temno morsko zelena 1color 	 SevdnjesMearraruoná1color


Dogodek IRCComment 	 Comment


Fox ValleyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Saskatchewan Canada


Zbriši profil 	 & Sihko profiilla


BururiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Burundi


Hooper BayCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Alaska USA


Kostarikacosta_ rica. kgm 	 costa_ rica. kgm


Nastavitve različnih možnosti tega programa in urejanja dokumentov. 	 Máŋggalágán heivehusat prográmma ja doaimmahanoasi várás.


& Sprejmi@ item: intable column Question,% 1 is capital name 	 @ item: intable column Question,% 1 is capital name


Blokirano pojavno okno 	 Báhccanláse easttaduvvon


Ni možno naložiti skripta posredniških nastavitev. 	 Ii sáhttán viežžat gaskabálvaheivehanskripta


& Kopiraj besedilo 	 & Máŋge teavstta


Nastavi kodiranje za datoteko, ki bo odprta 	 Vállje kodema dan fiilii mii rahppojuvvo


Samodejno shranjevanje@ option: radio never save the cache automatically 	 @ option: radio never save the cache automatically


Slogi ne morejo biti naloženi. 	 Ii sáhte stiillaid viežžat.


Zaslon je bil zaklenjenName 	 Name


Označi sporočilo 	 & Merke reivve


20. @ item: inlistbox 	 20. b. @ item: inlistbox


Ni moč odstraniti posebnega tiskalnika% 1. 	 Ii sáhte váldit erenoamáščálána% 1 eret.


Več namizijComment 	 Máŋggaid čállinbeavddiComment


Peti od zadaj@ item: inlistbox Every (Monday...) in month 	 @ item: inlistbox Every (Monday...) in month


teng 	 Tenge


Število: 	 & Nummir:


Brez 	 Ii oktage@ label: listbox


Ovojnica Monarch 	 Monarch- konfaluhtta


LesotoName 	 LesothoName


Prilagojene nastavitve programa, ki bi lahko imele vpliv@ label: textbox 	 @ label: textbox


Poštni predal 4 	 Boastaboksa 4


MehikaName 	 MexicoName


DerryCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in New Hampshire USA


Dolg 	 Guhkkes


Posodobi 	 Ođasmahte


Vrstni red brskanja: 	 Čájehanortnet:


Ponovi 	 Gearddut


Surinamafrica. kgm 	 suriname. kgm


Otočje Phoenix 	 Phoenix- sullot


Ponovi alarm v urnih/ minutnih intervalih@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Harbinasia. kgm 	 westbengal. kgm


KekahaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Hawaii USA


Podatkovni pogon za Last. fmName 	 Name


Bolivijafrance. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


Razredči 	 Gilggodahte


Brez napisa 	 Eai leavggat


Črte: 	 Linnjá:


Metkadefault name of third player 	 default name of third player


Ni možno ustvariti začasne datoteke. 	 Ii sáhttán ráhkadit gaskaboddosaš fiilla.


DearbornCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Michigan USA


Komponenta za enačbe za KOfficeName 	 Name


& UsmeritevTurn Kruler North 	 Turn Kruler North


NemškoName 	 DuiskkagiellaName


brazil. kgm 	 dominican_ republic. kgm


Osemcard name 	 card name


Objektni CamlLanguage 	 Objective CamlLanguage


UppsalaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Switzerland


ROW( referenca) 	 ROW( čujuhus)


© 1997 - 2005 razvijalci Miške 	 © 1997– 2005 Sáhpánovdanahtit


Cisco - STPStencils 	 Stencils


Kategorija 	 Láhki


LouisbourgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Nova Scotia Canada


Clear Lake CityCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Texas USA


KahuluiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Hawaii USA


Protokol% 1 ni datotečni sistem 	 Protokolla% 1 ii leat fiilavuogádat


Visoka 	 Fiinnis


Hong Kongchina. kgm 	 china. kgm


StatesvilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in North Carolina USA


Casertacanada. kgm 	 pakistan. kgm


South BendCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Indiana USA


Prišlo je do napake pri tiskanjuName 	 Čálihanmeattáhus čuožžiliiName


Rezultat:% 1Won and overall games in score widget 	 Won and overall games in score widget


PovezavaName 	 Name


Zahtevaj@ item event, to- do or freebusy reply to request 	 @ item event, to- do or freebusy reply to request


Uspešno preverjeno. 	 Buorrin dohkkehuvvon.


Prosim določite veljaven začetni datum. 	 Čális gustojeaddji álggahandáhtona.


Strežnik ni sprejel naslova pošiljatelja »% 1 «.% 2 	 Bálvá ii dohkkehan sáddejeaddji čujuhusa «% 1 ».% 2


BountifulCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Utah USA


Nastavitev pozivnika 	 Heivet čállinbeavdeválljejeaddji


Frekvenca ure 	 Diibmofrekveansa


kikuyuName 	 KikujugiellaName


Razpršilo 	 Spráijaboksa


XMPP, Jabber, Google TalkName 	 Name


Observatorij Fremont PeakCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in California USA


Izberite slog lista za uveljavitev: 	 Vállje árkastiilla maid geavahit:


germany. kgm 	 albania_ districts. kgm


Vsi tiskalniki 	 Buot cálánat


Azija/ Ulan_ Bator 	 Ásia/ Ulan_ Bator


Uredi vlogo udeleženca, izbranega na zgornjem seznamu. @ label 	 @ label


Dolnja Avstrijaslovenia_ traditional. kgm 	 slovenia_ traditional. kgm


Salzburška (Salzburg) austria. kgm 	 austria. kgm


povrni vsebino določene datoteke ali maperequest type 	 viečča válljejuvvon fiilla dahje máhpa sisdoalurequest type


primoz. peterlin@ biofiz. mf. uni- lj. si, markos@ elite. org, gregor. rakar@ kiss. si, jlp@ holodeck1. com 	 boerre@ skolelinux. no


Izberite nov obraz: 	 Vállje ođđa amadáju:


Prilagodi & širiniQPrintPreviewDialog 	 QPrintPreviewDialog


TabeleComment 	 Comment


Znova zaženi 	 Álggat ođđasit


Prikaži ogled vseh straniQPrintPreviewDialog 	 QPrintPreviewDialog


Odpri v zavihku 	 Raba gilkoris


KBreakOutGenericName 	 GenericName


Dejavnost% 1 	 % 1 aktivitehta


Roraimaeurope. kgm 	 finland_ regions. kgm


ZvokComment 	 JietnaComment


Regije 	 france_ regions. kgm


Pridobivanje novih sporočil 	 Viežžamin ođđa reivviid


Geolokacija GPSComment 	 Comment


78 pik 	 78 Points


GEOMEAN( vrednost; vrednost;...) 	 GEOMEAN( árvu; árvu; & # 160; …)


Kakovost iztiskanega 	 Čálihankvalitehta


Maranhaosouthamerica. kgm 	 argentina. kgm


Zaporedje tipk »% 1 « je že dodeljeno dejanju »% 2 «. Ali želite dodelitev prestaviti na trenutno dejanje? header for an applications shortcut list 	 «% 1 » boallolihkadus geavahuvvo juo «% 2 » doibmii. Háliidat go bidjat dan lihkadusa dan ođđa doibmii? header for an applications shortcut list


& Končaj beleženje 	 & Heaitte dieđuid čoaggimis


Ta možnost se bo uporabila za risanje številk vrstic (če so omogočene) in črt v plošči za zlaganje kode. 	 Linnjánummirat ja linnját koda- máhccunruvttus geavahit dán ivnni.


Arkus sinus 	 Hyperbolic sine


Luandaworld. kgm 	 world. kgm


Uredi identiteto@ title: tab General identity settings. 	 Doaimmat identitehta@ title: tab General identity settings.


& Razdeli prikaz 	 & Ludde čájeheami


Sedembarvno izboljšano 	 Čiežaivnnát (buoriduvvon)


Lastnosti parametra 	 property name


Namizje% 1 	 Cállinbeavdi% 1


Medgalaktični popotnikobject name (optional) 	 object name (optional)


GanderCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Newfoundland Canada


& Poravnaj 	 Ásat


NAPAKA: Ni moč določiti imena pisave. 	 MEATTÁHUS: Ii gávdnan fontta nama.


Vanuatu 	 Vanuatu (Vana- aku)


OS: 	 Vuogádat:


LN( 0) je enako - inf 	 LN( 0) dieđiha - inf


Nepodprta tipka 	 Doarjjokeahtes boallu


360×360 dpi, barvno, navaden papir 	 360x360 čd, ivdni, dábálaš bábir


Igra istih 	 SameGame


UPPER ("zdravo") vrne » ZDRAVO « 	 UPPER ("hallo") returns « HALLO »


31. @ item: inlistbox last day of the month 	 31. b. @ item: inlistbox last day of the month


Santa Catarinafrance. kgm 	 honduras. kgm


Prikaži KDE- jeva sistemska mesta (Domov, Omrežje,...). Uporabno, če uporabljate Konqueror kot upravljalnik datotek. 	 Čájet boksa mas lea KDE- báikkit (Ruoktu, Fierbmi, & # 160; …). Hui ávkkalaš jus geavahat Konqueror fiilagieđahallin.


Tukaj lahko izberete jezik, ki ga bo uporabljal KDM. Ta nastavitev ne vpliva na osebne jezikovne nastavitve; to bo veljavno po prijavi. @ title: group 	 Dás válljet makkár gillii KDM cájehuvvo. Dát heivehus ii guoskkageavaheaddji iežas heivehusaide mat doaibmagohtet maŋŋá go leat iežat sisačálihan. @ title: group


Prvi mesec: 	 Álggahan mánnu:


Uredi trenutni profil... 	 Doaimmát dálá profiilla & # 160; …


BarlettaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Italy


Floyd Steinberg preprosto (8 bpp) 	 Oktageardánis Floyd- Steinberg (8 bpp)


RumenoA button on a Remote Control 	 A button on a Remote Control


Vezave na tipke 	 Njuolggobálgát


Piauibrazil. kgm 	 brazil. kgm


Cahorshonduras. kgm 	 honduras. kgm


Oghamska 	 Oghamalaš


RomunijaCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


Manilanetherlands. kgm 	 suriname. kgm


PodčrtanoOutline context menu item 	 VuolláisárggoOutline context menu item


ŽeljenaSize Policy 	 Size Policy


Dostop zavrnjen Ni možno pisati v% 1. 	 Ii beassan Ii sáhttán čállit dása:% 1


DesbiensCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Quebec Canada


Lokacijo je moč urejati@ action: inmenu Navigation Bar 	 @ action: inmenu Navigation Bar


poland. kgm 	 czech. kgm


MóstolesCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Spain


SomalijaCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


Poplar BluffCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Missouri USA


& Dodaj... 	 Remove page from a stacked widget


Uvozi stran 	 Sisafievrrit siiddu


Ni se možno povezati z gostiteljem% 1. 	 Ii ožžon oktavuođa% 1- guossoheaddjái


Prejšnji mesec 	 Mannan mánu


Tiskanje nebaConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Ali ste prepričani, da želite izbrisati sestavek% 1? 	 Hálidatgo duođaid sihkkut artihkkala% 1?


B5, 1200×600 dpi 	 B5, 1200x600 čd


Splošno 	 font usage


KPRODUCT( vrednost; vrednost;...) 	 KPRODUCT( árvu; árvu; …)


Lastnosti za% 1 	 % 1 iešvuođat


Odklapljanje 	 Galgamin


& Zamenjaj... 	 & Buhtte & # 160; …


Datum: date as string 	 date as string


paradižnikova 2color 	 color


Točke: 	 Fonta:


Avstralija/ Canberra 	 Austrália/ Canberra


Ni bilo moč izvesti poštnega programa% 1 	 Ii meinnestuvvan vuodjit e- boastaprográmma% 1


sienna 4color 	 color


sekund@ action: button 	 @ action: button


MashpeeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Massachusetts USA


Navpična razporeditev med kartušami 	 Mudde ivdnekaseahta ceaggut


Shrani kot sejo po meriNAME OF TRANSLATORS 	 Vurke earanoamáš bargovuorrunNAME OF TRANSLATORS


Urumqichina. kgm 	 china. kgm


Naslov za odgovor: 	 & Vástidančujuhus:


Čarovnik šifrirnih algoritmov 	 Krypterenvugiid ofelaš


DowneyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in California USA


Ime priloge@ info: tooltip 	 @ info: tooltip


NavadnoStyle name 	 StandárdaStyle name


GleidoskopName 	 Name


Šerif bo za vajo spet skuhal domače žganceAll of the letters of the alphabet, uppercase 	 ášŋđžčŧAll of the letters of the alphabet, uppercase


Videti je, da% 1 ni besedilna ali slikovna datoteka@ item: inlistbox Recurrence type 	 @ item: inlistbox Recurrence type


Morebitne datoteke z delovnimi listi, ki naj se naložijoUnits 	 Eavttolaš bargoárkkaid maid viežžat


4 vetroviDescription 	 Description


Dosežena prelomna točka 	 Ollii bisanaddanbáikái


Odstrani vnos 	 Váldde eret merkoša


Amerika/ Gvajana 	 Amerihká/ Guyana


Starši 	 toggle child and parent tags


URL AlexeQuery 	 Alexa URLQuery


E- poštneg naslov ni naveden@ info 	 @ info


Caracasasia. kgm 	 vietnam. kgm


Prosim vnesite overovitvene informacije za: Strežnik =% 1 Souporaba =% 2 	 Attes autentiserendieđuid dáid várás: Bálvá =% 1 Juhkojuvvon resursa =% 2


RuandaName 	 RwandaName


Sedemeg jack of clubs 	 eg jack of clubs


WheatonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Massachusetts USA


& O% 1 	 % 1 & dieđut


ShraniQDialogButtonBox 	 QDialogButtonBox


Prva (zgodnejša) datumska vrednost 	 Vuosttaš (árat) dáhtona árvu


Massachusettsusa. kgm 	 usa. kgm


sobota 	 Lávvardat


Javni ključ: 	 Almmolaš čoavdda:


Osenči 	 Suoivvan


PennsylvaniaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in USA


Jamendo. com: & Prenesi 	 Jamendo. com: & Viečča


februar 	 Guovvamánnu


Pacifik/ Gambier 	 Jaskesáhpi/ Gambier


Evropa/ Amsterdam 	 Eurohpá/ Amsterdam


Podatki o računu 	 Kontodieđut


globoko rožnata 1color 	 color


Čas sušenja strani 	 Siiddu goikanáigi


Spremeni & geslo... 	 Rievdat & beassansáni & # 160; …


Zelo težkaGame difficulty level 7 out of 8 	 Game difficulty level 7 out of 8


JemenCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


Službeni telefon 	 Bargunummir


SKEW( število; število2;...) 	 SKEW( nummir; nummir2; & # 160; …)


Dodaj oceno 	 Lasit árvosáni


Podčrtaje nadomesti s presledki 	 & Buhtte gaskkaid vuollesárgáiguin


Počisti 	 & Sálke


Brez@ item: inlistbox Grid spacing 	 @ item: inlistbox Grid spacing


Vmesnik razhroščevalnikaComment 	 Comment


Preklopi na namizje 6 	 Lonut 6. čállinbeavdái


Bahrajn 	 Bahrain


KvadratenjeName 	 Name


Datotečni sistem: 	 Fiilavuogádagat:


Lubušpoland. kgm 	 poland. kgm


Privasfrance. kgm 	 nicaragua. kgm


Ni moč zagnati terminalskega odjemnika:% 1 	 Ii sáhttán álggahit terminalklieantta:% 1


Barva CMY 	 CMY- ivnnit


avestanskoName 	 AvestánagiellaName


Obalabrazil. kgm 	 cameroon_ provinces. kgm


HerndonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Virginia USA


Nakazali ste, da želite sprejeti to potrdilo, vendar to ni bilo izdano za strežnik, ki vam ga predstavlja. Ali želite nadaljevati nalaganje? 	 Don vissa hálidat dohkkehit dán duođaštusa, muhto dat ii leat addejuvvon dán bálvái mii čájeha dan. Háliidatgo liikká viežžat dan?


europe. kgm 	 nicaragua. kgm


ATAN2( vrednost; vrednost) 	 ATAN2( árvu; árvu)


Nič za omogočiti 	 Ii mihkkiige maid geavahišgoahtit


KomentarFormat string for the labels in the "Your Personal Data" page 	 Format string for the labels in the "Your Personal Data" page


Prevleka natisnjenega 	 Čálihankvalitehta


Shaanxiegypt. kgm 	 egypt. kgm


Sporočilo z OpenPGP - veljaven podpis z zaupanim ključem 	 OpenPGP- reive – gustojeaddji vuolláičála mas lea luohttehahtti čoavdda


Stran( i) 	 Siiddu


Mavrične barvepalette name 	 Arvedávgeivnnitpalette name


Amerika/ Buenos_ Aires 	 Amerihká/ Buenos_ Aires


MiddelburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Netherlands


Prikaži zaprte datoteke 	 Čájet giddejuvvon fiillaid


SpletDescription 	 FierpmádatName


Tiskaj sivinsko 	 Čálit ránesivdnin


sindijskoName 	 SindhigiellaName


Muphridstar name 	 star name


Ni moč zbrisati predmeta 	 Ii sáhttán sihkkut merkoša


Ni bilo moč opisati vhodne izjaveQIBaseResult 	 QIBaseResult


Prosim izberite enega od spodnjih ponudnikov: 	 Vállje ovtta fálliin listtus vuolábealde:


& Predvajalni seznam 	 & Čuojahanlistu


& Uporabi Konzolo kot terminalni program 	 & Geavat Konsole terminálprográmman


Strani noter 	 Siiddu sisa


LevoA button on a Remote Control 	 A button on a Remote Control


East StroudsburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Pennsylvania USA


GCD( 6; 4) vrne 2 	 GCD( 6; 4) dieđiha 2


Nadgradnja za 13 MB 	 13MB Upgrade


(% 1, povezava do% 2) 	 (% 1, liŋka% 2: ii)


iraški dinar 	 Iráka dinára


La Roche sur Yonfrance. kgm 	 france. kgm


Prozorno 	 Čadačuovgi


Geometrija - DiamantStencils 	 Stencils


Krajevno spremenjena@ item:: intable 	 @ item:: intable


Skopiraj v to mapo 	 Máŋge dán máhppii


Na@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Preizkusi zvok@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Izvozni filter HTML za KWordDescriptive encoding name 	 KWord: a HTML- olggosfievrridansilliDescriptive encoding name


Oddaljeni strežnik & CUPS (IPP/ HTTP) 	 Gáiddus CUPS- bálvá (IPP/ HTTP)


Comovenezuela. kgm 	 venezuela. kgm


Gradniki za poročila za KexiName 	 Kexi- raportaáđatName


france. kgm 	 uruguay. kgm


Vstavek za uvoz/ izvoz podatkov CVS za KexiGenericName 	 GenericName


Barvna, najboljša kakovost, možno popravljanje barvne lestvice 	 Ivdni, buoremus kvalitehta, eavttolaš ivdnebuorideapmi


januar 	 Ođđajagemánnu


Tiskalnik/ Cilj za tiskanje 	 Čálán / báiki gos čáliha


Izprazni predpomnilnik 	 Gurre gaskavuorká


& Preizkus 	 & Geahččal


netherlands. kgm 	 chile. kgm


Nov@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Dodomafrance. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


Sinja, rumena 	 Cyan, Yellow


Ozadje okna 	 Láseduogáš


Debel oris 	 Govdes ravdalinnjá


Igra zaustavljena 	 Speallu boatkejuvvon


Izbira imena 	 Nammaválljemuš


Vrednost za decimalno vejico 	 Desimálaárvu


Velikost datotekeComment 	 Comment


Lelystadsuriname. kgm 	 suriname. kgm


Indianausa. kgm 	 usa. kgm


Pot do knjižnice SOCKS 	 Bálggis iešmeroštuvvon SOCKS- bibliotehkii


Odpri adresar 	 Raba čujuhusgirjji


Dejanje je zahtevalo ustvarjenje začasne datoteke% 1, vendar pa je ni bilo mogoče ustvariti. 	 Jearahuvvon bargu gáibida ahte gaskaboddosaš fiila,% 1, ráhkaduvvo, muhto ii lean vejolaš dan ráhkadit.


B5, 600×600 dpi 	 B5, 600x600 čd


Kampalaphilippines. kgm 	 philippines. kgm


Lastnosti operacije 	 operation name


Sadatonistar name 	 star name


Brskaj... @ title: menu 	 @ title: menu


Do datuma/ časa 	 Áigemearri


New GlasgowCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Nova Scotia Canada


CFP frankName 	 Name


Gregor Rakar, Jure RepincEMAIL OF TRANSLATORS 	 EMAIL OF TRANSLATORS


Ponca CityCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Oklahoma USA


Midway IslandCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in US Territory


Tarantocameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


Function parameter separator 	 identifier separator in error message


HickoryCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in North Carolina USA


KLibLoader: Neznana napaka 	 KLibLoader: Amas meattáhus


Naključen ohranjevalnik zaslona 	 Sahtedohko šearbmaseastejeaddji


Odpri na podanem položaju v datoteki z zaznamki 	 Raba addojuvvon sajádagas girjemearkafiillas


neveljavne zastavice 	 gustohis leavggat


Izpusti slike v ozadju Če izberete to možnost, Konqueror ne bo prikazoval slik v ozadju. 	 Ale čájet duogášgovaid Eastada Konqueror: a viežžamis ja čajeheamis duogášgovaid.


Narva- JõesuuCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Estonia


Iowa CityCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Iowa USA


Tallahasseeusa. kgm 	 usa. kgm


Antarktika/ McMurdo 	 Antárktis/ McMurdo


GNU General Public License različica 2@ item license (short name) 	 GNU General Public License veršuvdna 2@ item license (short name)


KOMPASConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


MjanmarQFontDatabase 	 QFontDatabase


Vatikanitalyprovince. kgm 	 philippines. kgm


Las VegasCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Nevada USA


St. John' sworld. kgm 	 world. kgm


grega. fajdiga@ telemach. net, gregor. rakar@ kiss. si, jlp@ holodeck1. com 	 boerre@ skolelinux. no


Razpršene pike na palec 	 Dielvvasmahttin, govvačuoggát dumas


To dejanje je preprečila druga napaka.% 1: request type 	 Dát doaibma eastáduvvui eará meattáhusa dihte.% 1: request type


CEIL (- 12, 5) je enako - 12. 	 CEIL (- 12, 5) dieđiha - 12


256 barv 	 256 ivnni


Barva pri kazalcuSet of extra tools apart of color selectors 	 Set of extra tools apart of color selectors


GrčijaName 	 GreikaName


Meni XDMCP gostitelja@ title: column 	 XDMCP- guossoheaddjefállu@ title: column


KorejskaQFontDatabase 	 QFontDatabase


Zaznamek 	 Kommeanta


Vrtilno polje (Spinbox) Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


720 dpi visoka kakovost enosmerno 	 720 čd buorre kvalitehta ovttaguvllut


HOURS( čas) 	 HOURS( áigi)


Poveži podajalnika 2 in 3 	 Leŋke garri 2 ja 3


Vir papirja: 	 & Bábirgáldu:


LOGn( 12; 10) je enako 1, 07918125. 	 LOGn( 12; 10) dieđiha 1, 07918125


Ni moč izvesti izjaveQOCIResult 	 QOCIResult


Marnevenezuela. kgm 	 venezuela. kgm


ncamerica. kgm 	 peru. kgm


BeloruskoName 	 VilgesruoššagiellaName


Ujemanje je dvoumno, na voljo je več kot en zadetek. 	 Ollašuhttin heive eanet go ovtta merkoša várás.


KDM bo prikazal vse izbrane uporabnike. Vnosi, ki so označeni z » @ «, so uporabniške skupine. Izbor skupine pomeni izbor vseh uporabnikov v tej skupini. 	 KDM čájeha buot merkejuvvon geavaheddjiid. Merkošat mas leat « @ » leat geavaheaddjijoavkkut. Jus merket joavkku de lea seamma go merket buot geavaheddjiid dan joavkkus.


PopolnoUnknown trust in key 	 Unknown trust in key


Otroci 	 toggle parent tag


AlabamaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in USA


PrezriQScriptBreakpointsModel 	 QScriptBreakpointsModel


Belizebrazil. kgm 	 belize. kgm


& Ikona v sistemski vrstici 	 Čájet vuogádatgárcogovaža


Limaworld. kgm 	 world. kgm


Valencefrance. kgm 	 latvia. kgm


Podatek:% 1 	 Diehtu:% 1


Funkcija YEARS () vrne razliko med dvema datuma v letih. Tretji parameter je način izračuna: če je način 0, potem YEARS () vrne največjo možno številko let med dvema dnevoma. Če je način 1, potem vrne le število celih let, ki se začnejo 1. januarja in končajo 31. decembra. 	 YEARS () - funkšuvdna dieđiha áiggi dáhtonis nubbái, rehkenaston jahkin. Goalmmát paramehter mearrida rehkenstinvuogi. Jos lea 0, YEARS () dieđiha jagiid stuorimus logu dáhtonis nubbái. Jos paramehter lea 1, de dieđiha dušše olles jagiid, ja rehkenastá ođđajagi 1. b. rájes juovlamánu 31. b. rádjái.


Ni moč dostopiti do pogona% 1. Pogon je še vedno zaseden. Počakajte, dokler ne neha delati in poskusite znova. 	 Ii beassan% 1 stašuvdnii. Stašuvdna lea ain doaimmas. Vuorddes dassážiigo orosta ovdalgo fas geahččalat.


SIMShort Datacard memory slot descriptor 	 Short Datacard memory slot descriptor


Zelo preprosta datoteka z izvorno kodo C++ pod GPL@ item: inmenu 	 @ item: inmenu


Moulinsitaly. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


Pregleduje obremenjenost sistemaName 	 Goziha vuogádatnoađiName


brazilski real 	 Brasila real


Nadzorovano z » Načinom izpisa « 	 Stivrejuvvo « Čálihandoaibmanvuogis »


Preprosta prihodnostName 	 Name


Napaka pri shranjevanju ponovno aktiviranega alarma@ info 	 @ info


Galaksija Medvedja šapaobject name (optional) 	 object name (optional)


Japonskausa. kgm 	 indonesia. kgm


GrčijaCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


MississippiRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in USA


Nikoli@ action: inmenu 	 Ale goassege@ action: inmenu


Alarm na 29. februar v neprestopnih letih: @ item: inlistbox No date 	 @ item: inlistbox No date


& Komentar (neobvezen): Key will not expire 	 Key will not expire


Odpri mapo: »% 1 « @ action: inmenu 	 @ action: inmenu


KUIViewerPartName 	 Name


V katerem jeziku je gornji opis? 	 Makkár gillii čállet válddahusa?


Identifikacija uporabnika 	 Geavaheaddjeidentifikašuvdna


Gradnik iz prikaza kontekstaLoad the view represented by this bookmark 	 Load the view represented by this bookmark


Amerika/ La_ Paz 	 Amerihká/ La_ Paz


Bralnik virov za KDEComment 	 Comment


Ležeče@ item font 	 Vinjučála@ item font


Dolgo 	 Guhkkes


Denveritaly. kgm 	 waters_ world- class. kgm


Let 	 Jagi


* Lastne barve * palette name 	 * Iešdefinerejuvvon ivnnit * palette name


RorschachName 	 Name


BolivijaCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


Ta zastavica omogoča spreminjanje vsebine datoteke. Enter folder 	 Čállinleavga diktá rievdadit fiilla sisdoalu. Enter folder


Omrežni pogon & Microsoft® Windows® 	 & Microsoft® Windows®- fierpmádatstašuvdna


Sistemska obvestilaComment 	 VuogádatmuittuhusatComment


porcelanasta 1color 	 Čuvgesruškat1color


Zbirka univerzalnega obsežnega shranjevanjaName 	 Name


Odprava CassiniImage/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


TrstovecComment 	 Comment


Overjanje 	 Checked checkbox


Shaanxichina. kgm 	 china. kgm


Liberijaitalyprovince. kgm 	 azerbaijan. kgm


ConsortCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Alberta Canada


barbadoški dolarName 	 Name


FrederickCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Maryland USA


Sistemska sporočila - Sporočila so neposredno poslana iz igre 	 Vuogádatdieđut – Dieđut sáddejuvvon njuolga spealus


Bližnjica »% 1 « v programu% 2 za dejanje% 3 	 Njuolggobálggis «% 1 »% 2- prográmmas% 3- doibmii% 1 is the number of conflicts (hidden),% 2 is the key sequence of the shortcut that is problematic


Dovoli premikanje in spreminjanje velikosti razpetih oken 	 & Suova maksimerejuvvon lásiid sirdit ja sturrodaga rievdadit


Gorski standardni čas - Dawson Creek in Fort Saint John, Britanska Kolumbija 	 Mountain Standard Time – Dawson Creek ja Fort Saint John, British Columbia


Domena [skupina] 	 Domena [Joavku]


Poudarjanje za Ferite 	 Syntáksamerken Ferite várás


KanbunKCharselect unicode block name 	 KanbunalašKCharselect unicode block name


Zapustim način brez povezave? 	 Guođe eretlaktašuvvon modusa?


