{ -brand-short-name } ha blocate un dactylogrammator in iste pagina 	 „{ -brand-short-name }“ šioje svetainėje užblokavo skaitmeninių atspaudų stebėjimo elementą


Usar conto Firefox 	 Naudoti „Firefox“ paskyrą


Monstrar medios pro: 	 Rodyti ne visiems:


_Reducer 	 Su_mažinti


Stock label 	 AtstatytiStock label


Instrumentario - error 	 Įrankinė – įvyko klaida


Violette 	 Purpurinė


Le connexion ha expirate 	 Ryšiui skirtas laikas baigėsi


Proprie 	 Pasirinktinė


Copia_s: 	 Kopijo_s:


job 	 Pridedamas įrenginys į masyvąjob


Active 	 Galiojanti


Gerer dimensiones personalisate 	 Tvarkyti pasirinktinius dydžius


Implaciamento 	 Vieta


media-type 	 DVD-RAMmedia-type


Pacifico/Kosrae 	 Ramusis vandenynas/Košrajus


Subjecto 	 Tema


Parlar e ascoltar 	 Kalbėjimas ir klausymas


Remover tote le participantes 	 Šalinti visus dalyvius


Cyrillic (translitterate) 	 Kirilica (transliteruotai)


Independentia 	 Laisvė


Versiones 	 Versijos


Scribite per %s e %s. 	 Parašė %s ir %s.


Falta de authentication 	 Nepavyko patvirtinti tapatybės


_Dextere: 	 _Dešinė:


Le conto ha perimite; contacte le administrator del systema 	 Jūsų paskyros galiojimo laikas baigėsi; susisiekite su sistemos administratoriumi


Documentos redigite o traducite 	 Taisyti arba išversti dokumentai


Activitates 	 Darbus


Le servicio SMS es disponibile in alcun paises solmente. Pote applicar se tarifas de datos e de SMS. 	 SMS pranešimus galime nusiųsti ne į visas šalis. Gali būti taikomi papildomi SMS ar duomenų mokesčiai.


Desira tu vermente exir ab le Assistente del conto?\n\nSi tu exi, ulle informationes que tu ha inserite sera perdite e le conto non sera create. 	 Jei tikrai nebenorite registruoti abonento, spustelėkite mygtuką „Išeiti“.\n\nTokiu atveju ši informacija nebus išsaugota, o paskyra nebus sukurta.


Ambe (Parlar e Ascoltar) 	 Ir kalbėti, ir klausyti


[codice native] 	 [savasis kodas]


Suggestiones: 	 Siūlymai:


Certificato X.509 con catena (PKCS#7) 	 X.509 liudijimas su grandine (PKCS#7)


Un fin de file vidite durante que on cercava un nomine de tag. Etiquetta ignorate. 	 Netikėta failo pabaiga, neužbaigus gairės vardo. Gairė ignoruota.


Indiano/Kerguelen 	 Indijos vandenynas/Kergelenai


Disactivar le controlo Navigator predefinite al lanceamento initial. 	 Išjungti numatytosios naršyklės tikrinimą paleidžiant.


inviate ultra 	 persiųsta


Rendimento (%S) 	 Našumas (%S)


Contento privilegiate 	 Privilegijuotas turinys


Formulario 	 Formos


Martinica 	 Martinika


Elige como tu desira compartir iste datos in Firefox. 	 Pasirinkite, kaip šiais duomenimis norite dalintis „Firefox“ naršyklėje


Restaurar le parametros predefinite e remover vetule additivos pro obtener le melior rendimento 	 Atkurti numatytąsias nuostatas ir pašalinti senus priedus optimaliam našumui


Revision {num}: 	 {num} versija:


Verificar le email 	 Patvirtinti el. paštą


Primo le discretion 	 Privatumas – pirmiausia


Definir Color 	 Nepavyko rezervuoti atminties: %s


Scriber un email pro le participantes indecise… 	 Rašyti laišką preliminariai apsisprendusiems dalyviams…


Zoom 	 Pakeisti dydį


Annual 	 Kartą į metus


Trova plus extensiones 	 Rasti daugiau priedų


%S (microphono e scheda) 	 %S (mikrofonas ir naršyklės vaizdas)


SECG curva elliptic sect131r1 	 SECG elipsė „sect131r1“


Identificator de objecto incognite. 	 Neatpažintas objekto identifikatorius.


Usar le microphono 	 Prieiga prie mikrofono


Definir Color 	 Nepavyko iškoduoti ICNS failo


Error al importation del libro del adresses %S, non tote le adresses pote haber essite importate. 	 Importuojant adresų knygą „%S“ įvyko klaida. Todėl galėjo būti importuoti ne visi adresai.


Adder al lista de lectura 	 Įtraukti į skaitinių sąrašą


Trovar le previe in le pagina 	 Rasti ankstesnį


_Determinar automaticamente le implaciamento 	 _Automatiškai nustatyti vietą


Necun file indice de thema existe. 	 Nėra temos indekso failo.


Destination del ligamine: 	 Paskirties adresas:


Citate de posta 	 Pašto miestas


Resistentia: %s 	 Stiprumas: aukštas


Iste documento controla tu punctator. Preme Esc pro reprender le controlo. 	 Šis dokumentas valdo jūsų žymeklį. Spustelėkite Esc, norėdami atgauti valdymą.


Le coperculo del imprimitor '%s' es aperte. 	 Spausdintuvo „%s“ dangtis atvertas.


Impossibile de obtener le information re le imprimitor 	 Nepavyko perskaityti spausdintuvo informacijos


Tu debe ser authenticate pro continuar. 	 Norint tai atlikti reikia būti prisijungus.


America/Tegucigalpa 	 Amerika/Tegusigalpa


Non filtrar 	 Nefiltruoti


Le video in iste pagina non pote esser legite. Tu systema ha un version non admittite de libavcodec 	 Šiame tinklalapyje esančio vaizdo įrašo paleisti nepavyko. Jūsų kompiuteryje yra nepalaikoma „libavcodec“ versija


Isto es un email automatic; si tu non ha remontate le contrasigno de tu conto Firefox, tu deberea remontar lo immediatemente in %(resetLink)s 	 Tai – automatiškai išsiųstas laiškas. Jei jūs nepageidavote atkurti savo „Firefox“ paskyros slaptažodžio, patariame nedelsiant jį atkurti iš naujo: %(resetLink)s


_Rota: 	 _Ratas:


media 	 SaugiSkaitmeninėmedia


Fornitor de imagines non supportate 	 Nepalaikoma paveikslėlių tarnyba


Datos minime 	 Tik tai, kas reikalinga


Operator impreviste in lista de medias. 	 Netikėtas operatorius medijų sąraše.


ANSI X9.62 curva elliptic prime192v3 	 ANSI X9.62 elipsė „prime192v3“


%(num)s de %(total)s 	 %(num)s iš %(total)s


Le messages in le corbe a papiro essera destruite permanentemente. Es tu secur de voler continuar? 	 Ar tikrai norite negrįžtamai pašalinti Šiukšlinės aplanke esančius laiškus?


Le contrasigno del lista non pote esser vacue<!-- ignore --> 	 Forumo slaptažodis negali būti tuščias<!-- ignore -->


Importar clave(s) ex URL 	 Importuoti raktą (-us) iš URL


cambia lingua 	 pakeisti kalbą


Non es ancora possibile imprimer iste documento, illo se carga ancora. 	 Naršyklė negali spausdinti dar iki galo neįkelto dokumento.


Nota: le problemas concernente derectos de autor e marca de fabrica debe esser signalate in un altere procedura. Seque iste instructiones pro signalar le problema. 	 Atminkite: problemos dėl autorių teisių ir prekių ženklų privalo būti pateiktos atskirai. Norėdami pranešti apie tokią problemą, sekite šias instrukcijas.


Melior practicas 	 Geriausios praktikos


&brandShortName; es designate per 	 „&brandShortName;“ kuria ir tobulina


Cyrillico/Ukrainiano (MacUkrainian) 	 Kirilica ukrainiečių (MacUkrainian)


rolar 	 slinkimas


Accede / Inscribe te con le<t0/> email de { $company } 	 Prisijunk arba užsiregistruok su savo „{ $company }“ el. paštu


Ligamine copiate 	 Saitas nukopijuotas


2 GB Thumb Drivepart-drive 	 Garso %s2 GB Thumb Drivepart-drive


Gerer… 	 Tvarkyti…


Config_uration de paginaStock label 	 Puslapio _sąrankaStock label


Que es Thunderbird? 	 Kas yra „Thunderbird“?


Vistas super le posta 	 Laiškų rodymas


Sempre inviar 	 Išsiųsti


Saper plus super le vista de designo responsive 	 Sužinokite apie keičiamo dydžio rodinį daugiau


Localisa le web. 	 Lokalizuokite saityną.


Tu ha completate tu labor sur iste activitate assignate 	 Atlikote šią paskirtą užduotį


abonatos: 	 užsisakiusieji:


(ERROR DEL PROGRAMMA) Version incognite!? 	 (PROGRAM ERROR) Nežinoma jokia versija!?


Modello de recurrentia 	 Kartojimosi šablonas


Accepta 	 Priimti


Le proprietarios de  ha configurate lor sito web incorrectemente. Pro proteger tu informationes de esser robate, &brandShortName; non se ha connectite a iste sito web. 	  savininkas netinkamai sukonfigūravo savo svetainę. Kad apsaugotų jūsų duomenis, „&brandShortName;“ prie šios svetainės nesijungė.


Africa/Luanda 	 Afrika/Luanda


Aperir le message in un nove fenestra 	 Atverti laišką naujame lange


Sub-plica del sito pro iste pagina: 	 Tinklalapio poaplankis:


Moderator 	 Prižiūrėtojas


Medie 	 Vidutiniškai


Impossibile configurar automaticamente le servitor de entrata. Tentativa ancora in curso pro le servitor de exito. 	 Automatiškai parinkti laiškų gavimo serverio nuostatų nepavyko, tačiau dar bandoma parinkti siuntimo serverio nuostatas.


Inviar toto 	 Siųsti visus


Isto es un message cryptate que usa un vetere e vulnerabile mechanismo.¶ Illo poterea haber essite modificate durante le transito, con le intention de robar su contentos.¶ Pro impedir iste risco, le contentos non es monstrate. 	 Tai yra užšifruotas pranešimas, kuriame naudojamas senas ir pažeidžiamas mechanizmas. Pranešima galėjo būti pakeistas tranzito metu, siekiant pavogti jo turinį. Norint išvengti šios rizikos, pranešimo turinys nerodomas.


Gerer le compartimento de tu microphono con le sito 	 Tvarkyti mikrofono naudojimą svetainėje


Deler toto 	 Ištrinti viską


Platteforma: 	 Platforma:


Tote le articulos que require cambios... 	 Visi straipsniai, kuriems reikalingi pakeitimai…


%d de %d resultatos 	 %d iš %d rezult.


Impossibile de remover le elemento 	 Nepavyko pašalinti elemento


_Contrasigno: 	 _Slaptažodis:


Ulle methodo (insecur) 	 Bet kuris metodas (nesaugu)


Deler le imagines eligite 	 Pašalinti pasirinktus paveikslus


txtarea 	 tkst.lk


Frison 	 Fryzių


Cliente de BitTorrent 	 „BitTorrent“ klientinė programa


Cerca de retes sin filo es in curso 	 Ieškoma prieinamų belaidžių tinklų


Tu non scribeva le contrasigno correcte 	 Neįvedėte teisingo slaptažodžio


Marca tote le categorias applicabile a te, e nos promitte de mantener le posta a un minimo. 	 Pažymėkite visas jus dominančias kategorijas, o mes pažadame, kad stengsimės siųsti kuo mažiau laiškų.


syntaxe es ambigue 	 sintaksė dviprasmė


memoria exhaurite 	 baigėsi atmintis


Dossier favorite 	 Parankinis aplankas


Clicca sur le quadrato Traciatores e tu potera blocar traciatores in duo manieras. Un maniera de blocar traciatores es travaliar in un fenestra private. Un altere maniera de facer lo es blocar le traciatores in tote le fenestras. Tene in mente que si tu elige de blocar sempre le traciatores, alcun paginas pote non cargar se correctemente. 	 Pažymėkite varnelę ties užrašu „Stebėjimo elementai“ ir galėsite pasirinkti vieną iš dviejų blokavimo būdų. Pirmasis – blokuoti seklius tik privačiojo naršymo languose. Antrasis – blokuoti juos visuose languose be išimties. Turėkite omenyje, kad pasirinkus blokuoti visus stebėjimo elementus, gali sutrikti kai kurių svetainių veikimas.


Antarctica/Palmer 	 Antarktida/Palmerio stotis


Aperir le ligamine in un nove session 	 Atverti saitą naujame seanse


Exir 	 Baigti


Pacifico/Pago Pago 	 Ramusis vandenynas/Pago Pago


Icone 	 Piktograma


box 	 laukelis


Discarga pro altere platteformas & linguas 	 Parsisiųsti kitoms platformoms ir kalboms


(Linea %1$S, columna %2$S) 	 (eilutė: %1$S, stulpelis: %2$S)


Proprietates del lista de diffusion 	 Adresatų sąrašo savybės


Non acceptate (non-decidite) 	 Nepriimtas (nenuspręsta)


Nomine de usator, nomine a monstrar o conto Twitter 	 Naudotojo vardas, rodomas vardas ar „Twitter“ naudotojo vardas


augusto | aug | aug. 	 rugpjūtis | rugpjūčio | rgp. | rgp | rugp. | rugp


Modificate: 	 Atnaujintas:


spatio blanc 	 tuščia vieta


Controlar le parola 	 Tikrinti žodį


tro pauc de bytes in le codification de characteres 	 per mažai baitų simbolio koduotėje


Totes pote vider iste instantaneo per iste ligamine. 	 Bet kas, turintis saitą, galės peržiūrėti šią nuotrauką.


Die 	 diena


Exemplo: example.com 	 Pavyzdys: example.com


Conclusion 	 Pabaiga


Objectivo septimanal 	 Savaitės tikslas


Audio 	 Garsas


Files de cassa nigre extra iste directorio 	 Įdėti visus ne šio aplanko failus į juodąją dėžę


Un usator con le nomine '%s' jam existe 	 Naudotojas vardu „%s“ jau yra


Con officios per tote le mundo, nos considera internet ex plure culturas e contextos. 	 Turėdami biurus visame pasaulyje, mes internetą galime matyti įvairiausių kultūrų kontekstuose.


Bytes recipite 	 Gauta baitų


Nostre 10 Principios 	 10 mūsų principų


Tu email ha retornate con falta. Alcun manco in le scriptura? 	 Jums siųstas laiškas sugrįžo atgal. Gal neteisingai įvedėte adresą?


