JB3paper size 	 paper size


Prevedi u 2. nivo postskriptaGhostScript 	 GhostScript


Hagaki (razglednica)paper size 	 paper size


InformacijaStock label 	 Stock label


_KurzivStock label 	 Stock label


B0paper size 	 paper size


6x9 kovertapaper size 	 paper size


Obrnuto, položenoStock label 	 Stock label


NaprednoMyPrinter Options 	 MyPrinter Options


ZavršavamAdvancedPrinter Option Group 	 AdvancedPrinter Option Group


Obustavljenprint job 	 print job


Nepoznata stavkarecent menu label 	 recent menu label


_DaStock label 	 Stock label


P_rekini vezuStock label 	 Stock label


Pokazivanje i klikanjeDistance 	 Distance


C9paper size 	 paper size


ObrnutoStock label 	 Stock label


Oufuku (odzdravna razglednica)paper size 	 paper size


Kratka ivica (Flip)Orientation 	 Orientation


Porav_njanoleft-justified textStock label 	 left-justified textStock label


Štampamprint operation status 	 print operation status


Sačuvaj _kaoStock label 	 Stock label


MOTD za %sbeing sent 	 being sent


PosaoImage QualityPrinter Option Group 	 Image QualityPrinter Option Group


Čukei 3 kovertapaper size 	 paper size


A3x3paper size 	 paper size


Američko zvanično pismopaper size 	 paper size


Primjeni u brzim porukamaEnter an XMPP Server 	 Enter an XMPP Server


A2x5paper size 	 paper size


C6paper size 	 paper size


Štampač „%s“ je ostao bez tonera.Developer 	 Developer


Nije dovoljno dobraPassword strength 	 Password strength


NikakvaWacom action-type 	 Wacom action-type


Desnobalance 	 balance


Račun onemogućenPassword mode 	 Password mode


Nema papiraprinter state 	 printer state


_InformacijeStock label 	 Stock label


Postavka straniceInstallable OptionsPrinter Option Group 	 Installable OptionsPrinter Option Group


_SačuvajStock label 	 Stock label


A3x6paper size 	 paper size


_Lijevoright-justified textStock label 	 right-justified textStock label


_PretvoriStock label 	 Stock label


Nivo zalihaprinter state 	 printer state


Ima malo fotografskog proizvođačaDeveloper 	 Developer


edppaper size 	 paper size


SkenerDevice kind 	 Device kind


KP_Desnokeyboard label 	 keyboard label


_OtvoriStock label 	 Stock label


Kompletiranje...sftp://blahblah 	 sftp://blahblah


_PrethodnoStock label, media 	 Stock label, media


_Najbolje uklapanjeStock label 	 Stock label


prc 16kpaper size 	 paper size


Automatski izborPaper SourceResolution 	 Paper SourceResolution


Shiftkeyboard label 	 keyboard label


Otkazanprint job 	 print job


A3x7paper size 	 paper size


Datoteka %s od %smediaChange %s %s 	 mediaChange %s %s


_IndeksStock label 	 Stock label


Početni direktorijkeybinding 	 keybinding


_IzađiStock label 	 Stock label


%s OpcijePaper Source 	 Paper Source


_Zadrži datotekePassword mode 	 Password mode


ne mogu da dobijem podatke o izlazu %dposition", "size", and "maximum 	 position", "size", and "maximum


