%2$s təhlükəsizlik modunda %1$s IMAP verisicinə bağlana bilmədi 	 Kuri Kwihuza Kuri Seriveri in Ubwoko


%s açılarkən xəta. 	 Gufungura %s%S


İsmarışları daşıma xətası 	 Ryari: Ubutumwa


Yazıçıyı seç 	 Imisusire


bununla başlayırsa 	 Itangira na


%s üstündə qovluq qıfılı yaradıla bilmir: %s 	 Kurema Ububiko ku


_Dil 	 Ururimi


Dəyişənlər siyahısı 	 Muyobozi


Hökmsüz ad boşluğu '%s' sətir: %d, sütun: %d 	 ku Umurongo Inkingi


Qorumalı 	 Rwugawe


'%s' faylı tapıla bilmədi. Xahiş edirik, onun mövcud olduğundan əmin olun və yenidən sınayın, ya da başqa arxa plan rəsmi seçin. 	 Gushaka i IDOSIYE Ubwoko Na Cyangwa Guhitamo a Mbuganyuma() y'Ishusho


Güc qoruyucu sadə yekun dəyişəni 	 Byoroheje Ibisohoka IMPINDURAGACIRO


_Göstərilən Ad: 	 Izina ry'idini


İstifadəçi 	 koresha Indango


Əmr parametri yerinə yetirilməyib 	 OYA


Paraqraf 	 Igika


Arxa Plan 	 Mbuganyuma


_Uzaqlaş 	 Ihindurangano


Gnibbles Qurğuları 	 Ibyahisemo


Dayan 	 Guhagarara


Sağ kənarın çap edilməsi 	 Iburyo: Marije


İstifadəçi ID-sinin hökmlülüyü müəyyən edilməyib. 	 Ukugira agaciro Bya i Urufunguzo Na: Ukoresha: ni


Avtomatik şəkilləndirmə seçimlərinin çərtməsi 	 <B Na Ikiyega Imiterere Amahitamo B


səkkiz kərpic 	 Bya


Keçiş Frazası 	 Ijambobanga...


Faylı aç 	 Idosiye


Sətir Sonu formatını DOS EOL (CRLF) formatına çevir 	 Impera Inyuguti Kuri


Çap üçün səhifə qurğularını uraşdırın 	 Ipaji Amagenamiterere kugirango Icapa...


Xəttlər 	 Imirongo


Sol kənarın çap edilməsi (mm olaraq). 	 Ibumoso: Marije in mm


Əsas Mə'lumat 	 Umwirondoro w'ukoresha


Uzaq video rəsmi 	 Videwo... Ishusho


Səviyyəyi sil 	 Gusiba Akugara


Yumuşaltma: 	 <B B


Uzaqdakı poçt qutusu vericilərini sil 	 Bivuye Seriveri


Yeni_New Game 	 Gishya_New Game


_İmza Daxil Et 	 Gushyiraho Umukono


Sol 	 Ibumoso


Fərqli Çap Et 	 <B B


Xahiş edirik komponenti, buraxılış və əhəmiyyət dərəcəsini seçin. 	 Guhitamo a Verisiyo Na urwego


Gatekeeper aliası ön qurğulu alias olsun 	 Irihimbano Nka Irihimbano


İsmarışı GPG ilə şifrələ 	 Ubutumwa ikoresha


Bəsidləşdirilmiş Çincə (G_B2312) 	 Igishinwa kyoroshe( GB2312)


Anjuta: %s 	 Muyobozi


gpgme açma və imza yoxlanması bacarılmadı: %s 	 Na Isinya Byanze


Robot rəsm örtüyü. Robotlar üçün işlədiləcək rəsmlər örtüyü. 	 Ishusho Bya Ishusho Kuri Gukoresha kugirango


6-lar [6-ların toplamı] 	 Igiteranyo Bya


Boş səhifə 	 Ipaje itanditseho


`%s''ni oxumaq üçün aça bilmədim . 	 Gufungura kugirango


Səhifə _nömrələri 	 Nomero z'ipaji


Vəziyyətlər arasındakı əməliyyat 	 hagati


Hökmsüz parametrlər 	 Ibishingirwaho bitari byo


Seçilidirsə, GnomeMeeting gizli olaraq başlayacaq. Bunun üçün bildiriş sahəsi Gnome panelində mövcud olmalıdır 	 Bikora Gutangira gihishwe Ikimenyetso Ubuso ni in


/_Düzəlt 	 Kwandika


Gatekeeper ilə qeyd etmək üçün dinlənən UDP qapıları aralığı. Yeni qiymətin fəal olması üçün GnomeMeeting yenidən başladılmalıdır. 	 Urutonde Bya Gukoresha Ryari: Kuri Guhindura>> Umuyoboro Urutonde NIBA ikoresha Umwandiko wahinduwe ururimi Na NIBA Kuri Kuri kugirango Gishya Uduciro Kuri INGARUKA Umuyoboro Urutonde Oya INGARUKA NIBA OYA Kuri a


_Fərqli Qeyd Et 	 Kubika nka


Stock label 	 GUHINDURAStock label


_Xəbər 	 Ubutumwa


Çap nümayişini bağla_BAR_French (France)_BAR_ 	 Funga Gucapa Igaragazambere_BAR_French (France)_BAR_


Qiymət 	 Urubariro rw'imbonerahamwe


H_TTP vəkil vericisi: 	 Porogosi ya HTTP


Ana səhifə 	 Ipaji yo kwinjira


CMS ismarışı yaradıla bilmir 	 Kurema


Görünüş 	 Igaragaza


Onsuzda istifadədədir! Onu hara qoymaq istəyirsiniz? 	 Kuri Gushyira


Kartı boş müvəqqəti yerə daşıyın 	 a Kuri ubusa By'igihe gito


Fayl qeyd edilə bilmədi: %s. 	 OYA Kubona IDOSIYE Ibisobanuro


Parametrlər : 	 Ibigenderwaho...


Fransızca 	 Igifaransa


Xüsusiyyətlər : 	 Indangakintu:


popup menyu 	 Ibikubiyemo


e'tibarlı gedişlərlə '%s' 	 '%s'Na:


%s göstərmə xətası: %s 	 Igenamiterere Umwanya


Başlama nöqtəsi 	 Gutangira Akadomo


TrueType yazı növlərinin ön nümayiş əmri 	 Komandi: kugirango Imyandikire


Ətraflı 	 Urwego rwo hejuru


_Koreycə 	 Ikinyakoreya


Heç bir ünvan dəftəri seçili deyil... 	 Aderesi Igitabo Byahiswemo


'%s'-dan səhv ismarış axımı alındı:'%s' 	 Ubutumwa BYAKIRIWE Bivuye


gpgme mə'lumatı alına bilmədi: %s 	 %s:OYA Kubona Gishya


Fəaldırsa, seçili səs vurulan zənglərdə çalınacaqdır 	 Ijwi Ryari: NIBA Bikora


Siçanın mövqeyini göstər 	 Imbeba Ibirindiro


Va_sitə Çubuqları 	 IMISUSIRE


SSL bacarılmadı: %s 	 Byanze


Yarat 	 Kurema


Po faylları: 	 Idosiye


Loqo 	 ikirango


`%s'a qeyd edilə bilmədi: %s Üstündən yazılsın? 	 OYA Kubika Kuri Gusimbuza


_Ünvan dəftəri... 	 Agatabo k'Aderesi...


Paylaşılmiş _Kitabxanalar 	 Amasomero


Dairəvi diaqram parçaları 	 kugirango


Hazırkı bağlantını kəs 	 Funga KIGEZWEHO Ukwihuza


Rəsmi Yüklə 	 Bika Ishusho


Zənglərə avtomatik cavab ver 	 Amahamagara:


Bütün dəyişiklikləri geri al və imla yoxlamasını bitir 	 Byose Amahinduka Na Kurangiza Genzuranyuguti


Yetişilə bilən yaddaşı göstər 	 Ububiko


sütun başlığı 	 Inkingi Umutwempangano


Rumın Dili 	 Nyarumeniya


Sxem faylının gözdən keçirilişi 	 Bya Igishushanyo IDOSIYE


Səhifədə axtarış üçün uyğunlaşma qaydası. 	 kugirango Gushaka in Ipaji


%d ismarış %s üstünə daşınır... 	 Kuri


Səhifənin mənbə kodunu göstər 	 Inkomoko ITEGEKONGENGA Bya Ipaji


Bunun İçində Axtar: 	 Gushakisha mu:


Endirmələr İdarəçisi 	 Uyobora Iyimura


Fayl inşa edilir: %s ... 	 IDOSIYE


Oyun kirəmitlərinin böyüklüyü. 	 Bya


sətir başlığı 	 Urubariro Umutwempangano


GConf demonunu söndür 	 Hasi


Yuxu vəziyyətinə salma qısa yolu 	 Iy'ibusamo


Qovluq yoxlana bilmir: %s: %s 	 Kugenzura... Ububiko


_Bu vaxt içinə işlədilməzsə qeyri-fəallaşdır: 	 NIBA Kidakoreshwa kugirango


_Çap Et... 	 Gucapa...


İsmarışlar zibil qovluğuna köçürülə bilmir 	 Gukoporora Ubutumwa Kuri i Ububiko


Bu vəsiqəni qorumaq üçün şifrə seç. 	 a Ijambobanga... Kuri Kurinda iyi Impamyabushobozi


Heç biri 	 Telefone


Xüsusi rəngləri işlət 	 Amabara


Oxa icra _et 	 Kuri indanga


Quyu həlli: 	 Imikemurire


Fayl 	 IDOSIYE


Səs çıxartma vəziyyəti: 	 Ryari: Urufunguzo ni


Görünüş Qurğuları: 	 <B B


Tarix aralığının içində/xaricində 	 Hanze i Itariki Intera


İsmarış qurğuları 	 <B B


Layihə üçün Hamısını Təmizlə (Clean All) bacarılmır. Qurğular->Əmrlər'i yoxlayın. 	 Kuri kugirango i


Şəkilləndir 	 Ifishi


səkkiz qırmızı ürək 	 Bya


Axırıncı Lahiyələr: 	 Bivuye Umushinga


Stock label 	 Gukuraho


cərgə lövhəsi 	 bushyinguro


Örtüyü Sil 	 Gusiba


Bəsidləşdirilmiş Çincə (_ISO-2022-CN) 	 Igishinwa cyoroheje( ISO- 2022- CN)


Azalan 	 Ubujyesi


Sintaksis işıqlandırmanı bağla 	 Igaragaza cyane


Bu açarın qiyməti oyun taxtasının böyüklüyünü müəyyən edin. Mümkün qiymətlər 2 ilə 8 arasıdır. Bunlar xaricindəki hər şey 3 sayılacaq. 	 Agaciro Bya iyi Urufunguzo ni Kuri Ingano Bya Urusobetudirishya Byemewe Uduciro 2. Kuri 8 Ikindi Gushyiraho Kuri 3.


İsmarış cisminə çata bilmirəm 	 OYA Ubutumwa in


Səsi artırma qısa yolu. 	 Iy'ibusamo


%s ünvanına isitiqamətləndirilir... 	 Kuri


Sendmail %s siqnalı verərək bağlandı: məktub göndərilmədi. 	 Na: Ubutumwa OYA Yoherejwe:


Fəallaşdır 	 Gushoboza


İzahat : 	 Umwirondoro:


Sür'ət dəyişsiricisini göstər 	 Umuvuduko


Sətir Sonu formatını fayldakı əksəriyyət EOL formatına çevir 	 Impera Inyuguti Kuri Bya i Byabonetse in i IDOSIYE


_Vasitələr 	 Ibikoresho


Uzaq şənliyə toplanmış körpü 	 Ihuza Kuri


%s poçt qutusu yüklənə bilmir 	 Ibirimo


Nöqtəvi olmayan düyünün qiymətini alıram. 	 Akadomo Agaciro Bya Akadomo


Yazı növləri 	 <B B


Kiril Dilləri (I_SO-8859-5) 	 Siririki( ISO- 8859- 5)


Sıxışdır 	 Kwegeranya


Vasitə çubuğunun göstərilməsi. 	 Cyangwa OYA Kuri Garagaza Umwanyabikoresho


_Quraşdır ... 	 Icapa...


Koreyaca 	 Ikinyakoreya


(%s) düymə bağının gedişatı birdən çox dəfə tə'yin edilib 	 Igikorwa Igikubo


İstifadə tarixi: 2022-06-08. ↑ "Yappy стал официальным партнером фестиваля бега Rosa run". news.myseldon.com. 	 Retrieved 2022-06-08. ↑ "Блогеры видеоплатформы Yappy поделились ЗОЖ-лайфхаками".


