Action description 	 Hitamo ByoseAction description


Üst səviyyə Makefile.am 	 urwego


Başlama nöqtəsi 	 Akadomo star


Tay dili 	 Tayi


Xəritəni Seçinslot type 	 slot type


Avto şəkilləndirmə 	 Imiterere


"%s" başlıq faylı deyil. 	 Ubwoko ni OYA a Byemewe Ubwoko


_İstiqamətləndir 	 Imbere


Baltik dillər 	 By'ibanze


IMAP vericilərində məktubların saxlanması və oxuna bilməsi üçün. 	 Na Ubutumwa ku


FəalRegister Function 	 GikoraRegister Function


Cədvəl etiketinin dəyişildiyini bildirmək üçün işlədilir. Bunun yerinə accessible-table-caption-object işlədilməlidir. 	 Kuri imbonerahamwe# Akarango Byahinduwe iyi indangakintu OYA imbonerahamwe# Akarango Igikoresho


Siçan ilə ox arasında cızıq cız 	 Umurongo hagati Na Imbeba


Oxunabilmə qabiliyyətini artıqmaq üçün şaquli başlayan və sonlanan axımlar boz görünür 	 i Bya Na Impera Mu buryo buhagaze Ikigina


Vasitə çubuğunun göstərilməsi 	 Cyangwa OYA Kuri Garagaza Umwanyabikoresho


Bu açar üçün verilən şifrə səhvdir, xahiş edirik yenidən sınayın! Açar: %s 	 kugirango iyi Urufunguzo


poçt qutusu qovluğu deyil 	 OYA a bushyinguro


Yerli dili seçin 	 Intego


Qərb dilləri 	 By'iburengerazuba


Çərtmə art 	 Ibisobanuro


Son nəticələri çevir 	 Ibisubizo ku


Ə_traflı 	 Birambuye


Telefon dəstəyi kənardadır 	 ni Bidakora


Rəng oxuna bilmir: %s 	 Gushaka Intego- nyuguti kugirango


gdb xəta həllini daha bitirmədi. gdb'nin işni bitirilsin ( xəta həlli mə'lumatı tam olmaya bilər) ? 	 OYA Byarangiye Ibisobanuro


Gizli Köçür: 	 KopikubandiBihishiwe:


Üfüqi: 	 Utambitse:


Vəsiqə Ləğv siyahısı idxal edildi: 	 Urutonde cyavuye ahandi/ cyatumijwe


Sətir 	 Umurongo


%s ötürülməsi açıla bilmədi, bir sonralı kodek sınanacaqdır 	 Gufungura %s%S kugirango Na: Komeza>>


Daha Alçaq 	 Ntoya


_Cütləri Sil 	 Bivuye Urutonde


Access type: mail-server 	 Bya Ubutumwa Seriveri


`%s' qovluğu alına bilmir: poçt qutusu qovluğu deyil. 	 Kubona Ububiko OYA a bushyinguro


Bütün Qovluqları _bağla 	 Funga


Verci cavabı uyğun gəlmir 	 OYA


Kartları dəstədən aşağı daşımağa cəhd edin 	 Hasi Bivuye


Axtarılır... 	 Gushakisha...


Sür'ətli gedişləri işlət 	 Byihuta


Ümumiləşdirmə, sinif mirası 	 ishuri


Çevir 	 Kugaruza


Ayır 	 Gutandukanya


dialoq 	 Ikiganiro


Diaqramma faylını oxuyarkən xəta oldu 	 IDOSIYE


_Ukraynaca 	 Nyaukerene


İmzala 	 Shyiraho Umukono


S_eçki 	 Ihitamo


/_Fayl 	 IDOSIYE


daxil edirsə 	 ifite


İnşa İsmarışlarını Qeyd Et 	 Ubutumwa Bukurikiraho


Əvvəlki Xəbər 	 Ubutumwa Bubanza


Ölkə kodu 	 ITEGEKONGENGA


Körpü Mövqeyini Köçür 	 Koporora inturo ry'Ihuza


%d ismarış silinmiş olaraq işarətlənir.. 	 Ubutumwa cy/ byagarajwe Nka Cyasibwe


Fasilə vermək üçün qısa yol. 	 Iy'ibusamo


%2$s üstündə %1$s üçün IMAP xidmətləri 	 Serivisi kugirango ku


İnşa əmri: 	 Komandi:


Xüsusi Dia qurğu qovluğunu yarada bilmədim 	 OYA Kurema Ukoresha: bushyinguro


Kateqoriya Edilməmiş_BAR_ 	 _BAR_


Editordakı bütün kod boğçalarını aç 	 Byose ITEGEKONGENGA in i Muhinduzi


/Fayl/Çı_x 	 /Idosiye


Yapon dili 	 Ikiyapani


Üstünlük 	 Icyihutirwa


İmzalama vəsiqəsinə etibar edilmir 	 Impamyabushobozi OYA


rfc822 ismarışı 	 Ubutumwa


Qaçırılan zəng keçmişi 	 Amahamagara: Urutonde


Sıfır animasiyasız, bir qismi animasiya, iki isə tam animasiya deməkdir. 	 Kuri Oya Amayega ni Bituzuye Amayega ni Byuzuye Amayega


Nişanlar_BAR_ 	 Ibirango_BAR_


_Bu dil üçün: 	 Ururimi


ismarış %d gpg modu ilə göndərilir 	 Ubutumwa Na: Ubwoko


Javascript İlə Pəncərə İdarəsini Qeyri-Fəallaşdır 	 Igenzura KURI Idirishya korome


_Ön şəkilçi 	 Imbanziriza


%s-nin %s-yə adlandırılması iflas etdi: %s 	 Bya Byanze


Ön qurğulu olaraq nişanlar çubuğunu göstər. 	 Ibirango ku Mburabuzi


_Bağla və İclası Sonlandır 	 Funga Na


Hazırkı blokun sonuna get 	 Kuri i Impera Bya i KIGEZWEHO Funga


Lingin mexaniki əmri 	 Komandi: ku


Yenidən başla 	 Ongera utangire


Bildiriş sahəsi aşkar edilmədi 	 Ubuso OYA


Palçıqda gəzib almazları toplayın. 	 Gihinguranya Na


Stock label 	 amakuruStock label


%s bir poçt qutusu deyildir . 	 %s:%sni OYA in Imiterere


CVS Name açar kəlməsini daxil et (yapışan taqın adı) 	 i Ijambo- banze Izina: Bya i Itagi:


Alçaq 	 <i i


Əlavələr 	 Utwinjizamuriro


IP _göndərilməsini fəallaşdır 	 Umwandiko wahinduwe ururimi


Xəbərdarlıq ismarışı göstəricisi tərzi: 	 Ubutumwa IMISUSIRE


Hökmsüz sür'ətli zəng 	 bushyinguro


Cüt üçbucaqArrow 	 Arrow


Yavaş 	 <i i


Növ : 	 Ubwoko


Ən son dəyişikliyi yenidən et 	 Guhindura>>


Qeyd etmək üçün müvəqqəti fayl yaradıla bilmədi: %s 	 Kurema By'igihe gito IDOSIYE kugirango Mu kubika


AisleRiot 	 iyi


Sənədlər 	 Inyandiko


Stock label 	 Kongeramo


Vasitə parametrləri üçün istifadəçi ara üzü yaradıla bilmir 	 Kuri Ukoresha: kugirango Ibigenga


"%s" uyğun kəlməsi seçili mətndə tapıla bilmədi 	 BIHUYE OYA Byabonetse


Stock label 	 Hitamo byoseStock label


İmzanı _Daxil Et 	 Gushyiraho Umukono


Əlavələri olan bir ismarış üçün OpenPGP seçdiniz. Bu modda, ismarışın ancaq ilk hissəsi imzalanacaq və/ya da şifrələnəcəkdir. Əgər bütün ismarışın qorunması arzu edilirsə, MIME modu seçilməlidir. Həqiqətən də davam etmək istəyirsiniz? 	 Byahiswemo Ubwoko kugirango a Ubutumwa Na: Imigereka iyi Ubwoko i Itangira Na Cyangwa Bishunzwe: Guhitamo Ubwoko NIBA i Byuzuye Ubutumwa Birinzwe Kuri


Ən yaxşı gediş ikili düşürmək olacaq 	 Ihitamo ni Kuri MAHARAKUBIRI Hasi


Məcbur Et 	 Ikinyanoruveji


Mövtəviyyat Növü: %s 	 Ubwoko bw'ibikubiyemo


Asılılıq yarat 	 i Ihuza


İşarəsiz onluq 	 NYACUMI


İdarələr 	 Igenzura


SADT oxu 	 Hasi Akambi


Sistem: 	 Sisitemu


_Sıçrayan ekranı göstər 	 Mugaragaza


Diaqramma yüklənərkən xəta oldu . bağlantı idarəcisi yoxdur . 	 Itangira... Ukwihuza OYA


Şəbəkə keçidi ya da vəkil işlət 	 Cyangwa Porogisi


Əlbəttə ki indi backrub işlədə bilərəm... 	 Gukoresha a Iburyo: Ibyerekeye NONEAHA


E'tibarlı olmayan fayl endirilsin? 	 IDOSIYE


Ə_lavələr: 	 Imigereka:


Kəs 	 Ibisohoka


Bir cismdir 	 Igikoresho


SMTP verici xətası (%d): %s İsmarış gedən qutusunda qaldı. 	 Seriveri ni Ibumoso: in Ibyasohotse


Fayl filtri 	 <B B


Faylı aç 	 IDOSIYE


Bayraq vəziyyətləri 	 Ibisabwa


Eyni anda %i pəncərə açacaqsınız. Bunun əvəzinə onları yığcam olaraq açmaq istəyirsiniz? 	 Ibyerekeye Kuri Gufungura Kuri Gufungura in a


Ad:Refresh every [NUMERIC_ENTRY] [TIME_UNITS_COMBO] 	 Izina:Refresh every [NUMERIC_ENTRY] [TIME_UNITS_COMBO]


Piksməp faylı 	 IDOSIYE


Fayllar qeyd edilərkən işlədiləcək kodlama 	 <B Kuri Gukoresha Ryari: Mu kubika Idosiye B


Bəsidləşdirilmiş Çincə (_HZ) 	 Igishinwa kyoroshe( HZ)


Bəlkə hamısı minadır ... 	 Byose


Ünvan dəftərində axtarış aparıla bilmir 	 Gushaka in i Aderesi Igitabo


/Fayl/Çı_x 	 <Idosiye


`%s''ni aça bilmədimfilename 	 Gufungura Ibisohoka IDOSIYEfilename


TrueType yazı növlərinin ön nümayişlərinin göstərilməsi 	 Kuri Imyandikire


Layihəni bağla 	 Umushinga


Təbriklər. 	 Nibyiza


Mövzu: 	 Cyangwa


Ağacın daranma dərinliyi 	 Kuri UbujyakuzimuLicenseAS ISGPLLGPL


Lütfən, poçt fayllarının məkanlarını göstər/doğrula . Bunlar yoxsa yaradılacaqdır . 	 i Bya Mburabuzi Ubutumwa Idosiye Byaremwe NIBA


Körpünü _Nişanlara Əlavə Et... 	 Ihuza


Çap _Nümayişi 	 Igaragazambere ryo Gucapa


Gedişlər 	 Ibikorwa


3x3 lövhəsində oyna 	 ku a


Verici gözlənilməz şəkildə bağlantını kəsdi: %s 	 Byatandukanye


İsmarış daycestləri seçilə bilmir 	 Gushyiraho Ubutumwa


Reversi bənzəri oyunda lövhəni qorumağa cəhd göstərin 	 Kuri in a nka


Nişan editorunu başlat 	 Ibirango Muhinduzi


Editor: 	 Muhinduzi


_Tam Ad: 	 Izina ry'idosiye


_Məktub 	 Ibaruwa


İsmarışları daşıma xətası 	 Nyuma a Ubutumwa


Xəbər sətirlərini qır 	 Ubutumwa Ingano


Seçili başlıqlar : 	 Imitwe


Funksiya 	 Umumaro


Daxili xəta : Bezyer xəttinin bitiş nöqtəsinin bucaq növünü bildirə bilmədim 	 Ikosa Inguni Ubwoko Bya Bya


Ünvan dəftərinə yetişilə bilmədi. 	 Igitabo OYA birabonetse


Yeni filtr 	 Muyunguruzi...


Esperanto 	 Icyesiperanto


`%s' qovluğu mövcud deyil. 	 Ububiko ntabwo bubaho


Ç_al 	 Gukina


Mətn söhbətini təmizlə 	 Umwandiko


Cüt 9 	 Hasi


Bug Buddy xətaları hara raport edəcəyi haqqında heç bir Mə'lumat tapa bilmədi. Xahiş edirik, Bug Buddy-nin düzgün quraşdırıldığından emin olun. Bug Buddy indi qapanacaq. 	 OYA Gushaka Ibisobanuro ku Kuri Tanga Ubwoko NONEAHA Kuvamo


Poçt qutusu yaradıldı. 	 OYA


Axırıncı gedişi qeri al 	 Iheruka Kwimura


İclas idarəcisinə bağlana bilmədim! 	 Kwihuza Kuri Umukoro Muyobozi


CVS: Faylı əlavə et (add) 	 IDOSIYE bushyinguro


keyboard label 	 Gucapakeyboard label


Bu seçim vericiyə adi şifrə işlədərək bağlanacaqdır. 	 Ihitamo Kwihuza Kuri i Seriveri ikoresha a Byoroheje Ijambobanga...


Pəncərə görünüşü 	 Amagenzura


Açar 	 Urufunguzo


Xətt eni 	 Ubugari bw'umurongo


`%s' faylının mə'lumatları alına bilmədi: %s 	 Kubona Ibisobanuro ku IDOSIYE


Data xətti eni 	 Akambi Ibara


Açar əksik olduğuna görə bu imza yoxlana bilmir. 	 Isinya OYA Byagenzuwe Kuri a Ibuze Urufunguzo


GTali Qurğuları 	 Ibyahisemo


Kopüter fasiləsini yada salan tə'minat. 	 A itandukanya Mwibutsa


Ç_ap Et 	 Gucapa


%s tanıtma növü dəstəklənmir 	 Gushigikira kugirango Ubwoko


_Siçanın oxu pəncərələrin üstünə gələndə onları seç 	 Ryari: i Imbeba KURI


Əgər şəffaflıq açarının qiyməti COLOR isə, bu zaman bu açar şəffaflığı göstərən rəngi müəyyən edər. 	 Ibonerana Urufunguzo Agaciro Hanyuma iyi Urufunguzo Ibara ni kugirango Ibonerana


xəbərdarlıq 	 Ikimenyetso


Səviyyəler 	 Izina:


Dəstədəki kartı boş tableau slotuna daşıyın 	 a Bivuye Kuri ubusa Cyangwa


_İşin sürəkliyi: 	 Intera


Bu kömək xəbərini göstər 	 iyi Ifashayobora Ubutumwa


İsmarışlar spam qovluğuna köçürülə bilmir 	 Gukoporora Ubutumwa Kuri i Ububiko


Namə'lum cism növü %d 	 Akambi Ubwoko


boş tableau slotuna 	 ku Kuri ubusa


Nəticə 	 Garuka


_خیرStock label 	 OyaStock label


Xüsusiyyətləri göstər 	 Ibiranga


Dasher Öyrənir - xahiş edirik gözləyin 	 Tegereza


Qısa yolu dəyişdirmək üçün uyğun sətirə tıqlayıb yeni sürətləndiricini yazın, ya da silmək üçün backspace düyməsinə basın. 	 Guhindura a Iy'ibusamo Urufunguzo Kanda ku i Urubariro Na Ubwoko a Gishya Cyangwa Kanda Gusiba usubira inyuma Kuri Gusiba


Eyetracker modu 	 Ubwoko


Şə_xsi Mə'lumat 	 Umwirondoro wihariye


Oxun_mamış 	 Bidasomye


İsmarış göndrərilə bilmədi: bir ya da daha çox səhv alıcı 	 Kohereza Ubutumwa Cyangwa Birenzeho Sibyo Abandikiwe...


Şəxsiyyət 	 Ikiranga


Anjuta Qurğuları 	 IDOSIYE bushyinguro


Yazı növü böyüklüyü 	 Ingano y'imyandikire


Telefon 	 Telefone


İcraçı güncəl deyildir. 	 ni OYA Hejuru Kuri Itariki


Anjuta _Ev Səhifəsi 	 Makoro


GNOME-un xəta bildiriş vasitəsi, Bug Buddy-yə xoş gəldiniz. O, xəta raportu göndərmə gedişatı sırasında sizə yardım edəcəkdir. Xahiş edirik, raport etmək istədiyiniz xəta növünü seçib "İrəli" düyməsinə basın: 	 Kuri a kugirango Intera Gihinguranya Bya a Icyegeranyo Guhitamo Bya Kuri Icyegeranyo Na Kanda Akabuto


İstifadə tarixi: 2022-06-08. ↑ "Новости Краснодара и Краснодарского края". Кубань 24 (rus). 2022-04-27. 	 Retrieved 2022-06-08. ↑ "HYPE CAMP - YouTube". www.youtube.com.