A2x3paper size 	 paper size


Prevedi u 1. nivo postskriptaGhostScript 	 GhostScript


%s baza250 kB 	 250 kB


PortretOrientation 	 Orientation


Lijevobalance 	 balance


KP_Doljekeyboard label 	 keyboard label


SRA2paper size 	 paper size


_NađiStock label 	 Stock label


Posljednje bilješkebacklog 	 backlog


JB9paper size 	 paper size


Spremanprinter state 	 printer state


Možete se ovdje odjaviti s drugih lokacijainclude_colon 	 include_colon


Višefunkcijski tasterkeyboard label 	 keyboard label


PoloženoStock label 	 Stock label


Softverske nadogradnje se više ne pružaju za %s %s.Ubuntu 12.04 	 Ubuntu 12.04


Optički fotoprovodnik više nije u funkcijiprinter state 	 printer state


JB5paper size 	 paper size


Punjenje — %s do potpune napunjenosti1 hour 5 minutes 	 1 hour 5 minutes


KratkoDistance 	 Distance


nd" is "details 	 d" is "details


A9paper size 	 paper size


prc8 kovertapaper size 	 paper size


B4paper size 	 paper size


Osnovna „RGB“Colorspace fallback 	 Colorspace fallback


A4 Ekstrapaper size 	 paper size


Tabkeyboard label 	 keyboard label


Režim lijevog prstena #%dright-ring-mode-1 	 right-ring-mode-1


_PrecrtanoStock label 	 Stock label


Na _krajgo to the top of the pageStock label, navigation 	 go to the top of the pageStock label, navigation


_VratiStock label 	 Stock label


Predefinisano na štampačuGhostScript 	 GhostScript


+++ %s se probudio(la)%x %X%X %x 	 %x %X%X %x


Van mrežeprinter state 	 printer state


Za promjenu vremena i datuma trebate potvrditi identitet.display panel, rotation 	 display panel, rotation


Sljedeći >Click Next to continue. 	 Click Next to continue.


S_nimiStock label, media 	 Stock label, media


Popločanobackground, style 	 background, style


_KopirajStock label 	 Stock label


_PovratiStock label 	 Stock label


A1x3paper size 	 paper size


Počnikeyboard label 	 keyboard label


prc3 kovertapaper size 	 paper size


BaterijaBattery power 	 Battery power


_IzvršiStock label 	 Stock label


Lični direktorijkeyboard label 	 keyboard label


Samo ugnježdeni GhostScript fontoviGhostScript 	 GhostScript


5x7paper size 	 paper size


150%universal access, text size 	 universal access, text size


Na _vrhgo backStock label, navigation 	 go backStock label, navigation


Završenoprint operation status 	 print operation status


Num_Lockkeyboard label 	 keyboard label


Scroll_Lockkeyboard label 	 keyboard label


B8paper size 	 paper size


pritisnutoBeep when a key is 	 Beep when a key is


Intelov bežični adapterfirefox-bin 	 firefox-bin


_RastućeStock label 	 Stock label


_NeStock label 	 Stock label


Režim lijeve dodirne trake #%dright-strip-mode-1 	 right-strip-mode-1


Po dužoj strani (standardno)Two Sided 	 Two Sided


A1paper size 	 paper size


pola sataCalibration quality 	 Calibration quality


Nema prepoznatih uređaja koji poznaju upravljanje bojamaDevice kind 	 Device kind


C4paper size 	 paper size


Suprotno smijeru kazaljke na satudisplay panel, rotation 	 display panel, rotation


evropski edppaper size 	 paper size


A3paper size 	 paper size


_Provera pravopisaStock label 	 Stock label


_OpadajućeStock label 	 Stock label


Informacije o sistemutranslation 	 translation


Minimumbalance 	 balance


A1x4paper size 	 paper size


Šalje porukuAction 	 Action


_Izbaci završene prenoseDownload Details 	 Download Details


Prošireno američko pismopaper size 	 paper size


Evropski fan-foldpaper size 	 paper size


KP_Priorkeyboard label 	 keyboard label


c5 kovertapaper size 	 paper size


Desnokeyboard label 	 keyboard label


Grupa:New Person 	 New Person


izvršna kovertapaper size 	 paper size


A7paper size 	 paper size


A2paper size 	 paper size


Zadržanprint job 	 print job


Obavezna provjera autentičnostiYou must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN. 	 You must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN.


100%universal access, text size 	 universal access, text size


Superkeyboard label 	 keyboard label


Efekti bojeAccount type 	 Account type


Tastatura;Miš;a11y;Pristupačnost;Kontrast;Zum;Čitač ekrana;tekst;slovni lik;veličina;Pristup X;Ljepljivi tasteri;Spori tasteri;Odskočni tasteri;Tasteri miša;universal access, contrast 	 universal access, contrast


Lupam %s...to set on fire. 	 to set on fire.