İngiliscə (_US-ASCII) 	 Icyongereza( US- ASCII)


Rəsmi Fərqli _Qeyd Et... 	 Bika Ishusho nka...


Zəngə lazımi vaxt ərzində cavab verilmədi 	 OYA in Bya ngombwa Igihe


Gələnlər qutusu 	 Ibyinjiye


Bu fayl qeyd edilməyib. Əvvəlcə qeyd edin, sonra dərləyin. 	 IDOSIYE OYA Kubika Itangira Na Hanyuma


İmza _Cığırı: 	 Isinya


Köçür 	 Gukoporora


_Alt: 	 Hasi:


hər görüşdən əvvəlShow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday 	 Show a reminder [time-period] before every anniversary/birthday


Nişan pəncərəsini Göstər/Nişanlar 	 in Idirishya


_İstifadəçi adı: 	 Izina ry'ukoresha:


Təqvim deyil. 	 a Kalindari


Sola getmək üçün düymə. 	 Kuri Gukoresha kugirango Ibumoso:


_Cavab Qatarı: 	 Subiza- Kuri:


Kombinasiya Yarat 	 Kuvanga


İstifadəçi bayrağına səhv arqumentlər 	 ingingo Kuri Ukoresha: Itagi:


Hazırkı şəxsiyyətləri yarat və qur 	 Na Gushyiraho KIGEZWEHO


Şifrə bildirilməlidir. 	 Ijambobanga ni ngombwa


Siyahıda göstər 	 in Urutonde


Filtrləri ancaq poçt qutusuna tədbiq edə bilərsiniz 	 Gukurikiza Muyunguruzi ku


Örtük tapıla bilmədi: %s Same GNOME qurulumunuzu yoxlayın. 	 OYA Gushaka Ishusho Kugenzura... ni


IMAP vericisindən gözlənilməz cavab: %s 	 Seriveri Bivuye


Göstər 	 Garagaza


Xüsusi Editor Xassələri 	 Kugena


Cərgələri seç 	 IDOSIYE Cyangwa bushyinguro Kuri Gukuraho...


%s əlavəsi başladıla bilmir 	 Garagaza Ukoresha:


Sonrakı Xəbər 	 Ubutumwa Bukurikiraho


Yaddaş ayrıla bilmir 	 Kuri Ububiko


Hazırkı faylı yenidən yüklə 	 Kongerakuyitangiza KIGEZWEHO IDOSIYE


Rəng oxuna bilmir: %s 	 Gusoma Ibara


Növbəti cərgəyə get 	 Urutonde


Qeyd yöntəmi: 	 Uburyo


Fayl: %s 	 IDOSIYE


Parça : 	 Urupapuro-mpagarike


XKB klaviatura düzülüşü 	 Imigaragarire


Böyüklük 	 Ingano


Ə_lavə Et 	 Kongeramo


İsmarış cisminə çata bilmirəm 	 Kurema Ubutumwa


Mövqe 	 Ikinyabureto


səhifə səkməsi siyahısı 	 Ipaji Isunika Urutonde


Menyularda _timsalları göstər 	 Kugaragaza udushushondanga mu bikubiyemo


Mətn infosu oxuna bilmir: %s 	 Kubona Amagenamiterere


Kəs 	 Inyuma


Gedişat yarat 	 Impera


Bcc 	 Ikopi ku bataboneka


Fayl qeyd edilə bilmədi: %s. 	 OYA Kubika IDOSIYE


%s poçt qutusu hökmlü Mbox poçt qutusuna oxşamır. 	 OYA Kugaragara Kuri


Düymə rədd ediləndə _səs çıxart 	 NIBA Urufunguzo ni Byanzwe


Hazırkı kəlmənin bütün nüsxələrini təklif edilən kəlməylə əvəz et 	 Byose Bya i KIGEZWEHO ijambo Na: i Byahiswemo


/Seç/Hamısını 	 Hitamo...


Video rəsmlərinin ikisi də 	 Videwo... Ishusho


Elektronik Ünvanı 	 Imeli


Makro bitiş addımı 	 Gusohoka Intera


Bug Buddy 	 <Ingano Binini


CMS ilə imzalanmış məlumat yaradıla bilmir 	 Kurema Ibyatanzwe


Kağız növü 	 Ubwoko


Hündürlük : 	 Ubuhagarike:


Səviyyələri təsadüfi ardıcıllıqla oyna 	 Intera in Itondekanya


Açar: 	 Urufunguzo


Hər kadr ilə bərabər ötürülən (dəyişdirilməmiş) blok miqdarını seçin. Bu bloklar arxa plana doldurulacaqdır. 	 Umubare Bya OYA Byahinduwe Na: Ikadiri Kuzuza in Mbuganyuma


Maddə 	 Ibikoresho


Axırıncı əməliyyatınızdan arxaya dönün 	 i Iheruka Igikorwa


YA DA 	 Cyangwa


Layihənin distribusiya paketi inşa edilir: 	 i Ikwirakwiza... Bya i


Təbriklər!!! Siz qalib gəldiniz! 	 Nibyiza


Kənarlar 	 Marije


_İspanca 	 Icyesipanyoro


_Esperanto 	 Icyesiperanto


Zənglərin sonunda mətn söhbətini avtomatik olaraq təmizlə 	 Gusiba Umwandiko ku Impera Bya Amahamagara:


`%s' qovluq indeks faylı silinə bilmədi: %s 	 OYA Gusiba Ububiko Umubarendanga IDOSIYE


Ən az bir dənə qaydalı ifadə bildirməlisiniz 	 ku Ibisanzwe imvugo


Seçənəkləri açArrow 	 CyiburungushuyeArrow


Rəng 	 Ibara


STARTTLS əmri iflas etdi: %s 	 Komandi: Byanze


Hər 	 Buri


Alttan Üstə 	 Hasi kujya hejuru


Səhifəyə başlarkən yazma fasiləsi qurğularını göstər 	 Gutangira i Ipaji Na: i Kwandika: itandukanya Amagenamiterere


Xəta Ayıqlayıcı 	 Amabwiriza


%s yükləmə xətası: %s 	 Itangira...


Sonrakı nişan 	 Akamenyetso gakurikira


Xassə Qurğuları Faylını İdxal Et 	 Idosiye


Dərlə 	 Idosiye


İsmarış al 	 Ubutumwa


Tərz 	 <Nta mutwe)


Bitiş oxu 	 Akambi


%s kodek alımı açıldı 	 kugirango


Daxil etmə modulu Makefile.am 	 Modire


Ekranı təmizləyə bilmək üçün top qruplarını yox edin 	 Amatsinda Bya Kuri Na Gusiba Mugaragaza


Layihə Adı: 	 i Umushinga Izina:


Seçim alınırkən xəta ActionGroupEditorInsert", N_("Editor text insertions 	 Umwandiko IhitamoActionGroupEditorInsert", N_("Editor text insertions


Fayl onsuz da mövcuddur. Üstünə yazım? 	 Gusimbuza.


Ü_nvan: 	 Aderesi:


_Vəsiqəni Göstər 	 Reba impamyabushobozi


gpg icrası müvəffəqiyyətli: %s 	 Byakunze


Filtrləri İ_xrac Et... 	 Muyunguruzi


Klaviatura kappleti başlarkən xəta yarandı : %s 	 Ikosa i Mwandikisho


Seçim: 	 Injiza a Izina ry'idosiye:


_Seç 	 Guhitamo


Video KodeklərScreencast 	 InganoScreencast


üç kərpic 	 Bya


%s yükləmə xətası: %s 	 Itangira... Ishusho


Uzaq istifadəçi zəngi təmizlədi 	 Ukoresha:


Çoxgüşəli 	 Ikinyampande


Veb səhifələri 	 Amapaji y'urubuga


Şərait 	 Ibisabwa


Hazırkı faylın çap nümayişi 	 Birenzeho Kureba Bya KIGEZWEHO Inyandiko


Yeni əlaqə siyahısı yaratNew 	 New


Hazırkı Qismi Qed Et... 	 Kubika


Seçilidirsə, GSM və G.711 kodekləri ilə sükunət aşkarını işlət. 	 Bikora Gukoresha Na: Na


İlk dəstə toplantısı üçün dəstədən kart seçin 	 a Bivuye kugirango Itangira


[keçərsiz tarix] 	 Itariki


Vasitə 	 Imyanya y'ibikoresho


Ünvana bağlan 	 Kuri


Quicknet avadanlığı açıla bilmədi. 	 Gufungura%S APAREYE


Üfüqi olaraq 	 Guhindukiza intambike


Əgər verici dəstəkləyirsə, bu seçim vericiyə e'tibarlı DIGEST-MD5 şifrəsi işlədərək bağlanacaqdır. 	 Ihitamo Kwihuza Kuri i Seriveri ikoresha a Ijambobanga... NIBA i Seriveri


Layihə açılır... xahiş edirik gözləyin 	 Tegereza


%s-ə yeni ismarış: %s 	 Bivuye


Sabit Saxlama Avadanlığı 	 APAREYE


gpgme şifrələmə bacarılmadı: %s 	 Byanze


gpgme imza yoxlaması bacarılmadı: %s 	 %s:Isinya Byanze


İmla yoxlaması 	 Kugenzura...


Vəsiqə ləğv edildiyinə görə təsdiq edilə bilmədi. 	 Ntibishobora gusuzuma izi mpamyabushobozi kuberako yaranzwe.


_İsmarışı İmzala 	 Ubutumwa


_İlk nişan 	 Ibirango


Çərtmə art 	 Igenamiterere


İspanca 	 Icyesipanyoro


Məsləhət 	 kanda


_Yetişmə Qabiliyyəti... 	 Ubushobozi bwo gukoreshwa


Quraşdırma skript seqmentləri 	 IYANDIKA Ingeri


Çərtmə bələdçilərini Göstər/Gizlət 	 Ibiyobora


Balsa indi məktub göndərir. Yollamanı təxirə salımmı? 	 ni a Ubutumwa NONEAHA


_Nordik Dili (ISO-8859-10) 	 Byo mumajyaruguru( ISO- 8859- 10)


Kart oyunları: 	 Ibumoso:


Layihə qeyd edilmədi. bağlamadan əvvəl qeyd etmək istəyirsiniz? 	 ni OYA Kuri Kubika Mbere


_رنگStock label 	 GufungaStock label


_رنگStock label 	 GusibaStock label


Nümayış Etdirsame name, same type 	 same name, same type


%s (%s) mövqeyində MH quruluşu yaradıla bilmədi 	 OYA Kurema Imiterere ku


Arxa Plan Rəngi 	 Ishusho mbuganyuma:


Generik Mətn Qeydi 	 Umwandiko Impugukirwa


Data 	 Ibyatanzwe


Birləşdir 	 Gukomatanya


C şablonu 	 C Inyandikorugero


Namə'lum rəng 	 Ibara


Masa Üstü Arxa Plan Qurğunuzu Dəyişdirin 	 Amagenamiterere


PO faylları 	 Idosiye


Kiril/Ukrayna Dili (_KOI8-U) 	 Siriliki/ ikarayini( KOI8- U)


yeddi xaç 	 Bya


Hazırkı ismarışı zibil qutusuna daşı 	 i KIGEZWEHO Ubutumwa Kuri


%s qeyd edilə bilmədi:%s 	 OYA Kubika


səkkiz qara ürək 	 Bya


Bu örtüyü Örtüyü Qeyd Et düyməsinə basaraq qeyd edə bilərsiniz. 	 Kubika iyi ku i Kubika Akabuto


Kə_s 	 Kuvamo


Poçt qutusu tapıla bilmədi 	 Kuri Gushaka


Xüsusiyyətlər 	 <B B


Zəng keçmişini göstər 	 Urutonde


Teleportlanacaq e'tibarlı yer yoxdur!! 	 Oya Kuri Kuri


İzlənən ifadəni dəyişdir 	 imvugo


Yazma pəncərəsi 	 Funga Ubutumwa Idirishya


%s qovluq kökü düzgün qovluq deyil 	 Imizi ni OYA a Ibisanzwe bushyinguro


Rəsm yüklənə bilmir: %s Xahiş edirik, gnome-games qurulumunuzu yoxlayın 	 Ibirimo Ishusho Kugenzura... iyinjizaporogaramu


Bir əvvəlki gedişi göstər 	 Iheruka Kwimura


Hazırkı yerdəki qırma nöqtəsini gizlət/göstər 	 Aho bahagarara ku i KIGEZWEHO Ahantu


İsmarış qurğuları 	 <B Amahitamo B


Atışlar arasında fasilə ver 	 hagati


Əlavə Kitabxanalar (LDADD): 	 Amasomero


Alt kənarın çap edilməsi (mm olaraq). 	 Hasi: Marije in mm


Qəbul Et 	 Kwemera


Epoçt Vəsiqəsi Təsdiqi 	 Ubuyobozi bw'impamyabushobozi bwa imeli


Stock label 	 indangakintuStock label


Yeni Əlaqə 	 Umuntu


Xüsusi 	 Guhanga


İsmarışa davam et 	 Dukomeza Ubutumwa


Anjuta yardım axtarışı 	 Gushaka


Bəsidləşdirilmiş Çincə_BAR_ 	 Guhitamo Imyandikire kugirango_BAR_


Qrafika Örtüyü 	 Ibishushanyo...


