Skrbnik je onemogočil dodajanje priponk, ki so večje kot% 1 MiB. 	 Vuogádathálddašeaddji ii divtte lasihit mildosiid mat leat stuoribut% 1 MB.


NORMSINV( število) 	 NORMSINV( Nummir)


FalsterCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Region/ state in Denmark


Odgovornost... Comment 	 Comment


Osebne datotekeName 	 Iežat fiillatName


Pogovorno okno za uvoz iz MS Write 	 MS Write sisafievrridanlásaš


Aktiviraj opravilo 	 Álggat doaimma


Premakni v Smetito trash 	 to trash


Vrsta alarma (sporočilo, datoteka, ukaz ali pošta) 	 @ info: whatsthis


Preklopi na naslednje namizje 	 Lonut čuovvovaš čállinbeavdái


Konec igretime string: hh: mm: ss 	 time string: hh: mm: ss


Ni natisljiv 	 Ii- čálihahtti


PrikazStencils 	 Stencils


africa. kgm 	 romania. kgm


Ni moč dostopiti do% 1. Verjetno v pogonu% 2 ni diskete. 	 Ii beassan deike:% 1% 2 stašuvnnas ii dáidde leat skearru.


Arhiviran@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Shranjevanje kot% 1 lahko povzroči nekaj izgub pri oblikovanju. Bi še vedno radi shranili v tej vrsti? 	 Jos vurket nugo% 1, de sáhttá fárda rievdaduvvot. Hálidat go liikká vurken dán formáhttii?


Tchoustar name 	 star name


Ozadje v PythonuComment 	 Comment


gvatemalski kecalName 	 Name


asia. kgm 	 philippines. kgm


Vedite: To sporočilo je oblike HTML. Iz varnostnih razlogov je prikazana samo koda HTML. Če zaupate pošiljatelju, lahko aktivirate prikaz oblikovanega HTML za to sporočilo tako, da kliknete tukaj. 	 Fuomáš: Dát lea HTML- reive. Sihkkarvuođa dihte HTML- koda čájehuvvo čabu teakstan. Jos luohtát sáddejeaddjái sáhtát oaidnit formaterejuvvon HTML- čájeheami jos coahkkalat dása.


Merilo 	 Skále Y:


Neznana prekinitev 	 Amas gaskkaldupmi


predpona za nameščanje datotek z viri 	 Prefiksa gosa galgá sajáiduhttit resursafiillaid


Sejanje je zaključeno 	 Status of a torrent file


POLA( 0; 12) vrne 1, 5707 	 POLA( 0; 12) dieđiha 1, 5707


Dodaj drug & OS... 	 Lasit eará & OV: a & # 160; …


laoško 	 Laolaš


Hitrost vzorčenja' Score 'playlist column name and token for playlist layouts 	 'Score' playlist column name and token for playlist layouts


ChapaisCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Quebec Canada


rjava 4color 	 color


Vogal 2 	 Čiehka 2:


Neocenjeno 	 Ii árvoštuvvan


Zgornji koš za izhod (obrnjeno navzdol) 	 Bajit olggoslođa (čalus vulos)


Nastavitve GhostScript 	 GhostScript- heivehusat


Če je izbrano, bodo vi- jevi ukazi nadomestili ukaze vgrajene v Kate. Na primer, Ctrl+R bo bližnjica za Uveljavi in bo nadomestil standardno dejanje (prikaz pogovornega okna za iskanje in zamenjavo). 	 Go dát lea válljejuvvon, de vi- gohččumat badjelgehččet Kate sisahuksejuvvon gohččumiid. Ovdamearka dihte: Ctrl + R máksá « daga ođđasit », iige čájet ohcan - ja buhttenláseža mii lea standárda.


lososova 4color 	 color


Ohrani prvotno velikost slike 	 Doalat álgovuolggalaš sturrodaga


GeraCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Germany


vaš faks za odgovore 	 Du fáksa vástidandihte


Prenos HP za likanje na majico 	 HP Iron- on T- shirt Transfers


Izberite predlogo, na osnovi katere bo nov alarm. Please set the 'From' email address... 	 @ info Please set the 'From' email address...


Test za KnotifyName 	 Knotify- geahččaleapmiName


Prikaži namige@ action: inmenu Always display tooltips 	 Čájet reaidorávvagiid@ action: inmenu Always display tooltips


El fayumCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Egypt


dni@ title: tab 	 @ title: tab


% 1 TiBsize in 2^40 bytes 	 size in 2^40 bytes


BrazilijaCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


Kalibracija 	 Kalibreren


CherbourgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Manitoba Canada


Ustvari 	 Ráhkat


Imenik za podatke (DataDir) Korenski imenik za podatkovne datoteke CUPS. Privzeto / usr/ share/ cups. Primer: / usr/ share/ cups Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Dáhtamáhppa (DataDir) CUPS- dáhtafiillaid ruohtasmáhppa. Standárdan dás lea « usr/ share/ cups ». omd: usr/ share/ cups Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Natisni trenuten dokument. 	 Čálit dokumeantta.


Koroškafrance. kgm 	 ecuador. kgm


MačkaDescription 	 Description


Evropa/ Riga 	 Eurohpá/ Riga


Prištej prikaz v spomin 	 Subtract from memory


Ime sloga gradnikov, na primer » oxygen « ali » plastik «. Brez narekovajev. 	 Áhtastiilla namma. Ovdamearkkat leat « keramik » dahje « plastik ».


asia. kgm 	 turkey. kgm


Razpoloženje 	 Miella


Prikaži oznake na & drsnikih 	 Čájet rullengieddemearkkaid


Funkcija GESTEP () vrne 1, če je x večji ali enak y, sicer vrne 0. y je privzeto 0. 	 GESTEP () - funkšuvdna dieđiha 1 jos x lea ovtttamáđu dahje stuorit go y, muđui dieđiha 0. y standárdárvu lea 0.


Gregor Rakar, Jure Repinc, Andrej VernekarEMAIL OF TRANSLATORS 	 Børre GaupEMAIL OF TRANSLATORS


HERKULConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


&Prekliči 	 Gaskkalduhtte


Uporabi standardne trakove 	 GeavatStandárdbátti


zahteva IPP ni uspela zaradi neznanega razloga 	 IPP- jearáhus filtii amas siva dihte


Azija/ Oral 	 Ásia/ Oral


Nastavi brskanje po storitvah z ZeroConf 	 Heivet ZeroConf- bálvalusohcan


CMYK z razprševanjem FS (24 bpp) 	 CMYK FS- dielvvasmahttimiin (24 bg)


Uredi... @ action: button Template 	 @ action: button Template


Vodaitalyprovince. kgm 	 republic_ of_ ireland. kgm


Znak za prikaz pozitivnih števil 	 Mearka mii čájeha ahte nummir lea positiiva


Odpri v novem oknu 	 Raba ođđa láses


YarmouthCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Nunavut Canada


Ta dokument nima listov (tabel). 	 Dán dokumeanttas eai leat árkkat (tabeallat).


Islamabadncamerica. kgm 	 azerbaijan. kgm


BarronCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Wisconsin USA


Vloga: 	 Rolla:


Indianagreece. kgm 	 greece. kgm


Mjanmaritalyprovince. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


Slika za analogno uro z malo barvami 	 Analoga diibmoduogáš mas leat unnán ivnnit


Dvojna dopisnica 	 Duppal boastagoarta


Gonilnik ASP (% 1) 	 APS- stivrran (% 1)


Gapfrance. kgm 	 france. kgm


operacija ni odprtaSocket error code Timeout 	 doaibma ii dorjoSocket error code Timeout


Nastavitev prikazaName 	 Name


Visoko bleščeče 	 Hui šelges


Hamburgbrazil. kgm 	 waters_ world- class. kgm


Prikaži & vrstice zamikanja 	 Čájet & siskkildanlinnjáid


KDE - KlasičnoComment 	 Comment


OnemogočenoAutomatic screen size (native resolution) 	 Automatic screen size (native resolution)


Ni moč naložiti slike% 1. 	 Ii sáhttán viežžat gova% 1.


Samo varni strežniki 	 Dušše sihkaris bálvvát


Sporočilo poslano: Prijava z uporabo uporabniškega imena% 1 in gesla [skrito] Strežnik odgovarja:% 2 	 Diehtu sáddejuvvon: Sisačálit dáinna geavaheaddjinamain=% 1 ja beassansániin=[ čihkkon] Bálvá vástidii:% 2


% 1/ s@ label 	 @ label


& JugTurn Kruler West 	 Turn Kruler West


Uveljavljanje slogovne predloge 	 Geavaheamen stiilaárkka


Skopiraj v@ title: menu 	 @ title: menu


Odgovori... 	 & Vástit & # 160; …


Zaklepanje/ odjavaComment 	 Lohkadeapmi/ olggosčáliheapmiComment


OldsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Alberta Canada


Oklepaji okrog 	 Ruođut birra


Ni moč izvesti sledeče poizvedbeQMYSQLResult 	 QMYSQLResult


Varmija in Mazurijapoland. kgm 	 poland. kgm


Sem član 	 Lean mielláhttu


Zaustavljen 	 Bissehuvvon


48 MB RAM 	 48MB RAM


Strežnik: »% 1 « Odjemnik: »% 2 « 	 Bálvá: «% 1 » Klienta: «% 2 »


Trenutna datoteka je bila spremenjena. Ali jo želite shraniti? 	 Fiila lea rievdaduvvon. Hálidatgo vurket dan?


Podana pot vtičnice ni veljavna 	 Válljejuvvon socket- bálggis ii gusto.


Predal za 2500 listov 	 2500- arka lođa


Funkcija IMARGUMENT( kompleksno število) vrne argument kompleksnega števila v obliki x+yi. 	 IMARGUMENT( kompleaksa lohku) - funkšuvdna dieđiha argumentta kompleaksa logus mas lea hápmi x+yi.


Poženi čarovnika sedajthe day after today 	 the day after today


Odstrani datoteko 	 & Váldde fiilla eret


[Pogojno sprejmi] 	 invitation counter proposal


škrlatna 2color 	 color


Zunaj mejaafrica. kgm 	 southkorea. kgm


StettlerCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Alberta Canada


srednje modracolor 	 color


Nalaganje ogleda... Show the author of this item in a list 	 Show the author of this item in a list


Moskva+02 - Ural 	 Moscow+02 – Urals


EnfieldCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Connecticut USA


& Dodaj k preddoločenim prelivom 	 & Lasit ovddalgihtii mearriduvvon ivdnereavdademiide


Ocena@ item:: inlistbox 	 @ item:: inlistbox


Konec vrstice 	 Sirdde linnjá lohppii


Zamenjaj trenutno izbran datum s tem datumom. @ action: button 	 @ action: button


Protokol% 1 ne podpira pregledovanja map. 	 Ii leat vejolaš oaidnit máhppalisttuid geavahettiin protokolla% 1.


& Navpična 	 & Ceaggu


Odpri nova okna: 	 Raba ođđa lásiid:


Ko je vključeno, se bo vstavitveni kazalec z uporabo tipk Levo in Desno z začetka/ konca trenutne vrstice premaknil na predhodno/ naslednjo vrstico, podobno kot v večini urejevalnikov. Ko je izključeno, se vstavitveni kazalec ne premakne levo od začetka vrstice, lahko pa se premakne desno od konca vrstice, kar je precej priročno za programerje. 	 Jos lea alde, de čállinmearka manná ovddit/ čuovvovaš linnjái go lea linnjá álggus/ loahpas go lihkadat gurut ja olgeš njuollaboaluiguin, nu go eanáš čállinprográmmain. Jos lea eret, de ii mana čállinmearkka lihkadit linnjá álggu gurut beallái, muhto lea vejolaš lihkadit čállinmearkka linnjá duonbeallái, mii sáhttá leat hui ávkkálaš programmeráriidda.


Poti do krajevnih programov CGI 	 Bálgát báikkáláš CGI prográmmaide


300 × 300 dpi 	 300 & # 160; × & # 160; 300 čd


Na vsa namizja 	 Buot čállinbevddiide


podrobnosti o nastavitvah programa@ info/ rich crash situation example 	 @ info/ rich crash situation example


ncamerica. kgm 	 paraguay. kgm


Premakni v desno 	 Sirdde olgešbeallái


ali 	 dahje


Nadzornik stanja SambeName 	 Gozit Samba stáhtusaName


HambukCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Region/ state in Korea


Narejena: 	 Ráhkaduvvon:


KatarCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


MIZAConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Ni moč odstraniti mape 	 Ii sáhttán váldit eret máhpa


Izhod v 	 Olggosdáhtáid deikke


OsnabrückCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Germany


Prikaži urejevalnik & bitov 	 Add display to memory


Različica SSL: 	 SSL- veršuvdna:


Nastavitve vstavka KOrganizerjaName 	 Name


TrentonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in New Jersey USA


FokusMetres 	 FohkusMetres


Kanadska aboridžinskaKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


Shrani & vse 	 Vurke & visot


Gabonncamerica. kgm 	 puertorico. kgm


% 1h% 2m@ info/ plain 	 @ info/ plain


El MirageCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Arizona USA


Ardennesgreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Ta platforma ne podpira IPv6 	 Dát vuogádat ii doarjjo IPv6


Referenca 	 Čujuhus


Roraimabrazil. kgm 	 brazil. kgm


Če je prva vrednost niz, mora biti niz tudi druga vrednost. 	 Jos vuosttáš árvu lea streaŋga, de ferte nubbi árvu maid leat streaŋga.


NovgorodCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in North- West Region Russia


SKEWP( 11, 4; 17, 3; 21, 3; 25, 9; 40, 1) vrne 0, 6552 	 SKEWP( 11, 4; 17, 3; 21, 3; 25, 9; 40, 1) dieđiha 0, 6552


Mere 	 Dimenšuvnnat


Novičarske skupine (NNTP) Comment 	 Comment


Barva ozadja@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


asia. kgm 	 turkmenistan. kgm


zvrst 	 šáŋra


SundridgeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Ontario Canada


% 1 podpira naslednje formate za izvoz: 	 the default export format


MartinsvilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Virginia USA


Ročno s premorom 	 Manuella bottuin


namibijski dolar 	 Namibialaš dollar


E- poštni naslov 	 E- boastačujuhus:


Drugo: 	 Eara:


Unija 	 Uniovdna


Datoteka za pretvorbo 	 Fiila maid jorgalit


Položaj 	 Sajádat


Postavi vprašajComment 	 Comment


Majhna mehko vezana knjiga 	 Pocketgirjjaš


Gars am InnCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Germany


Slovenijaworld. kgm 	 world. kgm


Posodabljanje sistemskih nastavitev. 	 Ođasmahtimin vuogádatheivehusa.


