerca… 	 Įdėti šios paieškos reikšminį žodį…


Disblocar 	 Atrakinti


Buffer plen a %S%% 	 Naudojama %S%% buferio


Mobile 	 Mobilusis telefonas


Mover a 	 Perkelti į aplanką


Relative al hora proxime 	 Skaičiuojant nuo kitos valandos


%@ inviara a tu motor de recerca lo que tu scribe in le barra de adresse. 	 „%@“ perduos jūsų ieškyklei tai, ką rašote adreso lauke.


%1$s: le definition non termina con `END %1$s' 	 %1$s: apibrėžimas neužbaigtas „END %1$s“


Non secur de qual problema seliger? Lege plus sur como signalar extensiones e themas 	 Nežinote, kurią problemą pasirinkti? Sužinokite daugiau, kaip geriau pranešti apie priedus ir grafinius apvalkalus


Accede a tu conto e tu synchronisa tu marcapaginas, contrasignos e altere grande cosas tu salvava per { -brand-name-firefox } sur altere apparatos. 	 Prisijunkite prie savo paskyros, kad sinchronizuotume adresyną, slaptažodžius ir kitus naudingus dalykus tarp jūsų „{ -brand-name-firefox }“ naršyklės kopijų.


Scanna le codice QR monstrate a firefox.com/pair 	 Nuskaitykite QR kodą iš firefox.com/pair


_Dossiers 	 _Aplankai


Iste message non appare esser tue. · Tu pote solo cancellar tu proprie messages, non illos de alteres. 	 Nepanašu, kad šis laiškas būtų jūsų. Galima atsisakyti tik savų laiškų.


Adder %S? 	 Pridėti „%S“?


_Comenciar le usage de GNOME 3 	 _Pradėti naudoti GNOME 3


Deler le file 	 Ištrinti failą


Trovar eventos 	 Rasti įvykius


Monstrar capite 	 Rodyti antraštę


Gruppo de intercambio de claves: 	 Apsikeitimo raktais grupė:


Discargar ex servitor POP 	 Atsiųsti laiško tekstą iš POP serverio


Message mancante 	 Trūksta pranešimo


Plus de #1 correspondentia;Plus de #1 correspondentias 	 Daugiau kaip #1 atitikmuo;Daugiau kaip #1 atitikmenų;Daugiau kaip #1 atitikmenys


Activate pro iste sito 	 Šioje svetainėje įjungta


A proposito de %@ 	 Apie „%@“


Remover tote le { $count } credentiales? 	 Pašalinti visus { $count } prisijungimų?


Interfacie de consola PackageKit 	 PackageKit pulto sąsaja


Inserer terminos pro le recerca 	 Įveskite ieškomą tekstą


Vistas die e septimana 	 Dienos ir savaitės kalendoriai


Consulta le ligamine de verification inviate per email a a %(escapedEmail)s 	 Pasitikrinkite paštą – patvirtinimo saitas išsiųstas adresu %(escapedEmail)s


Disactivar optiones diagnostic GDKkeyboard label 	 GDK derinimo parametrai, kurių nenaudotikeyboard label


Impression… 	 Spausdinama…


Accessos directe sponsorisate 	 Rėmėjų leistukai


Elige o scribe le nomine del subdirectorio remote ubi le files essera publicate 	 Parinkite arba įveskite tinklavietės poaplankio, į kurį norite publikuoti failus, vardą


Un usator con le nomine '%s' jam existe 	 Naudotojas vardu „%s“ jau yra


Deler le filo 	 Pašalinti giją


Le utensiles popular de Thunderbird contra le messages non desirate ha essite actualisate pro combatter le spam. Cata message que tu recipe passa per le filtros anti-spam de Thunderbird. Cata vice que tu marca messages como spam, Thunderbird "apprende" e meliora su filtros de sorta que tu pote concentrar te sur le messages importante. Thunderbird pote etiam usar le filtros anti-spam de tu fornitor de servicio e-mail pro mantener le spam foras de tu cassa de entrata. 	 Populiariosios „Thunderbird“ brukalo valymo priemonės dabar dar tobulesnės. Kiekvienas jūsų gaunamas laiškas turi pereiti per griežčiausius brukalo filtrus. Kaskart, kai pažymite, jog laiškas yra brukalas, programa „pasimoko“, ir patobulina filtrus. Tokiu būdu jums lieka daugiau laiko skaityti svarbiems laiškams. Be to, „Thunderbird“ moka pasitelkti ir jūsų el. pašto tiekėjo naudojamus brukalo filtrus.


Gerer le dimensiones personalisate… 	 Tvarkyti pasirinktinius dydžius...


Publicate 	 Išleistas


Remover tote le articulos expirate 	 Pašalinti visas nebegaliojančias žinutes


O tu pote adder un exception… 	 Arba galite sukurti išimtį…


Fiji 	 Fidžis


Conto 	 Paskyra


Si, tractar iste clave como clave personal. 	 Taip, tai asmeninis raktas.


Typo de documento errate. 	 Klaida „doctype“ gairėje.


Scriber: %1$S - %2$S 	 Įrašyti: %1$S - %2$S


uncia 	 colis


Crea e immagazina contrasignos forte 	 Susikurkite ir saugokite stiprius slaptažodžius


Con responsa 	 Atsakyti


Contrasigno del clave private: 	 Privataus rakto slaptažodis:


octo | octave 	 aštunta | aštuntoji | aštuntą | aštuntąją


Vertical 	 Vertikaliai


Gratias al nove editor pro traciar formas de { -brand-name-firefox-devtools }, es finite le necessitate de divinar quando tu tracia le trajectorias precise de umbra e de retalio de tu objectos. Iste adjustamentos es facile e intuitive con le nove editor visual. 	 „Firefox“ naršyklės naujiena – vizualusis figūrų redaktorius, kurio pagalba galėsite paprasčiau ir nespėliodami sugeneruoti ar pakoreguoti CSS elementų ir jų šešėlių apkirpimo taisykles.


Le discargamento deberea comenciar automaticamente. Non functiona? Tenta discargar lo de novo. 	 Jūsų parsisiuntimas netrukus turėtų prasidėti automatiškai. Nepavyko? Pabandykite parsisiųsti dar kartą.


&Cancellar 	 &Atsisakyti


Le registration de retalios vocal es un parte integrante del creation de nostre collection de datos aperte; alcun vole dicer que illo es anque le parte amusante. 	 Balso įrašymas – pamatinė mūsų atvirųjų duomenų kūrimo dalis; kai kurie pasakytų, kad ji ir yra įdomioji.


_Contentos 	 _Turinys


Le scheda non ha essite cargate completemente e non pote esser analysate 	 Kortelė yra nepilnai įkelta, ir negali būti tiriama


Clauder { $tabCount } schedas contextual 	 Užverti { $tabCount } sudėtinio rodinio kortelių


Vole tu usar le mesme certificato pro signar digitalmente tu messages? 	 Ar tą patį liudijimą naudoti išsiunčiamiems laiškams pasirašyti?


Suffixo DNS 	 DNS prievardis


Iste gruppo non consenti que le membros elimina se mesme. 	 Iš šios grupės nariams patiems išeiti neleidžiama.


Restabilir le ordinamento 	 Atstatyti rikiavimą


Insuccesso del cambiamento de nomine %s a %s 	 %s pervadinimas į %s nesėkmingas


Annexos 	 Laiškų priedai


Satisface le normas WCAG AAA pro texto accessibile. %S 	 Atitinka WCAG AAA standartus prieinamam tekstui. %S


Valor _gamma 	 _Gamos reikšmė


%1$s sur %2$s 	 %1$s kompiuteryje %2$s


Saper plus sur permissiones 	 Sužinokite apie leidimus daugiau


Permitter receptas de retorno pro alcun messages 	 siųsti pažymą pasirinktais atvejais:


Vole tu collaborar? Ecce como. 	 Norite įsitraukti? Štai instrukcija.


activa le alineamento al grillia 	 Pritraukti prie tinklelio


Puncto 	 Taškas


%1$S (%2$S) es blocate per tu administrator de systema.%3$S 	 Jūsų sistemos administratorius yra užblokavęs „%1$S“ (%2$S). %3$S


Le servitor usa fixation de claves (HPKP) ma nulle catena de certificatos digne de fide que corresponde le insimul de claves fixe ha potite esser construite. Violationes de fixation de clave non pote esser supplantate. 	 Šis serveris yra reikalavęs įsiminti šifravimui naudojamus raktus (HPKP), tačiau iš dabar pateiktų liudijimų nepavyko sukonstruoti liudijimų grandinės, tenkinančios įsimintus raktus. Šio tipo pažeidimų nepaisyti neleidžiama.


Alteremente usa un email 	 Naudoti el. paštą


Insere tu adresse de e-mail 	 Įvesk savo el. paštą


Finkeyboard label 	 Endkeyboard label


Tu es actualmente in modo FIPS. Tal modo require un contrasigno maestro non vacue. 	 Šiuo metu pasirinkta FIPS veiksena. Jai reikia pagrindinio slaptažodžio.


Le etiquetta de un objecto in le memoria 	 Objekto atmintyje žymė


Cargar modulos GTK+ additional 	 Įkelti papildomus GTK+ modulius


Monstrar le suggestiones de recerca? 	 Rodyti paieškos žodžių siūlymus?