Sendmail çəngəllənə bilmədi: %s: məktub göndərilmədi 	 OYA Ubutumwa OYA Yoherejwe:


Qapat 	 Ubuturo


Proqramı İcra Et 	 koresha porogaramu mudasobwa


Avtomatik şəkilləndirmədə xəta ... Ətraflı: %s 	 in Ikiyega Ihinduramiterere


_Yeni 	 Gishya


İsmarışlar Alınır... %d / %d 	 Bya


Bu üstünlük editorunun ilişdirildiyi GConf açarı 	 Urufunguzo Kuri iyi indangakintu Muhinduzi ni


Xüsusi 	 By'umwihariko


Qaydalı ifadə imlasında xəta 	 in Ibisanzwe imvugo


Nişanlar pəncərəsini aç 	 Ibirango Idirishya


Başqa kart almaq üçün tıqlayın; cütü ayırmaq üçün kartı dartın 	 Kuri Kurura Kuri Gutandukanya


Zənglər üçün verilən şəbəkə keçidini işlət 	 Kuri Amahamagara:


yəhudicə 	 Igiheburayo


switch şablonu daxil et 	 a Hindura Inyandikorugero


CVS Id açar kəlməsini daxil et (file, reviziya, tarix, müəllif) 	 i Ijambo- banze IDOSIYE Isubiramo Itariki Umwanditsi


%d ismarış %s üstünə daşınır... 	 Bivuye


'%s' üçün %s timsal faylı açıla bilmir. 	 Gufungura Agashushondanga IDOSIYE kugirango Igikoresho Ubwoko


İdxala başlamaq üçün Sonrakı düyməsinə basın 	 Kuri i Kuzana


on qara ürək 	 Bya


Gatekeeper _aliası: 	 Irihimbano


"%s" qeyd proqramı səhvdir. %s 	 Kubika Porogaramu Inzira ni OYA


Və Ya 	 Cyangwa


%s alımı açıla bilmədi, bir sonralı kodek sınanacaqdır 	 Gufungura %s%S kugirango Na: Komeza>>


%s üçün təhlükəsizlik mə'lumatının vaxtı %s tarixində başa çatıb. 	 Umutekano Ibisobanuro kugirango Byarengeje igihe ku


Bonobo GNOME_Epiphany_Automation.server faylını tapa bilmədi. Axtarış cığırlarını quraşdırmaq üçün bonobo-activation-sysconf əmrindən istifadə edə bilərsiniz. 	 Seriveri IDOSIYE Gukoresha Kuri Kugena Imiterere Gushaka Inzira kugirango Seriveri Idosiye


Tək uyğunlaşma üçün avtomatik tamamlamanı seç 	 kugirango UMWE BIHUYE


Alçaq 	 Byo hasi


Çoxlu quruluş 	 Urugero


Doc faylı 	 Inyandiko IDOSIYE


_Giriş 	 LOG


Soğulcan rəngi: 	 Ibara


İstifadəçi Cərgəsi 	 Ububiko bw'ukoresha


Vasitə çubuğu seçimləri 	 AmahitamoLicenseAS ISGPLLGPL


Məcbur Et 	 Gutegeka


Portuqalca 	 Igiporutugari


Qeyd yeri: 	 Kubika mu


Proqramtimedata", 'w', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &timedata, "Write basic timing information to stdoutpreferences", 'p', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &preferences, "Show preferences window onlytextentry", 'o', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &textentry, "Onscreen text entry modepipe", 's', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stdoutpipe, "Pipe text to stdout--appstyle 	 Porogaramutimedata", 'w', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &timedata, "Write basic timing information to stdoutpreferences", 'p', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &preferences, "Show preferences window onlytextentry", 'o', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &textentry, "Onscreen text entry modepipe", 's', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stdoutpipe, "Pipe text to stdout--appstyle


Filtr şərtini düzəlt: 	 Ibisabwa kugirango Muyunguruzi...


Böyüklük 	 Ingano


Səs avadanlığı istifadə edilə bilmir 	 Gukoresha APAREYE


Vahidləri oxuyarkən xəta oldu: %s 	 Akadomo


True isə, quraşdırılmış örtüklərin nümaişləri göstəriləcək. 	 Gushyiraho Kuri NIBYO Hanyuma Insanganyamatsiko


Yeni Fayl 	 Idosiye


Müəllif hüququ: 	 Uburenganzira bw'umuhimbyi


Seçim: 	 Ihitamo


Faylı Seç 	 Guhitamo idosiye


Tapıla bilmir: %s. Xəta ayırıcı (debugger) hazırlana bilmir. Anjuta'nın düzgün qurulduğunu yoxlayın. 	 Kuri Gushaka Kuri gutangiza ni


Spam ismarışlarını təkcə GƏLƏNLƏR qovluğunda axtar 	 Kugenzura... kugirango Ubutumwa in i Ububiko


İki robot toqquşanda səs çal 	 Na Ijwi


Video giriş avadanlığı 	 Iyinjiza APAREYE


Bildiriş və yerinə yetirişi sətir içi et 	 i Na


Funksiya axtar 	 kugirango a Umumaro


Coystik idarəsi üçün işlədiləcək avadanlıq. 	 Kuri Gukoresha kugirango Igenzura


Bu düyməni quraşdırılmış örtüklərin nümaişləri göstərmək üçün işlədilən əmrə bağlayın. 	 iyi Urufunguzo Kuri i Komandi: Kuri Kurema kugirango Insanganyamatsiko


Sonrakı gediş üçün məsləhət al 	 a kugirango Komeza>> Kwimura


Yuxarı daşıMove down 	 Kwimura HejuruMove down


Bu üzvün yetişilə bilən rolu 	 Bya iyi Igikoresho


%s xətası: %s necə idxal edilir, bilmirəm 	 %sIkosa Kuri Kohereza


İrəliləmə Dialoqunu Göstər 	 Oya Imitwe


/Fayl/Diaqrammanı _çap et ... 	 /Idosiye


Rəsmlər 	 Amashusho


/_Yardım 	 Ifashayobora


Nüvbəti mahnıya keç 	 Kuri Komeza>>


Başqaları 	 Ikindi


Bu, "%s" qovluğunu siyahıdan siləcək. "Yeni IMAP Qovluğu" ilə bu qovluğu yenidən əlavə edə bilərsiniz. 	 Gukuraho... i Ububiko Bivuye i Urutonde Gicurasi Gukoresha Kuri Kongeramo iyi Ububiko


Dosye 	 Bidahinduka


%2$s içindəki %1$s faylı açıla bilmir 	 OYA Gufungura IDOSIYE kugirango


Layihəyə Əlavə Et 	 Kuri


Qorumalı 	 Hindura


2x2 lövhəsində oyna 	 ku a


SADT oxu 	 Hejuru Akambi


%s Quicknet avadanlığı bağlandı 	 APAREYE


`%s' qovluğu silinə bilmədi: %s 	 OYA Gusiba Ububiko


Sistem bayrağına səhv arqumentlər 	 ingingo Kuri Sisitemu Ibendera


_Növ: 	 Igihe:


Qısa nömrəsi %s# olan əlaqə tapılmadı, %s nömrəsinə zəng vurulacaq 	 Umuntu Na: Umuvuduko Byabonetse Umubare


_Yerli Poçt Qovluğu: 	 Ubutumwa bushyinguro


Zəng alınanda popup pəncərə ilə xəbər ver 	 a Idirishya Ryari: a


doqquz qırmızı ürək 	 Bya


Siyahıdan və _diskdən sil 	 Bivuye Urutonde Na


Parçaları alta daşıyın 	 Hasi


Layihə İdxal Sehirbazı mövcud kod cərgəsini oxuyur və quruluşunu Anjuta Layihəsi içinə idxal etməyə cəhd edir. İdxal fəaliyyəti sırasında bütün avtomatik aşkar edilən qiymətləri yeniləmə imkanı olacaq. BU EKSPERİMENTAL XÜSUSİYYƏTDİR 	 i bushyinguro Bya ITEGEKONGENGA Umushinga Na Kuri Kuzana i a Kuri Uduciro i Kuzana


Mövcud Epiphany pəncərəsində yeni səkmə aç 	 a Gishya Isunika in Idirishya


Məzmun 	 Ibigize


Sola hərəkət 	 Kwimura ibumoso


Düyüm tanıdılması bitdi 	 Intangiriro Byuzuye


Sizin gedişinizdir... 	 Kwimura


Əvəz Et 	 Gusimbura


Faylı aç 	 Gufungura Dosiye


Yeni Ünvan KitabçasıNew 	 Igitabo kya ma aderesi gishyaNew


Hədəf : 	 Kuri:


Bütün fayllar 	 amadosiye yose


Sisteminizdə heş örtük tapıla bilmədi. Bu "Örtük Qurğuları" dialoqunun düzgün quraşdırılmadığına dəlalət edir, ya da "gnome-themes" paketini qurmamışsınız. 	 Insanganyamatsiko Byabonetse ku Sisitemu Ikiganiro Cyangwa i Insanganyamatsiko


Qalan pul: 	 Ongera ushyireho mburabuzi


Layihəni bağla 	 Funga Umushinga


Buraxılışı göstər və çıx 	 Verisiyo Na Gusohoka


Tanıdılma bacarılmadı. 	 Kuri


Əlaqəyə _Zəng Vur 	 Umuntu


Stock label, media 	 Umutuku:Stock label, media


Hazırkı pəncərədəki vasitə çubuğunun görünüşünü dəyişdir 	 Ukugaragara Bya Ibisobanuro in KIGEZWEHO Idirishya


Firefox/Firebird/Mozilla nişanları 	 Mozilla Ibirango


gpgme imzalaması və şifrələməsi bacarılmadı: %s 	 Ishirwaho umukono Na Bishunzwe: Byanze


_Bu ismarışı bir də göstərmə 	 Nta kongera kwerekana iri burira


Faylları _avtomatik endir və aç 	 Gufungura Na Gufungura Idosiye


İsmarışlar daşınır 	 Ubutumwa


Fayl daxil et 	 IDOSIYE


Dolğulu Nöqtə 	 NaArrow


/Fayl/_Qeyd Et 	 Kubika


_Görünüş 	 KurebaLicenseAS ISGPLLGPL


Vaciblik: 	 By'ibanze


Tə'minat Sehirbazı tə'minatınızın skeletinin əsasını yaradacaq. Buna bütün inşa faylları da daxildir. İndi sizə yaratmaq istədiyiniz tə'minatın əsas quruluşu haqqında suallar veriləcək. Xahiş edirik, suallara diqqətlə cavab verin. Sonradan bəzilərində dəyişiklik apara bilməyəcəksiniz. 	 a BASIC kugirango a Umushinga Byose Bya i Idosiye kugirango Birambuye Bya i Imiterere kugirango i Porogaramu i Nka Gicurasi OYA Kuri Guhindura>> Bya i Amagenamiterere