İcmal və qovluq bir birinə uyğun gəlmir, sinxronizasiyadan sonra belə 	 Na Ububiko ATARIIGIHARWE Nyuma a


Kompüterinizin saat qurğularının düzgün sazlandığını yoxlamalısınız. 	 Igihe ni


_Sol 	 ibumoso


İl dönümü: %s 	 Izabukuru:


Poçt qutusu tapıla bilmədi 	 Kuri


Yəhudi Dili (_IBM-862) 	 Igiheburayo( IBM- 862)


`%s'a qeyd edilə bilmədi: %s 	 OYA Kubika Kuri


Odessa daha yaxşı oyundur. Doğurdan. 	 ni a


Ön qurğulu olaraq vasitə çubuqlarını göstər 	 Imyanya y'ibikoresho ku Mburabuzi


`%s''ni yazmaq üçün aça bilmədim 	 OYA Gufungura kugirango


content 	 Cyangwa Birenzehocontent


Əsasən açıq pozisiya keçışı 	 Gufungura Ibirindiro Hindura Bihagaritse


Qısa Yol 	 Iy'ubusamo


/Fayl/_Fərqli Qeyd Et ... 	 Gushyingura muri...


Əl Telefonu 	 Telefoni igendanwa


Bu oyun ehkam verə bilmir. 	 ni Kuri a


Foto 	 Ifoto


Gövdəni Qı_r 	 Gufunika kumpande


Poçt proqramı 	 Uwanditse


Mövzu: %s 	 Ikivugwaho


Çal (ya da çal/fasilə ver) 	 Cyangwa Gukina Akaruhuko...


Video rəsmi 	 Ishusho


Oyuna başlama səviyyəsi. 	 Kuri Gutangira Na:


Xırvatça 	 Umushinga


Dəstəkçilər : 	 Abaterankunga


Bölmə sil 	 Ukwihuza Akadomo


Dillər 	 <B B


Süzgəc yaradıla bilmir 	 %s:OYA Kurema Gishya Ibyatanzwe Igikoresho


Sync text/plain və text/* tutucuları 	 Umwandiko Byuzuye Na Umwandiko


_Macarca 	 Nyahongiriya


Uyğun gətiriləcək cərgə adı şablonlarının, arasında boşluqlar qoyularaq yaradılan siyahısı 	 Urutonde Bya bushyinguro Izina: Kuri BIHUYE


Bütün nişanları ya da mətni seç 	 Byose Ibirango Cyangwa Umwandiko


Bitiş nöqtəsi 	 Impera Akadomo


Balsa "%s" yazı növünü yapa bilmədi. "İsmarışı çap et" dialoqundakı "Yazı növləri" səhifəsindən onu dəyişdirin. 	 OYA Gushaka Intego- nyuguti i Ipaji ku i Ubutumwa Ikiganiro Kuri Guhindura>>


Dəstəklər 	 kare


Loqo 	 ikirango


Son 	 Bikora


Gedənlər qutusu 	 Ibyasohotse


layihə idxal edilir... xahiş edirik gözləyin 	 Umushinga Tegereza


Layihəni Sistemə Qur 	 Modire


Fayl növü : %s 	 Idosiye ni Bya Ubwoko


_Alıcı 	 Oya


Hazırkı kod blokunu seç 	 i KIGEZWEHO ITEGEKONGENGA Funga


Zəng Keçmişi 	 Amahamagara: Urutonde


İsmarış Yazı Növü 	 Ubutumwa


Lahiyə: 	 Umushinga


Təkcə şifrələnmiş bağlantılar 	 Imyinjizo iriho umutekano gusa


Müəyyən bir vaxt sonra (saniyə olaraq)cavab verilməzsə gələn zəngləri rədd et ya da istiqamətləndir 	 Kwanga Cyangwa Imbere Amahamagara: NIBA Oya ni Nyuma Igiteranyo Bya Igihe in amasogonda


İdarə panelinı gizlət 	 Igenzura


Əvvəlki ismarışa get 	 Ubutumwa Bubanza


POP icmalı alınır 	 Inshamake


Hazırkı ismarışı ötür 	 Ubutumwa


Macar Dili 	 Nyahongiriya


Vəsiqə Adı 	 Izina ry'Impamyabushobozi:


Bütün layihəni inşa et 	 Umushinga


Bu şifrləmə ilə təsdiqləmə dəstəklənmir 	 ni OYA ku iyi Cipher


PCF yazı növlərinin ön nümayişlərinin göstərilməsi 	 Kuri Imyandikire


Sükunət aşkarı qeyri fəallaşdırıldı 	 Videwo...


Video göndərilməsini fəallaşdır 	 Videwo...


Özünüzü tanıtmaq üçün vəsiqəni seçin. 	 a Impamyabushobozi Kuri


Yeni diaqram: 	 Kubika


_Təkrarla 	 Isubiramo


%s silinə bilmədi: %s 	 OYA Gukuraho...


İnşa əmri: 	 Amabwiriza


Keçmişi Təmizlə 	 Siba urutonde


Namə'lum qiymət 	 Agaciro


Fayllar səyyah ilə açıla bilmədiyində endiriləcək və uyğun proqramla açılacaqdır. 	 Idosiye ku Mucukumbuzi ku buryo bwikora Yimuwe Kuri Gufungura Ububiko Na Na: Porogaramu


Zibil qutusuna göndər 	 Kuri


Təsvirsiz 	 kidasobanuye


Hazırkı videonun görüntüsünü qeyd et 	 Kubika a Bya KIGEZWEHO Videwo...


Yazı növünü _tətbiq et 	 Gushyiraho insanganyamatsiko


cədvəl sətir başlığı 	 imbonerahamwe# Urubariro Umutwempangano


Fayl icra edilə bilmir. Qurğular->Əmrləri yoxla. 	 Kuri Gukora IDOSIYE


Ümumi əsaslar və quraşdırma faylları yüklənə bilmir: %s. Bu proqramın düzgün işləməməsinə səbəb ola bilər. Anjuta məhdud edilmiş daxili qurğularla işləyəcək 	 Ibirimo Na Iboneza Idosiye Gicurasi Igisubizo in Cyangwa Inyuma Kuri in Amagenamiterere


İdarə 	 Ofise


Əsas Layihə mə'lumatını daxil edin 	 i BASIC Ibisobanuro


İkivalnetli Şaquli Rest 	 Bihagaritse


Kənarlar 	 Marije


Bəli 	 Yego


Oxun Yerinin Göstərilməsi 	 <B B


CMS şifrələyicisinə məlumat əlavə edilə bilmədi 	 Kuri Kongeramo Ibyatanzwe Kuri


Raportu yalnız mənə göndər 	 Kohereza Icyegeranyo Kuri


Gedişata ilişdirilir: %d 	 Kuri


Ön qurğulu kursorun geniş forması 	 Verisiyo Bya Bisanzwe indanga


Va_sitə Çubuqları 	 Imyanya y'ibikoresho


_AvtoTamamlala 	 Byuzuye Imirongo


Qeyd Faylını Aç 	 Idosiye


Əsasən qapalı rabitə 	 Umuntu Gitambitse


Zəng vurmaq istədiyiniz URL-ni sol tərəfə daxil edin və verilən URL-yə bağlanmaq üçün bu düyməyə basın 	 Kuri ku Ibumoso: Na Kanda ku iyi Akabuto Kuri Kwihuza KuriLicenseAS ISGPLLGPL


Namə'lum çoxlu sətir alt növü: %d 	 Ikinyamirongo


Qurğular 	 Bitari ngombwa


Dərləyici və körpüləyici qurğuları 	 Mucukumbuzi


_Axtar: 	 Gushakisha...


Gatekeeper-ə qeyd olunanda bu aliasın ilk alias olduğundan əmin olmaq üçün bu seçimi işlədin. Buna əgər gatekeeper-iniz sadəcə olaraq ilk alias köməyi ilə qeyd edirsə ehtiyac var 	 iyi Ihitamo Kuri hejuru Irihimbano ni Nka Irihimbano Ryari: Na: a Gicurasi Bya ngombwa NIBA ikoresha Itangira Irihimbano in Urutonde


Electrik əmri (qoşa halqa) 	 Komandi: MAHARAKUBIRI


Səviyyəni dəyişdir: 	 urwego


Yalnız bir səkmə açıq olanda belə səkmə çubuğunu göstər. 	 Isunika Ryari: ni Isunika Gufungura


Prosesləmə xətası 	 Ikosa


%s SMTP vericisi 	 Seriveri ya SMTP


Türkcə 	 Igituruki


Fayl yaradıla bilmir: %s. 	 Kuri Kurema IDOSIYE


Görünən Gedişlər 	 Isigamwanya


Proqram icrasına fasilə verər 	 i Bya i Porogaramu


Hamısı 	 Kwemerera


Yetişmə Qabiliyyəti Qeydi 	 Ubushobozi bwo gukoreshwa


Mətn timsalların yanında 	 Udushushondanga


LDAP vericisinə yenidən bağlantı qurulur... 	 Kuri Seriveri


Arxa plan _olaraq 	 Mbuganyuma


Heç bir şəbəkə keçidi ya da vəkil bildirilməyib 	 Cyangwa Porogisi


Süzgəc 	 Muyunguruzi


(%s) düymə bağı hazırda istifadədədir 	 ni in


%s SMTP vericisi istənən %s tanıtma növünü dəstəkləmir. 	 Seriveri OYA Gushigikira Ubwoko


Stock label 	 KongeramoStock label


Sola getmək üçün düymə. 	 Kanda Kuri Kwimura Hasi


Man səhifləri 	 Amapaji


Bütün sənəd 	 Inyandiko


31Priority 	 Priority


Çap Qurğuları 	 Imvano y'ipaji


%s yükləmə xətası: %s 	 Isinya Bivuye


_Axtar... 	 Gushaka...


Çığır uzunluği hüdudu keçdi 	 Uburebure


Gedişata _İlişdir ... 	 Kuri


Açar əksik olduğuna görə bu imza yoxlana bilmir. 	 Isinya OYA Byagenzuwe Kuri Sibyo


İsmarış Rəngləri 	 OYA Yoherejwe:


_Qovluq adı: 	 Izina ry'ububiko


Seçilidirsə, gələn bütün zənglər aşağıda müəyyən edilən qovşağa istiqamətləndiriləcəkdir 	 Bikora Byose Amahamagara: Kuri Ubuturo ni in Umwanya munsi


Gurmukhi Dili (Mac_Gurmukhi) 	 Gurmukhi( MacGurmukhi)


DOS modunda əlaqəsiz hərfləri filtrlə 	 Inyuguti in Ubwoko


Layihə Adı: 	 Umushinga


_Şaquli İstiqamətdə Çevir 	 Guhindukiza ubuhagarike


Stock label 	 UbujyejuruStock label


Yığılabilən hab ya da keçış 	 Cyangwa Hindura


Hazırkı faylı bağla 	 Funga KIGEZWEHO IDOSIYE


Vəsiqə İmzası Xətası 	 Agaciro k'umukono w'impamyabushobozi


Faylin ehtiyat nüsxəsi yarada bilmədim. 	 OYA Kurema a Inyibutsa IDOSIYE


_Məşğul olanda zəngləri verilən qovşağa istiqamətləndir 	 Amahamagara: Kuri Ubuturo NIBA Irahuze


Düymə basılı tutulanda hərflər təkrarlansın 	 Gusubiramo Ryari: Urufunguzo ni Hasi


'%s' törəmə gedişatı yaradıla bilmədi: %s 	 Kuri Kurema


Yazı növü böyüklüyü 	 Ingano y'imyandikire


Proqram 	 Porogaramu


ChangeLog girişi 	 Icyinjijwe


Stock label 	 ikosaStock label


Müvəqqəti faylı yarada bilmədim ! 	 OYA Kurema By'igihe gito IDOSIYE


Yazma fasiləsi xassələri dialoqu göstərilə bilmədi. Xəta: %s 	 Kuri Hejuru i Kwandika: itandukanya Indangakintu... Ikiganiro Na: i Ikosa


Fəallaşdır 	 Gushoboza


yaponca 	 Ikiyapani


Seçimlər 	 Amahitamo


Menyular 	 Ibikubiyemo


Vəsiqə _İyerarxiyası 	 Ikurikiranyanzego y'Impamyabushobozi:


Sehirbaz pəncərəsinin böyüklüyü 	 Bya Idirishya


Data faylları: 	 Idosiye


Faylı yenilə (update) 	 Byuzuye Imirongo


Miras qurğularını al və saxla 	 Na Amagenamiterere


Uzaq İMAP qovluğu... 	 Ububiko


keyboard label 	 Ibarakeyboard label


Bu imza hökmsüzdür. 	 Isinya ni Sibyo


Proqramlar 	 Porogaramu


Proqram Adı: 	 Muyobozi


CVS Loq açar kəlməsini daxil et (qeyd ismarışı) 	 i Ijambo- banze LOG Ubutumwa


tuz kərpic 	 Bya


_Vəsiqələr 	 Impamyabushobozi


RSA Şifrələməsi İlə PKCS #1 MD2 	 PKCS #1 MD2 ifite umutekano w'ubwoko bwa RSA


GNOME terminalında hazırda seçili olan profili istifadə et 	 Byahiswemo Ibijyana in


Əsas video görünüşü (0: Yerli, 1: Uzaq, 2: İkisi ayrı, 3: Yerli videonunayrı pəncərədə oluşu ilə ikisi də, 4: İkisi bərabər) 	 Mburabuzi Videwo... Kureba 0 1. 2. 3. Na: Videwo... in a Idirishya 4.


