{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Iskargansow \t Buusi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Strategieth \t Tooftaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "^Ynstallya Kubuntu Netbook \t Kubuntu Netbook ^Fe'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Adhyskans \t Barnoota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Chanjya an blasen voutya \t Baxxee Ka'iinsaa Jijjiiri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Gwariow kartennow \t Taphoota kaardii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "kevranna \t qoodi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Yeth \t Afaan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Gwariow rag fleghes \t Taphoota Daa'immaniif"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Ynstallya system ispoyntel \t Sirna barbaachisaa ta'e qofa fe'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Dasynstallya awtomatek ^Dell \t Ofiin Lam-fe'aa ^Dell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "^Ynstallya Ubuntu Studio \t Ubuntu Studio ^Fe'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Personel \t Kandhuunfaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Dewisyow \t Filannoota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Mappa an vysowek \t Gabatee qabduu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "^Previ Kubuntu Netbook heb ynstallya \t Kubuntu ^Netbook osoo hin fe'in yaali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Kevranna \t Qoodi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Ger-tremena \t iggitaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "^Previ Ubuntu Netbook heb ynstallya \t Ubuntu ^Netbook osoo hin fe'in yaali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Grafek \t Saxaatoo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "System \t Sirna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Towlennow \t Fayydamoota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Chanjyellow an vysowek \t Jjjiirtota Kiiyboordii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Debian \t Deebiyaanii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Towlennow sodhva \t Fayyadamoota Ofiisii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Ynstallya servyer LTSP \t Kaadimaa LTSP fe'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Ynstallya servyer imach heb plasen \t Diskless Image Server fe'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "^Ynstallya Ubuntu \t Ubuntu ^Fe'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "^Previ Xubuntu heb ynstallya \t ^Xubuntu osoo hin fe'in yaali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "^Ynstallya Kubuntu y'n modh tekst \t Kubuntu moodii ^barruutin fe'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "^Sawya system terrys \t Sirna ^cabe badii oolchi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Gwariow strategieth \t Tapha Tooftaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Gorrewgh an blasen voutya %u a-bervedh. \t Baxxee ka'iinsaa %u saagi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "^Ynstallya Ubuntu Netbook \t Ubuntu Netbook ^Fe'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Rol liesvedia \t Baafata Maltiimiidiyaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Gwariow ha didhanow \t Taphootaafi Bashannantiiwwan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Redyer skrin \t Dubbiftuu Argii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Gweres \t Gargaarsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "^Previ Edubuntu heb ynstallya \t ^Edubuntu osoo hin fe'in yaali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "^Previ Ubuntu MID heb ynstallya \t Ubuntu ^MID osoo hin fe'in yaali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Hemm yw DVD dew hy enep. Hwi re voutyas dhyworth an sekond enep. Treylyewgh an DVD, ena pesyewgh. \t Kuni DVD garlameedha. Ati gama lammataarraa kaate. Ittifufuuf DVDicha garagalchi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "^Ynstallya Ubuntu Server \t Kaaadimaa Ubuntu ^Fe'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "^Ynstallya Edubuntu \t Edubuntu ^Fe'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "^Boutya dhyworth an kensa plasen gales \t Hard-diskii jalqabaarraa ka'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Hedhi \t Dhiisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Skeusennow \t Suurawwan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Hemm yw an blasen voutya %u. Gorrewgh an blasen voutya %u a-bervedh. \t Kuni baxxee ka'iinsaa %uti. Baxxee ka'iinsaa %u saagi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "skrifennow \t barruulee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Hedhi an system lemmyn? \t Sirnichi amma haa dhaabbatuu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Ger-tremena \t Iggitaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Pesya \t IttiFufi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Skiens \t Saayinsii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Previ an ^kov \t ^Memorii yaali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Kesrosweyth \t Interneetii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Modh avonsys \t Moodii Eksipartii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "An rol Debian \t Baafata Deebiyaanii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "^Previ Ubuntu heb ynstallya \t ^Ubuntu osoo hin fe'in yaali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Ynstallyans OEM (rag gwrioryon) \t Fe'iinsa OEM (oomishtootaaf)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Son & video \t Sagalee fi Viidiyoo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Modhow \t Haalatoota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Settyansow rag lies devis kalesweythPersonal settings \t Qindaa'inoota mi'oota jabajjii addaa addaaPersonal settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Sodhva \t Ofisii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "^Previ Kubuntu heb ynstallya \t ^Kubuntu osoo hin fe'in yaali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Karger boutya \t Fe'aa ka'iinsaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Gwariow sportow \t Tapha Ispoortii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "^Ynstallya lies servyer dre MAAS \t Fe'iinsa Kaadimaa hedduu MAAS wajjin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Ow kwytya... \t Bahaa jira..