Toto lecte 	 Visus kaip skaitytus


Eliger un elemento pro vider su percursos retenite 	 Pasirinkite elementą, norėdami peržiūrėti jo išlaikytus kelius


Personalisa Firefox per toto lo que tu desira ab le themas al utensiles de protection de tu intimitate. 	 Daugybė suasmeninimo būdų: nuo grafinių apvalkalų iki privatumo priemonių.


_Seliger 	 Pa_sirinkti


Actualmente sur 	 Šiuo metu įėjęs (-usi) į


Facebook. Ben continite. Mantene le resto de tu vita pro te mesme. 	 „Facebook“, saugiai aptverta. Kas vyksta kitur, lai lieka tik jūsų žinioje.


%S non pote ser aperite, perque un file ja existe con le mesme nomine del directorio ‘_files’.\n\nProba salvar in un position differente. 	 Failas „%S“ negali būti įrašytas, nes jau yra failas tokiu pat vardu, koks reikalingas aplankui „_failai“.\n\nBandykite įrašyti į kitą vietą.


Per favor seque iste instructiones pro installar Firefox. 	 „Firefox“ galite įdiegti, vadovaudamiesi šia instrukcija.


Stato incognite 	 Būsena nežinoma


Moderne 	 Šiuolaikiškumas


Delegar conto? 	 Perkėlimas į kitą paskyrą


Clicca e trahe pro seliger le area que tu vole capturar. O solo sur-vola e clicca - Screenshots eligera le area pro te. TU ama lo que tu vide? Elige Salvar pro acceder a tu instantaneos online o le flecha-a-basso pro lo discargar sur tu computator. 	 Spustelėkite ir tempkite norėdami pažymėti norimą nufotografuoti sritį. Arba tiesiog užveskite pelę ir spustelėkite – bus pažymėta toji sritis. Patinka, ką matote? Pasirinkite „Įrašyti“, norėdami pasiekti savo nuotrauką internete, arba rodyklę žemyn, norėdami atsisiųsti ją į savo kompiuterį.


Il ha problemas incognite con iste firma digital. Tu deberea non acceptar le validitate de tal message usque tu verifica su contentos con le expeditor. 	 Nesklandumai su laiško skaitmeniniu parašu. Nereikėtų pasitikėti šio laiško tikrumu, kol neišsiaiškinote su siuntėju.


Dexterakeyboard label 	 Dešinėnkeyboard label


Acceder a tu geolocalisation 	 Jūsų buvimo vietos nustatymas


Utilisar le mesme adresse que le pagina 	 Failų vieta sutampa su tinklalapio vieta


Scribe le nomine que apparera in le campo "De:" del messages a inviar 	 Surinkite vardą ir pavardę (asmenvardį), kuriuos matys laiškų gavėjai lauke „Kas“


Usatores avantiate: 	 Pastaba:


MediaStream.stop() es obsolete e essera tosto removite. Usa MediaStreamTrack.stop() a su loco. 	 „MediaStream.stop()“ yra nenaudotinas ir netrukus bus panaikintas. Vietoje jo naudokite „MediaStreamTrack.stop()“.


Impossibile importar cassettas postal, impossibile crear objecto proxy pro cassettas postal del destinatario 	 Negalima importuoti pašto dėžučių, kadangi nepavyksta sukurti tarpinio objekto


Le Pannello de controlo protectiones include reportos summari re gestion de violationes de datos e contrasignos. Tu pote ora traciar quante violationes tu ha resolvite e vider si tote tu contrasignos salvate ha forsan essite exponite in un violation de datos. 	 Apsaugos skydelis pateikia duomenų nutekėjimų ir slaptažodžių tvarkymo ataskaitų santraukas. Čia galite sekti, kiek duomenų nutekėjimų esate patikrinę, ir matyti, ar tarp jūsų įrašytų slaptažodžių yra galimai nutekėjusių.


Conta nos plus. 	 Papasakokite plačiau.


Tu non es authorisate a eliminar iste lista 	 Jūs eturite teisės trinti šį forumą


Obtener le Littera de novas de { -brand-name-mozilla } 	 Gaukite „Mozillos“ naujienlaiškį


Lanceate 	 Aktyvios


V_alor: 	 _Vertė:


S_uperior: 	 _Viršus:


Demandar me sempre al connexion 	 Klausti prieš prisijungiant prie tinklo


Radices de GC 	 Šiukšlių surinkimo šaknys


Excambia clickbait con contento de qualitate 	 Iškeiskite antraštinį masalą į kokybišką turinį


\tnon es un executabile dynamic 	 \tne dinaminis paleidžiamasis failas


pro rationes incognite 	 dėl nežinomų priežasčių


Blocage de tote le cookies 	 Visi slapukai blokuojami


#1 e medie 	 pusvalandis po #1


Nulle dossier disponibile 	 Nėra galimų aplankų


Il ha nihil hic! 	 Čia nieko nėra!


Dossier #1 displaciate al corbe a papiro 	 Aplankas „#1“ perkeltas į šiukšlinę


Reporta errores como tal pro adjutar Mozilla a identificar e blocar le sitos malitiose 	 Pranešdami apie tokias klaidas kaip ši, padėsite „Mozillai“ nustatyti ir užblokuoti kenksmingas svetaines


In %1$S 	 Naudojama kalba – %1$S


Le collecta de datos ancora me enoia. Pote io disactivar lo? 	 Man vis tiek nepatinka, kad siunčiami mano duomenys. Ar galiu tai išjungti?


Si tu ha un momento per favor revide iste articulos: 	 Jei turite laiko, gal galėtumėte peržiūrėti šiuos straipsnius:


Azur celeste obscurColor name 	 Tamsiai žydraColor name


Disactivate 	 Papildinys išjungtas


Europa/Belgrad 	 Europa/Belgradas


Attaccar le dialogo modal al fenestra parental 	 Prikabinti modalinį dialogą prie tėvinio lango


Cercar e _reimplaciarStock label 	 Rasti ir _pakeistiStock label


Contra_signo: 	 _Slaptažodis:


Tu debe inserer un nomine de lista. 	 Reikia surinkti sąrašo pavadinimą.


Blocar sempre 	 Visada blokuoti


Acceder al schedas claudite recentemente 	 Pasiekti paskiausiai užvertas korteles


Flexibilitate 	 Lankstumas


Tu cambiava tu nomine de usator; per favor nota que tu profilo URL ha alsi cambiate. 	 Tu pasikeitei naudotojo vardą. Atkreipk dėmesį, jog Tavo profilio URL adresas taip pat pasikeitė.


Disactivar tote le punctos de interruption 	 Išjungti visus stabdos taškus


(corrigente) 	 (taisymas)


Per personas a que tu confide 	 Nuo tų, kuo pasitikite


Insulas Paracel 	 Paraselio salos


Impossibile de trovar un elemento con URI '%s'throbbing progress animation widget 	 Nepavyko rasti elemento su URI „%s“throbbing progress animation widget


Io accepta 	 Sutinku


Thunderbird trovava { $count } claves que pote esser importate. 	 „Thunderbird“ rado { $count } raktų, kuriuos galima importuoti.


Password hint 	 Bandykite naudoti daugiau mažųjų raidžių.Password hint


Error mancante 	 Trūksta klaidos


Reinvia le messages (individualmente) a: 	 Persiųsti žinutę (asmeniškai) kam:


{ -brand-name-mozilla } es un projecto open source con un mission: meliorar tu experientia con Internet. Isto es le fortia propellente detra nostre practicas de confidentialitate. 	 „{ -brand-name-mozilla }“ yra atvirojo kodo projektas, kurio misija – padėti jums geriau jaustis internete. Ši misija yra kertinis mūsų taikomų privatumo principų akmuo.


Dimensiones 	 Matmenys


Regno Unite 	 Jungtinė Karalystė


Tabella 	 Lentelę


Ecce poc altere manieras proque tu pote subito supportar Mozilla. 	 Štai dar keletas būdų, kuriais galite padėti „Mozillai“ tiesiog dabar.


Bloca le discargamento de characteres web pro reducer le dimension del pagina 	 Blokuokite saityno šriftus, taip sumažindami tinklalapių apimtis


Pais de constitution 	 Registravimo šalis


Messages stellate 	 Žvaigždute pažymėtus laiškus


{ -facebook-container-brand-name } mantene tu profilo separate de tote le resto. Il es assi plus difficile pro Facebook exploitar tu datos personal pro publicitate. 	 „{ -facebook-container-brand-name }“ laiko jūsų „Facebook“ tapatybę atskirtą nuo viso kito, taip apsunkinant jų galimybę jums pritaikyti reklamas.


Decryptation… 	 Iššifruojama…


Copiar a 	 Kopijuoti į aplanką


%1$s finite 	 %1$s atsiųstas


Cercar suggestiones que rende sitos web plus rapide. 	 Paieškos pasiūlymai leidžia greičiau patekti į svetaines.


