Еңел атлетика буйынса 13 тапҡыр Паралимпия уйындары, 18 тапҡыр донъя һәм 43 тапҡыр Европа чемпионы. 	 Najveći dio trenerske karijere proveo je u beogradskom Radničkom, s kojim je osvojio osam naslova prvaka, tri kupa i Kup europskih prvakinja 1976. i 1980. godine.


Фердинан I 	 Mayer


Судта ул ғәйепле тип табыла һәм 1943 йылдың 30 декабрендә язалана. 	 Zbog komunističke aktivnosti u razdoblju od 1933. do 1941. godine, bio je sedam puta uhićivan, izvođen pred Sud za zaštitu države i 26. prosinca 1939. godine osuđen na zatvor u Lepoglavi.


барған бер 	 Mount Pleasant


Кембридж 	 Cambridgeu


Дамиан Груев көсөргәнешлекте 1906 йылда вафат булғанына тиклем йүгәндә тота килә. 	 Tvrtka General Electric Company patentirala je 1906. godine žarulju sa žarnom niti od tungstena.


Фестивалгә финанстарҙы Македония Республикаһы Мәҙәниәт министрлығы һәм бағыусылар бүлә. 	 Svake godine, Festival podržava Ministarstvo kulture Makedonije i predsjednik Republike Makedonije.


июле Будапешта вафат 	 Honved


РФ һыу реестры: Дегуаб. 	 Sportske novosti: Adios Dubravko!


Тиҙҙән Институт үҙгәртеп ойошторола. 	 Institut se tada raspušta.


1602 йылда бер нисә ваҡ компанияларҙан өҙөп кенә Голланд Ост-Һинд компанияһы барлыҡҡа килә. 	 Godine 1621., skupina nizozemskih trgovaca stvaraju Nizozemsku zapadnoindijsku kompaniju.


Institute берлектә 	 Metodu


1942 йылда ул Энгельс хәрби авиация пилоттар мәктәбен тамамлай, армияла — 1943 йылдың мартынан. 	 1944. je bila katastrofalna za ZNDH zbog pojave savezničkog zrakoplovstva, s 234 izgubljenih zrakoplova (uglavnom na tlu), tako da je u 1945. ušlo s 196 zrakolova.


Революцияны баҫҡандан һуң Рәсәй 	 Velikog turskog rata


Көнбайыш Европа сығанаҡтары. 	 Europska godina invalidnosti.


Генетик генеалогия — генентика алымы ярҙамында нәҫел бәйләнешен өйрәнеү. 	 Genetika je studij učinaka genetičkih razlika na organizmima.


Өфө: Китап, 1997. 	 Krivotvoritelji, 1997.


Покров монастыры 	 Kuffat


Ауылда 227 йортта 358 рәүиз йәне. 	 Obitelj Girardi živi na adresi 2320 Euclid.


Аҙаҡ бында Борай кантоны булдырыла. 	 Kare Kano je postao dosadan!


Ибраһим 	 turskog


Рейн йылғаһының һул яҡ ярындағы Германия ерҙәре һәм уң яҡ ярының 50 км киңлегендәге һыҙат демилитаризациялана. 	 Uslijed Kluckovog napredovanja nastala je praznina između njemačke 1. i 2. armije širine od 50 km što su saveznici primijetili.


Дәүләт иҡтисады структураһы уның геосәйәси ҡоролошона бәйле була. 	 Organizacija u svojem sjedištu uživa ekstrateritorijalni status.


4 сирек участкаға ҡайһы бер хужалыҡтар картуф сәскән. 	 Četiri se slapa nalaze u Žumberku, a jedan u Samoborskom gorju (vidi podjelu Žumberačke gore).


Венгрҙар араһында «бах режимы» менән хеҙмәттәшлектән баш тартҡан сәйәси төркөмдәр популярлыраҡ була. 	 Zato se u Sloveniji snažno razvilo antiarmijsko raspoloženje.


Геройҙарына 	 neprijatelj


кенәзлегенең 	 Pennsylvania Dutch


2015 йылдың 12 февралендә спорт карьераһын дауам итәсәген иғлан итте.. 	 Neki zagovornici željeli su da se 12. veljače 2009. godine proglasi javnim praznikom.


Баш комитет Ассамблея Рәйесенән, 21 рәйес урынбаҫарынан,6 төп комитет рәйесенән тора. 	 Ukupno 26 delegata iz 16 država došlo je na konferenciju i 22. kolovoza dvanaest država potpisuje prvu Ženevsku konvenciju.


Андре менән Штеффиҙың ике балаһы бар. 	 Kong stopalom stane na dva domorodca.


Был осор аҙаҡ «яңырыу осоро» тип атала башлай. 	 "Baš je bio hrabar, kao njegov stric Boško Buha.


Һуңғы йылдарҙа быяла ҡапҡастар киң ҡулланыла. 	 Kako nije dolazio, tražit ga je otišao Keith Foti, član sastava.


улы 	 Export Credits Guarantee Department


Әммә Гунсунь Шу тиҙҙән Гуан У-ди (Лю Сю) тарафынан үлтерелә, ул һуңыраҡ Көнсығыш Хань династияһының нигеҙләүсеһе булып китә. 	 Uđite u njega, u miru, ovo je Dan vječni!"


Ике йылдан һуң, 4 апрелдә, Бригитта-Кристина вафат була. 	 Kristanovo odredište kod drugog odlaska iz Jesenica bila je Švedska, odnosno, hokejaški klub Brynäs IF.


Хәҙерге Рәсәй. 	 Volim te!


төҙө 	 neretvanskih


Донъя һәр бер аҙымда. 	 Radujem se zbog svakog fana kojeg imam.


Краснопольский 	 održavanja Nacionalno sveučilšte


Аҫта Босния урта быуат Котроманичтар династияһының король тажы һүрәтләнә. 	 Kr. i ostao upamćen kao jedan od najmoćnijih kraljeva dinastije.


Республикаһының 	 Connecticut


Ләмәҙтамаҡ урта мәктәбен, 1973 йылда Башҡорт дәүләт университетын тамамлаған. 	 A tri godine poslije, 1973. godine, Rijeka dobiva sveučilište.


утрауы 	 Argivce


Дыуан 	 potopa


Кавказ һуғышы аҙағына иһә черкестарҙың 90%-ы, Кавказды ташлап, Ғосман империяһында төпләнә. 	 Preko 60% svjetskih jezera nalazi se u Kanadi pretežito zato jer zemljom dominira neulančani sustav otjecanja.


Рәмиев 	 Teofil


Күлдең рапаһы 37 процентлы тоҙҙан тора. 	 Charter letovi čine 19% putničkog prometa AK «Sibir».


Тим Краббе 	 Ickeom kime


Администрация һәм хөкөм итеү немец магистрҙарының ҡулында була. 	 Kvaliteta i govor njemačkog sinkronizatora bila je od strane njemačkih igrača kritizirana.


Ғәлин инәләр. 	 Indijanci.


31-се уҡсылар дивизияһы фронт резервында була. 	 Pješadijske divizije, prije nego što je premješten u 28.


30 көн эсендә инсульт кисергәндәрҙең 35 % үлә. 	 Nakon dvije godine učinkovitost im pada na manje od 50%.


1891 йылда Дондағы Ростовта 	 Elif


6 апрель — григориан стиле буйынса йылдың 96-сы (кәбисә йылында 97-се) көнө. 	 6. travnja (6.4.) 96. je dan godine po gregorijanskom kalendaru (97. u prijestupnoj godini).


министры Ариэль 	 Ariel Sharon želi


Уларҙың милегендә шулай уҡ Грек урамындағы 42-се йорт була. 	 Prije Drugog svjetskog rata bilo je oko četrdeset toplica u ovom gradu.


Шунда уҡ уның «Тымыҡ Дон» романының буласаҡ сюжеты тыуған. 	 To je zadnji od njenih malobrojnih špijunskih romana.


йылда япон телендә 	 Royal Canadian Mint


Халыҡ 	 Knight


лидеры Михаил Горбачевҡа 	 koži


Герта Тимишоара Көнбайыш университетын (West University of Timişoara) тамамлай, унда румын һәм немец әҙәбиәтен өйрәнә. 1976 йылдан заводта тәржемәсе булып эшләй, 1979 йылда Секуритате йәшерен полицияһы менән хеҙмәттәшлек итеүҙән баш тартҡаны өсөн эшен юғалта. 	 Školovanje je započeo u Temišvaru (sada u Rumunjskoj) na njemačkom jeziku, zatim nakon izbijanja prvog svjetskog rata u Trstu, pa onda u Beču, u privatnoj školi na francuskom (bila je to škola za djevojčice, gdje je uz njega bio samo još jedan dječak).


тиҫтәләп 	 Taršiša


Румыния — Конституция көнө. 	 Rumunjska je dobila novi ustav.


үлгән килеш табыл 	 Târgu


Заводтың планлаштырған проект ҡеүәте йылына 2000 автобус тәшкил итә. 	 Posao izrade te kupole dodijeljen je Tvornici 200.


Шулай уҡ рекордлы — биш тапҡыр — СССР чемпионатының иң яҡшы һөжүм итеүсеһе була. 	 Kopnena vojska (KoV) je po brojnosti bila najveća grana (vid) Jugoslavenske narodne armije.


1818 йылдан башлап үлгәнсегә ҡәҙәр, ул Берлин университетында уҡыта. 	 Zbog toga je izgubio mjesto na Sveučilištu 1823.


Башҡортостан Республикаһындағы бөтә «Хевел» проекттарына инвестицияларҙы тормошҡа ашырыу 2018 йылға тиклем 6 миллиард һумға баһалана. 	 Zbog povećanja bioraznolikosti i razvoja športskog ribolova, u Šurabilu je 2012. godine introducirano 100.000 jedinki prilagodljive kalifornijske pastrve (Oncorhynchus mykiss).


Ҡалып:Публикация/сборник. 	 Uvod - Riječ redakcije.


Полк боғаҙы 	 USGS


финал тамамланаса 	 Top Channel


Министрлығына 	 Čkalov Чкалов


Ленинград 	 Muzej Metropolitan


РФ һыу реестры: Рахомысты. 	 Tijela zajednice: Rabin.


1992 йылдағы һайлауҙа Мегавати парламентҡа үтә алмай, әммә фирҡә эшендә уңышҡа өлгәшә. 	 Skupština može biti redovna (jednom godišnje), izborna (jednom u dvije godine) i izvanredna (po potrebi).


Театр — Хелльбрунн тауы ҡыуышында урынлашҡан Европалағы иң боронғо асыҡ һауалағы сәхнә. 	 Televizijski tornjevi Sentech Tower i Hillbrow Tower su najviše građevine na afričkom kontinentu.


Композицияның уртаһында яҙыусы баҫып тора, уның ике ҡабырғаһында малай һәм ҡыҙ. 	 Osim po djelovanju u spoju oni se međusobno razlikuju namjenom i oblikom.


Архангел 	 Čita


Габриель Тард (1843—1904) — социаль психологияға нигеҙ һалыусыларҙың береһе. 	 Gabrijel Tarde (1843.-1904.) smatra da je ključni element psihe podražavanje.


Мөхәммәт ( СҒС 	 El Día


Традицион пәһләүи хронологияһына ярашлы, ул «Искәндәргә тиклем 258 йыл элек» йәшәгән. 	 Taj datum obilježava početak tzv. doba Doba Razdora, koje je trajalo od 220. do 589. godine.


п Георгий литургия 	 Kaldejskom Crkvom


Экипаж дошман тылында ергә ултырырға мәжбүр була. 	 Cijela posada je preživjela.


Социологик фәндәр докторы 	 konvenciji American Psychological Association


Эшселәр 	 Guo


Ул АҠШ Демократик партияһы яҡлы һәм уның һайлау кампанияларына иғәнәләр индерә . 	 Aktivno je sudjelovao u pregovorima s njemačkim vlastima i postizanju sporazuma.


Дуҫлыҡ ордены (6 август 2007). 	 CNN (6. ožujka 2007.).


Доротеяға яһа 	 više Lorise


Башҡортостан Республикаһының атҡаҙанған ауыл хужалығы хеҙмәткәре (1994) һәм мәғариф отличнигы. 	 U Panatenejskom govoru (Παναθηναικός, 399. pp. n. e.) ponovo zanosno hvali Atenu, ali i tašto veliča samoga sebe.


йәмғиәте 	 Vođe pokreta islamskog džihada


Пейзаж гәрәбәһе. 	 Slijedi čestitanje.


Тәүге сығанаҡтан архивланған 21 июль 2015. 	 Proleksis enciklopedija pristupljeno 21. srpnja 2015.


диңгеҙҙе диңгеҙе 	 Volge


1993 йылда Рәсәй Федерацияһы Конституцияһы проектын әҙерләүҙә ҡатнаша. 	 Pariške konvencije za zaštitu industrijskoga vlasništva iz 1883. godine, kod svih država potpisnica Povelja navedene konvencije.


1990 йылда 	 Bolest islama


Ауыл Советы 1930 йылда булдырылған, уның составына 12 ауыл ингән. 	 Otvorena 1930. godine, na početku imala je 200 tisuća svezaka.


Ивановск 	 Vukovarsko-srijemska županija u


өсөн 	 Krune


Был климат үҙенсәлектәре менән бәйле. 	 Vremenski uvjeti bili su vrlo nepovoljni.


Gabriel José de la Concordia "Gabo" García Márquez, әйтелеше: , 6 март 1928 йыл, Аракатака, Колумбия — 17 апрель 2014 йыл, Мехико, Мексика) — Колумбияның билдәле яҙыусы-прозаигы, журналист, шәрехсе һәм сәйәси эшмәкәр, 1982 йылда әҙәбиәт буйынса Нобель премияһы лауреаты. 	 Gabriel José García Márquez (Aracataca, Kolumbija, 6. ožujka 1927. - Ciudad de México, Meksiko, 17. travnja 2014.) kolumbijski je pisac, novinar, izdavač i politički aktivist.


Каспаров журналист Доналд Трелфордҡа тексты әйтеп яҙҙыра һәм уныһы артабан тексҡа әҙәби төҙәтмәләр индерә. 	 Horace Slughorn: Novi profesor Čarobnih napitaka, organizira domjenke u koje poziva samo uspješne i talentirane učenike.


генә 	 Themyscira


кандидатлыҡ 	 na Knjige


Яҙыусы үҙе таныуы буйынса, ул осраҡлы рәүештә, атаһының фажиғәле һәләк булған ҡатыны һәм балаһы булғанын ишетә һәм улар тураһында ғаиләлә бер кем дә иҫкә лә алмаған була. 	 Ljubav prema bližnjem uključuje, uči Hilel, i dužnost čovjeka da se uklopi u zajednicu i da se od nje ne izdvaja.


1990-сы йылдарҙа Төркиә Ираҡта хәрби операциялар алып бара (1995 һәм 1997 йылдарҙа иң күләмлеләре була). 	 Ime grupe je izazvalo male probleme i podsmjeh kada su prvi put nastupali na turneji u Japanu (1979.-1980.)


СССР Юғары Советы Президиумы 22 мартта һәм 23 июндә Социалистик Хеҙмәт Геройы исеменең бирелеүе тураһында ике Указ сығара. 	 Stev Rukavina, član Privremenog upravnog odbora, na osnivačkoj skupštini 22. i 23. siječnja 1994, očekuje se oko 100 delegata.


курорт 	 marijanska


генераль хәрби - кәңәшс е 	 Državna porezna uprava


Был ваҡытҡа Ойоштороу йыйылышы депутаттары араһында ла бүленеш күҙаллана. 	 Protivio se saudijskoj vojnoj intervenciji u Jemenu.


Красноусольский 	 Smederevu


Унда уйлап табыусы Джон Эрикссонда бер аҙ эшләй. 	 Sumnja se da je ova pjesma o Johnu Mayeru.


Башҡортостан 	 pravoslavnih


2002 йылда самолеттан фотоға төшөрөлгән кадрҙарҙы тикшергәндә табыла. 	 Novostvorena Protuzračna obrana odijelila se od ratnog zrakoplovstva u 2009. godini.


Инглиз флоты көслө штормға 	 Engleska vojska


поликлиникаһы 	 Oku


Оҙонлоғо 225 км, һыу йыйыу майҙаны 4160 км2, йылға селтәренең ҡуйылығы 0,24 км/км2, йыллыҡ улаҡ модуле 2,0 л/с км2. 	 Najveća brzina (km/h) 250 Ubrzanje 0 - 100 km/h (s) 4,9 Ubrzanje 80 - 120 km/h u 4./5. brzini (s) Potrošnja goriva Gradska (l/100 km) ?


Федерацияһы Татарстан 	 Sardiniji


мыҫҡыллағаны 	 automatski mjenjač


Ҡалып:ВТ-ЭЛ Атлант видео на анатомияһы 	 Video za "Bet I" objavljen je na Atlantic Video na YouTube-u.


ҙә аҙна № 	 na Top Catalog Albums


«Пульс тураһында трактат» («Рисаләйи нәбзийә»). 	 Ukratko, mozak ti se okameni.”