Apparentia: 	 Išvaizda:


Le extensiones non es consentite de ordinario pro fluer in Fenestras anonyme. Isto significa que illos non functiona durante le navigation anonyme e illos non habera accesso illac a tu activitates online. Pro consentir que un extension flue in Fenestras anonyme, elige le carta de extension infra e cambia tu parametros. 	 Priedams neleidžiama veikti privačiojo naršymo languose. Tai reiškia, kad jie neveiks naršant privačiai, ir jie neturės prieigos prie jūsų veiksmų internete. Norėdami leisti priedui veikti privačiojo naršymo languose, pasirinkite jo kortelę žemiau ir pakeiskite savo nuostatą. <label data-l10n-name="private-browsing-learn-more">Sužinoti daugiau.</label>


Oops. 	 Ups.


Un error ha occurrite durante le invio de posta: le servitor de exito (SMTP) %S es incognite. Le servitor pote esser configurate incorrectemente. Verifica que le parametros de tu servitor de exito (SMTP) es correcte e tenta de novo. 	 Klaida išsiunčiant laišką: nežinomas išsiuntimo (SMTP) serveris – %S. Serveris gali būti neteisingai aprašytas. Patikrinkite laiškų išsiuntimo serverio (SMTP) nuostatas ir bandykite dar kartą.


Salvar iste message in tu dossier de esbossos (%1$S) e clauder le fenestra Scriber? 	 Išsaugoti šią žinutę juodraščių aplanke (%1$S) ir uždaryti rašymo langą?


martedi 	 antradienį


Aperir le sito preferite 	 Atverti mėgstamą svetainę


Per favor attende durante que $BrandFullNameDA es installate. 	 Prašom palaukti, kol diegiama programa „$BrandFullNameDA“


Discargar comocunque 	 Vis tiek siųstis


Password hint 	 Venkite sekų, tokių kaip 1234 ar abcd.Password hint


Naviga sin interruptiones per Firefox Sync 	 Naršykite nenutrūkstamai su „Firefox Sync“


venerdi 	 penktadienį


Information de systemaprogram 	 Sistemos informacijaprogram


Saper plus super le editor de audio web 	 Sužinokite daugiau apie saityno garso tyriklį


Atlantico/Canarias 	 Atlanto vandenynas/Kanarai


Intervallo de tempore a vacuar:{ " " } 	 Pašalinti


Alinear texto preter le margine sinistre 	 Lygiuoti kairįjį kraštą


Insula Baker 	 Beikerio sala


Activar… 	 Įgalinti…


Un elemento <text> non pote occurrer ante un elemento <tags> 	 Elementas <text> negali būti naudojamas prieš elementą <tags>


Tu conto Firefox es le porta de accesso a tote tu cosas del web, e nos te adjuta a mantener lo secur. Tu datos es sempre in tu controlo, non legibile per quicunque altere, e cryptate con le contrasigno de tu conto. Nos lo protege e te passa le clave. 	 Savo „Firefox“ paskyroje galite laikyti daugybę dalykų, todėl mes stengiamės, kad ji visuomet būtų saugi. Jūsų duomenys visuomet priklauso tik jums, yra šifruojami jūsų slaptažodžiu ir lieka neprieinami kitiems. Mes juos saugome, o jūs turite vienintelį raktą.


Il ha nihil plus! 	 Viską perskaitėte!


Saper plus super le codice de stato 	 Sužinokite apie būsenos kodus daugiau


Tote le dossiers 	 Visi aplankai


Nos non pote trovar ora ulle tweets concordante pro %(language)s. Per favor controla de novo plus tarde, elige un differente typo de tweet del menu supra, o vide le tweets pro altere linguas per le selector de lingua a fundo pagina. 	 Šiuo metu nepavyko rasti tinkamų čiulbesių %(language)s kalba. Prašom grįžti vėliau, pasirinkti kitą čiulbesių tipą iš meniu aukščiau, arba peržvelgti čiulbesius kitomis kalbomis, pasirenkant kalbą šio tinklapio apačioje.


Es un communitate que crede que le technologia pote facer melio. 	 Tai – bendruomenė, žinanti, jog technologijos gali būti geresnės.


Contrasigno cambiate con successo. 	 Slaptažodis sėkmingai pakeistas.


marcate como legite 	 pažymėtas kaip skaitytas


Actualisar 	 Pakeisti


Crear un conto de interprisa 	 Nustatyti _kompanijos prisijungimą


Seliger agenda 	 Pažymėti kalendorių


Iste sito non es fraudulente 	 Tai nėra apgaulinga svetainė


Formato largepaper size 	 Plačiaformatispaper size


Quando es eligite iste vista, monstrar solo messages que: 	 Šiai kategorijai priskirti laiškus, kurie tenkina:


Versiones beta completemente traducite 	 Visiškai lokalizuotos „Thunderbird“ Beta laidos


datos superflue al fin del numero 	 šiukšlės skaičiaus pabaigoje


Le collection de datos de Common Voice completa motor de recognition del voce open-source de Mozilla, Deep Speech, que tu pote usar pro crear applicationes de recognition de voce. Lege nostre <githubLink>panorama GitHub</githubLink> o junge te a <discourseLink>DeepSpeech Discourse</discourseLink> pro saper como comenciar. 	 „Common Voice“ duomenų rinkinys papildo „Mozillos“ atvirojo kodo balso atpažinimo variklį „Deep Speech“, kuri gali naudoti kalbos atpažinimo programoms kurti. Perskaityk <githubLink>„Github“ apžvalgą </githubLink> arba prisijunk prie <discourseLink>„DeepSpeech“ grupės „Discourse“ platformoje</discourseLink> ir sužinok kaip gali pradėti naudotis šiais duomenimis.


Controla que le parametros del proxy es correcte.

Contacta tu administrator de rete pro saper si le servitor del proxy functiona.

Patikrinkite, ar naršyklėje nurodytos teisingos įgaliotojo serverio nuostatos.

Jei norite sužinoti, ar įgaliotasis serveris veikia korektiškai, kreipkitės į sistemos administratorių.


Confirma tu cambios 	 Patvirtinti Jūsų pakeitimus


Illo vole: 	 Prašomi leidimai:


Le actualisation non pote ser installate (application del pecia fallite) 	 Nepavyko įdiegti naujinimo (klaida įdiegiant pataisą)


Crear un conto de interprisa 	 Sukurti kompanijos paskyrą


Taliar tote le occurrentias 	 Iškirpti visus įvykius


Trovate valor non valide pro un functionalitate de media. 	 Rasta netinkama medijos savybės reikšmė.


Dactylogramma SHA1 	 SHA1 kontrolinis kodas


Reporta un problema de compatibilitate con le sito 	 Pranešti apie svetainės suderinamumo problemą


Le retes social placia traciatores sur altere sitos web pro sequer lo que tu face, vide e reguarda in linea. Isto permitte al companias de rete social de saper plus sur te, ultra lo que tu comparti sur tu profilos de rete social. Saper plus 	 Socialiniai tinklai deda stebėjimo elementus kitose svetainėse, kad galėtų sekti ką veikiate, matote, žiūrite naršydami. Tai leidžia kompanijoms sužinoti apie jus žymiai daugiau, negu dalinatės savo socialinių tinklų profiliuose. Sužinoti daugiau


Les titulos debe haber un contento textual visibile. Saper plus 	 Antraštės turėtų turėti matomą tekstinį turinį. Sužinoti daugiau


Iste sito usa le cifra RC4 pro le cryptation, un algorithmo obsolete e insecur. 	 Ši svetainė šifravimui naudoja RC4 šifrą, kuris yra nenaudotinas bei nesaugus.


America/Adak 	 Amerika/Adakas


Cercar “%2$S” in %1$S 	 Ieškoti „%2$S“ naudojant „%1$S“


Le nomine de usator non pote comenciar se con '-' 	 Naudotojo vardas negali prasidėti „-“


Remover 	 Pašalinti


Copia de %S 	 %S – kopija


(Adresse incognite) 	 (Tipas nežinomas)


Non in pausa 	 Nepristabdyta


America/Panama 	 Amerika/Panama


{title} ha essite redigite per {creator} 	 {creator} redagavo straipsnį „{title}“


Le typo de claviero a usar. 	 Naudotinas klaviatūros tipas.


"Exequer: " 	 "Vykdymas: "


Hodie 	 Šiandien


Connecter _anonymemente 	 Jungtis _anonimiškai


Inactive 	 Uždraustas


job 	 SMART pasitikrinimasjob


Il ha un via pro proteger tu confidentialitate. Junge te a Firefox! 	 Yra būdas apsaugoti jūsų privatumą. Naudokite „Firefox“.


Punctos de distribution CRL 	 CRL platinimo vietos


Le reporto de datos es inactive pro iste configuration de compilation 	 Šios programos duomenų siuntimo galimybė išjungta jos kompiliavimo metu


Monstrar le panorama 	 Rodyti apžvalgą


Apparato: 	 Įrenginys:


entitate indefinite 	 neapibrėžtas objektas


Marcar como legite 	 Pažymėti kaip skaitytą


Le sito respondeva al requesta de rete in un via inexpectate e le browser non pote continuar.

Svetainė netikėtu būdu atsakė į tinklo užklausą. Naršyklė negali tęsti darbo.


Largor fixe: 	 Lygiaplotis:


Monstrar texto solmente 	 Rodyti tik tekstą


legenda 	 pavadinimas


Desira tu vermente remover le adresses de %S? 	 Ar tikrai norite pašalinti „%S“ adresatus?


Zhuang 	 Zhuangų


Isto essera utilisate pro nominar le dossier personal e non pote ser cambiate depost. 	 Šis bus naudojama jūsų namų aplankui pavadinti ir negalės būti pakeistas.


Iste usator ha essite addite como un membro de iste gruppo. 	 Šis naudotojas pridėtas prie šios grupės.


Le cargamento HTTP ha fallite con stato %1$S. Le cargamento del ressource de media %2$S ha fallite. 	 Įkėlimas per HTTP nepavyko; būsenos kodas – %1$S. Medijos ištekliaus „%2$S“ įkelti nepavyko.


Nove folio de stilo #%S 	 %S-asis naujas stilių aprašas


Dominio 	 Serveris


Novitates 	 Kas naujo


Version 1.0 del 12 martio 2019 	 1.0 versija, 2019 m. kovo 12 d


Io ha comprendite 	 Taip, suprantu


Le script de “%1$S” ha essite blocate a causa de un typo MIME non permittite (“%2$S”). 	 Scenarijus iš „%1$S“ buvo užblokuotas dėl neleidžiamo MIME tipo („%2$S“).


radice 	 šaknis


Haiti 	 Haitis


Obtene suggestiones informative, astutias e annuncios de productos, livrate a tu cassa de ingresso. 	 Gaukite naudingus patarimus ir informaciją apie mūsų produktus į savo el. pašto dėžutę.


Nulle 	 Nenurodytas


Que nos activa nos 	 Aktyvinti


Universal 	 Universali


keyboard label 	 AudioRaiseVolumekeyboard label


America/Argentina/Jujuy 	 Amerika/Argentina/Žužujus


Tu pote adjutar per relevar un labor facile que prende solo poc minutas — o acceptar un defia major. 	 Prisidėti galite ir pasirinkdami nedidelę užduotį, kuriai pakaktų vos kelių minučių. Bet galite prisiimti ir didesnį iššūkį.


Impossibile de renominar %s a %s: %s 	 Nepavyko pervadinti %s į %s: %s


Usar cryptographia si disponibile 	 naudoti šifravimą, jeigu pavyks


Error: campo mancante 	 Klaida: trūksta lauko


Un error ha occurrite durante le cargamento de iste contento. 	 Ups, įkeliant šį turinį įvyko klaida.


Nivello 4 	 4 lygis


Publicar un responsa in iste gruppo 	 Atsakyti naujienų grupei


Plus de un revision de nivello 2 abassa le stato de localisation del articulo al 0% 	 Atlikus dvi ar daugiau antrojo lygio redakcijas, straipsnio vertimo pilnumas nukrenta iki 0%


Aperir dossier contentor 	 Atverti aplanką


Mover a A 	 Perkelti į Kam


Numero de votos. Debe ser un numero integre. 	 Balsų kiekis (sveikas skaičius).


Agenda del septimanas: %1$S-%2$S 	 %1$S—%2$S kalendorinės savaitės


Le servitor a %S prende troppo de tempore a responder. 	 Serveris %S per ilgai neatsako.


Cambiar pseudoclasse 	 Keisti pseudoklasę


Pagina sequente 	 Kitas puslapis


Australia/Currie 	 Australija/Kiuris


Seliger qual typos de documetos se monstra 	 Pasirinkite kokių tipų dokumentai rodomi


Lege re initiativas e disveloppamentos del politica de Internet aperte 	 Susipažinkite su atvirojo interneto vystymo iniciatyvomis ir naujienomis


Naviga. Elimina. Repete. 	 Naršykite. Išvalykite. Kartokite.


Claviero visual 	 Klaviatūra ekrane


Summario 	 Santrauka


America/Grenada 	 Amerika/Grenada


A proposito de nos 	 Apie „Mozillą“


Memorar le contrasigno usque al _fin del session 	 Įsiminti slaptažodį iki _atsijungsite


ab Le Libro de Mozilla, 11:14 	 iš Mozillos knygos, 11:14


Falta a cargar ‘%1$S’. Un ServiceWorker passava un promissa a FetchEvent.respondWith() que rejectava con ‘%2$S’. 	 Nepavyko įkelti „%1$S“. „ServiceWorker“ scenarijus perdavė „promise“ į „FetchEvent.respondWith()“, kuris grąžino „%2$S“.


_Sinistre: 	 _Kairė:


Ecce como Firefox protege tu confidentialitate 	 Štai kaip „Firefox“ saugo jūsų privatumą


Tu non pote facer plus actualisationes in iste systema. Saper plus 	 Tolesni naujinimai, naudojantis šia sistema, yra negalimi. Sužinoti daugiau


Libros de adresses 	 Adresų knygos


Adde marcapaginas a iste dossier pro vider los in le barra de marcapaginas 	 Čia įdėti adresai rodomi naršyklės adresyno juostoje


Iste clave ha jam expirate. 	 Raktas jau nebegalioja.


Le navigator { -brand-name-firefox } standard: rapide e private. Si tu non es secur de qual { -brand-name-firefox } usar, elige iste. 	 Įprastinė „{ -brand-name-firefox }“ naršyklė – sparti ir privati. Jeigu nežinote, kurią „{ -brand-name-firefox }“ atmainą rinktis, rinkitės šią.


Rolar al vista 	 Rodyti svetainėje


Responsa con contento incorrecte 	 Serverio atsakas netinkamas


Provisori 	 Preliminarus


Emittitor 	 Išdavėjas


Reinviate CC 	 Persiųstas-CC


Fornitor de CardDAV 	 „CardDAV“ teikėjas:


Littera SUA 	 JAV laiškas


Internet 	 Internetas


menses 	 { $count } mėn.


Falta a leger file: %1$S ration: %2$S 	 Nepavyko perskaityti failo %1$S. Priežastis: %2$S


Recipe un nove ligamine 	 Gauti naują saitą


(radice) 	 (pagrindinė)


Impossibile 	 Neįmanoma


Consilio: Profilos distincte es utilisate. Usa { -sync-brand-short-name } pro compartir datos inter illos. 	 Patarimas: tai naudoja atskirus profilius. Bendrinti duomenis tarp jų galite naudodami „{ -sync-brand-short-name }“.


minutas 	 min.


