Niz za primerjavo 	 Streaŋga mainna buohtastahttit


ComptonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in California USA


Nastavitve vmesnika 	 Rámmaiešvuođat


Cedar RapidsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Iowa USA


Tipka Meta je zaklenjena in bo vključena za vse nadaljnje tipkanje. 	 Meta- boallu lea lohkkaduvvon ja lea dál aktiivalaš čuovvuvaš boallodeaddilemiide.


Nadgradnja za 36 MB 	 36MB Upgrade


Razdeli navpičnoMouse Cursor Shape 	 Mouse Cursor Shape


Urejevalnik binarnih datotekName 	 Name


UdineCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Italy


Parametri filtra za izvoz PNG 	 Paramehterat PNG- olggosfievrridan silli várás


AthabascaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Alberta Canada


Odklopi »% 1 « 	 & Galgga «% 1 »


Ta stran poskuša priložiti datoteko iz vašega računalnika v obrazec za pošiljanje. Priloga je bila odstranjena zaradi vaše varnosti. 	 Dát fierpmádatbáiki geahččalii mielddustit fiilla du dihtoris skovi sáddedettiin. Sihkkarvuođa dihte mielddus ii sáddejuvvon.


IrskoName 	 IrlánddagiellaName


Samodejno zaznaj piškotke seje 	 Dohkket automáhtalaččat bargovuoru- diehtočoahkuid


AberdeenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Washington USA


Za tiskanje notic najprej s seznama izberite želene notice. @ title: window 	 @ title: window


Podatki 	 Dieđut


Predstavitveni PremakniDelovnoOkoljeGorName 	 Čájet MolssočállinbeavddiName


Jilingreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Polmer% 1 (y) 	 Radius% 1 (y)


Ali zares želite izprazniti smeti? Izbrisani bodo vsi predmeti. @ action: button 	 Háliidatgo duođas gurret ruskalihti? Dát sihko buot merkošiid. @ action: button


Omogočite zaslonski prikaz. Zaslonski prikaz ob začetku predvajanja nove skladbe na hitro prikaže podatke o njej. 	 Merke dása jus áiggut geavahit šearbmadieđuid. Šearbmadieđut oanehaččat čájeha bihtá dieđuid go ođđa bihttá čuojahuvvo.


Marshallovi otokiCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


Ponovi 	 Geardun


Dolphin ne podpira prikaza spletnih strani. Zagnan je bil spletni brskalnik. @ info: status 	 @ info: status


Afrika/ Kairo 	 Afrihká/ Cairo


Predhodno izberi uporabnika, ki se je prijavil že prej. Uporabite to, če računalnik uporablja en uporabnik večkrat zaporedoma. @ option: radio preselected user 	 Vállje geavaheaddji mii loggii sisa ovddit háve. Geavat dán jos lea seamma geavaheaddji mii dábálaččat geavaha dihtora. @ option: radio preselected user


Ponovno naloži 	 Viečča fas


desni gumba nonexistent value of mouse button 	 olgešboallua nonexistent value of mouse button


Tu lahko izberete jezik, za katerega želite ustvariti stvarno kazalo. 	 Dás válljet makkár giela várás ráhkadat indeavssa.


Osrednji standardni čas - Saskatchewan - srednji zahod 	 Central Standard Time – Saskatchewan – guovdu oarjin


Rezultati iskanja 	 Ohcanbohtosat


Vnos je potreben: 	 Dárbbaša dieđuid:


Komponeneta Dragon PlayerComment 	 Comment


Privzeta predloga za posredovanjeDefault forward template:% 1: subject of original message,% 2: date of original message,% 3: time of original message,% 4: mail address of original sender,% 5: original message text 	 Default forward template:% 1: subject of original message,% 2: date of original message,% 3: time of original message,% 4: mail address of original sender,% 5: original message text


ARABIC( Številka) 	 ARABIC( Nummir)


Zeelanditalyprovince. kgm 	 australia. kgm


HausaName 	 HausagiellaName


Vse mape@ option: check 	 Buot máhpaide@ option: check


COMPARE ("KOffice"; "KOffice"; true) vrne 0 	 COMPARE ("KOffice"; "KOffice"; true) dieđiha 0


Nariše krivulje in kroge 	 Sárgo ellipsaid ja gierdduid


Izbrano je navidezno namizje 12Name 	 Guoktenuppelogát virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvonName


Pojdi v & vrstico... 	 Mana & linjái & # 160; …


LipetskCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Central Region Russia


KWordov izvozni filter za navadno besedilo 	 KWord: a čabu teaksta olggosfievrridansilli


Izberite trenuten dan@ action 	 Vállje otná beaivvi@ action


To je seznam vaših zaznamkov, za hitrejši dostop. Name 	 Dát leat du girjemearkkat, álkibut gávdnatName


Uspešno skopirano. @ info: status 	 @ info: status


Spremeni... @ title: window 	 @ title: window


ZDA/ Indiana- Starke 	 US/ Indiana- Starke


Črte ozvezdijConstellation Boundary 	 Constellation Boundary


NE, prišlo je do napak: The certificate is trusted 	 II, ledje meattáhusat: The certificate is trusted


Besedilo povezave na običajnem ozadjucolor- kcm- set- preview 	 color- kcm- set- preview


Preprosta KBreakOut temaName 	 Name


GeraldtonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Ontario Canada


Prikaži vse priloge kot ikone. Kliknite nanje, da jih vidite. View - > attachments - > 	 Čájet mildosiid govažan. Coahkkal daid vai čájehit daid. View - > attachments - >


Upravljalnik skriptov 	 Skriptagieđahalli


Čarovnik za omrežne mape 	 Fierpmádatmáhppaofelaš


Med shranjevanje datotek pythona preveri kodiranje in doda kodno vrsticoName 	 Vurkedettiin pythonfiillaid, iskka kodema ja lasit kodenlinnjáName


Tokioworld. kgm 	 world. kgm


Smiths FallsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Ontario Canada


Črtna kodaName 	 Name


& Dovoli vse 	 & Suova visot


Moldenorway. kgm 	 norway. kgm


Santiago de Compostelaargentina. kgm 	 argentina. kgm


Oviedospain_ provinces. kgm 	 spain_ provinces. kgm


Mine HillCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in New Jersey USA


Prikaži & mrežo 	 Čájet & ruvttodaga


Evropa/ Volgograd 	 Eurohpá/ Volgograd


FloralaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Alabama USA


Način črnega tiskanja 	 Čáhppes čálihandoaibmanvuohkki


Ardennesfrance. kgm 	 france_ regions. kgm


1440 × 1440 dpi FOL 	 1440 & # 160; × & # 160; 1440 čd FOL


Funkcija COSH () vrne hiperbolični kosinus x, ki je definiran kot (exp( x) + exp (- x)) / 2. 	 COSH () - funkšuvdna dieðiha x variábela hyperbolalaš cosinusa, mii lea matemáhtalaččat definerejuvvon leahket (exp( x) + exp (- x)) / 2.


Funkcija ASINH () izračuna area sinus x, t. j. vrednost, katere hiperbolični sinus je x. 	 ASINH () - funkšuvdna rehkenastá x variábela jorggu hyperbolalaš sinusa; dat lea dat árvu man hyperbolalaš sinus lea x.


Zakleni/ Odkleni dokument za pisanje 	 Bija dahje váldde eret čállinláse


Nova Zelandijaworld. kgm 	 oceania. kgm


Proizvod:% 1 (% 2) @ info bug report label and value 	 @ info bug report label and value


Število vrstice 	 Gurgadusnummir


Besedilo OpenDocumentThis is the document format 	 This is the document format


Managuaafrica. kgm 	 chile. kgm


Angolaworld. kgm 	 world. kgm


italijanskoName 	 ItáliagiellaName


Grega Fajdiga, Andrej Vernekar, Jure RepincEMAIL OF TRANSLATORS 	 Børre GaupEMAIL OF TRANSLATORS


zambijska kvačaName 	 Name


Litvaworld. kgm 	 world. kgm


KOrganizer je uspešno uvozil in združil vašo datoteko. calendar iz ical v trenutno odprti koledar. 	 KOrganizer lea sisafievrridan. calender- fiilla ical: as ja bargidan dan rabas kaleandariin.


Sanachina. kgm 	 iran. kgm


St. CharlesCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Missouri USA


Nastavitve WINELanguage 	 WINE heiveheapmiLanguage


EnglewoodCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Colorado USA


azerbajdžanskoName 	 AzerbaižánagiellaName


% 1 ni združljivo z% 2@ info: shell 	 @ info: shell


Pokaži menijsko vrstico 	 Cájet fálloholgga


Animacije: @ title: group 	 Animašuvnnat: @ title: group


Finska 	 Suopma


XTeeVeeName 	 Name


Sanamongolia. kgm 	 mongolia. kgm


Albieurope. kgm 	 romania. kgm


Bnei BrakCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Israel


Uvozni filter OpenOffice. org Writer za KWordName 	 KWord: a OpenOffice. org Writer- sisafievrridansilliName


Najprej prikaži mape 	 Čájet máhpaid vuos


(Simbolna povezava do% 1) 	 (Symbolalaš liŋka% 1: ii)


Santo DomingoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Doubs France


Dovoli prevlado (ClassifyOverride) Ali se dovoli uporabnikom prevlada nad klasifikacijo izpisov. Če je to omogočeno, lahko uporabniki omejijo strani z napisi pred ali po opravilu in lahko spremenijo klasifikacijo opravila, vendar pa ne morejo popolnoma odstrniti klasifikacij ali napisov. Privzeto je izklopljeno. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Bogotabrazil. kgm 	 colombia. kgm


Uporabljate lahko nadomestna znaka vprašaj (?) in zvezdico (*). Vprašaj nadomešča katerikoli (en) znak, zvezdica pa katerokoli zaporedje znakov. 	 Sáhtát geavahit jokermearkkaid, gažaldatmearka (?) ja násti (*). Gažaldatmearka heive okta merkii, násti heive máŋga mearkkain.


Začni iskati@ action: button 	 @ action: button


Preverjanje črkovanja 	 Čállindárkkisteapmi


Nivo baterije 	 Báhtterdássi


HEX2BIN ("a") vrne » 1010 « 	 HEX2BIN ("a") dieđiha « 1010 »


Sistemska skupina: 	 Vuogádatjoavku:


Ime pojavitve je prazno. Prosim izberite pojavitev. 	 Instánsanamma lea guorus. Vállje instánssa.


Bitna hitrostColumn name 	 Column name


Privzeta vrednost (neobvezno) 	 Standárdárvu (eavttolaš)


Posodabljanje sistemskih nastavitev 	 Ođasmahtimin vuogádatheivehusa


Alabamabrazil. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


Brez šifriranja 	 The name of a mail transport


Dodaj mapoThe Name is not known 	 Lasit máhppaThe Name is not known


Uveljavi:% 1 	 Daga ođđasit:% 1


Ustvari kopijo trenutnega okvirja, ki pa ostane povezan k matičnemu. To pomeni, da vedno prikazujeta isto vsebino. Spreminjanje vsebine v enemu izmed obeh okvirjev bo spremenilo besedilo v povezanemu okvirju. 	 Ráhkat máŋgosa dán rámmas, mii álo leŋkejuvvo dasa. Dát mearkkaša ahte dat álo čájehit seamma sisdoalu. Jos rievdadat sisdoalu dákkár rámmas de maiddái buot máŋgosiid sisdoallu rievdaduvvo.


Če je prva vrednost število, mora biti število tudi druga vrednost. 	 Jos vuosttáš árvu lea nummir, de ferte nubbi árvu maid leat nummir.


Rock SpringsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Wyoming USA


FraktaliScreen saver category 	 FráktalatScreen saver category


Havanaworld. kgm 	 world. kgm


Nastavitve vrat 	 Verrátheivehusat


Francoščina@ item Spelling dictionary 	 Fránskkalaš@ item Spelling dictionary


NigerijaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Country name


Pobriši presledke@ action: inmenu Mark the email as urgent. 	 & Čorge sátnegaskkaid@ action: inmenu Mark the email as urgent.


Ustvarjanje podatkov za tiskalnik: stran% 1 	 Ráhkadeamen čálihandáhtaid: Siidu% 1


Dol 	 Vulos


Južna Korejausa. kgm 	 iran. kgm


Marshallovi otokiName 	 MarshallsullotName


Brez bleščanja 	 IiŠelges


Samodejna zaznava posredniških spremenljivk 	 Automáhtalaš proxy variábela mearrideapmi


Pisalni strežnik za KDEComment 	 KDE čállinbálváComment


Spremeni dovoljenja 	 Rievdat vuoigatvuođaid


Nastavi KMail... 	 Heivet KMail & # 160; …


Tlakovci 	 Rávttut


singapurski dolar 	 Singapora dollar


Najprej morate izbrati način ravnanja, ki ga boste odstranili. 	 Fertet vuos válljet njuolggadusa maid sihkkut.


ŽERJAVConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


oktober 	 Golggotmánnu


Prikaži filtrirno vrstico@ action: inmenu Tools 	 Čájet sillenlinnjá@ action: inmenu Tools


URL »% 1 « je neveljaven. 	 URL: a «% 1 » gustomeahttun.


Spletno brskanje 	 Fierbmelogan


Cuiabamexico_ states. kgm 	 mexico_ states. kgm


Last. fmComment 	 Comment


% 1% percent completed 	 % 1 & # 160;% percent completed


Eau ClaireCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Wisconsin USA


Ni možno zbrisati datoteke% 1. 	 Ii sáhttán sihkkut fiilla,% 1.


Ime sloga ne more biti prazno. 	 Ii sáhte leat guorus stiilanamma.


Ta tema potrebuje vstavek% 1, ki ni nameščen. 	 Dát fáddá gáibida lassemoduvlla% 1 mii ii leat sajáiduhttojuvvon.


Višina × širina: @ label 	 @ label


1200 dpi najvišja kakovost 	 1200 čd buoremus kvalitehta


Zaznana neaktivnost v nadzorovani sejiName 	 Gozihuvvon bargovuorru javohuvvuiName


Gostitelj ni najdenQAbstractSocket 	 Guossoheaddji ii gávdnon


Izbrati morate vsaj en tiskalnik. 	 Fertet válljet unnimus ovtta čálána.


Yed Priorstar name 	 star name


Moskva+08 - Magadan 	 Moscow+08 – Magadan


UAOpis (Android Phone 1. 0) Name 	 UA- čilgehus (Android telefuvdna 1. 0) Name


Amerika/ Indianapolis 	 Amerihká/ Indianapolis


Pisanje v% 1 ni podprto. 	 Čállin% 1: ii ii dorjojuvu.