Zəmin nöqtəsi 	 Akadomo


Layihənin mənbə cərgəsi inşa edilir: 	 Inkomoko bushyinguro Bya i


lid avadanlıq kodekə ilişdirilir 	 Kuri


Vəsiqəni Verən Quruluş 	 <B B


F_iltrlər... 	 Muyunguruzi


_İcra Et 	 Gukoresha


ilksecond" is the ordinal number (like "third"), not the time division (like "minute 	 second" is the ordinal number (like "third"), not the time division (like "minute


_Mənbə Kodu 	 Imvano y'ipaji


Məlumatdan daycest əksikdir 	 Ibuze Bivuye Ibyatanzwe


Verilənlər faylı 	 IDOSIYE


Addım adı 	 Izina: Bya i Intera


Rəsmi Fərqli Qeyd EtFrench (France)language 	 Bika Ishusho nka...French (France)language


SADT diaqramları yaratma cismləri 	 Kuri Ihangagishusho i


_Ad :FullName 	 FullName


/Düzəlt/_Sil 	 Inyandikorugero


_Dil: 	 Ururimi...


Nişan Əlavə Et 	 ongeraho icyatoranyijwe


Sisteminizdə heç bir yardımçı texnologiya mövcud deyil. Ekran üstü klaviatura dəstəyi almaq üçün 'gok' paketi, ekran oxuma və yaxınlaşdırma bacarıqları üçün isə 'gnopernicus' paketi qurulu olmalıdır. 	 ni Bihari ku Sisitemu in Itondekanya Kuri Kubona ku Mugaragaza Mwandikisho Gushigikira Na i kugirango Na


_Yunanca 	 Ikigereki


Hazırkı ismarışı tə'xirə sal 	 KIGEZWEHO Ubutumwa


Alleyoop GNOME mühidi üçün Valgrind ara üzüdür. 	 ni a Imbere Impera kugirango i


Diaqramma faylını oxuyarkən xəta oldu 	 Itangira... a IDOSIYE


GNOME əsaslı proqramlardakı xətaları bildirin 	 a in Porogaramu


_Bağla 	 Gushakisha


_Cavabla 	 Subiza kanaka


Bu səbəb üçün seçilmiş səs faylı yoxdur. Bəlkə də ön qurğulu səslər üçün gnome-audio paketini qurmamısınız. 	 Ijwi IDOSIYE kugirango iyi Icyabaye OYA Gicurasi Kuri Kwinjiza porogaramu i a Gushyiraho Bya Mburabuzi Amajwi


Funksiya üstündən tək addım 	 Intera KURI Umumaro


%s üçün təhlükəsizlik mə'lumatı %s tarixinə qədər hökmlü deyil. 	 Umutekano Ibisobanuro kugirango Byemewe


Xəbər vermə yolu: 	 Ikimenyetso


Mövqe 	 Ahantu


Audio alımı üçün minimal jitter ara yaddaş böyüklüyü (ms olaraq). 	 Gito Ingano kugirango in


Üst 	 Hejuru:


B'dən A'ya 	 Kuri A


Gözləmək üçün işlədiləcək düymənin adı. Bu ad standart X düyməsi adıdır. 	 Izina: Bya Urufunguzo Kuri Tegereza Izina: ni a Bisanzwe Urufunguzo Izina:


_Sıfırla_Restart" is the menu item 'Game->Restart', implies "Restart Game 	 Kugarura_Restart" is the menu item 'Game->Restart', implies "Restart Game


Çoxlu ünvanları bu cür anla: 	 Igikubo Amaderesi Nka


EOL xarakterlərini LF olaraq dönüşdür 	 Kuri


Əksik olan xüsusiyyəti _bildir 	 a Ibuze


FTP saytı: %s 	 Ipaji


Bitiş Tarixi: 	 Bizarenza igihe kwa:


Ə_laqə 	 Umuntu


Bəsidləşdirilmiş Çincə (GB_K) 	 Igishinwa kyoroshe( GBK)


İdarəçi 	 umuyobozi


%s ismarışı alına bilmir: %s 	 Kubona Ubutumwa


İcraçı bildirilməyib 	 kugirango iyi IDOSIYE


Standart 	 Byoroheje


İstifadəçilərə vasitə çubuqlarını dəyişdirmə hüququ vermə. 	 Kuri Guhindura Imyanya y'ibikoresho


Yerli video pəncərəsinin mövqeyi 	 Ibirindiro Bya Videwo... Idirishya


Ön qurğulu ilgəkləmə tərzi 	 IMISUSIRE


Şimali şərqə hərəkət etmək üçün işlədiləcək düymənin adı. Bu ad standart X düyməsi adıdır. 	 Izina: Bya Urufunguzo Kuri Kwimura Amajyaruguru Izina: ni a Bisanzwe Urufunguzo Izina:


qərar düyməsi 	 Buto Radiyo


recent menu label 	 Itazwirecent menu label


Hazırkı poçt qutusundakı bütün ismarışları işarələ 	 Byose Ubutumwa in KIGEZWEHO


İsmarışlari "procmail" ilə Sü_z 	 Ubutumwa Gihinguranya


Düymələr 	 Utubuto


_رنگColor channel 	 Izina ry'ububikoColor channel


dəqiqə 	 iminota


_Ad: 	 Izina ry'idini


Saat əqrəbinə tərs istiqamətdə çeviriməsi 	 Kuri Kuzerutsa


%s səviyyə oynanır 	 Umwanya Ingano


ChangeLog girişi 	 Ikintu


Qurulacaq örtük faylının mövqeyi hökmsüzdür 	 IDOSIYE Ahantu Kuri Kwinjiza porogaramu ni Sibyo


Bayraqlı 	 iriho ibendera


Qayda adı: 	 Izina:


Vəsiqə Açar İstifadəsi 	 Ikoreshwa ry'ifunguzo ry'Impamyabushobozi


Maddə 	 Ibikoresho


Hadisələr 	 Gutangira Igihe


_Animasiyanı fəallaşdır 	 Iyega


Blok başına _get 	 Gutangira Bya Funga


print operation status 	 Gushakaprint operation status


_Geri Al 	 Kugaruza


Ön qurğulu 	 Mburabuzi


Məqsədlər 	 Impamvu


Dağıt 	 Gukwirakwiza


Səsləri fəallaşdır 	 Amajwi


Namə'lum 	 Kitazwi


Yüklənən faylı idxal et və çıx 	 IDOSIYE Na Gusohoka


Yeni əlaqə yaratNew 	 New


Sitatlanmış mətni işıqlandır 	 Umwandiko


Zəng rədd edildi 	 Byanzwe


Portuqal Dili 	 Igiporutugari


5 fevral 1998-ci ildə Starıy Oskolda anadan olub, atası Belozerov Alexander - istefada olan polkovnik, anası Elena Alekseevna - kadrlar şöbəsinin müdiri, kiçik bacısı Anna - tibb kollecinin tələbəsidir [4]. 	 Yavutse ku ya 5 Gashyantare 1998 i Stary Oskol, ise Alexander Belozerov ni umukoloneri uri mu kiruhuko cy'izabukuru, nyina Elena Alekseevna ni umuyobozi w'ishami ry'abakozi, murumuna we Anna ni umunyeshuri mu by'ubuvuzi.[1]


Coystik dəyişmə yöntəmi 	 Hindura urwego


Hazırkı oyun orijinal oyunçu sayı ilə tamamlanacaq. 	 Byuzuye Na: Umwimerere Umubare Bya


%s cığırı fayl idarə sistemi kökünə görə yazılmalıdır( '/' ilə başlar ). 	 Inzira Bifitanye isano Kuri i Imizi Gutangira Na:


Ediləcək əməliyyat: 	 Kuri


Seçilirsə, OpenType yazı növlərinin ön nümayişləri göstəriləcək. 	 Gushyiraho Kuri NIBYO Hanyuma Imyandikire


Popup Pəncərələr 	 Amadirishya y'ibyifungura


tə'minat rəsm faylı tapıla bilmir: %s 	 OYA Gushaka Porogaramu IDOSIYE


%s qovluq kökü dəqiq mütləq cığır deyil 	 Imizi ni OYA Inzira


Kənarları cız 	 Imbibi


Naməlum xəta 	 Ikosa itazwi


Başqaları 	 Ibindi


Seçimlər 	 Amahitamo


_Yenidən Adlandır... 	 Guhindura izina...