Synchronisation: %S 	 Sinchronizuojama paskyra „%S“


Insere le nove contrasigno 	 Įveskite naują slaptažodį


{ -brand-short-name } non pote aperir iste pagina 	 „{ -brand-short-name }“ negali atverti šio tinklalapio


Observar iste foro 	 Stebėti šį forumą


Recipite 	 Gauta


Insere un intervallo de paginas personalisate 	 Įveskite norimą puslapių intervalą


Lingua e apparentia 	 Kalba ir išvaizda


Discarga le futur editiones de Firefox pro scriptorio, Android e iOS. 	 Parsisiųskite ir išbandykite būsimąsias „Firefox“ laidas savo kompiuteryje, „Android“ ar „iOS“ įrenginyje.


75% Completate 	 75% atlikta


_Quitar 	 Iš_eiti


Contributores active mensualmente 	 Aktyviausi mėnesio pagalbininkai


Restaurar iste scheda 	 Atkurti šią kortelę


Le protection antitraciamento reinfortiate es INACTIVE pro iste sito. 	 Išplėsta apsauga nuo stebėjimo šioje svetainėje išjungta.


Editor de formas 	 Figūrų redaktorius


Discarta 	 Atsisakyti


Discargante articulos de fluxo (%S de %S)… 	 Atsiunčiami kanalo straipsniai (%S iš %S)…


Propone un lingua 	 Paprašyk aktyvinti kalbą


Necun tal file o directorio 	 Toks failas ar aplankas neegzistuoja


Route clave 	 Rakto kelias


Cancellar 	 atsisakyti


Tu non insereva le actual contrasigno correcte. Prova ancora. 	 Neteisingai surinkote dabartinį slaptažodį. Bandykite dar kartą.


Passa supra pro le vision preliminar 	 Užveskite pelę peržiūrai


Nos demandava tu email pois que nostre recerca monstras que personas qui recipe un experientia introductive face plus e melio con Firefox. 	 Mes paprašėme jūsų el. pašto, nes mūsų tyrimai rodo, jog tiems, kam savo kuriamą naršyklę trumpai pristatome, geriau sekasi ja naudotis.


Poner in marcha le servitor del utensiles de disveloppamento 	 Paleisti programuotojų priemonių serverį


Adder sito preferite 	 Pridėti lankomą svetainę


Monstrar le suggestiones de recerca in le resultatos del barra de adresse 	 Rodyti paieškos žodžių siūlymus adreso juostos rezultatuose


Pardono! Il ha nulle resultato in ulle sectiones pro “{ $searchTerms }” 	 Deja! Nė viename skyriuje nėra rezultatų, atitinkančių „{ $searchTerms }“


10 Minutas 	 10 minučių


Es illo approbate? 	 Ar patvirtintas?


part-type 	 FAT16 <32Mpart-type


Es vita private e tranquillitate etiam sur mobile. 	 Tai – ir privatumas bei ramybė, naudojantis mobiliaisiais įrenginiais.


Nomine de profilo invalide 	 Netinkamas profilio vardas


%d de %B, %H:%MMay 25 2012, 14:30 	 %B %d, %H:%MMay 25 2012, 14:30


Inviar ligamine per e-mail… 	 Išsiųsti saitą el. paštu…


via %1$S 	 nuo %1$S


Si tu non autorisa iste action, per favor cambia tu contrasigno. 	 Jeigu šis veiksmas įvyko be jūsų žinios, patariame pasikeisti slaptažodį.


1 anno 	 1 metai


Archivar ci 	 Perkelti į aplanką


XML o declaration de texto non al initio del entitate 	 XML arba teksto aprašas ne objekto pradžioje


Pagina blocate 	 Uždraustas puslapis


Lingua del pagina: 	 Tinklalapio kalba:


Le paginas pote cargar se plus rapidemente, mais pute alsi comportar se in maniera inattendite 	 Tinklalapiai bus įkeliami greičiau, tačiau gali sutrikti jų veikimas


Impossibile activar tu conto. Per favor verifica que tu ha cliccate sur le ligamine correcte in tu message de confirmation, o scribite le adresse correcte. 	 Mums nepavyko suaktyvinti Jūsų paskyros. Įsitikinkite, jog spustelėjote teisingą saitą gautame laiške arba įvedėte teisingą adresą.


Adder ancora apparatos? Aperi session in Firefox sur un altere apparato pro completar le configuration 	 Norite pridėti daugiau įrenginių? Diegimui užbaigti prisijunkite prie „Firefox“ naršyklės kitame įrenginyje


A partir de junio, Screenshots non offerera plus le immagazinage in linea. Vole tu retener instantaneos de tu bibliotheca? Discarga tu instantaneos individualmente o per lot. Gratias pro usar iste functionalitate, nos regretta omne incommoditate. 	 Ekrano nuotraukoms nuo birželio nebus suteikiamas talpinimas internete. Norite pasilikti nuotraukas iš savo archyvo? Parsisiųskite jas po vieną, arba kartu. Ačiū, kad naudojatės šiuo funkcionalumu, ir atsiprašome dėl galimo nepatogumo.


Chocolate obscurColor name 	 Tamsi šokoladoColor name


Bloca le traciatores pro un melior confidentialitate 	 Blokuokite stebėjimo elementus vardan didesnio privatumo


Ordine de ingenios 	 Modulių paleidimo tvarka


part-type 	 Tvarkyklė 4.3part-type


Configuration initial 	 Pradinis nustatymas


Sync active 	 „Sync“ įjungta


Recente activitate 	 Paskiausia veikla


Discarga le navigator Firefox in Anglese (SUA) e plus de 90 altere linguas 	 Parsisiųskite „Firefox“ naršyklę lietuvių ar bet kuria kita iš daugiau kaip 90 kalbų


Syscall 	 Kreipimasis į sistemą


Schedas contextual 	 Sudėtinio rodinio kortelės


Articulo 	 Straipsnis


Non revidite 	 Nerecenzuoti


ZWS - Spatio del _zero largor 	 ZWS N_ulinio pločio tarpas


America/Cuiaba 	 Amerika/Kujaba


nove contrasigno es troppo simile al previe 	 per daug panašus į ankstesnį


Salvar totes 	 Įrašyti visus


Compactante dossier %S… 	 Glaudinamas aplankas %S…


Non usar jammais iste additivo 	 Niekada neaktyvinti šio priedo


Terminateprint operation status 	 Baigtaprint operation status


Discarga { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox } pro { -brand-name-linux } 	 Parsisiųskite „{ -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox }“ „{ -brand-name-linux }“ kompiuteriams


Nulle elemento flex 	 Jokių „flex“ elementų


Tibetano 	 Tibetiečių


Iste apparato es connexe 	 Šis įrenginys prijungtas


Controla pro violationes 	 Patikrinti nuotėkius


Le file %S non pare esser un file OPML valide. 	 Failas %S neatitinka OPML formato.


Post monstrar pro 	 praėjus


Nove codices de recuperation generate 	 Nauji atkūrimo kodai sugeneruoti


Agente del usator personalisate 	 Tinkintas naršyklės identifikatorius


Preferentias WebRTC definite per le usator 	 Naudotojo nustatytos „WebRTC“ parinktys


Impedir le script del extension de esser exequite in iste pagina usque su proxime recarga 	 Neleisti priedo scenarijui veikti šiame tinklalapyje iki kito įkėlimo


Seliger dossier 	 Parinkite aplanką


Pais natal 	 Miestas


Le navigator se ha connectite con successo, ma le connexion ha essite interrumpite durante le transferentia de datos. Per favor retenta.

Es tu incapace de navigar a altere sitos? Controla le connexion de rete del computator.

Ancora con problemas? Consulta assistentia del administrator de tu rete o le fornitor de accesso a Internet.

Naršyklei pavyko užmegzti ryšį, tačiau ryšys buvo nutrauktas persiunčiant duomenis. Prašom bandyti vėliau.

Jei nepavyksta įkelti ir kitų tinklalapių, tai patikrinkite jūsų kompiuterio ryšį su tinklu.

Jei nesklandumo pašalinti nepavyksta, tai prašom kreiptis į tinklo administratorių ar interneto paslaugų teikėją.


Obtene instantaneemente vistas preliminar 	 Iškart matykite rezultatą


Inveloppe c5paper size 	 c5 vokaspaper size


Un error %1$S occurreva durante le invio de: %2$S 	 Klaida %1$S kukuojant: %2$S


A proposito de Mozilla 	 Apie „Mozilla“


Iste fuso horari de ZoneInfo ha essite eligite in base al systema operative\nfuso horari concordante con le probabile fusos horari pro usatores de internet que usa le anglese US. 	 Ši „ZoneInfo“ laiko juosta parinkta, palyginus operacinės sistemos naudojamą\nlaiko juostą su tikėtinomis lietuviškai kalbančių interneto naudotojų laiko juostomis.


Qatar 	 Kataras


Le sequente actualisationes a essite installate 	 Buvo įdiegti šie atnaujinimai


Gammas de datas personalisate: 	 Parinktą laiko tarpą:


Europa/Berlin 	 Europa/Berlynas


Provincia (labor) 	 Valstija, sritis, provincija


Personas que io cognosce 	 Žinomų asmenų


(indice) 	 (indeksas)


Nove: le modo a 3 pannellos te permitte de vider simultaneemente le regulas CSS e le instrumentos de disposition. Clicca sur iste button pro activar/inactivar lo. %S 	 Nauja: trijų polangių rodinys leidžia jums kartu matyti ir CSS taisykles, ir išdėstymo priemones. Įjunkite su šiuo mygtuku. %S


_DelerStock label 	 Iš_trintiStock label


Junio 	 birželis


Reinitiar normalmente… 	 Perleisti įprastai…


Usar minus de memoria 	 Naudokite mažiau atminties


Discarga Firefox pro Windows 	 Parsisiųskite „Firefox“ „Windows“ platformai


Predefinir… 	 Padaryti numatytąja…


Deler ex Servitor POP 	 Pašalinti iš POP serverio


Nove credentiales addite: { $count } 	 Pridėta naujų prisijungimų: { $count }


Tote le cellas 	 Visus langelius


Le par SSL reportava un valor errate del hash del certificato. 	 SSL partnerinis kompiuteris pranešė apie blogą liudijimo maišos reikšmę.