KP_Endkeyboard label 	 keyboard label


A3 Ekstrapaper size 	 paper size


A0paper size 	 paper size


JB8paper size 	 paper size


Nema toneraDeveloper 	 Developer


A5 Extrapaper size 	 paper size


PitanjeStock label 	 Stock label


Široki formatpaper size 	 paper size


Baterija je skoro prazna, preostalo vreme: %s1 hour 5 minutes 	 1 hour 5 minutes


UpozorenjeStock label 	 Stock label


Povećaj uvlačenjeStock label 	 Stock label


Završeno!Could you not access "Digital Persona U.are.U 4000/4000B 	 Could you not access "Digital Persona U.are.U 4000/4000B


A5paper size 	 paper size


RA1paper size 	 paper size


_DodajStock label 	 Stock label


asme_fpaper size 	 paper size


Chromium (chromium-browser)chrome 	 chrome


Podesi priključaktake affect immediatelyeffect, 	 take affect immediatelyeffect,


_PoništiStock label 	 Stock label


calendar:week_start:12000year measurement template 	 2000year measurement template


Grafikakeyboard label 	 keyboard label


Kontrast:Zoom Grayscale 	 Zoom Grayscale


KP_Razmakkeyboard label 	 keyboard label


_Opcije...proxy method 	 proxy method


UpozorenjeBattery power 	 Battery power


Indeks 4x6 proširenipaper size 	 paper size


PejzažOrientation 	 Orientation


KP_Lijevokeyboard label 	 keyboard label


Insertkeyboard label 	 keyboard label


Arč Dpaper size 	 paper size


Računpaper size 	 paper size


Page_Upkeyboard label 	 keyboard label


održavalac libfaim-alazy bum 	 lazy bum


Koverta #9paper size 	 paper size


Kvartopaper size 	 paper size


_Subvufervolume 	 volume


Čekamprint operation status 	 print operation status


C6/C5paper size 	 paper size


JB7paper size 	 paper size


Dis_ketaStock label 	 Stock label


A4 Tabpaper size 	 paper size


prc4 kovertapaper size 	 paper size


B3paper size 	 paper size


Manje od 1 nedjeljeColorspace fallback 	 Colorspace fallback


KP_Beginkeyboard label 	 keyboard label


%d Mb/sSignal strength 	 Signal strength


A4paper size 	 paper size


Slje_dećipause musicStock label, media 	 pause musicStock label, media


_Brzina:keyboard, delay 	 keyboard, delay


Nepodržana oznaka: „%s“calendar:YM 	 calendar:YM


Pržim %s...to kiss someone, often enthusiastically 	 to kiss someone, often enthusiastically


DobroPassword strength 	 Password strength


_FontStock label 	 Stock label


PunjivoChanging" or "Fully charged 	 Changing" or "Fully charged


Puna jačina49 %%d" to "%Id%d" to "%dvolume percentage 	 49 %%d" to "%Id%d" to "%dvolume percentage


EnterprajzWifi security 	 Wifi security


Lijevokeyboard label 	 keyboard label


Američki zvaničnipaper size 	 paper size


_Detalji o korisnikuAssociate Buddy 	 Associate Buddy


Koverta za pozivnicepaper size 	 paper size


¼ ekranaDistance 	 Distance


Čukei 4 kovertapaper size 	 paper size


C3paper size 	 paper size


Escapekeyboard label 	 keyboard label


KP_Enterkeyboard label 	 keyboard label


_PodvučenoStock label 	 Stock label


_OsvježiStock label 	 Stock label


Italijanska kovertapaper size 	 paper size


Sisteminput method menu 	 input method menu


BojaZoom Grayscale 	 Zoom Grayscale


SurfamI am mobile." / "John is mobile. 	 I am mobile." / "John is mobile.


