Razpoložljivi naslovi: @ title: column addressee preferred email 	 @ title: column addressee preferred email


Znova naložiCut context menu item 	 Viečča ođđasitCut context menu item


Ročno podajanje 	 Cokka árkkaid ieš


Upravljalnik zagona (LILO) Comment 	 Vuolggahangieđahalli (LILO) Comment


Geolokacija iz naslova IP. Comment 	 Comment


Spremeni ime stanja... clear precondition 	 clear precondition


Azija/ Magadan 	 Ásia/ Magadan


IrkickName 	 Name


Bordeauxsudan. kgm 	 sudan. kgm


Antarktika/ DumontDUrville 	 Antárktis/ DumontDUrville


bledo turkizna 3color 	 color


AlbumiName 	 Name


720 × 360 dpi programsko prepletanje enosmerno 	 720×360 čd dibmagođus ovttaguvllut


Spremeni komentar@ title: window 	 @ title: window


Nastavitve HTML 	 HTML- heivehusat


Nosilci za shranjevanje 	 Vurkenmedia


Štetje e- pošte... 'directories' means directories on hard disc, not email- folders. 	 'directories' means directories on hard disc, not email- folders.


Račun 	 Kontu


Piramida z luknjo v srediniName 	 Name


Najdaljši zmagovalni niz: 	 Vuoittut maŋŋálaga:


Tu lahko spremenite sistemsko nastavitev dneva v mesecu, meseca in leta. 	 Dás sáhtát rievdadit vuogádatdáhtona.


Izboljšanje ločljivosti 	 Čuokkisčoahkkobuorideapmi


je druga od a Diff. to view revision A 	 to view revision A


Mendeasia. kgm 	 zambia_ districts. kgm


DvojiškoName 	 BináraName


Prosim popravite. 	 Divo dan.


Aktiviraj naslednji zavihek@ action 	 Aktivere boahtte gilkora@ action


Opomnik: @ label 	 @ label


Kenija 	 Kenya


Začetek:% 1to- do due datetime 	 Álgu:% 1to- do due datetime


UrediNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


november 	 Skábmamánnu


Arkturstar name 	 star name


Khordad- aIndian National month 7 - LongName 	 Indian National month 7 - LongName


Najdi izbrano vzvratno 	 Gávnna merkejuvvon máŋosguvlui


Podajalnik 8 	 gárri 8


Logične oblikeStencils 	 Stencils


Uporabi zvočni sistem & KDE 	 Geavat & KDE- jietnavuogádag


Kako dolgo do naslednjega razporejenega alarma@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Ferrarasouthamerica. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Valenciafrance. kgm 	 latvia. kgm


Ligurijafrance. kgm 	 russia_ subjects. kgm


Izberite drugo razvrstitev: 	 Vállje nuppi joavkku:


Nov profil... 	 Ođđa profiila & # 160; …


Iskalna komponentaName 	 Oza osiidName


& Izvrzi »% 1 « 	 & Bálkes olggos «% 1 »


Tamuz- aEthiopian month 1 - ShortName 	 BahmanaEthiopian month 1 - ShortName


Izberite naslove 	 Vállje vuostáiváldit


Potrdilo ni primerno za ta namenSSL error 	 Duođáštus ii leat geavahahtti dán oktavuođasSSL error


Dovoli tudi oddaljene povezaveNAME OF TRANSLATORS 	 Divtte gáiddus čatnusiid maidNAME OF TRANSLATORS


Zapri vse druge zavihkedisplayed as subject when the subject of a mail is empty 	 displayed as subject when the subject of a mail is empty


Campo Grandebrazil. kgm 	 brazil. kgm


Desni rob 	 Olgeš ravda


Michiganusa. kgm 	 usa. kgm


Siva glavaStyle name 	 Ránes bajilčálaStyle name


Arktika/ Longyearbyen 	 Arktalaš/ Longyearbyen


To ni dokument z besediščem za KDE. A generic name for a new lesson and its number. 	 A generic name for a new lesson and its number.


Tiskalniški sistem, ki naj se uporablja (lpd, cups) 	 Čálihanvuogádat (lpd, cups)


Ostali sodelujoči: 	 Eará veahkkit:


Takoj pošlji faks 	 Sádde fávssa dakkaviđi


africa. kgm 	 puertorico. kgm


Cataniaitalyprovince. kgm 	 zambia_ districts. kgm


Oddaljeni dostopName 	 Gáiddus beassanName


Temni starodavni EgiptComment 	 Comment


NeuvrščenaBanner page 	 Banner page


Različica odprte kode Marathona Infinity za SDLName 	 Rabas gáldukoda veršuvdna « Marathon Infinity » spealus (SDL- vuođđoduvvun). Name


Povezav: 0 	 Oktavuođat: 0


PovečevalnikComment 	 StuorideaddjiComment


© 1997- 2009, razvijalci KMaila 	 © 1997– 2009 KMail- ovdánahttit


Tamuz- aCoptic month 9 - ShortNamePossessive 	 TamuzaCoptic month 9 - ShortNamePossessive


Okenski upravitelj z občutkom in izgledom NeXTStep- a, na osnovi FVWMName 	 Lásegieđahalli mii sulastahttá NeXTStep, vuođđoduvvon FVWM: asName


Stopnja je periodična obrestna mera. 	 Márkana reantodássi


Egipčanski zakladDescription 	 Description


Pointe NoireCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Connacht Ireland


Tema je ustvarjena 	 Fáddá ráhkaduvvon


VermontRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in USA


Ni možno shraniti zaznamka v% 1. Sporočena napaka je:% 2. To sporočilo napake bo prikazano samo enkrat. Vzrok napake je potrebno hitro popraviti, ta vzrok pa je verjetno poln trdi disk. @ action: button 	 Ii lean vejolaš vurket girjemearkkaid deikke:% 1. Dieđihuvvon meattáhus lei:% 2. Dát vihkedieđáhus čájehuvvo dušše oktii. Fertet divvut meattáhusa siva nu johtilit go lea vojolaš, mii árvideames lea deavva garraskearru. @ action: button


Nastavi trenutno stanje dokončanja za to opravilo kot odstotek. Percent complete 	 Percent complete


ManigotaganCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Manitoba Canada


& Besedilo, ki naj se najde: 	 & Teavstta maid gávdnat:


Integrirana komponenta za ogledovanje slikName 	 Vuojuhanláhkái govvačájehanoassiName


Če je izbrana ta možnost, KDM razvrsti uporabnike po abecedi. Sicer so uporabniki razvrščeni po vrstnem redu, ki je v datoteki z gesli. 	 Jos dát merkejuvvo, de KDM erohallá geavaheddjiid alfabehtalaččat. Muđui geavaheaddjit čájehuvvojit dan ortnegis mii lea beassansátnefiillas.


Informacijska datoteka za Romaji ni naložena, zato pretvorba za Romaji ne more biti uporabljena. @ option: radio selects english translation 	 @ option: radio selects english translation


& Odpri@ action: inmenu remove the attachment 	 @ action: inmenu remove the attachment


Poslovne vizitke 10Name 	 Name


Kanal: 	 Kanála:


Nastavitve Sonneta 	 Heivet Sonnet


InuvikCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Northwest Territories Canada


Beleži v datoteko@ option 	 @ option


Bissausouthamerica. kgm 	 algeria. kgm


Samo uporabnik » root « @ item: inlistbox allow shutdown 	 Dušše « root » @ item: inlistbox allow shutdown


Prišlo je do napake med branjem% 1 med izvlečevanjem. NAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Nazadnje spremenjenaComment 	 Comment


& Tema 	 & Fáddá


Kliknite, da dodate novo opraviloCheckbox to display todos not hirarchical 	 Checkbox to display todos not hirarchical


Samodejni zagon 	 Autoálgin


Zambijaitaly. kgm 	 oceania. kgm


Preimenuj predmet% 1 v: @ info: status 	 Rievdat merkoša% 1 nama dán láhkai: @ info: status


KMDescription 	 Description


Izvajalec - NaslovNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Bakufrance. kgm 	 azerbaijan. kgm


Uporabniško določen PIN 	 Geavaheaddjimeroštuvvon PIN: a


RANDBETWEEN( spodnja; zgornja) 	 RANDBETWEEN( vuolimus_ árvu; bajimus_ árvu)


Tukaj vnesite ukaz, s katerim poženete program. Za ukazom lahko uporabite več nadomestiteljev, ki bodo zamenjani z dejanskimi vrednostmi, ko se program zažene:% f - eno ime datoteke% F - seznam datotek; uporabite za programe, ki lahko odprejo več lokalnih datotek naenkrat% u - en URL% U - seznam URL- jev% d - mapa datoteke za odprtje% D - seznam map% i - ikona% m - miniikona% c - naslov 	 Čális gohččuma mii álggaha prográmma dása. Gohččuma maŋŋá sáhtát geavahit máŋga variábela mat buhttejuvvot duohta árvvuiguin go vuodjá prográmma:% f – okta fiilanamma% F – fiilalistu; heive prográmmaide mat sáhtet rahpat máŋga báikkálaš fiilla oktanaga% u – okta fierbmečujuhus% U – fierbmečujuhuslistu% d – máhppa mas lea fiila maid háliida rahpat% D – máhppalistu% i – govaš% m – minigovaš% c – namahusa


GanghwaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in India


Pyrénées- Orientalesfrance. kgm 	 france. kgm


školjčna 3color 	 Skálžovielgat3color


ElginCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Illinois USA


africa. kgm 	 switzerland. kgm


Valencecatalonia_ comarques. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


Predpomnilnik Ta modul vam omogoča, da nastavljate predpomnilnik. Predpomnilnik je notranji pomnilnik v Konquerorju, v katerega se shranjujejo spletne strani, ki ste jih nedavno uporabljali. Če želite stran, ki ste jo pred kratkim že pretočili, vnovič prebrati, se ne bo znova pretočila, ampak bo prebrana iz predpomnilnika; to je namreč veliko hitreje. 	 Čiehkámuitu Dát modula diktá du heivehit mo du čiehkámuitu galgá doaibmat. Čiehkámuitu lea siskkáldas muitu gosa Konqueror vurkkoda daid siidduid maid don maŋimuš áigge leat rahpan. Jos háliidat ođđasit lohkat siiddu maid don gieskat leat lohkan, de dat vižžo čiehkámuittus go dat manná jođáneabbo go dihtorfierpmádagas fas viežžat siiddu.


& Vrsta 	 Šládja


Izvoz skrivnega ključa 	 @ info


Negativno besedilo 	 Negatiiva teaksta


Vstavi funkcijo » sum « 	 Bija sisa « sum » - funkšuvnna


Lastnosti za% 1 	 Iešvuođat «% 1 » ovddas


Domača mapa@ title: menu 	 @ title: menu


LissieName 	 Name


O Qt 	 Qt- dieđut


Gama zaslona 	 Šearbmagamma


Pisava za menije 	 Fáluid fonttat


HTTP 1. 1 (skupaj s stiskanjem gzip/ bzip2) 	 HTTP 1. 1 (gzip/ bzip2 komprešuvnnain)


Več informacij... No changes made 	 No changes made


Poštatype of folder content 	 E- boastatype of folder content


neveljavna vrednost za » ai_ flags « 	 « ai_ flags » árvu ii gusto


Fort RichardsonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Alaska USA


gozdno zelenacolor 	 color


Jabolko] [Name 	 Name


Laosfrance. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


Rodezitalyprovince. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


Obarvaj 	 Rievdat ivnni


Ali res želite odstraniti% 1? 	 Hálidatgo duođas váldit% 1 eret?


Dešifriraj/ preveri datotekoName 	 Name


Pobarvaj 	 Ivdne


Sirija, arabska republika 	 Syria Arába republihkka


Maseruegypt. kgm 	 egypt. kgm


Iščite po spletuLook Up in Dictionary context menu item 	 Look Up in Dictionary context menu item


Zaženi (D) QShortcut 	 QShortcut


Tehnične podrobnosti 	 Teknihkalaš bienat


GruzijskaQFontDatabase 	 QFontDatabase


Vstavek za skripteComment 	 Comment


Z nastavki: 	 Serif- fonta:


Tip 1 	 Šládja 1


Elektronska komponenta z veliko priključkiName 	 Name


RobervalCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Quebec Canada


& Navpično: 	 & Ceaggu:


PRODUCT( 3; 5; 7) je enako 105 	 PRODUCT( 3; 5; 7) dieđiha 105


Manamachina. kgm 	 burma. kgm


Vnesite skupno število sprožitev alatma@ label 	 @ label


Heshvan- aIndian National month 8 - LongName 	 Indian National month 8 - LongName


Bahamincamerica. kgm 	 caribbean. kgm


Gorski standardni čas - Arizona 	 Mountain Standard Time – Arizona


Osnovna latinicaKCharselect unicode block name 	 Vuđolaš latiinnalašKCharselect unicode block name


Imenski prostor 	 class scope


Vitoriacanada. kgm 	 spain_ provinces. kgm


Dakaryemen. kgm 	 yemen. kgm


Fokus sledi miški 	 Fohkus čuovvu sáhpána


Obseg% 1 je nepravilen 	 Gaskkadat% 1 lea boasttohámát


Funkcija ROUNDUP( vrednost; [števke]) vrne navzgor zaokroženo vrednost. Števke so število števk, na katere naj se vrednost zaokroži. Če je vrednost » števke « enaka nič ali pa izpuščena, se vrednost zaokroži navzgor na najbližje celo število. 	 ROUNDUP( árvu; [logut]) - funkšuvdna dieđiha bajás jorbejuvvon árvvu. « Logut máksá galle logu galget leat jorbejuvvon árvvus. Jos « logut » lea 0 dahje guorus, árvu jorbejuvvo bajás lagamus čavdelohkui.


& Dodaj lastnim barvam 	 & Lasit iešdefinerejuvvon ivnniide.


Privzeta & vrednost: 	 & Standárdárvu:


Petach TikvaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Israel


Filter KubizemComment 	 Comment


Managuaparaguay. kgm 	 paraguay. kgm


WaterlooCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Ontario Canada


Guiyangvietnam. kgm 	 vietnam. kgm


rok@ slo. net, gregor. rakar@ kiss. si 	 boerre@ skolelinux. no


Spremenjena: @ label 	 Rievdaduvvon: @ label


Katerikoli 	 Vaikko makkár


MehikaCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


Cisco - CSU/ DSUStencils 	 Stencils


CroftonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Nebraska USA


Naslov: @ item: intable the author will be written here 	 @ item: intable the author will be written here


Pogovorno okno 	 Láseš


Omrežje ni dosegljivoQNativeSocketEngine 	 Fierpmádat ii leat olámuttus


DGET( zbirka; "Glava"; pogoji) 	 DGET( Diehtovuođđu; "Bajilčála"; eavttut)


Stranski pasName 	 Name


Izbrano besedilo 	 & Merkejuvvon teaksta


Bowling GreenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Kentucky USA


Sledilnik kreditnim karticamName 	 VealggásgoartageavaheapmiName


Batenstar name 	 star name


Laosfrance. kgm 	 puertorico. kgm


Ponovno naložiComment 	 Viečča fasComment


Lepo ime, ki ste ga izbrali za svoj vmesnikComment 	 Du lavtta čáppa nammaComment


zaključeno 	 & geargan


WiesbadenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Germany


Moire2Name 	 Name


Privzeto ime skupine gradnikov, ki se prikaže v snovalniku 	 Standárda áhtajoavkonamma mii čájehuvvo hábmejeaddjis


% 1 TiBunits 	 units


Ni moč kopirati datoteke% 1. 	 Ii sáhte fiilla% 1.