Internet pro personas, non pro ganio 	 Internetas žmonėms, o ne pelnui.


Gerer violationes 	 Tvarkyti nutekėjimus


Cata: 	 Įvykis kartojasi kas


Traducer le articulos de auxilio 	 Verskite žinyno straipsnius


Credentiales non valide 	 Neteisingi kredencialai\u0020


Reinitiar con le additivos inactive… 	 Perleisti programą, išjungus priedus…


Crear un nove conto de supporto 	 Kurti naują pagalbos paskyrą


Tu es ora synchronisate con: 	 Dabar sinchronizuojate su:


Hora del systema 	 Sistemos laikas


Developpatores 	 Programuotojams


Scalares con clave 	 Raktiniai skaliarai


De dextera a sinistra, de basso a alto 	 Iš dešinės kairėn, iš apačios į viršų


ultime 	 ankstesnis


Libere 	 Laisvas


Signalation pro { $addon-name } 	 Pranešimas apie „{ $addon-name }“


Centro 	 Centruota


Die natal 	 Gimimo diena


Accelera tu computator 	 Paspartinkite savo kompiuterį


Vide tote le eventos 	 Pamatykite visų renginių sąrašą


Facer sempre iste controlo al initiar de %S. 	 Paleidžiant „%S“ tikrinti, ar ji yra numatytoji naršyklė


Facer non silente 	 Įjungti garsą


Asia/Omsk 	 Azija/Omskas


Illos expira 	 jie baigia galioti


Un internet con iste qualitates non prendera vita per se sol. Individuos e organisationes debe integrar iste aspirationes in le technologia de internet e in le human experientia con internet. Le Manifesto de Mozilla e le Addendum representa le dedication de Mozilla pro le progresso de iste aspirationes. Nos spera de laborar insimul con personas e organisationes ubique, qui comparti iste scopos a render internet un loco sempre melior pro omnes. 	 Internetas netaps tobulu savaime. Asmenys ir organizacijos turi įpinti šiuos tikslus į interneto technologijas ir žmonių patirtį internete. „Mozillos“ manifestas ir jo priedas atspindi „Mozillos“ įsipareigojimą siekti šių tikslų. Juos įgyvendindami, mes bendradarbiaujame su asmenimis ir organizacijomis visame pasaulyje, taip pat kaip ir mes siekiančiais, kad internetas taptų dar geresne ir atviresne visiems erdve.


Le script ex “%1$S” esseva blocate perque le typo MIME non es consentite. 	 Scenarijus iš „%1$S“ buvo užblokuotas dėl uždrausto MIME tipo.


part-type 	 FAT 16 (Windows)part-type


%S non es definite 	 %S yra nenustatytas


Usar le parametros “{ $localeName }” de tu systema operative pro formatar datas, horas, numeros e mesuras. 	 Naudoti jūsų operacinės sistemos nuostatas, skirtas „{ $localeName }“, formatuojant datas, laikus, skaičius, ir matavimus.


Verification del detalios del servitor 	 Tikrinamos serverių nuostatos


Cookies de tertie partes 	 Trečiųjų šalių slapukai


45 Minutas 	 45 minutėms


Connecter como _usator: 	 _Vartotojo vardas:


datos preliminar 	 išankstinės laidos duomenis


Nulle errores 	 Klaidų nėra


Gratias pro actualisar le preferentias de tu email. 	 Jūsų el. pašto gavimo nuostatos įrašytos.


media-type 	 BD-REmedia-type


Blocar tote le cookies de tertie-parte (pote facer collaber sitos web) 	 Blokuoti visus trečiųjų šalių slapukus (kai kurios svetainės gali neveikti)


Resistentia: %s 	 Stiprumas: gerasPassword strength


Certe parametros in le dialogo son in conflicto 	 Kai kurie nustatymai lange konfliktuoja


Inserer un emoticone que batte le palpebra 	 Įterpti verksmo jaustuką


Parlar 	 Kalbėjimas


Cambiamento del contrasigno pro %s. 	 Keičiamas %s slaptažodis


Incargate: 	 Išsiųsta:


Gratias al nove editor pro traciar formas de { -brand-name-firefox-devtools }, es finite le necessitate de divinar quando tu tracia le trajectorias precise de contorno e de retalio de tu objectos. Iste adjustamentos es facile e intuitive con le nove editor visual. 	 „Firefox“ naršyklės naujiena – vizualusis figūrų redaktorius, kurio pagalba galėsite paprasčiau ir nespėliodami pakoreguoti elementų ir figūrų apkirpimo CSS taisykles.


fs-type 	 exFATfs-type


Impossibile crear le file. Le directorio %S non es scribibile. 	 Negalima sukurti failo, nes į aplanką %S neleidžiama rašyti.


Bordo curte (rotate)Paper Source 	 Trumpasis kraštas (apverstas)Paper Source


%1$s es preste a blocar le avisos publicitari 	 „%1$s“ pasiruošus blokuoti reklamas


Clauder altere schedas 	 Užverti kitas korteles


%3$S ha prevenite le plugin insecur “%1$S” de esser exequite sur %2$S. 	 „%3$S“ neleido svetainei %2$S aktyvinti nesaugaus papildinio „%1$S“.


Le plus vidite 	 Skaitomiausi


Gerer le themas… 	 Tvarkyti aplankalus…


_Licentia 	 _Licencija


Tote le instantaneos 	 Visos nuotraukos


Le navigator impedi de cargar iste pagina in iste maniera perque le pagina ha politica de securitate del contento que non lo permitte.

Tinklalapis neįkeltas, nes jo saugumo politika neleidžia jo turinio įterpti nurodytuoju būdu.


Nove scheda pre-cargate 	 Iš anksto įkelta nauja kortelė


Monstrar le nomine del methodo de ingresso sur le barra de lingua 	 Rodyti įvesties būdo pavadinimą kalbos juostoje


Ir al Parametros de confidentialitate 	 Eiti į privatumo nuostatas


Tu pote haber solo {0} categoria. 	 Jūs galite turėti tik {0} kategorijų.


fs-type 	 Linux RAID narysfs-type


Tote le libros del adresses pro le conto specificate era jam addite. 	 Visos nurodytos paskyros adresų knygos jau pridėtos.


Tu pote specificar qual sitos web sempre o nunquam pote reproducer automaticamente le multimedia con sono. Scribe le adresse del sito que tu vole gerer e pois clicca sur Blocar o Permitter. 	 Čia galima nurodyti svetaines, kurioms visada, arba niekada, leidžiama automatiškai groti medijas su garsu. Surinkite tikslų svetainės adresą ir spustelėkite atitinkamą mygtuką: „Neleisti“ ar „Leisti“.


Un agenda integrate pro tu cliente email 	 Integruotas kalendorius ir darbų sąrašas jūsų el. pašto programai


Copiar toto 	 Kopijuoti viską


Ligamine expirate 	 Saitas nebegalioja


Monstrar plus informationes 	 Rodyti daugiau informacijos


Nulle discargamentos pro iste session. 	 Šį seansą atsiuntimų nebuvo.


Disconnexion… 	 Atsijungiama…


Per { -brand-short-name } tu pote implementar un conveniente conto nube Filelink pro inviar facilemente attaccamentos de grande dimensiones. 	 „{ -brand-short-name }“ leis naudoti šią failų talpyklos paskyrą siunčiant didelius pranešimų priedus.


Le ultime hora 	 Paskutinės valandos


%(size)i octettos 	 %(size)i baitų


Io require adjuta con un problema de Firefox 	 Man reikia pagalbos sprendžiant „Firefox“ problemą


Reguarda le video precedente pro apprender plus sur qui nos es, de ubi nos veni e como nos meliora le Web pro te. 	 Pažiūrėkite aukščiau esantį vaizdo įrašą – sužinosite, kas mes, iš kur kilome ir kaip prisidedame prie saityno tapimo geresne vieta kiekvienam.


Le melior Firefox de sempre 	 Tai – geriausia „Firefox“ laida


Vacuar le chronologia… 	 Išvalyti žurnalą…


Sitos popular 	 Lankomiausios svetainės


Cambia adresse 	 Keisti adresą


Circular elemento de tabella in GIF archivo 	 Cikliškas lentelės įrašas GIF faile


Transferentia de files 	 Failo persiuntimas


Per favor attende… 	 Luktelėkite…


Rapide, private e a tu latere. 	 Greita, privati, ir jūsų pusėje.


Inviar (&Send) sin subjecto 	 &Siųsti nenurodant temos


hungaro 	 Vengrų


Le blocada de contento es activate 	 Turinio blokavimas įjungtas


svedese 	 Švedų


Elige un contrasigno pro reservar tu clave OpenPGP 	 Pasirinkite „OpenPGP“ rakto atsarginės kopijos slaptažodį


Filtrar sitos 	 Filtruoti svetaines


error de syntaxe, %s inexpectate in loco de %s o %s o %s o %s 	 sintaksės klaida, netikėtas %s, tikėtasi %s arba %s arba %s arba %s


Solmente comparti schermos con sitos a que tu confide. Le compartir pote permitter que sitos fraudulente naviga in tu nomine e roba tu datos private. %S 	 Prieigą prie ekrano suteikite tik patikimoms svetainėmis. Apgaulingoms svetainėms tai gali leisti naršyti jūsų vardu ir pavogti jūsų asmeninius duomenis. %S


Gerer tu themas 	 Tvarkykite savo apvalkalus


5 GB Block Devicepart-block 	 Blokinis įrenginys5 GB Block Devicepart-block


Monstrar desde 	 Rodyti po


%1$S (ressource) 	 %1$S (išteklius)


Activar FIPS 	 FIPS veiksena


Alerta 	 Įspėjimas


Stabilir como predeterminate 	 Laikyti numatytąja


Demandar me cata vice 	 visada klausti


_Typo de characteresStock label 	 Šri_ftasStock label


Desira tu vermente permitter iste discargamento? 	 Ar tikrai norite leisti šį atsiuntimą?


Seliger toto 	 Pažymėti viską


Ora active 	 aktyvus dabar


Copia fallite 	 Kopijavimas nepavyko


Retentar 	 Bandyti dar kartą


Configuration non valide 	 Netinkama konfigūracija


Ama tu le web? 	 Neįsivaizduojate savo gyvenimo be saityno?


Gruppos de discussion 	 naujienų grupių


Importar ab un file… 	 Importuoti iš failo…


Crear un conto de supporto. 	 Sukurti pagalbos paskyrą.


Incapabile de cargaration de archivo '%s' : %s 	 Nepavyko perskaityti laikino failo


Directorio initial in le fenestra de libro del adresses: 	 Numatytasis paleidimo katalogas adresų knygos lange:


Informationes 	 Info


HTML non modificate. 	 HTML nepakeistas.


%s characteres remanente 	 Liko simbolių: %s


%1$S: %2$S non es un codice de lingua valide. 	 „%1$S: %2$S“ nėra galimas kalbos kodas.


Movite a secunde plano 	 Perkelta į foną


Punctos de interruption 	 Stabdos taškai


Cancellate 	 Atsisakyta


Monstrar ligamines correlate 	 Rodyti saitą


Rubie scarlatin clarColor name 	 Švelni ryškiai raudonaColor name


ante que le activitate initia 	 prieš darbo pradžią


Le elementos sequente ha essite importate con successo: 	 Sėkmingai importuoti:


Function de retro-appello non valide. 	 Netinkama atgalinio iškvietimo funkcija.


Typo de characteres e stilo 	 Šriftas ir stilius


Cata 	 Įvykis kartojasi kas


Initio del pagina attingite, continuation ab fin 	 Pasiekus puslapio pradžią, paieška pratęsta nuo pabaigos


On non pote lassar le pagina vacue. 	 HTML negali būti tuščias.


Iste filtro non pote esser salvate perque le termino de recerca "%1$S %2$S" non es valide in le contexto actual. 	 Šio filtro įrašyti negalima, nes paieškos kriterijus „%1$S %2$S“ šiame kontekste yra netinkamas.


Ordinar per relevantia 	 Rikiuoti pagal atitikimą paieškos kriterijams


Impossibile de lancear le processo de cerca 	 Nepavyko paleisti paieškos proceso


Pri_oritate 	 Pri_oritetas:


precedente 	 ankstesnis


Iste additivo non ha potite esser installate perque illo non es compatibile con %1$S %2$S. 	 Priedas neįdiegtas, nes jis nesuderinamas su „%1$S %2$S“.


Europa/San Marino 	 Europa/San Marinas


Token TOTP non trovate 	 TOTP raktas nerastas


Imprimer _solmente: 	 Spa_usdinti tik:


Principal 100 articulos 	 Straipsnių Top 100


Etate: 	 Amžius:


Adjuta 	 Žinynas


Mobile 	 Mobiliesiems


Provincia 	 Provincija


Disactivar microphono 	 Išjungti mikrofoną


Activate per experimento 	 Įjungta dėl tyrimo


Catalano 	 Katalonų


Monstrar registro 	 Rodyti žurnalą


Tu prime synchronisation pote durar un momento 	 Jūsų pirmas sinchronizavimas gali užtrukti


Stato: Activate 	 Būsena: įjungtas


Ascoltar 	 Perklausymas


Le nove codice de accesso debe esser differente del actual. 	 Naujas apsaugos kodas turi skirtis nuo esamo.


Non plus silentiar le scheda;Non plus silentiar #1 schedas 	 Įjungti garsą kortelėje;Įjungti garsą #1 kortelių;Įjungti garsą #1 kortelėse


Le contrasignos de iste sito web ha essite divulgate o robate desde le ultime vice que tu cambiava tu credentiales. Cambia ora tu contrasigno pro proteger tu conto! 	 Po jūsų paskutinio prisijungimo duomenų atnaujinimo, iš šios svetainės nutekėjo arba buvo pavogti slaptažodžiai. Pasikeiskite slaptažodį, kad apsaugotumėte savo paskyrą.


{ -pocket-brand-name } salva tu favorite historias assi que tu pote leger, ascoltar e observar durante tu tempore libere, mesmo si tu es sin connexion. 	 „{ -pocket-brand-name }“ įrašo jūsų mėgstamas istorijas, kad galėtumėte vėliau jas skaityti, klausyti, ar žiūrėti, net jei ir esate be interneto.


Papiro in le imprimitor '%s' es exhaurite. 	 Spausdintuve „%s“ baigėsi popierius.


Le projecto Thunderbird es dirigite per septe consilieros, eligite per le contributores active del communitate de Thunderbird. Tu pote vider le membros actualmente eligite del Consilio de Thunderbird sur le wiki de Thunderbird. 	 „Thunderbird“ projektui vadovauja taryba iš septynių narių, kuriuos išrenka aktyvūs „Thunderbird“ bendruomenės talkininkai. Su esama tarybos sudėtimi galite susipažinti „Thunderbird“ vikyje.


menses 	 mėnesių


Adresse: 	 Adresas:


_Sequente 	 _Pirmyn


_Disco durStock label 	 _Kietasis diskasStock label


Iste application non ha essite configurate pro monstrar le reportos de collapso. 	 Ši programa nėra parengta rodyti strigčių pranešimus.


