R35: Föhrt to böse SüürwunnenPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Siet drieven Sandweather condition 	 weather condition


Swoor Regen, freren Regenweather condition 	 weather condition


Menkarstar name 	 star name


Westkapsouth_ africa. kgm 	 south_ africa. kgm


Söken 	 type of folder storage


RipenCity in Jylland Denmark 	 City in Jylland Denmark


Pozo Coloradoparaguay. kgm 	 paraguay. kgm


D3_ koolt 	 D3 ශීත


Messier- ObjektNew General Catalog object 	 New General Catalog object


Bogotáworld. kgm 	 world. kgm


Eddelsteen- Hopenobject name (optional) 	 object name (optional)


AlgerienName 	 ඇල්ගෙරියාවName


Barry' s BayCity in Ontario Canada 	 City in Ontario Canada


Indoneesch RupjeName 	 ඉංදුනිසීයාවName


AbibCoptic month 12 - LongName 	 EpepCoptic month 12 - LongName


AmblerCity in Alaska USA 	 City in Alaska USA


Johnston AtollCity in US Territory 	 City in US Territory


Cold BayCity in Alaska USA 	 City in Alaska USA


GENERAAL UN MINISTERConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Ünnerstütten för PythonName 	 Name


Steernkoortuse 'night vision' color scheme 	 use 'night vision' color scheme


Flash- Spieker 	 FLASH මතකය


Langsamer: Dat Programm langsamer utföhren@ option: radio 	 @ option: radio


SchievnummerThe Track number for this item 	 The Track number for this item


OrangeburgCity in South Carolina USA 	 City in South Carolina USA


Bardaazerbaijan. kgm 	 azerbaijan. kgm


XMPP- SnutensettComment 	 XMPP Emoticons තේමාවComment


En eenkennig Naam för disse Leestekensammeln, normalerwies de KInstance- Naam. Dat is "konqueror" för Konqueror- Leestekens, "kfile" för KFileDialog- Leestekens, usw. Op' t Enn heet de D- Bus- Objektpadd "/ KBookmarkManager/ dbusObjektNaam" 	 පිටු සලකුණු එකතුවක් නියෝජනය කරන අනන්‍ය නාමයක්, සාමාන්‍යයෙන් kinstance නාමය. මෙය Konqueror පිටු සලකුණක් වීමට නම් "konqueror" ලෙස තිබිය යුතුයි, "kfile" ලෙස තැබීමෙන් Kගොනු සංවාද පිටු සලකුණක් බවට පත්වේ. අවසන් D- Bus වස්තු මාර්‍ගය වනුයේ / KBookmarkManager/ dbusObjectName


LiverpoolCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in United Kingdom


Okavangodeltawaters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


Titel:% 1 @ label: textbox bug report label and value 	 මාතෘකාව:% 1 @ label: textbox bug report label and value


DarwinCity in North- West Region Russia 	 City in North- West Region Russia


DE FREID EHR STIMMConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


GrovetonCity in New Hampshire USA 	 City in New Hampshire USA


Düssen Indrag bewarkenpalette-editor-action 	 palette-editor-action


Haitiaansch GourdeName 	 Name


Nanterrefrance. kgm 	 france. kgm


Nuevo Leónmexico_ states. kgm 	 mexico_ states. kgm


Demo: BevernName 	 ඩීමෝ සෙලවුම් ගමන් කිරීමName


Pazifik/Honolulu 	 පැසිෆික්/Honolulu


Nich Ozeaanienoceania. kgm 	 oceania. kgm


Fudschairaemirates. kgm 	 emirates. kgm


D- Bus- Padd, den Du bruken wullt 	 යොදාගත යුතු D- Bus අතුරුමුහුණත


Baven na nerrn, rechts na linksNo border line 	 ඉහළ සිට පහළට, දකුණේ සිට වමට No border line


Rio Brancobrazil. kgm 	 brazil. kgm


DVB- Nett 	 DVB ජාල


EsperantoName 	 එස්පරන්ටෝName


RiversideCity in California USA 	 City in California USA


Launchpad Contributions: Nils-Christoph Fiedler https://launchpad.net/~fiedler-medienkompanie 	 පරිවර්තන ස්තුතිය Launchpad Contributions: Danishka Navin https://launchpad.net/~snavin පසිඳු කාවින්ද https://launchpad.net/~pkavinda


Cerro CalánCity in Chile 	 City in Chile


Passen Indrääg utsöken... @ action: inmenu Edit 	 අයිතමය තෝරන්න@ action: inmenu Edit


FOORConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


& Spraak vun de Arbeitkoppel- Ornern: @ item: inlistbox Adjective, language 	 @ item: inlistbox Adjective, language


WaycrossCity in Germany 	 City in Germany


Komoorsch FrancName 	 Name


Internatsch. Steernwacht Cerro TololoCity in Chile 	 City in Chile


LEDDIGKEITConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


X- TracerouteGenericName 	 X මඟGenericName


Kalabozambia_ districts. kgm 	 zambia_ districts. kgm


KariertDescription 	 Description


Alhenastar name 	 star name


Nettpost- Protokollen un Kontotypen, de Du bruukst. @ info examples about information the user can provide 	 @ info examples about information the user can provide


Papua- Niegguineaworld. kgm 	 world. kgm


Vertell uns bitte de Enkelheiten dor över, wat Du jüst daan hest, as dat Programm afstörten dee. @ info question 	 විස්තරාත්මකව, භාවිතයෙදවුම බිඳවැටෙන විට ඔබ කරමින් සිටියේ කුමක් දැයි පවසන්න. @ title


Oppelnpoland. kgm 	 poland. kgm


Amerika/Kentucky/Monticello 	 ඇමරිකාව/Kentucky/Monticello


TokoppeltState of network card is disconnected 	 ඉහළState of network card is disconnected


Zhengzhouchina. kgm 	 china. kgm


Dicht Daakweather forecast 	 ඝණ මීදුමweather forecast


Dat Perl- Skript "kio_ finger. pl" lett sik nich finnen. 	 kio_ finger Perl ස්ක්‍රිප්ටය සොයාගත නොහැක.


Tizi Ouzoualgeria. kgm 	 algeria. kgm


Deckstärk (wenn aktiv) in% 	 සක්‍රීය පාරාන්ධතාවය% (c)


LogikspelenName 	 තාර්කීක ක්‍රීඩාName


La Massanaandorra. kgm 	 andorra. kgm


GardaiaCity in Algeria 	 City in Algeria


McBrideCity in British Columbia Canada 	 City in British Columbia Canada


Affalltünn warrt leddig maakt... The trash is empty. This is not an action, but a state 	 The trash is empty. This is not an action, but a state


Regeln för Programmen opstellen, de PolicyKit bruuktComment 	 PolicyKit භාවිතයෙන් යෙදවුම් සඳහා ප්‍රතිපත්ති සැකසීමComment


BurundiCountry name 	 Country name


En Spinn in Vista- StilName 	 Name


Sao Tomee un PrincipeName 	 Sao Tome හා PrincipeName


Qt- DesignerComment 	 Qt නිර්මාණකයComment


En Kieker för den Nettwark- BruukName 	 ජාල භාවිතය නිරික්‍ෂකයName


En Slott in Vista- StilName 	 Name


Herisauswitzerland. kgm 	 switzerland. kgm


Belize Districtbelize. kgm 	 belize. kgm


Juschno- Sachalinskrussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


KDE- Klass' sch 	 KDE සම්මත


Schirm opslatenComment 	 තිරය අගුළු හැරිනිName


space-bar-action 	 ක්‍රියාවක් නැතspace-bar-action


Annabaalgeria. kgm 	 algeria. kgm


Editor för HTMLGenericName 	 HTML සැකසුමGenericName


Swoor Dunnerweder, Regen, Daakweather condition 	 weather condition


Inkompileert "exec_ prefix" för KDE- Bibliotheken 	 KDE පුස්තකාල සඳහා exec_ prefix තුළ සම්පාදීතයි


De Socket- Akschoon warrt nich ünnerstütt 	 මෙහෙයුම සහාය නොදක්වයිSocket error code ConnectionRefused


Muster & wegmaken 	 තේමාව ඉවත් කරන්න (R)


wahlwies mit Lüttbild un Beschrieven@ label Indicator when no tags defined 	 with optional icon and description


Op dat DOM (Level 1, to' n Deel Level 2) opbuut HTML 4. 01 	 DOM (Level 1, partially Level 2) based HTML 4. 01


Zentraaleuropääsch@ item Text character set 	 මධ්‍යම යුරෝපීය@ item Text character set


Tlaxcalamexico_ states. kgm 	 mexico_ states. kgm


Mosambikaansch MeticalName 	 Name


Daegusouthkorea. kgm 	 southkorea. kgm


KDE- Hülpzenter 	 KDE උදව් මධ්‍යස්ථානය


YorkCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Ural Russia


Keen Verlööf för' t Afbreken vun aktive Törns: @ title: column 	 සක්‍රීය වාර පිළිබඳ කිසිඳු අවසරයක් නොමැත: @ title: column


Peraviadominican_ republic. kgm 	 dominican_ republic. kgm


Wedderhalen@ action 	 යළි කරන්න@ action


Uttar Pradeshindia. kgm 	 india. kgm


Nich Swedensweden. kgm 	 sweden. kgm


Gabunworld. kgm 	 world. kgm


% 1 Nr.% 2Message - > 	 Message - >


Över de Editorkomponent@ info: status Statusbar label for cursor line and column position 	 සැකසුම් සංරචකය ගැන (A) @ info: status Statusbar label for cursor line and column position


TampaCity in Florida USA 	 City in Florida USA


GJK- TosamenstöötlöserObjectClass 	 ObjectClass


Polygyrosgreece_ prefectures. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


KlickName 	 Name


Alkaluropsstar name 	 star name


Interne DeenstenName 	 අනතර්ජාල සේවාName


Zentraal- Ungarnhungary_ regions. kgm 	 hungary_ regions. kgm


Sünnertasten - un Muusknoop- TostännName 	 යතුරුපුවරු වෙනස්කිරීම් හා මවුස බොත්තම් තත්වName


& Nieg Schemas halen... 	 නව තේමා ලබාගන්න... (N)


Malöör bi' t Naamoplösen, lett sik ok nich richten 	 නාම විසදීමේදි (name resolution) යතාතත්වයට පත් කළ නොහැකි බිදවැටුමක්


Taunggyicameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


Carazonicaragua. kgm 	 nicaragua. kgm


Evrytaniagreece_ prefectures. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


Vietnameesch DongName 	 වියට්නාමයName


_Kontor: 	 කාර්‍යයාලය (_O):


P' yŏngan- puktonorth_ korea. kgm 	 north_ korea. kgm


00: 00Sky object passing below the horizon 	 Sky object passing below the horizon


ObjektnaamName 	 වස්තු නාමයName


Bruuk dissen Knoop, wenn Du glöövst, Dien Afstört hett wat mit den opstunns wiesten Fehlerbericht to doon. Dat hölpt de Programmschrievers vun KDE bi' t Fastslaan, wat dat nu en Dubbel is oder nich, @ action: button 	 දැනට පෙන්වන වැරදි වාර්ථාවට ඔබේ වාර්ථාව අදාලදැයි ලකුණු කිරීමට මෙම බොත්තම භාවිත කරන්න. මෙය KDE සංවර්ධකයන්ට මේවායේ පිටපත් ඇතිදැයි සෙවීමට පහසුවක් වේ. @ action: button


Chilubizambia_ districts. kgm 	 zambia_ districts. kgm


Osmaniyeturkey. kgm 	 turkey. kgm


Padd oder URL: @ title: window 	 පෙත හෝ URL: @ title: window


Globaal Tastkombinatschonen blockerenNAME OF TRANSLATORS 	 ගෝලීය කෙටිමං වලකන්නNAME OF TRANSLATORS


UA- Beschrieven (IE 5. 5 op Win 2000) Name 	 UADescription (Win 2000 මත IE 5. 0) Name


Tschitarussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


Chineesch SteernbillerConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


& Nieg@ label: textbox Name of the mime header. 	 @ label: textbox Name of the mime header.


Tarazedstar name 	 star name


Fehler bi' t Bileggen vun de Daten na den Fehlerbericht:% 1@ info 	 වැරදි වාර්ථාවට දත්ත ඇමණීමේ වරදක්:% 1@ info


WACHTOORNConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


LEHNLORDSConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


swoor Druusweather condition 	 ගොඩක් වැහිපොදweather condition


Frankriek (Regionen) france_ regions. kgm 	 france_ regions. kgm


Sarajevoworld. kgm 	 world. kgm


Nieg- Görzslovenia_ traditional. kgm 	 slovenia_ traditional. kgm


Puigcerdàcatalonia_ comarques. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


Steernwacht PrincetonCity in New Jersey USA 	 City in New Jersey USA


Moduul- KlangtelerName 	 Modular SynthName


Spraakutlöser: Or_ condition 	 කටහඩ මගින් ක්‍රියාකරවනයOr_ condition


Al- Mansuraegypt. kgm 	 egypt. kgm


Carabobovenezuela. kgm 	 venezuela. kgm


Resultaat:% 1Current parameter is the bounding 	 Current parameter is the bounding


Böen un swoor Böenweather forecast 	 weather forecast


OrlandoCity in Florida USA 	 City in Florida USA


ksudoku_ egyptianDescription 	 Description


IstanbulCity in Turks and Caicos Islands 	 City in Turks and Caicos Islands


Añascopuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


Bedregen in' t NettComment 	 වෙබ් හැසිරීමComment


GuysoroughCity in Nova Scotia Canada 	 City in Nova Scotia Canada


Start den Reekner niegrestart computer command 	 restart computer command


RegwayCity in Saskatchewan Canada 	 City in Saskatchewan Canada


Willkamen bi KDEName 	 KDE වෙතට සාදරයෙන් පිළිගනිමුName


Cedar FallsCity in Iowa USA 	 City in Iowa USA


Thessaliengreece_ peripheries. kgm 	 greece_ peripheries. kgm


De Fehlerberichtsiet bi en Klick op den "Afsluten" - Knoop opmaken@ option: check 	 අවසන් කරන්න බොත්තම ක්ලික් කල විට වැරදි වාර්ථා පිටුව පෙන්වන්න@ option: check


Hööchstgrött fastleggen@ info: whatsthis 	 උපරිම අගයට සීමා කරන්න@ info: whatsthis


Pattanithailand. kgm 	 thailand. kgm


heiko@ evermann. de, s_ dibbern@ web. de 	 danishka@ gmail. com


Keen Orner utsöcht@ info: status 	 @ info: status


QTestLib- TestdregerName 	 Name


MiyazyaEthiopian month 9 - LongName 	 of MiyazyaEthiopian month 9 - LongName


Warven- Status: To field of the mail header. 	 To field of the mail header.


