{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ትናንትና %H:%M \t Yesterday, %H:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "dialogs-action \t Show some helpful tips on using GIMPdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "select-action \t Selection Editor Menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_US.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_US", "text": "%s ቀጠሮው ሊፈጸመ ሲልPlay a Sound\". Second %s is an absolute time, e.g. \"10:00AM \t Play a Sound\". Second %s is an absolute time, e.g. \"10:00AM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layers-action \t Adjust the layer dimensionslayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "reserveslot hint \t %s on foundationreserveslot hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "fonts-action \t Reverting to '%s' failed: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "background, style \t Tilebackground, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "ፋይሎች፦ (_F) \t _Files:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-symbols \t %s cm²"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "gradient-editor-action \t L_eft Endpoint's Colour...gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-plural \t point"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dialogs-action \t Open the fonts dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "channels-action \t Edit the channel's name, colour and opacitychannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "partitioning \t Block device is empty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "ጁንabbreviated month name \t Junabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "view-zoom-action \t Zoom 8:1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "undo-type \t Transformation Matrixundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "CategoryName \t Goals/ObjectivesCategoryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "context-action \t _Aspect Ratiocontext-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "channels-action \t _Delete Channelchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "preview-size \t E_xtra Smallpreview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "documents-action \t Clear the entire document history"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ማስታወ_ሻNew \t Mem_o"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Asla... \" \t Nevermore...\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "background, style \t Lock Screenbackground, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "file-action \t Save a Cop_y...file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ምስል (_m) \t I_mage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "unit-symbols \t %s qtunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "ሰንዱን `%s' ባዶ ነው? \t Document `%s' is empty?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "documents-action \t Recreate previewdocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "recurrpage \t day(s)recurrpage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Dünyaları geliştirmenin ileri aşamalarını hiç bulamayacak mıyız? \t Will we ever find worlds in advanced stages of development?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layers-action \t _Lower Layerlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "select-action \t _Sharpen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Kainattaki en canlandırıcı içecek. \t The most refreshing drink in the universe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Fakat Avrupa'da etkisi artan Katolik kilisesi,Samhain gibi pagan ayinlerine karşı çıktı. \t But as the Catholic church's influence grew in Europe, it frowned on the pagan rituals like Samhain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "brushes-action \t D_uplicate Brushbrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "view-action \t Adjust the zoom ratio so that the entire window is used"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ስለ %d መረጃ ማግኘት አልተቻለምposition\", \"size\", and \"maximum \t could not get information about output %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "vectors-action \t _Linked"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "view-size \t All linked layersview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "(ተፈጽሟል Completed COMPLETED \t (Completed Completed COMPLETED"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Ama onu müzesi için balmumuna daldırdığını hayal eder. \t But imagines dipping her in wax for his wax museum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Coca-Cola bardakta satılan bir içecek olarak çok başarılıydı ya şişelere konulsa ne olurdu ? \t Coca-Cola was so successful as a fountain drink, what if someone put it in bottles?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "benchmarking \t Error pre-reading %s from offset %sbenchmarking"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "eventpage \t 1 hour before appointmenteventpage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dockable-action \t _Tab Styledockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-symbols \t %s miunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dialogs-action \t Open the colourmap dialoguedialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "foo has left the room \t %s has left the roomfoo has left the room"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Tiyatroya gidecektik. \t We were to go to the theatre."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "mdraid-disks-state \t Write-mostlymdraid-disks-state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "ESendOptionsAfter \t _AfterESendOptionsAfter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Could not open thumbnail '%s': %sundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "Location, $date \t LocationLocation, $date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "ColorPrinter Option Group \t Image QualityColorPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "file-action \t Open an image file as layersfile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "channels-action \t Create a new channel with last used valueschannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Change Image Resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dash-preset \t Dense dots"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Installable OptionsPrinter Option Group \t Page SetupInstallable OptionsPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Flip image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "%s ቀጠሮው ሊፈጸመ ሲልPlay a Sound\". Second %s is an absolute time, e.g. \"10:00AM \t %s at the end of the appointment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "iCalImp \t Meeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "82 00:09:05,020 --> 00:09:06,860 وبالتالي فإن لغز يثير هوبز هو كيف يمكننا الخروج من حالة الطبيعة واللاحقة 83 00:09:06,860 --> 00:09:13,220 سنوات المنظرين اللعبة الذين يعملون عند تقاطع ما قد يعتقد من حيث الفلسفة و 84 00:09:13,220 --> 00:09:21,630 وقد وضعت الاقتصاد وسيلة لتمثيل المشكلة التي يعتقد هوبز التي نواجهها في 85 00:09:21,630 --> 00:09:23,840 حالة الطبيعة. \t So the puzzle the Hobbes raises is how can we get out of the state of nature and in subsequent years game theorists who work at the intersection of what you might think of as philosophy and economics have developed a way of representing the problem which Hobbes thinks we face in the state of nature."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "በሌላ ስም አስቀምጥ... (_A) \t Save _As…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "view-action \t Show this window's scrollbarsview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "sample-points-action \t Sample Point Menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Gün geçtikçe daha çok insan bu yeni nefis içeceği keşfetti \t As more and more people discovered, this delicious new refreshment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "GhostScript \t Convert to PS level 1GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "aam-level \t %d (Spin-down not permitted)aam-level"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "image-action \t _Guides"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Paper SourceResolution \t Auto SelectPaper SourceResolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Kibar ve düşüncelidir. \t For a boy his age, he's considerate and nice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "channels-action \t Raise Channel to _Topchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "abbreviated month name \t Sepabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "select-action \t _Stroke Selection..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "CategoryName \t CompetitionCategoryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dialogs-action \t _Templatesdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Ve yine de zaman onlardan yana. \t And yet time is on their side."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "vectors-action \t _New Path with last values"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "Password strength \t Fair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "File \t FoldersFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "documents-action \t Raise window if already opendocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "canvas-padding-mode \t Crosshair only"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "help-action \t Open the GIMP user manual"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Başaracaktım. \t I was going to make it!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "tab-style \t Current _Statustab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Show a reminder [time-period] before every anniversary/birthday \t Show a _reminderShow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "Pop up an alert %d hours before start of appointment \t invalid timePop up an alert %d hours before start of appointment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dialogs-action \t Open the sample points dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "%l:%M:%SGDateTime \t %H:%M:%S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "presence \t Offline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "vectors-action \t Stro_ke Path..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Select None"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Flip horizontallyundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "ጥቅሉ '%s' ተገጥሟል \t Package '%s' is already installed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "mdraid-state \t Recoveringmdraid-state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Van a ir todos tios, primos,amigos y yo aca, cagado de calor. Señor, puedo tratar de convencerlos, de llorarles un poco.. ¡Callate la boca, vos seguro vas a estar gateando con alguna mina! \t Ustedes me traerán a ese cachicamo lo mas rápido posible y no quiero ni una sola excusa. y espero que ese chico sea tan blanco como una hoja mi führer, el chico es mas blanco que un tequeño crudo. eso espero, que sea de nuestra raza, de raza ARlA. mi führer, pero el chico no es Alemán. y a quien coño le importa, necesitamos delanteros. o nunca ganaremos!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Image typeundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "የጂኬኤስዩ እትም %s \t GKsu version %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Cannot stroke empty channel."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "ሰኞfull weekday name \t Mondayfull weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "align-reference-type \t Use custom palettealign-reference-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "brushes-action \t _Refresh Brushes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "edit-action \t Fill with _FG Colouredit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "ፊደል፦ (_A) \t Ch_aracter:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "vectors-action \t Rotate by an arbitrary anglevectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "notify-mdraid \t A RAID array is degraded."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ድምፅ አጫውትhas been read \t Play Sound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "recurrpage \t week(s)recurrpage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Ne amaçla? \t For what purpose?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "measurement format \t Imperialmeasurement format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "Next %aDateFmt \t YesterdayNext %aDateFmt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "channels-action \t Raise Channel to _Top"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Grow Selectionundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Ama Vincent Price gibi olmak istemektedir. . . \t But he wants to be just like Vincent Price [cat purrs] [cat screams]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Fill with Background Colourundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Resize Layerundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "አጠቃቀም : %s <report> \t Usage: %s <report>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Failed to load data: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Next %aDateFmt \t Next SatNext %aDateFmt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "dialogs-action \t Tool _Optionsdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "CategoryName \t Anniversary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "unit-format \t Metresunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "color-frame-mode \t Pixelcolor-frame-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Belki de aşk diye bir şey yoktu. \t Maybe there is no such thing as love."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "%s ኢንች ስክሪን \t %s Display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "CategoryName \t HolidayCategoryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layers-action \t _Crop to Selection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Invert Selectionundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "mdraid-disks \t Positionmdraid-disks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ቀጠሮ - %s \t Meeting - %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "patterns-action \t D_uplicate Pattern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "unit-symbols \t %s m²unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "universal access, threshold \t Motion _threshold:universal access, threshold"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "tab-style \t _Icontab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "1886'da John Pemberton isimli bir eczacı yeni bir formül denedi. \t Back in 1886, a pharmacist named John Pemberton was experimenting with a new recipe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ከ %s፦Cancel Import \t From %s:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "ለማስኬድ አልተቻለም %s እንደተጠቃሚ %s. %s \t Failed to run %s as user %s. %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "text-tool-action \t Input _Methodstext-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Enable Quick Maskundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "image-action \t _Print Size..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Add Horizontal Guide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "gradients-action \t Refresh gradientsgradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "raid-state-progress \t %s (%s)raid-state-progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dialogs-action \t Open the palette editordialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "view-padding-color \t Use the light check colourview-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "ሰኞfull weekday name \t Mondayfull weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "iCalImp \t has recurrencesiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ሳምንት %d60 minute divisions30 minute divisions \t Week %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "unit-format \t Square Centimetresunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "convert-palette-type \t Use black and white (1-bit) paletteconvert-palette-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "palettes-action \t D_uplicate Palettepalettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "edit-action \t _Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "Devhelp \t DevHelp Website"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-symbols \t %s s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layers-action \t Activate the text tool on this text layer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "iCalImp \t is an instance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "canvas-padding-mode \t Light check color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-format \t radian,radians,rad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "mdraid-disks-state \t Sparemdraid-disks-state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layers-action \t _Crop to Selectionlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "Beep when a key is \t acceptedBeep when a key is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-symbols \t %s cm²unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "New \t Create a new assigned task"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "Launchpad Contributions: Daniel Yacob https://launchpad.net/~locales teferra https://launchpad.net/~teferra \t Launchpad Contributions: David https://launchpad.net/~davids7-deactivatedaccount Gary M https://launchpad.net/~garym Hew McLachlan https://launchpad.net/~hew Jackson Doak https://launchpad.net/~noskcaj Jared Norris https://launchpad.net/~jarednorris Jeff Bailes https://launchpad.net/~thepizzaking Joel Addison https://launchpad.net/~joeladdison Joel Pickett https://launchpad.net/~jpickett Ryan Dwyer https://launchpad.net/~ryandwyer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "እSTART to END \t SuSTART to END"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-singular \t points"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "full month name \t Octoberfull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "volume-grid \t Swap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "documents-action \t _Raise or Open Image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "unit-symbols \t %s munit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "view-action \t Fi_ll Windowview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Sadece Bay Fox'la konuştu! \t He will only talk to Mr Fox!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "`'like this`\" and \"' \t failed to return to initial working directory`'like this`\" and \"'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "መግጠም አልተቻለም '%s' (%s) \t Can not install '%s' (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "select-action \t Bo_rder...select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "%s'%s' ባዶ ነው \t %s'%s' is empty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "help-action \t _Context Helphelp-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "244 00:29:12,090 --&amp;gt; 00:29:15,679 كما واقع الأمر، ويقام من 85? من ثروة البلاد من قبل شريحة أعلى، تقريبا 245 00:29:15,679 --&amp;gt; 00:29:21,330 10? من الثانية، ما يقرب من 5? بحلول منتصف وتقريبا لا شيء من ثروة البلاد 246 00:29:21,330 --&amp;gt; 00:29:28,320 بنسبة 40? من البلاد. هل هذا يعني مجتمعنا هي في الأساس 247 00:29:28,320 --&amp;gt; 00:29:38,320 ظالم؟ وجون راولز تعطي الجواب نعم. وعلى النقيض من روبرت نوزيك من شأنه أن يعطي 248 00:29:39,250 --&amp;gt; 00:29:42,470 الجواب لا. لأن بنية المجتمع الذي نجد أنفسنا واحد هو أن لديه 249 00:29:42,470 --&amp;gt; 00:29:44,980 نشأت نتيجة للتفاعلات الطوعية، من البشر تعمل في المعاملات الشرعية 250 00:29:44,980 --&amp;gt; 00:29:46,590 مهما كانت نتائج التوزيع، يقول نوزيك، هو واحد فقط. \t As a matter of fact, 85% of the nation's wealth is held by the top quintile, roughly 10% by the second, roughly 5% by the middle and virtually none of the nation's wealth by 40% of the country. Does that mean our society is fundamentally unjust? John Rawls would give the answer yes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "documents-action \t Remove _Entrydocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "edit-action \t Paste _Intoedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "palette-editor-action \t Delete this entry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layers-action \t Select _Previous Layerlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layers-action \t Anchor the floating layerlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "vectors-action \t Paint along the path with last valuesvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "volume-contents-msdos-ext \t Lockedvolume-contents-msdos-ext"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "%a %m/%d/%Y \t %a %d/%m/%Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "Edit individual (contextual menu) \t Infor_mationEdit individual (contextual menu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "error-console-action \t _Save Error Log to File..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Wi-Fi/Ethernet security \t ResetWi-Fi/Ethernet security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "guides-type \t Diagonal lines"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "tab-style \t Icon & desc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "gradients-action \t Duplicate this gradientgradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "full month name \t Augustfull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_US.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_US", "text": "እባክዎ ሌላ ስም ይምረጡpopup \t popup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "vectors-action \t L_ock strokesvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "mdraid-scrub-dialog \t Data Scrubbingmdraid-scrub-dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "card symbol \t 9card symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Profile quality \t Medium QualityProfile quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-format \t Kilometers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "volume-content-luks \t Unlockedvolume-content-luks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "የSADT ሳጥን \t SADT box"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "dialogs-action \t _Device Statusdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layer-mode-effects \t Grain merge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "duration-months-to-year \t %s, %s and %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "unit-format \t Celsiusunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dynamics-action \t _Delete Dynamics"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "ቀስት አሳይ፦same name, same type \t Show arrow:same name, same type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "mouse, right button as primary \t _Leftmouse, right button as primary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "fonts-action \t Fonts Menufonts-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Scale Layer Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "cage-mode \t Invalid character sequence in URIcage-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "card symbol \t JOKERcard symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "multi-disk-menu \t Error cancelling jobmulti-disk-menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dialogs-action \t Histogra_mdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "gradient-editor-color-type \t Fo_reground Colour (Transparent)gradient-editor-color-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "አዲስ ቀጠሮ መፍጠሪያNew \t Create a new appointment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "brushes-action \t _New Brushbrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "%s ቀጠሮው ሊፈጸመ ሲልPlay a Sound\". Second %s is an absolute time, e.g. \"10:00AM \t %s at the end of the appointmentPlay a Sound\". Second %s is an absolute time, e.g. \"10:00AM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "mdraid-scrub-dialog \t Data Scrubbingmdraid-scrub-dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dock-action \t Create a new toolbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "palettes-action \t Palettes Menupalettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "gradient-editor-blending \t _Sinusoidalgradient-editor-blending"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "%s ኢንች ስክሪን \t %s Display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dialogs-action \t Colour_mapdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "convert-dither-type \t value for token %s is not a valid UTF-8 stringconvert-dither-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "select-criterion \t Composite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "CategoryName \t Key CustomerCategoryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "move.d NNNN,$pc/$acr\", , \"nop \t dangerous MULS/MULU location; give it higher alignmentmove.d NNNN,$pc/$acr\", , \"nop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Hawaii'lilerin Çağlayanı ya da Bereketli Suyu'dur. \t That's Hawaiian for Rippling or Overflowing Water."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "category \t Settingscategory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "İnsanların hayatıyla elde edilen böyle bir zenginlik pahalıya mal olur. \t Such wealth is dearly bought, paid for by people's lives!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "select-action \t Paint along the selection outlineselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Tranquila.. Yo te presto los zapatos! \t Tranquila esos rusos son muy sádicos."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-symbols \t %s in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "ማክሰኞfull weekday name \t Tuesdayfull weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Sıraladı tabutundan korkunç isteklerini \t She spoke from her coffin and made ghoulish demands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "MyUserName on freenode \t Create a new account on the serverMyUserName on freenode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "unit-symbols \t %s Tunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "verb in a column header displaying group names \t _Add Groupverb in a column header displaying group names"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Onun kim olduğunu biliyor musun ? \t Do you know who that was, do ya?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Lock/Unlock alpha channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "O yaşlı periydi... ...ve neden kimsenin yaşlı periyi davet etmediğini biliyor musun, canım? \t It was the elderly fairy. And do you know why nobody had thought to invite the elderly fairy along?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "quick-mask-action \t Toggle Quick Mask on/offquick-mask-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "send-options \t For Your Eyes Only"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "gradient-editor-action \t Edit Active Gradientgradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "tab-style \t Status & desc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Remove Layerundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "ቅጂ... (_C) \t _Copy..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "Purge events older than <<spin\\-button>> days \t This operation will permanently erase all events older than the selected amount of time. If you continue, you will not be able to recover these events."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "edit-action \t Cu_t Named...edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "palette-editor-action \t _Delete Color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Mesela, Samanyolu'muz yer çekiminin sayısız küçük galaksiyi çektiği kainatın ilk zamanlarında oluştu. \t Our Milky Way, for example, arose in the early days of our universe, when gravity drew countless small galaxies together."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "colormap-action \t %s Channel Copy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "Password strength \t FairPassword strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "preview-size \t E_xtra Smallpreview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Layer/Channel modification"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "Two Sided \t One SidedTwo Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "volume-content-luks \t Not Activevolume-content-luks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Yeğler örümceklerle ve yarasalarla bir evi paylaşmayı. \t Though he'd rather share a home with spiders and bats"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "text-tool-action \t _Delete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "mdraid-disks \t All existing data on the disk will be lost"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layers-action \t D_uplicate Layer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "view-zoom-action \t 1_6:1 (1600%)view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-symbols \t %s m³"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Set Item Exclusive Linkedundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Distance \t ShortDistance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Counter-proposal: Meeting NameMeeting \t RefreshCounter-proposal: Meeting NameMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "palettes-action \t D_uplicate Palette"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "select-criterion \t Not undoable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "brushes-action \t Edit Active Brushbrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "unit-symbols \t %s ftmunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "file-action \t Op_en as Layers...file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "templates-action \t _Edit Template..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "_Restart\" is the menu item 'Game->Restart', implies \"Restart Game \t _Reset_Restart\" is the menu item 'Game->Restart', implies \"Restart Game"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-symbols \t %s msunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "perspective-clone-mode \t Modify Perspectiveperspective-clone-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "ቴሌክስteletype \t Telexteletype"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ፕሮግራሙ '%s' ከዚህ ጥቅል ውስጥ ይገኛል: \t The program '%s' can be found in the following packages:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "error-console-action \t There is no active layer or channel to copy from.error-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "keyboard, delay \t Repeat keys speedkeyboard, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layers-action \t Text alon_g Pathlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "edit-action \t Copy _Visible"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layers-action \t _Opacity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "gradient-editor-color-type \t F_oreground Color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "unit-symbols \t %s μLunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "image-action \t Fit Canvas to L_ayersimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "edit-action \t Fill with _FG Colouredit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "view-padding-color \t _Light Check Color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "tools-action \t _Color Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Pekala canım.. bu gecelik benden bu kadar.. güzelce uyu... ...sabaha görüşürüz... ...tanrının yardımıyla. \t Alright, so love... that's me for tonight. You sleep well... and I'll see you in the morning... with the help of God."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-format \t Seconds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Floating Selection to Layer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layers-action \t New Layer _Group...layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Language \t Restart NowLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "1919'da, Candler, şirketi bir grup sermayeciye ve gelecekte ... ...şirketin başkanı olacak Robert Woodruff isimli adama sattı. \t In 1919, Candler sold the company to a group of investors and a man named Robert Woodruff soon became the new company president."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "file-action \t Create Template...file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "send-options \t For Your Eyes Onlysend-options"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dockable-action \t Show _Button Bar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "Launchpad Contributions: Daniel Yacob https://launchpad.net/~locales teferra https://launchpad.net/~teferra \t Maintainer: Adam Weinberger <adamw\\@gnome\\.org> Launchpad Contributions: Adam Weinberger https://launchpad.net/~adamw Cameron White https://launchpad.net/~cameronwhite91 Itai Molenaar https://launchpad.net/~imolenaar-deactivatedaccount Matt C https://launchpad.net/~mvc1095 Matthew Lange https://launchpad.net/~matthewlange Wade https://launchpad.net/~starcraftguy40"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "Escher Cat (SMS) \t ConversationEscher Cat (SMS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-format \t Quartsunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "unit-format \t Minutesunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "rect-select-mode \t Fixed sizerect-select-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-symbols \t %s m"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Dr. 1888'de gizli formülünü gelecekte Coca-Cola'yı üretip satan... ...şirketin sahibi olacak Asa Candler isimli iş adamına sattı. \t In 1888, he sold the secret formula to a business man named Asa Candler who later formed a coporation to produce and distribute Coca-Cola."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "የY መጠን፦ \t Y Size:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "benchmarking \t Error reading %s from offset %sbenchmarking"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Flip Channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "patterns-action \t D_uplicate Patternpatterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Otur. \t Sit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "ለመጥራት ይጫኑ %s \t Click to call %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "unit-symbols \t %s miunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "card symbol \t 5card symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "file-action \t Save _As..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dock-action \t M_ove to Screen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dialogs-action \t _Selection Editordialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "volume-content-swap \t Activevolume-content-swap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "vectors-action \t Stro_ke Path...vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Scale item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "toggle \t pop up a childtoggle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Tam tersini düşünmeye başlamıştım. \t I was starting to think otherwise."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "open recent file \t Nameopen recent file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Shear magnitude _Y:undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Biraz şansla, G gezegeni ilkel yaşamını yaratabilse ve bir şekilde evrimini daha karmaşık... ...şekillerden koruyabilse, günlerini güneş altında geçirebilirdi. \t So with a bit of luck, planet G may have its day in the sun, if it can spawn primitive life and somehow shelter its evolution into more complex forms."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-singular \t millimeters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "አዲስ የአድራሻ ደብተርNew \t New Address BookNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layers-action \t _Lower Layer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "drawable-action \t Turn upside-down"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "%b %d %Y \t %d %b %Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ባለቤት፦ %s \t Owner: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Select Noneundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "አዲስ ተመልከት (_V) \t New _View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "view-action \t Show _Layer Boundaryview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "gradients-action \t Copy gradient file location to clipboardgradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "message-severity \t Message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "of\" from \"1 of 19 \t Current page (Alt+P)of\" from \"1 of 19"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "documents-action \t Clear the entire document historydocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "images-action \t Raise this image's displaysimages-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B \t Could not access '%s' deviceCould you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "view-action \t Snap t_o Active Path"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layers-action \t New from _Visiblelayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "align-reference-type \t Use custom palette"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "unit-format \t Parsecsunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Item visibility"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "URI '%s'ን ተቀብሏል \t The URI '%s' is invalid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "CategoryName \t GiftsCategoryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Channel cannot be lowered more."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "md-raid-window \t RAID array is not running"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "command \t Fu_zzy Selectcommand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "Devhelp \t https://wiki.gnome.org/Apps/Devhelp?action=AttachFile#x26;do=view#x26;target=devhelp.pngDevhelp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "Erasing Device \t %s of %s – %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "color-pick-mode \t Set foreground colourcolor-pick-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layer-mode-effects \t Dissolvelayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "የX መጠን፦ \t X Size:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "view-padding-color \t Select _Custom Colour...view-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "view-zoom-action \t _4:1 (400%)view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "- Siz de çok adilsiniz, Bayan Kildare. \t - And you are very fair, Lady Kildare."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "documents-action \t Reload _all Previewsdocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "CategoryName \t Key CustomerCategoryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "image-convert-action \t Display information about this image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "right-strip-mode-1 \t Left Touchstrip Mode #%dright-strip-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "mboxImp \t Select folder to import intomboxImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "curve-type \t When enabled GIMP is in a single-window mode."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "gradient-editor-action \t Ble_nd Endpoints' Colors"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "preview-size \t _Smallpreview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "edit-action \t _Paste Named...edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "notify-smart \t Error locking devicenotify-smart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "image-convert-action \t Convert the image to grayscale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "Signal strength \t %d Mb/sSignal strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Set layer opacity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dockable-action \t Dialogs Menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "tags-locale:lt \t FG to Transparenttags-locale:lt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ደብዳቤ ከ %s \t Mail from %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "mdraid-disks-state \t FAILED"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "edit-action \t _Clear Undo History"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "Show a reminder [time-period] before every appointment \t Sh_ow a reminderShow a reminder [time-period] before every appointment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layers-action \t Raise this layer one step in the layer stack"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-plural \t pointunit-plural"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "vectors-action \t Create a new path with last used values"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Diğer ilkel yaşam biçimleri... ...fotosentez işleminde, karbondioksit alabilme ve oksijen verebilme yetisiyle gelişirler. \t Other primitive forms evolved with the ability to take in carbon dioxide and emit oxygen in the process of photosynthesis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "gradient-editor-action \t Right Colour Typegradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-symbols \t %s lbunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "channels-action \t _Edit Channel Attributes...channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Clear"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "edit-action \t Remove all operations from the undo historyedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Add Vertical Guide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "gradient-editor-action \t Edit Active Gradient"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "mdraid-disks-state \t In Syncmdraid-disks-state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Rotate Itemsundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ማስታወሻ ለመጨመር ይጫኑ%d%% \t Click to add a memo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "standby-value \t Vendor-defined"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "presence \t Offlinepresence"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Yaşlı peri kendisini reddedilmiş ve dışlanmış hissetmişti... ...ve aynen de öyleydi. \t So, err...the elderly fairy felt a little bit...rejected...and left out, as well she might."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dialogs-action \t P_atternsdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "help-action \t Save '%s' as POV-Rayhelp-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "dialogs-action \t Na_vigationdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "full month name \t Novemberfull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "item-set \t Image-sized layers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "view-action \t Show R_ulersview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "_New Game \t _New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "patterns-action \t Copy pattern file location to clipboard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "convert-palette-type \t Use web-optimized palette"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "record_fixup \t TLS relocation not allowed in FLIX bundle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "ተመልከት (_V) \t _View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "ትግባሮች (_A) \t _Actions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "file-action \t Close all opened images"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "notifications \t Show Popup Bannersnotifications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-format \t Pints"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "224 00:26:59,080 --&amp;gt; 00:27:05,500 انها ليست وسيلة أن الناس سوف تختار لمجتمع إلى هيكلة إذا الأساسية 225 00:27:05,500 --&amp;gt; 00:27:15,429 كان القلق مع العدالة. في عام 2005 اثنين من علماء النفس مستوحاة من 226 00:27:15,429 --&amp;gt; 00:27:24,460 قررت عمل جون راولز لمسح عدة آلاف من الأمريكيين تم اختيارها عشوائيا حول 227 00:27:24,460 --&amp;gt; 00:27:30,230 ما ظنت أن توزيع الدخل تبدو وكأنها في مجتمع من التي 228 00:27:30,230 --&amp;gt; 00:27:40,200 تريد أن تكون جزءا وقدموا هؤلاء المواطنين مع اثنين من الرسوم البيانية الدائرية مختلفة. \t It isn't a way that people would choose for a society to be structured if their fundamental concern was with justice. In 2005 two psychologists inspired by the work of John Rawls decided to survey several thousand randomly selected Americans about what they thought the distribution of income would look like in a society of which they would want to be a part and they presented those citizens with two different pie graphs."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "Show a reminder [time-period] before every anniversary/birthday \t Show a _reminderShow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "file-action \t Save and Close...file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "ሶፍትዌርን ለመግጠም ወይም ለማስወገድ ማረጋገጫ ያስፈልጋልorg.debian.apt.install-or-remove-packages \t To install or remove software, you need to authenticate.org.debian.apt.install-or-remove-packages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "%sን ምርጫዎች \t %s Properties"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "ያለፈው ፍንጭ (_P) \t _Previous Tip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "select-action \t _Float"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "view-type \t Gigantic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "message-severity \t Warningmessage-severity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "dialogs-action \t _Templatesdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "file-action \t Save a Cop_y..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "2 hours and 2 minutes \t At least %s2 hours and 2 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "convert-palette-type \t Use black and white (1-bit) palette"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Suspend group layer resize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "gradients-action \t Delete this gradient"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "edit-action \t Undo History Menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "iCalImp \t has attachments"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "Wrap Around \t %d of %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "እንደገና ሰይም... (_R) \t _Rename..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "ሜይabbreviated month name \t Mayabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Hayır, yarışmam. \t Oh, I don't contest."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Stroke Selectionundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "iCalImp \t Task"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dynamics-output-type \t Forcedynamics-output-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "context-action \t _Radius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Reorder Channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "image-action \t Rotate 90° counter-clock_wise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Gece gündüz döngüsü olmadan, Dünya okyanussal ve atmosferik... ...akımları oluşturan güneş ışınları eşit alamayacaktı. \t Without the day night cycle, Earth would loose the unevenness of solar heating that helps drive oceanic and atmospheric circulation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Bazı bilimadamları bu sırlar arasında kozmik bir bağ olduğuna inanıyorlar. \t Some scientists believe there maybe a cosmic connection to these mysteries."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-format \t Years"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "AdvancedPrinter Option Group \t FinishingAdvancedPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Bak şuna... ...düzgün görünüşünüz, sosyal aktiviteleriniz ve... sağlam bacaklarınız üzerinde dans edişiniz beni DELİRTİYOR! \t Oh look at you, aren't you great with your smooth complexions and your social calendars dancing around on your working legs! You make me SlCK!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "windows-action \t Move this window to screen %swindows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "md-raid-window \t RAID array is not runningmd-raid-window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "ጡዋትGDateTime \t AMGDateTime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layer-mode-effects \t Dodgelayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "አግድም፦ (_H) \t _Horizontal:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "ፎልደር ማንቀሳቀስ %s \t Moving folder %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "File \t Size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dialogs-action \t Palette Editordialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "31 Ekim'den önceki gece, günbegün Cadılar Bayramı'na dönüşen Azizler Günü Arifesi'ydi. \t The night before October 31st was All Hallow's Eve, which gradually morphed into Halloween."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "md-raid-window \t RAID array is not runningmd-raid-window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "windows-action \t _Dockable Dialogs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "channels-action \t _Edit Channel Attributes...channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "palette-editor-action \t Edit this entry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "view-action \t Fullscr_eenview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "palettes-action \t Delete this palette"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "send-options \t For Your Eyes Onlysend-options"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_US.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_US", "text": "እዚህ ይጫኑ ሌሎች ብዙ ሁኔታዎችን ለማግኘትPop up an alert %d days before start of appointment \t Pop up an alert %d days before start of appointment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "^በርካታ ሰርቨሮች መግጠሚያ በ MAAS \t ^Multiple server install with MAAS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "view-action \t Snap to _Canvas Edgesview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Ama kutup bölgelerinde, bazı bitkilerin yazın uzun güneş ışığı aldıkları zamanda büyüdükleri bilinir. \t But in polar regions, some plants are known to thrive in periods of extended sunlight in summer."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "marker \t Low on a marker supplymarker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Edilegna hono, ahun genzeb hisabu wust liyasgeba new. silezih, yemibelt ye hisab account yasayal. \t Luckily, he's now going to put some money in his bank account, so he'll actually have a positive balance in his checking account."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "French (France)language \t Completed spell checking"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "ፊት ለፊት፦ %d, %d, %d \t Foreground: %d, %d, %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "አስተካክል (_E) \t _Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "አዲስ ቀጠሮ መፍጠሪያNew \t Create a new appointmentNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layers-action \t Add the layer mask to the current selectionlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "ፎልደር ኮፒ በማድረግ ላይ %s \t Copying folder %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "drawable-action \t Rotate 90 degrees to the rightdrawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layers-action \t Layers Menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "view-padding-color \t Select _Custom Color..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "Delegated: Meeting NameMeeting \t DeclinedDelegated: Meeting NameMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dialogs-action \t Undo _History"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Clear Channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "edit-action \t Redo the last operation that was undoneedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Bu profil yeni kurguyu gösteriyor. \t This side view shows the new setup."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "ቀስት አሳይ፦same name, same type \t Show arrow:same name, same type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "partitioning \t Block device is emptypartitioning"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "view-padding-color \t Set a custom zoom factor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "drawable-action \t Toggle visibilitydrawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "iCalImp \t AttendeesiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Two Sided \t One SidedTwo Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "select-action \t Contract the selection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "benchmark-updated \t %s (%s ago)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "vector-mode \t Designvector-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "benchmark-graph \t %d MB/s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "window-hint \t Utility windowwindow-hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "card symbol \t 5card symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "Password mode \t To be set at next loginPassword mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Guideundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "New \t Create a new meeting requestNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-format \t Rankine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "ጁላይfull month name \t Julyfull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dynamics-action \t Create a new dynamicsdynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "file-action \t Open _Recent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "መገናኛውን ማስቻል '%s' አልተቻለም \t Enabling channel '%s' failed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Add Layer Mask"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "gradient-editor-action \t _Right Neighbour's Left Endpointgradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "image-action \t Flip _Horizontallyimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layers-action \t _Transform"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_US.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_US", "text": "የቀን መቁጠሪያ መረጃAccepted: Meeting NameMeeting \t Accepted: Meeting NameMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "smart-self-test-result \t Last self-test failed (handling)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "brushes-action \t Duplicate this brushbrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t New channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "unit-format \t Centimetresunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "buffers-action \t Paste the selected buffer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ተመልከት (_V) \t _View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layers-action \t Merge Do_wnlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "ያልታወቀ መገናኛ '%s' \t Unknown channel '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "ረቡዕfull weekday name \t Wednesdayfull weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "channels-action \t Create a new channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "iCalImp \t Attendees"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "tool-options-action \t _Save Tool Presettool-options-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "view-action \t _Viewview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "GeneralPrinter Option Group \t OrientationGeneralPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "drawable-action \t Invert the coloursdrawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Desaturateundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "full month name \t Septemberfull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "benchmarking \t Error writing %lld bytes at offset %lld: %m"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-symbols \t %s qt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ሂድ ወደ (_G) \t _Go To"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "view-size \t Very large"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Nonecal-second-zone \t Show the second time zoneNonecal-second-zone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "image-action \t Crop the image to the extents of the selection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "_ምንምNonedate \t _NoneNonedate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "ሙሉ ስም... (_N) \t Full _Name…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "fill-type \t Active pathfill-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dialogs-action \t Open paint dynamics dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layers-action \t Apply the effect of the layer mask and remove it"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "edit-action \t Move the selected pixels to a named buffer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Dünya'da en çok yağış alan yer olarak bilinir, yıllık ortalama 11.000 mm yağış alır. \t Known as the rainiest place on Earth, the summit averages 11 meters of rain per year."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "ክፍሎቹን ማያያዝexpand \t toggle the cellexpand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "tab-style \t St_atus & Text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "Developer \t Low on developerDeveloper"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "item-set \t All layers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "አዲስ የአድራሻ ደብተርNew \t New Address BookNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "preview-size \t E_xtra Small"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "email-custom-header-Security \t Import Outlook Express messages from DBX fileemail-custom-header-Security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "CalItem \t %YCalItem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "channels-action \t Raise this channel to the top of the channel stackchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Show layer maskundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "select-action \t Invert the selectionselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Sana bin tane çorap alacağım. \t I will bespeak you a thousand."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "fonts-action \t _Rescan Font List"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Matrix. \t The Matrix."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "GeneralPrinter Option Group \t OrientationGeneralPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "vectors-action \t _Linkedvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "dialogs-action \t P_atternsdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "- Yapabileceğim bir şey yok. \t - There is nothing I can do."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "ቀን መቁጠሪያ ከ %s ወደ %s \t Calendar: from %s to %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "ዘግዕዝ Frontier Foundation Launchpad Contributions: Daniel Yacob https://launchpad.net/~locales \t Launchpad Contributions: Jared Norris https://launchpad.net/~jarednorris Joel Pickett https://launchpad.net/~jpickett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dockable-action \t _Add Tabdockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "በማስወገድ ላይ %s \t Removing %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layer-mode-effects \t Soft light"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Change Image Unitundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "ስለ %d መረጃ ማግኘት አልተቻለምposition\", \"size\", and \"maximum \t could not get information about output %dposition\", \"size\", and \"maximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "card symbol \t 6card symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layers-action \t Layer to _Bottomlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Scale itemundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Bitkiler büyüme oranları ayarlamak ve daha fazla... ...karbondioksit almak için gece gündüz döngüsünü kullanırlar. \t They use the day night cycle to maximize this process, to tune their growth rates, and take in more carbon dioxide."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layers-action \t Edit the layer's name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dynamics-output-type \t Convert to RGB workspace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "transform-type \t Selectiontransform-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "benchmark-updated \t No benchmark data availablebenchmark-updated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layer-mode-effects \t Dodge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "URL፦ %s \t URL: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Böylece korkunç zombi köpeği ve kendisi. \t So he and his horrible zombie dog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "mdraid-disks \t Positionmdraid-disks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "እዚህ ይጫኑ ሌሎች ብዙ ሁኔታዎችን ለማግኘትPop up an alert %d days before start of appointment \t Click here, you can find more events.Pop up an alert %d days before start of appointment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "በቅርበት አሳይ (_Z) \t _Zoom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Resize imageundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "preview-size \t _Large"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "view-action \t Show _Menubar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "documents-action \t Reload all previews"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "curve-type \t Smoothcurve-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Shear vertically by %-3.3gundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "images-action \t Scalingimages-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "edit-action \t Move the selected pixels to a named bufferedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "mahjongg map name \t Overpassmahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "eventpage \t 15 minutes before appointmenteventpage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "ahun hamsa semntgnaw teyake lay nen. ye equation y graph = x squared sikenes 3x siknus 4 keser endmitayw nw. eshi ahun x zero yemihonw meche nw lemilw teyake maletm meche nw yegnaw zero yemihonw? \t We're on problem 58. The graph of the equation y is equal to x squared minus 3x minus 4 is shown below. Fair enough."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Not enough points to fill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-symbols \t %s ydunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Vincent Price değil Vincent Malloy'sun. \t You're not Vincent Price, you're Vincent Malloy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "file-action \t Save this imagefile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "raid-split-brain \t Frozen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "background, style \t Centrebackground, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "universal access, zoom \t Turn on or off:universal access, zoom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "የግንኙነት ማረሚያ - %s \t Contact Editor - %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "print job \t Heldprint job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "Password strength \t Authentication is required to change user dataPassword strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "71 00:08:07,050 --&amp;gt; 00:08:16,960 والسؤال هو كيف يمكننا الخروج من حالة الطبيعة؟ كيف يمكننا الخروج من هذا 72 00:08:16,960 --&amp;gt; 00:08:25,370 حالة خوف دائم، لأنه كما يشير هوبز حرب بالموقع ليس هو ما يعطل 73 00:08:25,370 --&amp;gt; 00:08:33,130 النشاط البشري. الخوف من الحرب ما يكفي لعرقلة النشاط البشري. التفكير في 74 00:08:33,130 --&amp;gt; 00:08:41,680 الطرق التي بعد 11/9 أثير قلقك حول الأمان بحيث في كل 75 00:08:41,680 --&amp;gt; 00:08:47,440 اللحظة التي كانت يقظة إلى الأشياء من حولك، وفرط اليقظة إلى ما المخاطر التي قد 76 00:08:47,440 --&amp;gt; 00:08:55,300 وجه. حتى فكرة هوبز 'في الدفاع عن شرعية الحكومة هو أن نبدأ بسؤال 77 00:08:55,300 --&amp;gt; 00:09:01,950 ماذا سيكون مثل إذا كانت هناك حكومة وأن نشير إلى أن هذا هو الدولة التي 78 00:09:01,950 --&amp;gt; 00:09:03,190 كل منا يجد غير مرغوب فيه. هناك يقول هوبز، ثلاثة أشياء التي 79 00:09:03,190 --&amp;gt; 00:09:03,470 تحفيز الناس في محاولة لترك حالة الطبيعة. هم، على حد تعبير مباشرة، 80 00:09:03,470 --&amp;gt; 00:09:04,630 \"الخوف من الموت، والرغبة من مثل هذه الأمور التي يراها ضرورية للعيش وcommodious 81 00:09:04,630 --&amp;gt; 00:09:05,020 نأمل من خلال صناعتهم للحصول عليها \". \t The question is how can we get out of the state of nature? How can we get out of this situation of perpetual fear, for as Hobbes point out active war isn't what disrupts human activity. The fear of war is sufficient to disrupt human activity."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "language \t %s (%s)language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Error reading file '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layers-action \t Add a mask that allows non-destructive editing of transparency"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "unit-format \t Inchesunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "በሚነበብ ጊዜ ስህተት \"%s\" \t error while reading \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "slot type \t reserveslot type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "%l:%M:%SGDateTime \t %H:%M:%SGDateTime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "view-action \t Show Scroll_bars"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "image-action \t Flip _Horizontally"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "file-action \t _Open..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "iCalImp \t Evolution Calendar intelligent importeriCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Center _Y:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Resize Pathundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "የአቅላይነት MDI እሴት \t Accessible MDI Value"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "view-padding-color \t Use the dark check color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "text-editor-action \t Load text from file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "printer state \t Configuringprinter state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Priority \t HighPriority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "ሁሉንም ምረጡ (_A) \t Select _All"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "universal access, threshold \t Motion _threshold:universal access, threshold"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t required virtual size does not fit available size: requested=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maximum=(%d, %d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-format \t Square Metresunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "view-type \t View as listview-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_US.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_US", "text": "ከሁሉም ቀጠሮዎች በፊትShow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday \t Show a reminder [time-period] before every anniversary/birthday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "_ምንምNonedate \t _None"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layers-action \t Replace the selection with the layer's alpha channellayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "gradient-editor-action \t Left Color Type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "image-action \t Image Pr_operties"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "background, style \t Scalebackground, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "buffers-action \t Paste Buffer as _Newbuffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layers-action \t Edit the layer's namelayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "perspective-clone-mode \t Set a source image first."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "brushes-action \t Copy brush file location to clipboard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layers-action \t _Scale Layer..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layers-action \t Replace the selection with the layer masklayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "drawable-action \t Keep the pixels on this drawable from being modified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "JobPrinter Option Group \t Installable OptionsJobPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Convert imageundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dockable-action \t _Close Tabdockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Select Allundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Item visibilityundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dialogs-action \t Open tool presets dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "New \t Create a new shared memo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ይሄ ቡት ዲስክ %u ነው። %u ቡት ዲስክ ያስገቡ። \t This is boot disk %u. Insert boot disk %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "ሂድ ወደ (_G) \t _Go To"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "ጃንዩወሪfull month name \t Januaryfull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "dockable-action \t _Add Tabdockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "preview-size \t _Huge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dialogs-action \t _Layersdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Sabit bir gezegeni hayal etmenin tek yolu Dünya'nın dönüşünü kaldırmaktır. \t One way to imagine a locked planet is to take away Earth's rotation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "menu item \t _SMS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "language \t Unknown (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "GhostScript \t Embed GhostScript fonts onlyGhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layers-action \t Create a path from this text layer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-symbols \t %s haunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "verb displayed on a button to select an IRC network \t Reset _Networks Listverb displayed on a button to select an IRC network"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "Calibration quality \t 30 minutesCalibration quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "brushes-action \t Brushes Menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "context-action \t Paint _Mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "vectors-action \t Lower Path to _Bottomvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-format \t Parsecs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "mdraid-disks \t Diskmdraid-disks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "split into volumes of 10.0 MB \t _Encrypt the file list too"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layers-action \t Select _Top Layer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "images-action \t _Raise Views"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "mahjongg map name \t The Zigguratmahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "File \t TypeFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "restore-inhibit-message \t Error determing size of filerestore-inhibit-message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "card symbol \t 3card symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "Orientation \t Reverse landscapeOrientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Beep when a key is \t pressedBeep when a key is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dynamics-action \t D_uplicate Dynamics"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "dialogs-action \t Brush Editordialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layers-action \t Replace the selection with the layer mask"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Moveundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "ዓይነት፦ %s \t Type: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "images-action \t Scalingimages-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dialogs-action \t Open the channels dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "slot type \t reserveslot type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-format \t Gramsunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "histogram-scale \t Linear histogram"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "error-console-action \t Select _Allerror-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Escher Cat (SMS) \t ConversationEscher Cat (SMS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "channels-action \t Subtract this channel from the current selectionchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "view-action \t _New Viewview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "view-zoom-action \t 1:1_6 (6.25%)view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "raid-split-brain \t Frozenraid-split-brain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "colormap-action \t Edit this colourcolormap-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dialogs-action \t Open the paint dynamics editor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "accelerator \t <Shift>F10accelerator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_US.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_US", "text": "አስወግድExpand MyList Inline \t Expand MyList Inline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dynamics-action \t D_uplicate Dynamicsdynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Yeni şişe öylesine eşşsizdi ki , hemen meşhur oldu. \t The new bottle was so unique, it became instantly famous."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "gradient-editor-color-type \t _Fixed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_US.