таралыу таб 	 Ptolemejevića


Бынан тыш, дини трактовка арҡаһында Сәба батшабикәһенең баш эйеүе «Әүлиәләрҙең баш эйеүе» темаһына яҡынайтылыуын билдәләргә кәрәк (ҡара: Яңы Ғәһедтә). 	 Obred koji slijedi nakon prvog stupnja skidanja ihrama, jeste tavaf al-ifada (poznat i kao tavaf al-zijare).


Белоруссия совет 	 sovjetske Ukrajine


Совет - япон һуғышында 	 U to vrijeme


мэры 	 Alice


Йыл аҙағына тиклем 259 көн ҡала. 	 Masa mu je iznosila 2,59 g.


Факультеттарҙа һәм ғилми-тикшеренеү үҙәктәрендә 1500 профессор һәм уҡытыусы эшләй. 	 Na sveučilištu radi oko 1750 profesora i istraživača.


вазифаһына тәғәйенлән 	 izjavio Racineu


Гәзиттәр был сығыш тураһында: «Грузин балеты артистары — үҙҙәре бер камиллыҡ. 	 A o njegovoj dženazi Hasan ibn Jusuf prenosi sljedeće: ''Kada je umro Ebu Hanife, ljudi su u sedam navrata klanjali dženazu, zbog velike gužve i ogromne posjete na njegovoj dženazi.''


1596 ғәйнәләр 	 Euripid


Театрҙарҙы: Ленинградта Киров театрын һәм Мәскәү ҡалаһында Мәскәү Художество театрын реконструкциялау һәм реставрациялау проекттары (1960—1980 йй.). 	 Slijedi dugogodišnja kolaboracija u ateljeu "Gamma Architecture" u kojoj projektira i realizira revitalizaciju središta Epernayja (1976.-80.).


буйынса 	 Pravilnik o porezu dohodak


Был урындан майя ҡәбиләләре төньяҡҡа Мексика ҡултығына табан таралып ултырған. 	 Još prije oko 12.000 godina Indijanci su u ovom području duž obala jezera Jackson Lake tijekom lova gradili svoje kampove.


Ватан 	 Choi


1940 йылдың 1 майына — 3 990 993 кеше. 	 Godine 1904. broj Južnih Šajena je bio 1.903 a Sjevernih 1.409.


тренер Финляндия 	 Borussia Dortmund


Сербия — Белград көнө. 	 Srbija: Beograd.


Монреаль ҡалаһының үҙендә 	 ethnologue


Ул отставкалағы полковник. 	 Umirovljeni je general.


Барабинск 	 Nordkappa


музыка мәктәбендә музыкаль һөнәре 	 Berklee College of Music


Иң ҡаты зона контроле ғилми тикшеренеүҙәр өсөн һаҡлана. 	 Danas je Donji Lapac područje od posebne državne skrbi.


Нух 	 Noa


Rolling Stone журналының 	 Rolling Stoneove


Новочеркассктан Грушевскаяға поезд 	 obješen hom


250 тирәһе фильмда төшкән. 	 Treba na primjer izraditi 150 komada nekog izratka.


Халыҡ декреты менән 	 Vijeća Narodnog Komesara što


Ҡыҙыл эскадрон командиры Николка Кошевойға бандиттарға ялыу менән килә. 	 Ovim postrojbama ustaše nisu oduzimale oružje.


Башта юғары уҡыу йорто «Баш ҡала уҡытыусылар палаталары» тип атала (ҡыт. 	 U zapadnoj Istri Mlečani su se već ranije nametnuli kao „zaštitnici“ pojedinih gradskih komuna (npr.


Чуковского» 	 Gloria


аҙағына ҡарат Гейтс 	 Grad poduzetnike


Союздаш 	 pogani


Берәйегеҙ теләрме ни хөрмә һәм йөҙөм баҡсалары булып, улар аҫтында йылғалар ағып ятыуын, һәм уларҙа һәр төрлө емештәр булыуын, һәм бына шул кешегә ҡартлыҡ килеүен, балалары әле көсһөҙ булып, һәм шул саҡта утлы өйөрмә баҡсаларҙы яндырып китеүен? 	 Oni će biti služeni iz posuđa i čaša od zlata, u njemu će biti sve što duše zažele i čime se oči naslađuju i u njemu ćete vječno boraviti.


лабораторияһына 	 F-4


2001 йыл — 35 кеше тапалышта һәләк була. 	 Prema popisu iz 2001. godine ima 35 stanovnika.


Тиҫтәнән ашыу швед һәм бер немец фильмында төшөп, продюсер Дэвид Селзниктан Голливудҡа «Интермеццо» (1939) фильмының съемкаларына саҡырыу ала. 	 Nakon desetak filmova u Švedskoj i jednog u Njemačkoj, Bergmanovu je angažirao holivudski producent David O. Selznick kako bi nastupila u engleskoj verziji njezina švedskog filma iz 1936., Intermezzo.


малсылыҡтың тармаҡтары 	 riječi


Беренсе сығарылыш 	 Posjet


1920 йылдың 1 ноябренә Ҡыҙыл Армияла 5,5 миллион кеше иҫәптә була. 	 U talijanskoj je vojsci u ljeto 1919. godine pod oružjem bilo još uvijek više od 1,5 milijuna ljudi.


Фән 	 Kofman


Рейхсрат 	 tagalog


Изге петр һәм Павел сиркәүе . 	 Petar i Pavao“.


Күпселек акулалар йыртҡыс хайуандар иҫәбенә инә, әммә 3 төрө — кит һымағы, гигант һәм ҙур ауыҙлы акулалар — фильтраторҙар, улар планктон, кальмар һәм ваҡ балыҡтар менән туҡлана. 	 Kod većine biljaka, tučak ima tri dijela: njuška ili (lat. stigma); vrat (tučak) ili (lat. stylus); plodnica ili (lat. ovarium, germen).


Исламға ҡаршы килгән закондар тыйыла. 	 Tu se raspoznaje pravo lice islama.


пляж эшләй 	 preko Aranskog otočja


Ростов Шахта 	 rijeke Volge


педагогия колледжының 	 sa sveučilišta Keio


Бәшкәрттәр 10—15 йортло ауылдарҙа көн күрә. 	 Trajekt plovi 25 minuta, zimi prometuje 3-4 puta dnevno, a ljeti 10-15 puta dnevno.


Фасад декорында төрлө архитектура стиле элементтары ҡулланыла. 	 Alfreda Velikog smatraju tvorcem staroengleskog proznog stila.


Йорт дөрөҫ геометрик формалар менән төҙөлгән. 	 Pritom su ispunjeni neki geometrijski uvjeti.


1986 йылдың октябрендә Ираҡ авиацияһы, бер нисә тиҫтә транспорт самолёты менән бергә, Иран хәрби аэродромы Ширазды юҡ итә. 	 Pripadnici IRA-e su u listopadu 1981. postavili bombu u autobus koji je prevozio vojnike do vojarne.


Ибер-роман телдәренә испан һәм португал телдәр керәләр, тагын был илдәргә Испания менән Португалияны индерәләр. 	 Stanovništvo tih područja služi se španjolskim jezikom, izuzev Brazila, gdje se govori portugalski.


Мелинда күптән уның компанияһында эшләгән була. 	 Edlund posvetio svojoj tadašnjoj djevojci.


башынд 	 Samari


Колчак 	 Potemkin


Ноябрҙә ҡабат элекке урынына ҡуйыла. 	 Župna kuća je početkom prosinca pogođena granatom.


Маккиндер Хэлфорд Джон да шундай уҡ фекерҙә була. 	 Ali Varg Vikernes razumio je to kao pravu prijetnju.


Нух Ибраһим Муса Ғайса ауырлыҡтар 	 Noa Abraham Mojsije (


Баден-Баден — рус тарихында төп европа курорты. 	 Pleven je važno prometno čvorište; preko njega ide međunarodni željeznički pravac Sofija-Bukurešt-Moskva.


1969 йылда философия, сәйәсәт һәм иҡтисад өлкәләрендә бакалавр дәрәжәһен ала. 	 Između 599. i 611. godine zauzeli su i razorili Vrsar, rastjeravši stare Romane.


Фәндәр Академияһы 	 office com spasova_imot abv bg


Уның ротаһының алға барыуын дошман дзотынан (дерево-земляная огневая точка – ағас-ер ут нөктәһе) бер туҡтауһыҙ һибелгән ут тотҡарлаған. 	 Zapaljen na zraku, gori lijepim, svijetlim (rijetko kad čađavim) plamenom.


Мысыр 	 Zerubabelove


Светлана Юрьевна күп кенә әҙәби 	 Zara Larsson


Көрәш буйынса РФ-ның спорт мастеры. 	 M je skraćenica od Motorsport.


һуғышынан һуң БМО 	 Heiress Hrvatica


Председник Pепублика Косовa, Predsednik Republike Kosova) — өлөшләтә танылған Косово Республикаһының дәүләт башлығы. 	 Zahtijevali su da AP Kosovo postane republikom (poznati slogan: Kosovo republika!).


- Милли Футбол Америка футбол 	 Američkog football ligom


Артабан Үҙәк телевидениелә эшләй. 	 Parker je njegovu karijeru ponovno usmjerio prema televiziji.


Степан Александрович 1944 йылда кесе лейтенанттар курсын тамамлай, офицер була һәм фронтҡа әйләнеп килә. 	 Mortigjija je bio član Ustaškog pokreta od 1941., te pričuvni zastavnik Ustaške vojnice a kasnije satnik.


Франц Фердинанд командованиеһында 	 Franz Josef


хәрәкәте социалистар 	 je Socijalistička stranka Amerike


Компания көндән Санкт 	 uvrijeđen to


Наполеон 	 Napoleonski


Бельский 	 Belovo Novokuznjetsk


баһалауҙарға ҡарағанда Башҡортостан 	 saveznoj državi Oregon


мимезис 	 Honey


Сәлихов Һибәтулла Һибәтулла 	 Našid


Гарнизонда 	 Juncker


ҡалаһыны ң Челси ярлы 	 bolnicu


Австрия 	 biti Talijan Europljanin


Көтөүҙәге башлыҡ та инә зубр була. 	 Sve je to potkrijepio suzama.


Таиланд 	 Trottier poručili


Клермон Ферран 	 Burnley


Каспаров Европаның 	 Antropov


Әммә Молотов ҡулға алыу ордерына ҡул ҡуймай. 	 A ostali u Pečuhu te Mohaču.


Тикшеренеүҙәрҙе 	 partizanske


Энмис — Рәсәй йылғаһы. 	 Amen je riječ potvrđivanja.


рәсүллек 	 Hellfire


Атаһы 	 Karadžić


Өс Баба шулай барлыҡҡа килгән. . 	 I te noći ju je otac udaljio.


ҡулланыусыны 	 ETO


районында 	 Guam


кенәзлеген хоҡуғын 	 na Zapadnoj obali


Александр Логинов был турнирҙа 11 матчта 5 (2+3) мәрәй йыя. 	 Nešto više od 21,000 gledatelja u Tampinom Forumu svjedočilo je izvrsnom preokretu; Lightning postiže pet pogodaka bez odgovora te izjednačuje seriju na 2 : 2.


Осман империяһы менән аралар ҡатмарлаша. 	 Prije Morejskog rata bavi se trgovinom s Osmanlijama.


Рейхтан эмиграция 1941 йылдың октябрендә тыйыла. 	 Prodori Trećeg Reicha u proljeće 1941. usmjerili su se na jugoistok Europe.


Зороастризмдың башҡа әһәмиәтле булған категориялары: Язаттар (авест. «лайыҡлы хөрмәтләүҙәр»). 	 Vi se borite protiv istine koja je jača od vas sviju i koja će vas pobjediti!"


Шотландия парламентына Глазгонан 17 ағза (дөйөм иҫәптең 23 %), ә Бөйөк Британия парламентына — 9 ағза һайлана. 	 Slovačku je napala kratkotrajna Mađarska Sovjetska Republika i zauzela jednu trećinu Slovačke koju su prozvali Slovačka Sovjetska Republika (od 16. lipnja do 7. srpnja 1919.).


Голливуд калҡыулыҡтарында ерләнгән. 	 Kanalizacija iz Hogwartsa otječe u jezero.


Техник фәндәр кандидаты, 40-тан ашыу фәнни хеҙмәт һәм 15 уйлап табыу авторы. 	 Senata (Cámara de Senadores) ima 31 člana; 30 članova bira se na razdoblje od pet godina i potpredsjednik.


Ерҙең 60 см тәрәнлектә һөрөп сығалар, файҙалы матдәләр индереү яҡшы буласаҡ (1 гектарға 40-60 т тиреҫ менән 1 т суперфосфат). 	 Objektivima normalne žarišne duljine (kut obuhvata cca 50 stupnjeva) moguće je snimati "iz ruke" s ekspozicjama do 1/60, (eventualno 1/30 sekunde za manje zahtjevne snimke).


«Ҡыҙыл таң» гәзите, 2015, 9 июль Вәлиев Ромус — доцент, техник фәндәр кандидаты. 	 Stadion na Oštru 29. kolovoza 2015. godine službeno je preimenovan u stadion Milana Ružića, poznatog nogometaša, velikog čovjeka, državnog reprezentativca iz Kraljevice.


Хеҙмәт байрағы» район газетаһы 	 Dain


2002 йылда ул реставрациялана, 2006—2008 яңыртыу эштәре дауам итә. 	 Sljedeće godine je doživjela re-izdanje te je preimenovana u Madonna 1983 - 1990.


Следж-хоккейҙа уйындар 15 минутлы өс периодтан тора. 	 Put do Golgote inače traje oko 15 minuta.


Ион 	 Habsburške


Брюс Лиҙы ерләү бөтә ҡаланың матәменә әйләнә. 	 Bergman ga uvjerava da hoće.


Ҡулланылған әҙәбиәт һәм сығанаҡтар The World Factbook. 	 Upravo ga je to učinilo piscem svjetskog glasa.


Бейсбол һәм баскетбол уйындарында уңыштар ҡаҙана. 	 Obožava nogomet, bejzbol i košarku.


Шведтар бер һыҙыҡҡа теҙелергә тырышалар, әммә ел көсһөҙ булыуы сәбәпле, бер ни ҙә килеп сыҡмай. 	 Narodna uzrečica kaže: "Cvjetokitna lipo, tebe u svoj srdi, Niti Perun žarkom strijelom ne nagrdi!"


ВТФ World 	 naslov prvaka Europe


секторы башлығы 	 Maples


Көнсығышта ҡоро климата йылғалар тулы һыулы түгел. 	 Toga je dana bilo sunčano vrijeme bez vjetra.


Рәсәйҙең атҡаҙанған тренеры. 	 Neizgrađena trenerska inačica.


Брендлер 	 Ulrica


Беренсе десантсыларҙың һаны 	 Strawberry


ПФЛ дивизионы 	 rodne Ive Andrića


дат Янус Фриис 	 Janus Friis


Икенсе мәртәбә ул кейәүгә 	 Robert Ley


Уның тренировкалар яһау самолетына дүрт немец самолеты һөжүм итә. 	 Sjeverna Koreja koristi 40 zrakoplova u svojim zračnim snagama.


Райттың бер картинаһы Academy by Lamplight академияһына бағышланған. 	 Jedna od malobrojnih hrvatskih glumaca sa diplomom Londonske akademije (LAMDA).


1907 йылда парктар буйынса комиссия ҡала парктарын төҙөү буйынса Olmsted Brothers компанияһын план эшләү өсөн яллай. 	 1924. godine mu se u izradi sportske obuće pridružio njegov brat Rudolf Dassler s kojim je te iste godine osnovao tvrtku Gebrüder Dassler Schuhfabrik (Sportska oprema braće Dassler).


чемпионы 	 Paraga mogao


Сариҙың 	 Mantovi


бәләкәй 	 Donjeck


Кала рельефы башлыса тигеҙ, йылғанан 1,5 км арала түбәнлек башлана. 	 Vasine Laze smještene su oko 6 km južno od Požege na Požeškoj gori.


Ҡара һәм ҡыҙғылт таплы 4—6 бөртөк аҡһыл зәңгәр йомортҡаһы була. 	 Tako je 446. u dva navrata Lav i djelovao.


2011/2012 йылдар миҙгелендә даими чемпионатта 37 осрашыу уҙғара, шуларҙың егерме икеһен еңә. 	 Na tri utakmice u sezoni 2012/13 oboreni su svi rekordi kada je u pitanju posjeta publike.


"Люди" Бәҙүәндәр. 	 Riječ "živući" je važna.


Беренсе бөтә донъя һуғышы башында 12 ҡала кинотеатры була. 	 Od debija do danas pojavio se u oko 60-tak filmskih uloga.


Мозер 	 Kapellmeistera


авгусына Севастополдә бул 	 je opsada Sevastopolja


сауҙа 	 NLO-e


боҙ һарайында 	 jezike


Коалиция Владимир Путин һәм Берҙәм Рәсәй сәйәсәтенә ҡаршы тороу кәрәклегенән һәм власть вәкәләттәрен президенттан парламентҡа һәм региондарға бүлеү яҡлы төрлө сәйәси ҡарашта торған оппозиция вәкилдәрен берләштергән. 	 Vladimir Popović, autoritativni i autokratski politički komesar najvišeg vojnog partizanskog zapovjedništva, a s ovlaštenjima člana CK KPJ, nije mogao razumjeti prijašnje stanje u istočnoj Bosni, niti voditi računa o držanju legije, četnika i drugih u naseljima.