Tu ligamine pro discargar ha essite inviate. 	 Jums išsiųstas parsisiuntimo saitas.


scribibile 	 (į)rašomas


Nulle schedas aperite 	 Nėra atvirų kortelių


Europa/Amsterdam 	 Europa/Amsterdamas


Nomine del magazin del objecto 	 Objektų saugyklos vardas


Suspender le carga usque illo es explicitemente disbloccate 	 Sulaikyti užduotį tol, kol ji bus betarpiškai išleista


Componentes 	 Komponentai


Martio 	 kovo


Tu debe predefinir le responditor OCSP ante exequer iste operation. 	 Prieš vykdant šį veiksmą, reikia nustatyti numatytąjį OCSP atsakiklį.


Io desira laborar in le utensiles de localisation 	 Norėčiau prisidėti kuriant lokalizavimo priemones


impossibile de allocar le memoria pro un testa de programma 	 nepavyko išskirti atminties programos antraštei


Introducer un nomine de file 	 Įveskite failo pavadinimą


Nove activitate 	 Naujas darbas


objecto condivise non aperte 	 bendrasis objektas neatvertas


Tu non pote remover te mesme ex le canal. 	 Deja, negalite savęs pašalinti iš kambario.


Le sitos web prova lor identitate via certificatos de securitate. %1$S non fide %2$S perque le emissor de su certificato de securitate es incognite, le certificato es auto-signate, o le servitor non invia le certificatos intermedie correcte. 	 Svetainės įrodo savo tapatumą pateikdamos saugumo liudijimus. „%1$S“ nepasitiki %2$S, nes jų saugumo liudijimą išdavusi įstaiga yra nežinoma, liudijimas yra pasirašytas paties gavėjo, arba serveris nesiunčia tinkamų tarpinių liudijimų.


Loco 	 Vietovė


"%s" non pote ser convertite a un valor de typo "%s" pro le attributo "%s" 	 „%s“ nepavyko konvertuoti į „%s“ tipo reikšmę požymiui „%s“


_Familia: 	 Š_eima:


%1$S demanda information extendite re tu authenticator, que pote afficer tu confidentialitate.\n\n%2$S pote anonymisar isto pro te, ma le sito web pote declinar iste authenticator. Si declinate, tu pote provar de novo. 	 %1$S prašo papildomos informacijos apie jūsų tapatumo patvirtinimo priemonę, o tai gali paveikti jūsų privatumą.\n\n„%2$S“ gali nuasmeninti šią informaciją, tačiau tada šią tapatumo patvirtinimo priemonę svetainė gali atmesti. Tokiu atveju galėsite bandyti iš naujo.


Tu pote aperir session pro acceder a tu instantaneos de schermo inter apparatos. 	 Norėdami pasiekti savo ekrano nuotraukas kituose įrenginiuose, prisijunkite.


Le projecto { -brand-name-mozilla } es un communitate global de personas le qual crede que apertura, innovation, e opportunitate es clave al continuation del salubritate de Internet. Nos ha laborate conjunctemente depost le 1998 pro assecurar que Internet es disveloppate pro beneficiar a totes. Nos es plus cognoscite pro crear le navigator web { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox }. 	 „Mozillos“ projektas – tai pasaulinė žmonių bendruomenė, tikinti, kad atvirumas, inovacijos ir lygios galimybės yra būtini tolesniam sveikam interneto vystymuisi. Kartu dirbdami nuo 1998-ųjų, mes stengiamės užtikrinti, kad internetas vystytųsi visiems ir kiekvienam naudinga linkme. Geriausiai mes esame žinomi kaip „{ -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox }“ naršyklės kūrėjai.


Saper plus super le pannello de immagazinage 	 Sužinokite apie saugyklų tyriklį daugiau


Probar le modo secur 	 Išbandykite ribotąją veikseną


Cambiamento de contrasigno abortate. 	 Slaptažodžio pakeitimas nutrauktas.


fs-type 	 Ext žurnalas (%s versija)fs-type


Inve_rter 	 _Atvirkščiai


Unir se al chat 	 Eiti į kambarį


#1 error;#1 errores 	 #1 klaida;#1 klaidų;#1 klaidos


Etiquetta de identitate: 	 Tapatybės pavadinimas:


Mongol 	 Mongolų


Le projecto Common Voice es un initiativa de Mozilla pro adjutar a inseniar al machinas como parla le personas real. 	 „Common Voice“ yra „Mozillos“ iniciatyva, padedanti apmokyti įrenginius tikrų žmonių kalbos.


Un extension cambiava lo que tu vide quando tu aperi tu pagina casa. Tu pote restaurar tu parametros si tu non vole iste modification. 	 Kažkuris priedas pakeitė tai, ką matote kaip savo pradžios tinklalapį. Jei nenorite šio pakeitimo, galite atkurti savo nuostatas.


Inserer (pannello)keyboard label 	 KP_Insertkeyboard label


Tu ha initiate a laborar sur iste activitate assignate 	 Jūs pradėjote dirbti su šia paskirta užduotimi


_Dominio 	 S_ritis


partition-subtype 	 Windowspartition-subtype


fs-type 	 FAT (32-bitų versija)fs-type


Discargar le ligamine 	 Atsiųsti saitą


Discargar 	 Parsisiuntimas


objecto condivise non aperte 	 bendrasis objektas neatvertas


Selection automaticPaper SourceResolution 	 Automatinis pasirinkimasPaper SourceResolution


Remote 	 Nuotolinis


Remover sito 	 Pašalinti tinklavietės aprašą


Si tu non ha requirite iste email, il ha nulle besonio de altere actiones. 	 Jei neprašėte šio laiško, jokių veiksmų imtis nereikia.


_Quitar 	 _Baigti darbą


Per proceder, tu accepta le terminos de servicio e le aviso de confidentialitate. 	 Tęsdami, išreiškiate sutikimą su Paslaugos teikimo nuostatais ir Privatumo pranešimu.


Non activar le cryptographia per defecto 	 Pagal nutylėjimą, šifravimas nenaudojamas


Generar clave public e secrete pro { $identity }? 	 Generuoti viešą ir slaptąjį „{ $identity }“ raktą?


Identitate del lista 	 Forumas


Associar 	 Susieti


Le elemento esseva blocate a su dimension maxime. 	 Elementas buvo suvaržytas iki didžiausio dydžio.


Benvenite 	 Sveiki!


Australia/Adelaide 	 Australija/Adelaidė


"{0}" es etiquettas reservate e non pote esser usate. 	 "{0}" yra rezervuota žyma ir negali būtų naudojama.


non disponibile 	 Negalima


Rader ora 	 Išvalyti darbar


Terminos 	 Sąlygos


Responde a questiones in le foro 	 Atsakinėkite į klausimus forume


Nove marcapaginas… 	 Naujas adresas…


Acceder a tu geolocalisation 	 Nustatyti jūsų buvimo vietą


Loco: 	 Vieta:


Dimension: 	 Dydis:


Non monstrar le barra de informationes quando le quadros emergente es blocate 	 Užblokavus iškylančiuosius langus nerodyti informacinės juostos


Bloca automaticamente le traciatores online durante que tu naviga. Pois elimina per un tocco le paginas visitate, recercas, cookies e contrasignos de tu apparato. 	 Naršykite su automatiniu sekimo elementų blokavimu. O baigę, bakstelėkite mygtuką naršymo žurnalui, vykdytoms paieškoms, slapukams ir slaptažodžiams išvalyti iš jūsų įrenginio.


Catena de agente del usator 	 Identifikacinė eilutė


Obtene adjuta a trovar le cosas! Usa le icone 🔎 al latere del suggestiones de recerca. 	 Gaukite pagalbos ieškant! Prie paieškos siūlymų matysite 🔎.


Serbo 	 Serbų


Un Firefox plus secur. 	 Saugesnė „Firefox“ atmaina.


Tu es actualmente in modo FIPS. Tal modo require un contrasigno maestro non vacue. 	 Esant šiai veiksenai (FIPS) reikalingas pagrindinis slaptažodis.


Contento integrate debe ser etiquettate. 	 Įterptas turinys privalo būti sužymėtas.


Un fenestra existente de message 	 tame pačiame (atvertame) lange


Galiciano 	 Galisų


Riga supra 	 Eilutę virš


Stoppar plugin 	 Nutraukti darbą


duple definition de collection 	 pakartotinis rinkinio apibrėžimas


Benvenite! 	 Sveiki!


Entrante: 	 Laiškų gavimo serveris:


Iste message contine un evento inviate. 	 Su šiuo laišku išsiųstas pranešimas apie įvykį.


_Typo de papiro 	 Popieriaus _tipas:


nove contrasigno es equl al previe 	 toks pats, kaip ir ankstesnis


Predefinir 	 Numatytasis


Magnific! Quante retalios per die? 	 Puiku! Kiek įrašų per dieną?


Barra superior 	 Viršutinė juosta


Ille adresse de e-mail non ha un conto de usator associate. Es tu secur que tu es registrate? 	 Nėra su šiuo el. pašto adresu susietos paskyros. Ar tikrai esate čia užsiregistravę?


Argumento incorrecte: %(arg)s 	 Blogas argumentas: %(arg)s


Parametros del apparato 	 Įrenginio nustatymai


media-type 	 Blu-Raymedia-type


keyboard label 	 AudioPlaykeyboard label


Android 	 „Android“


Continua a attender le approbation 	 Atstatyti narystę forume.


error de syntaxe, %s inexpectate in loco de %s o %s 	 sintaksės klaida, netikėtas %s, tikėtasi %s arba %s


Le shell demandara un contrasigno pro montar un dispositivo cifrate o un systema de files remote. Si le contrasigno pote ser retenite pro uso futur un quadrato de selection 'Memorar le contrasigno' sera monstrate. Iste clave defini le stato predefinite del quadrato de selection. 	 Apvalkalas prašys slaptažodžio, kai prijungiamas šifruotas įrenginys ar nutolusi failų sistema. Jei slaptažodis gali būti įrašytas ateičiai, žymimasis langelis „Įsiminti slaptažodį“ bus rodomas. Šis raktas nustato numatytąją žymimojo langelio būseną.


Rete chat 	 Paskyros tipas


Reinitialisar le nivello de zoom (%S) 	 Grąžinti pradinį mastelį (%S)


NOTA: Si tu oblida tu contrasigno, iste clave es necessari pro reganiar le accesso a tu datos. Guarda tu clave de recuperation in un loco secur ubi tu pote trovar lo facilemente plus tarde. 	 SVARBU! Šio rakto reikės, jeigu ateityje pamirštumėte savo slaptažodį, bet norėtumėte pasiekti savo duomenis. Atkūrimo raktą laikykite saugioje vietoje, kurioje vėliau galėsite jį lengvai surasti.


Monstrar tote le discargamentos 	 Rodyti visus atsiuntimus


Activar o disactivar evidentiator flexbox 	 Įjungti / išjungti „flexbox“ paryškinimą


Cookies inter-sitos 	 Tarp svetainių veikiantys slapukai


Monstrar le cookies… 	 Rodyti slapukus…


Tu creava recentemente un conto de Firefox ma non ha ancora confirmate tu email. 	 Jūs neseniai susikūrėte „Firefox“ paskyrą, tačiau dar nepatvirtinote savo el. pašto.


Titulo 6 	 Antraštė 6


Redactor 	 Tekstų rengyklė


Iste sitos ha essite trovate sur iste apparato. { -brand-short-name } non salva, ni synchronisa datos de un altere navigator a minus que tu selige importar los. 	 Šios svetainės buvo rastos šiame įrenginyje. „{ -brand-short-name }“ nesaugo ir nesinchronizuoja duomenų iš kitos naršyklės, nebent pasirenkate jų importavimą.


Discargante certificato 	 Parsiunčiamas liudijimas


Recommendationes 	 Rekomendacijos


Aperi session pro inviar usque a { $size } 	 Prisijunkite, jeigu norite siųsti iki { $size }


Fenestra compartite con “%S” 	 Prieiga prie ekrane rodomo lango vaizdo suteikta „%S“


Invio de datosprint operation status 	 Siunčiami duomenysprint operation status


part-type 	 Apple HFS/HFSpart-type


Tu requesta de abonamento ha essite recipite, e tosto essera processate. Conformemente al configuration de iste lista, tu requesta poterea requirer un tu confirmation via email, o un approbation per le moderator del lista. Si le confirmation es necessari, tu va reciper tosto un email de confirmation que contine altere instructiones. 	 Jūsų prisijungimo prašymas gautas ir netrukus bus peržiūrėtas. Priklausomai nuo forumo nustatymų, prašymą prisijungti jums reikės patvirtinti el. paštu arba prašymą patvirtins forumo prižiūrėtojas. Jei reikalingas jūsų patvirtinimas, gausite el. laišką su tolimesnėmis instrukcijomis.


Le intervallo debe esser un numero inter 1 e { $numPages }. 	 Intervalas turi būti skaičius tarp 1 ir { $numPages }.


Gaelico scotese 	 Gėlų (Škotija)


Adresses 	 Adresai


Restaurar 	 Normalioji veiksena


Discarga un nove copia de &brandShorterName; e nos te adjutara a installar lo. 	 Parsisiųskite šviežią „&brandShorterName;“ kopiją, o mes jums padėsime ją įsidiegti.


Impressiones digital 	 Kontroliniai kodai


Le servitor de exito (SMTP), " 	 Nurodytas laiškų išsiuntimo serverio vardas – „


Repete le nove contrasigno UNIX: 	 Pakartokite naują UNIX slaptažodį:


%(num)s discargamentos septimanal 	 %(num)s parsisiuntimai per savaitę


Actualisar Firefox 	 Atnaujinti „Firefox“


Fontes 	 Šaltiniai


Deler servitor 	 Pašalinti serverį


Authentication es necesse pro obtener attributos del imprimitor %s 	 Norint gauti spausdintuvo %s požymius, reikia patvirtinti tapatybę


Cancellate 	 Atšauktas


Altiar le volumine 	 Pagarsinti


Tu bibliotheca 	 Jūsų archyvas


De_ler le file 	 Iš_trinti failą


Nove contacto pro %S 	 Naujas adresatas: %S


Regulas de archivation del traffico. 	 Forumo srautų kaupimo politika.


Inserer un nomine de color HTML 	 Įveskite HTML spalvą


Cache sur disco trovate durante initialisation 	 Rastas disko podėlis įkėlimo metu


Connecte un altere apparato 	 Susieti kitą įrenginį


Nomine 	 Asmenvardis


Resolution 	 Skiriamoji geba


Pede a sinistra 	 Poraštė kairėje


Benvenite a Thunderbird 	 Sveiki! Čia – Thunderbird


Insere un valide numero de porta. 	 Įveskite tinkamą prievado numerį.