ISLOGICAL( 12) vrne False. 	 ISLOGICAL( 12) dieđiha False


Uporabite to možnost, da spremenite velikost roba okraska. 	 Geavat lotnolasbovssa jus háliidat rievdadit čiŋa ravdagovdodat.


Spusti okvir 	 Vuolit rámma


KadunaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Lithuania


Shvat- aIndian National month 6 - LongName 	 Indian National month 6 - LongName


Sheet HarbourCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Nova Scotia Canada


Velikost roba: 	 & Ravdalinnjásturrodat:


Kolumbijauruguay. kgm 	 uruguay. kgm


Dodaj@ item event, to- do or journal cancellation notice 	 @ item event, to- do or journal cancellation notice


DeluksName 	 Name


Oceni trenutno skladbo: 2 	 Bija árvosáni dán bihtái: 2


GESTEP( 1, 2; 3, 4) vrne 0 	 GESTEP( 1, 2; 3, 4) dieđiha 0


WEEKSINYEAR( leto) 	 WEEKSINYEAR( jahki)


Amerika/ Catamarca 	 Amerihká/ Catamarca


Ukazi VI naj povozijo bližnjice Kate 	 Divtte Vi- gohččumiid badjelgeahččat Kate- njuolggobálgáid


BIN2OCT ("1010") vrne » 12 « 	 BIN2OCT ("1010") dieđiha « 12 »


& ShraniQDialogButtonBox 	 & VurkeQDialogButtonBox


Tajpejworld. kgm 	 world. kgm


Razdeli & vodoravno 	 Juoge & láskut


Na voljo ni ogleda. Najverjetneje je prišlo do težave pri nalaganju vstavka. 	 Ovdačájeheapmi ii leat olámuttus Árvideames ii lean vejolaš geavahit modula.


Račun IMAP 	 IMAP- kontu


% 1 in% 2 imata obletnicoonly one spouse in addressbook, insert the name 	 only one spouse in addressbook, insert the name


Črkovanje@ label: textbox Name of the user in a message 	 Čállindárkkisteapmi@ label: textbox Name of the user in a message


Dohausa. kgm 	 egypt. kgm


world. kgm 	 ukraine. kgm


Vnesite pripono, ki bo dodana imenom varnostnih kopij. 	 Bija suffivssa mii lasihuvvo liigemáŋgus- fiilanamaide


ROWS( D2) vrne 1 	 ROWS( D2) dieđiha 1


Siding SpringCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Australia


Med dostopanjem do »% 1 « je prišlo do napake; sistem je odvrnil:% 2 	 Meattáhus dáhpahuvvui geahččalettiin beassat «% 1: i », vuogádat vástidii:% 2


BudimpeštaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Hungary


300 dpi, barvno, črna + bravna kartuša, navaden papir 	 300 čd, ivdni, čáhppes - ja ivdnekasseahtta, dábálaš bábir


Meglica Mala ročkaobject name (optional) 	 object name (optional)


KGpgName 	 Name


Kazalo se sestavlja 	 Ráhkadeamen indeavssa


Argentinaeurope. kgm 	 san- marino. kgm


Izvorna in ciljna datoteka sta isti 	 Gáldu ja ulbmil lea seamma fiila.


Mežikajoča meglicaobject name (optional) 	 object name (optional)


Vrtovi nevarnostiDescription 	 Description


Strežnik ne podpira protokola WebDAV.% 1: request type,% 2: url 	 Bálvá ii doarjjo WebDAV- protokolla.% 1: request type,% 2: url


Ustvari kopijo trenutnega okvirja; ta naj vedno prikazuje isto vsebino 	 Ráhkat máŋgosa rámmas, mii álo čájeha seamma sisdoalu


Uvozni filter Kontour za KarbonName 	 Karbon: a Kontour sisafievrridansilliName


UAOpis (IE 5. 0 na Mac PPC) Name 	 UA- čilgehus (IE 5. 0 ja Mac PPC) Name


Preračunavanje... 	 Rehkenastimin & # 160; …


Mor- aIndian National month 12 - ShortName 	 Indian National month 12 - ShortName


Nimate dovoljenja za odstranitev te storitve. 	 Dus ii leat lohpi váldit eret dán bálvalusa.


Napaka pri pridobivanju uporabniških dovoljenj. 	 Filtii geavaheaddji vuoigatvuođaid viežžamis.


Datoteke, ki naj se pošljejo kot priloge e- pošti. @ action: button 	 @ action: button


San FernandoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Spain


Slepi MetaComment 	 Dummy MetaComment


Domov 	 Ruoktot@ action Beginning of document


Bamakopuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


Alarmi so trenutno onemogočeni. Želite sedaj omogočiti alarme? @ action: button 	 @ action: button


Privzet vsebnik namizjaName 	 Name


Val 	 Bárru


Valencechina. kgm 	 egypt. kgm


Spremeni vnos... 	 Rievdat merkoša & # 160; …


Chaumontitaly. kgm 	 thailand. kgm


AnemonName 	 Name


FLOOR( 12, 5) je enako 12 	 FLOOR( 12, 5) dieđiha 12


Nepomembno 	 Ii dehálaš


Xine ni mogel ustvariti toka. 	 Xine ii sáhttán ráhkadit rávnnji.


Fort WayneCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Indiana USA


kolumbijski pesoName 	 Name


K3b- jev dekodirnik MADComment 	 Comment


4A button on a Remote Control 	 A button on a Remote Control


Brazilijalithuania_ municipalities. kgm 	 lithuania_ municipalities. kgm


Spni vsakih 15 listov 	 Rievnnustit juohke 15. árkka


Možnosti urejevalnikaThe suffix of 'Delete unused meta- information after' 	 The suffix of 'Delete unused meta- information after'


Astanayemen. kgm 	 yemen. kgm


Podrobno 	 Bietnadássi


PrivzetoLeft to Right context menu item 	 StandárdaLeft to Right context menu item


Izbriši virName of the plugin 	 Sihko gálduName of the plugin


Kopiraj skelet 	 Máŋge málle


markos@ elite. org, romanm@ amis. net, gregor. rakar@ kiss. si, jlp@ holodeck1. comFocus Stealing Prevention Level 	 boerre@ skolelinux. noFocus Stealing Prevention Level


To je pisava za prikaz besedila, ki je označeno kot fantazijsko. 	 Fierpmádatsiidduid « Fantasy » merkejuvvon teaksta čájehuvvo dáinna fonttain.


Ovojnica 7 3/ 4; 3 7/ 8 × 7 1/ 2 palcev 	 7 3/ 4- konfaluhtta 3 7/ 8 & # 160; × & # 160; 7 1/ 2 dumá


Glavna orodna vrsticaNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Ali naj se ob zagonu prikaže pozdravni zaslon 	 Jus galgá čájehit álgogova prográmma álggahettiin


of Rabi` al- Thaani 	 Rabi` al- Thaanias


& Zamenjaj 	 & Buhtte


XSudokuDescription 	 Description


sudanski funtName 	 Name


Vrsta članstva: 	 Mielláhtošládja:


Noga lihih strani 	 Bárrahissiidduid juolgeteaksta


Crotonebrazil. kgm 	 suriname. kgm


NewportCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Vermont USA


ChingolaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Zambia


Nastavi bralnike na spletuName 	 Name


OmrežjeComment 	 Comment


DEC2HEX( 55) vrne » 37 « 	 DEC2HEX( 55) dieđiha « 37 »


Srednji oris 	 Gaskamuddusaš ravdalinnjá


DejanjaComment 	 DoaimmatComment


Napredno... @ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Ni Francijafrance. kgm 	 france. kgm


MALI LEVConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Preprosto iskanje 	 Oktageardánis ohcan


Premakni v SmetiVerb 	 Sirdde ruskalihttáiVerb


Mape in datoteke odpre dvojen klik@ option: check 	 @ option: check


Izvorna in ciljna datoteka sta isti.% 1 	 Gáldu ja ulbmil lea seamma fiila.% 1


Podpora jeziku adaName 	 Name


12×50 mm, 0, 5×2 palca (spis za odložitev) 	 0. 5×2 duma, 12×50 mm (« Suspension file »)


Shrani trenutno@ action: button Rename session 	 @ action: button Rename session


Nadomesti & vse 	 Buhtte & visot


Aviorstar name 	 star name


Gaboroneworld. kgm 	 world. kgm


skrilavo siva 1color 	 color


Cisco - MGX 8240Stencils 	 Stencils


Poravnaj predmete 	 Ásat & objeavttaid


Pogled: 	 Čájeheapmi:


Tevet- aEthiopian month 3 - LongNamePossessive 	 TevetaEthiopian month 3 - LongNamePossessive


ncamerica. kgm 	 russia_ subjects. kgm


Razločen 	 Ii seammá go


korejskoName 	 KoreagiellaName


BrisbaneCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Queensland Australia


Poluksstar name 	 star name


Izbirnik govornikaComment 	 Comment


& Spremeni velikost v merilu 	 & Skále


Hrbtenica za slike za OkularName 	 Name


Premakni vsa sporočila v smetnjak@ action Hard delete, bypassing trash 	 Sirdde reivve ruskalihtái@ action Hard delete, bypassing trash


WestminsterCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Maryland USA


Kakovost slike 1200 	 1200- govvakvalitehta


Otoki FaroeName 	 FearsuoluName


Funkcija DAYS () vrne razliko med dvema datuma v dnevih. 	 DAYS () - funkšuvdna dieđiha beivviid guovtti dáhtona gaskkas.


MINUTES( čas) 	 MINUTES( áigi)


Statistikeobject names 	 object names


Izbriši mapo 	 Sihko máhpa


KitajskaName 	 KiinnáName


GeolokacijaComment 	 Comment


Izberite znak 	 @ action: button select


US Executive 	 Page size


Nastavljanje novega tiskalnikaName 	 Name


PrivzetaDescription 	 Description


Azija/ Karači 	 Ásia/ Karachi


Seznam: 	 Listu:


Informacije za stikName 	 OktavuohtadieđutName


Zrcalna kepicaName 	 Name


Besedilo neaktivne naslovne vrstice 	 Ii- aktiivalaš namahusholgga teaksta@ title: tab color transformations on inactive elements


Nastavitve obnašanjaComment 	 Comment


Priklopi datotečni sistem samo za & branje 	 Čana ruohtasfiilavuogádaga & dušše logahahtti


Notranje storitveName 	 Siskkildas bálvalusatName


Pokaži & menijsko vrstico 	 Čájet & fálloholgga


TAB 	 CSV separator


Alarm [samo za branje] @ action: button 	 @ action: button


Wichita FallsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Thailand


Privzeta komponenta 	 Standárdoassi


Datoteka ni v pravilni obliki XML. Abbreviation for 'Regular Expression' 	 Abbreviation for 'Regular Expression'


CHAR( 65) vrne » A « 	 CHAR( 65) dieđiha « A »


Skupini@ action: inmenu Sort By 	 Joavku@ action: inmenu Sort By


Podrobnosti@ info 	 Bienat@ info


zahodnoFor use in longitude coordinate 	 For use in longitude coordinate


Dan (06: 00 to 17: 59) 	 Beaivet (06: 00: s gitta17: 59 rádjái)


Pherkabstar name 	 star name


Napaka pri pridobivanju sistemskega adresarja za Groupwise:% 1Message displayed on error fetching the Groupwise user address book 	 Message displayed on error fetching the Groupwise user address book


Samo slike 	 Dušše govat


Lahek papir (20 funtov) 	 Geahppes bábir (20 lb)


Nastavi kot privzeto 	 Geavat standárdan


3D zelena 	 3D ruoná


Dokumentacija 	 Veahkketeaksta


NepalCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


Prenos za pošto »% 1 « ni nastavljen pravilno. @ title: column email transport name 	 @ title: column email transport name


Do KLauncherja ni možno dostopati prek D- Bus. Napaka pri klicanju% 1:% 2 	 Ii oaččo oktavuođa KLauncher: n D- Bus bokte. Meattáhus čuožžilii gohččodettiin% 1:% 2


Pogovorno okno vnosa 	 Sisadáhtaboksa


Privzeta modraName 	 StandárdalitName


Badenska- Württemberškagermany. kgm 	 germany. kgm


Valladolidafrica. kgm 	 spain_ provinces. kgm


Maliafrica. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


Enifstar name 	 star name


Funkcija SMALL () vrne k- to najmanjšo vrednost niza podatkov. 	 SMALL () - funkšuvdna dieđiha k: át unnimus árvvu dáhtain.


Pravokotnik 	 Njuolggočiegahas


Paramalaysia. kgm 	 malaysia. kgm


Prenos s KGetName 	 Name


Dakaworld. kgm 	 world. kgm


En dokument naprej@ action 	 Boahtte dokumentii@ action


& Ne podpiši 	 & Ale vuolláičále


EXPONDIST( 3; 0, 5; 1) je enako 0, 776870 	 EXPONDIST( 3; 0, 5; 1) dieđiha 0, 776870


Washingtonworld. kgm 	 bhutan. kgm


Zapri levi prikaz@ action: intoolbar Split view 	 @ action: intoolbar Split view


PierreCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in South Dakota USA


PremikanjeComment 	 LihkadeamenComment


San Marinobrazil. kgm 	 belize. kgm


Ime predloge: 	 @ info: whatsthis


Spodnji levi: 	 Vuollin gurutbealde:


Ta zvočna datoteka ni shranjena na krajevnem gostitelju. Da jo naložite, kliknite na to oznako. 	 Dát jietnafiila ii leat vurkejuvvon báikkálaččat mašiinnas. Coahkkal dása jus háliidat dan viežžat.


Nizozemska 	 Hollánda


Salvadorworld. kgm 	 world. kgm


gvajanski dolar 	 Guyana dollar


Ni bilo moč odpreti datoteke@ info 	 @ info


NikaragvaCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


Za dostop do tega poštnega predala morate podati uporabniško ime in geslo. 	 Fertet addit geavaheaddjinama ja beassansáni beassat dán boastaboksii.


Tiskalnik% 1 že obstaja. Nadaljevanje bo nadomestilo obstoječi tiskalnik. Želite nadaljevati? 	 Čálán% 1 gávdno juo. Jos joatkkát de buhttet boares čálána. Halidatgo joatkit?