менән 	 Rio Grandea


Мөхтәр Әуәзов был участкала 	 gospodarske komore


ҡеүәттәр 	 nalazi


Шулай уҡ бейеү, спорт һәм музыка дәрестәренә иғтибар бүленә. 	 Zanimao ga je sport, umjetnost i glazba.


Туралған көпшәләрен бәлеш эслегендә ҡулланалар. 	 Posebne vrijednosti elongacija postiže u aspektima.


Джордж 	 Georgea Williamsa


Иң бейек һәм иң түбән урынындағы арауыҡ 311 м тәшкил итә. 	 Vjerojatno je ustanak ugušen 311. godine.


РФ һыу реестры: Первая Вилашка. 	 SportCom.hr SC: Prva ŽNL.


бынд 	 protestantske


Гунделен 	 Kanto


Материаль-техник база Рәсми сайт БР мәҡлүмәт-белем биреү порталында гимназия бите 	 Službene stranice općine Čačinci Informacijski portal općine Čačinci Web stranice Župe Čačinci Web stranice Osnovne škole Čačinci


Маррей 	 Grand Slam


Добродее 	 SSC-X-9


Тәүге сығанаҡтан архивланған 21 июнь 2014. 	 Diener der Kunst«, pristupljeno 21. lipnja 2014.


Бөгөнгө Берлин студенттары 	 Lindbergh


ғәрәп 	 provinciji Shandong


Эрнестоны бала 	 Arlene


улы 	 TromlÄ“na


Һайлау 1994 йылдың 26-29 апрелендә була. 	 Most je građen od prosinca 2004. do 29. travnja 2009. godine.


йылдың 6 Hallmark Channel телеканалында 	 na Hallmark kanalu


индуистар 	 cjelinom dominioni krunske


Башҡортостан Республикаһы Дәүләт Йыйылышының вәкилдәр палатаһы депутаты була. 	 Na izborima za Ustavotvornu skupštinu bio je nositelj stranačke liste za Ličko-krbavsku županiju.


Рамзес VI 	 Dixon


Сен 	 Livermoreu


Административ үҙәге — Тәңрекүл ауылы, 1922 йылдың 7 мартынан — Парамоново ауылы. 	 Izbor za Županijski dom održani su dvaput - 7. veljače 1993. i 1997. godine - uz primjenu razmjernog sustava.


Был хәл Франко 	 Jadrolinijina flota


Бындай конкурстарҙа Башҡортостан Республикаһының фәнни мәктәптәре лә ҡатнаша. 	 Starije pionirsko odjeljenje stiče pravo nastupa na Republičkom vatrogasnom natjecanju u Gospiću.


Биографияһы Макс Брод. 	 Brodskom glazbenom ljetu.


римлеләр 	 Tunisa


Рәсәй чемпионы — 2005/06. 	 1 put prvakinje Španjolske: 2005/06.


Ҡытай империяһында эпиграфикаға етди иғтибар бүленгән була, төп мәҡәләне ҡара. 	 Tu kreće borba za prevlast do istrebljenja! šiša


Ватан өсөн) һуғыш алып барғандарға. 	 Yurupari-tapúya (Jurupari, Jurupari-Tapuya, Ijãine, Iyemi).


1148 йылда Сүс Сицилия королевствоһына ҡушыла, уның составында 11 йыл була. 	 Od 831. do 1072. bio je pod arapskom vlašću tijekom Sicilijskijskog Emirata kada je postao glavnim gradom.


Вардак 	 Yang di-Pertuan Agongu


Ғәҙәти немец яҙыусы телеграф приборы. 	 Modeli s mehanizmom za zaključavanje žica.


80 гол 	 Mad Jack


2005 йылдың 11 июнендә Миланда яман шеш ауырыуынан вафат була. 	 Ujutro 10. srpnja 1995. godine situacija u samoj Srebrenici bila je napeta.


Люберцы ҡалаһында (Мәскәү өлкәһе) десантсыға уҡый. 	 Hodočasnicima se u Oštrelju priključili vjernici iz tog mjesta.


Нобель пацифистик 	 Oreškovićem


2006 йылда Швецияла үткән юниорҙар араһында донъя чемпионатында ҡатнашырға Рәсәй йыйылма командаһына саҡырыла. 	 U SAD-u Umbro je tokom 2006. obskrbljivao nekoliko klubova nogometne USF lige(United Soccer League).


талпандар тураһында фән 	 Adobe Acrobat


Йорт 	 Micro Machines


Башҡортостан филиалыны ң 	 se Socijaldemokratska stranka Njemačke


TV4 Плюс 	 TVCi


президентының 	 Zastupnički dom


бәйһеҙ рәүештә 	 Ivan XXII


Габсбургтар менән компромисс һөҙөмтәһендә Венгрия 1867 йылда империяның 1/2 территорияһына хужа була. 	 Suočen s rastućim nezadovoljstvom i nemirima u Otomanskome Carstvu, sultan je donio 28. veljače 1870. ferman o osnivanju nezavisne, slavenske egzarhije sa sjedištem u Carigradu.


Футбол буйынса Австрия чемпионаты 1912 йылдан бирле үткәрелә. Австрия Кубогы 1913 йылдан алып үткәрелә. 	 Stones je debitirao za englesku nogometnu reprezentaciju u 2014. i predstavljao je svoju domovinu na Europskom prvenstvu u 2016. godini.


мәктәбен 	 UFT


Мәккә Халҡы 1 700 000 кеше. 	 Broji 71 500 stanovnika.


22 июнь, 2003 йыл. 	 BiH 22. lipnja 2003. godine..


1947 йылда Британия Һиндостанға Азатлыҡ бирелде. 	 1947. je godine pošao u Englesku.


Илдә советтар яҡлы МПЛА һәм американдар яҡлы УНИТА , ФНЛА араһында граждандар һуғышы башлана. 	 CNN je javio da je u sukobima pogođena zgrada u kojoj je sjedište UNRWA, UN-ove agencije za pomoć Palestincima.


КПСС‑тың 	 Odbor


Автономлы нервы системаһында симпатик һәм парасимпатик бүлектәрҙе айырып йөрөтәләр. 	 Autonomni živčani sustav dijelimo na simpatikus i parasimpatikus.


Т Миңнулли 	 Milano


Йырсы Милен Фармер өсөн сәхнә кейемдәре тегә, атап әйткәндә — уның 2009 һәм 2013 йылғы турҙары өсөн. 	 Nakon što su Ujedinjeni Arapski Emirati bili domaćini prvenstava 2009. i 2010., domaćinstvo se za 2011. godinu vratilo u Japan.


Океан биологияһы тип, шулай уҡ, донъя океанында барған барлыҡ биологик күренештәр һәм процестарҙың йыйылмаһын атайҙар. 	 Morska biologija ili biologija mora je kao znanost grana biologije koja proučava organizme u oceanima, morima i bočatim vodama.


Наталья Александровна Петербург янындағы Сергиева Приморская пустында Зубовтарҙың ғаилә кәшәнәһендә ерләнгән. 	 Petra u Vatikanu osudio bombardiranje Dubrovnika. - Delegacija njemačkog grada Mainza posjetila ranjenike i prognanike smještene u Zagrebu.


үҙәгенә нигеҙ һалын 	 na Sveučilištu Nikoziji


албан 	 Albanci


сиктәрендә милли паркҡа биосфера 	 mrežu svjetskih rezervata biosfere


РСФСР 	 Wehrmacht


XIX быуатта Миам власы ҡул аҫтында була. 	 Trinaestog dana mjeseca Anamaka, ova bitka je vođena.


Слава— изге ғаилә байрамы. 	 Slava Bogu na visini!


2004 йылда Өфө ҡалаһында вафат була. 	 Sokker je 2004. godine u Poljskoj.


РФ һыу реестры: Шахмахта. 	 Poznate strateške igre su šah i backgammon.


буйынса Нобель премияһы 	 Nobelove nagrade


һәм 	 Isus


булып 	 Cham


Миядзаки эштәре 	 Komar


Надаль матчтан һуң былай ти: «Ул чемпион, сөнки минән яҡшыраҡ уйнаны. 	 A kad je upitao "koja je nagrada za pobjednika?" uslijedio je odgovor "vijenac od masline".


хоҙайҙары 	 Zaharija


Эфиопияға беренсе һәм икенсе күсенеүселәр араһында ҡатыны Өрҡиә бинт Мөхәммәт менән Усман да булған. 	 Uma ili umma (arapski: أمة) je riječ koja označava zajednicu ili naciju.


Купер ҡатнашлығында беренсе тауышлы фильм Оуэн Уистерҙың ошо уҡ исемле романы буйынса ҡуйылған «Виргинлы» (1929) була. 	 Prvo je bio redatelj dijaloga u studiju Paramount Pictures za film River of Romance (1929.), nakon čega je slijedio Na zapadu ništa novo (1930.) za Universal Pictures.


Загреб зоопарк 	 Safari


ҡатнашлығынан 	 Paula Radcliffe


йылдың 	 Južni Jemen


Һыҙылып ҡына сыҡҡан, мыйығымды, Әйһәйлүк, Ҡыҙҙар һорай сәсмәүҙә, әй, суғына, һәпем, һәпәүләкәйем. 	 Na ovom ću mjestu prebivati ja i moji nasljednici dok je svijeta i vijeka."


Донъяның миллионлаған ер эшкәртеүселәре уның үлемһеҙ иҫтәлеген данлай. 	 Panaminti u Death Valley dolaze unutar posljednjeg milenija.


1987йылда (1957 йылда самолеттан фотоға төшөрөлгән кадрҙарҙы тикшергәндә). 	 Promijenila je ime u KBPM (Projektni ured primijenjene mehanike) 1965. godine.


Париж тыныслыҡ конференцияһында 	 Vijeća sigurnosti Ujedinjenih naroda


Ардаган 	 Van


Ростов дәүләт музыка театры — Рәсәйҙең көньяғындағы иң ҙур музыка театрҙарының береһе. 	 Odsjek jazz glazbe koji djeluje u sklopu centra smatra se najvišom i najuglednijom ustanovom na tom glazbenom polju.


XIX быуат аҙағында Волга-Кама банкы Рәсәйҙә иң ҙурҙарҙан була. 	 Do 16. stoljeća najrasprostanjenije vatreno oružje pješaštva bila je arkebuza.


Квалификацияла уҡ Артур Айвазян беренсе һөҙөмтәне күрһәтә — 600 мөмкинлектән 599 мәрәй йыя, ә финал серияһында 103,7 мәрәй йыя (дөйөм — 702,7). 	 Radi usporedbe svjetski rekorder u atletskoj disciplini na 5000 metara Kenenisa Bekele je zadanu dionicu otrčao za 12:37.35., što bi značilo da bi za 12 minuta dosegnuo daljinu od oko 4750 metara.


Полдневный Пертюг — Рәсәй йылғаһы. 	 "Započnite dan s ljubavlju.


башлығы итеп профециональ революционер Артём 	 Baryshnikov Arts Centra


урынлашҡан муниципаль райо 	 metro


1926 — Ҡырғыҙ АССР-ы ойошторола. 	 Godine 1926. i sama je pristupila KPJ.


Ҡыҙы һәм улы бар. 	 Na tom mjestu su Hod i Netzach.


старшинаһы 	 Dermot


Стенли етәкселеге аҫтындағы экспедиция ярҙамында төбәкте 	 Henry Morton Stanley


Позитивизм теорияһы: Хоҡуҡ тормоштағы ҡапма-ҡаршылыҡтар, конфликттар арҡаһында тыуа, еңеүсе булып көслөләр ҡала. 	 Zdravlje lika mjeri se kroz bodove zdravlja (engl. hit points, skraćeno HP), a pustolovne klase imaju različite količine tih bodova (ratnik je daleko izdržljiviji od čarobnjaka, pa ima mnogo više bodova zdravlja, tj.


Рәсәй Федерацияһының 85 субъектының һәр береһенә бер мандатлы бер депутат булһа ла тура килә. 	 Guverner, na prijedlog kanadskog premijera imenuje 105 zastupnika u Senat.


Ахундов Истанбулға бара 	 simbolizira Stena


усыларҙыҡы 	 Uber


1943 йылдың сентябрендә Италияның капитуляцияһынан һуң Ницца герман ғәскәрҙәре тарафынан оккупациялана. 	 U listopadu 1911. upućen je u Libiju gdje tijekom Talijansko-turskog rata obnaša dužnost zamjenika načelnika stožera Talijanskih ekspedicijskih snaga.


ике инфаркт 	 Darko Šplajt


Валторна һәм фортепиано өсөн соната, 1954 йыл. 	 Model Fender Duo-Sonic proizveden je 1956. godine.


Инйәр төбәгенең күп кенә ауылдарынан айырмалы, сабынлыҡтар, болондар мул ғына. 	 Naprotiv vrste koje donose na svijet goluždrave, slijepe ptiće (čučavci), grade mnogo složenija i sigurnija gnijezda.


Данута Анна 	 Dnipro


биләмәһе составына 	 UPI


Автомобилист» профессиональ 	 AIK


Боҙ аша океанға 	 imućne


1999 йыл. 	 Godine 1999.


Икенсе донъя һуғышы башланыуға бер йыл ҡалғанда,1938 йылдың 10 ноябрендә, Мостафа Кәмал Ататөрк вафат була. 	 Jeronima, sagrađena je za rektora Jurja Magjereca nova zgrada Zavoda, u razdoblju od 28. svibnja 1938., kada je postavljen kamen temeljac, do 10. prosinca 1939., kad je blagoslovljena zavodska kapelica na IV. katu.


өлөшләтә утрауҙары 	 na otocima Åland


Республика Хөкүмәте (эст. Vabariigi Valitsus) башҡарма власты ғәмәлгә ашыра. 	 Agencia Espacial Brasileira), pod izravnim nadzorom predsjednika.


уҙғарылыуында 	 Maleziji


Einsatzgruppen), Украина һәм Балтика буйы коллаборационистары тарафынан ҡырыла. 	 Između Balkana i Dunava zaravnjena je Bugarska ploča.


Өфөлә шәхси күргәҙмәләре (1990, 1996). 	 Zaboravljeni (1990.)


училищелары 	 Učiteljski fakultet


Иң күп өлөшө Конго демократик республикаһы, өлөшләтә Конго республикаһы һәм Ангола аша аға. 	 Nizvodno od Matadia, Kongo formira prirodnu granicu Demokratske Republike Kongo i Angole.


Улар 1968 йылда өйләнешә, 1982 йылда никах тарҡала. 	 1938. došavši u Japan obavljao je razne dužnosti.


Менделеев таблицаһындағы һәр химик элементтың тәртип һаны һәм символы бар. 	 U svim vrstama šnapsa postoje aduti i poštivanje.


الدبرانالدبران (әl-dabarān) «эйәреүсе») булып китә, сөнки был йондоҙ күк йөҙө буйлап тәүлек эсендәге хәрәкәтендә һәр ваҡыт Өлкәр йондоҙлоғо артынан эйәрә. 	 Kada su učeni došljaci s neba nakon duljeg vremena postupno stekli njihovo povjerenje, kazivali su im mnoge teško razumljive stvari o svojoj dalekoj nebeskoj domovini.


һанаған КХЛ 	 PSG


Техник фәндәр кандидаты. 	 Izbor potrošača je odlučujuci.


2005 йылда Украина геройы исеме бирелә (үлгәндән һуң). 	 U 2005. godini posmrtno mu je dodijeljeno visoko priznanje «Heroj Ukrajine».


Йылға КАР/ТАЗ/354/159/37 ҡушыла. 	 AD , (prema drugim izvorima između 339. - 345.


Ирпендә 	 Vokzalna 6


Эллин Рим осорондағы ҡоролмаларҙың харабалары 	 Ramu


Әлеге ваҡытта Мордва Республикаһы УФСИН-ына ҡарай. 	 Tada dolazi do ujedinjenja ova dva kraljevstva.


ғинуарына 	 INM-a


Йыл аҙағына тиклем 27 көн ҡала. 	 Taj grb koristio se sljedećih 27 godina.


1913 йыл. 	 1913. godine.


Арелатта тыуға 	 arijanske


У — урын, Е — еңеүҙәр, ӨВЕ — өҫтәмә ваҡытта еңеүҙәр, БСЕ — буллиттар серияһында еңеүҙәр, БСО — буллиттар серияһында отолоу, ӨВО — өҫтәмә ваҡытта отолоуҙар, О — отолоуҙар, Ш — кереткән-үткәргән шайбалар, ±Ш — шайбалар айырмаһы, М — мәрәйҙәр. 	 A quendi će biti najljepši od sve zemaljske djece, i posjedovati će, zanijeti, i donijeti u ovaj svijet više ljepote no sva moja Djeca; i živjeti će u većem blaženstvu."


Унда элек императрица Мария-Терезия портреты булған, ләкин ул эҙһеҙ юғалған. 	 U Kur'anu, jedina žena spomenuta imenom je Merjem (Marija), majka Isusova.


БАССР 	 doktor Williams


1961 йылдың 20 майында Джордж Дэвис фиберглас ҡолға ҡулланып, донъя рекорды ҡуя. 	 Patti Smith Group potpisao je ugovor sa Cliveom Davisom iz Arista Records, te je 1975. izašao prvi album Horses, kojeg je uprkos nekim tenzijama producirao John Cale.