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Hedhadowder \t Gahiinsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "^Previ Mythbuntu heb ynstallya \t Mythbuntu osoo hin fe'in ^yaali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "^Previ Lubuntu heb ynstallya \t ^Lubuntu osoo hin fe'in yaali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Ynstallya system linen-arghadow \t Sirna komand-laayinii fe'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "poblek \t uummata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Ynstallya servyer LAMP \t Kaadimaa LAMP fe'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Dewisyow personel \t Filannoo Dhuunfaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Videos \t Viidiyoowwan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Usadow \t Noormaalii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Entrewgh agas ger-tremena: \t Iggitaa kee galchi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "^Ynstallya Lubuntu \t Lubuntu Fe'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "^Checkya an blasen rag gwallow \t ^Yoo diiskiin rakkina qabaate mirkaneessi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Usyewgh plasen nowedhi an lewyellow \t Diiskii haaromsa diraayivarii fayyadami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Skrifennow \t Barruulee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "^Dalleth Kubuntu \t Kubuntu jalqabi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "^Ynstallya Kubuntu \t Kubuntu ^Fe'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "iskargansow \t buusi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "ilow \t muuziqaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Sportow \t Ispoortii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Settyansow an system \t Qindaa'inoota sirnaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "^Ynstallya Edubuntu y'n modh tekst \t Edubuntu moodii ^barruutin fe'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Gorthwedh ughel \t Garaagartoo Guddaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "skeusennow \t suurawwan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Re erel \t Kanbiroo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "iskargans \t buusi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Dewisyow boutya \t Dirqalaalee Ka'iinsaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Towlenna \t Saganteessuu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Menystrans \t Bulchiinsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Ynstallya jynn virtual ispoyntel \t Sirna fakkaattoo barbaachisaa ta'e qofa fe'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "imajys \t fakkiiwwan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Restrans ha hwithrans an system \t Qixii fi hordoffii sirnaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Iskargans \t Buusi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Nyns yw hemma plasen voutya gwiw. Gorrewgh an blasen voutya %u a-bervedh. \t Kuni baxxee ka'iinsaa mijataa miti. Maaloo baxxee ka'iinsaa %u galchi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Magnifier \t Guddiftuu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "videos \t viidiyoowwan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Bysowek war-skrin \t Kiiyboordii Iskiriinii-Gubbaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Hedhas ollvysel \t Gahiinsa Addunyaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Kammwrians DVD \t Dogoggora DVD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Kartennow \t Kaardiiwwan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "^Ynstallya Ubuntu y'n modh tekst \t Ubuntu moodii ^barruutin fe'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Ynstallya servyer \t Kaadimaa fe'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Fleghes \t Daa'imman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Towlennow grafek \t Fayyadamoota saxaatoo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Terminal Braille \t Tarminaalii Bireelii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Gwariow gwrians \t Tapha Gochaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Towlennow skiensek \t Dalagaa Saayinsawaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Toulys an system \t Meeshaa Sirnaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Ilow \t Muuziqaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Gwariow \t Taphoota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "^Ynstallya Xubuntu y'n modh tekst \t Xubuntu haalata ^barruutin fe'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Medhelweyth heb kost yn unnik \t Mosajii bilisaa qofa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Bord \t Gabatee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Gwariow rol \t Tapha ga'ee taphachuu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Poblek \t Uummata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Gwariow rol \t Ga'ee taphachuu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Kalesweyth \t Jabajjii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Nagonan \t Homaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Settyansow personel \t Qindaa'inoota dhuunfaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Gwariow bord \t Tapha Gabatee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Dasboutya \t Lamkaasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Dewisyow erel \t Dirqalaalee Biraa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Imajys \t Fakkiiwwan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Kaletterow motor - devisyow skwychya \t Raakkina Motoraa - meeshalee waljijjiiri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Yth esowgh ow kasa an rol voutya grafegel hag ow talleth an ynterfas modh tekst. \t Ati amma baafata giraafikaalii dhiiftee gara baafata barruutti deebi'aa jirta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Toulys rag displegya medhelweyth \t Meeshaalee mosajjiin ittiin hojjetamu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "^Ynstallya Mythbuntu \t Mythbuntu ^Fe'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Kammwrians I/O \t Dogoggora G/B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "ragdresow \t piroojektoota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Gwrians \t Gochaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Ragdresow \t Piroojektoota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Dinertha \t Dhaamsi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "^Ynstallya Ubuntu MID \t Ubuntu MID ^Fe'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Ynstallya gweythva \t Workisteeshinii ^fe'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "^Ynstallya Xubuntu \t Xubuntu ^Fe'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kw-om.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kw - om", "text": "Puptra \t Waamara"}