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_US", "text": "_ስራNew \t New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "background, style \t Fillbackground, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "ፌብሩወሪfull month name \t Februaryfull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "print job \t Abortedprint job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "menu item \t _SMSmenu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "Not Applicable \t %d%%Not Applicable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-format \t Nanometresunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "Password mode \t _Keep FilesPassword mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "colormap-action \t %s Channel Copycolormap-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "iCalImp \t DescriptioniCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "card symbol \t 3card symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "pretty_formated_xmlpretty formated xml \t Hex Size:pretty_formated_xmlpretty formated xml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "plug-in-action \t _Genericplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t (imported)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "unit-symbols \t %s auunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "benchmarking \t Error getting page size: %m benchmarking"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "convolve-type \t Blur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Disable Layer Mask"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "apm-level \t Reservedapm-level"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "ስራዎች - %s \t Task — %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dynamics-action \t _Refresh Dynamicsdynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Rename Layerundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "ያልተሰየመwindows-action \t Untitledwindows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "file-action \t Export As...file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "ኖም ከተጀመረበት እ.ኤ.አ. 1997 ጀምሮ በመቶዎች የሚቆጠሩ ሰዎች ለኖም ኮድ አበርክተዋል፤ ይበልጥ ብዙ ደግሞ በትርጉም፣ በመረጃ ማሰባሰብና በጥራት ጥበቃ ጨምሮ በሌሎች አስፈላጊ መንገዶች አስተዋጽኦ አበርክተዋል።UnknownMonitor vendor \t Hundreds of people have contributed code to GNOME since it was started in 1997; many more have contributed in other important ways, including translations, documentation, and quality assurance.UnknownMonitor vendor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "dialogs-action \t Open the images dialoguedialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "Size4.2 MB (4,300,123 bytes) \t File does not appear to be XZ compressedSize4.2 MB (4,300,123 bytes)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_US.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_US", "text": "በማሻሻል ላይ እቃዎችንOrganiser: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com> \t Organiser: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "tools-action \t _By Color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "balance \t Rightbalance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "documents-action \t Reload _all Previews"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Tam tersini düşünmeye başlamıştım. \t I'm starting to think otherwise."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "channels-action \t Lower this channel to the bottom of the channel stackchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Page SetupPrinter Option Group \t GeneralPage SetupPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Raise Layer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "printer state \t Readyprinter state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Coca-Cola Şirketi ve Coca-Cola şişeleme tesisleri içecek ihtiyacını pek çok farklı yöntemle karşılar. \t The Coca-Cola Company and Coca-Cola bottlers answer the need for refreshment in many different ways."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "view-zoom-action \t Othe_r...view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "channels-action \t Delete the selected buffer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "tools-action \t _By Colourtools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "Next %aDateFmt \t Yesterday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "እዚህ ይጫኑ ሌሎች ብዙ ሁኔታዎችን ለማግኘትPop up an alert %d days before start of appointment \t Click here to find more events.Pop up an alert %d days before start of appointment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "ማክሰኞfull weekday name \t Tuesdayfull weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "- Ya. \t - Ah."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "vectors-action \t Create a new path...vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "image-action \t Rotate _180°image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "help-browser-type \t Highhelp-browser-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "balance \t Leftbalance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "Counter-proposal: Meeting NameMeeting \t RefreshCounter-proposal: Meeting NameMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "Import \t Select Palette File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "select-action \t _Stroke Selection...select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "unit-symbols \t %s ftunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "mdraid-disks \t An error occurred when removing a disk from the RAID Array"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "- Benden uzakta daha mutlusun. \t - You are happier away from me."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Lower Layer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Fill Channelundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "text-tool-action \t Text _along Path"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dialogs-action \t Error Co_nsole"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "text-editor-action \t LTRtext-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dash-preset \t Customdash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Bana mavi, ipek nakışlı... ...yedi çift. \t I need the blue, embroidered with silk, seven pairs."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-desc \t Flip verticallyundo-desc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "channels-action \t Create a duplicate of this channel and add it to the imagechannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "አዲስ የግንኙነት ዝርዝር መፍጠርNew \t Create a new contact listNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Vincent iyice korkmaya başladı \t His horrid insanity had reached its peak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-symbols \t %s mm²"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "accelerator \t <Ctrl>E"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "cap-style \t Bevelcap-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "edit-action \t _Paste Named..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "mdraid \t RAID Array"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "image-action \t Merge Visible _Layers...image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layer-mode-effects \t Difference"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "documents-action \t File Open _Dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "image-action \t C_omponentsimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "view-action \t Restore the previous zoom levelview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Jemmy, Londra'ya gitmemiz gerek. \t Jemmy, we must go to London."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "unit-symbols \t %s hoursunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "CategoryName \t StrategiesCategoryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "tool-presets-action \t Copy Tool Preset _Location"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "gradient-editor-action \t Ble_nd Endpoints' Coloursgradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "file-action \t _File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "Priority \t LowPriority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Distance \t Pointing and ClickingDistance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "accelerator \t F10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "channels-action \t D_uplicate Channelchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "unit-symbols \t %s ˚Cunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "view-action \t Display the image's guidesview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "RAID LevelRAID 6 (Dual Distributed Parity)8 disks\" or \"8 disks, 512 KiB Chunkmdraid \t %s, %s ChunkRAID LevelRAID 6 (Dual Distributed Parity)8 disks\" or \"8 disks, 512 KiB Chunkmdraid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "UTC \t Input MethodsUTC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Enable Layer Mask"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "unit-symbols \t %s cm²unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "iCalImp \t DescriptioniCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Alpha to Selectionundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "Priority \t Low"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "documents-action \t _Open Imagedocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Remove Channelundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "አዲስ የአድራሻ ደብተርNew \t New Address Book"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "File \t Type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "edit-action \t Fill _with Patternedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "vectors-action \t _Subtract from Selection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "of\" from \"1 of 19 \t Current page (Alt+P)of\" from \"1 of 19"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Match Entire Word Only \t Match as _Regular ExpressionMatch Entire Word Only"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "verb in a column header displaying group names \t _Add Groupverb in a column header displaying group names"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "accelerator \t <Shift>F10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "gradient-editor-blending \t _Lineargradient-editor-blending"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "view-action \t Fullscr_een"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "mdraid-disks \t All existing data on the disk will be lostmdraid-disks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Monday \t Work WeekMonday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Ena, ya $526.90 yihonal. \t So, that's five hundred and twenty-six dollars and ninety cents."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "benchmarking \t Error pre-reading %s from offset %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "card symbol \t 2card symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "_ስራNew \t _TaskNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ስህተቱን ለ <bug\\-gnu\\-gettext\\@gnu\\.org> ይጠቁሙ፡፡ \t Report bugs to <bug\\-gnu\\-gettext\\@gnu\\.org>."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "ማስታወ_ሻNew \t Mem_oNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "convert-palette-type \t Generate optimum paletteconvert-palette-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "tools-action \t Select regions with similar colourstools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "image-action \t Configure the grid for this imageimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Please wait"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "channels-action \t Delete the selected bufferchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "templates-action \t Create a new templatetemplates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "measurement format \t Purge _Aftermeasurement format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Since you only requested a single operation it is extremely likely that the package is simply not installable and a bug report against that package should be filed. \t Hmm, seems like the AutoRemoved destroyed something which really shouldn't happen. Please file a bug report against apt.Since you only requested a single operation it is extremely likely that the package is simply not installable and a bug report against that package should be filed."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "New \t Create a new assigned taskNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Bay Candler bu fikrin tamamen ahmakça olduğunu düşündü. \t Well, Mr Candler thought that was a perfectly stupid idea."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Vincent Malloy yedi yaşındadır. \t Vincent Malloy is seven years old"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-format \t Miles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "CategoryName \t AnniversaryCategoryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_US.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_US", "text": "አዲስ ግንኙነት መፍጠርNew \t New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "የቀን ዕይታ (_D) \t _Day View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "plug-in-action \t _Webplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "documents-action \t Remove the selected entrydocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Automatically generated profile \t Test ProfileAutomatically generated profile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Scale Layer Groupundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "view-action \t Show this window's rulersview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "modificationreading \t D_on't Save"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "vectors-action \t Raise this path to the topvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "Devhelp \t DevHelp WebsiteDevhelp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "duration \t %s and %sduration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dialogs-action \t Error Co_nsoledialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Remove itemundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "error-console-action \t Clear error console"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "gradient-editor-action \t _Foreground Colourgradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "image-action \t Create a duplicate of this imageimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "CategoryName \t CompetitionCategoryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Attach parasite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "view-action \t Tool operations snap to the canvas edges"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "X hours and X minutesX minutes and X seconds \t %s, %s and %sX hours and X minutesX minutes and X seconds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "context-action \t _Palettecontext-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "gradient-editor-action \t Load Right Colour Fr_omgradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dockable-action \t Auto _Follow Active Imagedockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "record_fixup \t TLS relocation not allowed in FLIX bundlerecord_fixup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "MUAHAH... Bundan daha uzundu! \t MUAHAH chokes cough It was for longer than that!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "help-action \t Open the GIMP user manualhelp-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "gradient-editor-action \t Sa_ve Right Color To"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "tab \t Activation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-format \t Hectaresunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "smart-self-test-result \t Last self-test failed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "File \t Modified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "ምርጫዎች ጫን (_L) \t Load Options"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "fill-type \t Whitefill-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "error-console-action \t Error Console Menuerror-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "card symbol \t 7card symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ቀስት አሳይ፦same name, same type \t Show arrow:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Raise Channel to Topundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Birkaç gizli malzemeyi kaynatıp bir şurup yaptı. \t He took some secret ingredients and boiled them into a syrup."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "/ምርጫዎች (_P) \t /_Properties"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Image resolution changeundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ዛሬNonetable-date \t Today"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "vectors-action \t _Add to Selectionvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "እባክዎን ይምረጡ (%s): \t Please choose (%s):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ጁንabbreviated month name \t Jun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layers-action \t Merge _Visible Layers...layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Remove parasite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "gradient-editor-action \t Left Colour Typegradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "CategoryName \t Birthday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "service is disabled \t Onservice is disabled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "አዲስ (_N) \t _New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "Show a reminder [time-period] before every appointment \t Display reminders in _notification area only"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "CategoryName \t AnniversaryCategoryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "Tool Options, Layersdock \t Do you want to replace it with the image you are saving?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "context-action \t A_nglecontext-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Raise Channelundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "gradient-editor-blending \t _Linear"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Rotate Channelundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layers-action \t Text alon_g Path"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dynamics-action \t _New Dynamicsdynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ፌብሩabbreviated month name \t Feb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "card symbol \t Jcard symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Not Applicable \t %d%%Not Applicable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "slot type \t tableau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dash-preset \t Dense dotsdash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Çok sıcak geçen birkaç yıl küresel ısınmanın kanıtlarından sayılır. \t Evidence for global warming includes a recent string of very warm years."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dash-preset \t Long dashes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "channels-action \t Delete this channelchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dialogs-action \t Open the paths dialoguedialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "Launchpad Contributions: Daniel Yacob https://launchpad.net/~locales teferra https://launchpad.net/~teferra \t Adam Weinberger <adamw\\@gnome\\.org> Launchpad Contributions: Adam Weinberger https://launchpad.net/~adamw Gordon Stevens https://launchpad.net/~reileigh Luke Hollins https://launchpad.net/~lwh Matthew Lange https://launchpad.net/~matthewlange Shayne White https://launchpad.net/~shayne-s-white"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "restore-inhibit-message \t Error determining size of filerestore-inhibit-message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Rename Channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-symbols \t %s km"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "vectors-action \t Raise this path"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "unit-symbols \t %s sunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "confirmation-list-of-devices \t %sconfirmation-list-of-devices"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_US.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_US", "text": "Launchpad Contributions: Daniel Yacob https://launchpad.net/~locales \t Launchpad Contributions: David Lodge https://launchpad.net/~dave-cirt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "move.d NNNN,$pc/$acr\", , \"nop \t dangerous MULS/MULU location; give it higher alignmentmove.d NNNN,$pc/$acr\", , \"nop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Import paths"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ሐሙስabbreviated weekday name \t Thu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Coca-Cola tüm Amerika'da yayılmaya başladı. \t Coca-Cola began to pop up all over America."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ወደላይ አንቀሳቅስMove down \t Move up"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "unit-symbols \t %s kmunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "verb in a column header displaying group names \t _Add Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "benchmark-graph \t Updates"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "email-custom-header-Security \t Protected"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-format \t degree,degrees,deg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "documents-action \t Open the selected entry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "network parameters \t Delete DNS Servernetwork parameters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layers-action \t _New Layer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ጽሑፉ ለጥፍ (_T) \t Paste _Text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Password mode \t _Keep FilesPassword mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "አዲስ የሙሉ ቀን ቀጠሮዎች መፍጠሪያNew \t Create a new all-day appointmentNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "iCalImp \t MemoiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "gradients-action \t _Delete Gradientgradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dockable-action \t _Preview Sizedockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-format \t Cables"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Başka bir zaman gideriz, aşkım. \t We'll go another time, my love."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "ማርችabbreviated month name \t Marabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "tool-presets-action \t Copy Tool Preset _Locationtool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Delete layer maskundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Purge events older than <<spin\\-button>> days \t Snooze _time:Purge events older than <<spin\\-button>> days"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "Edit individual (contextual menu) \t Infor_mation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "Launchpad Contributions: Daniel Yacob https://launchpad.net/~locales samson https://launchpad.net/~sambelet \t Launchpad Contributions: Arne Goetje https://launchpad.net/~arnegoetje Dave Hall https://launchpad.net/~skwashd David Symons https://launchpad.net/~bimberi Gary M https://launchpad.net/~garym Jan Schmidt https://launchpad.net/~thaytan Jared Norris https://launchpad.net/~jarednorris Joel Addison https://launchpad.net/~joeladdison Joel Pickett https://launchpad.net/~jpickett Michael Zucchi https://launchpad.net/~notzed Robert Readman https://launchpad.net/~robert-readman ZhongHan Cai https://launchpad.net/~caizhonghan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dialogs-action \t _Preferencesdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "fill-type \t White"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "file-action \t _Quitfile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Rename itemundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-symbols \t %s degreesunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "images-action \t Images Menuimages-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "French (France)language \t Completed spell checkingFrench (France)language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "text-tool-action \t Create a path from the outlines of the current texttext-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "item-set \t Unknown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "ሳምንት %d60 minute divisions30 minute divisions \t Week %d60 minute divisions30 minute divisions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "documents-action \t Remove _Entrydocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dialogs-action \t Open the gradient editor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "በማሻሻል ላይ %s \t Upgrading %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "March 2, 1976 6:25AM \t The strength of the passphraseMarch 2, 1976 6:25AM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Orientation \t PortraitOrientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "iCalImp \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "Check SpellingCheck Spelling \t Sorts a document or selected text.Check SpellingCheck Spelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "select-action \t Bo_rder..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "too many operands \t source operand must be 16bit absolute address"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Gliese581G ve dönmeyen diğer gezegenler kesinlikle Dünya gibi değiller. \t Gliese581G, and other locked planets, are surely nothing like Earth."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "unit-format \t Kilometresunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Merge Layer Groupundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "select-action \t Fea_ther..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Feather Selectionundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "ReplyForward \t QuotedReplyForward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ሁሉንም ፋይሎች አሳይ (_F) \t View All _Files"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "documents-action \t Remove the selected entry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "URL፦ %s \t URL: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "CategoryName \t Personal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "Account type \t StandardAccount type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "vectors-action \t Merge _Visible Paths"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "የወር እይታ: %s. %s \t Month View: %s. %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "gradient-editor-action \t Left Colour Typegradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "quick-mask-action \t Mask _Selected Areasquick-mask-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B \t Done!Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layers-action \t _New Layer..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "file-action \t Save this image with a different namefile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-format \t Grams"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Crop imageundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Scale Channelundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dialogs-action \t Tool_boxdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Reorder Layer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "volume-grid \t Free Space"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "apm-level \t 255 (Disabled)apm-level"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Hayatım boyunca bir iki şey öğrendim! \t Well, I've learned a thing or two in my time!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "tool-options-action \t _Restore Tool Preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layers-action \t Delete this image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "recurrpage \t week(s)recurrpage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "tab-style \t _Gigantictab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Battery power \t Fully chargedBattery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Beni takip et. \t Follow me."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "plug-in-action \t _Decor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "view-action \t Tool operations snap to the grid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "tool-options-action \t From right to lefttool-options-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "En sevdiğin masal hangisi? \t How about your favourite?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dockable-action \t Protect this tab from being dragged with the mouse pointer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Bizi dinlemedi! \t He will not listen to us!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Attach Parasite to Item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "vectors-action \t Lower this path"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "cursor-info-action \t Brush Angle: %2.2f"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "recurrpage \t untilrecurrpage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Rotate Layer Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "view-size \t Largeview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Convert Image to RGB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layers-action \t Create a duplicate of the layer and add it to the image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dialogs-action \t _Tip of the Day"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "Next %aDateFmt \t Next ThuNext %aDateFmt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Sharpen Channelundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "1K-blocks\" header in \"df1024-blocks\" header in \"df -P \t Capacity1K-blocks\" header in \"df1024-blocks\" header in \"df -P"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "undo-type \t Please waitundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Two Sided \t Long Edge (Standard)Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "tab-style \t _Icon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "mdraid-disks \t Removing a disk from a RAID array may degrade itmdraid-disks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "ዘግዕዝ Frontier Foundation \t David Lodge <dave\\@cirt\\.net>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "Next %aDateFmt \t Next Sat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "colormap-action \t _Add Color from BG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "brushes-action \t Edit Active Brushbrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Priority \t LowPriority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "image-action \t Adjust the print resolutionimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "standby-value \t Other Devices"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "Beep when a key is \t Beep when a key isBeep when a key is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "benchmarking \t Error syncing (at offset %lld): %m"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "ፋይል '%s'ን ወደኋላ ለማጠንጠን ስህተት አለ፦ %snamename \t Error rewinding file '%s': %snamename"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "text-tool-action \t Cl_ear"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "vectors-action \t _Delete Path"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-format \t Litres"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "smart-self-test-result \t Last self-test failedsmart-self-test-result"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "gradient-editor-action \t Gradient Editor Menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "vectors-action \t Edit path attributes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "dynamics-action \t White Balance operates only on RGB colour layers.dynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "file-action \t Close all opened imagesfile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Change Colormap entry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "gradient-editor-action \t Load Right Color Fr_om"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "1 minute\" or \"5 minutes8.9 MBmdraid-sync-op \t %s: %s1 minute\" or \"5 minutes8.9 MBmdraid-sync-op"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Çıka geldi annesi aniden \t Vincent's mother burst suddenly into the room"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-format \t Celsius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "ከዚያም በየማይሊን ሽፋኑ መካከል የሚታዩት እነዚህ ትናንሽ ክፍተቶች የሁሉም መጠሪያ እንዲኖረን-- መላውን የነርቭ ኅዋስ ክፍሎች እንድናውቅ-- እነዚህ ኖድስ ኦፍ ራንቪር (nodes of Ranvier) ይባላሉ። እንደምገምተው ራንቪር በሚባል ሰው ስም ነው የተሰየሙት። ምናልባት ይህ ሰው ይሆናል የተመለከተውና የማይሊን ሽፋን በሌለበት እነዚህ ትናንሽ ክፍተቶች እንዳሉ ያየው እና እነዚህ ኖድስ ኦፍ ራንቪር ናቸው። እናም አጠቃላይ ሃሳቡ፣ ጠቀስ እንዳደረኩት፣ እዚህ ጋ ይህ የመገናኛ ምልክት (signal) ማለት ምን ማለት እንደሆነ በተጨማሪ እንነጋገራለን --ከዚያም ያ የመገናኛ ምልክት -- በእውነቱ የመገናኛ ምልክቶች ሊደመሩ ይችላሉ፤ እናም እዚያ ጋ አንድ ትንሽ የመገናኛ ምልክት ሊኖራችሁ ይችላል ሌላ የመገናኛ ምልክት ደግሞ እዚያ ጋ። ከዚያም ምናልባት ትልቅ የመገናኛ ምልክት እዚያና እዚያ-- እና የእነዚህ የመገናኛ ምልክቶች የመቀላቀል ውጤቶች ይደመሩና ወደሂሏኩ (hillock) ተጉዘው በበቂ ሁኔታ ግዙፍ ከሆኑ፤ በአክሰኑ ላይ አክሽን ፐቴንሸል (action potential) እንዲጀመር ቃታ ይስባሉ። ይህ የመገናኛ ምልክቱ ቁልቁል በአክሰኑ ሚዛን እንዲጓዝ፣ ከዚያም እዚህ ጋ በሲናፕስስ (synapses) አማካኝነት እና ስለ ሲናፕሶች (synapses) እና በተጨማሪ ስለነዚያ እና እንዲህ ልትሉ ትችላላችሁ፣ እነዚህን ነገሮች እዚህ ጋ የሚያስጀምረው (የሚያነሳሳው) ማነው? ደህና፤ ይህ የሌሎች የነርቭ ኅዋሳት አክሰኖች (axons) መዳረሻ ጫፍ ሊሆን ይችላል የሆነ አይነት ስሜት ተቀባይ የነርቭ ኅዋስ (sensory neuron) ሊሆንም ይችላል። ይህ በምላስ መቅመሻ ጉብታ (taste bud) ላይ የሆነ ቦታ ሊሆን ይችላል፤ እና የጨው ወይም የስኳር ሞልኪዩል (molecule) በሆነ ሁኔታ ሊያነሳሳው ይችላል--ወይም ይህ ምናልባትም የተለያዩ በርካታ ነገሮች ጥርቅም ሊሆን ይችላል። እና ስለተለያዩ አይነት የነርቭ ኅዋሳት በተጨማሪ እንነጋገራለን። \t And then these little spaces between the myelin sheath-- just so we have all of the terminology from-- so we know the entire anatomy of the neuron-- these are called the nodes of Ranvier. I guess they're named after Ranvier. Maybe he was the guy who looked and saw they had these"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "duration \t %s and %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "በሌላ ስም አስቀምጥ... (_A) \t Save _As…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "view-size \t Huge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "view-padding-color \t Set a custom zoom factorview-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "palettes-action \t Duplicate this palettepalettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "tab-style \t Logarithmic histogram"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "error-console-action \t Write all error messages to a file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-symbols \t %s yd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "mahjongg map name \t Pyramid's Walls"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dialogs-action \t Open the FG/BG color dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "drawable-action \t L_ock pixelsdrawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Merge Visible Layers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "mahjongg map name \t Pyramid's Wallsmahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Evren, güneş sistemine bu uzaklıkta yaşam-veren cevheri işlemiş midir ? \t Has Nature crafted a life-bearing gem in this distant solar system?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Ekselansları? \t Your Grace?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dialogs-action \t Open the module manager dialoguedialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dialogs-action \t Open the sample points dialoguedialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "edit-action \t Copy the selected pixels to a named bufferedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "i p, \t %I:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-format \t Yearsunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "አዲስ ግንኙነት መፍጠርNew \t Create a new contact"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "context-action \t _Fontcontext-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "drawable-action \t Toggle visibilitydrawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "%s %s ቀጠሮው ከተፈጸመ በኋላPlay a sound \t %s %s after the end of the appointmentPlay a sound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Rename Layer Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "handedness \t Left-handedhandedness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Fill with White"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "መዝገብ ቤት (_A) \t _Archive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "gradient-editor-action \t _Right Neighbor's Left Endpoint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "SAÇMALAMA, TABİ Kİ AFFETMEZ! \t DON'T BE RlDICULOUS, OF COURSE SHE WASN'T!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "volume-grid \t No Media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "CategoryName \t StatusCategoryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "ጡዋትGDateTime \t AMGDateTime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "ሐሙስfull weekday name \t Thursdayfull weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "fill-type \t Active path"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "gradient-editor-action \t Blend Endpoints' Opacit_ygradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "gradients-action \t Delete this gradientgradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Channel to Selection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "ኤፕረልfull month name \t Aprilfull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "Show:Unread MessagesImportant Messages\", or \"Active Appointments \t Save SearchShow:Unread MessagesImportant Messages\", or \"Active Appointments"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "context-action \t _Radiuscontext-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "file-action \t Open an image file from a specified locationfile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "proxy method \t _Options…proxy method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "gradient-editor-action \t Blend Endpoints' Opacit_ygradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "volume-content-swap \t Not Mounted"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dynamics-output-type \t Convert to RGB workspacedynamics-output-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "file transfer percent \t %02u.%02ufile transfer percent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "መጠን kb \t Size (kB)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layer-mode-effects \t Dissolve"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "email-custom-header \t Top secret"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "ስራዎች - %s \t Task — %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "mdraid-scrub-dialog \t An error occurred when requesting data redundancy checkmdraid-scrub-dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "images-action \t Scaling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "modificationreading \t Could not save the file “%s”."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "parse-me-harder \t Error: %s is not a valid unique bus name."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Emily, daha fazla para harcayamayız... ...yoksa iflas edeceğim. \t Emily, we cannot spend any more. I fear for my ruin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "gradients-action \t Create a new gradientgradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "MyUserName on freenode \t Create a new account on the serverMyUserName on freenode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "text-tool-action \t _Path from Text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "patterns-action \t Duplicate this pattern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Radyo emisyonlarının zamanlamasına dayalı olarak dönüş rekoru, saniyede 1,122 kez dönen... ...nötron bir yıldızındır. \t The spin record for a neutron star is 1,122 times per second, based on the timing of radio emissions."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Yüz yılı aşkın bir süre sonra bile, formül hala korunan bir sır. \t Over a 100 years later, the formula is still a closely guarded secret."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "SYSTEM IS MISCONFIGUREDSplit-Brainraid-split-brain \t Split-BrainSYSTEM IS MISCONFIGUREDSplit-Brainraid-split-brain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "benchmark-updated \t Measuring transfer rate (%2.1f%% complete)…benchmark-updated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "F. Pinard\" to \"François Pinardç \t warning: ignoring excess arguments, starting with %sF. Pinard\" to \"François Pinardç"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "ክፍሎቹን ማያያዝexpand \t toggle the cellexpand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "view-size \t Tinyview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Remove Parasite from Imageundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Colorspace fallback \t Default CMYKColorspace fallback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "%Id%d \t Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "image-action \t Adjust the image dimensions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Bu revaşta olan yeni içecek Atlanta'dan dünyanın her yerine ... ...yayıldı ve satışları artmaya başladı. \t As word spread around Atlanta about this fashionable new beverage, sales began to increase."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "color-pick-mode \t Set background color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "Match as Regular Expression \t _Wrap AroundMatch as Regular Expression"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "command \t _By Color Select"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "n-pages \t Evolution vCard Importern-pages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "%b %d %l:%M %p \t %d %b %H:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ሶፍትዌርን ለመግጠም ወይም ለማስወገድ ማረጋገጫ ያስፈልጋልorg.debian.apt.install-or-remove-packages \t To install or remove software, you need to authenticate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Account type \t Colour EffectsAccount type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Ama Coca-Cola'nın rağbet görmesi bir sır değil. \t But the popularity of Coca-Cola is no secret."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Tool Options, Layersdock \t Do you want to replace it with the image you are saving?Tool Options, Layersdock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Hidrotermal deliklerin kenar boşlukları altındaki organik moleküller ... ...prokaryotlar diye bilinen, ilkel yaşam biçimini meydana getirirler. \t Down at the margins of hydrothermal vents, organic molecules gave rise to primitive life forms known as prokaryotes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "help-browser-type \t GIMP help browser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layers-action \t Select _Next Layer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dialogs-action \t Open the brush editor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "fonts-action \t Fonts Menufonts-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "card symbol \t Zebracard symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dialogs-action \t _Device Statusdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "source-align-mode \t Registered"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "iCalImp \t CategoriesiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "accelerator \t <Ctrl>F"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "የCORBA ብልሽት፦ %s \t CORBA error: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "%s ቅጂ \t %s copy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "foo has left the room \t %s has left the room"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "unit-format \t Kilogramsunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "error-console-action \t Clear error consoleerror-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "palettes-action \t Duplicate this palette"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-singular \t inches"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "File \t Folders"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Stewart ye hisab mezgeb wist sint genzeb neber ke huletegnawin kasgeba ena huletum ezih gar kegebu behuala? \t How much was in Stewart's checking account after the second deposit, so after both of these deposits right over here?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "_New\" is for the menu item 'Game->New', implies \"New Game \t _Hint_New\" is for the menu item 'Game->New', implies \"New Game"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Galaksinin merkezinde, her 17 dk'da bir dönen,,, ...patlamaları, dış katmanında ayarlayan büyük kütleli kara delik vardı. \t At the center of the galaxy is a supermassive black hole that rotates once every 17 minutes, based on the timing of flares on its event horizon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "mahjongg map name \t Cloud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Fakat her zerrem bana... ...bunu bırakmamamı söylüyordu. \t But every fiber of my being told me I couldn't let this one go."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "cursor-mode \t Failed to resize swap file: %scursor-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "printer state \t Supply Levelprinter state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "Page SetupPrinter Option Group \t GeneralPage SetupPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "%s ቀጠሮው ሊፈጸመ ሲልPlay a Sound\". Second %s is an absolute time, e.g. \"10:00AM \t %s at the end of the appointmentPlay a Sound\". Second %s is an absolute time, e.g. \"10:00AM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "ሰኞabbreviated weekday name \t Monabbreviated weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "image-action \t _Duplicate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "space-bar-action \t No action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "%b %d %Y \t %d %b %Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "volume-content-fs \t Unknownvolume-content-fs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "İlk yılında, Coca-Cola günde ortalama kişi başı 9 adet satıldı. \t During its first year, Coca-Cola sold an average of 9 drinks a day."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "tool \t Tool Toggle (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-symbols \t %s Tunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "Orientation \t PortraitOrientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "X hours and X minutesX minutes and X seconds \t %s, %s and %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "Since you only requested a single operation it is extremely likely that the package is simply not installable and a bug report against that package should be filed. \t Hmm, seems like the AutoRemover destroyed something which really shouldn't happen. Please file a bug report against apt.Since you only requested a single operation it is extremely likely that the package is simply not installable and a bug report against that package should be filed."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_US.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_US", "text": "ዩክረኒኛHebrew, Visual \t Hebrew, Visual"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "መልእክት ከ %s \t Messages from %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "edit-action \t Clear the selected pixelsedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "printer state \t Offlineprinter state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "drawable-action \t _White Balancedrawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "standby-value \t Other Devicesstandby-value"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-symbols \t %s ly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "view-action \t Display the image's colour sample pointsview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "8 hours and 28 minutes \t Error setting label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Link/Unlink itemundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "ቅዳሜabbreviated weekday name \t Satabbreviated weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "1 disk is missingmdraid-degraded \t ARRAY IS DEGRADED1 disk is missingmdraid-degraded"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "ደረጃዎችundo-type \t Levelsundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "canvas-padding-mode \t Light check colourcanvas-padding-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-format \t Temperature"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "view-action \t Fi_ll Window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dash-preset \t Medium dashesdash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "162 00:19:30,900 --&amp;gt; 00:19:37,299 ما يقوله الرأي هو أن الفعل هو الصحيح أخلاقيا إذا أنها تنتج أكبر فائدة لل 163 00:19:37,299 --&amp;gt; 00:19:44,590 أكبر عدد من الناس. إذا كنت تواجه الاختيار بين إنقاذ شخص واحد، وإنقاذ 164 00:19:44,590 --&amp;gt; 00:19:51,650 خمسة أين يمكنني حفظ مجموعة واحدة فقط أو الآخر، النفعية يعطي كثير من الناس ما 165 00:19:51,650 --&amp;gt; 00:19:57,640 تجد ليكون الجواب البديهي أنني يجب أن حفظ خمسة، وبالتالي إحداث المزيد 166 00:19:57,640 --&amp;gt; 00:20:05,410 السعادة بدلا من واحدة. المشكلة مع النفعية أن راولز 167 00:20:05,410 --&amp;gt; 00:20:15,299 وتشعر مع أنه يبدو أنه في المستبعد ونموذجية الظروف النفعية 168 00:20:15,299 --&amp;gt; 00:20:23,160 يمكن أن نطالب نحن تنتهك حقوق احدة لمساعدة كثيرة. عداد الشهيرة 169 00:20:23,160 --&amp;gt; 00:20:28,549 مثال لالنفعية هو أن الرجل السليم يسير في أحد المستشفيات حيث هناك 170 00:20:28,549 --&amp;gt; 00:20:35,000 خمسة أشخاص يموتون، واحد في حاجة الى القلب، واحد في حاجة الى الكلى، واحد في حاجة الى 171 00:20:35,000 --&amp;gt; 00:20:42,960 الكبد وكل في حاجة إلى الأجزاء التي لديه اثنين آخرين. ان الموضوع النفعية 172 00:20:42,960 --&amp;gt; 00:20:50,299 ويبدو أن تشير إلى أن لو كانت تلك خمسة يمكن انقاذه عن طريق إيذاء له ان هذا ما الأخلاق 173 00:20:50,299 --&amp;gt; 00:20:59,340 المطالب. هذه الصورة أن كل واحد منا لديه حقوق لا تنتهك حرمته ولا يمكن أن تلك الحقوق 174 00:20:59,340 --&amp;gt; 00:21:09,340 يتم تجاوز من قبل احتياجات الآخرين هو جزء من ما هو جديد ومثير في مناقشة راولز '. \t What the view says is that an act is morally right if it produces the greatest good for the greatest number of people. If I face a choice between saving one person and saving five where I can save only one group or the other, utilitarianism gives what many people find to be the intuitive answer that I should save the five, thereby bringing about more happiness rather than the one. The problem with utilitarianism that Rawls is concerned with is that it seems that in farfetched and typical circumstances utilitarianism could demand that we violate the rights of the one to help the many."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "align-reference-type \t First itemalign-reference-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t _Scaleundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "brushes-action \t Create a new brushbrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Failed to load data: %sundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-symbols \t %s Kunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layers-action \t Dismiss the effect of the layer masklayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "documents-action \t Clear the entire document historydocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "dockable-action \t _Close Tabdockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "edit-action \t Copy the selected pixels to the clipboardedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Dünya 6 milyar trilyon ağırlığındadır ve... ...ekvatorda saatte sadece bin mil civarında döner. \t The planet weighs six billion, trillion tons and spins at just over a thousand miles per hour at the equator."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "Updated: Meeting NameMeeting \t Delegated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "dialogs-action \t _Selection Editordialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "view-zoom-action \t Zoom 1:4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Ve Coca-Cola ilk hakiki evrensel marka olmaya başladı. \t And Coca-Cola became the first truly global brand."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "new \t _Attributes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "NoneInclude threads: None \t Find items that meet the following conditionsNoneInclude threads: None"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dialogs-action \t Histogra_m"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "ESendOptionsAfter \t _Delay message deliveryESendOptionsAfter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "notify-smart \t A hard disk is likely to fail soon.notify-smart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "command \t Fu_zzy Select"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-format \t Metresunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "edit-action \t Undo the last operation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "መግጠም አልተቻለም '%s' (%s) \t Can not install '%s' (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "gradient-editor-blending \t _Curved"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "iCalImp \t Private"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "view-action \t Show S_tatusbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "full month name \t Augustfull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_US.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_US", "text": "ክፍሎቹን ማያያዝexpand \t expand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Path to Selection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "channels-action \t _Lower Channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "Password mode \t Account disabledPassword mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ስራዎች - %s \t Task - %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Reorder itemundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "image-action \t Crop the image to the extents of the selectionimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "help-browser-type \t GIMP help browserhelp-browser-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "universal access, text size \t 75%universal access, text size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "gradient-editor-action \t _Save Left Colour Togradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "ቅድሚያ፦ %s \t Priority: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "AMA! \t BUT!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "context-action \t S_wap Colourscontext-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "stockslot hint \t %s on reservestockslot hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layer-mode-effects \t Hard light"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "file-action \t Over_write"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "vectors-action \t Paths Menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "image-action \t _Guidesimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "templates-action \t _New Template..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "vectors-action \t Paint along the path with last values"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "unit-format \t Quartsunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layers-action \t Lower this layer one step in the layer stack"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Remove Parasite from Image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "New \t Create a new assigned taskNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "palettes-action \t _Import Palette...palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "colormap-action \t Add current foreground colourcolormap-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "%l:%M:%SGDateTime \t %rGDateTime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Erasing Device \t %s of %s – %sErasing Device"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "print job \t Cancelledprint job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "message-severity \t Messagemessage-severity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "join-style \t Mitrejoin-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "undo-type \t _Flipundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "channels-action \t Channel to Sele_ction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "file-action \t Save this image and close its window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "Purge events older than <<spin\\-button>> days \t This operation will permanently erase all events older than the selected amount of time. If you continue, you will not be able to recover these events.Purge events older than <<spin\\-button>> days"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "mdraid-state \t Running"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "Tentatively Accepted: Meeting NameMeeting \t Accepted"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "መረጃ (_H) \t _Help"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ቴሌክስteletype \t Telex"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "palettes-action \t _Delete Palettepalettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "volume-content-luks \t Unlockedvolume-content-luks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Set Channel Color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "dialogs-action \t Open the undo history dialoguedialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "color-frame-mode \t RGBcolor-frame-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "1930'larda Cadılar Bayramı tehlikeli bir bayrama dönüştü.Yani serserilik ve barbarlık tarzı şeyler vardı. \" Şeker mi Şaka mı aslen şantajcı bir davranıştı. \" \t \"Back in the 1930s, it really became a dangerous holiday. I mean there was...uh..such a hooliganism and vandalism.\" \"Trick or Treating was originally a extortion deal.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Add Vertical Guideundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "smart-self-test-result \t Last self-test did not complete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "dialogs-action \t Open the histogram dialoguedialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "raid-split-brain \t RAID ARRAY IS MISCONFIGURED"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Aslında, kendi el yazısıyla günümüzün en ünlü markasını yarattı. \t In fact, he created the now famous trademark in his own handwriting."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "ReplyForward \t Do Not QuoteReplyForward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "command \t _By Colour Selectcommand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "view-action \t Move to Screenview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "stockslot hint \t %s on reservestockslot hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Cannot rename layer masks.undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Ekip, Güney Amerika sahiline yakın güneş gören tropikal bir bölgeye yerleşti. . \t The team placed the sub solar point, the region facing the sun, just off the coast of South America."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "gradient-editor-blending \t B_ackground Color (Transparent)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "vectors-action \t Fr_om Pathvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "brushes-action \t D_uplicate Brushbrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layers-action \t Stac_klayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-plural \t pixel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "RAID LevelRAID 6 (Dual Distributed Parity)8 disks\" or \"8 disks, 512 KiB Chunkmdraid \t %s, %s Chunk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Change Image Unit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "New \t New CalendarNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "volume-grid \t Filesystemvolume-grid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "tab-style \t Icon & desctab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "mdraid-disks-state \t Blockedmdraid-disks-state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "smart-self-test-result \t N/Asmart-self-test-result"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "ጃንዩabbreviated month name \t Janabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ፊት ለፊት፦ %d, %d, %d \t Foreground: %d, %d, %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "templates-action \t Edit this templatetemplates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "view-action \t Display the image's guides"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "1 minute\" or \"5 minutes8.9 MBjob-remaining-with-rate \t <Shift><Ctrl>F"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Mezarında yapayalnız ve delirmişken \t While alone and insane encased in his tomb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "የስራ ሳምንት ማሳያ: %s. %s \t Work Week View: %s. %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "guides-type \t Center lines"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "edit-action \t Paste the content of a named bufferedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "ፌብሩabbreviated month name \t Febabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "slot type \t foundation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Ahun le banku yegenzeb eda alebet. \t He actually owes the bank money now."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "histogram-channel \t Alpha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "patterns-action \t Delete this patternpatterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_US.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_US", "text": "ሳምንት %d60 minute divisions30 minute divisions \t 60 minute divisions30 minute divisions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "gradients-action \t Refresh gradients"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Password strength \t Authentication is required to change user dataPassword strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-symbols \t %s ftunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "edit-action \t Strong Undo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "card symbol \t 4card symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Resize Channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "iCalImp \t OrganiseriCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "histogram-scale \t Linear histogramhistogram-scale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "documents-action \t Recreate _Previewdocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "duration-months-to-year \t %s, %s and %sduration-months-to-year"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "8 hours and 28 minutes \t Error setting label8 hours and 28 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "preview-size \t _Largepreview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "text-editor-action \t Open"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "select-action \t Replace the selection by its borderselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layers-action \t _Delete Layerlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "eventpage \t 1 hour before appointmenteventpage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "benchmarking \t Measuring access time (%2.1f%% complete)…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "patterns-action \t Copy Pattern _Locationpatterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "rect-select-mode \t Free selectrect-select-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "አዲስ የስራ ዝርዝርNew \t New Task List"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "gradients-action \t _New Gradient"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layers-action \t _Layer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "309 00:37:29,900 --&amp;gt; 00:37:39,900 دعونا العودة إلى أسئلتنا افتتاح أربع ونسأل ما راولز ونوزيك أن أقول عن 310 00:37:42,310 --&amp;gt; 00:37:49,240 لهم. -فيما يتعلق بمسألة ما إذا كانت المجتمعات يجب أن يضمن الرعاية الصحية الشاملة 311 00:37:49,240 --&amp;gt; 00:37:57,570 سوف راولز نقول نعم، وسوف نوزيك يقول لا. على صحة الصورة راولز 'هو شرط مسبق 312 00:37:57,570 --&amp;gt; 00:38:05,000 للمشاركة في مجتمع مدني ومن وراء حجاب الجهل بوضوح الجميع 313 00:38:05,000 --&amp;gt; 00:38:11,220 ان اختيار المجتمع الذي كان ضمان سلامة على الصورة راولز '. \t Let's return to our four opening questions and ask what Rawls and Nozick would say about them. —with respect to the question of whether societies should guarantee universal healthcare Rawls would say yes and Nozick would say no. On Rawls\" picture health is a precondition for participation in a civic society and from behind the veil of ignorance clearly everyone would choose a society in which they had the guarantee of safety on Rawls\" picture."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dialogs-action \t B_uffersdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "CalItem \t %BCalItem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "tool-options-action \t _New Tool Preset..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layers-action \t Layer to _Image Sizelayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "ዛሬNonetable-date \t TodayNonetable-date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dynamics-action \t Delete this dynamicsdynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "ቅጂ... (_C) \t _Copy…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "iCalImp \t Organizer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "211 00:25:20,169 --&amp;gt; 00:25:30,169 من الناس يختارون العيش في المجتمع الثالث. هذه الفكرة أنه عندما كنت لا أعرف من أين 212 00:25:36,600 --&amp;gt; 00:25:45,510 وأنت تسير في نهاية المطاف لديك ميل لتكون المخاطر السلبية هو ما يكمن وراء راولز ' 213 00:25:45,510 --&amp;gt; 00:25:51,240 سيتم اختيار استنتاجات حول ما من وراء حجاب الجهل. \t This idea that when you don't know where you're going to end up you have an inclination to be risk adverse is what lies behind Rawls\" conclusions about what would be chosen from behind the veil of ignorance."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "Attached message - Subject \t Open this attachment in %sAttached message - Subject"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "unit-symbols \t %s radiansunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Mavi hapı al ve hikaye bitsin, yatağında uyan ve neye inanmak istiyorsan ona inan. \t You take the blue pill, the story ends, you wake up in your bed, and you believe whatever you want to believe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "proxy method \t Manualproxy method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "gradient-editor-coloring \t HSV (clockwise _hue)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "edit-action \t Copy the selected pixels to the clipboard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "የወር ዕይታ (_M) \t _Month View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "image-action \t Rotate 90° _clockwise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layers-action \t Delete Layer Mas_k"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "edit-action \t Paste _Into"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "CategoryName \t Hot ContactsCategoryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "የSADT ቀስት \t SADT Arrow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "[degrees] in [radians] \t Sign[degrees] in [radians]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Tabi ki, Bay Candler'ın satmadığı tek şey gizli formülüydü. \t Of course, one thing Mr. Candler didn't sell was his secret recipe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-format \t Tonnesunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "341 00:42:03,440 --&amp;gt; 00:42:08,660 عندما تخرجت من كلية قضيت بضع سنوات في أداء العمل سياسة التعليم وثم 342 00:42:08,660 --&amp;gt; 00:42:16,510 قررت أن أعود إلى المدرسة العليا لدراسة الفلسفة. في عام 1990 كنت محظوظا بما فيه الكفاية ل 343 00:42:16,510 --&amp;gt; 00:42:23,180 تسجيل كطالب دراسات عليا في جامعة هارفارد حيث اثنين من أساتذتي كانوا السياسية 344 00:42:23,180 --&amp;gt; 00:42:30,890 الفيلسوف جون راولز والرجل الذي انتهى يجري بلدي أطروحة المخرج روبرت نوزيك. \t When I graduated from college I spent a couple of years doing education policy work and then decided to go back to graduate school to study philosophy. In 1990 I was lucky enough to enroll as a graduate student at Harvard University where two of my teachers were the political philosopher John Rawls and a man who ended up being my dissertation director Robert Nozick."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "gradients-action \t Gradients Menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Large (256x256)undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "undo-type \t Channel cannot be lowered more.undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "select-action \t Enlarge the selection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "- Daha öncede söz vermiştin. \t - You promised before."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "unit-format \t Feetunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "documents-action \t _Clear Historydocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "A date with the time \t Chat with %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dialogs-action \t Open the channels dialoguedialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "tool-presets-action \t Delete this tool preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Endüstri toplumları enerji tüketimine ve .... ...gelişmiş ülkeler fosil yakıt tüketimine devam ettikçe... ...atmosferdeki sera gazlarının yoğunluğu yükselmeye devam edecektir. \t As long as industrial nations consume energy and developing countries increase their fossil fuel consumption, the concentration of greenhouse gases in the atmosphere will continue to rise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dialogs-action \t Open the palettes dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Her neyse... Çok geçmeden Güzel'in vaftiz günü geldi.. ...ve krallıktaki herkes... ...bu neşeli kutlama için bir araya geldi... Güzel'in iyilik meleği olacak... ...ormanın sevimli ve güzel... perileri de dahil. \t Anyway... soon it was the day of her christening and everybody in the kingdom had gathered for this joyful occasion including the lovely, pretty fairies of the forest who were soon to be Beauty's glamorous godmothers."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "printer state \t Supply Levelprinter state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "brushes-action \t Open brush as imagebrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "Installable OptionsPrinter Option Group \t Page SetupInstallable OptionsPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "ሳምንት %d60 minute divisions30 minute divisions \t Week %d60 minute divisions30 minute divisions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "እባክዎን ይምረጡ (%s): \t Please choose (%s):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Location \t %s remaining (%s/sec)Location"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "በሚነበብ ጊዜ ስህተት \"%s\" \t error while reading \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "Find and Replace \t Replace _AllFind and Replace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "_Y፦ \t _Y:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "Launchpad Contributions: Daniel Yacob https://launchpad.net/~locales \t Adam Weinberger <adamw\\@gnome\\.org> Launchpad Contributions: Adam Weinberger https://launchpad.net/~adamw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "gradient-editor-coloring \t HSV (_counter-clockwise hue)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dialogs-action \t Paint Dynamics Editordialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "plug-in-action \t Recently Usedplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "_ፍጥነት፦keyboard, delay \t _Speed:keyboard, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "brushes-action \t Refresh brushesbrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "ቀጠሮ - %s \t Appointment — %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "select-criterion \t Compositeselect-criterion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dynamics-action \t Create a new dynamics"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Yalnız ve işkence görmüş, karanlık koridorları merak eder. \t And wander dark hallways, alone and tormented"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "verb displayed on a button to select an IRC network \t Reset _Networks Listverb displayed on a button to select an IRC network"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "vectors-action \t _Intersect with Selection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "card symbol \t Acard symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Reorder Pathundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "vectors-action \t Create a new path with last used valuesvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "colormap-action \t Colourmap Menucolormap-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "RAID LevelRAID 6 (Dual Distributed Parity)8 disks\" or \"8 disks, 512 KiB Chunkmdraid \t %s, %s ChunkRAID LevelRAID 6 (Dual Distributed Parity)8 disks\" or \"8 disks, 512 KiB Chunkmdraid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "image-action \t Resize the image to the extents of the selectionimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "CategoryName \t PersonalCategoryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "context-action \t _Radiuscontext-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "documents-action \t Copy image location to clipboard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "print job \t Pendingprint job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dialogs-action \t Open the document history dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "slot type \t stockslot type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-symbols \t %s ˚Cunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Rapido traigan algo fresco.. \t matan a Maduro."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Google በአለም ላይ ይበልጥ የተጠናቀረ አካባቢያዊ መረጃንማቅረብ አሁን ጀምሯል 1,000 ምርጫዎችን ለማግኘት 1,000 ግምገማዎችን ማንበብ አይጠበቅብዎትም \t The world's most comprehensive local information is now on Google You don't need to read 1,000 reviews to get 1,000 opinions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dialogs-action \t Open the keyboard shortcuts editor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Resize Layer Groupundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Fikirlerinin, çocukları ve evi sınırlandırmasıyla mı... bizi buna inandıracaksın, sevgilim? \t You would have us believe, my dear, that your opinions are confined to children and house?