Digitalni fotoaparatName 	 Digitalalaš govvenapperáhttaName


Nemčijairan. kgm 	 iran. kgm


Preklopi na zaslon 5 	 Molsso šearpma 5: ii


Vroč medij OHP 	 Leakkas OHP- media


Azija/ Biškek 	 Ásia/ Bishkek


Vatikanasia. kgm 	 philippines. kgm


Desno spodaj 	 Vuollin olgešbealde


Premium Luster fotopapir 	 Buorre kvalitehta luster- fotobábir


Ni moč najti paketa% 1, ki je potreben za gradnik% 2. API or programming language the widget was written in, name of the widget 	 Ii gávdnan% 1- páhka maid% 2- áhta gáibida. API or programming language the widget was written in, name of the widget


Prepletanje 	 Gođus


URL za gopherDescription 	 Gopher- čujuhusDescription


Alarmi 	 Alárpmat


Razno 	 default theme name


HastingsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Nebraska USA


Prični z določenim modulom Kontacta 	 Álggat vissis Kontact- moduvllain


Zahteva dejanje@ item event, to- do or journal accepted 	 @ item event, to- do or journal accepted


dec. 	 Juov


Pine BluffCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Arkansas USA


TogoCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


fokusNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Projekt QMakeName 	 Name


% A (% B% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number 	 @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number


Barve iz palete 	 Paleahttaivnnit


Meat CoveCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Nova Scotia Canada


Vstavi mape pod% 1 	 Bija sisa máhpaid% 1 vuolábeallái


Namesti podporo za MP3 	 Sajáiduhte MP3- doarjaga


Prilagojena vrsta 6 	 Iešdefinerejuvvon šládja 6


SkupinaName 	 JoavkuName


in veliko več... A feature of Konqueror 	 ja olu eará … A feature of Konqueror


Pošlji nešifrirano% 1 = 'missing keys' error message 	 % 1 = 'missing keys' error message


ManziniCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Swaziland


Preklapljanje - ovitkiComment 	 Comment


Datoteka ne vsebuje sporočila. 	 Fiila ii sisttisdoala reivve.


& Višina: NAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


La Speziaasia. kgm 	 armenia. kgm


Vstavek za protokol za KopeteComment 	 Kopete protokollalassemoduvlaComment


chartreuse 3color 	 color


Guantanamo BayCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Cuba


Potrdite spremembo učinkov za namizje 	 Nanne čállinbeavdeeffeavttaid rievdadusaid


Prenašanje se je pričeloName 	 Name


Preloženi alarm@ label 	 @ label


Dakarthailand. kgm 	 thailand. kgm


RangeleyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Maine USA


Ragusaasia. kgm 	 cyprus. kgm


ognjeno opečna 4color 	 color


pripona% 1 	 dovddaldat% 1


Datoteka gesla 	 Beassansátnefiila:


LilongweCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Hauts- de- Seine France


Adhaferastar name 	 star name


Datoteka s faksi za prikaz 	 Čájet fáksafiilla( id)


Domena: 	 Váldu:


TajvanName 	 Name


Ni Avstrijafinland_ regions. kgm 	 finland_ regions. kgm


KehraCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Estonia


Odstotek napolnjenostiName 	 Name


Pritisnite% 1, ko je vključen CapsLock 	 % 1 deaddejuvvo seammásgo Caps Lock lea aktiivalaš


Malabopuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


ZürichCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Syria


Cisco - 6701Stencils 	 Stencils


Meglica Ročkaobject name (optional) 	 object name (optional)


TerminalQShortcut 	 QShortcut


Amerika/ Knox_ IN 	 Amerihká/ Knox_ IN


20 - 23 MB 	 20 – 23 MB


1200 dpi, fotografsko, polno prelivanje, barvna kartuša, foto papir 	 1200 čd, fotografiija, Full Bleed, ivdnekasseahtta, fotobábir


Zvonenje zvonca v nevidni sejiName 	 Divgasignála sáddejuvvui oaidnemeahttun bargovuorusName


Ustvari večkratne alarmov@ info/ plain Action to edit an alarm 	 @ info/ plain Action to edit an alarm


Buskerudeurope. kgm 	 iran. kgm


& Naslednji teden@ option next month 	 @ option next month


Preveri črkovanje... 	 Dárkkis riektačállima & # 160; …


guaraniName 	 GuaránagiellaName


Oceni trenutno skladbo: 1 	 Bija árvosáni dán bihtái: 1


Število lukenj: 	 Galle ráiggi:


Prozorno 	 Čađačuovgi


Minuta: Set Seconds of Time 	 Minuhtta: Set Seconds of Time


Majhna 	 Uhcci


Ustvari slog iz celice 	 Ráhkat stiilla sealla vuođul


Največja hitrostName 	 Name


Barvne črteName 	 Kolor LinesName


Maksimum 	 Max


OmrežjeStencils 	 Stencils


Izberi vse predmete, ki se ujemajo s tem vzorcem: @ title: window 	 @ title: window


Azija/ Rangun 	 Ásia/ Rangoon


Galicijachile. kgm 	 chile. kgm


Monitorji GNU KrellName 	 GNU Krell, vuogádatgoziheapmiName


slivova 3color 	 color


Euler2dName 	 Name


Preziranje pomeni, da ne boste več opozorjeni (razen, če se datoteka na disku zopet spremeni). Če shranite dokument, boste nadomestili datoteko na disku. Če ne shranite datoteke na disk (če je prisotna), je to, kar imate. 	 Jus badjelgeahčat dán, de it váruhuvo šat (jus fiila ii rievdda garraskearrus fas). Jus vurket dokumeantta dál, de buhttet fiilla mii lea garraskearrus. Jus it vurke, de lea fiilla garraskearrus (jus lea dat gávdno) lea dan mii dus lea.


HamiltonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Ontario Canada


Miami BeachCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Florida USA


Bas- RhinRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in France


Amerika/ Detroit 	 Amerihká/ Detroit


Mreža 	 Rovttodat


Kambodža 	 Kampučea


Geografski položajKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


Globalne tipkovnične bližnjiceComment 	 Comment


maltežanskoName 	 MaltagiellaName


valižanskoName 	 WalesagiellaName


DillinghamCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Hawaii USA


čilski peso 	 Chile peso


Med shranjevanjem slike je nastala napaka:% 1 	 Šattai meattáhus vurkedettiin gova:% 1


Vmesniki 	 Lavttat


Puy- de- DômeRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in France


Južna Holandijacanada. kgm 	 denmark_ counties. kgm


Dostop nezaupane strani do% 1 je zavrnjena. 	 Luohttehis siidu mii vikkai beassat% 1: i ii beassan dasa.


& ženski:\ t 	 @ label the gender of the word: neuter


MungyeongCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Gyeongbuk Korea


Stotnik SkatTitle of the game - line 2 	 Title of the game - line 2


Prvi krajecmoon phase, half- illuminated and shrinking 	 moon phase, half- illuminated and shrinking


Pošiljateljski- gostitelj- NNTPcollection of article headers 	 collection of article headers


GuysoroughCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Nova Scotia Canada


Imeaddressee email 	 Namma@ action: button


Cisco - MikrofonStencils 	 Stencils


Vnesite privzeto zvočno datoteko za uporabo v urejevalnem oknu alarma. @ title: group 	 @ title: group


Vrsta (funkcija,...) 	 Mearkkuššládja (fuŋkšuvnnat jna.)


Manaususa. kgm 	 oceania. kgm


Namizje% 1: 	 Čállinbeavdi% 1:


Potrdi shranjevanje 	 @ title: tab Document settings page


Osebni zapiskiName 	 Iežat muitolihputName


University CityCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Mittelfranken Germany


brazil. kgm 	 turkmenistan. kgm


CHOOSE( 1; "prvi"; "drugi") vrne "prvi" 	 CHOOSE( 1, "1st", "2nd") dieđiha « 1st »


Zadrži 	 Doalat


Kanarski otokibrazil. kgm 	 africa. kgm


& Konec: @ info: tooltip 	 @ info: tooltip


&Končano 	 &Geargan


Če je to omogočeno, bo KDM uporabil spodaj navedene nastavitve za ozadje. Če je to onemogočeno, potem boste morali sami poiskati ozadje. To naredite tako, da poženete nek program (npr. xsetroot) v skripti, navedeni v vrstici » Setup= « v kdmrc (običajno Xsetup). 	 Jos dát lea merkejuvvon, de KDM geavaha heivehusaid dás vuolábealde. Jos ii leat merkejuvvon, de fertet ieš heivehit duogáža. Sáhtát geavahit omd. xsetroot skriptas mii meroštallojuvvo « Setup= » molssaeavttus kdmrc fiillas (dábálaččat Xsetup).


Pregledovanje za% 1... 	 Ohcamin% 1 & # 160; …


& Vedno (uporabljajte previdno) 	 Álo (geavat várrogasat)


FolsomCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in New Mexico USA


razpoložljive vrste virov KDE 	 Olamuttus KDE- resursašlájat


Samodejno zapri okno alarma po preteku obdobja pozne prekinitve@ title: tab 	 @ title: tab


& Brez končnega datuma@ info: whatsthis 	 Ii loahpahandáhton@ info: whatsthis


italyprovince. kgm 	 spain_ provinces. kgm


720×720 dpi, visoko ločljivostni papir 	 720x720 čd, alla čuokkisčoahkkobábir


Nastavitve barv in pisav@ title 	 @ title


Roman Maurer, Marko Samastur, Gregor RakarEMAIL OF TRANSLATORS 	 EMAIL OF TRANSLATORS


Ohranjevalnik zaslonaName 	 ŠearbmasiestejeaddjiName


Leva kartuša 	 Gurut leahkkakaseahtta


ime@ info: tooltip 	 @ info: tooltip


Monakoworld. kgm 	 world. kgm


Neuspešno overjanje posrednika. 	 Gaskabálváautentiseren filtii:% 1


Phoenixusa. kgm 	 usa. kgm


Smer besedilaDefault writing direction context menu item 	 Default writing direction context menu item


Zmanjšaj velikost pisave 	 Čájet unnibut teavstta


Zvrst MIME za izhodno datoteko 	 Olggosfiilla mime- šlája


Številske oblikeKCharselect unicode block name 	 NummirhámitKCharselect unicode block name


Uporabi globalno 	 Geavat oppalaččat


Uporabi HTTPS 	 Geavat HTTPS


Poišči v slovarjuOpen Link context menu item 	 Open Link context menu item


& IzbrišiRemove a track from a saved playlist 	 & SihkoRemove a track from a saved playlist


Izberite vizualno temo KDE: 	 Vállje KDE- fáttá:


BarstowCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in California USA


Razvrsti & po 	 Sortere & dán bokte


Razmerje: 	 Proporšuvdna:


NumLock 	 Num Lock


medena rosa 1color 	 Ruonávielgat1color


Kansasusa. kgm 	 usa. kgm


Savonaitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


africa. kgm 	 afghanistan. kgm


Nastavi kot ozadje (tlakovano) 	 Geavat duogášgovvan (balddalága)


Tor 	 Maŋ


TozeurCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Tunisia


Amerika/ Severna_ Dakota/ Center 	 Amerihká/ North_ Dakota/ Center


Avtorske pravice © 2006 Kevin Ottens 	 © 2006 Kevin Ottens


VstavkiComment 	 Comment


Nadzor za FluidSynthName 	 FluidSynth- stivrranName


Čas na & voljo modemu: 	 & Modema áigemearri:


PicayuneCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Mississippi USA


Evropa/ Berlin 	 Eurohpá/ Berlin


ReddingCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in California USA


Način tiskanja 	 Čálihandoibmanvuohki


Kazalo za razdelek% 1:% 2 	 Indeaksa kapihtal% 1:% 2 várás


Južna Amerikausa. kgm 	 philippines. kgm


IgreName 	 SpealutName


(C) Craig Drummond, 2004- 2007 	 © Craig Drummond, 2004- 2007


Obvestite skrbnika strežnika in mu poročajte o težavi. 	 Váldde oktavuođa bálvvá hálddášeddjiin, ja dieđit váttisvuođaid birra.


Potrdi končanje iz sistemske vrstice 	 Nanne go heaittihuvvo vuogádatgárcus


YupojinCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Haute- Corse France


Parizeurope. kgm 	 malaysia. kgm


maldivijska rufijaName 	 Name


OdstraniQPrintPreviewDialog 	 Váldde eretQPrintPreviewDialog


Novarawaters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


Okrasni NicuComment 	 Comment


Far- aIndian National month 3 - ShortNamePossessive 	 FaraIndian National month 3 - ShortNamePossessive


Po & datumu 	 & Beaivvi bokte


IndependenceCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Missouri USA


& Znova naloži@ info: tooltip 	 @ info: tooltip


Iskano besedilo 	 Ohcejuvvon teaksta


Podpisano@ action 	 Vuoliduvvon@ action


Paviaitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


Namizni učinki so bili izklopljeniComment 	 Comment


Dodaj zaznamek 	 Lasit girjemearkka@ action: button


Kigaliasia. kgm 	 turkey. kgm


Neznana napaka:% 1 	 Amas meattáhus:% 1


& Vnosni način VI 	 & Vi- modus


Modenaitalyprovince. kgm 	 cameroon_ provinces. kgm


Levo (90 stopinj) 	 Gurutguvlui (90 gráda)


Napaka nalaganju skriptaComment 	 Filtii skripta viežžamisComment


Priklapljanje na% 1... 	 Čátnamin dása:% 1 & # 160; …


Klasičen slog KDEName 	 Klassihkalaš KDE- stiilaName


Tu lahko izberete, kako naj bo trenuten dokument poudarjen. 	 Dás válljet mo dálá dokumeanta syntáksamerkejuvvo.