Cognoscentia practic 	 Praktinės žinios


radq 	 šakn


Clave de recuperation 	 Atkūrimo raktas


...Le tempore ha perimite! 	 ...Deja, Jūsų laikas baigėsi!


Membro inexistente: %(safeuser)s. 	 Nėra tokio vartotojo: %(safeuser)s.


Barra de instrumentos del developpator 	 Programuotojo juosta


Le numero introducte (%n%) es foras del limites permittite. 	 Surinktas skaičius (%n%) nepatenka į numatytus rėžius.


Revision %s 	 Versija %s


%S ha cessate de scriber. 	 %S nustojo rašyti.


Carga de contento de schermo miscite blocate “%1$S” 	 Mišraus atvaizduojamo turinio „%1$S“ įkėlimas uždraustas


Aviso de confidentialitate del sito web 	 Svetainės privatumo pranešimas


Nostre nove systema multiprocesso gere tote tu schedas sin relentar tu computator. 	 Mūsų naujoji daugiaprocesė platforma puikiai susitvarkys su visomis jūsų kortelėmis, neįtakodama kompiuterio spartos.


Impossibile de seliger le file 	 Failo pasirinkti nepavyko


Numero de dies ab la prime instantaneo de un usator al plus recente instantaneo, gruppate per initio septimana 	 Dienų skaičius tarp naudotojo pirmos ir paskiausios nuotraukos, sugrupuota pagal pradinę savaitę


Obsolete. Saper plus… 	 Nenaudotina. Sužinoti daugiau…


%1$S %2$S %3$S nocturne 	 „%1$S %2$S“ tarpinė laida %3$S


Discarga subito Firefox 	 Gauti „Firefox“ dabar


Correspondentia parente 	 Tėvinio elemento atitikmuo


Le shell demandara un contrasigno pro montar un dispositivo cifrate o un systema de files remote. Si le contrasigno pote ser retenite pro uso futur un quadrato de selection 'Memorar le contrasigno' sera monstrate. Iste clave defini le stato predefinite del quadrato de selection. 	 Apvalkalas prašys slaptažodžio, kai prijungiamas šifruotas įrenginys ar nutolusi failų sistema. Jei slaptažodis gali būti įrašytas ateičiai, žymimasis langelis „Įsiminti slaptažodį“ bus rodomas. Šis raktas nustato numatytąją žymimojo langelio būseną.


nominative 	 genitive


Sin compromissos 	 Jokių papildomų sąlygų


Gruppos de discussion 	 naujienų grupių serverį


part-type 	 Tuščiapart-type


&Non salvar 	 &Neįrašyti


Functionalitate non activate 	 Ši funkcija neįgalinta


Violation de sitos web 	 Svetainės pažeidimas


Offline… 	 Darbas neprisijungus prie tinklo…


America/Campo Grande 	 Amerika/Kampo Grande


Le additivo non ha potite esser installate perque illo non es compatibile con %1$S %2$S. 	 Priedas neįdiegtas, nes jis nesuderinamas su „%1$S %2$S“.


Usar un servicio in secunde plano pro installar le actualisationes 	 Naujinimams įdiegti naudoti fone veikiančią tarnybą


Le filtros associate a iste dossier essera actualisate. 	 Bus atnaujinti laiškų filtrai, susieti su šiuo aplanku.


Password hint 	 Bandykite naudoti daugiau didžiųjų raidžių.Password hint


Alcun motores de recerca non pote monstrar suggestiones. 	 Kai kurios ieškyklės negali rodyti paieškos žodžių siūlymų.


Io non me habeva firmate pro isto. 	 Laiškų neprenumeravote.


Pro crear un contrasigno principal, insere tu credentiales de accesso a Windows. Isto permitte de garantir le securitate de tu contos. 	 Norėdami sukurti pagrindinį slaptažodį, įveskite savo „Windows“ prisijungimo duomenis. Tai padeda apsaugoti jūsų paskyras.


Informationes de sito pro %S 	 %S svetainės informacija


Nulle traciatores de Facebook detegite 	 Neaptikta jokių „Facebook“ stebėjimo priemonių


part-type 	 EFI sistemapart-type


Tu deberea reciper un email a breve pro confirmar tu subscription. 	 Netrukus turėtumėte gauti jūsų prenumeratos patvirtinimo laišką.


Copiar le responsa 	 Kopijuoti atsaką


Crear como subdossier de: 	 Naują aplanką įdėti į šį aplanką:


Completate sur %1$S 	 Užbaigtas %1$S


Tu pote specificar que sitos web es permittite de installar additivos. Scribe le adresse exacte del sito que tu vole permitter e tunc clicca sur Permitter. 	 Čia galima nurodyti svetaines, kurioms bus leidžiama įdiegti priedus. Surinkite tikslų svetainės adresą ir spustelėkite mygtuką „Leisti“.


$BrandShortName es jam installate.\nQue nos lo actualisa. 	 „$BrandShortName“ jau įdiegta.\n Atnaujinkime ją.


Proprietates de lista 	 Sąrašo savybės


Nulle plugin pro le protocollo '%S'. 	 Nėra „%S“ protokolo papildinio.


Retentar le discargamento 	 Pakartoti atsiuntimą


Questiones 	 Klausimai


Configura le methodo de connexion desirate pro le depuration remote de tu apparato. 	 Konfigūruokite prisijungimo būdą, kuriuo norite derinti savo įrenginį per nuotolį.


Lancear &sendShortName; 	 Paleisti „&sendShortName;“


Insere tu proprie summa 	 Įveskite kitą sumą


Chocolate clarColor name 	 Šviesi šokolado


Desira tu vermente deler iste captura permanentemente? 	 Ar tikrai norite visam laikui ištrinti šią nuotrauką?


Importation… 	 Importas…


Que nos lo face! 	 Pradėkime!


Cookies de traciamento inter sitos, e isolar le cookies restante 	 Tarp svetainių veikiantys slapukai, o likusius slapukus izoliuoti


identificator pro nomine de variabile 	 identifikatorius, reiškiantis kintamojo vardą


Sitos web pote cargar avisos publicitari externe, videos e altere contento que contine codification de traciamento. Blocar contento traciator pote adjutar a cargar sitos plus velocemente, ma alcun buttones, formas e campos de accesso pote non functionar. <a data-l10n-name="learn-more-link"> 	 Svetainės gali įkelti išorines reklamas, vaizdo įrašus, ir kitą stebėjimo kodo turintį turinį. Tokio turinio blokavimas gali leisti gerčiau įkelti svetaines, tačiau kartu gali neveikti dalis mygtukų, formų, prisijungimo laukų. <a data-l10n-name="learn-more-link">Sužinoti daugiau</a>


Marcar como legite 	 Žymėti kaip skaitytą


Cerca-personas: 	 Pranešimų gaviklis:


Strict-Transport-Security: le sito specificava un capite que non poteva esser interpretate con successo. 	 „Strict-Transport-Security“: svetainė pateikė antraštę, kurios nepavyko sėkmingai išanalizuoti.


Initiar a registrar 	 Pradėk įrašymą


, #1 ignorate;, #1 ignorate 	 , nepaisoma #1;, nepaisoma #1;, nepaisoma #1


Monstrar le barra de menu per predefinition. 	 Rodyti meniu juostą pagal numatymą.


_Inactive: 	 _Pasyvumas:


America/Godthab 	 Amerika/Nukas


Abona 	 Užsakyti


Isto es un message CRYPTATE o SIGNATE.
 Iste Application email non supporta email cryptate o signate. 	 Šis laiškas yra UŽŠIFRUOTAS arba PASIRAŠYTAS SKAITMENIŠKAI.
 Pašto programa neturi šifravimo ir skaitmeninio parašo priemonių.


Verifica tu conto… 	 Patvirtinkite savo paskyrą…


Vole tu inviar tu messages non inviate ora? 	 Ar išsiųsti neišsiųstus laiškus dabar?


Securitate de connexion 	 Ryšio saugumas


Error Archivo private 	 Privataus Archyvo Klaida


Haber un profilo non es obligatori pro collaborar ben que illo sia utile 	 Talkininko profilis nėra privalomas, tačiau naudingas


Usa tu dactylogramma pro acceder ora al credentiales. 	 Naudokite piršto atspaudą norėdami dabar prieiti prie prisijungimų.


Acceptar 	 Priimti


Cancellar %S discargamentos 	 Atsisakyti %S atsiuntimų


Le nomine de usator de exito (SMTP) existente, " 	 Bus panaudotas programoje jau užregistruoto abonento laiškų iššsiuntimo (SMTP) abonento vardas – „


1 usator removite del lista! 	 %s naudotojas pašalintas iš sąrašo!


