& DateiNAME OF TRANSLATORS 	 ගොනුව (F) NAME OF TRANSLATORS


Kemeroworussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


Finster- Vöransichten bi' t Wesseln vun Finstern mit Alt+Tabtast wiesenName 	 alt+tab කවුළු මාරුවේදී කවුළු වල කුඩා රූ පෙන්වන්නName


Allmeen apen Lizenz, Verschoon 2, vun GNU@ item license (short name) 	 GNU සාමාන්‍ය පොදු බලපත්‍ර 2 වන වෙළුම@ item license (short name)


kioclient exec file: / root/ Schriefdisch/ emacs. desktop // Röppt Emacs op 	 kioclient exec file: / root/ Desktop/ emacs. desktop // emacs ආරම්භ කරයි


"kdeinit" hett dat Programm start 	 මෙම වැඩසටහන kdeinit විසින් ආරම්භ කරන ල@ info: shell


Prešovslovakia. kgm 	 slovakia. kgm


Licht Dunnerweder, Regen, Hagelweather condition 	 weather condition


Fort SalongaCity in New York USA 	 City in New York USA


GROOT HUNDConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Grenzsudan. kgm 	 sudan. kgm


R31: Beröhren mit Süren sett veniensch Gas freePlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Mit Spood ümnöömt. @ info: status 	 @ info: status


Ermland un Masurenpoland. kgm 	 poland. kgm


Dateien _grupperen 	 ගොනු පිළිවෙලට සකසන්න (_A)


_Infögentext-tool-action 	 text-tool-action


Steernwacht DwingelooCity in Netherlands 	 City in Netherlands


Regen un Sneeweather condition 	 weather condition


Lagunaphilippines. kgm 	 philippines. kgm


Taktik & StrategieName 	 උපක්‍රම හා කාලානුරූපName


LeaderCity in Saskatchewan Canada 	 City in Saskatchewan Canada


Andorraworld. kgm 	 world. kgm


BismarckCity in North Dakota USA 	 City in North Dakota USA


Niegst Online- Dokmentatschoon vun QtQuery 	 අළුත්ම Qt මාර්ගගත ලේඛනQuery


Eerddelen@ title: group 	 @ title: group


HWT- Bild wiesen (1998) Image/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


Nich Düütschlandgermany. kgm 	 germany. kgm


AffalltünnComment 	 ඉවතලන බහලුමComment


Lao Caivietnam. kgm 	 vietnam. kgm


Vatnajökull- Gletschericeland_ regions. kgm 	 iceland_ regions. kgm


PID:% 1 (% 2) Authorization scope 	 Authorization scope


BluffCity in Utah USA 	 City in Utah USA


Naam@ action: inmenu Sort By 	 නම@ action: inmenu Sort By


Rutheevt Steernbildgrenzrefers to the band of stars in the sky due to the Galactic plane 	 refers to the band of stars in the sky due to the Galactic plane


Min. the frequency unit 	 minthe frequency unit


Tastatuur - un Muus- StatusComment 	 යතුරුපුවරුව සහ මවුස තත්වයComment


Nödig X- Server- Verwiedern (XComposite un XDamage) laat sik nich finnen. 	 ඇවැසි X දිගු (XComposite හා XDamage) නොපවතී


Libanonafrica. kgm 	 world. kgm


SöökmaschienName 	 සෙවුම් එන්ජිමName


Camuypuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


St. LuciaCountry name 	 Country name


Sööd- Cotabatophilippines. kgm 	 philippines. kgm


TaebaekCity in Gangwon Korea 	 City in Gangwon Korea


Hawaiiusa. kgm 	 usa. kgm


DEN MANN SIEN WAGENConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


KörperObjectClass 	 ObjectClass


TornioCity in Finland 	 City in Finland


_Brede: 	 පළල (_W):


Ourensespain_ provinces. kgm 	 spain_ provinces. kgm


Autoren vun den KDE- Musterpleger 	 KDE තේමා පාලක කතෲවරු


% 1 (warrt för de Schriefdischsöök indizeert) @ info: tooltip% 1 is the path of the folder in a listview 	 % 1 (වැඩතල සෙවුම සඳහා සූචිගත වනු ඇත) @ info: tooltip% 1 is the path of the folder in a listview


Antarktis/Palmer 	 ඇන්ටාර්ක්ටිකාව/Palmer


MegaGradient- VeelklörenstilName 	 අධි අනුක්‍රමික උසස් වර්ණ රටාවName


Lincolnshiregreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


wulkig mit swoor Sneeweather forecast 	 වලාකුලු සමග තද හිමweather forecast


Casanarecolombia. kgm 	 colombia. kgm


Vun "kdesu" bruukt Dämoon 	 kdesu භාවිත කරන විභුද්ධකයා


Middelborgnetherlands. kgm 	 netherlands. kgm


Bescheed, wenn de vörtrocken Reedschap nich verföögbor is un ansteed de Opbackreedschap bruukt warrtName 	 නිර්දේශිත උපකරණය නොමැති නම් ස්වයංක්‍රීය ආපසු වැටීම මත දැන්වීම. Name


East Capenew- zealand. kgm 	 new- zealand. kgm


Sekern & as... 	 සුරකින අයුර... & A


Tabriziran. kgm 	 iran. kgm


Metzfrance_ regions. kgm 	 france_ regions. kgm


Modulen för dat KDE- InfozentrumName 	 KInfoCenter මොඩියුලName


OxygenComment 	 ඔක්සිජන්Comment


Fond du LacCity in Wisconsin USA 	 City in Wisconsin USA


Strigi indizeert opstunns Dateien binnen den Orner "% 1". @ info_ status 	 Strigi විසින්% 1 බහාළුමේ ගොනු දැනට සූචිගත කරයි@ info: status


Finster inrullenComment 	 කවුළුව ඉහළට සෙවණ වියComment


Baghlanafghanistan. kgm 	 afghanistan. kgm


ParleyComment 	 Comment


LOSSConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Burdwanwestbengal. kgm 	 westbengal. kgm


Dolphin- AnsichtName 	 Dolphin දසුනName


KrimtataarschName 	 ක්‍රිමීන් ටටාර්Name


Albalistar name 	 star name


TansaniaCountry name 	 Country name


Bromberg, Thornportugal_ districts. kgm 	 portugal_ districts. kgm


Liaoningchina. kgm 	 china. kgm


MuusspoorComment 	 මවුසය සොයන්නComment


Ansicht links tomaken@ action: intoolbar Split view 	 @ action: intoolbar Split view


Söödregioniceland_ regions. kgm 	 iceland_ regions. kgm


Mercedesuruguay. kgm 	 uruguay. kgm


Kisten- Nevelobject name (optional) 	 object name (optional)


Saint- GeorgesCity in Quebec Canada 	 City in Quebec Canada


& Microsoft® Windows® Nettloopwark 	 & Microsoft® Windows® ජාල ධාවකය


ECMA- 262 Edition 3 (üm un bi liek to JavaScript 1. 5) 	 ECMA- 262 Edition 3 (roughly equals JavaScript 1. 5)


PALASTDOORConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Anahim LakeCity in British Columbia Canada 	 City in British Columbia Canada


LockName 	 Name


OFFIZEER FÖR WAGENConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Tiberwestbengal. kgm 	 westbengal. kgm


SWAANConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Plugin för den Ümnömen- DialoogName 	 Name


Iloilophilippines. kgm 	 philippines. kgm


Khargaegypt. kgm 	 egypt. kgm


NOORDPOOLConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Neversfrance. kgm 	 france. kgm


BagdadCity in Iraq 	 City in Iraq


% 1 vun% 2, op% 3 track by artist 	 track by artist


Susquehannawaters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


Mamfécameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


En Paneel- Lüttprogramm för' t Ännern vun Grött un Utrichten vun X- SchirmenName 	 X තිර ප්‍රතිප්‍රමාණයට හා නැවත කේන්ද්‍රගත කිරීමට පැනල ඇප්ලටයName


Laosworld. kgm 	 world. kgm


% 1 (Parameter in function prototype 	 Parameter in function prototype


Alt Campcatalonia_ comarques. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


PetrosawodskCity in North- West Region Russia 	 City in North- West Region Russia


BeaufortCity in South Carolina USA 	 City in South Carolina USA


Phichitthailand. kgm 	 thailand. kgm


Somaalsch SchillingName 	 Name


Kauenlithuania_ municipalities. kgm 	 lithuania_ municipalities. kgm


Wedderherstellen@ title: menu Create new folder, file, link, etc. 	 යළි පිහිටුවන්න@ title: menu Create new folder, file, link, etc.


Bosnien un Herzegowinaworld. kgm 	 world. kgm


NürnbargCity in Germany 	 City in Germany


Groot@ info: status 	 විශාල@ title: window


MabouCity in Nova Scotia Canada 	 City in Nova Scotia Canada


Bluetooth- Pleeg mit BlueZName 	 BlueZ භාවිතයෙන් Bluetooth පරිපාලනයName


GenfCity in Switzerland 	 City in Switzerland


UticaCity in New York USA 	 City in New York USA


Fehler bi' t Loosstüern vun den Afstörtbericht:% 1 @ info/ plain report to KDE bugtracker address 	 බිඳවැටීම් වාර්ථාව යැවීම අසාර්ථකයි:% 1. @ info/ plain


RANDR- Ännern (Schirm) opdeckenName 	 Name


BadgerCity in Newfoundland Canada 	 City in Newfoundland Canada


Direktemang ümnömen@ option: check 	 ඇතුළු රේඛාව ප්‍රථිනම් කරන්න@ option: check


TangierCity in Moselle France 	 City in Moselle France


Oosten Araabsch- Indschdigit set 	 digit set


Moliseitaly. kgm 	 italy. kgm


North BattlefordCity in Saskatchewan Canada 	 City in Saskatchewan Canada


Haapsaluestonia. kgm 	 estonia. kgm


ValparaisoCity in China 	 City in China


& Ok bineer Dateien 	 බයිනරි ගොනුද ඇතුලත්ව (b)


Salamancaspain_ provinces. kgm 	 spain_ provinces. kgm


Wohrtiet för leeste Narichten: Expire messages after% 1 	 Expire messages after% 1


KonquestGenericName 	 GenericName


GröönA button on a Remote Control 	 A button on a Remote Control


Schriefdisch Dörteihn is utsöchtName 	 දහ තුන් වැනි අතත්‍ය වැඩතලය තෝරාගැණිනිName


Vöransicht för' t aktuelle Finster an - / utmaken@ action Enables/ Disables an effect that makes windows more sharp 	 වත්මන් කවුළුව සඳහා කුඩාරූපයට මාරුවන්න@ action Enables/ Disables an effect that makes windows more sharp


RovinjCity in Croatia 	 City in Croatia


Xanlarazerbaijan. kgm 	 azerbaijan. kgm


ObjektPropertyName 	 PropertyName


Prenylithuania_ municipalities. kgm 	 lithuania_ municipalities. kgm


neje Paledde erstellenpalettes-action 	 palettes-action


piYou are about to translate the 'Tan' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 You are about to translate the 'Tan' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Heiko EvermannEMAIL OF TRANSLATORS 	 ඩනිෂ්ක නවින්EMAIL OF TRANSLATORS


Söökreeg för en angeven DreegplegerName 	 දෙනලද ක්‍රියාකරවුම් පාලකය සඳහා සෙවුම් කොටුවName


Mischen@ item: inmenu undo insert 	 @ item: inmenu undo insert


Kota KinabaluCity in Malaysia 	 City in Malaysia


Anner DomänenNAME OF TRANSLATORS 	 අමතර ඩොමේනNAME OF TRANSLATORS


Kanaarsche Eilannen (Spanien) africa. kgm 	 africa. kgm


Innsbruckaustria. kgm 	 austria. kgm


ArmenienName 	 ඇර්මෙනියාවName


Söök- KomponentName 	 කොටස සොයන්නName


Evryfrance. kgm 	 france. kgm


StartschirmComment 	 ස්ප්ලෑෂ් තිරයComment


Wenn anmaakt, warrt Finstern automaatsch vun achtern na vörn kamen, wenn de Muuswieser en Tiet lang dor över steiht. 	 When this option is enabled, a window in the background will automatically come to the front when the mouse pointer has been over it for some time.


HUNNENConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Rochdale LancCity in United Kingdom 	 City in United Kingdom


Gersfrance. kgm 	 france. kgm


AshleyCity in North Dakota USA 	 City in North Dakota USA


VanuatuName 	 වානුටුName


Uppsala (Bezirk) sweden. kgm 	 sweden. kgm


Hooch KontrastComment 	 අධි දීප්ති වෙනසComment


En Finster op en nich aktiev Schriefdisch will de Acht hebbenName 	 අක්‍රීය අතත්‍ය වැඩතලයක පවතින කවුළුවක් අවදානය ඉල්ලයිName


Willemstadcaribbean. kgm 	 caribbean. kgm


Pop up an alert %d days before start of appointment 	 මෙතැන ක්ලික් කරන්න, ඔබට බොහෝ සිදුවීම් සොයාගත හැක.Pop up an alert %d days before start of appointment


Dat Programm "nspluginscan" lett sik nich finnen, na Netscape- Plugins kann nich söcht warrn. 	 nspluginscan විධානය සොයාගත නොහැක. Netscpae ප්ලගින පරිලෝකනය කල නොහැක.


Infraroot- Feernbedeners (Linux Infrared Remote Control) Name 	 ලිනක්ස් අධෝරක්ත දුරස්ථ පාලකයName


Namibeangola_ provinces. kgm 	 angola_ provinces. kgm


AnslussObjectClass 	 ObjectClass


Ptolemäus sien Hopenobject name (optional) 	 object name (optional)


NainitalCity in Indiana USA 	 City in Indiana USA


CaldwellCity in Idaho USA 	 City in Idaho USA


Al Thalimainstar name 	 star name


RF- Kanaal 	 RF නාලිකා


Haute- Sanagacameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


Imishliazerbaijan. kgm 	 azerbaijan. kgm


TeqEthiopian month 3 - ShortName 	 අඟEthiopian month 3 - ShortName


Ümledden... 	 Message - >


Gull BayCity in Ontario Canada 	 City in Ontario Canada


Dateien/ Ornern sökenName 	 ගොනු/ බහලුම් සොයන්නName


Kontostand lett sik nich opropen. the price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price 	 අගයක් ගොඩනැගිය නොහැකthe price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price


Seshekezambia_ districts. kgm 	 zambia_ districts. kgm


RichibuctoCity in New Brunswick Canada 	 City in New Brunswick Canada


UsbekistanCountry name 	 Country name


List mit mööglich Fehlerbericht- Dubbels@ title 	 වැරදි වාර්ථා පවතින පිටපත් ලැයිස්තුව@ title


Hartfordusa. kgm 	 usa. kgm


Leddig Ümleddadress@ label: listbox General group for often used snippets in mail. 	 @ label: listbox General group for often used snippets in mail.