KLinkStatusGenericName 	 GenericName


Urejevalnik slikovnih zemljevidov v HTMLName 	 Name


Iskanje 	 Oza


& Ustavi tiskalnik 	 Bisset čálána


Vzorčenje:% 1% 2 	 Samplingsrate:% 1% 2


Trenutne nastavitve tiskalnika 	 Dálá čálánheivehus


Pacifik/ Tarawa 	 Jaskesáhpi/ Tarawa


Spuščanje več e- poštnih sporočil ni podprto. @ item 	 @ item


Krajevne spremenljivke 	 Báikkálaš variábelat


LEFT ("KSpread") vrne » K « 	 LEFT ("KSpread") dieđiha « K »


% 1 @ info: status 	 @ info: status


Pusti pod drugimi 	 Doalat earáid vuolábeallái


Tasmanija - Kingov otok 	 Tasmania – Kingsuolu


LEO - Prevod med francoščino in nemščinoName 	 LEO – jorgal fránskka - ja duiskkagiela gaskkasName


Japonskalatvia. kgm 	 latvia. kgm


Belemasia. kgm 	 zaire2006. kgm


Prijazna obremenitev 	 Siivus- noađđi


Nova vrsta datoteke 	 Ođđa fiilašládja


Skrbniški način... 	 Hálddašanmodus & # 160; …


Opisnik datotek BAD 	 Fuones fiiladeskriptor


Funkcija EOMONTH () vrne zadnji dan v mesecu, ki je naveden z datumom in številom mesecev od tega datuma. 	 EOMONTH funkšuvdan dieđiha maŋimuš beaivvi dan mánus ja nu ja nu galle mánu dan rájes.


Konec podpisanega sporočila 	 Vuolláičállon reivve loahppa


Poročilo o opravilih IPP 	 IPP- bargoraporta


Poravnaj 	 Ásat


Lodiitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


HEX2OCT( vrednost) 	 HEX2OCT( árvu)


Manjkajoč izvozni filter 	 Olggosfievrridan silli váilo


Hollis HillsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in New York USA


UkrajinaCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


Osveži 	 Ođasmahte


Strežnik za FreecivName 	 Free Civ speallobálvá Name


Luandaecuador. kgm 	 ecuador. kgm


Polarissima Australisobject name (optional) 	 object name (optional)


Miquelon IslandCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Sudan


Nova Škotskaspain. kgm 	 spain_ provinces. kgm


Parizncamerica. kgm 	 lithuania_ municipalities. kgm


Datoteka XML z nastavitvami 	 Heivehus XML- fiila


HuancayoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Peru


OkularGenericName 	 GenericName


Način 	 Dilli


Skrij list% 1 	 Čiega árkka% 1


Lesathstar name 	 star name


Preklapljaj med dvigom/ spustom okna 	 Lokte dahje vuolit láse


VOZNIKConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Demokratična republika Kongoafrica. kgm 	 zaire2006. kgm


Shema poimenovanja datotek 	 Fiilanammaminsttar


Z Jamendo. comFirst part of: Jamendo. com database update complete. Added 3 tracks on 4 albums from 5 artists. 	 Jamendo. com: sFirst part of: Jamendo. com database update complete. Added 3 tracks on 4 albums from 5 artists.


Prikaži priljubljene mape 	 Čájet favorihttamáhpaid


& Od: 	 & Sáddejeaddji:


Preklopi na namizje 19 	 Lonut 19. čállinbeavdái


Polnilo: 	 Deavdin:


Landesfrance. kgm 	 sudan. kgm


Stroškovno poročiloName 	 GolloraportaName


& Avtorji 	 Čállit


Cherfrance. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Natisni@ action 	 Čálit@ action


Francoska PolinezijaCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


IMCOS ("12i") vrne 81. 377, 4 	 IMCOS ("12i") dieđiha 81 377, 4


Pomnilnikprocess heading 	 Muituprocess heading


Ime mape: Go back in browser history 	 Máhppanamma: Go back in browser history


BakersfieldCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in California USA


GarrisonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in North Dakota USA


Reginafrance. kgm 	 iceland_ regions. kgm


vendaName 	 VendagiellaName


Mesec@ item: inlistbox range is computed automatically 	 Mánnu@ item: inlistbox range is computed automatically


Amerika/ New_ York 	 Amerihká/ New_ York


Vrsta papirja podajalnika 1 	 Bábiršládja, gárri 1


Zbriši% 1 	 Sihko% 1


Oblika tiskanja 	 Čálihanformáhtta


italyprovince. kgm 	 kazakhstan. kgm


Beningermany. kgm 	 bolivia. kgm


Prišlo je do napake v protokolu. Zahteva ni uspela. 	 Protokollameattáhus čuožžilii. Jearahus filtii.


mojaPoteza 	 muVuorru


Vgrajeni pregledovalnik vstavkov javaName 	 Vuojuhanláhkái Javaprográmmaš čájeheaddjiName


Drži v neskončnost 	 Doalat agibeaivái


Manj basovQShortcut 	 QShortcut


Egipt 	 Egypt


Pot do mape, ki vsebuje programe, ki se zaženejo ob prijavi 	 Bálggis máhppii mas leat prográmmat maid galgá vuodjit go bargovuorru álggahuvvo


Strojni naslovName 	 Name


tor 	 Maŋ


Nekdo vas je dodal 	 Giinu lea lasihan du


Faks G4 	 G4- fáksa


Jure Repinc, Andrej Vernekar, Gregor RakarEMAIL OF TRANSLATORS 	 Børre GaupEMAIL OF TRANSLATORS


Te kartice ne upravlja noben modul 	 Ii oktage moduvla gieđahallá dán goartta


Avstralija/ Eucla 	 Austrália/ Eucla


Odpri v adresarju 	 Raba čujuhusgirjjis


MidnaporeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Canada


Uredi vrstni red zaključevanja 	 @ title: column, address books overview


vzhodnoFor use in latitude coordinate 	 For use in latitude coordinate


& Jezik@ item: inlistbox choose level 	 @ item: inlistbox choose level


Podajte lokacijo datoteke za prilogo@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


% 1 Različica% 2 nbsp; 	 Program name, version and KDE platform version; do not translate 'Development Platform'


Nov dnevnik@ info 	 @ info


Igrišče Kolf 	 Kolfbána


Za: @ info 	 @ info


Muslimanski@ item Calendar system 	 Hijri@ item Calendar system


Tropske barve 	 Tropalaš ivnnit


Pisava za opravilno vrstico 	 Bargoholgga fonta


Novo sporočilo@ title Message template 	 Ođđa reive@ title Message template


Projektni graditelj v KDevelopuComment 	 Comment


no recurrence 	 no attendees


Če je omogočena možnost » Uporabi prilagojen zvonec «, lahko tu izberete zvočno datoteko. Kliknite » Brskaj... « in izberite zvočno datoteko v pogovornem oknu. 	 Jos « Vállje iežat signála » lea merkejuvvon, de sáhtát válljet jietnafiilla dáppe. Deaddil « Bláđđe » boalu válljet jietnafiilla fiilalásežis.


Funkcija DAYOFYEAR () vrne zaporedno številko dneva v letu (1... 365). 	 DAYOFYEAR () - funkšuvdna dieđiha beaivvi nummira jagis (1… 365).


svetlo rožnata 4color 	 color


Službeni telefon:% 1 	 Bargotelefuvdna:% 1


BarvaName 	 Name


Južna Korejaasia. kgm 	 sudan. kgm


KDM - Pogovorno okno Tu lahko nastavite osnovni videz prijavnega upravljalnika KDM v načinu pogovornega okna, npr. pozdravno besedilo, ikono ipd. @ title: group 'man locale'... 	 KDM- láseš Dás sáhtát heivehit KDM sisačálihangieđahalli, omd. govažiid, ivniid jna. @ title: group 'man locale'...


Latinaitalyprovince. kgm 	 romania. kgm


HelgolandCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Germany


TamanrassetCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Algeria


Odpri v & novem oknu 	 Raba & ođđa láses


Dodaj zaznamek@ action 	 Lasit girjemearkka@ action


Nastavljanje dovoljenj 	 Bidjamin vuoigatvuođaid


Brunejworld. kgm 	 world. kgm


Velikost ikone:% 1 točk 	 Govašsturrodat:% 1 govvačuoggá


CortezCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Colorado USA


Zaznana je nova naprava. Kaj želite storiti? 	 Áiccai ođđa ovttadaga. Maid háliidat bargat?


Lac du BonnetCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Manitoba Canada


Preklop na Namizje 18Comment 	 Molsso gávccenuppelogát čállinbeavdáiComment


Amerika/ Juneau 	 Amerihká/ Juneau


kmix: Nimate pravic, da bi dostopali do naprave mešalke. Kot » root « omogočite dostop z ukazom » chmod a+rw / dev/ mixer * «. 	 kmix: Dus ii leat vuoigatvuohta beassat mixer ovttadahkii. Čálit iežat sisa rootan ja daga « chmod a+rw / dev/ mixer * » beassat dasa.


NAND( true; false; false) vrne True. 	 NAND( True; False; False) dieđiha True


SUBTOTAL( 4; A1: A5) vrne 56 	 SUBTOTAL( 4; A1: A5) dieđiha 56


Otoki Turks in Caicos 	 Turks - og Caicos- sullot


Yed Posteriorstar name 	 star name


Srečanje@ item 	 @ item


popolnoundefined trust 	 undefined trust


& Razvrsti po: 	 Sortere dán bokte:


MassenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Germany


- Zadeva: 	 - Fáddá:


februarMarch long 	 GuovvamánnuMarch long


Podroben drevesni prikaz 	 Bienalaš muorračájeheapmi


Evropa/ Monako 	 Eurohpá/ Monaco


Igralna palicaName 	 StivrensággiName


Oceni ta vnos 	 Atte árvosáni dán merkošii


Aurillacfrance. kgm 	 caribbean. kgm


Neveljaven( ni) argument( i). 	 Gustohis argumeanta.


RuyigiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in California USA


LEFT( besedilo; dolžina) 	 LEFT( teaksta; guhkkodat)


Nalaganje zaključeno 	 Viežžan geargan


ugasni računalnik 	 jaddat dihtora


& Izhodna datoteka: 	 Olggosfiila:


SINH( 0) je enako 0 	 SINH( 0) dieđiha 0


O% 1 	 % 1 dieđut


KljučDescription 	 Description


Kliknite spodnjo povezavo za pošiljanje poročila o hrošču. To bo odprlo okno spletnega brskalnika na http: // bugs. kde. org, kjer boste našli obrazec, ki ga izpolnite. Informacija, prikazana zgoraj, bo prenešena na ta strežnik. 	 Čuovu liŋkka dás vuolábealde jus háliidat sáddet vihkeraportta. Dalle fierpmádatlogan rahpo http: // bugs. kde. org- čujuhussii, ja don sáhtát deavdit skovi. Dieđuid maid oainnát dás bajábealde sáddejuvvo dan bálvái.


Opravila 	 Barggut


GabonCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


SuffolkCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Virginia USA


KDE orodje za odpiranje URL- jev iz ukazne vrstice 	 KDE reaidu mainna rahpá URL: aid gohččunlinnjás


Ni moč naložiti slike% 1. Mogoče vrsta datoteke ni podprta ali pa vaš Imlib ni pravilno nameščen. 	 Ii sáhttán viežžat gova% 1. Várra fiilaformáhta ii dorjojuvo dahje Imlib ii leat rievttesláhkai sajáiduhttojuvvon.


europe. kgm 	 georgia. kgm


Katalonijausa. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


OberpfaffenhofenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Germany


Aljaški čas - zahodna Aljaska 	 Alaska Time – west Alaska


Tevet- aEthiopian month 3 - ShortNamePossessive 	 TevetaEthiopian month 3 - ShortNamePossessive


Drugo 	 Earát


Prezrcali stran 	 Speadjalastte siiddu


GayaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Nigeria


Vrsta opravila 	 Bargošládja


Smoky LakeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Alberta Canada


Razpored 	 Plána


Oznaka: @ label Any (rating) 	 @ label Any (rating)


Usklajevanje... @ info: status 	 @ info: status


TerniCity in Ukraine 	 City in Ukraine


Če je korak negativen, mora biti začetna vrednost večja od končne. 	 Jos lávki lea negatiiva, de ferte álgoárvu leat stuorátgo loahppaárvu.


Shrani povezavo kot 	 Vurke liŋkka nugo


medena rosa 2color 	 Ruonávielgat2color


wolofName 	 VolofagiellaName


Cisco - Človek, ki tečeStencils 	 Stencils


Razpoložljivi tiskalniki: 	 Olamuttus čálánat:


300 dpi, barvno, barvna kartuša 	 300 čd, ivdni, ivdnekasseahtta


Nastavi naključen ohranjevalnik zaslona 	 Heivet sahtedohko šearbmaseastejeaddji


Afrika/ Sao_ Tome 	 Afrihká/ Sao_ Tome


Potegnite za risanje prve črte. 	 Gease vai sárgut vuosttáš linnjá.


Sporočilnik za Novell GroupWiseName 	 Novell GroupWise- šleađgadieđáhusprográmmaName


Skopiraj sem@ action: inmenu 	 @ action: inmenu


africa. kgm 	 russia_ subjects. kgm


Podrobnosti poročila o napaki@ title 	 @ title


Vrednost niza: 	 Streaŋgaárvu:


Amerika/ Nipigon 	 Amerihká/ Nipigon


Gvajanabrazil. kgm 	 venezuela. kgm


Metzcolombia. kgm 	 colombia. kgm


Kaus Australisstar name 	 star name


ProvostCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Alberta Canada


Datoteka je mapa@ info 	 @ info


Vrsta zaustavitve 	 Heaittihanšládja


Spremeni velikost / raztegni 	 Rievdat sturrodaga / skále


Prikaži & zgodovinoverb, copy the playlist 	 verb, copy the playlist


Severna KorejaName 	 Davvi- KoreaName


Saint Brieucfrance. kgm 	 france. kgm


slovenski tolarName 	 Name


Aktivni alarmi iz KAlarmaComment 	 Comment


LabirintName 	 Name


Vstavek XPS za OkularComment 	 Comment


Zakleni položaje orodnih vrstic@ action: intoolbar Text label of toolbar button 	 @ action: intoolbar Text label of toolbar button


Angleški slovar WordReference. comQuery 	 WordReference. com eŋgelaš sátnegirjiQuery


Ustvari preklicni certifikat < Name > (< Email >) ID: < KeyId > 	 < Name > (< Email >) ID: < KeyId >


La Riojachina. kgm 	 lithuania_ municipalities. kgm


LokacijeComment 	 Comment


Pasjansa MahjonggName 	 Name


SkibotnCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Norway


Poštni predal 8 	 Boastaboksa 8


Celovecaustria. kgm 	 austria. kgm


naroči Qt, da naj nikoli ne zajame miške ali tipkovnice 	 Cealká ahte Qt ii galgga dustet sáhpána ii ge boallobeavddi


V KMailu tega e- sporočila ni moč najti@ info 	 @ info


Arhive odpri kot mapeoption: check 	 option: check


Naslednje datoteke nameravate prenesti z vašega krajevnega računalnika v internet. Res želite nadaljevati? 	 Don leat dál sáddemin čuovvovaš fiillaid du dihtoris internehttii. Háliidatgo don duođas joatkit?