Quadrato a marcar 	 Žymimasis langelis


Desira tu vermente deler iste #1 lista de emails?;Desira tu vermente deler iste #1 listas de emails? 	 Ar tikrai norite pašalinti šį #1 adresų sąrašą?;Ar tikrai norite pašalinti šiuos #1 adresų sąrašų?;Ar tikrai norite pašalinti šiuos #1 adresų sąrašus?


Le datos synchronisate remanera in tu conto. 	 Sinchronizuoti duomenys liks jūsų paskyroje.


Un retalio vocal es marcate como "valide" quando un usator lo da un voto Si. 	 Balso įrašas pažymimas kaip tinkamas, kai naudotojas nubalsuoja „Taip“.


Percurso `%s' fornite plus de un vice 	 Kelias „%s“ nurodytas daugiau negu vieną kartą


Principios 	 Principai


Tractar iste clave como clave personal 	 Tai bus asmeninis raktas.


%(num)s usator 	 %(num)s naudotojų


Detalios del discargamento 	 Atsiuntimo informacija


Un Contrasigno primari protege tote tu contrasignos, ma tu debe inserer lo un vice per session. 	 Pagrindinis slaptažodis apsaugo visus slaptažodžius, bet jį turite įvesti kaskart paleidus programą.


Le combination de claves pro activar le methodo de ingresso 	 Spartieji klavišai įvesties būdui įjungti


Tu cessava de sequer %S. 	 Daugiau nebebus sekama(s) %S.


Firefox es actualmente in modo foras de linea e non pote navigar le web. 	 Šiuo metu „Firefox“ atjungta nuo tinklo ir negali naršyti saityno.


part-type 	 HP-UX tarnybapart-type


Le contento de tu message sera inviate assi: 	 Jūsų laiško turinys bus išsiųstas su tokia informacija:


Crea un conto de Firefox – mantene tu datos private, secur e synchronisate 	 Susikurkite „Firefox“ paskyrą – laikykite savo duomenis privačiai, saugiai ir sinchronizuotus


Elige un maniera pro contribuer 	 Pasirinkite, kuo norėtumėte prisidėti


Altere datos 	 Kiti duomenys


_AmpliarStock label 	 Pa_didintiStock label


Asia/Qyzylorda 	 Azija/Kyzylorda


Exito del plen schermo perque un fenestra habeva le foco. 	 Išeita iš viso ekrano veiksenos, nes aktyviu tapo langas.


Le contator de generation TLS ha permitite! Reporta iste problema. 	 TLS kartų skaitiklis persivertė! Prašytume apie tai pranešti.


Auto-deteger le parametros de proxy pro iste rete 	 Savarankiškai aptikti šio tinklo įgaliotuosius serverius


Memoria insufficiente 	 Nepakanka laisvos atminties


Si tu cancella, $BrandShortName non essera installate. 	 Jei atsisakysite, „$BrandShortName“ nebus įdiegta.


Tu connexion a iste sito web usa un cryptographia debile e non es private. Altere personas pote vider tu informationes o modificar le comportamento del sito web. 	 Jūsų ryšys su šia svetaine naudoja silpną šifravimą ir nėra privatus. Pašaliniai asmenys gali matyti jūsų duomenis ir keisti svetainės elgseną.


Activar o disactivar: 	 Įjungti ar išjungti:


Io consenti con le tractamento per Mozilla de mi informationes como explicate in iste Politica de confidentialitate. 	 Sutinku, kad „Mozilla“ tvarkytų mano duomenis kaip paaiškinta šiuose Privatumo nuostatuose.


Isto es un dossier de posta compartite per le usator '%S'. 	 Šiuo aplanku dalijamasi su abonentu „%S“.


Mover… 	 Perkelti…


Impossibile crear un directorio temporanee pro le reporto de collapso. 	 Nepavyko sukurti aplanko, į kurį bus ratomas strigties išklotinės failas.


non disponibile 	 nepasiekiamas (-a)


SECG curva elliptic secp160r1 	 SECG elipsė „secp160r1“


Salta iste grado 	 Praleisti šį žingsnį


Historia de Mozilla 	 „Mozillos“ istorija


Tritanopia (sin blau) 	 Tritanopija (nėra mėlynos)


Pagina {n} 	 {n} psl.


Ancorar a un latere del fenestra del navigator 	 Įtaisyti naršyklės lango šone


Indice 3x5paper size 	 Indekas 3x5paper size


Sur computatores de scriptorio tu pote discargar le ultime: 	 Staliniam kompiuteriui gali parsisiųsti naujausią:


Separate per virgulas (UTF-8) 	 Kableliais atskirtos reikšmės (UTF-8)


calendar:MY 	 calendar:YM


Selectionar un automaticamente 	 parinkti jį automatiškai


Credential existente actualisate 	 Atnaujintas esamas prisijungimas


AppMenu 	 Programos meniu


Firefox non pote communicar con le servitor. 	 Naršyklei nenurodyta, kokiu būdu siųsti duomenis šiam serveriui.


Die 	 Diena


Acceder a tu datos pro %S 	 Pasiekti jūsų duomenis %S srityje


Eliger… 	 Parinkti…


Kaqchikel 	 Kakčikelių


Connexiones e contrasignos 	 prisijungimus ir slaptažodžius


Adder a Cc: 	 Pridėti į „Kopija“


“Firefox: le navigator private e secur” pro iOS o Android. 	 „Firefox“ naršyklę galima įdiegti į „iOS“ ir „Android“ įrenginius.


Isto non es justo un actualisation. Isto es { -brand-name-firefox-quantum }: un { -brand-name-firefox } nove de fabrica que ha essite reconstruite ab ovo pro ser plus rapide, elegante, e plus potente que mais. 	 Tai nėra eilinis atnaujinimas. Tai – „{ -brand-name-firefox } Quantum“ – visiškai nauja, iš pagrindų atnaujinta „{ -brand-name-firefox }“ laida – spartesnė, grakštesnė ir galingesnė nei kada nors anksčiau.


inscribe te pro reciper actualitates via e-mail 	 Gauk naujienas el. paštu


Oblidar le contrasigno _immediatemente 	 _Neįsiminti slaptažodžio


Nostre impacto 	 Mūsų indėlis


Incredibile  e potente motor de navigator? Controla. Minus tempore attendente pro cargar paginas? Alsi, controla. Discarga subito le melior Firefox. 	 Beprotiškai spartus naršyklės varikliukas? Yra. Mažiau trunkantis tinklalapių įkėlimas? Tikrai taip. Parsisiųskite sparčiausią „Firefox“ laidą.


Porta { -brand-name-firefox } con te 	 Pasiimkite „{ -brand-name-firefox }“ su savimi


Iste pagina ha essite traducite per 	 Šis tinklalapis yra išverstas iš


&Deler dossier 	 &Pašalinti aplanką


Converter le spatios adjacente in un sol separator 	 Gretimus tarpus pakeisti vienu


Permitter le discargamento 	 Leisti atsiuntimą


Reinitia ora 	 Paleisti iš naujo dabar


ID del apparato 	 Įrenginio ID


Le clave public del par non es valide. 	 Partnerinio kompiuterio viešasis raktas negaliojantis.


decembre 	 Gruodis


Discargamento 	 Parsiunčiamas


Reverter 	 Atstatyti


abonatos: 	 užsisakiusieji:


Iste mense 	 Šis mėnuo


Reordinar le filtro assi que illo es exequite prime 	 Perkelti filtrą į viršų, kad jis būtų vykdomas pirmiausia


Indice 3x5paper size 	 Indekas 3x5paper size


Phrase non trovate 	 Ieškomos frazės nepavyko rasti


Contento privilegiate de Mozilla 	 Privilegijuotas „Mozillos“ turinio


Europa/Vaticano 	 Europa/Vatikanas


Vider e deler le entratas del cache immagazinage per selection de un immagazinage. Saper plus 	 Peržiūrėkite ir šalinkite podėlio saugyklos įrašus pasirinkę saugyklą. Sužinoti daugiau


Le ultime septimana 	 Prieš savaitę


Previe 	 Atgal


Memorisar mi chronologia de navigation e de discargamentos 	 Įsiminti lankytus tinklalapius ir parsiųstus failus


"%s" non pote ser convertite a un valor de typo "%s" pro le attributo "%s" 	 „%s“ nepavyko konvertuoti į „%s“ tipo reikšmę požymiui „%s“


Disinstallar 	 Šalinti


Cryptographia 	 Šifravimas


Comencia tu recerca hic pro vider le suggestiones de %S e tu chronologia de navigation. 	 Pradėkite savo paiešką čia, norėdami matyti žodžių siūlymus iš „%S“ bei jūsų naršymo istorijos.


URLs personalisate 	 Pasirinktiniai adresai


Tentativas de traciamento blocate 	 Užblokuoti bandymai stebėti


Le servitor presentava un certificato que es valide durante troppo de tempore. 	 Serveris pateikė per ilgai galiojantį liudijimą.


Per favor contacta le proprietarios del sito web pro informar les de iste problema.

Prašome pranešti apie tai svetainės savininkams.


Ultime synchronisation incognite 	 Paskiausios sinchronizacijos laikas nežinomas


;Tu es a puncto de clauder #1 schedas %S. Iste schedas essera restaurate quando tu reinitia. Desira tu vermente continuar? 	 ;Bandote užverti #1 langų %S. Jos bus atkurtos paleidus naršyklę iš naujo. Ar tikrai norite tęsti?;Bandote užverti #1 langus %S. Jos bus atkurtos paleidus naršyklę iš naujo. Ar tikrai norite tęsti?


texto del ligamine 	 saito tekstas


Error a deler le instantaneo 	 Klaida trinant nuotrauką


Personalisar… 	 Kita…


Expectate color, ma trovate ‘%1$S’. 	 Turėtų būti nurodyta spalva, bet yra „%1$S“.


Parente 	 Pirminė


Al minus un de cartuchas del imprimitor '%s' es quasi exhaurite.marker 	 Spausdintuve „%s“ netrukus baigsis bent vieni dažai.marker


Mozilla non recognosce iste emissor de certificatos. Illo poterea provenir de tu systema de operation, o forsan un administrator lo ha addite. Saper plus 	 „Mozilla“ neatpažįsta šio liudijimo išdavėjo. Jis galėjo būti pridėtas iš jūsų operacinės sistemos, arba administratoriaus. Sužinoti daugiau


Adjuta nos a indicar al mundo como es grandiose Firefox e tote le importante labor que Mozilla face cata die. 	 Padėkite mums parodyti pasauliui, kokia nuostabi yra „Firefox“ naršyklė bei ką svarbaus kiekvieną dieną veikia „Mozilla“.


Celar %1$S 	 Nerodyti „%1$S“


Toto 	 Viskas


Ration de contrasto 	 Kontrasto santykis


#1 resultato;#1 resultatos 	 #1 rezultatas;#1 rezultatai;#1 rezultatų


Cookies del sitos non visitate blocate 	 Neaplankytų svetainių slapukai blokuojami


Disactivar iste additivo 	 Išjungti šį priedą


Contento protegite per DRM (Gestion de Derectos Digital) 	 Skaitmeninių teisių valdymo (DRM) turinys


Codice valide requirite 	 Įvestas kodas netinkamas


job 	 SkyOS SkyFSjob


Disactivate per ambiente 	 Išjungta dėl aplinkos


Cercar 	 Paieška


Cookie “%1$S” sera tosto tractate como cookie inter-sitos contra “%2$S” perque le schema non concorda. 	 Slapukas „%1$S“ netrukus bus laikomas kaip tarp svetainių veikiantis su „%2$S“, nes nesutampa schema.


Expectate fin de selector o un pseudo-classe de action de usator post un pseudo-elemento, ma trovate ‘%1$S’. 	 Po pseudoelemento turėtų būti selektoriaus pabaiga arba naudotojo veiksmo pseudoklasė, bet yra „%1$S“.


Discoperi tote le functionalitates 	 Atraskite visas savybes


;Tu es sur le puncto de clauder #1 schedas. Vole tu vermente continuar? 	 ;Ketinate užverti #1 kortelių. Ar tęsti?;Ketinate užverti #1 korteles. Ar tęsti?


_Torrent 	 T_orentas


Si tu ha scribite le adresse, verifica tu orthographia. Poterea justo esser un error de penna. 	 jei tinklalapio adresą įvedėte rankomis, patikrinkite, ar jame nėra klaidų;


Reciper nove messages 	 Atsiųsti laiškus


Le principal processos sia pro le processo parente que pro le processos contento 	 Pagrindiniai procesai tiek tėviniam procesui, tiek turinio procesams


Sito web violate 	 Pažeista svetainė


Remover le tag 	 Pašalinti gairę


Crea lista 	 Sukurti Forumą


Post ille tempore nove versiones de { -brand-name-firefox } esseva regularmente publicate e attingeva nove records. Le popularitate de { -brand-name-firefox } ha adjutate a render al usatores le libertate de election. 	 Nuo tada periodiškai leidžiamos naujos „{ -brand-name-firefox }“ laidos ir toliau gerina rekordus. „{ -brand-name-firefox }“ naršyklės populiarumas ženkliai prisidėjo prie išaugusio naršyklių pasirinkimo.


Ignorar usator 	 Ignoruoti naudotoją


Mutar al vista multe-septimanal 	 Rodyti kelių savaičių kalendorių


ai_family non supportate 	 ai_family nepalaikoma


Usar le buttones in alto a dextra pro capturar le paginas integre. Le button Salvar lo visibile, capturara le area que tu pote vider sin rolar, e Salvar pagina integre, capturara tote le pagina. 	 Naudokitės mygtukais viršuje dešinėje, norėdami nufotografuoti visą tinklalapį. Mygtukas „Įrašyti matomą“ nufotografuos sritį, kurią matote neslinkdami pelės, o „Įrašyti visą tinklalapį“ nufotografuos viską, kas jame yra.


Le modo DOM a plen schermo ha terminate: le requestas de permission non debe esser emittite in modo DOM a plen schermo. 	 Išeita iš viso ekrano DOM veiksenos: leidimų prašymai neturėtų būti teikiami esant viso ekrano DOM veiksenoje.


Remover 'me place' 	 Nebepatinka


Activitates completate 	 Spausdinti užbaigtus darbus


message id = %1$S displaciate a %2$S 	 laiškas ID = %1$S perkeltas į %2$S


Incapabile de cargaration de archivo '%s' : %s 	 Nepavyko perskaityti QTIF antraštės


Aperir le file annexate 	 Atverti pridėtą failą


{0} replicate 	 atsakė {0}


Recargar pagina 	 Įkelti tinklalapį iš naujo


Firefox non sape aperir iste adresse, perque un del sequente protocollos (%S) non es associate con un programma o non es permittite in iste contexto. 	 Naršyklė negali atverti šio adreso, kadangi vienas nurodytų protokolų (%S) nėra susietas su jokia atveriančiąja programa arba yra neleistinas šiame kontekste.