Tewet 	 of Tevet


Kokos- Keeling- EilannenName 	 කොකොස් (කීලින්ග්) දිවයින්Name


Arbeitrebeet- Konsool för Nettbook- ReedschappenName 	 නෙට්බුක් උපකරණ සඳහා වැඩබිම් ශෙලයName


Fehler: "% 1" hett de Koppelsteed "StorageAccess" nich. 	 දෝෂය:% 1 හට StorageAccess අතුරු මුහුණතක් නැත.


Filterutdruck (a. B. http: // www. bispill. com/ ad / *, mehr Informatschonen): 	 පෙරහන් ප්‍රකාශන (උදා. http: // www. example. com/ ad / *, වැඩිදුර තොරතුරු):


BÖÖG UN PIELConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Kabugaophilippines. kgm 	 philippines. kgm


Heel Grött: @ label 	 මුළු ප්‍රමාණය: @ label


TscherkassiCity in Ukraine 	 City in Ukraine


Nich Portugal (Regionen) portugal_ regions. kgm 	 portugal_ regions. kgm


& Grött 	 ජ්‍යාමිතිය (G)


Brecongreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Casa GrandeCity in Arizona USA 	 City in Arizona USA


DVB- Reedschaptyp 	 DVB උපකරණ වර්‍ගය


Eestlandworld. kgm 	 world. kgm


Nich angevenreplace this with information about your translation team 	 විශේෂිතව නොදැක්වුreplace this with information about your translation team


LoosstüertStatus of an item 	 message status


GurIndian National weekday 5 - ShortDayName 	 Indian National weekday 5 - ShortDayName


All opstunns in Paneels wieste Dokmenten nieg laden Dat mag noot doon, wenn Du den aktuellen Tostand vun Nettsieden ankieken wullt, de sik na' t Laden villicht ännert hebbt. 	 Reload all currently displayed documents in tabs This may, for example, be needed to refresh web pages that have been modified since they were loaded, in order to make the changes visible.


ReedschappenComment 	 මෙවලම්Comment


FODERConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


& Alarm anmaken 	 හැගවීම සක්‍රීය කරන්න (E)


Gisbornenew- zealand. kgm 	 new- zealand. kgm


Vörgeschicht- SietpaneelName 	 අතීත පැතිතීරුවName


Keen Akschonen för WM_ CLASS 	 WM_ CLASS සඳහා ක්‍රියාවන් නොමැත


Ünnerstütten för Solaris un Vörgeschicht 	 Solaris සහාය සහ අතීතය


Oolt ÄgyptenName 	 Name


Kwiluzaire2006. kgm 	 zaire2006. kgm


Serowebotswana. kgm 	 botswana. kgm


ClovaCity in Quebec Canada 	 City in Quebec Canada


Terre HauteCity in Indiana USA 	 City in Indiana USA


KSSL- Dämoonmoduul för KDEDName 	 KDED සඳහා KSSL විබුද්ධක මොඩියුලයName


Zentraal- Makedoniengreece_ peripheries. kgm 	 greece_ peripheries. kgm


Clonmelrepublic_ of_ ireland. kgm 	 republic_ of_ ireland. kgm


Bruker, Systeem@ option: radio image source 	 පරිශීලක, පද්ධතිය@ option: radio image source


Nord- Trøndelagnorway. kgm 	 norway. kgm


& Lüttbild ännern... 	 අයිකනය වෙනස් කරන්න... (g)


Kuntrull för' t aktive FinsterName 	 සක්‍රීය කවුළුව සඳහා පාලකName


All wegdoon 	 සියල්ල මකන්න (l)


Buniazaire2006. kgm 	 zaire2006. kgm


Middlesexgreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Gabrowobulgaria. kgm 	 bulgaria. kgm


JangsuCity in Jeonbuk Korea 	 City in Jeonbuk Korea


PaschtuunschName 	 පශ්ටෝName


Datei- ToornenComment 	 ගොනු සහායකComment


Makondezimbabwe_ districts. kgm 	 zimbabwe_ districts. kgm


Afrika/Sao_Tome 	 අප්‍රිකාව/Sao_Tome


Baharampurwestbengal. kgm 	 westbengal. kgm


Luup för den SchriefdischName 	 වැඩතල විශාලකයName


Europa/Ushgorod 	 යුරෝපය/Uzhgorod


Guanajuatomexico_ states. kgm 	 mexico_ states. kgm


Evreuxfrance. kgm 	 france. kgm


Fast veeleckig KörperPropertyName 	 PropertyName


Siet drieven Stuffweather condition 	 weather condition


Mirditaalbania_ districts. kgm 	 albania_ districts. kgm


BremertonCity in Washington USA 	 City in Washington USA


Mit dissen Knoop kannst Du en Söök, de vördem fehlslaan is, nochmaal versöken. @ action: button 	 පෙරදී අසාර්ථක වූ සෙවුම නැවත ආරම්භ කිරීමට මෙම බොත්තම භාවිත කරන්න@ action: button


Pierpaolo Panfilo 	 Peter C. Ndikuwera


De Tiet för de Verbinnen is aflopenSocket error code InProgress 	 සම්බන්ධතාවය කල් ඉකුත්වියSocket error code InProgress


_Server: 	 සේවාදායකය (_S):


National Districtecuador. kgm 	 ecuador. kgm


Al- Hudaidyemen. kgm 	 yemen. kgm


Plasma- LüttprogrammName 	 Plasma යෙදුම්පතName


WATERMANNConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Pazifik/Guadalcanal 	 පැසිෆික්/Guadalcanal


Pleeg vun KontaktenName 	 සබධතා කළමණාකරුName


wiesspYou are about to translate the 'SpriteShow' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 You are about to translate the 'SpriteShow' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Freren Regen wohrschienlichweather forecast 	 ශීත වැස්ස විය හැකweather forecast


De Kontakt is nu tokoppeltName 	 සබධතාව දැන් සම්බන්ධ වී ඇතName


Cuscatlánel_ salvador. kgm 	 el_ salvador. kgm


Verscheden mathemaatsche Symbolen B 	 විවිධ ගණිතමය සංකේත- B


Carson StadtCity in Nevada USA 	 City in Nevada USA


Port MoresbyCity in Paraguay 	 City in Paraguay


WinkelmomangPropertyName 	 PropertyName


De bruukten Proxies instellenName 	 භාවිතවන ප්‍රොක්සි සේවා දැකසුම්Name


S_ün 	 රවි (_u)


Sionswitzerland. kgm 	 switzerland. kgm


Pleger@ info - notification message 	 පරිපාලක@ info - notification message


k. A.% 1 represents Kig version 	 % 1 represents Kig version


Perl- Modulen 	 Perl මොඩියුල


Pausschirm utsetten, wenn de Stroomkuntrull anfangt 	 DPMS පහර මගින් තිර සුරැකුම නවතන්න


Dör Regelsett filterte Narichten: keen@ option: check 	 @ option: check


Tolest speelt' Length '(track length) playlist column name and token for playlist layouts 	 'Length' (track length) playlist column name and token for playlist layouts


StevigkeitUnits 	 Units


KalispellCity in Montana USA 	 City in Montana USA


KimballCity in Nebraska USA 	 City in Nebraska USA


Filterbalken wiesen@ info 	 පෙරහණතීරුව පෙන්වන්න@ info


Hasseltbelgium. kgm 	 belgium. kgm


GreensboroCity in North Carolina USA 	 City in North Carolina USA


file transfer percent 	 %02u.%02ufile transfer percent


MataneCity in Quebec Canada 	 City in Quebec Canada


Nich de Sudansudan. kgm 	 sudan. kgm


FömiCity in Hungary 	 City in Hungary


Luzernswitzerland. kgm 	 switzerland. kgm


In "Teletekst" söken (Nedderlannen) Query 	 Teletekst සෙවුම් සැපයුම් කරුQuery


Cahorsfrance. kgm 	 france. kgm


Jichtenswat mit de Lückmark- Klemmen is leeg@ title: group general settings 	 @ title: group general settings


Twischenaflaag- Inholt infögen... @ action: inmenu 	 @ action: inmenu


Kanopusstar name 	 star name


N_ah: 	 වෙත (_o):


San Pedro Sulahonduras. kgm 	 honduras. kgm


H_entofögen 	 එක් කරන්න (_d)


MontereyCity in California USA 	 City in California USA


Wessel na Schriefdisch 12Comment 	 12 වැඩතලයට වෙනස් වියComment


Geringzoom-quality 	 අඩුzoom-quality


OFFIZEER FÖR WAGENSConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Standard- SchriefdischgelaatsName 	 පෙරනිමි වැඩතල ධාරකයName


TRUMMELSTEKENConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Bloots Systeempleger@ item: inlistbox allow shutdown 	 Root පමණයි@ item: inlistbox allow shutdown


AginskoeCity in Siberia Russia 	 City in Siberia Russia


Wichtig@ title: column Subject of message. 	 message status


Pompano BeachCity in Florida USA 	 City in Florida USA


Billschirmlayer-mode-effects 	 layer-mode-effects


NdolaCity in Zealand Denmark 	 City in Zealand Denmark


Ünnersöcht dat NettwarkName 	 ජාල විශ්ලේෂකයName


Dakarworld. kgm 	 world. kgm


Nils-Christoph Fiedler <fiedler\@medienkompanie\.de> Launchpad Contributions: tbds https://launchpad.net/~tbds-deactivatedaccount 	 Launchpad Contributions: Thambaru Wijesekara https://launchpad.net/~thambaru පසිඳු කාවින්ද https://launchpad.net/~pkavinda


Licht Dunnerweder, Regenweather condition 	 weather condition


CheyenneCity in Wyoming USA 	 City in Wyoming USA


Aktive Ansicht & tomaken 	 සක්‍රීය දසුන වසන්න (C)


Shaulastar name 	 star name


Kajamstar name 	 star name


Bitte de Feller binnen den Fehlerbericht utfüllen: Bitte Engelsch bruken. @ label: textbox 	 වැරදි වාර්ථා ක්‍ෂේත්‍ර සම්පූර්ණ කරන්න: ඉංග්‍රීසි භාවිත කරන්න. @ label: textbox


De Naam lett sik opstunns nich oplösen 	 නාම විසදීමේදි (name resolution) තාවකාළික බිදවැටුමකි


Monaghanrepublic_ of_ ireland. kgm 	 republic_ of_ ireland. kgm


Mit & Konqueror opmakenDescription 	 & Konqueror සමඟ විවෘත කරන්නDescription


& Vöransichtbefehl: 	 cmd පෙරදැක්ම (P):


MontanaRegion/ state in USA 	 Region/ state in USA


FranzööschName 	 ප්‍රංශName


Ialomitzromania. kgm 	 romania. kgm


Chute- des- PassesCity in Quebec Canada 	 City in Quebec Canada


Tomskrussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


Chitrépanama. kgm 	 panama. kgm


Dat Mariner 10- ÜnnernehmenImage/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


Rechts na links, baven na nerrnTitle of the page that lets the user choose which location should the folderview show 	 දකුණ සිට වමට, ඉහළ සිට පහළටTitle of the page that lets the user choose which location should the folderview show


MontpelierCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Vermont USA


Toföögt@ item:: intable 	 එක් කල@ item:: intable


HEVEN- VERSWÖRENConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


VOSSConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


KlörenComment 	 වර්‍ණComment


BrentCity in Ontario Canada 	 City in Ontario Canada


Poltawaukraine. kgm 	 ukraine. kgm


BahamasName 	 බහමාස්Name


ImsilCity in Jeonbuk Korea 	 City in Jeonbuk Korea


Sorteren na@ title: menu 	 පිළිවෙළ@ title: menu


Kortnarichten- Maker mit en D- Bus- KoppelsteedName_BAR_standard desktop component 	 Name_BAR_standard desktop component


AllmeenNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


& Schema 	 තේමාව (S)


To Tieden Regen mit freren Regenweather forecast 	 weather forecast


An Server tokoppeln: 	 සංග්‍රහක සම්බන්ධ (n):


Nich Ecuadorecuador. kgm 	 ecuador. kgm


MosselbaaiCity in South Africa 	 City in South Africa


Europa/Riga 	 යුරෝපය/Riga


MalaysiaCountry name 	 Country name


St. GeorgeCity in Utah USA 	 City in Utah USA


freren Druusweather condition 	 සීතල හිරිකඩweather condition


De Socket is nich towiestSocket error code NotCreated 	 සොකට් එක සීමා වී නැතSocket error code NotCreated


opfrischenCounter-proposal: Meeting NameMeeting 	 Counter-proposal: Meeting NameMeeting


Vest- Agdernorway. kgm 	 norway. kgm


Markeren för LaTeX 	 LaTeX සඳහා උපුටීම


Tweet X- Knoop 	 දෙ‍ව‍න X බොත්තම


Ännert: @ label 	 වෙනස් කළ: @ option: check Additional Information


Bruuk < Datei > un nich de globalen Instellen 	 විශ්ව සැකසුම් වෙනුවට < file > යොදාගන්න


Alphardstar name 	 star name


De Super- Tast is nu aktiev. 	 Super යතුර සක්‍රීයයි


_ Utmaken@ action: button 	 වසා දමන්න (_ f) @ action: button


Markeren för RPM- Spec- Dateien, Perl, Diff un anner Saken 	 RPM නිවේශන ගොනු, Perl, Diff හා තවත් සඳහා උපටනය


Ingaavkeyboard- key- name 	 Returnkeyboard- key- name


Guinea- BissauCountry name 	 Country name


AymaraName 	 අයිමාරාName


Autom. Inhangdeenst för tuuschbor ReedschappenComment 	 Comment


Leestekens na en Datei in Opera- Formaat exporteren 	 Opera හැඩසවියට පිටු සලකුණු ගොනුවකට නිර්යාත කරයි


Hamiltonnew- zealand. kgm 	 new- zealand. kgm


Miskolchungary_ regions. kgm 	 hungary_ regions. kgm


Kyreniacyprus. kgm 	 cyprus. kgm


PermCity in Volga Region Russia 	 City in Volga Region Russia


Wabbelig FinsternComment 	 කවුළු සොලවන්නComment


Gardfrance. kgm 	 france. kgm


Ionisch Seegreece. kgm 	 greece. kgm


MontebelloCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Quebec Canada


OsloCity in Norway 	 City in Norway


Ugandaworld. kgm 	 world. kgm


Barrage Manic- 3City in Quebec Canada 	 City in Quebec Canada


Zamora Chinchipeecuador. kgm 	 ecuador. kgm


Hailsaudi_ arabia. kgm 	 saudi_ arabia. kgm


Na SVN- Archiev inspelen... @ item: inmenu 	 SVN පැවරීම... @ item: inmenu


afmellenlog out command 	 ඉවත් වන්නlog out command


Ağrıturkey. kgm 	 turkey. kgm


La VerneCity in California USA 	 City in California USA


PhaIndian National month 1 - LongName 	 of PhāIndian National month 1 - LongName


Installeren vun fehlen Fehlersööksymbool- Paketen warrt nafraagt... @ info 	 නොපවතින නිවැරදිකරණ සංඛේත පැකේජ ස්ථාපනයට විමසමින්... @ info


DanvilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Virginia USA


Los Tequesvenezuela. kgm 	 venezuela. kgm


San DiegoCity in California USA 	 City in California USA


OOSTEN PÖTTEREEConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


_Warktüügcontext-action 	 context-action


MillerCity in South Dakota USA 	 City in South Dakota USA


KutinaCity in Croatia 	 City in Croatia


Samut Songkhramthailand. kgm 	 thailand. kgm


HOMEM VELHO (TUIVAE) Constellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Delta JunctionCity in Alaska USA 	 City in Alaska USA


Dokment- Informatschonen@ title: group Document information 	 ලේඛන තොරතුරු@ title: group Document information


Regen/ freren Regenweather forecast 	 වැස්ස/ ශීතල වැස්සweather forecast


Salyanazerbaijan. kgm 	 azerbaijan. kgm


PrattCity in Kansas USA 	 City in Kansas USA


WahiawaCity in Hawaii USA 	 City in Hawaii USA


Bangkokworld. kgm 	 world. kgm


Na de KDE- Nettsiet för Mustern gahn 	 KDE තේමා වෙබ් අඩවියට යන්න


Lanarkgreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


WEKENDAG, dD. MAAND JJJJ WEKENDAG, DD. MAAND JJJJ KORTWEKENDAG., dD. KORTMAAND. `JJ KORTWEKENDAG., DD. KORTMAAND. `JJsome reasonable short date formats for the language 	 සතියේ දින මාසය dD YYYY කෙටි සතියේදින මාසය dD YYYYsome reasonable short date formats for the language


Linktext op normaal Achtergrundcolor- kcm- set- preview 	 සාමාන්‍ය පසුබිමේ ඈඳුතු පෙළcolor- kcm- set- preview


DEC- VT420- Terminal 	 DEC VT420 ටර්මිනලය


Westafrikaansch CFA- FrancName 	 Name


Parrenjamaica. kgm 	 jamaica. kgm


Lozèrefrance. kgm 	 france. kgm


Indrag utsöken@ title: group 	 අයිතමය තෝරන්න@ title: group


Maandseeßel- Nevelobject name (optional) 	 object name (optional)


AtlantaCity in Georgia USA 	 City in Georgia USA


KiyahkCoptic month 5 - LongName 	 of KiahkCoptic month 5 - LongName


Sisaketthailand. kgm 	 thailand. kgm


Puducherryindia. kgm 	 india. kgm


SourisCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Puerto Rico USA


Druck:% 6,% 7Pressure: Pressure 	 Pressure: Pressure


MönsterCity in Germany 	 City in Germany


KDE in' t NettName 	 අන්තර්ජාලයේ KDEName


Natt Snee mööglichweather forecast 	 weather forecast


& Tofögen@ action: button 	 එක් කරන්න (d) @ action: button


Dateien sorteren na@ info: whatsthis 	 ගොනු පිළිවෙළ@ info: whatsthis


& Nett- Orner (webdav) 	 වෙබ් බහාළුමක් (webdav) (W)


Licht Snee, siet drieven Sneeweather condition 	 weather condition


W_eekenansicht 	 සති දසුන (_e)


OsborneCity in Kansas USA 	 City in Kansas USA


Nich Thailandthailand. kgm 	 thailand. kgm


Swoor Regen - un Sneeflaagweather condition 	 weather condition


MakedoonschName 	 මැසිඩෝනියානුName


Wangdue Phodrangbhutan. kgm 	 bhutan. kgm


IncheonRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in Korea


Tergoschwylromania. kgm 	 romania. kgm


Mordad 	 of Mordad


Frosinoneitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


Malakkamalaysia. kgm 	 malaysia. kgm


Positiev Text binnen Ansicht op Ansicht- Normaalachtergrundcolor- kcm- preview 	 සාමාන්‍ය පසුබිම පෙන්වීමට එරෙහිව ධන පෙළ පෙන්වන්නcolor- kcm- preview


DundalkCity in Maryland USA 	 City in Maryland USA


BetahlenThe name of the person buying songs from magnatune 	 ගෙවීමThe name of the person buying songs from magnatune


Cremonaitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


College ParkCity in Maryland USA 	 City in Maryland USA


SanskritName 	 සංස්කෘතName


Aktuell StatusExport hotkey actions in enabled state. 	 නියම තත්වයExport hotkey actions in enabled state.


Aserbaidschaansch ManatName 	 අස්බයිජානයName


HaderslevenCity in Jylland Denmark 	 City in Jylland Denmark


Isèrefrance. kgm 	 france. kgm


AlbaceteCity in Spain 	 City in Spain


Swoor Dunnerweders mööglichweather forecast 	 weather forecast


KontoorümgevenName 	 කාර්‍යයාලීය එකතුවName


DelenName 	 හවුල්Name


Spaansch (automaatsch opstellt) 2Lesson Name 	 Lesson Name


S59: Maker oder Verdeler na Informatschonen över den Wedderbruuk fragenPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


ŠtokavischName 	 සරිබියානු ලතින්Name


Lokaal ännert@ item:: intable 	 දේශීයව වෙනස්කර ඇත@ item:: intable


© 2008 Nicolas Ternisien 	 (c) 2008 Nicolas Ternisien


Capizphilippines. kgm 	 philippines. kgm


Grenzen blang de X- AssPropertyName 	 PropertyName


LINKE UTFÖHRERConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Nich Ungarnhungary. kgm 	 hungary. kgm


Freren Regen oder Snee mööglichweather forecast 	 weather forecast


Aylesburygreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


AmschirCoptic month 7 - LongNamePossessive 	 of MeshirCoptic month 7 - LongNamePossessive


LouisbourgCity in Nova Scotia Canada 	 City in Nova Scotia Canada


Noord- Celebesindonesia. kgm 	 indonesia. kgm


Den Schirm afslutenswitch user command 	 switch user command


& Keen Biller wiesen 	 පිංතූර යටපත් කරන්න (S)


Paneels & utsöken... 	 ටැබ් තෝරන්න... (S)


Durangomexico_ states. kgm 	 mexico_ states. kgm


En Science- Fiction- RuumkoorName 	 Name


Ilamiran. kgm 	 iran. kgm


Katetezambia_ districts. kgm 	 zambia_ districts. kgm


Bilasuvarazerbaijan. kgm 	 azerbaijan. kgm


Fornax Aobject name (optional) 	 object name (optional)


Sheberghanafghanistan. kgm 	 afghanistan. kgm


PerzesserComment 	 සකසනයComment


Pop up an alert %d hours before start of appointment 	 සාවද්‍ය වේලාවPop up an alert %d hours before start of appointment


Orner opstellt. @ info 	 බහලුමක් නිර්මාණය කරන්න. @ info


En eenfach Sett vun Wörpels för KDE4GenericName 	 GenericName


%s (%d%% komplett) 	 %s (%d%% නිමවිය)


Talcachile. kgm 	 chile. kgm


Kuna Yalapanama. kgm 	 panama. kgm


KJumpingCube- StandardDescription 	 Description


Málagaspain_ provinces. kgm 	 spain_ provinces. kgm


Lehr- ProgrammsmeedComment 	 Comment


Rouenfrance_ regions. kgm 	 france_ regions. kgm


Maximaal Gauheit: 	 උපරිම වේගය (x):


BINNER TREPPConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


& Beschrieven: 	 විස්තරය (D):


AutoKlemmenComment 	 Comment


Wienworld. kgm 	 world. kgm


Santa Cruz de Maodominican_ republic. kgm 	 dominican_ republic. kgm


Carolinapuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


_Nejer Kanal...channels-action 	 channels-action


Manausbrazil. kgm 	 brazil. kgm


Lake VillageCity in Arkansas USA 	 City in Arkansas USA


Verwiedert InstellenGeneral Config 	 උසස් සැකසුම්General Config


Värmland (Bezirk) sweden. kgm 	 sweden. kgm


Diagrammgrött op den OpbuPropertyName 	 PropertyName


Noord- 24- Parganaswestbengal. kgm 	 westbengal. kgm


CompactPCI- Hitttuusch 	 CompactPCI hot swap


Erieseeusa. kgm 	 usa. kgm


Wesselwarken GeometrieComment 	 Comment


Dumbartonshiregreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


HEVEN SIEN TRUMMELSTEKENConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Keen@ item: inmenu disc list style 	 කිසිවක් නැත@ item: inmenu disc list style


Algarveportugal_ regions. kgm 	 portugal_ regions. kgm


Pilsenczech. kgm 	 czech. kgm


Ännern övernehmen 	 වෙනස්කම පිළිගන්න (A)


Nîmesfrance. kgm 	 france. kgm


WestlockCity in Alberta Canada 	 City in Alberta Canada


MungyeongCity in Gyeongbuk Korea 	 City in Gyeongbuk Korea


& Utmaken na 	 පසු වසාදමන්න (P)


All Koppeln tosamenfoolden@ info: tooltip 	 @ info: tooltip


Dorno- Gobimongolia. kgm 	 mongolia. kgm


LimogesCity in Hauts- de- Seine France 	 City in Hauts- de- Seine France


GEBETKISSENConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Konsool 	 Shell


Dat Knippen- Systeem vun KDE 	 KDE පසුම්බි පද්ධතිය


En Finster warrt minimeertName 	 කවුළුව හැකිළිනිName


RiwneCity in Ukraine 	 City in Ukraine


Janakpurdhamnepal_ zones. kgm 	 nepal_ zones. kgm


Nettsiet wiesen över number in magnitudes 	 number in magnitudes


Ulaangommongolia. kgm 	 mongolia. kgm


Darjeelingwestbengal. kgm 	 westbengal. kgm


Prahovaromania. kgm 	 romania. kgm


Dnjeprukraine. kgm 	 ukraine. kgm


MaastrichtCity in Netherlands 	 City in Netherlands


Video- DVD 	 වීඩියෝ DVD


New OrleansCity in Louisiana USA 	 City in Louisiana USA


TarragonaCity in Spain 	 City in Spain


Swoor Sneeflagenweather condition 	 weather condition


ID vun en Ressource, de dat Programm tohöört 	 යෙදුමට අයිති සම්පත් වල ID අංකය


Vosgesfrance. kgm 	 france. kgm


KlangpingelName 	 ශ්‍රව්‍ය සීනුවName


Blockeer- Instellen@ title: group ignore vocabulary based on some properties like word type 	 @ title: group ignore vocabulary based on some properties like word type


MildenauCity in Germany 	 City in Germany


TeruelCity in Spain 	 City in Spain


En verwiederbor Finsterpleger, de över en Skriptspraak liek to Emacs- Lisp stüert warrn kannName 	 දිගුකල හැකි කවුළු කළමණාකරු Emacs Lisp- වැනි භාශාවකින් සැකසිය හැකName


Stara Sagorabulgaria. kgm 	 bulgaria. kgm


USB- Reedschap 	 USB මෙවලම


Statschoon:% 1 Wind: WindSpeed, WindDirection 	 Wind: WindSpeed, WindDirection


Miniatuur- Spiraalobject name (optional) 	 object name (optional)


StücknummerThe location on disc of this track 	 The location on disc of this track


KabulCity in Alabama USA 	 City in Alabama USA


Porten- AftasterName 	 පොර්ට් පිරික්සකයName


Vietnamworld. kgm 	 world. kgm


Stann Creek Districtbelize. kgm 	 belize. kgm


De Nepomuk- Server löppt nich. De Instellen warrt bi den nakamen Oproop vun den Server bruukt. 	 Nepomuk ධාරකය ක්‍රියාත්මක නොවේ. එය ඊලඟ වතාවේ ආරම්භ කල විට සැකසුම් භාවිත වනු ඇත.


Villavicenciocolombia. kgm 	 colombia. kgm


Allmeen fast KörperPropertyName 	 PropertyName


Veriagreece_ prefectures. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


Slötelwöör: @ label 	 ටැග්@ action: inmenu


<! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} Wenn Du "Passen Dateien wiesen" oder "Passen Dateien versteken" utsöcht hest, warrt bloots de Dateien wiest oder versteken, de op BEED Bedingen passt. Wenn Du a. B. "*" as Söökmuster hest, man anners nix binnen de MIME- Typen utsöcht is, warrt keen Dateien wiest. 	 <! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} ඔබ "ගොනු ගැලපුම පෙන්වන්න" හෝ "ගොනු ගැලපුම සඟවන්න", එම රීතීන් වලට අනුකූල ගොනු පමණක් පෙන්වීම හා සැඟවීම සිදුවේ. උදාහරණයක් ලෙස, ඔබ රටාවක් ලෙස "*" යෙදුවේනම් හා එම රටාවට අයිති කිසිවක් නොපවතී නම්. එමෙන්ම MIME චර්‍ගයේ කිසිවක් සලකුණු කොට නොමැති නම්, කිසිඳු ගොනුවක් නොපෙන්වනු ඇත.


Mari Elrussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


BanCoptic month 11 - ShortName 	 PanCoptic month 11 - ShortName


Chiesanouvasan- marino. kgm 	 san- marino. kgm


Billerspeel för KinnersName 	 Name


LittletonCity in New Hampshire USA 	 City in New Hampshire USA


Tasmannew- zealand. kgm 	 new- zealand. kgm


Kgalagadibotswana. kgm 	 botswana. kgm


Belfortfrance. kgm 	 france. kgm


Natt Snee oder Regenweather forecast 	 weather forecast


Fehlersöker- BöversietComment 	 Comment


Gröönland (Dänmark) world. kgm 	 world. kgm


Wessel na Schriefdisch 7Comment 	 7 වැඩතලයට වෙනස් වියComment


Wigtownshiregreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


sprangwies wulkigweather forecast 	 weather forecast


HickoryCity in North Carolina USA 	 City in North Carolina USA


Pazifik/Apia 	 පැසිෆික්/Apia


KmPlotGenericName 	 GenericName


Perkins- SteernwachtCity in Ohio USA 	 City in Ohio USA


Ijar 	 of Iyar


Finnlandworld. kgm 	 world. kgm


Midnapurwestbengal. kgm 	 westbengal. kgm


'Adanyemen. kgm 	 yemen. kgm


& Logbook 	 ලොග් (L)


AutostartComment 	 ක්‍ෂණික ඇරඹුමComment


Jaum el- Ahadof Farvardin short 	 Yaum al- Ahadof Farvardin short


Wiktionary - dat fre' e Wöörbook (engl.) Query 	 Wiktionary - නිදහස් ශබ්ද කෝශයQuery


Pallinigreece_ prefectures. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


Seychellenafrica. kgm 	 africa. kgm


Damietteegypt. kgm 	 egypt. kgm


Damaskusworld. kgm 	 world. kgm


Banhaegypt. kgm 	 egypt. kgm


Mont de Marsanfrance. kgm 	 france. kgm


BUTER FOOLDEN SCHIRMConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Wagaduguworld. kgm 	 world. kgm


Adverb 	 This must be a single word


PeruCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


Tietgever- Tiet: @ title: tab 	 @ title: tab


Niegseelandworld. kgm 	 world. kgm


Sietlüttbild warrt opfrischt... 	 favicon යාවත්කාලීන කරමින්...