Pausekeyboard label 	 keyboard label


A4x9paper size 	 paper size


Podesite aplikacijuHelp 	 Help


Sys_Reqkeyboard label 	 keyboard label


BojaBinding and finishing 	 Binding and finishing


NaprednoPaper Source 	 Paper Source


KP_Page_Downkeyboard label 	 keyboard label


½ ekranaDistance 	 Distance


Popunabackground, style 	 background, style


Uredi korisničko raspoloženjeGet User Info 	 Get User Info


C2paper size 	 paper size


Endkeyboard label 	 keyboard label


Po kraćoj strani (okrenuto)Paper Source 	 Paper Source


U smijeru kazaljke na satudisplay panel, rotation 	 display panel, rotation


_OčistiStock label 	 Stock label


%(str_days)s %(str_hours)s1 hour" or "2 hours 	 1 hour" or "2 hours


A4x3paper size 	 paper size


Modificiraj prijateljeve kandžePounce on Whom 	 Pounce on Whom


C7paper size 	 paper size


B5paper size 	 paper size


Na _početakgo to the last pageStock label, navigation 	 go to the last pageStock label, navigation


Kompjuter također zahtijeva ponovno pokretanje za instalaciju prethodnih nadogradnji.on_button_install_clicked 	 on_button_install_clicked


prc9 kovertapaper size 	 paper size


_MrežaStock label 	 Stock label


_OtkažiStock label 	 Stock label


Koverta #14paper size 	 paper size


PrekratkoPassword strength 	 Password strength


Podešavamprinter state 	 printer state


Izaberi _sveStock label 	 Stock label


Lična kovertapaper size 	 paper size


Nove kandžeDismissclose"! This string is used in the "You have pouncedDismiss" means Remove 	 Dismissclose"! This string is used in the "You have pouncedDismiss" means Remove


C5paper size 	 paper size


_Idi nacentered textStock label 	 centered textStock label


_Trenutni konverzacioni prozorNotification Removals 	 Notification Removals


dpaper size 	 paper size


Zatvori trenutni prozorGame 	 Game


RA2paper size 	 paper size


Kašnjenje _prihvatanja:universal access, delay 	 universal access, delay


Prijava je potrebna za promjenu korisničkih podataka.Password strength 	 Password strength


U_većajStock label 	 Stock label


KP_Gorekeyboard label 	 keyboard label


_Normalna veličinaStock label 	 Stock label


_Hard diskStock label 	 Stock label


prc 32kpaper size 	 paper size


C10paper size 	 paper size


U _reduStock label 	 Stock label


Arč Bpaper size 	 paper size


125%universal access, text size 	 universal access, text size


_CD uređajStock label 	 Stock label


KP_Tabkeyboard label 	 keyboard label


JB4paper size 	 paper size


B6paper size 	 paper size


Možete umetnuti ovu sliku u poruku ili je koristiti kao ikonicu prijatelja za ovog korisnika.MIME TypeCommentApplication, 	 MIME TypeCommentApplication,


¾ ekranaDistance 	 Distance


Američko pismo pluspaper size 	 paper size


OpštePage SetupPrinter Option Group 	 Page SetupPrinter Option Group


Punjenje — potpuno napunjenaBattery power 	 Battery power


_PočetakStock label 	 Stock label


Mogu se odabrati samo lokalne datotekesftp://blahblah[Tab] 	 sftp://blahblah[Tab]