PKCS #1 RSA Şifrələməsi 	 PKCS #1 Umutekano w'ubwoko bwa RSA


Ön Qurğulu Kursor 	 Mburabuzi


Qeyd şəkilçisi 	 Kubika Imbanziriza


%2$s poçt qutusu üçün hökmsüz %1$s filtrləri 	 Muyunguruzi kugirango


Uzun ismarışları parçala 	 Ubutumwa


Şa_blon Qutusu olaraq işarələ 	 Nka


İsmarıc növü : 	 Ubwoko


Fayl formatına ixrac et və çıx 	 Imiterere Kuri Gukoresha


Yamaq əlavəsi 	 Garagaza Ukoresha:


cənubi avropa dilləri 	 Amajyepho


Müxtəlif qurğular 	 <B Amahitamo B


%s normal bir fayl deyildir. 	 %sOYA a LOG IDOSIYE


Axtarış növü 	 Shakisha inkunga


boş alt slot 	 ubusa Hasi:


"%s" poçt qutusu hökmlü bir poçt qutusuna oxşamır. 	 OYA Kugaragara Kuri Byemewe


Hökmsüz filtr tətbiq etmə cəhdi 	 Kuri Gukurikiza Sibyo Muyunguruzi...


Kart dəstəsi rəsmləri yüklənə bilmədi. 	 OYA Ibirimo Agakaro Gushyiraho


Stock label 	 Ipaji...Stock label


Qoşa təsirli ling 	 INGARUKA


Qurğular 	 Amahitamo


Xəta: Bu adda şəxsiyyət onsuzda mövcuddur 	 Ikiranga Na: Izina:


Qovluq yenidən adlandırıla bilmədi: %s 	 OYA Guhindura izina Ububiko


Ayaq 	 Futu


Seçilirsə, Type1 yazı növlərinin ön nümayişləri göstəriləcək. 	 Gushyiraho Kuri NIBYO Hanyuma Imyandikire


SADT oxu 	 Iburyo: Hejuru Akambi


Ə_vəz Et 	 Gusimbura


Hidrolik sürücünün indirekt əmri 	 Komandi: ku Musomyi:


Faylları seç 	 Idosiye


%s xətası: giriş və yekun faylları eynidir: %s 	 %sIkosa Iyinjiza Na Ibisohoka IDOSIYE Izina: ni birasa


Seçimin ön planı: 	 Mbuganyuma


Mətn infosu oxuna bilmir: %s 	 Gusoma Umwandiko Ibisobanuro


Yeni 	 Gishya


Xəta: Şəxsiyyətin adı müəyyən edilməyib 	 Ikiranga OYA a Izina:


Quruluş: 	 Gahunda:


Örtük ID-si 	 Ikiranga Insanganyamatsiko


GnomeMeeting əl kitabçasını oxuyaraq yardım alın 	 Ifashayobora ku Bikorwa


Seçilidirsə, gələn bütün zənglər yuxarıdamüəyyən edilən qovşağa istiqamətləndiriləcəkdir 	 Bikora Byose Amahamagara: Kuri Ubuturo ni in Umwanya hejuru NIBA OYA


Dialoqlu Anjuta başlanğıcı 	 Gutangira


Avtomatik kodlama aşkar edicisi. Mümkün qiymətlər: "" (bağlı), "cjk_parallel_state_machine" (şərqi asya kodlamaları), "ja_parallel_state_machine" (yapon kodlaması), "ko_parallel_state_machine" (koreya kodlaması), "ruprob" (rus kodlaması), "ukprob" (ukrayna kodlaması), "zh_parallel_state_machine" (çin kodlaması), "zhcn_parallel_state_machine" (bəsidləşdirilmiş çin kodlaması), "zhtw_parallel_state_machine" (ənənəvi çin kodlaması) və "universal_charset_detector" (bütün kodlamaları aşkar et). 	 Imisobekere: Ibyinjijwe Bidakora Byo muri Aziya Ikiyapani Ikinyakoreya Ikirusi Nyaukerene Igishinwa Igishinwa Igishinwa Na


<yoxdur> 	 <tacyo>


Video göndərilməsini _fəallaşdır 	 Videwo...


Sendmail ya da bənzərinin sisteminizdəki cığırı. 	 in Cyangwa ni


Qurğularınızı dəyişdirin 	 IbyahiswemoLicenseAS ISGPLLGPL


Məsləhət_New" is for the menu item 'Game->New', implies "New Game 	 _New" is for the menu item 'Game->New', implies "New Game


Bu oyun hələlik ehkam vermə dəstəyinə sahib deyil. 	 OYA Gushigikira


CVS açar kəlmə 	 Ijambo- banze


Siz bu vəsiqə şirkətlərini təsdiqləyən vəsiqələrə maliksiniz: 	 Ufite impamyabushobozi muri dosiye ziranga aba bayobozi b'impamyabushobozi:


Pəncərə İdarəçisi 	 Umuyobozi w'idirishya


Sürə'tləndirici növü. 	 Ubwoko Bya


Fasiləni tə'xirə almaq üçün istəyə bağlı ifadə 	 Kuri Gukoresha kugirango a itandukanya


Ön qurğulu olaraq vəziyyət çubuğunu göstər. 	 ku Mburabuzi


Ön qurğulu olaraq menyu çubuğunu gizlət. 	 ku Mburabuzi


gnome-stones:boş 	 ubusa


Şimala getmək üçün düymə 	 Kuri Kwimura


Hamısını Təmizlə 	 Modire


Siçan İstiqaməti 	 <B B


Soxulcanın rəngi. 	 Kuri Gukoresha kugirango


Xətasız 	 Nta kosa


Hazırda seçili mətnin göstərdiyi veb səhifəsini açmaq üçün əsas nümayiş sahəsinə siçanın orta düyməsinə basın. 	 ku Kureba Gufungura Urubuga Ipaji Kuri ku Byahiswemo Umwandiko


Rəsm qeyd edilir 	 Ishusho


Vasitə çubuğu yardımı göstərilə bilmədi: %s 	 Gukoresha Muyunguruzi Ifashayobora


A_ğ boşluqlar 	 Imyanya


Video İdarəçisi - səhifə %d/%d 	 Ipaji


Çoxalt 	 kuba


%s üçün qıfıl faylı yaradıla bilmədi: %s 	 OYA Kurema IDOSIYE kugirango


Əlifbaya görə sıralanıblar 	 in Gufungura%S Itondekanya


Glade faylı yüklənə biləmdi. Bu demonun düzgün qurulduğunu yoxlayın. 	 Ibirimo i IDOSIYE iyi ni


Bu fayl növü üçün heç bir dərləmə əmri tə'yin edilməyib. 	 Gukusanya Komandi: kugirango iyi Ubwoko Bya IDOSIYE


Layihə təmizlənə bilmir. Qurğular->Əmrləri yoxla. 	 Kuri GUSUKURA


Pspell Qurğuları 	 Igenamiterere ry'Ukoresha


Bloklara təsadüfi rənglərin verilməsi. 	 Kuri Amabara


Üst : 	 Hejuru:


cədvəl sütun başlığı 	 imbonerahamwe# Inkingi Umutwempangano


_Fayl: 	 Idosiye:


Koreya Dili (_UHC) 	 Igikoreya( UHC)


Böl 	 Igabanya


Pnevmatik sürücünün indirekt əmri 	 Komandi: ku Musomyi:


Qurğu mə'lumat bazasında yeni sür'ətləndirici tə'yin etmə xətası: %s 	 Igenamiterere Gishya in Iboneza Ububikoshingiro


Kəsmə seç 	 a Aho bahagarara


Qəfəsin eni 	 Bya Urusobetudirishya


Şərh 	 ibirindiro


Yeni 	 Gishya...


Təkrarla 	 Gusubiramo


boş sol slot 	 ubusa Ibumoso:


yeddi qara ürək 	 Bya


Layihə idxal edilə bilmədi: layihə faylı tapılmadı! 	 OYA Kuzana Oya Umushinga IDOSIYE Byabonetse


_Bu ismarışı bir də göstərmə 	 OYA Garagaza iyi Ubutumwa


S_ağ 	 iburyo


Silindi 	 Byasibwe


seçim lövhəsi 	 Ihitamo


Nöqtəli ox 	 Ibumoso: Akambi


_Sətiriçi ötür... 	 Mumurongo


Yeni Poçt Yoxlanır 	 kugirango


_Təkmilləşdir 	 Guhindura


Çap Et 	 Gucapa


Seçimlər dialoqundan başqa oyun seçə bilərsiniz. 	 Gicurasi Kuri Guhitamo a Bivuye Ibyahiswemo Ikiganiro


"%s" qısa yolu hazırda bu gedişat üçün istifadə edilir: "%s" 	 Iy'ibusamo ni kugirango


Pərəstiş Etdiyim 	 Icyatoranijwe


Alexander Larsson'un Dia'sı, buraxılış %s 	 v ku


Namə'lum tanıtma vəziyyəti. 	 Leta


File System 	 KubikaFile System


ilərləmə çubuğu 	 Umurongo w'aho bigeze


Sola getmək üçün düymə. 	 Kanda Kuri Kwimura Ibumoso:


%s [%s] 	 %s:%s


Vacib 	 By'ingirakamaro


Səhifədə bir kəlmə ya da ifadəni tap 	 a ijambo Cyangwa in Ipaji


Qoşa giriş əlavə edilə bilməz 	 Kongeramo Gusubiramo Icyinjijwe


Əvvəlki mahnıya keç 	 Kuri Ibanjirije


Qutu qeydinə çevir/geri al 	 ITEGEKONGENGA


Gatekeeper qurğularınızı yeniləmək üçün buraya basın 	 Kuri Kuvugurura Amagenamiterere


_Uzaqlaşdisplay_toggle_entries 	 Ihinduranganodisplay_toggle_entries


Avtomatik qeyd "%s" -- Bacarılmadı 	 OYA Kubika IDOSIYE


Vəzifə 	 Umutwe


İtalyanca 	 Igitariyani


Çap edilir .. 	 Icapa


İstifadəçi mə'lumatı 	 <B Amahitamo B


Qovşaq axtarışı iflas etdi: qovşaq tapılmadı 	 GUSHAKISHA Byanze


_Piksməp editoru: 	 Muhinduzi


Axtarış ifadəsi oxuna bilmir:%s: %s 	 Gushaka imvugo


İsmarış ilişdirilməsi bacarılmadı. Mümkün səbəb: kifayət qədər müvaqqəti yer yoxdur 	 Ubutumwa Byanze OYA By'igihe gito Umwanya


Kodlama 	 Imisobekere:


%s alıcısı üçün ictimai açarı seçin 	 i Rusange Urufunguzo kugirango i Umukoresha


Arc infosu oxuna bilmir: %s 	 Gusoma Agaheto Ibisobanuro


Anjuta: %s 	 Umushinga Idosiye


Əsas İAÜ-də göstərilən rəsmlər üçün zəngin əvvəlində tam ekran moduna keç 	 Hindura Kuri kugirango Ishusho in ku Itangiriro Bya