& Razveljavi 	 & Gađa


Zavrni povabilo@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


% y\ tdvomestno leto, brez stoletja (00 - 99)% Y\ tpolna letnica%: m\ tštevilka meseca, brez vodilne ničle (1 - 12)% m\ tštevilka meseca, dvomestno (01 - 12)% b\ tokrajšano ime meseca% B\ tpolno ime meseca% e\ tdan v mesecu (1 - 31)% d\ tdan v mesecu, dvomestno (01 - 31)% a\ tokrajšano ime dneva v tednu% A\ tpolno ime dneva v tednu% H\ tura v v 24- urni uri, dvomestno (00 - 23)% k\ tura v v 24- urni uri, brez vodilne ničle (0 - 23)% I\ tura v v 12- urni uri, dvomestno (01 - 12)% l\ tura v v 12- urni uri, brez vodilne ničle (1 - 12)% M\ tminute, dvomestno (00 - 59)% S\ tsekunde (00 - 59)% P\ t" am "or" pm "% p\ t" AM" or "PM" 	 % y\ t2- logut jahki čuohtejagiid haga (00 – 99)% Y\ tolles jahkenummir%: m\ tmánnonummir, nolla haga (1 – 12)% m\ tmánnonummir, guvttiin loguin (01 – 12)% b\ toaniduvvon mánnonamma% B\ tolles mánnonamma% e\ tbeaivi (1 – 31)% d\ tbeaivi, guvttiin loguin (01 – 31)% a\ toaniduvvon vahkkobeaivi% A\ tolles vahkkobeaivi% H\ tdiibmu 24 hour clock, 2 digits (00 – 23)% k\ thour in the 24 hour clock, without leading zero (0 – 23)% I\ thour in the 12 hour clock, 2 digits (01 – 12)% l\ thour in the 12 hour clock, without leading zero (1 – 12)% M\ tminute, 2 digits (00 – 59)% S\ tseconds (00 – 59)% P\ t" am "or" pm "% p\ t" AM" or "PM"


1440 × 720 dpi programsko prepletanje enosmerno 	 1440×720 čd dibmagođus ovttaguvllut


Skupina v veljavi:% 1 	 Dálá joavku:% 1


Namibijancamerica. kgm 	 angola_ provinces. kgm


nič točkResulting score of a game between 1 and 4 	 Resulting score of a game between 1 and 4


BrentCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Ontario Canada


Paramariboafrica. kgm 	 iran. kgm


& Zmanjšaj prednost 	 & Unnit ovdavuorru


Številka faksa 	 Fáksanummir


San PedroCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in California USA


UU: MM: SS pU: MM: SS AMPMsome reasonable date formats for the language 	 DD. MM. SS. pD. MM. SSsome reasonable date formats for the language


Zaklepna tipka je bila aktiviranaComment 	 Lohkkadanboallu lea aktiivalašComment


Vključena komponenta za multipart/ mixed 	 Vuojuhahtti oassi « multipart/ mixed » várás


Gonilnik za & izvoz... 	 Olggosfievrrit stivrrana & # 160; …


Tu lahko vidite vse razpoložljive vstavke za Kate. Ti s kljukicami so naloženi in bodo naloženi ob naslednjem zagonu Kate. 	 Dás oainnát olamuttus Kate- lassemoduvllaid. Dat mat leat merkejuvvon leat vižžon sisa, ja viežžojuvvot ođđasit boahtte háve go Kate álggahuvvo.


IMCONJUGATE ("12") vrne » 12 « 	 IMCONJUGATE ("12") dieđiha « 12 »


southamerica. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


GrovetonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in New Hampshire USA


Privzete enote za opomnik v pogovornemoknu urejevalnika alarmov. @ option 	 @ option


Oznake: @ label 	 @ label


Utrechtnetherlands. kgm 	 netherlands. kgm


VišinaSize Policy 	 Size Policy


Amerika/ Montreal 	 Amerihká/ Montreal


V oknu imate več zavihkov. Ali res želite končati? 	 Dus leat máŋga gilkora láses, háliidatgo duođas heaittihit?


Ločitelj' File name 'playlist column name and token for playlist layouts 	 'File name' playlist column name and token for playlist layouts


Možnosti geometrije 	 Geometriijamolssaeavttut


Cerro CalánCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Chile


RadialenConical gradient type 	 RadiellaConical gradient type


& Obstoječe identitete: 	 & Identitehtat mat juo gávdnojit:


E- poštni naslov 	 E- boastačujuhus


Neznano - obravnavano bo kot navadno okno 	 Amas – gieđahallo dábálaš lásen


Vmesnik 	 Lakta


Sogn Og Fjordanenorway. kgm 	 norway. kgm


Prikaži Chol HaMoedChange the next two strings if emphasis is done differently in your language. 	 Change the next two strings if emphasis is done differently in your language.


KazahstanCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


Možnosti glede časovnega obsega ponavljanja tega dogodka ali opravila. @ action: button 	 @ action: button


JeruzalemCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Israel


Argentinaafrica. kgm 	 switzerland. kgm


Znova naloži@ action 	 Viečča fas@ action


Znova napolni 	 Lasit ođđasit


PoročilaName 	 RaporttatName


Pojdi 	 & Mana


Ta program je trenutno v načinu brez povezave. Se želite povezati? 	 Dát prográmma ii leat šat laktašuvvon modusis. Halidatgo laktat fierpmádahkii?


Veliko (% 1×% 2) 	 Stuoris (% 1x% 2)


Bastiaguyana. kgm 	 guyana. kgm


EngleeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Newfoundland Canada


PembertonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in British Columbia Canada


Ime gostitelja 	 Guossoheaddjenamma


& Dodaj tok... 	 & Lasit gáldu & # 160; …


Ta koledar je bil spremenjen. Ga želite shraniti? 	 Kaleandar lea rievdaduvvon. Hálidatgo vurket dan?


Samodejno@ action: inmenu Group header background color setting 	 @ action: inmenu Group header background color setting


Nigerijausa. kgm 	 lithuania_ municipalities. kgm


Šifriraj vse dele 	 & Kryptere buot osiid


Prenos ni uspel. 	 Sirdin filtii.


& Minimalno ujemanje 	 & Unnimus deaivadeapmi


HammondCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Indiana USA


% 1 + Acronym of Electron Capture 	 Acronym of Electron Capture


Cisco - ModemStencils 	 Stencils


Observatorij Fred Lawrence WhippleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Arizona USA


Oristanobrazil. kgm 	 waters_ world- class. kgm


San DiegoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in California USA


Poročaj o & napakah 	 & Muital meattáhusaid birra


Banguiworld. kgm 	 world. kgm


PrenosnikName 	 MátkedihtorName


Limburgnetherlands. kgm 	 netherlands. kgm


CoaticookCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Quebec Canada


Uredi dogodek: »% 1 « @ action: inmenu 	 @ action: inmenu


Somalijapuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


Osebni imenski prostori vsebujejo vaše osebne mape. Personal namespaces for imap account. 	 Personal namespaces for imap account.


Ocean CityCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Maryland USA


Skript QuakeLanguage 	 Quake ScriptaLanguage


1 dandays to show in summary 	 days to show in summary


Fotografsko (barvna kartuša, na foto papirju) 	 Fotograjiija (Ivdnekaseahtta, fotobáhpárii)


LabirintName 	 Description


Notranja napaka strežnikaComment 	 Comment


Dan@ item: inlistbox range in weeks 	 Beaivi@ item: inlistbox range in weeks


Prikaži samo označene zaznamke v orodjarni zaznamkov 	 Čájet dušše merkejuvvon girjemearkkaid girjemearkareaidoholggas.


& Spremeni merilo 	 & Skále


DCOUNTA( zbirka; "Glava"; pogoji) 	 DCOUNTA( Diehtovuođđu; "Bajilčála"; eavttut)


Decimalke 	 Desimálat


Marko Samastur, Roman Maurer, Gregor Rakar, Jure RepincEMAIL OF TRANSLATORS 	 Børre GaupEMAIL OF TRANSLATORS


Ciljna mapa:% 1@ info: status Number of folders for which update is completed. 	 @ info: status Number of folders for which update is completed.


Razpni okno vodoravno 	 Maksimere láse láskut


Od spodaj navzgor, od leve proti desni 	 Badjin bodnái, gurutbealis olgešguvlui


Executive, 600×600 dpi 	 Executive, 600x600 čd


markos@ elite. org, gregor. rakar@ kiss. si, andrej. vernekar@ moj. net, jlp@ holodeck1. com 	 Regnor. Jernsletten@ sami. uit. no, boerre@ skolelinux. no


Pretvori trenutnen okvir v notranji okvir. Postavi notranji okvir znotraj besedila v točko, ki je najbližja trenutnemu položaju okvirjev. 	 Konvertere dán rámma rámmii mii lea teavstta siskkobealde. Bija rámma sisa tekstii no ahte dat leat nu láhka dála sajádaga go vejolaš.


Brez vnosov 	 Eai leat merkošat


čokoladna 4color 	 color


Zahteva prekinjena 	 Jearahus gaskkalduvvui


MeniQShortcut 	 QShortcut


Datoteka »% 1 « ni v binarni obliki. 	 Fiila «% 1 » ii leat binára formáhtta


Glavna orodjarnaNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


SlušalkeIzhod 	 PhoneOut


Rietiromania. kgm 	 romania. kgm


NamhaeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Gyeongnam Korea


Omogoči piškote 	 Bija & diehtočoahkuid doaibmat


Casertafrance. kgm 	 puertorico. kgm


NordCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Region/ state in France


JohannesburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in South Africa


Nagni... 	 & Bonja & # 160; …


GonilnikName 	 Name


Datoteke in mapeComment 	 Comment


Prekini pošiljanje 	 Gaskkalduhte & sáddema


Preslednicakeyboard- key- name 	 Gaskamearkakeyboard- key- name


Rok Papež, Roman Maurer, Gregor Rakar, Andrej VernekarEMAIL OF TRANSLATORS 	 Børre GaupEMAIL OF TRANSLATORS


SemName 	 Name


KStepName 	 Name


Odstranitev vnosa 	 Váldde eret merkoša


RazmerjaGenericName 	 RelašuvnnatGenericName


SlušalkeVhod 	 PhoneIn


DecataurCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Illinois USA


Preverite, da noben program ne dostopa do naprave in poskusite znova. 	 Dárkkis ahte eai leat prográmmat mat geavahit dán ovttadaga ja geahččal ođđasit.


Ročno podajanje 	 Manuella biebman


Omogoča vam izbrati lokacijo in spet shraniti datoteko. 	 Diktá du válljet báikki ja vurket fiilla ođđasit.


2 - 3 MB skupni RAM 	 2 – 3 MB muitu oktiibuot


Barrage Manic- 3City name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Quebec Canada


ParagvajCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Country name


V domačem imeniku nimate datoteke ical. Uvoza ni moč nadaljevati. 	 Dus ii leat ical- fiila du ruoktomáhpas. Ii sáhte joatkkit sisafievrrideames.


Država/ regija in jezikName 	 Riika/ guovlu ja giellaName


ClarksburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in West Virginia USA


& Pameten prikaz 	 & Jearbmás


Usklajevanje na disk ni uspelo 	 Buohtalastin skerrui filtii


Prvotni avtor@ item: intext 	 Álgovuolggalaš čálli@ item: intext


Velik Crown Octavo 	 Large Crown Octavo


Indijski/ Cocos 	 Indialaš/ Cocos


BordentownCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in New Jersey USA


dovoljeno pošiljanjeposting status 	 posting status


Prišlo je do nedoločene napakeshort for 'expression' word (only latin letters, please) 	 short for 'expression' word, e. g. 'expr' (only latin letters, please)


OggionoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Leinster Ireland


Izberite to, da vključite alarme z datotekami v iskanju. @ option: check Alarm action 	 @ option: check Alarm action


6 (pokončno) 	 6 (ceaggu)


Jacksonusa. kgm 	 usa. kgm


Katera država 	 Makkár riika


Vrhnji rob 	 Bajit siidoravda


Avstralija/ Lindeman 	 Austrália/ Lindeman


Thessaloníki (Solun) City name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Greenland


Sličice za opravilno vrsticoComment 	 Bargoholgga minigovatComment


Gumb za razpenjanje 	 Maksimerenboallu


1440 × 720 dpi FOL 	 1440 & # 160; × & # 160; 720 čd FOL


roman. maurer@ amis. net, blaz. zupancic@ kiss. uni- lj. si, markos@ elite. org, gregor. rakar@ kiss. si, jlp@ holodeck1. com 	 esko. aikio@ same. net, boerre@ skolelinux. no


Atribut pripone RDN: 	 RDN- prefiksaattribuhtta:


Adar- ja II 	 Adar II: a


Število presledkov 	 Galle gaskka


Takoj 	 Dálánaga


Izvorna mapa:% 1 - ciljna mapa:% 2 	 Gáldomáhppa:% 1 – Ulbmilmáhppa:% 2


& Ikone, Seznam, Drevo 	 & Govažat, Listu, Muorra


Uporabite ta gumb, da odstranite izbrano morebitno enako poročilo@ info 	 @ info


Cataniaasia. kgm 	 zambia_ districts. kgm


Kairoworld. kgm 	 world. kgm


Izberite željeni odjemalec e- pošte: 	 Vállje oidojuvvon e- boastaprográmma:


Upravljanje datotek 	 Fiilagieđahallan


GothenburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Sweden


Shandongeurope. kgm 	 thailand. kgm


Henanafrica. kgm 	 afghanistan. kgm


Poštni naslovi: 	 E- boasta čujuhusat:


PlamenName 	 Name


Parameter lambda mora biti pozitiven. 	 Lambdaparamehter ferte leat positiiva.