Srazmjernobackground, style 	 background, style


B2paper size 	 paper size


Doljekeyboard label 	 keyboard label


Štampaču „%s“ slabi razvijač.Developer 	 Developer


%d %%paper size 	 paper size


Učitavam bazu podataka upravljačkih programa...Two Sided 	 Two Sided


KP_Nextkeyboard label 	 keyboard label


Hiperkeyboard label 	 keyboard label


Američki pravničkipaper size 	 paper size


Kahu2 kovertapaper size 	 paper size


_OsobineStock label 	 Stock label


OrijentacijaGeneralPrinter Option Group 	 GeneralPrinter Option Group


A4x4paper size 	 paper size


Premotaj naprijednext songStock label, media 	 next songStock label, media


U_metniStock label 	 Stock label


_PostavkeStock label 	 Stock label


yn" is "no 	 n" is "no


A2x4paper size 	 paper size


Vrijeme za dupli klikmouse, speed 	 mouse, speed


Enterkeyboard label 	 keyboard label


Traži XMPP korisnikeSearch 	 Search


Desno dugme na mišuVisual gesture display 	 Visual gesture display


Molim, ubacite '%s' u uređaj '%s'Media Change 	 Media Change


Nađi i zamijeniStock label 	 Stock label


Inicijalno stanjeprint operation status 	 print operation status


B10paper size 	 paper size


_O programuStock label 	 Stock label


Vrijeme štampanjaCustom 230.4x142.9 	 Custom 230.4x142.9


Kontrast:universal access, contrast 	 universal access, contrast


Super Bpaper size 	 paper size


_ObrišiStock label 	 Stock label


_GoreStock label 	 Stock label


Softver na ovom računaru je ažuriran.Ubuntu 12.04 	 Ubuntu 12.04


Prednjebalance 	 balance


DL kovertapaper size 	 paper size


fpaper size 	 paper size


RA0paper size 	 paper size


Izvan opsegaSignal strength 	 Signal strength


Zatvori aplikacijuEdit 	 Edit


10x14paper size 	 paper size


Provjeri PINlibpurple/request.h 	 libpurple/request.h


Server za %scustom servers 	 custom servers


B6/C4paper size 	 paper size


Opcije instaliranjaJobPrinter Option Group 	 JobPrinter Option Group


Koverta #10paper size 	 paper size


SRA1paper size 	 paper size


Američki fan-foldpaper size 	 paper size


Obrnuti pejzažOrientation 	 Orientation


ni jedan od izabranih režima nije saglasan sa mogućim režimima: %srequested", "minimummaximum 	 requested", "minimummaximum


GreškaStock label 	 Stock label


Primarna _tipkamouse, left button as primary 	 mouse, left button as primary


JB1paper size 	 paper size


Koverta #12paper size 	 paper size


SRA0paper size 	 paper size


JednostranoTwo Sided 	 Two Sided


Izbor bojepredefinito:mm 	 predefinito:mm


Altkeyboard label 	 keyboard label


A8paper size 	 paper size


10x15paper size 	 paper size


Mala fotografijapaper size 	 paper size


Brzina ponavljanja tasterakeyboard, delay 	 keyboard, delay


Pode_bljanoStock label 	 Stock label


pa-kaipaper size 	 paper size


_NovaStock label 	 Stock label


Obrazujem podatkeprint operation status 	 print operation status


Umanji uvlačenjeStock label 	 Stock label


Super Apaper size 	 paper size


B7paper size 	 paper size


Ubijam %s...to hit or strike someone with a sharp blow 	 to hit or strike someone with a sharp blow


B9paper size 	 paper size


prc5 kovertapaper size 	 paper size


180 stepeniMirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo 	 MirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo


JB6paper size 	 paper size


_CentriranoStock label 	 Stock label


KP_Insertkeyboard label 	 keyboard label


75%universal access, text size 	 universal access, text size


Ne mogu da pristupim uređaju „%s“Could you not access "Digital Persona U.are.U 4000/4000B 	 Could you not access "Digital Persona U.are.U 4000/4000B


_BojaStock label 	 Stock label


Šamaram %s...to pinch someone on their butt 	 to pinch someone on their butt


D_esnofast forwardStock label, media 	 fast forwardStock label, media


Upozorenje: UPS je skoro prazan, obezbjeđuje još %s rada1 hour 5 minutes 	 1 hour 5 minutes


_Fokusirani prozoriNotification Methods 	 Notification Methods


FotoaparatDevice kind 	 Device kind


KP_Page_Upkeyboard label 	 keyboard label


Razmakkeyboard label 	 keyboard label


A10paper size 	 paper size


Arč Cpaper size 	 paper size


Izaberite upravljački program štampačaTwo Sided 	 Two Sided


Bez predfiltriranjaMiscellaneous 	 Miscellaneous


Pravo imeQuit message"), "quitmsg 	 Quit message"), "quitmsg


C8paper size 	 paper size


%YAccelerator 	 Accelerator


Osnovna „CMYK“Colorspace fallback 	 Colorspace fallback


Epiphanychromium-browser 	 chromium-browser


Ju4 kovertapaper size 	 paper size


Poštanska kovertapaper size 	 paper size


BackSpacekeyboard label 	 keyboard label


Pre_gled pred štampuStock label 	 Stock label


Zaključaj ekranbackground, style 	 background, style


JB10paper size 	 paper size


Biće namještena na sljedećem prijavljivanjuPassword mode 	 Password mode


U tijekuprint job 	 print job


_%d. %srecent menu label 	 recent menu label


prc7 kovertapaper size 	 paper size


jis execpaper size 	 paper size


_PrimjeniStock label 	 Stock label


Bacam peticu za %s...prank. 	 prank.