Južna Afrikaafrica. kgm 	 south_ africa. kgm


CiteSeer: Digitalna knjižnica znanstvene literatureQuery 	 CiteSeer: Digitálalaš bibliotehka mas lea dieđálaš litteratuvraQuery


© 2002 ekipa Informacijskega nadzornega modula KDE za Sambo 	 © 2002 KDE Information Control Module Samba Team


HelenaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Montana USA


Cantal@ title: group 	 @ title: group


Montpellieraustria. kgm 	 france_ regions. kgm


Dobivanje meta podatkov tabel... 	 Viežžamin tabeallaid metadieđuid & # 160; …


& Uredi sporočilo@ action: inmenu Message - > Forward - > 	 & Doaimmat dieđáhusa@ action: inmenu Message - > Forward - >


SpodnjesaškoName 	 Vuolle sáksalašName


Ardennesmongolia. kgm 	 mongolia. kgm


Mont- JoliCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Quebec Canada


china. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


Budimpeštaworld. kgm 	 world. kgm


odkleni navedeno datoteko ali maporequest type 	 lohkat bajás meroštuvvon fiilla dahje máhparequest type


Izberi vso besedilo 	 Merke visot teavstta


Koroškapoland. kgm 	 nepal_ zones. kgm


Biellaitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


Živo 	 Ivdnás


Viš. City name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Lithuania


Oddaljena čakalna vrsta% 1 na% 2 	 Fierpmádatgárgadas% 1 dáppe% 2


Shrani prilogo kot 	 Vurke mildosa nugo


Stik je sedaj povezanName 	 Oktavuohta lea dál láktašuvvonName


ZamoraCity in Ukraine 	 City in Ukraine


Ni moč najti perlovskega skripta kio_ finger. 	 kio_ finger Perl- skripta ii gávdnon.


Ukaz 	 @ info: whatsthis


Zbriši vrednost 	 Sihko árvvu


Obseg celice 	 Seallagaska


Rennesncamerica. kgm 	 dominican_ republic. kgm


Poštna komponentaComment 	 Comment


& Uveljavi 	 & Daga ođđasit


Prvo 	 Vuosttáš


Najdi prejšnje@ action 	 Oza ovddit@ action


GrangerCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Wyoming USA


Vsi tiskalniki 	 Buot čálánat


sudanskoKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


La Speziahonduras. kgm 	 honduras. kgm


Loireusa. kgm 	 waters_ world- class. kgm


CapsLock 	 Caps Lock


Združevalne oznakeKCharselect unicode block name 	 Diakritihkalaš mearkkat goallosteapmái, lasáhusatKCharselect unicode block name


V točkah 	 For Word Wrap Position


Kansasbrazil. kgm 	 afghanistan. kgm


Tema Kisik za KBlocksName 	 Name


Ni bilo moč ustvariti dejanja. 	 Ii sáhttán ráhkadit doaimma.


PrihodnostDescription 	 Description


Stran: XX od XX 	 Siidu: XX. XX siidduin


Pine CityCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Minnesota USA


St. Kitts in NevisName 	 St. Kitts ja NevisName


Santa BarbaraCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in California USA


Majhni črni 	 Unna čáhppes


Obdrži 	 Doalat


Vrsta vnosa 	 Mearkkusšládja


Nasvet dneva@ action 	 Otná ráva@ action


Poštni predal z 8 koši (zlagalnik- ločitelj- zbiratelj) 	 8- loađát boastaboksa (bardá, juohká, čohkke)


Na gostitelju osnovan gonilnik 	 Guossojeaddji vuođđuduvvon stivrran


b. PravokotnikMap projection method 	 Map projection method


MarseilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Brabant Belgium


Uporabite ta ukaz za kopiranje trenutno izbranega besedila na sistemsko odložišče. 	 Geavat dán gohččuma máŋget merkejuvvon teavstta čuohpusgirjái.


Najmanjša velikost 	 & Unnimus sturrodat


UAOpis (IE 7. 0 na Windows XP) Name 	 UA- čilgehus (IE 7. 0 Win XP: s) Name


Velikost prijavnih slik 	 Sisačálihangova sturrodat


MalaName 	 Name


Zavrti v nasprotni smeri kot urin kazalec 	 Jorat & diimmu vuostá


Izvodi 	 Máŋgosat


Casertarepublic_ of_ ireland. kgm 	 republic_ of_ ireland. kgm


& Odpri datoteko... 	 & Raba fiilla & # 160; …


Skromen, a nastavljiv okenski upraviteljName 	 Unna, muhto heivehahtti lásegieđahalliName


Predalarmsko dejanje@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Silver DollarCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Ontario Canada


& Nastavi prikaz povzetkov... 	 Heivet čoahkkáigeasu čájeheami & # 160; …


Strežnik, ki je sicer trenutno povezan na internet, verjetno ni nastavljen tako, da bi dovolil zahteve. 	 Bálvás ii dáidde leat lohpi vuostáiváldit jearahusaid, vaikkoge lea čatnašuvvon internehttii.


temno skrilavo siva 1color 	 color


Jersey CityCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in New Jersey USA


KWalletManagerGenericName 	 GenericName


uzbeškoName 	 UzbehkagiellaName


Tedenskoevent recurs same position (e. g. first monday) each month 	 event recurs same position (e. g. first monday) each month


ParameterCoptic month 8 - LongName 	 ParámehterCoptic month 8 - LongName


Obdrži & nad vsemi 	 & Doalat earáid bajábealde


EgiptSky Culture 	 Sky Culture


Vrstni red 	 Ortnet


Adresar za nove stike: Message displayed while fetching the list of address books 	 Message displayed while fetching the list of address books


Za obvestila z opozoriliComment 	 Comment


Uvozi rojstne dneve@ action Undo/ Redo [action] 	 @ action Undo/ Redo [action]


Neveljavna kategorijaQIODevice 	 QIODevice


roman. maurer@ amis. net, gregor. rakar@ kiss. si, jlp@ holodeck1. com 	 boerre@ skolelinux. no


NebraskaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Region/ state in USA


Sprehod skozi seznam namizij 	 Bláđđe čállinbeavdelisttus


Bamakophilippines. kgm 	 philippines. kgm


španska pezetaName 	 Name


Uvozni filter Applixword za KWordName 	 KWord: a Applixword- sisafievrridansilliName


libsmbclient ni nastavil konteksta 	 libsmbclient filtii konteavstta álggahettiin


Ravnanja, posebna za domeno... 	 Domenagullevaš njuolggadusat


Prikaži & čas alarma@ label 	 @ action


NapaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in California USA


Prikaz z ikonamiComment 	 Comment


720×720 dpi, prevlečen papir 	 720×720 čd, coated paper


Prokijonstar name 	 star name


Corpus ChristiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Texas USA


Kopica Jasli/ Panjobject name (optional) 	 object name (optional)


Vnosi urejevalnika menija 	 Fállodoaimmahanreaiddu merkošat


Celoštevilska vrednost za pretvorbo 	 Čavdelohku maid jorgalit


Izvozi vCard 2. 1... 	 Olggosfievrrit vCard 2. 1 & # 160; …


RandolphCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Vermont USA


S/ MIME CANo Certificates on List 	 S/ MIME- duođaštusa autoritehtaNo Certificates on List


PorabaVisible items on device information columns (enable_BAR_disable) 	 Visible items on device information columns (enable_BAR_disable)


RIGHT( besedilo; dolžina) 	 RIGHT( teaksta; guhkkodat)


Največ@ item: inlist all matches should be found 	 @ item: inlist all matches should be found


Zahtevana operacija ni bila končana. 	 Ii sáhttán čađahit jearahuvvon barggu


KrižecMouse Cursor Shape 	 Mouse Cursor Shape


BiloxiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Mississippi USA


RazširjajočeSize Policy 	 Size Policy


To izberite, če želite vedno zavrniti to potrdilo. 	 Merke dán jus álo háliidat hilgot dán duođáštusa.


Uveljavi ta filter na poslanih sporočilih 	 Geavat dán silli & sáddejuvvon reivviide


Odpri ciljtransfer state: downloading 	 transfer state: downloading


Foto kartuša 	 Fotokaseahtta


Prekinitev 	 Gaskkaldupmi


Odpri povezavo 	 Raba liŋkka


C ZahodnaConstellation name (optional) 	 Sky Culture


ADDRESS( 6; 4; 4; TRUE; "List1") vrne List1! D6 	 ADDRESS( 6; 4; 4; TRUE; "Sheet1") dieđiha Sheet1! D6


Prikaži sličico 	 Čájet & uhcagovaža


La VerneCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in California USA


IceWMName 	 Name


GlaveConfig - > Composer - > Attachments 	 BajilčállagatConfig - > Composer - > Attachments


Vrsta računa: račun POP 	 Kontošládja: POP kontu


Spremljaj & aktivnost 	 Fakte jus & aktiverejuvvo


Ni uspelo poslati (nekaterih) čakajočih sporočil. 	 Ii meinnestuvvan sáddet (muhtin) gárgaduvvon reivviid.


ListowelCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Ontario Canada


Ali zares želite počistiti celotno zgodovino? 	 Hálidat go duođas sálket olles historihka?


Nastavi možnosti, ki se nanašajo na datum in čas dogodka ali opravila. @ label event start time 	 @ label event start time


Ostali: 	 Earát:


PodrobnostiName 	 Name


& Zbriši pošto s strežnika 	 & Sihko e- boastta bálvvás


Chengduchina. kgm 	 china. kgm


Pričenjanje... message encoding type 	 message encoding type


Izvozi samo izbor 	 Olggosfievrrit dušše merkejuvvon oasi


Dodaj 	 Lasit


Delovno okolje Plasma DesktopComment 	 Comment


Barva CMYK 	 CMyK- ivnnit


MartinsvilleRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in France


Povečaj svetlost zaslonQShortcut 	 QShortcut


Odpri nedavne 	 Aiddo & geavahuvvon


Ste prepričani, da želite odstraniti mapo z zaznamki »% 1 «? 	 Hálidatgo duođas girjemearkamáhpa «% 1 » váldit eret?


Roueneurope. kgm 	 france_ regions. kgm


OmskCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Siberia Russia


Obsežno hranjenje 	 Stuora vuorká


Shrani kot 	 Vurke nugo


24. @ item: inlistbox 	 24. b. @ item: inlistbox


Albanijaworld. kgm 	 world. kgm


Nairobiworld. kgm 	 world. kgm


Oznake 	 Gilkorat


Ime & domene: 	 & Domena namma:


Velikost pogovornega okna 	 Láseža sturrodat


Ko je omogočena ta možnost so skrite datoteke, kot te, ki se začenjajo s '.' prikazane v prikazu datotek. @ label 	 Go dát molssaeaktu lea válljejuvvon, de čájehuvvojit maiddái čiegus fiillat (fiillat mas lea «. » álggus). @ label


Ime nastavitvene datoteke@ action: inmenu 	 Heivehusfiilla namma@ action: inmenu


Posebna@ item license 	 Iešdefinerejuvvon@ item license


Tema KDE 	 KDE fáddá


Fonetične razširitve katakaneKCharselect unicode block name 	 Katakanalaš fonehtalaš viiddidusatKCharselect unicode block name


Northrop StripCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in New Mexico USA


Sob 	 Láv


spain. kgm 	 honduras. kgm


Singapurworld. kgm 	 world. kgm


Zbirka iPodComment 	 Comment


ncamerica. kgm 	 colombia. kgm


Tiskanje bo preusmerjeno v datoteko. Tu vnesite pot do datoteke, v katero naj se tiskanje preusmeri. Uporabljajte absolutno pot ali pa si pomagajte z gumbom za brskanje, če jo želite določiti grafično. 	 Čálus sáddejuvvo fiilii. Čális bálgá gosa hálidat ahte fiila ráhkaduvvo. Geavat absoluhtta bálgá vai vállje gosa bijat dan Bláđđe & # 160; … - boalu.


Mjanmarafrica. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


MaloneCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in New York USA


Sprehod skozi namizja (obratno) 	 Mana čállinbeavddis čállinbeavdái (maŋosguvlui)


bermudski dolarName 	 Name


Prilagojena vrsta 2 	 Iešdefinerejuvvon šládja 2


NorveškaCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


Znanstveno- fantastični vesoljski transportName 	 Name


Opravilomessage status 	 Status of an item


89 mm neskončen papir 	 89 mm rullabábir


Izberi do prejšne vrstice 	 Merke ovddit linnjá rádjái


zlata 2color 	 color


Če je omogočeno, bo Amarok nadaljeval predvajanje skladbe od tam, kjer je končal v prejšnji seji. 	 Jus dát lea merkejuvvon, de Amarok joatká čuojaheami dan rájes gos lei ovddit bargovuorus – juste dego ovddeš kaseahttačuojan.


Obnovi prvotno velikost 	 Máhcat álgovuolggalaš sturrodahkii


Parametri za posredovanje slogovni predlogi 	 Paramehteriid maid sádde stiilaárkii


VARP( 12; 5; 7) je enako 8, 666... 	 VARP( 12; 5; 7) dieđiha 8, 666 & # 160; …


Mapa, ki vsebuje teste ter osnovno mapo in izhodne mape. 	 Máhppas leat tests -, basedir - ja output- máhpat.


Krajevni dnevnik 	 @ label


CasperCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Wyoming USA


NORMDIST( 0, 859; 0, 6; 0, 258; 0) je enako 0, 934236 	 NORMDIST( 0, 859; 0, 6; 0, 258; 0) dieđiha 0, 934236


Način OpenGL: 	 OpenGL- modus:


Očisti glavo tiskalnika 	 Čorge čálánoaivvi


Prenos končan. Ni novih sporočil. 	 Sirdin gearggai. Eai leat ođđa reivvet.


Napačna e- poštna priloga:% 1@ info 	 @ info


& Nivo črnila 	 Leahkkadássi


Običajno@ item: intable Text context 	 Dábálaš@ item: intable Text context


Onemogoči nastavitvene možnosti 	 Ale geavat heivehusmolssaeavttuid


Telo 	 Reive


NampulaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Mozambique


Skrči naslov skupineshortcut 	 shortcut


Gvajanaafrica. kgm 	 zambia_ districts. kgm


Okvir je kopija prejšnega okvirja 	 Rámma lea máŋggus ovddit rámmas


SheboyganCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Wisconsin USA


Celotno namizje izgleda bolj ostroName 	 Name


Pojdi na stran 	 Mana siidui


MALI MEDVEDConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Versaillesfrance. kgm 	 france. kgm


romunski leuName 	 Name


Popravki barv 	 Ivdnebuorideapmi


Zrcali vodoravno 	 Jorgal lásku


4 - 5 MB skupni RAM 	 4 – 5 MB muitu oktiibuot


360×360 dpi, navaden papir 	 360x360 čd, dábálaš bábir


ZoomName 	 Name


FIXED( 44, 332) returns » 44, 33 « 	 FIXED( 44, 332) dieđiha « 44, 33 »


MožnostiWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


Nastavitve igralne paliceName 	 Name


Prišlo je do napake med pridobivanjem seznama tiskalnikov. 	 Meattáhus dáhpáhuvai vieččadettiin čálinlisttu.


MagdeburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Germany


& Zaznamuj to stran 	 Ráhkat & girjemearkka dán siidui


Hitrost branjaName 	 Name


Petropavlovsk- KamchatskiyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Far East Russia


PortlandCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Oregon USA


RožeDescription 	 Description


Osrednji standardni čas - Saskatchewan - večina lokacij 	 Central Standard Time – Saskatchewan – eanáš báikkit


Srbijachina. kgm 	 malaysia. kgm


Uporabnik » nobody « ne obstaja. Prikaz uporabniških slik v KDM ne bo mogoč. @ title: group UIDs belonging to system users like 'cron' 	 Geavaheaddji « nobody » ii gávdno. Danne ii leat vejolaš čájehit geavaheaddjigovaid KDM: s. @ title: group UIDs belonging to system users like 'cron'


Brisanje certifikatov ni uspelo 	 @ title: window


& Odpri z/ s@ label: button 	 @ label: button


Rouenusa. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


Vseeno poskusi shraniti 	 Geahččal vurket liikká


svetlo sinja 1color 	 ČuvgesCyanalit1color


& Ne zapri, ko program konča 	 & Ale gidde go gohččun heaittihuvvo


Nastavitve igre 	 Heivet spealu


Generator ključev 	 Čoavddaráhkadeaddji


Les 	 Muorra


Čarovnik za dodajanje tiskalnika 	 Čálánsajáiduhttin ofelaš


Frankfortusa. kgm 	 usa. kgm


TataouineCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Tunisia


OCT2BIN ("55") vrne » 101101 « 	 OCT2BIN ("55") dieđiha « 101101 »


Ni moč prikleniti izhodnih vrednostiQMYSQLResult 	 QMYSQLResult


Strežnik CUPS 	 CUPS- bálvá


RochesterCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in New York USA


temno škrlatnacolor 	 color


Skoči nazajA button on a Remote Control 	 A button on a Remote Control


Po kliku gumba Zaključi znova zaženi program@ info 	 @ info


Odprta rokaMouse Cursor Shape 	 Mouse Cursor Shape


Islandija 	 Islánda


720 dpi 	 720 čd


Razvijalec@ info: credit 	 Ovdánahtti@ info: credit


Drži zvezo 	 Doalat eallin


Prikaži sliko od HST (obroči in lune) Image/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


kostanjeva 3color 	 color


Ni moč shraniti datoteke epizode podcasta v% 1 	 Ii sáhtá vurket podkastoasi deikke:% 1


Izhodna naprava 	 Olggosovttadat


System InfoName 	 VuogádatdiehtuName


Afrika/ Harare 	 Afrihká/ Harare


Kopno 1 	 Eanan 1


Svetlost 	 LavkiČuovgatvuohta


Izrael 	 Israel


Azija/ Tokio 	 Ásia/ Tokyo


Maceioitalyprovince. kgm 	 republic_ of_ ireland. kgm


AlertCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Nunavut Canada


Xinjiang Uygurchina. kgm 	 china. kgm


Funkcija COUNTA () vrne število podanih nepraznih argumentov. Preštejete lahko z uporabo območja (COUNTA( A1: B5)) ali s seznamom vrednosti, kot na primer (COUNTA( 12; 5; 12, 5)). 	 Dát funkšuvdna dieđiha galle argumentta eai leat guorus. Don sáhtat lohkat gaskkas: COUNTA( A1: B5) dahje árvolisttu nugo COUNTA( 12; 5; 12, 5).


& Znova nastavi 	 Máhcat


Barve in pisaveComment 	 Comment


Azija/ Damask 	 Ásia/ Damascus


Nastavi razširitve... 	 Heivet viiddádusaid & # 160; …


Kate lahko poudari trenutno vrstico z drugo barvo ozadja. _BAR_ Barvo lahko nastavite na strani Barve pogovornega okna z nastavitvami. 	 Kate sáhttá merket dan linnjá gos leat eará duogášivnniin _BAR_ Don sáhtát válljet ivnni Ivnnit siiddus heivehuslásežis.


MalayalamKCharselect unicode block name 	 MalayalamalašKCharselect unicode block name


Nov skript... 	 Ođđa skripta & # 160; …


FiltriranjePlaceholder for the case that there is no folder. 	 SillendoaimmatPlaceholder for the case that there is no folder.


NorStencils 	 Stencils


Obdrži zgodovino opravil 	 Vurke bargohistorihka


& Gumbi 	 & Boalut


Odpri s & KonquerorjemDescription 	 Raba & KonquerorainDescription


Spremeni modul... 	 Rievdat moduvlla & # 160; …


Teme, ki jo trenutno uporabljate, ne morete odstraniti. Najprej morate preklopiti na drugo temo. 	 It sáhte sihkkut fáttá maid dál geavahat. Ferte vuos válljet muhton eará fáttá.


Severozahodna teritorijaitalyprovince. kgm 	 pakistan. kgm


Če boste izbrali to možnost, se bodo prikazovali oblački s pomočjo za gumbe na oknih. Če to ni izbrano, oblački ne bodo prikazani. 	 Vállje jos hálidat oaidnit reaidorávvagiid go čujuhat láseboaluide.


Raven sinje (samo barvna kartuša) 	 Cyanalitdássi (dušše ivdnekaseahtta)


avgof September 	 borgof September


Premakni sejo desno@ action: inmenu 	 Sirdde čájeheapmi olgešguvlui@ action: inmenu


KThreadd upravlja z nitmi jedra operacijskega sistema. Podprocesi tečejo v jedru in nadzorujejo dostop do trdega diska ipd. name column tooltip. first item is the name 	 name column tooltip. first item is the name


Jezik:% 1 	 Giella:% 1


Zmehčaj@ action: inmenu Font setting 	 @ action: inmenu Font setting


Podatkovni pogon WikiName 	 Name


Modenacameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


svetlo kovinsko modra 2color 	 Čuvgesstallealit2color


Sistemske nastavitveUse anti- aliasing 	 Use anti- aliasing


Uvozni filter EPS za Karbon14Name 	 Karbon14: a EPS- sisafievrridansilliName


COLUMN( A1) vrne 1 	 COLUMN( A1) dieđiha 1


& Vse glave 	 & Buot bajilčállagat


ncamerica. kgm 	 caribbean. kgm


Potegnite za risanje. 	 Gease vai sárgut.


Krajevni sistem 	 Báikkálaš vuogádat


ClintonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Iowa USA


Ustvari mapo... @ action: inmenu File 	 Ráhkat máhpa & # 160; … @ action: inmenu File


MagdalenaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in New Mexico USA


Preverite vaše pravice za dostop do tega vira. 	 Dárkkis du beassanvuoigatvuođaid dán resursii.


Strežnik IMAP preko KMailaName 	 Name


Privzeta domena se uporabi za dopolnjevanje poštnih naslovov, ki jih sestavlja le uporabniško ime. 	 Standárddomena lasihuvvo smarfe- a: a maŋŋá (« @ ») čujuhusain gos leat čállán dušše dan oasi mii lea ovdal smarfe- a: a.


Sploščenost: 	 Duolbbasvuohta:


ObičajnaQFontDatabase 	 QFontDatabase


star name 	 City in Ukraine


& Zasuči 	 & Jorat


& Končaj@ label: textbox 	 @ label: textbox


S črtami 	 Čáhkosárggus


Prikaži poštni naslov 	 Čájet boastačujuhusaid


PärnuCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Estonia


& Nova... 	 & Ođđa


Vrstniktrust level 	 trust level


Ali naj bo ikona v sistemski vrstici animirana 	 Jus galgá animeret vuogádatgárcogovaža


Datoteka% 1 že obstaja. Jo želite nadomestiti? 	 Fiila% 1 gávdno juo. Hálidatgo duođaid dan buhttet?


Torontocanada. kgm 	 canada. kgm


Nazadnje spremenjena: 	 @ action: button


Ni moč ustvariti tiskalnika. 	 Ii sáhte ráhkadit čálána.


Pregledovalnik vCard 	 VCard- čájeheaddji


Zaporedna vrata # 1 (Linux) 	 Maŋŋálasverrát # 1 (Linux)


Natavitev PlanerjaComment 	 Comment


albanskoName 	 AlbániagiellaName


Pacifik/ Fidži 	 Jaskesáhpi/ Fiji


Telefonska številka 	 Telefuvdnanummir


Natisni nebesni koledarA planet rises from the horizon 	 A planet rises from the horizon


Preklopi na zaslon 3 	 Molsso šearpma 3: ii


Prenos KWrite v KParts 	 KWrite- porta KParts' ii


Hibridni Floyd- Steinbergov 	 Hybrid Floyd- Steinberg


Alarmske predloge@ info/ plain 	 @ info/ plain


Vstavljena opomba z besedilom (povlecite, da izberete območje) Annotation tool 	 Annotation tool


Potrjencollection of article headers 	 collection of article headers


% 1 kBsize in 10^6 bytes 	 size in 10^6 bytes


Glasbeni predvajalnikName 	 Name


Genovaitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


Zvonenje zvonca v vidni sejiName 	 Divgasignála sáddejuvvui oainnus bargovuorusName


HopeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in British Columbia Canada


Macapabrazil. kgm 	 brazil. kgm


& Odstrani... 	 @ action: inmenu show a dialog used to edit the attachment


Funkcija COS () vrne kosinus x, kjer je x podan v radianih. 	 COS () - funkšuvdna dieđiha x variábela cosinusa, ja x dieđihuvvo radiánan.


srednje škrlatna 2color 	 color


25. @ item: inlistbox 	 25 b. @ item: inlistbox


Ne- presledki (razen preloma vrstic) 	 Ii- gaskamearkkat (erret linjámolsumat)


Vhod 	 Sisadáhta


VerigeDescription 	 Description


azurna 1color 	 Asuralit1color


Nebraskafrance. kgm 	 ukraine. kgm


75 stopinj 	 75 gráda


Nov vnos: 	 Ođđa mearkkuš:


Zahtevana velikost 	 GáibitSturrodaga


Odprt koledar »% 1 «. 	 Rabai kaleandara «% 1 ».


Datum in čas@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Sporočilo je bilo podpisano z neznanim ključem. 	 Reive vuolláičállojuvvui amas čoavdagiin.


Nasprotje med registriranimi globalnimi bližnjicamileft mouse button 	 Gávdno juo globála njuolggobálggisinleft mouse button


Premakni se en korak nazaj v zgodovini zaprtih zavihkov 	 Mana ovtta lávkki maŋosguvlui giddejuvvon gilkoriid historihkas


Bavarskabrazil. kgm 	 afghanistan. kgm


PenroseName 	 Name


Ime: @ label: textbox 	 Namma: @ label: textbox


Loire- Atlantiquefrance. kgm 	 france. kgm


Pritisnite% 1, ko sta vključena NumLock in CapsLock 	 % 1 deaddujuvvo seammásgo Num Lock ja Caps Lock leat aktiivalačča


Dodaj tok 	 Lasit gáldu


OznačevanjeLanguage 	 MerkenLanguage


& Shrani datoteko kot... 	 & Vurke fiilla nugo & # 160; …


Preklopi na namizje 13 	 Lonut 13. čállinbeavdái


Evropa/ Budimpešta 	 Eurohpá/ Budapest


Marseillefrance. kgm 	 jamaica. kgm


tednov@ info: tooltip 	 vahku@ info: tooltip


Miška 	 Sáhpán


Zapri okno 	 Gidde láse


pričakovana je črkaQXml 	 bustáva vurdojuvvuiQXml


Neznano (of) 	 (of)


URL za namestitev 	 URL maid sajáiduhttit


CranbrookCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in British Columbia Canada


WoodsvilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in New Jersey USA


Kanal RF 2 je bil nastavljen. Prosim pritisnite gumb » Connect « na miško, da znova vzpostavite povezavo 	 RF- kanála 2 lea válljejuvvon. Coahkkal « Lávtta » jus háliidat oažžut oktavuođa fas. no cordless mouse


CONVERT( 3; "lbm"; "kg") je enako 1, 3608 	 CONVERT( 3; "lbm"; "kg") dieđiha 1, 3608


Buenos Airessouthamerica. kgm 	 argentina. kgm


Glava 1Style name 	 Bajilčála 1Style name


Napaka med brisanjem mape% 1 na strežniku: 	 Meattáhus sihkodettiin máhpa% 1 bálvvás:


Te datoteke ne kopiraj ali premakni, namesto tega preskoči na naslednji predmet 	 Ale máŋge dahje sirdde dán fiilla, njuikes baicce boahtte merkošii


Polja, ki so na razpolago: Insert selected field into form 	 Insert selected field into form


Brez popravkov barv 	 IiIvdnebuorideapmi


Fokus na prejšno mapo 	 Fohkus ovddit máhppii


Arnebstar name 	 star name


Desno (270 stopinj) 	 Olgešguvlui (270 gráda)


Nadgradnja za 17 MB 	 17MB Upgrade


Vstavljanje iz odložišča 	 Bidjamin sisa čuohpusgirjjis


Enobarvno IT8 	 IT8 čáhppes- vilges


Angoulèmefrance. kgm 	 france. kgm


Preklop na Namizje 19Comment 	 Molsso ovccenuppelogát čállinbeavdáiComment


Vzhodni čas - Indiana - okrožje Crawford 	 Eastern Time – Indiana – Crawford gielda


Zaposlen, povezava zavrnjenaName 	 Name


ROMAN( število) 	 ROMAN( Nummir)


V KDE- jev sistem za sledenje napakam (% 1) ste prijavljeni kot:% 2. @ info: status '1' is a url, '2' the username 	 @ info: status '1' is a url, '2' the username


temna orhidejna 4color 	 color


MirniCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Far East Russia


WetaskiwinCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Alberta Canada


Nizko (25%) 	 Vuollegaš (25%)


Rowland HeightsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in California USA


(c) 2000, Bernhard Rosenkraenzer 	 © 2000 Bernhard Rosenkraenzer


Razni matematični simboli- BKCharselect unicode block name 	 Feara makkár matemáhtalaš mearkkat BKCharselect unicode block name


Podatek žal ni na voljo. Danega predmeta KAboutData ni. 	 Dieđut eai leat olámuttus. KAboutData objeakta ii gávdno.