Visbysweden. kgm 	 sweden. kgm


Nich Noordkoreanorth_ korea. kgm 	 north_ korea. kgm


Araratarmenia. kgm 	 armenia. kgm


Pixelcolor-frame-mode 	 color-frame-mode


Ut_blick drucken 	 මුද්‍රණ පෙර දැක්ම (_v)


Mafikengsouth_ africa. kgm 	 south_ africa. kgm


Uígeangola_ provinces. kgm 	 angola_ provinces. kgm


MacOs- X- KlockpaneelName 	 MacOS X dashboard widgetName


Fehler bi' t Installeren vun Fehlersöök- Symbolen@ info 	 නිවැරදිකරණ සංඛේත ස්ථාපනයේ වරදක්@ info


Start vun KTTSD fehlslaan 	 KTTSD ආරම්භ කිරීම අසාර්ථකයි


Nieg Koorten daalladenAction for toggling the navigation panel 	 Action for toggling the navigation panel


BrüsselCity in Brazil 	 City in Brazil


Gorigeorgia. kgm 	 georgia. kgm


GoderichCity in Ontario Canada 	 City in Ontario Canada


Sindhpakistan. kgm 	 pakistan. kgm


Moscheikenlithuania_ municipalities. kgm 	 lithuania_ municipalities. kgm


Zuben- el- schemalistar name 	 star name


RPM- FindQuery 	 RPM- සෙවුමQuery


HanstholmCity in Jylland Denmark 	 City in Jylland Denmark


Hongkong- DollarName 	 හොං කොං SAR( චීන) Name


Hier Söökutdrück ingeven@ item: inlistbox vocabulary editor 	 @ item: inlistbox vocabulary editor


Weert nich fastleggtJust a number 	 Just a number


Cotuídominican_ republic. kgm 	 dominican_ republic. kgm


Dat aktuelle Dokment nieg laden Dat mag noot doon, wenn Du den aktuellen Tostand vun Nettsieden ankieken wullt, de sik na' t Laden villicht ännert hebbt. 	 Reload the currently displayed document This may, for example, be needed to refresh web pages that have been modified since they were loaded, in order to make the changes visible.


FolsomCity in New Mexico USA 	 City in New Mexico USA


Nieg Kimmbild wiesenImage/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


Hööftbalken@ title: menu 	 ප්‍රධාන මෙවලම් තීරුව@ title: menu


Ad- Daqahliyyaegypt. kgm 	 egypt. kgm


Sylhetbelarus. kgm 	 belarus. kgm


& Verföögbor Akschonen: 	 තිබෙන ක්‍රීයා (v):


StriepenDescription 	 Description


Greeksch@ item Text character set 	 ග්‍රීක@ item Text character set


Icaperu. kgm 	 peru. kgm


runnThis is an EXAMPLE NAME in KTurtle. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn know how to properly translate it. 	 This is an EXAMPLE NAME in KTurtle. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn know how to properly translate it.


Filter 	 පෙරහණ (l)


Slötelwoort- Instellen@ label: listbox Name of the tag 	 @ label: listbox Name of the tag


Ravennaitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


För den Befehl "Luutstärk" deit en "Stoop" - Argument noot 	 'volume' විධානයට 'level' තර්කය අවශ්‍යයි


Systeempleegbedrief... 	 පරිපාලන ආකාරය... (M)


Kysylrussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


Hessengermany. kgm 	 germany. kgm


Qusarazerbaijan. kgm 	 azerbaijan. kgm


Gau: Dat Programm gau utföhren@ option: radio choose the slow speed 	 @ option: radio choose the slow speed


KDED- Statusbescheed- BeluernComment 	 KDE දැන්වීම් ඩීමනයComment


Haut- Lomamizaire2006. kgm 	 zaire2006. kgm


KrittelnComment 	 Comment


CleanlooksComment 	 පැහැදිලි දසුනComment


Dit deit all Dien Indrääg binnen dat Sietpaneel weg un stellt de Standard- Instellen wedder her. Dat kann nich torüchnahmen warrn. Wullt Du redig wiedermaken? 	 This removes all your entries from the sidebar and adds the system default ones. This procedure is irreversible Do you want to proceed?


Passwoort ännernName 	 රහස්පදය වෙනස් කරන්නName


diesigweather forecast 	 weather forecast


Allmeen apen Lizenz, Verschoon 3, vun GNU@ item license (short name) 	 GNU General Public License Version 3@ item license (short name)


Dien Batteriestoop is nu "Siet" Name 	 ඔබේ බැටරිය අවම ප්‍රමාණයට පැමිණ ඇත. Name


Bamakoworld. kgm 	 world. kgm


Provinzen un Territoriencanada. kgm 	 canada. kgm


Noorden Rebeetaustralia. kgm 	 australia. kgm


Bergamoitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


Afrika/Ouagadougou 	 අප්‍රිකාව/Ouagadougou


KONTOOR FÖR OPBUUConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Adraralgeria. kgm 	 algeria. kgm


Dumaguetephilippines. kgm 	 philippines. kgm


Georgsch LariName 	 ජොර්ජියාවName


Ünnerstütt ProtokollenName 	 සහාය දක්වන ක්‍රියා පටිපාටිGenericName


FoleyetCity in Ontario Canada 	 City in Ontario Canada


Himmelfohrt- EilandCountry name 	 Country name


Suure- JaaniCity in Estonia 	 City in Estonia


& Torüchwiesen 	 වලකන්න (D)


De utföhrte Akschoon, wenn de Muuswieser för 15 Sekunnen in de Eck nerrn rechts steihtScreen saver category 	 මවුස කර්සරය තිරයේ පහළ දකුණු කෙලවරේ තත් 15ක් පවතින විට ගන්නා ක්‍රියාව. Screen saver category


Kota Kinabalumalaysia. kgm 	 malaysia. kgm


Verschoonkuntrull- Moduul för DateiansichtenName 	 Name


Leesteken- Orner wegdoon 	 Bookmark Folder Deletion


Fort- de- Francecaribbean. kgm 	 caribbean. kgm


Nich fastleggt (allgemeen Engelsch) @ info% 1 is country name 	 නොසකසන්න (සාමාන්‍ය ඉංග්‍රීසි) @ info% 1 is country name


BOOTConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


WetenschapName 	 විද්‍යාවName


Palm Springs, COComment 	 Comment


MuncyCity in Pennsylvania USA 	 City in Pennsylvania USA


Aktuell Paneel & tomaken 	 දැනට ඇති ටැබය වසන්න (l)


Dunnerweder, licht Regenweather condition 	 weather condition


kloor Hevenweather forecast 	 පැහැදිලි අහසweather forecast


Niegfundlandcanada. kgm 	 canada. kgm


AtikokanCity in Ontario Canada 	 City in Ontario Canada


Kalennertype of folder content 	 type of folder content


Gloucestergreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Dalarna (Bezirk) sweden. kgm 	 sweden. kgm


[Leeg] @ info/ plain bug resolution 	 @ info/ plain bug resolution


Speelt Stücken na Audioscrobbler överdregenUsername for audioscrobbler login 	 Username for audioscrobbler login


& Praatschap na 	 පසු පොරොත්තු වන්න (S)


Böen, to Tieden swoor, oder Regenflagenweather forecast 	 weather forecast


Hagelflagenweather condition 	 weather condition


CD/ DVD- Loopwark 	 CD/ DVD ධාවකය


DuncanCity in British Columbia Canada 	 City in British Columbia Canada


OlbiaCity in Italy 	 City in Italy


Dat Bedregen vun Java un JavaSkript instellenName 	 ජාවා හා ජාවාස්ක්‍රිප්ටයන්හී හැසිරීම සකසන්නName


Binnen dissen Striep kannst Du fastleggen, wat en Muusklick op den Titelbalken oder den Rahmen vun en aktiev Finster maakt. 	 In this column you can customize mouse clicks into the titlebar or the frame of an active window.


Amerika/Fortaleza 	 ඇමරිකාව/Fortaleza


Dateien op tuuschbor Medien (as USB- Loopwarken) indizeren, wenn se inhangt sünd 	 USB වැනි ඉවත්කල හැකි මාධ්‍ය රැඳවූ විට ඒවායේ ගොනු සූචිගත කරන්න


Redwood CityCity in California USA 	 City in California USA


Santa Coloma de Farnerscatalonia_ comarques. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


Flagen, to Tieden swoor, oder Dunnerweders mööglichweather forecast 	 weather forecast


Iesregenweather forecast 	 weather forecast


GangneungCity in Gangwon Korea 	 City in Gangwon Korea


Servers 	 සංග්‍රහක (v)


VunReceiver of an email. 	 Receiver of an email.


Kalkuttawestbengal. kgm 	 westbengal. kgm


Minnvisibility 	 visibility


MississaugaCity in Ontario Canada 	 City in Ontario Canada


Viracphilippines. kgm 	 philippines. kgm


Kraft, de op den Körper warktPropertyName 	 PropertyName


Siet drieven Sneeweather condition 	 weather condition


BitborgCity in Germany 	 City in Germany


F' DerikCity in Mauritania 	 City in Mauritania


KasachstanCountry name 	 Country name


De Tallenrast is nu aktiev. 	 Num Lock යතුර සක්‍රීය කර ඇත.


Weihen Sandweather forecast 	 වැලි සුළඟweather forecast


Tacloban Cityphilippines. kgm 	 philippines. kgm


Middelkongozaire2006. kgm 	 zaire2006. kgm


Tiet twischen twee Opfrischen fastleggen (0 maakt ut): 	 Set Refresh Timeout (0 disables)


Konqueror is ok en vulle Nettkieker, de eenfach to bruken is, mit den Du dat Internet kennenlehren kannst. Giff de Adress vun en Nettsiet, de Du besöken wullt (t. B. http: // www. kde. org), na den Adressbalken in un drück de Ingaavtast, oder söök en Indrag vun dat Leestekenmenü ut. 	 Konqueror is also a full featured and easy to use web browser which you can use to explore the Internet. Enter the address (e. g. http: // www. kde. org) of a web page you would like to visit in the location bar and press Enter, or choose an entry from the Bookmarks menu.


EphrataCity in Pennsylvania USA 	 City in Pennsylvania USA


Billtypundo-type 	 undo-type


Irakliongreece_ prefectures. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


KanadaName 	 කැනඩාවName


De Tallenrast is nu nich mehr aktiev. 	 Num Lock යතුර අක්‍රීයයි


Nettwark- Hölper vun KDE 	 KDE ජාල විශාරද


ManningCity in Alberta Canada 	 City in Alberta Canada


Dat geev en RPC- Fehler. 	 RPC දෝෂයක් හට ගැනුණි.


In Systeemplegerbedrief Schirm bedüüsternComment 	 පරිපාලක ප්‍රකාරයේදී තිර දීප්තිය අඩු කරන්නComment


Santa CruzCity in Bornholm Denmark 	 City in Bornholm Denmark


Swiezworld. kgm 	 world. kgm


BillerName 	 පිංතූරName


Xızıazerbaijan. kgm 	 azerbaijan. kgm


Camiguinphilippines. kgm 	 philippines. kgm


dict. cc Översetten: Hoochdüütsch na EngelschQuery 	 dict. cc Translation: German to EnglishQuery


Vi Thanhvietnam. kgm 	 vietnam. kgm


Brookreken övenName 	 Name


MustveeCity in Estonia 	 City in Estonia


Feld opmakenName 	 Name


Koordinaten koperenEast, the direction 	 East, the direction


Pitcairn- EilannenCountry name 	 Country name


Gwandazimbabwe_ districts. kgm 	 zimbabwe_ districts. kgm


Sieten_balken opwiesen 	 පැති තීරුව පෙන්වන්න (_B)


De Adress warrt al bruuktSocket error code AlreadyBound 	 ලිපිනය දැනටමත් ඇතSocket error code AlreadyBound


Muster passtComment 	 රටා ගැලපිනිComment


LahtiCity in Finland 	 City in Finland


WynyardCity in Saskatchewan Canada 	 City in Saskatchewan Canada


BAAS VUN DE FAMILIEConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Orjolrussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


AvalonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Victoria Australia


Fehler: De Ümgeven- Variable DISPLAY is nich sett. 	 දෝෂය: DISPLAY පාරිසරික විචල්‍යය සකසා නැත.


Nich Spanienspain. kgm 	 spain. kgm


Rakhineburma. kgm 	 burma. kgm


FabraCity in Spain 	 City in Spain


E_-Post 	 විද්‍යුත් තැපැල (_m)


Söök anfangen@ action: button 	 @ action: button


SVN- Ännern warrt inspeelt... @ info: status 	 SVN වෙනස්කම් පවරමි@ info: status


AsvIndian National month 8 - ShortName 	 of ĀswIndian National month 8 - ShortName


Ahvaziran. kgm 	 iran. kgm


PalenciaCity in Spain 	 City in Spain


Châlons- en- Champagnefrance_ regions. kgm 	 france_ regions. kgm


Luebozaire2006. kgm 	 zaire2006. kgm


North Dakotausa. kgm 	 usa. kgm


RechteckigMap projection method 	 Map projection method


PontiacCity in Michigan USA 	 City in Michigan USA


Brahmaputrawaters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


La MesaCity in California USA 	 City in California USA


Äthioopsch BirrName 	 ඉතියෝපියාවName


Bellenzswitzerland. kgm 	 switzerland. kgm


Globaal JavaScript- Regeln@ title: group 	 ගෝලීය ජාවාස්ක්‍රිප්ට ප්‍රතිපත්ති@ title: group


Physik un GeophysikAdvanced URLs: description or category 	 Advanced URLs: description or category


ScrantonCity in Pennsylvania USA 	 City in Pennsylvania USA


HoumaCity in Louisiana USA 	 City in Louisiana USA


Petach TikwaCity in Israel 	 City in Israel


SillamäeCity in Estonia 	 City in Estonia


Schaulenlithuania_ municipalities. kgm 	 lithuania_ municipalities. kgm


Tallenprefixen un röömsche TallenFor example 'Mono' for 1 and 'Tri' for 3 	 For example 'Mono' for 1 and 'Tri' for 3


As Vörinstellen för nieg Ornern bruken@ info 	 නව බහලුම් සඳහා පෙරනිමිය ලෙස භාවිත කරන්න@ info


UA- Beschrieven (Safari 3. 2 op MacOS X) Name 	 UADescription (MacOS X මත Safari 3. 2) Name


TWEE VÖRNConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


SwasilandCountry name 	 Country name


HyltebrukCity in Sweden 	 City in Sweden


EENBOOM- BRÜCHConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Glarusswitzerland. kgm 	 switzerland. kgm


Matarócatalonia_ comarques. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


ToliaraCity in Madeira Portugal 	 City in Madeira Portugal


Manizalescolombia. kgm 	 colombia. kgm


Canoga ParkCity in California USA 	 City in California USA


Steernwacht Oak RidgeCity in Massachusetts USA 	 City in Massachusetts USA


Wullt Du den Fehlerbericht- Hölper redig utmaken? @ info 	 වැරදි වාර්ථාව ඇතුළත් කිරීම්න් තොරව වැරදි සහායක වසාදැමීමට අවශ්‍යද? @ info


Somotonicaragua. kgm 	 nicaragua. kgm


Hunanchina. kgm 	 china. kgm


Inbett Dubbels opdeckt@ info bug status 	 @ info bug status


KEEVConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Snee un swoor Sneeweather forecast 	 weather forecast


Blattstriepen- AktiviteetComment 	 පුවත්පත් ක්‍රියාවලියක්Comment


Argentiensch PesoName 	 අර්ජන්ටිනාවName


KurganCity in Ural Russia 	 City in Ural Russia


ScribleDescription 	 Description


Binnen disse Reeg kannst Du fastleggen, wat en Muusklick op den Titelbalken oder den Rahmen vun en nich aktiev Finster maakt. 	 In this column you can customize mouse clicks into the titlebar or the frame of an inactive window.