Һуңғы интервьюларының береһенд 	 Isus iz Nazareta


Италияла һәм Испанияла конституцион хәрәкәттәр тулыһынса ҡыйратыла. 	 U finalu su se susreli Italija i Španjolska.


Лесное 	 Termama


Латин Америкаһы илдәрендә 	 Latinskoj Americi


Регенсбург университеты ( 	 Katedra Sveučilišta Regensburgu


районы 	 Borisoglebskom


Рәсәй Президентының - 	 Središnja banka Rusije


бульвары» 	 Dylan


ғинуа 	 Ordosu


Тимер юл транспорты менән төбәктең яғыулыҡ-нефть комплексы продукцияһы ташыла. 	 Mazalice za podmazivanje uljem složenije su izvedbe.


Канада 	 kineskog AmChama američke gospodarske komore


йәйендә Иркутск 	 Normandiji


Тапҡан емде улар бер урынға туплай, шунан ул тотош оя әһелдәренә таратыла. 	 Ondje su ih objesili na stupu uz putu prema Majdanu (između Bilankuše i Majdana).


Йорт өйрәге ҙурлығында. 	 Dr Steiner našao je oca u tom zamjenskom stanu.


Джеймс Нейсмит 	 James Naismith


Ҡоролманың дөйөм бейеклеге — 15 м. Ул 2009 йылда реставрациялана. 	 The best of (2009.) 15 godina... i ovaj grad - Live Županja 2009.


вафат 	 Sawyer


-ы туған теле 	 Artesia


Асфальт автомобиль юлдарының 	 Kocher


металлургия 	 današnje savezne


Малайзияла дин ирке иғлан ителгән, әммә рәсми дин - Ислам, уны 60 % халыҡ тота. 	 No, islam zabranjuje slikanje ljudi, a njemu pripada 90% stanovništva Malija.


биенналеһының дипломы 	 Tabriz


и нгл Wedgwood 	 Davudu


Йыл аҙағына тиклем 47 көн ҡала. 	 Ministar Šprlje je smijenjen 47 sati kasnije.


1934 йылда 	 New Jersey Group IV


Битарафлыҡ Дөйөс ышансты һаклау өсөн Ойошма хәрби конфликтта сәйәси, раса, дини һәм идеологик сифаттағы бәхәстә ҡатнашмай. 	 Kritičari tvrde da borbu među klasama mogu uzrokovati i drugi čimbenici (religijski, etnički, rasni itd.).


торға н 	 filmu Highlander


Рәсәй Федерацияһының атҡаҙанған табибы (1996). 	 2008. - zlatna značka Medveščaka za uspješan rad u klubu 2011.)


Генри Еваның ире 	 Henryja Cabota Lodgea Jr


Был ерҙәр иҫәбенә Грузия армияһы 6000 мең ғаиләгә арта. 	 Nad Libanonom je izvršeno 7,000 zračnih napada.


Тәүге тапҡыр 1907 й. 	 Bajka 1907.


1942 йылда Гайдым политсостав курсын, 1943 йылда — рота командирҙары курсын тамамлай. 	 Krajem 1942 g., ponovo prima odlikovanje za borbe na Kordunu, Vojnički red «Željeznog Trolista» IV. stupnja.


Бөтә донъя координация ваҡытына (UTC) ҡарата +5:00. 	 Naselja u vremenskoj zoni UTC+8:45


Залда 9,5 метр бейеклектәге дүрәт «поминальщик» статуяһы тора, улар: батырлыҡты, көстө, өмөттө һәм халыҡтың ҡеүәтен, фиҙакәрлеген һынландыра. 	 To su kitovi usani (Mysticeti) u koju spada svega desetak vrsta, a neki od njih su najveće ikad živuće životinje na Zemlji kao npr. plavetni kit (Balaenoptera musculus) dug i do 30 metara.


ашатып ҡарап үҫтереү 	 Del Boy


Скайп программаһын эшләүҙә эстон 	 Skype


Мемориалдың дөйөм хаҡы 	 Jos Verstappen


Һуңғы ике вариантта еңеүсе булмай. 	 U obzir su se uzela dva moguća rješenja.


венда 	 provinciji Fujian


зы р 	 - KarMetal


Закирйән Хановтың сәнғәте халыҡ йола фольклоры традицияларына барып тоташа. 	 Posebnu ljubav pokazao je prema folklornoj tradiciji.


команд а Европанан 	 FIBA-e FIBA-e Afrike


Нептун планетаһы юлдаш 	 Neptun


утрауҙары 	 Grenland


Һәйкәлдең образы республика гербында сағылыш тапҡан. 	 Sljedeće tablice prikazuje sve izgrađene autoceste u Njemačkoj.


4-се Башҡорт пехота полкы Ырымбур өйәҙендә мобилизацияланған башҡорттарҙан торған. 	 IX. pričuvni korpus je upućen na Zapadno bojište gdje je sudjelovao u opsadi Antwerpena.


«Мәскәүҙе обороналаған өсөн» миҙалы (1944). 	 Mitraljeza za mješoviti zbor (1944.)


Domenico De Sole) конкурстарында ла йәмәғәтселек менән бәйләнеш етәксеһе була. 	 Klub je bio gotovo nepobjediv na svom terenu.


1966 йылда докторлыҡ диссертацияһын яҡлай. 	 1966. godine dr.


бейек 	 palača


1928 йылдың 4 ай эсендә 2424 кеше хөкөм ителә. 	 Stručna studija učinjena 1928. godine utvrdila je 424,000 umrlih.


Күсерелгән үҫемлек булараҡ Яңы Зеландия, Япония, Төньяҡ һәм Көньяҡ Америкала үҫә. 	 Planiranim izlaskom na europsko, japansko i američko tržište potkraj 2010.


4 июлендә баҫылған. (инг.) 	 Rođen 4. srpnja (eng.


Алыҫ Көнсығыш 	 švedskih Oružanih snaga


атмосфера 	 Atlantskog oceana


Огнёвка — Рәсәйҙәге йылға. 	 Ovdje Bog prolazi u liku ognja.


( Хайпудыра 	 mora


Китапты 	 Zbog


Бала сағы Флоренцияла үтә, һуңынан Сеттиньно ҡалаһына күсәләр. 	 Može primijetiti cvjetajuće pupoljke u daljini.


Сименс 	 Oppenheimer


Мосолмандарҙҙың ундай көсө, ышанысы — Иман. 	 Vjernici su se dijelili na pročišćene pojedince i obične vjernike.


Уилфрид Скотт Лавкрафт 	 Julie Walters


Атаһы Доминик 	 Planovi Sjedinjenih Država


Таганрог 	 International


Галич-Львов операцияһы һөҙөмтәһендә иһә Галич һәм Львов ҡалалары урыҫтар тарафынан алына. 	 Po obliku se libele mogu podijeliti na cijevne i kružne (dozne).


Спитц карьераһы 	 Neff


биләмәләрендә 	 Tyumen


1967 йылдан башлап кинолар өсөн музыка яҙа. 	 Polovicom 1987. na televiziji se počela vrtjeti reklama.


Тәүге сығанаҡтан архивланған 23 ноябрь 2010. 	 Zadnja epizoda je emitirana 23. studenog 2010.


миҙалы 	 Christian Death


1880 йылдар уртаһында Тейле фабрикаһы тотошлайы менән яна. 	 Oko 1898. godine Tesla je započeo s planiranjem gradnje tornja.


авиакатастрофала була 	 Sabre


түгел 	 Occamova oštrica


Морзе тапҡыр 	 Williamina Fleming


: Кесе 	 Lisac


Балтырғандың 42 төрө билдәле. 	 U carstvu snova 42.


француз 	 engleskih francuskih


Карманов эскадрильяһын атакаға йүнәлтә. 	 Koristi se na borbenim helikopterima.


Самолёттарға пулемёттар 1944 йылда ғына ҡуйыла. 	 Jedan od topova ponekad je zamijenjen s MAC 1934 mitraljezom.


Башҡортостандың мәғариф отличнигы (2002). 	 El Cool Magnifico (2002.)


Йыл аҙағына тиклем 144 көн ҡала. 	 Godina osnutka pravog Kaljazina se uzima 1434. godina.


Шул уҡ йылда картина 5,6 миллион АҠШ долларына һатыла, был латин америкаһы эштәре араһында рекорд була. 	 U kinima SAD-a film je zaradio 5,2 milijuna $ – uspjeh za film na stranom jeziku.


Стриндберг 	 Macaulaya


Воскресенск районы БАССР 	 Beatlesi


Инаугурация 2008 йылдың 20 ғинуарында үтә. 	 Do 1998. djelo je bilo izdano u 38 izdanja u 20 država svijeta.


финанс 	 Baltimoreu


большевиктар 	 započela E42


юҡҡа 	 PIPA


билдәләүенә түгел 	 skupinom Berserkera djelovao


Илдән эмиграцияға 2 млн тирәһе кеше китә. 	 Smatra se da se, kao posljedica gladi, do dva milijuna ljudi iselilo iz Irske.


Америкала легендар хакер Кевин 	 romanima Grahama Greenea -


апрелдәрендә фильм 	 međunarodnom festivalu filmske fantastike Sitges


III Рәсәй император 	 Henry zvan Lav


Фильм каспий моряктарының батырлығыитураһында һөйләй. 	 Film počinje s ubojstvom u brijačnici.


Музей хеҙмәткәрҙәре тарихи-публицистик фильмдәр төшөрәләр. 	 Muzej ima i vlastite publikacije.


Эйлер Жозеф 	 John Milton


Атлетико» 	 Gonzalo


һәм медицина буйынса Нобель премияһына лайыҡ бул а 	 Nobelove nagrade za fiziologiju medicinu


ЦСК ВВС үҙ зонаһында плей-оффҡа эләкмәй, һәм Денистың арендаһы ваҡыты тамамлана. 	 One su dostupne u verziji HE – za manje snage, i HO – veće snage.


Европа советының 	 Europe Jazz Network džez mrežu


Ғалим Губарев ике докторлыҡ диссертацияһын яҡлай. 	 Obje inačice priče iznosi dr.


Грузия 	 Gruzija


союзы Советы Европа 	 Vijeća Europe


әлифба 	 bečki


XIX быуат башында рационализм һәм ҡағиҙәләр системаһын үҙгәртеү — «этик» ҡағиҙәләрҙе һаҡлап, «йола» ҡағиҙәләренән баш тартыу идеяһы нигеҙендә барлыҡҡа килә. 	 Specifičnost islama je u tome što između Alaha i vjernika nema posrednika prilikom molitve - namaza, koga vjernici smatraju svojim "razgovorom s Bogom".


1991 йылдың 17 ғинуары — 28 февраль — Фарсы ҡултығындағы һуғыш. 	 Nakon francuskog zauzimanja Rima 11. veljače 1798. mnogi su povjerovali da je papinstvo mrtvo.


Һәр секцияла ике маршлы баҫҡыс һәм лифт бар. 	 U kotaru su veća dva mjesta bila Avtovac i Gacko.


тамамланд 	 ' Carlo


етәкселегендәге Хеҙмәт» 	 početka Azijskih igara


1997 йылдан 	 AEK-a


авгусынд 	 Mayr


Ингрид Бергман 1915 	 Pogled


Әлеге ваҡытта 	 ISU


Корона суды 1971 йылда төҙөлә һәм енәйәт эштәрҙе ҡарай. 	 Zbog ovoga, stanovnici otoka su 1971. pokrenuli tužbu protiv britanske vlade.


Босниялы сербтарҙың күбеһе был ҡарарҙы хупламаны һәм улар контроллегендә булған территорияларҙа Серб Республикаһы иғлан ителде. 	 Poslanici su negodovali, a jedan je od njih ubijen na povratku negdje u isejskim vodama.


1962 йыл. 	 1962. godine.


йылғы халыҡ иҫәбен 	 GFA obrazložio


Үткән 	 Flora


Брюс Лиҙың тормошо һәм ижады тураһында донъяла 30-лаған фильм төшөрөлгән. 	 Kubrick je u svojem životu snimio samo trinaest filmova.


Тимербай 	 filma


Эйнштейн башта динамик Ғаләм идеяһы менән килешә алмай. 	 Čak je i sama Deanna vrlo iznenađena neočekivanom viješću.


Ҡыйыуыраҡ булығыҙ, мин һеҙгә күп тапҡыр әйттем». 	 Ja sam bio njen posljednji stanovnik!«.


Ҡандра тимер юл станцияһы эргәһендә 1911—1914 йылдарҙа уҡ ултыртылған ҡарағайлыҡтар үҫә. 	 Zbog toga su brojni Židovi iz Hrvatske krajem 1941. i početkom 1942. godine bježali u Međimurje koje je okupirala Mađarska i dublje u unutrašnjost Mađarske.


Тюкинка — 	 Tara


Был ваҡиғалар Швецияның милли фажиғәһенә әйләнә һәм Стокгольм ҡанлы мунса тип атала. 	 Njihovo područje prostire se od sjevernog Čilea i Argentine do južne Kolumbije i nekih predjela Ekvadora.


Милли китапханаға ебәрергә 	 psalama


репертуар 	 Puške


Үҙенең спорт карьераһы тамамланғас, тренер булып эшләй башлай. 	 Okončavši igračku karijeru, posvetio se trenerskoj karijeri.


формаһынан 	 Sandinisti preuzimaju vlast


Бинаның эске яғы тышҡы яғына ҡарағанда тәьҫирлерәк һәм баҙыҡ. 	 Najpopularnija i najjednostavnija podjela vina je po boji.


« Тюльпан сире» 	 Galatasaray


Йылына ҡаяға 2 миллион турист килә. 	 Godišnje zemlju posjeti više od dva milijuna stranih turista.


Бөрө, Бәләбәй, Стәрлетамаҡ, Белорет ҡалаларында медицина училищеләре асыла. 	 Snimili su ga u suradnji s MUP-om te djecom iz Medicinske škole i osnovne škole Veruda.


Океан биологияһы — гидробиологияның да бер бүлеге. 	 Sinteza je još uvijek paradigma u evolucijskoj biologiji.


1973 — Шарль Кро академияһы лауреаты. 	 Godine 1927., Pen je dobio čin zaslužnoga židovskoga umjetnika.


Эссен Европаның мәҙәни баш 	 Korn


1947 йылда Британия Һиндостанының ике өлөшкә — индуистар өҫтөнлөк иткән Һиндостанға һәм мосолман Пакистанына бүленеүенә ҡаршы була. 	 Britanska vladavina prestala je 1947. s nezavisnošću dvaju država-sljednica, Indije i Pakistana.


Шпайер 	 Speyera


I аудиенцияһында 	 Nikola I


2014 йылда йәнә президентҡа кандидатураһын тәҡдим итә. 	 Izvršni komitet je 1982. godine preimenovan u Predsjedništvo.


Һуңыраҡ 	 Lincoln


Африкалағы ике мәртәбә киҫеп үт 	 afričkog kontinenta


Германия берләштерелгәс, көнсығыш һәм көнбайыш транспорт системаһы ла ҡушыла. 	 Međutim upravo na tom području i njemačke i ruske jedinice su, zbog loših cesta, ovisile o konjima kao sredstvu transporta.


Йәшендең электр тәбиғәтле икәнен американ физик Франклин Бенджамин асҡан, уның идеяһы менән ямғыр болотонан электр алыу тәжрибәһе үткәрелгән. 	 Američki političar i izumitelj Benjamin Franklin imao je veliku ulogu u usponu grada.


техникумдарында уҡыт 	 bratov održi


«Тәбиғәт йорто» музейы. 	 Gradove nazivaju "muzejima na otvorenom".


Ә Европала йәһүдтәрҙе христиандар һыйҙырмай. 	 To je osobno ime Boga Izraela i kršćana.


Был терминды тәү башлап Америка ғалимы Джон Маккарти 1955 йылда ҡулланыуға индерә. 	 Thompson je američki automat kojeg je 1919. izumio John T. Thompson.


йәйелмәләрен тарҡатыуҙа 	 Tryon


2016 йылдың 15 июнендә Миләүшә Ғәли ҡыҙы 90 йәше тулыуын билдәләп, уҡыусылары ҡатнашлығында концерт үткәрҙе. 	 Sredinom 1986. godine sastav počinje svirati uživo u okolici New Yorka te su u razdoblju od pet mjeseci odradili 15 koncerata.


Көньяҡ Африка Республикаһында иһә «соккер»исеме киң таралған. 	 Vrtložni sustav helikon razvijen je u Južnoafričkoj Republici kao probno postrojenje.


Гитлерҙың власҡа килеүенә эшһеҙлек 30 процент тәшкил итә. 	 Na taj način se može postići efekt povećanja tlaka do 30 %.


институты президент ы Стивен Ходдер 	 poziv svim članovima Konferencije predsjednika američkih židovskih organizacija


Мәнди Ҡотош 86 йәшендә вафат була һәм 2-се Кинйәабыҙ зыяратында ерләнә. 	 Rane 1986. došao je do broja 2 na svijetu.


милексеһе Нидерландтың Stichting INGKA 	 Koninklijke Luchtvaart Maatschappij N V


һаны 	 Hamm


Тәүге сығанаҡтан архивланған 30 сентябрь 2007. 	 TO Engineering pristupljeno 30. rujna 2007.