America/Marigot 	 Amerika/Marigotas


Traher e deponer 	 Tempimas


dece | decime 	 dešimta | dešimtoji | dešimtą | dešimtąją


Naviga liberemente con Firefox hodie. 	 Su „Firefox“ naršykite laisvai.


Le sequente sitos web ha requirite de acceder a tu microphono. Tu pote specificar le sitos web al qual es permittite de acceder a tu microphono. Tu pote alsi blocar nove requestas de acceder a tu microphono. 	 Šios svetainės prašo leidimo naudoti jūsų mikrofoną. Jūs galite nurodyti, kurioms svetainėms tai leidžiate daryti. Kartu galite užblokuoti naujus leidimų prašymus.


Posta exiente: 	 Laiškų rašymo:


Le ultime %S dies 	 Pastarosios %S d.


Productivitate 	 Našumas


Inviar le scheda a un apparato 	 Siųsti kortelę į įrenginį


Un septimana retro 	 Viena savaite atgal


Numero approximative del instantaneos (non expirate) 	 Apytikslis skaičius aktyvių (nebaigusių galioti) nuotraukų


Synchronisar ora 	 Sinchronizuoti dabar


Desira tu vermente remover iste contacto del listas de emails '#2'?\n• #1 	 Ar tikrai norite pašalinti šį adresatą iš adresų sąrašo „#2“?\n• #1


SilentiarYesterday" followed by a time string. i.e. "Yesterday, 14:30 	 NutildytiYesterday" followed by a time string. i.e. "Yesterday, 14:30


Non autorisate 	 Prieiga nesuteikta


Codice postal (labor) 	 Darbo įstaigos pašto indeksas


Circuir 	 Laužyti


Iste adresse es restricte 	 Prieiga prie šio adreso apribota


Celar &brandShortName; 	 Nerodyti „&brandShortName;“


Monstrar un icone del zona del avisos 	 Rodyti piktogramą pranešimų srityje


%s: fin de file 	 %s: failo pabaiga


Position de agenda 	 Nurodykite kalendoriaus vietą


Cyrillico 	 Kirilica


Autorisation non concedite. 	 Nesėkminga registracija


Monstrar le suggestiones de recerca 	 Rodyti paieškos siūlymus


America/St. Vincent 	 Amerika/Sent Vinsentas


Filtrar le scripts (%S) 	 Filtruoti scenarijus (%S)


Spatiamento: 	 Protarpiai:


Falta a disinveloppar le clave symmetric in le message de excambio de claves de cliente. 	 Nepavyko išskirti simetrinio rakto iš „Client Key Exchange“ tipo pranešimo.


Argumentos ({ $number }) 	 Gijos ({ $number })


Puncto final del servitor: %1$S 	 Serverio kompiuteris: %1$S


Tu message ha essite inviate. 	 Laiškas išsiųstas.


Typo de carta 	 Kortelės rūšis


_ConverterStock label 	 _KonvertuotiStock label


Activar le punctos de interruption 	 Įjungti stabdos taškus


Extensiones WebGL 1 	 „WebGL 1“ plėtiniai


%S non ha potite esser installate perque illo ha un alte risco de causar problemas de stabilitate o de securitate. 	 Priedas „%S“ neįdiegtas, nes yra didelė tikimybe, kad jis sukeltų stabilumo ar saugumo problemų.


Usar HTML (e.g., nigrate) 	 Naudoti HTML gaires (pvz., pusjuodis)


Le certificato non sera valide usque le%1$S. Le tempore actual es %2$S. 	 Liudijimas įsigalios nuo %1$S. Dabar yra %2$S.


Monstrar le reporto complete 	 Rodyti visą ataskaitą


%S esseva actualisate 	 „%S“ buvo atnaujinta


Blocar 	 Neleisti


Un promemoria de tu contrasigno te ha essite inviate. 	 Jums išsiųstas slaptažodžio priminimas.


(secundas) 	 (sekundės)


Tu ha correctemente aperite session 	 Sėkmingai prisijungėte


Enter 	 Įvesti


Lao 	 Laosiečių


Adder un motor de recerca 	 Pridėti ieškyklę


Aperir un file… 	 Atverti failą…


Le corpore de iste message non ha essite discargate ab le servitor pro \ lectura foras de linea. Pro leger iste message, tu debe reconnecter te al \ rete, seliger "Foras de linea" del menu "File" e dismarcar "Travaliar \ disconnectite". \ In le futuro, tu pote seliger qual messages o dossiers leger foras de \ linea. Pro facer isto, selige "Foras de linea" del menu "File" e alora \ seliger "Discargar/synchronisar ora". Tu pote adjustar le preferentia \ "Spatio sur disco" pro impedir le discargamento de grande files. 	 Šio laiško turinys nebuvo parsiųstas iš serverio. Jei norite jį matyti, turite prisijungti prie tinklo. Pagrindinio meniu punkte „Failas“ pasirinkite „Darbas neprisijungus prie tinklo“, ir nuimkite varnelę nuo „Atsijungti nuo tinklo“. Ateičiai žinokite, kad galite pasirinkti, kurių ar kuriuose aplankuose esančių laiškų turinį matysite ir neprisijungę prie tinklo. Norėdami tai padaryti, pasirinkite „Failas → Darbas neprisijungus prie tinklo → Atsiųsti ir suvienodinti...“. Jei taupote vietą diske, šios el. pašto paskyros nuostatų punkte „Disko atmintinė“ arba „Sinchronizavimas ir atmintinė“ galite riboti parsiunčiamų laiškų dydį.


Tractar cookies como “SameSite=lax” predefinite si nulle attributo “sameSite” es specificate. Le disveloppatores debe eliger le actual stato de utilisation sin restrictiones per definir explicitemente “SameSite=none”. 	 Slapukams taikyti „SameSite=Lax“ kaip numatytąją reikšmę, jei atributas „SameSite“ nenurodytas. Programuotojai turi išimtinai pasirinkti dabartinį neriboto naudojimo funkcionalumą, išskirtinai nurodydami „SameSite=None“.


Elige le motor de recerca pro usar como predefinition pro le barra de adresse e le de recerca. 	 Pasirinkite numatytąją ieškyklę, kuri bus naudojama adreso juostoje bei paieškos juostoje.


El Salvador 	 Salvadoras


Traciatores publicitari 	 Reklaminiai stebėjimo elementai


Tempore de non blocar 	 Neblokuojantis laikas


Area 	 Sritis


Error al importation del cassetta postal %S, tote le messages non pote esser importate de tal cassetta postal. 	 Įvyko klaida importuojant pašto aplanką „%S“. Iš jo galėjo būti įkelti ne visi laiškai.


Asia/Pontianak 	 Azija/Pontianakas


Reportar sito rupte 	 Pranešti apie neveikiančią svetainę


Error al importation del cassetta postal %S, tote le messages non pote esser importate de tal cassetta postal. 	 Klaida importuojant pašto aplanką „%S“. Galėjo būti importuoti ne visi laiškai.


Trovar 	 Paieška


Necun linguas trovate 	 Nerasta kalbų


Tu filtros non functiona perque le file msgFilterRules.dat, que contine tu filtros, non pote esser legite. Un nove file msgFilterRules.dat sera create e un salvamento del vetere file, appellate rulesbackup.dat, sera create in le mesme directorio. 	 Filtrai neveikia, nes nepavyksta skaityti taisyklių failo „msgFilterRules.dat“. Bus sukurtas naujas taisyklių failas „msgFilterRules.dat“, o senasis pervardytas į „rulesbackup.dat“ ir liks tame pačiame aplanke.


Qual navigator vole tu discargar? 	 Kurią naršyklę norėtumėte parsisiųsti?


Il habeva un appello de API pro fortiar un recuperation de memoria. 	 Įvyko API kreipinys, privertęs atlikti šiukšlių surinkimą.


Usar un contrasigno suggerite 	 Naudoti siūlomą slaptažodį


Sito fidite? Iste function disactiva le protection contra le traciamento pro sitos que tu cognosce e fide. 	 Patikima svetainė? Leidimų sąrašas išjungia apsaugą nuo stebėjimo tose svetainėse, kurias žinote ir pasitikite.


Reinitiar 	 Paleisti iš naujo


pixels 	 taškai(-ų)


Succedite 	 Sėkminga


Vertical 	 Stačias


Un vice cata mense, tu contrasigno te essera inviate como pro memoria. 	 Kartą į mėnesį el. pašto laišku Jums bus primenamss Jūsų slaptažodis.


C_rear 	 Suku_rti


Diapositiva precedente 	 Buvusi skaidrė


{0} discargamentos septimanal 	 {0} parsisiuntimas per savaitę


Le color selectionate previemente, pro comparation con le color que es selectionate ora. 	 Anksčiau buvusi spalva, palyginimui su spalva, kurią pasirenkate dabar.


Recordar contrasigno 	 Atsiminti slaptažodį


{ $num } horas 	 { $num } valandų


Inviate! 	 Išsiųsta!


Taggar tote le pings inviate con iste tag 	 Pažymėti visas išsiųstas „ping“ užklausas su šia gaire.


Codice de confirmation invalide. Il es possibile que tu proba confirmar un requesta pro un addresse que ja ha essite disabonate. 	 Neteisinga patvirtinimo eilutė. \t\tGali būti, kas Jūs bandėte patvirtinti \t\tjau atsisakiusio forumo adreso prašymą.


Falta al aperir le file %s: %s 	 Nepavyko atverti failo „%s“: %s


Vista preliminar: 	 Peržiūra:


Eliger file… 	 Pasirinkite failą…


Blocar 	 Užrakinti


Nulle fonte seligite 	 Nepasirinktas šaltinis


Pro un melior protection de tu datos, il ha un codice de autorisation que te attende a %(email)s. 	 Siekiant geriau apsaugoti jūsų „Firefox“ duomenis, jums adresu %(email)s išsiųstas patvirtinimo kodas.


Si tu remove iste contexto ora, { $count } schedas contextual essera claudite. Es tu secur de voler remover iste contexto? 	 Jei dabar pašalinsite šį sudėtinį rodinį, bus užverta { $count } sudėtinio rodinio kortelių. Ar tikrai norite pašalinti šį sudėtinį rodinį?


Le typos de litteras web es disactivate: impossibile usar le typos de litteras PDF incorporate. 	 Saityno šriftai išjungti – PDF faile esančių šriftų naudoti negalima.


event list time 	 %H∶%Mevent list time


Nulle synchronisation a altere apparatos 	 Nesinchronizuojama su kitais įrenginiais.


Plugins installate 	 Įdiegti papildiniai


Medie 	 Vidutiniškai


Insula Europa 	 Europos sala


Alteres 	 Kita


Iste es un characteristica experimental 	 Tai yra eksperimentinė funkcija


Foras de linea 	 Nepasiekiama


Valor predefinite per le systema 	 Sistemos numatytoji


Vive tu vita, { -brand-name-firefox } non te specta. Elige lo que compartir e quando lo compartir. 	 Gyvenkite savo gyvenimą, „{ -brand-name-firefox }“ neužsiima jūsų sekimu. Patys nuspręskite, kuo ir kada norite pasidalinti.


SSL recipeva un message de negotiation de connexion Certificate Status inexpectate. 	 SSL posistemė gavo netikėtą „Certificate Status“ pasisveikinimo pranešimą.


Inveloppe prc1paper size 	 prc1 vokaspaper size


Non reusar tu contrasigno de emailSi alcuno cognosce tu contrasigno de email, illes pote approbar tu authentication Firefox sur un nove dispositivo e acceder a tu datos. 	 Nenaudokite savo el. pašto slaptažodžio! Jei kas nors žino jūsų el. pašto slaptažodį, toks asmuo galės patvirtinti jūsų prisijungimą prie „Firefox“ naujame įrenginyje ir pasiekti jūsų duomenis.


Le certificato usa un algorithmo de ciframento insecur o es cryptographicamente debile 	 Liudijimui naudojamas nesaugus šifravimo algoritmas arba jis kriptografiškai silpnas


Definition: copertura de localisation es un mesura del percentage de nostre base de visitatores servite per le articulos del base de cognoscentias in lor proprie lingua. Illo es calculate tenente in conto le 50 articulos plus legite in anglese, ponderate per le stato de localisation del articulo e le numero de visitas pro cata localisation. 	 Apibrėžtis: šis įvertis parodo, kokiai lankytojų daliai žinyno straipsniai pateikiami lokalizuoti į reikiamą lokalę. Jis nustatomas, atsižvelgiant į 50-ties populiariausių angliškų straipsnių lokalizuotumą ir tų straipsnių lankomumą kiekvienoje lokalėje.


Solmente files local pote ser seligitesftp://blahblah[Tab] 	 Gali būti pasirinkti tik vietiniai failaisftp://blahblah[Tab]


Iste pagina web %S ha essite denunciate como fraudulente e ha essite blocate basate in tu preferentias de securitate. 	 Yra pranešta, jog svetainė adresu %S yra kenkėjiška, tad ji užblokuota remiantis jūsų saugumo nuostatomis.


Si tu es interessate a saper plus re como functiona le supporto, discoperi nostre  maestramento del collaboratores. Isto include alcun fresc informationes circa le resolution de problemas, lineas guida, questiones practic, e information re ubi trovar altere adjuta in caso de besonio. 	 Jei susidomėjote ir norite išsiaiškinti paramos sistemos veikimo detales, perskaitykite mūsų  pagalbininko įvadinę instrukciją . Joje rasite naudingos informacijos apie trikčių šalinimą, veiklos gaires, atsakymus į techninius klausimus ir apie tai, kur ieškoti pagalbos, jei jums patiems jos prireiktų.


Nomine de calendario: 	 Kalendoriaus pavadinimas:


expandite 	 išskleistas (-a)


conto 	 kiekis


part-type 	 Linux RAIDpart-type


Clauder scheda (%S);Clauder #1 schedas (%S) 	 Užverti kortelę (%S);Užverti #1 kortelių (%S);Užverti #1 korteles (%S)


_PlenischermoStock label 	 _Visame ekraneStock label


Desira tu vermente deler iste action? 	 Ar tikrai norite pašalinti šį veiksmą?


Le uso de eval() e de methodos simile non es permittite in le processo genitor o in contextos del systema (uso blocate in “%1$S”) 	 „eval()“ ir panašūs naudojimai nėra leidžiami tėviniame procese arba sisteminiuose kontekstuose (užblokuotas naudojimas iš „%1$S“)


Disactiva usque %@ es claudite o tocca ELIMINA. 	 Išjungti iki užversite „%@“ arba bakstelėsite VALYTI.


Iste sito web respecta le politica de transparentia del certificato. 	 Ši svetainė laikosi liudijimų skaidrumo nuostatų.


Accessos directe 	 Spartieji klavišai


Discargar/synchronisar ora… 	 Atsiųsti ir suvienodinti…


Scribe pro cercar… 	 Rašykite, ko ieškote…


Usatores quotidian 	 Kasdienių naudotojų


Canales auto-addite: 	 Automatiškai įeiti į kambarius:


Impossibile promover le connexion HTTP. 	 Nepavyko perkelti ryšio iš HTTP.