To je predmet prostosti/ zaposlenostino recurrence 	 no recurrence


TartuCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Estonia


Buena ParkCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in California USA


Dragulji za Kolor LinesName 	 Name


Vstavek za židovski koledarComment 	 Comment


Notice 	 Dieđut


Preklopi v zmogljivo vrstico iskanja in zamenjave 	 Molsso ohcan - ja buhttenholgii


Avtorji: 	 Čállit:


Levo potegnite, da ustvarite okvir z besedilom. 	 Gurutgease vai ráhkadit teakstabovssa.


X osviewGenericName 	 X- vuogádatgoziheapmiGenericName


Odjemalec: @ item Spelling dictionary 	 & Klieanta: @ item Spelling dictionary


Prikaži po skupinah@ action: inmenu View 	 Čájet joavkkuid siste@ action: inmenu View


Potrdilo ni bilo izdano za tega gostitelja. 	 Dát duođaštus ii leat ráhkaduvvon dán guossoheaddjái.


Hrbtenica za Mobipocket OkularName 	 Name


Marokoasia. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


V programu se je zgodilo nekaj posebnegaName 	 Miinu erenoamáš dáhpáhuvvai prográmmasName


Lublinafrica. kgm 	 zambia_ districts. kgm


Atlantik/ Stanley 	 Atlántaáhpi/ Stanley


& Kopiraj na odložiščeNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Maine et Loirefrance. kgm 	 france_ regions. kgm


ČrkovalnikQShortcut 	 QShortcut


antično belacolor 	 Antihkalašvielgatcolor


Tip 2 	 Šládja 2


US Legal 	 Page size


Poštni predal z načinom spenjača 	 Boastaboksa rievnnustan- doaibmanvugiin


Nekaj kovinskega 	 Metállalágan


Samodejno poženi upravljalnika kartic, če je vstavljena kartica nerazrešena 	 Automáhtalččat álggat & goartagieđahalli jus goarta ii leat jo geavahusas


Opis v stolpcu 	 Válddahus čuolddas


Dovoljenja: 	 Vuoigatvuođat:


janEthiopian month 7 - ShortNamePossessive 	 FaraEthiopian month 7 - ShortNamePossessive


Črna, kakovost osnutka, ekonomski način črnila 	 Čáhppat, álgodivoduskvalitehta, leahkkasiestindoaibmanvuogi


Ta datoteka ali mapa ne obstaja 	 Ii gávdno diekkár fiila dahje máhppa


Perugermany. kgm 	 russia_ subjects. kgm


Neuspeh: ni moč uvoziti statistike 	 Filtii: Ii sáhtán sisafievrridit statistihka


Ključi za kvalificirane podpiseName 	 Name


Podajalnik 4 za 2000 listov 	 2000- árka sisagárri (gárri 4)


Tanzanijaasia. kgm 	 zaire2006. kgm


Ni možno odpreti datoteke »% 1 «. 	 Ii sáhte rahpat fiilla «% 1 ».


Cherfrance. kgm 	 france. kgm


Pošlji URL po poštiDescription 	 E- boastačujuhusDescription


Išči: @ action: button Go back to the previous word in history 	 Oza@ action: button Go back to the previous word in history


Izvedljivi skripti 	 Vuojehahtti scriptat


% 1% @ info/ plain 	 @ info/ plain


Okno in namizje 7 	 Láse 7. čállinbeavdái


ORELConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Khordad- aof Tir long 	 Khordadaof Tir long


VelikostWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


Teče na:% 1 	 Jođus% 1: s


Tema NuvolaComment 	 Comment


antično bela 2color 	 Antihkalašvielgat2color


Afrika/ El_ Aaiun 	 Afrihká/ El_ Aaiun


Napaka pri pisanju na 	 Filtii deikke čálihettiin


Majhen pripomoček za faksiranje, ki ga lahko uporabljate s kdeprint. 	 Fáksareaidduš maid geavaha ovttas kdeprint: ain.


Po potrebi 	 Jos gáibiduvvon


Onemogočeno 	 Eret


Mreža 	 Ruvttodat


PojdiQShortcut 	 QShortcut


% 1 sekundaQWebPage 	 QWebPage


Lihe strani 	 Bárrahissiiddut


makedonskoName 	 MakedoniagiellaName


Funkcija NOW () vrne trenuten datumi. Identična je s funkcijo CURRENTDATETIME, tu pa je zaradi združljivosti z drugimi programi. 	 NOW () - funkšuvdna dieđiha otná dáhtona ja áiggi báikkálaš hámis. Dat dahká seammá go CURRENTDATETIME ja lea váldon fárrui vai sáhttá eará prográmmaiguin bargat ovttas


PreklicanExpired key 	 Expired key


Preproste barve (4 bpp) 	 Oktageardánis ivdni (4 bg)


Berlineurope. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


Cisco - ATAStencils 	 Stencils


julijAugust long 	 SuoidnemánnuAugust long


Zvonec v vidni sejiComment 	 Divga oainnus bargovuorusComment


600×1200 dpi 	 600x1200 čd


Ni moč ustvariti skriptnega pogona% 1 za gradnik% 2. Package file, name of the widget 	 Ii sáhtán ráhkadit% 1- skriptamohtora% 2- áhtii. Package file, name of the widget


& Dodaj 	 & Lasit lohppii


Namizje 	 Čállinbeavdi


Gonilnik DB 	 DV- stivrran


Priklopljen pod 	 Čadnon vuolábeallái


Opis napake% 1 @ label: textbox bug report label and value 	 @ label: textbox bug report label and value


Podatki o sesutju in sistemu bodo poročilu dodani samodejno. @ label: textbox bugzilla account username 	 @ label: textbox bugzilla account username


Milk RiverCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Alberta Canada


Napaka pri nalaganju sporočil na strežnik. 	 Meattáhus sáddedettiin reivviid stáhtusa bálvái:


sangoName 	 SangogiellaName


Bordeauxfrance_ regions. kgm 	 france_ regions. kgm


france. kgm 	 georgia. kgm


Kleena KleeneCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in British Columbia Canada


Hong Kongchina. kgm 	 vietnam. kgm


Izberite barvo ozadja za alarmsko sporočilo. @ label 	 @ label


Hong Kong SAR (Kitajska) Name 	 Hongkong SAR( Kiinná) Name


Avstralija/ Sydney 	 Austrália/ Sydney


OdklopiMount the storage device 	 Mount the storage device


Zahodni Bregncamerica. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


MarkneukirchenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Germany


Preloži za časovni interval: 	 @ info: whatsthis


Montreal RiverCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Ontario Canada


Rhônenorway. kgm 	 waters_ world- class. kgm


Amerika/ Panama 	 Amerihká/ Panama


Števke 	 Nummirat


zahodna Demokr. rep. Kongo 	 Oarjját demokráhtalaš republihkka Kongo


Goose BayCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Ontario Canada


pšenična 1color 	 color


Presledek 	 @ option: radio Custum field separator


Napreden urejevalnik besedilName 	 Name


TlakovecComment 	 Comment


PodorCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Senegal


HuronCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in South Dakota USA


Gregor Rakar, Nejc Plešnik, Jure ČuhalevEMAIL OF TRANSLATORS 	 EMAIL OF TRANSLATORS


JADROConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


MzuzuCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Malawi


Avstrijaworld. kgm 	 world. kgm


Vsi slogi 	 Buot stiillat


KalziumGLPartComment 	 Comment


SibuCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Maldives


A1: 3, A2: 1, A3: 5 = > LARGE( A1: A3; 2) vrne 3 	 A1: 3, A2: 1, A3: 5 = > LARGE( A1: A3; 2) dieđiha 3


jan. 	 Ođđj


Jure Repinc, Matej RepincEMAIL OF TRANSLATORS 	 EMAIL OF TRANSLATORS


Idaho FallsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Idaho USA


720 dpi štirje prehodi enosmerno 	 720 čd njealljegeardán ovttaguvllut


Moj nasprotni predlog za:% 1@ info 	 @ info


Poskus ustvariti zahtevano mapo ni uspel. 	 Filtii ráhkadit jearahuvvon máhpa.


Omogoči pisavo 	 Geavahišgoađe fontta


Ustavi izvajanje... 	 Lávkevuodjin & # 160; …


Essonnefrance. kgm 	 france. kgm


Nastavitve zaslona so se spremenile 	 Šearpma heivehusat leat rievdaduvvon


Filtriranje po značkah 	 deselect tags menu


libijski dinarName 	 Name


ClaresholmCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Alberta Canada


Oddaljen tiskalnik 	 Gáiddus čálán


Ozadje (intenzivno) 	 Duogášivdni (inteansa)


Seznam nizov, ločenih z vejico 	 Remote button name


Zavihek 1 	 Tab 1


Ozadje statusne vrstice HTML - sporočila v HTML 	 HTML- stáhtuslinnjá duogáš – HTML- reive


Marko Samastur, Gregor Rakar, Matjaž HorvatEMAIL OF TRANSLATORS 	 EMAIL OF TRANSLATORS


JacksonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Tennessee USA


Premikanje poslanega sporočila »% 1 « iz mape » outbox « v mapo » sent- mail « ni uspelo. Možna razloga sta pomanjkanje prostora na disku ali dovoljenj za pisanje. Prosim poskusite popraviti problem in premaknite sporočilo sami. 	 Ii sáhttán sirdit reivve «% 1 » « olggosbovssas » « sáddejuvvon e- boasta » máhppii. Vejolaš sivat leat unnán sadji garraskearrus dahje váilevaš čállinvuoigatvuođat. Geahččal čoavdit váttisvuođa ja sirdde reivve ieš.


300 dpi navadno, samo barvna kartuša 	 300 čd dábálaš, dušše čáhppeskaseahtta


Zbriši & domačo mapo:% 1 	 Sihko & ruoktomáhpa:% 1


Shenyangafrica. kgm 	 indonesia. kgm


Razveji in združiStencils 	 Stencils


VARPA( 12; 5; 7) je enako 8, 666... 	 VARPA( 12; 5; 7) dieđiha 8, 666 & # 160; …


Rennesfrance. kgm 	 france_ regions. kgm


Robledo de ChavelaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Spain


WikipedijaName 	 Name


Stran o KonquerorjuName 	 Diehtusiidu Konqueror várásName


Navadno 	 Buhttis


RegwayCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Saskatchewan Canada


Podajalnik stikov za NepomukComment 	 Comment


VallejoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in California USA


KalamazooCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Michigan USA


26 MB 	 26MB


SondrestromCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Greenland


AlbanyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Oregon USA


Uporabite za odpretje in urejanje obstoječega dokumenta 	 Geavat dán gohččuma rahpat ja doaimmahit dokumeantta mii juo gávdno


Grški@ item Text character set 	 Greikalaš@ item Text character set


šrilanška rupijaName 	 Name


Križ z odebeljenimi konciName 	 Name


Jamajkaperu. kgm 	 peru. kgm


febCoptic month 1 - ShortName 	 Coptic month 1 - ShortName


Stolp z efekti za JackName 	 Jack- effeaktamašiidnaName


Trondheimnorway. kgm 	 norway. kgm


Programi 	 Prográmmat


Datoteke s pisavamiName 	 FontafiillatName


STANDARDIZE( 4; 3; 7) vrne 0, 1429 	 STANDARDIZE( 4; 3; 7) dieđiha 0, 1429


Procesiranje plačila 	 Gieđahallamin máksima


Naslednji list 	 Boahtte árka


Valutni simboliQFont 	 Ruđalaš symbolatKCharselect unicode block name


Evropa/ Jersey 	 Eurohpá/ Jersey


Odpri v ločenem oknu 	 Raba sierra láses


Ni Avstrijaaustria. kgm 	 austria. kgm


CherawCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Ukraine


LiverpoolCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Ukraine


Svazi 	 Swazieana


Preveri pošto v tej mapi 	 Iskka & boastta dán máhpas


Interval za preverjanje: 	 Iskangaska (minuhtat):


Krožno urejeni sedeži okrog prizoriščaName 	 Name


FujiganeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Japan


Haute- CorseRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in France


Pretvori predvsem strukturo dokumenta (priporočeno za izvoz za brskalnike z omejenimi zmožnostmi) 	 Konvertere dokumentráhkadusa (Doaibmá bures fierpmádatloganiidda mas leat unnán gálggat)


E- sporočilo je bilo poslano na naslov:% 1@ title: window 	 @ title: window


Azija/ Kuala_ Lumpur 	 Ásia/ Kuala_ Lumpur


Hrbtenica Chiasmus je vrnila nepričakovano vrednost: funkcija » x- decrypt « ni vrnila vrste bajtov. Prosim, pošljite poročilo o tej napaki. display name for an unnamed attachment 	 display name for an unnamed attachment


Postaja Davis, Vestfold Hills 	 Davis Station, Vestfold Hills


East Los AngelesCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in California USA


KBlocks v egipčanskem slogu. Name 	 Name


IMSIN ("1, 2") vrne - 0, 536573 	 IMSIN ("1, 2") dieđiha - 0, 536573


Gorski čas - zahodni Nunavut 	 Mountain Time – oarjil Nunavut


Zasukaj za 270 stopinj 	 Jorat 270 gráda


Rob znotraj okvirja, v pikah 	 Siidoravda bovssaid siskobealde, mihtiduvvon govvačuoggáin


Yellowknifecanada. kgm 	 canada. kgm


JuKGenericName 	 GenericName


Radio s priporočili od% 1 (priljubljenost% 2) 	 % 1 nevvojuvvon radio (beakkánvuohta% 2)


ColomboCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in St. Lucia


Zaženi čarovnik za dodajanje tiskalnika 	 Álggát ofelačča mii lasiha ođđa čálána


severnoFor use in latitude coordinate 	 For use in latitude coordinate


Izberite to, če se želite povezati z ksysguard demonom, ki teče na računalniku, s katerim se želite povezati in posluša zahtevke s strani odjemalca. 	 Vállje dán jus háliidat iežat láktat ksysguard- duogášprográmmii mii lea jođus mašiinnas masa vikkat iežat láktit, ja mii guldala klientajearaldagaide.