Eye of Gnome Seçimləri 	 kugirango Bya


Ortoqonal çoxcızıqlı axışı yarat 	 Ikinyamirongo


Geniş Uzantı Düyünü 	 Umugereka


Faylı CIĞIR olaraq yapışdır 	 IDOSIYE ku


_Sıfırla 	 Kugarura


Yardımçı texnologiyalara yetişmə üçün şəkilləndilirmiş cismin adı 	 Izina: Byahanaguwe kugirango


Ad : 	 Izina:


Cütləşdirilmiş Nişan_BAR_ 	 _BAR_


Çoxalt 	 kuba


BÖYÜKLÜK 	 Ingano


Oyun sür'əti (1=sür'ətli, 4=yavaş). 	 Umuvuduko 1. Byihuta 4. Buhoro


Xəta raportunda bir qısa izahat olmalıdır. 	 Gushyiramo a Isobanuramiterere in Icyegeranyo


Çərtmə art 	 Amasimbuka kugirango


play musicStock label, media 	 Komekaplay musicStock label, media


Seçimlər 	 Ibyahisemo


A_lt 	 Hasi


Vəzifə qurtaranda dialoq göstər 	 ku Byuzuye


Ön qurğulu 	 Marigarita


Çalğını dayandırma düyməsinin qısa yolu. 	 Iy'ibusamo


Veb Məzmunu 	 <B B


Yavaş 	 <Gitoya i i Gitoya


Oyunçu sayı 	 Bya


Vaxt 	 <B B


İstiqamət: 	 <B B


beş qara ürək 	 Bya


İsmarış açıla bilmir 	 Gufungura Ubutumwa


Ünvan _Kitabçası 	 Agatabo k'Aderesi


_Sıfırla 	 Kugaruza


_Layihə 	 Umushinga


Əmr sətri parametrləri 	 Umurongo Ibigenga


Qutu 	 Agasanduku


%s üçün simvolik körpü Mə'lumatını oxuya bilmədim 	 OYA Gusoma Ihuza Ibisobanuro kugirango


istifadə qaydası: %s yazı növü faylı 	 Ikoresha:


A list of strings that come in the form of a quintuple: name, wins, total games played, best time (in seconds) and worst time (also in seconds). Unplayed games do not need to be represented. 	 A Urutonde Bya Ikurikiranyanyuguti in Ifishi Bya a Izina: Igiteranyo Igihe in amasogonda Na Igihe in amasogonda OYA Kuri


Fayl və cərgələri nəzərə alma 	 Idosiye ububiko bw'amaderese


(namə'lum göndərən) 	 (Uwohereza


İstiqamət 	 <B B


Sonrakı ziyarət edilən səhifəyə get 	 Kuri Komeza>> Ipaji


Gnome xəta raportlama proqramı 	 kugirango


Müxtə'lif Qurğular: 	 <B B


%s qovluğu yaradıla bilmədi: %s. 	 Kurema bushyinguro


Kiril Dilləri (_KOI8-R) 	 Siririki( KOI8- R)


Kökə və şifrələri göstər və sil 	 Na Gukuraho... Inyandikonyakwirema Na Amagambo banga


Doc faylları: 	 Inyandiko Idosiye


_Qapı: 	 Impagikiro:


Bu örtük yazı növü məsləhət edir: 	 a Intego- nyuguti


Fayl filtri 	 <B Idosiye Muyunguruzi... B


go to the last pageStock label, navigation 	 Idosiyego to the last pageStock label, navigation


Qeyd Et 	 Kubika


_Uzaqlaşdır 	 Ihindurangano ugabanya


CORBA istisnası baş verdi 	 A Irengayobora(-)


Giriş adı: 	 Injiza Izina:


Bütün nişanları _təmizlə 	 Byose Ibirango


EOG Rəsmi 	 Bika Ishusho


CMS RecipientInfo əlavə edilə bilmədi 	 Kongeramo Ibisobanuro


Tündlər dayanmalıdır, Açıqların oyunudur 	 Kwimura


$GNOME_CRASHED_PID məsləhət edilmir. Xahiş edirik, onun yerinə --pid əmrini seçin. 	 $ni Bitemewe. Gukoresha Komandi: Umurongo


Rolu 	 Inshingano


AUTH əmri iflas etdi: %s 	 Komandi: Byanze


Növbəti rəsmin göstərilincəyə dək saniyə olaraq gecikmə 	 in amasogonda Komeza>> Ishusho


Ön qurğulu 	 Ishungura Inkingi


Kəs 	 Hagarikira aho


_SMTP Vericisi: 	 Seriveri ya SMTP


İşlədiləcək səs çıxış avadanlığını seç 	 Ibisohoka APAREYE Kuri Gukoresha kugirango Kuvuza Inzogera Ijwi Icyabaye


Parça : 	 Imbogamizi


Yerli video pəncərəsinin böyüklüyü 	 Videwo... Idirishya Ingano


Dayanmaq üçün düymə 	 Kuri


Yardım faylını oxudunuz? 	 Gusoma Ifashayobora IDOSIYE


Qa_ytar 	 Ibisobanuro


Seçili nişanın xassələrini göstər ya da dəyişdir 	 Cyangwa Guhindura Indangakintu... Bya Byahiswemo Akamenyetso


Raportu fərqli qeyd et ... 	 Kubika Icyegeranyo Kuri


Deklarasiyaya Get 	 Gya kumurongo


Vəziyyət Növü 	 Ubwoko


Şəraitin rəngi 	 Ibara


Bilgiləndirme İsmarışları 	 Dukomeza Ubutumwa


Düyün Mərkəzi 	 hagati


%s qovluğu alına bilmir: sıravı fayl deyil. 	 Kubona Ububiko OYA a Ibisanzwe IDOSIYE


Seçili nişanı yeni pəncərədə aç 	 Byahiswemo Akamenyetso in a Gishya Idirishya


_davam et 	 Gukomeza


Almanca 	 Ikidage


Yenidən atılacaq zəri seçib, Zərləri At! düyməsinə basın, ya da xal qutusunu seçin. 	 Kuri Kuzinga Kanda Cyangwa Guhitamo


Şəkil 	 Imiterere


Tək boyutlu mod 	 Ubwoko


`%s' qovluq mündəricat faylı silinə bilmədi: %s 	 OYA Gusiba Ububiko Meta IDOSIYE


İcmal 	 Isubiramo


Tarix 	 Itariki


Lahiyə Təsviri 	 <B Isobanuramiterere B


Şəxsi Mə'lumat 	 Umwirondoro wihariye


Uzun ismarışları parçala 	 Injiza a Izina ry'idosiye:


Qərb dilləri (_Windows-1252)related 	 Y'uburengerazuba( Windows- 1252)related


Görünən odur ki, sürücününz GnomeMeeting tərəfindən dəstəklənən rəng formatlarından heç birini dəstəkləmir. Xahiş edirik, çəyirdək sənədlərinizi yoxlayaraq hansı palitranın dəstəkləndiyini öyrənin. 	 Musomyi: Kuri Gushigikira Bya Imiterere ku Kugenzura... Musomyi: in Itondekanya Kuri ni


Əlamət 	 Ikiranga


Üst kənarın çap edilməsi (mm olaraq). 	 Hejuru: Marije in mm


Qeyd 	 Igisobanuro


Xəttlər 	 Imirongo


Şəraitin yazı növü böyüklüyü 	 Intego- nyuguti Ingano


_GnuPG MIME modunu işlədir 	 Ubwoko


Təkcə vəsiqəli ismarışdır, vəsiqələr idxal edildi və yoxlandı 	 ni i Ubutumwa Impamyabushobozi cyavuye ahandi/ cyatumijwe Na Byagenzuwe


Cərgəni seçin 	 ubusa ububiko bw'amaderese


Parçaları sola daşıyın 	 Ibumoso:


Buraxılış adı: 	 Itagi:


Namə'lum cism növü %d 	 ITEGEKONGENGA


_Həlledicilik: 	 Imikemurire


İş qovluğu: 	 bushyinguro


Epiphany-ni tam ekran modunda işə sal 	 in Mugaragaza Ubwoko


Əsas pəncərə 	 Idirishya


Işarətlə 	 iriho ibendera


_Avtomatik poçt yoxlama aralığı: 	 Ubutumwa ku buryo bwikora buri


Xassə editoru obyekt verilənləri 	 Muhinduzi Igikoresho Ibyatanzwe


Disable all historical information by disabling the back button, not allowing the history dialog and hiding the most used bookmarks list. 	 Byose Ibisobanuro ku Inyuma Na Imbere Ibuganya OYA Urutonde Ikiganiro Na Ibirango Urutonde


Tanıtma bacarılmadı 	 Byanze


_Tam Ad: 	 Izina


Rəng : 	 Igicu


Klassik 	 Bisanzwe


Hazırkı URI indexi 	 Umubarendanga


Qeyd edilmiş düzülüşlər 	 Imigaragarire


OpenType yazı növlərinin ön nümayişlərinin göstərilməsi 	 Kuri Imyandikire


Alternativ ana pəncərə düzülüşü işlət 	 Idirishya Imigaragarire


Başlıq Faylı Şablonu 	 Idosiye


html yerinə mətn/xam işlət 	 Umwandiko Byuzuye KURI HTML


_Aç 	 Gufungura


Zərli və az pullu poker növü. 	 A Ishungura Bya Na: Na Birutwa


Rəngi seç 	 Ibara


Şi_frə 	 ijambobangaLicenseAS ISGPLLGPL


Color name 	 KuremaColor name


Yolu keçmədən əvvəl iki tərəfə də baxın 	 Byombi Mbere Kwambukiranya Umuhanda


Diff faylları 	 Idosiye


Səs 	 Ijwi


Göndərmə rədd edildi: %d: %s İsmarış gedən qutunuzda qaldı. 	 Ibumoso: in Ibyasohotse