`%s''de əlavə başlanğıc əməliyyatını tapa bilmədim 	 OYA Gushaka Umumaro in


Fe'l 	 Ishinga


/Göstər/--- 	 /Kwandika


_Siçan Düymələrini Fəallaşdır 	 <B B


Yardım göstərilə bilmədi: %s 	 OYA Kugaragaza Ifashayobora


Tərəflə 	 Itunganya


Səs dəstəyini fəallaşdır 	 Ijwi Gushigikira


Sənəd 	 Inyandiko


Xəbərdarlıq 	 Iburira


altı xaç 	 Bya


F_iltr: 	 Muyunguruzi


Vyetnam Dili (_TCVN) 	 Ikinyaviyetinamu( TCVN)


Nümayiş 	 <B B


Rəng 	 Ibara


Bu seçim vericiyə anonim giriş işlədərək bağlanacaqdır. 	 Ihitamo Kwihuza Kuri i Seriveri ikoresha Ifashayinjira


_qəbul ediləndə 	 Byemewe


İ_stifadəçi əsaslarını yüklə 	 Ukoresha:


Aşağı getmək üçün düymə. 	 Kuri Gukoresha kugirango Hasi


Uyğun gələn yoxdur. Axtarışı sənəd ətrafında genişləndir? 	 Gushaka i Inyandiko


Düymə modu 	 Ubwoko


Qutunun alt sağ guşəsində görünən tanıdıcı 	 Ikiranga in i Ntoya Iburyo: Inguni Bya i


Düymə idarə qurğuları 	 Igenzura Imikorere


şimali avropa dilləri 	 Amajyaruguru


Yamaqlanacaq Fayl/Qovluq 	 Idosiye Kuri


Yalnızca qurğuları tətbiq et və çıx 	 Gukurikiza Amagenamiterere Na Kuvamo Bihuye neza NONEAHA ku


(%2$s) düyməsinə bağlı olan (%1$s) icra edilməyə çalışırkən xəta yarandı 	 Kuri Gukoresha ni Kuri i Urufunguzo


Sentyabr 	 Nzeri


Məktub qutusu açılanda öz-özünə ismarışı göstər 	 Kureba Ubutumwa Ryari:


Pəncərə eni 	 Ubugari


Xüsusiyyətlər : 	 Indangakintu:


%2$s üstündə %1$s 	 %sku


İcraçı 	 Nyabibiri


Açarı seç 	 Urufunguzo


XML faylı oxuna bilmədi 	 Kuri IDOSIYE


Məşğul səsini çal 	 Irahuze


Hündürlük 	 Ubuhagarike


QorumalıArrow 	 KwambukiranyaArrow


1-lər [1-lərin toplamı] 	 Igiteranyo Bya


Bütün alıcılara cavab yaz 	 Kuri Byose Abandikiwe...


%s vasitəsilə USENET Xəbərləri 	 Biturutse


Üstə getmək üçün düymə. 	 Kuri Gukoresha kugirango Hejuru


Sonrakı ism 	 Ubutumwa Bukurikiraho


Orta 	 Hagati


Video böyüklüyü 	 Ingano


Seçili poçt qutusunu dəyişdir 	 i Byahiswemo


%s yükləmə xətası: %s 	 Guhindura.... Kuri 8


Bu üzvü sil 	 Inyuguti


Xətalı bağlantı 	 Ukwihuza


İnsan rəqib sayı 	 Bya


növbəti fasiləyə %d dəqiqə qalıb 	 %dIminota i Komeza>> itandukanya


%s POP vericisinə %s təhlükəsizlik modunda bağlana bilmədi 	 Kuri Kwihuza Kuri Seriveri in Ubwoko


Örtük onsuzda mövcuddur. Onu əvəz etmək istəyirsiniz? 	 nka Kuri Gusimbura


Qovluğu Aç 	 a Ububiko


Rəsm Kolleksiyası Olaraq Göstər 	 Gushisha Ishusho Ibisobanuro kugirango


%s ilə aç 	 fungurana


Zəif Üzv 	 Porogaramu- shoboza


Video alımını fəallaşdır 	 Videwo...


_Mövcud düzülüşlər: 	 Imigaragarire


F_iltr: 	 Muyunguruzi...


Üfüqü tərs çevir 	 Guhindukiza intambike


Seçilirsə, PCF yazı növlərinin ön nümayişləri göstəriləcək. 	 Gushyiraho Kuri NIBYO Hanyuma Imyandikire


Əlifba Seçimi: 	 <B B


Funksiya içinə tək addım 	 Intera Umumaro


Kiril Dilləri (_IBM-855) 	 Siriliki( IBM- 855)


E'malatçı taqı: 	 Umucuruzi


Çevir 	 Kuzengurutsa


Çoxlu quruluş 	 UrugeroLicenseAS ISGPLLGPL


CMS imzalayan məlumatı əlavə edilə bilmir 	 Kongeramo Igihe


"%s" rəsmi yüklənə bilmədi. Xahiş edirik, GNOME Stones oyununun düzgün qurulduğundan əmin olun! 	 Ikosa Itangira... Ishusho IDOSIYE Ubwoko ni


Pəncərə hündürlüyü 	 Idirishya Ubuhagarike


Lokallar 	 Intaho:


Şəffaf rəngləri oxuyarkən xəta oldu: %s 	 Bibonerana Ibara


Ön qurğulu kursorun çevrilmiş vəziyyəti 	 Mburabuzi indanga


SADT oxu 	 Hasi Ibumoso: Akambi


Hökmsüz oyun mə'lumatı (gediş) 	 Ibyatanzwe Kwimura


Hal İsmarışları 	 Bika ubu butumwa


Hamısını güncəllə 	 Kongeramo


gpgme açma və imza yoxlanması bacarılmadı: %s 	 Na ku buryo bwikora


Fayllar endirilir 	 Idosiye


Axış diaqramları 	 Imbonerahamwe


Stock label 	 urusobeStock label


Şəffaflığın necə göstəriləcəyini müəyyən edir. Hökmlü qiymətlər CHECK_PATTERN, COLOR və NONE-dur. Əgər COLOR seçilərsə, trans_color açarı işlədilən rəngin qitmətini müəyyən edir. 	 Ibonerana Uduciro Na ni Hanyuma Urufunguzo Ibara Agaciro


Xahiş edirik yollamaq istədiyiniz xətanın mə'mulunu seçin. 	 Guhitamo IGIKUBO Cyangwa Porogaramu kugirango Kuri Icyegeranyo


Fayl 	 Idosiye


Type1 yazı növlərinin ön nümayişlərinin göstərilməsi 	 Kuri Imyandikire


Sol kənarın çap edilməsi 	 Ibumoso: Marije


Layihə 	 Inyandiko y'agateganyo


AtkHyperlink cismi ilə əlaqələndirilmiş lövbər ədədini bildirir. 	 Umubare Bya Na: Igikoresho


Bağlantı nöqtələri :Grid: 	 Grid:


gdb-cmd faylı tapıla bilinmədi. Xahiş edirik bug-buddy'yi yenidən qur. 	 OYA Gushaka Cmd+ IDOSIYE


Yarım baş 	 Arrow


_Telləri göstər 	 amasaha


GNOME Bugzilla-ya xəta raportları yollamaq üçün E-poçt Ünvanı. Əgər hazırda GNOME bugzilla hesabınız varsa, xahiş edirik onu E-poçt Ünvanı yerinə yazın. 	 kugirango Raporo Kuri Aderesi kugirango a Aderesi Gukoresha Nka


Xəta İsmarışları 	 Ryari: Ubutumwa


Pəncərəcik tapılmadı: %s 	 OYA Byabonetse


Hazırkı qurğuları qoru 	 Gumisha igenamiterere iriho


Dil: 	 Ururimi...


Python faylları 	 Idosiye


Seçilidirsə, təfərruatlarınız istifadəçi cərgəsini gəzən insanlara göstəriləcəkdir. Deyilsə, mə'lumatlarınınz göstərilməyəcəkdir yalnız onlar yenə də callto URL ilə sizə zəng vura biləcəklər 	 Bikora Birambuye Kuri Abantu Ukoresha: bushyinguro Yahagaritswe OYA Kigaragara Kuri Ukoresha: bushyinguro Gukoresha Kuri


CMS EnvelopedData yaradıla bilmədi 	 Kurema Ibyatanzwe


Fayl mətn faylına oxşamır ya da onun kodlaması dəstəklənmir. PXahiş edirik faylın kodlamasını dəstəklənən kodlamalar siyahısında olduğunu yoxlayın. Əgər yoxdursa, xassələrdən onu əlavə edin. 	 IDOSIYE OYA nka a Umwandiko IDOSIYE Cyangwa i IDOSIYE Imisobekere: ni OYA Kugenzura... NIBA i Imisobekere: Bya IDOSIYE ni in i Urutonde OYA Kongeramo Bivuye i Ibyahiswemo


Hazırkı faylı yenidən adlandır 	 Modire Na: KIGEZWEHO IDOSIYE


Göstər 	 Kureba


Yumuşaq 	 Yoroshe


hərf/saniyə 	 Inyuguti ISEGONDA


Vasitə çubuğu _düymələrinin görünüşü: 	 Akabuto Uturango...


Kənarı göstər : 	 Akambi


Dolğun 	 Gikomeye


Qovluğa daşı: 	 Himurira ku bubiko:


İsmarış göndərilir 	 Ubutumwa


Layihə Buraxılışı 	 Umushinga


Qəbuliyyətin rəngi 	 Ibara


Dolğulu üçbucaq 	 Imfuruka


Bəli 	 Yego


Makedoniya dili 	 Nyamasedoniya


Vasitə Çubuqlarını Xüsusiləşdir 	 Kunoza Umwanyabikoresho


Dəqiqə 	 Iminota


Bu səbəb üçün ayrılmış səs faylı yoxdur. 	 Ijwi IDOSIYE kugirango iyi Icyabaye OYA


`%s''ni aça bilmədim 	 Gufungura


Bütün məktubu seç 	 Ubutumwa


Valun Dili 	 Ikiwaluni


Fincə 	 Ikinyafinirande


%s %s daşıyın. 	 Kwimura


Anjuta layihə fayllarıSpecify File List 	 Umushinga IdosiyeSpecify File List


Anjuta üçün yeni qabiliyyət istəyi göndər 	 a Icyegeranyo Cyangwa Kubaza... kugirango


Mətn kodlamasını dəyişdir 	 Umwandiko Imisobekere:


Əmin deyiləm 	 OYA


Şərait 	 Ibisabwa


Zərləri At! 	 Kuzinga


Baz.START to END 	 START to END


Şəffaf Sahələrin Rəngi 	 kugirango


Anjuta: Fayl yoxdur 	 IMISUSIRE


CMS ismarışı yaradıla bilmir 	 Kurema Ubutumwa


ePoçt infosu 	 imeli Ibisobanuro


%s POP3 məktub qutusu müvəqqəti fayl xətası: %s 	 IDOSIYE Ikosa


Fayl Əlavə Et 	 Idosiye


Hazırkı çərçivənin yerli dəyişənlərini göstər 	 Ibihinduka Bya i KIGEZWEHO Ikadiri


Xəbər sətirlərini qır 	 Ubutumwa Imirongo


Digər 	 Ikindi


Seçili keçmiş körpüsünü yeni səkmədə aç 	 Byahiswemo Urutonde Ihuza in a Gishya Isunika


Köçür: 	 KopiKubandi


Ön rəngi: 	 Ibara


Səsləri fəallaşdır. 	 Amajwi


Obyekt daxil edir 	 Kirimo


Düz yuxarı 	 Hejuru


%s üzvünü layihənizdən çıxartmaq istədiyinizdən əminsiniz? 	 Kuri Gukuraho... i Bivuye i


Çap konsolu 	 Kuri


Elipsi yarat 	 Gusoma Ishushogi Ibisobanuro


Sənəddəki son nişana sıçra 	 Kuri i Iheruka Akamenyetso in i IDOSIYE


Deklarasiya faylını seç. 	 kugirango i IDOSIYE Izina:


Xal: 	 urwego


_Əvvəlki nişan 	 Akamenyetso kabanza


Süzgəc oxuma xətası: %s: %s 	 Muyunguruzi...