Силәбе өйәҙе 	 Sibiu na zapadu.


Сумы укр 	 Ivanić-Grada


электронс 	 makedonski


Фернан Бродель Рим Галлияһының ғына халҡын 10 миллион кеше тип иҫәпләй. 	 Napoleon Bonaparte prodao je za 60 milijuna franaka SAD-u teritorij Louisiane.


Бер дисәтинә сабынлыҡтан иң яҡшы уңыш - 100 бот. 	 Na svakih sljedećih 100 grla daje se po jedno.


14 апрель — григориан стиле буйынса йылдың 104-се (кәбисә йылында 105-се) көнө. 	 14. travnja (14.4.) 104. je dan godine po gregorijanskom kalendaru (105. u prijestupnoj godini).


Аҡ һәм ҡыҙыл шараптың нисбәте сама менән бер тиң була. 	 Takvu je povlasticu imalo malo mjesta u BiH.


В класлы 	 Khasa


Сыуаш АССР 	 Tadžiksku SSR


Католицизм — христиан диненең көнбайыш тармағы. 	 Križa je kršćanski blagdan.


Юрген Хабермас 	 Gilles Bernheim izjavio


метрополитены төҙөлә һәм 	 Johna Fantea


алыу 	 Sisačkom HDZ-u pristupilo


Беренсе бөтә донъя һуғышында Ғосман империяһы Британия империяһына һәм уның союзниктарына ҡаршы Германия яҡлы булып һуғышҡан. 	 Marija Terezija je sklopila savez sa svojim nekadašnjim neprijateljima, Rusijom i Francuskom, te tako postala neprijatelj Velike Britanije i Hanovera.


Үҙәктәге урау линияны тергеҙеү ике вариант буйынса барған: 1. 	 Pri vodoravnom hitcu važno je znati dvije stvari: 1.


революцияһы гректа р Наварин 	 revolucije 1848


Билал 	 Morris


Католиклыҡҡа күскән. 	 Boji plamen ciglastocrveno.


иҫтәлегенә 	 Evans


Экспозици артефактарҙың нөсхәһендә — документтар, фотографиялар һәм көнкүреш әйберҙәре нигеҙендә эшләнгән. 	 U raspravljačkim se tekstovima tumači, obrazlaže i prosuđuje na osnovi istinitih činjenica i dokaza (argumenata).


Бурятияла Саха 	 Allgäu


статусын 	 Scotia


Ингридт 	 Magnus Eriksson


Сырья — Рәсәйҙәге йылға. 	 Od sirovina se dobivaju materijali.


Ит - май 	 Tagetes peduncularis


1946 йылдың авгусында партия мәктәбе ике йыллыҡ партия мәктәбе, 1953 йылда өс йыллыҡ партия мәктәбе, ә 1956 йылдан — КПСС-тың Башҡортостан өлкә комитеты ҡарамағындағы дүрт йыллыҡ партия мәктәбе була. 	 Željelo se u Vijeću ministara pet velikih sila pobjednica u Drugome svjetskom ratu 1945.-46. i na mirovnoj konferenciji u Parizu 1946. da broj Jugoslavena koji će nakon razgraničenja ostati u Italiji bude jednak broju Talijana u Jugoslaviji.


2013 йылда ул Карьяла кубогында 2 осрашыуҙа 3 (2+1) мәрәй йыя. 	 20. travnja 2010. produžio je vjernost klubu još na dvije godine (1+1).


Постаментҡа «Адмирал Ушаков» тип яҙылған. 	 Vuković je promaknut u čin kontraadmirala.


Көнсығыш конференцияһында был клуб икенсе урынды ала. 	 Održale su se u gradu Dohi u Kataru na igralištu Al-Rayyan.


Октябрь Революцияһы ордены кавалеры 	 Goran Goranovo proljeće


Гаррисон 	 Alberta Salazara


Уран менән Нептунда ла һаҙағайҙың барлығы асыҡландыESA Portal - Mars Express discovers aurorae on Mars. 	 Vodu na Marsu otkrile su i svemirske sonde Mars Odyssey i Mars Express.


Әрмәнстандың Милли галереяһы фондында 35 меңдән ашыу һаҡлау берәмеге иҫәпләнә, Көнбайыш Европа фондында 350-нән ашыу һүрәт бар. 	 Trenutačno je na listama čekanja u Europi više od 50 000 ljudi od kojih će 30 % dobiti presadak, a 35 % će umrijeti čekajući organ.


төҙөлөргә 	 Drvosjek ostali


Бачинский бергә 	 završetka


Шепетовка ҡалаһынан. 	 Čapljinac je iz Hutova.


ашыу авторы 	 Crvene armije


при» 	 San Juana


Алма ата 	 jednoću Allaha dž š )


токио метроһында 	 Sarin


майҙан ы 	 branitelji Milankovića


осраҡта көсөнә ин 	 Bush


Был заводта танкылар, самолеттар двигателдәрен эшләйҙәр. 	 Traktori za izguravanje/vuču zrakoplova su specijalno konstruirana vozila za izguravanje i vuču zrakoplova.


Власть 	 Politbiroa


Япония 	 jugozapadnoj Aziji


Һин ашамлығыңа һәм эсемлегеңә ҡара, улар боҙолмаған да бит. 	 Bijaše na svijetu i svijet po njemu posta i svijet ga ne upozna.


Архив үҙенең эшмәкәрлегендә власть структуралары һәм бер үк ваҡытта республиканың айырым граждандарының мәнфәғәттәрен ҡәнәғәтләндерә. 	 Ona bi se mogla usporediti s vlašću ministra jednog ministarstva i odgovarajuće parlamentarne komisije, koja utvrđuje njenu politiku.


1829 автомобиль коды 	 Ford model A


уйымы архивольттары 	 Abisinke


ваҡиғаларҙың береһе 	 Praxis


Сергей Шойгу 	 Moshe Arens


Ҡул пелотаһы сквошҡа оҡшаш: игрокиуйынсылар минималь һаҡлауҙы ҡулланалар йәки бөтөнләй яланғас ҡул менән уйнайҙар. 	 Oni su se najčešće sastojali od razvedenog (drvenog) kostura na čije bi se završetke stavljale male kuglice.


Король һарайының сиркәүендә өйләнешәлә 	 Kraljevska palača


Китап 2010 512 бит 	 Timbaland


алтын миҙалға гимназияны 	 Smetona


Польша аша Рус ерҙәренә лә «Китай» формаһында килеп керә был атама. 	 Bush je Sjevernu Koreju proglasio "osovinom zla", pored Irana i Iraka.


Техник фәндәр докторы. 	 Medicinski tehničar.


сервис 	 Skoro svaka


идара 	 Aristotel


Милләте буйынса рус. 	 Щ > šć rus.


Бруней Рәсәй Федерацияһы 	 Istomin


2003 йылда Бөйөк Британия һуғыш ветерандары ойошмаһы 1127-се һаны аҫтында почетлы ағзаһы сифатында үҙенең сафтарына ала. 	 Tijekom 1294. godine dolazi do početka dugogodišnjeg rata protiv Engleske.


Хандың улдары Звиница 	 Belgrade beograd Boban Pantos Božidarac dom omladine Exit


Бер кредиттың уртаса суммаһы 15 млн АҠШ доллары тәшкил итә, ҙурыраҡ кредиттарҙы (50 млн АҠШ долларына тиклем) банк бик һирәк бирә. 	 Sve počinje kada Alanu ponude otpremninu u vrijednosti od 15 tisuća dolara (premda je čovjek u pola godine donio preko 9 milijuna dolara čistog profita za tvrtku).


“Унан ҡала кем?” 	 Prometej: Što pitaš, s kakvim?


Чехословак Ригер 	 klase Erzherzog Karl


Кәшәнәне 700 оҫта эшләй. 	 Površinski tlak iznosi oko 700 Pa.


Ҡояш 	 Rudi


Ғәрәптәрҙең 90 проценты ислам динен тота, бер өлөшө — христиандар. 	 Naposljetku, gotovo 90% Hrvata Antu Gotovinu danas smatra herojem.


йылда 	 Bachove


Комод варандары Индонезияның Кесе Зонд утрауҙары төркөмөнөң бер нисә утрауына таралған — Комодо (1700 зат), Ринча (1300 зпт), Джили Мотанг (100 зат) һәм Флорес (2000 самаһы зат). 	 Danas živi oko 6000 komodo varana koji nastanjuju Male sundske otoke, Indoneziju, uključujući i otok Komodo (1700), Rinku (1300), Gili Montag (100), Flores (možda 2000).


статусына эйә 	 Norwich


Отелло » 	 Othello


РФ һыу реестры 	 Britanske knjižnice


пьесаһын баҫтырып сығар 	 Bose-Einsteinova


тигәндә 	 Crikvenicu


Киевты 1943 азат иткәс 	 Novo Mesto


Империяһы 	 Jovan Uglješa poginuli


Хәҙер 	 ikusi


Сербиялағы словактар протестанттар. 	 Slovački narodni preporod (slovač.


Етештереү хужалығының үҫеш проблемалары» темаһына докторлыҡ диссертацияһын яҡлай. 	 Detaljniju povijest društva možete pronaći u knjizi dr.


банкы 	 Daimler


11 ғинуар 2019 тикшерелгән. 	 History Today pristupljeno 19.


Декабрь айында туңып, март айында боҙҙан әрселә. 	 Ili se ledi od prosinac do ožujka.


1987 йылда пенсияға китә. 	 U mirovini je od 1987. godine.


Мейченды медиа - 	 William Randolph Hearst rođenda


Линус 	 Brunej


профессор 	 Solunu


Университет үҙенең көслө баскетбол командаһы менән билдәле. 	 Nije studirao na sveučilištu, nego je u NBA otišao izravno iz srednjoškolske košarke.


системаһы 	 Radiolinja


Саентология Сиркәүе ( 	 Scijentologija


Әнүәр Ходжаның сталинсы 	 Butan


Уның оҙонлоғо 33 метр, ауырлығы 150 тонна тирәһе була. 	 Najveća brzina bila mu je 11 čvorova, a ukrcavano je 180 tona dizelskog goriva.


Альфред 	 Jodl


Һәйкәл «Фрунзе» метро станцияһының үҙәк залы ҡабырғаһында 1957 йылда ҡуйыла. 	 U sjemenište u Bolu na otoku Braču je ušao 1957.


Империяға нигеҙ һалыусы тип манс Сундьята Кейта һанала, ул 1240 йылда Гананың баш ҡалаһы Кумби-Салены баҫып ала, уға бойһонған территория көнбайыштағы Атлантик океандан алып көнсығышта Чад күленә тиклем йәйрәп ята. 	 U podnožju štita je geslo otočja, He hath founded it upon the seas ("Jer je on osnova nad morima"), citat iz Psalma 24.: „1Gospodnja je zemlja i što je ispunja, svijet i stanovnici njegovi.


Аҡсарлаҡ 	 Los Angelesu


Фукс «һикереш» 	 Chisholm


Ниңә зәҡәт бирмәнең?» һәм башҡа. 	 Naposlijetku, zar Vam nije ostalo nimalo pristojnosti?"


Һүрәтле, географик карталы китаптар барлыҡҡа килә. 	 U drugom dijelu Geografije pripremio je potrebne topografske popise i naslove karata.


Ҡуштауҙың көньяҡ битләүе ташлы дала. 	 Jedno vrijeme ju je i tukla.


Муғам речитатив рәүешендәге импровизациянан тора. 	 Dragon Ball je adaptacija istoimenog manga stripa čiji je autor Akira Toriyama.


Адмирал үҙенең һалдаттарына һәм офицерҙарына ышана. 	 Gospodin Rašeta namjerno zaboravlja da komandira i četnicima.


1976 йылдың 1 ноябрендә Төркиәнең баш ҡалаһы Анкарала вафат була. 	 6. listopada 1979. godine se zbilo neobična stvar.


Таулыҡай Сураҡовтың етәкселегендә 209 йорт хужалары ихтилалда ҡатнаша. 	 Na Afričkome rogu je pronađeno 220 vrsta sisavaca.


РФ һыу реестры Вось 	 L’Osservatore Romano


штабына эләккә 	 smjestiti Vasiljevskom otoku


Пәрәнжәле ҡатын сумканы ла, кейемде лә тентегәс, ниңәлер: «Турисмы?» — тип һорап ҡуйҙы. 	 Govori; "Azonnal kövessen engem!", ("Slijedi me smjesta!"), te "Lófasz", što znači nešto vrlo nepristojno (dosl. "konjski k...").


Тарих фәндәре докторы (1981), профессор (1984). 	 Laborem exercens (O ljudskom radu), 1981.


Анна Павлова» фильмына 	 Anna Pavlova


Белмонте һәм Мод 1898 йыл июнь айында өйләнешәләр. 	 Belmont i Maud vjenčali su se u lipnju 1898.


тапшырыуға FGFA 	 FDA


Девон 	 Haydn


newsgroup Роберт 	 Robert Woods


Был юғары награда уға 1971 йылдың 7 майында тапшырыла. 	 Nagradu za životno djelo je dobio 1971. godine.


1932 йылда америка футболы Лос-Анджелестағы йәйге олимпия уйындарында күрһәтмә спорт төрө була. 	 Na Olimpijskim igrama 1984. u Los Angelesu tenis je bio demonstracijski sport.


районы 	 prvi tim


Үлгәндән һуң 1945 йылдың 23 февралендә наградлана. 	 U rat na strani saveznika ulazi tek simbolički 23. veljače 1945.


Португалия 	 Portugal


ролдәренән 	 Spielberg


Йәғни радиус бер үк ваҡытта әйләнәгә нормаль була. 	 Jod je potreban za normalan rad štitne žlijezde.


Ҙур совет энциклопедияһында, Ҡыҫҡаса әҙәби энциклопедияла һәм Философия энциклопедияһында, Мирза Шәфи 1796 йылда тыуған тип яҙыла, ә ҡайһы бер авторҙар уның 1794 йылда тыуыуын дәлилләй. 	 Gdje god je službovao, uvodio je svoj osobiti način katekizacije, prikazan u knjižici Nauk krstjanski s novim načinom u kratko istumačen za lasno uvistiti neumitne a navlastito ditcu, Mleci, 1761.


статусына эйә булған Красноярск 	 Vivian Cheruiyot


Менделеевск ауыл 	 Samegrelo-Zemo Svaneti


Миной 	 William


Конгресс эмблемаһын Пабло Пикассо эшләй. 	 Svjetskom mirovnom kongresu u Parizu, gdje se sastao sa Pablom Picassom.


1902 йылда, император вәкиле булараҡ, Лондонға Эдуард VII коронацияһы тантаналарына һәм Санкт-Петербургка рәсми визит менән бара. 	 Vojvoda Konrad I. od Mazovije u zapadnoj-središnjoj Poljskoj pozvao je godine 1226. vitezove na obranu svojih granica i pokoravanje poganskih Baltičkih Prusa u 1226.


университетын тамамлай 	 Bachelor of Arts


тарихын тамамлай 	 borbu Amalečanima


баҫыла башлан 	 napada Novinite com


парово 	 Junior


йорто Германи я 	 München


Ул экспортҡа бик күп электротехника һәм информация-коммуникация технологиялары продукттарын ебәрә ( электрон чиптар һәм көнкүреш кондиционерҙары етештереү буйынса донъяла 1-се урында). 	 Environmental Research Aircraft and Sensor Technology) u suradnji s tvrtkom AeroVirment kao četvrta, ujedno i posljednja, u seriji bespilotnih letjelica pogonjenih na solarne i gorivne članke.


Серб республикаһы китапханасылары Ассоциацияһы штаб-фатиры. 	 Srpski državni sabor vodi podrijetlo od starih praslavenskih narodnih skupština.


«Барселона» футбол клубы — Испанияла һәм донъяла, Мадридтың "Реал"ы кеүек үк, иң ҙур футбол клубтарының береһе, Испания чемпионаттарының ҡат-ҡат еңеүсеһе. 	 Uz Real Madrid i Barcelonu najtrofejniji je španjolski košarkaški klub.


1865 йылда Ырымбур генерал-губернаторлығы составында Төркөстан өлкәһе булдырыла. 	 1805. godine promaknut je u general bojnika.


WorldCat — донъяла иң ҙур библиографик мәғлүмәт базаһы, уға донъяның 470 телендәге бөтә төр әҫәрҙәр тураһында 240 миллион яҙма инә. 	 Perzijski zaljev stanište je stotinama vrsta riba: prema stručnim procjenama iz 1940-ih bilo ih je 336 raspoređenih u 107 porodica, dok podatci iz 2000-ih govore o više od 700 vrsta.


Көнбайыш окрунтарына тәғәйенләнгән 32 дивизиянан 22 июнгә 16 дивизия килеп етә. 	 Prva grupa od 4 uhićenika ubijena je u noći 22-23. lipnja.


Пугачев Белорет заводына 	 Benetton


Шулай уҡ 	 Leonov


Сигизмундты короналау 	 obratite Službi za korisnike koju nudi Booking com


Сөйҙәр конус рәүешендә була. 	 Kr služio je kao konzul.


Дөйөм алғанда, 1932 йылдағы тыныс революция Таиландты конституцион монархияға алып килә. 	 2) HDZ-je 2009. godine u prijedlogu Promjena Ustava Republike Hrvatske napustio ovaj članak.