Plasma- Söök - un OproopmenüComment 	 ප්ලාස්මා සොයා ක්‍රියාකරවන එන්ජිමComment


EuroName 	 Name


Paledde _löschenpalettes-action 	 palettes-action


Swoor Snee, Daakweather condition 	 weather condition


Botswanaworld. kgm 	 world. kgm


GallupCity in New Mexico USA 	 City in New Mexico USA


Mekkasaudi_ arabia. kgm 	 saudi_ arabia. kgm


Na den verleden Orner mit nich leeste Narichten gahnGo - > 	 Go - >


HÖÖFTSTADTBUEREEConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Konsoolbrukerowner of shutdown: 	 කන්සෝල් පරිශීලකowner of shutdown:


SansibarCity in Tasmania Australia 	 City in Tasmania Australia


Oderwaters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


En Finster op den aktuellen Schriefdisch will de Acht hebbenName 	 වත්මන් අතත්‍ය වැඩතලයේ පවතින කවුළුවක් අවදානය ඉල්ලයිName


Fort RichardsonCity in Alaska USA 	 City in Alaska USA


Weliko Tarnowobulgaria. kgm 	 bulgaria. kgm


Sondrioitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


Regen oder Druusweather forecast 	 weather forecast


Indianapolisusa. kgm 	 usa. kgm


Birštonaslithuania_ municipalities. kgm 	 lithuania_ municipalities. kgm


Lingayenphilippines. kgm 	 philippines. kgm


Dit Paneel bargt Ännern, de Du noch nich överdragen hest. Dat Tomaken vun anner Paneels warrt all Ännern wegsmieten. 	 This tab contains changes that have not been submitted. Closing other tabs will discard these changes.


Pago PagoCity in Saskatchewan Canada 	 City in Saskatchewan Canada


Leopold FiglCity in Austria 	 City in Austria


Quimperfrance. kgm 	 france. kgm


Steedbalken lett sik bewerken@ option: check Startup Settings 	 සැකසිය හැකි පිහිටුම තීරුව @ option: check Startup Settings


De Dateipleger- Navigeren instellenName 	 ගොනු කළමණාකරන සැරිසැරුම සැකසීමName


Ratscha- Letschchumi un Kwemo- Swanetiengeorgia. kgm 	 georgia. kgm


Limburgnetherlands. kgm 	 netherlands. kgm


Affalltünn@ title: group General settings 	 මකන්න@ title: group General settings


AtkinsonCity in Nebraska USA 	 City in Nebraska USA


WolfersdiekCity in Nevada USA 	 City in Nevada USA


Australien/Broken_Hill 	 ඔස්ට්‍රෙලියාව/Broken_Hill


Litauen (Gemeenden) lithuania_ municipalities. kgm 	 lithuania_ municipalities. kgm


Bispelen lehren@ title: window 	 @ title: window


MonacoCountry name 	 Country name


En ranke Finsterpleger, de mennige Finstern an een Rahmen andocken kannName 	 කවුළු කිහිපයක් එක රාමුවකට ඇමිණිය හැකි සැහැල්ලු කවුළු කළමණාකරුName


HTML- Warktüüchbalken 	 HTML මෙවලම් තීරුව


Solaris- Konsool 	 Solaris කන්සෝලය


Eenfach ProgrammoproperName 	 සරල යෙදුම් අරඹනයName


Nieg Naam 	 Enter a new name for a folder that already exists


WausauCity in Wisconsin USA 	 City in Wisconsin USA


Den In - / Utgaavplaner un de Prioriteet ännernDescription 	 IO කාර්‍යය සටහන හා ප්‍රමුඛතාව වෙනස් කරන්නDescription


ChicagoCity in Illinois USA 	 City in Illinois USA


Vlasenicabosnia- herzegovina. kgm 	 bosnia- herzegovina. kgm


De Översicht över Programmen wohren, de dat Statusbescheed- Protokoll bruukt, wat op den D- Bus opbuutName 	 ඔබට D- Bus පාදක කරගත් තත්ව දැන්වීම් නාම ලේඛන භාවිත කිරීමට ඇවැසි යෙදුම් ගැන විමසිලිමත් වන්නName


ATM- Nettwark- Stüerreedschap 	 ATM ජාල පාලකය


Lissabonworld. kgm 	 world. kgm


Äquater- GuineaCountry name 	 Country name


KLettresGenericName 	 GenericName


Dunnerwedersweather forecast 	 weather forecast


Swoor Dunnerweder, Regenweather condition 	 weather condition


RundiName 	 රුන්දිName


Sofia (Provinz) bulgaria. kgm 	 bulgaria. kgm


BooneCity in North Carolina USA 	 City in North Carolina USA


MatachewanCity in Ontario Canada 	 City in Ontario Canada


Rocks n DiamondsGenericName 	 ගල් හා දියමන්තිGenericName


_Dateien: 	 ගොනු: (_F)


Neringalithuania_ municipalities. kgm 	 lithuania_ municipalities. kgm


ItalieenschName 	 ඉතාලිName


ChristchurchCity in New Zealand 	 City in New Zealand


Netscape MessengerName 	 Netscape පණිවිඩකරුName


Unikode@ item Text character set 	 යුනිකේත@ item Text character set


Wicht- KraftPropertyName 	 PropertyName


Moskau (MOS) russia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


De URLs, de Du tolest besöcht hest 	 මෑතකදි පිවිසි URL


EIMany ways 	 Many ways


LillooetCity in British Columbia Canada 	 City in British Columbia Canada


& Keen Rahmen 	 දාරය නොමැත (N)


Cartagocosta_ rica. kgm 	 costa_ rica. kgm


Kidney- Bohn- Galaxieobject name (optional) 	 object name (optional)


Dateien & verschuven... 	 ගොනු ගෙනයන්න (o)


Sloweensch TalerName 	 SloveniaName


To Tieden licht Sneeweather forecast 	 weather forecast


Böver- Normandiefrance_ regions. kgm 	 france_ regions. kgm


Märisch- Slesienczech. kgm 	 czech. kgm


Riminiitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


Filterbalken versteken@ label: textbox 	 පෙරහණ තීරුව සඟවන්න@ label: textbox


PlegerThe program won' t be run 	 පරිපාලකThe program won' t be run


S1: Toslaten wohrenPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Al- Minyaegypt. kgm 	 egypt. kgm


MenaCity in Arkansas USA 	 City in Arkansas USA


& Versteken 	 සඟවන්න (H)


San Salvador de Jujuyargentina. kgm 	 argentina. kgm


De Müüsobject name (optional) 	 object name (optional)


As in _Eegenschaptenview-padding-color 	 view-padding-color


Glens FallsCity in New York USA 	 City in New York USA


Quintana Roomexico_ states. kgm 	 mexico_ states. kgm


Alpes de Haute ProvenceRegion/ state in France 	 Region/ state in France


LondonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in United Kingdom


Oproop vun KTTSD fehlslaanText sent to the text to speech service when minutes==0 and it is AM 	 Text sent to the text to speech service when minutes==0 and it is AM


UA- Beschrieven (IE 6. 0 op dit Systeem) Name 	 UADescription (වත්මන මත IE 6. 0) Name


& Verwiedert 	 වැඩිමනත් (v)


Woort- Tekens bi' t Utsöken per Dubbelklick: 	 Word characters for double- click selection:


GwangjuCity in Korea 	 City in Korea


GudscharatiName 	 ගුජරාටිName


Tweet Bus na Reekner- CPU 	 ධාරක CPUට මුහුණලා ද්විතීයික බස්


MidlandCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Texas USA


LitchvilleCity in North Dakota USA 	 City in North Dakota USA


SammelnComment 	 Comment


schrittYou are about to translate the 'Break' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 You are about to translate the 'Break' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


HebrääschName 	 හීබෲName


MarienbargCity in Germany 	 City in Germany


Adamaouacameroon_ provinces. kgm 	 cameroon_ provinces. kgm


GNOME Lüttbild- EditorName 	 GNOME අයිකන සැකසුමName


Licht Regenflaagweather condition 	 weather condition


Kiekers för GNU KrellName 	 GNU Krell දර්ශකName


Nich Noord - un Middelamerikancamerica. kgm 	 ncamerica. kgm


Indisch/Mayotte 	 ඉන්දියානු/Mayotte


Gotland (Bezirk) sweden. kgm 	 sweden. kgm


Ungarnworld. kgm 	 world. kgm


ReedschappenName 	 පර්යන්තName


Krazstar name 	 star name


Alamakstar name 	 star name


Antigua un BarbudaCountry name 	 Country name


RawalpindiCity in Palau 	 City in Palau


CastriesCity in St- Pierre and Miquelon France 	 City in St- Pierre and Miquelon France


Steernwacht MailandCity in Italy 	 City in Italy


Adamstownoceania. kgm 	 oceania. kgm


TerminalprogrammenName 	 ටර්මිනල් යෙදුම්Name


Text@ label: listbox 	 පෙළ: @ label: listbox


Ümwelt KanadaComment 	 කැනඩා පාරිසරිකයComment


Regen, to Tieden swoor, mit freren Regenweather forecast 	 weather forecast


Atlántico Nortenicaragua. kgm 	 nicaragua. kgm


Ahn Verslöteln loosstüern% 3: subject of message 	 % 3: subject of message


Schriefdischmuster- EnkelheitenComment 	 වැඩතල තේමා විස්තරComment


Lamiagreece_ prefectures. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


To Tieden Druusweather forecast 	 weather forecast


West- Transdanubienhungary_ regions. kgm 	 hungary_ regions. kgm


Pointe- à- PitreCity in Guam 	 City in Guam


Leddig makentext ellipsis 	 text ellipsis


Wumcameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


_Verlööpsdialogs-action 	 dialogs-action


GreekschName 	 ග්‍රීකName


Optschonale Arbeitblääd ladenUnits 	 පූරණය සඳහා විකල්ප වැඩපත් ගොනුUnits


Snee un Sneestorm mööglichweather forecast 	 weather forecast


Fixtogriep op TerminalName 	 ක්ෂණික පිවිසුම් අග්‍රයName


SatifCity in Algeria 	 City in Algeria


KuffnerCity in Austria 	 City in Austria


RennesCity in Illinois USA 	 City in Illinois USA


Na Verleden & torüchgahn 	 පෙර අවස්ථාවට යන්න (R)


Gröterect-select-mode 	 ප්‍රමාණයrect-select-mode


Ömnö- Gobimongolia. kgm 	 mongolia. kgm


En poor Wulken un windigweather condition 	 weather condition


Amerika/Dominica 	 ඇමරිකාව/Dominica


GarrisonCity in North Dakota USA 	 City in North Dakota USA


To Tieden licht Snee mit freren Regenweather forecast 	 weather forecast


Artigasuruguay. kgm 	 uruguay. kgm


& Verwiederte Instellen 	 උසස් සැකසුම් (A)


Paneel ümnömen... 	 ටැබයේ නම වෙනස් (R)


Leestekens na en Datei in Netscape- Formaat (4. x oder öller) exporteren 	 Netscape (4. x හෝ පෙර) හැඩසවියට පිටු සලකුණු ගොනුවකට නිර්යාත කරයි


FIEF LEHNLORDSConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Geel un RootName 	 Name


& Enkel Tastkombinatschoon 	 තනි කෙටිමඟ (S)


N' Ko 	 NKo


Mersinturkey. kgm 	 turkey. kgm


Tallen sorteren@ action: button 	 අයිතමයන් හී සාමාන්‍ය පෙළගැස්ම@ action: button


Hier kannst Du de Standard- Nettkiekerkennen bewerken oder en Kennen för bloots een Server (a. B. www. kde. org) oder Domään (a. B. kde. org) angeven. Wenn Du en Kennen för en nieg Server fastleggen wullt, klick op den Nieg- Knoop un giff de nödigen Informatschonen in. Wenn Du en vörhannen Indrag ännern wullt, klick op den Ännern- Knoop. De Wegdoon- Knoop deit den utsöchten Indrag weg, för dissen Server oder disse Domään warrt denn wedder de Standardkennen bruukt. 	 මෙහිදී ඔබට පෙරනිමි ගවේශක- අනන්‍යතා පෙළ වෙනස් කරීමට හෝ අඩවියක්( eg. www. kde. org) හෝ වසමක් (eg. kde. org) නිවේශිත අනන්‍යතා පෙළක් සැකසීමට හැක. නව අඩවි නිවේශිත අනන්‍යතා පෙළක් එක් කිරීමට නව බොත්තම ක්ලික් කර ඇවැසි තොරතුරු ලබාදෙන්න. පවතින අඩවි- නිවේශිත ඇතුළත් කිරීමක් ඉවත් කිරීමට වෙනස් කරන්න බොත්තම ඔබන්න. මකන්න බොත්තම තෝරාගත් අඩවි- නිවේශිත අනන්‍යතා පෙළ ඉවත් කරමින් එම අඩවිය හෝ වසම සඳහා පෙරනිමි සැකසුම් භාවිත කරවයි.


Dunnerweder, Regen, Gruvel/ Sneegrisselweather condition 	 weather condition


An' t Drucken... @ info: status quitting 	 @ info: status quitting


DuisborgCity in Germany 	 City in Germany


To Tieden Snee un Sneestormweather forecast 	 weather forecast


Calar AltoCity in Spain 	 City in Spain


Deep RiverCity in Ontario Canada 	 City in Ontario Canada


StratenDescription 	 Description


Steernbildnaams an/ utToggle Constellation Boundaries in the display 	 Toggle Constellation Boundaries in the display


Itanagarindia. kgm 	 india. kgm


Guadianawaters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


TFirst letter in 'Details' 	 Southwest


Burundsch FrancName 	 බුරුන්ඩීName


OFFIZEER FÖR SMUCKConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


"khotkeys" lett sik nich faatkriegen. De ännern sünd sekert, man laat sik nich anmaken. 	 khotkeys සම්බන්ධ කරගැනීමේ වරදක්, ඔබේ වෙනස්කම් සුරැකි නමුත් ඒවා සක්‍රීය කල නොහැක.