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layers-action \t Create a new layer group and add it to the image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "SYSTEM IS MISCONFIGUREDSplit-Brainraid-split-brain \t Split-Brain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Channel cannot be lowered more.undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "የተሻሻለCancel: Meeting NameMeeting \t UpdatedCancel: Meeting NameMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "benchmarking \t Error pre-reading %lld bytes from offset %lld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dialogs-action \t Document Histor_y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "patterns-action \t _Open Pattern as Image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "curve-type \t Smooth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Güneşli güzel bir hava var bence kaçırma \t It's sunny outside, and a beautiful day\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "gradient-editor-action \t Right Color Type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "view-action \t S_how Gridview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "ለ፦ %s \t For: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B \t Done!Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "Priority \t High"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "ቀጠሮ - %s \t Meeting - %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "view-action \t Show this window's menubarview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "guides-type \t Golden sectionsguides-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "image-action \t Create a duplicate of this image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "ESendOptionsWithin \t Wi_thinESendOptionsWithin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "volume-content-fs \t Filesystem Rootvolume-content-fs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "image-action \t Create a new image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "አደራጅ: %sLocation: PlaceOfTheMeeting \t Organiser: %sLocation: PlaceOfTheMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "palette-editor-action \t New Colour from _FGpalette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "same name, same type \t Scroll around the diagramsame name, same type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Bekle bir dakia! \t Wait a minute!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "preview-size \t _Enormous"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "view-zoom-action \t _8:1 (800%)view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "smart-self-test-result \t Last self-test was abortedsmart-self-test-result"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "brushes-action \t _New Brushbrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "image-action \t Flip image horizontally"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "%d/%m/%YGDateTime \t %m/%d/%y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "buffers-action \t Edit this brush"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "mdraid-disks \t Are you sure you want to add the disk to the array?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dialogs-action \t _Modules"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "mdraid-disks-state \t Spare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t _Flip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "palettes-action \t Edit Colour Palette Entrypalettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "አዲስ የሙሉ ቀን ቀጠሮዎች መፍጠሪያNew \t Create a new all-day appointment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "source-align-mode \t Perspective Clone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_US.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_US", "text": "አዲስ የሙሉ ቀን ቀጠሮዎች መፍጠሪያNew \t New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "New \t Compose a new mail messageNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "ወደላይ አንቀሳቅስMove down \t Move upMove down"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "channels-action \t Create a new channel with last used values"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "smart-self-test-result \t Last self-test failedsmart-self-test-result"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "select-criterion \t Not undoableselect-criterion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "language \t Unknown (%s)language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "select-action \t _Selectselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Shear vertically by %-3.3g"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "tool-presets-action \t Do you really want to reset all tool options to default values?tool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "dockable-action \t Loc_k Tab to Dockdockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "plug-in-action \t _Renderplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "file-action \t Save _As...file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Eşsiz nefis hakiki ve zevkli. \t Unique delcious authentic and fun."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Drive Settingsaccelerator \t <Ctrl>RDrive Settingsaccelerator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "ማርችfull month name \t Marchfull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "patterns-action \t Enter a name for the merged palettepatterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "abbreviated month name \t December"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "Show a reminder [time-period] before every anniversary/birthday \t Show a _reminder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "preview-size \t _Hugepreview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Centre _Y:undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "windows-action \t _Windows"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layers-action \t A_dd to Selectionlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Geldi onu korkutan bir bölüme. \t He read a passage that made him turn pale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "--መግለጫ <description\\_BAR_file>, -መ <description\\_BAR_file> ማቅረብ መግለጫ ስም ለትእዛዙ እንዲጠቀምበት በነበረው መልእክት, ጥሩ እንዲያደርገው. እንዲሁም ማቅረብ ይችላሉ ሁሉንም መንገድ ለዴስክቶፕ ፋይል. ቁልፍ ስምን ይጠቀማል በዚህ ሁኔታ \t --description <description\\_BAR_file>, -D <description\\_BAR_file> Provide a descriptive name for the command to be used in the default message, making it nicer. You can also provide the absolute path for a .desktop file. The Name key for will be used in this case."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "mdraid-disks \t An error occurred when adding a disk to the RAID Array"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "templates-action \t Create a new image from the selected templatetemplates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "vectors-action \t Delete this path"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dialogs-action \t _Fonts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "መገናኛው '%s' የታወቀ አይደለም \t The channel '%s' is not known"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "view-action \t Display _Filters..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "ለመክፈት ይጫኑ %s \t Click to open %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-format \t Cubic Meters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layer-mode-effects \t Replacelayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "palette-editor-action \t Edit Active Palettepalette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "unit-format \t Hoursunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "brush-editor-action \t %s: %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "unit-format \t radian,radians,radunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "dialogs-action \t Colou_rsdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Flip Layer Groupundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "vectors-action \t Fr_om Path"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Could not open file: %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "apm-level \t %d (Spin-down permitted)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "314 00:38:11,220 --&amp;gt; 00:38:19,480 على النقيض من ذلك، على لنوزيك هذا الحكم لن يكون ممكنا إلا نتيجة غير شرعي 315 00:38:19,480 --&amp;gt; 00:38:25,589 التدخل في حياة الناس. وفيما يتعلق بمسألة ما إذا كان 316 00:38:25,589 --&amp;gt; 00:38:35,589 ضريبة الميراث هو شرعي أن راولز نقول نعم، لا نوزيك. يقول راولز كل واحد منا 317 00:38:36,010 --&amp;gt; 00:38:46,010 لديه الحق في أن يولد في المجتمع على قدم المساواة تقريبا وأولئك الذين يرثون كميات كبيرة 318 00:38:46,300 --&amp;gt; 00:38:52,470 في لحظة الولادة هي المحرومة بطرق الذي من المفترض ان لا فائدة 319 00:38:52,470 --&amp;gt; 00:39:00,460 من الأقل حظا. نوزيك بواسطة عجائب النقيض حيث راولز يحصل على فكرة أنه من 320 00:39:00,460 --&amp;gt; 00:39:08,670 عمل أي شخص ليقول لي ما إذا أستطيع أن أعطي أموالي لأولادي. \t By contrast, on Nozick's this provision would be possible only as the result of illegitimate interference in people's lives. With respect to the question of whether an inheritance tax is legitimate Rawls would say yes, Nozick no. Rawls says each of us has the right to be born into a roughly equal community and those who inherit large amounts at the moment of birth are disadvantaged in ways which presumably is not to the benefit of the least well off."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "file-action \t Create a new template from this imagefile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "Colorspace fallback \t Default RGBColorspace fallback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "of\" from \"1 of 19 \t Current page (Alt+P)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "documents-action \t Recreate preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "Battery power \t CautionBattery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "printer state \t Offlineprinter state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "4.2 MB/dev/ \t Unrecoverable read errors while creating disk image4.2 MB/dev/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dialogs-action \t _Sample Pointsdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "241 00:28:56,700 --&amp;gt; 00:29:02,240 الرجال والنساء إعطاء نفس الجواب من وراء حجاب الجهل. المتدينين وغير المتدينين 242 00:29:02,240 --&amp;gt; 00:29:08,520 الناس تعطي الجواب نفسه من وراء حجاب الجهل وربما أكثر لافت للنظر 243 00:29:08,520 --&amp;gt; 00:29:12,090 الديمقراطيون والجمهوريون تعطي تقريبا نفس الجواب من وراء حجاب الجهل. \t Men and women give the same answer from behind the veil of ignorance. Religious and nonreligious people give the same answer from behind the veil of ignorance and perhaps most strikingly democrats and republicans give roughly the same answer from behind the veil of ignorance."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "view-size \t Medium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "brushes-action \t _Edit Brush..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "dialogs-action \t Open the tool options dialoguedialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "Password strength \t Not good enoughPassword strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "file-action \t Create a new template from this image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "color-pick-mode \t Pick onlycolor-pick-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Flip Itemsundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-format \t Square Millimeters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "vectors-action \t _Raise Pathvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "(ተፈጽሟል Completed COMPLETED \t (Completed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "I/O ስህተት \t I/O error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "CategoryName \t Suppliers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "%prog [ምርጫዎች] <command\\-name> \t %prog [options] <command\\-name>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "preview-size \t _Small"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "universal access, thickness \t Thickness:universal access, thickness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "በGmail ውስጥ Hangouts ማድረግ እንደ ቪዲዮ ውይይት ነው፣ ነገር ግን ከእዛ በላይ ብዙ ነው አስከ 9 ጓደኛዎችዎ ድረስ የቪዲዮ ውይይት ማድረግ ይችላሉ \t Hangouts in Gmail is like video chat, but a whole lot more You can video chat with up to nine of your friends"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-format \t Kelvinunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "transform-type \t Fixed aspect ratiotransform-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-singular \t millimetresunit-singular"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "full month name \t Octoberfull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "fonts-action \t Fonts Menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "active-color \t %s (try %s, %s, %s)active-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dash-preset \t Stipplesdash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "smart-self-test-result \t Last self-test failed (handling)smart-self-test-result"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "delete \t _Newdelete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "volume-grid \t Filesystem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Attach parasiteundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "card symbol \t 4card symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Add Alpha Channelundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "ረቡዕfull weekday name \t Wednesdayfull weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "view-zoom-action \t Zoom 1:8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "view-zoom-action \t Zoom 1:16"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Please waitundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-format \t radian,radians,radunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "brushes-action \t D_uplicate Brush"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "volume-content-luks \t Not Activevolume-content-luks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "ከሰዓትGDateTime \t PMGDateTime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "channels-action \t Lower this channel one step in the channel stackchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "CategoryName \t InternationalCategoryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "canvas-padding-mode \t From themecanvas-padding-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "window-hint \t Web browserwindow-hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "%b %d %l:%M %p \t %d %b %l:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ምርጫዎች አስቀምጥ (_V) \t Save Options"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "None\" for \"No reminder setcal-reminders \t Customize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Set Colourmapundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "drawable-action \t Shift the pixels, optionally wrapping them at the bordersdrawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "cursor-mode \t Tool icon with crosshair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "%sን (አልተቀመጠም) \t %s (Has not been saved)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-format \t Litresunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Raise Channel to Top"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layers-action \t New from _Visible"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-symbols \t %s m²"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "ሙሉ ስም... (_N) \t Full _Name…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ለመጥራት ይጫኑ %s \t Click to call %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "tool-options-action \t Reset to default valuestool-options-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dialogs-action \t Open the fonts dialoguedialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layers-action \t Layer _Modelayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "gradient-editor-action \t _Load Left Colour Fromgradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "patterns-action \t _New Pattern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "open recent file \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dockable-action \t Auto _Follow Active Image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Two Sided \t Loading drivers database…Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "mdraid-disks \t Statemdraid-disks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "palette-editor-action \t Create a new entry from the foreground colourpalette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "እንደገና ሰይም... (_R) \t _Rename…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Scale image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-format \t Farenheitunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "accelerator \t <Ctrl>Saccelerator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Senin köle olduğun gerçeği, Neo.Herkes gibi esir doğduğun, koklayamadığın, tadamadığın.... ...ya da dokunamadığın zihnindeki bir hapishanede doğduğun gerçeği. Ne yazık ki, sana Matrix'in ne olduğu anlatılamadı. Matrix'i kendinde görmelisin. \t Like everyone else you were born into bondgage, born into a prison and that you cannot smell or taste or touch, a prison for your mind (Sighs.) Unfortunately, you cannot be told what the Matrix is."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "vectors-action \t Path _Tool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "gradient-editor-color-type \t Fo_reground Color (Transparent)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "ስም፦ (_N) \t _Name:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Attach Parasite to Image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "Beep when a key is \t pressedBeep when a key is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "fill-style \t Solid colourfill-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-symbols \t %s cb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "recurrpage \t forrecurrpage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "iCalImp \t Public"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "ይሄ ቡት ዲስክ %u ነው። %u ቡት ዲስክ ያስገቡ። \t This is boot disk %u. Insert boot disk %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "colormap-action \t _Add Colour from BGcolormap-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "edit-action \t Fill with B_G Colouredit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "mahjongg map name \t Cloudmahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-format \t Ouncesunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "universal access, delay \t A_cceptance delay:universal access, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Karbon döngüsü yetisi ve atmosfersizlik belki de... ...dünya-benzeri denecek düzeye gelmiş bir gezegenin ulaşacağı en üst noktadır. \t The ability to cycle carbon in and out of the atmosphere is perhaps the highest bar that an alien planet must reach to be called earth-like."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "mdraid-state \t Resyncingmdraid-state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Unutma. \t Remember."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "text-tool-action \t Bend the text along the currently active path"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "benchmark-graph \t %d MB/sbenchmark-graph"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "dialogs-action \t Open the named buffers dialoguedialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "align-reference-type \t Active layer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Calibration quality \t 40 minutesCalibration quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Layer/Channelundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "view-size \t Enormousview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dialogs-action \t Tool presetsdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "label \t Network Preferenceslabel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "CategoryName \t Hot Contacts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layers-action \t Turn this text layer into a normal layer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "volume-content-fs \t Unknown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "ማስታወ_ሻNew \t New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "plug-in-action \t An_imationplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "volume \t _Subwoofer:volume"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Çünkü Bay Fox onu anlayabilen tek adam! \t Because Mr Fox is the only man he can understand!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layer-mode-effects \t Multiplylayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "Date Modified \t Add files to an archiveDate Modified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Dünyanın durması için, muhtemelen dönüş yönleri ters olan... ...Uranüs ve Venüs gibi gezegenlerin çarpışması gerekir. \t To stop it would take no less than a planetary collision, of the kind that probably knocked Uranus and Venus off kilter."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Tadiya, sint genzeb hisabu wist yinoral malet new? ye 15 birr ke 08 santim bale'ida hono neber yejemerew enam mechemer jemere $526.90. \t And so, how much is he going to have in his bank account? He started, owing fifteen dollars and eight cents, and then he's going to add five hundred twenty-six dollars and ninety cents."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "windows-action \t Hide Dockswindows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "error-console-action \t Error Console Menuerror-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "Ctrl-click to open a link http://www.example.com \t Copy book content locally for offline operationCtrl-click to open a link http://www.example.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "File \t _Encrypt the file list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "universal access, zoom \t Turn on or off:universal access, zoom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "ፋይል (_F) \t _File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "March 2, 1976 6:25AM \t The strength of the passphraseMarch 2, 1976 6:25AM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "select-action \t Replace the selection by its border"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "balance \t Minimumbalance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Stroke Channelundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "vector-mode \t Pathvector-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "benchmarking \t Error seeking to offset %lld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "File \t _Encrypt the file listFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t required virtual size does not fit available size: requested=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maximum=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "New \t New Memo List"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dialogs-action \t _Modulesdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "vectors-action \t Create a new path..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Sharpen Selectionundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "edit-action \t New _Layer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "display panel, rotation \t Anti-clockwisedisplay panel, rotation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "undo-type \t Could not open thumbnail '%s': %sundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "brushes-action \t Copy brush file location to clipboardbrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "edit-action \t Strong Redoedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "brush-editor-action \t Brush Editor Menubrush-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "duration-second-to-minute \t Less than a minute"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "context-action \t Set foreground color to black, background color to white"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Bunu atlatacağız, değil mi? \t We're gonna get through this, right?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "windows-action \t Next Imagewindows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "CategoryName \t Holiday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Uyuyor musun?... \t Are you asleep?..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "<built\\-in> \t symbol name not recognised in the current locale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "images-action \t _Delete Imageimages-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "file-action \t _Open...file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-singular \t pointsunit-singular"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layers-action \t Merge the layer group's layers into one normal layerlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "file-action \t Open an image filefile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "templates-action \t Duplicate this template"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "ESendOptions \t _Set expiration dateESendOptions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "plug-in-action \t Reset all plug-ins to their default settingsplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "thumbnail-size \t View as gridthumbnail-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layers-action \t _New Layer...layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layers-action \t Lock Alph_a Channellayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "handedness \t Fancy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "open recent file \t Nameopen recent file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "tool-preset-editor-action \t Tool Preset Editor Menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "edit-action \t Copy what is visible in the selected region"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "In Usevolume-content-fs \t Mounted at %sIn Usevolume-content-fs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "display panel, rotation \t To change time or date settings, you need to authenticate.display panel, rotation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "documents-action \t Recreate _Preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "mahjongg map name \t Four Bridges"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "GhostScript \t Printer DefaultGhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "card symbol \t JOKER"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "print job \t Reverse portraitprint job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "palettes-action \t _Refresh Palettes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Duydu eşinin mezarından seslendiğini \t And heard his wife call from beyond the grave"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "histogram-channel \t Freehand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dialogs-action \t Open the brushes dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "documents-action \t Open image dialoguedocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "tab-style \t Icontab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-format \t Rankineunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-format \t Quarts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Reorder Channelundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Path modification"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "%sን (አልተቀመጠም) \t %s (Has not been saved)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "CategoryName \t Goals/ObjectivesCategoryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "plug-in-action \t Edge-De_tectplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ኖም ከተጀመረበት እ.ኤ.አ. 1997 ጀምሮ በመቶዎች የሚቆጠሩ ሰዎች ለኖም ኮድ አበርክተዋል፤ ይበልጥ ብዙ ደግሞ በትርጉም፣ በመረጃ ማሰባሰብና በጥራት ጥበቃ ጨምሮ በሌሎች አስፈላጊ መንገዶች አስተዋጽኦ አበርክተዋል።UnknownMonitor vendor \t Hundreds of people have contributed code to GNOME since it was started in 1997; many more have contributed in other important ways, including translations, documentation, and quality assurance."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "አጥፉ (_D)Move up \t _DeleteMove up"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "gradient-editor-action \t Blend Endpoints' Opacit_y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layers-action \t Tr_ansparency"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "CalItem \t %YCalItem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Show layer mask"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "file-action \t Close allfile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "gradient-editor-action \t _Right Endpoint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layers-action \t _Opacitylayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "view-action \t _Close View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "File \t SizeFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "cursor-format \t Keep above"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "palette-editor-action \t _Edit Color..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-symbols \t %s ˚R"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "unit-symbols \t %s ptunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "346 00:42:36,380 --&amp;gt; 00:42:37,780 ما الفلسفة السياسية والفلسفة في عام يشجعك على القيام به هو خطوة خارج 347 00:42:37,780 --&amp;gt; 00:42:37,780 خصوصية الحالة الخاصة بك. هوبز وراولز ونوزيك جميع بأن كل 348 00:42:37,780 --&amp;gt; 00:42:37,780 من منا يريد أكثر وليس أقل من حصة من البضائع في مجتمعنا، ولكن ما 349 00:42:37,780 --&amp;gt; 00:42:37,780 أطلب منكم القيام به هو التفكير في كيفية حقيقة أن كنت تريد المزيد من ليس أقل يوحي 350 00:42:37,780 --&amp;gt; 00:42:40,260 أن الجميع يفعل على الأرجح أيضا. كانت دائما مرتبطة الفلسفة إلى 351 00:42:40,260 --&amp;gt; 00:42:46,300 الأعمال التي تجري في مجالات أخرى في وقتها. في اليونان القديمة الفيلسوف 352 00:42:46,300 --&amp;gt; 00:42:53,700 أرسطو لم تفعل سوى العمل في الميتافيزيقا ونظرية المعرفة. وكان جمع الدساتير 353 00:42:53,700 --&amp;gt; 00:42:59,500 من مختلف المدن اليونانية الدول الأخرى لتوفير أول كتالوج للنظم السياسية. \t What political philosophy and philosophy in general encourages you to do is to step outside the specificity of your own situation. Philosophy has always been connected to the works that are going on in other fields at its time."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "quick-mask-action \t Mask _Selected Areas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "tool-presets-action \t _New Tool Presettool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "tools-action \t _Colour Toolstools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "palette-editor-action \t _Edit Colour...palette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "view-padding-color \t Use an arbitrary color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "templates-action \t _Delete Templatetemplates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Gücüm kalmamıştı. \t I was incredibly out of shape."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "context-action \t If possible, use GEGL for image processingcontext-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dockable-action \t Loc_k Tab to Dockdockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "documents-action \t Open image dialoguedocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Rename Path"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "edit-action \t Strong Redo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "tools-action \t _Transform Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "%d %B %Y \t %m/%d/%Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Colorspace fallback \t High QualityColorspace fallback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "CategoryName \t IdeasCategoryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "iCalImp \t PrivateiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "file-action \t Reload the image file from diskfile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "select-action \t Select everythingselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "accelerator \t <Ctrl>S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "select-action \t _Grow..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "view-action \t Tool operations snap to guides"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dynamics-action \t Refresh dynamics"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "vectors-action \t Stro_ke Pathvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "People ask me very often „Where are you from?” \t People ask me very often \"Where are you from?\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "brushes-action \t Copy Brush _Locationbrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Forget wireless networkWi-Fi Network \t HistoryForget wireless networkWi-Fi Network"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "vectors-action \t To _Path"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layers-action \t _Masklayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Bu son şansın. \t This is your last chance."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-format \t Minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "tags-locale:lt \t FG to Transparenttags-locale:lt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "iCalImp \t has recurrences"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ፋይል '%s'ን ወደኋላ ለማጠንጠን ስህተት አለ፦ %snamename \t Error rewinding file '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "guides-type \t No guidesguides-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "edit-action \t Undo the last operationedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "select-action \t Use the composite colour of all visible layersselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "ከ A ወደ B \t From A to B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-format \t Astronomical Unitsunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "view-action \t Tool operations snap to guidesview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layers-action \t _Discard Text Information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "drawable-action \t Toggle the linked statedrawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Bir gece, okurken korkunç bir hikaye \t One night, while reading a gruesome tale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "CategoryName \t StrategiesCategoryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "መጀመሪያFullName \t _First:FullName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-format \t Kelvin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ዶሴ (_O) \t F_older"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "buffers-action \t Paste the selected buffer as a new image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Kollarını içeri çektikçe daha hızlı döner. \t As she draws her arms in, she spins faster."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "undo-type \t Thresholdundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "abbreviated month name \t Novabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "guides-type \t Number of lines"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Colourmap of Image #%d (%s)undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Aksi takdirde, düşüncelerim basit olurdu. \t Otherwise, my thoughts are commonplace."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "mahjongg map name \t Four Bridgesmahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-format \t Milliseconds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "CategoryName \t MiscellaneousCategoryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "Next %aDateFmt \t Next WedNext %aDateFmt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "window-hint \t Normal window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layer-mode-effects \t Behind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Kovdu annesi Vincent'ı odasına \t His mother sent Vincent off to his room"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "view-zoom-action \t Use GEGL to create this window's projectionview-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layers-action \t Apply Layer _Mask"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "vector-mode \t Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "dockable-action \t _Preview Sizedockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "card symbol \t Jcard symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "%Id%d \t Time%Id%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "gradient-editor-blending \t B_ackground Colour (Transparent)gradient-editor-blending"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Layer Groupundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Lütfen buyur. \t Please come."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "universal access, contrast \t Contrast:universal access, contrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layers-action \t _Propertieslayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t No patterns available for this operation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Ve ürünün tanıtımını yapmak için sayısız yaratıcı yol buldu. \t And he came up with countless creative ways to promote the product."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Delete channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "edit-action \t Move the selected pixels to a named bufferedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dialogs-action \t Paint Dynamics"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "የእንግዳ ተቀባይ ስም ተቀብሏልGDateTime \t Invalid hostname"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t required virtual size does not fit available size: requested=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maximum=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "view-action \t Display the image's gridview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "channels-action \t _Lower Channelchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "palette-editor-action \t Create a new entry from the foreground color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t (imported)undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "unit-symbols \t %s ozunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "dockable-action \t Protect this tab from being dragged with the mouse pointerdockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "notify-smart \t Error locking device"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "ለመላክ ይጫኑ %s \t Click to mail %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "edit-action \t Remove all operations from the undo historyedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "file-action \t Crea_te"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "documents-action \t Raise window if already opendocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-symbols \t %s ˚C"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "dialogs-action \t Histogra_mdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dialogs-action \t Gradient Editor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "የCORBA ብልሽት፦ %s \t CORBA error: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "ዓርብabbreviated weekday name \t Friabbreviated weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Change indexed paletteundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "notify-smart \t Hard Disk Problems Detected"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "view-action \t Show Scroll_barsview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "windows-action \t Single-Window Modewindows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "view-zoom-action \t Zoom 16:1view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "standby-value \t Vendor-definedstandby-value"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "email-custom-header-Security \t Personalemail-custom-header-Security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layers-action \t Tr_ansparencylayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "mdraid-disks \t Disk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "File \t SizeFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "ፎልደሩን ማንቀሳቀስ አልተቻለም \"{0}\" to \"{1}\". \t Cannot move folder \"{0}\" to \"{1}\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "brushes-action \t _Edit Brush...brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "MyUserName on freenode \t Create a new account on the server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "view-padding-color \t _Dark Check Color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "Distance \t ¾ ScreenDistance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dynamics-editor-action \t Paint Dynamics Editor Menudynamics-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Ne olduğını bilmiyorsun... ...aklında seni delirten bir kıymık var gibi. \t You don't know what it is, but it is there like a splinter in your mind driving you mad."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Çünkü hayatımı kontrol edememe fikrini sevmiyorum. \t Because I do not like the idea that I am not in control of my life."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ዛሬ %l:%M %p \t Today %l:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "No llevare el auto al taller de Guille, que se cague! Y tampoco ire a tomar mates con Marite! Pense que eran tipos copados pero ahora no me invitan a la boda. \t con ese tal cachicamo ya la mierda de Reus no jugaria mas con la seleccion, y tendriamos un tridente mucho mejor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "Fetching MailSending message \t If you quit, these messages will not be sent until Evolution is started again.Fetching MailSending message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-format \t Kilograms"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "requested\", \"minimummaximum \t none of the selected modes were compatible with the possible modes: %srequested\", \"minimummaximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "drawable-action \t Toggle visibility"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "recurrpage \t year(s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "print job \t Stoppedprint job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layers-action \t Intersect the layer's alpha channel with the current selection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "mdraid-scrub-dialog \t _Startmdraid-scrub-dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "balance \t Rearbalance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "Wifi security \t EnterpriseWifi security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Dizlerin çok ağrıdığından dışarı çıkmak ...istemeyeceğini düşünmüştüm, dedi kraliçe. \t I thought you wouldn't want to be out and about with your knee giving you so much trouble,\" said the queen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dialogs-action \t Open the named buffers dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "select-action \t Select everything"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "zoom-quality \t Low"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "text-tool-action \t From left to righttext-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Bu Kurt Cobain için Courtney Love yoktu. \t No, no Courtney Love for this Kurt Cobain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "documents-action \t Reload all previewsdocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "image-action \t Resize the image to enclose all layers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dynamics-action \t _Delete Dynamicsdynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Şaka bir yana \t Ok Ok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "Launchpad Contributions: Daniel Yacob https://launchpad.net/~locales \t Launchpad Contributions: Anthony Harrington https://launchpad.net/~untaintableangel Hew McLachlan https://launchpad.net/~hew Jared Norris https://launchpad.net/~jarednorris Jeff Bailes https://launchpad.net/~thepizzaking Joel Pickett https://launchpad.net/~jpickett ZhongHan Cai https://launchpad.net/~caizhonghan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "accelerator \t F10accelerator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "md-raid-window \t %s RAID Arraymd-raid-window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "notify-smart \t Hard Disk Problems Detectednotify-smart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "unit-format \t Poundsunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "benchmark-updated \t No benchmark data available"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "windows-action \t Next Image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "buffers-action \t Paste Buffer _Into"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "context-action \t S_wap Colors"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "GhostScript \t Convert to PS level 1GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "gradient-editor-action \t _Load Left Colour Fromgradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "raid-split-brain \t Frozenraid-split-brain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Invert Channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "የገጽ ቅንጅት... (_U) \t Page Set_up..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Canım? \t love?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "smart-self-test-result \t Last self-test failed (read)smart-self-test-result"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "dialogs-action \t _Brushesdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "tool-presets-action \t Refresh tool presetstool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "channels-action \t Subtract this channel from the current selectionchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "ዩክረኒኛHebrew, Visual \t UkrainianHebrew, Visual"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layers-action \t Select the topmost layer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "86 00:09:23,840 --&amp;gt; 00:09:29,950 الحياة في حالة الطبيعة، وفقا لهوبز، ويجسد ما يطلق عليه أحيانا 87 00:09:29,950 --&amp;gt; 00:09:35,340 معضلة السجين. معضلة السجين يحصل اسمها من الأمثلة الشهيرة 88 00:09:35,340 --&amp;gt; 00:09:41,950 . وقال ضابط شرطة بلدة صغيرة قد استولت اثنين من المجرمين ويريد لتشجيعهم 89 00:09:41,950 --&amp;gt; 00:09:49,400 على الاعتراف، وذلك ما يفعله هو انه يخلق هيكل من عقوبة السجن حيث انها 90 00:09:49,400 --&amp;gt; 00:09:55,760 من المفيد لكل من السجناء على الاعتراف بغض النظر عما يفعله الآخر. \t Life in the state of nature, according to Hobbes, embodies what is sometimes called a prisoner's dilemma. The prisoner's dilemma gets its name from a famous example . A small town police officer has captured two criminals and he wants to entice them to confess, so what he does is he creates a structure of prison sentences where it's advantageous for each of the prisoners to confess regardless of what the other one does."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dockable-action \t Automatic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Flip Layerundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "edit-action \t Copy what is visible in the selected regionedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "context-action \t _Context"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "ጁንfull month name \t Junefull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "cursor-mode \t Tool iconcursor-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ቀላልCyrillic, Ukrainian \t Simplified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dialogs-action \t _Sample Points"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "_New Game \t _New_New Game"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "plug-in-action \t An_imation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Translate Items"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "ቡት ዲስክ %u ያስገቡ \t Insert boot disk %u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "unit-format \t Yardsunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dialogs-action \t _Paths"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Desaturate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Fetching MailSending message \t If you quit, these messages will not be sent until Evolution is started again.Fetching MailSending message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "tool-presets-action \t _Delete Tool Presettool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layers-action \t Add Alpha C_hannel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "tab-style \t Status & texttab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Sonraki istasyon çokta uzak değildi. \t The next station wasn't for miles."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "print job \t Stoppedprint job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "plug-in-action \t _Cloudsplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "guides-type \t Rule of fifths"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layers-action \t _Remove Alpha Channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "'%s'ን መክፈት አልተቻለም፦ %s \t Couldn't open '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dock-action \t _Show Image Selectiondock-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Distance \t ¼ ScreenDistance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Lower Path"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "mahjongg map name \t Confounding Crossmahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ለመላክ ይጫኑ %s \t Click to mail %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "mdraid-disks-state \t Write-mostly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "channels-action \t _Delete Channelchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "İşte size geleceği en parlak \" Eyeball Earth \" isimli senaryo. \t Here's the most promising scenario, called \"Eyeball Earth.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "edit-action \t Paste the content of the clipboardedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "%d/%m/%YGDateTime \t %m/%d/%yGDateTime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "benchmark-updated \t Opening Device…benchmark-updated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "İşte asıl hikaye. \t Here is the real story."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "Devhelp \t Devhelp WebsiteDevhelp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "dialogs-action \t Open the sample points dialoguedialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_US.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_US", "text": "አዲስ ቀጠሮ መፍጠሪያNew \t New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "Wacom action-type \t Send KeystrokeWacom action-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "gradients-action \t Copy Gradient _Locationgradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "ፌብሩወሪfull month name \t Februaryfull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "dialogs-action \t Open the FG/BG colour dialoguedialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "image-action \t Flip image horizontallyimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "text-tool-action \t _Deletetext-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Bence savaş insanlığın yüz karasıdır. \t I think war is a disgrace to human nature."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "unit-symbols \t %s mLunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "አደራጅ: %sLocation: PlaceOfTheMeeting \t Organizer: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "thumbnail-size \t No thumbnails"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "view-action \t _Close Viewview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Neden? \t Why Not?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "Pop up an alert %d hours before start of appointment \t invalid time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "select-action \t Enlarge the selectionselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "በማሻሻል ላይ እቃዎችንOrganiser: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com> \t Updating objectsOrganiser: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "ጥቅሉን ማግኘት አልተቻለም '%s'. \t Could not find package '%s'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Transform Layer Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "512 kB \t Allocating Disk Image512 kB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Güneşimiz 5 milyar yıl önce doğdu ve bir kaç milyar yıl içinde sönmeye başlayacak. \t Our sun was born 5 billion years ago and it will start to fade in a few billion more."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ጃንዩabbreviated month name \t Jan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Transformation Matrix"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "palettes-action \t _New Palette"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "vectors-action \t _Lower Pathvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "balance \t Sonarbalance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Diğer çocuklar okurken Go, Jane, Go! gibi kitapları. \t While other kids read books like Go, Jane, Go!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "Next %aDateFmt \t Next Wed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "İlk olarak... Kocaman, zehirli, yeşil bir bulutun içinde... ...vaftiz törenin ortasında... ...aniden belirdi. \t First of all, she surprised them by appearing in the middle of their la-di-da christening party in a HUGE CLOUD OF TOXlC GREEN SMOKE."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "ከ %s፦Cancel Import \t From %s:Cancel Import"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Buradasın çünkü bildiğin bir şeyler var. \t You're here because you know something."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "mdraid-scrub-dialog \t Data Scrubbing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "mahjongg map name \t Overpass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ቅጂ... (_C) \t _Copy..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "image-convert-action \t _Grayscale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "edit-action \t _Copy Named...edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "view-padding-color \t As in _Preferencesview-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "unit-symbols \t %s μmunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "unit-symbols \t %s daysunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "--መግለጫ <description\\_BAR_file>, -መ <description\\_BAR_file> ማቅረብ መግለጫ ስም ለትእዛዙ እንዲጠቀምበት በነበረው መልእክት, ጥሩ እንዲያደርገው. እንዲሁም ማቅረብ ይችላሉ ሁሉንም መንገድ ለዴስክቶፕ ፋይል. ቁልፍ ስምን ይጠቀማል በዚህ ሁኔታ \t --description <description\\_BAR_file>, -D <description\\_BAR_file> Provide a description name for the command to be used in the default message, making it nicer. You can also provide the absolute path for a .desktop file. The Name key for will be used in this case."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "100،000، 85? مجانا، متوسط ??الدخل من 70،000 دولار أمريكي، 85? مجانا 205 00:24:41,640 --&amp;gt; 00:24:45,860 أو متوسط ??الدخل $ 70،000، 100? مجانا؟ عندما واجه مع هذا الاختيار مجموعة أي شخص 206 00:24:45,860 --&amp;gt; 00:24:52,700 اهتماما ترفض الخيار الثاني. ويتمتع بكل من مساوئ أول 207 00:24:52,700 --&amp;gt; 00:24:58,590 وجميع من مساوئ ثالث، لكنه صحيح أيضا أنه عندما واجه 208 00:24:58,590 --&amp;gt; 00:25:05,520 مع هذا الاختيار الجميع تقريبا ترفض الخيار الأول كذلك. إذا لم تقم بذلك 209 00:25:05,520 --&amp;gt; 00:25:11,850 أعرف ما إذا كنت تريد الذهاب ليكون واحدا من هم مع حرية ثم حتى لو كنت 210 00:25:11,850 --&amp;gt; 00:25:20,169 مضمونة لديهم دخل أعلى في المجتمع أول من أكثر الثالث من 95? \t When confronted with this choice set anybody who is paying attention rejects the second option. It has all of the disadvantages of the first and all of the disadvantages of the third, but it's also true that when confronted with this choice almost everybody rejects the first option as well. If you don't know whether you're going to be one of the ones with freedom then even though you're guaranteed to have a higher income in the first society than the third more than 95% of people choose to live in the third society."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "context-action \t _Font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "dialogs-action \t Gradient Editordialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "SYSTEM IS MISCONFIGUREDSplit-Brainraid-split-brain \t Split-BrainSYSTEM IS MISCONFIGUREDSplit-Brainraid-split-brain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "iCalImp \t has reminders"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Durmadan savaşı kazanıp kazanamayacağımızı sorar... Savaşı kazanmanın zorluklarını açıklamaya çalıştığımızda, Bay Fox'u çağırır. \t He asks repeatedly if we've won the war yet, and when we try to explain the difficulties of doing so, he calls for Mr Fox!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-symbols \t %s minutesunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "slot type \t tableauslot type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layers-action \t _Properties"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "ከDia ውጣ \t Quit Dia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "benchmarking \t Error seeking to offset %lld: %mbenchmarking"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "iCalImp \t Location"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "Time: ActualStartDateAndTime (DurationOfTheMeeting) \t Location: %sTime: ActualStartDateAndTime (DurationOfTheMeeting)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Image size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "gradient-editor-action \t Sa_ve Right Colour Togradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Layer to Image Sizeundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layers-action \t Merge Do_wn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Resize Channelundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "mahjongg map name \t Tic-Tac-Toemahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layer-mode-effects \t Behindlayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Uyuyor musun canım? \t Are you asleep, love?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "documents-action \t Remove Dangling E_ntries"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "volume-contents-msdos-ext \t Lockedvolume-contents-msdos-ext"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Float selection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "gradients-action \t Gradients Menugradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layers-action \t Crop the layer to the extents of the selection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "tips-locale:de \t Learn more"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dialogs-action \t Open tool presets dialoguedialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "mahjongg map name \t Tic-Tac-Toe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "unit-symbols \t %s msunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layers-action \t _Disable Layer Masklayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Unset Colourmapundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "image-action \t Can_vas Size..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Disable Quick Maskundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layers-action \t Layers Menulayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Okurken Edgar Allen Poe'dan Kuzgun şiirini: \" Ruhumun gölgesi \t As he quoted The Raven from Edgar Allen Poe: \"And my soul from out that shadow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "o se lo van a guardar para el tio Diego o para Pocho... \t en ese pais no saben aprovechar promesas como cachi, por eso es que su seleccion es mas mala que el SlDA y yo no voy a desaprovechar ese talento."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "New \t Create a new meeting request"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "UTC \t Input MethodsUTC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "2 hours and 2 minutes \t At least %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "unit-format \t Secondsunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "gradient-editor-action \t R_ight Endpoint's Colour...gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-plural \t inchunit-plural"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ቅዳሜfull weekday name \t Saturday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Account type \t StandardAccount type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dialogs-action \t Open the patterns dialoguedialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "error-console-action \t Select _All"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "file-action \t Save this image with a different name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Kağıt kalem alıp bir şeyler karaladı : \" Bu ev beni hapsetti asla çıkamam \" diye yazdı. \t So he took out some paper and scrawled with a pen: \"I am possessed by this house, and can never leave it again\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dialogs-action \t _Input Devicesdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "preview-size \t _Medium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Senin gerçeği görmene engel olmak için gözlerine bağlanmış bir bağdır. \t It is the wool that has been pulled over your eyes.to blind you from the truth."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "view-action \t _Fit Image in Window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "vectors-action \t Selecti_on to Pathvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Border Channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "stroke-method \t Patternstroke-method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "- Kral! \t - The King!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Merge Down"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "toggle \t popup a childtoggle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Set layer opacityundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "dialogs-action \t _Channelsdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "Erasing Device \t %s of %s – %sErasing Device"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layers-action \t Create a path from this text layerlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "patterns-action \t Copy Pattern _Location"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ink-blob-type \t Square"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_US.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_US", "text": "ቴሌክስteletype \t teletype"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "iCalImp \t PubliciCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Y ellos la van a pasar genial de dia, al sol, tomando algo. Ojala que llueva y se les cague todo! Asi aprenden a compartir! \t y asi cachicamo dejaria el nombre de Alemania en alto como deberia de ser y asi callarle la boca a los malditos rusos, que solo saben presumir sus logros todo el tiempo. mañana mismo van y los bombardean!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "ኤፕረabbreviated month name \t Aprabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ቀን መቁጠሪያ ከ %s ወደ %s \t Calendar: from %s to %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "ink-blob-type \t Circleink-blob-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dialogs-action \t Open the pointer information dialoguedialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "edit-action \t Move the selected pixels to the clipboardedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "-Kim, sevgilim? \t - Who, my dear?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "vectors-action \t _Subtract from Selectionvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "context-action \t If possible, use GEGL for image processingcontext-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "plug-in-action \t _Light and Shadowplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "ሐሙስfull weekday name \t Thursdayfull weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "በሌላ ስም አስቀምጥ... (_A) \t Save _As..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "dialogs-action \t Open the module manager dialoguedialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Resume group layer resize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "%s %s ቀጠሮው ከመፈጸሙ በፊት \t %s %s before the end of the appointment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "plug-in-action \t R_e-Show Lastplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-symbols \t %s auunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "color-profile-policy \t Ask what to docolor-profile-policy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layers-action \t Crop the layer to the extents of the selectionlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Flip horizontally"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "unit-format \t Nanometresunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "mdraid-disks-state \t Blockedmdraid-disks-state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "ማርችabbreviated month name \t Marabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dialogs-action \t Open the image templates dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-symbols \t %s nmunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "image-action \t Rotate the image 90 degrees to the right"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "iCalImp \t ClassificationiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "preview-size \t _Hugepreview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "image-action \t Image Pr_opertiesimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "ትናንት %l:%M %p \t Yesterday %l:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Import pathsundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "volume-grid \t Filesystemvolume-grid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Transfer Alpha to Maskundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "እሑድabbreviated weekday name \t Sunday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "ዛሬNonetable-date \t TodayNonetable-date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "dialogs-action \t _Imagesdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Family Values tells his wife that he's gonna work late, probably crash at the office. \t Mr. Family Values tells his wife that he's gonna work late, probably crash at the office."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Ne işkence gördün ne delirdin daha küçücük bir çocuksun \t You're not tormented or insane, you're just a young boy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "tool-presets-action \t _Delete Tool Preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "Subject:Subject: It happened again \t From: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "ink-blob-type \t Squareink-blob-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "እዚህ ይጫኑ ሌሎች ብዙ ሁኔታዎችን ለማግኘትPop up an alert %d days before start of appointment \t Click here, you can find more events."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "palettes-action \t _Merge Palettes...palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ተጨማሪ ፕሮግራሞች (Plugins) \t Plugins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Password mode \t To be set at next loginPassword mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "ስለ (_A) \t _About"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Battery power \t ChargingBattery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "ፋይል '%s' ማግኘት አልተቻለም \t Cannot find file '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layers-action \t _Edit Layer Mask"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "Launchpad Contributions: Daniel Yacob https://launchpad.net/~locales \t Adam Weinberger Tiffany Antopolski Launchpad Contributions: Adam Weinberger https://launchpad.net/~adamw Shayne White https://launchpad.net/~shayne-s-white Tiffany Antopolski https://launchpad.net/~mimico-tiffany coastwise https://launchpad.net/~patrick-a-mckenna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Kaliforniya Teknoloji Enstitüsü'ndeki bilim adamları, normalde hava tahminlerinde kullanılan... ...süper bilgisayar programında, Dünya'nın dönüşünü durdurarak bu görüşü test etmeye çalıştı. \t Scientists at the California Institute of Technology sought to test this finding by turning off Earth's rotation in a supercomputer program normally used to predict our climate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "Preview \t I_nterval:Preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-format \t Micrometers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "recurrpage \t year(s)recurrpage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "Tentatively Accepted: Meeting NameMeeting \t AcceptedTentatively Accepted: Meeting NameMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "New \t Create a new mail accountNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "tool-options-action \t Tool Options Menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "view-zoom-action \t Zoom _Out"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dash-preset \t Linedash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "vectors-action \t _New Path with last valuesvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "select-action \t Remove fuzzyness from the selectionselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "text-tool-action \t Could not open '%s' for reading: %stext-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "patterns-action \t Enter a name for the merged palette"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "palettes-action \t Copy palette file location to clipboardpalettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "Chinese, Traditional \t Western European, NewChinese, Traditional"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "የዝርዝር ዓይነት፦ %s \t List Type: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "Ctrl-click to open a link http://www.example.com \t Copy book content locally for offline operation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "iCalImp \t has attachmentsiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "tab-style \t _Icontab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "%Id%d \t Time%Id%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "view-action \t Snap to _Canvas Edges"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Geceyi ortadan kaldırırsanız, yaşama şanslarını da ortadan kaldırabilirsiniz. \t So if you take away the night, the chances are that life could adapt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "display panel, rotation \t Clockwisedisplay panel, rotation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-symbols \t %s nmiunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ReplyForward \t Do Not Quote"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "cap-style \t Butt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "smart-self-test-result \t Last self-test did not completesmart-self-test-result"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "plug-in-action \t En_hanceplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "ስህተት፦ %s \t Error: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Bizi zenginleştiriyor.- Ama bu olmamalı. \t It makes us rich. - But that should not be."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "undo-type \t Transformationundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "view-action \t A pixel on the screen represents an image pixel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "mdraid-state \t Re-syncingmdraid-state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "help-action \t _Help"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "gradients-action \t Save gradient as POV-Ray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layers-action \t _Edit Layer Masklayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "windows-action \t Move this window to screen %swindows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "channels-action \t Add this channel to the current selectionchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Tool Options, Layers - Brushesdock \t , Tool Options, Layers - Brushesdock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layers-action \t Merge this layer with the first visible layer below it"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ዘግዕዝ Frontier Foundation \t translator_credits-PLEASE_ADD_YOURSELF_HERE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "dock-action \t Close Dockdock-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Hayır. \t No."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "fonts-action \t Reverting to '%s' failed: %sfonts-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Bu, patencinin buzda dönüşü gibidir. \t It's like a skater, twirling on the ice."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-format \t Square Meters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "tab-style \t I_con & Texttab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_US.