Diaqrammanı idxal et 	 i%obj%


Səhifə Quruluşu 	 Iboneza ry'ipaji


Əvvəlki 	 Ibanjirije


Məktub qutusu açılanda öz-özünə ismarışı göstər 	 Cyasibwe Ubutumwa Ryari: ni


Number format 	 Ipaji...Number format


Hədəf Mənbə: 	 inkomoko/ icyerekezo


_Görünüş 	 Kureba


Dolğulu QutuArrow 	 Arrow


Mövzuya Məxsus ID 	 Ikiranga nyakamwe y'ibivugwaho


Örtüyü seç: 	 Umutwempangano IDOSIYE


Əmr qabığı icra edilə bilmir 	 Gukora Komandi:


Bu proqram haqqında 	 iyi Porogaramu


Standart cismlər 	 Gushaka Bya


İşlədiləcək Iagno vericisi 	 Seriveri Kuri Gukoresha


C_ismlər 	 %sIgikoresho)


Standart cismlər 	 Ibintu


Audio alımı üçün maksimal jitter ara yaddaş böyüklüyü (ms olaraq). 	 Kinini Ingano kugirango in


İstifadəçi səthi 	 Ahagenewe Ukoresha


Gəzinti keçmişi təmizlənsin? 	 Urutonde


Vəsiqəni verən quruluş mə'lum olmadığına görə təsdiq edilə bilmədi. 	 Ntishoboye gusuzuma iyi mpamyabushobozi kuberako uwayisohoye ntazwi.


Yəhudi dili 	 Igiheburayo


İzahat mövcud deyil. 	 (Isobanuramiterere Bihari


Funksiya şəkli diaqram cismləri 	 Imiterere Ibintu


Bu seçim POP verisici ilə APOP protokolu ilə kodlanmış şifrə ilə ünsiyyət quracaqdır. Bu seçim bütün vericilər tərəfindən bütün istifadəçilər üçün dəstəklənməz. 	 Ihitamo Kwihuza Kuri i Seriveri ikoresha Bishunzwe: Ijambobanga... Biturutse i Porotokole Gicurasi OYA Akazi kugirango Byose ATARIIGIHARWE ku Kuri Gushigikira


%s-dən 	 Bivuye


ayırma lövhəsi 	 Gutandukanya


Başqa _kodlama işlət: 	 <B a Imisobekere: B


Taq Deklarasiyası 	 Isobanuramiterere


POP icmalı alına bilmir: %s 	 Kubona Inshamake


Müvəqqəti məktub qutusuna yazma bacarılmadı: %s: %s 	 Kuri Byanze


GNOME rəsm nümayiş və kataloqlama proqramı 	 Ishusho Na Porogaramu


Koreya Dili (_EUC-KR) 	 Ikinyakoreya( EUC- KR)


Mövzunun İctimai Açar Məlumatı 	 Ibigyanye n'urufunguzo rusange ry'ibivugwaho


Örtük adı mövcud olmalıdır 	 Izina:


dört qara ürək 	 Bya


Wager'inizi yerləşdirin ya da yeni əl alın 	 Cyangwa a


Əsas pəncərənin piksel olaraq istənən eni. Qeyd edək ki, pəncərənin malik olduğu widget-lərin eni ən az 320 pikseldir. 	 Ubugari Bya Idirishya in Pigiseli Idirishya Kirimo ku Pigiseli


Kağız növü: 	 Ubwoko


Kombinasiya Yarat 	 Kuvanga


Vericiyə bağlana bilmir 	 Kwihuza na seriveri ntibishobotse


Müvəqqəti məktub qutusu açıla bilmir: %s 	 Gufungura By'igihe gito


Xahiş edirik başqa ad seçin.popup 	 popup


İcraçıya gedən cığırı və ona göndərmək istədiyiniz arqumentləri daxil edin. 	 i Inzira Kuri ingingo Kuri Kuri


Bütün əlaqələri tap 	 Inyuranyamigaragarire


Qeydin ediləcəyi Gatekeeper qovşağı 	 Ubuturo Kuri Kwiyandikisha Na:


_Endirfriendly time" string for the current day, strftime format. like "Today 12:34 am 	 Gufungurafriendly time" string for the current day, strftime format. like "Today 12:34 am


Yerli qovluqların gələnlər qutusu yoxdur 	 OYA Ibyinjiye


Mövzu 	 Ikivugwaho


Faylı qeyd et 	 Bika idosiye


Zəng verilən qovşağa istiqamətləndirilirkən xəta yarandı. 	 Ikosa Ryari: Kuri Ubuturo


Ellips infosunu oxuya bilmirəm: %s 	 Gusoma Ishushogi Ibisobanuro


Arxa Planı boya 	 Mbuganyuma


_Zibil Qutusuna Daşı 	 Kuri


Filtrin şərtləri olmalıdır. 	 Na: Oya Ibisabwa


Standart cismlər 	 Kubika gihishwe Igikoresho


`%s' dosyes_inı qeyd edə bilmədim . 	 Kuri Kubika IDOSIYE


Dilə xas əmrlər: 	 Amabwiriza


Pəncərə vasitə çubuğunu göstər/gizlət. 	 Gushisha Idirishya Umwanyabikoresho


--install-schemas sxemləri əsas qurğularla qur (root olaraq icra edin) 	 --Kwinjiza porogaramu Kwinjiza porogaramu Na: Mburabuzi Amagenamiterere Gukoresha Nka Imizi


Səsi azaltma qısa yolu 	 Iy'ibusamo


Python dırnaq arası qatarlarının boğçalanmasını fəallaşdır 	 Ikurikiranyanyuguti


Fayl yazılmaq üçün açıla bilmədi 	 OYA Gufungura IDOSIYE kugirango


_Ana hissə 	 Umubiri


Xəta Ayıqlayıcını Da_yandırın 	 Gutangira


Adınız və soyadınız digər VoIP və video iclas proqramlarına bağlananda işlədiləcəkdir. 	 Itangira Izina: Na Ryari: Kwihuza... Kuri Ikindi Na


Deyəsən gnomemeeting.server hökmlü yerə qurulmayıb. E'malatxana modu qeyri-fəal olacaq. 	 OYA Seriveri in a Byemewe Ahantu Ubwoko Yahagaritswe


Statistikalar%Id%d 	 Sitatisitiki%Id%d


Hazırkı lokalın kodlamasında qeyd etməyə cəhd et 	 Kuri Kubika in KIGEZWEHO Imisobekere:


Cism menyusu yoxdur 	 /Ibintu ku Izina:


Cism xüsusiyyətləri: 	 Ibiranga Ibikoresho...


Qeydi ləğv et 	 Mu kubika


Dayananda danış 	 ku Guhagarara


Baçlanğıcda sıçrayan ekranı göstər 	 Mugaragaza ku


Yunikod 	 Inikode


XFİG Fayl Şəkli 	 Imiterere


Atributlar: 	 Ibiranga...


Ünvanhttp://www.google.nl" and "http://www.google.nl/search?q=%s 	 Aderesihttp://www.google.nl" and "http://www.google.nl/search?q=%s


Stock label 	 GuhinduraStock label


Zebracard symbol 	 card symbol


Hündürlük 	 kirekire


Hazırkı qutudakı bütün ismarışları seç 	 Byose Ubutumwa in KIGEZWEHO


Rəsm: 	 Ishusho...


_Mövzu 	 Ikivugwaho


Oxunmamış 	 Bidasomye


Bug Buddy sizin xəta raportunuzu yollaya bilər. Düzgün seçim sizin üçün seçilmiş olmalıdır. 	 Kohereza Ibisobanuro Na: Icyegeranyo Amahitamo Byahiswemo kugirango ku buryo bwikora


keyboard label 	 Ipaji...keyboard label


Hamısını aç 	 Gufungura


_Alıcı: 	 Kuri:


Lampa ya da indikator işığı 	 Cyangwa kimurika Bihagaritse


Bağışlayın, oynana bilən qurğu tapıla bilmədi. 	 Kuri Gushaka a Iboneza


İstifadəçi ID-si qismi olaraq hökmlüdür. 	 Ukoresha: ni Byemewe


Na_xış olaraq 	 Kugenzura... Ishusho


_Gizlət 	 Gushisha


proqram icrasına davam et 	 Dukomeza i Bya i Porogaramu


Yazan 	 Bivuye


gpg icra edilə bilmədi. 	 Kuri Gukora


Rəsmlər arasında ilgəklə 	 Gihinguranya Ishusho


Doldur 	 Kuzuza


Fasilə ver 	 akaruhuko


Veriliş Tarixi: 	 Byasohowe kwa


Körpü Rəngi 	 Ibara


Ölümə səbəbiyyət verən təsadüfi gedişlərə mane ol. 	 Igisubizo in


Təkcə vəsiqəli ismarışdır, vəsiqələr yoxlana bilmədi 	 ni i Ubutumwa Impamyabushobozi


%s IMAP vericisi istənən %s tanıtma növünü dəstəkləmir 	 Seriveri OYA Gushigikira Ubwoko


Xəbərdarlıqlar 	 Amabwiriza


UzantılarOU = VeriSign Trust Network 	 UmigerekaOU = VeriSign Trust Network


Rəng 	 Amabara


Dərləyici və körpüləyici qurğuları 	 IDOSIYE Ibikorwa:


_Ad: 	 Izina:


inç başına nöqtə 	 Utudomo Inci


Çap qurğuları 	 Gucapa Ibikorwa:


_Video Qurğuları 	 Videwo... Amagenamiterere


Tanıtma bacarılmadı. 	 Byanze


Əlavə inşa qurğuları: 	 Amahitamo


Əsas hadisələrdə səs çal 	 Amajwi kugirango Ibyabaye


gdb ile istiadə ediləcək core faylını daraya bilmirəm : '%s' 	 Kuri IDOSIYE Na:


`%s' qovluğu oxuna bilmədi: %s 	 OYA Gusikana Ububiko


Xüsusiyyətlernew 	 Ibiranganew


Dolğun xəttləri : 	 Imirongo


%s-ə cavab yaz: %s 	 Bivuye


Fayl açıla bilmir: %s: %s 	 OYA Gufungura IDOSIYE


Hazırkı kəlmənin sonrakı təsadüfünü tap 	 i Komeza>> ukugaragara Bya KIGEZWEHO ijambo


~a boş yerə daşıyın 	 a Kuri ubusa Umwanya


Yerini Tap 	 %obj%


Hərəkət Etdir 	 Modemu


Tətbiq edici bir nümayiş isə eni: Ön qurğulusu 64. 	 NIBA ni a Igaragazambere Kuri


Hərf 	 Inyuguti


İdarə 	 Igenzura


Hazırda seçili yazı növünün dili 	 Byahiswemo Imyandikire Ururimi


İstifadəçi 	 Ukoresha


Addım adı 	 Izina:


Xətt rəngi 	 Ibara ry'umurongo


Əlaqələr 	 Aho kubariza


Əvvəlki mahnı üçün qısa yol. 	 Iy'ibusamo


_Ad: 	 Izina


altı qırmızı ürək 	 Bya


Oyun səslərini fəallaşdır 	 Amajwi


Başlanğıcda 100%-dən böyük _yaxınlıq dərəcəsinə icazə ver 	 Ihindurangano Biruta 100


İzahat: 	 Umwirondoro


Boş 	 kirimo ubusa


Bug Buddy-nin yeniləmələri ən son yoxladığı vaxt 	 Igihe Ivivuwe kugirango


Maildir-şəklində məktub qovluqları 	 Imiterere Ubutumwa ububiko bw'amaderese


_Təşkilat: 	 Ikigo:


Layihəni _İdxal Et 	 Ibikorwa:


Səsi bağlama qısa yolu 	 Iy'ibusamo


Balaca vaxt addımı 	 Igihe Intera


Adsız 	 Nta mutwe


Bu fayl növü üçün heç bir inşa əmri tə'yin edilməyib. 	 Komandi: kugirango iyi Ubwoko Bya IDOSIYE


Gconf-dakı XKB qurğuları tezliklə sisteminkilərlə əvəz ediləcəkdir 	 Amagenamiterere in Bivuye i Sisitemu


Terminal seçimləri 	 IDOSIYE bushyinguro


_Sabit en: 	 Ubugari budahinduka


baltik 	 Igibalitiki


"Png"ni "libart" olmadan idxal edə bilmirəm! 	 Kohereza png


Bu cismin əsas qurğuları yoxdur . 	 Igikoresho Oya


Bağlantı növü GnomeMeeting proqramının zənglər əsnasında ən ideal keyfiyyət qurğularını seçməyə icazə verəcəkdir. Qurğuları daha sonra ayrıca seçimlər pəncərəsindən dəyişdirə bilərsiniz. 	 Ukwihuza Ubwoko Ubwiza Amagenamiterere Gukoresha Amahamagara: Guhindura>> Amagenamiterere in Ibyahiswemo Idirishya


İsmarışın mənbə formunu göstərForward" actions and the "PipeForwardDefault 	 Inkomoko Ifishi Bya i UbutumwaForward" actions and the "PipeForwardDefault