MaledivenCountry name 	 Country name


Valkalatvia. kgm 	 latvia. kgm


Whatis- AnfraagQuery 	 Whatis විමසුමQuery


KigaliCity in Samoa 	 City in Samoa


Finstertext op Finsterachtergrundcolor- kcm- preview 	 කවුළු පසුබිමේ කවුළු පෙළcolor- kcm- preview


MarkersdörpCity in Germany 	 City in Germany


Adjuntaspuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


Hööchst geheem@ action: button filter- yes 	 අතිශය රහස්‍ය@ action: button filter- yes


ZornedingCity in Germany 	 City in Germany


Westcameroon_ provinces. kgm 	 cameroon_ provinces. kgm


BandirmaCity in Turkey 	 City in Turkey


KAUH FÖHREN MANNConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


PeruName 	 පේරුName


Groot@ label: textbox 	 විශාල@ label: textbox


En Finster sien Grött warrt nich wieder topasstName 	 කවුළුව ප්‍රථිප්‍රමාණය අවසන්Name


Ünnerstütt vun "backstage. bbc. co. uk" / Daten vun' t engelsche Wederkunn- Kontoor 	 සහයෝගය - backstage. bbc. co. uk / දත්ත UK MET කාර්යාලය


BUGConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Univ. vun BarcelonaCity in Spain 	 City in Spain


Algeersch DinaarName 	 ඇල්ගෙරියාවName


KGoldrunnerGenericName 	 GenericName


TasmanienRegion/ state in Australia 	 Region/ state in Australia


Winnizschaukraine. kgm 	 ukraine. kgm


GENERAAL VUN DE MOBILEN TRUPPENConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


De Finster- ID vun dat Teelfinster Gifft de ID för dat Finster an. Wenn se mit "0x" anfangt, warrt en Hexadezimaaltall annahmen. 	 ඉලක්කගත කවුළුවේ කවුළු id අංකය කවුළුච සඳහා භාවිත id අංකය ලබාදේ. id අංකය 0x ගෙන් ඇරඹේ නම් එය හෙක්සයක් ලෙස සැලකේ.


ClarenvilleCity in Newfoundland Canada 	 City in Newfoundland Canada


Thai Binhvietnam. kgm 	 vietnam. kgm


Vallehonduras. kgm 	 honduras. kgm


Pasewalklithuania_ municipalities. kgm 	 lithuania_ municipalities. kgm


Angaur- EilandCity in Palau 	 City in Palau


Du wullt mehr as 20 Leestekens as Paneels opmaken. Dat mag sien Tiet bruken. Wullt Du wiedermaken? 	 You have requested to open more than 20 bookmarks in tabs. This might take a while. Continue?


Flagen oder Dunnerflagenweather forecast 	 weather forecast


Nedderösterriekaustria. kgm 	 austria. kgm


Aqtöbekazakhstan. kgm 	 kazakhstan. kgm


Dorchestergreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Dat Menü, dat Een normalerwies mit de rechte Muustast opropen deitName 	 දකුණු- ක්ලික් කිරීමට සාමාන්‍යයෙන් ලැබෙන මෙනුවName


SkiveCity in Jylland Denmark 	 City in Jylland Denmark


Syrdarjawaters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


Fall RiverCity in Massachusetts USA 	 City in Massachusetts USA


West Coastnew- zealand. kgm 	 new- zealand. kgm


Reykjavíkiceland_ regions. kgm 	 iceland_ regions. kgm


Madagass' sch FrancName 	 Name


Gamprinliechtenstein. kgm 	 liechtenstein. kgm


Piteskromania. kgm 	 romania. kgm


JemenCountry name 	 Country name


Russ' schName 	 රුසියානුName


Yen Baiwaters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


Falklandeilannen (Malvinas) Name 	 ෆෝක්ලන්ඩ් දූපත්Name


BeaupreCity in Quebec Canada 	 City in Quebec Canada


Valverdedominican_ republic. kgm 	 dominican_ republic. kgm


Maak dit an, wenn Du dissen Narichtendeel verslöteln wullt. De Deel warrt för all Adressaten vun de Naricht verslötelt.% 1: a filesize incl. unit (e. g. "1. 3 KB") 	 % 1: a filesize incl. unit (e. g. "1. 3 KB")


SamoaCountry name 	 Country name


Basilicataitaly. kgm 	 italy. kgm


Winkelbeslünigen vun den KörperPropertyName 	 PropertyName


GoheungCity in Jeonnam Korea 	 City in Jeonnam Korea


Naam vun' t Programm@ info: shell 	 වැඩසටහනේ නාමය@ info: shell


Dunnerweder, swoor Regen, Hagelweather condition 	 weather condition


MägabitEthiopian month 8 - LongName 	 of MagabitEthiopian month 8 - LongName


De Datei lett sik nich pröven, wiel gpg sik nich starten lett. Bitte prööv, wat gpg installeert is, anners laat sik daallaadt Ressourcen nich pröven. 	 gpg ආරම්භ කර ගොනුවේ වලංගුබව පරීක්ෂාකළ නොහැක. gpg ස්ථාපනය කර ඇති බවට සහතික කරන්න, එසේ නොවේ නම් බාගත කළ සම්පත් තහවුරු කිරීමට හැකියාවක් නොලැබෙනු ඇත.


Jämtland (Bezirk) sweden. kgm 	 sweden. kgm


SwahiliName 	 ස්වාහිලිName


South Dakotausa. kgm 	 usa. kgm


Banguiworld. kgm 	 world. kgm


Vayots Dzorarmenia. kgm 	 armenia. kgm


Programmoproop- DatenkarnName 	 ක්‍රියාකරවුම් දත්ත එන්ජිමName


_Ansicht 	 දසුන (_V)


Wad Madanisudan. kgm 	 sudan. kgm


Sööd- Sikkimsikkim. kgm 	 sikkim. kgm


Salton CityCity in California USA 	 City in California USA


Guatemalaworld. kgm 	 world. kgm


3D- Modellmaak - un - tekenprogrammName 	 3D ආදර්ශක/ නිවේදිතName


Kurskrussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


Garsdenlithuania_ municipalities. kgm 	 lithuania_ municipalities. kgm


Abu Dhabiworld. kgm 	 world. kgm


Tiago Porangabaone of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown) 	 one of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown)


AnacondaCity in Montana USA 	 City in Montana USA


La PazCity in Bolivia 	 City in Bolivia


Hier kannst Du fastleggen, wat KDE deit, wenn Du dat Muusrad över en Finster bruukst un dor en Sünnertast bi drückst. 	 Here you can customize KDE' s behavior when scrolling with the mouse wheel in a window while pressing the modifier key.


DubreuilvilleCity in Ontario Canada 	 City in Ontario Canada


Puerto MonttCity in Chile 	 City in Chile


Överornt UDI 	 මුල් UDI


WinnerCity in South Dakota USA 	 City in South Dakota USA


Wedderschriefbor BD 	 නැවත ලිවිය හැකි Blu Ray


Kiek feern! Name 	 Watch TV! Name


Dornodmongolia. kgm 	 mongolia. kgm


In nieg Paneel opmaken@ action: inmenu 	 නව ටැබයක විවෘත කරන්න@ action: inmenu


Schriftoort ahn Serifen: 	 Sans serif අකුරු:


Izabalguatemala. kgm 	 guatemala. kgm


Den Blinker op de Klöör vun dat Teken dor achter setten 	 Set the cursor to match the color of the character underneath it.


Russ' sch RuvelName 	 රුසියාවName


Na den Schriefdisch: q: wesselnNote this is a KRunner keyword 	 Note this is a KRunner keyword


KÖNIGENConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Schnack mit anner Lüüt över Google Talk, Facebook, MSN un anner Protokolle. 	 Google Talk, Facebook, MSN සහ වෙනත් බොහෝ චැට් සේවා මත චැට් කරන්න


VideokonferenzName 	 වීඩියෝ සංවාදName


RechtInhUnits 	 Units


Linux- Klören 	 Linux වර්ණ


All KDE- Instellen an een Steed 	 සියලු KDE සැකසුම් එකම ස්ථානයක


Triangel- Galaxieobject name (optional) 	 object name (optional)


Licht Druusweather condition 	 weather condition


& Sekern as... 	 ලෙස සුරකින්න... (S)


R44: Riskanz vun Exploschoon, wenn dat inslaten warm warrtPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


BoonevilleCity in Kentucky USA 	 City in Kentucky USA


Pekanbaruindonesia. kgm 	 indonesia. kgm


Kitalphastar name 	 star name


McCormick- SteernwachtCity in Virginia USA 	 City in Virginia USA


Katima MuliloCity in Namibia 	 City in Namibia


Ieshagel oder Sneeweather forecast 	 weather forecast


RAMMConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Aragatsotnarmenia. kgm 	 armenia. kgm


MadeliaCity in Minnesota USA 	 City in Minnesota USA


Panamápanama. kgm 	 panama. kgm


TscheboksaryCity in Volga Region Russia 	 City in Volga Region Russia


Kisten- Galaxienobject name (optional) 	 object name (optional)


Mexiko- StadtCity in Mexico 	 City in Mexico


Nikosiaworld. kgm 	 world. kgm


TegucigalpaCity in Hong Kong 	 City in Hong Kong


Induswaters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


Carrick- on- Shannonrepublic_ of_ ireland. kgm 	 republic_ of_ ireland. kgm


En mit hogen KontrastName 	 Name


BornregenberichtComment 	 Comment


HondurasCountry name 	 Country name


St. Etiennefrance. kgm 	 france. kgm


Produkt:% 1 (% 2) @ info bug report label and value 	 නිශ්පාදනය:% 1 (% 2) @ info bug report label and value


Hele Tiet( Large front) Cover of an album 	 (Large front) Cover of an album


Utsöcht Text oder Elementen na de Twischenaflaag verschuven 	 Move the selected text or item( s) to the clipboard


_Utwahlwarktüügstools-action 	 tools-action


InuvikCity in Northwest Territories Canada 	 City in Northwest Territories Canada


BulgarienCountry name 	 Country name


Bahman 	 of Bahman


Gwembezambia_ districts. kgm 	 zambia_ districts. kgm


% 1 ümnömen to: @ info: status 	 අයිතමයේ නම% 1 ලෙසට සකසන්න: @ info: status


Qt3- Dokmentatschoon in' t NettQuery 	 Qt3 මාර්ගගත ලේඛනQuery


Sneeflagen in de Neegdeweather condition 	 weather condition


De Beweerten vun disse Afstörten- Informatschonen is leeg. Dit is en Fehler binnen "drkonqi" sülven. @ info/ rich 	 මෙම බිඳවැටීම් තොරතුරුවල අගය කිරීම් වලංගු නොවේ, මෙය drkonqi හිම වරදකි. @ info/ rich


Katerinigreece_ prefectures. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


ISO- Lichtföhlsamkeit: 	 ISO වේගය:


Söödoost- Europa@ item Text character set 	 ගිණිකොනදිග යුරෝපය@ item Text character set


Zentraalafrikaansche Republiekworld. kgm 	 world. kgm


Madeira (Portugal) africa. kgm 	 africa. kgm


AdamsCity in Massachusetts USA 	 City in Massachusetts USA


TozeurCity in Tunisia 	 City in Tunisia


Lake Huronusa. kgm 	 usa. kgm


Guelmaalgeria. kgm 	 algeria. kgm


Popayancolombia. kgm 	 colombia. kgm


Bezirkensweden. kgm 	 sweden. kgm


Ünnerstütten för CSSName 	 KDevJavaSupportName


Mit de KHotkeys- Datei- ID warrt besekert, de Dateien warrt nich mehr as eenmaal importeert. Se warrt tomehrst vun de KDE- Schrievers bi' t automaatsche Opfrischen bruukt. 	 khotkeys ගොනු අංකය එකම ගොනුවක් කිහිපවතාක් ආයාත නොකිරීම තහවුරු කිරීමට යොදාගනී. ඒවා KDE සංවර්ධකයන් විසින් ස්වයංක්‍රීය යාවත්කාලීන සඳහා යොදාගනු ලබයි.


% 1 Perzess- ID:% 2 Oproper- ID:% 3 	 % 1 සැකසුම් ID:% 2 ප්‍රධාන ID:% 3


Huelvaspain_ provinces. kgm 	 spain_ provinces. kgm


Urgellcatalonia_ comarques. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


Flagen, Regen in de Neegde, Daak/ Diesweather condition 	 weather condition


Hanoverjamaica. kgm 	 jamaica. kgm


Chowstar name 	 star name


op FastplaatNote this is a KRunner keyword 	 Note this is a KRunner keyword


Lubangoangola_ provinces. kgm 	 angola_ provinces. kgm


DohaCity in Quebec Canada 	 City in Quebec Canada


Asch- Scharkijjaoman. kgm 	 oman. kgm


SünnstrahlName 	 වසන්ත හිරුරැස්Name


_ Spraak@ action: button 	 භාශාව (_ g) @ action: button


Wind:% 5,% 4 Wind: WindSpeed 	 Wind: WindSpeed


Elementeegenschaptenundo-type 	 undo-type


Jérémiehaiti. kgm 	 haiti. kgm


Guyaneesch DollarName 	 Name


Udon- ThaniCity in Tibet China 	 City in Tibet China


Weert ropsettenPropertyName 	 PropertyName


Nich Slowenien (traditschonell) slovenia_ traditional. kgm 	 slovenia_ traditional. kgm


Uvsmongolia. kgm 	 mongolia. kgm


Zypersch 	 Cypriot


STEERNPOORConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


C- TestName 	 CTestName


Beschrieven:% 1Unknown version 	 විස්තරය:% 1Unknown version


BÜLT VUN DODENConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


KrinkenDescription 	 වෘතDescription


Kirgisienworld. kgm 	 world. kgm


Autor:% 1Unknown homepage 	 කතෲ:% 1Unknown homepage


VerschuvenComment 	 ගෙනයමින්Comment


Drucken@ action 	 මුද්‍රණය@ action


Ornern toeerst@ action: inmenu View 	 බහලුම් ප්‍රථමයෙන්@ action: inmenu View


Panamaworld. kgm 	 world. kgm


INDERConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


TunesienCountry name 	 Country name


Bac Lieuvietnam. kgm 	 vietnam. kgm


Duschanbeworld. kgm 	 world. kgm


LobatsiCity in Bouches- du- rhône France 	 City in Bouches- du- rhône France


En FladdermuusName 	 Name


Iesköörnweather condition 	 weather condition


VerwiedertComment 	 උසස්Comment


Kirkland LakeCity in Ontario Canada 	 City in Ontario Canada


LTRtext-editor-action 	 text-editor-action


Tolest Dunnerweder mit swoor Regenweather condition 	 weather condition


Middel- Borneoindonesia. kgm 	 indonesia. kgm


Instellen, wat Konqueror seggt, woneem he isName 	 Konqueror එය විසින්ම වාර්‍ථා කරන ආකාරය සකසන්නName


Nueva Segovianicaragua. kgm 	 nicaragua. kgm


Däänsch (automaatsch opstellt) Lesson Name 	 Lesson Name


ApenraadCity in Jylland Denmark 	 City in Jylland Denmark


Freren Druus mööglichweather forecast 	 weather forecast


Peruworld. kgm 	 world. kgm


MINISTERConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Mehrbülgenlängden- KatalogenAdvanced URLs: description or category 	 Advanced URLs: description or category


Raiganjwestbengal. kgm 	 westbengal. kgm


Garrotxacatalonia_ comarques. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


LynchburgCity in Virginia USA 	 City in Virginia USA


FADENSPEELConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


GARAASCH FÖR WAGENConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Schanghaichina. kgm 	 china. kgm


Kattoog- Nevelobject name (optional) 	 object name (optional)


PölvaCity in Estonia 	 City in Estonia


Oblast Donezkukraine. kgm 	 ukraine. kgm


Brukerlast@ item sensor description 	 පරිශීලක භාරය@ item sensor description


GROFTConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Schriefdischkugel@ title: tab Basic Settings 	 වැඩතල ගෝලය@ title: tab Basic Settings