Əməliyyat keçmişini göstər 	 Ibikorwa: Urutonde


_Norveçcə 	 Ikinyanoruveji


İstilik 	 Umutima


_Proqram yazı növü: 	 Intego- nyuguti


Qətiyyən 	 Nta narimwe


Gedişata ilişdir 	 Kuri


Görünən odur ki, '%d' düyməsinə başqa bir tə'minat bağ qurub. 	 Porogaramu Kuri Urufunguzo


Hazırda dəyişdirilən ismarışı çap et 	 i Ubutumwa


Seçimlər pəncərəsinin böyüklüyü 	 Bya Ibyahiswemo Idirishya


İyul 	 Nyakanga


Yeni şəxsi açar yaradılır. Xahiş edirik gözləyin. Bu əməliyyat bir neçə dəqiqə çəkə bilər. 	 Tegereza a Gishya By'umwihariko Urufunguzo ni a Iminota


Custom 230.4x142.9 	 GucapaCustom 230.4x142.9


Gözlə 	 Tegereza


Sorğulanan məktub gedişatı müvəffəqiyyətlidir, qurtardı 	 Ubutumwa Igikorwa


Yapon Dili (_ISO-2022-JP) 	 Ikiyapani( ISO- 2022- JP)


Tərcümə 	 Umwandiko wahinduwe ururimi


Hazırkı səhifəni çap et 	 KIGEZWEHO Ipaji


Rəsm Yaxınlaşdırması/b> 	 <B B


calendar:week_start:62000year measurement template 	 Kalindari 02000year measurement template


Əsasən açıq olan sadə təsirli ling 	 in Byoroheje INGARUKA


Görünmə : 	 Ukugaragara


Şaquli tərəfləndirilmiş pərvanə 	 Ingirwamwashi


Nişanlar 	 Ibirango


Seçilidirsə, zəng əsnasında video göndərilməsinə icazə veriləcək. 	 Bikora Videwo... ni a


_Koreycə 	 Birenzeho


İclası sonlandırma qısa yolu. 	 Iy'ibusamo


_Tarixçə 	 kanda


Uzaqdakı oyunçu bağlantısını kəsdi 	 Byatandukanye


_Yardım 	 Ifashayobora


Xahiş edirik, bir rəsm seçin. 	 Guhitamo Ishusho


Səs addımı 	 Intera


go to the top of the pageStock label, navigation 	 Komekago to the top of the pageStock label, navigation


Proqramın qlobal və sabit dəyişənləri vəziyyətini göstər 	 Byose Na Ibihinduka Bya i Porogaramu


_Yenilə 	 Kuvugurura


`%s' poçt qutusu faylı deyil. 	 `%s'ni OYA a IDOSIYE


Boşluq 	 Gutandukanya


Lütfən daha ətraflı bilgi üçün http://www.lysator.liu.se/~alla/dia'ya get 	 ni a Porogaramu kugirango Igishushanyo HTTP www org kugirango Birenzeho Ibisobanuro


cədvəl 	 Imbonerahamwe


Bu oyun köhnəlmiş ehkam vermə yöntəmini işlədir. Xahiş edirik, http://bugzilla.gnome.org ünvanına gedərək oynadığınız oyunun adını bildirib xəta raportu yollayın. Sağolun! 	 a Bitemewe. Uburyo 3. IDOSIYE a ku HTTP org iyi Ubutumwa Izina: Bya in Umutwe NIBA


%s saytı %s üçün təhlükəsizlik mə'lumatını göndərdi. Bə'zi şəxslərin mə'lumatlarınızı əldə etmək üçün rabitənizə daxil olmaları mümkün görünür. Diqqətli olun! 	 Ipaji Umutekano Ibisobanuro kugirango ni ni Itumanaho Kuri Ibanga Ibisobanuro


Raporta əlavə ediləcək mətn faylı 	 IDOSIYE Kuri Gushyiramo in Icyegeranyo


Poker tərzi zər oyununu oynayın 	 a IMISUSIRE


Bu, DTMF modunu seçmə icazəsi verir. Mümkün qiymətlər: "All" (0), "None" (1), "rfc2833" (2), "Signal" (3) ya da "String" (4) (ön qurğulusu "All"dur). "All", "String" ya da "rfc2833" xaricində başqa qiymətin seçilməsi halında Mətn Söhbəti qeyri fəal olacaq. 	 Kuri Gushyiraho Ubwoko kugirango Uduciro 0 1. 2. 3. Cyangwa 4. Mburabuzi ni Ikindi Uduciro Cyangwa


Say 	 Ukwezi


XƏBƏRDARLIQ: 	 Iburira!


qız xaç 	 Bya


tuz qırmızı ürək 	 Bya


%s qovluğu alına bilmir: qovluq deyil. 	 Kubona Ububiko OYA a bushyinguro


Çərtmə art 	 Ibiyobora


BugünNonetable-date 	 UyumunsiNonetable-date


Yevgeni Aleksandroviç Belinski (rus: Евге́ний Алекса́ндрович Бели́нский [1], əsl adı - Yevgeni Aleksandroviç Belozerov; 5 fevral 1998 -ci ildə anadan olub, Starıy Oskol, Rusiya), daha çox BELINSKY səhnə adı ilə tanınan - rusiyalı blogger, müğənni, müğənni ifaçı.[2] 	 Yevgeny Alexandrovich Belinsky ( Ikirusiya : Евгений Алекса́ндрович Бели́нский [1] , izina nyaryo - Yevgeny Alexandrovich Belozerov; wavutse ku ya 5 Gashyantare 1998 i Stary Oskol, mu Burusiya), uzwi cyane ku izina rya stage BELINSKY - umuririmbyi , umuririmbyi, umuririmbyi. [2]


Action name 	 GuhinduraAction name


Əsas oyun: 	 Izina ry'inturo:


Ön qurğulu olaraq GPG ilə şifrələ 	 Shyiraho Umutekano Ubutumwa ku Mburabuzi


Mina tarlasındakı minaları taşkar edin 	 Bivuye a


Fayl: 	 Gushaka...


_Davam Et%s of %s 	 Gusubiramo%s of %s


Ərəbcə (_IBM-864) 	 Icyarabu( IBM- 864)


ATM Keçiş Simvolu 	 Hindura IKIMENYETSO


Yalnız ünvan sütununu göstər 	 Aderesi Inkingi


Əlavə ediləcək Fayl/Qovluq 	 IDOSIYE Cyangwa bushyinguro Kuri Kongeramo


_Sətir sonu xarakterləri 	 Impera Inyuguti


%s üçün açar alına bilmədi 	 %s:OYA Gushaka a Urufunguzo kugirango


Keçişli 	 Inyuranamo


Hazırlanma 	 Isobanuramiterere


İstifadəçi funksiyası 	 Umumaro


Böyütmə 	 Ipima


Köçü_r 	 Gukoporora


Cism xüsusiyyətləri 	 Ibiranga ikintu


Xəta ayıqlayıcı hazırdır. 	 ni Cyiteguye


kod dəstəsi olaraq göstər 	 Kugaragaza ikoresha


%s tapıla bilmədi 	 Kuri Gushaka


Audio idarəçisi, audio avadanlıqlarınızı idarə edəcək əlavədir. ALSA, mövcud olduğu vaxt, ümumiyyətlə ən yaxşı seçim sayılır. 	 Muyobozi ni kuyobora ni Ryari: Bihari


Bölməyi %s ilə göstər 	 Na:


Üst Toplam 	 Igiteranyo


Xüsusi 	 By'umwihariko


Hamısı 	 Byosebookmarks


Hamısını seç 	 Hitamo byose


Imla Yoxlama Modulu 	 Kugenzura...


Hazırkı oyunu bitir 	 KIGEZWEHO


MS SMIMEEncKeyPrefs atributu əlavə edilə bilmir 	 Kongeramo Ikiranga


Örtüyü seç: 	 i IKIMENYETSO Kuri Gyayo


Ö_n Qurğulu:toolbar style 	 Mburabuzitoolbar style


Digər Telefonlar 	 Izindi telefoni


İmzanı _İcra Et 	 Isinya


/Fayl/Səhifə _quruluşu ... 	 /Idosiye


Davranış və Görünüş 	 <B Na B


İsmarışların Silinməsiusing Mailbox -> Hide messages 	 Amagambo y'Isibausing Mailbox -> Hide messages


Sil 	 Gukuraho


Bunlara mütləq bax! 	 iyi Inyuma


_Gecikmə: 	 Gutinda


Qapı: 	 Impagikiro:


Birinci Ounçunun Səviyyəsi 	 Bya


Visual Basic faylları 	 Idosiye


Türkcə (_MacTurkish) 	 Turukiya( MacTurkish)


GnomeMeeting-i gizli olaraq başlatmağı seçdiniz, yalnız panelinizdə bildiriş sahəsi mövcud deyil, ona görə də GnomeMeeting gizli halda başlaya bilməz. 	 Kuri Gutangira gihishwe Ikimenyetso Ubuso ni OYA in OYA Gutangira gihishwe


%s : dosye növü/buraxılışı dəstəklənmir . 	 Idosiye Ubwoko Verisiyo


Lazımsızı dəstəyə daşı 	 Kuri


gpg şifrə istəyi oxuna bilmədi. 	 Kuri Kubaza...