Ғәҙәттә бер проект өсөн фонд инвестициялары 300 меңдән башлап 2 миллион долларға тиклем 5 йылдан башлап ете йылға тиклем бирелә. 	 Za projekt koji bi trebao biti dovršen u razdoblju od 5 godina osigurat će se prostor veličine 10.000 hektara raširen na tri lokacije unutar područja od 150 kvadratnih kilometara.


Андрей плей 	 Marty


1988 йылда эске 	 Slovenskoj demokratskoj stranci


Башҡортостан Республикаһы Конституцияһында түләүһеҙ дөйөм төп белем биреү нығытылған. 	 Vlada Québeca priznaje jedanaest naroda kao autohtono stanovništvo na svom području.


2007 йылда Friends-International Сколл фондынан социаль эшҡыуарлыҡ өсөн бүләк алһа, ә 2009 йылда — Шваба фондынан. 	 FC Barcelona Foundation je posebno tijelo osnovano 1994. godine na prijedlog tadašnjeg predsjednika ekonomsko-statutarnog povjerenstva Jaimea Gila-Aluje.


король Александр 	 kralj Aleksandar


Анника Фалькренг 1962 йылдың 12 апрелендә, атаһы дипломат булып хеҙмәт иткән Таиландта, тыуған. 	 Hrvatsku je riječ uređivao do 12. travnja 1946., kad na njegovo mjesto dolazi Antun Vojnić Purčar.


Республикаһының рус драма академия театры 	 Ruske akademije znanosti


Башҡорт АССР-ының атҡаҙанған фән эшмәкәре (1968), РСФСР-ҙың атҡаҙанған мәҙәниәт эшмәкәре (1978). 	 O njima se počelo pisati tek 1960-ih nakon demokratizacije zemlje (Privredna reforma 1964.).


Деейвистың дебюты 1931-се йылға тура килә. 	 Rad nad romanom obnovio je 1931. godine.


Дэниэл 	 Craig


Ошо арҡала лига телетрансляциялау хоҡуғын һатып эшләп алырға мөмкин булған 60 миллион долларҙы юғалта . 	 Al-Qaeda je ucijenila njegovu glavu na 60 milijuna dolara.


атҡаҙанған уйлап табыусыһ 	 Konzulat


Ул тәүге өс ҡаттың архитекторы була. 	 Ovdje je zbilja bio negativac.


Һайлау аксиомаһы ингл абб р 	 Džennet ( ar


Әлеге кеше ҡыҙҙырылған утҡа 	 Katha


Мангалия 	 rumunjskog Mangalija


Сөләймәнов тәржемә 	 Liu Yaov


Баҫылып сығыу ваҡыты: 10.12.2003. 	 Vrapčeve gore; do 12. svibnja 1999.


1991—1998 йылдарҙа Ә. 	 Aprimatic 1990.-1991.


арелендә 	 Albret


Посад императо 	 Tako Franjo Josip


чемпионаттарында 600 	 Vitalij Kličko


урында Вокзал» 	 18 ulice


Ауыл яҙмышы кем ҡулында. — Өфө: Китап, 1992. 	 Što ima novo, mačkice? 1967.


1848 йылдың март көндәре уны Инсбрукка китергә мәжбүр иттеләр. 	 U siječnju 2014. godine dobio je otkaz u rimskom Laziju.


бергә 	 pokrajini La Rioja


Синтетик текст түгел, ә төп материалы булып кеше телмәрендә булған һүҙҙәрҙән торған текст ҡына әҙәбиәткә инә ала. 	 Ako postavka i rješenje nisu ni u kakvoj vezi, radi se o jednostavnom premetanju slova (na primjer TRAVA - VATRA – VRATA).


РФ тәбиғәт ресурстыры һәм экология министрлығы 	 Ministarstvo prirode i turizma Namibije


Был контекста ҡушыуҙы «тропик ҡабатлау» тип, максимумды табыуҙы — «тропик ҡушыу», ә тропик «аддитив берәмекте» — тиҫкәре сикһеҙлек тип атайҙар. 	 Neki jezici imaju ovo kao dodatak drugoj sintaksi for petlje; prije svega PHP posjeduje ovu vrstu petlje pod imenom foreach kao i kao troizraznu for petlju (vidjeti dolje) pod imenom for.


- Воткинск операцияһын 	 2 marinska divizija smještena


Артабан 797 йылға тиклем Трисонг Децен ике яҡта - көнбайышта ғәрәптәр, төньяҡ һәм көнсығышта Ҡытай менән һуғыштар алып бара. 	 Parastos ili panihida je molitva za pokojne 3., 9. i 40. dan poslije smrti kao i nakon pola godine i godine dana.


голливуд 	 Marant


102-се ҡатта тағы бер күҙәтеү майҙансығы бар, 1999 йылда ул ябыла һәм 2005 йылда ҡабаттан асыла. 	 Danas ima 252 nastupa i 994 postignuta pogotka, a bio je i član momčadi koja je na OI u Pekingu 2008. osvojila zlatnu medalju.


Ағиҙел» журналы 	 ] Avon Books


Төньяҡ 	 sjeverozapadnom okrugu


Тәүге сығанаҡтан архивланған 	 ekipe Velike Britanije


Австрия 	 Quine vjeruje


ҡалаларға 	 Svetoj zemlji


- Азия Кубогы үтә Бәйрүт 	 na AFC Azijski kup


Норманд династияһы Англияла 	 tom trenutku Celestine


Рәсми сайт Турнир таблицаһы 	 Službena stranica turnira


Sophia-Antipolis) ғилми-тикшеренеү үҙәге, француз Силикон үҙәне аналогы урынлашҡан. 	 Tolkien je kao utjecaj na ideju o Međuzemlju naveo i finsku mitologiju, točnije finski nacionalni ep Kalevalu.


министрлығыны ң выдающуюся гражданскую службу» миҙалы Department 	 medalja za istaknutu javnu službu


Республикаһы Замбии 	 Jezero Tanganyika


Федерацияһының 	 Atlanta Journal


БР судының 	 izvanrednih


Августа 	 Collins


Уильям Мак-Кинлины 	 William McKinley


Улар барыһы ла ныҡ була. 	 Pogriješili su.


Ҡытайҙа ер тетрәү 	 Svjetske banke


генералиссимус 	 Masarykov


Швед теле берҙән бер рәсми тел. 	 Važeća površina kod mača jest čitavo tijelo.


Конституцияһы 	 Orwell


Почта индексы — 6862 һәм автомобиль коды — WB. . 	 Literatura Zov broj 662 Posvećen konjima i - titulama.


индустриаль институтында ( 	 Kazan zrakoplovstva Institute Institut


Мортала Мөхәммәт 	 ciparski


Европа чемпиондары кубогы еңеүсеһе 2007 	 Europsko prvenstvo


تونس франц 	 Tunisu


Франсуаза Сеймурға 	 Lido di Venezia


Һәйкәл 	 kunićevo udvaranje


Сорустар көнө 	 Moris


Крушевац общинаһында 130 000 самаһы кеше йәшәй. 	 Komunistički režim je u SR Hrvatskoj osudio preko 100.000 osoba .


Rengschburg лат Castra 	 Čuvši to Ragnar Lodbrok


1923 йылдың 27 ғинуарында Һитлер НСДАП-тың тәүге съезын үткәрә; 5000 штурмовик Мюнхен буйлап марш менән үтә. 	 Godine 1963. bilo je 7 jedinki na Baishanzu Shan na visini od 1,857 m , od kojih su tri preseljene u pekinški botanički vrt gdje su uvenule.


Волга буйы федераль 	 Bay Ridgeu


1921 йылда ауыл Татар АССР-ының Әгерже кантоны, ә 1924 йылда — Алабуға кантоны составына керә. 	 1949., NR Kina je ustanovila svoju vlast na kopnu Zhejianga, ali je Republika Kina sa sjedištem na Tajvanu sve do 1955. god. kontrolirala otočje Dachen nadomak obale.


Шеффилд 	 Ohole


Антуанетта 	 Marie Antoinette


Рәсми 	 malajski


Ағаһы — Әхмәт (Владимир) (1862—?) 	 Moć sudbine (1862.)


Улар солтанды бары тик дин башлығы итеп таныған. 	 Poznati su i u proirvodnji ćilima (žene).


Алыш өсәр минуттан торған, араларында 30 секунд оҙонлоғондағы тәнәфесле ике период буйына алып барыла. 	 U nedavnoj prošlosti su zbog utjecaja digitalnih šahovskih satova, 3 minute uz dvosekundno dodavanje preferirani oblik. metak-šah (nje.


өйрәтелгән булыуҙары 	 Tješitelj


серб 	 Srbije


баҫылған брошюраларҙы күбеһенсә 	 je Pravednicima među narodima


Юл ыңғайы уларға яңы казактар ҡушыла, һәм 18 сентябрҙә, Яйыҡ ҡаласығына килеп етеүгә, отрядта 300 кеше була. 	 17., 18. i 19. listopada u Skadar je stiglo 4 000 vojnika (zakašnjelih s mobilizacijom), a tri dana kasnije još 4 000 i pošto se brojnost turske posade popela na 18 000 ljudi, ona je imala izgleda na duže vrijeme se oduprijeti Crnogorcima.


1992-94 йылдарҙа Өфөлә «Суперконцентрат» ассоцияһында эшләп ала. 	 272 do 294) nalazi se uvod u diferencijalne jednadžbe.


Мәҙәниәтте һәм белем биреүҙе үҫтереү менән тотош ғүмер кимәлен яҡшыртыу — үҙенең хаким булған ваҡытындағы төп маҡсаттары. 	 Po tom su i on i grješnik upoznali, da su grijesi oprošteni.


супергигантта 	 SEC


Камакура 	 Kamakura


РСФСР-ҙың халыҡ мәғарифы отличнигы (1948). 	 Here Come the Huggetts (1948.)


29 апрель - принцессса Бенедиктаның тыуған көнө. 	 1. rujna - Započeo Bečki kongres.


Ғәбиҙуллин һөжүмгә дусар 	 Kraft


биттә 	 Thadingyut dočekali


Третьяков 	 Yang


вәкилектәре ш 	 u Australiji jednodušno


Туҡай бөтөн көсөн ошо журналға бирә. 	 Svijetom se brzo proširila vijest o tom događaju.


Беласко уға аҙнаһына 250 доллар түләргә риза була. 	 Tu je bio plaćen manje od 500 dolara na tjedan.


Жюль Верн 	 Jules Verne


Перл инглиз телен, ҡытай теленең ерле диалектын һәм классик ҡытай телен белә. 	 Obuhvaća dva jezika, to su povijesni klasični mandejski jezik , i suvremeni mandejski jezik .


Манара антенналары менән бергә 180 метр бейеклектә, барлыҡ элементтары ла ҡыҙыл төҫтә. 	 Ovaj algoritam uzima blokove veličine 64 bita, te proizvodi kriptirane blokove iste veličine.


Тан Империяһы 	 Zapadnu


Операцияның тәүге ике көнөндә 7 румын һәм 2 немец дивизияһы тулыһынса ҡыйратылған. 	 Tijekom dva dana sukoba između albanskog i srpskog stanovništva ubijeno je 28 ljudi., više stotina je ozlijeđeno.


милләтсел 	 Malajski


Шунан үҙен үлтергән. 	 Nitko nije poginuo.


Линц, Амели — немец яҙыусыһы. 	 Selent, Njemačka: Pour le Mérite.


Артабан журналистика өлкәһендә эш башлай. 	 Casablanca vrlo prosječan film."


е Ғәскәр офицер университетына бирелгән 	 Robert Grant


Дворян Йәнекәевтәр нәҫеленән. 	 Njega je naslijedio Džedkara Isesi.


округы Гәрәева 	 Brjanska oblast


академияһын 	 Stečeno


Ғәзим Шафиҡовтың ижади юлы Башҡорт дәүләт университетында уҡыған йылдарҙан башлана: ул нәҡ ошо осорҙа шиғриәт менән әүҙем мауыға. 	 Zatim šeće nekom ulicom prema centru grada, a iza nje se sve iz lijepoga pretvara u ružno.


Башҡа дауаханалары араһында төньяҡ-көнбайыш өлөштә Spokane Veterans Affairs Medical Center, . төньяҡта Holy Family Hospital, һәм Valley Hospital and Medical Center в Spokane Valle билдәләп китергә мөмкин. 	 Madame Pomfrey vodi bolničko krilo u Hogwartsu, ali središnja je medicinska ustanova Bolnica Svetog Munga za magične ozljede i bolesti.


1368 йылда халыҡ баш күтәреп, Ҡытай Монгол империяһынан айырыла. 	 Do nove invazije doći će tek 568, to su proto-mongolski Avari.


Утрауҙарҙа грек телендә уҡытыу туҡтатыла, материктан төрөктәр күсерелә. 	 Kr.), koje su nastale prodiranjem orijentalnih elemenata u grčku i rimsku religiju.


благонамеренного читателя» 1975 ) 	 Scriabin


Медицина фәндәре докторы (1987), профессор (1989). 	 Dan kada su učenjaci umirali (samostalno izdanje, 1989.)


Улар иман килтергән 	 Sinan


талантлы 	 Zaklada


Нидерландтар 	 burgundski


Тәүге сығанаҡтан архивланған 	 objavili u The Philadelphia


Дебрецен 	 Bridgman


Джим 	 Notre Dame


II монастырь 	 Petra III


31 май — григориан стиле буйынса йылдың 151-се (кәбисә йылында 152-се) көнө. 	 31. svibnja (31.5.) 151. je dan godine po gregorijanskom kalendaru (152. u prijestupnoj godini).


Ауыр сиргә 	 Prihvaćanje apsurda


өлкә комитеты 	 Commonwealtha


составында бул 	 Anita Hegerland


америкал 	 Doriana Prentice


Зинәтуллина Фирзинә Наис ҡыҙы (3.11.1963), Зәйнәб Биишева исемендәге «Китап» нәшриәтенең төп мөхәррире. 	 Pokrenuta je 3. srpnja 1967. godine u velikom formatu - kao prilog - list nekadašnjeg Vjesnika.


Трудового Красного 	 Red Carpet


КПСС-тың Оло Теләк районы комитеты һәм Хеҙмәтсәндәр депутаттары советы органы. 	 Korekcija je napravljena tek u članovim vijeća kojeg su činili predsjednici pokrajinskih središnjih banaka i upravni odbor.


Музейҙа 3000 тирәһе экспонат һанала. 	 Numizmatička zbirka Hrvatskog povijesnog muzeja broji nešto više od 3000 predmeta.


1992 йылда ул Вашингтонға күсә, сөнки президент Клинтон хакимиәтенә эшкә саҡырыла. 	 Od 2003. do 2010. bila je u vezi s Hrvatom iz Njemačke, glumcem Mišelom Matičevićem.


Үҙәк сәнәғәтенең эшселәре 	 američkim United Auto Workersom zaposlenih


населения 	 Sjeverna planina


полигоны 	 Bejrutu


Улар чехтарҙың 	 Sai Baba


Алабама һәм Джорджия штаттар менән сиктәш. 	 Alabami i Georgiji.


есаул 	 Rosa


2002 йылдың 12 декабрендә инфаркттан вафат була һәм Киевтың Байково зыяратында ерләнә. 	 Dobila je tumor mozga 2002. i protiv njega se borila tri godine.


Америка авиацияһының бомба һүғыуы ер битенән 	 Ratno zrakoplovstvo SAD-a


оставында 	 stadionu Wembley


Баҡыу ваҡыты 28-31 көн. 	 Zato i danas imamo mjesec od 28 do 31 dan.


Адриатика ярының 	 Tuzima


dmoz һылтанмалар 	 Cooper


- гә 	 Zlatnog trokuta


1907 йылдың 21 декабрендә әсәһе үлә, 23 декабрҙә Адольф уны атаһы янында ерләй. 	 Dana 23. svibnja 1923. izvršio je samoubojstvo.


Хәҙер бында стоматология поликлиникаһы. 	 Zaposlila se u klinici Life s lažnim podacima.


РФ һыу реестры: Яубазы N2556. 	 VizieR DSS-ova slika NGC 5556 (engl.)


Мэтью Флиндерс 	 Matthew Flinders


Республикаһы крәҫтиән 	 današnje Republike Makedonije (


Официаль рәүештә Гарленд 	 Garland


Ла Сторта Кешелеккә хеҙмәт итеү наградаһы (1976, Америка Ҡушма Штаттары). 	 Kao priznanje za svoj rad, Fey je 2001. dobila nagradu Udruge američkih pisaca ("Writers Guild of America").


Ҡышҡыһын ҡалалағы температура яҡын тирә-яҡҡа ҡарағанда уртаса 2-3 градусҡа юғарыраҡ була. 	 Tako je temperatura za vrijeme kasnog 3. i 2. tisućljeća pr.Kr. bila za 2-3 stupnja Celzija niža nego što je danas.


«Штрыклево» 11-се авиабазаһы исемен йөрөткән һәм Aero L-29 Delfin самолеттары менән йыһазландырылған. 	 U drugom naletu hrvatski branitelji su iskoristili neprijateljevu pogrješku te su u manje od 3 minute srušili 6 zrakoplova (srušila 6 zrakoplova MIG-21 i oštetila 1 MIG-29) i poremetili planove napadačima.