Ostalo, zasebna uporaba 	 Eará, priváhta geavahus


Napaka v skladnji: neznan predmet »% 1 « 	 Syntaksfeil: Ukjent objekt «% 1 »


Obračajoči zavihkiComment 	 Comment


Ime vnosa: 	 Merkoša namma:


Mehr- aCoptic month 7 - LongNamePossessive 	 MehraCoptic month 7 - LongNamePossessive


Prenašanje se je zaključiloName 	 Name


MOD( 5, 5) vrne 0 	 MOD( 5; 5) dieđiha 0


Ni moč najti arhiva% 1 s temo za KDM. 	 Ii gávdnan KDE- fáddavuorká% 1


Natisni notice@ info 	 @ info


Spni vsakih 7 listov 	 Rievnnustit juohke 7. árkka


Guéretfrance. kgm 	 zimbabwe_ districts. kgm


Sporočilo poslano 	 Manni diehtu sáddejuvvon


Razporeditev: @ item: inlistbox Arrangement 	 Ortnet: @ item: inlistbox Arrangement


Ni moč spremeniti lastništva za% 1. 	 Ii sáhttán rievdadit% 1 fiilla oamasteaddji.


travniškozelenacolor 	 color


YakimaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Western Australia Australia


Ali želite znova začeti iskanje od začetka? 	 Áiggut go ohcat ođđasit loahpa rájes?


Zelena (sinja in rumena) 	 Ruoná (cyanalit ja fiskat)


Gonilnik je uspešno izvožen. 	 Lihkostuvai stivrrana olggosfievrridit.


Regularni izraz, ki ustreza naslovu okna Če ga ne določite, bo vzeto prvo okno, ki se prikaže. To ni priporočeno. 	 Virolaš čealkka (« regular expression ») mii heive lásenamahussii. Jos it čále maidege de vuosttáš láse mii ihtá váldojuvvo. Dat ii gánnát!


Povezava 01Comment 	 Comment


Nov profil 	 Ođđa profiila


Lastnosti predloge 	 template name


ApolonijaName 	 Name


GadsdenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Alabama USA


Orodna vrstica z zaznamkiName 	 GirjemearkaholgaName


Uvozi... 	 Sisafievrrit & # 160; …


Jezik za ta program je bil spremenjen. Sprememba bo uveljavljena ob naslednjem zagonu programa. 	 Dán prográmma giella lea molsašuvvon. Molsun doaibmagoahtá boahtte háve go prográmma álggahuvvo.


Barvna navadne kakovosti (4 črnila) 	 Dábálaš ivdnikvalitehta (4 leahkka)


Dodaj pisave 	 Lasit fonttaid


StandardnoComment 	 StandárdaComment


Besedilo: podčrtano 	 Teaksta: Vuolláisárgon


Macapachina. kgm 	 nicaragua. kgm


Dokument -% 1 	 Dokumeanta –% 1


Vermontusa. kgm 	 usa. kgm


Cuneoeurope. kgm 	 peru. kgm


Ustvari belo sliko CMYK velikosti 2000 x 800 pik. Name 	 Ráhkada CMYK- gova mas leat 2000 × 800 govvačuoggá. Name


Izvozni filter XBM za KChartName 	 Name


Preklapljanje - skladComment 	 Comment


of Thu al- Qi`dah 	 Thu al- Qi`dahas


Zahodna Saharafrance. kgm 	 sudan. kgm


300 dpi, osnutek, barvno, črna + barvna kartuša 	 300 čd, álgodivodus, ivdni, čáhppes - ja ivdnekasseahtta


Enote opomnika: @ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Zahteva IPP ni uspela zaradi neznanega razloga. 	 IPP- jearahus filtii amas siva dihte.


PodvrstaPopup (HINT: for Frame Shape) 	 Popup (HINT: for Frame Shape)


Troyesfrance. kgm 	 france. kgm


italyprovince. kgm 	 ireland_ provinces. kgm


BoeunCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Chungbuk Korea


NigerCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


Zunanje področjeEnter Query Parameter Value 	 Enter Query Parameter Value


Gama (rdeča komponenta) 	 Gamma (rukses oassi)


Evropa/ Pariz 	 Eurohpá/ Paris


Preklop na Namizje 10Comment 	 Molsso logát čállinbeavdáiComment


Ujemanje z vsaj enim pogojem 	 Deaivá váikko makkára dáin eavttuin


Kliknite za izbiro barve. 	 Coahkkal válljendihte ivnni.


Šlezijaitalyprovince. kgm 	 bulgaria. kgm


ISDN razred V. 120 V. 24 	 V. 120 - ja V. 24- leahtot ISDN: a


Ni moč zagnati gpg in preveriti veljavnost datoteke. Preverite, da je gpg nameščen, sicer preverba naloženih virov ne bo mogoča. 	 Ii sáhte álggahit gpg ja iskat jus fiila gusto. Dárkkis ahte gpg lea sajáiduhtton, muđuid ii leat vejolaš iskat jus vižžon resurssat gustot.


HaloName 	 Name


Poskočna kravaName 	 Name


Razpad zaslonaName 	 Name


Jordanijaafghanistan. kgm 	 afghanistan. kgm


Kliknite ta gumb, da namestite manjkajoče pakete z razhroščevalnimi simboli. @ info: tooltip 	 @ info: tooltip


Spominski drsnikName 	 Name


Posebna alarmska dejanja@ title: group 	 @ title: group


Jezik za indeksiranjeList of words to exclude from index 	 Indekserenláhkái giellaList of words to exclude from index


Fotografija 	 Govva


Potrebna je potrditev 	 Gáibida nannen


Ime predvajalnega seznama: 	 Čuojahanlisttu namma:


GulfportCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Mississippi USA


& Zvito 	 & Rullejuvvon oktii


Nastavitve barv 	 Ivdneheivehusat


Spletne bližnjiceComment 	 Comment


Ravnanje z virusi 	 Virusgieđahallan


StDevP 	 StándardspiehkastatP


Začetni čas 	 Álggahanáigi


& moški 	 @ label the gender of the word: feminine


Mavretanijaeurope. kgm 	 africa. kgm


Podprte so le krajevne datoteke. 	 Dušše báikkálaš fiillat dorjojuvvot


Odbijajoča se žogicaName 	 Name


BandirmaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Turkey


Prilepi datoteko@ action: inmenu 	 @ action: inmenu


Kliknite ta gumb, da bi dodali nov fotoaparat. 	 Deaddil dán boalu lasihit ođđa govvenapperáhta


Storitev »% 1 « ne ponuja vmesnika »% 2 « s ključno besedo »% 3 « 	 «% 1 » - bálvalusas ii leat lákta «% 2 » mas lea čoavddasátni «% 3 «


Navedite dejanja, ki naj se izvedejo pred in po prikazu alarma. @ title: window 	 @ title: window


Afrika/ Pretorija 	 Afrihká/ Pretoria


Evropski Foolscap 	 Eurohpalaš folioformáhtta


VatikanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Vaucluse France


Jacksonafrica. kgm 	 thailand. kgm


Divide et impera (lat. » Deli in vladaj «) - z razdelitvijo okna na dvoje (npr. Okno → Razdeli prikaz levo/ desno) lahko Konqueror prikažete po svojem okusu. Naložite lahko celo nekatere profile prikaza (npr. Midnight- Commander) ali ustvarite svoje. 	 Divide et impera (lat. « háddje ja stivre ») – jos luddet láse guovttioassái (omd. Láse & # 160; → Ludde čájeheapmi ceaggut) oaččut Konquerora juste nugo ieš hálidat. Don sáhtat geahččaladdat ovdamearkaprofiillaid (omd. Midnight Commander), dahje ráhkadit iežat profiillaid.


Materaitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


Po vrsti@ option: check 	 Šlája bokte@ option: check


JavaScript gradnikName 	 Name


La Speziaitalyprovince. kgm 	 armenia. kgm


Odjemalec e- pošte@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


& Naslednji:% 1 - »% 2 « 	 Čuovvovaš:% 1 – «% 2 »


Podvoji zavihek 	 & Duppalastte dálá gilkora


Posrednik za odpošiljanje pošteName 	 Name


Nerokovan pogoj napake. Prosim pošljite poročilo o hrošču. 	 Ii sáhte dán meattáhusa gieđahit. Sáddes meattáhusraportta.


Draguljčekobject name (optional) 	 object name (optional)


Evropa/ Kaliningrad 	 Eurohpá/ Kaliningrad


Bellunoworld. kgm 	 switzerland. kgm


Osveževanje datoteke predpomnilnika 	 Ođasmahtimin čiehkávuorkáfiilla


Severni Brabantnetherlands. kgm 	 waters_ world- class. kgm


& V reduQDialogButtonBox 	 & OKQDialogButtonBox


Vnesli ste dve različni gesli. Prosim, poskusite znova. 	 Don cállet guokte sierra beassansáni. Geahccal ođđasit


Opozori preden končaš 	 @ info: whatsthis


Čadchina. kgm 	 manipur. kgm


Pričelo se je začetno indeksiranjeComment 	 Comment


Vstavi katerokoli berljivo datoteko na položaju kazalcaName 	 Lasiha logahahtti fiilla čállinmearkka sajádahkiiName


Ob prijavi 	 Go čáliha iežat sisa


Zapri posodo s piškotki 	 Heaittit diehtočoahkkoprográmma


AirdrieCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Alberta Canada


AvtorCoptic month 4 - LongName 	 ČálliCoptic month 4 - LongName


Kaseta 1 (notranja) 	 Cassette 1 (Internal)


Maseruusa. kgm 	 waters_ world- class. kgm


Dobljene igre 	 Vuoitejuvvon spealut


Lastnosti povezave 	 general settings


PortneufCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Quebec Canada


& Poudarjanje: 	 & Syntáksamerken:


Parizfrance. kgm 	 france_ regions. kgm


Pozor: Ni moč preveriti gostiteljeve identitete. 	 Váruhus: Ii sáhte dárkkistit guossoheaddji identitehta.


Ankarafrance. kgm 	 algeria. kgm


RGB/ alfa 	 RGB/ alfaCompression


Vnesite ime strežnika in geslo 	 Čális bálvá nama ja beassansáni


Zamenjaj & vse 	 Buhtte visot


Spletna prisotnostName 	 Name


SLEEK( besedilo) 	 SLEEK( teaksta)


Število vrstic: 	 Galle čuoldda:


Iz & besedilne datoteke... 	 & Teakstafiillas & # 160; …


Avtorske pravice © 2000- 2007, razvijalci KDE 	 © 2000– 2007 KDE ovdánahtit


Tedenska@ item: inlistbox Recurrence type 	 @ item: inlistbox Recurrence type


Niortfrance. kgm 	 cameroon_ provinces. kgm


Zimbabveusa. kgm 	 zimbabwe. kgm


Wallis in FutunaName 	 Wallis ja FutunaName


CMYK z razprševanjem FS (32 bpp) 	 CMYK oktain FS- dielvvasmahttimiin (32 bg)


& Upravljanje predlog... @ info: tooltip 	 @ info: tooltip


1 MB pomnilnika Flash 	 1 MB Flash Memory


SurreyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in British Columbia Canada


Shaanxiindonesia. kgm 	 indonesia. kgm


Afrika/ Džibuti 	 Afrihká/ Djibouti


Visoko 	 Ollu


Haitipuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


Uredi izbrani skript. 	 Doaimmat válljejuvvon skripta.


Ne shraniQDialogButtonBox 	 QDialogButtonBox


ZDAfrance. kgm 	 usa. kgm


CaldwellCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Idaho USA


Igra akcije in reševanja ugankName 	 Name


Temno sivaStyle name 	 Sevdnjes ránesStyle name


Mesec 	 Mánu


SkladiDescription 	 Description


Premakni v levo 	 Sirdde gurutbeallái


ASTROAdvanced URLs: description or category 	 Advanced URLs: description or category


Nancyitalyprovince. kgm 	 colombia. kgm


kašubijskoName 	 KašubiagiellaName


Podopravila@ info/ plain to- do percent complete 	 @ info/ plain to- do percent complete


Odkleni gradnike 	 Leahko áđaid


Sienasudan. kgm 	 sudan. kgm


Dodaj (datoteke ali lokacije) 	 Lasit media (fiillaid dahje URL: id)


Antigva in Barabuda 	 Antigua ja Barbuda


abkazijanskoName 	 AbhásiagiellaName


MissoulaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Montana USA


& Nastavi Klipper... 	 & Heivet Klipper & # 160; …


Obletnica 	 Nammabeaivi


Ni moč preveriti: manjka ključ. 	 Ii sáhttán nannet: Čoavdda váilu


Kup kartic 	 Goartastohkka


Kartica Hagaki 	 Hagaki goarta


% 1 obstaja, vendar ni navadna datoteka. 	 % 1 gávdno, muhto ii leat dábálaš fiila


Čas in datumComment 	 Comment


Ne prikaži ničesarNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


& Naprava: 	 Ovttadat


& Domača stran: 	 & Ruoktosiidu:


Območje je preveliko. 	 Guovlu lea menddo stuoris.


Indijski/ Antananarivo 	 Indialaš/ Antananarivo


Tradicionalna kitajskaQFontDatabase 	 QFontDatabase


& Ločljivost: 	 Čuokkisčoahkku:


Krajevni dnevnik@ item pop3 account 	 @ item pop3 account


3- D igra Rubikove kockeName 	 Name


V tej vrstici lahko prilagodite obnašanje ob desnem kliku naslovne vrstice ali okvirja. 	 Dán gurgadusas sáhtát heivehit olgešcoahkkaleapmi namahusholggas dahje rámmas.


Predzadnjilast day of the month 	 last day of the month


Prikaži alarme@ label: listbox 	 @ label: listbox


Uporaba certifikata@ info 	 @ info


of Jumaada al- Awal 	 Jumaada al- Awalas


SrbskoName 	 SerbiágiellaName


Uredi 	 @ title


Namizno iskanjeComment 	 Comment


Nedavno obiskane lokacije 	 Easka galleduvvon čujuhusat


Identifikator podatkov: »% 1 «. Translate this word using only lowercase alphanumeric characters (a.. z, 0.. 9). Use '_' character instead of spaces. First character should be a.. z character. If you cannot use latin characters in your language, use english word. 	 Translate this word using only lowercase alphanumeric characters (a.. z, 0.. 9). Use '_' character instead of spaces. First character should be a.. z character. If you cannot use latin characters in your language, use english word.