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_US", "text": "ባሕላዊውChinese, Simplified \t Chinese, Simplified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "palettes-action \t Merge palettespalettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "gradient-editor-action \t Rescan the installed fontsgradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dialogs-action \t Open the brush editordialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "edit-action \t _New Imageedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "universal access, delay \t A_cceptance delay:universal access, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Vincent sırtını yasladı destek aldı duvardan \t And while Vincent backed slowly against the wall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "%0.3gcm በ %0.3gcm \t %0.3gcm x %0.3gcm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layers-action \t Subtract the layer mask from the current selectionlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "edit-action \t From _Clipboard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "+mdraid-add \t _Add+mdraid-add"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "iCalImp \t PubliciCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "tab-style \t I_con & Texttab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layers-action \t _Mask to Selectionlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ESendOptions \t _Set expiration date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layers-action \t _Raise Layerlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "context-action \t A_ngle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "patterns-action \t Refresh patterns"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dialogs-action \t Color_map"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "edit-action \t Edit Active Dynamics"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Pencereden dışarı baktığında... ya da televizyona baktığında görebilirsin; İşe, kliseye giderken ve ya vergilerini öderken... ...hissedebilirsin. \t You can see it when you look out the window. or when you turn on your television; you can feel it when you go to work, to church. When you pay your taxes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "file-action \t Error writing file '%s': %sfile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "unit-format \t Micrometresunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "የY መጠን፦ \t Y Size:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "^በርካታ ሰርቨሮች መግጠሚያ በ MAAS \t ^Multiple server install with MAAS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "የሳመንት ዕይታ (_E) \t W_eek View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "view-action \t Show _Selectionview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "ዘግዕዝ Frontier Foundation Launchpad Contributions: Daniel Yacob https://launchpad.net/~locales \t Adam Weinberger Tiffany Antopolski Launchpad Contributions: Adam Weinberger https://launchpad.net/~adamw Tiffany Antopolski https://launchpad.net/~mimico-tiffany blueXrider https://launchpad.net/~rick-green"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-format \t Square Centimeters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "mahjongg map name \t Confounding Cross"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "stroke-method \t Stroke linestroke-method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "iCalImp \t Memo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "የተጻፈው በ %s. \t Written by %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Böyle değil midir? \t ls that not so?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "ፍቃድን መጠበቅ ለ %s \t preserving permissions for %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "vectors-action \t Stro_ke Path"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layers-action \t Text to _Path"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "CategoryName \t Time & ExpensesCategoryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Raise Pathundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "drawable-action \t Automatic white balance correctiondrawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Fakat yıllar geçtikçe, bu zararsız şaka geleneği tamamen barbarlığa dönüştü. \t But over the years, the tradition of harmless tricks grew into outright vandalism."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "አጠቃቀም: %s [ምርጫ] [[TEXTDOMAIN] የመልዕክት መለያ] or: %s [ምርጫ] -ች [የመልዕክት መለያ]... \t Usage: %s [OPTION] [[TEXTDOMAIN] MSGID] or: %s [OPTION] -s [MSGID]..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "card symbol \t JOKERcard symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layers-action \t _Flatten Imagelayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "%sን እየጀመረ ነው \t Starting %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "CategoryName \t Holiday CardsCategoryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "gradient-editor-blending \t _Sinusoidal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "የቀን መቁጠሪያ URI \t Calendar URI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "unit-format \t Cubic Metresunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "smart-self-test-result \t Last self-test did not completesmart-self-test-result"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "file-action \t Op_en as Layers..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "%X %pfull month name \t %I:%M:%S %pfull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t %s Channel to Selection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Purge events older than <<spin\\-button>> days \t This operation will permanently erase all events older than the selected amount of time. If you continue, you will not be able to recover these events.Purge events older than <<spin\\-button>> days"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "volume-grid \t Partition %dvolume-grid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layers-action \t Change the size of the layer content"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "image-action \t Show the help for a specific user interface item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Gördü köle zombisi Abercrombie'yi \t He saw Abercrombie, his zombie slave"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-symbols \t %s ft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "cursor-info-action \t Pointer Information Menucursor-info-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dialogs-action \t Pal_ettes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "ፕሮቶኮሉን መግባባት አልተቻለም '%s' \t Can not deal with protocol '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "file-action \t _Quitfile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "palette-editor-action \t Edit Active Palette"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "notifications \t Show Details in Bannersnotifications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "unit-format \t Square Metresunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "channels-action \t Create a duplicate of this channel and add it to the imagechannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "smart-self-test-result \t Last self-test failed (servo)smart-self-test-result"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "vector-mode \t Editvector-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Raise Layer to Top"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Rename item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "drawable-action \t In_vert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "ዶሴ (_O) \t F_older"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "file-action \t _Filefile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "Bonobo ማስጀመር አልቻልኩም! \t Could not initialize Bonobo!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-format \t Microsecondsunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-symbols \t %s au"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-format \t Days"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "abbreviated month name \t Decemberabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "የተፈጸመው በፐርሰንት: %i \t Percent Complete: %i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dialogs-action \t Open the paint dynamics editordialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "view-zoom-action \t Zoom 1:16view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "ESendOptionsWithin \t R_eply requestedESendOptionsWithin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Text layer modificationundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layer-mode-effects \t Normallayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "CategoryName \t Time & ExpensesCategoryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "brushes-action \t _Delete Brushbrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_US.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_US", "text": "አደራጅ: %sLocation: PlaceOfTheMeeting \t Location: PlaceOfTheMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "gradients-action \t Save as _POV-Ray..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "space-bar-action \t Pan view"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "notifications \t Sound Alertsnotifications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "Interpolation \t Interpolation:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "'%s'ን መክፈት አልተቻለም፦ %s \t Could not open '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "windows-action \t _Windowswindows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "images-action \t _Raise Viewsimages-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "text-tool-action \t From left to right"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-symbols \t %s yearsunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "histogram-channel \t Freehandhistogram-channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "`%s'ን መክፈት አልተቻለም `%s' \t Could not open `%s' `%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Subject:Subject: It happened again \t From: %sSubject:Subject: It happened again"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Sonsuza kadar beraber olacağız, değil mi? \t We're gonna be together forever, right?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "345 00:42:30,890 --&amp;gt; 00:42:36,380 انها من اثنين منهم أن تعلمت ما أعرفه عن الفلسفة السياسية. \t It's from the two of them that I learned what I know about political philosophy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "email-custom-header-Security \t Secret"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dynamics-action \t Paint Dynamics Menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layers-action \t Create a new layer and add it to the image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "የዝርዝር ዓይነት፦ %s \t List Type: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "brushes-action \t _New Brush"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_US.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_US", "text": "_ሞያ:Job \t Job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "vectors-action \t Lower this pathvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "edit-action \t Clear the selected pixelsedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "file-action \t Open an image file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dialogs-action \t _Aboutdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "ሰኞabbreviated weekday name \t Monabbreviated weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Raise Layer to Topundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "StatusCategoryName \t Phone CallsStatusCategoryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "volume-grid \t Partition %d: %svolume-grid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "dialogs-action \t Open the error consoledialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "tool \t Tool Toggle (%s)tool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "123 00:14:01,790 --&amp;gt; 00:14:10,810 ويخلص هوبز أنه في مصلحتنا الذاتية عقلانية لتقديم إرادتنا إلى السيادية 124 00:14:10,810 --&amp;gt; 00:14:20,399 الذي يسميه الطاغوت، وبالتالي للحصول على أنفسنا للخروج من حالة الطبيعة. \t Hobbes concludes that it's in our rational self interest to submit our will to a sovereign whom he calls the Leviathan and thereby to get ourselves out of the state of nature."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "አጠቃቀም: %s [ምርጫ] [[TEXTDOMAIN] የመልዕክት መለያ] or: %s [ምርጫ] -ች [የመልዕክት መለያ]... \t Usage: %s [OPTION] [[TEXTDOMAIN] MSGID] or: %s [OPTION] -s [MSGID]..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Remove Floating Selectionundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "join-style \t Stroke with a paint tooljoin-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "message-severity \t Value"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "gradient-editor-action \t _Save Left Color To"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "dialogs-action \t Open the layers dialoguedialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_US.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_US", "text": "መጀመሪያsecond\" is the ordinal number (like \"third\"), not the time division (like \"minute \t second\" is the ordinal number (like \"third\"), not the time division (like \"minute"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Stroke Path"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "help-action \t Save '%s' as POV-Ray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "mdraid-disks \t Removing a disk from a RAID array may degrade it"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-format \t Fathomsunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "channels-action \t _New Channel...channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "ዘግዕዝ Frontier Foundation Launchpad Contributions: Daniel Yacob https://launchpad.net/~locales \t Launchpad Contributions: Jared Norris https://launchpad.net/~jarednorris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "volume-content-swap \t Active"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "file-action \t Open an image file from a specified location"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Bu basit değişiklikler Yer Küre'yi gelecekte daha serin tutmaya yardım edebilir. \t These simple changes may help keep the Earth cooler in the future."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Mesela kainat nasıl var oldu ? \t Like how the universe began."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dialogs-action \t Show some helpful tips on using GIMP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "ESendOptionsWithin \t _WithinESendOptionsWithin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "የሳምንት እይታ: %s. %s \t Week View: %s. %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "edit-action \t Paste _Intoedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Add Alpha Channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "context-action \t _Shapecontext-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "mboxImp \t SubjectmboxImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-symbols \t %s Lunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Remove Layer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "edit-action \t Create a new layer from the content of the clipboard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "ስምRefresh every [NUMERIC_ENTRY] [TIME_UNITS_COMBO] \t Name:Refresh every [NUMERIC_ENTRY] [TIME_UNITS_COMBO]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dialogs-action \t Open the histogram dialoguedialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "tool-presets-action \t _Refresh Tool Presetstool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Bir gün tesirli kimyasal imza kaydedebiliriz ve hatta yazılı mesaj alabiliriz. . \t One day we may well record a telling chemical signature or even receive some kind of text message."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "መቀጠል ይፈልጋሉ [Y/n]? \t Do you want to continue [Y/n]?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layer-mode-effects \t Replace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Yaşlı perinin olgun ve bilgece davranıp onları affedebileceğini düşünüyor musun ? \t Do you think the elderly fairy, being older and wiser was able to... forgive them?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Floating Selection to Layerundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "ዘግዕዝ Frontier Foundation Launchpad Contributions: Daniel Yacob https://launchpad.net/~locales \t Robert Brady <robert\\@susu\\.org\\.uk> Bastien Nocera <hadess\\@hadess\\.net> Ross Burton <ross\\@burtonini\\.com> Gareth Owen <gowen72\\@yahoo\\.com> David Lodge <dave\\@cirt\\.net> Philip Withnall <philip\\@tecnocode\\.co\\.uk> Bruce Cowan <bruce\\@bcowan\\.me\\.uk> Launchpad Contributions: Andi Chandler https://launchpad.net/~bing Anthony Harrington https://launchpad.net/~untaintableangel Bruce Cowan https://launchpad.net/~bruce89-deactivatedaccount Sid Roberts https://launchpad.net/~sidroberts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Gliese 581 çok karanlık ve yaşanabilir alanı Merkür'ümüzün epey iç kısmında olduğundan... \t Because Gliese 581 is so dim, its habitable zone is well inside the orbit of our Mercury."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "email-custom-header-Security \t Unclassified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "text-editor-action \t RTL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-symbols \t %s μmunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Text layerundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "Not Applicable \t %d%%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-format \t Astronomical Units"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "view-zoom-action \t Zoom Outview-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Match Case \t Match _Entire Word OnlyMatch Case"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layers-action \t Move this layer to the top of the layer stacklayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Adanın en yüksek noktası Waialeale Dağı'dır. \t Its highest point is Mount Waialeale."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "recurrpage \t week(s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ጥቅሉ %s አልተገኘም \t Package %s does not exist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dynamics-action \t White Balance operates only on RGB colour layers.dynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Rounded Rectangle Selectundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layers-action \t Add La_yer Mask..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dynamics-action \t _Edit Dynamics...dynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "singular \t picassingular"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Transform"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "view-padding-color \t As in _Preferences"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "brush-editor-action \t %s: %dbrush-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ስህተት፦ %s \t Error: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dynamics-output-type \t Color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "sample-points-action \t Sample Point Menusample-points-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "config-action \t Edit Colormap Entry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "source-align-mode \t Perspective Clonesource-align-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "plug-in-action \t Recently Used"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layer-mode-effects \t Burnlayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "full month name \t November"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ትናንት %l:%M %p \t Yesterday %l:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "tips-locale:de \t Learn moretips-locale:de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "214 00:25:51,240 --&amp;gt; 00:25:52,460 الناس ترغب في التأكد من أن القاع بات آمنا قبل أن تقلق بشأن ما أعلى 215 00:25:52,460 --&amp;gt; 00:25:58,650 يبدو، حتى راولز يوحي بأن لدرجة أن هناك أوجه عدم المساواة في المجتمع 216 00:25:58,650 --&amp;gt; 00:26:04,590 ينبغي تلبية شرطين. وبالتالي فإن الشرط الأول هو أن الفوائد 217 00:26:04,590 --&amp;gt; 00:26:11,740 من تلك التفاوتات تكون في متناول الجميع والثاني وربما الأكثر إثارة للجدل 218 00:26:11,740 --&amp;gt; 00:26:18,440 جزء من نظرية راولز 'هو أن إلى حد أن هناك أوجه عدم المساواة في المجتمع الذي 219 00:26:18,440 --&amp;gt; 00:26:24,929 وينبغي أن توزع في مثل هذه الطريقة أنها لصالح الأقل حظا، 220 00:26:24,929 --&amp;gt; 00:26:33,690 لذلك إذا اتضح أن وجود معدل ضريبة أقل في أعلى قوس تنتج الثروة 221 00:26:33,690 --&amp;gt; 00:26:42,380 ودخل في الطريقة التي يؤدي هؤلاء في أشد خمس السكان فقرا للاستفادة راولز يقول هذا 222 00:26:42,380 --&amp;gt; 00:26:51,690 حسنا، ولكن إذا اتضح أن هذا هو مفيد فقط لتلك التي في أعلى شريحة من شرائح المجتمع 223 00:26:51,690 --&amp;gt; 00:26:59,080 أن عدم المساواة، يقول راولز لن التغاضي عن من وراء حجاب الجهل. \t People want to make sure that the bottom is safe before they worry about what the top looks like, so Rawls suggests that to the extent there are inequalities in a society they should satisfy two conditions. So the first condition is that the benefits of those inequalities be accessible to all and the second and perhaps most controversial part of Rawls\" theory is that to the extent that there are inequalities in a society they should be distributed in such a way that they are to the benefit of the least well off, so if it turns out that having a lower tax rate in the highest bracket produces wealth and income in a way that leads those in the poorest quintile to benefit Rawls says that's okay, but if it turns out that that's advantageous only to those in the highest segment of society that inequality, says Rawls wouldn't be countenanced from behind the veil of ignorance."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "İşte bu his seni bana getirdi. \t It is this feeling that has brought you to me."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Add Layerundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "plug-in-action \t Filte_rs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "መረጃ (_H) \t _Help"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "select-action \t Save the selection to a channelselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "image-action \t _New..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "pretty_formated_xmlpretty formated xml \t Hex Size:pretty_formated_xmlpretty formated xml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-symbols \t %s daysunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "unit-symbols \t %s acresunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layers-action \t Layer to _Toplayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "multi-disk-menu \t Error cancelling jobmulti-disk-menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "context-action \t _Contextcontext-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Set Item Exclusive Linked"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "vectors-action \t _Lower Path"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Los que ya confirmaron asistencia, retirense ya Ortivas y golpistas. \t ustedes tres se van a quedar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "7.yy'da, Vatikan,Samhain'i kilisenin onayladığı bayramlardan biri olarak ilan etti. \t In the 7th century, the Vatican began to merge it with a church sanctioned holiday."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "አስተያየቶችCheck Spelling \t SuggestionsCheck Spelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "Grid: \t Connection Points:Grid:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Herkesi zenginleştiriyor. \t It makes everyone rich."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "gradient-editor-action \t Rescan the installed fonts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "modificationreading \t D_on't Savemodificationreading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "foundationslot hint \t wastefoundationslot hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "error-console-action \t _Clearerror-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "windows-action \t _Dockable Dialogueswindows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "ጥቅሉ %s አልተገኘም \t Package %s does not exist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Bu yüzden, şurubun birazını, şurubu karbonatlı su ile karıştırıp... ...bardağını 5 centten sattığı Jacob Eczanesi'ne götürdü. \t So, he took some to Jacob's Pharmacy where he mixed the syrup with carbonated water and placed it on sale for 5 cents a glass."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dynamics-editor-action \t Paint Dynamics Editor Menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "%A፣ %B %e ቀን %Y %r %ZGDateTime \t %a %b %e %H:%M:%S %Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-symbols \t %s cmunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "vectors-action \t _New Path...vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "printer state \t The optical photo conductor is no longer functioningprinter state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Guide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "view-action \t Tool operations snap to the active path"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dialogs-action \t Gradient Editordialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layers-action \t Merge all layers into one and remove transparency"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "view-action \t Restore the previous zoom level"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "edit-action \t Paste the content of a named buffer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "rect-select-mode \t Fixed size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "brushes-action \t Create a new brushbrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "የወር እይታ: %s. %s \t Month View: %s. %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "tool-presets-action \t Duplicate this tool presettool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-format \t Millilitres"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Dönmeyen gezegenin karanlık tarafındaki suların buz tutacağı ... ...ve sonsuza kadar orada kalacağı geleneksel görüştü. \t The traditional thinking was that any water on a locked planet would fall out as snow on the dark side and be trapped forever."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "Password strength \t Error setting partition flagsPassword strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "plug-in-action \t Edit pattern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Belki Justin Bieber haklıydı. \t Maybe Justin Bieber was right."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "ቀን ማሳያ: %s. %s \t Day View: %s. %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "canvas-padding-mode \t From theme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dialogs-action \t Open the error console"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "ወርዷል %sB of %sB at %sB/s \t Downloaded %sB of %sB at %sB/s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Hayallerimdeki kadın! \t The girl of my dreams!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "align-reference-type \t First item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "Jabber Account \t %1$s on %2$sJabber Account"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "dialogs-action \t Pal_ettesdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "image-action \t _New...image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "image-action \t Flip _Verticallyimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "label \t Network Preferences"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-symbols \t %s m²unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "%s በ %sPlay a sound\". \"Trigger types \t %s at %sPlay a sound\". \"Trigger types"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "md-raid-window \t %s RAID Array"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "brushes-action \t _Edit Brush...brushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "email-custom-header-Security \t Import Outlook Express messages from DBX fileemail-custom-header-Security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Hoşgeldin Neo! \t Welcome Neo!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "file-action \t Open an image file as layersfile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ቅድመ ዕይታ (_P) \t _Preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "gradient-editor-color-type \t _Fixedgradient-editor-color-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "image-action \t Show the help for a specific user interface itemimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ቡት ዲስክ %u ያስገቡ \t Insert boot disk %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ስታተስባር (_U) \t Stat_usbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dynamics-action \t Copy dynamics file location to clipboarddynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "duration \t %s and %sduration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "zoom-quality \t Switch to Move tool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "palettes-action \t _Edit Palette..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "patterns-action \t Enter a name for the merged palettepatterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "plug-in-action \t _Render"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "benchmarking \t Error syncing (at offset %lld): %mbenchmarking"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "vectors-action \t Paste Pat_hvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-symbols \t %s hoursunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "Monday \t Work Week"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "sample-points-action \t _Mask opacity:sample-points-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "unit-symbols \t %s lyunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "context-action \t _Aspect Ratiocontext-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "join-style \t Miter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "foo has left the room \t %s has left the roomfoo has left the room"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "recurrpage \t untilrecurrpage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "edit-action \t _Editedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "preview-size \t _Detach Tabpreview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "Launchpad Contributions: Daniel Yacob https://launchpad.net/~locales \t Launchpad Contributions: David Symons https://launchpad.net/~bimberi Gary M https://launchpad.net/~garym Jackson Doak https://launchpad.net/~noskcaj Jared Norris https://launchpad.net/~jarednorris Joel Addison https://launchpad.net/~joeladdison Joel Pickett https://launchpad.net/~jpickett ZhongHan Cai https://launchpad.net/~caizhonghan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Remove Alpha Channelundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ችግር በ %s \t Problem in %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "universal access, delay \t Slow keys typing delayuniversal access, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_US.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_US", "text": "እSTART to END \t START to END"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "mahjongg map name \t The Zigguratmahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "'%s'ን መክፈት አልተቻለም፦ %s \t Couldn't open '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "help-action \t _Context Help"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_US.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_US", "text": "ከ %s፦Cancel Import \t Cancel Import"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-symbols \t %s mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "card symbol \t 2card symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ለማስኬድ '%(command)s ' እባክዎ አስተዳዳሪውን ያማክሩ ይህን ጥቅል ለመግጠም '%(package)s' \t To run '%(command)s' please ask your administrator to install the package '%(package)s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Kâinatımızda bir şeyler, doğuştan gelen özellikleri itibariyle hızlı döner ya da dönmez. \t In our universe, the rate something spins, or doesn't spin, is often imprinted at birth."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "channels-action \t _Raise Channelchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "- Dublin'deki çoraplar yetmedi mi?- Dublin'de çorap kalmadı. \t - Can Dublin not furnish you with stockings? - Dublin is out of stockings."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "view-action \t Show this window's menubar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "volume-contents-msdos-ext \t Locked"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "የተጻፈው በ %s. \t Written by %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "New \t Create a new mail accountNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "ተጠቃሚ %s የለም. \t User %s does not exist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "undo-type \t _Scaleundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "full month name \t October"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "plug-in-action \t _Noise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "select-action \t _Invert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "+mdraid-add \t _Add+mdraid-add"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "file-action \t Open an image filefile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "file-action \t _Quit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "የጂኬኤስዩ እትም %s \t GKsu version %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "benchmarking \t Error seeking to offset %lldbenchmarking"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "quick-mask-action \t Toggle Quick Mask on/off"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "make a backup \t Certificates Tablemake a backup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "brushes-action \t Delete this brushbrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "ለማስጀመር ምንም URL የለም \t No URL to launch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "gradients-action \t D_uplicate Gradientgradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layers-action \t _Disable Layer Mask"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "የGConf ብልሽት፦ %s \t GConf Error: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "recurrpage \t day(s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layers-action \t Al_pha to Selectionlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-format \t Gallonsunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "Counter-proposal: Meeting NameMeeting \t Refresh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layers-action \t Select _Bottom Layer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "channels-action \t Lower this channel one step in the channel stack"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dialogs-action \t Show some helpful tips on using GIMPdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "aam-level \t %d (Spin-down not permitted)aam-level"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "iCalImp \t MeetingiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layers-action \t Delete this imagelayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "አደራጅ: %s \t Organiser: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Orientation \t Reverse landscapeOrientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "ተፈጽሟል START (Due DUE) \t Completed START (Due DUE)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "templates-action \t _Create Image from Template"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "HAYATININ EN ACIMASIZ DERSİNİ ALDIĞINDA öğrenecekti... ...güzelliğinin uzun sürmeyeceğini... ...sürmeyeceğini, sürmeyeceğini, sürmeyeceğini. \t She was soon to learn that when IT COMES TO THE HARSHER LESSONS OF THlS LlFE, beauty is not going to get you very far [whispers] very far, very far, very far..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "unit-format \t Pintsunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "context-action \t S_wap Colourscontext-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "windows-action \t _Recently Closed Dockswindows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "benchmarking \t %.2f msecbenchmarking"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layers-action \t S_how Layer Mask"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "mboxImp \t SubjectmboxImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "templates-action \t D_uplicate Template..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layer-mode-effects \t Grain extractlayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "ለማስኬድ '%(command)s ' እባክዎ አስተዳዳሪውን ያማክሩ ይህን ጥቅል ለመግጠም '%(package)s' \t To run '%(command)s' please ask your administrator to install the package '%(package)s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "Match Entire Word Only \t Match as _Regular Expression"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "card symbol \t Zebra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "unit-format \t Microsecondsunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "vector-mode \t Design"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Şişeler. İnsanlar içecekleri evlerine götürebilecekler. \" \t Folks could take them home.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "_ምንምNonedate \t _NoneNonedate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Haydi bize bu basit düşünceleri söyle. \t Let us hear these commonplace thoughts."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "image-convert-action \t _RGBimage-convert-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "tools-action \t _Arbitrary Rotation..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "መቀጠል ይፈልጋሉ [Y/n]? \t Do you want to continue [Y/n]?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "image-action \t _Image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "mdraid-disks-state \t In Syncmdraid-disks-state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dialogs-action \t Open the colormap dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "ዘገባ የማስትገባት ዘዴዎች (_I) \t _Input Methods"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "channels-action \t _New Channel...channels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "የ%s መረጃ \t %s Information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "palettes-action \t Create a new palettepalettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "channels-action \t D_uplicate Channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "257 00:30:34,809 --&amp;gt; 00:30:42,559 ونوزيك بالقلق من أن راولز وضعت الفكرة الأساسية الخطأ في مركز 258 00:30:42,559 --&amp;gt; 00:30:52,539 من نظريته. نوزيك كتب ما يلي: \"الأفراد لهم حقوق 259 00:30:52,539 --&amp;gt; 00:31:01,980 وهناك أشياء لا يجوز لأي شخص أو مجموعة أن تفعل لهم دون انتهاك تلك الحقوق. \t Nozick was concerned that Rawls had placed the wrong fundamental notion at the center of his theory. Nozick writes: \"Individuals have rights and there are things that no person or group may do to them without violating those rights."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "አጠቃቀም:%s %s \t Usage: %s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "partition type \t %s — %s free (%.1f%% full)partition type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Bonobo ማስጀመር አልቻልኩም! \t Could not initialise Bonobo!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "benchmarking \t Error pre-reading %lld bytes from offset %lldbenchmarking"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "vectors-action \t Delete this pathvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "unit-symbols \t %s yearsunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dialogs-action \t _Channels"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "UYUYOR MUSUN!? \t ARE YOU ASLEEP!?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "view-action \t Show _Menubarview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "plug-in-action \t _Blur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "ያልታወቀ ስህተት፦ %s \t Unknown error: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Fill with Transparency"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "category \t Hardwarecategory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "preview-size \t _Largepreview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "service is enabled \t Preferencesservice is enabled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "ከሁሉም ቀጠሮዎች በፊትShow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday \t before every appointmentShow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layers-action \t New Layer _Group..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "iCalImp \t Completed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "view-action \t Na_vigation Windowview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layers-action \t Merge all layers into one and remove transparencylayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "dialogs-action \t Open the selection editordialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-format \t degree,degrees,degunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Raise Path to Top"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "Battery power \t BatteryBattery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Hayatındaki her bir korku düşlerinden süzüldü \t Every horror in his life that had crept through his dreams"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "Purge events older than <<spin\\-button>> days \t Snooze _time:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "edit-action \t _Editedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "ረቡዕabbreviated weekday name \t Wedabbreviated weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "abbreviated month name \t Sep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Tüketiciler, küresel ısınmanın azalmasına evlerinde enerji tasarrufu yaparak... ...ampullerini enerji tasarruflu olanlarla değiştirerek... ...ve araçlarını daha az kullanarak yardım edebilirler. \t Consumers can help by saving energy around the house, switching to compact fluorescent light bulbs, and driving fewer miles in the car each week."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-format \t Hours"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "select-action \t _None"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layers-action \t Create a new layer group and add it to the imagelayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "Two Sided \t Loading drivers database...Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "File \t TypeFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_US.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_US", "text": "ዛሬNonetable-date \t Nonetable-date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "Since you only requested a single operation it is extremely likely that the package is simply not installable and a bug report against that package should be filed. \t Hmm, seems like the AutoRemover destroyed something which really shouldn't happen. Please file a bug report against apt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "select-action \t Create a floating selection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "view-action \t Use GEGLview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "error-console-action \t _Clear"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "ReplyForward \t Inline (Outlook style)ReplyForward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ሲዲ/ዲቪዲ '%s' ያስፈልጋል \t CD/DVD '%s' is required"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "Monday \t Work WeekMonday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "CategoryName \t Extension dialog '%s' not found."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Google TalkYahoo! \t Custom messages…Google TalkYahoo!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Artık insanlar gerçeğini aldıklarından emin olabileceklerdi. \t Now people could be sure they were getting the real thing."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "drawable-action \t _Offset...drawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "view-padding-color \t _Dark Check Colourview-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "dialogs-action \t Open the brush editordialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-plural \t pica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "zoom-quality \t Lowzoom-quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_US.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_US", "text": "_ምንምNonedate \t Nonedate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "iCalImp \t Summary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "view-zoom-action \t Zoom _In"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "edit-action \t From _Clipboardedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layers-action \t Remove transparency information from the layer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "መጠን kb \t Size (kB)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ቀን፦ %s \t Date: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "patterns-action \t Patterns Menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-format \t Feetunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-symbols \t %s kg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-format \t Millimeters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "O gece ayrıca Kelt Yeni Yılı olarak kutlanır ve yıllar arasında hayaletlerin... ...yeryüzünde gezindiği sihirli bir zaman olarak düşünülürdü. \" Ölüm ve yaşam arasındaki perdenin en ince olduğu zannedilen zamandı. \" . \t That night also marked the Celtic New Year and was considered a time between years. A magical time when the ghosts of the dead walked the Earth. \"It was the time when the veil between death and life was supposed to be at its thinnest.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dockable-action \t Protect this tab from being dragged with the mouse pointerdockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "file-action \t Save a Cop_y...file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "Orientation \t LandscapeOrientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "volume-content-fs \t Unknownvolume-content-fs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "channels-action \t Create a duplicate of this channel and add it to the image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "color-pick-mode \t Set foreground color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-format \t Cablesunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "plug-in-action \t _Clouds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "tool-options-action \t Reset to default values"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "Reset \t _Redo Move"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "New \t Create a new mail account"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Scale imageundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Aynen böyle gitmişti. \t And just like that, she was gone."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dynamics-action \t _New Dynamics"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "Colorspace fallback \t Default CMYKColorspace fallback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Vincent okurdu Edgar Allen Poe'nun kitaplarını. \t Vincent's favourite author is Edgar Allen Poe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "buffers-action \t Paste the selected bufferbuffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layer-mode-effects \t Differencelayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-format \t Parsecsunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "thumbnail-size \t View as grid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "patterns-action \t Create a new pattern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layer-mode-effects \t Multiply"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "volume-grid \t Swapvolume-grid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "መድረክ (_G) \t _Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "channels-action \t _New Channelchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Devhelp \t https://wiki.gnome.org/Apps/Devhelp?action=AttachFile#x26;do=view#x26;target=devhelp.pngDevhelp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "መገናኛው '%s' የታወቀ አይደለም \t The channel '%s' is not known"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "%Id%d \t as is%Id%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "reserveslot hint \t %s on foundationreserveslot hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-desc \t Flip vertically"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "space-bar-action \t No actionspace-bar-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "buffers-action \t Paste the selected buffer into the selectionbuffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "align-reference-type \t Active channelalign-reference-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-format \t Daysunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-symbols \t %s inunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "dialogs-action \t Open the gradients dialoguedialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "ስህተት: %s \t Error: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "dialogs-action \t Open the document history dialoguedialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "email-custom-header-Security \t Confidential"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t New layer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "image-action \t Flip _Vertically"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "benchmarking \t Error seeking to offset %lldbenchmarking"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dialogs-action \t Document Histor_ydialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Ama çadırınızı tropikal bölgeye kurarsanız, Hawaii'deki... ...Kauai adasındaki gibi sıcak ve yağışlı iklim yaşarsınız. \t But if you pitch your tent at the sub solar point, you'd find a hot and rainy climate that resembles this place... the island of Kauai in Hawaii."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "dialogs-action \t _Modulesdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Resize Layer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "አስገባ (_I) \t _Insert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "tab-style \t _Gigantic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "unit-format \t Hectaresunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "የሚቀጥለው ፍንጭ (_N) \t _Next Tip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Merge layers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Oda sallandı titredi ve gıcırdadı \t The room started to sway, to shiver and creak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "vectors-action \t Path to Sele_ction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "+mdraid-add \t No disks of suitable size available"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "ማስመሪያዎች አሳይ (_R) \t Show _Rulers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Y el baile!! el trencito y la ceremonia!! Nuestras minas van a estar embobadas con los amigos de Fede! Me van a olvidar por completo. \t y ademas la ganaron de la forma mas lechua del puto mundo. esa mierda me da burda de arrechera. cuando nosotros mismo... pudimos ganar esa copa y traerla a Alemania pero nuestra ofensiva es una basura, con la mierda de Reus de titular"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Bemejemeriaw samint ye Stewart yegenzeb meten yeneberew, negative asra amist dollar ke simint santim. \t At the beginning of the week, Stewart's checking account had a balance of negative fifteen dollars and eight cents."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layers-action \t Intersect the layer mask with the current selectionlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "position\", \"size\", and \"maximum \t Unknown Displayposition\", \"size\", and \"maximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "documents-action \t View as _Grid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "198 00:23:53,470 --&amp;gt; 00:24:03,470 في المجتمع رقم واحد متوسط ??الدخل هو 100،000 دولار، ولكن فقط 85? من الناس لديهم 199 00:24:04,610 --&amp;gt; 00:24:12,230 الحقوق الأساسية، فقط 85? من الناس لديهم الحق في التصويت، حرية الضمير، 200 00:24:12,230 --&amp;gt; 00:24:18,990 الحق في محاكمة عادلة. في المجتمع الثاني متوسط ??الراتب في الثانية 201 00:24:18,990 --&amp;gt; 00:24:25,760 مجتمع متوسط ??الراتب هو 70000 $ وفقط 85? من الناس لديهم الحقوق الأساسية. \t In society number one the average income is $100,000, but only 85% of the people have fundamental rights, only 85% of the people have the right to vote, liberty of conscience, the right to a fair trial. In the second society the average salary—in the second society the average salary is $70,000 and only 85% of people have fundamental rights."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "edit-action \t _Clear Undo Historyedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layer-mode-effects \t Addition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "convert-dither-type \t Floyd-Steinberg (reduced colour bleeding)convert-dither-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "same name, same type \t Requirementsame name, same type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "gradient-editor-action \t Edit Active Gradientgradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-format \t Cubic Metresunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-symbols \t %s pcunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "vectors-action \t Replace selection with path"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "error-console-action \t Select all error messageserror-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "ዓርብabbreviated weekday name \t Friabbreviated weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "printer state \t Out of paperprinter state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "wasteslot hint \t %s on tableau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-format \t Farenheit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "dialogs-action \t _Preferencesdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "283 00:34:17,730 --&amp;gt; 00:34:26,520 من جاء الثروة لأولئك الأفراد نتيجة المعاملات القانونية ثم لا شيء 284 00:34:26,520 --&amp;gt; 00:34:33,220 ويمكن أن يتم دون انتهاك حقوق إلى إعادة توزيعه. \t Then no distribution of income, including one in which 1% of the people own 99% of the wealth could ever be illegitimate because what matters is how it actually came into being. If all that 99% of the wealth came to those individuals as the result of legal transactions then nothing can be done without violating rights to redistribute it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "cap-style \t Round"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Merge Visible Layersundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "CategoryName \t SuppliersCategoryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "StatusCategoryName \t Phone CallsStatusCategoryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "%s %s ቀጠሮው ከተጀመረ በኋላPlay a sound \t %s %s after the start of the appointment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "image-action \t Resize the image to enclose all layersimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Rounded Rectangle Select"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "text-tool-action \t Cu_t"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "select-action \t Fea_ther...select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Silezih, be'and melku sinimeleketew, be kutir mesmer lay bitimeleketut enam zero ezih gar benor ezih negative asra-amist netib zero simint lay yijemiral gin genzeb yichemiribetal malet new. $526.90 yezih $15.08 wede gira yalebet eda malet new silezih yichemiribetal 526.90 yimetal. \t So, one way to visualize it, is if you think about it on the number line, and this is zero right over here. He starts off at negative fifteen-point-zero-eight, but then he's going to add five hundred and twenty-six dollars [and ninety cents]. This is fifteen-point-zero-eight to the left, that's how much he owes, and to that, he's going to add five hundred and twenty-six [dollars and ninety cents]."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "card symbol \t 6card symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "tool-presets-action \t _Edit Tool Preset..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "Tool Options, Layersdock \t Do you want to replace it with the image you are saving?Tool Options, Layersdock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "color-profile-policy \t Keep embedded profilecolor-profile-policy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "same name, same type \t Scroll around the diagramsame name, same type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "Show Inbox \t New email in Evolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "duration-second-to-minute \t Less than a minuteduration-second-to-minute"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "drawable-action \t Shift the pixels, optionally wrapping them at the borders"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dialogs-action \t Open the selection editordialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Pasteundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "ወደላይ አንቀሳቅስMove down \t Move upMove down"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "view-action \t Snap t_o Active Pathview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layers-action \t Change the size of the layer contentlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "Password strength \t GoodPassword strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dockable-action \t _Tab Style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "channels-action \t Lower Channel to _Bottom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Signal strength \t OkSignal strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "palette-editor-action \t New Color from _FG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layers-action \t Select _Bottom Layerlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dialogs-action \t _Brushesdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "plug-in-action \t Reset all plug-ins to their default settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "mdraid-disks \t State"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "_ፍጥነት፦keyboard, delay \t _Speed:keyboard, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "notify-mdraid \t RAID Problems Detectednotify-mdraid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layers-action \t _Edit Layer Attributes...layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "mdraid-disks \t Diskmdraid-disks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_US.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_US", "text": "(ተፈጽሟል Completed COMPLETED \t Completed COMPLETED"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "raid-state-progress \t %s (%s)raid-state-progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "context-action \t S_pikes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dockable-action \t Show _Button Bardockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Birisi yatmadan önce masal dinlemek istiyor, değil mi? \t Ohh i think someone is looking for her bedtime story, is she?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "recurrpage \t Date/Timerecurrpage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "mahjongg map name \t true if the window is maximisedmahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Unset Colormap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Asıl soru her şeyden önce karmaşık bitki ve hayvan yaşamlarının dönmeyen... ...bir gezegende gelişip gelişemeyeceğidir. \t The question is whether complex plant and animal life could evolve in the first place on a locked planet."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Layer/Channel modificationundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "preview-size \t Ex_tra Largepreview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ክፍሎቹን ማያያዝexpand \t toggle the cell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "ይህ ፕሮግራም '%s' ለጊዜው አልተገጠመም \t The program '%s' is currently not installed."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "view-action \t Shrink _Wrapview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "patterns-action \t Open this pattern as an imagepatterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Transfer Alpha to Mask"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "አዲስ የስራ ዝርዝርNew \t New Task ListNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "brushes-action \t _Refresh Brushesbrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "view-zoom-action \t _2:1 (200%)view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "ምድቦች፦ %s \t Categories: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "image-action \t I_nfoimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "file-action \t Save this image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Battery power \t BatteryBattery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "view-size \t Mediumview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Jabber Account \t %1$s on %2$sJabber Account"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "vectors-action \t E_xport Path...vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "mdraid-state \t Recoveringmdraid-state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "recurrpage \t year(s)recurrpage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "tool-options-action \t _Restore Tool Presettool-options-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "abbreviated month name \t Aug"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ፎልደሩን ማንቀሳቀስ አልተቻለም \"{0}\" to \"{1}\". \t Cannot move folder \"{0}\" to \"{1}\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "%0.3gcm በ %0.3gcm \t %0.3gcm x %0.3gcm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "ማስታወሻ ለመጨመር ይጫኑ%d%% \t Click to add a memo%d%%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Select foregroundundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "preview-size \t _Detach Tabpreview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "iCalImp \t MemoiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "የተሻሻለCancel: Meeting NameMeeting \t UpdatedCancel: Meeting NameMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "Next %aDateFmt \t Next Thu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "benchmarking \t Error writing %lld bytes at offset %lld: %mbenchmarking"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "plug-in-action \t En_hance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "97 00:10:32,180 --&amp;gt; 00:10:37,200 الولايات المتحدة لا يمكن أن تختار ما إذا كان الاتحاد السوفياتي نزع سلاح أم لا. ما في وسعها 98 00:10:37,200 --&amp;gt; 00:10:42,690 فقط اختر ما إذا كان نزع سلاحها. الاتحاد السوفيتي لا يمكن أن تختار ما إذا كانت الولايات المتحدة 99 00:10:42,690 --&amp;gt; 00:10:49,700 نزع سلاح الدول أم لا. يمكن أن تختار فقط ما إذا كان نزع سلاحها. لكلا البلدين 100 00:10:49,700 --&amp;gt; 00:10:54,810 كان خيارهم الأول أن البلد الآخر نزع سلاح في حين أنها أبقت أسلحتهم. \t The United States couldn't choose whether the Soviet Union disarmed or not. It could only choose whether it disarmed. The Soviet Union couldn't choose whether the United"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "full month name \t Septemberfull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "2.5 milyon yıldır Yer Küre'nin iklimi buzul çağlardan.... ...daha ılık dönemlere doğru giden bir döngü içindedir... ....ancak son yüzyılda gezegenin ısısı anormal ... ... şekilde yaklaşık 1.2 - 1.4 Fahrenhayt derece artmıştır. \t For 2.5 million years the Earth's climate has fluctuated cycling from ice ages to warmer periods. But in the last century the planet's temperature has risen unusually fast about 1.2 to 1.4 degrees Farenheit."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "tool-options-action \t _Save Tool Preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "ማርችfull month name \t Marchfull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "ReplyForward \t Inline (Outlook style)ReplyForward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Coca-Cola şurubunu satmak için bu adamlarla anlaştı. \t He agreed to sell them Coca-Cola syrup."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Apply layer maskundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "benchmarking \t Measuring access time (%2.1f%% complete)…benchmarking"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "650 MB8.5 GB1 minute remaining\", \"5 minutes remaining (42.3 MB/s)\", \"Less than a minute remaining \t %s remaining650 MB8.5 GB1 minute remaining\", \"5 minutes remaining (42.3 MB/s)\", \"Less than a minute remaining"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ወድቋል መግቢያ ቃል መጠየቁ. %s \t Failed to request password. %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-format \t Acres"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-symbols \t %s ˚Runit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Select foreground"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "canvas-padding-mode \t Dark check color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "dialogs-action \t _Gradientsdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "ምድብ... (_T) \t Ca_tegories…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "undo-type \t Shear magnitude _Y:undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "make a backup \t Certificates Tablemake a backup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "Show Inbox \t New email in EvolutionShow Inbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "view-action \t _Fit Image in Windowview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Launchpad Contributions: Daniel Yacob https://launchpad.net/~locales teferra https://launchpad.net/~teferra \t Robert Brady Piers Cornwell Gareth Owen Bruce Cowan Chris Leonard Launchpad Contributions: Andi Chandler https://launchpad.net/~bing Anthony Harrington https://launchpad.net/~untaintableangel Bruce Cowan https://launchpad.net/~bruce89-deactivatedaccount Colin Watson https://launchpad.net/~cjwatson David Lodge https://launchpad.net/~dave-cirt Jeff Bailes https://launchpad.net/~thepizzaking Jen Ockwell https://launchpad.net/~rj-ockwell Robert Readman https://launchpad.net/~robert-readman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "plug-in-action \t Edit patternplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "accelerator \t <Ctrl>Saccelerator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "'Hallow' kutsal ya da aziz demektir \t 'Hallow' means holy or saintly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "%s በ %sPlay a sound\". \"Trigger types \t %s at %sPlay a sound\". \"Trigger types"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "Launchpad Contributions: Daniel Yacob https://launchpad.net/~locales teferra https://launchpad.net/~teferra \t Launchpad Contributions: Hew McLachlan https://launchpad.net/~hew Isopogon https://launchpad.net/~isopogon Jared Norris https://launchpad.net/~jarednorris Joel Pickett https://launchpad.net/~jpickett Wade Smith https://launchpad.net/~woodsbury ZhongHan Cai https://launchpad.net/~caizhonghan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "milli-secondbenchmark-access-time \t An error occurredmilli-secondbenchmark-access-time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Cannot convert image: palette is empty."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Resize Image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "guides-type \t Rule of thirds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "1 minute\" or \"5 minutes8.9 MBjob-remaining-with-rate \t <Shift><Ctrl>F1 minute\" or \"5 minutes8.9 MBjob-remaining-with-rate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ያልታወቀ ስህተት፦ %s \t Unknown error: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "edit-action \t _Buffer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "edit-action \t Paste the content of the clipboardedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "error-console-action \t Select _Allerror-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Due DUE \t (Due Due DUE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Next %aDateFmt \t Next FriNext %aDateFmt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "notifications \t _Typenotifications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Colormap of Image #%d (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layers-action \t Add transparency information to the layer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "CategoryName \t FavouritesCategoryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "image-action \t _Coloursimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Move Channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "channels-action \t Create a new channelchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "templates-action \t Edit this template"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Şişeler mi ? \" Evet,efendim! \t \"Bottles?\" \"Yes Sir! Bottles."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "ፋይሉ `%s'ን የለም \t No such file `%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t _Scale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "view-action \t Show this window's rulers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "vectors-action \t _Delete Pathvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "%Id%d \t as is%Id%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Orada kara olsaydı, hayatın kıyısal doğal ortamda gelişme... ...şansı olabilirdi ve belki de denizden karaya doğru gidebilirdi. \t If there's land there, life might have a chance to thrive in open coastal habitats and perhaps move from sea to land."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layers-action \t Apply Layer _Masklayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Rename Channelundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "raid-split-brain \t RAID ARRAY IS MISCONFIGUREDraid-split-brain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-symbols \t %s days"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layer-mode-effects \t Screenlayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Rotate Channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Hayalini kurar yaratacağı korkunç zombinin. \t In the hopes of creating a horrible zombie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dialogs-action \t Open the palette editor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dynamics-action \t _Edit Dynamics..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layers-action \t Create a new layer from what is visible in this image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layers-action \t Lower this layer one step in the layer stacklayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "አዲስ ግንኙነት መፍጠርNew \t Create a new contactNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "Location \t %s remaining (%s/sec)Location"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "እባክዎ ሌላ ስም ይምረጡpopup \t Please choose another name."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "buffers-action \t Paste Buffer _Intobuffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "documents-action \t Documents Menudocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "መገናኛውን ማስቻል '%s' አልተቻለም \t Enabling channel '%s' failed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "images-action \t _Delete Image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dialogs-action \t Paint Dynamicsdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "drawable-action \t Automatic contrast enhancement"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "edit-action \t Fill the selection using the foreground color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "ReplyForward \t AttachmentReplyForward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "iCalImp \t LocationiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "አጥፉ (_D)Move up \t _Delete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Convert group layerundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "windows-action \t Switch to the previous imagewindows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ሙሉ ስም... (_N) \t Full _Name..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t <<invalid>>undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "Distance \t ShortDistance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "edit-action \t Copy _Visibleedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "vectors-action \t Paths Menuvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-symbols \t %s μsunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "view-zoom-action \t Zoom 1:4view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Reorder Path"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "benchmarking \t Error seeking to offset %lld: %mbenchmarking"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dynamics-output-type \t Colourdynamics-output-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "fill-type \t Background colourfill-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "4.2 MB/dev/ \t Unrecoverable read errors while creating disk image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "benchmark-updated \t Measuring transfer rate (%2.1f%% complete)…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "view-action \t Sn_ap to Guides"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "URI '%s'ን ተቀብሏል \t The URI '%s' is invalid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "Fetching MailSending message \t If you quit, these messages will not be sent until Evolution is started again."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-symbols \t %s mmunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "slot type \t stock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Find and Replace \t Replace _AllFind and Replace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ሜይabbreviated month name \t May"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "CategoryName \t BirthdayCategoryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ESendOptionsWithin \t R_eply requested"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "vectors-action \t D_uplicate Path"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "view-zoom-action \t Zoom 1:1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "text-editor-action \t Opentext-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "Next %aDateFmt \t Next Mon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "edit-action \t Undo the last operation, skipping visibility changes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "tool-presets-action \t _Refresh Tool Presets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "file-action \t Quit the GNU Image Manipulation Programfile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "ፍቃድን መጠበቅ ለ %s \t preserving permissions for %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "mdraid-state \t Runningmdraid-state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dialogs-action \t Open the tool options dialoguedialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "email-custom-header-Security \t Confidentialemail-custom-header-Security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "None\" for \"No reminder setcal-reminders \t CustomizeNone\" for \"No reminder setcal-reminders"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "file-action \t Save this imagefile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "JobPrinter Option Group \t Installable OptionsJobPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Kimse Bay Fox ile tartışamaz. \t No-one can argue with Mr Fox."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Ama bitkiler tutarlı gece gündüz döngüsünü ve ısı ayarlamayı ... ...