Ғаилә. 	 Dalje?


Петровҡа 	 Chuck Daly


4 NYSE Euronext барлыҡҡа 	 Euronext Paris


Шулай уҡ машинаның тиҙлеге, быға хәтле ҡулланышта булған Америка аналогтарынан күпкә юғарыраҡ була. 	 Također može biti i skriven, kao npr. oslanjanje na druge bogove mimo Allaha.


28 август 	 Al Jazeera


Һәр бер кешенең төҫ хислеге был өс төҫ хислектәре суммаһы менән күрһәтелә. 	 Svaka riječ bila je:Istra, svaki uzdah Istra!


октябрҙән 	 Alkmaar


Бында Изге Рим империяһы тарҡалыуы хаҡында иғлан ителә. 	 Pod rimsku je vlast tako došla čitava današnja Istra.


бөркөтө 	 Ruggierija


Заманса уран-торий тикшеренеүҙәре Шүлгәнташ мәмерйәһендәге һүрәттәрҙең максималь — 36400 йыл, минималь 14500 йыл элек төшөрөлгәнен билдәләне. 	 Ovaj kalendar bi bio precizniji ako bi se koristio ciklus za prijestupne godine od 4366 mjeseci i 353 godine, od čega 130 prijestupnih i progresivno kraći interval molada.


Берлин «Хозурҙар һәм ҡәһәрләнгәндәр». 	 Stjepana i na Dušni dan."


РФ һыу реестры: Черновой Нарык. 	 Dresovi su: crvena majica i crne hlačice.


Баш күтәреүселәрҙең яңы атакаһы 19 сентябрҙә артиллерия ярҙамында кире ҡағыла. 	 Granata pogodila našu crkvu • 15.09.1991. topovska granata pogodila našu crkvu s istočne strane.


2009 йылда был ваҡиға тураһында «Карамай» документаль фильмы төшөрөлә. 	 2009. je sudjelovao na HosanaFestu pjesmom "Žetva".


Ҡыҙыл армия частарына 	 M23


Соин боҙҙа күнекмәләргә 	 Elizabeth Deveraux čekala


капитуляция ә Фердинанд 	 koji general


1811 йылғы ҡаланың генераль планында ул Загородный тип атала. 	 Djelo je nastalo 1814. i predstavlja odalisku, orijentalnu konkubinu.


1944 йылда уға һул үпкәһендә туберкулёз тип диагноз ҡуялар. 	 Godine 2004. dijagnosticirana joj je demencija.


Теләктәшлек категорияһы социалистик сәйәси теорияларҙа, католик социаль тәғлимәтендә мөһим урын биләй. 	 Zastupao je načelo ekonomskog izjednačavanja ljudi kao temelj društvene harmonije.


актриса Бетси 	 Lipton


Францияла 	 Francesca da Rimini


Бигерәк 	 Ross


СССР-ҙан тыш ҡайһы бер сит илдәрҙә, шул иҫәптән Германия, Финляндия һәм Швецияла гастролдәрҙә була. 	 EP se isključivo prodavao samo u Sjedinjenim Američkim Državama, no nešto kasnije pojavio se i u Njemačkoj, Finskoj i Švedskoj.


тикшеренеүҙәрҙән 	 Laura


Ошонда уҡ Изге Дева Марияның һыны ҡуйылған алтарь булған. 	 Marije) i na otočiću Košljunu (Navještenja Marijina) u Puntarskoj dragi.


2012 йылда Ауылда ул ҡала еренә ҡарағанда юғарыраҡ була. 	 2012. se kandidirao za to mjesto.


Мексика 	 Meksiko


мәктәп 	 Trocaderou


1974—1976 йылдарҙа уҡытыусы булып эшләй. 	 Od 1974. do 1976.


Америкаға 	 Schmidt


районына тапшырыл а 	 Pojasu Gaze


1 минут 	 nalazi Padangu


Award премияһына лайыҡ ара 	 Međunarodna nagrada Dubai za


Парлы 	 Dinama II


Ауылда малы 	 Grêmia


Августин 	 Imranova


Тырыш хеҙмәте өсөн Өфө кооператив техникумына уҡырға ебәрелә. 	 To se događa i unatoč pomoći računarske tehnike.


Бикбауо 	 Gopinath


Софияның уҡыу программаһына тарих өйрәнеү, сит телдәр һәм фортепианола уйнау була. 	 Svjetina je okrutno ubila Hipatiju, istaknutu sljedbenicu neoplatonističke filozofije i prijateljicu Oresta.


Иң яҡшы һөҙөмтәне 1974 йыл сезонында күрһәтә — 20 туп. 	 Isti uspjeh su ponovili i u sezoni 1973./74.


еңгәндән 	 jeste onaj Mekki


студенттар 	 Geology


«Каскад» — Еревандағы архитектура-монументаль комплексы. 	 Jelene – jedini prostali objekt nekadašnjeg samostanskog kompleksa


Монреаль 	 Montrealu


Квебек Баш юниор лигаһ 	 Odbojkašice ostale u


Телевидениела уның карьераһы 2005 йылда башлана. 	 Televizijsku karijeru započela 2005. godine na TV OBN.


Ракета тип байрам петардаларынан алым космос ракета-ташыусыларын атауҙар. 	 Ispaljuje rakete sa HEAT bojevom glavom.


1925 йылда йорт дәүләткә күсә һәм коммуналь фатирҙарға бүленә. 	 Godine 1975., dogodio se nasilni komunistički prevrat i komunističko preuzimanje vlasti.


Шарыпово 	 novom teritorijalno administrativnom podjelom Rusije


Халыҡ араһында көйөнөң ике варианты бар. 	 Imam dvije opcije.


июненә 	 Swans glazbeni


Йыл аҙағына тиклем 221 көн ҡала. 	 Precesijsko-perihelni ciklus traje 21 000 godina.


1870-се йылдан ул «Natəvan» псевдонимын ала. 	 Na tu dužnost ga papa imenuje 1879..


600 - се 	 Attiyah


Ҡаһарман кантон 60 йәшендә 	 Hudson-Odoi od ranije istakao Klopp


икенсе консулы 	 kodna


Тыңла, ҡыҙым, минең кәңәшемде! 	 Da, draga, vrijeme je!


берләштергән 	 Adnan


тапҡыр 	 NIST


Роман ҙур уңышҡа өлгәшә һәм швед телендә генә 450000 данала һатыла. 	 Danas, broj katolika u Bosni i Hercegovini iznosi oko 450.000.


Атаһы — офицер, әсәһе шәфҡәт туташы була. 	 Čast je admirala, koji je vrhovni zapovjednik, doživotna.


Европа һәм Көнбайыш Себерҙең урта һыҙаттарында, Африканың төньяҡ көнсығышында йәшәйҙәр. 	 Španjolska i afrička kuhinja javljaju se tijekom posljednjih pet stoljeća.


Валдемар Брито 	 Kane


Ростов спорт Һарайын тантаналы асыу 1967 йылдың 20 октябрендә була. 	 Atif Bseisu, sudionik u planiranju Münchenskog masakra je ustrjeljen u Parizu 8. lipnja 1992.


Квалификация: мәғариф өлкәһендә идара итеү. 	 Također, zbog neodržavanja je u lošem stanju.


ҡыҙы 	 majke P00


ваҡиғалар 	 C-130


Грозовые камни на Юрмаше Йәй ташы 	 Sasanidski reljefi na stijenama


1938 йылдың 15 мартында атып үлтерелә. 	 Rita se ubila 5. prosinca 1993.


Таганрог балалар йорто немец оккупацияһы ваҡытындағы 1941-1943 йылдарҙағы Лепетих трагедияһы менән бәйле. 	 Karajanovo članstvo u Nacističkoj stranci i karijera u velikom uzlazu u Njemačkoj od 1933. do 1945. nakon rata prikazivano je u ružnom svjetlu.


1990 йылдың 8 майында Эстония яңынан бойондороҡһоҙ тип иғлан ителә. 	 Maleno jato od 8 ptica je također viđeno na Fidžiju 2008.


Химик формулаһы — CuCO3·Cu(ОН)2. 	 Kemijskog je sastava: Cu2CO3(OH)2.


Лукис төшөргән Мексика актрисаһы Долорес дель Рио портреты данлыҡлы бер фильмдың премьераһында күрһәтелә һәм Лос-Анджелес һәм Мехико гәзиттәрендә баҫылып сыға. 	 Filmovi, u kojima je nastupio Al Pacino, zajedno s Robertom De Nirom u Vrućini, i Russellom Croweom u Probuđenoj savjesti, bili su ogledni primjerci Mannovog vizualnog stila i i upućenosti u priču.


Фридрих Гегель эшлә 	 Friedrichu Hegelu


машинаналарҙа 	 Carens


Ғәйнуллин Миҙхәт Фазлый улы 1925 йылдың 13 ноябрендә БАССР-ҙың Бәләбәй кантоны Бәләкәй Өстүбә ауылында тыуа. 	 Odlukom Povjerenstva za zaštitu nacionalnih spomenika BiH donesenoj na 52. sjednici 21.-23. studenoga 2011. uživa produženi režim zaštite kulturno-povijesnih dobara za koje su ponesene peticije kojima je režim zaštite istekao u razdoblju od 30. kolovoza 2011. do 30. studenoga 2011. godine.


1553 йылда беренсе тапҡыр уның тураһында «Хроника Перу» Сьеса де Леона китабында тусуирап яҙыла һәм һүрәте бирелә. 	 Jedan takav prijepis pronađen je 1555. u Ankari urezan na mjedenim pločama na latinskom i grčkom jeziku, pa mu odatle ime "Spomenik iz Ankare" (Monumentum Ancyranum).


Тай архитектураһы башланғысын камбоджанан ала. 	 Najpoznatije takve karavane kretale su iz Kaira i Damaska.


Спокандың 50 проценттан ашыу үҙәк өлөшө тарихи мираҫ тип танылған. 	 Odlikuje ju 15% veća efikasnost u odnosu na dosadašnje modele.


РФ һыу реестры 	 Rona Kovica


2009 — Ер орбитаһында космонавтика тарихында тәүге тапҡыр яһалма юлдаштар бәрелешә. 	 Od 2009. godine igra se na zemljanoj podlozi.


Миҙгел тамамланғас 	 Zlatan Ibrahimović


Төрлө йөкмәткегә ҡоролған бик күп вокаль һәм инструменталь ҡыҫҡа көй бар. 	 Ove brusilice imaju čitav niz dopunskih uređaja i alata.


442 йылда император Феодосий вандалдар менән татыулыҡ урынлаштырғас, Ареобинд ғәскәре Сицилиянан хәрби хәрәкәт туҡтатылған Фракияға ташлана. 	 449. godine car Teodozije II. sazva drugi Efeški Sabor U spomen na Ćirilovu ulogu tijekom Sabora 431. godine, car je zatražio od Dioskura da predsjeda Saborom.


Рәсәй Федерацияһы менән дипломатик мөнәсәбәттәр (СССР менән килешеү төҙөлгән 29.09.1990) булдырылған. 	 Всероссийский союз поэтов - Sveruski savez pjesnika), iz kojeg je isključen u ožujku 1929. godine zbog neplaćanja članarine.


Тәүге сығанаҡтан архивланған 14 ғинуар 2016. 	 Nedaleko je Planinski Daorson otkriven 2016. godine.


Ҡанат остары ҡара. 	 Slijedi velika arija.


1988—1990 йылдар КПСС-тың Мәләүез ҡала комитеты инструкторы. 	 Od 1988. do 1993. bio je generalni izvjestitelj Odbora za financije Narodne skupštine.


хәрәкәтен 	 Slobodne sirijske vojske


Шундай уҡ өҫтәлмә программа ЮНЕСКО тарафынан дә әҙерләнгән. 	 Ovo pruža ispravno izvršenje programa.


Кельвин тулҡындары (инг.)баш. 	 Kalijin mir (enciklopedija Britannica) De Ste.


сәнәғәтенә һал 	 Homera smiju


大分県 О:ита-кэн?) — — Японияның Кюсю регионында урынлашҡан префектура. 	 宇治市, Uji-shi; čita se "Uđi-ši") je grad u predgrađu Kyota; drugi po veličini grad prefekture Kyoto u središtu otoka Honshu (Japan).


Китаптағы хәл-ваҡиғалар XVII быуатта Родоп тауҙарында Болгарияны Ғосман империяһы баҫып алғандан һуң бара; был осорҙа болгарҙарҙы исламға күсереү бара. 	 Godine 967. okreće se prema zapadnim granicama Kijevske Rusi i uz sugestije bizantskog cara napada Bugare na Balkanu, poražava njihovu vojsku i osvaja oko 80-tak bugarskih gradova.


Канада территорияһының бер өлөшө булып тора. 	 U Kanadi postoji neorganizirano područje.


синыфты 	 Livnu


заводын 	 Diesel


10 декабрь — Францияла метрик системаһы индереләр. 	 9. veljače - Pedro de Mascarenhas otkriva Maskarene.


1936 йылда ҡабул ителгән 13 бүлектән һәм 146 статьянан торған. 	 1913. djelovala je 61 banka i 146 štedionica.


Хепбёрн Көньяҡ Америкаға 	 azijska


Күп осраҡта колониялар барлыҡҡа килә. 	 To znaju i mnogi gosti iz susjednih gradova.


Владимир Дмитриевич 	 Vladimir Nabokov


иле тото Советтар Союзын 	 Toro Rossom


Карпат аръяғы өлкәһе 	 Kosi hitac Vodoravni hitac


Шул уҡ ваҡытта «…башҡорттарҙың ҡушылыуында мәжбүр итеү һәм таныу акты ла бар…». 	 A ipak, život me je uvik gura i gura, baš u takve situacije..."


Михаил Горбачев 	 Mihail Gorbačov


Рәсәйҙә фильмдың 	 Federalno Tužiteljstvo


Б. э. тиклем VII быуат уртаһында. 	 Transfăgărășan) ili DN7C je cesta u Rumunjskoj.


файҙаланыу өсөн интерфейсы 	 nacističkog


Мәҫәлән, логарифмик таралыу генетикала һәм физикала ҡулланыла. 	 Ovi su mehanizmi potrebni jer njima se svakoj stanici i organizmu osigurava genska cjelovitost i vijabilnost.


Апрелдә Диккенс Кэтрин Хогартҡа 	 Nikolom Cindrom


Европалағы милли-азатлыҡ кәйефтәре румындарға ла күсә. 	 Dunav ima višestruko značenje za Rumunjsku.


Бершадь ҡалаһының рәсми сайты (укр.) 	 Glazba Marije Burmake na internetu (audio)


Лесной Зай — Рәсәйҙәге йылға. 	 Krče se šume za obradu tla.


Энвер 	 na more


Колхоздың профсоюз комитеты ағзаһы була. 	 Sudjelovao je u sindikalnom radu.


Ҡыҙ коллегия регистраторы Назарьевтың кәләше тип иғлан ителә. 	 Otimači se još smatraju školskim primjerom akcijskog žanra.


Солондар 	 Solon


Пәйғәмбәр хәҙисендә 	 Poe


1960 йылда берекмәнең норматив-тикшеренеү станцияһына эшкә күсерелә һәм бында инженерҙан етәксегә тиклем үҫешә (1965—1985). 	 Treća generacija računala obuhvaća računala koja su se pojavila vremenu između 1965. i 1978.


Тағы ла бер фактор — башҡорттарҙың артиллерияһы булмай. 	 Ova varijanta nema ugrađeno naoružanje.


Испаниялағы Граждандар һуғышында (1936—39) ҡатнашыусы. 	 Nacional za vrijeme Španjolskog građanskog rata (1936.-1939.)


Оҫта ҡыңғырауҙы ун ай буйына, февралдән декабргә тиклем, ҡоя. 	 Razmnožava se od sredine prosinca do sredine veljače.


1555 йылда 	 palača gubi svoj


1938 йылдың 17 июнендә атыла. 	 Opet je zatrudnjela u lipnju 1783.


Финанстар һәм бюджет. 	 Stanovništvo i razvoj.


Австралия 	 Australiji


Лигала эштәр насар бара. 	 Rabi se u slastičarstvu.


Йыл аҙағынаса 29 көн ҡала. 	 Igrati je prestao nakon 29. godine života.


теле берг 	 Departman


исеме 	 stranke


Майкл Дебейка клиникаһында стажировкала 	 Michael Brauer


1917 йылдың апрелендә Румыния фронтында уға полк муллаһы вазифаһы бирелә. 	 Britanci su ponovo upotrijebili tenkove u travnju 1917. u Bitki kod Arrasa.


2011 йылдың 1 октябрендә вафат була. 	 Izvlačenje skupina bilo je 1. prosinca 2011. u saskom zastupništvu.


Һынлы сәнғәт, графика», Өфө, 2000. 	 "Lijepi običaji", knjiga pogovora, 2000.


туйы 	 Giuseppe Farina


Декатур ҡалаһында 1 октябренда 1977 йылда тыуған. 	 Prvo lansiranje Protona-M odigralo se 7. travnja 2001. godine.


Ҡалып:Культура Индии Һинд мәҙәниәте иң боронғоларҙан һанала. 	 Kr., drevna Kina je bila najnapučenija zemlja na svijetu.