Podatki o vodilu PCIName 	 PCI- diehtuName


Piše besedilo 	 Čállá teavstta


Prilagojena vrsta 4 	 Iešdefinerejuvvon šládja 4


MilfordCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Utah USA


Prazna predstavitev (pokončna) Name 	 Name


Novo... 	 @ action: button Template


KNoticeName 	 KNotesName


Običajne mape za skupinsko delo 	 Standárda joavkoprográmmamáhpat


L' Aquilancamerica. kgm 	 zaire2006. kgm


Slovar 	 & Sátnegirji


Vseeno zapri 	 Gidde liikká


Preklicano 	 Gaskkalduvvon


world. kgm 	 australia. kgm


Podpis je veljaven, ključu pa je lahko delno zaupano. 	 Vuolláičála gusto ja čoavdda lea veaháš luohtehahtti.


Vzhodni čas - Indiana - okrožje Pike 	 Eastern Time – Indiana – Pike gielda


Prišlo je do napake med branjem datoteke »% 1 «. 	 Šattai meattáhus logadettiin fiilla «% 1 »


Glasovno izbiranjePhonebook memory slot 	 Phonebook memory slot


TabeleName 	 Name


Besedilo negativnega v prikazu na običajnem ozadju prikazacolor- kcm- preview 	 color- kcm- preview


LeccoRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in Kiribati


Obseg vrednosti števil s plavajočo vejico (npr. 1, 3, 0, 343, 253) 	 Desimálalohkoráidu (nugo 1, 3, 0, 343, 253)


Prikaži sliko SoncaImage/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


Finskausa. kgm 	 russia_ subjects. kgm


Ponavljaj album 	 Gearddut skearru


Naprejscoll forward 	 scoll forward


Do: 	 Vuostáiváldi:


BrezMarginal trust in key 	 Marginal trust in key


Preklapljajte med navideznimi namizjiName 	 Name


Zadnji 	 Maŋemuš@ item: inlistbox


Ni podprto pridobivanje podatkov od% 1. 	 Dáhtaviežžan% 1: as ii dorjojuvu


Beogradalbania_ districts. kgm 	 albania_ districts. kgm


Dovoli skriptom, da spremenijo položaj okna. 	 Suova skriptaid rievdadit lásesajádaga.


Varčevanje s črno barvo 	 Siestte čáhppesivnni


ISEVEN (- 7) vrne False. 	 ISEVEN (- 7) dieđiha False


Naslednja možnost orodja (Skupina # 1) 	 Boahtte reaidomolssaeaktu (Joavku # 1)


Organizacija: 	 Organisašuvdna:


Vir novega slovarja (2) 	 In which directory is the file located?


Južna DakotaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in USA


Vzhodni čas - Indiana - okrožje Starke 	 Eastern Time – Indiana – Starke gielda


Valuta: 	 Valuhta:


Prosim, izberite datoteko za prikaz@ info 	 @ info


Observatorij Manua KeaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Hawaii USA


CEILING( 12, 5) je enako 13 	 CEILING( 12, 5) dieđiha 13


DatumFile comment 	 File comment


600 dpi, barvno, črna + barvna kartuša, navaden papir 	 600 čd, ivdni, čáhppes - ja ivdnekasseahtta, dábálaš bábir


KColorChooserComment 	 KDE- ivdneválljejeaddjiComment


kvača 	 Kwacha


Nastavitveni modul za Solid 	 Solid- heivehusmodula


Dešifriranje/ preverjanje datotek s KleopatroName 	 Name


Nastavitvene datoteke ni moč poslati v strežnik CUPS. Verjetno nimate dovoljenj za izvedbo tega dejanja. 	 Ii sáhttán sáddet heivehusfiilla CUPS- bálvái. Arvideames dus eai leat vuoigatvuođat dán barggu dahkat.


Mazovijaafrica. kgm 	 south_ africa. kgm


Pike (pt) 	 Points (pt)


Oddaljen URL% 1 ni dovoljen s stikalom -- tempfiles 	 Ii sáhte geavahit gáiddus- URL: a% 1 ovttas -- tempfiles molssaeavttuin


Osrednji čas - Indiana - okrožje Starke 	 Central Time – Indiana – Starke gielda


Splošni gonilnik LPRngTool (% 1) 	 Oktasašstivrran « LPRngTool » (% 1)


Izhod 	 Olggos


Desetiško/ vrednost@ item: intable Text context 	 Desimála/ árvu@ item: intable Text context


Natisni & nogo 	 Čálit juolgeteavssta


Samodejno osveži ogled kadarkoli se spremenijo nastavitve filtra 	 Áutomáhtalaččat ođasmahte ovdačájeheami go silleheivehusat rivdet


Sierra LeoneCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Country name


Igra vislicGenericName 	 GenericName


Višina:% 1% 2 	 Allodat:% 1% 2


Two HillsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Alberta Canada


Beogradfrance. kgm 	 russia_ subjects. kgm


Cisco - 6705Stencils 	 Stencils


Le HavreCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Seine- maritime France


Zaženi & muttDescription 	 Álggat & muttDescription


Zgradi kazala za & iskanje... Label for searching documentation using custom (user defined) scope 	 Label for searching documentation using custom (user defined) scope


© 2003- 2004 razvijalci Kontacta@ info: credit 	 @ info: credit


Trenutne spremembe: subscription name 	 subscription name


Pojdi 	 Mana dása


Pisave 	 Fonttat


italy. kgm 	 colombia. kgm


Keenanov sistemobject name (optional) 	 object name (optional)


Datoteke s koledarjem@ action 	 @ action


Štetje 	 Lohku


ManebachCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Germany


Oznake dinamičnega preloma vrstice 	 Mearka mii čájeha dynámalaš linnjámolsuma


Samodejno, po trenutnem stolpcu@ action: inmenu 	 Automáhtalaččat, dálá čuoldda bokte@ action: inmenu


Spustni seznam (Combo Box) Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


Prični pretvorbo v male črke 	 Álggat rievdadahttima smávva bustávaide


Mancheitalyprovince. kgm 	 ireland_ provinces. kgm


KPlato - orodje KDE za načrtovanje 	 KPlato – KDE: a plánenreaidu


Premikanje sporočil 	 Sirdimin reivviid


Geslo: 	 & Beassansátni:


Odpiranje% 1 je spodletelo. 	 Filtii% 1 rabadettiin.


Amerika/ Tijuana 	 Amerihká/ Tijuana


Vzorci imena datoteke 	 Filanamma minsttarat


300 × 600 dpi 	 300 & # 160; × & # 160; 600 čd


Za podrobnosti si preberite dokumentacijo. 	 Gávnnat eanet dieđuid dokumentašuvnnas.


Ne poskusi 	 Ale geahččal


Nov 	 Ođđa


Vstavek za skeniranje 	 Skánnen- moduvla


moldavijski leuName 	 Name


Ponudnik geolokacije za PlasmoName 	 Name


Vrsta čakalnika:% 1 	 Gárgadasšládja:% 1


& za 	 & dáid dieđuid:


Port au ChoixCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Newfoundland Canada


Pred shranjevanjem datoteke% 1 zanjo ni bilo mogoče ustvariti varnostne kopije. Če med shranjevanjem pride do napake, lahko izgubite podatke iz te datoteke. Mogoče je nosilec na katerega pišete poln, ali pa imate do mape za to datoteko samo bralni dostop. 	 Ii lean vejolaš ráhkadit sihkkarvuođamáŋggus% 1- fiilla ovddas. Jus šaddá meattáhus vurkedettiin, de dáiddá datat dán fiillas mannat duššái. Sivvan dása sáhttá leat ahte mediai masa čálát lea dievvan dahje ahte dát fiila lea dušše logahahtti dutnje.


Ornelatvia. kgm 	 latvia. kgm


Oklahomajapan. kgm 	 japan. kgm


Funkcija EXP () vrne vrednost števila e (baza naravnega logaritma), potenciranega na x. 	 EXP () - funkšuvdna dieđiha e árvvu loktejuvvon x potensii (e lea lunddolaš logaritmma vuođđolohku).


FremontCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Nebraska USA


Haute- GaronneRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in France


Odstotek 	 Proseanta


Kitajska 	 ROC


Ime lista ne more biti prazno. 	 Árkka namma ii sáhte leat guorus.


Neapeljspain. kgm 	 haiti. kgm


Celo število osnove N@ item: intable Text context 	 Vuođđu- N lohku@ item: intable Text context


& Ugani oznake iz imena datoteke 	 Árvit gilkoriid & fiilanamas


africa. kgm 	 azerbaijan. kgm


Uporabi alternativno nastavitveno datoteko 	 Geavat evttolaš heivehusfiilla


Zvij 	 Rulle bajás


Poskus shranjevanja nespremenjene datoteke 	 Geahččala vurket fiila mii ii leat rievdaduvvon


Po pritisku na Ctrl+Alt+T se zažene Konzola. Name 	 Go deaddilat « Ctrl + Alt + T » de vuolgá Konsolla johtui. Name


RazposlanoMDN type 	 Viidáset sáddejuvvonMDN type


KMail ni mogel razširiti datoteke. @ info 	 KMail ii sáhttán páhkket fiilla olggos. @ info


Razpni 	 Maksimere


Vrsta barvnega učinka za onemogočeno 	 Geavatkeahtáid ivdneeffeaktašládjano disabled color effect


Švedskafrance. kgm 	 botswana. kgm


šiling 	 Schilling


Val MarieConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Poudarjanje za SQL 	 SQL syntáksamerken


FormatirajName 	 FormáhttaName


Egipčanska tema za KSudokuName 	 Name


Grenoblesouthamerica. kgm 	 chile. kgm


Vstavek za spremljanje časaName 	 Name


Vzhodni Amazonas 	 Nuorta- Amazonas


Vnesite vzorec za iskanje ali pa izberite prejšnjega s seznama. 	 Čále minstara maid ohcat, dahje vállje ovddeš minstara listtus.


Intenzivnost barv 	 Ivdneárjjalašvuohta


Illinoisusa. kgm 	 usa. kgm


Lhasaindia. kgm 	 india. kgm


Več kontrasta 	 Eanet vuostálavuohta


& Namesti 	 & Sajáiduhte


MorgantownCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in West Virginia USA


brazil. kgm 	 cameroon_ provinces. kgm


Nastavitve izgleda Konquerorja kot upravitelja datotekName 	 Dás heivehat Konquerora fárdda fiilagieđahallinName


Novofundlandski čas, vključno JV Labrador 	 Newfoundland Time, maid LN Labrador


Izberite za izpis karticBack of the flashcard 	 Back of the flashcard


St. PetersburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in North- West Region Russia


IMAGINARY ("1, 2+3, 4i") vrne 3, 4 	 IMAGINARY ("1, 2+3, 4i") dieđiha 3, 4


Nastavitve urejevalnika@ title: group quiz settings 	 @ title: group quiz settings


Prejet je bil napačen odziv SMTP (% 1). 	 Gustohis SMTP- vástádus (% 1) váldejuvvui vuostá.


Možnosti XRender 	 XRender- molssaeavttut


BrunswickCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Maine USA


PortorikoRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in USA


6 dodatnih košev 	 6 liigelođa


Latvija 	 Lietuva


Urnik hitrostiComment 	 Comment


GrossetoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Italy


Prikaži sliko od HST (zvezde v M 31) Image/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


Nastavitve barvName 	 IvdneheivehusatName


Besedilo obiskanega v prikazu na običajnem ozadju prikazacolor- kcm- preview 	 color- kcm- preview


& Mapa vsebuje dopisni seznam 	 & Máhppa sisttisdoalla e- boastalisttu


Osrednji čas - večina lokacij 	 Central Time – eanáš báikkit


Harbinchina. kgm 	 burma. kgm


Pon 	 Vuos


Pisava imena... 	 Nama fonta & # 160; …


Ni moč odstraniti gonilniške datoteke% 1. 	 Ii sáhtte váldit stivrránfiilla% 1 eret.