Uporabi & SSL za varno pobiranje pošte. 	 Geavat SSL sihkkaris boastaviežžamii


WestlandCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Michigan USA


Butanasia. kgm 	 southkorea. kgm


Zavrzi@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Paranaeurope. kgm 	 luxembourg_ cantons. kgm


Schemalistar name 	 star name


peni 	 Pence


Število tabel: 	 Galle tabealla:


Bavarskaazerbaijan. kgm 	 azerbaijan. kgm


Firencegermany. kgm 	 uruguay. kgm


600 dpi, najboljše, barvno, črna + barvna kartuša 	 600 čd, buoremus, ivdni, čáhppes - ja ivdnekasseahtta


Malaviromania. kgm 	 romania. kgm


Možnosti prikaza razredov 	 diagram colors page


CMYKName 	 Name


Gvineja 	 georgia. kgm


Programa ISpell ni moč zagnati. Prosimo, preverite, da imate pravilno nastavljen Ispell in vašo pot $PATH. 	 Ii sáhttán álggahit ISpell. Dárkkis ahte ISpell lea heivehuvvon rievttesláhkai ja ahte gávdno du ohcanbálgás (PATH).


Zahtevana naprava ni bila odinicializirana (» odklopljena «). Sporočena napaka je bila:% 1 	 Ii sáhttán gálgat ovttadaga. Almmuhuvvon meattáhus lei:% 1


Izberi vse@ action: inmenu View 	 Vállje visot@ action: inmenu View


Opozorilo: kot kaže osnovni vstavki za GStreamer niso nameščeni. Vsa podpora za zvok in video je onemogočena. 	 Várrehus: Orro leamen ahte GStreamer- lassemodulat eai leat sajáiduhtton. Video - ja jietnadoarjja ii leat jođus.


Rocky MountCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in North Carolina USA


Ontarijsko jezerousa. kgm 	 usa. kgm


Ocena:% 1 	 Árvoortnet:% 1


Mesečno na isti datumevent recurs same month each year 	 event recurs same month each year


ChitoseCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Japan


Fokus strogo pod miško 	 Fohkus juste sáhpána vuolde


Tiskalnik: 	 Čálán:


Levo potegnite za nastavitev zadnje nadzorne točke ali desno kliknite za končanje. 	 Gurutgease vai bidjat maŋemuš stivrenčuoggá dahje olgešcoahkkal vai heaittihit.


Ni možno spremeniti dovoljenj za% 1. 	 Ii sáhttán rievdadit vuoigatvuođaid fiillas,% 1.


JeonbukRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in Korea


Alarmi z ukazom@ title: window 	 @ title: window


E- poštna obvestilaComment 	 Comment


CD- ROMStencils 	 Stencils


Tema ni ustvarjena 	 Fáddá ii ráhkaduvvon


Ranger LakeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Ontario Canada


Zbirka DAAPComment 	 Comment


PovečajQShortcut 	 QShortcut


Imenik za slike: 	 Govvaohcu:


Napaka pri branjuerror message window caption 	 error message window caption


BratskCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Siberia Russia


Združeno kraljestvoabbreviated country name 	 abbreviated country name


Nov ukaz 	 Ođđa gohččun <\% 1\ $>


Prišlo je do napake med nalaganjem datoteke AbiWord:% 1 	 Meattáhus vieččadettiin AbiWord- fiilla:% 1


Zeleno črniloAnnotation tool 	 Annotation tool


Spenjač (največ 50 listov) 	 Rievnnusteaddji (eanemus 50 árkka)


Dvigni okno 	 Lokte láse


Piacenzaitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


& Zapri 	 & Gidde


Somalijaeurope. kgm 	 argentina. kgm


Port SalernoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Florida USA


Ni moč iskati po datumih v prihodnosti. 	 Ii sáhte ohcat dáhtonat boahtteáiggis.


Funkcija ABS () vrne absolutno vrednost decimalnega števila x. 	 ABS () - funkšuvdna dieđiha desimálalogu x absoluhtta árvvu.


College ParkCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Maryland USA


Pretok na diskuCPU Load 	 Garraskearru dáhtaleaktuCPU Load


Zaženi (1) QShortcut 	 QShortcut


Gamma (zelena komponenta) 	 Gamma (ruoná oassi)


Gostitelj ni najden 	 Guossoheaddji ii gávdnon


Podpiši 	 @ action


URL za odprtje 	 Fierpmádatčujuhus maid rahpat


Menstar name 	 star name


720 × 360 dpi FOL2 	 720 & # 160; × & # 160; 360 čd FOL2


Dodaj glavni ključIdentifier% 1 	 Identifier% 1


Raziskovalec podatkovnih pogonov za PlasmoThe name of the engine followed by the number of data sources 	 The name of the engine followed by the number of data sources


InvercargillCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in New Zealand


FilmUnknown author 	 Unknown author


VečerName 	 Name


Geometrično (2, 4, 8...) 	 Geometralaš (2, 4, 8, …)


K3b namestitevGenericName 	 GenericName


Filter za & Od... 	 & Sille sáddejeaddji bokte & # 160; …


Besedilo aktivne naslovne vrstice 	 Aktiivalaš namahusholgga teaksta


morsko zelenacolor 	 color


Zbriši večkratne alarme@ info/ plain 	 @ info/ plain


Če je omogočeno, bo na zaslonskem prikazu tudi ovitek albuma. 	 Jus lea merkejuvvon, de oidno olggošgovva šearbmadieđus.


Svetel lesDescription 	 Description


Strojni dodatkiName 	 LasseovttadagatName


Seulworld. kgm 	 world. kgm


DakarCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Senegal


Funkcija ISTIME () vrne True, če je parameter časovna vrednost. Sicer vrne False. 	 ISTIME () - funkšuvdna dieđiha True jos paramehteris lea áigeárvu. Muđui dieđiha False.


Zaustavi demona (pozabi vsa gesla) 	 Bisset duogásprográmma (vajálduhttá buot beassansániid)


& Srednja velikost pisave: 	 & Gaskageardan fontasturrodat:


Avtorske pravice © 1999, 2000 Geert Jansen 	 Copyright © 1999– 2000 Geert Jansen


& Namesti skript 	 & Sajáiduhte skripta


Tiskalniki SMB (Windows) 	 SMB- čálánat (Windows)


Obalaeurope. kgm 	 sweden. kgm


Program za digitalni fotoaparatName 	 Digitalkámera prográmmaName


MemorandumComment 	 Comment


Grenlandija (Danska) world. kgm 	 world. kgm


Ne izvozi atributov (fotografskih ID- jev) @ option: radio Exports the smallest key possible. Maps to export- minimal option of gpg 	 @ option: radio Exports the smallest key possible. Maps to export- minimal option of gpg


Izberite časovni pas za začetni datum in čas@ info: tooltip 	 @ info: tooltip


ganski cediName 	 Name


Lastnosti zamikanja 	 Siskkildaniešvuođat


Kakršnokoli stanje@ action: inmenu Status of a message 	 Sahtedohko stáhtus@ action: inmenu Status of a message


austria. kgm 	 finland_ regions. kgm


Prikaži sliko od APOD (pristajalno vozilo) Image/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


Ni takega načina »% 1 « 	 Ii gávdno dákkár modusa: «% 1 »


southamerica. kgm 	 republic_ of_ ireland. kgm


Prikaži naslednjo sliko 	 Čájet boahtte gova


Izberi predmete, ki se ujemajo z... @ action: inmenu Edit 	 @ action: inmenu Edit


Velikost ploščic 	 the file will be much compressed, thus small, but quality will be bad


Spremenite lokacije shranjevanja pomembnih datotekName 	 Rievdat báikkiid gosa dehálaš fiillat bidjutName


Kaj sem počel, ko se je program »% 1 « sesul@ info examples about information the user can provide 	 @ info examples about information the user can provide


Vstavek za arhive ZIPName 	 Name


Vsebnik za pultName 	 Lihtti mii sisttisdoallá panelaName


PacmanName 	 Name


Managuaasia. kgm 	 india. kgm


Potrdi 	 &Nanne


tehtnicazodiac symbol for Scorpion 	 zodiac symbol for Scorpion


Spremeni velikost besedilnega polja 	 Rievdat teakstabovssa sturrodaga


Nastavitve filtra 	 Sillenheivehusat


Ime vrste datoteke bo besedilo pripadajoče postavke menija. 	 Fiilašlája namma šaddá fállomerkoša namma.


Oblika celice... 	 Seallahápmi & # 160; …


europe. kgm 	 north_ korea. kgm


Odstrani glavo 	 Váldde eret bajilčállaga


Santa Catarinacanada. kgm 	 spain_ provinces. kgm


Nastavitve ukazov 	 Gohččunheivehusat


LewisburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in West Virginia USA


Preprosto 2Style name 	 Oktageardanis 2Style name


Le CRD 	 OnlyCRD


& Končaj trenutno sejo 	 & Heaittit dán bargovuoru


Logroñospain_ provinces. kgm 	 spain_ provinces. kgm


Ni moč izvesti ukaza@ info 	 @ info


NeznanNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Zacollection of article headers 	 collection of article headers


Možnosti prenosa 	 Viežžanmolssaeavttut


Ear FallsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Ontario Canada


Pomoč & KDE 	 & KDE- veahkki


Rietidenmark_ counties. kgm 	 denmark_ counties. kgm


Motif PlusComment 	 Motif plussaComment


George Kiagiadakis@ info: credit 	 @ info: credit


Vremenska napoved od wetter. comName 	 Name


lastni sestavkidefault filter name 	 default filter name


Dejanje ni moglo biti končano, ker sta izvorna in ciljna datoteka isti. 	 Ii sáhttán čađahit barggu dannego gáldu ja ulbmil lea seamma fiila.


v programu na osnovi vsebine URL- ja 	 prográmmas vuođđoduvvon čujuhusa sisdoalus


Notranji zvočnik 	 Siskkildas skájan


Odstrani vnos iz zagonskega menuja 	 Váldde eret merkoša vuolggahanfálus


Brez pooblastitve@ title general journal settings 	 @ title general journal settings


Pravkar je prispel nov odjemnik (#% 1) 	 Ođđa klienta iđii (#% 1)


IMSIN( niz) 	 IMSIN( streaŋga)


Osrednja regijaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in Russia


NetBSD (pkgsrc) @ label: listbox KDE distribution method 	 @ label: listbox KDE distribution method


Ni možno pisati v% 1. 	 Ii sáhttán čállit dása:% 1


europe. kgm 	 hungary. kgm


Odjemalec za oddaljeno namizjeName 	 Name


napačna vrednost za samostojno deklaracijoQXml 	 boastu árvu oktonas deklarašuvnna várásQXml


Half- letter (5 1/ 2 × 8 1/ 2 palcev) 	 Half- letter (5 1/ 2 & # 160; × & # 160; 8 1/ 2 dumá)


Brez@ title 	 @ item: inlistbox


Prični pretvorbo v velike črke 	 Álggat rievdadahttima stuorra bustávaide


Wroclawpoland. kgm 	 poland. kgm


Mapa% 1 ne obstaja. Ni možno ustvariti kazala. Describes the status of a documentation index that is present 	 Describes the status of a documentation index that is present


KDiskFreeGenericName 	 GenericName


Koloradoitaly. kgm 	 russia_ subjects. kgm


Preimenuj zaznamek 	 Rievdat girjemearkka nama


brazil. kgm 	 belize. kgm


Seznam želja 	 Sávaldatlistu


LyttonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in British Columbia Canada


& Prosojno 	 Čađačuovgi


Kopiraj izbrano besedilo/ predmet( e) na odložišče 	 Máŋge merkejuvvon teavstta/ áđa( id) čuohpusgirjái


Okno in namizje 6 	 Láse 6. čállinbeavdái


temno skrilavo siva 2color 	 color


EmersonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Manitoba Canada


Namibijabrazil. kgm 	 zambia_ districts. kgm


Nova Zelandijaworld. kgm 	 world. kgm


Turingijaeurope. kgm 	 switzerland. kgm


Uganka v obliki SamurajaName 	 Name


Banjulbosnia- herzegovina. kgm 	 bosnia- herzegovina. kgm


Naslov: 	 & Namahus:


Madisonfrance. kgm 	 switzerland. kgm


% 1 je že na seznamu. 	 % 1 gávdno juo!


Cisco - ME 1100Stencils 	 Stencils


ArhivarComment 	 Comment


Uporabi brskanje 	 Geavat čájeheami


Barva ospredja 	 Ovdabealivdni


Vsi videi 	 Buot videoat


surovo 	 Ii gieđahallon


Napačno sklicevanje 	 Referánsameattáhus


PuščiceKCharselect unicode block name 	 NjuolatKCharselect unicode block name


& Vrstica 	 & Gurgadus


Število 	 Lohku


Programski RAID (md) 	 Linux Soft Raid (md)


Različica igre strežnika ni združljiva 	 Bálvvá spealloveršuvdna ii gusto


Maseruworld. kgm 	 japan. kgm


Urejevalnik lahko nastavite tako, da vedno prikazuje številke vrstic in/ ali plošče z zaznamki, ko se zažene iz strani Privzetosti prikaza pogovornega okna z nastavitvami. 	 Don sáhtát válljet jos čállinprográmma álo galgá čájehit linnjánummira ja/ dahje girjemearkkaid go álggahuvvo. Dáid molssaeavttuid gávnnat Standárdčájeheapmi siiddus heivehuslásežis.