Altere applicationes… 	 Kita programa...


Gratias le equipa de Assistentia Mozilla 	 Dėkojame! „Mozillos“ žinyno komanda


Contento de traciamento in tote le fenestras 	 Stebėjimui naudojamas turinys visuose languose


Quasi un septimana retro tu creava un conto de Firefox ma jammais tu ha verificate illo. Nos es preoccupate pro te. 	 Prieš beveik savaitę susikūrėte „Firefox“ paskyrą, tačiau dar nepatvirtinote. Mes šiek tiek nerimaujame.


Tu ha eligite de aperir: 	 Pasirinkote atverti failą:


_Stilo: 	 _Stilius:


Pagina %u 	 %u puslapis


Incapabile de cargaration de archivo '%s' : %s 	 Nepavyko įkelti TIFF paveikslėlio


%(number)d septimanas retro 	 Prieš %(number)d savaitę


NigreColor name 	 JuodaColor name


Iste Firefox (%S) 	 Ši „Firefox“ (%S)


Ver si le captura de schermo debe tamben includer partes del pagina web actualmente non visibile sur le schermo. 	 „True“ jeigu norite, kad į paveikslą būtų įrašyta ir ta tinklalapio dalis, kuri nuotraukos darymo metu nepatenka į rodinį.


Iste application non ha essite configurate pro monstrar le reportos de collapso. Le preferentia breakpad.reportURL debe esser activate. 	 Ši programa nėra suderinta, siųsti strigčių pranešimus. Tam reikia, kad būtų nurodyta nuostatos breakpad.reportURL reikšmė.


America/Menominee 	 Amerika/Menomini


Reproducer/stoppar 	 Atkurti / Stabdyti


Captura solo lo que tu vole 	 Užfiksuokite būtent tai, ką norite


Politica de confidentialitate pro {0} 	 {0} privatumo politika


Logotypo 	 Logotipas


Nos require tu adjuta! 	 Mums reikia jūsų pagalbos!


Responsas concordante 	 Paiešką atitikę atsakymai


Si tu non recipe le message de texto, tu pote etiam discargar manualmente le apps. 	 Jeigu SMS pranešimo negaunate, galite programą parsisiųsti savarankiškai.


Selectiones de datos 	 Duomenų siuntimas


Le activitate non era salvate. Vole tu lo salvar? 	 Darbas neįrašytas. Ar norite jį įrašyti?


Cambiava mi motor de recerca, pagina principal o nove scheda sin informar o demandar me 	 Pakeitė mano ieškyklę, pradžios tinklalapį, arba naujos kortelės tinklalapį be mano žinios


Installar le actualisationes disponibile de iste lista 	 Įdiegti šiame sąraše esančių priedų naujinimus


Ultime directorio usate 	 Paskiausiai naudotas katalogas


Requesta de subscription 	 Užsisakymo prašymas


Componer 	 Rašyklė


Crear agenda 	 Kurti kalendorių


Usar le ligamine copiate 	 Naudoti nukopijuotą saitą


America/Curacao 	 Amerika/Kjurasao


Disponer como motor de recerca predefinite pro le fenestras private 	 Skirti numatytąja ieškykle privačiojo naršymo langams


Europa/Mosca 	 Europa/Maskva


Appello video de %s 	 Vaizdo skambutis nuo %s


Iste sito pote continer programmas nocive 	 Atveriama svetainė gali būti kenkėjiška


Tote le accessos delite 	 Visi prisijungimai pašalinti


Iste numero non es valide, nos lo regretta. Per favor insere un numero de telephono del Statos Unite de America. 	 Deja, šis numeris netinkamas. Prašom įvesti JAV telefono numerį.


In mi barra de &lanceamento rapide 	 &sparčiosios paleisties juostoje


Tu contrasigno ha essite reinitialisate. 	 Slaptažodis atšauktas.


Necun contrasigno 	 Nėra slaptažodžio


Latentia 	 Delsa


media-type 	 SmartMediamedia-type


%S non es actualmente tu navigator predefinite. Desira tu render lo tu navigator predefinite? 	 „%S“ nėra numatytoji naršyklė. Ar laikyti ją numatytąja?


Protectiones al prime colpo de oculos 	 Apsaugos apžvalga


Ancora non succede a restaurar tu session? Alcun vices, un scheda causa le problema. Examina le schedas precedente, dismarca le schedas que tu non require, e postea restaura. 	 Vis tiek nepavyksta atkurti seanso? Kartais taip būna dėl kortelių. Peržiūrėkite ankstesnes korteles ir nuimkite varneles nuo tų, kurių nebūtinai reikia, ir pabandykite atkurti tada.


Veniente tosto… 	 Bus jau netrukus…


Mitte te plenmente intra %1$S! Importa tu sitos favorite, marcapaginas e chronologia ab %2$S. 	 Pasinerkite į „%1$S“! Importuokite savo mėgstamiausias svetaines, adresyną ir žurnalą iš „%2$S“.


Servitor de exito: 	 Laiškų išsiuntimo serveris:


Color del ligamine visitate 	 Aplankyto saito spalva


martio | mar | mar. 	 kovas | kovo | kov. | kov


Desira tu actualisar tu adresses con iste nove informationes? 	 Ar norite atnaujinti savo adresą su šia nauja informacija?


Augusto 	 rugpjūtis


Nulle altere information sur iste problema o error es disponibile actualmente.

Šiuo metu apie šią problemą ar klaidą daugiau informacijos nėra.


Essaya le plus nove functionalitates de { -brand-name-android }, ante que illes es presentate al resto del mundo. 	 Išbandykite šviežiausias „Firefox“ naujoves „{ -brand-name-android }“ platformoje, prieš joms pasiekiant visų kitų išmaniuosius įrenginius.


Ce non es un cache de icones valide: %s 	 Netinkamas piktogramų podėlis: %s


Remover tote le entratas del lista de files salvate, a exception de illos in discargamento. 	 Iš sąrašo pašalinti užbaigtus, atsisakytus ar nepavykusius failus


part-type 	 Linux LVMpart-type


Iste lista solmente supporta abonamentos de summarios! 	 Šis forumas laidžia tik rinkinių užsakymus!


URL del motor, usa %s in loco del termino de recerca 	 Ieškyklės URL, naudokite %s vietoje ieškomo teksto


Un usator con ille adresse de e-mail jam existe. 	 Naudotojas tokiu el. pašto adresu jau yra užregistruotas.


Le pagina que tu tenta vider non pote esser monstrate perque le authenticitate del datos recipite non poteva esser verificate.

Per favor contacta le proprietarios del sito web pro informar les de iste problema.

Tinklalapis, kurį bandote atverti, negali būti parodytas, nes nepavyko patikrinti gautų duomenų autentiškumo.

Prašom pranešti apie šią problemą svetainės savininkams.


Kenya 	 Kenija


Le etiquetta "%s" ha le prioritate non valide "%s" 	 Žymos „%s“ netinkamas prioritetas „%s“


CWs: %1$S-%2$S 	 %1$S–%2$S kal. sav.


Usar characteres personalisate 	 Naudoti pasirinktą šriftą


Iste function non es implementate pro widgets del classe '%s' 	 Ši funkcija nerealizuota „%s“ klasės valdymo elementams


Nomine de usator e contrasigno del servitor de gruppos de discussion obligatori 	 Reikalingas naujienų serverio abonento vardas ir slaptažodis


Cree 	 Kri


Nominesize 	 Pavadinimassize


{ -brand-name-firefox } pro altere platteformas e linguas 	 „{ -brand-name-firefox }“ kitoms platformoms ir kalboms


Disactivar le cache HTTP 	 Išjungti HTTP podėlį


Monstrar/Celar le contrasigno 	 Rodyti / slėpti slaptažodį


Discargamento gratuite 	 Nemokamas atsisiuntimas


Selige gruppos pro uso foras de linea… 	 Parinkti naujienų grupes darbui neprisijungus…


Productos utile 	 Naudingi produktai


Auto-reproducer sono 	 Automatiškai groti garsą


anglese (SUA) 	 Anglų (JAV)


Svalbard 	 Svalbardas


Nos ha detegite activitate suspecte sur tu conto Firefox. Es possibile que tu conto ha essite compromittite. 	 Jūsų „Firefox“ paskyroje pastebėta įtartina veikla. Gali būti, kad paskyra sukompromituota.


De_ler le file 	 Iš_trinti failą


Le servitor non supporta le cryptographia, ma tu configuration lo require 	 Serveris nepalaiko šifruotojo ryšio, tačiau jo reikalaujama nuostatose


%.*f bytes 	 %.*f B


Si tu quita ora, 1 discargamento essera cancellate. Es tu secur de voler quitar? 	 Jei baigsite darbą dabar, tai tuo pačiu atsisakysite vieno failo atsiuntimo. Ar tikrai baigti darbą?