Jure RepincEMAIL OF TRANSLATORS 	 EMAIL OF TRANSLATORS


Pojdi v to vrstico 	 Mana dán linjjái


Izbrano besedilo: 	 Merkejuvvon:


Spremeni obliko kazalcaThe shape of the cursor 	 Rievdat sievána hápmiThe shape of the cursor


BacolodCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Philippines


Na zvezi 	 Laktašuvvon


Utripajoč kazalec 	 Livki vuordinsieván


canada. kgm 	 new- zealand. kgm


SECONDS ("10: 5: 2") vrne 2 	 SECONDS ("10: 5: 2") dieđiha 2


Država s to zastavo je: @ option: radio This flag belongs to: 	 @ option: radio This flag belongs to:


& Privzeto 	 & Standárda


Uporabniško ime 	 Geavaheaddjinamma


Moduli Informacijega središčaName 	 DiehtoguovddášmoduvllatName


Lažni vstavek za preizkušanjeName 	 Comment


Cut BankCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Montana USA


180 × 180 dpi 	 180 & # 160; × & # 160; 180 čd


besedilo 80×34 (5) 	 teaksta 80x34 (5)


ForsythCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Monaco


Baton RougeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Louisiana USA


Izbrana je% 1 (% 2) @ info: status 	 @ info: status


Skrij okno mešalke 	 Čiega mixerlása


Nadomeščanje znakov 	 Buhtte bustávaid


Valenceitaly. kgm 	 egypt. kgm


J. HorrocksCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in United Kingdom


& Prva stran 	 & Vuosttáš siidui


Ime sejeThe number of open documents 	 The number of open documents


Pakistanitalyprovince. kgm 	 pakistan. kgm


Realne vrednosti ali obseg vrednosti 	 Desimálaárvvut dahje árvogaska


High RiverCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Alberta Canada


% 1 (neznana vrsta datoteke) 	 % 1 (amas fiilašládja)


Kot kaže vnešena koda darilne kartice ni veljavna 	 Skeŋkagoartta koda maid čállit ii gusto


Dubhestar name 	 star name


sejšelska rupija 	 Seychellaid rupi


Počisti & končanaunspecified priority 	 unspecified priority


je več ali enako kot 	 lea seamma stuoris dahje stuorát go


& PošljiEthiopian month 11 - LongName 	 & SáddeEthiopian month 11 - LongName


Zapri trenutni pogled na dokument 	 Gidde dán dokumeantačájeheami


Najnovejše 	 Maŋemuš


Brez relativnega položajaScreen size 	 Screen size


Ciljna datoteka obstaja 	 Ulbmilfiila gávdno juo


Strežnik XComment 	 X- bálváComment


Bahiafrance. kgm 	 zimbabwe_ districts. kgm


Podpora ikonam za bližnjiceComment 	 Govašlávkestagaid doarjjaComment


DovoljenjaCRC hash code 	 CRC hash code


Visoka 	 Alla


ZaragozaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Sri Lanka


% 1d@ info/ plain hours: minutes 	 @ info/ plain hours: minutes


KatakanaKCharselect unicode block name 	 KatakanalašKCharselect unicode block name


Uspešno ste kalibrirali napravo 	 Ovttadat lea kalibrerejuvvon


& Končni napis: 	 Loahpaleavga:


360 × 360 dpi 	 360 & # 160; × & # 160; 360 čd


Prekinitve 	 Gaskkaldumit


Prekliči, če je prepozno@ option: check 	 @ option: check


OntarioRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in Canada


& Urejanje@ title: menu Game move 	 & Doaimmat@ title: menu Game move


Lodžpoland. kgm 	 poland. kgm


ADDRESS( 6; 4; 2) vrne D$6 	 ADDRESS( 6; 4; 2) dieđiha D$6


Možnosti 	 Molssaeavttut


Premakni do naslednje vrstice 	 Mana boahtte linnjái


FlorissantCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Missouri USA


TerrassaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Spain


Model barv 	 IvdneMálle


Za to identiteto & uporabi lastne predloge za sporočila 	 & Geavat iesdefinerejuvvon reivemálliid dán identitehta várás


128 - 159 MB RAM 	 128 – 159 MB RAM


Preklopi na namizje 5 	 Lonut 5. čállinbeavdái


BordeauxCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Gran Canaria Spain


KorejaConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Krajevnost: 	 Báiki


Listnica KDEComment 	 Comment


»% 1 « je bil uspešno skopiran v% 2@ title: window 	 @ title: window


PlainfieldCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in New Jersey USA


Porto Velhobrazil. kgm 	 brazil. kgm


Čas@ option: radio 	 @ option: radio


Druga števka PIN (za zasebno opravilo) 	 PIN- lohku 2 (priváhta barggu várás)


SenegalijaCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


Cagliariitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


Bossier CityCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Louisiana USA


BoscobelCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Wisconsin USA


Prikaži okvir s & časomShow focus- related info box 	 Show focus- related info box


Okno ni več vidno na vseh namizjihName 	 Okta láse ii leat šat oidnos buot čállinbevddiinName


40 - 47 MB 	 40 – 47 MB


Kopiraj e- poštni naslov 	 Máŋge e- boastačujuhusa


Kapljice z rožoName 	 Name


Podatkovna orodjaComment 	 DáhtareaiddutComment


Predpona: 	 @ info: whatsthis


Neveljaven odgovor strežnika: »% 1 « 	 Gustuhis vástádus bálvás: «% 1 »


Večpredstavnostni predvajalnikComment 	 Comment


Besedilo: nova vrstica 	 Teaksta: Ođđa linnjá


Potrdilo je veljavno od tega datuma naprej. 	 Duođaštus gusto dán beaivvi rájes.


Funkcija ERFC () vrne komplementarno funkcijo napake. 	 ERFC () - funkšuvdna dieđiha komplementeara meattáhusfunkšuvnna.


abcčdefghijklmnoprsštuvzžNumbers and characters 	 aábcčdđefghijklmnŋopqrsštŧuvwxyzžæäøöåNumbers and characters


Vermontasia. kgm 	 tajikistan. kgm


Britanski teritorij v Indijskem oceanu 	 Brihtalaš Indiameara territoria


Čas za povezavo je potekel 	 Láktašupmi ádjánii menddo guhkká


Navadno (barvna kartuša) 	 Dábálaš (ivdnikaseahtta)


TOGGLE ("ZDRAVO") vrne » zdravo « 	 TOGGLE ("HALLO") dieđiha « hallo »


Auxerremexico_ states. kgm 	 mexico_ states. kgm


CumberlandCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Maryland USA


Monakoafrica. kgm 	 philippines. kgm


Prikaz rezultatov od% 1 do% 2@ info/ plain bug status 	 @ info/ plain bug status


KoebenhavnCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Denmark


Kopiraj naslov povezave 	 Máŋge čujuhusa


petSaturday 	 BearSaturday


Funkcija CARX () vrne kartezijsko koordinato X točke, podano s polarnimi koordinatami. 	 CARX () - funkšuvdna dieđiha X 'saji mii vástida muhtin čuoggá sadjái muhtin polára koordináhtavuogádagas.


FaksNAME OF TRANSLATORS 	 FáksaNAME OF TRANSLATORS


Vodnik All MusicQuery 	 All Music GuideQuery


Truth or ConsequencesCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in New Mexico USA


Uporabnik je sprožil globalno bližnjicoName 	 Name


AruaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Uganda


& Okno 	 Horiz. Line (HINT: for Frame Shape)


KoledarName 	 KaleandarName


Odpri adresar@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Togojapan. kgm 	 japan. kgm


Prikaži aktivnost sistema 	 Čájet vuogádataktivetehta


Saint Pauleurope. kgm 	 jamaica. kgm


Obvestilo o & novi pošti 	 Muittuhus ođđa e- boasta boađedettiin


Besedilo, ki bi ga radi zamenjali 	 Teavstta mas hálidat dahkat buhttádusaid


maja 	 miessemánu


% 1: neustrezna skladnja. Kontekst% 2 ni naslovljen s simboličnim imenom 	 % 1: Boarásmuvvon syntáksa. Konteaksta% 2 ii bájuhuvvo symbolalaš namain


SingapurName 	 SingaporeName


Obnašanje ob srednjem kliku naslovne vrstice ali okvirja aktivnega okna. 	 Láhtten go guovddášcoahkkala aktiivvalaš láse namahusholgga dahje rámma.


Sault St. MarieCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Michigan USA


AND( true; true; true) vrne True. 	 AND( True; True; True) dieđiha True


Združeno kraljestvo 	 Stuorrabrittania


Vitoriaitalyprovince. kgm 	 portugal_ provinces. kgm


Funkcija IMPRODUCT () vrne razliko več kompleksnih števil v obliki x+yi. 	 IMPRODUCT () - funkšuvdna dieđiha buktaga moanaid kompleaksa logus main lea hápmi x+yi.


Oblika papirja: 	 Bábirformáhtta:


& Razmik med vrsticami 	 Horizontal grid spacing


Paranancamerica. kgm 	 costa_ rica. kgm


Naloži nedavno 	 Raba & easka geavahuvvon


Osveži@ action 	 @ action


Posvetli 	 Čuvgodahte


Prestavi alarma na navedeni datum in čas. 	 @ info: whatsthis


Telemarknorway. kgm 	 norway. kgm


Zaščiti & list... 	 & Suddje árkka & # 160; …


Ariègeitalyprovince. kgm 	 romania. kgm


& Pisava z nastavki: 	 Serif- fonta:


Gornja Avstrijabrazil. kgm 	 slovenia_ traditional. kgm


& Proizvajalec: 	 & Buvttadeaddji:


LobatsiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Bouches- du- rhône France


Zasukaj za 90 stopinj 	 Jorat 90 gráda


Cordless Wheel Mouse 	 Johtakeahtes juvlasáhpán


N ("7") vrne 0 (ker je "7" besedilo) 	 N ("7") dieđiha 0 (danin go « 7 » lea teaksta)


(c) 1998- 2000, Matthias Hoelzer- Kluepfel 	 © 1998– 2000 Matthias Hölzer- Klüpfel


& Mesec 	 & Mánnu


Observatorij DyerCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Tennessee USA


Zgodovina filtriranjadelete selected transfer 	 delete selected transfer


ČAŠAConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Slovenija 	 Slovenia


Izbrali ste odprtje še ene seje namizja in ne vrnitve v trenutno. Trenutna seja bo skrita in prikazal se bo nov prijavni zaslon. Funkcijska tipka se dodeli vsaki seji; F% 1 se običajno dodeli prvi seji, F% 2 drugi itd. Med sejami lahko preklapljate s hkratnim pritiskom na Ctrl, Alt in primerno fukcijsko tipko. Poleg tega vsebujeta menija Pulta KDE in Namizja dejanja za preklapljanje med sejami. 	 Don leat válljen rahpat eará čállinbeavdebargovuoru, iige joatkit dan mii lea juo jođus. Dát bargovuorru čiehkojuvvo eret ja ođđa sisačálihanláse čájehuvvo. Lea F- boallu čatnon juohkke bargovuorrui, F -% 1 lea dábálaččat čatnon vuosttáš bargovuorrui, F% 2 lea čatnon nuppi bargivuorrui, ja nie ain. Sáhtát molsut sierra bargovuoruid gaskkas jos deaddilat CTRL, ALT, ja heivolaš F- boalu seamma áiggis.


Najmanj: 	 Vuollerádji:


< Neznan > 	 < Amas >


Risanje funkcijName 	 FunkšuvdnasárgojeaddjiName


od% 1the language to which the user translates to in a test 	 the language to which the user translates to in a test


Belorusijaworld. kgm 	 world. kgm


Usodna napaka 	 Duođalaš meattáhus


Poženi le preizkuse HTML 	 Vuoje dušše HTML- geahččalemiid


GvajanaName 	 GuyanaName


Popolno ujemanje 	 Olles ollašuhttindeaivan


Uveljavi sedaj 	 Geavat dál


Zastava države% 1 je... @ title 	 @ title


Manjkajoči argument( i). 	 Váili árgumeanta.


Izdelovalec 	 Hápmi


Slika uspešno natisnjena. NOTE TO THE TRANSLATORS 	 NOTE TO THE TRANSLATORS


Izberite časovni pas za ta dogodek. Izbira bo vplivala tudi na ponovitve. @ info: tooltip 	 @ info: tooltip


New Washoe CityCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in California USA


Prezri vse 	 Badjelgeahča visot


Bukareštaromania. kgm 	 romania. kgm


Veljavni zaupanja vredni ključi so bili najdeni za vse prejemnike. Šifriram sporočilo? 	 Luohtehahtti ja gustojeaddji krypterenčoavdagat gávdnui buot vuostáiváldiide. Kryptere dán čoavdaga?


Prosojnost ozadja: 	 Duogáščađačuovgivuohta:


A1=4; A2=6; IF( A1 > A2; 5; 3) vrne 3 	 A1=4; A2=6; IF( A1 > A2; 5; 3) dieđiha 3


PotiComment 	 BálgátComment


Nastavi Kontact@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Severna Karolinafinland_ regions. kgm 	 finland_ regions. kgm


Za vse besedilo uporabi isto družino 	 Geavat seamma bearraša buot teavstta várás


NašiceCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Croatia


Amerika/ Gvatemala 	 Amerihká/ Guatemala


Logična vrednost (TRUE ali FALSE) 	 Duohtavuohtaárvu (TRUE dahje FALSE)


Predhodno sporočilo 	 & Ovddit reivii


madžarskoName 	 UngárgiellaName


Znova uporabi besedo zgoraj 	 Geavat sáni bajábealde ođđasit


Obrni stran 	 Jorgal siiddu


& Pošlji faks 	 & Sádde fávssa


MINUTE( 0, 1234) vrne 57 	 MINUTE( 0, 1234) dieđiha 57


Slonokoščena obala 	 Cote D' Ivoire


PrikažiMedia controller element 	 Media controller element


Zaupni 	 Suollemas


% 1: terminalska prijava... location (TTY or X display) 	 % 1: TTY- sisačáliheapmi... location (TTY or X display)


AVEDEV( vrednost; vrednost;...) 	 AVEDEV( árvu; árvu; …)


CID vrste 0COT means OpenType 	 OT means OpenType


Krajevni USB tiskalnik 	 Báikkálaš USB- čálán


Programa na vašem računalniku, ki omogoča dostop do protokola% 1, ni bilo moč zagnati. To je običajno zaradi tehničnih razlogov. 	 Ii sáhttán álggahit prográmma du dihtoris mii addá oktavuohta% 1 - protokollii. Dát dáhpáhuvvá dábálaččat teknihkalaš sivaid dihte.


Santa Fefrance. kgm 	 venezuela. kgm


Stolpci 	 Čuolddat


Pojdi do predhodne mape z neprebranimi sporočiliGo - > 	 Mana ovddit máhppii mas leat logakeahtes reivvetGo - >


Omogoči ikono v sistemski vrstici 	 Čájet govaža vuogádatgárccus


Ne zaide% 1 is a location on earth 	 % 1 is a location on earth


Monrovijancamerica. kgm 	 spain_ provinces. kgm


kerfuffle_ libarchiveComment 	 Comment


slikeName 	 Name


WEIBULL( 2; 1; 1; 0) je enako 0, 135335 	 WEIBULL( 2; 1; 1; 0) dieđiha 0, 135335


Zamik posnetka v sekundah 	 Man galle sekundda vuordit ovdal go govve


Vsak nov zaznamek bo dodan na dno, neodvisno od tega, kje je postavljen v dokumentu. 	 Juohke girjemearka lasihuvvo botnái, sorjjasmeahttun das gos dat gávdno dokumeanttas.


ABS( 12, 5) je 12, 5 	 ABS( 12, 5) dieđiha 12, 5


Izberite to možnost, če želite videti datoteke, ki so jih na vašem računalniku odprli uporabniki iz omrežja. Vedite, da samba ne beleži odpiranja in zapiranja datotek, če ni stopnja beleženja vsaj 2 (žal s tem modulom ne morete videti stopnjo beleženja). 	 Merkke dán molssaeavttu jus hálidat oaidnit makkár fiillaid olggobeal geavaheaddjit leat rahpan du dihtoris. Mearkkaš ahte fiillaid rahppan ja gidden eai loggejuvvo eará juos samba loggendássi lea bidjon unnimusat 2 (it sáhte rievdadit loggendási dáinna moduvllain).