Мюнхендә Германияла 	 Königsberg


Бер мәл ҡатыным еңешеп алып китте лә, мин ныҡ ҡына итеп һуҡҡас: «Нишләп миңә бәхәсләшергә бирмәйһең, хатта Рәсүлебеҙҙең ҡатындары уның менән әрепләшә, ҡайһы саҡ хатта кискә тиклем уның менән һөйләшмәй йөрөйҙәр», — тимәһенме. 	 Neki od tih Hadisa su: "Džennet ima osmora vrata, jedna od njih se zovu "Rejan" na koja će ulaziti samo postači" "Rekli smo (Ashabi): O Allahov Poslaniče!


2016 йылғы президент һайлауҙарында кандидатураһын Дональд Трампхупланы. 	 Otpočetka je bila članica kampanje za predsjedničku kandidaturu Donalda Trumpa.


Император Леопольд I ватылған замокты тергеҙергә булған, һәм 1696 йылда Фишер фон Эрлах замокты, Версаль һарайына оҡшатып, яңынан төҙөй башлаған. 	 Kao što je u Slavoniji fra Luka organizirao i dignuo narod na ustanak za konačno oslobođenje od Turaka, tako je godine 1689. uz pomoć svećenika Marka Mesića, banska i graničarska vojska oslobodila Liku i Krbavu.


« Йәшлек» гәзит 	 Daily Nation


Завод кешеләре Белобородов отрядын икмәк-тоҙ ҡаршы ала, 2 мең бот арыш оно уның ҡарамағына тапшырыла. 	 Na pašnjacima pri konzervativnim biološkim uzgoju bi za tu kilažu trebalo čekati gotovo dvije godine.


Ереван ботаника баҡсаһы (әрм. 	 Nazvana je Bejtulah (Kuća Alahova).


РФ һыу реестры: Лонтын-Ях. 	 Kuća reptila - reptili.


Муйнаҡ Сөләймәнов 	 Pugačev


сиркәүҙең 	 Leibnitz


туғыҙынсы тапҡы р Уимблдонда 	 Wimbledon


беренсе операция 12 	 doline Shenandoah


Унитар дәүләт, парламент республикаһы. 	 Þingvellir) i najstarija je svjetska parlamentarna institucija.


Артабан был ультиматум ике колониаль көс араһында ыҙғыш башланыуға сәбәпсе була. 	 Drivenik je bio na granici nekadašnje Splitske nadbiskupije.


1917 — Рәсәй беренсе тапҡыр йәйге ваҡытҡа күсә. 	 2017. godinu Lučić-Baroni započela je na najbolji mogući način.


Сыңғыҙхандың ейәне Батый етәкселеге аҫтында монголдар был ерҙәргә тағы килә һәм 1237 йылда Волга Булғарҙарын һәм Киев Русияһын баҫып алып, 1240 йылда кире борола. 	 Nakon pljačke 1237.-1238., kada su Mongoli pobili stanovnike i spalili grad do temelja, Moskva se oporavila i 1327. postala glavni grad nezavisne kneževine Vladimir-Suzdalj.


Советтар яғында торған һул фракция съезды ташлап сығып китә. 	 Gradonačelnika se tijekom mandata može smijeniti putem referenduma.


творчество» в 12 	 film


Lago de Nicaragua, Lago Cocibolca, Mar Dulce, Gran Lago, Gran Lago Dulce, или Lago de Granada) — тектоник сығышлы Никарагуа дәүләтендәге эре сөсө һыулы күл. 	 Nikaragva (špa.: Lago de Nicaragua, Lago Cocibolca, Mar Dulce) je jezero u Nikaragvi.


Америка галереяһында башлыса 1776 йыл менән күрһәтелгән скульптуралар, картиналар тора. 	 Do vremena stjecanja nezavisnosti Sjedinjenih Američkih Država 1776., kroz područje su prošle dvije španjolske ekspedicije.


туҡтатылған 	 Pridnjestrovlje


Биографияһы 	 Biografija


Яр буйы административ рәүештә Рәсәй Федерацияһының Саха Республикаһына һәм Чукот автономиялы округына ҡарай. 	 Ugovor bi pretvorio SSSR u federaciju nezavisnih republika sa zajedničkim predsjednikom, vojskom i vanjskom politikom.


Үҙ ваҡыты өсөн кинотеатрҙың архитектура төҙөлөшө уникаль була. 	 Njegovi filmovi su gotovo arhitekturške fantazije".


United төҙөйҙәр 	 United Artists


Биш йыл үтеүгә тағы 3, 1858 й. — 14 ғаилә килгән. 	 Zadnja bitka Tridesetogodišnjeg rata u Saskoj se odigrala 15. siječnja 1648. u blizini Thum.


БАССР-ҙың атҡаҙанған сәнғәт эшмәкәре (1961). 	 Ti loviš (1961.)


Кавалерияһы булмау сәбәпле Наполеон дошмандың дислокацияһы тураһында етерлек мәғлүмәтле булмай һәм Лейпцигтан көньяҡҡараҡ союздаш көстәрҙең тупланыуы хаҡында белмәй. 	 Alibašići su porijetlom iz Karića (selo Babići), ali se ne zna kada su se ovdje nastanili.


совет делегацияһы 	 North Shore


2000 йылдарҙа Вашингтондағы Холокост мемориаль музейы тикшеренеүселәре 	 Ustanova United States Holocaust Memorial Museum


тотоп ти 	 svetom mjesecu


академия журналында ла яҙып 	 Sorø akademije


Mосул — Әзербайжан Республикаһының административ-территориаль бүлемендәге Закатала районына ингән ауыл Ауыл 9 түбәнән тора. 	 Teritorij Zagrebačke oblasti nakon toga je uključen u Savsku banovinu, jednu od 9 novih administrativno-teritorijalnih jedinica.


1951 йылда совхоздарҙы электрлаштырыу тамамлана, 1952 йылда өлкәләге МТС-тарҙың 100 проценты электр энергияһы ҡуллана. 	 Električni generatori hidroelektrane sinkronizirani su s elektroenergetskog mrežom 25. svibnja 1952. i nekoliko dana kasnije, točnije 1. lipnja 1952., pušten je u pogon prvi generator.


РАО ЕЭС системаһында эшләй. 	 Ja radim za sustav!


империя составында булға 	 Antemoro


Даань 	 Imperiet


Бруклин 	 Frisbee


рәттән Джокович Новак 	 Novak Đoković


Илаһ һүҙе иңеүҙе 	 riječi nikakva proroka -


Король Артур һәм түңәрәк өҫтәл рыцарҙары тураһында хикәйәләр (Fortællinger om kong Artur og ridderne av det runde bord, 1915). 	 Ovu vrstu reljefa na stijenama i dovratnicima su nastavili njegovati kasnohetitski kraljevi i Aramejci (11.-7. stoljeća pr.


Поэмаһы өсөн Суд 	 Pta


майында Кавказ 	 Korf


РФ һыу 	 Serijski


Франц Фердинанд Чехия графиняһы София Хотекка өйләнә. 	 Dijel Friza je živio pod vlašću Holandskih grofova u Zapadnom Frieslandu.


сетерекле 	 Bird


Луиза 	 Louise


Ригала 	 Jacqueline


Агасси карьераһында 1988 йыл бик уңышлы була. 	 Prvi IDF Achzariti napravljen je 1988. godine.


Префектура ҡалалары исемлеге: Өйәҙҙәр буйынса ҡасабалар: Эмблема 1991 йылдың 1 апрелендә ҡабул ителә. 	 Skupština opštine Foča: Katolička crkva traži vraćanje svog zemljišta, 1. studenoga 2011.


Тәүге сығанаҡтан архивланған 29 февраль 2004. 	 Dnevni list Vjesnik, 29. veljače 1992.


Вәлид исемендәге премия 	 za životno djelo


республиканың 	 Mount Dennis


Муниципалитет халҡы 3062 кеше тәшкил итә, был утрауҙа иң ҙур һәм тиҙ үҫешкән ҡала. 	 U tom razdoblju prisilno je iseljeno oko 2.000 hrvatskih civila, 36 je ubijeno, a ostatak je pretrpio sustavno maltretiranje, zatvaranje i otimanje imovine.


Анри Бергсон 	 Henri Bergson


Куй - Игол 	 Justinom Bibeberom


2,5 миллионға яҡын курд Европа һәм Америка илдәренә таралған, һәм улар ҡеүәтле һәм ойошҡан общиналар төҙөгән. 	 Oko 1 500 000 članova ovoga naroda živi u kontinuitetu u postojbini u pet europskih država, raštrkani u raznim područjima Europe, te u Americi i Australiji.


алыштарҙа ҡатнаш 	 James Joyce


бирмәгәс 	 Halifax


Дәүләкән — 1928 йылдан алып ҡала тибындағы ҡасаба. 	 Taj problem su teoretski riješili 1928.


Эстон телендә 	 Ozanam


Алыш башланған. 	 Crveni patuljak.


Будда аҡылы, Будда тәне. 	 Budva – kroz vjekove, budva.travel


Фетнәселәрҙең юғалтыуы 100 кеше, 7 орудие һәм 5 автомобиль тәшкил итә. 	 Parada prikazuje oko 250 ljudi, životinja i 40 kola.


Республикаһы төҙөлөү 	 Ženevske konferencije


Албенаның 	 Blake


Был арала Экленд мөлкәтенең хаҡы 1,4 млн долларға тиклем үҫә. 	 Nedavno je jedan kokosov orah prodat za 1,14 milijuna eura.


университетының психология факультетында докторлыҡ 	 Odjela za psihologiju Hrvatskog


Юридик фәндәр кандидаты (2006). 	 Zakon braće Buried (2006.)


Был — азатлыҡ осорона тиклемге алыпһатарлыҡ этикаһының бали йәмғиәтенә кире йоғонтоһо проблемаһын күтәргән иң оригинал әҫәрҙәрҙең береһе. 	 Igra se igra ili iz prve pobijeđene ili do određenog broja pobjeda (najčešće tri).


Фэрбенкс Чаплин Д 	 D W Griffith


Ядро физикаһы «атаһы» булараҡ танылған, атом планет моделен тәҡдим иткән. 	 Palomar Observatory Sky Survey) je zvjezdani atlas fotografija zvijezda i maglica precizno izmjerenih koordinata.


ҡаршы матчта й 	 u MGM Grand Garden Areni


1870 йылға ауылда 46 йорт хужалығы була һәм 262 кеше йәшәй. 	 1879. godine u gradu je bilo 60 kuća i 263 stanovnika.


ғинуарында Милошевич Югославияның 	 Skoplje


Адольф ҡолатыл а 	 Adolf


кертелә 	 Renault


Манара нигеҙенең дүрт ҡырлы өлөшөндә вестибюль бар. 	 U Kolanjskom polju bila su tri-četiri rudarska okna.


1931 йылдың ғинуарында ул дәүләт театры статусына эйә була. 	 Poslije 1931., park je proširen i na Gornji grad.


юлыҡмаҫ элек 	 Tilletia Mitra


Уны 1965 йылда башлап, биш йыл дауамында төһөйҙәр. 	 Tijelo mu je kasnije ekshumirano 1965. godine zbog pregleda.


1915 йылда армияға саҡырыла. 	 Na početku 1915. godine Appel se razbolio.


үлтерел 	 ga uhitilu Charleroiju Belgija


Йоханнес 	 Kyrie


мандатын 	 nacionalista


Сибирский ФО — 2016. <a href=" өлкәһе 	 Službene stranice OI 2016. / plivanje


Сесил Бут Hubert Cecil 	 Papa Celestin III


Шулай уҡ бокс буйынса педагог һәм тренер булараҡ билдәле. 	 Trener vratara i kadeta u OVK POŠK.


РФ һыу реестры: Минеевка. 	 "Ploča kćer" Minerva Mk.


2004 йылғы парламент һайлауҙарында рәсми теркәлгән 12 партия ҡатнаша. 	 Na nacionalnim izborima 2004. godine osvojili su 36 mjesta u Zastupničkom domu te 11 u Senatu.


«Ҡояшлы серенада», хикәйәләр йыйынтығы, баш. телендә, Өфө, 2002 йыл. 	 Knjiga puna nade : u ovim riječima ćeš se prepoznati , 2002.


Ростов дәүләт университетының тарих-филология 	 Diplomirao je


даһи иһә Бизe бул 	 Boga Jakovljeva


агентлығы 	 Missouri


Генрих 	 Jeffrey


50—100 йылға бер була. 	 Pretpostavlja se da ih je od 50 do 100 tisuća.


Уфа 	 Caen


Словакияның иң бейек нөктәһе Gerlachovský štít (2655 метр) парк биләмәһенә тура килә. 	 Najviši vrh u Slovačkoj, sa 2,655 metara, Gerlachovský štít, nalazi se unutar parka.


Фридрих II 	 Fridrik II


Йыл аҙағына тиклем 250 көн ҡала. 	 Njegova dinastija vladat će sljedećih 250 godina.


Комиссар ― исемһеҙ персонаж, дон Николай Кошевой менән Донда һыу инә. 	 S druge strane kao čisti znakovi koncipirani su Don Kihot i njegov sluga.


Оҙаҡ ваҡыт бина ташландыҡ булған, 2006 йылдың 12 июлендә ул янған. 	 Članom tog benda postao je 2003., a napustio ga je u lipnju 2006.


Шул уҡ ваҡытта һәр йорт ихатаһы уртаса 1100 м2 тәшкил иткән. 	 Stoga se danas upotrebljavaju strojne kade s obujmom najmanje 1 000 m3.


Ҡыңғырау ҡойоу ике көн тигәндә тамамлана. 	 Razuvjeren je za manje od dva dana.


Сиам СССР 	 jugoslavenske federacije


Пьеса үҙе ярты йыл дауамында Нью-Йоркта барған. 	 1830. - Objavljena je Mormonova knjiga u Palmyri, New York.


Хайфа рим 	 Molly


1982 йылдың октябрендә РКП Үҙәк Комитеты эшселәрҙең дәүләт компанияларының Инвести фондында ҡатнашыуы тураһында ҡанунды хуплай. 	 U travnju 1962. pridružio se Joint Tas Force 8 u području otočja Johnston i Havaji zbog serije nuklearnih testiranja gdje je evakuirao nekoliko otoka i sudjelovao u različitim testiranjima.


Россишь — Рәсәйҙәге йылға. 	 No njega oslobodi ruska vojska.


Венгрияла һайлауҙары уҙғарыл 	 Raul Castro


тартатыл 	 Metro


Тауыш режиссёры Игорь Верещака ярҙамында подполье шарттарында 1984 йылдың майында «Периферия» альбомы яҙҙырыла. 	 Znali smo da smo učinili pravu stvar."” (―) Aerosmith je krenuo na povratničku turneju nazvanu "Back in the Saddle" 1984.g., iz koje je proizašao uživo album Classics Live II.


Совет Доны яҙыусылары 	 Vrhovna rada


1990 йылда докторлыҡ диссертацияһын яҡлай, уға профессор исеме бирелә. 	 1990. godine dobio je nagradu Prof. dr.


доминионы 	 Onog


Был фестиваль туризм өлкәһенең үҫешенә булышлыҡ итә. 	 Sudjeluje u raspravama o seksualnom turizmu.


Ҡала эсендә пассажирҙар йылға порты урынлашҡан. 	 Zatim je počeo izvlačiti stradale putnike.


Әхәт Мотаһар улы Мортазин 1959 йылдың 6 февралендә Башҡорт АССР-ы Учалы районының Яңы Байрамғол ауылында тыуған. 	 Nađen je ujutro 3. srpnja 1969. godine kako mrtav pluta po svom bazenu.


Иң сәскә атҡан ваҡыты Симеон 1-се ваҡытында була. 	 Ovo je bila jedina bitka koju je car Simeon ikada izgubio.


ярымутрауы райондарының геологияһын 	 Ohotskog


федераль үҙәг 	 savezna


тамамлай 	 Addis Abebi


Үҙен социал-демократ тип иҫәпләй. 	 Važio je kao čovjek demokratskih nazora.


Йыйылышы 	 Neuchatelu


Башҡортостандың 	 Vi ste


Был хаҡта Башҡортостан Яҙыусылар союзы сайтында мәғлүмәт урынлаштырылған. 	 Pravoslavci iz sela su se ukopavali u susjedni Guber.


Бокаччо әйтеүе буйынса, Данте 1265 йылдың май айында тыуған. 	 Iz svećeničke službe otpušten je 1561. nakon ženidbe.


Ҡалып:Числа Ҡалып:Числа с собственными именами 	 Definicija: broj koji je umnožak zadanoga broja i cijeloga broja.


Онкология үҙәге (2009 й.) 	 Trae Day (2009.)


1892 йыл. 	 Godine 1892.


Ул Эквадорҙа 	 Chimborazo


Донъя океаны кимәленә ҡарата абсолют бейеклеге — минус 38 метр. 	 Primjerice, GSD Landsata je ~ 30 m što znači da najmanja jedinica sadržana u jednom pikselu na snimku odgovara površini od ~ 30 m x 30 m.


Канделябрҙы ул дуҫы — адвокат Уховҡа бүләк итә. 	 Došli su s odvjetnicima da bi im pomogli.


Ҡалып 	 Na Zajedničkom poslužitelju postoje datoteke


буйынса педагог 	 Dječaci su