İsmarışın imla xətalarını yoxla 	 i Ivuganyuguti Bya i Ubutumwa


Yardım faylları: 	 Idosiye


İmzalama vəsiqəsi tapılmadı 	 Impamyabushobozi OYA Byabonetse


$GNOME_CRASHED_APPNAME məsləhət edilmir. Xahiş edirik, onun yerinə --appname əmrini seçin. 	 $ni Bitemewe. Gukoresha Komandi: Umurongo


Üst : 	 Hejuru:


Yenidən Et 	 Soma


Səhv y Nöqtə qiyməti "%s" %f; nəzərə almıram. 	 Y Agaciro


Tap 	 Gushaka


Işarətlə 	 garagaza


/_Göstər 	 Gishya


%s faylı hökmlü wav faylı deyil 	 IDOSIYE Imiterere ni Sibyo


A 3 1/2 inç disket 	 3. 1. 2. Inci


İstifadəçi səthi 	 Ahagenewe Ukoresha


Diqər Qurğular 	 Amahitamo


Oyun qurğuları tapıla bilmədi. Proqramın düzgün qurulduğunu yoxlayın. 	 Porogaramu Kuri Gushaka Byemewe Iboneza Idosiye Kugenzura... Porogaramu ni


İ_stifadəci Adı: 	 Izina ry'ukoresha


Fayl İdxalı Qurğuları 	 Idosiye


Sağ : 	 Iburyo:


Qırma nöqtəsi xassələri 	 indangakintu OYA


Mənbə fayllarını axtarmaq üçün qovluqlar siyahısına <dir> və bütün alt qovluqları rekursiv olaraq əlavə et 	 Kongeramo Na Byose Ububiko bwungirije Kuri i Urutonde Bya ububiko bw'amaderese Kuri Gushaka kugirango Inkomoko Idosiye


Körpünü Yeni _Səkmədə Aç 	 Ihuza in a Gishya Isunika


'indent' proqramı əmr sətiri arqumentlərini gir. Daha ətraflı mə'lumat üçün 'indent' info səhifəsini oxuyun. 	 i Komandi: Umurongo ingingo kugirango i Porogaramu i Ibisobanuro Ipaji kugirango kugirango Birenzeho Birambuye


WordPerfect Graphics ixrac süzgəci 	 Kohereza Muyunguruzi...


Bitdi 	 Byuzuye


Vurulan zəng keçmişi 	 Amahamagara: Urutonde


Jiqso parçaları 	 Bya a


Parametrləri icra-anında soruş 	 kugirango Ibigenga ku Gukoresha Igihe


Ünvanları Göstər 	 Aderesi


Dayan: 	 Guhagarara


'%s' qıfıllana bilmədi 	 OYA


Başlıq faylı: 	 *Idosiye


Ölkə _kodu: 	 ITEGEKONGENGA


Oyun heç-heçə ilə nəticələndi! 	 a Gushushanya


Teleks 	 Telegisi


Masa üstü yazı növlərini seçin 	 Imyandikire kugirango i Ibiro


Gələn zəng modu 	 Ubwoko


Nəqliyyat 	 translate


Sənəd 	 Inyandiko


Simvol səyyahını avtomatik inşa et 	 IKIMENYETSO Mucukumbuzi ku buryo bwikora


Rəsm 	 Ishusho


%s ilə bağlantı qurula bilmir. 	 Ukwihuza Kuri


Tətbiq ediləndə gconf alıcısına istiqamətləndiriləcək mə'lumatı daxil edən GConf Dəyişmə dəsti 	 Guhindura>> Gushyiraho Ibyatanzwe Kuri Kuri i Umukiriya ku Gukurikiza


SSL/TLS uzantısı dəstəklənmir.: 	 OYA:


Movemail proqramı iflas etdi: %s 	 Porogaramu Byanze


Adsız 	 Nta mutwe


Rəsmi Qeyd Et 	 Bika Ishusho


Fasilə verməyə məcbur etmək üçün ekranı _qıfılla 	 <B Mugaragaza Kuri Kwandika: itandukanya B


CVS Header açar kəlməsini daxil et (tam cığır, reviziya, tarix, müəllif, vəziyyət) 	 i Ijambo- banze Inzira Isubiramo Itariki Umwanditsi Leta


Masa üstünün müxtə'lif yerləri üçün örtüklər seç 	 Insanganyamatsiko kugirango Bya i Ibiro


Fayl _əlavə et... 	 Kugerekaho Idosiye


Rusca 	 Ikirusi


Kəs 	 Gukata


Bağla 	 Gufunga


Layihə səviyyəsi 	 urwego


Kazino tərzi blackjack kart oyunu. 	 a IMISUSIRE


Çöküntü Yüklənir: 	 Ibirimo


print operation status 	 Iburiraprint operation status


Son qeyd edilən iclasdan oyunun xalı 	 Bivuye Iheruka Umukoro


Bir sonrakı gedişi göstər 	 Iheruka Kwimura


Parametrləri Quraşdır 	 <B B


Yaddaş yekun pəncərəsini göstər 	 Icyiciro Inkingi


Bütün faylları qeyd et 	 Kubika Byose Idosiye


Filtr adı verilməyib. 	 Muyunguruzi... Izina:


Tireli 	 N'utudomo


_Tərz: 	 Imisusire


Stock label, media 	 GushakaStock label, media


Son layihəni avtomatik yüklə 	 Ibirimo Iheruka


_Yenidən Adlandır 	 Ihindurangano wongera


Şəbəkə keçidi ya da vəkil olaraq işlədiləcək qovşağı bildirməlisiniz. 	 Kuri a Ubuturo Kuri Gukoresha Nka Cyangwa Porogisi


Gələn zəngə cavab verilir 	 Amahamagara:


Replikasiya Vericisi İdarəçisi 	 Seriveri Muyobozi


Oxu 	 Soma


İsmarış mh qovluğuna əlavə edilə bilmir: %s: %s 	 Kongeraho... Ubutumwa Kuri Ububiko


--clean-schemas sxemləri əsas qurğularla sil (root olaraq icra edin) 	 --GUSUKURA Gukuraho... Na: Mburabuzi Amagenamiterere Gukoresha Nka Imizi


_Tərcümə səhvdir 	 Umwandiko wahinduwe ururimi ni


Çapçı adı. 	 Izina ry'Imashini- NshyiraRupapuro:


_Fərqli Qeyd Et... 	 Gushyingura muri...


İstifadəçi cərgəsi üçün mövqeyinizi (ölkə ya da şəhər) daxil edin 	 Ahantu Igihugu Cyangwa Umujyi kugirango Ukoresha: bushyinguro


Qurtardı! 	 Byarangiye


Yazan: 	 Birava


JPEG faylını yükləmək üçün yaddaş ayrıla bilmədi 	 Ububiko kugirango Itangira... IDOSIYE


Bu, qurğularda early H.245-i fəallaşdırır 	 H in Imikorere


Hazırkı Layihəni qeyd et 	 Kuri KIGEZWEHO


Yazıtipi böyüklüyü : 	 Ingano y'imyandikire


Siçan mövqeyində başla 	 Gutangira Na: Imbeba Ibirindiro


İyun 	 Kamena


_Nişanlar 	 Ibirango


Xətt 	 Umurongo


Baltik Dillər (_Windows-1257) 	 Nyabaritiki( Windows- 1257)


Simvollar 	 <B B


Fasiləni _tə'xirə sal 	 itandukanya


Əvvəldən doldurulmuş sətirdə blokların sıxlığı: 	 Bya in a Byahawe imiterere mbere Byuzuye Urubariro


Səs _faylı: 	 IDOSIYE


Taq deklarasiyasına get 	 IKIMENYETSO


Nümunə olaraq ilişdirilsin? 	 Nka


Maksimal video bant genişliyi (kbayt/s olaraq). Video keyfiyyəti və saniyədə ötürülən kadr miqdarı bant genişliyini minimal etmək üçün avtomatik olaraq zəng vaxtlarında minimalın üstündə sazlanacaqdır 	 Kinini Videwo... in S Videwo... Ubwiza Na Umubare Bya Amakadiri ISEGONDA hejuru Gito Amahamagara: Kuri Kuri Kugabanya ingano Kuri Agaciro


Valideynin dəyişildiyini bildirmək üçün işlədilir 	 Kuri Byahinduwe


Mətn 	 Umwandiko


%s %s əlavəsi ilə çalınma üçün açıldı 	 kugirango Na:


Qəbul Et 	 Kwemerera


Tə'cili 	 Byihutirwa


Xahiş edirik xəta ayıqlama raportunuz üçün məhsulu seçin. 	 Guhitamo a IGIKUBO kugirango Icyegeranyo


Faylları arxivə əlavə etDate Modified 	 Date Modified


Vaxt datası 	 Ibyatanzwe


For_mat 	 Imiterere


Stock label 	 IbyahiswemoStock label


İflas edən proqramın PID'i 	 Bya Porogaramu


Çoxlu səhifə indikatorunu oxuyarkən xəta oldu: %s 	 urupapuro Icyerekezo


Heç bir avadanlıq tapılmadı 	 APAREYE Byabonetse


Çap üçün mətn ara yaddaşı alına bilmədi 	 Kuri Kubona Umwandiko kugirango Icapa...


Robor rəsm örtüyü 	 Ishusho


E'tibarlı 	 kare


Sətir nömrəsi əlavə etmə aralığı: 	 Umurongo Umubare buri


Blok sonuna _get 	 Impera Bya Funga


Səkmələrin mövqeyi: 	 Ibirindiro


üç xaç 	 Bya


Vəzifələr 	 Ibikorwa


Hesab _nömrəsi: 	 Umubare


Bolqar Dili 	 Nyabuligariya


Bonoboyu başlada bilmədim ! 	 OYA gutangiza


Bug Buddy xəta mə'lumatını yeniləyə bilmədi. Köhnəsi işlədiləcəkdir. 	 OYA Kuvugurura Ibisobanuro ki/ bishaje


Maileri _Başlat 	 Gutangira


iflas edən proqram 	 Porogaramu


Xüsusi XML şəkil yükləyicisi 	 Kugena Imisusire- shusho


Sətir nömrəsinə get. 	 <B Kuri Umubare B


Sətir rəngi 	 Ibara


İsmarışları zibilə atma xətası 	 Ryari: Ubutumwa


İsmarışları Alarkən 	 Amagambo y'Isiba


Oxa tərəf get 	 Kuri indanga


Normal böyüklük 	 Ingano


Bu qurğudakı dəyişiklik yalnız yeni zənglərə tətbiq ediləcək 	 iyi Igenamiterere Gishya Amahamagara:


Avadanlıq siyahısını yeniləmək üçün buraya basın 	 Kuri Kugira gishya Urutonde


`%s''ni aça bilmədim 	 Gufungura Ibisohoka IDOSIYE


"%s" başlıq faylı deyil. 	 %sni OYA a IDOSIYE


X böyüklüyü :pretty_formated_xmlpretty formated xml 	 pretty_formated_xmlpretty formated xml


Səhifə Quruluşu 	 Iboneza ry'ipaji


_Filtr adı:OR" or "AND 	 Izina ry'akayunguruzo:OR" or "AND


Taya mə'lumatı %s'a qeyd edilə bilmədi. %s Xahış edirik, başqa fayl adıyla bir daha sınayın. 	 OYA in Na: a IDOSIYE Izina:


Kökələrin haradan qəvul ediləcəyi. Mümkün qiymətlər: "anywhere", "current site" və "nowhere". 	 Kuri Kwemera Inyandikonyakwirema Bivuye Uduciro Aho ariho hose KIGEZWEHO Ipaji Na


Gizli olaraq başla 	 Gutangira gihishwe


Əzələvi əmr 	 Komandi:


Fayl qeyd edilə bilmədi: %s. 	 OYA Gufungura


Qeydiyyatdan _Çıx 	 Kwivana aho wiyandikishe


Ekranı qıfıllama qısa yolu. 	 Iy'ibusamo


GNOME bugzilla-ya xəta raportlarını yollamaq üçün sendmail proqramını işlət. Hazırda bu dəstəklənən tək üsuldur. 	 kugirango Raporo Kuri NONEAHA iyi ni Uburyo


Bir round daha oyna 	 IBURUNGUSHURA


Yazııda çap et: 	 ku Mucapyi


Faks 	 Fagisi


Stock label 	 GushakaLicenseAS ISGPLLGPLStock label


Timsallar 	 Udushushondanga


Yerli məktubları maildir qovluqlarında saxlaya bilmək üçün 	 Ubutumwa in ububiko bw'amaderese