Baie St- PaulCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Quebec Canada


V KMailu tega e- sporočila ni moč najti 	 @ info: whatsthis


En stolpec pokončnoComment 	 Okta bálstá ceagguComment


Opozorilo@ action: button 	 @ action: button


Shranjevanje MetakitComment 	 Comment


DijonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Croatia


Ta element je bil znan starodavnim kulturam% 1 is a length, eg: 12. 3 pm 	 % 1 is a length, eg: 12. 3 pm


Upravitelj prenosov 	 trust level


Uporabi KDE- jeve@ item: inmenu colors 	 @ item: inmenu colors


Italijanske provinceasia. kgm 	 nepal_ zones. kgm


Nastavitvene datoteke ni moč prenesti s strežnika CUPS. Verjetno nimate dovoljenj za izvedbo tega dejanja. 	 Ii sáhttán viežžat CUPS- bálvvá heivehusfiilla. Arvideames dus eai leat vuoigatvuođat dán barggu dahkat.


ChungjuCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Chungbuk Korea


PodatkiStencils 	 Stencils


Program je že bil znova zagnanNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Pokaži ogled 	 Čájet ovdačájeheami


asia. kgm 	 sweden. kgm


Celoten katalog MarsaImage/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


Algenibstar name 	 star name


Last. fm: & Blokiraj 	 Last. fm: & Hilggo


Povzetek krajevne pojavitve 	 @ label


Dovoljenjih@ action: inmenu Sort By 	 Vuoigatvuođat@ action: inmenu Sort By


Bernsouthamerica. kgm 	 algeria. kgm


Nigerija 	 Nigeria


Nastavi & filtre... 	 Heivet & silliid & # 160; …


SvetlobaQFontDatabase 	 QFontDatabase


IzboklineName 	 Name


Zavrzi spremembe 	 Bálkes rievdadusaid


PatersonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in New Jersey USA


kovinsko modra 2color 	 color


Notica:% 1@ item 	 @ item


Estonijabrazil. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


Gaboronechina. kgm 	 bulgaria. kgm


Izberi slike 	 date of image creation


Najprej mape@ action: inmenu View 	 @ action: inmenu View


Za vse besedilo uporabi isto barvo Nastavite to izbiro, da bi za privzeto pisavo in za vse pisave določene v slogovni predlogi izbrali določeno barvo. 	 Seamma ivnni buot tekstii Vállje dán molssaeavttu jos válljejuvvon ivdni gálgá geavahuvvot buot tekstii, olles dokumeanttas.


Poglej kodo 	 color menu


Pogon1QFileDialog 	 QFileDialog


Kritična raven baterijeComment 	 Comment


Dominikanska republikaafrica. kgm 	 dominican_ republic. kgm


Sinja, škrlatna, črna 	 Cyanalit, Magentaruoksat, Čáhppat


NizkaFocus Stealing Prevention Level 	 UnnánFocus Stealing Prevention Level


BilbaoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Spain


Deviški otoki, BritanskiName 	 Virgin Islands, (Stuorra Brittánia) Name


Zakasnitev držanja zveze: 	 Doalat- eallin áigemearri:


Zasebno shranjeno opravilo 	 Priváhta vurkejuvvon bargu


Neznano dejanje filtra% 1 v pravilu% 2. Dejanje bom prezrl. 	 Amas sillendoaibma% 1 dán sillennjuolggadusas:% 2. Badjelgeahččá dan.


Nimate dovoljenja, da bi izbrali program za odpiranje te datoteke. 	 Dus ii leat lohpi válljet prográmma mii galgá rahpat dán fiilla.


Nemščina@ item Spelling dictionary 	 Duiskalaš@ item Spelling dictionary


AlpharettaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Georgia USA


Besedilni dokument... Comment 	 Teakstadokumeanta & # 160; … Comment


Galaksija Vrtinecobject name (optional) 	 object name (optional)


Napaka% 4 je bila zaznana v datoteki% 1 pri% 2 /% 3 	 % 4 meattáhus gávdnui% 1 fiillas, báikkis% 2 /% 3


Nastavite možnosti za pohitritev KDEName 	 Heivehusat mat buoridit KDE: a buvttuName


Uporabi krajevno kopijo, če ni povezave 	 Geavat báikkálaš máŋgusa jos ii leat oktavuohta


Premakne se na zadnjo stran dokumenta 	 Sirdá dokumeantta maŋemuš siidui


Magnet 	 Magnehta


Amerika/ Indiana/ Petersburg 	 Amerihká/ Indiana/ Petersburg


DOSLinux 	 Linux


Ospredje 	 Ovdabealivdni:


of HijjahCoptic month 4 - LongNamePossessive 	 HijjahasCoptic month 4 - LongNamePossessive


Razvrščanje 	 Sorteren


Ni moč dobiti podatkov o tiskalniku. Prejeta napaka: 	 Ii sáhte viežžat čálándieđuid. Meattáhus mii vuostáiváldui:


Datum in časComment 	 Dáhton ja áigiComment


Združeno 	 Bárgiduvvon


Program mkdosfs je najden. Linux 	 Linux


pik@ label suffix in the N days spin box 	 @ label suffix in the N days spin box


COUNT( 5) vrne 1 	 COUNT( 5) dieđiha 1


Nordrussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


alžirski dinarName 	 Name


Odstrani stolpce 	 Váldde eret čuolddaid


Kopiraj slikoOpen Frame in New Window context menu item 	 Open Frame in New Window context menu item


TibetanskaKCharselect unicode block name 	 TibehtalašKCharselect unicode block name


france. kgm 	 romania. kgm


Poudari & vse 	 & Merke visot


Razred (AuthClass) Overovitveni razred; trenutno so podprti le Anonymous, User, System (veljaven uporabnik, ki pripada sistemski skupini) in Group (veljaven uporabnik, ki pripada podani skupini). Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Luohkká (AuthClass) Autoriserenluohkká. Dán rádjái dorjojuvvo dušše Anonymous, User, System (gusto geavaheaddji mii gullá SystemGroup: ii) ja Group (gusto geavaheaddji mii gullá meroštuvvon joavkui). Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


& Prekini 	 & Gaskkalduhte


Del% 1 sporočila je šifriran. Ali želite pri shranjevanju ohraniti šifriranje? 	 Oassi% 1 reivves lea krypterejuvvon. Hálidatgo vurket oasi krypterejuvvon?


© 1998- 2003, razvijalci KDE 	 © 1998– 2004 KDE ovdánahtit


Prikaz vrstice z zavihki: 	 Gilkorholgačájeheapmi:


Datoteke% 1 ni moč odpreti. 	 Ii sáhttán rahpat fiilla% 1. @ title: window


italyprovince. kgm 	 dominican_ republic. kgm


Animiraj gumbe 	 Animere boaluid


Profili: 	 & Profiillat


markos@ elite. org, roman. maurer@ amis. net, gregor. rakar@ kiss. si, jlp@ holodeck1. com 	 boerre@ skolelinux. no


Sabah in Sarawak 	 Sabah ja Sarawak


Navedene mape ni moč najti. Name of the component that finds things 	 Ii gávdnan máhpa. Name of the component that finds things


Premakni na predhodno/ naslednje namizje 	 Sirdde ovddit/ boahtet čállinbeavdái


Ključna beseda 	 Čoavddasátni


Kexi bo ustvaril nov prazen projekt zbirke podatkov. 	 Keep this text narrow: split to multiple rows if needed


Razdelilnik 	 Hub


Ni moč pisati v% 1 	 Ii sáhttán% 1: ii čállit


Sprememba skladbeComment 	 Comment


france. kgm 	 thailand. kgm


dokumentacija HTML 	 HTML- dokumentašuvdna


Fort SaskatchewanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Alberta Canada


Gvinejacolombia. kgm 	 colombia. kgm


Konzola@ title: window 	 Terminála@ title: window


Nasvet & dneva 	 & Otná ráva


To izberite, če želite vedno sprejeti to potrdilo. 	 Merke dán jus álo háliidat dohkkehit dán duođaštusa.


Kornephorosstar name 	 star name


Posarjesweden. kgm 	 sweden. kgm


Nariši z uporabo čopičev različnih oblik in velikosti 	 Sárggo gušttaiguin mas leat máŋga hámi ja sturrodaga


Predhodni gradnik 	 Ovddit áhta


škrlatna 4color 	 color


PlačiloThe name of the person buying songs from magnatune 	 MáksinThe name of the person buying songs from magnatune


nigerijska nairaName 	 Name


Iz odložišča... 	 Čuohpusgirjjis & # 160; …


Združeno kraljestvoName 	 StuorrabrittaniaName


Opis: @ label status of posting to a newsgroup 	 @ label status of posting to a newsgroup


KapacitetaName 	 Name


96 točk/ palec 	 96 DPI


Taiyuanindia. kgm 	 india. kgm


Avdio CD 	 CD- jietna


Kot & prilogo... @ action: inmenu Message - > Forward - > 	 @ action: inmenu Message - > Forward - >


Nepomukova 1. stopnja migracije podatkovName 	 Name


Uničenje robotovDescription 	 Description


DSTDEVP( zbirka; "Glava"; pogoji) 	 DSTDEVP( Diehtovuođđu; "Bajilčála"; eavttut)


Poštni predal 5 (obrnjeno navzdol) 	 Boastaboksa 5 (čálus vulos)


Meglica Epsilon Orionaobject name (optional) 	 object name (optional)


Potrdilo je bilo razveljavljeno. 	 Duođaštus lea gessejuvvon ruovttoluotta.


Naslednja:% 1@ action: inmenu 	 @ action: inmenu


RazličicaTimestamp 	 Timestamp


Belorusijaafrica. kgm 	 israel. kgm


Izvozi v zaznamke za & Netscape... 	 & Olggosfievrrit Netscape girjemearkan


EXACT ("KSpread"; "KOffice") vrne False 	 EXACT ("KSpread"; "KOffice") dieđiha False


Vse brez robov 	 Buot earret ravdda


Povezave 	 name of association widget


GainesvilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Georgia USA


TiftonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Georgia USA


Gradnik s podatkiComment 	 Comment


Navadni način (Samodejni izbor) 	 Dábálaš doaibmanvuohki (Autovállje)


Cirilica - dodatekKCharselect unicode block name 	 Kyrillalaš lasáhusatKCharselect unicode block name


ERF( 0, 4) je enako 0, 42839236 	 ERF( 0, 4) dieđiha 0, 42839236


& Količina: 	 & Dássi:


PohangCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Gyeongbuk Korea


TlakovanjeName 	 Name


Zahodna Saharahungary_ regions. kgm 	 hungary_ regions. kgm


Observatorij Mount WilsonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in California USA


Shrani predlogo... 	 Vurke málle & # 160; … @ item: inlistbox Codec setting


300 dpi, barvno, barvna + črna kartuša 	 300 čd, ivdni, čáhppes - ja ivdnekasseahtta


& Ustvari skupino... 	 & Ráhkat joavkku & # 160; …


prekliči ugašanje 	 gaskkalduhte heaittiheami


Les 2 	 Muorra 2


Hong Kongvietnam. kgm 	 vietnam. kgm


Poženi & ukaz 	 Vuoje & gohččuma


Saint Paulusa. kgm 	 usa. kgm


Noč (18: 00 to 05: 59) 	 Ihkku (18: 00: s gitta 05: 59 rádjái)


Kazahstanworld. kgm 	 world. kgm


Upravitelj tem uvodnih zaslonov KDE 	 Fáddágieđaheapmi bures boahttin govaid várás


Umazanija GLName 	 Name


Priključeni igralci 	 Laktašuvvon speallárata


Jemenzaire2006. kgm 	 zaire2006. kgm


Povezava 	 Liŋka


(ujemaj se z vsem sledečim) 	 (heive & buot čuovvuvaččain)


Zagon 	 Álggaheapmi


Zaznana krožna povezava 	 Syklalaš liŋka gávdnui


Krazstar name 	 star name


roman. maurer@ amis. net, markos@ elite. org, gregor. rakar@ kiss. si 	 boerre@ skolelinux. no


Ustvari novo mapo v:% 1 	 Ráhkat ođđa máhpa dáppe:% 1


Porenje- Pfalškagermany. kgm 	 germany. kgm


Glas 	 Volume of noise


Valencechina. kgm 	 honduras. kgm


Barcelonaitalyprovince. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


HidaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Japan


angolska nova kvanzaName 	 Name


LockNull: Vsa zaklepanja odpovedo. Preferred phone 	 Preferred phone


VolgogradCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Spain


Posebej za & domeno 	 Domenagullevaš


Inicializiranje protokola... 	 Álggaheamen protokolla & # 160; …


LEN( besedilo) 	 LEN( teaksta)


MorristownCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Tennessee USA


Ni moč zapisati BLOB- aQIBaseResult 	 QIBaseResult


ČeškoName 	 ČehkagiellaName


TOGGLE ("zdravo") vrne » ZDRAVO « 	 TOGGLE ("hallo") dieđiha « HALLO »


Madžarskaasia. kgm 	 malaysia. kgm


Vnesite niz za zamenjavo ali pa izberite prejšnjega s seznama. 	 Čále buhtadancealkaga, dahje vállje ovddeš cealkaga listtus.


Izbrati morate vmesnik. 	 Fertet válljet duogáščoavdusa.


WaikolaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Hawaii USA


Nikoli 	 Ii goassege


Dodaj adresar 	 Lasit čujuhusgirjji


MaandoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Qatar


Omogoči/ onemogoči to izjemo 	 outline window title


Tipka Alt Gr je sedaj izključena. 	 Alt Gr- boallu ii leat šat aktiivalaš.


» ai_ socktype « ni podprt 	 « ai_ socktype » ii dorjojuvvo


Madžarskaaustria. kgm 	 azerbaijan. kgm


NapervilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Illinois USA


Izberite to možnost, če želite, da se nastavitve dokumenta (npr. zaznamki) shranijo preko sej urejevalnika. Nastavitev bo povrnjena, če dokument ni bil spremenjen pred vnovičnim odprtjem. 	 Merke dán jus hálidat ahte dokumeantaheivehusat, nugo ovdamearke dihte girjemearkkat, vurkejuvvojit bargovuoruid gaskkas. Heivehusat geavahuvvojit fas jus fiila ii leat rievdaduvvon go fas rahppojuvvo.