Skriptfehler: Argument bi "setHtml ()" weer keen Tekenkeed 	 සක්‍රිප්ට දෝශයක්: setHtml () වෙත ඇති තර්‍කය යෙදුමක් නොවේ


Caltanissettaitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


MadisonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Wisconsin USA


Spaansch (automaatsch opstellt) Lesson Name 	 Lesson Name


Invernessgreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Ogrelatvia. kgm 	 latvia. kgm


OPWUSSENConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


FlintCity in Michigan USA 	 City in Michigan USA


SlowenienName 	 SloveniaName


Clackmannanshiregreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


KentuckyRegion/ state in USA 	 Region/ state in USA


Wiesbadengermany. kgm 	 germany. kgm


Europa/Kopenhagen 	 යුරෝපය/Copenhagen


En Server, de mit Phonon Programmdaten un Besluten zentraliseert. Name 	 මෙම ධාරකය Phonon භාවිත කර භාවිත යෙදුම් වල තීරණ හා දත්ත මධ්‍යගත කරයිName


kgdbName 	 kdbgName


Herefordgreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Stoop 7@ item: inlistbox The grammatical type of a word 	 @ item: inlistbox The grammatical type of a word


Steernkönigin- Nevelobject name (optional) 	 object name (optional)


Afspeler för MOV- VideosName 	 MOV දෘශ්‍ය වාදකයName


HoniaraCity in Guadeloupe France 	 City in Guadeloupe France


Dänmark (Bezirken) denmark_ counties. kgm 	 denmark_ counties. kgm


Verbetert den Togang för behinnert LüüdName 	 අබාධිත අයෙකුට පහසුවෙන් පිවිසීමට ඉඩදෙයිName


Eventüür- SpeelName 	 Quest GameName


Den Klookschriever instellenName 	 අකුරු පිරික්සීම සකසන්නName


MykolajiwCity in Ukraine 	 City in Ukraine


Gifft an, wat Du den normalen PC- Luutspreker un nich KDE sien egen Beschedensysteem bruken wullt. 	 KDE හි දැනුම් දීමේ පද්ධතිය වෙනුවට සාමාන්‍ය පරිගණක ස්පීකරය භාවිත කිරීම


Rashtiran. kgm 	 iran. kgm


Tianjinchina. kgm 	 china. kgm


BengaluruCity in India 	 City in India


Kutaissigeorgia. kgm 	 georgia. kgm


licht Flaagweather forecast 	 weather forecast


DVB- DVR 	 DVB DVR


FlagstaffCity in Arizona USA 	 City in Arizona USA


KatarCountry name 	 Country name


Java- ÜnnerstüttenComment 	 KDevJavaSupportComment


Nakhon Phanomthailand. kgm 	 thailand. kgm


Güstern (% B% Y) @ title: group The week day name:% A,% B is full month name in current locale, and% Y is full year number 	 ඊයේ (% B,% Y) @ title: group The week day name:% A,% B is full month name in current locale, and% Y is full year number


Isirozaire2006. kgm 	 zaire2006. kgm


Koung- Khicameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


Inbettbor Kieker- Komponent för HTMLName 	 Name


AVENConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


KPackageMakerComment 	 Comment


Trashiyangtsebhutan. kgm 	 bhutan. kgm


Bestenlist@ title: group level high scores 	 ඉහළම ලකුණු@ title: group first level high scores


All Anbeders 	 * _BAR_සියලු බහලුම්


- ise- Suffixen un mit Akzentendictionary variant 	 - ise suffixes and with accentsdictionary variant


Bescheedindrag- BeluernNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


SeychellenName 	 SeychellesName


Beheiraegypt. kgm 	 egypt. kgm


Sööd- AustralienRegion/ state in Australia 	 Region/ state in Australia


Tulcánecuador. kgm 	 ecuador. kgm


Herzegowina- Neretvabosnia- herzegovina. kgm 	 bosnia- herzegovina. kgm


Thiruvananthapuramindia. kgm 	 india. kgm


Umguzazimbabwe_ districts. kgm 	 zimbabwe_ districts. kgm


"qdbusviewer" lett sik nich opropenaction name 	 qdbusviewer ක්‍රියාත්මක කිරීම අසාර්ථකයි


SecheltCity in British Columbia Canada 	 City in British Columbia Canada


Wittrusslandworld. kgm 	 world. kgm


Nich Afrikaafrica. kgm 	 africa. kgm


De Padd för "% 1" wöör ännert. Wullt Du de Dateien vun "% 2" na "% 3" verschuven? Move files from old to new place 	 '% 1' සඳහා වූ මාර්‍ගය වෙනස් වී ඇත. ඔබට '% 2' සිට '% 3' ගොනු ගෙනයාමට අවශ්‍යද? Move files from old to new place


Koppel & verlaten 	 කණ්ඩායම හැරයන්න (L)


Wegdoon (bruukt Affalltünn- Tastkombinatschoon) @ action: inmenu File 	 මකන්න (කසල බඳුනේ කෙටිමඟ භාවිත කර) @ action: inmenu File


KWin- TestName 	 KWin පරික්‍ෂණයName


KeaholeCity in Hawaii USA 	 City in Hawaii USA


RavIndian National weekday 1 - LongDayName 	 Indian National weekday 1 - LongDayName


StartanimatschoonComment 	 ප්‍රතිචාරය ධාවනය කරන්නComment


Wegdoon@ item: inmenu undo unmark blank 	 @ item: inmenu undo unmark blank


Al- Wasitiraq. kgm 	 iraq. kgm


NGC- ObjektIndex Catalog object 	 Index Catalog object


Maal nerrn mit de Muus dat Teken, dat Du opstellen wullt. Holl bi' t Malen den linken Muusknoop daal un laat em eerst loos, wenn Du dat Teken afslaten hest. Condition type 	 ඔබ වාර්ථා කිරීමට කැමති හැසිරීම පහත අඳින්න. ඇඳීමේදී වම් මවුස බොත්තම ඔබා තදකරගන්න අවසන් වූ විට එය අතහරින්න. Condition type


Halfmaat vun de SchievObjectClass 	 ObjectClass


Terra Altacatalonia_ comarques. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


Hubeichina. kgm 	 china. kgm


Links ünnerstreken: 	 සබැඳි යටිඉර (e):


Bericht- Vöransicht@ title 	 වාර්ථාවේ පෙරදසුන පෙන්වන්න@ title


Vainu BappuCity in Indonesia 	 City in Indonesia


CardiffCity in Washington, DC USA 	 City in Washington, DC USA


_Schriftartendialogs-action 	 dialogs-action


De Söök is an den Anfang ankamen un maakt nerrn wieder. 	 Search reached top, continued from bottom.


De KDE- Server för Vörankamen- Infos för BöversiedenName 	 KDE හී ප්‍රගති තොරතුරු UI ධාරකයName


Internet- BooklistQuery 	 අන්තර්ජාල පොත් ලැයිස්තුවQuery


PinguinsName 	 Name


_Verteeknis verschuven nah... 	 බහලුම වෙතට ගෙනයන්න... (_M)


"ai_ family" nich ünnerstütt 	 'ai_ family' සහාය නොදක්වයි


Wenn Du binnen en anner KDE- Programm op en Link klickst oder kfmclient för' t Opmaken vun en Adress bruukst, warrt op den aktuellen Schriefdisch na en Konquerorfinster söcht, dat nich minimeert is. Wenn dat en gifft, warrt de Adress dor binnen in en nieg Paneel wiest, wenn nich, warrt dor en nieg Konquerorfinster för opmaakt. 	 ඔබ වෙනත් KDE වැඩසටහනක URL සබැඳියක් ක්ලික් කල විට හෝ kfmclient විසින් URLයක් කැඳවූ විට, වත්මන් වැඩතලය නොහැකිලූ Konqueror සඳහා සොයා, හමුවීනම් URLය එහි නව ටැබයක් ලෙස විවෘත කරයි, එසේ නොවේනම් නව Konqueror කවුළුවක් එම URL ලිපිනය සමඟ විවෘත වේ.


Licht Snee mit Ieshagelweather forecast 	 weather forecast


_Söken nah: 	 සඳහා සොයන්න (_S):


Amerika/Grand_Turk 	 ඇමරිකාව/Grand_Turk


Dokment för' t OpmakenNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Ozurgetigeorgia. kgm 	 georgia. kgm


PinguinName 	 Name


Papierkörv _leeren 	 ඉවතලන බදුන හිස් කරන්න (_E)


Padd na de Datei/ na den Orner: Name 	 ගොනුව හෝ බහාළුමට මාර්ගය ඇතුළත් කරනෙනName


nichYou are about to translate the 'Learn' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 You are about to translate the 'Learn' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Plasma- Lüttprogrammpackage type 	 package type


HolbeekCity in Zealand Denmark 	 City in Zealand Denmark


Balerphilippines. kgm 	 philippines. kgm


LahrCity in Germany 	 City in Germany


Instell- Tipp: Wenn Du wullt, dat de Nettkieker Konqueror gauer start, kannst Du disse Inföhren dör klicken an disse Steed utmaken. Du kannst ehr wedder anmaken, wenn Du ünner Hülp op "Inföhren för Konqueror" un denn ünner Instellen op "Ansichtprofil sekern as..." klickst. 	 Tuning Tip: If you want the Konqueror web browser to start faster, you can turn off this information screen by clicking here. You can re- enable it by choosing the Help - > Konqueror Introduction menu option, and then pressing Settings - > Save View Profile "Web Browsing".


Regen/ Iesregen mööglichweather forecast 	 වැස්ස විය හැක/ හිම වැස්සweather forecast


Informatschonen na Fehler% 1 anhangen@ info/ rich 	 % 1 වරද සඳහා තොරතුරු අමුණන්න@ info/ rich


Düütsch MarkName 	 ජර්මණියName


Protokoll nich ünnerstütt% 1@ title: tab 	 ප්‍රොටොකොලය සහාය නොදක්වයි% 1@ title: tab


Slowakienworld. kgm 	 world. kgm


Ünnerstütten för DPMS 	 DPMS සඳහා සහාය


Porvoofinland_ regions. kgm 	 finland_ regions. kgm


& Positschoon 	 ස්ථානය (P)


NaamThe grammatical type of a word 	 The grammatical type of a word


Ponewieschlithuania_ municipalities. kgm 	 lithuania_ municipalities. kgm


Zagazigegypt. kgm 	 egypt. kgm


Afbreken@ action: button 	 @ action: button


Carstenzyemen. kgm 	 yemen. kgm


S53: Sett Di dissen Stoff nich ut - vör' t Bruken besünner Anwiesen inhalenPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


URL "% 1" gellt nich 	 වැරදි URL% 1


Schriefdischkonsool: q: 	 වැඩතල කොන්සෝලය: q:


Morgen %H:%M 	 හෙට %H:%M


AdenCity in Yugoslavia 	 City in Yugoslavia


Plankenliechtenstein. kgm 	 liechtenstein. kgm


Venusthe planet 	 the planet


Hillerøddenmark_ counties. kgm 	 denmark_ counties. kgm


Opfrischen vun' t SVN- Archiev is fehlslaan. @ info: status 	 SVN කෝෂ්ටාගාරය යාවත්කාලීන කිරීම අසාර්ථකයි@ info: status


Klick hier, wenn Du de Regel as en zip- komprimeerte Datei sekern wullt. De Datei mit den Naam java_ policy. tgz warrt an en vun Di angeven Oort sekert. 	 Java ප්‍රතිපත්ති සිප් ගොනුවකට සුරැකීමට මෙම බොත්තම ක්ලික් කරන්න. ඔබ කැමති ස්ථානයක java_ policy. tgz නමැති ගොනුවක් සුරැකෙනු ඇත.


MooreCity in Oklahoma USA 	 City in Oklahoma USA


DateigröttComment 	 අකුරු ප්‍රමාණයComment


MOOTConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


UA- Beschrieven (Netscape 7. 1 op XP) Name 	 UADescription (XP මත Netscape 7. 1) Name


KJSEmbed- Dokmentatschoonkieker 	 KJSEmbed ලේඛන දසුන


Na Orner infögen@ title: group Name 	 බහලුමට අලවන්න@ title: group Name


Wessel na Schriefdisch 18Comment 	 18 වැඩතලයට වෙනස් වියComment


As & HTML- Leestekens exporteren... 	 & HTML පොත්සලකුණු නිර්යාත කරන්න...


FerraraCity in Italy 	 City in Italy


Land/ Regioon & SpraakComment 	 රට/ ප්‍රදේශය සහ භාෂාව Comment


WinonaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Missouri USA


Talitha Australisstar name 	 star name


Socket lesen: 	 සොකට්ටු කියවීම (k):


UA- Beschrieven (Telefoon mit Android 1. 0) Name 	 UADescription (Android දුරකථනය 1. 0) Name


CotonouCity in Bénin 	 City in Bénin


Erdenetmongolia. kgm 	 mongolia. kgm


Ordibehescht 	 of Ordibehesht


SEDS- InformatschonensietImage/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


Hier kummt: Tipps & Tricks 	 මීළඟNext: ක්‍රම සහ විදි


TahitiCity in Fyn Denmark 	 City in Fyn Denmark


WICHELConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


X- CalcName 	 X CalcName


Grootbritannien (Bezirken) great- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


ROOT VAGEL SIEN FLÖGELConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Harjuestonia. kgm 	 estonia. kgm


Jeollanam- dosouthkorea. kgm 	 southkorea. kgm


BrettspeelName 	 Name


Calling LakeCity in Alberta Canada 	 City in Alberta Canada


TupeloCity in Mississippi USA 	 City in Mississippi USA


East Los AngelesCity in California USA 	 City in California USA


VAE- DirhamName 	 එක්සත් අරාඹි එමීර් රාජ්‍යName


licht Regen, Sneeweather condition 	 මද හිම වැස්සweather condition


Leest den Text op de aktuelle Siet vörName 	 වත්මන් පිටුවේ පවතින පෙළහි ශ්‍රව්‍ය ප්‍රතිදානයක් ජනනය කරයිName


East WenatcheeCity in Washington USA 	 City in Washington USA


XDG- Menüanornen (. menu- Dateien) 	 XDG මෙනු ආකෘති (. menu ගොනු)


AllianceCity in Nebraska USA 	 City in Nebraska USA


Nakhon Sawanthailand. kgm 	 thailand. kgm


Adharastar name 	 star name


NassauCity in Bahrain 	 City in Bahrain


Teresinabrazil. kgm 	 brazil. kgm


Uttar Dinajpurwestbengal. kgm 	 westbengal. kgm


Dor findt sik keen passen KompletterenName 	 ගැලපෙන සම්පූරණයක් හමු නොවිනිName


Nedderkalifornienmexico_ states. kgm 	 mexico_ states. kgm


Alabama (un Tombigbee) waters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


WarktüüchName 	 උපයෝගName


GenEthiopian month 10 - ShortNamePossessive 	 of GenEthiopian month 10 - ShortNamePossessive


Tolest ännertComment 	 අවසන් වෙනස්කිරීමComment


& Koperen 	 පිටපත් කරන්න (~C)


Panglima Sugalaphilippines. kgm 	 philippines. kgm


HorsensCity in Jylland Denmark 	 City in Jylland Denmark


& Grööttext: 	 සුභපැතුම් (t):