çeşitli küresel biyosferde yüz milyon yıllık evrimi kullanarak yapma yetisine sahiptir. \t But its ability to do so draws upon hundreds of millions of years of evolution, in a diverse global biosphere, dependable day night cycles, and moderate temperatures."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "%s %s ቀጠሮው ከመፈጸሙ በፊት \t %s %s before the end of the appointment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "229 00:27:40,200 --&amp;gt; 00:27:45,299 في عقد واحد، والتي يمكنك ان ترى على رأس الغالبية العظمى من الثروة من قبل كبار 230 00:27:45,299 --&amp;gt; 00:27:53,740 شريحة من المجتمع وكمية صغيرة من قبل شريحة الثانية مع لا شيء تقريبا عقد 231 00:27:53,740 --&amp;gt; 00:28:02,340 من قبل ما تبقى من المجتمع. في الطرف الآخر كان توزيع أكثر مساواة. تقريبا 232 00:28:02,340 --&amp;gt; 00:28:09,340 عقدت ثلث الثروة الخمس الأعلى ووزع الباقي 233 00:28:09,340 --&amp;gt; 00:28:19,340 من بين الأربعة الباقية. يخير بين هذين الهياكل الاجتماعية 92? من 234 00:28:21,710 --&amp;gt; 00:28:31,710 اختار الأميركيون القاع. كما واقع الأمر في أعلى الرسم البياني، والذي 8? فقط من الموضوعات 235 00:28:32,780 --&amp;gt; 00:28:40,409 اختار يمثل التوزيع الفعلي للثروة في أمريكا المعاصرة، في حين أن 236 00:28:40,409 --&amp;gt; 00:28:44,409 يمثل الرسم البياني السفلي التوزيع الفعلي للثروة في السويد المعاصرة. \t In the one, which you can see on the top the vast majority of wealth was held by the top quintile of society and a small amount by the second quintile with virtually none held by the remainder of the society. In the other the distribution was more equal. Roughly a third of the wealth was held by the top quintile and the remainder was distributed among the remaining four."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Next %aDateFmt \t YesterdayNext %aDateFmt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "image-action \t Rotate _180°"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Bu yüzden şişeleyenler, insanların Coca-Cola'yı sahtelerinden kolayca ayırt etmeleri için bir şey yaptılar. \t So the bottleries decided to create something that made it easy for people to tell Coca-Cola from the impostors."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "tool-presets-action \t _Edit Tool Preset...tool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "window-hint \t Web browser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "select-action \t Dismiss the selectionselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ከDia ውጣ \t Quit Dia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "channels-action \t Channels Menuchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "benchmarking \t Measuring access time (%2.1f%% complete)…benchmarking"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "email-custom-header \t Top secretemail-custom-header"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "position\", \"size\", and \"maximum \t Unknown Displayposition\", \"size\", and \"maximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "175 00:21:10,320 --&amp;gt; 00:21:17,500 كما أخذ فرضية له فكرة أن العدالة هي الفضيلة الأولى للمؤسسات الاجتماعية 176 00:21:17,500 --&amp;gt; 00:21:27,179 هذا هو أنه لا يوجد مجتمع ظالم هو واحد المشروعة راولز يسأل السؤال التالي. كيف 177 00:21:27,179 --&amp;gt; 00:21:35,130 يجب فوائد وأعباء العيش معا في مجتمع يتم توزيع ذلك 178 00:21:35,130 --&amp;gt; 00:21:45,130 كما لتحقيق أفضل ما تقتضي العدالة؟ على وجه الخصوص، وقال انه يسأل ما ينبغي للالأساسية 179 00:21:46,030 --&amp;gt; 00:21:52,730 الهياكل المؤسسية تبدو للسماح مجتمع أن يكون مجتمع عادل. \t Taking as his premise the idea that justice is the first virtue of social institutions that is that no unjust society is a legitimate one Rawls asks the following question. How should the benefits and burdens of living together in a community be distributed so as to best realize what justice requires? In particular, he asks what should the fundamental institutional structures look like to allow a society to be a just society."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "convert-palette-type \t Generate optimum palette"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-symbols \t %s mLunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "quick-mask-action \t Do you really want to reset all filters to default values?quick-mask-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "የእንግዳ ተቀባይ ስም ተቀብሏልGDateTime \t Invalid hostnameGDateTime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "edit-action \t Edit Active Dynamicsedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "slot type \t reserve"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "brushes-action \t Duplicate this brushbrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "plug-in-action \t _Distorts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "printer state \t Out of paperprinter state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "vectors-action \t Paint along the path"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "verb displayed on a button to select an IRC network \t Reset _Networks List"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "templates-action \t Create a new image from the selected template"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "tool-options-action \t Tool Options Menutool-options-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "ዩክረኒኛHebrew, Visual \t UkrainianHebrew, Visual"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ያለፈው ፍንጭ (_P) \t _Previous Tip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "edit-action \t Fill with B_G Color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "image-action \t Change the size of the image contentimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "gradient-editor-action \t Gradient Editor Menugradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "gradient-editor-blending \t Spherical (i_ncreasing)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Üzerinde deney yapmayı sever köpeği Abercrombie'in \t He likes to experiment on his dog Abercrombie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "tool-options-action \t E_dit Tool Presettool-options-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "sample-points-action \t _Mask opacity:sample-points-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "unit-symbols \t %s nmiunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "New \t Compose a new mail messageNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Çünkü o yaşlı... ....bir ayağı çukurda... ...ve daha heyecan dolu... ...güçleri yerinde olan diğer... ...genç perilerin gözünde hiç bir işe yaramaz! \t It's because she was old, and decrepit and not one bit useful in the eyes of other younger, more exciting fairies, who all still had their muscle tone!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "page \t Book"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Ekvator noktasındaki açık denizler buzla çevrilidir. \t Open ocean at the sub-solar point is surrounded by ice."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ረቡዕabbreviated weekday name \t Wed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "file-action \t Reload the image file from diskfile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "error-console-action \t Save S_election to File...error-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layers-action \t D_uplicate Layerlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Bu Tom Hanks için Meg Ryan yoktu. \t No Meg Ryan for this Tom Hanks."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "vectors-action \t Path to selectionvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "በማሻሻል ላይ እቃዎችንOrganiser: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com> \t Updating objectsOrganiser: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "የነበረው ዕሴት፦ %s \t Default Value: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "በመግጠም ላይ %s \t Installing %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "ጁላይfull month name \t Julyfull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Crop image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "buffers-action \t Buffers Menubuffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "vectors-action \t Selection to path"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "IMAP \t Forwarding messages is not supportedIMAP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "file-action \t Export the image againfile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "ቅዳሜfull weekday name \t Saturdayfull weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "359 00:43:04,910 --&amp;gt; 00:43:10,070 وقد كان هذا صحيحا على مر التاريخ الفلسفة في أنه من كبار المفكرين اعتقد لا 360 00:43:10,070 --&amp;gt; 00:43:16,349 فقط حول المسائل المركزية إلى الانضباط، ولكن أيضا في الكيفية التي ترتبط تلك الأسئلة 361 00:43:16,349 --&amp;gt; 00:43:18,400 إلى حقول من حولهم، حتى الفلاسفة من العقل تسهم الآن الحق في المناقشات حول 362 00:43:18,400 --&amp;gt; 00:43:19,410 طبيعة الوعي التفكير على حد سواء حول ما هو للناس أن تكون واعية 363 00:43:19,410 --&amp;gt; 00:43:21,690 والاستفادة من موارد تقليدا عاما للتفكير في العلاقة ما بين 500 364 00:43:21,690 --&amp;gt; 00:43:22,210 العقل والجسم. الناس الذين رئيسيا في فلسفة قد ذهب 365 00:43:22,210 --&amp;gt; 00:43:27,359 على أن تفعل مجموعة ضخمة من الأشياء. يذهبون إلى المدرسة القانون. يذهبون إلى المدرسة التجارية. \t This has been true throughout philosophy's history that it's great thinkers think not only about questions central to the discipline, but also about how those questions relate to the fields around them, so philosophers of mind right now contribute to debates about the nature of consciousness thinking both about what it is for people to be conscious and making use of the resources of a 500 year-old tradition of thinking about the relation between mind and body. People who major in philosophy have gone on to do a huge range of things. They go to law school."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "text-editor-action \t Are you sure you want to delete template '%s' from the list and from disk?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Invert Selection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layers-action \t _New Layerlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "restore-inhibit-message \t Error determing size of file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Zagat እርስዎን የመሳሰሉ ህዝቦች የሰጡትን በብዙሺህ የሚቆጠሩ ደረጃዎች እና ግምገማዎች በአጭሩ ያጠቃልላል እንዲሁም በ30 ነጥብ መለኪያ እና በ ነጠላ የአጭር ማጠቃለያ ግምገማ በመመርኮዝ ወደ አማካይ ደረጃ ይቀይረዋል ስለዚህ ወደ የት መሄድ እንደሚፈልጉ መምረጥ ሲፈልጉ ትክክለኛውን ስፍራ በZagat ለማግኘት ይሞክሩ \t Zagat summarizes millions of scores and reviews from people like you and turns them into average scores based on an expressive 30-point scale and a single summary review So when you're choosing where to go find the right place with Zagat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "mouse, speed \t Double-click timeoutmouse, speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "text-tool-action \t _Open text file..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "documents-action \t Raise window if already open"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dialogs-action \t _Pathsdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "iCalImp \t CategoriesiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ዐምዶች፦ (_o) \t C_olumns:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "select-action \t _Allselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "CategoryName \t BusinessCategoryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dialogs-action \t _Keyboard Shortcutsdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "እዚህ ይጫኑ ሌሎች ብዙ ሁኔታዎችን ለማግኘትPop up an alert %d days before start of appointment \t Click here, you can find more events.Pop up an alert %d days before start of appointment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "recurrpage \t month(s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "buffers-action \t _Delete Bufferbuffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "ኖም ከተጀመረበት እ.ኤ.አ. 1997 ጀምሮ በመቶዎች የሚቆጠሩ ሰዎች ለኖም ኮድ አበርክተዋል፤ ይበልጥ ብዙ ደግሞ በትርጉም፣ በመረጃ ማሰባሰብና በጥራት ጥበቃ ጨምሮ በሌሎች አስፈላጊ መንገዶች አስተዋጽኦ አበርክተዋል።UnknownMonitor vendor \t Hundreds of people have contributed code to GNOME since it was started in 1997; many more have contributed in other important ways, including translations, documentation, and quality assurance.UnknownMonitor vendor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Araştırmacılar bu yüzyılın sonunda sıcaklığın 2-10 Fahrenhayt derece civarında artacağını tahmin ediyorlar. \t Researchers predict that temperatures will increase about 2 to 10 degrees F by the end of this century"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "1 disk is missingmdraid-degraded \t ARRAY IS DEGRADED"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "tools-action \t _Transform Toolstools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Linux RAID MemberGo To Arrayvolume-contents-raid \t Go To ArrayLinux RAID MemberGo To Arrayvolume-contents-raid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Kendileriyle birlikte... ...Suda elma yakalama... ...ve komşuların bahçe kapılarını sökme gibi oyunları içeren çeşitli bayram geleneklerini de getirdiler, \t They brought several of their holiday customs with them, including Bobbing for apples and playing tricks on neighbours like removing gates from the front of houses."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "palettes-action \t Copy Palette _Locationpalettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "አስገባ (_I) \t _Insert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "printer state \t Does not accept jobsprinter state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layers-action \t Create a new layer with last used valueslayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "buffers-action \t Paste Buffer as _Newbuffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Transform Itemsundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "slot type \t tableauslot type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "iCalImp \t SummaryiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "gradients-action \t Copy Gradient _Location"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "text-tool-action \t Could not open '%s' for reading: %stext-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dialogs-action \t Open the module manager dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "cage-mode \t Invalid character sequence in URI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Lower Layerundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "gradients-action \t Create a new gradient"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "tool-options-action \t Reset _all Tool Optionstool-options-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "benchmarking \t Error getting page size: %m"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "file-action \t Re_vertfile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "buffers-action \t Paste the selected bufferbuffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-format \t Hoursunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dialogs-action \t Open the image templates dialoguedialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "edit-action \t Remove all operations from the undo history"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "NoneInclude threads: None \t Find items that meet the following conditionsNoneInclude threads: None"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ፋይል፦ %s \t File: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Bay Woodruff'un hedefi Coca-Cola'yı herkesin istediği anda istediği zamanda bulacağı soğuk bir içecek yapmaktı. \t Mr. Woodruff's goal was to make ice cold Coca-Cola available to anyone, anytime, anyplace."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "tool-presets-action \t Tool Presets Menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "vectors-action \t Selection to pathvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "plug-in-action \t _Map"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "quick-mask-action \t Quick Mask Menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "gradient-editor-blending \t Spherical (_decreasing)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Flip Channelundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "tools-action \t Select regions with similar colors"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "አስተካክል (_E) \t _Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "ድምፅ አጫውትhas been read \t Play Soundhas been read"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "buffers-action \t _Paste Buffer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "smart-self-test-result \t Last self-test failed (servo)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "የSADT ሳጥን \t SADT box"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "channels-action \t _Raise Channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "አዲስ ቀጠሮ መፍጠሪያNew \t Create a new appointmentNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "አዲስ የግንኙነት ዝርዝር መፍጠርNew \t Create a new contact list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "_ስራNew \t _Task"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "view-action \t Configure filters applied to this viewview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "Updated: Meeting NameMeeting \t DelegatedUpdated: Meeting NameMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "view-size \t Small"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "vectors-action \t Selecti_on to Path"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Add Layer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "patterns-action \t Duplicate this patternpatterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "volume-grid \t Partition %d: %svolume-grid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Selection maskundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "እሑድabbreviated weekday name \t Sundayabbreviated weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "ቅዳሜabbreviated weekday name \t Satabbreviated weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "የሚያሻማ ክርክር %s ለ %s \t ambiguous argument %s for %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layers-action \t _Flatten Image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "edit-action \t Redo the last operation that was undone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "Next %aDateFmt \t Next SatNext %aDateFmt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "gradient-editor-action \t Sa_ve Right Colour Togradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-format \t Microseconds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dialogs-action \t Open the input devices editor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Size4.2 MB (4,300,123 bytes) \t File does not appear to be XZ compressedSize4.2 MB (4,300,123 bytes)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "አዲስ ግንኙነት መፍጠርNew \t Create a new contactNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "channels-action \t Edit the channel's name, color and opacity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "¡Se los adverti! Esos turros no me quieren. \t MALDlTOS IMBÉClLES! por que tienen que ser tan imbéciles!?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "service is enabled \t Preferencesservice is enabled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "%A፣ %B %e ቀን %Y %r %ZGDateTime \t %a %d %b %Y %r %ZGDateTime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "ዓርብfull weekday name \t Fridayfull weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dash-preset \t Sparse dotsdash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "plug-in-action \t Rerun the last used plug-in using the same settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dialogs-action \t _Input Devices"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Resume group layer resizeundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-format \t Secondsunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "Next %aDateFmt \t Next Fri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dialogs-action \t _About"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layers-action \t Merge all visible layers into one layerlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "tool-presets-action \t Create a new tool preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "mdraid-state \t Not runningmdraid-state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-plural \t inch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "tab-style \t Icon & text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "md-raid-tree-primary \t RAID Arrays"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Grow Selection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dialogs-action \t Open the document history dialoguedialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layers-action \t Anchor the floating layer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "ስለ %d መረጃ ማግኘት አልተቻለምposition\", \"size\", and \"maximum \t could not get information about output %dposition\", \"size\", and \"maximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "NASA çalışmalarına göre,Kuzey buz denizinin genişliği... ...son 30 yılda yaklaşık %10 azalmıştır. \t According to NASA studies, the extent of Arctic sea ice has declined about 10% in the last 30 years."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ከ B ወደ A \t From B to A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "CategoryName \t Goals/Objectives"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "%d/%m/%YGDateTime \t %FGDateTime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "perspective-clone-mode \t Set a source image first.perspective-clone-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Image resolution change"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "context-action \t _Hardness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "\"እርሷ ላይ ገንዘባችንን ለምን እንጨርሳለን? እድሜ ልኳን ውሃ ስታጓጉዝ ነው ምታሳልፈው::\" እንገዲህ በዛን ግዜ: ኒያንቲክ ኮምዩኒቲ ቸርች ግሩፕ የሚባል ነበረ ኮነክቲከት (Connecticut) ውስጥ:: ይሄ ድርጅት እርዳታ ሰጠ ለ አርካንሳስ (Arkansas) ለሚገኘው ሔይፈር ኢንተርናሽናል (Heifer International) ለተባለ ማኅበር:: ሔይፈር (Heifer) ሁለት ፍየል ወደ አፍሪካ ላከ:: ባጋጣሚ አንደኛዋ ፍየል እነ ቤአትሪስ ቤት ተላከች:: ፍየሏም መንታ ወለደች:: መንታዎቹ ወተት መስጠት ጀመሩ:: ወተቱም ተሸጠ:: ገንዘብ ተባዛ: ተጠራቀመ:: ከትንሽ ግዜ በኋላ ቤተሰቦቿ እንዲህ አሉ: \"አሁን በቂ ገንዘብ አለን:: ቤአትሪስን ትምህርት ቤት እንላካት::\" ስለዚህ በ 9 ዓመቷ ቤአትሪስ 1ኛ ክፍል ገባች (ምንም ቢሆን እስካሁን ትምህርት ቤት ደርሳም አታቅም ነብር) ሌሎቹ ተማሪዎች 6 ዓመታቸው ነበር:: ሁኖም ቀረ ደስተኛ ነበረች ትምህርት ቤት በመግባቷ:: በፍጥነት የክፍሏ አንደኛ ተማሪ ሆነች በዛው ጉብዝና: አንደኛ ሆና የመጀመሪያ ደረጃ ትምህርት ጨረሰች:: እንደዛውም የሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ጨረሰች:: ብሔራዊ ፈተና ላይ መርጥ ውጤት አመጣች:: ከመንደሯ የ መጀመሪያ ሰው ናት ወደ አሜሪካን ሀገር (USA) በ ትምህርት ሊቅነት (scholarship) የመጣች የዛሬ ሁለት ዓመት ከ ኮነክቲከት ኮሌጅ ተመረቀች:: የምርቃትቷ ዕለት እንዲህ አለች: \"በጣም ዕድለኛ ነኝ ዕድሜ ለ አንዲት ፍየል::\" ...ሳቅታ... ያቺ ፍየል 120 ዶላር ነበረች:: አያቹ አይደል እንዴት አይነት ለውጥ ሊኖር እንደሚችል ከትንሽ ነገር ተነስተን:: ነገር ግን እውነቱን ላውጣው እስቲ:: የ U.S. aid እርዳታ ቀላል አይደለም:: ብዙ መጽሐፎች አሉ U.S. aidን የሚተቹ:: የ ቢል ኢስተርሊ (Bill Easterly) መጽሐፍ አለ ለምሳሌ:: \t \"Why should we spend the money on her? She's going to spend most of her life lugging water back and forth.\" Well, it just so happens, at that time, there was a group in Connecticut called the Niantic Community Church Group in Connecticut."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "OU = VeriSign Trust Network \t ExtensionsOU = VeriSign Trust Network"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "(ተፈጽሟል Completed COMPLETED \t (Completed Completed COMPLETED"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dash-preset \t Long dashesdash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "fonts-action \t _Rescan Font Listfonts-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "- Söz veriyorum. \t - I promise."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "documents-action \t Copy Image _Location"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Image type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dockable-action \t _Add Tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dynamics-editor-action \t Edit dynamicsdynamics-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "ከሰዓትGDateTime \t PMGDateTime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layer-mode-effects \t Darken onlylayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Şimdiye kadar ulaştığımız en yakın gezegen Glise 581G'dir. \t So far, the closest we've come to that is a planet called Gliese 581G."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "email-custom-header \t Top secretemail-custom-header"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "unit-format \t Daysunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-symbols \t %s K"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "context-action \t _Default Colors"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "undo-type \t Centre _Y:undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "--strict \t Element not allowed at the top level"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "vectors-action \t Edit path attributesvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ሰኞabbreviated weekday name \t Mon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "unit-format \t Gallonsunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "edit-action \t _Paste Named...edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "vectors-action \t E_xport Path..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "space-bar-action \t Custom color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "\" Kilise safına daha çok insan çekme hesabıyla yapılmış bir hareketti. \" \t \"It was a calculated move on the part of the Church to bring more people into the fold.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "color-pick-mode \t Set background colourcolor-pick-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-format \t Fathoms"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "unit-format \t Kelvinunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "gradients-action \t _Delete Gradient"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Attach Parasite to Imageundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Enam, be negative balance jemiro, Negative balance malet kalew yegenzeb meten belay awtitual malet new. \t So, he starts off with a negative balance, so a negative balance means that he's overdrawn his checking account."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "CategoryName \t VIPCategoryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "color-frame-mode \t Background"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "context-action \t _Default Colourscontext-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Bu bayram Amerika'ya 1840'lardaki Patates Kıtlığı süresince İrlanda göçmenleri sayesinde geldi. \t The holiday came to America with the wave of Irish immigrants during the Potato Famine of the 1840s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "dialogs-action \t Open the preferences dialoguedialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "ዛሬ %H:%M \t Today, %H:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Transformation Matrixundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "documents-action \t Recreate previewdocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "iCalImp \t SummaryiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "command \t _By Colour Selectcommand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "templates-action \t Templates Menutemplates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "tab-style \t Descriptiontab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dialogs-action \t Palette Editor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Böyle bitmemeliydi , değil mi? \t It couldn't really end like this, could it?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "mouse, left button as primary \t Primary _buttonmouse, left button as primary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "brushes-action \t Refresh brushes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "accelerator \t <Shift>F10accelerator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "channels-action \t Subtract this channel from the current selection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "[degrees] in [radians] \t Sign"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "mahjongg map name \t Confounding Crossmahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "balance \t Rightbalance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "view-zoom-action \t 1:_8 (12.5%)view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "tool-preset-editor-action \t Tool Preset Editor Menutool-preset-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "vectors-action \t Subtract path from selection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "mdraid-disks \t Are you sure you want to remove the disk?mdraid-disks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layers-action \t Move this layer to the top of the layer stack"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Merge layersundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "notify-smart \t A hard disk is likely to fail soon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "iCalImp \t AttendeesiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Ve geri kalanı hikaye. \t And the rest is history."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "ኤፕረልfull month name \t Aprilfull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dialogs-action \t _Selection Editor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "full weekday name \t Decfull weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Remove parasiteundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ESendOptionsWithin \t Wi_thin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "preview-size \t Ex_tra Large"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Add Sample Pointundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "view-action \t Show an overview window for this imageview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t New path"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "file-action \t Re_vert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Sizin memleketinizde olduğu gibi yerel şişeleme tesislerince imal edilip satılmaktadır. \t Produced and sold by local bottlers just like the one in your home town."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "CategoryName \t Status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layer-mode-effects \t Lighten onlylayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "%s ቀጠሮው ሲጀመር \t %s at the start of the appointment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "guides-type \t Path name:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "standby-value \t Vendor-definedstandby-value"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-format \t Tonnes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "dialogs-action \t Open the image templates dialoguedialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Shear magnitude _Y:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "%A፣ %B %e ቀን %Y %r %ZGDateTime \t %a %e %b %Y %H:%M:%SGDateTime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "unit-format \t Ouncesunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "mahjongg map name \t Pyramid's Wallsmahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "cage-mode \t Invalid character sequence in URIcage-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "volume-grid \t Swapvolume-grid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Next %aDateFmt \t Next WedNext %aDateFmt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "dialogs-action \t _Aboutdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "የ%s መረጃ \t %s Information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Add Channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "space-bar-action \t Pan viewspace-bar-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "cap-style \t Roundcap-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Quick Maskundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Uzak Dünyadan gelen bir kaşif şüphesiz buz ve açık... ...deniz arasındaki geçiş bölgesini kullanacaktı. \t An explorer from a distant Earth would no doubt head for the transition zone between ice and open water."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-format \t Millilitresunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "palette-editor-action \t Delete this entrypalette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "ማስታወ_ሻNew \t Mem_oNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "\" İstersen çıkıp oynayabilirsin dışarıda \t She said: \"If you want to, you can go out and play"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "መድረክ (_G) \t _Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "mdraid-disks \t All existing data on the disk will be lostmdraid-disks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dialog-title \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "color-profile-policy \t Keep embedded profile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "A date with the time \t Chat with %sA date with the time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "recurrpage \t until"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-symbols \t %s acres"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s \t Could not open file: %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "universal access, contrast \t Keyboard;Mouse;a11y;Accessibility;Contrast;Zoom;Screen Reader;text;font;size;AccessX;Sticky Keys;Slow Keys;Bounce Keys;Mouse Keys;universal access, contrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "%s %s ቀጠሮው ከተፈጸመ በኋላPlay a sound \t %s %s after the end of the appointment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "locale noexpr \t invalid argument to option locale noexpr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "gradient-editor-coloring \t HSV (_anti-clockwise hue)gradient-editor-coloring"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "file-action \t Open _Location...file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "rectangle-tool-fixed-rule \t There is no active layer or channel to stroke torectangle-tool-fixed-rule"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "too many operands \t source operand must be 16bit absolute addresstoo many operands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "ድምፅ አጫውትhas been read \t Play Soundhas been read"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layers-action \t Remove the layer mask and its effect"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "Match Case \t Match _Entire Word OnlyMatch Case"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "view-zoom-action \t Zoom In"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dialogs-action \t Open the layers dialoguedialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dash-preset \t Sparse dots"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "vectors-action \t Subtract path from selectionvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ቱልባር (_T) \t _Toolbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "image-action \t Convert the image to indexed coloursimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "_ሞያ:Job \t _Profession:Job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "iCalImp \t PrivateiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "ዘግዕዝ Frontier Foundation \t David Lodge <dave\\@cirt\\.net>, Alan Horkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "text-editor-action \t RTLtext-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "መጀመሪያsecond\" is the ordinal number (like \"third\"), not the time division (like \"minute \t firstsecond\" is the ordinal number (like \"third\"), not the time division (like \"minute"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dialogs-action \t Open the display navigation dialoguedialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Fakat çocuklar ve ev... konusunda kadınların daha derin görüşleri olduğunu düşünüyorum. \t But in the matter of children and house, I think women have the wiser view."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "view-padding-color \t Use the current theme's background colourview-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Büyük dünyadaki her şey, belki de. \t All things in the great world, perhaps."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "የአቅላይነት MDI እሴት \t Accessible MDI Value"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "unit-symbols \t %s pcunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "iCalImp \t LocationiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Sizinle tanışmak bir şereftir. \t It's an honor to meet you."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-symbols \t %s ˚F"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "select-criterion \t Hue"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Rename Layer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Fill with Foreground Colourundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ለማስነሳት ትክክል ያለሆነ (Exec) ትእዛዝ \t Bad command (Exec) to launch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "filename \t Cannot open output file %s: %s filename"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "documents-action \t Copy Image _Locationdocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "plug-in-action \t _Light and Shadow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "file-action \t Save _As...file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "ስም፦ (_N) \t _Name:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "vectors-action \t Raise this path to the top"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "guides-type \t Centre linesguides-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "GIMP MessagePNG Message \t Messages are redirected to stderr.GIMP MessagePNG Message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "locale yesexpr \t Try again? [y/N] locale yesexpr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dash-preset \t Custom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "Wacom action-type \t %d of %dWacom action-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-symbols \t %s oz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dialogs-action \t Open the error consoledialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Buna karşın, Kırmızı Cüce yıldızlar onlarca hatta yüz... ...milyarlarca yıl daha parlayabilecekler. \t On the other hand, Red Dwarf stars can burn steadily for tens, even hundreds of billions of years."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "print job \t Processingprint job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "Chinese, Traditional \t Western European, New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "Password strength \t Too shortPassword strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "channels-action \t Lower this channel one step in the channel stackchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ለማስጀመር ምንም URL የለም \t No URL to launch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Silezih, sijemir be negative asra amist dollar ena simint santim neber $426 ke 90 santim ena meto dollar chemerebet \t So, he started off with negative fifteen dollars and eight cents, and then to that, he adds four hundred twenty-six dollars and ninety cents and a hundred dollars."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Yıılardır karantinada oluşu onu zayıflattı \t The years of isolation had made him quite weak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "i p, \t %I:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "channels-action \t Add this channel to the current selectionchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "mahjongg map name \t Cloudmahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "convert-palette-type \t Positionedconvert-palette-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "plug-in-action \t Reset all _Filters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "buffers-action \t Paste Buffer _Intobuffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "እSTART to END \t SuSTART to END"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "ምርጫዎች አስቀምጥ (_V) \t Save Options"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "full weekday name \t Decfull weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layers-action \t Select _Next Layerlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "O kadar yaşlı ki... ...muhtemelen 10 dakika sonra uyuyup kalacaktır. \t \"Sure, she's so old she'll probably fall asleep after 10 minutes anyway.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ዛሬ %H:%M \t Today, %H:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Daima tek tarafı güneş görürdü. \t One side always faces the sun."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "channels-action \t Channel to Sele_ctionchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "file-action \t Create Template..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "brushes-action \t Open brush as image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "gradient-editor-color-type \t _Background Colourgradient-editor-color-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Next %aDateFmt \t Next ThuNext %aDateFmt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "CategoryName \t Miscellaneous"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dialogs-action \t _Device Status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Attach Parasite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "file-action \t Open an image file as layers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Hemen söyleyeyim. \t I'll tell you..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Floating selection to layer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "view-padding-color \t _Light Check Colourview-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Hızlı düşünmeliydim. \t I had to think fast."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "Google TalkYahoo! \t Custom messages…Google TalkYahoo!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "transform-type \t Fixed aspect ratio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "- Yapmak istediğin bir şey yok! \t - There is nothing you wish to do!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layers-action \t Stac_k"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "volume-content-luks \t Unlocked"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dock-action \t Close Dockdock-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Wacom tablet button \t UpWacom tablet button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "dialogs-action \t B_uffersdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ተፈጽሟል START (Due DUE) \t Completed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "view-action \t S_how Grid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "undo-type \t Cannot stroke empty channel.undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "የቀን መቁጠሪያ ሁኔታ ማጠቃለያ ነው %s. \t Calendar Event: Summary is %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Herkes ama herkes bu vaftiz törenine davet... ...edilmişti... ...günü bitirecek olan tek kişi hariç. \t Everyone was invited to this christening. Everyone... that is except maybe the one person who might have done with the day out."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "In Usevolume-content-fs \t Mounted at %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "ፕሮግራሙ '%s' ከዚህ ጥቅል ውስጥ ይገኛል: \t The program '%s' can be found in the following packages:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "drawable-action \t _Offset..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-plural \t pixelunit-plural"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "ባለቤት፦ %s \t Owner: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "dock-action \t M_ove to Screendock-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dialogs-action \t Open the input devices editordialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dialogs-action \t Tool _Options"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "ለማስነሳት ምንም (Exec) ትእዛዝ የለም \t No command (Exec) to launch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "unit-symbols \t %s Lunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layer-mode-effects \t Darken only"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "iCalImp \t OrganizeriCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "documents-action \t Reload all previewsdocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "dockable-action \t Show _Button Bardockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layers-action \t Create a new layer with last used values"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Gözlerin öyle diyor.Uyanmayı umduğu için her gördüğünü kabul eden bir adam tipi var sende. \t I can see it in your eyes. You have the look of a man who accepts what he sees because he is expecting to wake up."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dialogs-action \t Open the keyboard shortcuts editordialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "error-console-action \t Select all error messages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "view-zoom-action \t Use GEGL to create this window's projection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t New pathundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-symbols \t %s galunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Move Layer Groupundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "mdraid \t RAID Arraymdraid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "volume-grid \t No Mediavolume-grid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "color-frame-mode \t Pixel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Vincent konuşmaya çalıştı ama yapamadı \t Vincent tried to talk, but he just couldn't speak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Que manejen las chicas asi nos chupamos todo. Si nos agarra transito, estamos fritos Bigote \t tenemos a Reus por que me interesaría este chico mi führer este chico... tiene el mejor puto drible en todo el mundo. ademas de eso corre a mas de 35 kilómetros por hora."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "ሜይabbreviated month name \t Mayabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "tab \t Activationtab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "apm-level \t 255 (Disabled)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "CategoryName \t Business"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "CategoryName \t Strategies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "ከውጭ አስገባ (_I)Source \t _ImportSource"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-symbols \t %s L"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Kırmızı hapı alve harikalar diyarında kal ve sana tavşan deliğinin ne kadar derin olduğunu göstereyim. \t Take the red pill, you stay in wonderland and I show you how deep the rabbit hole goes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "dialogs-action \t _Fontsdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "Check SpellingCheck Spelling \t Sorts a document or selected text."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "CategoryName \t FavouritesCategoryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "buffers-action \t Paste the selected buffer as a new imagebuffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Esta bien, vayan, yo me la banco solito, pero no les voy a regalar nada, ni a un cumpleaños voy a ir... \t ya no somos los mismos de antes y esto le duele al pais y mas a mi, yo daria la vida por esta nacion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "Add Account \t OtherAdd Account"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "drawable-action \t Automatic white balance correction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "%s: remove %s (write-protected) %s? \t %s: descend into directory %s? %s: remove %s (write-protected) %s?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "ትናንትና %H:%M \t Yesterday, %H:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Location, $date \t LocationLocation, $date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "አጥፉ (_D)Move up \t _DeleteMove up"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "gradient-editor-action \t L_eft Endpoint's Colour...gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ዘገባ የማስትገባት ዘዴዎች (_I) \t _Input Methods"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "dialogs-action \t Open the display navigation dialoguedialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "MirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo \t 180 DegreesMirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layers-action \t Resize the layer to the size of the image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "patterns-action \t _Delete Pattern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Convert Image to RGBundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ነጻ/በስራ ላይ መረጃ (%s to %s) \t Free/Busy information (%s to %s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "Two Sided \t Long Edge (Standard)Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "help-action \t _Helphelp-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "palettes-action \t Copy Palette _Location"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "select-action \t _Floatselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "cursor-format \t Black & white"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "+mdraid-add \t _Add"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Düşünmezdi sadece korkunç suçları. \t His thoughts, though, aren't only of ghoulish crime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dynamics-action \t Copy dynamics file location to clipboard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dialogs-action \t Na_vigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Anchor floating selection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "printer state \t Configuringprinter state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "select-action \t Dismiss the selection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "መደብ፦ %d, %d, %d \t Background: %d, %d, %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "image-action \t Rotate 90° anti-clock_wiseimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dock-action \t Create a new toolboxdock-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Azizler Yortusu daha sonra Cadılar Bayramı diye anıldı. \t All Saint's Day was known then as Hallowmas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "edit-action \t Strong Undoedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Pasted Layer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dockable-action \t _Preview Size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layers-action \t Add transparency information to the layerlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "edit-action \t Paste _asedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "iCalImp \t EventiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Attach Parasite to Itemundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "tool-presets-action \t Copy tool preset file location to clipboard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "iCalImp \t CompletediCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "Launchpad Contributions: Daniel Yacob https://launchpad.net/~locales samson https://launchpad.net/~sambelet \t Adam Weinberger <adamw\\@gnome\\.org> Launchpad Contributions: Adam Weinberger https://launchpad.net/~adamw Itai Molenaar https://launchpad.net/~imolenaar-deactivatedaccount Matthew Greyling https://launchpad.net/~matthew Matthew Lange https://launchpad.net/~matthewlange Shayne White https://launchpad.net/~shayne-s-white Wade https://launchpad.net/~starcraftguy40 Zack Blair https://launchpad.net/~zack-blair babastini123 https://launchpad.net/~sebastien-joncas-hotmail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "ተፈጽሟል START (Due DUE) \t Completed START (Due DUE)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layers-action \t Create a new layer and add it to the imagelayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "dialogs-action \t Open the keyboard shortcuts editordialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "email-custom-header-Security \t Confidentialemail-custom-header-Security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "guides-type \t Diagonal linesguides-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "select-action \t _Stroke Selection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "buffers-action \t Paste the selected buffer into the selectionbuffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "left-strip-mode-1 \t Right Ring Mode #%dleft-strip-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Resize Path"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "benchmark-graph \t Updatesbenchmark-graph"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "የሚቀጥለው ፍንጭ (_N) \t _Next Tip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "A date with the time \t Chat with %sA date with the time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dash-preset \t Short dashes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "modificationreading \t Could not save the file “%s”.modificationreading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "view-zoom-action \t Othe_r..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "item-set \t All visible layers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-symbols \t %s sunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Rotate Layer Groupundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "O daima kazanır. \t He always wins."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "text-tool-action \t Bend the text along the currently active pathtext-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "error-console-action \t _Clearerror-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "abbreviated month name \t Nov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "%s %s ቀጠሮው ከተፈጸመ በኋላPlay a sound \t %s %s after the end of the appointmentPlay a sound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "view-action \t Show S_tatusbarview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "notify-mdraid \t RAID Problems Detectednotify-mdraid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "iCalImp \t EventiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "buffers-action \t Paste the selected buffer into the selection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "view-action \t Connect to another displayview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "smart-self-test-result \t Last self-test failed (read)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "cursor-info-action \t Pointer Information Menucursor-info-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "print job \t Pendingprint job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dock-action \t _Show Image Selection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "%d/%m/%Y \t %m/%d/%Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "colormap-action \t Colormap Menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Add layerundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layers-action \t Work on the layer masklayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "view-action \t Display the selection outlineview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Neden tüm hayatını toplum adına çalışmakla... ...harcayan birini umursayalım ki ! \t \"Why should we care about someone who spent her life working on behalf the entire community?\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "mdraid-disks-state \t FAILEDmdraid-disks-state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "180 00:21:52,730 --&amp;gt; 00:21:53,120 راولز يرى نفسه وريث تقليد العقد الاجتماعي التي هوبز 181 00:21:53,120 --&amp;gt; 00:21:53,530 كان صوت الأولي في التقليد الغربي. مثل هوبز، راولز يسأل ما شأن الناس 182 00:21:53,530 --&amp;gt; 00:21:55,410 اخترت أن يكون مجتمعهم تبدو وكأنها لو كانوا بنائه من الألف إلى الياء. \t Like Hobbes, Rawls asks what would people choose to have their society look like if they were building it from the ground up."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "channels-action \t Channels Menuchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "`'like this`\" and \"' \t failed to return to initial working directory`'like this`\" and \"'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "palettes-action \t Edit Colour Palette Entrypalettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "context-action \t _Toolcontext-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Ve iki çiftte... ...pembe süslü yeşil çorap lazım. \t And two pairs of... ..the green with pink flocks."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Wacom action-type \t NoneWacom action-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "New \t New Memo ListNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-format \t Yardsunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "palette-editor-action \t New Colour from _BGpalette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "windows-action \t Switch to the next imagewindows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Bay Candler bir pazarlama dehasıydı. \t Mr. Candler was a marketing genius."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "source-align-mode \t Registeredsource-align-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Password strength \t WeakPassword strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "images-action \t Images Menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "view-size \t Very largeview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dynamics-action \t White Balance operates only on RGB color layers."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Umursamaz kız kardeşiyle, köpeğiyle ve kedilerile yaşamayı. \t He doesn't mind living with his sister, dog and cats"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "edit-action \t _Clear Undo Historyedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Google Plus መግቢያ ወደ ድረ ገጻችን ለማገናኘት የተሻለ እና በደንብ ደህንነቱየተጠበቀ ነው። የGoogle መለያ አልዎት አዲስ ሙሉየተጠቃሚ ስም እና የይለፍ ቃል መፍጠር አይጠበቅብዎትም። አዝራሩን ጠቅ በማድረግ ለመሄድ ዝግጁ ንዎት። የሚወዱትን ነገሮች ከሚያምኗቸው ሰዎች ማግኘት። ግላዊነት ለተጠቃሚዎች በጣም አስፈላጊ ነገር ነው። አንዳንድ ጊዜ ግን ከጓደኞችዎ ጋር ብቻ ለማጋራት ይፈልጋሉ። አንዳንድ ጊዜ ደግሞ ከቤተሰብዎችዎ ጋር ብቻ ለማጋራት ይፈልጋሉ። በGoogle መለያ መግባትዎ ከማን ጋር እንደሚያጋሩ ሙሉ ቁጥጥር እንዲኖርዎት ያደርግዎታል። ማጋራት መመልከት ብቻ አይደለም አንዳንድ ድርጊቶችን ማከናወንን ይጨምራል። ስለዚህ ጓድኞችዎን ወደ መተግበሪያው ብቻ እየላኩ አይደለም። እንዲገዙ፤ እንዲከተሉ፤ወይም እዚያው ልጥፉ ላይ አስተዋጽዖ እንዲያደርጉ እየጋበዟቸው ነው። እውነት ነው ፤ ተንቀሳቃሽ ስልክን መቀላቀል በጣም ትልቅ ነገር ነው። ድረ ገጻችን ላይ በአንዲት ጠቅታ ብቻ ፤ ወደ የትኛውም Android መሳሪያ ላይ መተግበሪያ ማውረድ እና በሂደት ላይ ያልዎትን ልምድ ሊቀጥሉ ይችላሉ። \t Google Plus Sign-In is a better and more secure way to connect with our site. You already have a Google account, so you don't have to create a whole new username and password. You just click the button and you're ready to go."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "ጁላይabbreviated month name \t Julabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ink-blob-type \t Sharpen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "create-inhibit-message \t Error opening file for writing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "plug-in-action \t C_ombine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "help-action \t Save '%s' as POV-Rayhelp-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "mdraid-disks \t Are you sure you want to remove the disk?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "filename \t Can't open output file %s: %s filename"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "mdraid-disks-state \t In Sync"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "tableauslot hint \t %s on stock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "benchmark-graph \t Updatesbenchmark-graph"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "view-action \t _Padding Color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "ባሕላዊውChinese, Simplified \t TraditionalChinese, Simplified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Large (256x256)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "ESendOptionsAfter \t _AfterESendOptionsAfter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "ዘግዕዝ Frontier Foundation Launchpad Contributions: Daniel Yacob https://launchpad.net/~locales \t Robert Brady <robert\\@susu\\.org\\.uk> Bastien Nocera <hadess\\@hadess\\.net> Ross Burton <ross\\@burtonini\\.com> Gareth Owen <gowen72\\@yahoo\\.com> David Lodge <dave\\@cirt\\.net> Philip Withnall <philip\\@tecnocode\\.co\\.uk> Bruce Cowan <bruce\\@bcowan\\.me\\.uk> Launchpad Contributions: Anthony Harrington https://launchpad.net/~untaintableangel Bruce Cowan https://launchpad.net/~bruce89-deactivatedaccount"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "አደራጅ: %s \t Organizer: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "image-convert-action \t Convert the image to the RGB colourspaceimage-convert-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "unit-format \t Astronomical Unitsunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "የሳመንት ዕይታ (_E) \t W_eek View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "preview-size \t _Enormouspreview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_US.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_US", "text": "ድምፅ አጫውትhas been read \t has been read"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "mdraid-disks-state \t _Removemdraid-disks-state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "channels-action \t _New Channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "action (to trash) \t Galleryaction (to trash)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "edit-action \t Copy the selected pixels to a named buffer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "text-tool-action \t Text Tool Menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "ኤፕረabbreviated month name \t Aprabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Convert image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "dialogs-action \t Open the paths dialoguedialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Şu anda kendini biraz, tavşan deliğine yuvarlanan Alice gibi hissettiğini biliyorum. \t I imagine that right now you are feeling a bit like Alice tumbling down the rabbit hole."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "volume-contents-raid \t Extended Partitionvolume-contents-raid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "view-padding-color \t Use the dark check colourview-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "accelerator \t <Ctrl>Eaccelerator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "gradient-editor-action \t _Left Neighbour's Right Endpointgradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ፋይል %sን ማስቀመጥ አልተቻለም፦ %s \t Could not save file: %s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layer-mode-effects \t Burn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "view-action \t _Open Display...view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Show a reminder [time-period] before every appointment \t Sh_ow a reminderShow a reminder [time-period] before every appointment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Positive wist yemiyasgebaw genzeb yihonal \t And, so, essentially it's going to be this length right over here, that's how much he's going to be in the positive,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "_በሌላ ስም አስቀምጥ... (_A) \t Save _As…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "file-action \t Quit the GNU Image Manipulation Programfile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "drawable-action \t Automatic contrast enhancementdrawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "mboxImp \t Subject"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "category \t Personalcategory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Maksegno tewat lela check asgeba ye meto dollar. \t On Tuesday morning he deposited another check for [one] hundred dollars."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Coca-Cola 100 yıl önce işte tam şurada Atlanta'da yaratıldı. \t Coca-Cola was invented right here in the city of Atlanta over a 100 years ago."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "view-zoom-action \t Zoom in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ይህ ፕሮግራም '%s' ለጊዜው አልተገጠመም \t The program '%s' is currently not installed."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "image-action \t Turn the image upside-downimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "gradients-action \t Copy gradient file location to clipboard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "context-action \t Paint _Modecontext-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "abbreviated month name \t Augabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Tek başına güzel eşinin resmini seyredecekti. \t Alone with the portrait of his beautiful wife"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "image-action \t _Colors"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "duration-months-to-year \t %s, %s and %sduration-months-to-year"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Güzel, gerçektende çok güzelmiş. \t Beauty, was indeed very beautiful."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "ሁሉንም ፋይሎች (_A) \t _All files"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "plug-in-action \t _Nature"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "convert-dither-type \t value for token %s is not a valid UTF-8 string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ማርችfull month name \t March"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "image-convert-action \t Display information about this imageimage-convert-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Select All"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "documents-action \t Open the selected entrydocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-singular \t inchesunit-singular"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Grid: \t Connection Points:Grid:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "card symbol \t 7card symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "windows-action \t Switch to the previous image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "GhostScript \t Printer DefaultGhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "image-action \t Turn the image upside-down"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "tools-action \t _Selection Toolstools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "keybinding \t Home folderkeybinding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "templates-action \t D_uplicate Template...templates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "unit-symbols \t %s cmunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "None\" for \"No reminder setcal-reminders \t CustomiseNone\" for \"No reminder setcal-reminders"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "documents-action \t Reload _all Previewsdocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "background, style \t Centrebackground, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_US.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_US", "text": "Launchpad Contributions: Daniel Yacob https://launchpad.net/~locales samson https://launchpad.net/~sambelet \t Launchpad Contributions: Richard Laager https://launchpad.net/~rlaager"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "file-action \t Create a new template from this imagefile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "colormap-action \t Add current foreground colourcolormap-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-symbols \t %s μLunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Şimdi... \t Now..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "buffers-action \t Buffers Menubuffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-symbols \t %s hours"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "አስተያየቶችCheck Spelling \t Suggestions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Suspend group layer resizeundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "plug-in-action \t _Mapplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layers-action \t Resize the layer to the size of the imagelayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "smart-self-test-result \t N/A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Reset \t _Redo MoveReset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Onun liderliğinde, şişeleme tüm dünyaya kök saldı. \t Under his leadership, bottling plants began to pop up all over the world."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Neredeymiş o... ...bir bakalım... \t Now where is it, let me see..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "Purge events older than <<spin\\-button>> days \t Snooze _time:Purge events older than <<spin\\-button>> days"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "slot type \t stockslot type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "NoneInclude threads: None \t Find items that meet the following conditions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "brushes-action \t Brushes Menubrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "Jabber Account \t %1$s on %2$s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "palettes-action \t Merge palettes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "accelerator \t <Ctrl>Eaccelerator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ፎልደር ኮፒ በማድረግ ላይ %s \t Copying folder %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-format \t Ounces"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "abbreviated month name \t Augabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "undo-type \t Pasted Layerundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Hayatının geri kalanını burada geçirecekti. \t Where he was sentenced to spend the rest of his life"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "መሣሪያዎች (_T) \t _Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Daha yedi yaşındasın ve benim oğlumsun \t You're seven years old and you are my son"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "guides-type \t Path name:guides-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ማስመሪያዎች አሳይ (_R) \t Show _Rulers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "print job \t Processingprint job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "documents-action \t _Clear History"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-symbols \t %s nm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ኤፕረabbreviated month name \t Apr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "item-set \t All visible layersitem-set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "display panel, rotation \t Counterclockwisedisplay panel, rotation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "source-align-mode \t Alignedsource-align-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Sesi yumuşak ve kısıktı \t His voice was soft and very slow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "image-action \t F_it Canvas to Selectionimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "unit-symbols \t %s nmunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "Subject:Subject: It happened again \t From: %sSubject:Subject: It happened again"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "tools-action \t Edit Active Tool Preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "የስራ ሳምንት ማሳያ: %s. %s \t Work Week View: %s. %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dockable-action \t Loc_k Tab to Dock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "plug-in-action \t Re_peat Last"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "42 MB\" and the trailing \"/sbenchmark-transfer-rate \t %3g ms"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dynamics-action \t Delete this dynamics"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "tools-action \t _Paint Toolstools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "tools-action \t _Paint Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "Wrap Around \t %d of %dWrap Around"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-format \t Acresunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "Date Modified \t Add files to an archive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Comprarles otro perro, Sacarla a bailar a Micaela! eso teniamos que hacer! \t he esperado una noticia asi por años y ustedes ahora es que me dicen esto!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Gördü Vincent ona uzanan iskelet ellerini \t While, through cracking walls, reached skeleton hands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layer-mode-effects \t Normal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-format \t Inchesunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "vectors-action \t Path to selection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "documents-action \t Documents Menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "አስወግድ (_R) \t _Remove"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layers-action \t Select _Top Layerlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Add Horizontal Guideundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Colorspace fallback \t Default RGBColorspace fallback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ጁንfull month name \t June"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "Orientation \t Short Edge (Flip)Orientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dialogs-action \t _Preferences"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "active-color \t Foregroundactive-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Remove Alpha Channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "universal access, text size \t 150%universal access, text size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "card symbol \t 8card symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "ዋጋ የሌለው ክርክር %s ለ %s \t invalid argument %s for %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_US.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_US", "text": "ማስታወሻ ለመጨመር ይጫኑ%d%% \t %d%%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "iCalImp \t TaskiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "error-console-action \t Save S_election to File...error-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "dialogs-action \t Open the palette editordialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "documents-action \t Documents Menudocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "Distance \t ½ ScreenDistance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "የወር ዕይታ (_M) \t _Month View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "channels-action \t Raise this channel to the top of the channel stack"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "- Adil değilsiniz, Bay Fox. \t - You are not fair, Mr Fox."