Notificationes 	 Pranešimai


Tu va exir de %@. 	 Dabar darbas su „%@“ bus baigtas.


Conversationes 	 Pokalbiai


Le importation de nodos XUL in un documento contente es obsolete. Iste functionalitate pote ser tosto removite. 	 XUL elementai į turinio dokumentus neimportuotini. Šis funkcionalumas netrukus bus pašalintas.


Mementos predefinite 	 Numatytosios priminimų nuostatos


Schedas 	 Kortelės


Personalisar le pagina initial de Firefox 	 „Firefox“ pradžios tinklalapio individualizavimas


Executivepaper size 	 Vykdomasispaper size


Blocar nove requestas de acceder a tu position 	 Blokuoti naujus jūsų buvimo vietos nustatymo prašymus


Le Redaction avantiate es indisponibile quando plure cellas es seligite 	 Papildomų savybių negalima taisyti kai pažymėti keli langeliai


Scala: 	 Mastelis:


Etiquetta de clausura “%1$S” trovate, ma il ancora habeva elementos aperte. 	 Aptikta užveriančioji gairė „%1$S“, nors dar yra atvirų elementų.


Stellate 	 Pažymėti žvaigždute


America/Puncta Arenas 	 Amerika/Punta Arenas


Nulle datos presente pro le hospite seligite 	 Pasirinktam serveriui nėra rodytinų duomenų


Crear nove clave de recuperation 	 Generuoti naują atkūrimo raktą


Trovate “<?”. Causa probabile: Tentativa de usar un instruction pro processar XML in HTML. (instructiones pro processar XML non es admittite in HTML.) 	 Aptikta simbolių seka „<?“. Gali būti, jog bandoma HTML faile naudoti XML apdorojimo instrukcijas (jos HTML failuose nepalaikomos).


Icones al latere de texto 	 Piktogramos šalia teksto


Base de cognoscentia non en-US 	 ne en-US žinynas


Le files discargate apparera hic. 	 Atsiųsti failai matysis čia.


_Conto: 	 _Vartotojo vardas:


(disactivate) 	 (išjungtas)


Personalisate 	 Pasirinktinis


Conversion de cassettas postal de %S 	 Konvertuojami pašto aplankai iš „%S“


job 	 ATA pagerintas saugus trynimasjob


Tu es sur le puncto de redefinir le maniera in que { -brand-short-name } identifica iste sito. 	 Ketinate šiai svetainei netaikyti „{ -brand-short-name }“ tapatybės duomenų patikros procedūros.


Crea le nove contrasigno 	 Kurti naują slaptažodį


Le plus recente 	 Naujausi


Ante de cambiar tu localisation predefinite tu debe haber un nomine, summario, e description in ille localisation. Tu manca de %s. 	 Prieš keisdami savo numatytąją lokalę, turite turėti pavadinimą, santrauką bei aprašymą toje lokalėje. Jums trūksta %s.


Le $BrandShortName plus rapide e plus responsive de tote le tempores 	 Sparčiausia ir patogiausia „$BrandShortName“, kokia tik yra buvusi


Vistas personalisate 	 Kitos rodomų laiškų grupės


Autorisar le connexion? 	 Leisti prisijungimą?


Sempre 	 Visada


Filtrar iste messages #1 	 Filtruoti šiuos laiškus #1


Tu contrasigno ha essite reinitialisate 	 Jūsų slaptažodis atkurtas


Quadrato plenate 	 Pilnaviduris kvadratas


Non cryptar 	 Nešifruoti


Illo es tu web ubicunque tu va. 	 Visas saitynas su savimi – kur bebūtumėte.


Tu tenta de installar un additivo ex un sito incognite. Verifica que tu te fide de iste sito ante continuar. 	 Bandote įdiegti priedą iš nežinomos svetainės. Prieš tęsdami įsitikinkite kad pasitikite šia svetaine.


Blog 	 Tinklaraštis


rad 	 rod


keyboard label 	 AudioMediakeyboard label


Adde un conto 	 Pridėti paskyrą


Si tu vole saper plus sur le blocage de publicitate, il ha centenas de extensiones pro blocar publicitate disponibile pro { -brand-name-firefox } e altere navigatores. Si tu vole provar le blocatores de publicitate que { -brand-name-firefox } usa, clicca hic pro discargar un navigator que defende tu vita private. 	 Jeigu norite apie reklamų blokavimą sužinoti daugiau, „{ -brand-name-firefox }“ ir kitoms naršyklėms yra sukurta šimtai šio tipo priedų. O jei norite išbandyti reklamų blokuokles, naudojamas „{ -brand-name-firefox }“ naršyklėje, spustelėkite čia ir parsisiųskite naršyklę, kuriai privatumas – svarbiausia.


actualisante 	 atnaujinima


Productos 	 Produktai


Scripturas tarde 	 Vėlavę įrašymai


Adresse de e-posta invalide 	 Neteisingas el. pašto adresas


Tote le fenestras visibile super tu schermo essera compartite. 	 Bus leidžiama matyti visus jūsų ekrane matomus langus.


marcate como non legite 	 pažymėtas kaip neskaitytas


Si tu non habeva antea confirmate un subscription a un newsletter re Mozilla tu pote facer lo assi. Per favor controla tu cassa de entrata o tu filtro del spam pro un e-posta ab nos. 	 Jei nesate anksčiau patvirtinę kurio nors „Mozillos“ naujienlaiškio prenumeratos, turbūt turėsite tai padaryti dabar. Dėl visa ko patikrinkite ir savo brukalo aplanką – galbūt mūsų laiškas netyčia atsidurs jame.


Commutar al sito del scriptorio 	 Pereiti į pilną svetainę


Jamaica 	 Jamaika


Pagina initial 	 Interneto svetainė


Clicca duple le URL que tu insereva. 	 Patikrinkite įvestą URL adresą.


Deler o non confider plus… 	 Pašalinti arba nepasitikėti…


%1$S%% Complete 	 %1$S%% užbaigtas


Rata de clic 	 Paieškos efektyvumas


Nove message 	 Naujas laiškas…


_Sala 	 _Kambarys


discargante %1$S file;discargante %1$S files 	 Atsiunčiamas %1$S failas;Atsiunčiama %1$S failų;Atsiunčiami %1$S failai


Reciper summarios? 	 Siųsti santraukas?


Dice lo a tu amicos 	 Papasakokite draugams


Celar le controlos 	 Nerodyti mygtukų


Le navigator Firefox: usa minus memoria, ma es plus rapide 	 „Firefox“ naršyklė: naudokite mažiau atminties, gaukite daugiau spartos


Le ressource a “%1$S” esseva blocate per le Navigation secur. 	 Išteklius, esantis „%1$S“, buvo užblokuotas saugaus naršymo nuostatų.


Password hint 	 Venkite kai kurių žodžių slaptažodyje.Password hint


Lista de URL predefinite 	 Numatytųjų adresų sąrašas


DST non se permitte in programmas con SUID/SGID 	 DST neleidžiamas SUID/SGID programose


Nomine 	 Jūsų vardas


Gerer le conto 	 Tvarkyti paskyrą


Monstrar scheda 	 Rodyti kortelę


Per favor activa JavaScript pro monstrar iste pagina correctemente. 	 Kad šis tinklalapis tinkamai veiktų, turite įgalinti „JavaScript“ scenarijų vykdymą.


Le API de schermo plen prefixate es obsolete. Per favor usa API non prefixate pro le schermo plen. Pro altere assistentia https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Fullscreen_API 	 Viso ekrano funkcionalumas su prefiksais yra nenaudotinas. Prašome naudoti viso ekrano funkcionalumą be prefiksų. Daugiau pagalbos: https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Fullscreen_API


Confirmar que le claves pote esser tractate como tu claves personal. Solo claves que tu mesme ha create e que monstrar tu proprie identitate debe esser usate como claves personal. Tu pote cambiar iste option plus tarde in le fenestra de dialogo Proprietates del clave. 	 Patvirtinkite savo asmeninius raktus. Asmeniniai raktai turėtų būti tik tie, kuriuos sukūrėte patys ir kurie parodo jūsų tapatybę. Vėliau asmeninių raktų parinktį galite pakeisti raktų savybėse.


Additivos insecur installate. Reinitia pro inactivar. 	 Įdiegta nesaugių priedų. Perleiskite programą, kad jie būtų išjungti.


oct 	 Spa


Non generar le ligamines 	 Nekurti nuorodų


Principio 2 	 Antrasis principas


Scribe tu 	 Įveskite Jūsų


Clave de recuperation non valide 	 Įvestas atkūrimo raktas netinkamas


Non usar texto alternative 	 Alternatyvaus teksto paveikslui nepriskirti


Authenticate e connexe! 	 Prisijungėte sėkmingai!


Nove fenestra 	 Naujas langas


Nota: le rigas del subjecto del messages email non es jammais cifrate. 	 Pastaba: laiško temos eilutė nešifruojama.


Revocate 	 Atšauktas


_Infrago forwardStock label, navigation 	 Ž_emyngo forwardStock label, navigation


Benvenite staff de { $company }! 	 Sveikiname „{ $company }“ kolektyvo narį!


Se_lection 	 Pa_sirinkimas


impossibile de aperir un file de objecto condivise 	 nepavyko atverti bendrojo objekto failo


Provisori 	 Preliminariai


monstrar le contrasigno salvate 	 parodyti įrašytą slaptažodį


Typo de gruppo 	 Grupės tipas


Incargate le {date} 	 Įkeltas {date}


Ir a { $name } 	 Eiti į { $name }


Iste certificato pote identificar sitos web. 	 Šis liudijimas gali patvirtinti svetainių tapatybę


Etiquetta 	 HTML gairės


Tote le futur eventos 	 Visi būsimieji įvykiai


Verificar le email: 	 Patvirtinti el. paštą:


%1$S %2$S 	 %2$S %1$S


Que ha cambiate? 	 Kas pasikeitė?


Contrasigno de servitor de email obligatori 	 Pašto serveriui reikalingas slaptažodis


Si tu non ha requirite iste email, il ha nulle besonio de altere actiones. 	 Jei jūs nepateikėte tokios užklausos, jokių veiksmų imtis nereikia.


Ante que tu pote vider o facer cambios a iste section, tu debe verificar tu adresse de e-mail. 	 Kad galėtumėte peržiūrėti ar keisti šiame skyrelyje rodomus duomenis, turite patvirtinti savo el. pašto adresą.


Blocar le traciatores social 	 Blokuoti socialinius stebėjimo elementus


Cata programma de computator que tu executa consume alcun memoria. Si troppo de memoria es usate, tu computator pote devenir muuuulto leeeente. { -brand-name-firefox } cerca un bon equilibrio, usante sufficiente memoria pro lassar te navigar confortabilemente ma lassante multe memoria pro mantener tu computator responsive. 	 Kiekviena kompiuteryje veikianti programa reikalauja šiek tiek darbinės atminties. Kai atminties ima trūkti, kompiuteris gali tapti laaabaaai lėtas. „{ -brand-name-firefox }“ išlaiko pusiausvyrą – naudoja tiek atminties, kiek reikia sparčiam naršymui, tačiau palieka jos pakankamai, kad galėtumėte be vargo naudotis ir kitomis programomis.


Le contentos del message pare haber essite alterate durante le transmission. 	 Panašu, kad laiško turinys buvo pakeistas, kol laiškas keliavo tinklu.


Pagina initial: 	 Namų:


Volumine 	 Garsumas


Cambiar email 	 Keisti el. pašto adresą


Inactivar le protection pro iste sito 	 Išjungti apsaugą šioje svetainėje


Adder un nove carta de credito 	 Įtraukti naują banko kortelę


Stato de connexion del instrumentario de navigator: 	 Naršyklės įrankinės prisijungimo būsena:


Nomine de usator: 	 Naudotojo vardas:


Nove marcapaginas dynamic 	 Naujas sklaidos kanalo adresas


Themas recommendate 	 Rekomenduojami grafiniai apvalkalai


Cornico 	 Korniš


Renominar 	 Pervadinti


Adjutava te iste responsa? Trovava tu un altere message plus utile? Vota pro le responsa e lassa que altere usatores de Firefox lo sape. 	 Ar šis atsakymas buvo naudingas sprendžiant jūsų problemą? O galbūt radote kitą – naudingesnį – atsakymą arba temą? Balsuokite dėl atsakymų naudingumo, kad kitiems „Firefox“ naudotojams būtų lengviau ieškoti naudingų atsakymų.


Pone un demanda 	 Užduokite klausimą


Plus sur como tu pote contribuer 	 Išsamiau apie tai, kuo galite prisidėti


NON OBLIDA: Quando tu reinitialisa tu contrasigno, tu reinitialisa tu conto. Tu pote perder alcunes de tu informationes personal (i.a. chronologia, marcapaginas, e contrasignos). Isto es perque nos crypta tu datos con tu contrasigno pro proteger tu vita private. 	 NEPAMIRŠKITE! Atkurdami slaptažodį, atkursite ir savo paskyrą. Dalis jūsų asmeninių duomenų (įskaitant naršymo žurnalą, adresyną ir įsimintus slaptažodžius) gali būti prarasta. Taip yra todėl, kad jūsų duomenys užšifruojami naudojant jūsų slaptažodį, siekiant apsaugoti jūsų duomenų privatumą.


Fenestras in multiprocesso 	 Daugiaprocesiai langai


No, inviar ora 	 Ne, išsiųsti laišką


contrahite 	 suskleista


Monstrar solo %1$S 	 Rodyti tik „%1$S“


Tote le folios 	 Visus puslapius


Le internet aperte, global es le plus potente ressource de communication e collaboration que nos ha sempre vidite. Illo integra alcun de nostre plus profunde sperantias pro le human progresso. Illo activa nove opportunitates pro apprender, producer un senso de humanitate compartite e solver le problemas pressante ubique contra le personas. 	 Atviras, pasaulinis internetas – tai galingiausias kada nors matytas bendravimo ir bendradarbiavimo išteklius. Jis įkūnija kai kurias giliausias viltis dėl žmonijos progreso. Taip pat jis suteikia naujas galimybes mokytis, kurti visos žmonijos bendrumo jausmą ir spręsti neatidėliotinas problemas, su kuriomis žmonės susiduria visame pasaulyje.


Kikuyu 	 Kikujų


Scribe le nove contrasigno de administrator: 	 Įveskite naują administratoriaus slaptažodį:


Rediger iste imagine 	 Taisyti šį paveikslą


Le token de authentication non es jam valide; un nove token es necessari 	 Tapatumo nustatymo saugumo priemonė nebegalioja, reikalinga nauja


Isto es un del multe rationes pro preferer le navigator { -brand-name-firefox }: illo bloca traciatores de tertios per predefinition. Nos ha altere rationes, le quales nos tractara plus tarde. 	 Tai – viena iš daugelio priežasčių pasirinkti „{ -brand-name-firefox }“ naršyklę: „{ -brand-name-firefox }“ numatytai blokuoja trečiųjų šalių slapukus. Tačiau ši priežastis – ne vienintelė; kitos pateikiamos žemiau.