Neimenovan 	 Namahis


Komentar: 	 Kommeanta:


Nov način ravnanja z javascriptom 	 Ođđa JavaScript- doaibmanvuogi


Stara LesnaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Slovenia


Nastavitve tipkovnice in miškeName 	 Heivet boallobeavddi ja sáhpánaName


Kujavsko- Pomorjanskapoland. kgm 	 poland. kgm


rumena svetla zlata rozgacolor 	 color


Ni moč najti gostiteljaQNativeSocketEngine 	 Gaskabálváguossoheaddji ii gávdnon


Sporočilo, datoteka ali ukaz@ title: column Template name 	 @ title: column Template name


GrafikonName 	 DiagrámmaName


ORIONConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Razvrstilni način (obrnjeno navzdol) 	 Sorterendoaibmanvuohki (čálus vulos)


Razvijalec (pogon za upodabljanje HTML) 	 Ovdánahtti (HTML čájehanmašiidna)


Napaka v nastavivah CUPS 	 CUPS- heivehus meattáhus


Številka vrat strežnika 	 Bálvá verrátnummir


Onemogoči postopno posodabljanje, znova preberi vse 	 Vállje eret lassáneaddji ođasmahttin, loga buot ođđasit


Označi vsa sporočila v izbrani niti kot neprebrana 	 Merke buot reivviid válljejuvvon gođđosis logakeahttán


BeauvalCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Saskatchewan Canada


Uporabi funkcijo: 	 Geavat funkšuvnna:


Amerika/ Campo_ Grande 	 Amerihká/ Campo_ Grande


Omrežne nastavitveName 	 Name


OrilliaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Ontario Canada


To leto@ label 	 @ label


Začasne datoteke (TempDir) Imenik, kamor naj se postavijo začasne datoteke. Ta imenik mora biti zapisljiv za zgoraj določenega uporabnika! Privzeto je » / var/ spool/ cups/ tmp « ali pa vrednost okoljske spremenljivke TMPDIR. Primer: / var/ spool/ cups/ tmp Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Gaskaboddosaš fiillat (TempDir) Máhppa gosa gaskaboddosaš fiillat vurkejuvvojit. Geavaheaddjis, mii namahuvui dás bajábealde, ferte leat čállinvuoigatvuođat dán máhppii. Standárda lea « / var/ spool/ cups/ tmp > » dahje TMPDIR birasvariábela árvu. Ovdamearka: / var/ spool/ cups/ tmp Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Quitoworld. kgm 	 world. kgm


Denar 	 Ruhta


1200×600 dpi (Class1200) 	 1200x600 čd (luohkká1200)


Shaanxiemirates. kgm 	 emirates. kgm


& Resertiraj@ popupmessage 	 @ popupmessage


Z. šir.: seconds 	 seconds


Tunizijaworld. kgm 	 world. kgm


Nastavi filtre za & POP... 	 Heivet & POP- silliid & # 160; …


Pastelna snov 	 Pastealla diŋggat


Odpri datoteke in lokacijeName 	 Name


Vrsta računa: račun IMAP 	 Kontošládja: IMAP- kontu


For use in latitude coordinate 	 value of smoothing effect


Južna regijaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in Russia


Ovojnica Com- 10 (4 1/ 8 × 9 1/ 2 palcev) 	 Com- 10 Env (4 1/ 8 & # 160; × & # 160; 9 1/ 2 dumá)


Uskladi dnevnik@ info: status 	 @ info: status


Holonimi -... ima% 1 	 Holonymat – & # 160; … lea% 1


Prilepi vsebino odložišča na trenuten položaj kazalca v urejevalnem polju. 	 Start speaking


GyengnamRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in Korea


je enako 	 lea seammá go


Galaksija Kiparobject name (optional) 	 object name (optional)


Potrjevanje vnosa dogodka@ info 	 @ info


neskončno 	 agálaš


netherlands. kgm 	 north_ korea. kgm


Observatorij Mount PalomarCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in California USA


San Marinoeurope. kgm 	 san- marino. kgm


Barva zasmetnjenih blokov: 	 Ruskabihtá ivdni:


Knjižnica ne izvaža tovarne za ustvarjanje komponent. 	 Bibliotehka ii olggosfievrrit fabrihka mii ráhkada osiid.


Odklopi 	 Eret laktašuvvon


Podajalnik 5 - možnost 	 Gárri 5 – molssaeaktu


MS Windows VistaComment 	 Comment


Hanoi GLName 	 Name


roman. maurer@ amis. net, gregor. rakar@ kiss. si, andrej. vernekar@ moj. net, jlp@ holodeck1. com 	 boerre@ skolelinux. no


Tipka Control je sedaj vključena. 	 Ctrl- boallu lea aktiivalaš.


AndriaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Italy


Razne uporabne predstavitve 	 Feara makkár geavatlaš representašuvnna


šrilanška rupija 	 Sri Lanka rupi


Kristalno čista tema za KBreakOutName 	 Name


Napačen e- poštni naslov:% 1 @ info 	 @ info


Ste prepričani, da želite odstraniti zaznamek »% 1 «? 	 Hálidatgo duođas váldit eret girjemearkka «% 1 »?


BliskiName 	 Name


Med nalaganjem slike je nastala napaka:% 1 	 Šattai meattáhus vieččadettiin gova% 1


ganski cedi (stari) Name 	 Name


Orodna vrstica oblikovanjaNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Oblika: @ item: inlistbox Format: 	 @ item: inlistbox Format:


Izbrano je navidezno namizje 20Name 	 Guoktelogát virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvonName


EVEN( 2) vrne 2 	 EVEN( 2) dieđiha 2


Dogodki@ option: check 	 & Dáhpahusat@ option: check


Začetni čas 	 Álgináigi


Prispela je nova poštaName 	 Name


Bangkokeurope. kgm 	 slovakia. kgm


Največji datum: 	 Dáhtona badjerádji


temna zlata rozgacolor 	 color


Skupinsko delo 	 Joavkoprográmma


zelenorumenacolor 	 color


Resetiraj po opravilu 	 Máhcat maŋŋá barggu


vzhodnokaribski dolar 	 Nuorta- Karibia dollar


BonjourComment 	 Comment


Cisco - ICMStencils 	 Stencils


Uporabi EGD 	 Geavat EGD


Uvozni filter OpenOffice. org Draw za Karbon14Name 	 Karbon14: a OpenOffice. org Draw- sisafievrridansilliName


ZRAČNA ČRPALKAConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


DLETCEConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Executive (7 1/ 4 × 10 1/ 2 palcev) 	 Executive (7 1/ 4 & # 160; × & # 160; 10 1/ 2 dumá)


Sinonimi - razvrščeni po podobnosti pomena (samo glagoli) 	 Synonymat – ordnejuvvon sisdoalu ektui (dušše vearbbat)


RID skupine: 	 Joavko- rid:


southamerica. kgm 	 north_ korea. kgm


Prenos stisnjenih podatkov 	 Čoahkkáibahkkejuvvon dáhtasirdin


Tania Borealisstar name 	 star name


pripone - isedictionary variant 	 - ise suffivssatdictionary variant


Prijava preko SASL (% 1) ni uspela. Najverjetneje strežnik ne podpira% 2 ali pa je geslo napačno.% 3 	 Filtii SASL: a (% 1) bokte sisačálihit. Bálvá ii dáidde doarjut% 2, dahje beassansátni lea boastut.% 3


nedovoljeno 	 lobikeahttá


& Osveži@ action: button 	 Ođasmahte@ action: button


EverettCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Washington USA


Število predvajanj 	 Galle geardde čuojahuvvon


& Začni beleženje 	 Čoaggigoađe dieđuid


Predstavitev s temo prvotnega KDEName 	 Name


europe. kgm 	 panama. kgm


Radijsko območjeAdvanced URLs: description or category 	 Advanced URLs: description or category


Alephone - brez OpenGLComment 	 Alephone – OpenGL: a hagaComment


UAOpis (NN 4. 7 na Windows 95) Name 	 UA- čilgehus (NN 4. 7 ja Windows 95) Name


Pisava & z nastavki: 	 Serif- fonta:


NajprejDownload last 	 Download last


Razredi 	 Luohkát


Nedavne misije (rentgenski žarki) Advanced URLs: description or category 	 Advanced URLs: description or category


europe. kgm 	 denmark_ counties. kgm


Ne dodaj 	 Ale lasit


Zelo nizka prednostProcess Niceness 	 Hui vuollegaš ovdavuorruProcess Niceness


Tanzanijaasia. kgm 	 india. kgm


BrunejCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


Prikaži pogovorno okno za urejanje novega alarma@ option 	 @ option


Vsebovalnik: 	 Lihti:


AshernCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Manitoba Canada


RANDBETWEEN( 12; 78) je enako recimo 61, 0811... 	 RANDBETWEEN( 12; 78) dieđiha omd. 61, 0811 & # 160; …


Nazadnje uporabljeni dinamični način 	 Easka geavahuvvon dynámalaš modus


Izberete lahko le eno datoteko 	 Sáhtát válljet dušše ovtta fiilla


Amerika/ Fort_ Wayne 	 Amerihká/ Fort_ Wayne


Charenteargentina. kgm 	 argentina. kgm


KRATKOMESEC 	 OANEHISMÁNNU


Bralnik 	 Logan


Overovitev: 	 Autentiseren:


To je seznam datotek za odprtje. Navedete lahko več kot eno datoteko, tako, da med njimi pustite presledek. 	 Dát listu fiillain maid lea vejolaš rahpat. Sáhtát rahpat máŋga fiilla jus earohat fiilanamaid gaskkaiguin.


Tulleafrica. kgm 	 puertorico. kgm


Premikanje sporočil je bilo preklicano. 	 Reivesirdin gaskkalduvvui.


HelsinkiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Finland


Omogoči stare nastavitve za Kolab 1NAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Prosim določite veljaven zapadli čas. 	 Čális gustojeaddji áigemearreáiggi.


Katalonijaspain. kgm 	 spain. kgm


Prišlo je do napake med nalaganjem nastavitvenega okna za ta slog. 	 Šattai meattáhus vieččadettiin dán stiila heivehusláseža.


Izvorna koda@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Havanausa. kgm 	 republic_ of_ ireland. kgm


Amerika/ Bahia 	 Amerihká/ Bahia


DanburyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Connecticut USA


Makedonijafrance. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


Verjetnost 	 Duođavuohki


Nameščeni vstavki 	 Sajáiduhttojuvvon plugin: at


Navidezno 	 Virtuella


Belemafrica. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


Označi izbrani sestavek kot novas in: mark as unread 	 Merke válljejuvvon artihkkala ođđanas in: mark as unread


Nova ZelandijaName 	 Ođđa ZealándaName


Lepljiva zastavica ni uporabljena v Linuxu, se pa lahko uporabi na drugih sistemih 	 Njivlásleavga badjelgehččejuvvo Linux: is, muhto dáidá geavahuvvot eará vuogádagain.


Ob nalaganju dokumentov nastavi zaznamke za vrstice, ki se ujemajo z vzorcemName 	 Bidjá girjemearkkaid linnjáide mat heivehit dihto minsttáriid go dokumeanttat rahpejuvvot. Name


Skienzimbabwe_ districts. kgm 	 zimbabwe_ districts. kgm


WarrenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Pennsylvania USA


france. kgm 	 caribbean. kgm


VordingborgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Zimbabwe


Lahko izberete kategorije, ki jim pripada ta dogodek ali opravilo. @ info: tooltip 	 @ info: tooltip


Ni moč odpreti datoteke »% 1 «. 	 Ii sáhte rahpat «% 1 » fiilla.


Kraljeve barvepalette name 	 Gonagaslaš ivnnitpalette name


Albanyusa. kgm 	 usa. kgm


Amerika/ Indiana/ Vincennes 	 Amerihká/ Indiana/ Vincennes


PošljiQShortcut 	 QShortcut


MALA VODNA KAČAConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Steinkjernorway. kgm 	 norway. kgm


DAYS( datum2; datum1) 	 DAYS( dáhton2; dáhton1)


Mehikaspain. kgm 	 mexico_ states. kgm


Hrošč #% 1 [Zlito s:% 2] (% 3):% 4bug # number (severity): title 	 bug # number (severity): title


1200 × 600 dpi 	 1200 & # 160; × & # 160; 600 čd


Leccoitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


Oznaka sporočilaSubject of an email. 	 Subject of an email.


Brisanje 	 Sihkkumin


Šifriranje 	 Kryptografiija


Najdi@ action 	 Oza@ action


Nadgradnja za 35 MB 	 35MB Upgrade


Vaje računanja z ulomkiName 	 Name


Amerika/ Yellowknife 	 Amerihká/ Yellowknife


Vzdrževalec 	 Mátasdoalli


Shrani & kot... to open 	 Vurke & danin & # 160; … to open


ncamerica. kgm 	 zimbabwe. kgm


Poštni predal 	 Boastaboksa


< nespremenjeno > 	 < Unchanged >


Guangdongafrica. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


Največ odjemnikov (MaxClients) Nadzoruje največje število istočasnih odjemnikov, s katerimi bo ravnano. Privzeta vrednost je 100. Primer: 100 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Klientaid badjerádji (MaxClients) Stivre man galle klienttat sáhttet leat oktanaga Standárda lea 100 Ovdamearka: 100 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


2 prehoda (50% pik na prehod) 	 2 geardán (50% dielkkuin/ gearddis)


XlyapName 	 Name


Yamoussoukroworld. kgm 	 world. kgm


Ujemanje zaslona (sRGB) - podrobno 	 ScreenMatch( sRGB) - bietna


Seznam z alinejami 	 Čuokkislistu


Prikaži ovitek 	 Čájet olggoža


ChapleauCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Ontario Canada


Aktiviraj oknoComment 	 Aktiivalaš láseComment


Nova podmapa od% 1@ label: textbox Name of the new folder. 	 «% 1 »: a ođđa vuollemáhppa@ label: textbox Name of the new folder.


Nadgradnja za 40 MB 	 40MB Upgrade


Pomanjšaj velikost pisave 	 Stuorit fonttaid


Kubawaters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


janEthiopian month 10 - ShortNamePossessive 	 MehaEthiopian month 10 - ShortNamePossessive


& Zbriši predpomnilnik 	 & Gurre čiehkámuittu


DatotekeName 	 FiilaName


kolumbijski peso 	 Kolombialaš peso


SaranskCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Volga Region Russia


Ogled: 	 Ovdačájeheapmi:


Toulonitalyprovince. kgm 	 mexico_ states. kgm


Po abecedi 	 Alfabehtalaš


Naloži... 	 & Viečča & # 160; …


Azija/ Baku 	 Ásia/ Baku


Povezava ni mogoča. 	 Ii sáhte laktit.