Non perder importante actualitate e actualisationes circa tu apparato Firefox OS. 	 Nepraleiskite svarbių naujienų ir naujinimų, susijusių su jūsų „Firefox OS“ įrenginiu.


character incorrecte: message ignorate 	 netaisyklingas simbolis: pranešimas ignoruotas


Deler isto e tote le futur occurrentias 	 Ištrinti šį įvykį ir visus jo pasikartojimus ateityje


Responsas al subdiscussion seligite non essera monstrate.;Responsas al #1 subdiscussiones seligite non essera monstrate. 	 Atsakymai į pažymėtą gijos atšaką nebus rodomi.;Atsakymai į #1 pažymėtų gijos atšakų nebus rodomi.;Atsakymai į #1 pažymėtas gijos atšakas nebus rodomi.


Iste servitor accepta solmente duo typos special de dossier. 	 Šis serveris gali turėti tik dviejų tipų aplankus.


Confirma que le PIN '%06d' corresponde a illo sur le dispositivo. 	 Patvirtinkite, kad slaptas raktas „%06d“ sutampa su įrenginio rodomu.


America/Dominica 	 Amerika/Dominika


refluxo: %Sms\u0020 	 perdėstymas: %Sms\u0020


Codice original 	 Išteklių žemėlapiai


Sape tu? Mozilla — le fabricante del Firefox — lucta pro mantener Internet un global public ressource, aperte e accessibile a omnes. 	 Ar žinojote? „Mozilla“ – organizacija, kurianti „Firefox“ naršyklę – kovoja, kad internetas išliktų pasauliniu viešu ištekliumi, atviru ir prieinamu kiekvienam.


Tote le pagina web? (ver/false) 	 Ar įrašyti visą tinklalapį? (true / false)


Demandar confirmation quando se usa un clave de accesso directe pro inviar un message 	 Parodyti patvirtinimą, kai laiškas siunčiamas naudojant sparčiuosius klavišus


Impossibile de initialisar LC_MESSAGE al localitate predefinite 	 Nepavyko nustatyti LC_MESSAGES į numatytąją lokalę


Exir del modo plen schermo 	 Grįžti iš viso ekrano veiksenos


nivello de titulo %S 	 %S-o lygio antraštė


Trovar un contrasigno unic e secur pro cata conto es difficile. Quando tu crea un nove contrasigno, selige le campo de contrasigno pro usar un contrasigno secur, generate automaticamente per { -brand-shorter-name }. 	 Sugalvoti unikalų ir saugų slaptažodį kiekvienai paskyrai yra sudėtinga. Kurdami slaptažodį, pasirinkite slaptažodžio lauką norėdami naudoti saugų, sugeneruotą slaptažodį iš „{ -brand-shorter-name }“.


Disactivar toto 	 Išjungti visus


Tene tu marcapaginas, chronologia, contrasignos e altere configurationes sur tote tu apparatos. 	 Turėkite savo adresyną, žurnalą, slaptažodžius ir kitas nuostatas visuose savo įrenginiuose.


Iste annexo MIME es immagazinate separatemente del message. 	 Šis MIME priedas saugomas atskirai nuo laiško.


Tote le productos 	 Visi produktai


per {username} 	 nuo {username}


Typo de articulo 	 Straipsnio tipas


hagaki (carta postal)paper size 	 hagaki (atvirutė)paper size


Info de clave public del subjecto 	 Informacija apie subjekto viešąjį raktą


Si tu continua: 	 Jeigu tęsite, bus:


Tu non ha ancora definite un conto chat. 	 Jūs dar nesusikūrėte pokalbių paskyros.


Cancellar 	 Atsisakyti


Benvenite al %S 	 Sveiki! Čia %S


Disfrena tu Internet 	 Atskleiskite interneto galybę


tbl 	 lnt


Comparti serenmente 	 Bendrinkite nesirūpindami


Tu ha correctemente cambiate tu adresse de e-mail primari a %(email)s. Iste adresse es ora tu nomine de usator pro aperir session a tu conto Firefox, e pro reciper notificationes de securitate e confirmationes de apertura de session. 	 Jūsų pagrindinis el. paštas sėkmingai pakeistas į %(email)s. Nuo šiol, jungdamiesi prie „Firefox“ paskyros, turėsite naudoti šį el. pašto adresą, o taip pat juo gausite saugos pranešimus ir prisijungimo patvirtinimus.


Impossibile decryptar: datos cryptate con un algorithmo o dimension de clave non permittite. 	 Iššifruoti nepavyko, nes užšifruota, naudojant uždraustą algoritmą arba rakto dydį.


US Legal Extrapaper size 	 JAV teisinis ekstrapaper size


Public-Key-Pins: le sito specificava un capite que includeva un directiva ‘max-age’ invalide. 	 „Public-Key-Pins“: svetainė pateikė antraštę, kurioje buvo netinkama „max-age“ direktyva.


Reservationes per septimana 	 Išlaikymas savaitėmis


Gratias pro tu election de Firefox! 	 Ačiū, kad renkatės „Firefox“!


Error incognite al tentativa de deserialisar %s 	 Nežinoma klaida bandant nuoseklinti %s


Nove version 	 Nauja laida


Lista de blocage de nivello 1 (recommendate). 	 Pirmo lygio blokavimo sąrašas (rekomenduojama).


Vista de lectura 	 Skaitymo rodinys


Installante $BrandShortName… 	 Diegiama „$BrandShortName“…


Temporarimente disactivar le extension pro iste pagina 	 Laikinai išjungti plėtinį tinklalapyje


Algorithmo de clave public del subjecto 	 Viešojo rakto algoritmas


Position: 	 Padėtis:


Elige un conto existente o crea un nove conto: 	 Parinkite esamą arba sukurkite naują paskyrą:


Filos 	 Gijos


part-type 	 Paslėptas W95 FAT32 (LBA)part-type


Discargar sur App Store 	 Parsisiųsti iš „App Store“


Personalisate 	 Pasirinktinės


Latin 	 Lotynų


Le nomine de usator que tu ha inserite es inappropriate. Per favor elige uno altere e considera que nostre adjutores es altere usatores de Firefox justo como te. 	 Įvestas naudotojo vardas nepriimtinas. Prašom pasirinkti kitą, ir nepamirškite, jog mūsų pagalbininkai yra paprasti „Firefox“ naudotojai, kaip ir Jūs.


Nulle schedas aperite 	 Nėra atvertų kortelių


Inviar reporto de crash a Mozilla 	 Pranešti apie strigtį „Mozillai“


Discarga lo ex Google Play 	 Parsisiųskite iš „Google Play“


Deteger automaticamente 	 Parenka programa


Ligamine… 	 Saitas…


Addite 	 Įtrauktas


Io concorda que vos tracta iste informationes como vos explica in le <privacyLink>Politica de confidentialitate</privacyLink> de Mozilla 	 Sutinku, kad mano duomenys būtų tvarkomi kaip aprašyta „Mozillos“ <privacyLink>Privatumo nuostatuose</privacyLink>


active 	 įjungta


Op_acitate: 	 Neperm_atomumas:


Usatores blocate 	 Blokuoti naudotojai


Obliga sitos web a recargar imagines e datos 	 Svetainėms reikės iš naujo įkelti paveikslus ir duomenis


Le lista de familias non pote continer le nomine de un familia de typos de litteras generic. 	 Šriftų šeimų sąraše negali būti bendrinių pavadinimų.


Stilo de punctos 	 Ženklinimo stilius


Isto essera utilisate pro nominar le dossier personal e non pote ser cambiate depost. 	 Tai taip pat bus naudojama namų aplankui pavadinti ir negalės būti pakeista.


Stoppar le cargamento de iste pagina (%S) 	 Sustabdyti šio tinklalapio įkėlimą (%S)


Non specificate 	 Neapibrėžtas


Connexion: 	 Ryšys:


Deferer 	 Atidėti


Collaber toto 	 Suskleisti visus


Nos pote adjutar! 	 Mes galime padėti!


Per favor invia un email a { $dmca } pro querer altere informationes. 	 Prašome susisiekti su { $dmca } dėl daugiau informacijos.


Information 	 Savybės


Mi instantaneos 	 Mano nuotraukos


Non usa OpenPGP pro iste identitate. 	 Šiai tapatybei „OpenPGP“ nenaudoti.


Le elemento esseva blocate a su dimension minime. 	 Elementas buvo suvaržytas iki mažiausio dydžio.


fs-type 	 Ext2 (%s versija)fs-type


Adder un gruppo 	 Pridėti grupę


Integre 	 Sveikasis skaičius


Quales es mi optiones? 	 Ką galiu rinktis?


Tu synchronisa actualmente iste elementos: 	 Dabar sinchronizuojate šiuos elementus:


Rearrangiar le lineas longe 	 Laužyti ilgas eilutes


Cursor del volumine 	 Garso šliaužiklis


Nulle parametros de additivo trovate. 	 Nerasta jokių priedų nustatymų.


Fonte 	 Pirminis tekstas


Utilisar CACHE como un file de cache 	 Naudoti PODĖLĮ kaip podėlio failą


SALTAR 	 SKIP


Tigrigna-Ethiope (EZ+) 	 Tigrajų (Etiopija) (EZ+)


Schedas dynamic 	 Keliaujančios kortelės


Desira tu actualisar le contrasigno salvate pro “%S”? 	 Ar pakeisti įsimintą naudotojo „%S“ slaptažodį?