Brez sprememb@ item 	 @ item


AlarmiName 	 Name


Avtorske pravice (Copyright):% 1 	 Ráhkadanvuoigatvuođat:% 1


Datoteka za beleženje 	 Diehtočoagginfiila


V pogovornem oknu » Izklop... « omogoči zagonske možnosti. @ title: column 	 Geavat vuolggahaneavttuid « Jaddat & # 160; … » lásežis. @ title: column


Vstavek za AkregatorName 	 Name


Napaka pri shranjevanju alarma@ info 	 @ info


Podpis je neveljaven:% 1separator for a list of e- mail addresses 	 separator for a list of e- mail addresses


Skupina kateri pripada stikName 	 Name


Onemogočeno 	 Ale čájet sázu


Oznaka za & tisočice: 	 & Duháhiid earromearka:


Znova napolnljiva Name 	 Name


& Izbriši 	 & Sihko


Bavarskausa. kgm 	 india. kgm


Posrednik za potrebe razhroščevanjaName 	 Name


Tiranausa. kgm 	 slovakia. kgm


Kitalphastar name 	 star name


Uredi barvno shemo 	 Doaimmát ivdnečoahkkádusa


Odstrani številko faksa 	 Váldde eret fáksanummira


Bridgetownworld. kgm 	 world. kgm


KaunakakaiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Hawaii USA


Williams LakeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Brunei


Dokumentacija KDE APIQuery 	 KDE API- dokumentašuvdnaQuery


Možne rešitve: 	 Vejolaš čovdosat:


Ni moč najti storitve »% 1 «. 	 Ii gávdnan bálvalusa "% 1"


Usnje 	 Náhkki


Ročno polnjenje zadaj 	 Manuella biebman duohkken


Išči samo znotraj trenutne izbire. 	 Oza dušše merkejuvvon guovllus.


& Nova podmapa... 	 & Ođđa vuollemáhppa & # 160; …


Preprost zaganjalnik programovName 	 Name


SlovenskoName 	 SlovenagiellaName


Kanada/ Vzhodni- Saskatchewan 	 Kanada/ Nuorta- Saskatchewan


southamerica. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Alençonbrazil. kgm 	 portugal_ provinces. kgm


CranfordCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in New Jersey USA


Vosgesfrance. kgm 	 france. kgm


& Ikona oznake sporočila: 	 Reivegilkora & govaš:


Rio Grande do Sulusa. kgm 	 waters_ world- class. kgm


Dosežen je konec seznama alarmov. Naj nadaljujem na začetku seznama? 	 @ info


BrezSelect Time and Date 	 Ii oktageSelect Time and Date


Simbolne povezave 	 Symbolalaš liŋkkat


Ni moč pisati v datoteko printcap. 	 Ii sáhte čállit printcap- fiilii.


Ali zares želite končati% 1? 	 Háliidatgo duođaid heaittihit% 1?


Pot do EGD: 	 EGD- bálggis:


Pretvori večino dokumenta (priporočeno za vnovičen uvoz v KWord ali za izvoz v starejše brskalnike) 	 Konverte eanášoasis dokumeanttas (Doaibmá bures jos áiggut sisafievrridit KWord: ii vai jos olggosfievrridat boarráset fierpmádatloganiidda)


CEILING( 6, 43; 4) je enako 8 	 CEILING( 6, 43; 4) dieđiha 8


To vam omogoča iskanje v katerikoli vrsti datoteke, celo v tistih, ki običajno ne vsebujejo besedila (npr. programske datoteke in slike). 	 Dás sáhtát ohcat buot lágán fiillain, vaikkoge dain dábálaččat ii leat teaksta (nugo prográmmafiillat dahje govat).


Premakni do konca dokumenta 	 Sirdde dokumeantta lohpii


PoskusComment 	 Comment


tanzanijski šiling 	 Tanzánia shilling


Veriga filtrov je napačna. Izhodna oblika vsaj enega filtra ni podprta od svojega naslednika. Glejte zavihek Filtri za več informacij. 	 Sillenvidji ii doaimma. Olggosformáhtta unnimus ovtta sillis ii leat dorjon boahtte sillis. Geahča Sillit - gilkora vai gávnnat eanet dieđuid.


Ta seznam prikazuje Sambine in NFS skupne vire, priklopljene z drugih računalnikov. Stolpec » Vrsta « pove, ali je izbran priklopljen vir vrste Samba ali NFS. Stolpec » Vir « prikazuje opisna imena skupnih virov. V tretjem stolpcu, imenovanem » Priklopljen pod «, so prikazane lokacije na računalniku, kamor so viri priklopljeni. 	 Listu čájeha Samba ja NFS: a guovtto juohkojuvvon resurssaid maid eará guossojeaddjit leat čatnan du vuogadahkii. « Type » nammasaš ráidu muitala leago resursa Samba dahje NFS: a resursašlájas. « Resource » nammasaš ráidu čájeha juohkojuvvon resurssa čilgejeaddji nama. Loahpalaččat čájeha goalmmat ráidu, mii lea merkejuvvon « Mounted under » báikki du vuogádagas gosa juohkojuvvon resursa lea biddjon.


Belizephilippines. kgm 	 philippines. kgm


Kaskadna 	 Bárdde


Liaoningchina. kgm 	 denmark_ counties. kgm


SelmaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Alabama USA


Vsi@ item: inlistbox allow shutdown 	 Buohkkat@ item: inlistbox allow shutdown


LesotoCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


Nastavitve pisavName 	 FontaheivehusatName


Antarktika/ Južni_ tečaj 	 Antárktis/ South_ Pole


Uporaba razdelkov na disku 	 Partišuvdnageavahus


ProsojnostComment 	 ČađačuovgiComment


IzraelCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


Končaj 	 Gearggat


Funkcija WEEKDAY () vrne ime dneva v tedu za dan datum. Če je metoda 1 (privzeto), WEEKDAY () vrne 1 za nedeljo, 2 za ponedeljek... Če je metoda 2, je poedeljek 1, torek 2... Če je metoda 3, je poedeljek 0, torek 1... 	 WEEKDAY () - funkšuvdna dieđiha muhtin dáhtona beaivvi nama. Jos metoda lea 1( standárda) WEEKDAY () dieđiha 1 go lea sotnabeaivin, 2 vuossárgan, & # 160; … Jos metoda lea 2, vuossárga lea 1, maŋŋebárga lea 2, & # 160; … ja jos metoda lea 3, WEEKDAY () dieđiha 0 vuossárgan, 1 maŋŋebárgan & # 160; …


Saudova Arabijabrazil. kgm 	 saudi_ arabia. kgm


Jure Repinc, Roman Maurer, Gregor RakarEMAIL OF TRANSLATORS 	 Børre Gaup, Regnor JernslettenEMAIL OF TRANSLATORS


Vstavek 	 Lassemoduvla


Daljni vzhodRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in Russia


GOLOBConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


africa. kgm 	 ecuador. kgm


Zbriši datoteke, starejše od: @ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Razširi drevo mape 	 Máhpat


Ne namaka se noben čaj.% 1 - name of the tea,% 2 - the predefined time for the tea 	 % 1 - name of the tea,% 2 - the predefined time for the tea


Vrsta oznake% 1 	 Merkenšládjá% 1


Razveljavi: Kopiraj 	 Gáđa: Máŋge


Tema Kisik za KMinesName 	 Name


BlackpoolCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in United Kingdom


Snemaj večpredstavnostQShortcut 	 QShortcut


Lasti si jo & skupina: file size isn' t considered in the search 	 Oamastuvvon & joavkkus: file size isn' t considered in the search


Natančnost 	 Presišuvdna


Nič 	 Ii mihkiige


paliName 	 PáligiellaName


Overovljenje ni uspelo 	 Autentiseren filtii


& Iskanje@ label Type of file 	 Oza@ label Type of file


OgallalaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Nebraska USA


Spremeni profil 	 Molsso profiilla


Nuoroeurope. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Podpiši & vse dele 	 & Vuolláičále buot osiid


NalogaEthiopian month 5 - LongName 	 BarguEthiopian month 5 - LongName


Izberite vrste MIME, ki bi jih radi za to vrsto datotek. Prosim vedite, da bo to tudi samodejno uredilo pripadajoče datotečne pripone. 	 Vállje MIME- šlájaid dán fiilašlája várás. Fuomáš ahte dát maid automáhtalaččat rievdada čatnojuvvon fiiladovddaldagaid.


Poskus odstraniti navedeno mapo,% 1, ni uspel. 	 Filtii váldit eret válljejuvvon máhpa% 1.


Oddaljeni uporabnik root (RemoteRoot) Ime uporabnika, ki lahko nepooblaščeno dostopa iz oddaljenih sistemov. Privzeto » remroot «. Primer: remroot Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Gáiddus ruohtasgeavaheaddji (RemoteRoot) Gáiddus geavaheaddji geas lea hálddašanvuoigatvuođat Standárda lea « remroot » Ovdamearka: remroot Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Prazno ime čakalne vrste. 	 Guorus gárgadasnamma.


Podajalnik 2 (kaseta s papirjem) 	 Gárri 2 (Paper Cassette)


Moji zaznamki Ta modul vam omogoča nastavitev domače strani z zaznamki. Domača stran z zaznamki je dosegljiva na bookmarks: /. 	 Mu girjemearkkat Dát modula diktá du heivehit girjemearkkaid ruoktosiidu. Girjemearkkaid ruoktosiiddu gávnnát bookmarks: /.


Nevadaecuador. kgm 	 ecuador. kgm


Pojdi nazajForward context menu item 	 OvdditForward context menu item


600 dpi enosmerno 	 600 čd ovttaguvllut


dolar Trinidada in TabagaName 	 Name


Alkorstar name 	 star name


Laonfrance. kgm 	 france. kgm


Liberijafrance. kgm 	 peru. kgm


Uporaba predpomnjene različice 	 Geavahan veršuvdna mii lea gaskavuorkás


Cisco - Mobilni telefonStencils 	 Stencils


Uporabljaj » katerekoli « razrede 	 Geavat « sahtedohko » luohkáid


PHI( 0, 25) je enako 0, 386668 	 PHI( 0, 25) dieđiha 0, 386668


KomparePartName 	 Name


& Odstrani prikaz 	 & Váldde čájeheami eret


europe. kgm 	 hungary_ regions. kgm


Caenafrica. kgm 	 puertorico. kgm


% 1 ločnih min. angular size in arcseconds 	 angular size in arcseconds


Igra SudokujaComment 	 Comment


Podpodvrsta 	 Vuollevuollešládja


ConcepcionCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Chile


Pošlji pošto preko 	 & Sádde e- boastta dán bokte


Vzorci ki predstavljajo klasičen vrtName 	 Name


Zgradi kazala za iskanje 	 Hukse ohcanindeavssaid


Podpiši datoteko z OpenPGPName 	 Name


POISSON( 60; 50; 1) equals 0, 927840 	 POISSON( 60; 50; 1) dieđiha 0, 927840


Vstavite besedilo (po možnosti v angleščini), ki ga želite poslati kot poročilo o hrošču. Če pritisnete » Pošlji «, boste poslali sporočilo vzdrževalcu tega programa in na dopisni seznam hroščev za KDE. 	 Čále dihkkeváidalusa (eŋgelasgillii, jos vejolaš). Go coahkkalat « Sádde », de sáddejuvvo e- boasta dán prográmma fuolaheaddjái ja KDE dihkkelistui.


Napajanje iz električnega omrežjaComment 	 Comment


Srednje sivo 	 Gaskageardán ránes


Datoteka, iz katere bo prebran podpis. Npr. / home/ janez /. sig. @ action: button Choose a file that contains a signature for messages 	 @ action: button Choose a file that contains a signature for messages


Uporaba 	 Geavat


Iskanje, občutljivo na velikost črk 	 & Stuorra ja smávva bustávaid earuheapmi


vanuatujski vatuName 	 Name


Radio izvajalca 	 Artistaradio


Milanasia. kgm 	 iran. kgm


Ni najdenega podpisa 	 Ii gávdnan vuolláičála


Nov & ločitelj 	 Ođđa & earrolinnjá


Kanal RF 	 RF- kánala


Sprememba prijaznosti procesaDescription 	 Description


Trenutni vzdrževalec 	 Dálá mátasdoalli


varianta 2dictionary variant 	 variánta 2dictionary variant


Izhod iz & celozaslonskega načina 	 Heaittit dievasšearbmadoaibmanvuogi


Izbrano je navidezno namizje 6Name 	 Guđát virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvonName


Izberi & vse 	 Vállje & buot


svetlo lososova2color 	 Čuvgesluossaruoksat2color


KDE- jevo orodje za dostopnostName 	 KDE reaidu álkkibut geavaheami várásName


10- bitno Pixar LZW 	 Pixar 10- bit LZW


ncamerica. kgm 	 panama. kgm


Uporabniško ime potrebno za prijavo 	 Geavaheaddjinama sisačáliheapmái


Kitajskaafrica. kgm 	 peru. kgm


& Osvetlitev besedila... @ action 	 Teakstamerken & # 160; … @ action


Vstavi čas in datum 	 Bija sisa áiggi ja dáhtona


VALUE( besedilo) 	 VALUE( teaksta)


Konec predstavitve. Kliknite za izhod. 	 Presentašuvnna loahppa. Coahkkal vai loahpahit.


Nova Škotskacanada. kgm 	 canada. kgm


DirectShow 9Comment 	 DirectShow9Comment


ASCIITOCHAR( 118) vrne » v « 	 ASCIITOCHAR( 118) dieđiha « v »


pakistanska rupijaName 	 Name


Posarjefrance. kgm 	 india. kgm


& Dodaj@ title: window 	 @ title: window


Zbriši opravilo@ info 	 @ info


Ni moč ustvariti gradnika. 	 Ii sáhttán ráhkadat áđa.


Opomnik naslednjič 	 Boahtte muittuhus


UzbeškoName 	 UsbekagiellaName


Podokno 	 Čana


Østfoldnorway. kgm 	 norway. kgm


Uvozi zaznamke iz & Netscapa... 	 Sisafievrrit & Netscape- girjemearkkaid & # 160; …


KasselCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Germany


Tu lahko izberete družino pisav, ki naj se uporablja. @ info: whatsthis 	 Dás sáhtát válljet fontabearraša maid geavahit. @ info: whatsthis


Podajalnik 1 	 Tray1


Prikaži/ Skrij številke vrstic na levi strani prikaza. 	 Čájet/ čiega linnjánummirat čájeheami gurutbeales.


Pošlji & nepodpisano% 1 = 'signing failed' error message 	 % 1 = 'signing failed' error message


Buenos Airesasia. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Ta zavihek vsebuje spremembe, ki jih niste poslali. Zapiranje drugih zavihkov bo zavrglo vse spremembe. 	 Dán gilkoris lea rievdadusat mat eai leat sáddejuvvon. Jos giddet eará gilkoriid, de dát rievdadusat mannet duššai.


Pakistanafrica. kgm 	 tajikistan. kgm


Funkcija UPPER () spremeni črke niza v velike. 	 UPPER () - funkšuvdna jorgala streaŋgga stuorra bustávaide.