Gvajanaecuador. kgm 	 ecuador. kgm


Pomanjšaj velikost pisave 	 Unnit fontta


Ta gumb prikaže ikono, povezano z izbrano vrsto datoteke. Kliknite ga, če želite izbrati novo ikono. 	 Dát boallu čájeha govaža mii gullá válljejuvvon fiilašládjii. Coahkkal dán boalu válljet eará govaža.


Ni takega poudarjanja »% 1 « 	 Ii gávdno dákkár merken: «% 1 »


& Brezshow only active keys 	 show only active keys


ni enako 	 ii ovttamađu


Tu lahko nastavite upravljalnik sej in nastavitve odjavName 	 Heivet bargovuorrogieđahalli ja olggosčáliheamiName


YeongwolCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Georgia USA


Izpis celotnega dokumenta v datoteko 	 Sádde olles dokumeantta fiilii


IMABS ("- i") vrne 1 	 IMABS ("- i") dieđiha 1


Južna AfrikaName 	 Lulli- AfrihkáName


Rubikova kocka (GL) Name 	 Name


& Ležeče@ action underline selected text 	 & Vinjučála@ action underline selected text


Poskusi 	 Geahččal


AssabCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Eritrea


Kaseta 5 	 Cassette 5


Vrstni red združevanj (izberite način združevanja za nastavitve): 	 Joavkkustanortnet (vallje joavkkustanvuogi maid háliidat heivehit):


600 dpi, barvno, črna + barvna kartuša 	 600 čd, ivdni, čáhppes - ja ivdnekasseahtta


Država 	 Riika


Podatki za razhroščevanje 	 Dihkkendiehtu


Nalaganje podatkov o napaki% 1 iz% 2... @ action: button let the user to choose to read the main report 	 @ action: button let the user to choose to read the main report


ParelyGenericName 	 Comment


Raztegovanje slike 	 Skále gova


Uporabi barvne & učinke za neaktivno okno 	 Geavat ii- aktiivalaš láseivdneeffeavttaid


Napredne nastavitve ozadja 	 Erenoamáš duogášheivehusat


KWin je nestabilen. Videti je, da se je zrušil večkrat zaporedoma. Izberete lahko drugega upravljalnika oken: 	 KWin ii leat starga. Lea riekčanan moddii maŋŋálága. Sáhtát válljet vuodjit muhttin eará lásegieđahalli:


Naprava modema: 	 Modemovttadat:


Strasbourgfrance. kgm 	 france_ regions. kgm


CambridgeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in United Kingdom


Čestitke! Prišli ste med najboljše igralce.% 1 - time string like hh: mm: ss 	 % 1 - time string like hh: mm: ss


NobeyamaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Japan


Vientianevietnam. kgm 	 vietnam. kgm


Parizworld. kgm 	 world. kgm


pop. @ info 	 @ info


& Prekliči@ info: tooltip 	 & Orustahte barggu@ info: tooltip


Spremeni pisavo za številaNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


ISTEXT ("živjo") vrne True. 	 ISTEXT ("hallo") dieđiha True


Vodoravna poravava med kartušami 	 Láskunjulges ivdnekaseahttamudden


DerbyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in United Kingdom


Dragon PlayerGenericName 	 GenericName


Izvozni filter OpenOffice. org Calc za KSpreadName 	 KSpread: a OpenOffice. org Calc- olggosfievrridansilliName


VrataName 	 Name


Namigi in triki 	 Rávvagat ja triksat


brez imena 	 ii makkárge namma


Urejanje% 1 	 Doaimmat% 1


Poseben prenos: 	 Erenoamáš & fievrrideapmi:


Meglica Pravokotnikobject name (optional) 	 object name (optional)


Tiranafrance. kgm 	 peru. kgm


Premakni kurzor na začetek vrstice 	 Sirdde čállinmearkka linnjá álgui


Lake VillaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Illinois USA


Kratek 	 Oanehaš


Preloži na datum/ čas: 	 @ info: whatsthis


KapaluaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Hawaii USA


Običajno@ item:: intable 	 @ item:: intable


Frekvenca 	 Frekvensa


Vzhodni čas - Ontario in Quebec - kraji, ki med leti 1967- 1973 niso imeli poletnega časa 	 Eastern Time – Ontario ja Quebec – places that did not observe DST 1967- 1973


MuncyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Pennsylvania USA


Vientianebrazil. kgm 	 vietnam. kgm


Kota KinabaluCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Malaysia


Dovoli, Zavrni 	 Divtte, hilggo


SUBTOTAL( 9; A1: A5) vrne 119 	 SUBTOTAL( 9; A1: A5) dieđiha 119


68 MB ali več pomnilnika za tiskalnik 	 68 MB dahje eanet čálánmuitu


zlata rozga 2color 	 color


WhistlerCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in British Columbia Canada


Obremenitev 	 Noađđi


Šestnajstinke 1/ 16 	 Guhttanuppelogádasat 1/ 16


Napaka za gostitelja% 1:% 2 	 Meattáhus guossoheaddjis% 1:% 2


ToenderCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Jylland Denmark


Dostop je zavrnjen. Ni moč pisati na% 1. Disketa v pogonu% 2 je verjetno zaščitena pred pisanjem. 	 Ii beasa. Ii sáhttán čállit dása:% 1 Skearru% 2 stašuvnnas dáidá leat čállin- suodjaluvvon.


usodna napaka pri razreševanju imena 	 eretgeassemeahttun meattáhus nammačielggadeamis


Nova skupina stikov... @ info: status 	 @ info: status


Funkcija SLEEK () odstrani vse presledke iz niza. 	 SLEEK () - funkšuvdna jávkada streaŋggas buot gaskkuid.


Čas sušenja strani (sek.) 	 Leahkkagoikanáigi (s)


Evropa/ Atene 	 Eurohpá/ Athens


Štiričrnilna barva (obe kartuši) 	 4- ivnnát leahkka (guktot leahkakaseahta)


Če je besedilo predolgo za okvir 	 Jus teaksta lea menddo guhki rámmii


Prozoren papir 	 Čađačuovgi


svetlo kovinsko modra 1color 	 Čuvgesstallealit1color


Lastnost 	 Iešvuohta


GlasbaA button on a Remote Control 	 A button on a Remote Control


Območja pripenjanja 	 Lohkkadanavádatno border snap zone


Največ 	 Eanemus


Hrvaškancamerica. kgm 	 mexico_ states. kgm


Vedno uporabi krajevno kopijo 	 Álo geavat báikkálaš máŋgusa


MapeName 	 Name


Cave CreekCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Arizona USA


Garden GroveCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in California USA


LatvijaName 	 LátviaName


Povezave dokumentovNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Dei- a 	 Deia


BangladešName 	 BangladeshName


Prišlo je do napake pri poskušanju souporabe mape »% 1 «. Preverite da je skript Perla » fileshareset « nastavljen suid root. 	 Šattai meattáhus juohkkedettiin «% 1 » - máhpa. Dárkkis ahte Perl- prográmma « fileshareset » lea suid root.


Smeti so bile izpraznjeneName 	 Ruskalihtti gurrejuvvuiName


TOGGLE( besedilo) 	 TOGGLE( teaksta)


Ariègefrance. kgm 	 france. kgm


NorveškaName 	 NorgaName


East St. LouisCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Illinois USA


prezrcali ves videz gradnikov 	 speadjalastá buot šearbmaáđaid


Mapa opravilNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Zapolni 	 Deavdin


& Hitro shrani posnetek kot... 	 & Vurke šearbmagova nugo & # 160; …


Azija/ Timbu 	 Ásia/ Thimbu


Maputoafrica. kgm 	 zambia_ districts. kgm


Prikaži običajen seznam glav sporočilView - > headers - > 	 Čájet standárda reiveoivviidView - > headers - >


OdessaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Ukraine


operacija že potekaSocket error code NetFailure 	 doaibma lea juo jođusSocket error code NetFailure


PetriName 	 Name


Nat. 	 Acc


& Sivinski 	 & Ránesivnnit


programski meni XDG (datoteke. desktop) 	 XDG- prográmmafállu (. desktop- fiillat)


Povezave 	 Location = country


Končni datum/ čas je zgodnejši kot začetni datum/ čas@ info Date cannot be earlier than start date 	 @ info Date cannot be earlier than start date


Sporočilnik KopeteName 	 Name


KBruchName 	 Name


DVOJČKAConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


MINUTE( čas) 	 MINUTE( áigi)


Iz enote 	 Mihtus


Sioux CityCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Iowa USA


Napaka pri pridobivanju seznama poročil o napakah@ info/ rich 	 @ info/ rich


Juraafrica. kgm 	 azerbaijan. kgm


28. feb 	 @ info: whatsthis


Kastorstar name 	 star name


Grupiranje 	 Joavkkusteapmi


Upravljanje z računi in identitetamiName 	 Name


Nord- Trøndelagnorway. kgm 	 norway. kgm


Zapolnjeno splošno ozadje pogovonih oken 	 Dábálaš lásešduogáš


River OttawaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Canary Islands Spain


Napaka:% 1@ title: column 	 @ title: column


Premakni vozlišče gor 	 Sirdde novdda bajás


Nastavitev storitve Last. fmComment 	 Comment


Pokaži podrobnosti 	 Čájet bienaid


Ni se moč povezati na omrežje 	 Ii sáhte laktat fierpmádahkii


Film hrbtnega tiska 	 Duogáš- čálihanfilbma


Harareitalyprovince. kgm 	 thailand. kgm


Predlagaj & novo ime 	 Evttot ođđa & nama


Da dodate nov bralnik, morate urediti datoteko / etc/ readers. conf in ponovno pognati pcscdNAME OF TRANSLATORS 	 Jus hálidat lasihit ođđa lohkkiid, de fertet rievdadit fiilla / etc/ readers. conf ja álggahit pcscd prográmma ođđasit. NAME OF TRANSLATORS


& Shrani kot... 	 & Vurke nugo & # 160; …


Za pisanje/ branje 	 Lohkan/ čállin


Manchespain. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


avstralski dolarName 	 Name


Ustvarjanje varnostne kopije... 	 Ráhkadeamen liigemáŋgosa & # 160; …


Tromsønorway. kgm 	 norway. kgm


Neznana velikost@ info: status Free disk space 	 @ info: status Free disk space


% 1 Bsize in 1000 bytes 	 size in 1000 bytes


Meni s programi (datoteke. desktop) 	 Prográmmafállu (. desktop- fiillat)


Comment=Name 	 Name


Meglica Goreča zvezdaobject name (optional) 	 object name (optional)


NapačnoError: circular formula dependency 	 Error: circular formula dependency


Izberite 	 @ info: tooltip select this character


Besedilo, ki naj se išče 	 Teaksta maid ohcat


Visoko ločljivostni papir 	 Alla čuokkisčoahkkobábir


od 1 do 10, na primer > = 7GenericName 	 GenericName


Ni Nemčijaafrica. kgm 	 oman. kgm


Irska 	 Irlánda


Varšavaasia. kgm 	 azerbaijan. kgm


usa. kgm 	 bulgaria. kgm


Ovojnica # 10 	 Konfaluhtta # 10


Enakovredna veriga potrdil SSL je videti pokvarjena. 	 Peer- SSL- sertifikáhtta orroleamen billašuvvon.


Asmaraasia. kgm 	 turkey. kgm


Osnovna družina: 	 Vuođđobearaš:


Najmanjša velikost: 	 Unnimus fontasturrodat:


Zapri trenutni zavihek@ title: tab Empty messagelist 	 @ title: tab Empty messagelist


Delitelj 	 Namuheaddji


(Brez znaka) 	 (Ii gávdno logo)


Rabatworld. kgm 	 world. kgm


Dokument ni bil shranjen, ker ni bilo možno pisati v% 1. Preverite, da imate pravice do pisanja v to datoteko oz. da je na voljo dovolj prostora. 	 Ii sáhttán vurket dokumeantta, danne go ii lean vejolaš čállit% 1 fiilii. Dárkkis ahte dus leat čállinvuoigatvuođat ja ahte fiila čahká garraskearrui.


Odpri s & FirefoxDescription 	 Raba & Firefox: ainDescription


Prednji podajalnik 	 Ovdabealgárri


Amerika/ Managua 	 Amerihká/ Managua


Uporabi metapodatke 	 camera make


[Posreduj] 	 look for scheduling conflicts


Ni tiskalnika 	 Ii čálán


DrummondvilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Quebec Canada


Tiranaitalyprovince. kgm 	 egypt. kgm


Liberijaafrica. kgm 	 westbengal. kgm


Sličice 	 Unnagovat


Kitajskathailand. kgm 	 thailand. kgm


Prenos povezav s KGetComment 	 Comment


Ime planetaConstellation Name 	 Constellation Name


NarvaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Estonia


CrestwoodCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Missouri USA


PaderbornCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Germany


Betelgezastar name 	 star name


Vodoraven pomik (X -) v pikah 	 Lásku ásaheapmi (čuoggát)


MattawaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Ontario Canada


Macapabrazil. kgm 	 waters_ world- class. kgm


Togoitalyprovince. kgm 	 waters_ world- class. kgm


OkayamaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Japan


Saint- Michel- des- SaintsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Quebec Canada


& ShraniNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Milancameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


Concordusa. kgm 	 usa. kgm


Samo izvozne števke 	 Dušše njuolvves vugiid


Najprej LS- bit 	 LS- bihttá vuos


andrej. vernekar@ moj. net, gregor. rakar@ kiss. si 	 boerre@ skolelinux. no


Upravitelj datotekName 	 Comment


Changshaspain. kgm 	 thailand. kgm


Preverjanje dovoljenj 	 Dárkkisteamen vuoigatvuođaid


Predstavitev 	 Presentašuvdna


& Preveri: 	 & Duođáš:


Povečaj/ zmanjšaj 	 Skálere


Liberijarussia_ districts. kgm 	 russia_ districts. kgm


VNCComment 	 Comment


Mjanmarcameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


Ni moč uporabiti podatkovne zbirkeQODBCResult 	 Ii sáhte geavahit diehtovuođuQODBCResult


Nepravilen vir URL 	 Gustohis URL- resursa.