PraznoPersonal namespace 	 GuorusPersonal namespace


Čet 	 Duor


KURTP( vrednost; vrednost;...) 	 KURTP( árvu; árvu; …)


Zapiranje preklicano' document name [*] ', [*] means modified 	 Gidden gaskkalduhttojuvvui' document name [*] ', [*] means modified


Cocos IslandCity in Australia 	 City in Australia


& meseca @ option: radio Part before XXX in 'Recur on NNN. WEEKDAY of MONTH', short version 	 @ option: radio Part before XXX in 'Recur on NNN. WEEKDAY of MONTH', short version


ASIN( 0, 8) je enako 0, 92729522 	 ASIN( 0, 8) dieđiha 0, 92729522


Amarok NightlyName 	 Name


Ali je aktivno običajno premikanje (možen je učinek želatinastih oken) NAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Znotraj kocke prikaži zobnikeName 	 Name


Da lahko prejemate pošto, morate dodati račun v omrežni razdelek nastavitev.% 1: name;% 2: number appended to it to make it uniqueamong a list of names 	 % 1: name;% 2: number appended to it to make it uniqueamong a list of names


javansko 	 KCharselect unicode block name


Mountain ViewCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Missouri USA


ValparaisoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in China


Maranhaochina. kgm 	 uzbekistan. kgm


Enojen (ležeče) 	 Ovttabealát (Veallut)


Švedskaworld. kgm 	 world. kgm


MandalayCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Myanmar


Spremenilna tipka se je zaklenilaComment 	 Válljenboallu lea dál lohkkaduvvonComment


& Izvodi: 	 & Máŋgusat:


Diliworld. kgm 	 world. kgm


BlendComment 	 Comment


Zgornji levi kot 	 Badjin gurutbealde


Razred 	 Luohkká


Neznano@ item Spelling dictionary 	 Amas@ item Spelling dictionary


Cisco - Širokopasovni razporejevalnikStencils 	 Stencils


KCharSelectName 	 Name


KrfbGenericName 	 GenericName


Kakovost 	 Kvalitehta


180×72 dpi 	 180x72 čd


& Vgrajeno 	 & Vuojudeapmi


Avstralijaindonesia. kgm 	 indonesia. kgm


Okno vprašalnega sporočila z gumboma Da in Ne 	 Gažaldatbovssaš mas leat juo/ ii boalut


Spodnji (podajalnik 2) 	 Vuolit (gárri 2)


Nedoločeno@ item to- do completed 	 percent completed


Dodatni spodnji podajalnik 	 Eavttolaš vuolit gárri


Dvojni klik na menijski gumb: 	 Duppalcoahkkal fálloboalu:


To ni točkasta barvna stran 	 DánIiIvdnedielkoSiidu


Peacockstar name 	 star name


Gorski čas - južna Baja, Nayarit, Sinaloa 	 Mountain Time – S Baja, Nayarit, Sinaloa


UAOpis (Opera 9. 62 na trenutnem) Name 	 UA- čilgehus (Opera 9. 62 dán mašiinnas) Name


NiceRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in France


V vašem seznamu ni prejemnikov. Najprej izberite nekaj prejemnikov, nato pa poskusite znova. @ title: window 	 Eai leat čujuhusat iežat listtus. Lasit muhtton čujuhusai, de geahččal ođđasit. @ title: window


Stran:% 1 od% 2 	 Siidu:% 1.% 2 siidduin


Ni moč pridobiti ID- ja za podano ime skupine% 1 	 Ii ožžon joavko- id dihto joavkonama% 1


Ozadje 	 Duogášivdni


Koliko časa naj bo prikazano besedilo zaslonskega prikaza. Vrednost 0 pomeni, da se besedilo ne skrije. Privzeta vrednost je 5000 ms. 	 Galle millisekundda galgá čájehit šearbmadieđuid. Árvu 0 máksá ahte ii galgga dan čiehkadit. Standárda lea 5000 ms.


Astanausa. kgm 	 kazakhstan. kgm


KDE- jev pritajeni program za časovne pasoveName 	 KDE- áigeavádatduogášprográmmaName


Napaka: Spremenljivka HOME ni nastavljena. 	 Meattáhus: HOME birasvariábel ii leat bidjon.


Sargasstar name 	 star name


Skupno ime 	 Dábáláš namma


2880 × 1440 dpi FOL enosmerno 	 2880 & # 160; × & # 160; 1440 čd FOL ovttaguvllut


Švedskabrazil. kgm 	 zimbabwe_ districts. kgm


Prednja stranBack side of a card 	 Back side of a card


SudanCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


Več zaslonovComment 	 Máŋggaid searpmaComment


Dovoljenja 	 Vuoigatvuođat


Povezane besedeName 	 Oktiigullevaš sánitName


Orodje za vzorec 	 Minsttarat


Cisco - Strežnik WWWStencils 	 Stencils


& Zapri denarnico 	 & Gidde burssa


znova zaženi računalnik 	 vuolggát dihtora ođđasit


Zvok AAC 	 AAC- jietna


FairfieldCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Connecticut USA


Če ste levičar, si boste morda zaželeli zamenjati funkciji levega in desnega gumba vaše kazalne naprave z vključitvijo možnosti » Za levičarje «. Če ima vaša naprava več kot dva gumba, bo možnost vplivala le na tista dva, ki delujeta kot levi in desni gumb. Npr. pri miškah s tremi gumbi se funkcija srednjega ne spremeni. 	 Jus leat gurutgiehtat, de sáhtát molsut doaimmat mat leat olgeš ja gurutboalus jus válljet « gurutgiehtat ». Jus cuigunovttadagas leat eanetgo guovtte boalu, de molsošuvvo dušše olgeš ja gurut sáhpánboalut.


Indijaafrica. kgm 	 angola_ provinces. kgm


Samodejno dokončevanje besed 	 Automahtalaš sátneollašuhttin


ZamrzniDock this window 	 DoalatDock this window


K3b- jev dekodirnik WaveComment 	 Comment


Navpična poravnava 	 Ceaggu ásaheapmi


Lahka lavaName 	 Name


Skopiraj s K3bName 	 Name


Afrika/ Banjul 	 Afrihká/ Banjul


3 sponke, vzporedno 	 3 cikcona, bálddalas


180×360 dpi 	 180x360 čd


Butanasia. kgm 	 bhutan. kgm


© 1999- 2002 Razvijalci KDE 	 © 1999– 2002 KDE- ovdánahttit


Nabor znakov: NAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Računalnik (gostiteljsko ime): 	 & Mašiidna (guossoheaddjenamma):


Gradiščanskaaustria. kgm 	 austria. kgm


VelikaName 	 Name


GlovertownCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Newfoundland Canada


Čas sestanka@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Ta ukaz uporabite za odprtje obstoječega dokumenta za urejanje 	 Geavat dán gohččuma rahpat ja doaimmahit dokumeantta mii juo gávdno


Ni moč začeti predvajanja. Preverite namestitev GStreamerja in se prepričajte, da je nameščen paket libgstreamer- plugins- base. 	 Ii sáhte álggahit čuojaheami. Dárkkis ahte libgstreamer- plugins- base páhkka lea sajáiduhtton.


Trapanichile. kgm 	 chile. kgm


Emilia Romagnaitaly. kgm 	 italy. kgm


PembrokeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Ontario Canada


Uvozni filter XFig za KarbonName 	 Karbon: a XFig- sisafievrridansilliName


austria. kgm 	 azerbaijan. kgm


Iz tega dogodka ali opravila odstrani prilogo izbrano na zgornjem seznamu. @ action: inmenu open the attachment in a viewer 	 @ action: inmenu open the attachment in a viewer


VaucluseRegion/ state in Germany 	 Region/ state in Germany


Prejšnji vzdrževalec 	 Ovddit máŧasdoalli


Abstraktna risba, ki prikazuje zvezdoName 	 Name


KillbotsName 	 Name


Splošni podatki 	 Oppalaš diehtu


ROUNDUP (- 1, 252; 2) je enako - 1, 25 	 ROUNDUP (- 1, 252; 2) dieđiha - 1, 25


Ročno brez premora 	 Manuella bottu haga


Nalaganje podatkov sporočila 	 Viežžamin reivedáhtaid


CarsonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in California USA


GlavnoOkno 	 Váldoláse


Zagon@ title: group 	 @ title: group


Ovojnica C65 	 C65- konfaluhtta


Denarna oblika 	 Ruđaid hápmi


HEX2DEC( vrednost) 	 HEX2DEC( árvu)


Ni veljavno poročilo/ sesutje@ info bug resolution 	 @ info bug resolution


Oznaka & citata: @ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Priloži temu poročilu (napredno) @ info: tooltip 	 @ info: tooltip


Zasebenaccess is by owner and a controlled group 	 access is by owner and a controlled group


KURTP( 21; 33; 54; 23) vrne - 1, 021 	 KURTP( 21; 33; 54; 23) dieđiha - 1, 021


Vstavek za iskanjeName 	 Name


Upravljanje z lažnimi omrežjiComment 	 Mahkáš- fierpmádat- gieđahallanComment


Niti ustvarjene dne% 1@ info: tooltip Formats to something like 'Threads started Yesterday' 	 @ info: tooltip Formats to something like 'Threads started Yesterday'


& Vrsta datoteke: 	 & Fiilašládja:


udarcev/ min' Comment 'playlist column name and token for playlist layouts 	 'Comment' playlist column name and token for playlist layouts


Nastavitve mreže 	 Ruvttodatheivehusat


Saint- FelicienCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Quebec Canada


Podatki o sesutju niso uporabni@ info 	 @ info


AbecedaDescription 	 Description


Nastavitev urejevalnikaName 	 Name


Ime vrste: 	 Šládjanamma:


Google NewsQuery 	 Google ođđasatQuery


Neznana prekinitev% 1 	 Amas gaskkaldupmi% 1


Izberite to, da se ukaz izvede v terminalskem oknu@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


LaconiaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in New Hampshire USA


Poti ni moč uporabiti 	 Ii sáhte bálgá geavahit


Uradni FTP za KDEName 	 Almmolaš KDE- FTPName


Monitor 	 Monitora


Irskafrance. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Postopek je bil preklicanQNetworkAccessFileBackend 	 QNetworkAccessDebugPipeBackend


Shrani trenutno barvno shemo 	 Vurke dán ivdnečoahkkádusa


Luksemburgworld. kgm 	 world. kgm


Programa » mount « ni moč najti 	 Ii gávdnan prográmma « mount »


Prosojna 640 x 480Comment 	 Čađačuovgi 640 × 480Comment


Tongaworld. kgm 	 world. kgm


ločljivost, kakovost, vrsta črnila, vrsta medija 	 Čuokkisčoahkku, kvalitehta, leahkkašládja, mediašládja


Pisave in barve@ label: listbox 	 @ label: listbox


Desni klik gre nazaj v zgodovini 	 Olgešcoahkkaleapmi & manná maŋusguvlui historihkas


Prosojno 	 Čadačuovgi


ArezzoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Italy


Poravnaj na sredino 	 Ásat gasku


Nepravilen URL% 1. 	 Boastohámát URL: a% 1


Zaženi pritajeni program za opomnike ob prijavi@ info: status 	 @ info: status


Podatki: 	 Dáhtat:


Prosim določite veljaven datum, na primer »% 1 «. @ info 	 Čális gustojeaddji dáhtona, ovdamearkadihte «% 1 ». @ info


Butanmongolia. kgm 	 mongolia. kgm


E- poštaPlugin version 	 Plugin version


ZaslonComment 	 ŠearbmaComment


Neprebrano sporočilo 	 Logakeahttes reive


Nastavitev za Tandem 	 Tandemheivehus


Zahodni Bregindonesia. kgm 	 indonesia. kgm


VermillionCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in South Dakota USA


Nastavitveno okno povzetka pošte 	 Heivet e- boastačoahkkáigeasu


france. kgm 	 republic_ of_ ireland. kgm


Drevesni prikaz 	 Muorračájeheapmi


JVConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Predloga: 	 Málle:


Vizualizacija podatkov profilnih zmogljivostiName 	 Name


Zapri 	 Gidde


Prikaži vse priloge znotraj sporočila (če je možno) View - > attachments - > 	 Čájet buot mildosiid reivve siskkobealde (jos vejolaš) View - > attachments - >


KDE- jev upravljalnik z osebnimi podatki 	 KDE: a peršuvnnalaš dieđuid gieđahalli


CONVERT( 32; "C"; "F") je enako 89, 6 	 CONVERT( 32; "C"; "F") dieđiha 89, 6


ČrteName 	 Name


gregor. rakar@ kiss. si, andrej. vernekar@ moj. net 	 boerre@ skolelinux. no


pridevnikThis must be a single word 	 This must be a single word


Komponenta za grafe za KOfficeGenericName 	 KOffice: a diagrámmaoassiGenericName


Prekliči@ title: column Name of a thing 	 @ title: column Name of a thing


Predvajanje zvokaščevalnikaPhonon:: MMF 	 Phonon:: MMF


Velikost: @ info: whatsthis 	 Sturrodat: @ info: whatsthis


Potrditev: pojavno okno javascripta 	 Nannen: JavaScript, ođđa láse


Sporočilo z OpenPGP - veljaven podpis z nezaupanim ključem 	 OpenPGP- reive – gustojeaddji vuolláičála mas lea luohttehis čoavdda


Nov alarm iz predloge@ info: tooltip 'KAlarm - disabled' 	 @ info: tooltip 'KAlarm - disabled'


Peruspain. kgm 	 indonesia. kgm


Čakaj 	 Vuordde


Lastnosti združevanja dostopa 	 Beassanjoavkkusteami iešvuođat


AhwahneeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in California USA


% 1 (ocena) 	 % 1 (sullii)


brez naglasovdictionary variant 	 akseantakeahttádictionary variant


& Vrsta: 	 Šládja:


Ritem mašinaName 	 RumbomašiidnaName


Lastnosti vloge 	 general settings page name


Modul za nastavljanje KDEName 	 KDE- heivehusmodulaName


Strežnik Windows 	 Windowsbálva


Aktiviraj naslednji zavihekComment 	 Aktivere boahtte gilkoraComment


Petek@ option Name of the weekday 	 @ option Name of the weekday


2880 × 1440 dpi štirje prehodi 	 2880 & # 160; × & # 160; 1440 čd njealljegeardán


Privzetosti za KolourPaintColors: name_ or_ url_ of_ color_ palette 	 Colors: name_ or_ url_ of_ color_ palette


Ahd 	 Ahda


Meglica Rakovicaobject name (optional) 	 object name (optional)


Uveljavi profil 	 Bija profiilla ádnui


LOWER ("ZDRAVO") vrne » zdravo « 	 LOWER ("HALLO") dieđiha « hallo »


V tej smeri iskanja ni več zadetkov. 	 Eai leat eanet deaivamat dán ohcanguvlui.