Marcar como non legite 	 Žymėti kaip neskaitytus


Le Probe Dictionary forni detalios e descriptiones pro le sondas colligite per Telemetry. 	 Zondų žodynas pateikia telemetrijos surinktų zondų informaciją ir aprašus.


Discoperi historias fascinante e instigante de tote le web, redigite per Pocket. 	 Atraskite stebinančių ir mąstyti verčiančių istorijų iš interneto, kurias pateikia „Pocket“.


Schedas celate 	 Paslėptos kortelės


Predefinite 	 Numatytos


Recommendate 	 Rekomenduojami


Firefox non plus synchronisara tu conto, ma non delera ulle datos de navigation de tu apparato. 	 „Firefox“ nebesinchronizuos duomenų su jūsų paskyra, bet šiame įrenginyje jau esančių naršymo duomenų nepašalins.


80 GB DiskINTEL SSDSA2MH080G1GC/dev/sdaone-liner-drive 	 %s — %s [%s] (%s)80 GB DiskINTEL SSDSA2MH080G1GC/dev/sdaone-liner-drive


Tempores 	 Times


Licentia 	 Licencija


Adde un nove elemento... 	 Pridėti naują...


Disveloppa e depura WebExtensions, web workers, service workers e plus per le Utensiles de disveloppamento de Firefox. 	 Programuokite ir derinkite „WebExtensions“, saityno scenarijus, aptarnavimo scenarijus, ir daugiau su „Firefox“ saityno kūrėjų priemonėmis.


Predefinition pro tote le sitos web: 	 Numatyta visoms svetainėms:


Aperir e plenar 	 Atverti ir užpildyti


#1 ha scribite le #2 a #3: 	 #1 rašė #2 #3:


Files del pacchetto 	 Paketų failai


Cercar %@ 	 Ieškoti „%@“


Eliger 	 Pasirinkite


Eliger { -brand-short-name } como navigator predefinite? Pro navigation rapide, secur e private cata vice que tu usa le web. 	 Skirti „{ -brand-short-name }“ jūsų numatytąja naršykle.? Naršykite sparčiai, saugiai, ir privačiai visame saityne.


Adder le motor de recerca 	 Ieškyklės įtraukimas


Altere proprietates 	 Daugiau savybių


Principio 1 	 Pirmasis principas


Campos de credentiales 	 Prisijungimų laukais


Importar le clave OpenPGP 	 Importuoti „OpenPGP“ raktą


Le nomine del lista es requirite. 	 Būtinas forumo pavadinimas


Deler %S? 	 Pašalinti %S?


Computator portabile 	 Skreitinukai


Copiar a 	 Kopijuoti į


Mozilla non vende datos sur te, e nos non compra datos sur te. 	 „Mozilla“ niekada niekam neparduoda jūsų duomenų ir niekada iš nieko neperka duomenų apie jus.


Blocar tote le traciatores note. (Pote impedir alcun paginas de ser cargate.) 	 Blokuoti visus žinomus stebėjimo elementus (gali sutrikti kai kurių svetainių įkėlimas).


Voleva tu cercar per %S? 	 Galbūt norėjote ieškoti naudojant „%S“?


Salveguardar in le _dossier: 	 Išsaugoti _aplanke:


Stoppar 	 Stabdyti


Supporto pro Depuration 	 Derinimo palaikymas


Pagina web… 	 tinklalapį…


Microphono a compartir: 	 Mikrofonas, kurį leisite pasiekti:


Remotion fallite. 	 Pašalinti nepavyko.


Rememora tu contrasignoSi tu debe reinitialisar tu contrasigno, tu perdera omne datos de Sync que non es sur un de tu apparatos. 	 Nepamirškite savo slaptažodžio! Jeigu tektų slaptažodį atkurti, bus prarasti visi serveryje laikomi sinchronizuoti duomenys.


Impossibile trovar ulle libros de adresses a importar. Verificar que le application o formato seligite es correctemente installate sur iste machina. 	 Nerasta adresų knygų, kurias būtų galima importuoti. Įsitikinkite, ar nurodyta programa yra kompiuteryje, ar adresų knygų formatai teisingi.


Zoom solo texto 	 Keisti tik teksto dydį


Tu ha generate con successo nove codices de recuperation ab le sequente apparato: 	 Jūsų paskyrai sėkmingai sugeneruoti nauji atkūrimo kodai, pasinaudojus šiuo įrenginiu:


Activar le cellaAction name 	 Aktyvina langelį


Traducer le pagina 	 Išversti tinklalapį


Jocos e amusamentos 	 Žaidimai ir pramogos


Africa/Brazzaville 	 Afrika/Brazavilis


Fuso horariWireless access point 	 Laiko zonaWireless access point


Un apparato se ha disconnectite de Firefox Sync 	 Įrenginys buvo atjungtas nuo „Firefox Sync“


Confirma 	 Išsiųsti


Filtrar per typo de evento: 	 Filtruoti pagal įvykio tipą


Le sitos web garanti lor identitate per certificatos, que es valide per un periodo de tempore definite. Le certificato pro %S pare esser non plus valide. 	 Svetainės įrodo savo tapatumą pateikdamos liudijimus, kurie galioja tam tikrą laikotarpį. Liudijimas, skirtas %S, atrodo dar nepradėjęs galioti.


Apparato actual 	 Šis įrenginys


Capturar 	 Skendimas


Germania 	 Vokietija


Un competentia es le capacitate apprendite a obtener resultatos pre-determinate, sovente con le minime costo de tempore, energia, o ambe illos. 	 Įgūdis – tai įgytos žinios, padedančios pasiekti norimų rezultatų, be perteklinių laiko, energijos, ar jų abiejų sąnaudų.


Tante annuncios, si poc patientia… Il es tempore de mitter fin a iste follia. 	 Reklamų daugėja, kantrybė senka… Laikas nutraukti šią beprotybę.


job 	 ATA pagerintas saugus trynimasjob


Renominante dossier %S… 	 Pervardijamas aplankas „%S“…


File del archivo private non trovate 	 Nerastas privataus archyvo failas


Africa/Addis Ababa 	 Afrika/Adis Abeba


Le certificato non es valide 	 Liudijimas netinkamas


Tu debe dar un nomine a iste filtro. 	 Reikia surinkti filtro pavadinimą.


{ -brand-short-name } te consenti de tractar eventos e tener te organisate. La connexion à un agenda distante tenera tote tu aventos synchronisate inter tote tu apparatos. 	 „{ -brand-short-name }“ pagelbės tvarkant įvykius ir būsite labiau organizuoti. Prisijungus prie nuotolinio kalendoriaus, visi įvykiai bus sinchronizuoti visuose jūsų įrenginiuose.


Etiquettas suggerite 	 Siūlomos gairės


Activar le regruppamento de frameworks 	 Įjungti karkaso grupavimą


“%S” es un file executabile. Le file executabile pote continer viruses o altere codices malfaciente que pote nocer tu computator. Sia caute pro aperir iste file. Desira tu vermente exequer “%S”? 	 „%S“ yra vykdomasis failas. Tokiuose failuose gali būti virusų ar kitų kenkėjiškų programų, kurios gali pažeisti jūsų kompiuterį. Būkite atsargūs atverdami šio tipo failus. Ar tikrai norite paleisti „%S“?


Passa a %1$S 	 Peršokti į %1$S


Publicar agenda… 	 Publikuoti šį kalendorių


Le certificato usate pro firmar le message appare haber expirate. Verifica que tu horologio de computator es regulate correctemente. 	 Atrodo, kad baigėsi laiško autoriaus tapatybę patvirtinančio liudijimo galiojimas. O gal kompiuterio laikrodis rodo neteisingą laiką?


Manca qualcosa? Alcun extensiones non es plus supportate per %S. 	 Kažko trūksta? Kai kurių plėtinių „%S“ nebepalaiko.


Tu decision 	 Tavo sprendimas


Infra es le lista de tote listas presente in %(hostname)s. Clicca sur un numine pro haber plus informationes super le lista, o pro abonar te, disabonar te, e cambiar le preferentias de tu abonamento. 	 Čia yra viešai skelbiamų \t%(hostname)s forumų sąrašas. \tSpustelkite forumo pavadinimą, jei norite daugiau sužinoti apie forumą, \ttaip pat jį užsisakyti arba jo atsisakyti.


Alcun vices al septimana 	 keletą kartų per savaitę


Authenticate! 	 Prisijungta!


Disveloppamento 	 Programavimas


Relative al initio 	 Skaičiuojant nuo pradžios


Servitores de directorio LDAP 	 LDAP katalogų serveriai


Configurar le parametros del motores de recerca. Iste criterio es solmente disponibile sur le version con supporto extendite (Extended Support Release - ESR). 	 Konfigūruoti ieškyklių nuostatas. Ši strategija galima tik prailginto palaikymo laidos (ESR) versijoje.


%d bibliothecas trovate in le cache `%s' 	 Rasta %d bibliotekų podėlyje „%s“


Fider de iste sito per iste session 	 Pasitikėti šia svetaine šiam seansui


Per favor visita le  Centro de adjuta de Paypal. 	 Prašome apsilankyti „PayPal“ pagalbos centre.


dominica | dominicas 	 sekmadienis | sekmadienį | sekmadieniais


token non terminate 	 neužverta leksema


Familia 	 Tipas


Renominar… 	 Pervardinti…


Incapace a obtener le stato de identification pro iste sito. 	 Nepavyko sužinoti šios svetainės tapatybės duomenų.


Adder un motor de recerca? 	 Pridėti ieškyklę?


Avantiar un pagina 	 Vienu puslapiu pirmyn


Creditos 	 Padėkos


Contento 	 Reikšmė


Tu va initiar a discargar de <size>{ $size }GB</size>, continuar? 	 Bus pradėtas <size>{ $size } GB</size> atsisiuntimas. Ar tęsti?


Discargamentos 	 Parsisiuntimai


Gruppos de discussion non supportate 	 Naujienų grupės nepalaikomos


Clicca ci pro discoperir ubi adjutar. 	 Spustelėkite čia, kad sužinotumėte, kur galite padėti.


Elementos de traciamento lente 	 Lėti stebėjimo elementai


Le certificato era signate per un algorithmo de signatura disactivate perque non secur. 	 Liudijimas pasirašytas, naudojant nesaugų ir todėl nepalaikomą algoritmą.


Integrate al sitos pro traciar tu visitas e monstrar functionalitates como buttones de compartir 	 Šie elementai įterpiami svetainėse, siekiant stebėti jūsų apsilankymus ir rodyti tokias funkcijas, kaip dalijimosi mygtukai


Cambiar le prioritate 	 Keisti prioritetą


de-seligite 	 pasirinkimas pašalintas


Tempore de connexion %S ms 	 Jungtasi %S ms


Contacto 	 Susisiek


vinti-duo | vinti-secunde 	 dvidešimt antra | dvidešimt antroji | dvidešimt antrą | dvidešimt antrąją


%S <pseudo1>[,<pseudo2>]*: accordar le stato de operator de canal a alcuno. Tu debe ser un operator de canal pro facer isto. 	 %S <slapyvardis>[,<slapyvardis>]*: suteikti operatoriaus teises naudotojams. Veiksmui atlikti būtinos operatoriaus teisės.


Obtene un ligamine compartibile a iste instantaneo: 	 Gaukite saitą šiai nuotraukai:


Aperir toto in schedas 	 Atverti kortelėse


Le ServiceWorker pro le ambito ‘%1$S’ non ha potite decryptar un message de push. Pro adjuta sur le cryptation, vide https://developer.mozilla.org/docs/Web/API/Push_API/Using_the_Push_API#Encryption 	 Galiojimo srities „%1$S“ aptarnavimo scenarijui nepavyko iššifruoti siunčiamo pranešimo. Prireikus pagalbos su šifravimu, apsilankykite https://developer.mozilla.org/docs/Web/API/Push_API/Using_the_Push_API#Encryption


Reproba plus tarde o alsi continge tu administrator de systema. 	 Prašom bandyti vėliau arba kreiptis į sistemos administratorių.


Cisjordania 	 Vakarų Krantas


Importante! Si tu oblida le contrasigno del reserva del clave secrete, tu non potera restaurar iste copia de reserva plus tarde. Per favor reserva lo in un loco secur. 	 Svarbu! Jei pamiršite atsarginės kopijos slaptažodį, jo atkurti negalėsite. Todėl jį užsirašykite ir paslėpkite saugioje vietoje.


Tu organisation ha disactivate le poter de cambiar alcun preferentias. 	 Jūsų organizacija apribojo galimybę keisti dalį nuostatų.


Spatiokeyboard label 	 Tarpaskeyboard label


Marcar dossier como legite 	 Pažymėti aplanko laiškus kaip skaitytus


Porto es aperite 	 Prievadas yra atviras


Replicate 	 Atsakytas


Scribe le nomine del lista: 	 Įveskite forumo pavadinimą:


$BrandShortName es jam installate. Que nos lo actualisa. 	 „$BrandShortName“ jau įdiegta. Atnaujinkime.


Tote le etiquettas debe haber al minus {0} character. 	 Visos žymos turi būti bent iš {0} simbolio.


Adhere a { -brand-name-firefox } 	 Prisijunkite prie „{ -brand-name-firefox }“


Per exemplo: plure nomines de usator, contrasignos, URLs, etc. pro un accesso. 	 Pavyzdžiui: keli prisijungimo vardai, slaptažodžiai, URL adresai, ir t.t., tam pačiam prisijungimui.


{ -brand-name-mozilla } normalmente collige ab { -brand-name-firefox } un insimul de datos limitate que nos adjuta a comprender como le personas usa le navigator. Ille datos es ligate a un identificator aleatori e non a tu nomine ni a tu adresse de email. Tu pote leger plus sur isto in nostre aviso de confidentialitate e tu pote leger le documentation complete sur iste collecta de datos. 	 „{ -brand-name-mozilla }“ numatytuoju atveju iš „{ -brand-name-firefox }“ gauna labai nedidelį kiekį duomenų, padedančių mums geriau suvokti, kaip žmonės naudojasi šia naršykle. Šie duomenys susiejami su atsitiktiniu identifikatoriumi, o ne su jūsų vardu ar el. pašto adresu. Daugiau apie tai galite sužinoti paskaitę mūsų Privatumo pranešimą, o taip pat galite susipažinti su išsamia dokumentacija apie taip kaupiamus duomenis.


Foliettar 	 Parinkti


D_ossier fonte: 	 Šaltinio _aplankas:


Mantene tu contrasignos protegite e portabile. 	 Laikykite savo slaptažodžius saugiai. Turėkite juos su savimi.


Limite de processos de contento 	 Turinio procesų riba


Nulle file seligite. 	 Neparinktas joks failas.


Incorporar solmente characteres GhostScriptGhostScript 	 Įterpti tik GhostScript šriftusGhostScript


Detalios 	 Išsamesnė