YEAR ("2/ 22/ 2002") vrne 2002 	 YEAR ("2002- 02- 22") dieđiha 2002


MbabaneCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Swaziland


slonokoščena 3color 	 color


twiName 	 TwigiellaName


Matthias Hoelzer- Kluepfel 	 Matthias Hölzer- Klüpfel


Ekstremaduraeurope. kgm 	 portugal_ provinces. kgm


Neveljavna imena datotek 	 Gustohis fiilanamat


GNU General Public License različica 3@ item license (short name) 	 GNU General Public liseansa, veršuvdna 3@ item license (short name)


Obvestilnik KDED za mape namizjaName 	 Name


Superkvadrično (GL) Name 	 Name


Vsota 	 Submi


TiB% 1 is amount of disk space,% 2 the unit, KBytes, MBytes, GBytes, TBytes, etc. 	 % 1 is amount of disk space,% 2 the unit, KBytes, MBytes, GBytes, TBytes, etc.


Madžarska 	 Ungár


Ohrani to pogovorno okno odprto po tiskanju 	 & Doalat dán láseža rabas maŋŋá čáliheami


Znova morate pognati progrmae, da se te spremembe uveljavijo. 	 Fertet álggahit prográmma ođđasit vai rievdadusat doaibmagohtet.


Oblika za barvne slike (vključuje enobarvne) 	 Formáhtta ivdnegovaid várás (maiddái čáhppes/ vilges).


MainzCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Germany


Lastnosti lista 	 Árkka iešvuođat


Shenyangfrance. kgm 	 russia_ subjects. kgm


Pretvori toliko dokumenta v KWordu, kot je le mogoče (priporočeno za izvažanje v drugi sodobni urejevalnik besedil ali v sodobne brskalnike) 	 Konvertere nu ollu go lea vejolaš. (Doaibmá bures jos leat olggosfievrrideamen ođđaáigásaš teakstagieđahalliide dahje fierpmátdatloganiidda)


irski funtName 	 Name


Funkcija BIN2DEC () vrne vrednost oblikovano kot desetiško število. 	 BIN2DEC () - funkšuvdna jorgala binearalogu desimálalohkun.


(c) 2000 - 2002 Michael Goffioul 	 © 2000– 2002 Michael Goffioul


Ustvari belo sliko RGB velikosti 1600 x 1200 pik. Name 	 Ráhkada vilges RGB- gova mas lea 1600 × 1200 govvačuoggá. Name


Ustvarjam... Prosim počakajte 	 3D graph done in x miliseconds


PrijavaComment 	 SisačáliheapmiComment


Ni moč ustvariti iskalnega dela; preverite svojo namestitev. 	 Ii sáhte ráhkadit ohcanoasi, dárkkis iežat sajáiduhttima.


Osnova skupine: 	 Joavkovuođđu:


Navidezni poštni predal (skrbnik) 	 Virtuella boastaboksa (Administrator)


SejšeliCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


Osnutek (Economy) 	 Álgodivodus (siestindoaibmanvuohki)


Lab. CIE 	 CIE Lab


Ime Priimek@ item: intext sample attendee email name 	 @ item: intext sample attendee email name


Udeleženci@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


BarranquillaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Colombia


Gvineja- Bissauworld. kgm 	 world. kgm


RamadanKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


Spletna stranska vrstica 	 Webholga


Sprožena globalna bližnjicaComment 	 Comment


PERMUT( 1; 1) je enako 1 	 PERMUT( 1; 1) dieđiha 1


KodiakCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Alaska USA


Luandafrance. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


Prenesi 	 Viečča


Ni Italijaitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


Samo & cele besede 	 Dušše olles sánit


svazijski lilangeniName 	 Name


Zanemarjeno@ label: textbox Property name 	 Badjelgeahččonmessage status


Zgrešeni kliciPhonebook memory slot 	 Phonebook memory slot


Odpri & nov zavihek poleg trenutnega 	 Raba & ođđa gilkora maŋŋá dálá gilkora


VSTAVI 	 LAS


CalvadosConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Sistemski zvonecComment 	 VuogádatjietnaComment


ŽeljenHome phone 	 Home phone


New Yorkusa. kgm 	 usa. kgm


Vrsta bralnikaName 	 Name


sl/ s 	 rámmat/ s


Minute 	 Minuhtat


Henanchina. kgm 	 china. kgm


Oblika odstotka 	 Hábme proseantta


Uporabnik je vzpostavil povezavoName 	 Name


Beleženje 	 Dieđuid čoaggimin


Pjongjangsouthamerica. kgm 	 malaysia. kgm


SirijskaQFontDatabase 	 QFontDatabase


NamibijaCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


DrsenjeName 	 Name


V vašem sistemu ni moč najti programa Perl. Prosim namestite ga. 	 Perl prográmma ii gávdnon du vuogádagas, sajáiduhte dan.


Neznana napaka 	 Amas meattáhus


ComoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Italy


Gama 	 Gamma


Moskva+07 - otok Sahalin 	 Moscow+07 – Sakhalin Island


120×180 dpi 	 120x180 čd


Predvajaj/ premorA button on a Remote Control 	 A button on a Remote Control


Ni moč urediti priloge 	 Ii sáhte doaimmahit mildosa


Roman MaurerEMAIL OF TRANSLATORS 	 Nils Johan Utsi, Børre GaupEMAIL OF TRANSLATORS


Diapozitivi GLName 	 Name


PerugiaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Italy


Neveljaven dokument. Velikost papirja:% 1×% 2 	 Gustohis dokumeanta. Bábirsturrodat:% 1×% 2


Arhivirani alarmi iz KAlarmaComment 	 Comment


temno olivno zelena 2color 	 SevdnjesOlivaruoná2color


Zaseben@ item incidence access is by owner and a controlled group 	 @ item incidence access is by owner and a controlled group


Funkcija GCD () vrne največji skupni delitelj za dve ali več celih števil. 	 GCD () - funkšuvdna dieđiha guovtti dahje eanet čavdelogu stuorimus oktasaš namuheaddji.


BiggarCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Saskatchewan Canada


Povezava je potekla 	 Láktašupmi gaskabálvái ádjánii menddo guhkká


% 1 želi nadaljevati shranjeno igro z vami. U means unlimited 	 U means unlimited


Dovoli programom, da spremenijo velikost terminalskega okna 	 Divtte prográmmaid rievdadit terminállásiid sturrodaga


Preloži na datum/ čas: 	 @ option: radio


Zagon KTTSD ni uspel 	 Filtii álggahit KTTSD


Aostachina. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


Preizkusi 	 Geahččaleamit


El AaiunCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in West Virginia USA


% 1 ni moč odpreti za branje 	 Ii sáhte rahpat% 1 lohkan dihte


Limogeseurope. kgm 	 belgium. kgm


Identifikator digitalnega predmetaQuery 	 Digitálalaš objeaktanammaQuery


% 1,% 2Every 'days of week' 	 Every 'days of week'


Hainanafrica. kgm 	 burma. kgm


Mehr- a 	 Mehra


Besedilo pozitivnega v prikazu na običajnem ozadju prikazacolor- kcm- preview 	 color- kcm- preview


Prepreči zaklepanje 	 Easttat lohkkama


Ni moč odpreti »% 1 « - zmanjkalo grafičnega pomnilnika. 	 Ii sáhttán «% 1 » rahpat – ii leat doarvái gráfihkkamuitu.


Šanghajmalaysia. kgm 	 malaysia. kgm


orhidejna 4color 	 color


Roman Maurer, Marko Samastur, Gregor RakarEMAIL OF TRANSLATORS 	 Børre GaupEMAIL OF TRANSLATORS


Amerika/ El_ Salvador 	 Amerihká/ El_ Salvador


% 1 zahteva% 2 	 @ info: shell


Velika puščica usmerjena v desnoName 	 Name


To pomeni, da je bil poskus vstopa (z drugo besedo, odpreti) v zahtevano mapo% 1 zavrnjen. 	 Dát máksá ahte geahččaleapmi rahpat jearahuvon máhpa% 1 hilgojuvvui.


Buenos AiresCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Arizona USA


Ustvari novo beležnico KJots@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Telefonska številka mobilnika 	 Mátketelefuvdnanummir


OuarzazateCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Morocco


Faksirne strani 	 Fáksasiiddut


TOGGLE ("ZdRavO") vrne » zDrAVo « 	 TOGGLE ("HaLlO") dieđiha « hAlLo »


Bruseljworld. kgm 	 world. kgm


Prikaži & leto 	 Čájet & jagi


Danes@ label the appointment is tomorrow 	 the special day is tomorrow


Časovni pas@ label 	 @ label


Vrhnji izhodni koš (obrnjeno navzol) 	 Bajit olggoslođa (čálus vulos)


TamilskoName 	 TamilagiellaName


Salvadorel_ salvador. kgm 	 el_ salvador. kgm


globoko rožnata 4color 	 color


Neveljaven URI:% 1QNetworkReply 	 QNetworkReply


Ovojnica DL (110 × 220 mm) 	 DL Env (110 & # 160; × & # 160; 220 mm)


VGA 1280×1024, 16, 7 mio. barv (795) 	 VGA 1280x1024, 16, 7M ivnni (795)


usa. kgm 	 paraguay. kgm


Spravi rastoče okno vodoravno 	 Skále láse lassáneaddji láskut


Kopija datoteke 	 Vuorkámáŋggus


VrtinecDescription 	 Description


Azija/ Nikozija 	 Ásia/ Nicosia


Upravitelj tem uvodnih zaslonovComment 	 Álgošearbmafáttáid gieđahalliComment


Vnesite ukaz, ki poganja ksysguard na oddaljenem gostitelju, ki ga želite nadzorovati. 	 Attes gohččuma mii álggaha ksysguardd dan guossoheaddjis maid hálidat 'overvåke'.


Vrsta postavk za arhiviranje@ option: check 	 @ option: check


Amerika/ Rio_ Branco 	 Amerihká/ Rio_ Branco


Polno & ime: 	 Olles & namma:


& Združi podobna opravila: 	 Čohkke & ovttalagan bargguid:


Obdrži ikono v sistemski vrstici tudi, če odjemalec obstaja. Ta možnost nima vpliva, če startonshow ni naveden. 	 Čájet gárcogovaža vaikkoge klienta heaittihuvvo. Dán molssaeavttus ii leat ávki jos govaš ii čájehuvvo álggahettiin.


Izbira gonilnika ghostscripta 	 Vállje Ghostscript- stivrrana


FrancevilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Gabon


Okno opozorilnega sporočila z gumboma Da in Ne 	 Váruhusbovssaš mas leat juo/ ii boalut


china. kgm 	 denmark_ counties. kgm


Nizozemskaworld. kgm 	 world. kgm


europe. kgm 	 afghanistan. kgm


Vrata morajo biti številka 	 Verrát ferte leat nummir


BeattyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Nevada USA


Imenovani uporabnik 	 Nammaduvvon geavaheaddji


& Overovitvena metoda@ action: inmenu 	 Autentiserenvuohki@ action: inmenu


Nastavitve zvonca 	 Signálaheivehusat


Geolokacija IPComment 	 Comment


Vse datoteke in mape 	 Buot fiillaid ja máhpaid


Izberite jezik dokumenta, ki bi ga radi preverili. 	 Vállje makkár gillii teaksta lea čállojuvvon.


Meusechina. kgm 	 bulgaria. kgm


Preklapljanje - oglediComment 	 BoksamolsojeaddjiComment


Num LockQShortcut 	 QShortcut


Bamakothailand. kgm 	 thailand. kgm


22 MB pomnilnika za tiskalnik 	 22 MB čálánmuitu


Začetni datum: 	 to- do due date/ time


Porto Novofrance. kgm 	 jamaica. kgm


Spremeni barvo besedila: 	 Rievdat teakstaivnni:


škatlaStencils 	 Stencils


liberijski dolar 	 Liberialaš dollar


Geslo ni pravilno. 	 Boasto beassansátni.


Vatikanazerbaijan. kgm 	 azerbaijan. kgm


Ustvari zaporedje od » začetka « do » konca « in za vsak korak doda vrednost v koraku. To ustvari zaporedje, kjer je vsaka vrednost za » korak « večja od vrednosti pred njo. 	 Ráhkat ráiddu 'álggu' rájes 'loahpa' rádjái ja lasit 'lávkki' árvvu juohke lávkkis. Juohke árvu ráiddus gártá dán láhkái 'lávki' stuorát go ovddit árvu.


Dordogneusa. kgm 	 philippines. kgm


Del Kate 	 Kate- oassi


Srednje 	 Gaskageardánno hinting


URL:% 1 Zvrst MIME:% 2 	 URL:% 1 Mime- šládja:% 2


Grass ValleyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in California USA


Preklapljanje na napravo za predvajanje zvoka% 1, ki je ravnokar postala dostopna in ima višjo preferenco. 	 Molsumin% 1 - jietnačuojahanovttadahkii mii iđii dál, ja mas lea allabut ovdavuorru.


Črno in rdečeName 	 Name


Schedarstar name 	 star name


southamerica. kgm 	 peru. kgm


Dodaj ta stik v adresar. 	 Lasit dán oktavuođa čujuhusgirjái


Izberite to možnost, če želite videti dogodke, ko so na vašem računalniku uporabniki iz omrežja zaprli odprte datoteke. Vedite, da samba ne beleži odpiranja in zapiranja datotek, če ni stopnja beleženja vsaj 2 (žal s tem modulom ne morete videti stopnjo beleženja). 	 Merkke dán molssaeavttu jus hálidat oaidnit goas giddejuvvojedje fiillat maidolggobeal geavaheaddjit leat rahpan. Mearkkaš ahte fiillaid rahpan ja gidden eai loggejuvvo eará juos samba loggendássi lea bidjon unnimusat 2: ža ala (it sáhtte rievdadit loggendási dáinna modulain).


Ugandaworld. kgm 	 world. kgm


Amerika/ Iqaluit 	 Amerihká/ Iqaluit


gruzijskoName 	 GrusiagiellaName


Japonskarussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


MuskegonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Michigan USA


Pošlji moji skupini (»% 1 «) 	 Sádde iežan jovkui («% 1 »)


Gvineja BissauCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


PredstavitevNAME OF TRANSLATORS 	 PresentašuvdnaNAME OF TRANSLATORS


NaalehuCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Hawaii USA


Namizni učinki so počasniComment 	 Comment


PrivzetoDescription 	 Description


MuanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Jeonnam Korea


Charente- Maritimefrance. kgm 	 france. kgm


Loiretfrance. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Obvestilo 	 Diehtu


bengalskoName 	 BengalagiellaName


Jemenkazakhstan. kgm 	 kazakhstan. kgm


Uvozni filter AbiWord za KWordName 	 KWord: a AbiWord- sisafievrridansilliName


Prišlo je do nepričakovane napake (% 1) med poskusom »% 2 «. 	 Vuordemeahttun meattáhus (% 1) dáhpáhuvvai geahččalettiin% 2.