Nepomukova poizvedovalna storitevComment 	 Comment


Hessenskagermany. kgm 	 germany. kgm


Znaki brez presledkov: 	 Bustávat erret gaskkaid:


Vaše podpisno potrdilo S/ MIME 	 Iežat S/ MIME- duođaštus


Amerika/ Argentina/ Mendoza 	 Amerihká/ Argentina/ Mendoza


OdstraniMedia controller element 	 Media controller element


PoročiloWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


BillingsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Montana USA


Vrednosti 	 Árvvut


Torontoeurope. kgm 	 indonesia. kgm


Windhoekworld. kgm 	 world. kgm


Združeni koledar »% 1 «. 	 Bárgidii kaleandara «% 1 ».


Žal 	 Ándagassii


nov. 	 Skáb


Različica@ title: group Size 	 @ title: group Size


& Znova naloži@ item: inmenu colors 	 @ item: inmenu colors


REPLACE( besedilo; položaj; dolžina; novo_ besedilo) 	 REPLACE( teaksta; sajádat; guhkodat; ođđa_ teaksta)


Somalijaeurope. kgm 	 lithuania_ municipalities. kgm


Den Haagworld. kgm 	 new- zealand. kgm


Ulan- UdeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Siberia Russia


& Prekliči 	 Gaskkalduhte


Japonskaafrica. kgm 	 zambia_ districts. kgm


Be' er ShevaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Israel


Ni moč pridobiti uporabniškega ID- ja za podanega uporabnika% 1 	 Ii sáhttán viežžat geavaheaddjinama% 1 geavaheaddji- id


Japonska dolga ovojnica # 4 	 Japánalaš guhkes konfáluhtta Number 4


Začasne datoteke ni moč odpreti. 	 Ii sáhte rahpat gaskaboddosaš fiila.


Največ nalaganjSorting order of the list of items in get hot new stuff 	 Eanemus vižžon


SeongsanpoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Jeonbuk Korea


ImeName 	 Name


Transparentno / Poseben papir HP 	 Čuovgaárka / HP erenoamáš bábir


Prisili samo prehode iz leve na desno (zmanjša črtanje) 	 Čále álo gurutguvllus olgešguvlui (unnit stripaid)


Izbrana preskusn stran ni datoteka vrste PostScript. Vašega tiskalnika morda ne bo mogoče več preizkusiti. 	 Válljejuvvon geahččalansiidu ii leat PostScript- fiila. It dáidde sáhttit čálána šat geahččalit.


Violična 	 Sáhpat


Urejevalnik začetnih nastavitev SysVComment 	 Sysv- init- doaimmaheapmiComment


Cisco - ITPStencils 	 Stencils


FreeholdCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in New Jersey USA


Fotografsko (na fotografskem papirju) 	 Fotografiija (fotobáhpárii)


Odloži opomnike z uporabo te časovne enote@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Poženi le preizkuse JS 	 Vuoje dušše JS- geahččalemiid


Funkcija HEX2OCT () vrne vrednost, oblikovano kot osmiško število. 	 HEX2OCT () - funkšuvdna jorgala heksadesimálalogu oktálalohkun.


Iskanje besedila po zbirki hroščev v KDEQuery 	 KDE dihkkediehtovuođu ollesteakstaohcanQuery


Lažna e- pošta 	 E- boastaalias


Nameravano začasna datoteka% 1 je bila spremenjena. Jo še vedno želite zbrisati? 	 Gaskaboddosaš fiila% 1 lea rievdaduvvon. Hálidat go liikká dan vurket?


Internet 	 Interneahtta


SatifCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Algeria


Znova morate odpreti pogovorno okno, da se spremembe uveljavijo 	 Fertet láseža ođđasit álggahit vai rievdadusat doaibmagohtet.


Prenos na SGI 	 SGI- porta


LiverpoolCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in United Kingdom


Gonilnik naredi razprševanje 	 Stivrran dielvvasmahtá


Nadzor RIT 	 RIT- stivren


Izberite veljavna vrata. 	 Vállje gustojeaddji verráha.


Evropa/ Užgorod 	 Eurohpá/ Uzhgorod


Antarktika/ Syowa 	 Antárktis/ Syowa


Novi zavihku se bodo odprli v ozadju, namesto v ospredju. 	 Dát rahpá ođđa gilkora duogážin.


Porto Novosouthamerica. kgm 	 ecuador. kgm


MasanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Gyeongnam Korea


Pošlji SMS neposrednoSave SMS to mobile phone memory 	 Save SMS to mobile phone memory


Prejšnji sovzdrževalec 	 Ovddit máŧasdoalli


Prikaži v določenemu oknuName 	 Name


Osebnoincidence category: typically associated with leaving home for business, and not pleasure 	 Persuvnnalašincidence category: typically associated with leaving home for business, and not pleasure


French RiverCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Ontario Canada


CIE L* a* b* Color Model: Uncalibrated (RAW) 	 Color Model: Uncalibrated (RAW)


Nastavite Kontact kot odjemalec za skupinsko delo@ item: intext 	 @ item: intext


AjoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Arizona USA


KennerCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Louisiana USA


Zgornji levi kot 	 Čiegakeahttá


Pošlji sporočila & v mapi odhajajoče: 	 Sádde & reivviid olggosbovssas:


Novarasaudi_ arabia. kgm 	 saudi_ arabia. kgm


Preveri prikrojitve 	 & Dárkis heivehusa


luksemburškoName 	 LuksenburggagiellaName


Definicija poudarjanja za Kate@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Tema z imenom% 1 že obstaja v vaši mapi s temami ikon. Jo želite nadomestiti s to? 	 Gávdno juo fáđđá nammaduvvon% 1 govašfáddámáhpas. Hálidatgo buhttet boares fáttá?


To pomeni, da čeprav je bil vir% 1 lahko odprt, je prišlo do napake med pisanjem v vir. 	 Dát máksá ahte vaikkoge lei vejolaš rahpat% 1 resurssa, de šattai meattáhus čállidettiin resursii.


Zaokrožen rob 	 Jorbaduvvon rávda


Da bi gumbe naslovne vrstice dodali ali odstranili, predmete preprosto povlecite med seznamom predmetov, ki so na voljo in oknom z naslovno vrstico. Predmete lahko podobno povlečete v naslovni vrstici, da bi spremenili njihov položaj. 	 Jus háliidat lasihat namahusholgaboalut, gease merkošiid olámuttus merkošiid listu ja namahusholgga ovdačájeheami gaskkas. Jus háliidat sirdit merkošiid namahusholgga ovdačájeheamis, gease merkošiid dieppe maid.


Švica 	 Šveica


Velik Crown Quarto 	 Large Crown Quarto


Zvočna kartica 	 Jietnagoarta


Cursastar name 	 star name


Spustni seznam in samodejno@ item: inmenu Text Completion 	 Luoitinlistu ja automáhtalaččat@ item: inmenu Text Completion


Preimenuj... @ action: button Delete session 	 @ action: button Delete session


Opozorilo nešifriranega sporočila 	 Váruhus krypterekeahtes reivves


Shrani priloge... 	 Vurke mildosiid & # 160; …


Odstranjeni bloki 	 Eretváldon bihtát


Nastavi Kontact... @ info: status 	 @ info: status


WolphaartsdijkCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Nevada USA


Izraelchina. kgm 	 puertorico. kgm


laoškoName 	 LaogiellaName


CFA frank BCEAOName 	 Name


Lastnosti zaznamka 	 Girjemearkaiešvuođat


Podoba strani 	 Siidofárda


Colombo in Sri Jayewardenepuraworld. kgm 	 world. kgm


Rigaitaly. kgm 	 azerbaijan. kgm


Pošiljanje signala procesuDescription 	 Description


europe. kgm 	 zimbabwe. kgm


Da bi ustvarili povezavo na vašem namizju, ki vodi na trenutno stran, preprosto potegnite oznako » Lokacija «, ki je levo na lokacijski orodjarni, spustite na namizje in izberite » Poveži «. 	 Jos áiggot ráhkadit liŋkka čállinbeavddistat mii čujuha dálá siidui, gease « Čujuhus » gilkora mii lea báikereaidoholgga gurutbealde, luoitte dan čállinbeavdái ja vállje « Liŋka ».


Aktiviraj prejšnji zavihek@ action 	 Aktivere ovddit gilkora@ action


Pravilno 	 Duohta


Ne shrani gesla 	 Ale vurke beassansáni


Uporabniško ime in geslo (klasično) 	 Geavaheaddjenamma ja beassansátni (árbevirolaš)


Lastnosti glave 	 Oaiveteavstta iešvuođát


PrenašanjeThe transfer is stopped 	 The transfer is stopped


Srednjalarge picture 	 large picture


Ohrani & razmerje stranic 	 & Gorolaččat


minminutes 	 minutes


Paravenezuela. kgm 	 venezuela. kgm


Monrovijaasia. kgm 	 japan. kgm


Korak 	 Lávki


Poženi v & terminalu 	 Vuoje & terminálas


S p o r o č i l o v H T M L 	 H T M L – r e i v e


Predvajalnik glasbeComment 	 Comment


upper( BOOL2STRING( find ("nan"; "banana"))) vrne TRUE 	 upper( BOOL2STRING( find ("nan"; "bánanat"))) dieđiha TRUE


Ime naprave 	 Ovttadaga namma


Preklican ključName 	 Name


AtenasCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Greece


KadunaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Nigeria


Vnesite novo ključno besedo: 	 Attes ođđa čoavddasáni:


Cold LakeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Alberta Canada


TBILLYIELD ("2/ 28/ 2001"; "8/ 31/ 2001"; 600) vrne - 1, 63 	 TBILLYIELD ("2001- 02- 28"; "2001- 01- 31"; 600) dieđiha - 1, 63


Lahko spreminja hitrostName 	 Name


Japonski@ item Text character set 	 Japánalaš@ item Text character set


Položaj ikone 	 Govaža sajádat


Skript z imenom »% 1 « je že nameščen. Najprej ga morate odstraniti. 	 Skripta nammaduvvon «% 1 » gávdno juo. Válddes dan vuos eret.


EritrejaName 	 EritreaName


Malezijafrance. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


Prazen ukaz za tiskanje. 	 Guorus čálihangohččun


Ni moč naložiti slikeThe color depth of an image 	 Ii sáhttán viežžat govaThe color depth of an image


Krajevne@ action: inmenu 	 Báikkálaš@ action: inmenu


Paketi@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal) 	 Páhkat@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal)


Omogoči & gumb v orodjarniGeneral settings for the composer. 	 General settings for the composer.


Zapri trenuten zavihek 	 Gidde dán gilkora


Neveljaven dokument. Pričakovana je zvrst MIME application/ x- kspread ali application/ vnd. kde. kspread, dobljena je% 1 	 Gustomeahttun dokumeanta. Vurdojuvvon mimešládja lei application/ x- kspread dahje application/ vnd. kde. kspread, muhto dás lei% 1


FitchburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Massachusetts USA


Zbiralni način (obrnjeno navzdol) 	 Čohkkendoaibmanvuohki (čálus vulos)


Izberite lastnost za filter 	 Vállje attribuhta sillái


& Predvajaj zvoke 	 Čuojat & jienaid


Vejica 	 Ceahkis


INDIRECT( referenčno_ besedilo, slog_ A1) 	 INDIRECT( čujuhusteaksta, a1 málle)


Dodatne možnosti GS 	 Lassi GS- molssaeavttut


[predlagano] 	 [oidojuvvon]


% 2 -% 3% 1Date range: monthStart dayStart - monthEnd dayEnd 	 % 1% 2. b. –% 3. b. Date range: monthStart dayStart - monthEnd dayEnd


Dobrodošli v čarovniku za poročanje@ title 	 @ title


Izbriši predmet( e) 	 Sihko merkošiid


Ciudad RealCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Spain


Odkrij ploščicoComment 	 Comment


somalskoName 	 SomálagiellaName


Opozorilo nepodpisanega sporočila 	 Váruhus vuolláičálekeahtes reivves


& Modra 	 & Alit


Phoenixbrazil. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


Avstralija/ Queensland 	 Austrália/ Queensland


Samodejno shranjevanje... 	 Autovurkemin & # 160; …


Zvrst MIME: 	 MIME- sládja:


Prvi ključ 	 Vuosttáš ágga


JVSouth 	 South


Koptski@ item Calendar system 	 KoptalašKCharselect unicode block name


Acreusa. kgm 	 westbengal. kgm


Velika BritanijaName 	 Name


90×90 dpi 	 90x90 čd


AaBbCcČčDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpRrSsŠšTtUuVvZzŽž0123456789 	 AaÁáBbCcČčDdĐđEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnŊŋOoPpQqRrSsŠšTtŦŧUuVvWwXxYyZzŽžÆæÄäØøÖöÅå0123456789


Zbirka podatkovStencils 	 Stencils


Privzet -% 1 	 Standárda –% 1


38×190 mm, 1, 4×7, 5 & # 160; palcev (nalepka v arhivu - majhna) 	 1, 4×7, 5 duma, 38×190 mm (« Lever archive » – unni)


sivkacolor 	 color


Dunajaustria. kgm 	 ukraine. kgm


Potrdilo tega podpisovalca že imate nameščeno. 	 Dát vuolláičálliduođaštus lea juo sajáiduvvon.


Zaupani: 	 Luohttehahtti:


Osveži lokalni predpomnilnik IMAP 	 Ođasmahte báikkálaš IMAP- čiehkávuorká


Vpleten razred 	 Implisitta luohkát


Sudaneurope. kgm 	 liechtenstein. kgm


Ne prikaži pogovornega okna za tiskanje (tiskaj neposredno) 	 Ále čájet čálihanláseža (čálit njuolgga).


Dvostransko tiskanje 	 Guovttebealát


DAYOFYEAR( leto; mesec; dan) 	 DAYOFYEAR( jahki; mánnu; dáhton)


Makedonijafrance. kgm 	 latvia. kgm


KurskCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Central Region Russia


GujaratiQFontDatabase 	 QFontDatabase


Azija/ Amman 	 Ásia/ Amman


Ni možno naložiti skripta posredniških nastavitev:% 1 	 Ii sáhttán viežžat gaskabálvaheivehanskripta:% 1


Vira ni moč odpreti za pisanje 	 Ii sáhte rahpat resurssa čállindihte


Iskanje v zbirki hroščev KDE po številki hroščaQuery 	 KDE dihkkediehtovuođu dihkkenummir ohcanQuery


Surinamncamerica. kgm 	 sikkim. kgm


Prešteto: 	 Lohku:


Neznan@ item: inlistbox no timezone selected 	 Amas@ option: check


E- poštni naslov pošiljatelja (» Od «) mora biti nastavljen, če se naj izvedejo poštni alarmi. @ info/ plain KMail folder name: this should be translated the same as in kmail 	 @ info/ plain KMail folder name: this should be translated the same as in kmail


gostitelj ni bil najden 	 guossoheaddji ii gávdnon


Nastavitve strani 	 Siidoheivehusat


Meglica Gama Kasiopejeobject name (optional) 	 object name (optional)


(neznan certifikat) @ title 	 @ title


nebesno modra 3color 	 Albmealit3color


Okno in namizje 11 	 Láse 11. čállinbeavdái


Združeni Arabski Emiratiafrica. kgm 	 world. kgm


Spodaj vnesite uporabniško ime in geslo. 	 Čális geavaheaddjinama ja beassansáni dás vuolábealde.