Radio- Steernwacht Owens ValleyCity in California USA 	 City in California USA


Vanuatuusch VatuName 	 වානුටුName


Inkompileert Prefix för KDE- Bibliotheken 	 KDE පුස්තකාල සඳහා උපසර්ගය තුළ සම්පාදීතයි


November 	 of November


El SalvadorName 	 එල් සැල්වදෝරයName


GudscharatiName 	 ගුජරාතිName


PjöngjangCity in Korea 	 City in Korea


Gelderlandnetherlands. kgm 	 netherlands. kgm


Licht Druus, Ieshagelweather condition 	 weather condition


Sannarsudan. kgm 	 sudan. kgm


De Windows- Tast is nu aktiev. 	 Win යතුර සක්‍රීයයි


Nieglandfinland_ regions. kgm 	 finland_ regions. kgm


TaschkentCity in Vanuatu 	 City in Vanuatu


MATAKAREHUConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Bi' t Verschuven vun Finstern den Schirm sien Merrn finnenName 	 කවුළුව ගෙනයෑමේදී තිරයේ මධ්‍යය සොයාගැනීමට උපකාරි වේ. Name


AntertStatus of an item 	 message status


Sprangwies wulkig mit Dröögdiesweather condition 	 weather condition


Phan Thietvietnam. kgm 	 vietnam. kgm


Aragonspain. kgm 	 spain. kgm


Ennaitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


Programmen utmakenComment 	 යෙදුම් මර්‍ධනයComment


SochiCity in South Region Russia 	 City in South Region Russia


King SalmonCity in Alaska USA 	 City in Alaska USA


Phagspa 	 Phags Pa


IO- PortenComment 	 IO- පොර්ට්Comment


Cheschwan 	 of Heshvan


Indizeerstatus vun Strigi 	 Strigi සූචිකරණ තත්වය


Westäquatoriasudan. kgm 	 sudan. kgm


kloor Stöötweather forecast 	 පැහැදිලි විරාමයweather forecast


En leddig Siet wiesen@ item: inlistbox 	 හිස් පිටුවක් පෙන්වන්න@ item: inlistbox


Plasma- Lüttprogrammünnerstütten, schreven in PythonName 	 Plasma widget support written in PythonName


ManhattanCity in Kansas USA 	 City in Kansas USA


LILA PALASTConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Gröön LockenName 	 කොළ මත වකුටුName


namerrnYou are about to translate the 'Go' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 You are about to translate the 'Go' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Nal' chikCity in South Region Russia 	 City in South Region Russia


BELVEDERE VUN' N HEVENConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Valleduparcolombia. kgm 	 colombia. kgm


Nógrádhungary. kgm 	 hungary. kgm


Intern Fehler. Överornt Element "% 1" lett sik nich binnen den Boom finnen. @ label 	 Cannot find parent item% 1 in the tree. Internal error. @ label


Java & JavaScriptComment 	 ජාවා හා ජාවාස්ක්‍රිප්ටComment


Pausschirm utmaaktComment 	 තිර සුරැකුම පිටවියComment


US- RebeetCountry name 	 Country name


Saporischjaukraine. kgm 	 ukraine. kgm


Ibarraecuador. kgm 	 ecuador. kgm


BrasilienCountry name 	 Country name


HamiltonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Ontario Canada


Franzöösch- GuyanaCountry name 	 Country name


BeaverCity in Utah USA 	 City in Utah USA


Tuguegaraophilippines. kgm 	 philippines. kgm


Swoor Sneeflaagweather condition 	 weather condition


Indre et Loirefrance. kgm 	 france. kgm


Paneel & opfrischen 	 නැවුම් කිරීමේ ටැබය (R)


Astaraazerbaijan. kgm 	 azerbaijan. kgm


Dunnerweder, Flagen in de Neegdeweather condition 	 weather condition


BrukerdatenName 	 මා ගැනName


Szabolcs- Szatmár- Bereghungary. kgm 	 hungary. kgm


Oxfordgreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Muster "% 1" gifft dat al.% 1 is theme archive name 	 % 1 තේමාව දැනටමත් පවතී.% 1 is theme archive name


Afyonkarahisarturkey. kgm 	 turkey. kgm


Passen Indrääg afkören... @ action: inmenu Edit 	 @ action: inmenu Edit


Perzess- ID vun' t Programm, dat Du utmaken wullt 	 මර්දනය කරන යෙදුමේ PID


_Kompanie: 	 ආයතනය (_C):


Dunnerweder, Dröögdies in de Neegde, Hagelweather condition 	 weather condition


R20: Schaadt bi' t InatenPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


wspYou are about to translate the 'SpriteHide' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 You are about to translate the 'SpriteHide' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Dat Zertifikaat is aflopenSSL error 	 SSL error


Den Deel vun den Schirm rund den Muuswieser grötter makenName 	 මවුස කර්සරයට ආසන්න තිරයේ කොටස විශාල කරන්නName


En tofällig utsöchten KDE- Pausschirm starten 	 අහඹු KDE තිර සුරැකුමක් ආරම්භ කරයි


Bojnoordiran. kgm 	 iran. kgm


Kirgiisch SomName 	 කිර්ගිස්තානයName


Spanien (Provinzen) spain_ provinces. kgm 	 spain_ provinces. kgm


HAL- StroomkuntrullComment 	 HAL- PowerComment


Ranchiindia. kgm 	 india. kgm


Textdatei... Comment 	 පෙළ ගොනුව... Comment


Papua- Niegguineesch KinaName 	 පැපුවා නිව් ගිනියාවName


Tschuwaschienrussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


XML- Daten vun' t US- Ozeaankunn - un WederamtName 	 NOAA හී ජාතික කාලගුණ සේවාව වෙතින් XML දත්තName


HOORNConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Enkelheiten & gt; gt; 	 විස්තර & gt; gt;


CrestwoodCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Missouri USA


Slapen (in' t RAM) 	 RAM වෙත අත්හිටුවන්න


Tepelenaalbania_ districts. kgm 	 albania_ districts. kgm


Sheratanstar name 	 star name


HerneCity in Germany 	 City in Germany


Stil, de den Musterkarn vun » Windows Vista « bruuktName 	 Windows Vista රටා එන්ජිම යොදාගන්නා රටාවක්Name


Stroomuruguay. kgm 	 uruguay. kgm


Oak RidgeCity in Tennessee USA 	 City in Tennessee USA


Ansichttyp@ info: whatsthis 	 දිස්වන ආකාරය@ info: whatsthis


_Modus: 	 ආකාරය (_M):


Yed Priorstar name 	 star name


Frulien 	 Mrs.


Dit is de Adress vun de Nettsiet, na de Konqueror (as Nettkieker) jumpt, wenn Du op den "Tohuus" - Knoop klickst. Startst Du Konqueror as Dateipleger, jumpt Konqueror na Dien Tohuusorner. 	 "නිවෙස" බොත්තම එබූ විට Konqueror (වෙබ් ගවේශකයක් ලෙස) විසින් විවෘත කරන වෙබ් පිටුවේ URL ලිපිනය මෙයයි. Konqueror ගොනු කළමනාකරුවෙක් ලෙස ආරම්භ වන විට එම බොත්තම ඔබේ ප්‍රාදේශීය නිවෙස් බහාළුම විවෘත කරනු ඇත.


MorogoroCity in Tanzania 	 City in Tanzania


Chhattisgarhindia. kgm 	 india. kgm


(c) 1998- 2003, De Schrieverslüüd vun KDE 	 (c) 1998- 2003, KDE සංවර්ධකයන්


KmPlotComment 	 Comment


Kisanganizaire2006. kgm 	 zaire2006. kgm


Wenn anmaakt, warrt de JVM mit en Sekerheitpleger lopen. He lett Lüttprogrammen Dien Dateien nich lesen, ännern oder nieg opstellen, se köönt keen Sockets maken oder anner Akschonen utföhren, de Dien Systeem bedrauht. Wenn Du dit utmaakst, is dat Dien Riskanz. Du kannst Dien Datei $HOME /. java. policy mit dat Java- Regelwarktüüch bewerken, wenn Du daallaadt Programmen vun fastleggt Sieden mehr Verlöven geven wullt. 	 ආරක්‍ෂක කළමනාකරු සක්‍රීය කිරීම ආරක්‍ෂක කළමණාකරු සමඟ එක විට jvm ක්‍රියාත්මක කරයි. මෙය ඔබේ ගොනු පද්ධතිය වෙත ගොනු කියවීමට හා ලිවීමට හැකියාව ලබා දේ එමෙන්ම අභිමත සොකට්ටු නිර්මාණය, හා ඔබේ පද්ධති ක්‍රියාකාරීත්වයට අදාල වෙනත් ක්‍රියා ද ක්‍රියාත්මක කරයි. මෙම අභිප්‍රේතය ඔබේ අවදානම තබාගෙන අක්‍රීය කරන්න. ඔබට ඔබේ $HOME /. java. policy ගොනුව Java policytool උපාංගය භාවිත කර ලබාගන්නා කේත භාවිතයෙන් වැඩිදුර බලතල ලබාගත හැක.


Du hest en Logitech- Muus tokoppelt, un "libusb" wöör bi' t Kompileren funnen, man dat Togriepen op ehr weer liekers nich mööglich. Wohrschienlich gifft dat en Problem mit de Verlöven - bitte kiek in' t Handbook, wodennig dat to lösen is. NAME OF TRANSLATORS 	 ඔබ Logitech මවුසයක් සම්බන්ධ කර ඇත, එමෙන්ම එහි සම්පාදන කාලයේදී libusb හමුවිය, නමුත් මවුසයවෙත පිවිසිය නොහැක. මෙය බොහෝවිට බලතල ගැටළුවක් නිසා විය හැක. ඔබ මෙය විසඳීම සඳහා අත්පොත වෙත යොමු වීමට සිදුවේ. NAME OF TRANSLATORS


& Ansicht 	 දසුන් (V)


ConnachtRegion/ state in Ireland 	 Region/ state in Ireland


Kokon- Nevelobject name (optional) 	 object name (optional)


White RiverCity in Ontario Canada 	 City in Ontario Canada


LordsburgCity in New Mexico USA 	 City in New Mexico USA


Dissen TörnAuthorization scope 	 Authorization scope


Informatschonen bito@ option: check Additional Information 	 අමතර තොරතුරු@ option: check Additional Information


Paneels schuvenComment 	 SlideComment


StanleyCity in Falster Denmark 	 City in Falster Denmark


Verarbeidt Dateien:% 1NAME OF TRANSLATORS 	 ගොනු සැකසුම:% 1NAME OF TRANSLATORS


Bhutaansch NgultrumName 	 Name


Druus mit freren Druusweather forecast 	 weather forecast


Indisch/Mauritius 	 ඉන්දියානු/Mauritius


ahn Akzentendictionary variant 	 without accentsdictionary variant


Fidschi- DollarName 	 Name


Qazakhazerbaijan. kgm 	 azerbaijan. kgm


TabtekenCSV separator 	 CSV separator


Malanjeangola_ provinces. kgm 	 angola_ provinces. kgm


Kykladengreece_ prefectures. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


Beira Altaportugal_ provinces. kgm 	 portugal_ provinces. kgm


Asien, Söödoost- Name 	 අග්නිදිග ආසියාවName


Mendozaargentina. kgm 	 argentina. kgm


Ghanzibotswana. kgm 	 botswana. kgm


Rio de Janeirobrazil. kgm 	 brazil. kgm


Ägyptsch KBreakout- MusterName 	 Name


Afrika/Bamako 	 අප්‍රිකාව/Bamako


NoordirlandRegion/ state in United Kingdom 	 Region/ state in United Kingdom


CDA button on a Remote Control 	 A button on a Remote Control


VicksburgCity in Mississippi USA 	 City in Mississippi USA


am AnfangInsertInsert" [Entry] "at the end 	 InsertInsert" [Entry] "at the end


Roatánhonduras. kgm 	 honduras. kgm


Ännertfile permissions column 	 වෙනස් කලfile permissions column


Dien Bienvietnam. kgm 	 vietnam. kgm


Maricaopuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


Wessel na Schriefdisch 10Comment 	 10 වැඩතලයට වෙනස් වියComment


Kwajalein- AtollCity in Marshall Islands 	 City in Marshall Islands


Gapfrance. kgm 	 france. kgm


Nazarethisrael. kgm 	 israel. kgm


Oha,% 1 wöör unverwachtens utmaakt. @ info 	 සමාවන්න,% 1 අනපේක්‍ෂිතව වැසිනි. @ info


Elfenbeenküstworld. kgm 	 world. kgm


Paneel verdubbelnComment 	 ටැබ පිටපතක්Comment


To Tieden freren Druusweather forecast 	 weather forecast


Moduulklangteler AlsaName 	 Alsa මොඩියුලීය සංස්ලේෂණයName


Du hest de Ümschalttast 5 Maal in een Reeg naenanner drückt, oder en Programm will disse Instellen ännern. 	 ඔබ Shift යතුර පිට පිට 5 වතාවක් ඔබා හෝ භාවිතයෙදවුමක් මෙම සැකසුම් වෙනස් කිරීමට ඉල්ලා ඇත


Söök de Standardprogrammen för Deensten utName_BAR_standard desktop component 	 විවිධ සේවාවන් වලට පෙරනිමි සංරචක පෙන්වන්නName_BAR_standard desktop component


"Dante SOCKS" - Client 	 Dante SOCKS සේවාලාභියා


Lenawaters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


CoimbraCity in Portugal 	 City in Portugal


Baie VerteCity in Newfoundland Canada 	 City in Newfoundland Canada


FLOCK VUN SAAMConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Villalbapuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


In Papierkörv _verschuven 	 ඉවතලන බදුනට දමන්න (_v)


Batterie% 1: state of battery 	 state of battery


Bosnisch- herzegowiensch tuuschbor MarkName 	 බොස්නියාව සහ හෙසෙගවිනාName


Zip/_Postleittaal: 	 තැපැල් සංඛේතය (_Z):


Snee, to Tieden swoor, mit freren Druusweather forecast 	 weather forecast


Tawi- Tawiphilippines. kgm 	 philippines. kgm


WöörbookComment 	 ශබ්දකෝෂයComment


KlockName 	 ඔරලෝසුවName


DVB- OSD 	 DVB OSD


HelsinkiCity in Finland 	 City in Finland


Regen mööglichweather forecast 	 අහම්බෙන් වැස්සweather forecast


MorónCity in Spain 	 City in Spain


Echttiet- Planen Programmen mit Echttiet - Prioriteet kriegt jümmers toeerst Togriep op de Fastplaat, liek wat sünst jüst in' t Systeem vör sik geiht. De Echttiet - Prioriteet muttst Du mit en wiss Vörsicht bruken, se kann anner Perzessen blockeren. As bi de Scharrwark - Tietplanen gifft dat 8 Prioriteetstopen, de de Grött vun de Tietschieven angeevt, de de Perzessen bi elk Perzesswessel towiest warrt. 	 p, li {white- space: pre- wrap;} Real Time Scheduling The Real Time scheduling class is given first access to the disk, regardless of what else is going on in the system. Thus the Real Time class needs to be used with some care, as it can starve other processes. As with the Best Effort class, 8 priority levels are defined denoting how big a time slice a given process will receive on each scheduling window.