Sistemska obremenitev 	 Vuogádatnaođđi


VinkovciCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Croatia


DVARP( A1: C5; "Plača"; A9: A11) 	 DVARP( A1: C5; "Bálká"; A9: A11)


Prikaže stanje prostosti/ zasedenosti vseh udeležencev@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Izbira tiskalnega stroja (tiskalnik 2) 	 Vállje čálihanmohtora (čálán 2)


& Filtriraj sporočila, če so večja od 	 & Geavat dušše silli jos reive lea stuorát go


DrsenjeComment 	 Comment


Neznan 	 Amas@ info


hrvaška kuna 	 Kroátialaš kuna


Teramoasia. kgm 	 chile. kgm


Razvijalec (ogrodje, deli) 	 Ovdánahtti (rámma, oasit)


Nastavi & nabor znakov@ item default character set 	 @ item default character set


NazkoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in British Columbia Canada


Vaš strežnik SMTP trdi, da podpira TLS, vendar pa so bila pogajanja neuspešna. TLS lahko v KDE onemogočite z uporabo modula za nastavitve kriptografije. 	 SMTP- bálvá čuoččuha ahte doarju TLS, ráđđedallan filtii. TLS bijat eret KDE: as krypteren- moduvllas stivrenguovddážis.


Minimalno razširjajočeSize Policy 	 Size Policy


San Francisco, KalifornijaComment 	 Comment


15 dodatnih košev 	 15 liigelođa


Albalistar name 	 star name


Razpršeni (izboljšani) 	 Rišadit (buoriduvvon)


To je glavni jezik programa, ki se bo uporabil pred katerimkoli drugim jezikom. 	 Dát lea prográmma váldogiella, mii geavahuvvo ovdalgo eará gielat geavahuvvot


Prikaži sliko od HST (Hubble V) Image/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


Končni čas@ title: column event description 	 @ title: column event description


Podatki o SIDName 	 Name


Stare mape@ info/ plain Displayed grayed- out inside the textbox, verb to search 	 @ info/ plain Displayed grayed- out inside the textbox, verb to search


Barve gradnikov 	 general settings page


% 2 @ filename/ plain 	 % 2@ filename/ plain


(C) 2004- 2005 Ian Reinhart Geiser 	 © 2004– 2005 Ian Reinhart Geiser


WaldoboroCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Maine USA


Naloži & gor 	 Select all items in the tree


STDEVA( 6; 7; A1; 8) je enako 1, če je A1 prazna 	 STDEVA( 6; 7; A1; 8) dieđiha 1, jos A1 lea guorus


_ MeniActions@ action: button... from XDMCP server 	 Actions@ action: button... from XDMCP server


Predloga potrebuje vaše podatke, ki so shranjeni v adresarju. Potrebnega vstavka ni moč naložiti. Namestite paket KDEPIM/ Kontact. 	 Mállet dárbbašit dieđuid dus mat leat vurkejuvvon čujuhusgirjjis. Ii sáhttán viežžat prográmmalasáhusa mii dárbbašuvvo. Sajáiduhte KDEPIM/ Kontact mašiidnii.


Izberi & vse 	 & Vállje visot


Sistemske nastavitveRestart Computer 	 Restart Computer


Barisouthamerica. kgm 	 venezuela. kgm


KPatience 	 Kabála


Napredno 	 Erenoamáš


Približaj 	 Stuorrudit


Profil je bil spremenjenName 	 Name


Opombe: 	 Notáhtat:


Zbirka NepomukName 	 Name


Vrhnja dokumentacijadoctitle (language) 	 doctitle (language)


VilnaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Alberta Canada


Portugalskaitalyprovince. kgm 	 africa. kgm


Turčijaasia. kgm 	 turkey. kgm


Charastar name 	 star name


Natalphilippines. kgm 	 philippines. kgm


& Trajanje: 	 & Guhkkodat:


Kava 	 Gáffe


Santanderafrica. kgm 	 new- zealand. kgm


Osnovna & velikost pisave: 	 Vuđolaš & fontasturrodat:


Podpora pametnim karticam 	 Jierbmesgoartadoarjja


Omogočite to za pripetje enote na naslov prikaza. 	 Geavat dán doaimma lasihit ovttadaga čájeheami namahussii.


Salembrazil. kgm 	 malaysia. kgm


KrižDescription 	 Description


Vsebina datoteke@ item: inlistbox 	 @ item: inlistbox


% 1 (kot% 2, vendar v mesečnem pogledu) 	 comma- separated values export


Razlikuj velike/ male črke 	 Stuorra ja smávva bustávaid earuheapmi


švicarski frank 	 Sveicca franc


Ni moč prebrati pisave 	 Ii sáhttán lohkat fontta.


Zahodni Bregchina. kgm 	 indonesia. kgm


Mesto 	 Gávpot


Plateau de Calern (observatorij) City name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Andhra Pradesh India


predpona » prefix «, nastavljena pri prevajanju knjižnic KDE 	 Sisakompilerejuvvon prefiksa KDE- bibliotehkaid várás


Prekini urejevalnik@ action: button 	 @ action: button


Azija/ Aškabat 	 Ásia/ Ashkhabad


Alarmi v krajevni datotekiComment 	 Comment


Osebni koledarName 	 Persovnnalaš kaleandarName


Nastavite obnašanje okenName 	 Heivet láseláhttemaName


ChuukCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Micronesia


Podatkovni pogon KGetComment 	 Comment


Visoko nastavljiv okenski upravitelj na osnovi BlackboxaName 	 Hui rievdadahtti, Blackbox- vuođđuduvvon lásegieđahalliName


ISREF( A12) vrne True. 	 ISREF( A12) dieđiha true


Ime računa 	 Kontonamma


LajesCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Bahamas


Vgrajeni običajni slog Windows 9xName 	 Sisahuksejuvvon, fáddákeahtes Windows 9x- stiilaName


Gvinejausa. kgm 	 algeria. kgm


Opozorila 	 Váruhusat


Amerika/ Curacao 	 Amerihká/ Curacao


& Prioriteta opravila 	 & Bargoovdavuorru:


Predloga za hitro izdelavo faksaName 	 Name


Razpon datum in časa 	 Dáhton - ja áigegaskkaldat


Napaka pri shranjevanju ponovno aktiviranih alarmov 	 @ info


TYPE( A2) vrne 1, če A2 vsebuje » =CURRENTDATE () «. 	 TYPE( A2) dieđiha 1 jos A2 sisttisdoallá « =CURRENTDATE () »


Skopiraj naslov povezave 	 Máŋge čujuhusa


Tab Window Manager, okenski upravitelj z zavihkiName 	 Tab- láse lásegieđahalliName


VidnaLock state of the shape 	 Lock state of the shape


Tadžikistanbrazil. kgm 	 india. kgm


oranžna 4color 	 color


Novičarske- skupinecollection of article headers 	 collection of article headers


Sporočilo 	 @ info: whatsthis


Dokumentacija@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Astanaazerbaijan. kgm 	 azerbaijan. kgm


Napredno upravljanje z energijo 	 Erenoamáš árjjahálddašeapmi


africa. kgm 	 new- zealand. kgm


Vir prvega papirja 	 Bábirgáldu vuosttáš


Navadna črna 	 NormalBlack


Dakabrazil. kgm 	 tripura. kgm


Podajalnik 2 	 Biebmi 2


Uvozi zaznamke iz & Mozille... 	 Sisafievrrit & Mozilla girjemearkkaid & # 160; …


Funkcija PERMUT () vrne število permutacij. Prvi parameter je število elementov, drugi število uporabljenih v permutaciji. 	 PERMUT () - funkšuvdna dieđiha permutašuvnnaid logu. Vuosttaš paramehteris lea elementtaid lohku, ja nuppi paramehteris mearriduvvo galle elementta galgá geavahit permutašuvnnas.


Ozadje gumba 	 Boalloduogáš


Manjka naslov pošiljatelja. 	 Sáddejeaddji čujuhus váilu


Uporabite to, da zamaknete izbran blok besedila. V pogovornem oknu lahko nastavite, ali naj se tabulatorji uporabljajo ali zamenjajo s presledki. 	 Geavat dán doaimma siskkildit merkejuvvon teakstabihtá. Don sáhtát bidjat jos tabulatormearkkat galget geavahuvvot, dahje buhttejuvvot gaskamearkkaiguin heivehuslásežis.


Potrdilo je pretekloSSL error 	 Duođaštus lea boarásmuvvonSSL error


Možne rešitve: @ info protocol 	 Vejolaš čovdosat @ info protocol


Hrbtenica za OpenDocument za OkularName 	 Name


Barva običajnih števk: 	 Dábálaš loguid ivdni:


Somalijaafrica. kgm 	 russia_ subjects. kgm


Napaka: Spremenljivka DISPLAY ni nastavljena. 	 Meattáhus: DISPLAY birasvariábel ii leat bidjon.


GradDescription 	 Description


Vzorčni JavaScript pogonComment 	 Comment


Osnova 	 Vuođđu


Esfand- a 	 Esfanda


Gradnik Google GadgetName 	 Name


Dol@ action: button 	 @ action: button


Koščki - del_ iooiStencils 	 Stencils


Na strežniku, ki je sicer trenutno povezan na internet, verjetno ne teče zahtevana storitev (% 1). 	 Jearahuvvon bálválus (% 1) ii dáidde leat jođus bálvvás, vaikkoge lea čatnojuvvon internehttii.


Ali res želite zbrisati odstraniti »% 1 «? 	 Hálidatgo duođaid sihkkut% 1 gilkora?


Lesoto 	 Lesotho


Bosna in Hercegovinafrance. kgm 	 bosnia- herzegovina. kgm


niti z novimidefault filter name 	 default filter name


Vesoulfrance. kgm 	 france. kgm


Butaneurope. kgm 	 russia_ subjects. kgm


Južnoazijske pisaveKCharSelect section name 	 KCharSelect section name


Monrovijachina. kgm 	 russia_ subjects. kgm


& Predhodna 	 & Ovddit


KRotacija (GL) Name 	 Name


Malezijaworld. kgm 	 world. kgm


Datoteke »% 1 « ni moč brati 	 Fiila «% 1 » ii leat logahahtti


Zamik: 	 & Maŋŋoneapmi:


Določi ukaz, ki naj se izvede 	 Meroštallá gohččuma maid vuodjit


DolQShortcut 	 QShortcut


europe. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Trojni mrk (HST) Image/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


Dobrodošli 	 Bures boahtin


& Zaporedja... 	 & Ráiddut & # 160; …


RigaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Lebanon


KampalaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Uganda


Hangzhouchina. kgm 	 china. kgm


PeterbellCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Ontario Canada


africa. kgm 	 guyana. kgm


Premakni kurzor na konec dokumenta 	 Sirdde čállinmearkka dokumeantta lohppii


PotrditvenoPolje 	 Merkenboksa


Girondefrance. kgm 	 france. kgm


& Izvozi... 	 & Olggosfievrrit & # 160; …


Besedilo, v katerm bi radi zamenjali nekaj znakov 	 Teaksta mas hálidat buhttet muhtin bustáva( id).


FACTDOUBLE( 6) vrne 48 	 FACTDOUBLE( 6) dieđiha 48


osatnacolor 	 color


Florianopolisafrica. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


Vretenoobject name (optional) 	 object name (optional)


TelevizijaA button on a Remote Control 	 A button on a Remote Control


Pagan IslandCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in US Territory


PalermoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Italy


Naveden tiskalnik ali privzet tiskalnik nista bila najdena 	 Ii gávdnan addejuvvon čálána dahje standárdčálána.


Spusti 	 Luoitte


Največja velikost: @ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Končna vrednost: 	 Loahpahanárvu:


Predloga ozadja 	 Málle duogášivdni


Ospredje statusne vrstice HTML - Ni sporočila v HTML 	 HTML- stáhtuslinnjá ovdabealivdni – Ii HTML- reive


Teče 	 Jođus


AmherstCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Ohio USA


22 MB 	 22MB


Nadgradnja za 16 MB 	 16MB Upgrade


4 MB pomnilnika Flash 	 4 MB Flash Memory


MrežaName 	 Name


BenghaziCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Lybia


(neznano) 	 (amas)


Barva papirja (modra komponenta) 	 Bábirivdni (alit oassi)


PortorikoName 	 Puerto RicoName


Zdaj poslušamComment 	 Dál guldaleamenComment


Ni moč ponovno zagnati strežnika CUPS (pid=% 1) 	 Ii sáhttán álggahit CUPS- bálvá ođđasit (pid =% 1)


Povezava z gostiteljem% 1 je prekinjena. 	 Oktavuohta% 1- guossoheaddjái gaskkalduvui


Odstrani izbrani program s seznama. No applications associated with this file type 	 Váldde eret válljejuvvon prográmma listtus. No applications associated with this file type


& Možnosti 	 Molssaeavttut


QuitoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Egypt


Sesutja 	 Riekčaneamit


Dejanje zaheva 2 argumenta. 	 Action gáibida 2 argumeantta.


Ročna slika 	 Manuella govva


mesecmonths 	 months


Nastavite začetni čas@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Glava sodih strani 	 Bárrasiidduid oaiveteaksta


& DaQDialogButtonBox 	 & JuaQDialogButtonBox


Kanarski otokiitalyprovince. kgm 	 greece_ peripheries. kgm


Prepovej 	 Ale divtte


Observatorij McCormickCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Virginia USA


Nepravilna stopnja. 	 Gustohis dássi.


Kopica Božična jelkaobject name (optional) 	 object name (optional)


Izvozi zaznamke v datoteko v formatu priljubljenih za Internet Explorer 	 Olggosfievrrit girjemearkkaid fiilii mas lea Internet Explorer Favorites- formáhtta


Nov dnevnik 	 @ action: button


JaltaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Ukraine


Ustvari nov profil, ki temelji na izbranem profilu 	 Ráhkat ođđa profiilla vuođđuduvvon válljejuvvon profiillas


Kho- jaof Tir short 	 Khoaof Tir short


zahteva je bila zavrnjena 	 jearahus gaskkalduhttui


Pošta@ action 	 Sádde e- boastta@ action