Neznana dejavnost 	 Amas aktivitehta


Več izvajalcev 	 Máŋga artistta


Asmaraworld. kgm 	 oceania. kgm


spremenjeno:% 1 	 unknown image resolution


Cisco - Sedeča ženskaStencils 	 Stencils


Gruzijacanada. kgm 	 slovenia_ traditional. kgm


Okno sporočila » Napaka « 	 « Meattáhus » dieđáhusbovssaš


Privzet ISpell @ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name,% 2 file name 	 ISpell standárda@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name,% 2 file name


KnutComment 	 Comment


Neznan gradnikmisc category 	 Amas áhtamisc category


ParisRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in France


Natisni številke & mesecev 	 Čálit & vahkkonummiriid


Ime datoteke@ label Progress of transfer 	 @ label Progress of transfer


Izvajalnik KommanderName 	 Name


Stanje: posting status 	 posting status


Premakni se en korak nazaj v zgodovini brskanja 	 Mana ovtta lávkki maŋosguvlui lohkanhistorihkas


Ni naveden 	 Ii meroštuvvon


Plast% 1 	 Laiggahat% 1


Drseči zaslonName 	 Name


Napis na & vrhu/ dnu strani: 	 Oaive - / juolgeteaksta:


NepalskoName 	 NepálalašName


Sicilijaeurope. kgm 	 latvia. kgm


Sao Luisfrance. kgm 	 thailand. kgm


MaltaCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


Točka priklopa: 	 Čatnajuvvon dása:


& Drugo 	 & Eará


Ustreznega šifrirnega vstavka ni bilo moč najti.% 1 is either 'OpenPGP' or 'S/ MIME' 	 Ii gávdnan heivvolaš krypterenlassemodula.% 1 is either 'OpenPGP' or 'S/ MIME'


SubversionComment 	 Comment


Geometrija - Malteški križStencils 	 Stencils


Dodaj zaznamke@ title: window 	 Lasit girjemearkkaid@ title: window


WestportCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Ontario Canada


32 - 39 MB skupnega RAM 	 32 – 39 MB muitu oktiibuot


Nepovabljen udeleženec@ option 	 @ option


Možnost dupleksirnika - možnost 	 Geavttebealát čálus – Molssaeaktu


Nastavite oznake, ki bodo uveljavljene. @ label 	 @ label


& Med brskanjem sledečega mesta: 	 Čanadettiin čuovvovaš báikái:


mehiški pesoName 	 Name


& Običajna pisava: 	 Standárdfonta:


Snovalnik obrazcevGenericName 	 FormDesignerGenericName


Ta sistem ne podpira gradnikov OpenGL. 	 Dát vuogádat ii doarjjo OpenGL- áđaid.


Brez zadeve 	 Fáddá váilo


Nedoločeno 	 Ii meroštuvvon


Vmesnik napraveName 	 Name


Zakasnitev odjemnika (Timeout) Zakasnitev (v sekundah), preden zahteve ne potečejo. Privzeto je 300 sekund. Primer: 300 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Klienttaid áigemearri (Timeouot Mearrida man guhkká ádjána ovdalgo jearahusat mannet áigemeari badjel. 300 sekunda lea standárda. Ovdamearka: 300 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Za: 	 Vuostáiváldi:


Oznaka 	 Nammagilkor


360×360dpi, hrapav list 	 360×360 čd, fabrihkkaárka


Skoči na prejšnji zadetek 	 Mana ovddit deaivamii


Na & sredinoStencils 	 Stencils


Podpiši sporočilo 	 & Vuolláičále reivve


Faks G3 	 G3- fáksa


MarystownCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Newfoundland Canada


Izvozni filter OpenEXR za KritoName 	 Name


Brisanje zaznamkov 	 Sihku girjemearkka


[nepopolno] @ info: status 	 @ info: status


TabeleName 	 TabeallatName


Sode strani 	 Bárrasiiddut


Videz 	 Čájeheapmi


Zberi 	 Čohkke


Izberite veljavna zaznana vrata ali pa neposredno vnesite pripadajoč URI v spodnjem urejevalnem polju. The URI is empty 	 Vállje gustojeaddji verráha dahje čále URI: a njuolgga sisa teakstagieddái dás vuolábealde. The URI is empty


Čarovnik za omrežne mapeComment 	 FierpmádatmáhppaofelašComment


Pripni k mreži 	 Lohkat ruvttodahkii


Nimate dovoljenja za branje/ pisanje v vaši mapi s predlogami.% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 7 are folder path 	 % 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 7 are folder path


Orodje za krivuljeName 	 Name


KWordQuizName 	 Name


Quoted Printablemessage encoding type 	 message encoding type


Polarissima Borealisobject name (optional) 	 object name (optional)


Créteilfrance. kgm 	 france. kgm


plazmoid 	 plasmoida


360 dpi FOL2 	 360 čd FOL2


Vnesite naslov posredniškega strežnika HTTP. 	 Čális HTTP proxy bálvvá čujuhusa.


Asunciónafrica. kgm 	 venezuela. kgm


Nova... @ action: button Save current session 	 @ action: button Save current session


Sem vnesite vrednost za lastnost ali iskano besedilo. 	 Čális attribuhta árvvu dahje teavstta maid ozat dása.


Nadgradnja za 15 MB 	 15MB Upgrade


Standardne predloge 	 Standárda mállet


Bourgesasia. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


Komentarja ni bilo moč poslati. 	 Ii sáhttán sáddet kommentára.


Običajna vrata za modem 	 Standárda modemverrát


Začasno zaprto zaradi pomanjkanja podatkov@ info bug report label and value 	 @ info bug report label and value


uzbekistanski sumName 	 Name


Dodaj zaznamek 	 Lasit kommeantta


Velikost datoteke' Genre 'playlist column name and token for playlist layouts 	 'Genre' playlist column name and token for playlist layouts


Premakni vozlišče levo 	 Sirdde novdda gurutguvlui


Shrani sliko kot 	 Vurke gova nugo


NunavutCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Region/ state in Canada


Modul KDEDName 	 KDED- moduvlaName


Santa Catarinacuba. kgm 	 cuba. kgm


asia. kgm 	 peru. kgm


Andrej Vernekar, Jure RepincEMAIL OF TRANSLATORS 	 EMAIL OF TRANSLATORS


SmetiComment 	 RuskalihttiComment


srednja orhidejna 2color 	 color


Souporaba te mape jo naredi dostopno pod sistemi Linux/ UNIX (NFS) in Windows (Samba). 	 Sáhtát juohkit dán máhpa earáiguin, sihke Linux/ UNIX (NFS) ja Windows & # 160; (Samba) bokte.


Souporaba@ title: menu 	 Juoge


usa. kgm 	 japan. kgm


Navistar name 	 star name


DomKFile System Bookmarks 	 RuoktoKFile System Bookmarks


Eno vrstico nižje 	 Rulle ovtta linnjá vulosguvlui


Vstavi vrednosti 	 Bija sisa árvvuid


KPatienceGenericName 	 GenericName


DessauCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Germany


Lincolnusa. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Ali zareš želite zbrisati% 1 izbranih alarmov? @ label 	 @ label


Marko Samastur, Gregor Rakar, Andrej VernekarEMAIL OF TRANSLATORS 	 Børre GaupEMAIL OF TRANSLATORS


Severna in Srednja Amerika france. kgm 	 ncamerica. kgm


Sedanja vrednost (PV) 	 Dálá árvu (PV)


Močan okenski upravitelj z večimi navideznimi namizji in popolnoma v skladu z ICCCMName 	 Fápmolaš ICCCM- heivvolaš lásegieđahalli mas lea virtuealla čállinbeavdditName


Tiskalniki Upravljalnik tiskanja v KDE je del KDEPrint, ki je vmesnik za pravi tiskalniški podsistem vašega operacijskega sistema. Čeprav doda nekatere svoje dodatne možnosti k podsistemu, je KDEPrint vseeno odvisen od njegove funkcionalnosti. Opravila za čakanje in filtriranje še vedno opravi vaš tiskalniški podsistem, prav tako administrativna opravila (dodajanje in spreminjanje tiskalnikov, nastavljanje pravic dostopa ipd.) Tiskalniške možnosti, ki jih KDEPrint podpira, so zato močno odvisne od vašega izbranega tiskalniškega podsistema. Za najboljšo podporo v modernem tiskanju vam Ekipa za tiskanje v KDE priporoča tiskalniški sistem na osnovi CUPS. NAME OF TRANSLATORS 	 Čálánat KDE čálihangieđahalli lea oassi KDEPrint: as, mii lea lakta dan albma čálihanvuogádahkii operatiivavuogádagas. KDEPrint geavaha čálihanvuogádaga ja lasiha dasa veaháš doaimmaid. Čálihanvuogádat gieđaha gargadusaid, sillendoaimmaid ja hálddašanbargguid (nugo lasihit čálána, vuoigatvuođaid, jna.) KDEPrint: a čálihandoaimmat rivdet das gitta makkár čálihanvuogádat gávdno mašiinnas. KDE čálihanjoavku neavvu ahte KDEPrint doaibmá buoremus ovttas CUPS čálihanvuogádagain. NAME OF TRANSLATORS


Sodeluj 	 Ovttasbargu


Vprašanja in odgovori o KDEName 	 Dávjá jearahuvvon KDE- gažaldagat (KDE- DJG) Name


Zaklep zaslonaComment 	 Comment


Naslov okna 	 font usage


Gradniki QEdjeComment 	 Comment


Naslednja postavka s seznama@ action 	 Boahtte mearkkuš listtus@ action


BrezCoptic month 11 - LongName 	 Ii mihkkigeCoptic month 11 - LongName


Preklopi na namizje 16 	 Lonut 16. čállinbeavdái


Vgrajen običajni slog MotifName 	 Sisahuksejuvvon, fáddákeahtes Motif- stiilaName


Kartica A6 	 A6 goarta


La GrangeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Georgia USA


Papir za prenos na majico z likanjem 	 Liktenárka


DüsseldorfCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Germany


Oddaljena povezava... 	 Gáiddus láktašeapmi & # 160; …


72×72 dpi 	 72x72 čd


Overjanje strežnika 	 Bálvaautentiseren


Ovojnica Monarch 	 Konfaluhtta Monarch


Štirideset barvpalette name 	 Njealljelogi ivnnipalette name


Tema pogovornega okna za odjavo 	 Olggosčálihanláseža fáddá


Ključ OpenPGP kmalu preteče 	 OpenPGP- čoavdda boarásmuvvá fargga


Uporabi način varčevanja z energijo 	 Geavat árjjasiestindoaibmanvuogi


Pokaži možnosti ustavitve 	 & Fala heaittihanmolssaeavttut


Potemnitev izhoda 	 Prentensevdnjodat


Datoteka skupine 	 Joavkofiila


Za nameščanje in odstranjevanje, dela na gradnikih, nameščenih za vse uporabnike. Do not translate < path > 	 Do not translate < path >


Zadržan 	 Dollejuvvon


1200 × 1200 dpi, profesionalen foto papir, navišja kakovost 	 1200×1200 čd, professional fotobábir, buoremus kvalitehta


Cisco - Delovna postajaStencils 	 Stencils


Premakni izbrane datoteke iz% 1 v: This menu entry empties the closed items history 	 Sirdde merkejuvvon fiillaid% 1: as deikke: This menu entry empties the closed items history


Ves CD 	 Olles CD


IMLN( niz) 	 IMLN( streaŋga)


IstanbulCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Turks and Caicos Islands


Santiago de Compostelaasia. kgm 	 philippines. kgm


češka krona 	 Čeahka koruna


Aktivna opravila_BAR_Zaključena opravila 	 Aktiivalaš barggut_BAR_Geargan barggut


VarnostComment 	 SihkarvuohtaComment


Ročno vnesite podatke o nastavitvah posredniškega strežnika. 	 Daga ieš gaskabálvaheivehusaid.


New BedfordCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Massachusetts USA


Zmanjšaj svetlost zaslonaQShortcut 	 QShortcut


Neskončen papir 	 Rullabábir


Akraafrica. kgm 	 philippines. kgm


Izvozi zaznamke v datoteko v formatu Opere 	 Olggosfievrrit girjemearkkaid fiilii mas lea Opera- formáhtta


Predvajajpause the movie playback 	 pause the movie playback


Kvartarno 	 cubic filter mode


Dovoli skriptom spremembo besedila v vrstici stanja. 	 Diktá skriptaid rievdadit stáhtusholgga teavstta.


4 palčni neskončen papir 	 4- dumat rullabábir


Morda nimate dovoljenja za pisanje v ta vir. 	 Dus eai dáidde leat čállinvuoigatvuođat dán resursii.


IskalnikName 	 OhcanmotorName


Mordad- a 	 Mordada


En ključ je potekel. 	 Okta čoavdda lea boarásmuvvan.


HondurasCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Country name


Uvozi 	 & Sisafievrredeamit


Kliknite tukaj za iskanje na novo nameščenih Netscapeovih vstavkov. 	 Coahkkal dása ohcat aiddo sajáiduhttojuvvon Netscape- lassemoduvllaid dál.


Privzeto za tiskalnik 	 Čálánstandárda


% 1% (se polni) 	 Battery is not plugged in


Ni moč zagnati brskalnika 	 Ii sáhttán álggahit fierpmádatlogana


& Samo podpiši 	 Vuolláičále & dušše


Skriptna datoteka »% 1 « ne obstaja. 	 Skriptafiila «% 1 » ii gávdno.


- privzeta - 	 - standárda -


Ciljna vrednost ni veljavna. 	 Moallaárvu ii gusto.


Brazilska portugalščina@ item Spelling dictionary 	 Brasilialaš portugálalaš@ item Spelling dictionary


Premakni levo 	 Rulle gurutguvlui


16 - 19 MB 	 16 – 19 MB


Maceiobrazil. kgm 	 brazil. kgm


Afrika/ Bamako 	 Afrihká/ Bamako


V/ I vrataComment 	 SO- verráhatComment


Premakni pretečena sporočila v: 	 Sihko boarásmuvvan reivviid deikke:


Razredne povezave 	 instance general settings page name


Tarbesgermany. kgm 	 uzbekistan. kgm


Pyrénées OrientalesRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in France


Grand Falls/ Grand- SaultCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in New Brunswick Canada


Spni vsakih 9 listov 	 Rievnnustit juohke 9. árkka


PIN (za zasebno opravilo) 	 PIN (Priváhta barggu várás)


osveževanje števila sporočil 	 ođasmahtimin reivveloguid


Izvede lupinski ukazName_BAR_plasma runner 	 Name_BAR_plasma runner


Prikaži okno za nastavljanjeName 	 Name


Pošiljanje 	 Sádden


Odgovor- nacollection of article headers 	 collection of article headers


MidlandCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Texas USA


Galaksija Fižolčekobject name (optional) 	 object name (optional)


Zgradi gradnike Qt iz opisne datoteke v slogu ini. 	 Ráhkada Qt- áhta- lassemodulaid ini- lágan válddahusfiillas.