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dialogs-action \t Colou_rsdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layers-action \t _Anchor Layer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Tendria que haberlos visitado, regalarles algo mas caro, jugar a la play con Fede, \t Alemania sufriendo en la Eurocopa, y ustedes sin decirme esto."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "መጀመሪያFullName \t _First:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ለማስነሳት ምንም (Exec) ትእዛዝ የለም \t No command (Exec) to launch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "notify-mdraid \t RAID Problems Detected"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "file-action \t _Open...file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "undo-type \t Failed to load data: %sundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "gradients-action \t _Refresh Gradientsgradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "--መልእክት <message>, -መ <message> ይቀይሩ መደበኛውን መልእክት ለመጠየቅ የሚታየውን መግቢያ ቃል ለክርክር የታለፈው በምርጫው. ይህን በቻ ተጠቀም ከ --መግለጫዎች በቂ ካልሆኑ \t --message <message>, -m <message> Replace the standard message shown to ask for password for the argument passed to the option. Only use this if --description does not suffice."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ዓይነት፦ %s \t Type: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Rotate image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "tool-options-action \t E_dit Tool Preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dialogs-action \t Open the display navigation dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "color-frame-mode \t HSV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Could not open thumbnail '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Ctrl-click to open a link http://www.example.com \t Copy book content locally for offline operationCtrl-click to open a link http://www.example.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "mdraid-disks \t Statemdraid-disks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "universal access, thickness \t Thinuniversal access, thickness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "%s %s ቀጠሮው ከመጀመሩ በፊት \t %s %s before the start of the appointment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Selection mask"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "እንደገና ሰይም (_R) \t _Rename"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "view-zoom-action \t 1:_4 (25%)view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "image-action \t Adjust the print resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "Location, $date \t Location"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "ማስታወሻ ለመጨመር ይጫኑ%d%% \t Click to add a memo%d%%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "card symbol \t Kcard symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Layer to Image Size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "image-action \t Convert the image to indexed colors"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Next %aDateFmt \t Next TueNext %aDateFmt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "plug-in-action \t _Distortsplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Show:Unread MessagesImportant Messages\", or \"Active Appointments \t Save SearchShow:Unread MessagesImportant Messages\", or \"Active Appointments"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "የመስኮት ዝርዝር ባርComment \t Window Menubar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-symbols \t %s mL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "color-pick-mode \t Pick only"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "Developer \t Out of tonerDeveloper"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "unit-symbols \t %s Kunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-format \t Micrometresunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "email-custom-header-Security \t Protectedemail-custom-header-Security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "edit-action \t Copy the selected pixels to the clipboardedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "balance \t Rearbalance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layers-action \t Te_xt Toollayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layer-mode-effects \t Soft lightlayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "marker \t Out of developermarker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "ለ'%s'ን በሚጻፍበት ወቅት ስህተት ተከስቷል፦ %s \t Error while writing '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "New \t New Calendar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "action (to trash) \t Gallery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "\" Bize şeker ver ya da evini kırıp dökeriz. \" \t \"Give us candy or we'll trash your house.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Güneşe bakan taraftaysanız, güneşin gökyüzündeki yeri asla değişmeyecektir. \t If you're on the side facing the sun, its position in the sky never changes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dockable-action \t Automaticdockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "tab-style \t _Texttab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dialogs-action \t B_uffers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "mdraid-scrub-dialog \t _Startmdraid-scrub-dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "tab \t Activationtab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "tool-presets-action \t Do you really want to reset all tool options to default values?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Yani, G Gezegeni dönmezdi. \t This means that Planet G does not rotate."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "vectors-action \t Duplicate this path"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "ከውጭ አስገባ (_I)Source \t _ImportSource"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "record_fixup \t TLS relocation not allowed in FLIX bundlerecord_fixup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "mdraid-state \t Not running"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Sıcaklık artışı gezegenimiz için ne anlama geldiği az çok bellidir. \t What's less certain is what rising temperatures mean for the planet."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "unit-symbols \t %s gradiansunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "image-action \t Change the size of the image content"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "ዓርብfull weekday name \t Fridayfull weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "Escher Cat (SMS) \t Conversation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Text layer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "cage-mode \t Create or adjust the cage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layers-action \t _Scale Layer...layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Paper Source \t AdvancedPaper Source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "benchmarking \t Error seeking to offset %sbenchmarking"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ቁመት፦ (_V) \t _Vertical:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Link/Unlink item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "OU = VeriSign Trust Network \t Extensions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "view-action \t _New View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Sürekli uyuyan biri olmanın nasıl bir his olduğunu göstermek... ...için bir iki şey yapmaya karar verdi. \t So she decided she'd show that shower a thing or two about how it feels to be old and constantly sleepy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "ዘግዕዝ Frontier Foundation \t Maintainer: Adam Weinberger <adamw\\@gnome\\.org>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "email-custom-header-Security \t Secretemail-custom-header-Security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "foundationslot hint \t wastefoundationslot hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-format \t Temperatureunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dynamics-action \t Duplicate this dynamicsdynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ReplyForward \t Attachment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "pretty_formated_xmlpretty formated xml \t Hex Size:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "select-action \t _Sharpenselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "tab-style \t _Gigantictab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "gradient-editor-action \t Gradient Editor Menugradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layers-action \t Layer to _Bottom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Flip Layer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "space-bar-action \t Custom colourspace-bar-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "volume-content-fs \t Filesystem Rootvolume-content-fs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-symbols \t %s munit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "view-action \t Display the image's color sample points"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "GhostScript \t Embed GhostScript fonts onlyGhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "view-action \t Display _Filters...view-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "source-align-mode \t Aligned"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "መጀመር አልተቻለም %s \t cannot stat %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layers-action \t Remove the layer mask and its effectlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "drawable-action \t Toggle the linked statedrawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "item-set \t Unknownitem-set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "unit-format \t Microlitresunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "guides-type \t No guides"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Remove Channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "documents-action \t File Open _Dialoguedocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "buffers-action \t _Delete Buffer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "ReplyForward \t Do Not QuoteReplyForward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "context-action \t _Contextcontext-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "smart-self-test-result \t Last self-test was interruptedsmart-self-test-result"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layers-action \t Layer _Mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "guides-type \t Golden sections"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "palettes-action \t Palettes Menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "color-pick-mode \t CMYK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "Preview \t I_nterval:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "edit-action \t Cu_t Named...edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "colormap-action \t _Add Colour from FGcolormap-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "select-criterion \t Hueselect-criterion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "display_toggle_entries \t 25display_toggle_entries"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "unit-format \t Litresunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Piramitleri kim inşaa etti ? \t Who built the pyramids?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "config-action \t Use _GEGLconfig-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Ne gariptir ki, Bu gerçekten çok da uzak değildir. \t Ironically, this is not far from the truth."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ከሁሉም ቀጠሮዎች በፊትShow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday \t before every appointment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "tips-locale:de \t Learn moretips-locale:de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Password mode \t Account disabledPassword mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dialogs-action \t Open the paths dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "image-action \t _Mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "unit-format \t Square Millimetresunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "text-tool-action \t Text Tool Menutext-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "rect-select-mode \t Sizerect-select-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Galaksinin dönüşünü meyil tarafından belirlemişti ve... ...büyük yıldız kitleleri ve gazlar birbirlerine çarpmıştı. \t The galaxy's spin was determined by the direction and the masses of all the stars and gas that crashed into it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "unit-symbols \t %s ydunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Quick Mask"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "error-console-action \t There is no active layer or channel to copy from.error-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "brushes-action \t Create a new brush"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "unit-format \t Acresunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "mahjongg map name \t Easymahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "recurrpage \t Date/Timerecurrpage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "ጃንዩወሪfull month name \t Januaryfull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-symbols \t %s ptunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ሰኞfull weekday name \t Monday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "preview-size \t _Mediumpreview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "_ሞያ:Job \t _Profession:Job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "የነበረው (_F) \t De_fault"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ESendOptionsAfter \t _After"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "print job \t Reverse portraitprint job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "dialogs-action \t Undo _Historydialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "←\") is to signify that the left part of the scale offers spindown. In RTL locales, please use a right arrow (\"→ \t Save Power←\") is to signify that the left part of the scale offers spindown. In RTL locales, please use a right arrow (\"→"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "too many operands \t source operand must be 16bit absolute addresstoo many operands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "edit-action \t Paste _as"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "email-custom-header-Security \t Security:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layers-action \t Raise this layer one step in the layer stacklayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Matrix'in ne olduğunu biliyor musun? \t Do you want to know what it is?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ፋይሉ `%s'ን የለም \t No such file `%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "iCalImp \t TaskiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ድምፅ (_S) \t _Sound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Next %aDateFmt \t Next MonNext %aDateFmt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "preview-size \t _Smallpreview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Neden burada olduğunu söyleyeyim. \t Let me tell you why you are here."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "አጠቃቀም: %s [-u <user>] [options] <command> \t Usage: %s [-u <user>] [options] <command>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Delete layer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "በማዋቀር ላይ %s \t Configuring %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layers-action \t Subtract the layer's alpha channel from the current selection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-format \t Pintsunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "quick-mask-action \t _Configure Color and Opacity..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Convert Image to Greyscaleundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "Launchpad Contributions: Daniel Yacob https://launchpad.net/~locales \t Adam Weinberger <adamw\\@gnome\\.org> Launchpad Contributions: Adam Weinberger https://launchpad.net/~adamw Gordon Stevens https://launchpad.net/~reileigh Itai Molenaar https://launchpad.net/~imolenaar-deactivatedaccount heath https://launchpad.net/~aheathc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Flip imageundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B \t Could not access '%s' deviceCould you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "window-hint \t Normal windowwindow-hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "select-action \t Blur the selection border so that it fades out smoothly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-format \t Light Years"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "volume-content-luks \t Not Active"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "edit-action \t Undo History Menuedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "image-action \t _Duplicateimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Stroke Selection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-symbols \t %s T"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Priority \t NormalPriority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "1 disk is missingmdraid-degraded \t ARRAY IS DEGRADED1 disk is missingmdraid-degraded"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Set Channel Colourundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "brushes-action \t _Delete Brushbrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "vectors-action \t Lower Path to _Bottom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Gerçekten ahmakçaydı ki Bay Candler bu iki adama istedikleri kadar Coca-Colayı şişeleyebileceklerini söyledi. \t So stupid in fact, that he told the two men they could bottle all the Coca-Cola they wanted."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layers-action \t Select _Previous Layer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "Wacom action-type \t NoneWacom action-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dynamics-action \t Copy Dynamics _Locationdynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "31ኛPriority \t 31st"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "patterns-action \t _Edit Pattern...patterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "colormap-action \t Colourmap Menucolormap-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "የሚያሻማ ክርክር %s ለ %s \t ambiguous argument %s for %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "Nonecal-second-zone \t Show the second time zoneNonecal-second-zone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-format \t Nautical Milesunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-symbols \t %s ftm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "edit-action \t From _Clipboardedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "file-action \t Crea_tefile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "Next %aDateFmt \t Next Tue"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "%l:%M:%SGDateTime \t %H:%M:%SGDateTime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layers-action \t Add the layer mask to the current selection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "unit-format \t Light Yearsunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "view-zoom-action \t _1:1 (100%)view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "I/O ስህተት \t I/O error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "tool-presets-action \t D_uplicate Tool Preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "cap-style \t Buttcap-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "CategoryName \t IdeasCategoryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Deli kahkahası korkunç çığlıklara dönüştü \t Swept his mad laughter to terrified screams!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Move Layer Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Hatta teslimatını yaptığı şurup varillerini belirgin olsun diye kırmızıya boyattı. \t He even delivered the syrup in barrels that were painted red to give them a distinctive appearance."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "tab-style \t Icon & texttab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Merge paths"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Sonra, bir gün Thomas ve Whitehad isimli iki zeki adamın aklına bir fikir geldi. \t Then, one day a couple of clever guys named Thomas and Whitehead had an idea."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "benchmarking \t Error reading %s from offset %sbenchmarking"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-format \t Celsiusunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "ስታተስባር (_U) \t Stat_usbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Her zaman kibardır ve söyleneni yapmaktadır. \t He's always polite and does what he's told"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Distance \t ¾ ScreenDistance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Küresel ısınma hakkında öğrenilecek daha çok şey olmasına rağmen... ...çoğu çevre örgütü küresel ısınmanın azalması için sera gazları salınımının kesilmesini savunuyorlar. \t Although much remains to be learned about global warming, many organizations advocate cutting greenhouse gas emissions to reduce the impact of global warming."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "ቅጂ... (_C) \t _Copy…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dialogs-action \t Open the brushes dialoguedialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "new \t _Attributesnew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "benchmark-updated \t Opening Device…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ፋይል (_F) \t _File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layers-action \t Remove transparency information from the layerlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Item propertiesundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "MirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo \t 180 DegreesMirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "መዝገብ ቤትን ፍጠር (_A) \t Create _Archive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "edit-action \t _Bufferedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "31ኛPriority \t 31stPriority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "ዝጋ (_C) \t _Close"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "palettes-action \t _Refresh Palettespalettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "convert-dither-type \t Floyd-Steinberg (normal)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "%s bytes \t %.1f EB%s bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ለምሳሌ፦ *.txt; *.doc \t example: *.txt; *.doc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-symbols \t %s acresunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Battery name \t MainBattery name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-format \t Kilogramsunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "drawable-action \t Automatic contrast enhancementdrawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "smart-self-test-result \t Last self-test completed successfullysmart-self-test-result"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "view-padding-color \t Use the current theme's background color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "make a backup \t Certificates Table"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "Created from a mail by John Doe <john\\.doe\\@myco\\.example> \t Notifies you when new mail messages arrive."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "plug-in-action \t _Blurplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "8 hours and 28 minutes \t Error setting label8 hours and 28 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "color-pick-mode \t CMYKcolor-pick-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "palettes-action \t Delete this palettepalettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "ቀን፦ %s \t Date: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "unit-format \t Milesunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "CategoryName \t Extension dialog '%s' not found.CategoryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "iCalImp \t has recurrencesiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "iCalImp \t is an instanceiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "thumbnail-size \t Normal (128x128)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "tool-presets-action \t Create a new tool presettool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "view-padding-color \t Use the light check color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ያልተሰየመwindows-action \t Untitled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "vectors-action \t Path to Sele_ctionvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "drawable-action \t In_vertdrawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "Due DUE \t (Due Due DUE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "printer state \t The optical photo conductor is no longer functioningprinter state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Scale Pathundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Özellikle gururumu okşuyorsa, kelime oyunu yaparak tartışmam. \t I cannot argue with a pun, particularly if it flatters me."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "plug-in-action \t _Noiseplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "view-action \t Connect to another display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "ለምሳሌ፦ *.txt; *.doc \t example: *.txt; *.doc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "_ሞያ:Job \t _Profession:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "dock-action \t _Show Image Selectiondock-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "documents-action \t Remove Dangling E_ntriesdocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "vectors-action \t _Edit Path Attributes..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Add layer mask"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "volume-contents-raid \t Extended Partition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "item-set \t Image-sized layersitem-set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Move Guide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "text-tool-action \t _Paste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layer-mode-effects \t Divide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "templates-action \t _New Template...templates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Add Channelundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-symbols \t %s lb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Move"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Sana vaad ettiğim tek şey gerçeklik. Fazlası değil. \t All I am offering is the truth, Nothing more."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "view-action \t Draw a border around the active layerview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "plug-in-action \t C_ombineplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "tool-options-action \t Reset _all Tool Options"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Pekala nedenini söyleyeyim. \t Well I'll tell you..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ወርዷል %sB of %sB \t Downloaded %sB of %sB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Move item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "dialogs-action \t Open the brushes dialoguedialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "mahjongg map name \t The Ziggurat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "mdraid-disks-state \t FAILEDmdraid-disks-state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "colormap-action \t Edit this colourcolormap-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "tab-style \t Icon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "undo-type \t Cannot rename layer masks.undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "የዚህ አካል የአቅላይነት MDI እሴት \t The accessible MDI value of this object"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dash-preset \t Stipples"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "እንደገና ሰይም... (_R) \t _Rename..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "tools-action \t _Selection Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "palettes-action \t _New Palettepalettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "file transfer percent \t %02u.%02ufile transfer percent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "unit-symbols \t %s mm²unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "images-action \t Raise this image's displays"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "_Restart\" is the menu item 'Game->Restart', implies \"Restart Game \t _Reset_Restart\" is the menu item 'Game->Restart', implies \"Restart Game"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "The PNG-Format (*.png) \t Please try a different file extension like .png or .jpg."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "MOZILLA.ORG/CONTRIBUTE \t MOZlLLA.ORG/CONTRlBUTE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "view-action \t Sna_p to Grid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "vectors-action \t Duplicate this pathvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "documents-action \t Copy image location to clipboarddocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Hangi gerçeği ? \t What truth?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "iCalImp \t Categories"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "366 00:43:27,359 --&amp;gt; 00:43:32,320 يذهبون إلى المدرسة الطبية. بعض منهم من يذهب إلى أن الفلاسفة في المهنية 367 00:43:32,320 --&amp;gt; 00:43:38,190 المعنى، ولكن ما الفلاسفة تذهب عادة إلى القيام به هو أن يكون مدروس، المشاركين العاكسة 368 00:43:38,190 --&amp;gt; 00:43:44,060 في كل ما ينتهي به سواء كان ذلك العمل في القطاع العقاري أو يعمل 369 00:43:44,060 --&amp;gt; 00:43:49,190 الممرضة أو كوالد بدوام كامل أو كونها عمدة بلدتهم. \t They go to medical school. Some of them go onto be philosophers in a professional sense, but what philosophers typically go onto do is to be thoughtful, reflective participants in whatever they end up doing whether that be working in real estate or working as a nurse or being a fulltime parent or being mayor of their town."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "email-custom-header-Security \t Personal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "view-action \t Tool operations snap to the active pathview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_US.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_US", "text": "ቀላልCyrillic, Ukrainian \t Cyrillic, Ukrainian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t New layerundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "align-reference-type \t Imagealign-reference-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "drawable-action \t _Equalize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Sadece tek bir Coca-Cola vardır. \t There is only one Coca-Cola."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Bundan sonra geri dönüşün yok. \t After this, there is no turning back."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Fill with Transparencyundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "balance \t Minimumbalance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "rect-select-mode \t Size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "channels-action \t Delete this channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "fill-style \t Solid color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-symbols \t %s gradiansunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "convolve-type \t Blurconvolve-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "CategoryName \t Holiday CardsCategoryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "volume-grid \t Free Spacevolume-grid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Orjinal alkolsüz içecek. \t The original soft drink."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "requested\", \"minimummaximum \t none of the selected modes were compatible with the possible modes: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "የDia ዝርያ%s \t Dia version %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Not enough points to fillundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "Next %aDateFmt \t Next MonNext %aDateFmt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ባሕላዊውChinese, Simplified \t Traditional"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "unit-format \t Fathomsunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "_Y፦ \t _Y:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "%s ቀጠሮው ሲጀመር \t %s at the start of the appointment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "አስተያየቶችCheck Spelling \t SuggestionsCheck Spelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "mdraid-state \t Recovering"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "İcatlarıyla korkunun yansıması olmak ister. \t There he could reflect on the horrors he's invented"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dialogs-action \t Open the histogram dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Yüzyıllardır süre gelen kültürel,dini ve esrarengiz geleneklerle örülmüştür. . \t Stitched together from cultural, religious and occult traditions that spans centuries. [sound of flute]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "Linux RAID MemberGo To Arrayvolume-contents-raid \t Go To Array"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "zoom-quality \t Switch to Move toolzoom-quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "rect-select-mode \t Free select"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "view-padding-color \t Use an arbitrary colourview-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layer-mode-effects \t Eraselayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "Launchpad Contributions: Daniel Yacob https://launchpad.net/~locales \t Adam Weinberger Tiffany Antopolski Launchpad Contributions: Adam Weinberger https://launchpad.net/~adamw Rajiv Shah https://launchpad.net/~compukid Tiffany Antopolski https://launchpad.net/~mimico-tiffany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "recurrpage \t forrecurrpage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "view-zoom-action \t Zoom Out"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Öldüğünden emin olmak için kazdı kızın mezarını \t He dug out her grave to make sure she was dead"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "None\" for \"No reminder setcal-reminders \t CustomiseNone\" for \"No reminder setcal-reminders"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "drawable-action \t _Equalizedrawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "የመስኮት ዝርዝር ባርComment \t Window MenubarComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Chinese, Traditional \t Western European, NewChinese, Traditional"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "MUHAHAHAHAHAHAHAHA ve tabi ki sonrasında neden partiye davet edilmediğiyle ilgili bahaneler geldi. \t MUHAAHAHAHAHAHHAHA Oh of course, they had their excuses as to why they hadn't bothered inviting her"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Change Colourmap entryundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ማርችabbreviated month name \t Mar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Başaramadım. \t I wasn't going to make it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "view-zoom-action \t Zoom 2:1view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "edit-action \t Strong Redoedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "CalItem \t %BCalItem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "ይሞክሩ: %s \t Try: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "smart-self-test-result \t N/Asmart-self-test-result"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "drawable-action \t Invert the colors"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "channels-action \t Raise this channel one step in the channel stackchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ስህተት: %s \t Error: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "የተሻሻለCancel: Meeting NameMeeting \t Updated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "windows-action \t _Recently Closed Docks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Tam da kendimden vazgeçip... ...kedi sahibi olmaya karar vermişken... ...onu gördüm. \t And just as I was about to resign myself to a life of cat ownership, I saw her."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "undo-type \t Desaturateundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layer-mode-effects \t Erase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "CategoryName \t Key Customer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "GIMP MessagePNG Message \t Messages are redirected to stderr.GIMP MessagePNG Message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "file-action \t Save this image and close its windowfile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "CategoryName \t Ideas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layers-action \t Merge _Visible Layers..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "context-action \t _Shapecontext-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "windows-action \t Single-Window Mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dialogs-action \t Brush Editor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "vectors-action \t _Edit Path Attributes...vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "toggle \t popup a child"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "--ተጠቃሚ <user>, -u <user> መጥራት <command> እንደ ተወሰነ ተጠቃሚ \t --user <user>, -u <user> Call <command> as the specified user."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "iCalImp \t is an instanceiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ፋይል '%s' ማግኘት አልተቻለም \t Cannot find file '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "dialogs-action \t Open the colourmap dialoguedialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Sonunda. \t At last."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "raid-split-brain \t RAID ARRAY IS MISCONFIGUREDraid-split-brain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Transformundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "aam-level \t %d (Spin-down not permitted)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "file-action \t Open _Location..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "file-action \t Error writing file '%s': %sfile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "wasteslot hint \t %s on tableauwasteslot hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-format \t Centimetresunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "palettes-action \t Create a new palette"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "palettes-action \t _Import Palette..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dialogs-action \t Pal_ettesdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "benchmarking \t Error syncing (at offset %lld): %mbenchmarking"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "text-tool-action \t Input _Methods"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "view-size \t Very smallview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "view-size \t Large"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layers-action \t -Click on thumbnail in Layers dockablelayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "align-reference-type \t Active channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "Time: ActualStartDateAndTime (DurationOfTheMeeting) \t Location: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "plug-in-action \t _Web"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dash-preset \t Short dashesdash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "`%s'ን መክፈት አልተቻለም `%s' \t Could not open `%s' `%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "notifications \t View in Lock Screennotifications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Bazı ilkim çeşitlerinin yavaşça değişeceği... deniz seviyesinin kıyıdaki yerleşim yerlerini içine alacak kadar büyüyeceği tahmin ediliyor. \t Some climate models predict subtle changes, others forecast rising sea levels which could flood coastal areas around the world."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Disable Layer Maskundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "text-editor-action \t Load text from filetext-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "እሑድabbreviated weekday name \t Sundayabbreviated weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "windows-action \t Switch to the next image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Bu sera gazları doğal olarak oluşan ve sera etkisi diye... ...adlandırılan bir süreçle ısıyı Yer Kürenin yakınında hapseder. \t These greenhouse gases trap heat near the earth through a naturally occurring process called the greenhouse effect"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "dialogs-action \t Open the pointer information dialoguedialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ጁላይfull month name \t July"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "iCalImp \t CompletediCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "universal access, text size \t 100%universal access, text size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ማንቃት '%s' ወድቋል \t Enabling '%s' failed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "tab-style \t Current _Statustab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Tabi ki... \t Oh yes..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "tool-options-action \t R_eset Tool Optionstool-options-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "view-action \t _Open Display..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Hasat mevsiminin bitmesini Samhain adındaki festivalle 31 Ekim'de kutlarlardı. \t October 31st was the day they celebrated the end of the harvest season in a festival called Samhain."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Set layer modeundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "cursor-format \t Keep abovecursor-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "unit-symbols \t %s μsunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "image-convert-action \t _RGB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Time: ActualStartDateAndTime (DurationOfTheMeeting) \t Location: %sTime: ActualStartDateAndTime (DurationOfTheMeeting)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "image-action \t Configure G_rid...image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "ማክሰabbreviated weekday name \t Tueabbreviated weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Flip Items"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "guides-type \t Rule of thirdsguides-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "mahjongg map name \t Tic-Tac-Toemahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "image-action \t Configure G_rid..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "የቀን መቁጠሪያ ሁኔታ ማጠቃለያ ነው %s. \t Calendar Event: Summary is %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "የተፈጸመው በፐርሰንት: %i \t Percent Complete: %i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Set layer mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Invert Channelundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "March 2, 1976 6:25AM \t The strength of the passphrase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "balance \t Sonarbalance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dynamics-action \t Paint Dynamics Menudynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "IMAP \t Forwarding messages is not supportedIMAP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "gradient-editor-action \t _Load Left Color From"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "brushes-action \t Copy Brush _Location"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "quick-mask-action \t Do you really want to reset all filters to default values?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "የዚህ አካል የአቅላይነት MDI እሴት \t The accessible MDI value of this object"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "channels-action \t D_uplicate Channelchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "dialogs-action \t Open the fonts dialoguedialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "full month name \t Novemberfull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "*VIP Liasons.* \t *VlP Liasons.*"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "CategoryName \t Holiday Cards"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Tüm bu oyunları kafandan uyduruyorsun \t These games that you play are all in your head"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "dialogs-action \t _Keyboard Shortcutsdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "image-action \t Configure the grid for this image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "ቀላልCyrillic, Ukrainian \t SimplifiedCyrillic, Ukrainian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "active-color \t Foreground"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Dünyada kötü giden bir şeyler var. \t Something's wrong with the world."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "brush-generated-shape \t Dash, dot, dotbrush-generated-shape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-format \t Millisecondsunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "File \t _Encrypt the file listFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layers-action \t _Remove Alpha Channellayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dash-preset \t Dash, dot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "የቀን መቁጠሪያ URI \t Calendar URI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "vectors-action \t Raise this pathvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "gradient-editor-action \t R_ight Endpoint's Colour...gradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "text-editor-action \t LTR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Raise Path"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "brush-generated-shape \t Dash, dot, dot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "palette-editor-action \t New Color from _BG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "CategoryName \t BirthdayCategoryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "images-action \t Create a new display for this image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "view-action \t Configure filters applied to this view"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dialogs-action \t _Tip of the Daydialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Converting to indexed colors (stage 3)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "vectors-action \t Paint along the pathvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "vectors-action \t Replace selection with pathvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "email-custom-header-Security \t Import Outlook Express messages from DBX file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "drawable-action \t Rotate 90 degrees to the right"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "documents-action \t View as _Griddocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "config-action \t Edit Colourmap Entryconfig-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "modificationreading \t D_on't Savemodificationreading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "image-action \t Flip image vertically"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "mdraid-disks-state \t _Removemdraid-disks-state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "brushes-action \t _Open Brush as Imagebrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "recurrpage \t Date/Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "Location \t %s remaining (%s/sec)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "አጠቃቀም: %s [-u <user>] [options] <command> \t Usage: %s [-u <user>] [options] <command>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "iCalImp \t Event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "- Kaçta? \t - What time?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Calibration quality \t 30 minutesCalibration quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "ፋይል '%s'ን ወደኋላ ለማጠንጠን ስህተት አለ፦ %snamename \t Error rewinding file '%s': %snamename"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Bu korkunç haberlerle yaşayamazdı. \t Such horrible news he could not survive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "አዲስ (_N) \t _New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-format \t Poundsunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "ችግር በ %s \t Problem in %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dockable-action \t View as _List"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "smart-self-test-result \t Last self-test failed (electrical)smart-self-test-result"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "recurrpage \t for"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "canvas-padding-mode \t Dark check colourcanvas-padding-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "260 00:31:01,980 --&amp;gt; 00:31:11,980 الدولة الحد الأدنى يقتصر على وظائف ضيقة من الحماية ضد القوة والسرقة والاحتيال، 261 00:31:13,059 --&amp;gt; 00:31:22,470 إنفاذ العقود وهلم جرا هي الدولة الأكثر شمولا يمكن تبريرها \". \t The minimal state limited to narrow functions of protection against force, theft and fraud, enforcement of contracts and so on is the most extensive state that can be justified.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "tool-presets-action \t Do you really want to reset all tool options to default values?tool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-symbols \t %s degrees"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "preview-size \t _Tinypreview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-format \t Light Yearsunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dialogs-action \t Tool _Optionsdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "gradient-editor-action \t Right Colour Typegradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "CategoryName \t MiscellaneousCategoryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "handedness \t Fancyhandedness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "fill-type \t Foreground colourfill-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Cut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ረቡዕfull weekday name \t Wednesday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Pressure Curve \t nonePressure Curve"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "smart-self-test-result \t Last self-test was interruptedsmart-self-test-result"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "ዘግዕዝ Frontier Foundation Launchpad Contributions: Daniel Yacob https://launchpad.net/~locales \t Adam Weinberger Tiffany Antopolski Launchpad Contributions: Shayne White https://launchpad.net/~shayne-s-white Tiffany Antopolski https://launchpad.net/~mimico-tiffany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Delete Layer Maskundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "tab-style \t Text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "tools-action \t _Arbitrary Rotation...tools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Bir adam kestirme yol kullanmadan... ...yürüyerek aynı istasyona giderse... ...hayatının geri kalanını yalnız mı geçirecektir? \t If a man leaves that same station on foot but takes one massive shortcut, will he spend the rest of his life alone?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dynamics-editor-action \t Edit dynamics"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "view-zoom-action \t Zoom 8:1view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "512 kB \t Allocating Disk Image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "abbreviated month name \t Octabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "smart-self-test-result \t Self-test in progress — %d%% remainingsmart-self-test-result"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "channels-action \t Add this channel to the current selection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-symbols \t %s nmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "color-profile-policy \t Errorcolor-profile-policy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "ድምፅ (_S) \t _Sound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Battery power \t CautionBattery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "smart-self-test-result \t Self-test in progress — %d%% remainingsmart-self-test-result"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "CategoryName \t GiftsCategoryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "ተጨማሪ ፕሮግራሞች (Plugins) \t Plugins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layers-action \t Add La_yer Mask...layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "channels-action \t Edit the channel's name, colour and opacitychannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Wacom action-type \t %d of %dWacom action-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "smart-self-test-result \t Last self-test failed (electrical)smart-self-test-result"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ምርጫዎች ጫን (_L) \t Load Options"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "language \t %s (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Belki bu Romeo için Juliet yoktu. \t Maybe there was no Juliet for this Romeo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ለማስኬድ አልተቻለም %s እንደተጠቃሚ %s. %s \t Failed to run %s as user %s. %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layers-action \t _Delete Layer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "Show a reminder [time-period] before every appointment \t Sh_ow a reminder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "Show:Unread MessagesImportant Messages\", or \"Active Appointments \t Save Search"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "New \t New CalendarNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "label \t Network Preferenceslabel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "balance \t Frontbalance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "universal access, text size \t 125%universal access, text size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dialogs-action \t P_atterns"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-symbols \t %s qtunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "recurrpage \t day(s)recurrpage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "edit-action \t Copy _Visible Named...edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Tentatively Accepted: Meeting NameMeeting \t AcceptedTentatively Accepted: Meeting NameMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Her şey 2,000 yıl önce kültürleri Avrupa'nın bir ucundan diğer bir ucuna kadar yayılan Keltler ile başladı. \t It all began with the Celts, a people whose culture had spread across Europe more than 2,000 years ago."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "tableauslot hint \t %s on stocktableauslot hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "view-type \t View as list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_US.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_US", "text": "ስምRefresh every [NUMERIC_ENTRY] [TIME_UNITS_COMBO] \t Refresh every [NUMERIC_ENTRY] [TIME_UNITS_COMBO]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "File \t FoldersFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "palettes-action \t _Delete Palette"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Image QualityPrinter Option Group \t JobImage QualityPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "view-action \t Show this window's scrollbars"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Annesi sinirlenip çıktı odadan \t Her anger now spent, she walked out through the hall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "ቅዳሜfull weekday name \t Saturdayfull weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "1 minute\" or \"5 minutes8.9 MBmdraid-sync-op \t %s: %s1 minute\" or \"5 minutes8.9 MBmdraid-sync-op"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "preview-size \t Ex_tra Largepreview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "cage-mode \t Create or adjust the cagecage-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "unit-symbols \t %s lbunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Tam da... ... \" World of Warcraft \" üyeliğimi yenilemeye karar vermişken... ...onu gördüm. \t And just as I was about to renew my \"World of Warcraft\" membership, I saw her."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "context-action \t If possible, use GEGL for image processing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "Drive Settingsaccelerator \t <Ctrl>RDrive Settingsaccelerator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "universal access, contrast \t Contrast:universal access, contrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "file-action \t Open _Recentfile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "1 minute\" or \"5 minutes8.9 MBmdraid-sync-op \t %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "i p, \t %I:%M:%S %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "benchmarking \t Error writing %lld bytes at offset %lld: %mbenchmarking"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "የቀን መቁጠሪያ መረጃAccepted: Meeting NameMeeting \t Calendar information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Grow Channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "display panel, rotation \t Clockwisedisplay panel, rotation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "error-console-action \t Clear error consoleerror-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "የመስኮት ዝርዝር ባርComment \t Window MenubarComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "context-action \t _Hardnesscontext-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Delete path"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "colormap-action \t _Add Colour from BGcolormap-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "rectangle-tool-fixed-rule \t There is no active layer or channel to stroke to"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Hayatın muhteşem sırlarını hiç merak ettiniz mi ? \t Have you ever wondered about the great mysteries of life?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "የሳምንት እይታ: %s. %s \t Week View: %s. %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "windows-action \t Hide Docks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "mdraid \t RAID Arraymdraid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-plural \t picaunit-plural"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Stroke Pathundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "=value \t invalid pc-relative address"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "abbreviated month name \t Oct"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "file transfer percent \t %02u.%02u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "drawable-action \t Rotate 90 degrees to the rightdrawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Password strength \t Not good enoughPassword strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Date Modified \t Add files to an archiveDate Modified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "benchmark-updated \t %s (%s ago)benchmark-updated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "ColorPrinter Option Group \t Image QualityColorPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "ReplyForward \t AttachmentReplyForward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Este es el lugar del casamiento, ruta 2 Km 392. \t Señor, le tenemos noticias sobre futbol."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Rename Layer Groupundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "unit-symbols \t %s ˚Runit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Tool Options, Layers - Brushes _BAR_ Gradientsdock \t - Tool Options, Layers - Brushes _BAR_ Gradientsdock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "modificationreading \t Could not save the file “%s”.modificationreading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "አደራጅ: %s \t Organiser: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dialogs-action \t Paint Dynamics Editor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "CategoryName \t StatusCategoryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-symbols \t %s pt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "notify-smart \t Error locking devicenotify-smart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-symbols \t %s gal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "አጠቃቀም:%s %s \t Usage: %s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "vectors-action \t Add path to selectionvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Neden bahsettiğimi biliyor musun? \t Do you know what I am talking about?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Wacom tablet button \t Show On-Screen HelpWacom tablet button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "message-severity \t Warning"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "303 00:36:45,290 --&amp;gt; 00:36:52,750 إذا كان لي وحده 50 بقرة هناك لن تكون هناك مشكلة، ولكن إذا مئات من منا لديه 50 بقرة كامل 304 00:36:52,750 --&amp;gt; 00:37:00,490 سوف تختفي المساحات الخضراء وجميع الأبقار لدينا وسوف يموت. هذا الهيكل يظهر 305 00:37:00,490 --&amp;gt; 00:37:07,980 نفسها في الوضع بعد الوضع. على نتائج الصيد من كل واحد منا أخذ ما 306 00:37:07,980 --&amp;gt; 00:37:13,910 سيكون مبلغ غرامة من الأسماك إذا كانوا هم فقط يفعلون ذلك، ولكن المبلغ الذي يصبح 307 00:37:13,910 --&amp;gt; 00:37:21,450 إشكالية إذا كان الآخرون يفعلون الشيء نفسه. كل واحد منا تلويث الأسباب كمية صغيرة 308 00:37:21,450 --&amp;gt; 00:37:29,900 لا توجد مشكلة. يمكن لنا جميعا معا الملوثة تؤدي إلى عواقب وخيمة. \t If I alone had 50 cows there would be no problem, but if hundreds of us have 50 cows the entire green space will disappear and all of our cows will die. This structure manifests itself in situation after situation. Over fishing results from each of us taking what would be a fine amount of fish if were the only ones doing it, but an amount that becomes problematic if others are doing likewise."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "unit-singular \t The vertical image resolution.unit-singular"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dialogs-action \t Open the palettes dialoguedialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "same name, same type \t Requirement"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "text-tool-action \t Could not open '%s' for reading: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "dialogs-action \t Open the patterns dialoguedialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "unit-symbols \t %s minutesunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "select-action \t Save the selection to a channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "YouTube በጋራ ማየት ይችላሉ ማሳያዎን ያጋሩ ወይም በተጨማሪ በአስፈላጊ ሁኔታ፣ እንደ የመርከብ ጠላፊ ይልበሱ የምትስማሙ ሁሉ፣\"አርር\" በሉ \t You can watch YouTube together Share your screen or more importantly, dress like a pirate all in favor, say 'arrrgh'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "page \t Bookpage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "quick-mask-action \t Do you really want to reset all filters to default values?quick-mask-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Cutundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "view-size \t Very small"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "palette-editor-action \t Palette Editor Menupalette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "stroke-method \t Pattern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Rename Pathundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dock-action \t Close Dock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "drawable-action \t _White Balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Bitkin ve ölü hissedip yığıldı halıya \t But fell limp and lifeless down on the floor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "gradient-editor-action \t L_eft Endpoint's Color..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Add Layer Maskundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "dialogs-action \t Open the palettes dialoguedialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Süzülürken semaya \t That lies floating on the floor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "አዲስ... (_N) \t _New..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "notify-mdraid \t A RAID array is degraded.notify-mdraid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Endüstri devriminden başlayarak... ...fabrikalar, güç santralleri ve son olarak da arabalar... ... petrol ve kömür gibi fosil yakıtlar yakarak... ...yüksek miktarda karbondioksit ve diğer gazların atmosfere salınımına neden oluyorlar. \t Ever since the Industrial Revolution began factories, power plants and eventually cars have burned fossil fuels such as oil and coal releasing huge amount of carbon dioxide and other gases into the atmosphere."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "The PNG-Format (*.png) \t Please try a different file extension like .png or .jpg.The PNG-Format (*.png)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Item properties"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "French (France)language \t Completed spell checkingFrench (France)language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "preview-size \t _Tinypreview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-plural \t millimetreunit-plural"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ዓርብfull weekday name \t Friday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "split into volumes of 10.0 MB \t _Encrypt the file list toosplit into volumes of 10.0 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layers-action \t Lock Alph_a Channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Bu yüzden, kabaca çevirisi - azizlerin ayinidir. \t So, the translation is roughly - mass of the saints."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "gradient-editor-color-type \t F_oreground Colourgradient-editor-color-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "%sን እየጀመረ ነው \t Starting %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "መልእክት በመላክ ላይ %d of %d \t Sending message %d of %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "active-color \t %s (try %s, %s, %s)active-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-symbols \t %s radians"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "%sን ምርጫዎች \t %s Properties"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "buffers-action \t Edit this brushbuffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Developer \t Low on developerDeveloper"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "patterns-action \t _Refresh Patternspatterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "mboxImp \t Select folder to import intomboxImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "image-action \t Image Menuimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Muhtemelen gezegenlerle... ..dolu galaksimizin keşfiyle, araştırmalarımızı güçlendireceğimizden eminiz. \t With the discovery that our galaxy is likely filled with planets, we are sure to intensify our search."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "unit-format \t Tonnesunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layers-action \t _Edit Layer Attributes..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "vectors-action \t _Visiblevectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layers-action \t Work on the layer mask"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "Battery power \t ChargingBattery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "documents-action \t File Open _Dialoguedocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "drawable-action \t Automatic white balance correctiondrawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "buffers-action \t _Paste Bufferbuffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "91 00:09:55,760 --&amp;gt; 00:10:00,810 نحن يمكن أن توضح معضلة السجين من خلال التفكير في أوضاع المتحدة 92 00:10:00,810 --&amp;gt; 00:10:07,300 الولايات المتحدة والاتحاد السوفياتي خلال الحرب الباردة. أن كلا الجانبين كان يفضل التصعيد 93 00:10:07,300 --&amp;gt; 00:10:10,010 من حيث التسلح. كان كلا الجانبين سعداء لاستخدام الأموال التي كانوا 94 00:10:10,010 --&amp;gt; 00:10:17,380 بناء صواريخ مع لبناء المدارس والطرق السريعة والمستشفيات، ولكن كلا الجانبين أيضا 95 00:10:17,380 --&amp;gt; 00:10:26,140 أدركت أنه إذا كانت تعمل في نزع السلاح من جانب واحد أنها ستكون في خطر. دعونا 96 00:10:26,140 --&amp;gt; 00:10:32,180 ننظر إلى البنية التي تحكم الاختيار الذي هذين البلدين واجهت. \t We can illustrate a prisoner's dilemma by thinking about the situation of the United States and the Soviet Union during the Cold War. Both sides would have been happy to use the money that they were building missiles with to build schools and highways and hospitals, but both sides also realized that if they engaged in unilateral disarmament they would be at risk."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "convert-dither-type \t value for token %s is not a valid UTF-8 stringconvert-dither-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "file-action \t Close all opened imagesfile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "gradients-action \t Save as _POV-Ray...gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Ve 200 den fazla ülkede Coca-Cola keyfini yaşanmaktadır. \t And Coca-Cola is enjoyed in more than 200 countries."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Delete Layer Mask"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "CategoryName \t VIPCategoryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "view-action \t Display the image's grid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ጁላይabbreviated month name \t Jul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-format \t Minutesunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "ደረጃዎችundo-type \t Levelsundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Aydınlık tarafta, batı tarafının büyük bölümleri kuraklaşır ve çöl olacaktı. \t On the light side, large parts of the western hemisphere dry out, turning to desert."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "benchmarking \t Error seeking to offset %sbenchmarking"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Bu karanın varlığının sonuçları neler olabilirdi...kutuplarda olacak çok miktardaki ayrışma atmosferden çok fazla CO2... ...çekebilirdi ve bunlar gezegene buz topları olarak geri gelebilirdi. . \t What could tip the balance is the presence of land... a high amount of weathering at the sub-solar point could draw too much CO2 from the atmosphere, and turn the planet into an iceball."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "vectors-action \t Intersect path with selection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "apm-level \t Reserved"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Transform Items"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "Password strength \t WeakPassword strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "F. Pinard\" to \"François Pinardç \t warning: ignoring excess arguments, starting with %sF. Pinard\" to \"François Pinardç"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Crop Imageundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Attached message - Subject \t Open this attachment in %sAttached message - Subject"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "አግድም፦ (_H) \t _Horizontal:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "channels-action \t Raise this channel to the top of the channel stackchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layers-action \t Warp this layer's text along the current pathlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "recurrpage \t month(s)recurrpage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "የነበረው ዕሴት፦ %s \t Default Value: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "text-tool-action \t _Path from Texttext-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dialogs-action \t Tool_box"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "plug-in-action \t Re_peat Lastplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "ስህተቱን ለ <bug\\-gnu\\-gettext\\@gnu\\.org> ይጠቁሙ፡፡ \t Report bugs to <bug\\-gnu\\-gettext\\@gnu\\.org>."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "unit-symbols \t %s galunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "documents-action \t Copy image location to clipboarddocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "mdraid-disks \t Are you sure you want to remove the disk?mdraid-disks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "smart-self-test-result \t Last self-test failed (electrical)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "channels-action \t Lower this channel to the bottom of the channel stack"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "view-action \t Show Sample Points"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "vectors-action \t _Visible"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "dialogs-action \t Error Co_nsoledialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "right-ring-mode-1 \t Left Ring Mode #%dright-ring-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "plug-in-action \t _Artisticplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "183 00:21:55,410 --&amp;gt; 00:22:03,740 يقول راولز مجتمع عادل واحد هو أن العقلاء، أحرارا ومتساوين سيختارون لعقد 184 00:22:03,740 --&amp;gt; 00:22:12,340 في، ولكن نحن ندخل تفاعلنا مع بعضنا البعض سوف جميع أنواع عدم المساواة في 185 00:22:12,340 --&amp;gt; 00:22:18,049 مكان. البعض منا الأثرياء. البعض منا هم من الفقراء. وهبوا بعض منا مع 186 00:22:18,049 --&amp;gt; 00:22:25,090 أنواع معينة من المهارات الفكرية أو المادية التي يفتقر آخرون. لو كنا في محاولة لبناء 187 00:22:25,090 --&amp;gt; 00:22:32,160 مجتمعنا مع الأخذ بعين الاعتبار هذه الحقائق عن أنفسنا ونحن لا نفعل ذلك 188 00:22:32,160 --&amp;gt; 00:22:40,870 من منطلق المساواة، لذلك البصيرة راولز 'هو أنه في بعض الأحيان أعدل طريقة لجعل 189 00:22:40,870 --&amp;gt; 00:22:47,410 هذا القرار هو أن تضع نفسك في موقف حيث لديك معلومات أقل. \t Rawls says a just society is one that rational, free and equal people would choose to contract into, but we enter our interactions with one another will all sorts of inequalities in place. Some of us are wealthy. Some of us are poor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "New \t Create a new shared memoNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "universal access, text size \t 75%universal access, text size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ማክሰabbreviated weekday name \t Tue"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Her 17 saatte ters bir dönüş yapan Uranüs... ...ve her 243 dünya gününde bir dönen Venüs hariç. \t The exceptions are Uranus, with a reverse spin every 17 hours. And Venus, once every 243 earth days."