Teresinaswitzerland. kgm 	 switzerland. kgm


Kačji pastirName 	 Name


RoskildeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Zealand Denmark


Datum in ura, ko naj poteče veljavnost predpomnilnika potrdil. 	 Dáhton ja áigi dassái go duođaštus váldo eret vuorkás.


ViDescription 	 Description


Pilot HillCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in California USA


Privzeto so poštne mape na diskuwhat' s this help 	 Standárdan, & reivemáhpat leat: what' s this help


Ciljna mapa je bila:% 1 	 Ulbmilmáhppa lei:% 1


& Zapri vse 	 Gidde & buot


Ankaastar name 	 star name


Uporabniško ime in geslo za vaš račun SMTP: 	 Geavaheaddjinamma ja beassansátni du SMTP- konto várás:


Eno vrstico višje 	 Rulle ovtta linnjá bajasguvlui


AztecCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in New Mexico USA


Atlantik/ Bermuda 	 Atlántaáhpi/ Bermuda


Za nadaljnjo pomoč poiščite primerno tehnično podporo, najsibo to skrbnik sistema, ali skupina za tehnično pomoč. 	 Oza veahkki geavaheaddjeveahkis dahje vuogádathálddašeaddjis.


Hrvaškaworld. kgm 	 world. kgm


Uvozi stolpce: 	 Sisafievrrit čuolddaid:


RIBIConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


St John' scaribbean. kgm 	 caribbean. kgm


Veliki beli 	 Stuorra vilges


Vesoljska arkadna igraName 	 Name


& Shrani povezavo kot...% 1: Akregator version;% 2: homepage URL; --- end of comment --- 	 % 1: Akregator version;% 2: homepage URL; --- end of comment ---


Kigaliazerbaijan. kgm 	 azerbaijan. kgm


AladinAdvanced URLs: description or category 	 Advanced URLs: description or category


LinzCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Austria


Okno se je začelo premikatiName 	 Sirdigođii láseName


Vključi dinamični način. 	 Álgge geavahit dynámalaš modusa.


OracleComment 	 Comment


To potrdilo ni uspelo na preskusih in bi ga morali imeti za neveljavnega. 	 Dát duođaštus ii ceavzán buot geahččalemiid, danne ii berre dan geavahit.


& Nova mapa... @ title: window 	 & Ođđa máhppa & # 160; … @ title: window


Azijabrazil. kgm 	 india. kgm


Kabulfrance. kgm 	 zambia_ districts. kgm


Okno naj bo pod vsemi ostalimi okni 	 Divtte láse alo leat eará lásiid vuolábealde


Pisava, ki naj se uporabi za menije v programih. 	 Dát fonta geavahuvvo prográmmaid fáluin.


Priloga #% 1 (neimenovana) 	 Mielddus nr.% 1 (namakeahttá)


Sao Luisfrance. kgm 	 caribbean. kgm


NapravaName 	 Name


ISLOGICAL( A1 > A2) vrne True. 	 ISLOGICAL( A1 > A2) dieđiha True


Namestilnik dodatkov% 1 	 % 1- lasáhussajáiduhtti


Slog A1 (neobvezno) 	 A1 málle (válljeláhkái)


BengalskoName 	 BengaligiellaName


Okno opozorilnega sporočila z gumboma Da, Ne in Prekliči 	 Váruhusbovssaš mas leat juo/ ii/ gaskkalduhtte boalut


WeirsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in New Hampshire USA


RADIANS( Float) 	 RADIANS( Desimálaárvu)


Popularen kitajski sistem IMName 	 Name


Uporabi & anonimni dostop 	 Geavat & namahis beassama


Cisco - Dostopna točkaStencils 	 Stencils


Vrstice@ label: listbox 	 @ label: listbox


Podajalnik sprednje platnice 	 Ovdabealgárri


Vnesite ime oziroma URL datoteke z zvokom. 	 @ info: whatsthis


Napredne možnosti% 1 	 Erenoamáš molssaeavttut% 1 várás


Ukaz diff ni uspel. Prosim preverite, da je diff( 1) nameščen in da je v vaši poti PATH. 	 diff- gohččun filtii. Dárkkis ahte diff( 1) lea sajáiduhtton ja gávdno bálgás (PATH birasvariábelis).


Bourgeseurope. kgm 	 russia_ subjects. kgm


Kanarski otokispain. kgm 	 spain. kgm


Samodejno zamenja besedilo, ki ga lahko izbereteName 	 Automáhtalaččat buhtte teavstta maid válljetName


Pomembnost (neobvezno) 	 Signifikánsa (válljenláhkái)


Sprehod med okni 	 Sirde láses lássii


Program za učenje zemljepisaComment 	 Comment


Uni. de BarcelonaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Spain


La Pazpuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


Spni vsakih 13 listov 	 Rievnnustit juohke 13. árkka


Asunciónbrazil. kgm 	 puertorico. kgm


% 1 je datoteka, pričakovana pa je bila mapa. 	 % 1 lea fiila, muhto máhppa vurdejuvui.


Ni bilo moč začeti transakcijeQIBaseDriver 	 QIBaseDriver


Kitajskanicaragua. kgm 	 nicaragua. kgm


MedingenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Germany


Vstavek SuperKaramba za PlazmoComment 	 Comment


SEARCH ("a"; "Računalnik"; 5) vrne 6 	 SEARCH ("e"; "Cealkágat"; 6) dieđiha 7


PembinaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in North Dakota USA


MisratahCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Lybia


Zgled za stolpični grafName 	 Name


africa. kgm 	 panama. kgm


Nikoli 	 Ale goassege


Shrani barvno shemo 	 Vurke ivdnečoahkádusa


SSL podpisovalniki 	 SSL- vuolláičállit


Nairobigreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Mandriva@ label: listbox KDE distribution method 	 @ label: listbox KDE distribution method


Izberi histogram kanala za prikaz: The luminosity channel 	 The luminosity channel


Prečrtaj 	 Sárggo badjel


Pokaži & vse vnose 	 Čájet & buot merkošiid


Valenciawaters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


PõlvaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Estonia


Slika ozadja za gradnike z malo barvami 	 Áđaid duogášgovva mas leat unnán ivnnit


& Znova zaženi računalnik 	 & Vuolggat dihtora ođđasit


Pregledovalnik Netscape- ovih vstavkov 	 nspluginviewer


KalaupapaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Hawaii USA


Naloži podatke iz datoteke VCardName 	 Name


Dodaj skladbo v vrstoName 	 Name


Marko Samastur, Gregor Rakar, Andrej Vernekar, Jure RepincEMAIL OF TRANSLATORS 	 Børre GaupEMAIL OF TRANSLATORS


Minutnoevent recurs by hours 	 event recurs by hours


Sprejemanje podcasta »% 1 « 	 Viežžamin podkásta «% 1 »


Znak za novo vrstico 	 Carriage Return


Bitna hitrost:% 1% 2 	 Bitrate:% 1% 2


Poskuša določiti najboljšo obliko PNM za dokument; ni vedno zanesljivo. 	 Geahččala válljet buoremus PNM- formáhta dokumeantta várás. Ii leat álo luohttehahtti.


kirgizstanski somName 	 Name


Modenaitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


To je točkasta barvna stran 	 DánIvdnedielkoSiidu


Hordalandnorway. kgm 	 norway. kgm


Celotno ime gostitelja/ strežnika: 	 Bálvvá olles guossoheaddjenamma:


Zamik 	 Siskkildeapmi


Matematika 	 Matematihkka


120×216 dpi 	 120x216 čd


Luccaasia. kgm 	 zambia_ provinces. kgm


Funkcija CLEAN () odstrani vsak netiskan znak iz niza. 	 CLEAN () - funkšuvdan váldá teavsttas eret kodaid maid ii sáhta čálihit


Glave HTTP 	 HTTP- oaivi


SchuylerCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Nebraska USA


© 2000, Matthias Hoelzer- Kluepfel 	 © 2000 Matthias Hoelzer- Kluepfel


EASTERSUNDAY( 2003) vrne » 20. april 2004 « 	 EASTERSUNDAY( 2003) dieđiha « sotnabeaivi, cuoŋumánu 20. b. 2003 »


Aubefrance. kgm 	 france. kgm


svetlo rožnata 2color 	 Čuvgesrosa2color


InternetName 	 InterneahttaName


MillvilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in New Jersey USA


Glavna orodna vrstica 	 Text Box (HINT: for Frame Shape)


SnegComment 	 Comment


Izberite leto 	 Vállje jagi


Vodni tisk 	 Čáhcemearka


© 1996- 2008 razvijalci sistemskega nadzornika KDE 	 © 1996– 2008 KDE- vuogádatgoziheaddji ovdánahtit


GuayaquilCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Ecuador


Področne nastavitveDescriptive encoding name 	 Descriptive encoding name


Napaka pri dobivanju potrdila. 	 Meattáhus veaččadettiin duođaštusa.


Los AngelesCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in California USA


Vstavek KNotes za KontactName 	 Kontact, KNotes- lassemoduvlaName


Napaka pri tiskanju 	 Čálihanmeattáhus


2400 dpi × 1200 dpi 	 2400 čd & # 160; × & # 160; 1200 čd


GangwonRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in Korea


Oznaka za & pozitivno: 	 & Positiivalaš árvvu mearka:


Prikaži KMail v sistemski vrstici samo, če vsa sporočila niso bila prebrana 	 Čájet KMail: a vuogádatgárccus dušše jus leat logakeahtes reivvet.


ŠtadijonDescription 	 Description


Floyd- Steinbergova barva 	 Floyd- Steinberg- ivnnit


MurrayCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Utah USA


vijoličnacolor 	 color


Pošlji na% 1@ info/ rich 	 @ item: intable custom bug report number


Opis ni na voljo. 	 Ii gávdno válddahus


VGA 640×480, 32767 barv (784) 	 VGA 640x480, 32767 ivnni (784)


Bližnjice »% 1 « za dejanje »% 2 « 	 % 1 is the number of ambigious shortcut clashes (hidden)


Povezava do strežnika CUPS ni uspela. Preverite, da je strežnik CUPS pravilno nameščen in teče. Napaka:% 1. 	 Oktavuohta CUPS- bálvái filtii. Dárkkis ahte CUPS- bálva lea rievttesláhkai sajáiduhttojuvvon ja ahte lea jođus. Meattáhus:% 1


Pregledovalnik za PostScriptName 	 Postscript čájeheaddjiName


Besedilo, ki mogoče vsebuje iskano_ besedilo 	 Teaksta mas ohcan_ teaksta dáidá leat


KemerovoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Siberia Russia


& PojdiNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Mont- TremblantCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Quebec Canada


PocatelloCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Idaho USA


Če je omogočeno lebdenje nad zvitem oknu, se bo le to samodejno odvilo, če je na njem nekaj časa kazalec miške. 	 Jus « rulle vulos sievána vuolde » lea válljejuvvon, de bajásrullejuvvon láse automáhtalaččat rullejuvvo vulos jus sieván lea čujuhan namahusholgii dihto áiggi.


Universal 11, 7 × 17 in 	 Universal 11, 7 & # 160; × & # 160; 17 dumá


Skrij formulo 	 Čiega hámu


Kot arhiv ZIPName 	 Name


Atlantik/ Južna_ Georgia 	 Atlántaáhpi/ South_ Georgia


Severna Korejausa. kgm 	 sudan. kgm


kašmirskoName 	 KašmirgiellaName


Preklop na Namizje 8Comment 	 Molsso gávccát čállinbeavdáiComment


ShawneeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Kansas USA


To izberite, če želite imeti trajen vnos v predpomnilniku. 	 Merke dán jus háliidat vurke dán merkoša agibeaivái.


Salvadorusa. kgm 	 malaysia. kgm


ViriComment 	 Comment


Napredek:% 1% 	 Framgang:% 1%


slonokoščenacolor 	 color


Ovojnica B5 	 Konfaluhtta B5


usa. kgm 	 el_ salvador. kgm


Novice KDE Dot 	 KDE Dot ođđasat


IMPRODUCT( 1, 2; "1i") returns » +1, 2i « 	 IMPRODUCT( 1, 2; "1i") dieđiha « +1, 2i »


% 1 KBmemory size in 2^20 bytes 	 memory size in 2^20 bytes


southamerica. kgm 	 ecuador. kgm


Velikost strani in kakovost tiskanja 	 Siidusturrodat ja čálihankvalitehta


Omejitev velikosti dnevnikov: @ label: spinbox Set the size of the logfile to unlimited. 	 @ label: spinbox Set the size of the logfile to unlimited.


LambareneCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Gabon


Dodal podporo za NTP 	 Lasihii NTP- doarjaga


*. html_BAR_Datoteke HTML (*. html) 	 *. html_BAR_HTML- fiillat (*. html)


BarabooCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Wisconsin USA


Nov način ravnanja s piškoti 	 Ođđá diehtočoahkkodoaibmanvuohki


Pripravljen. 	 Geargan.


Natisni preizkusno stran 	 Čálit geahččalansiiddu


Zaznamki iz% 1 	 % 1- girjemearkkat


& Na@ option: radio Part before XXX in 'Recur on NNN. WEEKDAY of MONTH' 	 @ option: radio Part before XXX in 'Recur on NNN. WEEKDAY of MONTH'


% 1 bpp 	 % 1bpp


china. kgm 	 kazakhstan. kgm


DaEthiopian month 2 - ShortName 	 JuoEthiopian month 2 - ShortName


Stanje@ action: button start a transfer 	 @ action: button start a transfer


& Celozaslonski način 	 & Deavasšearbma


Ospredje 	 Ovdabealli


Nastavi kot & tapeto 	 Geavat & duogášgovvan


& Nova@ info: status 	 @ info: status


Novice o Akregatorju 	 Akregator ođđasat


Preklop na Namizje 2Comment 	 Molsso nuppi čállinbeavdáiComment


Loiretcanada. kgm 	 peru. kgm


Zahtevek po potrdilu - geslo 	 KDE- duođaštus jearahus – Beassansátni


Winston- SalemCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in North Dakota USA


Mainzgermany. kgm 	 germany. kgm


Nastavitev tipkovničnih bližnjic za program 	 Heivet prográmma jođánisboaluid.