Çərçivə növü 	 Ikadiri


_Bağlantı nöqtələri göstər 	 Akadomo


%s uid'li ismarış yoxdur 	 Ubutumwa Na: UID


Verilən mövqeyə get 	 Kuri a Ahantu


'%s' üçün vəsiqə tapıla bilmir 	 Gushaka Impamyabushobozi kugirango


_Sətir sonu xarakterləri 	 Inyuguti


Qovluq yenidən adlandırıla bilmir: %s: Səhv əməliyyat 	 Guhindura izina Ububiko


`%s' qovluq mündəricat faylı silinə bilmədi: %s 	 OYA Gusiba Ububiko Inshamake IDOSIYE


%a %d %b %Yfriendly timeFeb 12 12:34 am 	 friendly timeFeb 12 12:34 am


(Qurtarılıb Completed COMPLETED 	 Completed COMPLETED


Xəta raportunuz `%s' də qeyd edildi 	 Icyegeranyo in


Düymə adlarını _qır 	 Akabuto Uturango...


Yapon Dili (_EUC-JP) 	 Ikiyapani( EUC- JP)


Standart çıxış: 	 Ibisohoka


Nizamla 	 Ishungura


Tərs çevir 	 Kugaruza


Sür'ətli Başlanğıc qeyri fəal 	 Gutangira Yahagaritswe


Verilənlər modulu Makefile.am 	 Modire


Böyük 	 <i i


%s əlavəsi başladıla bilmir 	 Kuri Ibirimo Umushinga


Hazırkı səhifənin ünvanını göndər 	 a Ihuza Bya KIGEZWEHO Ipaji


_Çölə Addım 	 Gusohokamo


Oyunun başlanğıcına get 	 KIGEZWEHO


Daha çox kart payla 	 Birenzeho


Çevir 	 Kuzengurutsa


Stock label 	 GufunguraStock label


Layihənin icra edilə bilən quraşdırma skripti yoxdur. Əvvəlcə layihəni avtmatik yaradın (auto generate). 	 OYA Kugena Imiterere IYANDIKA i Itangira


Heç biri 	 Nta na kimwe


<dir>'i mənbə fayllarını axtarma cərgələrinin siyahısı içinə daxil et 	 Kuri i Urutonde Bya ububiko bw'amaderese Kuri Gushaka kugirango Inkomoko Idosiye


'%s' üçün vəsiqə tapıla bilmir 	 Gushaka Impamyabushobozi


Coystik avadanlığı 	 APAREYE


Şifrə 	 Ijambobanga...


Səs alımı üçün audio kanal açıla bilmədi 	 OYA Gufungura kugirango


Bu idarəni məktub qutularının nisbi böyüklüyünü dəyişdirmək üçün işlədin. Qeyd edək ki, yüksək qiymətlərin seçilməsi yazma sürətinizi yavaşladacaqdır. 	 iyi Igenzura Kuri Bifitanye isano Bya Ibaruwa... kirekire Uduciro Umuvuduko


Rus Dili 	 Ikirusi


Miqyas 	 Gupima


Qurğular bərpa edilir... 	 Ibyahiswemo


Koreya Dili 	 Ikinyakoreya


Səviyyələri təsadüfi ardıcıllıqla oyna. 	 Intera in Itondekanya


CategoryName 	 BwiteCategoryName


Bitməyən vəzifələr var, xahiş edirik, onlar bitənə qədər gözləyin 	 Tegereza Byarangiye


_Otaq indeksi 	 Umubarendanga


Bu idarəni məktub qutularının nisbi böyüklüyünü dəyişdirmək üçün işlədin. Qeyd edək ki, yüksək qiymətlərin seçilməsi yazma sürətinizi yavaşladacaqdır. 	 iyi Igenzura Kuri Bifitanye isano Bya Ibaruwa... kirekire Uduciro Buhoro Umuvuduko


Hazırkı mənbə kodunu avtomatik şəkilləndirActionFormatSettings", N_("Autoformat _settingsAutoformat settingsActionFormatIndentationIncrease", N_("_Increase IndentIncrease indentation of line/selectionActionFormatIndentationDecrease", N_("_Decrease IndentDecrease indentation of line/selection 	 i KIGEZWEHO Inkomoko IDOSIYEActionFormatSettings", N_("Autoformat _settingsAutoformat settingsActionFormatIndentationIncrease", N_("_Increase IndentIncrease indentation of line/selectionActionFormatIndentationDecrease", N_("_Decrease IndentDecrease indentation of line/selection


GUI editoru (ara üz tərtib edici) əmri: 	 Muhinduzi Komandi:


<function> içində ad və körpü elementləri məcburidir. sətir: %d, sütun: %d 	 Izina: Na Ihuza Ibintu Bya ngombwa Mo Imbere Umumaro ku Umurongo Inkingi


İstədiyiniz dörtbucağa tıqlayın 	 a kare kare


Şifrələnmiş məzmun 	 Ibikubiyemo


Son səhifəyə get 	 Kuri Iheruka Ipaji


Əsas Kart: Qız 	 Base


hazırkı törəmənin çəkirdək 'struct user'-ı haqqında mə'lumat göstər 	 i Ibigize Bya kugirango KIGEZWEHO


Xahiş edirik adınızı girin. 	 Injiza Izina:


İsmarışlar köçürülür 	 Ubutumwa


Qaydalı ifadələrdən heç biri uyğun gəlmir 	 Bya i Ibisanzwe


%2$s içində %1$s üçün nisbi fayl adı alına bilmir 	 Kuri Kubona Bifitanye isano IDOSIYE Izina: kugirango in


Döndər 	 Guhindura


Bu poçt ünvanı onsuzda ünvan dəftərindədir. 	 Ubutumwa Aderesi ni in iyi Aderesi Igitabo


mətn 	 umwandiko


Mə'lumat widget'dən GConf'a dönüşdürüləcəksə yaradılacaq geri çağırış 	 Kuri Byasohowe Ryari: Ibyatanzwe Kuri Kuri Bivuye i


%s@%s üçün poçt qutu şi_frəsi: 	 Ijambobanga... kugirango


Məktub qutusunu bu qədər müddət işlədilməzsə bağla: 	 Gufunga NIBA Kidakoreshwa Birenzeho


Cənubi qərbə getmək üçün düymə 	 Kuri Kwimura


Dəstəklənməyən təhlükəsizlik layı. 	 Umutekano Akugara


Fayl adı: %s 	 Izina ry'idosiye


Fin Dili 	 Ikinyafinirande


%s filtri üçün hökmsüz poçt qutusu adı 	 Izina: kugirango Muyunguruzi...


Makedon Dili 	 Nyamasedoniya


Göndərilən 	 Hejuru


X/Y İstiqamətləri: 	 <B B


Şəxsiyyət: 	 Ikiranga


cədvəl hücrəsi 	 Akazu k'imbonerahamwe


Sybase Dataserver 	 Seriveri


Səviyyəyi sil 	 Gusiba Akugara


Az öncə Shift düyməsinə arxa arxaya 5 dəfə basdınız. Bu Yapışqan Düymələr xassəsini fəallaşdırar, bu da klaviaturanızın işləmə tərzini dəyişdirər. 	 i Urufunguzo 5 Times in a Urubariro ni i Iy'ibusamo kugirango i i Mwandikisho


Nişan pəncərəsini Göstər/Nişanlar 	 <B in Idirishya B


altlıq 	 Imperampangano


Şəbəkə 	 terefoni


Bu seçim NNTP verisici ilə xam mətn şəklindəki şifrə ilə ünsiyyət quracaqdır. 	 Ihitamo Na: i Seriveri ikoresha a Ijambobanga...


Yerli dili seç: 	 Ururimi


Ön qurğulu kodlama 	 Imisobekere:


Gedişat Növü Referensi 	 Ubwoko Indango


Oyun bitdi 	 KURI


İnternet üstündən insanlarla rabitə qurun 	 Kuri Abantu KURI


what failed" message when the failure is likely to be transient; this URI might be "saveable-to 	 %sKubika Kuriwhat failed" message when the failure is likely to be transient; this URI might be "saveable-to


Yapışqan Düymələri qeyri-fəallaşdırmaq istəyirsiniz? 	 Kuri Kubuza gukora


R_umın Dili (ISO-8859-16) 	 Ikinyarumaniya( ISO- 8859- 16)


Çoxalma: 	 kuba


Dialoq göstər 	 Ikiganiro


Ötürülən video böyüklüyünü seç: Kiçik (QCIF 176x144) ya da Geniş (CIF 352x288) 	 Videwo... Ingano Cyangwa


keyboard label 	 homekeyboard label


Üç nöqtəli sətirlər Dia tərəfindən dəstəklənmir, cüt nöqtəli işlədin 	 WUTUDOMO Imirongo OYA ku ikoresha MAHARAKUBIRI WUTUDOMO


Səhifə ün_vanı 	 Aderesi


_Əvvəlki 	 Ibanjirije


Cərgə filtri 	 <B Muyunguruzi... B


_Aç ... 	 Gufungura


Bu vaxtlarda ziyarət edilmiş səhifələri göstər:"ever", "last_two_days", "last_three_days", "today". 	 Urutonde Amapaji UYUMUNSI