Amerika/Boise 	 ඇමරිකාව/Boise


TerniCity in Italy 	 City in Italy


Kommentar@ title: window 	 සටහන@ label


Datei- Tohören Mit dit Moduul kannst Du de Dateitypen fastleggen, na de en Programm tohöört. Dateitypen warrt ok MIME- Typen nöömt (MIME is' n Afkörten för "Multipurpose Internet Mail Extensions"). En Datei- Tohören besteiht ut: Regeln för' t Faststellen vun den MIME- Typ vun en Datei. Dat Datei- Muster » *. png « a. B. bedüüdt "All Dateien, de ehr Naams op ». png « ophoolt", un höört den MIME- Typ "image/ png" to. En kort Beschrieven vun den MIME- Typ, a. B. de Beschrieven vun den MIME- Typ "image/ png", is eenfach "PNG- Bild". En Lüttbild, dat a. B. in Konqueror för de Dateien vun dissen Typ wiest warrt, so sik de Typ vun de Datei eenfach faststellen laat (tominnst bi de faken bruukt Typen). En List vun Programmen, de mit Dateien vun den MIME- Typ wat anfangen köönt. Wenn mehr as een Programm angeven is, warrt de List na Prioriteet ornt. Villicht büst du baff, dat en Reeg MIME- Typen keen Datei- Muster tohöört. In disse Fäll kann Konqueror dor den MIME- Typ mit faststellen, dat he direktemang den Inholt ünnersöcht. 	 ගොනු සහයෝගීතාව මෙම මොඩියුලය ගෙනලද ගොනු වර්‍ගය කුමන යෙදුමක් සමඟ සහයෝගී වන්නේදැයි තෝරාගැනීමට ඉඩදේ ගොනු වර්‍ග MIME වර්‍ග ලෙසද හැඳින් වේ (MIME යනු "බහුකාර්‍යය අන්තර්ජාල තැපැල් දිගු" වේ). ගොනු සහයෝගීතාවේ පහත දෑ අඩංගු වේ: ගොනුවේ MIME- වර්‍ගය හඳුනාගැනීම සඳහා නීති උදාහරණයක් ලෙස *. png ගොනු නාම රටාව, එනම් '. png දිගුවෙන් අවසන් වන සියළුම ගොනු වල MIME වර්‍ගය "පින්තූර/ png" වේ; MIME- වර්‍ගයේ කෙටි හැඳින්වීමක්, උදාහරණයක් ලෙස "පින්තූර/ png" MIME වර්‍ගයක විස්තරය' PNG පින්තූරය 'කි; දෙනලද MIME- වර්‍ගයේ ගොනු පෙන්වීම සඳහා භාවිත වන අයිකනය, එම නිසා ඔබට ගොනු කළමනාකරුගේදී හෝ ගොනු තේරීම් සංවාද වලදී පහසුවෙන් ගොනු වර්‍ගය හඳුනා ගත හැක (අවම වශයෙන් ඔබ නිතර භාවිත කරන ගොනු වර්‍ග වත්); දෙනලද MIME- වර්‍ගයේ ගොනු විවෘත කිරීමට භාවිත කල හැකි යෙදුම් ලැයිස්තුව -- එක් යෙදුමකට වඩා එකවර තෝරාගත හැකි අතර එවිට ලැයිස්තුව ප්‍රමුඛතා පිළිවෙලට පෙළගැසේ. ඇතැම් MIME වර්‍ග ගොනු නාම රටා සමඟ කිසිඳු සහයෝගයක් නොදක්වන බව ඔබ පුදුමයට පත්කරනු ඇත; එවන් සවස්ථා වලදී, KDE හට ගොනු අන්තර්‍ගතය පිරික්සා ඍජුව MIME- වර්‍ගය හඳුනාගත හැක.


Mulipheinstar name 	 star name


Indrääg ümnömen@ action: button 	 අයිතම නම් වෙනස් කරන්න@ action: button


DschiddaCity in Saudi Arabia 	 City in Saudi Arabia


CliftonCity in New Jersey USA 	 City in New Jersey USA


Angoulèmefrance. kgm 	 france. kgm


Araucacolombia. kgm 	 colombia. kgm


UpoluCity in Hawaii USA 	 City in Hawaii USA


PalladiumName 	 පාවුලුName


ShrIndian National month 6 - ShortNamePossessive 	 of ShrIndian National month 6 - ShortNamePossessive


& Installeerhölper för Mustern 	 තේමා ස්ථාපකය (T)


swoor Dunnerwederweather condition 	 තද අකුණුweather condition


Genitievone of the seven cases (grammatical) 	 one of the seven cases (grammatical)


& Tastkombinatschoon: 	 කෙටිමඟ (S)


Rodezfrance. kgm 	 france. kgm


Mit dissen Deenst laat sik de Dolphin- Ansichten instellen. Name 	 මෙම සේවාව Dolphin දසුන් ආකාර සැකසීමට ඉඩ දේ. Name


Dat Stroomkavel wöör ruttrockenName 	 විදුලි ඇඩැප්ටරය ගලවා ඇතName


LehrprogrammenComment 	 අධ්‍යාපන යෙදුම්Comment


ManilaCity in Philippines 	 City in Philippines


Binnen dat Wörtelfinster starten 	 root හි XWindow තුළ ක්‍රියාත්මක කරන්න


ZIP- Reedschap... Comment 	 ZIP උපාංගය... Comment


Chanty- Mansijskrussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


Slaten Wulkendeckweather condition 	 weather condition


TibeetschName 	 ටිබෙටියානුName


Darchan- Uulmongolia. kgm 	 mongolia. kgm


Ocean GroveCity in New Jersey USA 	 City in New Jersey USA


DamecutaCity in Italy 	 City in Italy


Man- Sieden- Index vun UNIX 	 UNIX අත්පොත් සූචිය


WolgarebeetRegion/ state in Solomon Islands 	 Region/ state in Solomon Islands


AfspelenA button on a Remote Control 	 A button on a Remote Control


En lütte Finsterpleger ahn InstellenName 	 කුඩා, සැකසිය නොහැකි කවුළු කළමණාකරුවෙක්Name


Alipurwestbengal. kgm 	 westbengal. kgm


Libyenworld. kgm 	 world. kgm


En poor Flagen oder Dunnerflagenweather forecast 	 weather forecast


NepalCountry name 	 Country name


Imperiaitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


& Tosamenfaten 	 සාරාංශය (u)


Vientianeworld. kgm 	 world. kgm


Nuukworld_ continents. kgm 	 world_ continents. kgm


Nieg laden & verdwingen 	 බලපැමෙන් යළි පූරණය (F)


Wyoming 	 Country name


& Datei 	 ගොනු (F)


Ieshagel, Druusweather condition 	 weather condition


SevillaCity in Spain 	 City in Spain


Giff de URL oder Adress in, för de Du de Proxy- Instellen baven nich bruken wullt: 	 ඉහත ප්‍රොක්සි සැකසුම් වලින් පරිභාහිර විය යුතු ලිපින හා URL ල දක්වන්න.


El AjuunCity in West Virginia USA 	 City in West Virginia USA


Alto Paranáparaguay. kgm 	 paraguay. kgm


foo has left the room 	 %s කාමරයෙන් ඉවත්වියfoo has left the room


OOSTMUERConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Pawlodarkazakhstan. kgm 	 kazakhstan. kgm


Chineesch (Hong Kong) Name 	 චීන (හොං කොං) Name


VGA- kompatibel 	 VGA ගැලපීම


Keen Klass fastleggtBanner page 	 වර්ග නොකළBanner page


Calapan Cityphilippines. kgm 	 philippines. kgm


To Tieden Snee, weihen Snee un Sneestormweather forecast 	 weather forecast


LaootschName 	 ලාඕName


& Spraak@ item: inlistbox choose level 	 @ item: inlistbox choose level


Böen oder Ieshagelweather forecast 	 weather forecast


Bejaiaalgeria. kgm 	 algeria. kgm


Systan un Balutschistaniran. kgm 	 iran. kgm


& Heelschirm 	 මුළු තිරය (F)


Diekirchluxembourg_ cantons. kgm 	 luxembourg_ cantons. kgm


Den Oort för wichtige Dateien ännernName 	 වැදගත් ගොනු ගබඩා කර ඇති ස්ථානය වෙනස් කරන්නName


Hööftdeel vun disse Naricht dör Programm ledden un mit de Utgaav utwesselnInserts user signature, also known as footer, into message 	 Inserts user signature, also known as footer, into message


Gifft dat nich noog Dubbels, oder hest Du keen liek Bericht funnen, kannst Du dat Söken na mehr Fehlerberichten verdwingen (bloots wenn Du nich al bi' t Datumsüll anlangt büst). @ info/ rich 	 පැවතිය හැකි පිටපත් ප්‍රමාණවත් සංඛ්‍යාවක් නොපැවතිනි නම් හෝ ඔබට සමාන වාර්ථාවක් හමු නොවිනි නම්. ඔබට තවත් වැරදි වාර්ථා සෙවීමට බල කල හැක (කල් ඉකුත්වී නොමැති නම් පමණක්.) @ info/ rich


DUNNERKIELENConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Alençonfrance. kgm 	 france. kgm


Anner SakenScreen saver category 	 විවිධScreen saver category


MauritiusCountry name 	 Country name


Programmen mit D- Bus- Funkschoon eenfach utmaken 	 D- Bus සක්‍රීය භාවිත යෙදවුමකින් පහසුවෙන් ඉවත්වන්න


Hong (Root Stroom) waters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


Mitojapan. kgm 	 japan. kgm


Portugeesch- Timoreesch EscudoName 	 Name


All Dateiendisc 	 සියලු ගොනුdisc


Industrieregioon Kaesŏngnorth_ korea. kgm 	 north_ korea. kgm


Argentinienworld. kgm 	 world. kgm


Mitzpe RamonCity in Israel 	 City in Israel


MintoCity in New Brunswick Canada 	 City in New Brunswick Canada


ChemnitzCity in Germany 	 City in Germany


St. David' sCity in Newfoundland Canada 	 City in Newfoundland Canada


Noordpolarmeerwaters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


OFFIZEER VUN DE KÖÖKConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Daman un Diuindia. kgm 	 india. kgm


Regen oder Snee mööglichweather forecast 	 weather forecast


En Sünnertast (Ümschalt oder Stüern (Strg) a. B.) hett sien Tostand ännert un is nu nich mehr aktievName 	 වෙනස් කරීමේ යතුරේ (උදා. Shift හෝ Ctrl) තත්වය වෙනස් වී ඇති අතර එය දැන් අක්‍රීයයිName


RönneCity in Bosnia and Herzegovina 	 City in Bosnia and Herzegovina


Lütt Hantelnevelobject name (optional) 	 object name (optional)


Wenn ünnerstütt, kannst Du mit disse Optschoon fastleggen, wat de Tallenrast na' t Hoochfohren vun KDE an - oder utmaakt is. Du kannst fastleggen, dat de Tallenrast an - oder utmaakt wesen schall, oder ok, dat KDE den Tostand nich ännert. 	 සහාය දක්වයි නම්, මෙම විකල්පය ඔබට KDE ආරමභයෙන් පසු NumLock හී තත්වය සැකසීමට ඉඩ දේ. ඔබට Numlock සක්‍රීයව හෝ අක්‍රීයව තැබිය හැක. නැතහොත් Numlock තත්වයක් නොසැකසීම සඳහා KDE සකසන්න.


Ocotepequehonduras. kgm 	 honduras. kgm


Beirutworld. kgm 	 world. kgm


R46: Mag arvbor Schaden utlösenPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


MiyEthiopian month 9 - ShortNamePossessive 	 of MiyEthiopian month 9 - ShortNamePossessive


Korinthiagreece_ prefectures. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


Nettwark- PlegerComment 	 NetworkManagerComment


% 1 W. When this track was last played 	 % 1wWhen this track was last played


Nelsonwaters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


Nicaraguaansch Cordoba OroName 	 Name


R40: Lööst sachs Kreeft utPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


FIEF TRUPPENConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Tiet vörbiDescription 	 Description


JavaScript- DigitaalklockName 	 Javascript digital clockName


Fukushimajapan. kgm 	 japan. kgm


BonavistaCity in Newfoundland Canada 	 City in Newfoundland Canada


En Klock mit SVG- MusternName 	 An SVG themable clockComment


Fehlerbericht- Status:% 1 @ info bug report label and value 	 @ label: textbox bug report label and value


Qalatafrica. kgm 	 africa. kgm


Singapurworld. kgm 	 world. kgm


Cuencaspain_ provinces. kgm 	 spain_ provinces. kgm


AstuurschName 	 එස්තෝනියානුName


RangeleyCity in Maine USA 	 City in Maine USA


AndongCity in Gyeongbuk Korea 	 City in Gyeongbuk Korea


Dat gifft en Problem mit de Verslötelslötels för "% 1". Söök bitte de Slötels för dissen Adressaat nochmaal ut. if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation 	 if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation


PakistanCountry name 	 Country name


Nich de Emiratenemirates. kgm 	 emirates. kgm


Fort- Libertéhaiti. kgm 	 haiti. kgm


ECKIG KOORNHUUSConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Tschar Schanba 	 Chahar shanbe


Muster@ title: column 	 තේමාව@ title: column


Paketstruktuur- Fastleggen vun PlasmaComment 	 Comment


Den Standard- Finsterpleger för & KDE (KWin) bruken 	 පෙරනිමි KDE කවුළු කළමනාකරණ භාවිත කරන්න (KWin) (U)


Silver SpringCity in Maryland USA 	 City in Maryland USA


Naamname of the containing folder 	 නමname of the containing folder


Sanaayemen. kgm 	 yemen. kgm


Spiekern _as...file-action 	 file-action


Pazifik/Gambier 	 පැසිෆික්/Gambier


arccosYou are about to translate the 'Sqrt' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 You are about to translate the 'Sqrt' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


WorsleyCity in Algeria 	 City in Algeria


KNetWalk- Elektronikmuster för KDE 4Name 	 Name


Licht Sneeweather condition 	 weather condition


KRunner- ModuulComment 	 KRunner ප්ලගීනයComment


Chachoengsaothailand. kgm 	 thailand. kgm


ViroviticaCity in Croatia 	 City in Croatia


AllentownCity in Pennsylvania USA 	 City in Pennsylvania USA


Bischkekworld. kgm 	 world. kgm


Nedder- Normandiefrance_ regions. kgm 	 france_ regions. kgm


Sandstormweather forecast 	 weather forecast


Amerika/Inuvik 	 ඇමරිකාව/Inuvik


Ansichtegenschappen@ title: group 	 දසුන් වත්කම්@ title: group


HaitiCountry name 	 Country name


Ndiancameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


StrategiespeelName 	 Strategy GameName


Barquisimetovenezuela. kgm 	 venezuela. kgm


NièvreRegion/ state in France 	 Region/ state in France


YoungstownCity in Ohio USA 	 City in Ohio USA


Gustaviacaribbean. kgm 	 caribbean. kgm


Vereent- Staten- DollarName 	 ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයName


% 1 vun% 2 track on album 	 track on album


Oblast Poltawaukraine. kgm 	 ukraine. kgm


Oblast Chmelnitzkijukraine. kgm 	 ukraine. kgm


Afrika/Douala 	 අප්‍රිකාව/Douala


Du hest keen Lees - / Schriefverlööf för Dien Vörlagenorner.% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 7 are folder path 	 % 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 7 are folder path


_Slutenfile-action 	 file-action


_Naam: 	 නම (_N):


Charlotte Amaliecaribbean. kgm 	 caribbean. kgm


DVB- Demux 	 DVB Demux


Glenrothesgreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Konsool@ title: window 	 ටර්මිනලය@ title: window


New BedfordCity in Massachusetts USA 	 City in Massachusetts USA


Albifrance. kgm 	 france. kgm


De Bilaag "% 1" wöör wegdaan. message status 	 message status


Vermilion BayCity in Ontario Canada 	 City in Ontario Canada


Poncepuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


LieserA button on a Remote Control 	 A button on a Remote Control


Shibin el- Komegypt. kgm 	 egypt. kgm


Silver DollarCity in Ontario Canada 	 City in Ontario Canada


CayenneCity in French Polynesia 	 City in French Polynesia


Den Nett- Twischenspieker instellenName 	 ජාල කැච් සැකසුම් සකසන්නName


Bismarckusa. kgm 	 usa. kgm


Zentraalbosnienbosnia- herzegovina. kgm 	 bosnia- herzegovina. kgm


_Infögen 	 ඇතුලත් කරන්න (_I)


Daakweather forecast 	 මීදුමweather forecast


OggionoCity in Leinster Ireland 	 City in Leinster Ireland


Gröter makenview-zoom-action 	 view-zoom-action


Val d' Oisefrance. kgm 	 france. kgm


Nancay (Steernwacht) City in Chile 	 City in Chile


QMake- ProjektplegerComment 	 Comment


Moungocameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


Sööd- Tipperaryrepublic_ of_ ireland. kgm 	 republic_ of_ ireland. kgm


Drucken... Name 	 මුද්‍රණය... Name


_Avbreken 	 අවලංගු කරන්න (_C)


OoltfrankschMap projection method 	 Map projection method


_Höhe: 	 උස (_e):


Aktiev Text binnen Ansicht op Ansicht- Normaalachtergrundcolor- kcm- preview 	 සාමාන්‍ය පසුබිම පෙන්වීමට එරෙහිව සක්‍රීය පෙළ පෙන්වන්නcolor- kcm- preview


Boquerónparaguay. kgm 	 paraguay. kgm


Hier kannst Du instellen, wodennig sik Konqueror as Dateipleger bedregen schallName 	 ඔබට මෙහිදී Konqueror ගොනු කළමනාකරුවෙකු ලෙස හැසිරෙන ආකාර සැකසිය හැකName


(c) 2000- 2005 De Autoren vun Kate 	 (c) 2000- 2005 Kate කතෘවරු


DillinghamCity in Hawaii USA 	 City in Hawaii USA


Ouarglaalgeria. kgm 	 algeria. kgm


GastoniaCity in North Carolina USA 	 City in North Carolina USA


R. Auwal 	 R. Awal


VAGELConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Sarinstar name 	 star name


Riviere- du- LoupCity in Quebec Canada 	 City in Quebec Canada


Humacaopuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


_Överschrieven 	 ආදේශය (_R)


Haikouchina. kgm 	 china. kgm


& Nieg Ünnermenü... 	 නව උප මෙනුව... (N)


Chiclayoperu. kgm 	 peru. kgm


AktuellDefault color scheme 	 දැනට ඇතිDefault color scheme


Montevideoworld. kgm 	 world. kgm


Statuskieker för SambaName 	 සම්බා තත්ත්ව නිරික්‍ෂකයName


BefehldregerComment 	 විධාන ධාවකයComment


BeluertStatus of an item 	 message status


Mit dissen Knoop kannst Du de Afstört- Informatschonen (Fehlerspoor) nieg laden. Dat is goot, wenn Du dat passen Paket mit Fehlersöök- Symbolen installeert hest un en beter Fehlerspoor opstellen wullt. @ action: button 	 බිඳවැටීම් තොරතුරු (හඹායෑම) ප්‍රථිපූර්ණයට මෙම බොත්තම භාවිත කරන්න. මෙය ඔබ විසින් සුදුසු නිවැරදිකරණ සංඛේත පැකේජ ස්ථාපනය නොකර ඇතිවිට හා ඔබට වඩා හොඳ හඹායෑමක් ඇවැසි විට ප්‍රයෝජනවත් වේ. @ action: button


Tschadseewaters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


Washington DCusa. kgm 	 usa. kgm


Dat is Klock% 1.% 2 namiddaagText sent to the text to speech service for the 24 hour clock 	 Text sent to the text to speech service for the 24 hour clock


Speel verlorenName 	 Name


San Joséworld. kgm 	 world. kgm


Badajozspain_ provinces. kgm 	 spain_ provinces. kgm


Slötelwöör wiesen@ title: window subtitle to previous message 	 ටැග් පෙන්වන්න@ label


Kann Frequenz wesselnName 	 සංඛ්‍යාතය වෙනස් කල හැකName


WAAGConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


AyaseCity in Japan 	 City in Japan


Oxygen- MusterName 	 Oxygen තේමාවName


Karn- Kuntrull för MLDonkey/ GTK+GenericName 	 MLDonkey GTK+ Core පාලකGenericName


Snutensett PidginComment 	 Pidgin Emoticons තේමාවComment


To Tieden natt Sneeweather forecast 	 weather forecast


KiribatiName 	 කිරිබාටිName


Freeslandnetherlands. kgm 	 netherlands. kgm


Sabirabadazerbaijan. kgm 	 azerbaijan. kgm


St. JohnCity in New Brunswick Canada 	 City in New Brunswick Canada


% 1 geiht opA planet sets from the horizon 	 A planet sets from the horizon


Afnehmen Wulkenweather condition 	 weather condition


Verdeelmetood: @ option: check 	 බෙදාහැරීමේ ක්‍රමය: @ option: check


Giff den Naam vun de Ümgevenvariable in, de de Adress vun den HTTPS- Proxyserver bargt, t. B. HTTPS_ PROXY. Du kannst ok op den Knoop "Autom. opdecken" klicken, wenn Du de Variable automaatsch söken laten wullt. 	 පාරිසරික විචල්‍යයේ නම මෙහි ඇතුළත් කරන්න, උදා. HTTPS_ PROXY, සාමාන්‍යයෙන් HTTPS ප්‍රොක්සි සංග්‍රහක වල ලිපින ගබඩා කිරීමට යොදාගනී. ඊට අමතරව, ඔබට" ස්වයංක්‍රීයව හඳුනාගන්න "බොත්තම මගින් මෙම විචල්‍යය ස්වයංක්‍රීයව සොයාගත හැක.


Ariègefrance. kgm 	 france. kgm


Mongarbhutan. kgm 	 bhutan. kgm


Ust- OrdynskiCity in Sierra Leone 	 City in Sierra Leone


Nkongsambacameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


×1* 2 is a number. You most likely do not need to translate this 	 * 2 is a number. You most likely do not need to translate this


S_tandard 	 පෙරනිමිය (_f)


GuelphCity in Ontario Canada 	 City in Ontario Canada


Na KNotify kiekenName 	 Name


Feld markerenName 	 Name


& Passwoort: 	 මුරපදය (P):


B_ill 	 පිංතූරය (_m)


Afrika/Kampala 	 අප්‍රිකාව/Kampala


Seine- Saint- Denisfrance. kgm 	 france. kgm


Momocameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


Akschoon ut Vörgeschicht nochmaal utföhrenNAME OF TRANSLATORS 	 ඉතිහාසයේ ක්‍රියාවක් නැවත ක්‍රියාත්මක කරන්නNAME OF TRANSLATORS


New Plymouthnew- zealand. kgm 	 new- zealand. kgm


GDB- ÜnnerstüttenComment 	 KDevJavaSupportComment


KDE- Temporeerdatei 	 KDE- tempfile


_Warktüügbalken 	 මෙවලම් පුවරුව (_T)


Törn- Titelformaat bi' t Utföhren vun Feernbefehlen (a. B. en Verbinnen na en anner Reekner över SSH) 	 Tab title format used when a remote command (e. g. connection to another computer via SSH) is being executed


Multimedia- AfspelerName 	 බහුමාධ්‍ය වාදකයName


De KDE- FinsterplegerName 	 KDE කවුළු කළමණාකරුName


N' Djamenaworld. kgm 	 world. kgm


[Fehlt wat] @ info: status 	 @ info: status


Bescheden över ReedschappenComment 	 උපාංග දැනුම් දීමComment


Söök - un OproopkarnComment 	 සොයා ක්‍රියාකරවන එන්ජිමComment


_Persönlich 	 පෞද්ගලික (_P)


Morbihanfrance. kgm 	 france. kgm


TaberCity in Alberta Canada 	 City in Alberta Canada


Wenn anmaakt, hebbt maximeert Finstern en Rahmen, un Du kannst se verschuven oder ehr Grött ännern, jüst as normaal Finstern. 	 When enabled, this feature activates the border of maximized windows and allows you to move or resize them, just like for normal windows


GuaraniName 	 ගුවාරානිName


Aktuell WeertPropertyName 	 PropertyName


Pilarparaguay. kgm 	 paraguay. kgm


R1: Explosiev wenn dröögPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Rock SpringsCity in Wyoming USA 	 City in Wyoming USA


San Fernando del Valle de Catamarcaargentina. kgm 	 argentina. kgm


TrinidadCity in Colorado USA 	 City in Colorado USA


Ōtsujapan. kgm 	 japan. kgm


Arktis/Longyearbyen 	 අර්ක්ටික්/Longyearbyen


Kalenner- DatenkarnName 	 දිනදසුන් දත්ත එන්ජිමName


PauIndian National month 11 - ShortName 	 විරාමයIndian National month 11 - ShortName


Stillweather condition 	 සන්සුන්weather condition


Söökfiltern 	 සෙවුම් පෙරහන් (i)


Dit is de Grött vun den towiesten Adressruum - nich Spieker, Adressruum. Rein praktisch seggt de Weert meist nix ut. Fraagt en Perzess en groot Spiekerblock bi' t Systeem an, man bruukt dor bloots en lütten Deel vun, is de rejelle Bruuk siet, VIRT aver groot. Technisch Informatschoon: Dit is dat sülve as "VmSize" binnen / proc / * / status un "VIRT" bi "top". 	 මෙය ලබාදී ඇති ලිපින ඉඩයි - මතකය නොවේ, සාමාන්‍යයෙන් මෙම අගය කිසිවකට අයත් නොවේ. සැකසුමක් විශාල මතක ප්‍රමාණයක් ඉල්ලා එයින් කුඩා ප්‍රමාණයක් පමණක් භාවිත කල විට සත්‍ය භාවිත ප්‍රමාණය අඩු වේ, VIRT වැඩිවේ. තාක්‍ෂණික තොරතුරු: මෙය proc / * / status හී VmSize වන අතර VIRT ඉහළයි.


NewportCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Vermont USA


Sioux CityCity in Iowa USA 	 City in Iowa USA


Schriefdisch Fief is utsöchtName 	 පස් වැනි අතත්‍ය වැඩතලය තෝරාගැණිනිName


Slötelwoort wegdoon@ action: button 	 '% 1' ටැගය මකාදමන්න@ action: inmenu


Silistrabulgaria. kgm 	 bulgaria. kgm


Nils-Christoph Fiedler <fiedler\@medienkompanie\.de> Launchpad Contributions: tbds https://launchpad.net/~tbds-deactivatedaccount 	 පරිවර්තන ස්තුතිය Launchpad Contributions: Danishka Navin https://launchpad.net/~snavin පසිඳු කාවින්ද https://launchpad.net/~pkavinda


Flywaters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


SutherlandCity in South Australia Australia 	 City in South Australia Australia


Sainschandmongolia. kgm 	 mongolia. kgm


Luangwazambia_ districts. kgm 	 zambia_ districts. kgm


New 	 නව තැපැල් පණිවිඩයක් සකසන්නNew


Fru 	 Ms.


ShelbyCity in Ohio USA 	 City in Ohio USA


Starte %s 	 %s ඇරඹමින්


GasdeeltjeObjectClass 	 ObjectClass


Somaliaworld. kgm 	 world. kgm


AreseCity in Italy 	 City in Italy


El Porvenirpanama. kgm 	 panama. kgm


Kuala LumpurCity in Malaysia 	 City in Malaysia


Client för ICQ2000Name 	 ICQ2000 පිළිසඳරName


Ostravaczech. kgm 	 czech. kgm


Versaillesfrance. kgm 	 france. kgm


Schiev- TypName 	 තැටි වර්ගයName


Indrääg sorteren@ action: inmenu 	 @ action: inmenu


TaipehCity in Tanzania 	 City in Tanzania


MiddelFocus Stealing Prevention Level 	 Focus Stealing Prevention Level


San Miguel de Tucumánarmenia. kgm 	 armenia. kgm


Nepomuk- SöökmoduulComment 	 Nepomuk සේවාවComment


Sweringermany. kgm 	 germany. kgm


& Titel: 	 සිරස්තලය (T):


Meropestar name 	 star name


Nakamen XMMS- StückComment 	 MMS හී ඊලඟComment


TorontoCity in Ontario Canada 	 City in Ontario Canada


BoulderCity in Colorado USA 	 City in Colorado USA


MagAltitude 	 Altitude


BihariName 	 බිහාරිName


<! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} Lüttbiller 	 <! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} අයිකන


Böen oder Ieshagel mööglichweather forecast 	 weather forecast


KaratschiCity in Pakistan 	 City in Pakistan


Oost- Nieglandfinland_ regions. kgm 	 finland_ regions. kgm


Nich Belgienbelgium. kgm 	 belgium. kgm


BuchansCity in Newfoundland Canada 	 City in Newfoundland Canada


Cádizspain_ provinces. kgm 	 spain_ provinces. kgm


% 1 html representation of a true. please don' t translate the true for consistency 	 html representation of a true. please don' t translate the true for consistency


BetekerName 	 ලේබලයName


NowosibirskCity in Siberia Russia 	 City in Siberia Russia


Mahakalinepal_ zones. kgm 	 nepal_ zones. kgm


Nich begäng Fehler@ info 	 නොදන්නා වරදක්@ info


Banda Acehindonesia. kgm 	 indonesia. kgm


& Halfmaat: 	 අරය( R):


Dominikaansche RepubliekCountry name 	 Country name


DesbiensCity in Quebec Canada 	 City in Quebec Canada


EstonCity in Saskatchewan Canada 	 City in Saskatchewan Canada


Klotski- Speel vun GNOMEName 	 GNOME Klotski ක්‍රීඩාවName


SambiaName 	 සැම්බියාවName


Wiederleden vun ISA- Porten 	 ISA පෝර්ට් ඉදිරියට යැවීම


ISDN Klönkassen 	 ISDN දුරකථනය


Ventspils (Stadt) liechtenstein. kgm 	 liechtenstein. kgm


Sligorepublic_ of_ ireland. kgm 	 republic_ of_ ireland. kgm


FormelkodeObjectClass 	 ObjectClass


VEER KANAALSConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Nieg- KaledonienRegion/ state in France 	 Region/ state in France


Trevisoitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


Klangreedschappen vergetenshort string for a button, it opens the Phonon page of System Settings 	 short string for a button, it opens the Phonon page of System Settings


BabahCoptic month 3 - LongName 	 අභිප්‍රේතCoptic month 3 - LongName


& Wegmaken 	 ඉවත් කරන්න (R)


Scharp makenComment 	 තියුණුComment


Zuben- el- Akrabstar name 	 star name


Dwarslöper in Vista- StilName 	 Name


p, li {white- space: pre- wrap;} FIFO- Tietplanen » FIFO is en Afkörten för engelsch » First In First Out « (» Toeerst rin, toeerst rut «). Wenn en FIFO - Perzess praat steiht, schufft he jümmers fuurts all opstunns lopen Normaal oder Stapel - Perzessen op de Kant. 	 p, li {white- space: pre- wrap;} ප්‍රමුඛ පිටත කාර්‍යය සටහ FIFO සැකසුමක් ක්‍රියාකල හැකි විට, එය සැම විටම දැනට ක්‍රියාත්මක නව සැකසුම් පොරොත්තු වේ සාමාන්‍ය හෝ කාණ්ඩ සැකසුම්.