Ljubljanaworld. kgm 	 world. kgm


Zagrebafrica. kgm 	 angola_ provinces. kgm


BrilliantCity in Ohio USA 	 City in Ohio USA


Bi to söken... @ info: progress 	 සොයන්න... @ info: progress


Araguavenezuela. kgm 	 venezuela. kgm


Nich leest@ title: column Total number of messages. 	 @ title: column Column showing the total number of messages


Chino HillsCity in California USA 	 City in California USA


richtYou are about to translate the 'Direction' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 You are about to translate the 'Direction' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Willkamen op den Mars! Image/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


Hittweather forecast 	 D3 උණුසුම්weather forecast


IrlandName 	 අයර්ලන්තයName


(c) 2003, 2004, De Icecream- Schrievers 	 (c) 2003, 2004, The icecream developers


Malaybalay Cityphilippines. kgm 	 philippines. kgm


Kokkolafinland_ regions. kgm 	 finland_ regions. kgm


MandanCity in North Dakota USA 	 City in North Dakota USA


Standard- Animeerkarn PlasmaName 	 පෙරනිමි ප්ලාස්මා සජීවීකාරකයName


TWEESCHENConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


EssenCity in Germany 	 City in Germany


Opmaken mit... to view something 	 to view something


Noord- Tipperaryrepublic_ of_ ireland. kgm 	 republic_ of_ ireland. kgm


De Typ vun' t Paket, a. B. Muster, Achtergrundbild, Plasma- Lüttprogramm, Datenkarn, Dreger usw. Do not translate < path > 	 Do not translate < path >


HarperCity in Liberia 	 City in Liberia


Persöönliche Naamrüüm bargt Dien persöönliche OrnernPersonal namespaces for imap account. 	 Personal namespaces for imap account.


Dre' ecksComment 	 ත්‍රිකෝණComment


& Nich ännern 	 වෙනස් නොකර තබන්න (g)


Kommentar tofögen@ info: progress 	 සටහන එක් කරන්න... @ info: progress


Schriefdisch- Dateiindizeren Strigi 	 Strigi වැඩතල ගොනු සූචිකාරකය


Molukkenindonesia. kgm 	 indonesia. kgm


LettlandName 	 LatviaName


Sööd- Ägäisgreece_ peripheries. kgm 	 greece_ peripheries. kgm


Utgaav lett sik mit Strg+S anhollen 	 Allow the output to be suspended by pressing Ctrl+S


Tsirangbhutan. kgm 	 bhutan. kgm


& Knööp 	 බොත්තම් (B)


Colombo un Sri Jayawardenepuraworld. kgm 	 world. kgm


Paledde _bewarken...palettes-action 	 palettes-action


Dat ICO Billformat 	 ICO පිළිඹිබු සංයුතිය


Freren Regenweather condition 	 weather condition


All Stopen ut den Lex wegmakenGrade in language, table header 	 Grade in language, table header


Guantanamo BayCity in Cuba 	 City in Cuba


_Utblick 	 පෙන්වන්න (_P)


Dat geev en groot Malöör, tominnst dat Programm is utstegenName 	 ඉතා දැඩි වරදක් ඇතිවිය, අඩු තරමින් වැඩසටහන ඉවත්වීමට හේතුවෙමින්Name


& Anmellen@ title: menu 	 පිවිසුම (o) @ title: menu


Cundinamarcacolombia. kgm 	 colombia. kgm


Sabana Grandepuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


X- PaintGenericName 	 X ඇදීමGenericName


Deepruum- Objekten an/ utToggle Solar System objects in the display 	 Toggle Solar System objects in the display


Schumenbulgaria. kgm 	 bulgaria. kgm


BreedNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


KDiamantGenericName 	 GenericName


Tscheljabinskrussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


Den Afstörten- Pleger utmaken, so dat wi de Spiekerkopie to sehn kriegt 	 අනතුරු හසුරුවනය අක්‍රිය කරයි, dumps හි හරය ලබා ගැනීමට


Afrika/Gaboron 	 අප්‍රිකාව/Gaborone


Still binnen beluurt TörnComment 	 නිරීක්‍ෂණය කරන වාරයේ නිශ්ශබ්දතාවක්Comment


KabweCity in Zambia 	 City in Zambia


Utsniedenundo-type 	 undo-type


LugoCity in Spain 	 City in Spain


PyungbukRegion/ state in Namibia 	 Region/ state in Namibia


Quang Ninhvietnam. kgm 	 vietnam. kgm


Cesarcolombia. kgm 	 colombia. kgm


Pazifik/Wallis 	 පැසිෆික්/Wallis


Keen KlängNAME OF TRANSLATORS 	 ශ්‍රව්‍ය ප්‍රතිදානයක් නොමැත (N) NAME OF TRANSLATORS


Raab- Wieselborg- Ödenborghungary. kgm 	 hungary. kgm


Amerikaansche Jumfern- Eilannen (US) caribbean. kgm 	 caribbean. kgm


Aban 	 of Aban


Vereenfacht ChineeschName 	 සරල චීනName


Kentgreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Kortinformatschonen wiesen@ action: inmenu Always display tooltips 	 @ action: inmenu Always display tooltips


Hainanchina. kgm 	 china. kgm


Wekendag för den Gottsdeenst: some reasonable time formats for the language 	 ආගමික වතාවත් සඳහා සතියේ දින: some reasonable time formats for the language


Regen, to Tieden swoor, oder Dunnerflagenweather forecast 	 weather forecast


BedregenComment 	 හැසිරීමComment


Hierhen & verschuven\ t% 1 @ action: inmenu 	 මෙතනට ගෙනෙන්න (M)\ t% 1 @ action: inmenu


Bi' t Trecken vun Narichten na anner Ornern na Akschoon & fragento be continued with "flat files" and "directories", resp. 	 to be continued with "flat files" and "directories", resp.


Sokoban- liek LogikspeelName 	 Name


Noord- Khorasaniran. kgm 	 iran. kgm


Bulgaarsch Lew A/ 99Name 	 බල්ගෙරියාවName


Santa MariaCity in California USA 	 City in California USA


Na & baven 	 ඉහළට ගෙනයන්න (U)


Asjutegypt. kgm 	 egypt. kgm


BelgorodCity in Central Region Russia 	 City in Central Region Russia


BangladeschName 	 බංග්ලාදේශයName


Programmen rund dat Kontoor, so as Textverarbeiden un TabellrekenprogrammenComment 	 වදන් සැකසුම් හා පැතුරුම්ත් වැනි කාර්‍යාල සම්බන්ධ යෙදුම්. Comment


Saint Lôfrance. kgm 	 france. kgm


Can Thovietnam. kgm 	 vietnam. kgm


De Windows- Tast is nu fastsett un aktiev för all nakamen Tasten. 	 Win යතුර අඟුලු දමා ඇති අතර එය පහත සියළු යතුරු එබිම් සඳහා සක්‍රීය වේ.


Chöwsgölmongolia. kgm 	 mongolia. kgm


SeggwiesThe grammatical type of a word 	 The grammatical type of a word


Tomehrst wulkig un windigweather condition 	 weather condition


Sabadell un Terrassacatalonia_ comarques. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


PröövdregerGenericName 	 GenericName


Afstörtbericht warrt loosstüert... (bitte töven) @ info/ rich 	 බිඳවැටීම් වාර්ථාව යවමින්... (කරුණාකර රැඳී සිටින්න) @ info/ rich


Sao Luisbrazil. kgm 	 brazil. kgm


Casertaitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


Trujillovenezuela. kgm 	 venezuela. kgm


Steed vun installeert Qt- Programmen 	 Qt ද්විමය ස්ථාපිත පිහිටුම


Verschoon vun den GLX- Client 	 සේවාලාභී GLX සංස්කරණය


Solwezizambia_ provinces. kgm 	 zambia_ provinces. kgm


TWEE PÖHLConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Anbeders vun Apen Tosamenarbeitdeensten plegenName 	 Name


Infögen@ item: inmenu undo sort 	 @ item: inmenu undo sort


vun 	 (Front) Cover of an album


Midway IslandCity in US Territory 	 City in US Territory


Heel Deeltjesmass binnen den MeetrechteckObjectClass 	 ObjectClass


Schriftoorden installeren Mit dit Moduul kannst Du TrueType -, Type1 - un Bitmap- Schriftoorden installeren. Du kannst Schriftoorden ok mit Konqueror installeren, wenn Du "fonts: /" na den Adressbalken ingiffst (all installeert Schriftoorden warrt wiest) un eenfach en Schriftoort na den Orner kopeerst. 	 අකුරු ස්ථාපකය මෙම මොඩියුලය ඔබට සත්‍ය වර්‍ග, වර්‍ග1 හා බිට්මැප අකුරු ස්ථාපනයට ඉඩදේ. ඔබට Konqueror භාවිතයෙන්ද අකුරු ස්ථාපනය කල හැක: Konqueror හි ස්ථාන තීරුවේ fonts: / ලෙස ලියූ විට එය ඔබේ ස්ථාපිත අකුරු පෙන්වයි. අකුරක් ස්ථාපනය කිරීමට, සරලව එය බහාළුමකට පිටපත් කරන්න.


Knippen@ item: inmenu undo paste 	 @ item: inmenu undo paste


Alto Paraguayparaguay. kgm 	 paraguay. kgm


DE FRU EHR WAGENConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


AFLÖÖST PALASTConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Roseauworld. kgm 	 world. kgm


Vordergrundactive-color 	 active-color


Sierra Leoneworld. kgm 	 world. kgm


BulawayoCity in Zimbabwe 	 City in Zimbabwe


Nadiawestbengal. kgm 	 westbengal. kgm


Tai TamCity in Hungary 	 City in Hungary


NapaCity in California USA 	 City in California USA


WarwickCity in Rhode Island USA 	 City in Rhode Island USA


Informatschonen un Pleegdeensten för all verföögbor FinsternName 	 පවතින සියළු කවුළු සඳහා තොරතුරු හා පරිපාලන සේවාName


En anner Fehlersöker söcht opstunns binnen dat Programm na Fehlers. De Afstört- Informatschonen laat sik nich ruttrecken. @ info: status 	 වෙනත් නිවැරදිකාරකයක් දැනටමත් මෙම භාවිතයෙදවුම නිවැරදි කරයි. බිඳවැටීම් තොරතුරු ලබාගත නොහැක. @ info: status


KStarsGenericName 	 GenericName


& Naam: 	 නාමය (N):


X- Anmellen op% 1 	 % 1 මත X පිවිසුම


freren Regenweather condition 	 සීතල වැස්සweather condition


BILDHAUGERConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Druus oder Regenweather forecast 	 weather forecast


Daakbank neeg de Statschoonweather condition 	 weather condition


Cheemsche Dateien ümwanneln... WhatsThis Help 	 WhatsThis Help


Data Display DebuggerName 	 දත්ත දර්ශක නිවැරදිකරණයName


Afrika/Maseru 	 අප්‍රිකාව/Maseru


AuburnCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Maine USA


Ufarussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


Scheki (Stadt) azerbaijan. kgm 	 azerbaijan. kgm


Duschanbetajikistan. kgm 	 tajikistan. kgm


Hööchst Textuur- LOD- Afwieken 	 උපරිම ආකෘති LOD නැඹුරුව


Du kannst en korte Beschrieven för Dateien vun den utsöchten Typ ingeven (t. B. "HTML- Siet"). Disse Beschrieven warrt vun Programmen as Konqueror bruukt, üm Inholt vun Ornern to wiesen. 	 ඔබට තෝරාගත් ගොනු වර්ගයට අදාල ගොණු සඳහා කෙටි විසතරයක් ඇතුළත් කල හැක (උදා. 'HTML පිටුවක්') මෙම තොරතුරු Konqueror වැනි භාවිත යෙදවුම් විසින් බහාළුම් අන්තර්ගත පෙන්වීම සඳහා යොදා ගනී.


wklYou are about to translate the 'CanvasSize' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 You are about to translate the 'CanvasSize' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Campechemexico_ states. kgm 	 mexico_ states. kgm


TataouineCity in Tunisia 	 City in Tunisia


La TuqueCity in Quebec Canada 	 City in Quebec Canada


& Vörgeschicht leddig maken 	 අතීතය මකන්න (l)


QMakeComment 	 Comment


Snee un Sneestormweather forecast 	 weather forecast


HuamboCity in Angola 	 City in Angola


Protokoll% 1 	 Protocol% 1


SalomonenCountry name 	 Country name


StandardBanner page 	 සම්මතBanner page


Al- Qalyubiyyaegypt. kgm 	 egypt. kgm


WladimirCity in Chad 	 City in Chad


Indrag ümnömen@ title: window 	 අයිතමයේ නම වෙනස් කරන්න@ title: window


Dalkeithgreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Ocean CityCity in Maryland USA 	 City in Maryland USA


Lava- EilandDescription 	 Description


De StrandName 	 Name


Freren Regen oder Sneeweather forecast 	 weather forecast


Larespuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


Disse Schriftoort liggt tosamen mit anner Schriften binnen een Datei; wenn Du ehr verschuven wullt, muttst Du all verschuven. De annern Schriftoorden sünd:% 1 Wullt Du all disse Schriftoorden verschuven? 	 You are attempting to move a font that is located in a file alongside other fonts; in order to proceed with the move they will all have to be moved. The affected fonts are:% 1 Do you wish to move all of these?