Ə_l ilə vəkil quraşdırılması 	 <B Porogisi Iboneza B


_Aşağı 	 Gufungura


NƏRDİVAN dairəsi parçaları 	 kugirango


Avtomatik yaratma (auto generate) edilə bilmir. Qurğular->Əmrlər'i yoxlayın. 	 Kuri Ikiyega


Geri 	 Inyuma


GIF faylları 	 Idosiye


İşlə/_Davam Et 	 Dukomeza


Mane Ol 	 Igaragazambere:


Ölümə səbəbiyyət verə bilən bütün gedişlərə mane olar. 	 Byose Igisubizo in


Yüklənmə bacarılmadı 	 ku Ishusho


Xətt eni : 	 Ubugari bw'Umurongo


Əsas Kart: Tuz 	 Base


_Endirmə qovluğu: 	 Ububiko


Bütün Faylları bağla 	 Gufunga Amadosiye Yose


İcra Et 	 Gukoresha


_Avtomatik 	 <B B


Hecalama 	 Ivuganyuguti


İsmarışları vericidə burax 	 Siga ubutumwa kuri seriveri


_Qurğular 	 Amagenamiterere


_Bcc 	 BCC


Kamera avadanlığındakı rəsmləri göstər 	 Ishusho Bivuye Kamera APAREYE


Makrolar 	 Makoro zanjye


Ətraflı axtar və ə_vəz et 	 Gushaka Gusimbura


Ş_ifrə: 	 Ibikorwa


Launchpad Contributions: Metin Amiroff https://launchpad.net/~metin-karegen 	 Launchpad Contributions: Steve Murphy https://launchpad.net/~murf


CVS: Faylı sil (remove) 	 IDOSIYE bushyinguro


%s faylı oxuna bilmir 	 Idosiye


Rəsm qeyd edilə bilmədi 	 Itangira... Byanze kugirango


boş sağ slot 	 ubusa Iburyo:


%s vdeo avadanlığı %s əlavəsi ilə açılır 	 Videwo... APAREYE Na:


Filtr yüklənməsi sırasında xəta: 	 Muyunguruzi Itangira...


Kitab oxuyucusu yaradıla bilmir 	 OYA Kurema Igitabo


Başlıqlar 	 Imitwe


Heş ilməkləmə olmasın 	 ku Byose


Bütün Fayllar 	 Amadosiye yose


Tərs çevir 	 Kaminuza


Zəngləri qovşağa istiqamətləndir 	 Amahamagara: Kuri Ubuturo


Faylları inşa et 	 Idosiye


tableau'da boş slot 	 ubusa ku


Boşalt 	 Kureka impinduka


Əvvəlki ism 	 Ubutumwa Bubanza


Geniş 	 Binini


Cavab verildi 	 Byarengeje igihe


Mənbə faylları: 	 Idosiye


Bu şifrləmə ilə şifr açma dəstəklənmir 	 ni OYA ku iyi Cipher


Yada salıcını _göstərShow a reminder [time-period] before every appointment 	 Show a reminder [time-period] before every appointment


Bütün fayllar 	 amadosiye yose


_Ağ-qara 	 Ingano y'ubwijime


İmza alqoritmi naməlumdur 	 Kitazwi


Tərs çevir 	 guhindura


Avadanlıq açılarkən xəta yarandı. Xahiş edirik, səlahiyyətlərinizi yoxlayaraq uyğun sürücünün yüklü olduğunu yoxlayın. 	 Ikosa Gufungura%S APAREYE Kugenzura... Uruhushya Na Ubwoko Musomyi: ni


Əsas nümayişçidə aç 	 in Mburabuzi


Ətraflı ... 	 Isesengurabyose...


_Geniş 	 Binini


x-unicode 	 x-western


FİG faylı kimi görünmür: %s 	 nka a IDOSIYE


Mövcud düymələr 	 Utubuto turiho


Əsasən qapalı rabitə 	 Umuntu Bihagaritse


Son işlədilən Tap əmrini təkrarla 	 i Iheruka Komandi:


İdarəçi 	 umuyobozi


_Cütləri Sil 	 Byanze


Galik Dili 	 Ikigalisiya


Nişanları fayldan idxal et 	 Ibirango Kuri a IDOSIYE


Başlanğıcda diaqram ağacını göstər: 	 Ibiranga


Həmişə masa üstü örtüyü rənglərini işlət 	 Gukoresha Ibiro Amabara


Rəng oxuna bilmir: %s 	 Gushaka Ibisohoka Imiterere Muyunguruzi...


daxili çərçivə 	 By'imbere Ikadiri


Xüsusi rə_ng olaraq 	 Kunoza Ibara


keyboard label 	 Amabendera Kurikeyboard label


Mənbə qovluğu bağlana bilmədi: %s: %s 	 OYA Gufunga Inkomoko Ububiko


Formal parametr mə'lumatı 	 Ibyatanzwe


Bant genişliyi minimal tutulmaq istənəndə, hər saniyə ərzində ötürüləcək minimal video keyfiyyəti. LAN üstündə ideal keyfiyyət üçün 100% seçin, 1% isə ən pis keyfiyyət deməkdir 	 Gito Videwo... Ubwiza Kuri Ryari: Kuri Kugabanya ingano Guhitamo 100 ku a kugirango Ubwiza 1. Ubwiza


Fayl formatına ixrac et və çıx 	 IDOSIYE Izina: Kuri Gukoresha


Sıxlaşdır 	 Kugabanuka


Alıcı: 	 Kuri:


Buraxılış: 	 Ibikorwa:


Göstəriləcək son hərf miqdarı: 	 Bya Iheruka Inyuguti Kuri Garagaza


_Ətraflı 	 Birambuye


Funksiya Başlığı 	 Umutwempangano


Növbəti blokun göstərilməsi. 	 Kuri Igaragazambere Komeza>> Funga


İsmarış 	 Ubutumwa


Arxa plan rəngi 	 Ibara rya mbuganyuma


%s üçün LDAP Cərgəsi 	 kugirango


%d / %d ismarışında iflas etdi 	 ku Ubutumwa Bya


Keçış Simvolu 	 IKIMENYETSO


Elektrik dövrləri parçaları 	 kugirango


Çalğını dayandırma düyməsi 	 Urufunguzo


_Yüklə 	 Ibirimo


Poçt proqramı 	 Uwanditse


Gedişatcı 	 Umukinnyi


Səviyyə: 	 urwego


Sətir qırmasını fəallaşdır/qeyri-fəallaşdır 	 Umurongo


Funksiyalar 	 Imimaro


_Get 	 Gyayo


what failed 	 Porogaramu BYAKIRIWE Ikosa Icyegeranyo Bivuye i Idosiyewhat failed


Blok rəsmi: 	 Ishusho


Bağlanılır... 	 Kwihuza...


XML fayllarını redaktə edin 	 Amadosiye yose


Düzülüş İdarəsi 	 Ingenga-Nyandiko


Şə_rh: 	 Icyo wongeraho


Hamısı 	 Byose


Qərb dilləri (IS_O-8859-15) 	 Y'uburengerazuba( ISO- 8859- 15)


Yaxınlaşdırma qiyməti 	 Ihindurangano Agaciro


Bəsidləşdirilmiş Çincə (_GB18030) 	 Igishinwa kyoroshe( GB18030)


qopardıla bilən menyu üzvü 	 Bidakora Ibikubiyemo Ikintu


%s poçt qutusu yüklənə bilmir 	 Gufungura


Bu, DTMF göndərilməsi modunu seçər.Mümkün qiymətlər: "All", "None", "rfc2833", "Signal" ya da "String" (ön qurğulusu "All"dur). "All", "String" ya da "rfc2833" xaricində başqa qiymətin seçilməsi halında Mətn Söhbəti qeyri fəal olacaqdır. 	 Kuri Gushyiraho Ubwoko kugirango Uduciro Cyangwa Mburabuzi ni Ikindi Uduciro Cyangwa


Hələlik hökmsüz olan təhlükəsizlik mə'lumatı qəbul edilsin? 	 OYA Byemewe Umutekano Ibisobanuro


Yunanca 	 Ikigereki


Qurğu mə'lumat bazasından sür'ətləndirici silmə xətası: %s 	 in Iboneza Ububikoshingiro


Bu, "%s" poçt qutusu poçt qutuları siyahısından siləcək. Eyni anda bu poçt qutusu ilə əlaqəli diskdəki faylları da silə bilərsiniz. Əgər diskdəki faylları indi silməsəniz "Poçt qutusu əlavə et" yoluyla bu poçt qutusunu yenidən yetişə biləcəksiniz Nə etmək istəyirsiniz? 	 Gukuraho... i Bivuye i Urutonde Bya Gicurasi Gusiba i IDOSIYE Cyangwa Idosiye Na: iyi OYA Gukuraho... i IDOSIYE ku Gicurasi Kuri i nka Kuri


Reviziya: 	 Isubiramo


_Avtomatik 	 Byikoresha


Qrup 	 Itsinda


Audio alımı üçün maksimal jitter ara yaddaş böyüklüyü (ms olaraq) 	 Kinini Ingano kugirango in


Xəbərdarlıqlar 	 Ubutumwa


Çölə addım 	 Gusohokamo


Va_sitələr 	 Ibikoresho


Bu ismarışı göndər 	 iyi Ubutumwa


%s xətası: hökmlü %s giriş faylına ehtiyac vardır 	 %sIkosa Byemewe Iyinjiza IDOSIYE


Əlavə etmək istədiyiniz sinifin adını daxil edin. 	 i Izina: kugirango i ishuri Kuri Kongeramo


Fasilədə 	 Mu karuhuko


3card symbol 	 card symbol


Kod saxlama kənarını Göstər/Gizlət 	 ITEGEKONGENGA Guhina Marije


Əlinizə kart əlavə edilişini bitirmək üçün tıqlayın 	 Wongera Kuri


Vericiyə bağlana bilmədim 	 Kwihuza na seriveri ntibishobotse


Birləşdir 	 Gukomatanya


Mə_nzərə 	 Urupapuro- ntambike


Döşəmə 	 Idoma ryijimye


Səhv epoçt ünvanı iz mə'lumatı: %s 	 imeli Aderesi Ibisobanuro


Oldu 	 YEGO


Son nəticələrin çevirilib çevirilməyəcəyi. 	 Cyangwa OYA Kuri Guhindukiza Ibisubizo ku


%s-ya tanıtma olaraq göndəriləcək vəsiqəni seçin. 	 a Impamyabushobozi Kuri Nka irangamimerere Kuri


GnomeMeeting qurğularındakı xətaları düzəldir 	 Na: Amagenamiterere


Veb Səhifəsi: 	 Ipaji rya webu:


_Sil 	 Gukuraho


İkinci Ounçunun Səviyyəsi 	 Bya


Mətin Əmirov <metin\@karegen\.com> Tərcümə işləri üzrə yazışma siyahısı ünvanımız: <translation\-team\-az\@lists\.sourceforge\.net> Launchpad Contributions: Elxan İsmayılov https://launchpad.net/~elxan 	 Launchpad Contributions: Steve Murphy https://launchpad.net/~murf


onsuzda layihədə mövcuddur 	 IDOSIYE


Stock label 	 GukataStock label


Üstündə Son İşlənən Layihəni Aç 	 Iheruka


Get 	 Gyayo


Qopart 	 Gukuraho...


Dəyişdir 	 Guhindura


Xəritələr 	 Amakarita


Şifrələmə məlumatı yarana bilmədi: %s 	 OYA Ibyatanzwe


Faylları inşa et 	 Modire


6x6 lövhəsində oyna 	 ku a


AtkHyperlink cisminin başlanğıc indeksi 	 Gutangira Umubarendanga Bya Igikoresho


'%s' yenidən adlandırıla bilmədi: %s 	 OYA Guhindura izina


Avtomatik Tamamlama 	 <B B


Plait 	 Umwanya Ingano


_İcra 	 Gukora:%s


Bu xəbərin bütün alıcılarına cavab ver 	 Kuri Byose Abandikiwe... Bya iyi Ubutumwa


İsmarış göndrərilə bilmədi: alıcı bildirilməyib. 	 Kohereza Ubutumwa Oya Abandikiwe...


Yalnız başlıq sütununu göstər 	 Umutwe Inkingi


Eyni növdən 3 dənə [toplam] 	 3. Bya a Igiteranyo


Hamısını _fəallaşdır 	 Byose


Avtomatik şəkilləndirməni bağla 	 Ikiyega Imiterere


Toplam 	 Igiteranyo


Tətbiq edici bir nümayiş isə hündürlüyü: Ön qurğulusu 48. 	 NIBA ni a Igaragazambere Kuri


_Bütün səhifələr 	 Paji zose


Xüsusiyyətler 	 Ibiranga