Sommeitalyprovince. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Datoteka »% 1 « je bila ustvarjena z drugim programom. 	 Eará prográmma ráhkadii fiilla «% 1 ».


Način & zapolnenja: 	 & Ollašuhttindoaibmanvuogi:


Uvozi stran... 	 Sisafievrrit siiddu & # 160; …


Neznana zvrst 	 Amas šaŋra


Kliknite ta gumb za izbiro vašega najljubšega e- poštnega odjemalca. Prosim vedite, da mora imeti izbrana datoteka nastavljen atribut za izvajanje, da bo sprejeta. Lahko tudi uporabite več nadomestiteljev, ki bodo nadomeščeni takrat, ko bo e- poštni odjemalec poklican.% t: Naslov prejemnika% s: Zadeva% c: Kopijo prejme (Kp)% b: Skrito kopijo prejme (Skp)% B: Besedilo predloge telesa% A: Priloga 	 Deaddil dán boalu válljet oidojuvvon e- boastaprográmma. Fiila maid válljet ferte leat vuojehahtti prográmmafiila. Sáhtát maiddái geavahit "placeholders" mat lonuhuvvojit čuovvovaš árvvuiguin go e- boastaprográmma álggahuvvo:% t: Vuostáiváldi čujuhus% s: Fáddá% c: Máŋgus (CC)% b: Čiegus máŋgus% B: Dieđáhusmálle% A: Mielddus


ComoxCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in British Columbia Canada


Poštni naslov je prazen 	 E- boastačujuhus lea guorus


Prenos & pošte: sender address field 	 E- boastta fievrrideapmi: sender address field


Samodejno podpiši sporočila 	 Automáhtalaččat & vuolláičále reivviid


MnogokotnikiName 	 Name


Fort FrancesCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Maryland USA


& Uredi podrobnosti skladbeOrganize Files 	 & Doaimmat bihttádieđuidOrganize Files


Slike JPEGName 	 Name


Koš 14 	 Lođa 14


Poudari gumbe v orodjarni, ko je miška nad njimi 	 Merke reaidoholgaboaluid go seaván lea daid alde


Sporočilna okna imajo naslovno vrstico in vzamejo fokus tipkovnici@ label 	 @ label


Poimenovane barve 	 Nammaduvvon ivnnit


Ta zastavica omogoča vpogled v vsebino datoteke. 	 Lohkanleavga suovvá geahččat fiilla sisdoalu.


Nanchangchina. kgm 	 china. kgm


Podajalnik ovojnic 	 Konfaluhttabiebmi


Notranja napaka: ni moč naložiti filtra. 	 Siskkildás meattáhus: Ii sáhte viežžat silli.


Nastavi možnost Datum na osnovi te predloge. @ option: radio 	 @ option: radio


Pacifik/ Efate 	 Jaskesáhpi/ Efate


Italija 	 Itália


Podajalnik papirja 2 	 Gárri 2 bábirgárri


Uporabnik 	 Geavaheaddji


Privzeto kodiranje (CP 1252) 	 & Standárdkoden (CP 1252)


Končni datum:% 1Number of minutes 	 Number of minutes


Severna Karolinausa. kgm 	 usa. kgm


Poženi v izbranem oknu X 	 Vuoje mearriduvvon X- láses.


Tiho: 	 & Jaskat:


Vnesite število mesecev med ponovitvami alarma. @ label Time unit for user- entered number 	 @ label Time unit for user- entered number


GorhamCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Maine USA


ZvonecName 	 JietnasignálaName


Slog z uporabo mešanja alfaName 	 Name


Navadna: 	 Standárdfonta:


indijansko rdečacolor 	 color


china. kgm 	 mexico_ states. kgm


NevtralnoStable isotope 	 Stable isotope


canada. kgm 	 spain_ provinces. kgm


El PasoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Texas USA


Podatki o programihComment 	 Comment


Nova naprava MOName 	 Ođđa MO- ovttadatName


china. kgm 	 indonesia. kgm


Chambéryfrance. kgm 	 france. kgm


MestaComment 	 Comment


Mape% 1 ni moč skopirati ali premakniti v njeno podmapo. 	 It sáhte sirdit «% 1 » - máhpa iežas vuollemáhppii.


720×720 dpi, prozorna folija 	 720×720 čd, čuovgaárka


Ni moč zapisati »% 1 «. Ali je particija polna? 	 Ii sáhte čállit «% 1 ». Leago garraskearru dievvan?


Otok Lord Howe 	 Lord Howe Island


Brskalnik po datotečnem sistemuNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Strežniški modul KSSL za KDEDName 	 KDED: a KSSL- bálvámoduvlaName


Vstavi vsebino datotekeAll characters, up to and including the next newline, are discarded without performing any macro expansion 	 All characters, up to and including the next newline, are discarded without performing any macro expansion


ŽenskaStencils 	 Stencils


(1) Uporabniški ukaziName 	 (1) GeavaheaddjigohččumatName


Zaposlen: hours part of duration 	 hours part of duration


Tunizijaitalyprovince. kgm 	 zambia_ districts. kgm


Funkcija INT () vrne celi del vrednosti. 	 INT () - funkšuvdna dieđiha árvvu čavdelohkooasi.


marca 	 njukčamánu


afarskoName 	 AfárgiellaName


Ravnanje s protokolom telnet 	 telnet- protokollagieđahalli


Afrika/ Bissau 	 Afrihká/ Bissau


Ročna ovojnica 	 Manual- konfaluhtta


& Napredno... 	 & Erenoamáš & # 160; …


Natisni% 1 	 Čálit% 1


spain. kgm 	 thailand. kgm


Zvok: @ item: inlistbox No sound 	 @ item: inlistbox No sound


LupinaComment 	 SkálžuComment


Azija, južnaName 	 Lulli- ÁsiaName


Datoteke in mape bodo kopirane v obstoječ imenik, poleg njegove obstoječe vsebine. V primeru spora z obstoječo mapo v tem imeniku boste znova pozvani. Write files into any existing directory 	 Fiillat ja máhpat máŋgejuvvo dálá máhppii, dálá sisdoalu báldii. Boahtá jearaldat ođđasit jus gávdno seamma nammasaš fiila máhpas. Write files into any existing directory


Egiptworld. kgm 	 world. kgm


Urejevalnik bo prikazal simbol, ki nakazuje prisotnost tabulatorja v besedilu. 	 Čállinprográmma čájeha symbola mii čajeha gos tabulatorat leat.


Ni moč pognati kcheckpass. 	 Ii sáhttán álggahit kcheckpass.


Zlaganje 	 Bardit


Zmanjkalo pomnilnika 	 Muitu lea nohkan


6 MB ali več 	 6 MB dahje eanet


POLA( 12; 0) vrne 0 	 POLA( 12; 0) dieđiha 0


febEthiopian month 10 - LongName 	 Ethiopian month 10 - LongName


Alpes MaritimesRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in France


CONCATENATE( vrednost; vrednost;...) 	 CONCATENATE( árvu; árvu; …)


Osnovni URL 	 Vuođđo- URL


Integrirano razvojno okolje za JavoName 	 Java- IDEName


SaarbrückenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Germany


file type 	 Nammafile type


france. kgm 	 ecuador. kgm


Nastavitve za ohranjevalnik zaslonaName 	 Šearbmasiestejeaddji heivehusatName


Ugandaspain. kgm 	 san- marino. kgm


*. vcs *. ics_BAR_Koledarske datoteke 	 *. vcs *. ics_BAR_Kaleandarfiillat


Retro Analog - modelirni programski sintetizatorName 	 Retro Analog – Modeling SoftsynthName


Tadžikistan 	 Tažikistan


BambergCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Germany


Doda zaznamke, ki jih je namestil nekdo drug, k uporabniškim zaznamkom 	 Bárgiida girjemearkkaid maid olgguldas prográmmat leat ráhkadan geavaheaddji girjemearkkaiguin


Uporabi isto velikost za vse elemente Izberite to možnost, da bi zaobšli lastne velikosti pisav in namesto njih uporabili velikost osnovne pisave. Vse prikazane pisave bodo imele isto velikost. 	 Seamma sturrodat buot áđain Vállje dán molssaeavttu jus buot áđain galgá leat seamma fontasturrodat.


BethesdaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Maryland USA


africa. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


kopija% 1adds a copy number to a generated name if the name already exists, for instance 'copy of Foo 2' if 'copy of Foo' is taken 	 adds a copy number to a generated name if the name already exists, for instance 'copy of Foo 2' if 'copy of Foo' is taken


& Kot je: na koncu vrstice 	 & Nugo teakstafiillas: Gos linnjáloahppa lea


Datoteke s potrdilom ni moč naložiti. 	 Ii sáhttán viežžat duođaštusfiilla.


Izpis ukaza: »% 1« NAME OF TRANSLATORS 	 Boađus gohččumis lea: «% 1» NAME OF TRANSLATORS


Pacifik/ Pago_ Pago 	 Jaskesáhpi/ Pago_ Pago


& Uvozi grafiko... 	 & Sisafievrrit gova …


Quitoncamerica. kgm 	 colombia. kgm


Saiphstar name 	 star name


kaki 3color 	 Khaki3color


NewellCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in South Dakota USA


SolingenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Germany


& Kodiranje: @ item: inlistbox Spell checker 	 & Koden: @ item: inlistbox Spell checker


Označi mapo kot pretečeno 	 Sihko máhpa boaresmuvvan reivviid


Napaka pri pisanju na navidezni terminal (PTY) 	 Meattáhus čáledettiin PTY: ii


Vnesi podatek 	 Delete last data item


Izbriši skript 	 Sihko skripta


Albanyfrance. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


Podprte enote sil: N (Newton), dyn, pound (funt). 	 Dorjojuvvon fápmomihtut: N (Newton), dyn, pound.


Zapiši 	 Boaldde


Ta predloga bo ustvarila osnovo definicije poudarjanja za Kate. @ info: credit 	 @ info: credit


Nastavi KSpread 	 Heivet KSpread: a


Saskatchewancanada. kgm 	 canada. kgm


Besedilo v namigu 	 Reaidorávvaga teaksta


Zavrni, Dovoli 	 Hilggo, divtte


Sartheitalyprovince. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


Souporaba datotekComment 	 FiilajuohkkinComment


Kopiraj poslano e- pošto v KMailovo mapo% 1@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


# Izpiše omrežja, ki jih pozna naprava, podana z » uni «. 	 # Vis nettverkene som enheten oppgitt ved 'uni' kjenner til.


Vrsta večpredstavnostne naprave. 	 Mediaovttadaga šládja.


Lizbonafrance. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


Izbrane datoteke bodo zbrisane 	 Áigo sihkkut merkejuvvon fiillaid


Kako to dela? 	 Mo bat dát doaibmá?


Moulinsafrica. kgm 	 nepal_ zones. kgm


Namesti 	 Sajáiduhte


Barva 2 (intenzivna) 	 Ivdni 2 (inteansa)


Ozek oris 	 Siekkes ravdalinnjá


Odpri URL 	 Raba URL: a


Nastavi dogodek ali opravilo, da se ponavlja za vedno. @ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Ladjathe star, Sol 	 the star, Sol


Sinja, škrlatna, rumena 	 Cyan, Magenta, Yellow


Prikaži stolpec: @ item: inlistbox Show default value. 	 @ item: inlistbox Show default value.


Nihčeshutdown request origin 	 Ii oktageshutdown request origin


& Rob: 	 & Siidoravda


Udeleženec@ item participation is optional 	 @ item participation is optional


HebrejskaQFontDatabase 	 QFontDatabase


& Naslovna vrstica 	 & Namahusholgadoaimmat


Opozorilo:% 1@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text 	 Váruhus:% 1@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text


Južna Afrikaitalyprovince. kgm 	 sudan. kgm


Paleta 	 Paleahtta


africa. kgm 	 iran. kgm


Stanje poročila o napaki:% 1 @ info bug report label and value 	 @ info bug report label and value


ncamerica. kgm 	 haiti. kgm


Podatki o vhodno/ izhodnih vratihName 	 SO- verráhatdieđutName


& Shranmi urejan?. QSql 	 QSql


Zahtevane datoteke s pomočjo ni moč razčleniti:% 1 	 Ii sáhttán dulkot jearahuvvon veahkkefiilla:% 1


Izvozi zaznamke v datoteko v formatu HTML, primernem za tiskanje 	 Olggosfievrrit girjemearkkaid fiilii mas lea čálihahtti HTML- formáhtta


& Skrij napake 	 Čiega meattáhusaid


Hamarspain. kgm 	 sweden. kgm


Anconaafrica. kgm 	 peru. kgm


Okna v kaskado 	 Bardde lásiid


ŠvicaName 	 Name


Pričetek prenosaComment 	 Comment


Naroči se 	 Abonnere


Zaženi (4) QShortcut 	 QShortcut


Quebeccanada. kgm 	 canada. kgm


Vstavek QImageIOHandlerName 	 QImageIOHandler- modulaName


SaguenayCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Quebec Canada


Sainte- AdeleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Quebec Canada


Nastavite videz bralnika virovName 	 Name


Povezava je bila prekinjena. 	 Don it leat šat laktašuvvon.


Meh- aIndian National month 12 - LongName 	 Indian National month 12 - LongName


& Identiteta 	 & Identitehta


Izberite teden 	 Vállje vahku


datoteke z opisi nastavitev 	 Fiillat mat leat heivehusčilgehusat


PratoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Italy


Izreži izbrano besedilo in ga premakni v odložišče 	 Čuohpa merkejuvvon teavstta ja sirdde dan čuohpusgirjái


UstaviCoptic weekday 3 - ShortDayName 	 2shCoptic weekday 3 - ShortDayName


Okno predvajalnika XMMSComment 	 XMMS- cuojanláseComment


FredericksburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Virginia USA


FayettevilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in North Carolina USA


Nakaži, da se je KWin nedavno zrušil n- krat 	 Muittut ahte KWin dál easka lea riekčanan máŋgii


Uporabite to polje da vnesete poljuben niz X- Face. 	 Čális sahtedohko X- Face- streaŋgga dán gieddái.


Beninafrica. kgm 	 egypt. kgm


Vnesite geslo 	 Atte beassansáni


limonin chiffoncolor 	 color


LewistownCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Montana USA


Program je zagnal kdeinit@ info: shell 	 @ info: shell


Opomba:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text 	 Fuomáš:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text


Tongahungary. kgm 	 hungary. kgm