Njemački pravnički fan-foldpaper size 	 paper size


_IzmijeniStock label 	 Stock label


Nema fotografskog proizvođačamarker 	 marker


Arč Epaper size 	 paper size


ŠtampačDevice kind 	 Device kind


A6paper size 	 paper size


Kvalitet slikeColorPrinter Option Group 	 ColorPrinter Option Group


Kahu kovertapaper size 	 paper size


C1paper size 	 paper size


prc10 kovertapaper size 	 paper size


P_auzirajplay musicStock label, media 	 play musicStock label, media


Detalji [d]y" is "yes 	 y" is "yes


Ugradi samo GhostScript fontoveGhostScript 	 GhostScript


Ime prijatelja:Pounce When Buddy... 	 Pounce When Buddy...


Tabloidpaper size 	 paper size


Jednostavno prikazuje napredak neke radnjeStock label 	 Stock label


b-pluspaper size 	 paper size


_Nazadgo downStock label, navigation 	 go downStock label, navigation


Monarh kovertapaper size 	 paper size


Debljina:universal access, thickness 	 universal access, thickness


Greška kod osvježavanja profilalibpurple/request.h 	 libpurple/request.h


ResetujWi-Fi/Ethernet security 	 Wi-Fi/Ethernet security


Uključi ili isključi:universal access, zoom 	 universal access, zoom


A4x5paper size 	 paper size


%s (%s)sep 	 sep


Nebattery0 	 battery0


Folio sppaper size 	 paper size


Page_Downkeyboard label 	 keyboard label


_Doljego forwardStock label, navigation 	 go forwardStock label, navigation


Na _dnogo to the first pageStock label, navigation 	 go to the first pageStock label, navigation


KP_Homekeyboard label 	 keyboard label


EkranDevice kind 	 Device kind


KP_Deletekeyboard label 	 keyboard label


Podešavanje straniceStock label 	 Stock label


Američko pismopaper size 	 paper size


_ZatvoriStock label 	 Stock label


A3x4paper size 	 paper size


Izre_žiStock label 	 Stock label


_Osjetljivost na pokret:universal access, threshold 	 universal access, threshold


U obradiprint job 	 print job


Napusti _Cijeli ekrango to the bottom of the pageStock label, navigation 	 go to the bottom of the pageStock label, navigation


prc6 kovertapaper size 	 paper size


2000%Id%dcalendar:day:digits 	 %Id%dcalendar:day:digits


Ponovo pozovilibpurple/accountopt.h 	 libpurple/accountopt.h


Foliopaper size 	 paper size


A0x3paper size 	 paper size


Pripremam za štampuprint operation status 	 print operation status


Gorekeyboard label 	 keyboard label


Nisam mogao pretvoriti ime datotekeFile System 	 File System


_ZaustaviStock label 	 Stock label


Arč Apaper size 	 paper size


Grlim %s...to hit someone with an open/flat hand 	 to hit someone with an open/flat hand


ROC 16kpaper size 	 paper size


_OdbaciStock label 	 Stock label


Nadogradi…Ubuntu 12.04 	 Ubuntu 12.04


Ima malo zaliha markeramarker 	 marker


A4x7paper size 	 paper size


Puni seBattery power 	 Battery power


Obrnuto, uspravnoStock label 	 Stock label


Nazadibalance 	 balance


Zaustavljeno zbog problemaprint operation status 	 print operation status


C7/C6paper size 	 paper size


Serveru je potrebna (tekstualna) autentikacija preko nekriptovanog tokaadditional data with success 	 additional data with success