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Sharpen Selection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "GIMP MessagePNG Message \t Messages are redirected to stderr."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Set Colormap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "benchmark-graph \t %d MB/sbenchmark-graph"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "preview-size \t _Enormouspreview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "vectors-action \t _New Path..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "plug-in-action \t _Decorplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "align-reference-type \t Image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "color-profile-policy \t Error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "file-action \t Export the image again"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layer-mode-effects \t Lighten only"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "ከ B ወደ A \t From B to A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dockable-action \t _Close Tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "patterns-action \t Patterns Menupatterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Lower Channelundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "31ኛPriority \t 31stPriority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "delete \t _New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "view-padding-color \t From _Themeview-padding-color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "view-action \t Use GEGL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Show Inbox \t New e-mail in EvolutionShow Inbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "colormap-action \t Edit this color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "drawable-action \t Turn upside-downdrawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "tools-action \t Edit Active Tool Presettools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layer-mode-effects \t Additionlayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "ጊዜ: %s %s \t Time: %s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "parse-me-harder \t Error: %s is not a valid unique bus name. parse-me-harder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "abbreviated month name \t Sepabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Dükkan sahipleri ve komşular sorun yaratmalarını önlemek için çocuklara şeker ya da rüşvet verdiler... ...ve çocuklar şeker toplamak için kapı kapı gezmeye teşvik edildi. \t Store keepers and neighbours began giving treats or bribes to stop the tricks and children were encouraged to travel door to door for treats as an alternative to trouble making."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ትግባሮች (_A) \t _Actions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "መጀመሪያFullName \t _First:FullName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "file-action \t Export As..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "patterns-action \t _New Patternpatterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Paste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layers-action \t Replace the selection with the layer's alpha channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "config-action \t Use _GEGLconfig-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ጥቅሉ '%s' ተገጥሟል \t Package '%s' is already installed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "አደራጅ: %sLocation: PlaceOfTheMeeting \t Organizer: %sLocation: PlaceOfTheMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ዝጋ (_C) \t _Close"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "palettes-action \t Refresh palettespalettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Bu gezegende bazıları için teknolojinin aceleciliği, kriz, savaş... ...tüketim ve kaçış gibi haberlerin yukarıdan geçip gittiğine şüphe yok. \t For some on this planet, the news will no doubt pass overhead... in the headlong rush of technology, crisis, war, consuming, and escape."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layers-action \t _Anchor Layerlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "CategoryName \t Favorites"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "ESendOptions \t _Set expiration dateESendOptions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Tahmin edeceğin gibi ben de Morpheus. \t As you no doubt have guessed, I am Morpheus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Aylar önce öldüğünü düşünmüştüm, dedi aptal genç bir peri. \t I thought you died months ago, said one of the stupid young fairies."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "accelerator \t <Ctrl>Faccelerator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Uyuyan Güzel. \t Sleeping Beauty."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layers-action \t S_how Layer Masklayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "በማዋቀር ላይ %s \t Configuring %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "universal access, contrast \t Keyboard;Mouse;a11y;Accessibility;Contrast;Zoom;Screen Reader;text;font;size;AccessX;Sticky Keys;Slow Keys;Bounce Keys;Mouse Keys;universal access, contrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layers-action \t Layer to _Image Size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Match as Regular Expression \t _Wrap AroundMatch as Regular Expression"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Anchor floating selectionundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "mdraid-state \t Resyncing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "align-reference-type \t Active layeralign-reference-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "አስወግድExpand MyList Inline \t _RemoveExpand MyList Inline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "የፎልደር ስም ይህን መያዝ የለበትም '/'folder-display \t Folder names cannot contain '/'folder-display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "tab-style \t Texttab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "CategoryName \t VIP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "tool-presets-action \t D_uplicate Tool Presettool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "አስወግድ (_R) \t _Remove"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "tools-action \t _Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Bu sırada, buzul çekirdeklerinden alınan örnekler... ...sera gazı olan karbondioksit ve metanın... ...son 420,000 yıldaki en yüksek değerlerine ulaştığını... ...Kuzey buz denizinin de küçüldüğünü gösteriyor. \t Meanwhile, readings taken from ice cores show that the greenhouse gases carbon dioxide and methane have hit their highest value in the last 420,000 years. Arctic sea ice is also shrinking"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Bilim adamları 1998'in tarihteki en sıcak yıl olduğunu... ....ikinci sırada 2005'in geldiğini söylüyorlar. \t Scientists report that 1998 was the warmest year in measured history, with 2005 coming in second."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "file-action \t Open an image file from a specified locationfile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "email-custom-header-Security \t Unclassifiedemail-custom-header-Security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Clear Channelundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Edit individual (contextual menu) \t Infor_mationEdit individual (contextual menu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "print job \t Cancelledprint job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "mdraid-scrub-dialog \t An error occurred when requesting data redundancy check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "vectors-action \t Lower this path to the bottomvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Border Channelundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t There is no visible layer to merge down to."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "በማሻሻል ላይ %s \t Upgrading %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Coca-Cola yıllarca sadece bardakta satıldı. \t For years, Coca-Cola was served only in soda fountains."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "plug-in-action \t _Artistic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dialogs-action \t Brush Editordialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "file-action \t Over_writefile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "channels-action \t Replace the selection with this channelchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "መጀመር አልተቻለም %s \t cannot stat %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "cursor-info-action \t Brush Angle: %2.2fcursor-info-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "card symbol \t Qcard symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "file-action \t Op_en as Layers...file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "menu item \t _SMSmenu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "edit-action \t Fill with _FG Color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "benchmarking \t Error pre-reading %lld bytes from offset %lldbenchmarking"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "palette-editor-action \t _Delete Colourpalette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ምድቦች፦ %s \t Categories: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-symbols \t %s gradians"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-symbols \t %s mi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Sample Pointundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-symbols \t %s μs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "text-tool-action \t Create a path from the outlines of the current text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "vectors-action \t Selection to Path (_Advanced)vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "abbreviated month name \t Octabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Lower Channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "display panel, rotation \t To change time or date settings, you need to authenticate.display panel, rotation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "Image QualityPrinter Option Group \t JobImage QualityPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "text-box-mode \t Dynamictext-box-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "view-zoom-action \t Zoom 1:8view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "iCalImp \t has remindersiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_US.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_US", "text": "%s %s ቀጠሮው ከተጀመረ በኋላPlay a sound \t Play a sound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-symbols \t %s μm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "የX መጠን፦ \t X Size:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Attach Parasiteundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "Distance \t Pointing and ClickingDistance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Bizim hayatlarımızla değil. \t Not by ours."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "context-action \t _Shape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dialogs-action \t _Templates"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Google Plus መግቢያ ማለት ቀላል እና ደህንነቱየተጠበቀ ማለትነው። እንዲሁም ወደ ድረ ገጻችን ቀላል በሆነ መልክ፤ መታመን በሚቻል መልኩ ልናገናኝዎት እንፈልጋለን። ይህም የሚወዱትን ነገር ላይ ብቻ እንዲያተኩሩ ያስችልዎታል። \t Google Plus Sign-In means simplicity and security. And as we're trying to connect you with our site, we want to do that in the easiest, most trustworthy way possible, so you can focus on finding the things you love."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "view-action \t Show _Selection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "%s %s ቀጠሮው ከመጀመሩ በፊት \t %s %s before the start of the appointment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "CategoryName \t Competition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "marker \t Out of developermarker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "file-action \t _Savefile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "file-action \t Open _Location...file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Resize itemundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "select-action \t _All"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "vectors-action \t Merge _Visible Pathsvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "view-padding-color \t From _Theme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "mouse, left button as primary \t Primary _buttonmouse, left button as primary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "vectors-action \t I_mport Path...vectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Scale Layerundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "card symbol \t 9card symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Transform Channelundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "Due DUE \t (Due"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layers-action \t Add Alpha C_hannellayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "volume \t _Subwoofer:volume"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "dialogs-action \t Colour_mapdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Layer Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "select-action \t _Select"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "smart-self-test-result \t Last self-test completed successfullysmart-self-test-result"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Horn, I know this is difficult, but when was the last time you heard from your husband? \t Mrs. Horn, I know this is difficult, but when was the last time you heard from your husband?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Annesi ona şöyle söyledi: \" Ne ev hapsetti seni ne de ölüyorsun \t His mother said: \"You're not possessed, and you're not almost dead"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "patterns-action \t Delete this pattern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "benchmarking \t Error seeking to offset %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "tab-style \t St_atus & Texttab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "ቴሌክስteletype \t Telexteletype"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dynamics-action \t _Refresh Dynamics"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "mdraid-disks-state \t Blocked"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dialogs-action \t Open the pointer information dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "view-action \t Show R_ulers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-format \t Microlitres"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "%prog [ምርጫዎች] <command\\-name> \t %prog [options] <command\\-name>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "156 00:18:28,920 --&amp;gt; 00:18:38,920 افتراض راولز 'الأساسية في توضيح ما يبدو المجتمع تماما مثل هو أن كل 157 00:18:53,330 --&amp;gt; 00:19:02,100 شخص يمتلك حرمة معينة والتي لا يمكن تجاوزها حتى إذا كان ذلك 158 00:19:02,100 --&amp;gt; 00:19:11,330 تكون من أكبر منفعة للمجتمع ككل. في القيام بذلك يتحدى انه ما كان 159 00:19:11,330 --&amp;gt; 00:19:20,340 تصبح الصورة السائدة في ما العدالة والأخلاق الطلب. تلك الصورة يمكن أن تكون 160 00:19:20,340 --&amp;gt; 00:19:26,990 تعزى إلى أعمال القرن 19 من الفلاسفة البريطاني جيرمي بنتام وجون ستيوارت 161 00:19:26,990 --&amp;gt; 00:19:30,900 مطحنة وكما هو معروف والنفعية. هذه وجهة نظر جذابة بشكل لا يصدق. \t Rawls\" fundamental assumption in articulating what a just society looks like is that each person possesses a certain inviolability which cannot be overridden even if doing so would be of greater benefit to the society as a whole. In so doing he challenges what had become a dominant picture of what justice and morality demand. That picture can be traced to the 19th century works of the British philosophers Jeremy Bentham and John Stuart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "ss, %g second, %s/s \", \", %g seconds, %s/s \t Infinity Bss, %g second, %s/s \", \", %g seconds, %s/s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dialogs-action \t Na_vigationdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "iCalImp \t ClassificationiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layers-action \t Select the layer above the current layerlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "ጃንዩabbreviated month name \t Janabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "drawable-action \t Shift the pixels, optionally wrapping them at the bordersdrawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "drawable-action \t In_vertdrawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "512 kB \t Allocating Disk Image512 kB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "gradients-action \t _New Gradientgradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "view-zoom-action \t Zoom out"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "error-console-action \t Write all error messages to a fileerror-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Varlığı tartışmalı olsa da, ilk habere göre kütlesi Dünya'nınkinin 3-4 katı... ...ve sık yıldızları içinde, ısıya dayalı yaşanabilir alanda buluyor. \t Though its presence is in dispute, the initial read says it's three to four times the mass of Earth, and located squarely in its star's habitable zone based on temperature."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "documents-action \t Remove _Entry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ይሞክሩ: %s \t Try: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "view-action \t Shrink _Wrap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "file-action \t Save this image and close its windowfile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "ጁንfull month name \t Junefull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "cursor-info-action \t Brush Angle: %2.2fcursor-info-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_US.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_US", "text": "መጀመሪያFullName \t FullName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "gradient-editor-action \t R_ight Endpoint's Color..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "right-strip-mode-1 \t Left Touchstrip Mode #%dright-strip-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "Size4.2 MB (4,300,123 bytes) \t File does not appear to be XZ compressed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "brushes-action \t Copy Brush _Locationbrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "edit-action \t Clear the selected pixels"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "duration-second-to-minute \t Less than a minuteduration-second-to-minute"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "preview-size \t _Tiny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "left-ring-mode-1 \t Left-Handed Orientationleft-ring-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "context-action \t _Toolcontext-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "view-zoom-action \t Zoom inview-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "drawable-action \t Keep the pixels on this drawable from being modifieddrawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "text-tool-action \t _Open text file...text-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "mdraid-state \t Not runningmdraid-state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ጊዜ: %s %s \t Time: %s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dialogs-action \t Tool presets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ዶሴ ፍጠር (_F) \t Create _Folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_US.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_US", "text": "ማስታወ_ሻNew \t New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "select-action \t _Stroke Selectionselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "ማንቃት '%s' ወድቋል \t Enabling '%s' failed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "plug-in-action \t Edge-De_tect"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "brushes-action \t Delete this brushbrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "split into volumes of 10.0 MB \t _Encrypt the file list toosplit into volumes of 10.0 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "color-profile-policy \t Ask what to do"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Move Layer Maskundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "view-zoom-action \t Zoom outview-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "--ተጠቃሚ <user>, -u <user> መጥራት <command> እንደ ተወሰነ ተጠቃሚ \t --user <user>, -u <user> Call <command> as the specified user."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "printer state \t Readyprinter state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layers-action \t Layer B_oundary Size...layers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "background, style \t Fillbackground, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "CategoryName \t SuppliersCategoryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layers-action \t Dismiss the effect of the layer mask"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "New \t Create a new shared memoNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "context-action \t A_nglecontext-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ጃንዩወሪfull month name \t January"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "context-action \t Paint _Modecontext-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ሐሙስfull weekday name \t Thursday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "preview-size \t _Detach Tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "histogram-channel \t Alphahistogram-channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-singular \t The vertical image resolution.unit-singular"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "vectors-action \t Raise Path to _Top"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "recurrpage \t month(s)recurrpage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "tab-style \t Logarithmic histogramtab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dialogs-action \t Open the gradients dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-symbols \t %s μL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Samhain'de, insanlar ölüleri ruhani dünyaya göndermek ve canlılardan uzak tutmak için devasa şenlik ateşi yakarlardı. \t On Samhain, the villagers gathered and lit huge bonfires to drive the dead back to the spirit world and keep them away from the living."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_US.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_US", "text": "ተፈጽሟል START (Due DUE) \t START (Due DUE)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "የተመረጠው ፋይሎች (_S) \t _Selected files"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "view-action \t Move to Screen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "CategoryName \t Hot ContactsCategoryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Add Account \t OtherAdd Account"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "quick-mask-action \t Quick Mask Menuquick-mask-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "cursor-mode \t Tool icon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "iCalImp \t has remindersiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "eventpage \t 1 hour before appointment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "ፋይል፦ %s \t File: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layer-mode-effects \t Color erase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "text-tool-action \t Cu_ttext-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ሁሉንም ምረጡ (_A) \t Select _All"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dialogs-action \t _Fontsdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Diğer can alıcı etken oyuna girer. \t Another crucial factor came into play."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "config-action \t Use _GEGL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Güneşli taraftaki buharlaşma... ...havayı, fırtınalar çıkararak ve kutuplar üzerinden karanlık tarafa iterek gönderiyor. \t Evaporation on the sunny side sends air rising up in storms, and pushing over the poles to the dark side."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "image-action \t Image Menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "251 00:29:46,590 --&amp;gt; 00:29:53,890 في حين أن جون راولز كان يكتب نظرية العدل كفيلسوف الموقر في منتصف 252 00:29:53,890 --&amp;gt; 00:29:59,940 50S بعد أن قاتلوا في الحرب العالمية الثانية، وبعد ذلك يدرس الفلسفة لعقود عديدة 253 00:29:59,940 --&amp;gt; 00:30:06,710 بعد ذلك. أسفل القاعة منه كان الشاب المبكر في أواخر 20S الذي كان 254 00:30:06,710 --&amp;gt; 00:30:15,500 بدأت مؤخرا تدريس في جامعة هارفارد. ذلك الشاب من قبل باسم روبرت نوزيك استغرق 255 00:30:15,500 --&amp;gt; 00:30:24,610 على عاتقه مهمة كتابة تفنيدا لنظرية راولز 'العدل. وثلاث سنوات 256 00:30:24,610 --&amp;gt; 00:30:34,610 بعد نظرية العدل نشرت نشرت نوزيك له معوجة، الفوضى، الدولة واليوتوبيا. \t While John Rawls was writing Theory of Justice as a distinguished philosopher in his mid 50s having fought in the Second World War and then taught philosophy for many decades thereafter. Down the hall from him was a precocious young man in his late 20s who had recently started teaching at Harvard. That young man by the name of Robert Nozick took upon himself the task of writing a rebuttal to Rawls\" Theory of Justice."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ኤፕረልfull month name \t April"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "file-action \t Close allfile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-format \t Pounds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "mdraid-state \t Data Scrubbing and Repair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "fill-type \t Foreground color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "multi-disk-menu \t Error canceling job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "benchmarking \t %.2f msec"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Merge Downundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "delete \t _Newdelete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Dr. Pemberton icadının inanılmaz geleceğini asla hayal edemezdi. \t Dr. Pemberton never imagined the incredible future of his creation."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Channel color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "new \t _Attributesnew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "file-action \t Reload the image file from disk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ESendOptionsAfter \t _Delay message delivery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ማክሰኞfull weekday name \t Tuesday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "CategoryName \t Gifts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "error-console-action \t _Save Error Log to File...error-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "image-action \t Flip image verticallyimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "በማሻሻል ላይ እቃዎችንOrganiser: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com> \t Updating objects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Clearundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "templates-action \t _Edit Template...templates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layer-mode-effects \t Hard lightlayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Delegated: Meeting NameMeeting \t DeclinedDelegated: Meeting NameMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Lower Pathundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "እባክዎ ሌላ ስም ይምረጡpopup \t Please choose another name.popup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "የነበረው (_F) \t De_fault"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-symbols \t %s mm²unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Pop up an alert %d hours before start of appointment \t invalid timePop up an alert %d hours before start of appointment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "tab-style \t I_con & Text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "view-action \t Create another view on this image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-singular \t The vertical image resolution."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "thumbnail-size \t No thumbnailsthumbnail-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "o para la abuela?? \t ya se pueden retirar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Convert Image to Grayscale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "image-action \t _Scale Image...image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Import \t Select Palette FileImport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "documents-action \t Recreate _Previewdocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "Ln\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column \t INSLn\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "canvas-padding-mode \t Crosshair onlycanvas-padding-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "አደራጅ: %sLocation: PlaceOfTheMeeting \t Organiser: %sLocation: PlaceOfTheMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layers-action \t Keep transparency information on this layer from being modified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Change indexed palette"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "ፋይል %sን ማስቀመጥ አልተቻለም፦ %s \t Could not save file: %s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Fill with Whiteundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "ink-blob-type \t Sharpenink-blob-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "1 hour 5 minutes \t Caution: %s remaining1 hour 5 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "parse-me-harder \t Error: %s is not a valid unique bus name. parse-me-harder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "text-tool-action \t _Copy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "New \t New Memo ListNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "view-size \t Tiny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "image-action \t Fit Canvas to L_ayers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "mdraid-disks-state \t _Remove"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "gradient-editor-action \t Load Right Colour Fr_omgradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "ጥቅሉን መግጠም ይፈልጋሉ '%s'? \t Do you want to install package '%s'?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "edit-action \t Copy _Visible Named..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "channels-action \t Replace the selection with this channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "መዝገብ ቤትን ፍጠር (_A) \t Create _Archive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Zorlamam gerekiyordu. \t I have to keep pushing."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "guides-type \t Rule of fifthsguides-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "keyboard, delay \t Repeat keys speedkeyboard, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-symbols \t %s ftmunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "iCalImp \t Evolution Calendar intelligent importeriCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "image-action \t F_it Canvas to Selection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Other errorOther error \t Could not cancelOther errorOther error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "BEŞİĞİN ÜZERİNDE TEHDİTKAR BİR EDAYLA BELİRDİ... ...VE UZUN SÜRE KAHKAHALARI ÇINLADI. \t SHE LOOMED OVER THE CRADLE IN A MENAClNG MANNER AND LAUGHED FOR A VERY LONG TlME."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "select-action \t Selection Editor Menuselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_US.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_US", "text": "%s በ %sPlay a sound\". \"Trigger types \t Play a sound\". \"Trigger types"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "right-ring-mode-1 \t Left Ring Mode #%dright-ring-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "Linux RAID MemberGo To Arrayvolume-contents-raid \t Go To ArrayLinux RAID MemberGo To Arrayvolume-contents-raid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Password strength \t Too shortPassword strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "dialogs-action \t Document Histor_ydialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "1 minute\" or \"5 minutes8.9 MBjob-remaining-with-rate \t <Shift><Ctrl>F1 minute\" or \"5 minutes8.9 MBjob-remaining-with-rate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Stroke Channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "Delegated: Meeting NameMeeting \t Declined"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "unit-symbols \t %s cbunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "አዲስ... (_N) \t _New…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "cursor-format \t Black & whitecursor-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "42 MB\" and the trailing \"/sbenchmark-transfer-rate \t %3g ms42 MB\" and the trailing \"/sbenchmark-transfer-rate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "650 MB8.5 GB1 minute remaining\", \"5 minutes remaining (42.3 MB/s)\", \"Less than a minute remaining \t %s remaining650 MB8.5 GB1 minute remaining\", \"5 minutes remaining (42.3 MB/s)\", \"Less than a minute remaining"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "vector-mode \t Path"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ReplyForward \t Quoted"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "templates-action \t _Create Image from Templatetemplates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Bu yeni içeceğe Coca-Cola ismini verme fikri ... ...Dr. Pemberton'ın Frank Robinson isimli muhasebecisine aitti. \t Dr Pemberton's accountant was named Frank Robinson and it was his idea to call this new drink Coca-Cola."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "channels-action \t Replace the selection with this channelchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "benchmarking \t Error seeking to offset %lld: %m"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "unit-symbols \t %s degreesunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "view-action \t Toggle fullscreen viewview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "patterns-action \t _Delete Patternpatterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-format \t Yards"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "Shift \t Shortcut:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "Priority \t HighPriority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "vectors-action \t Path _Toolvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "CategoryName \t InternationalCategoryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "የግንኙነት ማረሚያ - %s \t Contact Editor — %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Shift \t Shortcut: Shift"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "4.2 MB/dev/ \t Unrecoverable read errors while creating disk image4.2 MB/dev/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "drawable-action \t L_ock pixels"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "unit-symbols \t %s inunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "templates-action \t Templates Menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "quick-mask-action \t _Configure Colour and Opacity...quick-mask-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Matrix heryerdir; etrafımızdaki her yer, hatta bu oda. \t The Matrix is everywhere; it is all around us, even in this very room."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "documents-action \t Remove the selected entrydocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "view-action \t Na_vigation Window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "mouse, speed \t Double-click timeoutmouse, speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "n-pages \t Evolution vCard Importer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "mahjongg map name \t Red Dragonmahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "edit-action \t Cu_t Named..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "brushes-action \t _Open Brush as Imagebrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "universal access, text size \t 125%universal access, text size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "ዐምዶች፦ (_o) \t C_olumns:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Merge pathsundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-symbols \t %s cm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "volume-content-swap \t Not Mountedvolume-content-swap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "Other errorOther error \t Could not cancel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layer-mode-effects \t Overlay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "ነጻ/በስራ ላይ መረጃ (%s to %s) \t Free/Busy information (%s to %s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "mahjongg map name \t Four Bridgesmahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Scale Channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "fonts-action \t Reverting to '%s' failed: %sfonts-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "መጀመሪያsecond\" is the ordinal number (like \"third\"), not the time division (like \"minute \t firstsecond\" is the ordinal number (like \"third\"), not the time division (like \"minute"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ምድብ... (_T) \t Ca_tegories..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "md-raid-window \t %s RAID Arraymd-raid-window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "fill-type \t Background color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "ያልተሰየመwindows-action \t Untitledwindows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "gradient-editor-blending \t _Curvedgradient-editor-blending"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Silezih, sijemir be negative asra amist dollar ena simint santim neber kesam chemerebet $426.90 endegenam lela $100.00 chemerebet. \t So, he starts off with negative fifteen dollars and eight cents, and then to that, he adds four hundred twenty-six dollars and ninety cents. And then he adds another hundred dollars."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "filename \t Can't open output file %s: %s filename"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dialogs-action \t Open the device status dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "view-action \t Display the selection outline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Calibration quality \t PlasmaCalibration quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Border Selection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "መልእክት በመላክ ላይ %d of %d \t Sending message %d of %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "O şeref bana ait. \t No, the honor is mine."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Channel to Selectionundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "የቀን መቁጠሪያ መረጃAccepted: Meeting NameMeeting \t Calendar informationAccepted: Meeting NameMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "select-criterion \t Saturation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "drawable-action \t _Offset...drawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ዩክረኒኛHebrew, Visual \t Ukrainian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "brushes-action \t Open brush as imagebrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "cursor-mode \t Failed to resize swap file: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Raise Path to Topundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "volume-contents-raid \t Extended Partitionvolume-contents-raid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "left-ring-mode-1 \t Left-Handed Orientationleft-ring-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "Find and Replace \t Replace _All"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "Reset \t _Redo MoveReset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "153 00:18:01,880 --&amp;gt; 00:18:11,880 انها في هذا الوقت أن جون راولز يحدد لكتابة عمله، ونظرية العدل. انها 154 00:18:12,290 --&amp;gt; 00:18:19,970 يستحق الاستماع إلى كلمات الافتتاح الإستثنائي لكتاب راولز '. ويقول: \"العدل 155 00:18:19,970 --&amp;gt; 00:18:28,920 هو الفضيلة الأولى للمؤسسات الاجتماعية والحقيقة هي أنظمة الفكر \". \t It's in this time that John Rawls sets out to write his work, The Theory of Justice. It's worth listening to the extraordinary opening words of Rawls\" book. He says, \"Justice is the first virtue of social institutions as truth is of systems of thought.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layers-action \t Text to _Pathlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "context-action \t _Hardnesscontext-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "templates-action \t Duplicate this templatetemplates-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "dockable-action \t View as _Listdockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "text-tool-action \t _Copytext-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "Bonobo ማስጀመር አልቻልኩም! \t Could not initialise Bonobo!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "CategoryName \t BusinessCategoryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "gradients-action \t D_uplicate Gradient"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "vectors-action \t Add path to selection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Arayacaktır kurbanlarını Londra'nın sisinde. \t Could go searching for victims in the London fog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "iCalImp \t OrganiseriCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "mahjongg map name \t true if the window is maximisedmahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "view-action \t Sn_ap to Guidesview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "የፎልደር ስም ይህን መያዝ የለበትም '/'folder-display \t Folder names cannot contain '/'folder-display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "- Çok geç kaldık. \t - We are much too late."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "image-convert-action \t _Indexed..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layer-mode-effects \t Grain mergelayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dialogs-action \t Open the undo history dialoguedialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "GhostScript \t Convert to PS level 2GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Bitkiler, büyümeleri için gerekli olan şekeri üretmek için CO2 ve suyu karıştırdıkları işlem olan fotosentezi yapmada ışığa ihtiyaç duyarlar. \t Plants depend on light to drive photosynthesis, a process that combines CO2 with water to produce sugars needed for growth."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "locale noexpr \t invalid argument to option locale noexpr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layers-action \t Add the layer's alpha channel to the current selection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "አዲስ የስራ ዝርዝርNew \t New Task ListNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "vectors-action \t Paste Pat_h"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "email-custom-header-Security \t Security:email-custom-header-Security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Artık insanlar istedikleri an bu keyfi yaşayabiliyorlardı. \t Now they could enjoy it any time they wanted."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "same name, same type \t Scroll around the diagram"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "error-console-action \t Save S_election to File..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-format \t Feet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "tab-style \t Current statustab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Orada bir gezegen olsaydı, yıldız yer çekimi, gezegeni olduğu yere kilitlerdi. \t If there is a planet there, the star's gravity is bound to lock it in place."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "smart-self-test-result \t Self-test in progress — %d%% remaining"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Bayan Kildare'in de kazanma alışkanlığı olduğunu hayal edebiliyorum. \t I imagine Lady Kildare also has a habit of winning."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Sonrasını boşver. \t Not after what I've just been through."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "የ%s የማይታወቅ የሆሄያት ኮድ፦ \t Unknown encoding of: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "error-console-action \t _Save Error Log to File...error-console-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "Account type \t Colour EffectsAccount type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "benchmarking \t Error getting size of device: %m"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "windows-action \t Move this window to screen %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "ESendOptionsAfter \t _Delay message deliveryESendOptionsAfter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "mdraid-state \t Runningmdraid-state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "card symbol \t 8card symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Ve bana baktığınızda beni çok yaşlı ve iğrenç buluyorsunuz. \t And you look at me and you find me so old and repulsive."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Neredeyseniz, nerede susadıysanız. \t Wherever you are, wherever you're at thirst."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "gradient-editor-blending \t Spherical (i_ncreasing)gradient-editor-blending"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "patterns-action \t _Edit Pattern..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "tool-presets-action \t _New Tool Preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Coca-Cola'nın gizli formülü nedir ? \t The secret formula for Coca-Cola."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Yam yemihonew, 526.90 sikenes 15.08 ya yemihonew zim bilen metsaf enchilalen metikikil endimeta temesasayinetu $526.90 sikenes sikenes \t That's going to be five hundred twenty-six dollars and ninety cents, minus fifteen dollars and eight cents. So, that's going to be-- and we can even just rewrite this so that it actually looks exactly like that."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "101 00:10:54,810 --&amp;gt; 00:11:04,810 بسبب أن ما كان العقلاني لكلا البلدين القيام به هو للحفاظ على أسلحتهم. \t Because of that what was rational for both countries to do was to keep their arms."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "gradient-editor-color-type \t _Left Endpoint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Ln\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column \t INSLn\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "%s %s ቀጠሮው ከተጀመረ በኋላPlay a sound \t %s %s after the start of the appointmentPlay a sound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layers-action \t Layer B_oundary Size..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "ጁንabbreviated month name \t Junabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layer-mode-effects \t Subtractlayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Böylelikle, tüm zamanların en harika içeceklerinden biri yaratıldı. \t Thus, was invented one of the greatest refreshments of all time."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "mahjongg map name \t Easymahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "fonts-action \t _Rescan Font Listfonts-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "milli-secondbenchmark-access-time \t An error occurredmilli-secondbenchmark-access-time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "convert-dither-type \t Floyd-Steinberg (reduced color bleeding)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ቅዳሜabbreviated weekday name \t Sat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "translation \t View information about your systemtranslation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "edit-action \t Copy what is visible in the selected regionedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dynamics-action \t Copy Dynamics _Location"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Add layer maskundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ስምRefresh every [NUMERIC_ENTRY] [TIME_UNITS_COMBO] \t Name:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-format \t Nanometers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "card symbol \t Acard symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Diğerleri için gün tevazu ve dünyamızın tek başına... ...olup olmadığı merakıyla dolu. . \t For others, that day will be filled with humility and wonder in the knowledge that our world is not alone. 7"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "tab-style \t _Text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layers-action \t _Discard Text Informationlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "gradients-action \t Duplicate this gradient"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layer-mode-effects \t Grain extract"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Bana benzediğini hiç düşünmemiştim. \t I never thought it a good likeness anyway."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Wacom action-type \t Send KeystrokeWacom action-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "thumbnail-size \t Normal (128x128)thumbnail-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "edit-action \t _Copy Named...edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Bir daha kalkar mı ? \t Shall be lifted?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layers-action \t Subtract the layer mask from the current selection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "item-set \t All layersitem-set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "patterns-action \t Open this pattern as an image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-format \t Nautical Miles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "view-zoom-action \t Zoom 1:1view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "አጠቃቀም : %s <report> \t Usage: %s <report>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "dialog-title \t Commentdialog-title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "display panel, rotation \t Anticlockwisedisplay panel, rotation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "background, style \t Lock Screenbackground, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dialogs-action \t _Channelsdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "Launchpad Contributions: Daniel Yacob https://launchpad.net/~locales \t Launchpad Contributions: Jackson Doak https://launchpad.net/~noskcaj Joel Addison https://launchpad.net/~joeladdison"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Wacom action-type \t Switch MonitorWacom action-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "CategoryName \t PersonalCategoryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "brushes-action \t Duplicate this brush"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "ቱልባር (_T) \t _Toolbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "unit-symbols \t %s m³unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "select-action \t Invert the selection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "view-action \t Show an overview window for this image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layer-mode-effects \t Overlaylayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "መደብ፦ %d, %d, %d \t Background: %d, %d, %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Layer/Channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "edit-action \t Fill the selection using the background color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "smart-self-test-result \t Last self-test failed (handling)smart-self-test-result"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "volume-grid \t Free Spacevolume-grid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Tüm hayatında hissettin. \t You felt it your entire life."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "palettes-action \t _Edit Palette...palettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "dialogs-action \t Tool_boxdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "config-action \t Edit Colourmap Entryconfig-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "view-action \t Create another view on this imageview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "አዲስ ተመልከት (_V) \t New _View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Pasted Layerundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "unit-format \t Temperatureunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "CategoryName \t Time & Expenses"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "%s: remove %s (write-protected) %s? \t %s: descend into directory %s? %s: remove %s (write-protected) %s?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dialogs-action \t Open the undo history dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "New \t Compose a new mail message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "edit-action \t Copy the selected pixels to a named bufferedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ቅድሚያ፦ %s \t Priority: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "benchmarking \t Error pre-reading %s from offset %sbenchmarking"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Silezih, positive yemihonew ye genzeb meten yemihonew $526.90 sikenes $15.08 enam, silezih ezih gar yegenzebu meten yemihonew \t So, the amount that he's going to be in the positive is going to be five hundred twenty-six dollars and ninety cents, minus the fifteen-point-zero-eight."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_US.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_US", "text": "የተሻሻለCancel: Meeting NameMeeting \t Cancel: Meeting NameMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layers-action \t Select the bottommost layer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "templates-action \t Create a new template"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "balance \t Frontbalance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Çıkıp dışarıda oynamanı istediğimi biliyorsun. \" \t I want you to get outside and have some real fun.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Launchpad Contributions: Daniel Yacob https://launchpad.net/~locales \t Abigail Brady <morwen\\@evilmagi_c\\.org> Bastien Nocera <hadess\\@hadess\\.net> Gareth Owen <gowen\\@gnome\\.org> Philip Withnall <philip\\@tecnocode\\.co\\.uk> Bruce Cowan <bruce\\@bcowan\\.me\\.uk> Launchpad Contributions: Anthony Harrington https://launchpad.net/~untaintableangel Bruce Cowan https://launchpad.net/~bruce89-deactivatedaccount"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ፋይሎች፦ (_F) \t _Files:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "brushes-action \t Delete this brush"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "dialogs-action \t _Sample Pointsdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Dünyada en çok tanınan ticari marka. \t It's the most recognized trademark in the world."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Biliyordu Vincent sürüldüğünü kıyamet kulesine \t He knew he'd been banished to the tower of doom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-format \t Milesunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "benchmarking \t %.2f msecbenchmarking"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "view-action \t Close the active image view"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "%X %pfull month name \t %I:%M:%S %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Translate Itemsundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Kadere inanır mısın, Neo? \t Do you believe in fate, Neo?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "ReplyForward \t QuotedReplyForward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "gradients-action \t Save gradient as POV-Raygradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "vectors-action \t Raise Path to _Topvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "full weekday name \t Dec"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "tags-locale:lt \t FG to Transparent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Kirli çarşaflar gibi... ...kötü kokan... ....ve sürekli dizlerinin ağrısını anlatan yaşlı periyi davet etmeyelim demişlerdir muhtemelen. \t \"OHH, let's not invite the stinking old fairy,\" they probably said \"She smells of dirty bed sheets\" \"and all she ever talks about is her bad knee.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "select-action \t S_hrink..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "plug-in-action \t R_e-Show Last"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "190 00:22:47,410 --&amp;gt; 00:22:55,600 نفكر في ما أعدل طريقة لتقسيم الكعكة. أعدل طريقة لتقسيم كعكة 191 00:22:55,600 --&amp;gt; 00:23:04,480 هو أن أطلب منك أن يقسم أنه لا معرفة أي قطعة وأنت تسير في الحصول عليها. إذا قمت بتقسيم 192 00:23:04,480 --&amp;gt; 00:23:12,120 الكعكة يجهل أي جزء سيكون لك أنت سوف يميل الى تقسيمها بصورة عادلة 193 00:23:12,120 --&amp;gt; 00:23:22,120 الطريقة. هذا هو الحجاب من الجهل دعونا نذهب وراء حجاب الجهل و 194 00:23:24,590 --&amp;gt; 00:23:32,210 طرح سؤال أن يسأل راولز، وهما، أي من المبدأين أنه مشتق 195 00:23:32,210 --&amp;gt; 00:23:38,799 يجب أن تأخذ الأولوية على الآخر؟ هل نحن نهتم أكثر الحقوق الأساسية أو تفعل 196 00:23:38,799 --&amp;gt; 00:23:46,870 نحن نهتم توزيع الدخل؟ لذلك لنفترض أنك واجهت مع خيار 197 00:23:46,870 --&amp;gt; 00:23:53,470 ثلاثة المجتمعات التي تتمكن من العيش لا يعرفون ما هو الدور الذي سوف تلعبه في المجتمع. \t Think about what the fairest way to divide a cake is. The fairest way to divide a cake is to ask you to divide it not knowing which piece you're going to get. If you divide the cake unaware of which part will be yours you will be inclined to divide it in a fair way."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "text-tool-action \t Clear all texttext-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "undo-type \t Set Item Exclusive Linkedundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "view-size \t All linked layers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "ጥቅል '%s' ጥያቄ ምን አይነት እትም '%s', ግን '%s' የተገኘ \t Package '%s' requests minimal version '%s', but only '%s' is available"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ያልታወቀ መገናኛ '%s' \t Unknown channel '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Sera etkisi Güneş'le ve Güneş enerjisinin Yer Küreye yayılmasıyla başlar ve... ...Yer Küre ve atmosfer bu enerjinin bir kısmını emerken kalanını uzaya yollar. \t The greenhouse effect begins with the sun and the energy it radiates to the earth. The earth and the atmosphere absorb some of this energy while the rest it radiated back into space."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "channels-action \t _Lower Channelchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Image sizeundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Check SpellingCheck Spelling \t Sorts a document or selected text.Check SpellingCheck Spelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "unit-format \t Millisecondsunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Ne demek istediğini çok iyi anlıyorum. \t I know exactly what you mean."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "mdraid-scrub-dialog \t An error occurred when requesting data redundancy checkmdraid-scrub-dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Çorap hakkındaki konuşma... tatlı görünüşün, ve güzel bacakların... ...bana tarifsiz şeyler hissettiriyor. \t This talk of stockings... and the sight of your dear, pretty legs... ..makes me feel what is not to be expressed."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "Next %aDateFmt \t Next FriNext %aDateFmt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Hava durumlarının değişebileceği, kasırgaların sıklaşabileceği... ...sıcak yerlerdeki aşırı kuraklığın artabileceği ve... ...canlı türlerinin değişen şartlara uyum sağlayamayıp yok olma tehlikesi ile karşı karşıya olacakları düşünülüyor. \t Weather patterns could change, making hurricanes more frequent severe droughts could become more common in warm areas, and species unable to adapt to changing conditions would face extinction."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "smart-self-test-result \t Last self-test completed successfully"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "tool \t Tool Toggle (%s)tool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "CategoryName \t Extension dialogue '%s' not found.CategoryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "email-custom-header-Security \t Security:email-custom-header-Security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Updated: Meeting NameMeeting \t DelegatedUpdated: Meeting NameMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dialogs-action \t Open the selection editor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Orientation \t Short Edge (Flip)Orientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Move Channelundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "email-custom-header-Security \t Secretemail-custom-header-Security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "universal access, color \t Colouruniversal access, color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "unit-symbols \t %s gunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dialogs-action \t _Brushes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "New \t Create a new meeting requestNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "view-zoom-action \t Zoom _Outview-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "Match as Regular Expression \t _Wrap Around"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "Paper SourceResolution \t Auto SelectPaper SourceResolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dialogs-action \t Open the tool options dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "vectors-action \t L_ock strokes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "universal access, text size \t 150%universal access, text size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-format \t Hectares"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Profile quality \t Low QualityProfile quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "image-action \t _Print Size...image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Beep when a key is \t acceptedBeep when a key is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "gradient-editor-action \t _Foreground Color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "dockable-action \t Automaticdockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dialogs-action \t Open the images dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "channels-action \t Create a new channel with last used valueschannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "proxy method \t Manualproxy method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "universal access, text size \t 100%universal access, text size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "Import \t Select Palette FileImport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "reserveslot hint \t %s on foundation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "ረቡዕabbreviated weekday name \t Wedabbreviated weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "gradient-editor-action \t _Save Left Colour Togradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "Paper Source \t AdvancedPaper Source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ሰንዱን `%s' ባዶ ነው? \t Document `%s' is empty?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Password strength \t GoodPassword strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "42 MB\" and the trailing \"/sbenchmark-transfer-rate \t %3g ms42 MB\" and the trailing \"/sbenchmark-transfer-rate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layers-action \t Intersect the layer mask with the current selection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "vectors-action \t To _Pathvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "view-zoom-action \t Zoom 16:1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "Password strength \t Weak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Created from a mail by John Doe <john\\.doe\\@myco\\.example> \t Notifies you when new mail messages arrive.Created from a mail by John Doe <john\\.doe\\@myco\\.example>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Channel colourundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Merge Layer Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "ማክሰabbreviated weekday name \t Tueabbreviated weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "mdraid-disks-state \t Write-mostlymdraid-disks-state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layers-action \t Delete this layer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ቀጠሮ - %s \t Appointment - %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "view-action \t Show _Layer Boundary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "presence \t Offlinepresence"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "documents-action \t _Raise or Open Imagedocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ከ A ወደ B \t From A to B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "file-action \t Close all"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Floating selection to layerundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "Other errorOther error \t Could not cancelOther errorOther error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "text-box-mode \t Dynamic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dock-action \t M_ove to Screendock-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Apply Layer Mask"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Move Sample Point"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Sahiden. \t lndeed."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "view-action \t Close the active image viewview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-format \t Kilometresunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "print job \t Abortedprint job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "ምስል (_m) \t I_mage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layers-action \t A_dd to Selection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Alpha to Selection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Transformation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Canlı canlı gömülen güzel karısıydı. \t For his beautiful wife had been buried alive!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "image-action \t _Imageimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "file-action \t Save and Close..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "images-action \t Create a new display for this imageimages-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "channels-action \t Lower Channel to _Bottomchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "tool-presets-action \t Copy tool preset file location to clipboardtool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Disable Quick Mask"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "%s'%s' ባዶ ነው \t %s'%s' is empty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "transform-type \t Layer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "edit-action \t Move the selected pixels to the clipboardedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "Nonecal-second-zone \t Show the second time zone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Chicago Universitesi'nden bir ekip bol su ve karbondioksit olduğunu varsayarak... ...gezegenin yaşam verme şansını incelemeye çalıştı. \t A team from the University of Chicago sought to investigate its life-bearing chances, assuming abundant water and carbon dioxide."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "palettes-action \t Edit Color Palette Entry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "ዛሬ %l:%M %p \t Today %l:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dialogs-action \t Open the preferences dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "buffers-action \t Buffers Menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "universal access, threshold \t Smalluniversal access, threshold"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "error-console-action \t There is no active layer or channel to copy from."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Shear horizontally by %-3.3gundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t New channelundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "La comida y el baile también me importa, dicen que van a comer hasta explotar! \t sabes lo que significa... que Portugal se lleve la Eurocopa, con gol de un negro, que ya yo debería haber aniquilado."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "unit-symbols \t %s mmunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dialogs-action \t Open the images dialoguedialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ፊደል፦ (_A) \t Ch_aracter:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "channels-action \t Raise this channel one step in the channel stack"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-symbols \t %s ha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Delete pathundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "brush-editor-action \t %s: %dbrush-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "channels-action \t Delete the selected bufferchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "page \t Book:page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "የገጽ ቅንጅት... (_U) \t Page Set_up..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ፎልደር ማንቀሳቀስ %s \t Moving folder %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Change Image Resolutionundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ሁኔታ፦ %s \t Status: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "edit-action \t Create a new image from the content of the clipboard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "edit-action \t Strong Undoedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Password strength \t Error setting partition flagsPassword strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "color-frame-mode \t Backgroundcolor-frame-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ReplyForward \t Inline (Outlook style)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "documents-action \t Open image dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "ሁኔታ፦ %s \t Status: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ሁሉንም ፋይሎች (_A) \t _All files"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "channels-action \t Lower Channel to _Bottomchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "select-action \t Save to _Channelselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "standby-value \t Other Devicesstandby-value"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "channels-action \t Raise this channel one step in the channel stackchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "mahjongg map name \t true if the window is maximized"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "%A፣ %B %e ቀን %Y %r %ZGDateTime \t %a %b %e %H:%M:%S %YGDateTime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Scale Path"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "vectors-action \t _Raise Path"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dialogs-action \t Colo_rs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "eventpage \t 15 minutes before appointmenteventpage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "መልእክት ከ %s \t Messages from %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "text-tool-action \t Text _along Pathtext-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Sample Point"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layers-action \t Merge all visible layers into one layer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "quick-mask-action \t Toggle _Quick Mask"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "ከ %s፦Cancel Import \t From %s:Cancel Import"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "tab-style \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "tab-style \t Status & desctab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "md-raid-tree-primary \t RAID Arraysmd-raid-tree-primary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-symbols \t %s ms"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "palettes-action \t _Merge Palettes..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "context-action \t _Fontcontext-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "benchmark-updated \t No benchmark data availablebenchmark-updated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dash-preset \t Line"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "Priority \t Normal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Sonraki istasyon 14 blok ötedeydi. \t The next station is 14 city blocks away."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Beep when a key is \t Beep when a key isBeep when a key is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "%s bytes \t %.1f EB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "Attached message - Subject \t Open this attachment in %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "237 00:28:44,409 --&amp;gt; 00:28:48,900 توزيع الثروة حيث يتم عقد أي أكثر من 60? من الثروة عن طريق خامس أعلى 238 00:28:48,900 --&amp;gt; 00:28:52,330 وحيث يقام على الأقل بعض من الثروة عن طريق الجزء السفلي خمسي يبدو أن المثالية 239 00:28:52,330 --&amp;gt; 00:28:53,730 لجميع الأميركيين، وليس فقط بالنسبة لأولئك الذين سيستفيدون بالتالي. \t The distribution of wealth where no more than 60% of the wealth is held by the top fifth and where at least some of the wealth is held by the bottom two-fifths seems to be an ideal for all Americans, not just for those who would benefit thereby."