Meglica Hroščobject name (optional) 	 object name (optional)


Vnesite pot to programa htmerge; npr. / usr/ local/ bin/ htmerge 	 Čális bálgá htmerge- prográmmii, omd. / usr/ local/ bin/ htmerge


Ni najdenega gonilnikaNAME OF TRANSLATORS 	 Ii gávdnan stivrranaNAME OF TRANSLATORS


Kljub uspehu obdrži izhodne datoteke 	 Doalat čoallofiillat váikkoge lihkostuvvá


Čas zadnje spremembe 	 Maŋemuš rievdaduvvon


Beleži vsa sporočila za hranjenje vaših pogovorovName 	 Vurke buot dieđáhusaid vai oaidnit du ságastallamiidName


vzhodni Uzbekistan 	 Nuorta- Usbekistan


Lyonfrance_ regions. kgm 	 france_ regions. kgm


Nigerhungary. kgm 	 hungary. kgm


Prikaži odprte datoteke 	 Čájet rahppon fiillaid


KFormulaName 	 Name


Loméworld. kgm 	 world. kgm


Opravila namesto kot drevo prikaži kot navaden seznam@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


GrobnicaDescription 	 Description


Predvajalnik CD- jevName 	 CD- čuojaheaddjiName


Spni vsakih 17 listov 	 Rievnnustit juohke 17. árkka


Spravi okno na desno 	 Skále láse olgešbeallái


Za poročanje o hroščih prosim uporabite http: // bugs. kde. org. 	 Váidal sivaid http: // bugs. kde. org báikkis.


Argumenti ukaza 	 Argumeanttat gohččuma várás


Chartreseurope. kgm 	 egypt. kgm


Zaženi čarovnika za poročanje o & hroščuunknown program name 	 Álggat dihkeváidalanofelaččaunknown program name


Shahrivar- ja 	 Shahrivara


Preklop na Namizje 6Comment 	 Molsso guđát čállinbeavdáiComment


Polno 	 Olles


Seznam sporočil 	 Reivelistu


telo sporočila 	 reivegorut


Povzetek: 	 Čoakkáldat:


Rota IslandCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in US Territory


lanenacolor 	 color


10 MB pomnilnika za tiskalnik 	 10 MB čálánmuitu


Dnevnik dostopov: 	 Beassanfákta:


KENTAVERConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Haute- Corsefrance. kgm 	 france. kgm


Seine- Maritimecameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


Uskladi z osveževanjem zaslona 	 Geavat VSync


RomunijaName 	 RomániaName


Za ukazom lahko uporabite več nadomestiteljev, ki bodo zamenjani z dejanskimi vrednostmi, ko bo program pognan:% f - ime ene datoteke% F - seznam datotek; uporabite za programe, ki lahko odprejo več krajevnih datotek naenkrat% u - en URL% U - seznam URL- jev% d - mapa datotek za odprtje% D - seznam map% i - ikona% m - mini ikona% c - naslov 	 Maŋŋá gohččuma sáhtát bidjat čuovvuvaš variábeliid mat buhttejuvvojit duohta árvvuiguin og prográmma vuolgá johtui.% f – ovttaskas fiilanamma% F – fiilalistu, prográmmat mat sáhttet máŋga fiilla oktanaga rahpat geavahit dán.% u – ovttaskas URL% U – URL- listu% d. – máhppa mii gullá fiilii maid galgá rahpat% D – máhppalistu% i. – govaš% m – minigovaš% c – namahus


Hitri zagonComment 	 Comment


& Nadomesti presledke s podčrtaji 	 & Buhtte gaskkaid vuollesárgáiguin


LizbonaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Portugal


Igra s ploščicami Shisen- Sho, podobna MahjongguName 	 Shisen- Sho Mahjongg- lágan bihttáspealluName


Pot 	 Bálggis


Spusti okvir, da izgine pod vsemi okvirji, ki ga prekrivajo 	 Vuolit válljejuvvon rámma vai gártá buot eará latnjalága rámmaid vuollái.


Vključi podmape@ title: column Subject of the found message. 	 & Vuollemáhpain maid@ title: column Subject of the found message.


& Uporabi sistemski zvonec namesto sistemskih obvestil 	 & Geavat vuogádatsignála iige vuogádatmuittuhusaid


MongolijaName 	 MongoliaName


% m /% d /% yGenral options 	 General settings for time conduit.


Spni opravila do 20 listov 	 Rievnnustanbargo, gitta 20 árka


Italijanske provinceasia. kgm 	 angola_ provinces. kgm


Kot arhiv RARName 	 Name


Deljen pomnilnik 	 Juohkejuvvon muitu


kmixctrl - pripomoček za shranjevanje/ obnavljanje glasnosti kmix 	 kmixctrl – kmix jietnadássi vurke/ máhcat reaidu


Črta napredka (Progress Bar) Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


Vsebina poročila@ action: button 	 @ action: button


Izberite slog tiskanja 	 Vállje čálihanstiilla


Malabochina. kgm 	 puertorico. kgm


Dodaj kot & prilogo 	 Lasit & mielddusin


Oak RidgeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Tennessee USA


Premakni na vrh prikaza 	 Sirdde čájeheami álgui


Zakleni prikaz 	 Gidde čájeheami


Iskanje... 	 Ohcamin & # 160; …


Vrste ponovitev@ option: radio recur daily 	 @ option: radio recur daily


Slika ozadja za gradnike 	 Áđaid duogášgovva


Signal 	 Signála


Pomanjšaj opravilo 	 Unnit doaimma


ERIDANConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


LompocCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in California USA


Pridobivanje ovitka 	 Viežžamin olggoža


Teresinaafrica. kgm 	 botswana. kgm


Funkcija TIMEVALUE () vrne število (med 0 in 1), ki predstavlja čas dneva. 	 TIMEVALUE () - funkšuvdna dieđiha nummira (gaskal 0 ja 1) mii čájeha man guhkás beaivi lea gollan.


Besede: 	 Sáni:


Poravnaj desno 	 Ásat olgešbeallái


Etiopska - dodatekKCharselect unicode block name 	 Etiopialaš lasáhusatKCharselect unicode block name


Mongolijavietnam. kgm 	 vietnam. kgm


enolična olivnacolor 	 color


LundCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Sweden


Perugiaasia. kgm 	 westbengal. kgm


Palermoitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


Grafika ColorSmart 	 ColorSmart grafihkka


Gaboroneafrica. kgm 	 waters_ world- class. kgm


petek 	 Bearjadat


Ali res želite zbrisati »% 1 «? 	 Háliidatgo duođaid sihkkut «% 1 »?


Besedilo v tem besedilnem polju bo uporabljeno za oblikovanje dolgega izpisa datumov. Spodnje sekvence bodo nadomeščene: 	 Teavstta dán bovssas mearrida man láhkái guhkes dáhtonat čájehuvvojit. Dajáldagat dás vuolábealde buhttejuvvojit:


WEIBULL( 2; 1; 1; 1) je enako 0, 864665 	 WEIBULL( 2; 1; 1; 1) dieđiha 0, 864665


Kilingi- NõmmeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Estonia


HelsingoerCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Zealand Denmark


Odpri 	 Raba@ action


Talinworld. kgm 	 world. kgm


RingkoebingCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Jylland Denmark


NeveljavenA non- functional package 	 GustohisError message, access to a remote service failed.


Skupna motnost: 	 Oppalaš njuođvvasvuohta:


Dokončevanje besedila: delno ujemanjeComment 	 Comment


Število izvodov 	 Galle máŋgusat


Mehko 	 Čábbát


Krajevni sendmail 	 Báikkálaš sendmail


Comoncamerica. kgm 	 puertorico. kgm


To bo zagnalo program: 	 Dát álggaha prográmma:


izbiraStencils 	 Stencils


Nastavitve slike 	 Govvaheivehusat


Zaporedna naprava 	 Maŋŋálas ovttadat


Končni čas 	 Loahpahanáigi


Obnovi@ title: menu Create new folder, file, link, etc. 	 Máhcat@ title: menu Create new folder, file, link, etc.


Spni vsakih 20 listov 	 Rievnnustit juohke 20. árkka


QuizCorrectComment 	 Comment


East LansingCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Michigan USA


GrouardCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Alberta Canada


Spremeni težavnostGame difficulty level 1 out of 8 	 Game difficulty level 1 out of 8


Rezultat 	 Boađus


Poročilo o hrošču je poslano, hvala za vaš prispevek. 	 Dihkkeváidalus lea sáddejuvvon, giitu go veahkehat min.


tunizijski dinar 	 Tunisia dinára


Globina: 	 Čikŋodat:


Poženi ukaz pod ciljnim UID, če < file > ni zapisljiv 	 Vuoje gohččuma gáldu- uid: a vuolde jos < fiila > ii leat čálihahtti.


Kako pogosto se alarm ponavlja@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Koščki - del_ iiiiStencils 	 Stencils


SUMX2PY2( polje1; polje2) 	 SUMX2PY2( tabealla1; tabealla2)


Nov trdi diskName 	 Ođđa garraskearroovttadatName


Temperaturno območje 	 Temperatuvraavádat


Komponenta za KOfficeComment 	 Koffice- oassiComment


Zapri druge zavihke 	 Gidde & eará gilkoriid


ZAJECConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Bitna zastava (GL) Name 	 Name


Proces uspešenComment 	 Comment


Predmet 	 Objeakta


Tiskanje: Napredek 	 Čáliheapmi: Ovdaneapmi


Zgornji desni: 	 Badjin olgešbealde:


Odpri z... to view something 	 Raba geavahettiin & # 160; … to view something


Stopnja slike 	 Govvakvalitehta


Izberite, katere sestavke želite prikazane v seznamu sestavkov 	 Vállje makkárlágan artihkkalat čájehuvvojit artihkallisttus


Poligon 	 Moanačiegahas


Nov koledar »% 1 «. 	 Ođđa kaleandar «% 1 ».


Londonworld. kgm 	 world. kgm


Če je ta možnost omogočena, se okno iz ozadja samodejno prestavi v ospredje, če je nad njim nekaj časa kazalec miške. 	 Jus auto- lokte lea jođus, de láse duogážis automáhtalaččat loktana go sieván lea čujuhan dasa dihto áiggi.


Urejevalnik dinamičnih pogovornih okenComment 	 Comment


Datoteka ali mapa% 1 ne obstaja. 	 Fiila dahje máhppa% 1 ii gávdno.


Kameruneurope. kgm 	 russia_ subjects. kgm


Animiraj ikone 	 Animere govažiid


Iluzije globineScreen saver category 	 ČikŋodatillušuvnnatScreen saver category


Ustvari nov dogodek@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Premakne se na naslednjo stran dokumenta 	 Sirdá dokumeantta boahtte siidui


TrikotnikName 	 Name


Podanih je bilo več map 	 Eanetgo okta máhpa addon


Freetownworld. kgm 	 world. kgm


Poglej naslednjo pojavitev iskalne fraze. 	 Oza čuovvovaš gávdnosa ohcanteavsttas.


Zvrst / Izvajalec 	 Šáŋra / Artista


Shaanxiasia. kgm 	 thailand. kgm


Identifikator vira@ info 	 @ info


28. @ item: inlistbox 	 28. b. @ item: inlistbox


Vsebovalnik Kontacta 	 Kontact- rádju


Upravljanje z Bluetooth z uporabo sklada BlueZName 	 Gieđahala Bluetooth BlueZainName


mehiški peso 	 Mexicolaš peso


Haitinew- zealand. kgm 	 new- zealand. kgm


Prikaži izvorno kodo & dokumenta 	 Čájet dokumeantagáldu


Maranhaoasia. kgm 	 india. kgm


Pošiljanje sporočila ni uspelo, ker je strežnik zavrnil naslednje prejemnike:% 1 	 Ii sáhttán sáddet dieđáhusa danne go bálvá hilggui čuovvuvaš vuostáiválddiid.% 1


Opis@ label name of a newsgroup 	 @ label name of a newsgroup


BluefieldCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in West Virginia USA


AltenstadtCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Germany


Uporabnik v veljavi:% 1 	 Dálá geavaheaddji:% 1


To je sporočilo igralca 	 Dát lea speallárdiehtu


Vzorec se ujema z iskanjemName 	 Deaivvai ohcanminstaraName


Vhod 	 Sisa


Shranjevanje varnostne kopije bo povzročilo, da bo Kate pred shranjevanjem datoteke kopiral datoteko na disku v » lt; predponagt; lt; ime_ datotekegt; lt; priponagt; «. Pripona je privzeto ~. 	 Jos liigemáŋgos ráhkaduvvo vurkedettiin, de Kate máŋge fiilla « lt; prefiksagt; lt; fiilanammagt; lt; suffiksagt; » ovdalgo rievdadusat vurkejuvvojit. Standárdsuffiksa lea ~, ja prefiksa lea standárdan guorus.


Nova ZelandijaCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


Pravo ime: 	 Duohta namma:


Podajalnik 7 	 Gárri 7


Albert Astals CidNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Uporabi brskanje (Browsing) Ali naj posluša informacije o tiskalnikih drugih strežnikov CUPS. Privzeto je omogočeno. Vedite: da bi omogočili pošiljanje podatkov o brskanju s tega strežnika CUPS na LAN, navedite veljaven BrowseAddress. Primer: Vključeno Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Geavat álmmuhusa (Browsing) Mearrida jus galgá guldalit čálándieđuide mat eará CUPS- bálvát álmmuhit. Standárdan dát lea alde Fuomáš: Jus áiggut álmmuhit presentašuvnna dán CUPS- bálvás báikkáláš fierpmádahkii, de ferte meroštit gustojeaddji BrowseAddress - direktiivva. Ovdamearka: On Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Ustavi 	 Botke


italyprovince. kgm 	 ukraine. kgm


*. ui_BAR_Datoteke Designerja 	 *. ui_BAR_Designer- fiillat


Urejevalnik formulName 	 HápmodoaimmaheaddjiName


Prišlo je do napake med pregledovanjem datoteke AbiWord. V vrstici% 1, stolpcec% 2 Sporočilo napake:% 3 	 Meattáhus dulkodettiin Abiword- fiilla.% 1. linnjáš,% 2. čuolddas Meattáhus dieđáhus:% 3


Sličica 	 Unnagovaš


Neznana napaka% 1 	 Amas meattáhus% 1


Vannesspain. kgm 	 puertorico. kgm


Izjeme 	 @ info: whatsthis


Ohrani zgodovino opravila (PreserveJobHistory) Ali naj ohrani zgodovino opravila po končanju, preklicu ali ustavitvi. Privzeto je Da. Primer: Da Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Vurke bargohistorihka (PreserveJobHistory) Mearrit jos bargohistorihka vurkejuvvo maŋŋá go bargu lea geargan, gaskkalduvvon dahje bissehuvvon. Standárda lea Yes. Omd: Yes Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


CliftonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in New Jersey USA


Pošiljanje datotek, ki niso shranjene krajevno, za ta protokol trenutno še ni podprto. Skopirajte želeno datoteko na svoj računalnik in poskusite znova. 	 Ándagássii, dát protokolla ii doarjju sáddemin fiillaid mat eai leat vurkejuvvon báikkálaččat. Máŋge dán fiilla iežat dihtorii ja geahččal ođđasit.