Geometrija - TrapezoidStencils 	 Stencils


Dnevnik na bloguComment 	 Comment


Shranjevanje ni uspelo 	 Vurken filtii


180 dpi osnutek v Economy 	 180 čd siestinálgodivodus


Franscoska Polinezija 	 Fránkriikka Polynesia


Šifrirano sporočilo (dešifriranje ni možno) 	 Krypterejuvvon reive (dekrypteren ii leat vejolaš)


Smešen živalski vrtDescription 	 Description


A4, 600×600 dpi 	 A4, 600x600 čd


OblakiAction for sun control dialog 	 Action for sun control dialog


torWednesday 	 MaŋWednesday


Sem vnesite iskano besedilo 	 Čális teavstta maid ozat dása


Odjemalec Emacs- aText editor 	 Text editor


Lokacija: 	 Cujuhus:


Glave sodih strani 	 Bárrasiidduid oaiveteaksta


512 (nizka stopnja) 	 512 (oktageardánis krypteren)


Statistične 	 Statistihkka


Uporabi osvežitveni interval delovnega lista 	 Geavat bargoárkka ođasmahttingaskkaldaga


Pas za preklapljanje med dejavnostmiName 	 Name


Changchunncamerica. kgm 	 philippines. kgm


MaiaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Ukraine


IgliceName 	 Name


Amerika/ Dawson_ Creek 	 Amerihká/ Dawson_ Creek


Toulonfrance. kgm 	 france. kgm


ClevelandCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Tennessee USA


ajmarskoName 	 AimáragiellaName


Liaoningnetherlands. kgm 	 denmark_ counties. kgm


Primerjaj datoteki@ action: inmenu Tools 	 Buohttastahte fiillaid@ action: inmenu Tools


Prazno 16: 10Comment 	 Comment


Vrsta črnila 	 Leahkkašládja


OxygenDescription 	 Description


Avstralija/ Currie 	 Austrália/ Currie


Ali zares želite vključiti »% 1 «, »% 2 «, »% 3 « in »% 4 «? 	 Háliidatgo duođas aktiveret «% 1 », «% 2 », «% 3 » ja «% 4 »?


Kamnit zid 2 avtorja TigertaComment 	 Comment


ListComment 	 Comment


Znova naloži sliko 	 Viečča gova ođđasit


Varčevanje s tonerjem 	 Toner- siestin


Baricameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


MULTIPLY( 12; 5; 7) je enako 420. 	 MULTIPLY( 12; 5; 7) dieđiha 420


Videz in občutekName 	 Fárdá ja láhttenName


Nastavitve gradnika 	 Áhtaheivehusat


Delaj povezanotab title when loading an IMAP folder 	 tab title when loading an IMAP folder


Prenesi nove storitve... @ title: tab Status Bar settings 	 @ title: tab Status Bar settings


germany. kgm 	 lithuania_ municipalities. kgm


Spremeni filter 	 Rievdat silli


Sporočila, ki presegajo velikost@ title: group 	 @ title: group


Dne% 1 ob% 2 ste napisali:% 3% 4 	 % 1% 2 don čállet:% 3% 4


Montanaafrica. kgm 	 indonesia. kgm


rosna vrtnica 3color 	 Čuvgesruvsoruoksat3color


AdaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Minnesota USA


OgledNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Vnesite nov naslov za trenutno stran: 	 Add page to a stacked widget


& Uporabi prilagojene barve@ action: button Run a color selection dialog 	 Geavat iežat ivnniid@ action: button Run a color selection dialog


720×720 dpi 	 720x720 čd


COMPLEX( real; imag) 	 COMPLEX( reála; imagineara)


Ganaworld. kgm 	 world. kgm


Namig v sistemski vrstici@ option: check 	 @ option: check


ZDA/ Aleuti 	 US/ Aleuhtat


Somalijachina. kgm 	 azerbaijan. kgm


Ni moč zagnati terminalskega odjemnika 	 Ii sáhttán álggahit terminalklieantta


Izhod 	 Heaittit


& Posreduj 	 & Sádde viidáset:


Prenosi: 	 Galle geardde vižžon:


Pojdi v naslednjo vrstico... 	 Lávkes boahtte linnjái & # 160; …


Podatki 	 Diehtu


& Nov 	 & Ođđa


Med vleko datotek in map odpiraj mape@ title: group 	 @ title: group


Akonadijevi adresarjiComment 	 Comment


Opis 	 Váldahus


Zakasnitev: 	 Áigemearri:


VzdevekAll other platforms 	 All other platforms


Cisco - VIPStencils 	 Stencils


Najdenih več zapisov 	 Moanaid merkošat gávdnui


Povzetek pod podatki 	 Čoahkkáigeassu dáhtaid vuolábealde


Pisanje 	 Čále


Omogoči filtre 	 Bija silliid doaibmat


Pine FallsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Manitoba Canada


& Navpična, Vodoravna 	 & Ceaggu, Veallu


Dodaj ta filter v meni » Uveljavi filter « 	 Lasit dán silli « Bija silli atnui » - fállui


1 (ležeče) 	 1 (veallu)


Hitri zagon priljubljenih programovName 	 Name


Visoka kakovost (samodejno zaznaj vrsto papirja) 	 Buorre kvalitehta (auto- áicca bábiršlája)


skladatelj 	 komponista


Neapeljaustria. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


& Izvozi 	 & Olggosfievrrit


, @ label 	 @ label


Začni zamenjavo 	 Álggat buhttema


Izključi področjeNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Uvažanje podcast kanala iz% 1 	 Sisafievrrideamen podkastkánala% 1: s


NedejavenPriority Class 	 EaljoheapmePriority Class


Onemogoči drsnik in si ne zapomni prejšnjega izpisa 	 Ale čájet rullengietti ja ale muitte ovddeš čoallu


Asmaragermany. kgm 	 switzerland. kgm


Okenski upravitelj na osnovi GTK+ z možnostjo združevanja okenName 	 GTK+- vuođđoduvvon lásegieđahalli mii sáhttá sierra lásiid bidjat seamma joavkuiName


EdmontonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Alberta Canada


Raven črne (samo črna kartuša) 	 Čáhppesdássi (dušše čáhppes kaseahtta)


& Kanal: 	 & Kanála


paket pisav 	 fontapáhkka


Program za e- poštoName 	 BoastaprográmmaName


Postopek prekinjen (proces pobit) 	 Bargu gaskkalduvui (proseassa goddehalai).


NevidenDescription 	 Description


Napaka pri nalaganju skripta% 1 	 Meattáhus vieččadettiin skripta% 1


Prikaži & formule 	 Čájet & hámu


Urejevalnik: @ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Kampalaitalyprovince. kgm 	 zambia_ districts. kgm


Vaša e- poštaName 	 Name


KHotKeysComment 	 KDE- jođánisboalutComment


SitkaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Alaska USA


ElmiraCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in New York USA


Nov dokument 	 Ođđa dokumeanta


BusanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Korea


& Največ dokončevanj: 	 Ollašuhttimiid badjerádji:


AnaheimCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in California USA


% 1 Mw for weeks 	 w for weeks


Omejitev & velikosti (kB): 	 & Sturrodatrádji (KB):


Skrij vrstico 	 Čiega gurgadusa


Upravljanje datotekName 	 FiilagieđaheapmiName


Vrata Številka vrat, na katere posluša demon CUPS. Privzeto je 631. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Verrát Verrát masa CUPS- duogášprográmma guldala. Standárda lea 631. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


& Polkrepko 	 & Buoidi


Brez@ option: radio use TLS security 	 @ option: radio use TLS security


Skrij rob okna 	 Čiega láserámma


© 2003 Cornelius Schumacher@ info: credit 	 @ info: credit


Razpoložljivi filtriGeneral mail filter settings. 	 FilterčoakkáldatGeneral mail filter settings.


Besedilo: brisanje 	 Teaksta: Sihko


Koš 6 	 Lođa 6


Prost prostor 	 Guorus sadji


KBlocksName 	 Name


Tiskalnik popravljen 	 Čálándivvojuvvon


Universal 12, 6 × 22 in 	 Universal 12, 6 & # 160; × & # 160; 22 dumá


Če ste izbrali nekaj znotraj trenutnega dokumenta, to ne bo več izbrano. 	 Jos leat merken miinu dokumeanttas, de ii šat merkejuvvo.


CLEAN( besedilo) 	 CLEAN( teaksta)


Funkcija IMAGINARY( niz) vrne imaginarni koeficient kompleksnega števila. 	 IMAGINARY( streaŋga) dieđiha kompleaksa logu imagineara gerddona.


Ni moč pobrati% 1. 	 Ii sáhte viežžat% 1.


Ponudnik iskanja po telefonskem imenikuQuery 	 Ohcanmotor telefonkatalogaid várásQuery


& Vstavi presledke namesto tabulatorjev 	 Geavat & gaskamearkkaid iige tabuláhtoriid siskkildeapmái


Dovoli prekinitev izpisovanja s pritiskom na Ctrl+S 	 Suova ahte čoallu bissehuvvo Ctrl- S: n


YorktonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Saudi Arabia


Prikazano 	 Čájehuvvon


france. kgm 	 zaire2006. kgm


Prikaži dolg seznam glav sporočilView - > headers - > 	 Čájet guhkes reiveoaivelisttuView - > headers - >


Dodatne možnosti: 	 Lasi molssaeavttut:


Nastavitev ZeroConf 	 ZeroConf- heiveheapmi


ldapsNew X. 509 Directory Server 	 New X. 509 Directory Server


Knjižica 	 Gihppa


Pragaworld. kgm 	 world. kgm


Paraibaafrica. kgm 	 africa. kgm


Dodaj zaznamek 	 Lasit girjemearkka


Ni moč najti zahtevane večpredstavne osnove. 	 Ii gávdnan válljejuvvon multimediamohtora


Preberi vsebino stdin 	 Loga stdin: a sisdoalu


Ni bilo moč najti ustreznega datuma. @ label 	 Heivvolaš beaivi ii gávdnon. @ label


Alternativna globalna 	 Globála eaktu


Nova shema 	 Ođđa čoahkkádus


Ciperasia. kgm 	 world_ continents. kgm


Izbor strani 	 Vállje siidduid


Kvadrat@ item: inmenu numbered lists 	 Njealječiegahas@ item: inmenu numbered lists


ustvarjeno:% 1 	 date of last image modification


Pariznetherlands. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


southamerica. kgm 	 venezuela. kgm


Prekoračena je diskovna kvota 	 Dievas skearroearri


Kanali% 1 	 Kánalat% 1


Changchunnetherlands. kgm 	 north_ korea. kgm


StockholmCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Sweden


AljaskaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in USA


Dodatni imenik: 	 & Liigeohcu:


Ime mape iskanja: 	 Oza & máhppanama:


Markeitaly. kgm 	 italy. kgm


Cilj: 	 Ulbmil:


Pridobivanje podmap 	 Viežžamin vuollemáhpaid


Prepovedano@ title: group Files and folders by permissions 	 Geldejuvvon@ title: group Files and folders by permissions


Novo... 	 @ info: tooltip


NitroCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in West Virginia USA


Starodavni EgiptComment 	 Comment


Prihodnja vrednost (FV) 	 Loahppaárvu (FV)


360 x 120 dpi osnutek v Economy 	 360 & # 160; × & # 160; 120 čd siestinálgodivodus


Način arhiviranja 	 Vuorkámodus


GeorgiaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in USA


Ovojnica C5 	 Konfaluhtta C5


Acubensstar name 	 star name


Posodabljanje skladišča SVN... @ info: status 	 @ info: status


Sivinski barvni modelName 	 Ránesivnniid ivdnemálleName


PesaroCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Italy


Rimworld. kgm 	 world. kgm


Povezan & čas@ label 	 @ label


Ukaz za odklop 	 UmountCommand


Brez spremembremove music genre from file renamer 	 remove music genre from file renamer


Funkcija MULTINOMIAL () vrne mnogočlenik vsakega števila v parametrih. Za MULTINOMIAL( a, b, c) se uporablja naslednja formula: 	 MULTINOMIAL () - funkšuvdna dieđiha multinomialárvvu juohke nummiris paramehteriin. Dat geavaha dán hámu: MULTINOMIAL( a, b, c) várás:


Malabochina. kgm 	 philippines. kgm


% 1 ni veljaven URL. Izpisa ni moč shraniti. 	 % 1 lea gustohis čujuhus (URL), ii lean vejolaš vurket čoallu.


Vidna svetlobaAdvanced URLs: description or category 	 Advanced URLs: description or category


16 (ležeče) 	 16 (veallu)


Besedilo v oknu 	 Láseteaksta


Cordless MouseMan Optical 	 Johtakeahtes optihkalaš MouseMan


Celo število 	 Čávdelohku


Risanje s kvadratkiKCharselect unicode block name 	 BoksasárgumatKCharselect unicode block name


Tajnost 	 Suollemasvuohta


Shrani & URL v profil@ action: button New session 	 Vurke & URL: aid profiillas@ action: button New session


Ni moč shraniti glavnega dokumenta. Object name 	 Ii sáhte vurke váldodokumeantta. Object name


Name 	 Comment


Vrsta računa ni podprta. 	 Kontošládja ii dorjojuvvo


& Novo... 	 View the selected image


Najbližja velikost in odreži 	 Lágamus sturrodat ja čuohpan


Uvoz iz ICal uspešen z opozorilom 	 ICal- sisafievrrideapmi lihkostuvvai váruhusain


Territoire de Belfortfrance. kgm 	 france. kgm


Ponastavi na privzete vrednosti 	 Máhcat standárdii


Santanderasia. kgm 	 belgium. kgm


Skladenjska napaka: Neznan ukaz »% 1 « 	 Smáhpayntáksameattáhus: Amas gohččun «% 1 »


Povedi skozi 	 Sáddes čađa (pipe)


Ovojnica Monarch (3 7/ 8 × 7 1/ 2 palcev) 	 Monarch Env (3 7/ 8 & # 160; × & # 160; 7 1/ 2 dumá)


Mednarodni naslov 	 Riikkaidgaskkasaš čujuhus


Tako bodo prikazani datumi. 	 Dán láhkai dáhtonat čájehuvvojit.


Natisnjeno 	 Čálihuvvon


LARGE( obseg; k) 	 LARGE( gaska; k)


italyprovince. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


Neaktivno 	 Ii- aktiivvalaš