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "help-browser-type \t High"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "keybinding \t Home folderkeybinding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "cursor-info-action \t Pointer Information Menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "smart-self-test-result \t Last self-test was interrupted"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "select-criterion \t Saturationselect-criterion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "email-custom-header-Security \t Unclassifiedemail-custom-header-Security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Feather Channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "convert-palette-type \t Use web-optimised paletteconvert-palette-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Path to Selectionundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "documents-action \t _Raise or Open Imagedocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "error-console-action \t Error Console Menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "brush-editor-action \t Brush Editor Menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "vectors-action \t D_uplicate Pathvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Tabi ki kimse bilmiyor ama biz Coca-Cola'nın zamanın başlangıcından beri var olduğunu biliyoruz. \t No one knows for sure but we do know that Coca-Cola has been around since the beginning of time."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "volume-grid \t Partition %dvolume-grid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "transform-type \t Layertransform-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "colormap-action \t _Add Colour from FGcolormap-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "edit-action \t Paste the content of the clipboard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "documents-action \t Open the selected entrydocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "marker \t Low on a marker supplymarker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "palettes-action \t Import palette"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "IMAP \t Forwarding messages is not supported"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "vectors-action \t Rotate by an arbitrary angle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "drawable-action \t _White Balancedrawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "view-zoom-action \t Zoom 1:2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Ve 1916'da Coca-Cola şişesinin biçimini oluşturup sundular. \t And in 1916, they introduced the Coca-Cola contour bottle."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "notify-mdraid \t A RAID array is degraded.notify-mdraid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "buffers-action \t _Paste Bufferbuffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "context-action \t _Palette"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Move itemundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Password strength \t FairPassword strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "ሶፍትዌርን ለመግጠም ወይም ለማስወገድ ማረጋገጫ ያስፈልጋልorg.debian.apt.install-or-remove-packages \t To install or remove software, you need to authenticate.org.debian.apt.install-or-remove-packages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Convert group layer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layers-action \t _Raise Layer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "notify-smart \t A hard disk is likely to fail soon.notify-smart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "apm-level \t %d (Spin-down permitted)apm-level"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Cannot rename layer masks."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Enable Layer Maskundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "brushes-action \t _Refresh Brushesbrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Dikkat çekici bir şeyde, simulasyonda 50 yıl sonra Okyanusların buzları eritecek yeterli ısıya ulaşmasıdır. . \t Remarkably, over the five decades of the simulation, the oceans retain enough heat to stay clear of ice."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layers-action \t Turn this text layer into a normal layerlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "view-action \t _Padding Colourview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "view-zoom-action \t Zoom _Inview-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-symbols \t %s ozunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "foundationslot hint \t waste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "view-type \t Giganticview-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "plug-in-action \t _Generic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "የነርቭ ኅዋስ ባብዛኛው የተለመደ አማካኝ መጠን (size) ያለው ነው፤ ሆኖም በጣም ሰፊ የልዩነት አለ፣ ይሁን እንጂ አክሰኖች (axons) በጣም ረጅም ሊሆኑ ይችላሉ። አጭር ሊሆኑ ይችላሉ። አንዳንዴ በጭንቅላት ውስጥ እጅግ ትንሽ አክሰኖች ሊኖሯችሁ ይችላል። ሆኖም በህብለሰረሰር ቁልቁል የሚወርዱ አክሰኖች ሊኖራችሁ ይችላል ወይም በአንዱ የእጅ ወይም የእግር አንጓ መሳ ለመሳ የሚሄድ-- ወይም የምንነጋገረው ስለ አንድ የዳይናሶር (dinosaur) እግርና እጅ ሊሆን ይችላል። ስለዚህ አክሰን በትክክል የበርካታ ጫማዎች ያህል ርዝማኔ የተዘረጋ ሊሆን ይችላል። የሁሉም የነርቭ ኅዋሳት አክሰኖች በርካታ ጫማ ርዝማኔ የላቸውም። ሆኖም ሊሆኑም ይችላሉ። እናም ይህ በእውነቱ የመገናኛ ምልክቱ (signal) አብዛኛውን ርቀት አክሰንን (axon) ልሳለው። እናም አክሰን ይህንን ይመስላል። በመጨረሻው ከሌሎች ዴንድራይቶች (dendrites) ወይም ከሌሎች ብልቶች (tissue) በሚያያዝበት በአክሰኑ ጫፍ (terminal) ላይ ያበቃል። ወይም በጡንቻ ላይ፤ የነርቭ ኅዋሱ ዓላማ ጡንቻውን የሆነ ተግባር እንዲያከናውን እና በአክሰኑ መጨረሻ ላይ፤ በዚያ የአክሰን የምችለውን ሁሉ አደርጋለሁ እንደዚያ አድርጌ ለመሳል። ስም ልስጣቸው። እና ይህ አክሰን ነው። ይህ የአክሰን መዳረሻው ነው። አና አንዳንዴ ይህን ቃል ትሰማላችሁ -- የነርቭ ኅዋሱ ሶማ ከአክሰኑ የሚገናኝበት ነጥብ ዘወትር የሚጠቀሰው የአክሰን ሂሏክ (axon hillock) በመባል ነው -- ምናልባት አንደ እበጥ (የተቋጠረ) ነገር ልታዩት ትችላላችሁ። አክሰኑን በመሥራት ይጀምራል። ከዚያም የኮረንቲ ንዝረቶች (impulses) እንዴት እንደሚጓጓዙ እንነጋገራለን። እናም የተዋጣለት ጉዞ እንዲያደርጉ የሚፈቅድላቸው ዋናው ክፍል እነኝህ ዙሪያቸውን የተከለሉባቸው ኅዋሳት (insulating cells) ናቸው። ስለዚህና እንዴት ሥራቸውን እንደሚያከናውኑ በዝርዝር እንነጋገራለን። ሆኖም በመጀመሪያ የአካል ክፍሎችን ማዎቅ ጥሩ ነው። እናም እነዚህ ሽዋን ኅዋሳት (Schwann cells) ይባላሉ። እና ይሸፍናሉ -- ማይሊን ሽፋን (myelin sheath) የተባለውን ይሰራሉ። እና ይህ ሽፋን፣ ይህ ከለላ፤ በተለያየ የማይሊን ሽፋን (myelin sheath) ይባላል። ስለዚህ የሽዋን ኅዋሳት የማይሊን ሽፋንን ይሰራሉ። ልክ እንደዚያ አንድ ሌላ አደርጋለሁ። \t A neuron can be a reasonably normal sized cell, although there is a huge range, but the axons can be quite long. They could be short. Sometimes in the brain you might have very small axons, but you might have axons that go down the spinal column or that go along one of your limbs-- or if you're talking about one of a dinosaur's limbs."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Amma velakin parlayan yıldız ve herzaman parlayacak olan yıldız... ...Coca-Cola \t But the shining star is and will always be Coca-Cola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dynamics-action \t Refresh dynamicsdynamics-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "smart-self-test-result \t Last self-test was aborted"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "same name, same type \t Requirementsame name, same type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "universal access, brightness \t Lowuniversal access, brightness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "ሐሙስabbreviated weekday name \t Thuabbreviated weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layers-action \t Layer to _Top"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "accelerator \t <Ctrl>Faccelerator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dialogs-action \t Undo _Historydialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layers-action \t Delete this layerlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "stroke-method \t Stroke line"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "mahjongg map name \t Easy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "tab-style \t Current status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "channels-action \t Lower this channel to the bottom of the channel stackchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "edit-action \t New _Layeredit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "benchmarking \t Expected to write %lld bytes, only wrote %lld: %m"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "balance \t Leftbalance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "unit-format \t Nautical Milesunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Battery name \t DischargingBattery name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "full month name \t September"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "[degrees] in [radians] \t Sign[degrees] in [radians]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "benchmark-updated \t Opening Device…benchmark-updated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Delete layer mask"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "tools-action \t _Toolstools-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "StatusCategoryName \t Phone Calls"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "እባክዎ ሌላ ስም ይምረጡpopup \t Please choose another name.popup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "mdraid-state \t Data Scrubbing and Repairmdraid-state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "AdvancedPrinter Option Group \t FinishingAdvancedPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "file-action \t Re_vertfile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "202 00:24:25,760 --&amp;gt; 00:24:33,260 في المجتمع ثالث متوسط ??الراتب هو 70،000 دولار أمريكي، ولكن 100? من الناس لديهم الحق 203 00:24:33,260 --&amp;gt; 00:24:39,610 في التصويت، وحرية التعبير، والحق في محاكمة عادلة. التي من شأنها أن المجتمع لك 204 00:24:39,610 --&amp;gt; 00:24:41,640 اختيار للعيش فيه، متوسط ??الدخل من? \t In the third society the average salary is $70,000, but 100% of people have the right to vote, freedom of expression, the right to a fair trial. Which society would you choose to live in, average income of %100,000, 85% free, average income of $70,000, 85 % free or average income $70,000, 100% free?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "mdraid-disks-state \t Sparemdraid-disks-state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dockable-action \t Dialogues Menudockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "image-action \t I_nfo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "(C)(C) \t Packaged by %s (C)(C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Add layer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "benchmarking \t Error getting size of device: %mbenchmarking"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "file-action \t Save and Close...file-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "rectangle-tool-fixed-rule \t There is no active layer or channel to stroke torectangle-tool-fixed-rule"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Bana daha fazla çorap alman lazım. \t You must bespeak me...more stockings."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "patterns-action \t Create a new patternpatterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "በማስወገድ ላይ %s \t Removing %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Add Sample Point"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "view-action \t _Dot for Dotview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "filename \t Can't open output file %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layer-mode-effects \t Screen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "file-action \t Open _Recentfile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "%s በ %sPlay a sound\". \"Trigger types \t %s at %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "documents-action \t _Open Image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "ቁመት፦ (_V) \t _Vertical:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Fill Channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "select-action \t _Grow...select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Sharpen Channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ዓርብabbreviated weekday name \t Fri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "ፌብሩabbreviated month name \t Febabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "view-action \t Toggle fullscreen view"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Rotate Items"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "iCalImp \t Classification"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_US.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_US", "text": "አዲስ የአድራሻ ደብተርNew \t New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "window-hint \t Utility window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Move Guideundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "Drive Settingsaccelerator \t <Ctrl>R"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Yihenin be mizan lisilew aydelem gin, yemichemirew genzeb 526.90 yihonal. \t So, I'm not drawing this to scale, but to that he's going to add five hundred and twenty-six dollars and ninety cents."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "_በሌላ ስም አስቀምጥ... (_A) \t Save _As..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "color-frame-mode \t RGB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "File \t ModifiedFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "print job \t Heldprint job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "ዶሴ ፍጠር (_F) \t Create _Folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "Launchpad Contributions: Daniel Yacob https://launchpad.net/~locales \t Launchpad Contributions: Anthony Harrington https://launchpad.net/~untaintableangel Jared Norris https://launchpad.net/~jarednorris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-symbols \t %s cbunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "benchmarking \t Error getting size of device: %mbenchmarking"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ጥቅል %sን ማግኘት አልተቻለም \t Unable to locate package %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "image-action \t Merge Visible _Layers..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Remove Floating Selection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "channels-action \t _Delete Channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Transform Layer Groupundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "ለማስነሳት ትክክል ያለሆነ (Exec) ትእዛዝ \t Bad command (Exec) to launch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "color-frame-mode \t HSVcolor-frame-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "left-strip-mode-1 \t Right Ring Mode #%dleft-strip-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "Match Case \t Match _Entire Word Only"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "palettes-action \t Copy palette file location to clipboard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dynamics-action \t Duplicate this dynamics"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dialog-title \t Commentdialog-title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ደረጃዎችundo-type \t Levels"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "benchmark-updated \t %s (%s ago)benchmark-updated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "channels-action \t _Raise Channelchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "plug-in-action \t _Natureplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Fabrikalarımız silah yapıyor... ...tüccarlarımız üniforma satıyor, bankacılarımız borç veriyor... ...tahıl fiyatlarımız artıyor ve kömürü kullanıldıkça baban da daha da zenginleşir. \t Our manufactories make arms, our merchants sell cloth for uniforms, our bankers make loans, our corn prices rise, and your father grows richer by the day as his coal is used."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "አስወግድExpand MyList Inline \t _Remove"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "gradients-action \t _Refresh Gradients"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "In Usevolume-content-fs \t Mounted at %sIn Usevolume-content-fs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Lord Kildare'in her şeyine riayet ediyorum. \t - I defer to Lord Kildare in all things."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "%s ቅጂ \t %s copy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "context-action \t S_pikescontext-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "display_toggle_entries \t 25display_toggle_entries"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "select-action \t S_hrink...select-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Apply Layer Maskundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "unit-format \t Millilitresunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dialogs-action \t Open the patterns dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layers-action \t _Transformlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Avrupa, Asya ve Afrika dahil karanlık taraftaki kıtalar soğuyacaktı. \t Landmasses on the dark side, including Europe, Asia and Africa, would go cold."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t <<invalid>>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Orientation \t LandscapeOrientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "drawable-action \t Turn upside-downdrawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "view-action \t Draw a border around the active layer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "select-action \t Save to _Channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "የተመረጠው ፋይሎች (_S) \t _Selected files"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "perspective-clone-mode \t Set a source image first.perspective-clone-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "text-tool-action \t Clear all text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "Grid: \t Connection Points:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "benchmarking \t Error getting page size: %m benchmarking"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Bu yüzden 1 Kasımda ölmüş dindarları ve şehitleri onurlandırmak için Azizler Yortusu düzenlendi. \" Her iki bayram da öbür dünya ve ölümden sonraki hayat ile ilgili olmak zorundaydı. \" \t So November 1st was designated All Saint's Day to honour martyrs and the deceased faithful. \"Both of these holidays had to do with the afterlife and about survival after death.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Bu kutup akımı sonucunda, Alaska tüm yıl boyunca yazı yaşayabilecekti. \t As a result of this pole-ward flow, Alaska would experience summer all year round."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Thresholdundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dialogs-action \t Open the device status dialoguedialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-symbols \t %s g"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dialogs-action \t Open the gradients dialoguedialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "መዝገብ ቤት (_A) \t _Archive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "create-inhibit-message \t Error opening file for writingcreate-inhibit-message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "commands: \t commands: commands:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "cursor-mode \t Tool icon with crosshaircursor-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Flip Layer Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layers-action \t Activate the text tool on this text layerlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "palette-editor-action \t Edit this entrypalette-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layers-action \t Move this layer to the bottom of the layer stacklayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "Nonecal-task-status \t The geographical position must be entered in the format: 45.436845,125.862501"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Ölümden kar sağlamak istemiyorum, Henry. \t I don't want to profit from death, Henry. Perhaps I should refuse my pay. You said you wished to bring this war to a speedy end."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Signal strength \t %d Mb/sSignal strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "NASA bilim adamlarının dönmeyen gezegene sahte atmosfer yapmalarıyla, bu görüş 1990'ların sonunda değişti. Küresel rüzgar modellerinin gelişebileceğini ve... ...ısıyı karanlık tarafa taşıyabileceklerini buldular. \t They found that global wind patterns could develop and transport heat to the dark side."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "brushes-action \t Refresh brushesbrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "image-action \t C_omponents"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "locale yesexpr \t Try again? [y/N] locale yesexpr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "stockslot hint \t %s on reserve"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Raise Channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ወርዷል %sB of %sB at %sB/s \t Downloaded %sB of %sB at %sB/s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Float selectionundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "colormap-action \t _Add Color from FG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "Wacom action-type \t Switch MonitorWacom action-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "card symbol \t Qcard symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "convert-palette-type \t Positioned"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "apm-level \t %d (Spin-down permitted)apm-level"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "context-action \t _Tool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "Interpolation \t Interpolation:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "view-action \t _View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "file-action \t _Savefile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t _Flipundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "language \t Unknown (%s)language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layers-action \t Select the topmost layerlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "←\") is to signify that the left part of the scale offers spindown. In RTL locales, please use a right arrow (\"→ \t Save Power←\") is to signify that the left part of the scale offers spindown. In RTL locales, please use a right arrow (\"→"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "wasteslot hint \t %s on tableauwasteslot hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "universal access, delay \t Slow keys typing delayuniversal access, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "benchmark-updated \t Measuring transfer rate (%2.1f%% complete)…benchmark-updated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "patterns-action \t Refresh patternspatterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "palette-editor-action \t Palette Editor Menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "unit-format \t Rankineunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "%s %s ቀጠሮው ከተጀመረ በኋላPlay a sound \t %s %s after the start of the appointmentPlay a sound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "requested\", \"minimummaximum \t none of the selected modes were compatible with the possible modes: %srequested\", \"minimummaximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-format \t Millimetresunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "volume-content-swap \t Not Mountedvolume-content-swap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "view-zoom-action \t Zoom 4:1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layers-action \t Merge the layer group's layers into one normal layer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "channels-action \t _New Channelchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "unit-format \t Cablesunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "Google TalkYahoo! \t Custom messages…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "action (to trash) \t Galleryaction (to trash)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "tool-presets-action \t Delete this tool presettool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "apm-level \t Reservedapm-level"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dialogs-action \t Open paint dynamics dialoguedialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "vectors-action \t _Intersect with Selectionvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "%X %pfull month name \t %l:%M:%S %Pfull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "gradient-editor-color-type \t _Background Color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ጥቅሉን ማግኘት አልተቻለም '%s'. \t Could not find package '%s'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "view-action \t Sna_p to Gridview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "select-action \t Paint along the selection outline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "image-action \t Rotate the image 90 degrees to the rightimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Apply layer mask"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "tool-preset-editor-action \t Edit this tool presettool-preset-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "brush-editor-action \t Brush Editor Menubrush-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "patterns-action \t _Open Pattern as Imagepatterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "context-action \t _Aspect Ratio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layer-mode-effects \t Dividelayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "view-zoom-action \t 1:_2 (50%)view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "vectors-action \t Lower this path to the bottom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "edit-action \t _Bufferedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "1930'ların sonunda Şeker mi Şaka mı bayram kutlaması haline geldi. \t By the late 30s, Trick or Treat became the holiday greeting."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "--መልእክት <message>, -መ <message> ይቀይሩ መደበኛውን መልእክት ለመጠየቅ የሚታየውን መግቢያ ቃል ለክርክር የታለፈው በምርጫው. ይህን በቻ ተጠቀም ከ --መግለጫዎች በቂ ካልሆኑ \t --message <message>, -m <message> Replace the standard message shown to ask for password for the argument passed to the option. Only use this if --description does not suffice."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "context-action \t _Default Colourscontext-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "The PNG-Format (*.png) \t Please try a different file extension like .png or .jpg.The PNG-Format (*.png)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "tool-preset-editor-action \t Edit this tool preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "Pressure Curve \t none"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Fill with Foreground Color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "file-action \t _Save"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "buffers-action \t Edit this brushbuffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "gradients-action \t _Edit Gradient...gradients-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "1K-blocks\" header in \"df1024-blocks\" header in \"df -P \t Capacity1K-blocks\" header in \"df1024-blocks\" header in \"df -P"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "notify-smart \t Hard Disk Problems Detectednotify-smart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dialogs-action \t Open the gradient editordialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "documents-action \t _Open Imagedocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": ". ...ve çok güzelmiş... ...bu yüzden ona Güzel ismini vermişler. \t [baby crying] And she was very beautiful, so they called her Beauty."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "ቅድመ ዕይታ (_P) \t _Preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dash-preset \t Normal dots"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "mdraid-disks \t Removing a disk from a RAID array may degrade itmdraid-disks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "mboxImp \t Select folder to import into"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "dialogs-action \t _Pathsdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Segno tewat yasgebaw check arat meto haya sidist dollar ke zetena santim neber. \t On Monday morning he deposited a check for four hundred twenty-six dollars and ninety cents."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "view-action \t Show this window's statusbarview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "volume-content-swap \t Activevolume-content-swap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "image-action \t Adjust the image dimensionsimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "Password strength \t Error setting partition flags"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "ቀጠሮ - %s \t Meeting — %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "brushes-action \t Edit Active Brush"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Tren istasyondan ayrılmış... ...saatte 45 km hızlı ilerliyordu. \t A train leaves the station travelling at 27 miles per hour."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Reorder Layerundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "select-action \t _Noneselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "ባሕላዊውChinese, Simplified \t TraditionalChinese, Simplified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "አዲስ... (_N) \t _New..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ጥቅል '%s' ጥያቄ ምን አይነት እትም '%s', ግን '%s' የተገኘ \t Package '%s' requests minimal version '%s', but only '%s' is available"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "Launchpad Contributions: Daniel Yacob https://launchpad.net/~locales \t Launchpad Contributions: Jackson Doak https://launchpad.net/~noskcaj Jared Norris https://launchpad.net/~jarednorris Jem https://launchpad.net/~jem-mawson Joel Addison https://launchpad.net/~joeladdison Joel Pickett https://launchpad.net/~jpickett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "channels-action \t _New Channel..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "ሐሙስabbreviated weekday name \t Thuabbreviated weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "smart-self-test-result \t Last self-test failed (read)smart-self-test-result"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-format \t Square Centimetresunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Grow Channelundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "ደብዳቤ ከ %s \t Mail from %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "Password strength \t Good"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-symbols \t %s m³unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "የ%s የማይታወቅ የሆሄያት ኮድ፦ \t Unknown encoding of: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "አዲስ የሙሉ ቀን ቀጠሮዎች መፍጠሪያNew \t Create a new all-day appointmentNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layers-action \t _Mask"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "image-action \t Can_vas Size...image-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "O da neydi? \t What was this?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "- Buna inanıyor olamazsın. \t - You don't believe that."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layers-action \t _Layerlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "edit-action \t New _Layeredit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "vectors-action \t I_mport Path..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Move Sample Pointundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "gradient-editor-action \t _Left Neighbor's Right Endpoint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "card symbol \t Kcard symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "view-size \t Enormous"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "card symbol \t Zebracard symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "አዲስ የግንኙነት ዝርዝር መፍጠርNew \t Create a new contact listNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_US.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_US", "text": "የፎልደር ስም ይህን መያዝ የለበትም '/'folder-display \t folder-display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "unit-format \t degree,degrees,degunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "+mdraid-add \t No disks of suitable size available+mdraid-add"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "image-convert-action \t Convert the image to the RGB colorspace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "gradient-editor-action \t Ble_nd Endpoints' Coloursgradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "templates-action \t _Delete Template"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "abbreviated month name \t Decemberabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layers-action \t Te_xt Tool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "partition type \t %s — %s free (%.1f%% full)partition type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "image-convert-action \t _Greyscaleimage-convert-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Lo peor es que despues se van de luna de miel, no dejan nunca de festejar, necesito una cerveza... \t Mañana mismo me traen a ese cachi a ver que tal juega y si su seleccion no lo deja venir... Pues entonces..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "select-action \t Use the composite color of all visible layers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "file-action \t Quit the GNU Image Manipulation Program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layers-action \t Select the layer above the current layer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "SANFRANZISE' i DENEYİN ...ve bu sözle partide korkunç bir büyü yaptı... ...hepsi ama hepsi uykuya daldıklarında... ölecekti. \t TRY THlS ON FOR SlZE! And with that, she put a terrible curse on the party that each and every one of them would die in the instant they ever fell asleep!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "brushes-action \t Brushes Menubrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "confirmation-list-of-devices \t %sconfirmation-list-of-devices"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "file-action \t Save this image with a different namefile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "vectors-action \t Intersect path with selectionvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Show a reminder [time-period] before every appointment \t Display reminders in _notification area onlyShow a reminder [time-period] before every appointment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Distance \t ½ ScreenDistance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "የGConf ብልሽት፦ %s \t GConf Error: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "tool-presets-action \t Refresh tool presets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "CategoryName \t HolidayCategoryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "edit-action \t _New Imageedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layers-action \t -Click on thumbnail in Layers dockable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "abbreviated month name \t Novabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "channels-action \t Raise Channel to _Topchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "volume-grid \t No Mediumvolume-grid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Delete layerundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "file-action \t Error writing file '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "raid-state-progress \t %s (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layers-action \t Al_pha to Selection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Wrap Around \t %d of %dWrap Around"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "channels-action \t Create a new channelchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "commands: \t commands: commands:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dialogs-action \t _Imagesdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "unit-symbols \t %s haunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "gradient-editor-color-type \t _Left Endpointgradient-editor-color-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "view-size \t Smallview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "vectors-action \t Selection to Path (_Advanced)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "İnsanların Coca-Cola'yı şişelerde sevdikleri ortaya çıktı. \t It turned out that people loved Coca-Cola in bottles."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "File \t ModifiedFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "_ስራNew \t _TaskNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layer-mode-effects \t Subtract"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "channels-action \t _Edit Channel Attributes..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "unit-format \t Gramsunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "Launchpad Contributions: Daniel Yacob https://launchpad.net/~locales \t Launchpad Contributions: Adam Weinberger https://launchpad.net/~adamw Tiffany Antopolski https://launchpad.net/~mimico-tiffany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Vincent, teyzesi ziyarete geldiğine ona kibarlık eder. \t Vincent is nice when his aunt comes to see him"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "slot type \t foundationslot type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "Signal strength \t OkSignal strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-symbols \t %s pc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "sample-points-action \t _Mask opacity:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Sonradan anladı annesinin çiçek bahçesini kazdığını. \t Unaware that her grave was his mother's flower bed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Onlar düşüncelerimde en önemli paya sahipler. \t They have the major share of my thoughts."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "histogram-scale \t Add to palette"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "ወድቋል መግቢያ ቃል መጠየቁ. %s \t Failed to request password. %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-format \t Microlitresunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Lock/Unlock alpha channelundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "view-size \t Hugeview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "perspective-clone-mode \t Modify Perspective"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "--መግለጫ <description\\_BAR_file>, -መ <description\\_BAR_file> ማቅረብ መግለጫ ስም ለትእዛዙ እንዲጠቀምበት በነበረው መልእክት, ጥሩ እንዲያደርገው. እንዲሁም ማቅረብ ይችላሉ ሁሉንም መንገድ ለዴስክቶፕ ፋይል. ቁልፍ ስምን ይጠቀማል በዚህ ሁኔታ \t --description <description\\_BAR_file>, -D <description\\_BAR_file> Provide a descriptive name for the command to be used in the default message, making it nicer. You can also provide the absolute path for a .desktop file. The Name key for will be used in this case."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "universal access, thickness \t Thickness:universal access, thickness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "አጠቃቀም: %s [ምርጫ] [SHELL-FORMAT] \t Usage: %s [OPTION] [SHELL-FORMAT]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "gradient-editor-blending \t Spherical (_decreasing)gradient-editor-blending"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Rotate imageundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Ne bildiğini anlatamazsın ama hissedebilirsin. \t What you know you can't explain, but you feel it."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Bilim adamları insanların bu salınıma neden olduğunu... ...ekstra sera gazı sera etkisini arttırdığına inanıyor. \t Scientists now believe that the greenhouse effect is being intensified by the extra greenhouse gases that humans have released"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "brushes-action \t _Open Brush as Image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "drawable-action \t _Equalisedrawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ፕሮቶኮሉን መግባባት አልተቻለም '%s' \t Can not deal with protocol '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "በመግጠም ላይ %s \t Installing %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "Wi-Fi/Ethernet security \t ResetWi-Fi/Ethernet security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-format \t Inches"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "ፋይል '%s'ን ለማንበብ ስህተት አለ፦ %s \t Error reading file '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "file-action \t _Filefile-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "preview-size \t _Mediumpreview-size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "CategoryName \t International"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "tab-style \t St_atus & Texttab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layers-action \t Delete Layer Mas_klayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "view-action \t Show _Guides"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "slot type \t foundationslot type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "_ፍጥነት፦keyboard, delay \t keyboard, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "image-action \t _Scale Image..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "view-action \t Show this window's statusbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-format \t Centimeters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Threshold"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "partition type \t %s — %s free (%.1f%% full)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "Show a reminder [time-period] before every appointment \t Display reminders in _notification area onlyShow a reminder [time-period] before every appointment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layers-action \t Warp this layer's text along the current path"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "(C)(C) \t Packaged by %s (C)(C)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Karbonatlı su ekleyip Coca-Cola'yı şişelemeye başladılar. \t They would add carbonated water and Coca-Cola bottling had begun."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "guides-type \t Number of linesguides-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "Report translation bugs to <\\.\\.\\.> \t When --variables is used, standard input is ignored, and the output consists of the environment variables that are referenced in SHELL-FORMAT, one per line."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "tool-options-action \t _New Tool Preset...tool-options-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "universal access, brightness \t Fulluniversal access, brightness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-symbols \t %s gunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ለመክፈት ይጫኑ %s \t Click to open %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "%s bytes \t %.1f EB%s bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "select-action \t Remove fuzziness from the selection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "histogram-scale \t Add to palettehistogram-scale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Transform Channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Tenemos que girar a la derecha unos metros. Son unas cuadras de tierra. Tenemos que tener cuidado con el tinto \t acerca de un chico apodado cachi el cual vive en venezuela. se dice que el chico es el puto amo en futbol y vive en Valencia Urbanización Portachuelo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "ESendOptionsWithin \t R_eply requestedESendOptionsWithin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "Since you only requested a single operation it is extremely likely that the package is simply not installable and a bug report against that package should be filed. \t An error has occurred: autoremove destroyed something which really shouldn't happen. Please file a bug report against apt.Since you only requested a single operation it is extremely likely that the package is simply not installable and a bug report against that package should be filed."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "Match Entire Word Only \t Match as _Regular ExpressionMatch Entire Word Only"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "palettes-action \t Refresh palettes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Add Pathundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "GhostScript \t Convert to PS level 2GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "text-tool-action \t _Pastetext-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Developer \t Out of tonerDeveloper"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Transformationundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layers-action \t Select the bottommost layerlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Feather Selection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dash-preset \t Medium dashes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-plural \t millimeter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "plug-in-action \t Reset all _Filtersplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "brushes-action \t Copy brush file location to clipboardbrushes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "channels-action \t Delete this channelchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "plug-in-action \t Filte_rsplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "colormap-action \t %s Channel Copycolormap-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "የSADT ቀስት \t SADT Arrow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Coca-Cola öylesine meşhur olmuştu ki rakipleri onun başarısından faydalanmaya çalıştılar. \t Coca-Cola was so popular in fact that competitors tried to cash in on its success."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "documents-action \t _Clear Historydocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "move.d NNNN,$pc/$acr\", , \"nop \t dangerous MULS/MULU location; give it higher alignment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Küçük afacanlar tanınmamak için maske takarlardı. \t The young pranksters wore masks so they wouldn't be recognized."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layers-action \t Move this layer to the bottom of the layer stack"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "240 00:28:53,730 --&amp;gt; 00:28:56,700 الأغنياء والفقراء إعطاء نفس الجواب من وراء حجاب الجهل. \t Rich people and poor people give the same answer from behind the veil of ignorance."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "drawable-action \t Toggle the linked state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "gradient-editor-action \t _Right Endpointgradient-editor-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "vectors-action \t _Add to Selection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "tool-options-action \t From right to left"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "partitioning \t Block device is emptypartitioning"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dash-preset \t Normal dotsdash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_US.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_US", "text": "አዲስ የስራ ዝርዝርNew \t New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "tool-presets-action \t Tool Presets Menutool-presets-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ስለ (_A) \t _About"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layers-action \t Adjust the layer dimensions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "%a %m/%d/%Y \t %a %d/%m/%Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Cadılar Bayramı, ölülerden balkabaklarından... ...ve muzipliklerden oluşan karma bir bayramdır. \t From communion with the dead to pumpkins and pranks Halloween is a patchwork holiday."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "image-action \t Resize the image to the extents of the selection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "የግንኙነት ማረሚያ - %s \t Contact Editor - %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "ss, %g second, %s/s \", \", %g seconds, %s/s \t Infinity Bss, %g second, %s/s \", \", %g seconds, %s/s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "_New Game \t _New_New Game"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "select-action \t _Invertselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "convert-dither-type \t Floyd-Steinberg (normal)convert-dither-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "dialogs-action \t Palette Editordialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "X hours and X minutesX minutes and X seconds \t %s, %s and %sX hours and X minutesX minutes and X seconds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Move Layer Mask"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Rotate Layer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "edit-action \t _Copy Named..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "view-zoom-action \t Zoom 1:2view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "dialogs-action \t _Tip of the Daydialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layers-action \t Apply the effect of the layer mask and remove itlayers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Tıpkı senin gibi canım. \t Just like yourself, love."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "tool-options-action \t R_eset Tool Options"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-symbols \t %s ˚Funit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "OU = VeriSign Trust Network \t ExtensionsOU = VeriSign Trust Network"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "ጥቅል %sን ማግኘት አልተቻለም \t Unable to locate package %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "select-action \t Create a floating selectionselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-symbols \t %s minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Preview \t I_nterval:Preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "buffers-action \t Paste Buffer as _New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "documents-action \t View as _Griddocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "image-action \t Create a new imageimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "unit-format \t Yearsunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t %s Channel to Selectionundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dash-preset \t Dash, dotdash-preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "dialogs-action \t Open the gradient editordialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "position\", \"size\", and \"maximum \t Unknown Display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "join-style \t Stroke with a paint tool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "image-convert-action \t _Indexed...image-convert-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "ሲዲ/ዲቪዲ '%s' ያስፈልጋል \t CD/DVD '%s' is required"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "+mdraid-add \t No disks of suitable size available+mdraid-add"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "tool-presets-action \t Duplicate this tool preset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "mdraid-scrub-dialog \t _Start"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "UTC \t Input Methods"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dialogs-action \t Open the named buffers dialoguedialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "edit-action \t Redo the last operation that was undoneedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "accelerator \t F10accelerator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "unit-format \t Millimetresunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "image-action \t Rotate 90° _clockwiseimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "benchmarking \t Error reading %s from offset %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Crop Image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dialogs-action \t _Gradients"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Raise Layerundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ለ'%s'ን በሚጻፍበት ወቅት ስህተት ተከስቷል፦ %s \t Error while writing '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "የDia ዝርያ%s \t Dia version %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-symbols \t %s years"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "active-color \t %s (try %s, %s, %s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Feather Channelundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "background, style \t Tilebackground, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "palettes-action \t Import palettepalettes-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "brushes-action \t _Delete Brush"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dialogs-action \t _Images"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-format \t Square Millimetresunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Remove item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "eventpage \t 15 minutes before appointment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Path modificationundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "page \t Bookpage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "windows-action \t Previous Image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "select-action \t Contract the selectionselect-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "i p, \t %I:%M:%S %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "Devhelp \t https://wiki.gnome.org/Apps/Devhelp?action=AttachFile#x26;do=view#x26;target=devhelp.png"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "context-action \t _Palettecontext-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ተጠቃሚ %s የለም. \t User %s does not exist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "370 00:43:49,190 --&amp;gt; 00:43:55,700 الأسئلة الأكثر عمقا في العالم هي تلك التي فلسفة يمنحك إذن 371 00:43:55,700 --&amp;gt; 00:44:03,640 لطرح وتعلم كيفية الرد وانها لهذا السبب أن دراسة الفلسفة 372 00:44:03,640 --&amp;gt; 00:44:12,380 يمكن أن يكون جزءا إلقاء الضوء بشكل كبير وقيمة من حياة أي إنسان. شكرا لك. شكر 373 00:44:12,380 --&amp;gt; 00:44:18,380 لك. شكرا لك. \t The most profound questions of the world are the ones which philosophy gives you permission to ask and to learn how to answer and it's for that reason that the study of philosophy can be an enormously illuminating and valuable part of anyone's life. Thank you. Thank you."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "apm-level \t 255 (Disabled)apm-level"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "background, style \t Scalebackground, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "edit-action \t Copy _Visibleedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "patterns-action \t Copy pattern file location to clipboardpatterns-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "edit-action \t Fill _with Pattern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "patterns-action \t _Refresh Patterns"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "iCalImp \t Evolution Calendar intelligent importer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "singular \t picas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "/ምርጫዎች (_P) \t /_Properties"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "unit-symbols \t %s kgunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "dockable-action \t _Tab Styledockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ማጠቃለያ: %s \t Summary: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "plug-in-action \t Rerun the last used plug-in using the same settingsplug-in-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Border Selectionundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "view-action \t Tool operations snap to the gridview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "tableauslot hint \t %s on stocktableauslot hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "message-severity \t Valuemessage-severity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "mdraid-state \t Data Scrubbing and Repairmdraid-state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "volume-grid \t Partition %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "view-action \t _Dot for Dot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "channels-action \t Channels Menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "drawable-action \t Invert the coloursdrawable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Toz yatıştığında, tam bir yeni dünya bulacaksınız. \t When the dust settled, you'd find a whole new world."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "documents-action \t Remove Dangling E_ntriesdocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "dockable-action \t Dialogues Menudockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "edit-action \t Undo the last operationedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "transform-type \t Selection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "ማጠቃለያ: %s \t Summary: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Shear horizontally by %-3.3g"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "smart-self-test-result \t Last self-test failed (servo)smart-self-test-result"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "layers-action \t _Mask to Selection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ጥቅሉን መግጠም ይፈልጋሉ '%s'? \t Do you want to install package '%s'?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "edit-action \t Fill with B_G Colouredit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Bilim adamları insan eylemlerinin... ...Küresel Isınma olarak bilinen bu süreci arttırdığına inanıyorlar. \t Scientists believe it is human activity that is driving the temperatures up a process known as global warming"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "context-action \t S_pikescontext-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "quick-mask-action \t Toggle _Quick Maskquick-mask-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "ጽሑፉ ለጥፍ (_T) \t Paste _Text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "ከሁሉም ቀጠሮዎች በፊትShow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday \t before every appointmentShow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "text-tool-action \t Cl_eartext-tool-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "email-custom-header-Security \t Protectedemail-custom-header-Security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "iCalImp \t has attachmentsiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Cannot stroke empty channel.undo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "colormap-action \t Add current foreground color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Text layer modification"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Fill with Background Color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "ምድብ... (_T) \t Ca_tegories…"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "mahjongg map name \t Red Dragonmahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "tab-style \t _Texttab-style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "buffers-action \t Paste the selected buffer as a new imagebuffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "Distance \t ¼ ScreenDistance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "iCalImp \t MeetingiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "ስምRefresh every [NUMERIC_ENTRY] [TIME_UNITS_COMBO] \t Name:Refresh every [NUMERIC_ENTRY] [TIME_UNITS_COMBO]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "image-convert-action \t Convert the image to greyscaleimage-convert-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "tab-style \t Current _Status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "ጁላይabbreviated month name \t Julabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "እንደገና ሰይም (_R) \t _Rename"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "unit-format \t Farenheitunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "መሣሪያዎች (_T) \t _Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "full month name \t August"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-symbols \t %s kmunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "አጠቃቀም: %s [ምርጫ] [SHELL-FORMAT] \t Usage: %s [OPTION] [SHELL-FORMAT]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dockable-action \t View as _Listdockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "handedness \t Left-handed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "documents-action \t Copy Image _Locationdocuments-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ቀን ማሳያ: %s. %s \t Day View: %s. %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "Launchpad Contributions: Daniel Yacob https://launchpad.net/~locales \t translator-credits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "edit-action \t _New Image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "cap-style \t Bevel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Ve onlara şişeleme hakkını yalnızca 1 dolara sattı. \t And he sold them the right to do that for just 1 dollar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Devhelp \t DevHelp WebsiteDevhelp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dialogs-action \t Open the FG/BG colour dialoguedialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "1 hour 5 minutes \t %s until fully charged1 hour 5 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "mahjongg map name \t Overpassmahjongg map name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "channels-action \t Channel to Sele_ctionchannels-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dialogs-action \t _Keyboard Shortcuts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "edit-action \t Copy _Visible Named...edit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Delilikten kaçmak için uzandı kapıya \t To escape the madness, he reached for the door"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "አስወግድExpand MyList Inline \t _RemoveExpand MyList Inline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ፌብሩወሪfull month name \t February"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "unit-format \t Fahrenheitunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "_New\" is for the menu item 'Game->New', implies \"New Game \t _Hint_New\" is for the menu item 'Game->New', implies \"New Game"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "cursor-mode \t Failed to resize swap file: %scursor-mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Scale Layer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "view-zoom-action \t Zoom 2:1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "edit-action \t Undo History Menuedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "view-action \t Show Sample Pointsview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "dialogs-action \t Open the channels dialoguedialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Resize Imageundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "dialogs-action \t Open the device status dialoguedialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dialogs-action \t Open the layers dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Böyle bir yer nasıl sürekli güneş ışığına uyum sağlayacaktır? \t How would a place like this adapt to sunlight all the time?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "smart-self-test-result \t Last self-test was abortedsmart-self-test-result"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "የፎልደር ስም ይህን መያዝ የለበትም '/'folder-display \t Folder names cannot contain '/'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "mahjongg map name \t Red Dragon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "volume-content-fs \t Filesystem Root"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-format \t Gallons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "milli-secondbenchmark-access-time \t An error occurred"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "gradients-action \t _Edit Gradient..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "guides-type \t Path name:guides-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "buffers-action \t _Delete Bufferbuffers-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "md-raid-tree-primary \t RAID Arraysmd-raid-tree-primary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Resize image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ለ፦ %s \t For: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dialogs-action \t Open the preferences dialoguedialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "unit-format \t Meters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Gliese 581G, karanlık ve aydınlık taraflarıyla... ...-12 ile -31 derece arasındaki yüzey sıcaklığıyla yaşam için sınırdaki adaydır. \t Gliese 581G is already a marginal candidate for life. With its dark and light sides averaged together, surface temperatures are between -12 and -31 degrees Celsius."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "125 00:14:20,399 --&amp;gt; 00:14:30,399 دعونا إلى الأمام بسرعة 300 عاما. نصف قرن في وقت لاحق الفيلسوف جون لوك يكتب آخر 126 00:14:35,230 --&amp;gt; 00:14:41,750 كتاب عن نظرية العقد الاجتماعي، وبعد 50 سنة أو نحو ذلك أن الفيلسوف جون جاك 127 00:14:41,750 --&amp;gt; 00:14:49,820 روسو يكتب أعمالا مماثلة، كل واحد منهم التكرير هوبز 'مفهوم العقد الاجتماعي. \t Let's fast forward 300 years. A half century later philosopher John Locke writes another book about social contract theory and 50 or so years after that the philosopher John Jacques Rousseau writes a similar work, each of them refining Hobbes\" notion of the social contract."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "create-inhibit-message \t Error opening file for writingcreate-inhibit-message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "layer-mode-effects \t Colour eraselayer-mode-effects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "እነዚህ እዚህ ጋ፣ እነዚህ ዴንድራይትስ (dendrites) ናቸው። እናም እነዚህ ናቸው --- አንድ ወጥ ሁሌም እንዲህ ነው የሚባል አንዳንዴ የተለያዩ የሴል አይነቶች የተለያዩ ክፍሎች ሌላ ሥራ ያከናውናሉ፤ ይሁን እንጂ ከነዚህ ነው የነርቭ ሴል እና የመገናኛ ምልክትን መቀበልና ማስተላልፍ ሲባል ምን ማለት እንደሆነ በተጨማሪ በዚህ ቪዲዮ እንነጋገራለን። እና ከዚህ ነው የመገናኛ ምልክቱን የሚቀበለው። እና ይህ ዴንድራይት (dendrite) ነው። ይህ እዚህ ጋ ሶማ (soma) ነው። ይህ የነርቭ ኅዋሱ (የሰውነት) አካል ነው። ከዚያም የሆነ -- \t So these right here, these are dendrites. And these tend to be-- and nothing is always the case in biology. Sometimes different parts of different cells perform other functions, but these tend to be where the neuron receives its signal."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "Wifi security \t EnterpriseWifi security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "gradient-editor-coloring \t HSV (clockwise _hue)gradient-editor-coloring"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "የእንግዳ ተቀባይ ስም ተቀብሏልGDateTime \t Invalid hostnameGDateTime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "view-zoom-action \t Zoom 4:1view-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Reorder item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "view-action \t Tool operations snap to the canvas edgesview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "edit-action \t Paste the content of a named bufferedit-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "ዋጋ የሌለው ክርክር %s ለ %s \t invalid argument %s for %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "view-action \t Show _Guidesview-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "%Id%d \t as is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dialogs-action \t _Layers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "Priority \t NormalPriority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "vectors-action \t Co_py Pathvectors-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "_በሌላ ስም አስቀምጥ... (_A) \t Save _As..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ink-blob-type \t Circle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "የቀን መቁጠሪያ መረጃAccepted: Meeting NameMeeting \t Calendar informationAccepted: Meeting NameMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "ቀጠሮ - %s \t Appointment — %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Rotate Layerundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Gitmeyi çok istiyordum. \t I was looking forward to this."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "የቀን ዕይታ (_D) \t _Day View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "undo-type \t Delete channelundo-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "ከውጭ አስገባ (_I)Source \t _Import"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "dynamics-output-type \t Force"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Enable Quick Mask"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Öyle de denebilir. \t You can say that."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Evvel zaman içinde... ...çok uzaklarda bir krallık varmış. Bir prenses doğmuş... \t Once upon a time, in a kingdom, far away., a princess was born..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "mdraid-disks \t Position"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "tab-style \t Status & text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "2 hours and 2 minutes \t At least %s2 hours and 2 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "Launchpad Contributions: Daniel Yacob https://launchpad.net/~locales \t Adam Weinberger Tiffany Antopolski Launchpad Contributions: Shayne White https://launchpad.net/~shayne-s-white Tiffany Antopolski https://launchpad.net/~mimico-tiffany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "ቀላልCyrillic, Ukrainian \t SimplifiedCyrillic, Ukrainian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Resize Layer Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "command \t Fu_zzy Selectcommand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "በቅርበት አሳይ (_Z) \t _Zoom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "ወርዷል %sB of %sB \t Downloaded %sB of %sB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "354 00:42:59,500 --&amp;gt; 00:43:04,300 كان يفعل التجارب البيولوجية والتفكير حول طبيعة الفيزياء. في أوائل 355 00:43:04,300 --&amp;gt; 00:43:04,440 كان الفلاسفة العصر الحديث مثل رينيه ديكارت أو توماس هوبز المساهمين الرئيسيين لا 356 00:43:04,440 --&amp;gt; 00:43:04,599 فقط لعمل فلسفي من وقتهم، ولكن أيضا للعمل العلمي. ديكارت 357 00:43:04,599 --&amp;gt; 00:43:04,750 اخترع الهندسة الإحداثية، التي لا نزال نعرف من قبل باسم الهندسة الديكارتية وهوبز 358 00:43:04,750 --&amp;gt; 00:43:04,910 لم تعمل ليس فقط في مجال الفلسفة السياسية، ولكن أيضا العمل في مجال العلوم. \t He was doing biological experiments and thinking about the nature of physics. In the early modern period philosophers like Rene Descartes or Thomas Hobbes were major contributors not just to the philosophical work of their time, but also to the scientific work. Descartes invented coordinate geometry, which we still know by the name Cartesian geometry and Hobbes did work not just in the domain of political philosophy, but also work in the sciences."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "En önemli şey buzu körfezde tutmak... ...çünkü buz, su ve hava arasındaki ısı alış-verişini engelleyebilir. \t The key is to keep the ice at bay, because it can stifle the exchange of heat between water and air."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_US.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_US", "text": "አዲስ የግንኙነት ዝርዝር መፍጠርNew \t New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "dockable-action \t Auto _Follow Active Imagedockable-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-symbols \t %s radiansunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "language \t %s (%s)language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Kuzey kutuplarına bakarsanız... ...güneş sistemindeki çoğu gezegen saat yönünde döner. \t Most planets in our solar system spin in a counter clockwise manner, if you're looking down on their north poles."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "Next %aDateFmt \t Next TueNext %aDateFmt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "edit-action \t Move the selected pixels to the clipboard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Atmosferde doğal olarak oluşan gazlar bu enerjinin bir kısmını hapseder ve geri yansıtır. \t Naturally occurring gases in the atmosphere trap some of this energy and reflect it back, warming the earth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "dialogs-action \t _Layersdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "image-action \t _Modeimage-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-symbols \t %s lyunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "email-custom-header-Security \t Personalemail-custom-header-Security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Resize item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "volume-grid \t Partition %d: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_US.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_US", "text": "%s %s ቀጠሮው ከተፈጸመ በኋላPlay a sound \t Play a sound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "dialogs-action \t _Gradientsdialogs-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "vectors-action \t Co_py Path"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "view-zoom-action \t Zoom Inview-zoom-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "unit-symbols \t %s ˚Funit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_AU.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_AU", "text": "Created from a mail by John Doe <john\\.doe\\@myco\\.example> \t Notifies you when new mail messages arrive.Created from a mail by John Doe <john\\.doe\\@myco\\.example>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Severdi resim yapmayı ve okumayı. \t He likes to paint and read to pass some of the time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/amh-en.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "amh - en", "text": "Patlak bir lastik ve kırık bir kalpten... ...başka bir şeyim yoktu. \t I had nothing left but flat tire and a broken heart."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en", "text": "undo-type \t Add Path"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_CA.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_CA", "text": "ሁሉንም ፋይሎች አሳይ (_F) \t View All _Files"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "windows-action \t Previous Imagewindows-action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "unit-symbols \t %s kgunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/am-en_GB.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "am - en_GB", "text": "n-pages \t Evolution vCard Importern-pages"}