KNihalo (GL) Name 	 Name


Pritisnite ta gumb za ustvaritev novega vnosa samodejnega zaznamka. 	 Deaddil dán boalu ráhkadan dihte automáhtalaš girjemearkkaid.


Noga sodih strani 	 Bárrasiidduid juolgeteaksta


Uporabnik je prekinil dejanje% 1 	 Geavaheaddji gaskkalduhtii doaimma% 1


Stanje neželene pošte: To field of the mail header. 	 Ruskaboastastáhtus: To field of the mail header.


» Uporabi privzeti slog « bo samodejno odnastavljeno, če spremenite katerokoli lastnost sloga. 	 « Geavat standárdstiila » bodnjajuvvo eret go rievdadat iešvugiid.


& SrednjaZoom at high 	 Zoom at high


New LondonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Connecticut USA


Spusti opravilo@ action: inmenu Unspecified priority 	 @ action: inmenu Unspecified priority


Oblikovanje (HTML) 	 Formatteren (HTML)


Urejevalnik 	 Čállinprográmma


V enoto 	 Mihtui


Vrstni red brskanja (BrowseOrder) Določa vrstni red primerjav Dovoli brskanje/ Zavrni brskanje. Primer: Dovoli, Zavrni Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Álmmuhanortnet (BroewseOrder) Bidjá makkár ortnegis buohttalastá suova - dahje easttatálmmuheami Ovdamearka: allow, deny Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Zaženi Konzolo v ozadju in jo prikliči v ospredje s pritiskom tipke F12 	 Álggát Konsole duogážis ja bija dan oidnosii go deaddilat F12- boalu


& Počisti 	 & Sálke


Strežniško ime za Kolab 	 Kolab- bálvvá namma


Evropa/ Zürich 	 Eurohpá/ Zurich


59×190 mm, 2, 25×7, 5 palcev (nalepka v arhivu - velika) 	 2, 25×7, 5 duma, 59×190 mm (« Lever archive » – stuoris)


Linearno 	 quadratic filter mode


Določiti morate veljavno celico. 	 Don fertet válljet gustojeaddji sealla.


Singapurwestbengal. kgm 	 westbengal. kgm


Azerbajdžanasia. kgm 	 iran. kgm


Delne vsote 	 Vuollesupmit


Poskus preimenovanja navedenega vira% 1 ni uspel. 	 Filtii% 1 - resurssa nama molssodettiin.


Brez kvadratnega razprševanja 	 IiNjealječiegatDielvvasmahttin


Amarok trenutno ne more predvajati datotek MP3. Ali želite namestiti podporo za MP3? 	 Amarok ii sáhte dál čuojahit MP3- fiillaid. Háliidat go sajáiduhttit MP3- doarjaga?


Delna vsota 	 Gaskasubmi


Orodje za tračne rezervne kopijeComment 	 Liigemáŋgen báddáiComment


Muscatworld. kgm 	 world. kgm


KMouthGenericName 	 GenericName


Količina barve za neaktivno 	 Ii- aktiivalaš ivdnegeavrodat


KASIOPEJAConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Premakni se en korak naprej v zgodovini brskanja 	 Mana ovtta lávkki ovddasguvlui lohkanhistorihkas


Ni dovolj podatkov za preverjanje podpisa% 1 	 Ii sáhte nannet vuolláičállaga danne go dieđut váilot.% 1


Ni moč razveljaviti transakcijeQMYSQLResult 	 QMYSQLResult


Črka, mala 	 Bustávva, smávva


Ras Algetistar name 	 star name


Bismarckusa. kgm 	 usa. kgm


& Išči: 	 & Oza:


Če je ta možnost onemogočena, bo sprememba zamika poravnala vrstico na večkratnik širine določene s Širino zamika. 	 Jus dát molssaeaktu ii leat merkejuvvon, mearriduvvon Siskkildangovdodagas.


Vzdevek: 	 Gohččodannamma:


Barva obiskanih povezav 	 Galleduvvon liŋkkaid ivdni


360×360 dpi DMT 	 360x360 čd DMT


jedrni razvijalec 	 váldu ovdánahtti


Razvijalec (pogon za upodabljanje HTML, V/ I knjižnica, ogrodje regresijskega preizkusa) 	 Ovdánahtti (HTML čájehanmašiidna, I/ O bibliotehka, geahččalan rámmat)


2A button on a Remote Control 	 A button on a Remote Control


Modra viticaName 	 Name


Azija/ Makao 	 Ásia/ Macao


Upravljalnik ponovnih prenosov 	 Ođđasitviežžan gieđahalli


Pisava: 	 Fonta:


Univerzalni podajalnik 	 Universálabiebmi


E- poštni naslov ni najden v ključu ali potrdilih 	 E- boastačujuhus ii gávdnon čoavdagis dahje duođaštusain


Označi vsa sporočila v označenem seznamu kot nova 	 Merke buot reivviid válljejuvvon gođđosis ođđan


Spenjač (obrnjeno navzdol) 	 Rievnnusteaddji (čálus vulos)


Ustvari spletno bližnjico 	 Ráhkat fierpmádatlávkestaga


Morbihanafrica. kgm 	 zimbabwe_ districts. kgm


Nedoločen starejši model 	 Boares málle, ii meroštuvvon


Datoteka za odprtje 	 Fiila maid rahpat


Valencijagermany. kgm 	 sweden. kgm


AuroraCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Minnesota USA


ZaupnoBanner page 	 Banner page


BrilliantCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Ohio USA


& Področje 	 & Báikkálaš heivehusat


več kot 	 stuorát go


Uskladi notice za skupinsko delo@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Kitajskaasia. kgm 	 zambia_ districts. kgm


& Vodoravno: 	 & Lásku:


Začetni datum ne more biti po zapadlem datumu. to- do start datetime 	 Álggahanbeaivi ii sáhte leat maŋŋá áigemeari. to- do start datetime


7A button on a Remote Control 	 A button on a Remote Control


Haikoubulgaria. kgm 	 bulgaria. kgm


Ta ukaz doda komentar trenutne vrstice ali izbranega dela besedila. Znaki za komentarji čez eno/ več vrstic so definirani v poudarjanju jezika. 	 Dát gohččun bidjá čielggadanmearkka( id) dálá linnjá dahje merkejuvvon teakstabihtá ovdii. Makkár mearkkat geavahuvvot lea definerejuvvon giela syntáksamerkendefinišuvnnas.


Nastavitve brskanja 	 Čájehusheivehusat


Hanoivietnam. kgm 	 vietnam. kgm


Karetrump name 	 trump name


Prikaži vrstico & stanja 	 Čájet & stáhtusholgga


Srbijaworld. kgm 	 world. kgm


Natipkajte komentar, za katerega mislite, da je uporaben 	 Čále vaikko makkár gohččuma deikke maid jáhkat lea ávkkalaš dása.


Dodaj možnost 	 Lasit molssaeavttu


Tullefrance. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


africa. kgm 	 bosnia- herzegovina. kgm


Konqueror naredi delo in upravljanje z vašimi datotekami preprosto. Lahko brskate po krajevnih in omrežnih mapah, pri tem pa uživate pri naprednih možnostih, kot so zmogljiva stranska vrstica in ogledi datotek. 	 Konquerorain lea álki fiillaid gieđahallat. Sáhtát bláđđet sihke báikkálaš ja gáiddus máhpaid čađa, ja maid geavahit erenoamáš doaimmaid, nugo ceakkoholgga dahje fiilaovdačájehemiid.


Prikaži & okvirje s podatkiShow time- related info box 	 Show time- related info box


Geometrija - Švicarski križ Stencils 	 Stencils


Zvezni distriktbelize. kgm 	 belize. kgm


Preklapljaj 	 Button is checkable


Bratislavabrazil. kgm 	 spain_ provinces. kgm


Običajno besedilo izbire na običajnem ozadju izbirecolor- kcm- preview 	 color- kcm- preview


Izbrati morate vsaj eno tabelo. 	 Don fertet válljet unnimusat ovtta tabealla.


OberlinCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Ohio USA


Saint Paulvietnam. kgm 	 vietnam. kgm


Znamka: 	 camera model


Imena: 	 Namat:


nastavi strežnik XIM 	 bidjá XIM bálvvá


KlikName 	 Name


TadžikistanName 	 TažikistanName


InglewoodCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in California USA


Vrednost je resničnoFalse 	 False


Amerika/ Hermosillo 	 Amerihká/ Hermosillo


Ogled izbranega ohranjevalnika zaslona. 	 Dás čájehuvvo válljejuvvon šearbmasiestejeaddji.


Šrilankaworld. kgm 	 world. kgm


Celoten čas urejanja: 	 Doaimmahanáiggi oktiibuot:


Manamaguyana. kgm 	 guyana. kgm


AspenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Colorado USA


Prenos dodanComment 	 Comment


Glavna skriptna datoteka 	 Váldu skriptafiila


Nedavna iskanjamenu item in Recent Searches menu that empties menu' s contents 	 menu item in Recent Searches menu that empties menu' s contents


Popravka game vaša grafična oprema ali gonilnik ne podpira. 	 Grafihkkamašiidnagálvu dahje stivrran ii doarjjo gamma- mudden.


Kopiraj@ action: inmenu 	 Máŋge@ action: inmenu


Naredi le preizkus ustvaritve menija 	 Dušše geahččal ráhkadit fáluid


Indre- et- LoireRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in France


ObrazecWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


Navpične oblikeQFont 	 Ceaggu hámitKCharselect unicode block name


PrilepiNo Guesses Found context menu item 	 LiibmeNo Guesses Found context menu item


Osebni podatkiName 	 Peršuvnnalaš diehtogieđahalliName


Brez (RGB -- > CMY) 	 Ii oktage (RGB & # 160; → CMY)


Zadnji odprt zemljevidNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Podvoji oknoComment 	 Ráhkat máŋgosa láseComment


V zaklenjenem prikazu ne morete spreminjati map. Uporabite ga skupaj z možnostjo » poveži prikaz «, če želite raziskovati več datotek v eni mapi. 	 Čadnon čájeheamis it sáhte molsut máhpa. Geavat dán liŋkčájehemiin oktanaga jos hálidat geahččat maŋga fiilla muhtin mahpas


Nov distribucijski seznam 	 Ođđa distribušuvdnalistu


S spreminjanjem celice: 	 Sealla rievdadeami bokte:


Rezervno kodiranje znakov: 	 Liige mearkákoden:


Drugo: 	 @ info: whatsthis


Toskanahonduras. kgm 	 honduras. kgm


Ukaz »% 1 « ni uspel. 	 Gohččun «% 1 » filtii.


SimboliQFontDatabase 	 QFontDatabase


Hrbtenica za DjVu za OkularName 	 Name


Mali BillyAbout 	 About


Celica je 	 Sealla lea


Datoteka% 1 ne vsebuje veljavne oblike XML. 	 % 1 fiillas ii leat gustojeaddji XML.


IRC: strežnik: irc. freenode. net / kanali: # amarok, # amarok. de, # amarok. es, # amarok. fr Povratne informacije: amarok@ kde. org 	 IRC: Bálvá irc. freenode. net, kanálat # amarok, # amarok. de, # amarok. es, # amarok. fr Feedback: amarok@ kde. org


Notranja napaka. Za ukaz% 1 ni moč najti gonilnika XML. 	 Siskkildas meattáhus. Ii gávdnan XML- stivrrana% 1 gohččuma várás.


B3/ Spremenjena različica B2Name 	 B3/ B2- variántaName


NaslednjaThis action allow the user to pass to the preceding track 	 This action allow the user to pass to the preceding track


Baie VerteCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Newfoundland Canada


SkupnostQShortcut 	 QShortcut


& Govor 	 & Hupmamuš


azurna 3color 	 Asuralit3color


Izberite... 	 Vállje & # 160; …


Najdenega ni bilo nič. @ info: status 	 @ info: status


Senzor 	 Dovddan


Prikaži iskalno vrstico@ action: inmenu Tools 	 @ action: inmenu Tools


france. kgm 	 egypt. kgm


Prilepi v & novem oknu 	 Liibme & ođđa lásii


Sistemski nadzornik - pomnilnikComment 	 Comment


Usredišči začetek@ info: tooltip 	 Guovdu álggahettiin@ info: tooltip


DokumentiQShortcut 	 QShortcut


Prilagodi širini@ action 	 Heivet siidogovdodahkii@ action


FreeBSD (Ports) @ label: listbox KDE distribution method 	 @ label: listbox KDE distribution method


Naslov 3Style name 	 Bajilčála 3


Phecdastar name 	 star name


Pusti nad vsemi 	 Doalat & bajábealde


LagosCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Nigeria


X ClipboardGenericName 	 X- čuohpusgirjiGenericName


V združevanje vključi konstante 	 Váldde fárrui const joavkkusteapmái


Vstavek vodnikComment 	 Comment


Omrežna povezava je verjetno nepravilno nastavljena ali pa omrežni vmesnik ni omogočen. 	 Fierpmádatoktavuohta lea varra boastoláhkái heivehuvvon dahje ii leat aktiivalaš.


Nastavitve% 1 	 Heivet% 1


Barva 8 (intenzivna) 	 Ivdni 8 (inteansa)


& Postscriptni tiskalnik 	 & PostScript- čálán


Prekinitve% 1 	 Intr. jearaldagat% 1


Izobraževalni programiComment 	 Comment


Parametri poizvedbeBoolean True - Yes 	 Boolean True - Yes


bledo zelena 4color 	 color


Vstavek KIPIComment 	 Comment


Ouguija 	 Ouguiya


QuesnelCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in British Columbia Canada


Nastavi dogodek ali opravilo, da se ponavlja dnevno glede na določena pravila. @ option: radio recur weekly 	 @ option: radio recur weekly


FinskaName 	 SuopmaName


Za valuto 	 Maŋŋá ruđaid


GlasbaPhonon:: 	 MusihkkaPhonon::


Število polnih vrstic: 	 Galle dievva linnját:


Erevanarmenia. kgm 	 armenia. kgm


Temno 	 Seavdnjat


Sao Paulobrazil. kgm 	 brazil. kgm


Teresinacosta_ rica. kgm 	 costa_ rica. kgm


Uvozi vCarda ni uspel@ info 	 vCard sisafievrrideapmi filtii@ info


GalaksijaDescription 	 Description


Pekinggermany. kgm 	 zaire2006. kgm


x na potenco yx to the power of 1/ y 	 x to the power of 1/ y


Napaka KMaila 	 KMail- meattáhusdieđáhus


Dodaj nov skript. 	 Lasit ođđa skripta.


GardaiaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Algeria


IMSUB( vrednost; vrednost;...) 	 IMSUB( árvu; árvu; …)


urduName 	 UrdugiellaName


Ikone@ info 	 Govažat@ info


julAugust 	 SuoiAugust


Iz odgovora strežnika ni bilo moč določiti ID sporočila:% 1 	 Ii gávdnan dieđáhus- ID: a bálvávástádusas:% 1


& Delaj nepovezanoAction for toggling the 'current location' box 	 Action for toggling the 'current location' box


BBC Weather iz UK MET OfficeComment 	 BBC- dálki UK MET OfficesComment


SUM( vrednost; vrednost;...) 	 SUM( árvu; árvu; …)


Indeksiranje se nadaljujeComment 	 Comment


To je seznam programov, povezanih z datotekami izbrane vrste. Prikaže se na priročnem meniju programa Konqueror, ko izberete » Odpri z... «. Če je z vrsto povezanih več programov, je seznam urejen po prednosti, pri čemer je na vrhu program z največjo prednostjo. 	 Dán listtus leat prográmmat mat leat čatnojuvvon fiillaide merkejuvvon fiilašládjii. Dát listu čájehuvvo Konqueror- fáluin go válljet « Raba dáinna & # 160; … ». Jos leat eanet go okta prográmma čatnojuvvon dán fiilašládjii, de bajimus prográmma listtus lea ovdavuorru.


Enakomerno 	 Ovttalágan


Zaženi v & terminalu 	 Vuoje terminálas


Ni dovolj pomnilnika za spreminjanje% 1 v base64Set a value 	 Set a value


world. kgm 	 philippines. kgm


Washingtonitaly. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Oblika podatkov: 	 Dáhtonformáhtta:


Myanmar 	 Myanmaralaš


Ni se moč povezati 	 Ii sáhttán čatnat


Pakistanasia. kgm 	 algeria. kgm


Presledkovni modifikatorjiKCharselect unicode block name 	 ModifikáhtormearkkatKCharselect unicode block name


Lokacija: 	 Čujuhus:


Alžirijaworld. kgm 	 world. kgm


Ekvatorialna Gvineja 	 Ekvatoriála Guinea


Umetnik 	 Dáiddár


Taiyuanchina. kgm 	 china. kgm


ustavi lastne sejeafter timeout: 	 gaskkalduhte iežat bargovuoruidafter timeout:


Želite sprejeti ali zavrniti? 	 Háliidatgo hilgot dahje váldit vuostá?


Manjkajoč argument. Uporaba:% 1 < value > 	 Argumeanta váilu. Geavaheapmi:% 1 <\\ xC3\\ xA1rvu >


Bahiavietnam. kgm 	 vietnam. kgm


Splošne nastavitve 	 Oppalaš heivehusat


Prenehaj nalagatiComment 	 Heaitte viežžamisComment


Armenija 	 Armenia


Če ne upoštevamo praznin, sta datoteki enaki. 	 Erret rievdadusat gaskamearkkain, de fiillat leat seammaláganat.


PreglednicaQShortcut 	 QShortcut


1200 pik na palec (dpi) 	 1200 čuoggá dumas (čd)


Lesotochina. kgm 	 thailand. kgm


ZimmerwaldCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Switzerland


Tamuz- aEthiopian month 1 - LongNamePossessive 	 FaraEthiopian month 1 - LongNamePossessive


Xianchina. kgm 	 china. kgm


Datoteka Kommanderja 	 Kommanderfiila


Nikoli ne šifriraj s tem ključem@ item: inlistbox 	 @ item: inlistbox


Cisco - 7507Stencils 	 Stencils


Uvozi zaznamke iz & Galeona... 	 Sisafievrrit & Galeon girjemearkkaid & # 160; …


Ravnanje s preklopi 	 Molsundoaibmanvuohki


Kvote 	 Earrit


izmenjujeprocess status 	 pagingprocess status


Komponenta za obdelovanje besedil za KOfficeGenericName 	 GenericName


Eagle RiverCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Alaska USA


Prikaži pomoč... 	 Oažžut veahki & # 160; …


Kampalaburma. kgm 	 burma. kgm


Luandaasia. kgm 	 kazakhstan. kgm


Mehiška zastava 	 Meksiko leavga


Nastavitve povzetka prihodnjih dogodkovName 	 Name


Iowausa. kgm 	 usa. kgm


NashuaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in New Hampshire USA


Ponovi alarm navedeno število krat 	 @ info: whatsthis


Številčenje 	 Enumeration


Sporočilno okno 	 Diehtoboksa


Amerika/ Argentina/ La_ Rioja 	 Amerihká/ Argentina/ La_ Rioja


Vodaafrica. kgm 	 zimbabwe_ districts. kgm


Info 	 Dieđut


Povezani & ukaz: 	 & Čadnojuvvon gohččun:


Leto 	 Jahki


Dordognefrance. kgm 	 mongolia. kgm


& Spremeni geslo... 	 Rievat beassansáni & # 160; …


Prikaži alarme 	 @ item: inmenu


Protokol% 1 ne podpira zapiranja povezav. 	 Ii sáhte botket oktavuođa% 1- protokollain


Podpis je veljavem, ključu pa ni zaupano. 	 Vuolláičála gusto, muhto čoavdda ii leat luohtehahtti.


Nastavitveno okno za čakajoča opravila@ action: inmenu 	 @ action: inmenu


Južna Holandijanew- zealand. kgm 	 new- zealand. kgm


MonikaNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


ZbirnikLanguage 	 AssemblerLanguage


Izvedi, @ item: intext Access permission, concatenated 	 Vuodjit, @ item: intext Access permission, concatenated


asia. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


amharikName 	 AmbháriagiellaName


Prejšna možnost orodja (Skupina # 2) 	 Ovddit reaidomolssaeaktu (Joavku # 2)


KotzebueCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Alaska USA


ChungnamRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in Korea


Izberite & ikono: 	 Vállje & govaža:


Porto NovoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Bermuda


Datotečni sistem 	 Fiilavuogádagat


Barry' s BayCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Ontario Canada


& Zakasnitev (ms): 	 Áigemearri (ms):


Pošiljanje sporočil 	 Sáddemin reivviid


Ime strežnika 	 Bálvánamma


Prikaži sliko SDSSDigitized Sky Survey 	 Digitized Sky Survey


Managuafrance. kgm 	 egypt. kgm


Priljubljeni katalogiAdvanced URLs: description or category 	 Advanced URLs: description or category


Francoski XSkatName 	 Fránskkalaš XSkatName


Način nadomestitve 	 Buhttendoaibmanvuohki


LawtonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Oklahoma USA


GUI za preizkuševalca regresij kthml 	 Geavahanlakta khtml- regrešuvdnageahččaleami ovddas


TacomaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Washington USA


Privzeto za 4 spremenilne tipkeName 	 KDE- standárda mas leat njeallje válljenboaluName


Esf- aFarvardin short 	 EsfaFarvardin short


Shaanxiasia. kgm 	 liechtenstein. kgm


Grafični vmesnik 	 Šearbmagoarta


Razširi eno krajevno raven 	 Máhco ovtta báikkálaš dási olggos


Izhodni način 	 Olggosdoaibmanvuohki


Vercellispain. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


Južne Plejadeobject name (optional) 	 object name (optional)


Naslednja točkasta barvna stran 	 BoahtteIvdnedielkoSiidu


Shema MacName 	 Mac- coakkáldatName


Datoteke PostScript, PDF in DVIName 	 PostScript -, PDF - ja DVI- fiillatName


Hong Kongusa. kgm 	 vietnam. kgm


Nepalworld. kgm 	 world. kgm


JacksonvilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Florida USA


Dolžina: 	 Guhkodat:


Samo primerna kontekstna ujemanja 	 Dušše deaivamat mas lea heivvolaš konteaksta


L' Aquilafrance. kgm 	 zambia_ districts. kgm


& Na namizje 	 Čállinbeavdái


Otočje Line 	 Linnjásullot


Dodaj zaznamek tukaj 	 Lasit girjemearkka dása


Cedar CityCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Utah USA


Vključen dokument 	 Vuojuhuvvon dokumeanta


Cisco - ATM 3800Stencils 	 Stencils


Rigaafrica. kgm 	 japan. kgm


CotonouCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Bénin


Okno odpiranja datotek 	 Fiilarahpanláseš


Ni povezave. 	 Ii laktašuvvon


Tolmač »% 1 « ne obstaja 	 Dulka «% 1 » ii gávdno


Nastavitve tipkovniceName 	 BoallobeavdeheivehusatName


& Poberi pošto 	 & Viečča e- boastta


ŠkatlaName 	 Name


Ni zadetkov za »% 1 «. 	 Ii gávdnan «% 1 ».


Otoka Turks in CaicosName 	 Turks - ja KaikossullotName


Koščki - del_ ooioStencils 	 Stencils


manjše ali enako od 	 unnit dahje ovttamađu


Cele besede 	 Olles sánit


Ni moč odstraniti programa 	 Ii sáhte váldit prográmma eret


Realne vrednosti 	 Desimálaárvvut


Servis, ki spremeni besedilo v govor, z vmesnikom D- BusName_BAR_standard desktop component 	 Hubmon- teaksta- bálvalus mas lea D- Bus- láktaName_BAR_standard desktop component


SSL error 	 Duođaštusalmmuheaddji duođaštus lea ráhkaduvvon eastadan dihte dán duođaštusa geavahusaSSL error


& KrogNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Poročilo o opravilih 	 Bargoraporta


Gabonworld. kgm 	 world. kgm


PMT( 0, 1; 4; 10000) je enako - 3154, 71 	 PMT( 0, 1; 4; 10000) dieđiha - 3154, 71


& E- poštni naslov: 	 & E- boastačujuhus:


AttleboroCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Massachusetts USA


Ležeče@ item font 	 Vinju@ item font


Tega sporočila ne pokaži več 	 Ale čájet dán dieđu fas


Acreitalyprovince. kgm 	 egypt. kgm


KateComment 	 Comment


Ročno@ item: inmenu Text Completion 	 Manuella@ item: inmenu Text Completion


COUPNUM ("2/ 28/ 2001"; "8/ 31/ 2001"; 2; 0) vrne 1 	 COUPNUM ("2001- 02- 28"; "2001- 01- 31"; 2; 0) dieđiha 1


V naprej nastavljena dejanjaComment 	 Ovdalgihtii meroštuvvon doaimmatComment


asia. kgm 	 ukraine. kgm


Ustvari prazen dokumentName 	 Name


Bagdadeurope. kgm 	 turkey. kgm


Izberite temo kazalcev, ki jo želite uporabiti: 	 Vállje šievánfáttá maid hálidat geavahit:


Želite, da se zaznamek, ki kaže na »% 1 « z naslovom »% 2 «, doda v vašo zbirko? 	 Háliidatgo lasihit girjemearkka nammaduvvon «% 2 » & # 160; ja mii čujuha báikái «% 1 » & # 160; du čoahkkádussii?


Filter Oljne barveComment 	 Comment


& Razpoložljive oznake 	 Olámuttus gilkorat


Dakaraustria. kgm 	 burma. kgm


% 1 tWhen this track was last played 	 When this track was last played


ItalijaCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


LETEČA RIBAConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Ni informacij o izbranem gonilniku. 	 Eai leat dieđut válljejuvvon stivrrana birra.


zelena 4color 	 color


Orodje z zgodovino za izreži in prilepiDescription 	 Reaidu mii čájeha boares čuohppusiidDescription


Funkcija SIN () vrne sinus x, kjer je x podan v radianih. 	 SIN () - funkšuvdna dieđiha x variábela sinusa, ja x dieđihuvvo radiánan.


Preimenuj list... 	 Bija ođđa nama árkii & # 160; …


Dovoli tabulacije 	 Divtte tabuláhtormearkkaid


Nastavi & kodiranje 	 Vállje & kodema


Dom in družinaName 	 Name


Cisco - Stikalo ATMStencils 	 Stencils


ASCIITOCHAR( 75; 68; 69) vrne » KDE « 	 ASCIITOCHAR( 75; 68; 69) dieđiha « KDE »


Les # 2 	 Muorra # 2 >


Estonijausa. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


KanaThis must be a single word 	 This must be a single word


Nova objava sporočila@ item updated message 	 @ item updated message


Parcelni naslov 	 Gáhtačujuhus


Upravljanje s hrošči v KDEName 	 Name


Suure- JaaniCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Estonia


Razni popravki hroščev 	 Feará makkár divvumat


BožičName 	 Name


Varni strežniki, skripti strani 	 Sihkaris bálvvát, siidoskriptat


Odstrani 	 Váldde & eret


Nove nastavitve: Ločljivost:% 1 ×% 2 Usmeritev:% 3 Hitrost osveževanja:% 4Refresh rate in Hertz (Hz) 	 Refresh rate in Hertz (Hz)


Položaj besedila 	 Teavstta sajádat


yorubaName 	 JorubagiellaName


Zwickyevi trojčkiAdvanced URLs: description or category 	 Advanced URLs: description or category


Aljaskabrazil. kgm 	 yemen. kgm


Butanafrica. kgm 	 romania. kgm


KDE- jev preizkusni jezikName 	 KDE- geahččalangiellaName


brazil. kgm 	 guatemala. kgm


Program je poslal neveljavno zahtevo. 	 Prográmma sáddii gustohis jearaldat.


BengalskaQFontDatabase 	 QFontDatabase


mongolski tugrikName 	 Name


Čas ustvaritve 	 Ráhkadanáigi


Alternativna 	 Eaktu


Funkcija COMBIN () izračuna število možnih kombinacij. Prvi parameter je število vseh elementov, drugi je število izbranih. Obe vrednosti morata biti pozitivni in prvi parameter ne sme biti manjši od drugega. Sicer funkcija vrne napako. 	 COMBIN () - funkšuvdna rehkenastá galle kombinašuvnna sáhttá oažžut. Vuosttaš paramehter lea elementtaid lohku. Nubbi paramehteris mearriduvvo galle elementta válljet. Guktuin paramehteriin galggašedje leat positiiva ja vuosttaš paramehter ii galggašii leat unnit go nubbi. Muđui funkšuvdna dieđiha meattáhusa.


Napaka med poskušanjem preimenovanja mape% 1 	 Meattáhus molssodettiin nama% 1 máhpas


Uporaba:% 1 [- setup] [args] Zažene naključen ohranjevalnik zaslona. Vsi argumenti (razen - setup) so podani ohranjevalniku zaslona. 	 Geavahus:% 1 [- setup] [args] Álggaha sahtedohko šearbmasiestejeaddji. Buot ákkat (erret - setup) sáddejuvvot viidáset šearbmaseastejeaddjái.