Sycoca- Datenbank bloots eenmaal överpröven 	 Sycoca දත්ත ගබඩාව එක් වරක් පමණක් පරීක්‍ෂා කරන්න


ZModem- Vörankamen 	 ZModem ප්‍රගතිය


Bruuk dit, wenn Du den Plasma- Schriefdischkieker op Dien Windows- Systeem bruken wullt. radio button to choose Windows Desktop shell 	 ඔබේ Windows පද්ධතියට ප්ලාස්මා වැඩතල ශෙල භාවිත කිරීමට අවශ්‍ය නම් මෙම අභිප්‍රේතය තෝරන්නradio button to choose Windows Desktop shell


Iesenmarktromania. kgm 	 romania. kgm


drYou are about to translate the 'PenWidth' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 You are about to translate the 'PenWidth' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Chukhabhutan. kgm 	 bhutan. kgm


Ismailiaegypt. kgm 	 egypt. kgm


Naam: @ title: window 	 නම: @ title: window


Nieg BeschedenShow all recent notifications 	 Show all recent notifications


Nakieksel vun de Spaansche Akademie (RAE) Query 	 ස්පාඤ්ඤ ඇකඩමියේ (RAE) ශබ්ද කෝශයQuery


TofögenTitle of the area where you test your keys are properly configured 	 එක් කරන්නTitle of the area where you test your keys are properly configured


Skriptfehler: Argument bi "readFile ()" weer keen Tekenkeed 	 සක්‍රිප්ට දෝශයක්: readFile () වෙත ඇති තර්‍කය යෙදුමක් නොවේ


LyonCity in Romania 	 City in Romania


OmaName 	 Name


DelavanCity in Wisconsin USA 	 City in Wisconsin USA


South GateCity in California USA 	 City in California USA


Na Naam@ item: inlistbox Sort 	 නමින්@ item: inlistbox Sort


Marylandusa. kgm 	 usa. kgm


HamdenCity in Connecticut USA 	 City in Connecticut USA


MackayCity in Idaho USA 	 City in Idaho USA


Dschubasudan. kgm 	 sudan. kgm


Chambéryfrance. kgm 	 france. kgm


Valgrind- ÜnnerstüttenComment 	 KDevJavaSupportComment


Dit maakt dat automaatsche Wedderherstellen vun Windows sien Startmenü- Indrääg för KDE- Programmen anwhatsThis tooltip 	 මෙය Windows ආරම්භක මෙනුව මත KDE යෙදුම් සඳහා ඇතුළත් කිරීම් නැවත ජනනය කරයිwhatsThis tooltip


Afrika/Addis_Ababa 	 අප්‍රිකාව/Addis_Ababa


Wiest de so nöömten "Drüttlüüd- Kookjes" torüch. Dat sünd Kookjes, de vun en anner Reekner kummt as den, op den Du jüst en Nettsiet ankiekst. Wenn Du t. B jüst op www. bispeel. org büst, warrt mit disse Optschoon bloots Kookjes vun www. bispeel. org annahmen, Kookjes vun jichtenseen anner Server warrt torüchwiest. Dat maakt dat för Serverplegers wat sworer, Profilen vun Dien Bruuk vun' t Internet optostellen. 	 කැඳවූ තෙවන පාර්ශවීය කුකී ප්‍රතික්‍ෂේප කරන්න. මේවා ඔබ දැනට ගවේශනය කරන අඩවියෙන් බාහිරව පැමිණෙන කුකී වේ. උදාහරණයක් ලෙස, ඔබ මෙම අභිප්‍රේතය සක්‍රීයව www. foobar. com වෙත පිවිසියේ නම්, ඔබේ සැකසුම් පරිදි www. foobar. com වෙතින් පැමිණෙන කුකී පමණක් සැකසේ. වෙනත් අඩවි වල කුකී ප්‍රතික්‍ෂේප වේ. මෙය අඩවි පරිපාලකයන් විසින් ඔබේ ගවේශන පුරුදු සම්බන්ධ වාර්ථාවක් සකසාගැනීමට ඇති ඉඩ අහුරයි.


Dialoog- Achtergrundplasma name 	 සංවාද පසුබිමplasma name


Rotanevstar name 	 star name


Noord- Samarphilippines. kgm 	 philippines. kgm


Modenaitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


R23: Veniensch bi' t InatenPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Keen Bild funnenFor example '1. 0079u', the mass of an element in units 	 For example '1. 0079u', the mass of an element in units


sinYou are about to translate the 'Cos' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 You are about to translate the 'Cos' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Spirit RiverCity in Alberta Canada 	 City in Alberta Canada


Hier kannst Du dat Andockrebeet för de Finsterkanten fastleggen. Dat kannst Du as de Stärk vun en Magneetfeld ansehn, dat en Finster na en anner Finster rantreckt, wenn Du dat neeg na en Kant vun dat annere Finster schuffst. 	 Here you can set the snap zone for windows, i. e. the 'strength' of the magnetic field which will make windows snap to each other when they are moved near another window.


& Opfrischen@ action: button 	 නැවුම් කිරීම (R) @ action: button


PersöönlichNamespace accessible for others. 	 Namespace accessible for others.


San Juan de la Maguanadominican_ republic. kgm 	 dominican_ republic. kgm


Kapellastar name 	 star name


Zenika- Dobojbosnia- herzegovina. kgm 	 bosnia- herzegovina. kgm


Maisaniraq. kgm 	 iraq. kgm


Ornern laat sik utfoolden@ title: window 	 විදහිය හැකි බහලුම්@ title: window


Jubawaters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


Turkufinland_ regions. kgm 	 finland_ regions. kgm


Lubuszpoland. kgm 	 poland. kgm


EmersonCity in Manitoba Canada 	 City in Manitoba Canada


Cornwallgreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


FaithCity in South Dakota USA 	 City in South Dakota USA


Stuffweather condition 	 weather condition


Antarktis/Casey 	 ඇන්ටාර්ක්ටිකාව/Casey


FÖHRMANNConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Kommentar: 	 සටහන (m):


Terengganumalaysia. kgm 	 malaysia. kgm


10 Bps 	 10 fps


Komorenafrica. kgm 	 africa. kgm


MerrnShow the selected object in the telescope 	 Show the selected object in the telescope


Transbaikalienrussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


HILLIG KÖNIG SIEN STEEDConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


JavaneeschName 	 ජාවාName


Stuff - / Sandküsels in de Neegdeweather condition 	 weather condition


SheldonCity in Iowa USA 	 City in Iowa USA


CanberraCity in ACT Australia 	 City in ACT Australia


Cadotte LakeCity in Alberta Canada 	 City in Alberta Canada


Afhalen@ title: column Column containing message subjects 	 @ title: column Column containing message subjects


Op dissen Reekner lett sik keen Joystick- Reedschap finnen. De Reedschapdateien / dev/ js[ 0- 4] un / dev/ input/ js[ 0- 4] sünd pröövt worrn. Wenn Du weetst, dat een tokoppelt is, giff bitte de richtige Reedschapdatei in. 	 මෙම පරිගණකයේ ස්වයංක්‍රීයව කිසිඳු ජෝයිස්ටික් උපකරණයක් හමු නොවිනි. / dev/ js[ 0- 4] හා / dev/ input/ js[ 0- 4] හීදී සෙවීම් සිදු විය ඔබ එවැන්නක් ඈඳා ඇතිබව දන්නේ නම්, කරුණාකර උපකරණ ගොනුව නිවැරදි කරන්න.


Satakuntafinland_ regions. kgm 	 finland_ regions. kgm


RadissonCity in Quebec Canada 	 City in Quebec Canada


Taschkentworld. kgm 	 world. kgm


WashingtonRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in USA


Grevenmacherluxembourg_ cantons. kgm 	 luxembourg_ cantons. kgm


_Hentofögen 	 එක් කරන්න (_A)


To Tieden Sneeweather forecast 	 weather forecast


NiegfundlandRegion/ state in Canada 	 Region/ state in Canada


NettkiekenName 	 වෙබ් ගවේශනයName


Montsiàcatalonia_ comarques. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


JolietteCity in Quebec Canada 	 City in Quebec Canada


Topassen vun Finster fangt anComment 	 කවුළුව ප්‍රථිප්‍රමාණ ආරම්භයComment


OOLT WAGENConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Antigua un Barbudaworld. kgm 	 world. kgm


Kincardineshiregreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Atlantik/Reykjavik 	 අත්ලාන්තික්/Reykjavik


Muster mit blage KrinkenName 	 නිල් වෘත සහිත තේමාවName


Mongoolsch TögrögName 	 MongoliaName


Bistritzromania. kgm 	 romania. kgm


Zakazimbabwe_ districts. kgm 	 zimbabwe_ districts. kgm


: CSV separator 	 CSV separator


Pastazaecuador. kgm 	 ecuador. kgm


AnhollenA button on a Remote Control 	 A button on a Remote Control


Böenweather forecast 	 weather forecast


Wilna (Stadt) lithuania_ municipalities. kgm 	 lithuania_ municipalities. kgm


DVB- Sec 	 DVB තත්


Russ' sch (automaatsch lang opstellt) Lesson Name 	 Lesson Name


Dong Naivietnam. kgm 	 vietnam. kgm


Farahafghanistan. kgm 	 afghanistan. kgm


25 Bps 	 25 fps


Marburg/ Drauslovenia_ traditional. kgm 	 slovenia_ traditional. kgm


NOORDEN SLEEFConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


All Dien Leestekens oplistenName 	 ඔබේ පොත්සලකුණු සියල්ල ලැයිස්තුගත කරන්නName


KiekglasComment 	 වීදුරු ලෙස පෙනෙනComment


Porto Alegrebrazil. kgm 	 brazil. kgm


Groot@ title: group Date 	 විශාල@ title: group Date


Stettinpoland. kgm 	 poland. kgm


Afrika/Timbuktu 	 අප්‍රිකාව/Timbuktu


DäänschName 	 ඩෙන්මාර්කName


De PID vun' t Programm 	 වැඩසටහනේ PID අංකය@ info: shell


Independenciadominican_ republic. kgm 	 dominican_ republic. kgm


BrandonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Vermont USA


Ragusaitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


Karaffen- Koppelobject name (optional) 	 object name (optional)


Amfissagreece_ prefectures. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


Đà Nẵngvietnam. kgm 	 vietnam. kgm


Sudaneesch DinaarName 	 Name


& Drucken... 	 මුද්‍රණය... (P)


Extremaduraspain. kgm 	 spain. kgm


N' DjamenaCity in Charente- Maritime France 	 City in Charente- Maritime France


Inbettbor Kieker- Komponent för BillerName 	 Name


Kelantanmalaysia. kgm 	 malaysia. kgm


Eenfach Link op Datei/ Orner... Comment 	 ගොනුව හෝ බහාළුමට මූලික ඈඳුතුවComment


Rhienland- Palzgermany. kgm 	 germany. kgm


2e15 PCI- Tieden 	 2e15 PCI ඔරලෝසු


& Identiteetprööv- Metood@ action: inmenu 	 අවසරදීමේ ක්‍රමය (A) @ action: inmenu


PöltsamaaCity in Estonia 	 City in Estonia


Opfrischen vun Sietlüttbiller afbreken 	 & Favicon යාවත් කාලීන නවතන්න


Xocalıazerbaijan. kgm 	 azerbaijan. kgm


To Tieden freren Regen oder Sneeweather forecast 	 weather forecast


Söcht den Bruker ut, de bi' t Anmellen vörweg utsöcht warrn schall. Du kannst hier ok en Bruker angeven, den dat op den Reekner nich gifft, wenn Du möögliche Angrepers op en verkehrte Spoor föhren wullt. @ option: check action 	 පිවිසීම සඳහා පෙර තේරිය යුතු පරිශීලක තෝරන්න. මෙම කොටුව සංස්කරණය කල හැක එම නි ඔබට ප්‍රහාරකයන් නොමඟ යැවීම සඳහා අභිමත පරිදි නොපවතින පරීශිලකයෙක් යෙදිය හැක. @ option: check action


Steernwacht Mount EvansCity in Colorado USA 	 City in Colorado USA


Herschel sien Strahlobject name (optional) 	 object name (optional)


Vordergrundklöörfill-type 	 fill-type


Hexkopp- Nevelobject name (optional) 	 object name (optional)


KDE Fehler- Datenbank: Vulltext- SöökQuery 	 KDE වැරදි දත්තමූල පූර්ණ පෙළ සෙවුමQuery


Black Riverjamaica. kgm 	 jamaica. kgm


KBounce, ägyptsch StilName 	 Name


Kieker för' t SysteemlogbookName 	 පද්ධතිය සටහන් දසුනName


_Opmaken... 	 විවෘත කරන්න... (_O)


Ornertyp: folder size 	 folder size


Powaters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


Disse Schirm bruukt keen X- Identifikatschoon. Dat bedüüdt, dat elkeen sik em tokoppeln, Finstern opmaken un Dien Ingaven affangen kann. @ action: button 	 දර්ශකයට කිසිඳු X අවසරයක් ඇවැසි නොවේ. එනම් ඕනෑම අයෙකුට එයට සම්බන්ධ විය හැකි බවයි, එය මත කවුළු ආරම්භ කරන්න නැතහොත් එය ඔබේ ආදාන අවහිර කරයි. @ action: button


VictoriavilleCity in Quebec Canada 	 City in Quebec Canada


AshevilleCity in North Carolina USA 	 City in North Carolina USA


R48: Riskanz vun Sundheitschaden, wenn een dat länger utsett isPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Katmanduworld. kgm 	 world. kgm


Sangmélimacameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


Plasma- Gelaats för Lüttprogrammen un AchtergrundplegerComment 	 Plasma යෙදුම්පත් බහලුම සහ පසුබීම් Comment


Khomas- HoochlandRegion/ state in Poland 	 Region/ state in Poland


EuclidCity in Ohio USA 	 City in Ohio USA


Kastoriagreece_ prefectures. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


BelizeCountry name 	 Country name