Error durante le actualisation del statos del instantaneos preferite 	 Nepavyko atnaujinti patinkančios nuotraukos būsenos


Imprimer 	 Spausdinti


Lancear &monitorShortName; 	 Paleisti „&monitorShortName;“


Directorio LDAP… 	 LDAP katalogas…


Dossier 	 Aplankas


Le registrationes lancea profiler.firefox.com in un nove scheda. Tote le datos es immagazinate localmente, ma tu pote eliger cargar los pro compartir los. 	 Įrašinėjimai paleidžia profiler.firefox.com naujoje kortelėje. Visi duomenys laikomi jūsų įrenginyje, tačiau galite juos įkelti dalinimuisi.


Trovar le previe occurrentia del phrase 	 Ieškoti ankstesnio frazės egzemplioriaus


Clauder session 	 Atsijungti


Iste elemento ha un disbordamento rolabile. Clicca pro revelar le elementos que causa le disbordamento. 	 Šis elementas turi slinkimo galimybę. Spustelėkite, norėdami pamatyti elementus, kurie sukelia slinkimą.


fin de declaration 	 aprašo pabaiga


Predefinir… 	 Paskirti numatytąja…


Le conto del usator ha perimite 	 Naudotojo paskyra nebegalioja


Ir un pagina retro 	 Vienu tinklalapiu atgal


Articulos correlate 	 Susiję straipsniai


Plen schermo 	 Visas ekranas


Configurar mementos 	 Priminimų nustatymas


Detalios 	 Išsamiau


Certificato non activate 	 Liudijimas neaktyvuotas


Iste pseudo-elemento debe usar le formato “::” : ‘%1$S’. 	 Šiame pseudoelemente turi būti naudojama „::“ forma: „%1$S“.


Ecce le principal 50 del plus visitate articulos in le ultime 30 dies. 	 Tai yra 50 dažniausiai skaitytų straipsnių per pastarąsias 30 dienų.


Umbrar 3D 	 Erdvinis šešėlis


Blocar cookies e datos de sito (pote causar al sitos web de collaber) 	 Neleisti įrašyti slapukų ir svetainių duomenų (gali sutrikti svetainių veikimas)


Screen 	 Ekranas


Tu non scribeva le contrasigno correcte 	 Neįvedėte teisingo slaptažodžio


Si verificate, iste pagina wiki sera occultate ex le recercas basic e le pannellos de controlo. Quando revidite, le pagina advertira que illo non es plus mantenite. 	 Pažymėjus, šis vikio tinklapis nebus rodomas paprastos paieškos rezultatuose ir skydeliuose. Jį atvaizduojant, skaitytojas bus įspėtas, jog šis straipsnis nebeprižiūrimas.


Iste septimana 	 Šią savaitę


le file de objecto non ha segmentos cargabile 	 objektiniame faile nėra įkeliamų segmentų


Controlate automaticamente hodie 	 Automatiškai skenuota šiandien


dextera 	 dešinė


Heri al %1$S 	 Vakar %1$S


Asia/Aqtobe 	 Azija/Aktiubinskas


PKCS #1 MD2 con cryptographia RSA 	 PKCS Nr. 1 MD2 su RSA šifravimu


Transporto diffusion de rete 	 Tinklo srauto transportas


Autorisar iste session 	 Patvirtinkite šį prisijungimą


Inveloppe #12paper size 	 #12 vokaspaper size


Chinese simplificate 	 Supaprastintoji kinų


fs-type 	 Ext3fs-type


Menu 	 Meniu


Usar le protection contra le traciamento pro blocar traciatores cognoscite 	 Naudokite apsaugą nuo stebėjimo norėdami užblokuoti žinomus stebėjimo elementus


Solo pro confirmar, voleva tu ‘Ir al ligamine copiate’? 	 Ar tikrai norėjote „Atverti nukopijuotą saitą"?


Como autorisate 	 kaip nurodyta


#1 (e #2 altere scheda);#1 (e #2 altere schedas) 	 #1 (ir #2 kita kortelė);#1 (ir #2 kitų kortelių);#1 (ir #2 kitos kortelės)


Firefox Start, un pagina initial rapide con recerca integrate 	 „Firefox Start“ – spartus pradžios tinklalapis su integruota paieška


Claves lente 	 Lėtieji klavišai


Iste conto es jam ignorate! 	 Ši paskyra jau ignoruojama!


verificate 	 patvirtintas


Le certificato usate pro firmar le message ha essite revocate. Tu deberea non acceptar le validitate de tal message usque tu verifica su contentos con le expeditor. 	 Laiško parašo liudijimas buvo panaikintas. Nereikėtų pasitikėti šio laiško tikrumu, kol neišsiaiškinote su siuntėju.


Le parola clave ‘strict-dynamic’ intra “%1$S” sin nonce o hash valide pote blocar le carga de tote le scripts 	 Reikšminis žodis „strict-dynamic“, esantis „%1$S“ viduje be jokio leistino „nonce“ arba „hash“, gali nuo įkėlimo užblokuoti visus scenarijus


Me place 	 Patinka


Refresca le pagina pro tentar de novo. 	 Pabandykite iš naujo įkelti tinklalapį.


^[sSyY]no 	 ^[yYtT]no


Activate 	 Taikymas


Nulle ration fornite 	 Nenurodyta priežastis


Recommendate per { $provider } 	 Rekomenduoja „{ $provider }“


Obtene le auxilio del communitate 	 Bendruomenės narių pagalba


Validar HTML 	 Patikrinti HTML


Optiones avantiate 	 Papildomos nuostatos


Le directorio non pote ser create, %S non es scribibile 	 Aplankas negali būti sukurtas, nes į „%S“ neleidžiama įrašyti


Un error es occurrite al lectura de datos pro le agenda: %1$S. 	 Skaitant kalendoriaus „%1$S“ duomenis, įvyko klaida.


Education 	 Švietimas


Copiar le selector 	 Kopijuoti selektorių


Gerer le abonamentos a email 	 Tvarkyti el. pašto prenumeratas


Le percurso de directorio local "%1$S" non es valide. Elige un altere directorio. 	 Aplanko kelias „%1$S“ negalimas. Parinkite kitą aplanką.


Personalisar le scala 	 Kitoks mastelis


Palpebration 	 Mirktelėjimas


Immagazinage de message 	 Laiškų saugojimas


Illo pote violar tu garantia! 	 Čia galite pažeisti garantiją!


Adresse de e-mail 	 El. pašto adresas


Configurar le parametros offline 	 Parinkite darbo neprisijungus prie tinklo nuostatas


Impression digital non recognoscite. Prova de novo. 	 Neatpažintas piršto atspaudas. Bandykite dar kartą.


Inviar un responsa ora 	 Siųsti atsakymą


Controla le emails sur tu apparato! 	 Patikrinkite savo įrenginį – netrukus turėtumėte gauti el. laišką!


Detalios 	 Detalės


debe esser in un lista de diffusion 	 laiškas turi būti siųstas į grupę


America/Argentina/Cordoba 	 Amerika/Argentina/Kordoba


{ $nomine } te continge de un computator incognite. Casual spionage non es possibile, ma con alcuno effortio qualcuno poterea esser in ascolta. Impedi le surveliantia verificante le identitate de iste contacto. 	 „{ $name }“ susisiekia su jumis iš neatpažinto kompiuterio. Įprastas pasiklausymas nėra galimas, tačiau su šiek tiek pastangų įmanomas. Užkirskite kelią stebėjimui, patikrindami šio kontakto tapatybę.


Proprie 	 Pasirinktinė


Adopta Firefox pro tu confidentialitate 	 „Firefox“ naudokitės privačiai


Hash complete 	 Pilna maišos reikšmė


Ration: 	 Priežastis:


Accepta 	 Priimti


disactivate 	 išjungtas


Responder a totes 	 Atsakyti visiems


 usa technologia de securitate que es obsolete e vulnerabile a attaccos. Un attaccante pote facilemente revelar informationes que tu pensa esser secur. Le administrator del sito web debera reparar le servitor ante que tu pote visitar le sito.

Codice de error: NS_ERROR_NET_INADEQUATE_SECURITY

 naudoja saugumo technologiją, kuri yra pasenusi ir pažeidžiama. Prisijungę piktavaliai lengvai galėtų pamatyti informaciją, kuri jums atrodo saugi. Aplankykite šį tinklapį tik tada, kai jo administratorius pašalins saugumo spragas.

Klaidos kodas: NS_ERROR_NET_INADEQUATE_SECURITY


Le certificato usate pro firmar le message ha essite publicate per un autoritates de certification que tu non fide emitter tal sorta de certificato. 	 Laiško parašo liudijimas yra išduotas įstaigos, kuriai tokių veiksmų nesate patikėję.


Hive - Retes communitari de formatores e mentores 	 „Hive“ – bendruomeniniai mokytojų / mentorių tinklai


Copiar como cURL 	 Kopijuoti kaip „cURL“ komandą


{ $host } vole aperir un ligamine { $scheme }. 	 { $host } nori atverti { $scheme } saitą.


Lo que nos vole que tu sape: 	 Norime, kad žinotumėte štai ką:


Le spatios de travalio es solmente sur le schermo principal 	 Darbalaukiai tik pagrindiniame monitoriuje


Personalisar… 	 Kitkas…


Confirma tu cambios 	 Patvirtinti Jūsų pakeitimus


Inviar ora (&Send) 	 Išsiųsti &dabar


Si tu email appare in ulle nove violationes, nos te facera saper. 	 Jei jūsų el. paštas pasirodys naujuose nutekėjimuose, jums pranešime.