Eersteden- DatenkarnName 	 පිහිටුම් දත්ත එන්ජිමName


Zentraal- Transdanubienhungary_ regions. kgm 	 hungary_ regions. kgm


Hööchde wiesenAction for toggling 	 Action for toggling


Klausenborgromania. kgm 	 romania. kgm


Ilfovromania. kgm 	 romania. kgm


Nicefrance. kgm 	 france. kgm


Penzarussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


De Voyager- ÜnnernehmenImage/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


Fajardopuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


Stellt ut den Twischenaflaag- Inholt en Lüttprogramm opName 	 ක්ලිප් පුවරුවේ අන්තර්‍ගතය භාවිතයෙන් විජෙට්ටුවක් නිර්‍මාණය කරන්නName


MiddelfohrtCity in Fyn Denmark 	 City in Fyn Denmark


Januor 	 of January


KambodschaName 	 කැම්බෝඩියාවName


KielCity in Germany 	 City in Germany


SweedschName 	 ස්වීඩනName


MinnedosaCity in Manitoba Canada 	 City in Manitoba Canada


TohuusGenericName 	 නිවසGenericName


BinnenkrinkDescription 	 Description


SimferopolCity in Ukraine 	 City in Ukraine


DüsseldörpCity in Germany 	 City in Germany


GröttName 	 ප්‍රමාණයName


Rondoniabrazil. kgm 	 brazil. kgm


ACCESS- Bus 	 ACCESS බස්


Niddenlithuania_ municipalities. kgm 	 lithuania_ municipalities. kgm


Perlismalaysia. kgm 	 malaysia. kgm


STRAAFConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


MakokouCity in Gabon 	 City in Gabon


EugeneCity in Oregon USA 	 City in Oregon USA


Sneegrisselweather condition 	 weather condition


Pago Pagooceania. kgm 	 oceania. kgm


ChupungryeongCity in Korea 	 City in Korea


KGeographieGenericName 	 GenericName


Wladiwostokrussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


Snee mit freren Regen mööglichweather forecast 	 weather forecast


Dijonfrance_ regions. kgm 	 france_ regions. kgm


OviedoCity in Spain 	 City in Spain


Mpikazambia_ districts. kgm 	 zambia_ districts. kgm


Saranganiphilippines. kgm 	 philippines. kgm


Bozenitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


MülheemCity in Germany 	 City in Germany


Sorianouruguay. kgm 	 uruguay. kgm


RhôneRegion/ state in France 	 Region/ state in France


Luxemborg (Kantone) luxembourg_ cantons. kgm 	 luxembourg_ cantons. kgm


BrettspelenName 	 පුවරු ක්‍රීඩා Name


Ağsuazerbaijan. kgm 	 azerbaijan. kgm


KurskCity in Central Region Russia 	 City in Central Region Russia


Söökafkörten för' t gaue Söken in' t Nett inrichtenName 	 දියුණු කළ ගවේෂණ සැකසුම්Name


YeongjuCity in Gyeonggi Korea 	 City in Gyeonggi Korea


Afrika/Bissau 	 අප්‍රිකාව/Bissau


Amerika/Cambridge_Bay 	 ඇමරිකාව/Cambridge_Bay


SoriaCity in Spain 	 City in Spain


Esfand 	 of Esfand


CPU un Systeem 	 CPU සහ පද්ධතිය


SopronCity in Haiti 	 City in Haiti


Egerhungary. kgm 	 hungary. kgm


MongoleiName 	 MongoliaName


WATERSLANGConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


East BostonCity in Massachusetts USA 	 City in Massachusetts USA


Nich ünnerschrieven/ verslöteln bi' t Sekern as Nich fardig@ title: tab General settings 	 @ title: tab General settings


UclueletCity in British Columbia Canada 	 City in British Columbia Canada


Eerst Indizeren anfungenComment 	 තනි සූචිකරණය ඇරඹිනිComment


Opgaav- Indräägplasma name 	 ක්‍රියා අයිතමplasma name


_Netsiet: 	 වෙබ් පිටුව (_W):


Rudolfswerthslovenia_ traditional. kgm 	 slovenia_ traditional. kgm


Löschenlayer-mode-effects 	 layer-mode-effects


E-Post an %s 	 %s වෙත තැපැල


Comewijnesuriname. kgm 	 suriname. kgm


_UtblickDisc Image 	 Disc Image


Arktuurstar name 	 star name


_Sennen 	 යවන්න (_S)


Järvaestonia. kgm 	 estonia. kgm


Wallis un Futuna (Frankriek) oceania. kgm 	 oceania. kgm


De Nedderlannenworld. kgm 	 world. kgm


PolenCountry name 	 Country name


NEVENSTRAATConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


El Bayadhalgeria. kgm 	 algeria. kgm


R37: Biet in de AtenwegenPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


MeeraneCity in Germany 	 City in Germany


Ohiousa. kgm 	 usa. kgm


S50: Nich mit... vermengeleren (schall de Maker angeven) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Pasardschikbulgaria. kgm 	 bulgaria. kgm


SwannanoaCity in North Carolina USA 	 City in North Carolina USA


DEN KAISER SIEN WAGENConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Bac Giangvietnam. kgm 	 vietnam. kgm


HillsboroCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Oregon USA


Haute- Loirefrance. kgm 	 france. kgm


Carleton PlaceCity in Ontario Canada 	 City in Ontario Canada


All Indrääg utsöken, op de dit Muster passt: @ title: window 	 @ title: window


Mit dissen Deenst laat sik allmeen Dolphin- Optschonen instellen. Name_BAR_Random file browsing settings. 	 මෙම සේවාව Dolphin දසුන් සැකසීමට ඉඩ සලසයි. Name_BAR_Random file browsing settings.


Leeg Proxy- SkriptComment 	 සාවද්‍ය ප්‍රොක්සි ස්ක්‍රිප්ටයComment


Regen oder Dunnerflagenweather forecast 	 weather forecast


Koufujapan. kgm 	 japan. kgm


Niagara- WaterfällCity in New York USA 	 City in New York USA


BovoGenericName 	 GenericName


Appleby- in- Westmorlandgreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Vordergrund wählenundo-type 	 undo-type


Grootbritannienworld. kgm 	 world. kgm


Marshall- EilannenName 	 Marshall IslandsName


MangumCity in Oklahoma USA 	 City in Oklahoma USA


Licht Snee, Daakweather condition 	 weather condition


Tonehmen Iesdaakweather forecast 	 weather forecast


Artibonitehaiti. kgm 	 haiti. kgm


MuanCity in Jeonnam Korea 	 City in Jeonnam Korea


Pazifik/Pitcairn 	 පැසිෆික්/Pitcairn


Kildarerepublic_ of_ ireland. kgm 	 republic_ of_ ireland. kgm


CloppenborgCity in Germany 	 City in Germany


Umeåsweden. kgm 	 sweden. kgm


S60: Dissen Stoff un sien Gelaats propper as riskant Schaadstoff wegdoonPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


MorrowCity in Georgia USA 	 City in Georgia USA


El- Toregypt. kgm 	 egypt. kgm


Kalzium- VerdelendichtreeknerName 	 Name


To Siet %s wesseln 	 %s පිටුව වෙත යන්න


Noord- Karelienfinland_ regions. kgm 	 finland_ regions. kgm


HalifaxCity in Nova Scotia Canada 	 City in Nova Scotia Canada


NanaimoCity in British Columbia Canada 	 City in British Columbia Canada


Ennisrepublic_ of_ ireland. kgm 	 republic_ of_ ireland. kgm


To Tieden licht natt Snee mit Regenweather forecast 	 weather forecast


p, li {white- space: pre- wrap;} Normaal Tietplanen Is dat sülve as de Scharrwark - Tietplanen, mit den Verscheel, dat de Prioriteet automaatsch na den Perzess sien CPU- Prioriteet utreekt warrt. Perzessen mit en höger Prioriteet dörvt fröher op de Fastplaat togriepen. Programmen mit de sülve Scharrwark - / Normaal Prioriteet kriegt Tietschieven towiest. 	 p, li {white- space: pre- wrap;} Normal Scheduling මෙය උපරිම උත්සාහය කාර්‍යය සටහන් හා සමානයි, එහෙත් ප්‍රමුඛතාව ගණනය කෙරෙන්නේ CPU ප්‍රමුඛතාව මතයි., වැඩි ප්‍රමුඛතාව ඇති සැකසුම් වලට දෘඩ තැටියට පිවීසීමේ වැඩි ප්‍රමුඛතාවක් ලැබේ. සමාන උපරිම උත්සාහය/ සාමාන්‍ය ප්‍රමුඛතා යටතේ ක්‍රියාත්මක වන වෙනත් වැඩසටහන් Round Robin හී දැකිය හැක.


Tomehrst wulkigweather forecast 	 කද වලාකුලුweather forecast


Karlsborgromania. kgm 	 romania. kgm


Tohuus- OrnerComment 	 නිවාස බහලුමComment


Vörut gahn@ title: window 	 @ title: window


Utmaken (TERM) 	 අවසන් කරන්න (TERM)


KDE- Verschoon: 	 KDE වෙළුම:


De Socket wöör nich opstelltSocket error code WouldBlock 	 සොකට් එක සීමා වී නැතSocket error code WouldBlock


Perzesserinformatschonen för Solid 	 KCM දෘඩ සකසන තොරතුරු


Konqueror maakt dat Arbeiden mit un Plegen vun Dien Dateien eenfach. Du kannst lokale un Nettwarkornern dörkieken un dor verwiederte Funkschonen bi bruken, as dat Sietpaneel un Dateivöransichten. 	 Konqueror makes working with and managing your files easy. You can browse both local and networked folders while enjoying advanced features such as the powerful sidebar and file previews.


Very Large ArrayCity in New South Wales Australia 	 City in New South Wales Australia


Datei tomaakt 	 FILE CLOSED


XMMS- FinsterComment 	 XMMS කවුළුවComment


WickenborgCity in Arizona USA 	 City in Arizona USA


Wessel na Schriefdisch 20Comment 	 20 වැඩතලයට වෙනස් වියComment


Link na Programm... Comment 	 යෙදුමට සබැඳිය... Comment


Wullt Du de Affalltünn redig leddig maken? All Indrääg warrt wegdaan. @ action: button 	 ඔබට ඉවතලන බහලුම හිස් කිරීමට අවශ්‍ය ද? සියලු අයිතම මැකෙනු ඇත. @ action: button


KennebunkCity in Maine USA 	 City in Maine USA


ModulenComment 	 ප්ලගීනComment


X- Ass: VektorindexPropertyName 	 PropertyName


2A button on a Remote Control 	 A button on a Remote Control


Asirsaudi_ arabia. kgm 	 saudi_ arabia. kgm


ObjektnaamObjectClass 	 ObjectClass


YarmouthCity in Nunavut Canada 	 City in Nunavut Canada


IRC- KlönenName 	 IRC පිළිසඳරName


Bretagnefrance_ regions. kgm 	 france_ regions. kgm


Schriftoort för de Tallen ännernNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Dschibuti- FrancName 	 DjiboutiName


HaiderabadCity in Angola 	 City in Angola


Allgemeen Dokmentatschoondoctitle (language) 	 ඉහළමට්ටමේ ප්‍රලේඛනයdoctitle (language)


Pazifik/Truk 	 පැසිෆික්/Truk


Keen (7- Bit- Text) message encoding type 	 message encoding type


LeicesterCity in United Kingdom 	 City in United Kingdom


OuluCity in Finland 	 City in Finland


StevigkeitPropertyName 	 PropertyName


Murzimstar name 	 star name


En Borg mit fief ToornsName 	 Name


Yalovaturkey. kgm 	 turkey. kgm


Quang Ngaivietnam. kgm 	 vietnam. kgm


Wladimirrussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


West- Tripuratripura. kgm 	 tripura. kgm


Multitran - Översetten twischen Nedderlannsch un Russ' schQuery 	 Multitran - ඕලන්ද හා රුසියානු බස අතර පරිවර්ථනය කරයිQuery


QuincyCity in Massachusetts USA 	 City in Massachusetts USA


El Paraísohonduras. kgm 	 honduras. kgm


L' AquilaCity in Italy 	 City in Italy


Seriell ATA- Direkt- Porttogriep 	 සීරියල් ATA ඍජු පෝර්ට් පිවිසුම


KoreaanschName 	 කොරියානුName


Leestekens söken un opmakenName 	 පොත්සලකුණු සොයා විවෘත කරන්නName


TachieCity in British Columbia Canada 	 City in British Columbia Canada


LollandRegion/ state in Denmark 	 Region/ state in Denmark


! CSV separator 	 CSV separator


IslandName 	 අයිස්ලන්යName


EngelschKeyboard Layout Name 	 Keyboard Layout Name


En anner Programm will dat Tosamensetten utsetten. Name 	 වෙනත් යෙදුමක් මගින් රචනය අත්හිටුවීමට ඉල්ලා ඇත. Name


Penangmalaysia. kgm 	 malaysia. kgm


Link na' n Oort (URL)... Comment 	 ස්ථානයට සබැඳිය (URL)... Comment


Herefordshiregreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Guangzhouchina. kgm 	 china. kgm


Ornern:% 1@ title: group 	 බහලුම:% 1@ title: group


ISA- Brüch 	 ISA පාලම


Hong Kongchina. kgm 	 china. kgm


& Exporten 	 අපනයන (E)


KrasnodarCity in South Region Russia 	 City in South Region Russia


Çankırıturkey. kgm 	 turkey. kgm


Pazifik/Saipan 	 පැසිෆික්/Saipan


Fokus op normaal Achtergrundcolor- kcm- set- preview 	 සාමාන්‍ය පසුබිමේ නාභිගත කරන්නcolor- kcm- set- preview


Mexiko (Staten) mexico_ states. kgm 	 mexico_ states. kgm


LeevsteA button on a Remote Control 	 A button on a Remote Control


Ogowewaters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


% 1 Fehler:% 2@ title: column 	 @ title: column


Proxy automaatsch instellenComment 	 ස්වයංක්‍රීය ප්‍රොක්සි සැකසීමComment


dict. cc Översetten: Engelsch na HoochdüütschName 	 dict. cc පරිවර්ථනය: ඉංග්‍රීසි සිට ජර්මන් භාශාවටName


& SMTP- Server: 	 & SMTP සෙවාදායකය:


RICHTER SIEN TRALLENSTUUVConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Bloots JS- Tests utföhren 	 JS පරීක්‍ෂණය පමණක් ක්‍රියාත්මක කරන්න


Perakmalaysia. kgm 	 malaysia. kgm


& Importeren 	 ආයාත කරන්න (I)


Trentonusa. kgm 	 usa. kgm


Koperen afslaten. @ info: status 	 පිටපත් කිරීම අවසන්. @ info: status


Hanoivietnam. kgm 	 vietnam. kgm


Nieg Lüttprogramm apenmaaktComment 	 නව විජෙට්ටුව ප්‍රකාශ කෙරිනිComment


Quezonphilippines. kgm 	 philippines. kgm


MisCoptic month 13 - ShortNamePossessive 	 of MeoCoptic month 13 - ShortNamePossessive


FerridayCity in Louisiana USA 	 City in Louisiana USA


Zhejiangchina. kgm 	 china. kgm


ÖversettenName 	 පරිවර්තනයName


LeckCity in Germany 	 City in Germany


Västernorrland (Bezirk) sweden. kgm 	 sweden. kgm


Pangasinanphilippines. kgm 	 philippines. kgm


Slowaaksch KroonName 	 ස්ලෝවැකියාවName


Ratchaburithailand. kgm 	 thailand. kgm


Zahedaniran. kgm 	 iran. kgm


Naam vun de HTML- Datei ingeven: Name 	 HTML ගොනු නාමය ඇතුළත් කරන්න: Name


Dat geev en NettwarkfehlerSocket error code NotSupported 	 ජාල බිදවැතුමක් සිදු වියSocket error code NotSupported


Ungaarsch (automaatsch opstellt) Lesson Name 	 Lesson Name


Leggt fast, wat Konqueror mit Links maakt: Anmaakt: Links warrt jümmers ünnerstreken Utmaakt: Links warrt nienich ünnerstreken Bloots bi' t Anrögen: Bloots ünnerstreken, wenn de Muus den Link anröögt Beacht: De CSS- Stilvörlaag vun de Siet kann disse Instellen överschrieven. 	 Controls how Konqueror යටින් ඉරිඇඳි සබැඳි හසුරුවන ආකාරය පාලනය: සක්‍රීය: සබැඳි යටින් සැමවිටම ඉරි අඳියි අක්‍රීය: සබැඳි යටින් ඉදි නොඅඳියි ගැවසීමේදී පමණක්: මවුසය සබැඳියට උඩින් යෑමේදී පමණක් යටින් ඉරි අඳියි වැදගත්: අඩවියේ CSS නිවේශනයන්ට මෙම අගයන් අතික්‍රමණය කල හැක.


Leccoitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


U_tsehn 	 පිරිසැලසුම (_o)


Vörgeschicht- SietpaneelmoduulName 	 ඉතිහාස පැති තීරු මොඩියුලයName


Permrussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


kioclient copy "Born" "Teel" '# Kopeert "Born" na "Teel". # "Born" dörv en List vun URLs wesen. 	 kioclient move 'src' 'dest' # 'src' URL ලිපින 'dest' වෙත පිටපත් කරයි. # 'src' යනු URL ලැයිස්තුවක් විය හැක.


_Billersdialogs-action 	 dialogs-action


Dualacameroon_ provinces. kgm 	 cameroon_ provinces. kgm


© 2008: Casey Link 	 (C) 2008, Casey Link


GeihtThe quality of music 	 The quality of music


Dörschienen Achtergrundplasma name 	 පාරභාසක ප‍සු‍බි‍මplasma name


Noordoostregioniceland_ regions. kgm 	 iceland_ regions. kgm


Elul 	 of Elul


Snee mit freren Druus mööglichweather forecast 	 weather forecast


Kailua KonaCity in Hawaii USA 	 City in Hawaii USA


QuitoCity in Egypt 	 City in Egypt


MAUI SIEN ANGELHAKENConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


DöchtThe quality of music 	 ඉතා හොඳThe quality of music


Kongo (De demokraatsche Republiek) Name 	 කොන්ගෝ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී ජනරජය Name


& Ok in Ünnerornern@ title: column Subject of the found message. 	 @ title: column Subject of the found message.


Zardabazerbaijan. kgm 	 azerbaijan. kgm


En fre' e Verschoon vun Marathon Infinity för SDL, de ahn OpenGL funkscheneertName 	 OpenGL අක්‍රීය කල SDL සඳහා වූ Marathon Infinity හී විවෘත කේත සංස්කරණයක්Name


TörkeiName 	 තුර්කියName


Keen gellen Bericht/ Afstört@ info bug resolution 	 වලංගු වාර්ථාවක්/ කඩාවැටීමක් නොවේ@ info bug resolution


LimborgschName 	 ලිම්බර්ගන්Name


Schöön mit Dröögdiesweather condition 	 weather condition


Wörtelorner@ title: menu in Copy To or Move To submenu 	 @ title: menu in Copy To or Move To submenu


Petrosawodskrussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


ARSENAALConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Wallisswitzerland. kgm 	 switzerland. kgm


Besünner Gelaats mit OproperName 	 ආරම්භකය සමඟ විශේෂ ධාරකයName


D_ateinaam: 	 ගොනු නම (_i):


& Standards 	 පෙරනිමි (D)


ChipDescription 	 Description


Usbeeksch (kyrillsch) Name 	 උස්බක් (සිරිල්ලික්) Name


UA- Beschrieven (Safari 2. 0 op MacOS X) Name 	 UADescription (MacOS X මත Safari 2. 0) Name


Jakutskrussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


Ash ForkCity in Arizona USA 	 City in Arizona USA


Överornt FinsterComment 	 සංවාදය අයත්Comment


Liepājalatvia. kgm 	 latvia. kgm


Jiangxichina. kgm 	 china. kgm


Cerro Largouruguay. kgm 	 uruguay. kgm


Arrasfrance. kgm 	 france. kgm


SummerfordCity in Newfoundland Canada 	 City in Newfoundland Canada


Fehlerklass för WichtKraftPropertyName 	 PropertyName


Infos sekern un utmaken@ info 	 @ info


Port GentilCity in Gambia 	 City in Gambia


& Tietfinster wiesenShow focus- related info box 	 Show focus- related info box


MantorvilleCity in Minnesota USA 	 City in Minnesota USA


Viterboitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


Sööd- Sinaiegypt. kgm 	 egypt. kgm


RosevilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Michigan USA


Maker vun den GLX- Client 	 සේවාලාභී GLX නිශ්පාදක


ValdostaCity in Georgia USA 	 City in Georgia USA


Chertanstar name 	 star name


MyanmarCountry name 	 Country name


Vörlöpig:% 1Accepted the invitation. 	 Accepted the invitation.


& Verwischen: 	 ෆසීතාව (F):


Moldenorway. kgm 	 norway. kgm


As & Opera- Leestekens exporteren... 	 & Opera පිටු සලකුණු නිර්යාත කරන්න...


Sathmarromania. kgm 	 romania. kgm


BejaCity in Portugal 	 City in Portugal


Albanien (Präfekturen) albania_ prefectures. kgm 	 albania_ prefectures. kgm


Peeblesgreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


& Nienich 	 කිසිදා නැත (N)


Zangilanazerbaijan. kgm 	 azerbaijan. kgm


Hau Giangvietnam. kgm 	 vietnam. kgm


Les Borges Blanquescatalonia_ comarques. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


Lilongweworld. kgm 	 world. kgm


Afmellen ut KDE wöör afbrakenName 	 KDE පිටවීම අහෝසි කළාName


Titel (mit Stücknummer) 'Track number' playlist column name and token for playlist layouts 	 'Track number' playlist column name and token for playlist layouts


West MemphisCity in Armenia 	 City in Armenia


Qubadliazerbaijan. kgm 	 azerbaijan. kgm


Johr 	 වසර (Y):


R. Auwal 	 of R. Awal


LeccoRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in Kiribati


Riverauruguay. kgm 	 uruguay. kgm


Eerddelen (vun' n Noordpool af) world_ continents. kgm 	 world_ continents. kgm


An' t Laden... @ info: status 	 පූර්ණය වෙමින්... @ info: status


BartlesvilleCity in Oklahoma USA 	 City in Oklahoma USA


LILA GADDERConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


De Orner, binnen den niege Terminaltörns mit dit Profil anfangt 	 The initial working directory for new terminal sessions using this profile


Afstörtbericht- Hölper@ title 	 බිඳවැටීම් වාර්ථාකරණ සහායක@ title: window


TongyeongCity in Győr- Moson- Sopron Hungary 	 City in Győr- Moson- Sopron Hungary


Samara, Russlandrussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


Nich begäng Fehler. @ label 	 නොදන්නා වරදක්. @ label


ZarzisCity in Turkey 	 City in Turkey


Dschumada at- Taani 	 Jumaada al- Thaani


De Tiet för de Akschoon is aflopenSocket error code UnknownError 	 කාලය සීමාවූ මෙහෙයුමේ කාලය අවසන් වියSocket error code UnknownError


Röppt "KSnapShot" op, wenn Een de "PrintScreen" - Tast drückt. Name 	 PrintScrn එබූ විට KSnapShot ක්‍රියාත්මක කරයි. Name


Donezkukraine. kgm 	 ukraine. kgm


Dâmboviţaromania. kgm 	 romania. kgm


Hundssteernstar name 	 star name


BissauCity in Guinea 	 City in Guinea


R21: Schaadt bi' t Beröhren de HuutPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Lesathstar name 	 star name


Weihen Sneeweather forecast 	 හිම සුලඟweather forecast


Regen, Daak/ Diesweather condition 	 weather condition


MzuzuCity in Malawi 	 City in Malawi


Anadyrrussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


En Fastsetttast is nich mehr aktievComment 	 අගුළු යතුර අක්‍රීයයිComment


HattiesburgCity in Mississippi USA 	 City in Mississippi USA


Bukarestromania. kgm 	 romania. kgm


licht Sneeflaagweather forecast 	 weather forecast


Gilaniran. kgm 	 iran. kgm


SeelandRegion/ state in France 	 Region/ state in France


WaikolaCity in Hawaii USA 	 City in Hawaii USA


Eenfach_ AkschoonComment 	 සරල_ ක්‍රියාවComment


KDE- KuntrullmoduulName 	 KDE සැකසුම් මොඩියුලයName


Resultaten wöörn in Datei sekert this is the label for the name textfield 	 ගොනුව වෙත ප්‍රතිඵල සුරැකිනි this is the label for the name textfield


Noordsch SteernbillerConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Hier kummt en Beschrieven hen... NAME OF TRANSLATORS 	 තේමාවේ විස්තරය මෙහි දැක්වේ... NAME OF TRANSLATORS


Atacamachile. kgm 	 chile. kgm


Enkelheiten över den Fehlerbericht un Dien Systeem@ info/ rich 	 වැරදි වාර්ථාවේ තොරතුරු@ info/ rich


_Gröte 	 විශාලනය (_Z)


Ordof Khordad short 	 of Ordof Khordad short


Instellenmoduul, dat Du opropen wulltNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


S51: Bloots bi noog Frischluft brukenPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


SD- MMC 	 SdMmc


Victoriacanada. kgm 	 canada. kgm


De Deenst "% 1" stellt keen Bibliotheek praat, oder dat gifft keen "Library" - Indrag binnen 	 '% 1' සේවාව කිසිදු පුස්තකාලයක් සපයන්නේ නැත හෝ. desktop ගොනුවේ පුස්තකාල යතුර සොයාගැනීමට නොමැත.


Myanmar (Birma) Name 	 MyanmarName


_ Domään: 	 වසම (_ D):


RéunionName 	 Name


Adelsbergslovenia_ traditional. kgm 	 slovenia_ traditional. kgm


St. PetersborgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in North- West Region Russia


Diamanten warrt verschavenName 	 Name


Torüchtast 	 Backspace


Gootvisibility 	 visibility


HavannaCity in Cuba 	 City in Cuba


OuarzazateCity in Morocco 	 City in Morocco


OosttimorName 	 නැගෙනහිර ටිමෝරයName


Dor kannst Du Streken mit op den Schriefdisch malenName 	 ඔබට වැඩතලය මත රේඛා ඇඳීමට ඉඩදෙයිName


HTML- Wörtelorner 	 මූලික HTML බහලුම


DMA- Kanaal 	 DMA- නාලිකාව


Tunjacolombia. kgm 	 colombia. kgm


TkyCoptic weekday 1 - LongDayName 	 Coptic weekday 1 - LongDayName


dröögdiesigweather condition 	 පැහැදිල් අඩුයිweather condition


Söden Integraal- Galaxieobject name (optional) 	 object name (optional)


ManitouwadgeCity in Ontario Canada 	 City in Ontario Canada


De Nepomuk- Schriefdischbeslöteln wohrt de Daten mit den RDF- Server » Virtuoso «. Du muttst Virtuoso un en ODBC- Driever installeren, wenn Du Nepomuk bruken wullt. @ info - notification message 	 Nepomuk විචාරක වැඩතලයට එහි දත්ත ගබඩා කිරීම සඳහා Virtuoso RDF සංග්‍රහකය ඇවැසිවේ. Virtuoso සංග්‍රහකය හා ODBC ධාවකය ස්ථාපනය කිරීම Nepomuk සඳහා ප්‍රමාණවත් වේ. @ info - notification message


Stirlingshiregreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


KortURI- FilterName 	 කෙටි URI පෙරණයName


Coyhaiquechile. kgm 	 chile. kgm


Kontaktentype of folder content 	 type of folder content


Jaénspain_ provinces. kgm 	 spain_ provinces. kgm


En Kieker för den RAM- BruukName 	 RAM භාවිතය නිරික්‍ෂකයName


Sünn, to Tieden wulkigweather forecast 	 weather forecast


Kohimaindia. kgm 	 india. kgm


LexenName 	 අධ්‍යාපනිකName


Ruhlängde- VarianzPropertyName 	 PropertyName


Gemenazaire2006. kgm 	 zaire2006. kgm


XVFb nich bruken 	 Xvfb භාවිතා නොකරන්න


EerstedenComment 	 පිහිටුමName


Över de GIMP 	 GIMP පිළිබඳ


Slötelwöör@ item:: inlistbox 	 ටැග්@ action: inmenu


Puerto Baquerizo Morenoecuador. kgm 	 ecuador. kgm


MansfeldCity in Germany 	 City in Germany


& Kookjes tolaten 	 කුකී සක්‍රීය කරන්න (k)


Disse Bericht lett sik bruken. @ info 	 මෙම වාර්ථාව ප්‍රයෝජනවත් ලෙස සැලකේ. @ info


NepaleeschName 	 නේපාලName


Dien Reekner ünnerstütt keen OpenGL- Lüttprogrammen. State, as in, disabled 	 Equalizer state, as in, disabled


LambareneCity in Gabon 	 City in Gabon


Tweerichten- Textdorstellen anmaken 	 Enable Bi- Directional text rendering


& Adress: 	 පිහිටුම (o):


EERDKRÜPERConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Shropshiregreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Dispurindia. kgm 	 india. kgm


R3: Övermaten Riskanz vun Exploschoon bi Slag, Rieven, Füer oder anner BöötbornsPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


TastatuurinstellenName 	 යතුරුපුවරු සැකසුම්Name


QMake instellenComment 	 Comment


SLEEFConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


S64: Bi Daalslucken den Mund mit Water spölen (bloots wenn de Seerte bi Besinnen is) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Söden Krinknevelobject name (optional) 	 object name (optional)


Piel- Verwiedern A 	 පරිපූරක ඊතල- A


Een Schritt in de Vörgeschicht na vörn gahn 	 Move forward one step in the browsing history


Swoor Dunnerweder, Regen, Daak/ Diesweather condition 	 weather condition


Jumfern- EilannenCountry name 	 Country name


TokioCity in Japan 	 City in Japan


& Reekner utmaken 	 පරිගණකය වසාදමන්න (T)


Datei söken... @ action: inmenu Additional information 	 ගොනුව සොයන්න... @ action: inmenu Additional information


Afrika/Dschibuti 	 අප්‍රිකාව/Djibouti


Dat aktuell wieste Dokment drucken En nieg Dialoog dukt op, binnen den Du en Reeg Optschonen fastleggen kannst, t. B. de Tall vun Kopien oder den Drucker, den Du bruken wullt. Binnen dissen Dialoog kannst Du ok besünner KDE- Druckdeensten opropen, t. B. dat Opstellen vun en PDF- Datei ut dat aktuelle Dokment. 	 Print the currently displayed document You will be presented with a dialog where you can set various options, such as the number of copies to print and which printer to use. This dialog also provides access to special KDE printing services such as creating a PDF file from the current document.


AsmeraCity in Eritrea 	 City in Eritrea


MoersCity in Germany 	 City in Germany


En Achtergrund in ägyptsch StilDescription 	 Description


Des PlainesCity in Illinois USA 	 City in Illinois USA


Nu daalladen@ info: tooltip 	 @ info: tooltip


Enkelheiten@ info 	 විස්තර@ option: check Startup Settings


% 1 kmdistance in Astronomical Units 	 distance in Astronomical Units


MississippiRegion/ state in USA 	 Region/ state in USA


Mexiko- Stadtworld. kgm 	 world. kgm


Caliper LakeCity in Ontario Canada 	 City in Ontario Canada


Schirmfotos laat sik faken goot bruken. Du kannst se den Fehlerbericht ok anhangen, na dat Du em dat Fehlerberichtsysteem tostüert hest. @ title 	 තිර සටහන් ඉතා ප්‍රයෝජනවත් වේ. වැරදි හඹායෑමේ පද්ධතියේ වැරදි වාර්ථාව සටහනැ කිරීමෙන් පසු ඔබට ඒවා ඇමිණිය හැක. @ title


Dat CGI- In - / Utgaavmoduul instellenName 	 CGI KIO වහලා සකසන්නName


Mfoucameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


Adressen vun all AdressatenTemplate value for subject of the message 	 Template value for subject of the message


Dadra un Nagar Haveliindia. kgm 	 india. kgm


Du hest en Reeg Paneels in dit Finster apen. Wullt Du dat redig tomaken? 	 You have multiple tabs open in this window, are you sure you want to quit?