A3x5paper size 	 paper size


_Cijeli ekranStock label 	 Stock label


11x15paper size 	 paper size


Indeks 5x8paper size 	 paper size


JB2paper size 	 paper size


A4x8paper size 	 paper size


U reduSignal strength 	 Signal strength


Centriranobackground, style 	 background, style


Pošalji otkucaj tasteraWacom action-type 	 Wacom action-type


Novi akceleratorprogress bar label 	 progress bar label


prihvaćenoBeep when a key is 	 Beep when a key is


%s — posao #%dprint operation status 	 print operation status


Indeks 3x5paper size 	 paper size


A4x6paper size 	 paper size


cpaper size 	 paper size


Postavljanje konverzacijeNew conversations" should match the text in the preferences dialog and "By conversation count 	 New conversations" should match the text in the preferences dialog and "By conversation count


Koverta #11paper size 	 paper size


C0paper size 	 paper size


Razgovor sa %s na %sHELP 	 HELP


Sam odrediPaper SourceResolution 	 Paper SourceResolution


_Spoji seStock label 	 Stock label


Zaustavljenprint job 	 print job


Režim desnog prstena #%dleft-strip-mode-1 	 left-strip-mode-1


B1paper size 	 paper size


Duga ivica (Standard)Two Sided 	 Two Sided


A2 kovertapaper size 	 paper size


U reduPassword strength 	 Password strength


9x11 kovertapaper size 	 paper size


Zaključajbalance 	 balance


11x12paper size 	 paper size


_UkloniStock label 	 Stock label


prc1 kovertapaper size 	 paper size


Podešavanja za neke uređajePersonal settings 	 Personal settings


Pre_motaj nazadStock label, media 	 Stock label, media


10x11paper size 	 paper size


Koje Gtk+ opcije za nalaženje grešaka isključitipredefinito:LTR 	 predefinito:LTR


%d od %dWacom action-type 	 Wacom action-type


_Pustiprevious songStock label, media 	 previous songStock label, media


epaper size 	 paper size


Ne mogu pronaći stavka sa URI adresom „%s“throbbing progress animation widget 	 throbbing progress animation widget


12x19paper size 	 paper size


Šaljem podatkeprint operation status 	 print operation status


Zastoj kucanja sporih tasterauniversal access, delay 	 universal access, delay


Orijentacija prema lijevoleft-ring-mode-1 	 left-ring-mode-1


Nepoznato64-bit" or "32-bit 	 64-bit" or "32-bit


Prošireni američki pravničkipaper size 	 paper size


SlaboPassword strength 	 Password strength


OstaloAdd Account 	 Add Account


zahtijevana virtuelna veličina je izvan dostupne: zahtijevana=(%d, %d), najmanja=(%d, %d), najveća=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo", *not* "Espejar Pantallas 	 MirrorPantallas en Espejo", *not* "Espejar Pantallas


StandardniAccount type 	 Account type


GDK flegovi za traženje grešaka koje treba isključitikeyboard label 	 keyboard label


Postavkeservice is enabled 	 service is enabled


7x9 kovertapaper size 	 paper size


A0x2paper size 	 paper size


prc2 kovertapaper size 	 paper size


_ŠtampajStock label 	 Stock label


Sonarbalance 	 balance


Server za zemlju %scustom servers 	 custom servers


10x13paper size 	 paper size


Dai-pa-kaipaper size 	 paper size


B5 Ekstrapaper size 	 paper size


Prevrnuti portretprint job 	 print job


Jednostavnoinput method menu 	 input method menu


Ručniproxy method 	 proxy method


Promijeni monitorWacom action-type 	 Wacom action-type


juro-ku-kaipaper size 	 paper size


Pusti zvuk kad je tasterBeep when a key is 	 Beep when a key is


Ctrlkeyboard label 	 keyboard label


Metakeyboard label 	 keyboard label


Čukei 2 kovertapaper size 	 paper size


Nova osobaSelect Buddy 	 Select Buddy


Indeks 4x6 (razglednica)paper size 	 paper size


JB0paper size 	 paper size