Trovar le sequente 	 Tęsti paiešką


Responder solmente al expeditor 	 Atsakyti siuntėjui


Iste extensiones non satisface le normas actual de { -brand-short-name } e ha essite disactivate. Saper lo que cambiava al additivos 	 Šie plėtiniai neatitinka esamų „{ -brand-short-name }“ standartų, tad buvo išjungti. Sužinokite apie priedų pokyčius


{ $shortcut } es usate como accesso directe in plus de un caso. Le accessos directe duplicate pote causar un comportamento inexpectate. 	 { $shortcut } jau naudojamas kaip spartusis klavišas. Pasikartojantys spartieji klavišai gali sukelti nepageidaujamų pasekmių.


Repeter: 	 Pasikartojimas:


Nomine del tabella 	 Lentelės pavadinimas


Tu non ha schedas aperte in Firefox sur tu altere apparatos. 	 Kituose savo įrenginiuose su „Firefox“ neturite atvertų kortelių.


_ClauderStock label 	 _UžvertiStock label


Importa tu credentiales de Microsoft Edge

pro { $host } e altere sitos

Importuoti jūsų prisijungimą
¶
prie { $host } ir kitų svetainių iš „Micorosft Edge“


Le ServiceWorker pro le ambito ‘%1$S’ non ha potite decryptar un message de push. Le capite ‘Encryption-Key’ debe includer un parametro ‘dh‘. Iste capite es obsolete e essera tosto removite. Per favor usa ‘Crypto-Key‘ con ‘Content-Encoding: aesgcm‘ in su loco. Vide https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-4 pro plus informationes. 	 Galiojimo srities „%1$S“ aptarnavimo scenarijui nepavyko iššifruoti siunčiamo pranešimo. „Encryption-Key“ antraštėje turi būti parametras „dh“. Ši antraštė yra nenaudotina ir netrukus bus panaikinta. Vietoje jos naudokite „Crypto-Key“ su „Content-Encoding: aesgcm“. Paskaitykite https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-4 dėl daugiau informacijos.


Indefinitemente ∞ 	 Neribotai ∞


Monstrar/celar le instrumentos de developpator 	 Rodyti saityno kūrėjų priemones


Discarga Firefox pro Linux 	 Parsisiųskite „Firefox“ „Linux“ platformai


Avantiar 	 Eiti pirmyn


Nulle resultatos retornate 	 Negrąžinta jokių rezultatų


Il ha essite un error durante le deletion del elemento ex le servitor. 	 Šalinant elementą iš serverio, įvyko klaida.


Pulsar 	 Push


sub 	 apat


Non, ignorar 	 Ne, nepaisyti


Reverificar le identitate de tu contactos 	 Dar kartą patikrinkite šio adresato tapatybę


Un requesta a usar %(email)s como adresse de e-mail secundari ha essite facite a partir del sequente conto Firefox: 	 Buvo gauta užklausa naudoti %(email)s kaip antrinį el. pašto adresą šiai „Firefox“ paskyrai:


Un error incognite occurreva 	 Įvyko nežinoma klaida


America/Montevideo 	 Amerika/Montevidėjas


Servicio indisponibile, tenta de novo tosto 	 Paslauga nepasiekiama, pamėginkite vėliau


**modulo SOLMENTE interne** 	 **TIK vidiniam naudojimui skirtas modulis**


Non listate 	 Nerodomas sąraše


Visitar le assistentia Mozilla 	 Aplankyti „Mozillos“ žinyną


Quitantia 	 Patvirtinimas


Tu es preste a deler permanentemente iste revision. Isto non potera ser disfacite! Desira tu vermente continuar? 	 Nurodėte visam laikui pašalinti šią versiją. Šis veiksmas negrįžtamas! Ar tikrai norite tęsti?


Quota IMAP: %S usate de %S total. Clicca pro detalios. 	 IMAP kvota: užimta %S iš %S. Spustelėkite, kad sužinotumėte daugiau.


S_chermo plen 	 _Visame ekrane


Modulos de tertios 	 Trečiųjų šalių moduliai


annos 	 metų


Un file con le nomine "%s" jam existe. Reimplaciar lo? 	 Failas pavadinimu „%s“ jau egzistuoja. Ar norite jį perrašyti?


Nulle cookies pro iste requesta 	 Nėra šios užklausos slapukų


Fallite (ration incognite) 	 Nepavyko (priežastis nežinoma)


Error incognite de PAM 	 Nežinoma PAM klaida


Sin files 	 Nėra failų


Le synchronisation ha fallite 	 Sinchronizavimas nepavyko


%1$S te ha bannite ex le canal. 	 %1$S uždraudė jums patekti į kambarį.


Deler lista 	 Pašalinti sąrašą


Prova cercar le articulo: 	 Pabandyti surasti žinutę:


job 	 Paleidžiamas mainų įrenginysjob


argumento %s ambigue pro %s 	 dviprasmis argumentas %s %s


&brandShortName; es in actualisation per un altere instantia 	 Programą „&brandShortName;“ atnaujina kitas jos procesas


Pausar sur tote le exceptiones. Cliccar pro ignorar exceptiones 	 Pristabdyti visų išimtinių situacijų atveju. Spustelėkite, norėdami ignoruoti išimtines situacijas


Abona me al lista %(listname)s 	 Užsisakyti %(listname)s


ANSI X9.62 curva elliptic prime192v2 	 ANSI X9.62 elipsė „prime192v2“


Nomine real 	 Tikrasis vardas


Nove fenestra non e10s 	 Naujas ne „e10s“ langas


SMS inviate 	 SMS pranešimas išsiųstas


Inviar sempre 	 Siųsti visada


(Cargamento del contento pro impression) 	 (Įkeliamas spaudinys)


Asia/Kamchatka 	 Azija/Kamčiatka


Asia/Jerusalem 	 Azija/Jeruzalė


In pausa; Cargas se rejecta 	 Pristabdytas, atmeta darbus


Crear conto 	 Susikurkite paskyrą


Cerca con: 	 Ieškoti per:


Eliger como navigator predefinite 	 Skirti numatytąja naršykle


Nos es sempre transparente. 	 Visada išliekame skaidrūs.


Un septimana retro tu creava un conto Firefox, ma non lo verificava. Nos es preoccupate pro te. Iste message es pro rememorar te a confirmar iste adresse de e-posta a fin de activar tu conto. 	 Prieš savaitę jūs susikūrėte „Firefox“ paskyrą, tačiau jos taip ir nepatvirtinote. Mes pradedame dėl jūsų nerimauti. Jei patvirtinsite šį el. pašto adresą, ir aktyvinsite susikurtą paskyrą, mes žinosime, kad galime nusiraminti.


Compartir 	 Atskleisti


Problema de formato de file 	 Failo formato problema


Recipe le littera de novas de { -brand-name-mozilla } e adjuta nos a lo mantener aperte e libere. 	 Užsisakykite „Mozillos“ naujienlaiškį ir padėkite mums jį išlaikyti laisvą ir atvirą.


Calculante le dimensiones retenite del dominator… 	 Skaičiuojami išlaikyti dominatorių dydžiai…


Usar un contrasigno generate con securitate 	 Naudoti saugiai sugeneruotą slaptažodį


%S pote salvar tu informationes de adresse e carta de credito. 	 „%S“ gali įsiminti jūsų adresą ir banko kortelės duomenis.


Discargar le navigator Firefox 	 Parsisiųskite „Firefox“ naršyklę


File 	 Failas


_Adder un conto 	 _Pridėti paskyrą


Africa/Nouakchott 	 Afrika/Nuakšotas


Texto super le actualisation 	 Atnaujinimo tekstas


Importar datos ab un altere navigator… 	 Importuoti duomenis iš kitos naršyklės…


Pausate durante le execution passo a passo 	 Pristabdyta ties žingsniu


Tu non ha respondite a iste assignation de labor 	 Jūs dar neatsakėte į šią užduoties užklausą


Elige un nove apparentia 	 Pasirinkite išvaizdą


Email recente 	 Naujausi laiškai


Auto-responsa 	 Autoatsakiklis


Le uso de extensiones de multimedia cryptate in %S in un contexto non secur (i.e. non HTTPS) es obsolete e tosto non essera plus possibile. Tu deberea considerar cambiar a un fonte secur como HTTPS. 	 Užšifruotų medijos plėtinių naudojimas nesaugiame %S kontekste (t.y., ne HTTPS) yra nenaudotinas ir netrukus bus panaikintas. Jūs turėtumėte pereiti prie saugios kilmės, tokios kaip HTTPS.


Si isto non solve tu problema, dice lo a {answerer} respondente sur le sito web: 	 Jeigu tai neišsprendė Jūsų problemos, atsakykite {answerer} šiame tinklalapyje:


Lockwise pro Android 	 „Lockwise“, skirta „Android“


Initiar un conversation cryptate 	 Pradėti užšifruotą pokalbį


Applicationes graphic 	 Grafinės programos


Reapello de promissa 	 Pažado atgalinis skambinimas


Inviar un responsa al organisator e clauder le fenestra 	 Išsiųsti atsakymą organizatoriui ir užverti langą


Barra de instrumentos 	 Priemonių juosta