Steedsession 	 ස්ථානයsession


Himachal Pradeshindia. kgm 	 india. kgm


EarltonCity in Ontario Canada 	 City in Ontario Canada


KDevelop- Autotools- ImporterenComment 	 Comment


Na baven (2) Comment 	 ඉහළ # 2Comment


Manfred WieseEMAIL OF TRANSLATORS 	 EMAIL OF TRANSLATORS


Ägääsche Seegreece. kgm 	 greece. kgm


Malteesch LiraName 	 MalaysiaName


BridgetonCity in New Jersey USA 	 City in New Jersey USA


Dubhestar name 	 star name


Inguschetienrussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


MadridCity in Spain 	 City in Spain


Snee, weihen Snee un Sneestormweather forecast 	 weather forecast


TahiitschName 	 තහිටියානුName


SöökComment 	 සෙවුමComment


LüttbookstavenThe name of the greek letter in your language. For example 'Alpha' for the first letter. 	 The name of the greek letter in your language. For example 'Alpha' for the first letter.


DrakenDescription 	 Description


KasachstanName 	 කසකස්තානයName


Freestadtromania. kgm 	 romania. kgm


En & Klang afspelen 	 හඬ වාදනය කරන්න (s)


Knoopcolor- sets 	 බොත්තම color- sets


SfaxCity in Tunisia 	 City in Tunisia


Rēzeknelatvia. kgm 	 latvia. kgm


Birjandiran. kgm 	 iran. kgm


Kamerunworld. kgm 	 world. kgm


SchaulenCity in Lithuania 	 City in Lithuania


Du kannst na Naams (a. B. "Koperen") oder Tastkombinatschonen (a. B. "Strg+C") söken, wenn Du dat hier ingiffst. 	 කෙටි මාර්‍ග සඳහා අන්තර්ක්‍රියාකාරිව (උදා: පිටපත් කරන්න) හෝ යතුරු සංයෝජන (උදා: Ctrl+C) ඇතුළත් කරමින් සොයන්න.


Nedderlannsch- Antillen- GuldenName 	 නෙදර්ලන්ත ඇන්ටිල්ස්Name


Westmeathrepublic_ of_ ireland. kgm 	 republic_ of_ ireland. kgm


Nettposttype of folder content 	 type of folder content


Negatiev Text binnen Ansicht op Ansicht- Normaalachtergrundcolor- kcm- preview 	 සාමාන්‍ය පසුබිම පෙන්වීමට එරෙහිව ඍන පෙළ පෙන්වන්නcolor- kcm- preview


JyaishthaIndian National month 4 - LongName 	 of JyaishthaIndian National month 4 - LongName


HurleyCity in Wisconsin USA 	 City in Wisconsin USA


Port Mariajamaica. kgm 	 jamaica. kgm


© Craig Drummond, 2004- 2007 	 (C) Craig Drummond, 2004- 2007


EastamptonCity in New Jersey USA 	 City in New Jersey USA


MuustekensName 	 හැසිරීම්_ ඇටවුම්Name


kfl@ 3dots. de, s_ dibbern@ web. de 	 danishka@ gmail. com


Kuldīgalatvia. kgm 	 latvia. kgm


KalennerName 	 දිනදර්ශන වැඩසටහනName


& Vertell wat över Amarok 	 & Amarok


Città di San Marinosan- marino. kgm 	 san- marino. kgm


U_tsniedentext-tool-action 	 text-tool-action


Saipan- EilandCity in US Territory 	 City in US Territory


ItalienCountry name 	 Country name


Emilia Romagnaitaly. kgm 	 italy. kgm


Aust- Agdernorway. kgm 	 norway. kgm


Eerthe planet 	 the planet


DaressalamCity in Tanzania 	 City in Tanzania


BrestCity in Finland 	 City in Finland


Gurabopuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


All Text opklarentext-tool-action 	 text-tool-action


MesaCity in Arizona USA 	 City in Arizona USA


Lumbininepal_ zones. kgm 	 nepal_ zones. kgm


R66: Wedderhaalt Utsetten maakt de Huut dröög oder lett ehr oprietenPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Anmellen- SchirmComment 	 පිවිසුම් කළමණාකරුComment


Paraibabrazil. kgm 	 brazil. kgm


OFFIZEERSCHConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Bescheden un Togriep för nieg ReedschappenName 	 නව උපකරණ සඳහා පිවිසීම හා දැන්වීම්Name


Biller@ label 	 @ title: group


Leesteken- WarktüüchbalkenName 	 පොත්සලකුණු මෙවලම් තීරුවName


Jambolburma. kgm 	 burma. kgm


Miyazakijapan. kgm 	 japan. kgm


Libaneesch PundName 	 ලෙබනනයName


Kronoberg (Bezirk) sweden. kgm 	 sweden. kgm


Schriefdisch Söven is utsöchtName 	 හත් වැනි අතත්‍ය වැඩතලය තෝරාගැණිනිName


ValverdeCity in Tennessee USA 	 City in Tennessee USA


Winkelgauheit- VarianzPropertyName 	 PropertyName


& Afspeel- VerstärkbedriefState, as in, disabled 	 Replay Gain state, as in, disabled


PHP- SöökQuery 	 PHP සෙවුමQuery


I/ U- Finstern 	 I/ O කවුළුව


DoaktownCity in New Brunswick Canada 	 City in New Brunswick Canada


SonomaCity in California USA 	 City in California USA


Bloemfonteinsouth_ africa. kgm 	 south_ africa. kgm


CheltenhamCity in Pennsylvania USA 	 City in Pennsylvania USA


Variant 2dictionary variant 	 විචල්‍ය 2dictionary variant


MullardCity in United Kingdom 	 City in United Kingdom


PerugiaCity in Italy 	 City in Italy


MesquiteCity in Texas USA 	 City in Texas USA


Dvorak, ABCDLesson Name 	 Lesson Name


SpanienName 	 ස්පාඤ්ඤයName


GeorgschName 	 ජෝර්ජියානුName


Formaat: @ item: inlistbox Format: 	 @ item: inlistbox Format:


Steerns an/ utToggle Deep Sky Objects in the display 	 Toggle Deep Sky Objects in the display


Ut intern Grünn lett sik dat Zertifikaat nich prövenSSL error 	 SSL error


Chlefalgeria. kgm 	 algeria. kgm


TriestCity in Italy 	 City in Italy


St. John' sCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Newfoundland Canada


Sööd- RegioonRegion/ state in Russia 	 Region/ state in Russia


Grött utsökenname used for a virgin filter 	 name used for a virgin filter


Bandar- e Abbasiran. kgm 	 iran. kgm


Gbadolitezaire2006. kgm 	 zaire2006. kgm


[Richt] @ info/ plain bug resolution 	 සැකසූ@ info bug resolution


Bildvöransicht: 	 URL පෙර දසුන


SyntaxfehlerComment 	 Comment


Nich Argentinienargentina. kgm 	 argentina. kgm


SchrievenPermissions 	 Permissions


Pacific BeachCity in California USA 	 City in California USA


Perseus Aobject name (optional) 	 object name (optional)


Apurevenezuela. kgm 	 venezuela. kgm


Strg+O 	 Ctrl+O


En eernst Mellen warrt wiestName 	 දරුණු පණිවුඩය දැක්වේName


Bispill för den Weaver- Strangpleger mit graafsch Böversiet 	 Weaver Thread Manager සඳහා GUI උදාහරණයක්


Krainborgslovenia_ traditional. kgm 	 slovenia_ traditional. kgm


Röppt den Fehlerbericht- Hölper op. @ action: button this is the debug menu button label which contains the debugging applications 	 වැරදි වාර්ථා සහකරු ආරම්භ කරන්න. @ action: button this is the debug menu button label which contains the debugging applications


& Ansichtprofil laden 	 දසුන් පැතිකඩ පූරණය (V)


GammastrahlenAdvanced URLs: description or category 	 Advanced URLs: description or category


Salvaleón de Higüeydominican_ republic. kgm 	 dominican_ republic. kgm


Hakhaburma. kgm 	 burma. kgm


Vreed en Hoopguyana. kgm 	 guyana. kgm


Ansichtegenschappen bruken@ info: progress 	 දසුන් වත්කම් යොදමින්@ info: progress


Adressaattyp utsöken@ action: button 	 @ action: button


De Rullrast (Scroll Lock) is nu aktiev. 	 Scroll Lock යතුර සක්‍රීය කර ඇත.


Weltmeen un Wannenwaters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


Hier kannst Du instellen, woneem KDM de Brukerbiller söcht. "Systeem" bedüüdt, dat de Biller ut den Systeemorner kaamt, dat sünd de, de Du nerrn bruken kannst. "Bruker" bedüüdt, dat KDM den Bruker sien $HOME /. face. icon- Datei bruken schall. De twee Instellen in de Merrn leggt fast, woneem KDM toeerst kiekt. @ option: radio image source 	 මෙහිදී ඔබට KDM විසින් පරිශීලකයන් නියෝජනය කරන පිලිබිඹුව ලබාගන්නා ස්ථානය ලබාදිය හැක. "පද්ධතිය" විශ්ව බහාළුමක් නියෝජනය කරයි; පහත සැකසිය හැකි පින්තූර වන්නේ මේවායි. "පරිශීලක" යනු KDM විසින් පරිශීලකයාගේ $HOME /. face. icon ගොනුව කියවිය යුතු බවයි. මූල දෙකම පවතී නම් තෝරාගැනීම් දෙකම අභිප්‍රේතාකාරයට මධ්‍ය නිවේශනය වේ. @ option: radio image source


Twischenspieker & leddig maken 	 කැච් පිරිසිදු කරන්න (l)


Garouacameroon_ provinces. kgm 	 cameroon_ provinces. kgm


Gilgitpanama. kgm 	 panama. kgm


Surigao del Surphilippines. kgm 	 philippines. kgm


Westzambia_ provinces. kgm 	 zambia_ provinces. kgm


- ize- Suffixendictionary variant 	 - ize suffixesdictionary variant


GLX- Client- Verwiedern 	 සේවාලාභී GLX දිගු


JOHRENConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


KCardChooser lett sik nich starten 	 KCardChooser ක්‍රියාකල නොහැකි විය


Avbillpad:Disc Image 	 Disc Image


GLU- Verschoon 	 GLU සංස්කරණය


Programmen, Kuntrullpaneels un Deensten sökenName 	 යෙදුම්, පාළන පුවරු සහ සේවා සොයන්නName


Honoluluusa. kgm 	 usa. kgm


QUEIXADA DA ANTA (TAPI' I RAINHYKA) Sky Culture 	 Sky Culture


Europa/Belfast 	 යුරෝපය/Belfast


NigeriaCountry name 	 Country name


Regen, to Tieden swoor, oder Dunnerwedersweather forecast 	 weather forecast


InnsbruckCity in Austria 	 City in Austria


MaithiliName 	 මයිතිලිName


OKTANTConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Disse Optschoon verdwingt en fastleggten dpi- Weert för Schriftoorden. Dat nütt, wenn sik de dpi- Weert vun de Hardware nich propper opdecken lett un warrt ok faken för Schriftoorden vun siete Gööd bruukt, de mit anner Oplösen as 96 oder 120 dpi nich goot utseht. Vun' t Bruken vun disse Optschoon warrt eerstmaal afraadt. De dpi- Weert lett sik beter för den helen X- Server fastleggen, a. B. över den Weert för "DisplaySize" binnen "xorg. conf" oder mit de Optschoon - dpi weert, de Du as Weert för "ServerLocalArgs=" binnen "$KDEDIR/ share/ config/ kdm/ kdmrc" angeven kannst. Seht Schriftoorden ok mit den richtigen dpi- Weert nich goot ut, probeer beter Schriftoorden un/ oder Henwiesbruuk ("Hinting") ut. 	 මෙම අභිප්‍රේතය අකුරු සඳහා නිශ්චිත DPI අගයක් ලබාදේ. එය දෘඩාංගයේ සත්‍ය DPI අගය හඳුනා නොගන්නා විට හා 96 හා 120 DPI අගයන් හීදී හැර නිසි පරිදි නොපෙනෙන අකුරු සඳහා ප්‍රයෝජනවත් වේ. සාමාන්‍යයෙන් මෙම අභිප්‍රේතය භාවිතය නියම නොකරයි. හැකි නම් මුළු X සංග්‍රහකය සඳහාම සුදුසු DPI අගයක් ලබාදීම වඩාත් සුදුසු වේ (උදා. xorg. conf හි දර්ශන ප්‍රමාණය හෝ - dpi අගය to ServerLocalArgs= in $KDEDIR/ share/ config/ kdm/ kdmrc වෙත එක් කිරීමෙන්). සත්‍ය DPI අගය සමඟ අකුරු නිසිපරිදි නොදැක්වෙන විට, අකුතු ඉඟි සැකසුම් සඳහා වඩාත් හොඳ අකුරක් යොදාගත යුතුවේ.


Barnard sien Galaxieobject name (optional) 	 object name (optional)


MPEG- AfspelerName 	 MPEG වාදකයName


Natt Sneeweather forecast 	 weather forecast


Grött:% 1 x% 2 	 ප්‍රමාණය:% 1 x% 2


DUBBELDOORConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


& Wiedermaken 	 යළි අරඹන්න (R)


Giff de Portnummer vun den HTTP- Proxyserver in. Standard is 8080, en anner faken bruukte Nummer is 3128. 	 HTTP ප්‍රොක්සි සංග්‍රහකයේ පෝර්ට් අංකය ඇතුළත් කරන්නr. පෙරනිමිය 8080 යි. තවත් පොදු අගයක් වන්නේ 3128.


Mit dissen Knoop kannst Du dat afstörte Programm nieg starten. @ info: tooltip 	 බිඳවැටුනු අවිතයෙදවුම නැවත ආරම්භ කිරීමට මෙම බොත්තම භාවිත කරන්න@ info: tooltip


JOYKEXOConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


MannheemCity in Germany 	 City in Germany


Punakhabhutan. kgm 	 bhutan. kgm


TubahCoptic month 6 - LongName 	 TobCoptic month 6 - LongName


WUDDELConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


BarrieCity in Ontario Canada 	 City in Ontario Canada


AdakCity in Alaska USA 	 City in Alaska USA


Maastrichtnetherlands. kgm 	 netherlands. kgm


Instellenpleger för KDE 	 KDE මානකරණ කළමනාකරු


Cedar RapidsCity in Iowa USA 	 City in Iowa USA