Kabdhilinanstar name 	 star name


MAXA( 12; 5; 7) vrne 12 	 MAXA( 12; 5; 7) dieđiha 12


NOT( false) vrne True. 	 NOT( False) dieđiha True


Fotopapir Epson 4×6 	 Epson 4x6 govvabábir


Opravilo 	 bargu


Upravljalnik okenComment 	 Comment


BesediloA button on a Remote Control 	 A button on a Remote Control


Ločitelj, presledek 	 Earromearka, gaskamearka


VegrevilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Alberta Canada


OblikaVisibility state of the shape 	 Visibility state of the shape


PlimaName 	 Name


FunchalCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Maine USA


Parabrazil. kgm 	 afghanistan. kgm


Changchunafrica. kgm 	 westbengal. kgm


Amerika/ Kentucky/ Monticello 	 Amerihká/ Kentucky/ Monticello


Predloga za faksComment 	 FáksamálleComment


36×89 mm, 1, 4×3, 5 palcev (velik naslov) 	 1, 4×3, 5 duma, 36×89 mm (stuorra čujuhus)


PHI( vrednost) 	 PHI( árvu)


Odstrani iz priljubljenih 	 Váldde eret favorihtain


svetlo nebesno modracolor 	 Čuvgesalbmealitcolor


Hiter in lahek okenski uporavljalnikComment 	 Jođánis ja geahpes lásegieđahalliComment


Pritajeni strežnik, ki ga uporablja kdesu 	 Deamona maid kdesu geavaha


Ponovi vsakih 	 @ info: whatsthis


Alarm:% 1% 2 pred pričetkom dogodkaThe weekday( s) on which the repeat occurs 	 The weekday( s) on which the repeat occurs


Moskvasouthamerica. kgm 	 colombia. kgm


Uveljavi 	 Bija atnui


Belizeafrica. kgm 	 philippines. kgm


& Drugo kodiranje: 	 & Eará koden:


Rijadworld. kgm 	 world. kgm


MONTHNAME( 5) vrne maj 	 MONTHNAME( 5) dieđiha miessemánu


Hudson' s HopeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in British Columbia Canada


Katalog CTANQuery 	 CTAN- katalogaQuery


UpsalaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Ontario Canada


Obdrži & pod vsemi 	 Čájet & earáid vuolábealde


Preverjanje računa:% 1@ info: status Number of emails retrieved. 	 Iskamin konttu:% 1@ info: status Number of emails retrieved.


JecheonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Chungnam Korea


Podatki o neposrednem dostopu do pomnilnika (DMA) Name 	 DMA- diehtuName


Izberite prvo razvrstitev: 	 Vállje vuosttaš joavkku:


markos@ elite. org, gregor. rakar@ kiss. si, roman. maurer@ amis. net, andrej. vernekar@ moj. net 	 boerre@ skolelinux. no


Pridobitev ovitka ni uspelaComment 	 Comment


Večkanalno 	 Mángga- kánalat


EXACT ("Koffice"; "Koffice") vrne True 	 EXACT ("KOffice"; "KOffice") dieđiha True


Preveliko 11, 7 × 22 palcev 	 Oversize 11, 7 & # 160; × & # 160; 22 dumá


New BrunswickRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in Canada


OLTARConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Če je to omogočeno, bo urejevalnik prikazoval navpične črte za lažjo prepoznavo zamaknjenih vrstic. 	 Jos dát doaibma lea alde, de čállinprográmma ceakkolinnjáid vai oainnát siskkilduvvon linnjáid.


& Izreži 	 Čuohpa


Funkcija BESSELK () vrne spremenjeno Besselovo funkcijo, ki je enaka Besselovi funkciji izvrednoteni za popolnoma imaginarne argumente. 	 BESSELK () - funkšuvdna dieđiha rievdaduvvon Bessel- funkšuvnna, mii lea seamma go Bessel- funkšuvdna meroštuvvon dušše imagineara argumeanttaiguin.


Slog celice 	 Seallastiila


& Izvozi karto... Action for toggling offline mode 	 Action for toggling offline mode


Prikaži alarme v naslednjih & 24 urah 	 @ info: whatsthis


MurmanskCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in North- West Region Russia


Preklopi eno namizje navzgor 	 Lonut bajil čállinbeavdái


Tanzanijaafrica. kgm 	 burma. kgm


Preprost nemsečevalnik pisav 	 Oktageardánis fontasajáiduhtti


Nastavi KMail... 	 & Heivet KMail: a & # 160; …


osnutki 	 álgodivodusat


Skrij drsnik 	 Čiega rullengietti


Odpiranje in shranjevanje datotek 	 Fiilarahpan ja - vurken


KmerskaKCharselect unicode block name 	 KhmerKCharselect unicode block name


MalajskoName 	 MalayagiellaName


& Zvrsti MIME: 	 & MIME- šlájaid:


Mesecev 	 Mánu


Pridobivanje vsebineComment 	 Comment


AmesCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Iowa USA


Samodejne nastavitve posrednikaComment 	 Automáhtalaš gaskabálváheiveheapmiComment


Kenijaafrica. kgm 	 republic_ of_ ireland. kgm


marka 	 Márki


Pisava stalne širine 	 Giddesviiddodatfonta


Večkratnost: 	 scope for A is public


GyeonggiRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in Korea


LOGNORMDIST( 0, 1; 0; 1) je enako 0, 01 	 LOGNORMDIST( 0, 1; 0; 1) dieđiha 0, 01


& Možnosti 	 & Molssaeavttut


Touloneurope. kgm 	 waters_ world- class. kgm


Pusti okno okno odprto ko se prenos konča 	 & Doalat dán láse rabas maŋŋá viežžama


Prišlo je do kritične napake. Prosim poiščite več podatkov v dnevniku KDM ali pa obvestite skrbnika sistema. 	 Duođalaš meattáhus deaividii. Eanet dieđuid gávnnat KDM: a loggafiillas dahje válde oktavuođa du vuogádaga hálddašeddjiin.


Orodje za referenco/ študij japonščineName 	 Name


Podrobnosti zahteve: 	 Bienat jearahusa birra:


Pravila@ title: window 	 @ title: window


BonnMap projection method 	 Map projection method


Črna Gorausa. kgm 	 san- marino. kgm


Vrstni red razvrščanja datotek@ label 	 @ label


Okno in namizje 13 	 Láse 13. čállinbeavdái


Veliki črni kazalci 	 Stuorra, čáhpes sievánat


Izbriši (uporabi bližnjico za smeti) @ action: inmenu File 	 @ action: inmenu File


Predloge KAlarmaComment 	 Comment


Izboljšane naravne 	 Enhanced Native


Sao Luisbrazil. kgm 	 brazil. kgm


Roman Maurer, Gregor Rakar, Matjaž HorvatEMAIL OF TRANSLATORS 	 EMAIL OF TRANSLATORS


Izhod iz ohranjevalnika zaslonaComment 	 Comment


ShelbyvilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Tennessee USA


Slike Microsoft WindowsComment 	 Comment


Tabulator 	 @ option: radio Field separator


NavadnoStyle name 	 OktageardanisStyle name


DDB( 75000; 1; 60; 12; 2) vrne 1721, 81 	 DDB( 75000; 1; 60; 12; 2) dieđiha 1721, 81


Vrsta alarma@ title: tab Email preferences 	 @ title: tab Email preferences


Izbrano je navidezno namizje 10Name 	 Logát virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvonName


Premakni do dna prikaza 	 Sirdde čájeheami botnái


OranCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Algeria


Barva 7 	 Ivdni 7


Pritisnite% 1, ko so vključena CapsLock in ScrollLock 	 % 1 deaddejuvvo seammásgo Caps Lock ja Scroll Lock leat aktiivalačča


60×144 dpi 	 60x144 čd


Esckeyboard- key- name 	 Escapekeyboard- key- name


Vklopite to možnost, da bo Outlook( tm) razumel imena prilog, ki vsebujejo neangleške znake 	 Vállje dán molssaeavttu vai Outlook™ ipmirda mielddusnamaid main leat mearkkat mat eai leat eŋgelasgielas


Dokument RDF/ XML 	 RDF/ XML- dokumeanta


HendersonvilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Tennessee USA


NagoyaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Japan


Girondecanada. kgm 	 cameroon_ provinces. kgm


Prikaži oglede za: @ label: slider 	 @ label: slider


Nastavitev povzetka planerjageneral settings 	 general settings


BerberaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Somalia


Rio Grande do Nortebrazil. kgm 	 brazil. kgm


Znova naloži nastavitveno datoteko 	 Viečča heivehusfiilla ođđasit


Preverjanje prekinjeno 	 Viežžan gaskkalduvvon


Neveljavno poročilo o napaki: podatki so okvarjeni@ info 	 @ info


KIO Exec - Odpira oddaljene datoteke, spremlja spremembe, ureja prenose 	 KIO Exec – Rahpá gáiddus fiillaid, goziha rievdadusaid, jearrá go viežžá


Observatorij Kitt PeakCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Arizona USA


Emulator brezžičnega palmaName 	 Palm/ Wireless- emuláhtorName


Vidno@ action: inmenu soften the text color 	 @ action: inmenu soften the text color


Izbrano je navidezno namizje 4Name 	 Njeallját virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvonName


Nimate dovoljenja za izvajanje te datoteke. 	 Dus ii leat lohpi vuodjit dán fiilla.


Verjetno nimate dovoljenj za odinicializacijo (» odklop «) naprave. Na sistemih UNIX so pogosto potrebne pravice administratorja za odinicializacijo naprave. 	 Varra dus eai leat vuoigatvuođat gálgat ovttadaga. UNIX- vuogádagain lea dušše vuogádathálddašesddjis lohpi dán dahkat.


BentonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Arkansas USA


Odklepanje ni uspelo 	 Rahppan filtii


Lokacija datoteke: 	 Fiilla báiki:


Slike uporabnikov 	 Geavaheaddjigovat


salvadorski kolonName 	 Name


Okno za e- pošto v KopeteComment 	 Comment


PalmdaleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in California USA


AVERAGEA( 11, 4; 17, 3; "besedilo"; 25, 9; 40, 1) je enako 18, 94. 	 AVERAGEA( 11, 4; 17, 3; "teaksta"; 25, 9; 40, 1) dieđiha 18, 94


Ta ukaz uporabite za zaprtje trenutnega dokumenta 	 Dáinna giddet dálá dokumeantta


US Common 10 	 Page size


& Ponastavi 	 & Máhcat


Lusakagermany. kgm 	 russia_ subjects. kgm


Možnosti besedila 	 Teakstamolssaeavttut


Lastnosti prikaza@ title: group 	 Čájeheami iešvuođat@ title: group


Dodaj komentar 	 Lasit kommentára


Po pritisku tipke Print Screen zažene KSnapShot. Name 	 Álggaha KSnapShot go « Print Screen » - boallu deaddiluvvo. Name


Radio globalne oznake: »% 1 « 	 Globála gilkor radio: «% 1 »


china. kgm 	 romania. kgm


Lastnosti MAPI 	 MAPI- iešvuođat


Prilagojeno 1 	 Iešdefinerejuvvon 1


Ni moč nastaviti strežnika tiskanja. 	 Ii sáhte heivehit čálihanbálvvá.


Nova mapa: 	 Ođđa máhppa:


Cantalfrance. kgm 	 angola_ provinces. kgm


Kapelastar name 	 star name


YonkersCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in New York USA


Nadzorni modul opravilne vrstice KDE 	 KDE doaibmaholgga stivrenmoduvla


pataka 	 Pataca


Vnesite šifrirno frazo za ključ 0x% 1, ki pripada% 2lt;% 3gt;: 	 Čális beassansáni 0x% 1 ovddas, mii gullá% 2lt;% 3gt;: ii:


Okolja UNIX so običajno zmožna povezati datoteko ali mapo z ločenim imenom in/ ali lokacijo. KDE je med zahtevanim dejanjem kopiranja zaznal povezavo ali skupino povezav, katerih posledica je neskončna zanka - t. j. datoteka je (mogoče krožno) povezana sama nase. 	 UNIX- birrasiin lea vejolaš leŋket fiillaid dahje máhpaid eará nammii ja/ dahje báikái. KDE gávnnai liŋka dahje liŋkavidji mii lea ágalaš fárfu. Fiila lea dán láhkái (varra gávččaldaga bokte) leŋkejuvvon alccesis.


Nikoli ne podpiši/ šifriraj, ko se shranjuje za osnutek@ title: tab General settings 	 @ title: tab General settings


KanzelhöheCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Austria


Datoteka printcap: 	 Printcap- fiila:


falklandski funtName 	 Name


Polmer: 	 Radius:


Išči: @ label 	 @ label


Zapolnite manjkajoče izraze stopnjevanja: Comparison form of adjective - the normal form of the adjective (good) 	 Comparison form of adjective - the normal form of the adjective (good)


TikoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Cameroon


Ravnalniki s projekti za KexiName 	 Kexi- prošeaktagieđaheaddjitName


Cisco - DPTStencils 	 Stencils


& Obnova 	 & Máhcat


Zakasnitev strežnika% 1 	 Bálvvá áigemearri% 1


Besedilo: Izbriši okvir 	 Teaksta: Sihko bovssa


Ogled v 	 Ovdačájeheapmi dás


V polje Od: morate vnesti vaš e- poštni naslov. Prav tako nastavite e- poštne naslove za vse identite, tako da vam jih ne boste trea vnašati za vsako sporočilo. 	 Fertet čállit du e- boastačujuhusa Sáddejeaddji: - gieddái. Galggašit bidjat e- boastačujuhusaid buot identitehtaid várás, vai it dárbbaš čállit dan sisa juohke reivii.


SlikaName 	 Name


MeknèsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Morocco


Nastavi alarm po navedenem časovnem intervalu od sedaj. @ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Uvozni filter GNUmeric za KSpreadName 	 KSpread: a GNUmeric- sisafievrridansilliName


Samodejna izbira ikon 	 & Vállje govažiid automáhtalaččat


Izberite to, da vnesete vsebino skripta namesto ukazne vrstice lupine@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Šanghajeurope. kgm 	 new- zealand. kgm


Nastavitve, posebne za & domeno 	 Domenagullevaš & njuolggadusat


LCM( vrednost; vrednost) 	 LCM( árvu; árvu)


Amerika/ Marigot 	 Amerihká/ Marigot


Privzeti način pošiljanja: 	 & Standárda sáddenvuohki:


HSTAdvanced URLs: description or category 	 Advanced URLs: description or category


Barvna, navadna kakovost, onemogočeno črno črnilo, možen popravek barvne lestvice 	 Ivdni, dábálaš ivdni, čáhppes leahka haga, eavttolaš ivdnebuorideapmi


Trenutna nastavitev tiskalnika 	 Dálá čálána heivehusat


Nanningchina. kgm 	 china. kgm