Afrikan Dilləri 	 Nyafurikansi


namə'lum 	 ntibizwi


Əlavə inşa qurğuları: 	 IDOSIYE Ibikorwa:


Ön qurğulu olaraq vasitə çubuqlarını göstər. 	 Imyanya y'ibikoresho ku Mburabuzi


Kateqoriyalar 	 Ibyiciro


Ayaq 	 Futu


Əsas strategiya hesablanır... 	 BASIC


İrəli get 	 Imbere


Ərəbcə (_Windows-1256) 	 Icyarabu( Windows- 1256)


Yeni fayl 	 IDOSIYE


Yazıçıyı seç 	 Akadomo star


%s-yə 	 Kuri->


Cüt Tıqlama Gecikməsi 	 <B B


Fayl başlığı (header) daxil et 	 a IDOSIYE Umutwempangano


mə'mul 	 IGIKUBO


Fayl adı: %s 	 Izina:


İzahat: 	 Umwirondoro


Alt kənarın çap edilməsi 	 Hasi: Marije


S_adə ilgəkləmə 	 Ubutumwa


Cavablama Şəkilçisi: 	 Subiza- Kuri:


keyboard label 	 Komekakeyboard label


Protokol dəstəklənmir 	 OYA


_Hamısını Cavabla... 	 Gusubiza Bose


<size>,<assoc>,<line_size> mə'lumatlarını daxil edin: 	 Ingano


++Yaxınlıq 	 Gutubya


Seçilidirsə, seçili istifadəçi cərgəsinə qeyd ol 	 Bikora Kwiyandikisha Na: Byahiswemo Ukoresha: bushyinguro


Ç_excə 	 Ceke


boş künc slotu 	 ubusa Inguni


Əks səda _yox edilməsi: 	 Videwo...


So_yad: 	 Izina ry'inturo:


"Rəsm" əlavəsi işlədilərək video avadanlığı açıldı 	 Videwo... APAREYE ikoresha Videwo...


Poçt qutusu olmayan IMAP qovluğu dəyişdirilə biləcək xüsusiyyətlərə malik deyildir. 	 Ububiko ni OYA a Oya Indangakintu... Byahinduwe


Nişanları fayldan idxal et 	 Ibirango Bivuye IDOSIYE


Buraxılış 	 Verisiyo


Növbəti blokun göstərilməsi 	 Kuri Igaragazambere Komeza>> Funga


Qurğular 	 Gutoranya ijambo


%s'da %s adlı pəncərəcini tapa bilmədim 	 OYA Gushaka ku


Sonrakı səkməyə keç 	 Komeza>> Isunika


Oricinal kodlamada qeyd etməyə cəhd et 	 Kuri Kubika in Umwimerere Imisobekere:


%s daranır. Xahiş edirik, gözləyin... 	 Tegereza


"%s" qovluq adı "%c" hərfini daxil etdiyi üçün səhvdir 	 Ububiko Izina: ni Sibyo Kirimo i Inyuguti


S_ağa Daşı 	 Kwimura Iburyo


XML Editoru 	 Guhindura


Ənənəvi Çincə (Big5-HK_SCS) 	 Igishinwa karande( BIG5- HKSCS)


Video pəncərəsini digər pəncərələrdən ü_stdə tut 	 Videwo... hejuru Ikindi


Düz idarə 	 Igenzura


Xəta ayıqlayıcı hazırdır. 	 Amabwiriza


Su Səviyyəsi 	 urwego


Seçilidirsə, zəng gələndə popup pəncərə göstəriləcəkdir 	 Bikora a Idirishya Ryari:


Yield 	 Umusaruro


Sətir tərzi %d görünməməlidir 	 IMISUSIRE OYA


_Mövqe: 	 Intaho:


qarışıq hissələr 	 Bivanze


Lahiyə İdxalı Sehirbazı 	 Umushinga


Ünvan Kitabçası Xassələri 	 Indangabintu y'Igitabo kya ma aderesi


Evolution 	 Impinduka


namə'lum 	 ntibizwi


Boşluq düyməsinə basıldığında başla 	 Gutangira ku Umwanya


Sür'ətli payla (kartlar arasında fasilə olmasın) 	 Oya Gutinda hagati


P_ortret 	 Urupapuro- mpagarike


Xüsusi oyun cərgəsi oxunur... 	 By'umwihariko bushyinguro


Makrolar 	 <B B


Xüsusiyyətləri göstər 	 Kigaragara


İdarələr 	 Amagenzura


Fayl endirilsin? 	 IDOSIYE


Ö_türmə Qatarı: 	 Imbere


Bir əl daha payla 	 a Gishya


Sənəd adını seçmədiniz. 	 OYA Guhitamo a Inyandiko Izina:


Son 100 alınan zəngin keçmişi 	 Urutonde Bya Iheruka 100 BYAKIRIWE Amahamagara:


Mövcud _seçimlər: 	 Amahitamo


Balsa Süzgəcləri 	 E Ubutumwa


Cərgəni seçin 	 Ububiko


İdarə 	 Amagenzura


iki xaç 	 Bya


Təzə 	 Gishya


paper size 	 Umubarendangapaper size


Sür'ətli _başlama xassəsini fəallaşdır 	 Byihuta Gutangira


_Kod saxlama kənarı 	 Guhina Marije


%s xətası: hökmlü %s giriş faylına ehtiyac vardır 	 %sIkosa Oya Iyinjiza IDOSIYE


Nişannı Gizlət/Göstər 	 Akamenyetso


Xahiş edirik bağlantı növünüzü seçin: 	 Guhitamo Ukwihuza Ubwoko


_Yəhudicə 	 Igiheburayo


İstifadəçi başına ayrı ayrı cərgə yarada bilmirəm. Lötfən, qlobal dəyişgən HOMEun mövcud cərgəyə nişanlanıb nişanlanmadığını yoxlayın. 	 OYA Kurema Ukoresha: bushyinguro Ubwoko i IMPINDURAGACIRO Utudomo Kuri bushyinguro


Polyak Dili 	 Igiporonye


Gatekeeper qovşağı 	 Ubuturo


GnomeMeeting %s açarı üçün hökmsüz qiymət aldı. Bu o deməkdir ki GConf sxemləriniz düzgün qurulmayıb ya da səlahiyytlər düzgün deyil. Xahiş edirik, http://www.gnomemeeting.org/faq.php və http://www.gnome.org/projects/gconf/ ünvanlarına nəzər yetirin ya da http://mail.gnome.org poçt siyahısına probleminizi yazın. 	 Sibyo Agaciro kugirango Urufunguzo OYA Cyangwa Uruhushya OYA Kugenzura... HTTP www org Icyiciro Bya Ipaji HTTP www org Cyangwa Urutonde Ubushyinguro kugirango Birenzeho Ibisobanuro HTTP Ubutumwa org Ibyerekeye iyi


NAT/PAT routerinin ictimai _IP-si: 	 Bya


Rəsm İnterpolyasiyası 	 <B B


Filtrlər 	 Muyunguruzi


Ünvan dəftərindən oxuna bilmir 	 Gusoma Bivuye Aderesi Igitabo


Dəyişənlər siyahısı 	 <B B


İstifadə tarixi: 2022-06-08. ↑ "«Как заставить себя бегать и все плюсы кардио» – советы от резидентов ROSA RUN и блогеров Yappy". 	 Росбалт (in Ikirusiya). Retrieved 2022-06-08. ↑ "Новости Краснодара и Краснодарского края".


Hazırkı kəliməni keç 	 i KIGEZWEHO ijambo


%s dərlənə bilmədi 	 OYA Gukusanya


SSL/TLS uzantısı dəstəklənmir. 	 OYA


İsmarış yazıla bilmədi 	 %s:OYA Kubona Ubutumwa


_Güncəlləmə 	 Kuvugurura


Şəbəkə Keçidi / Vəkil qovşağı: 	 Ubuturo


"%s" ən az 1 arqument gözləyir 	 "%s"ku


Keçmişi Qeyri-Fəallaşdır 	 Urutonde


Aç/bağla düyməsi Modu: 	 <B Akabuto B


Körpünü Fərqli Qeyd Et 	 Kubika


Verici əlavəlı qovluq adı boşluqlarını nəzərə alma 	 Seriveri Ububiko


Bu örtük arxa plan məsləhət edir: 	 a Mbuganyuma


Oldu 	 YEGO


Dəyişdirilmiş ismarışlar axtarılır 	 kugirango Byahinduwe Ubutumwa


Bağlama mötərizələrini çərtmələ 	 Ingirwadusodeko


Yaxınlaşdırma ərzində rəsmin interpolyasiya ediləcəyi. Bu daha ə'la keyfiyyətə yalnız interpolyasiya edilməmiş rəsmlərə nəzarən biraz daha yavaş sür'ətə yol açar. 	 Ishusho ku Ihindurangano Cyangwa OYA Kuri Ubwiza ni Ishusho


Bağlantı fəaliyyətdədir... 	 in Aho bigeze


Uzaqlaşdır 	 Gutubura


_Yapışdır 	 Komeka


bağla 	 Gufunga


Fayl adı: 	 Izina ry'idosiye


Qovluqlar sinxronlaşdırılır 	 Kwiyandikisha Kuri Ububiko Komandi:


İşləyən proqrama ilişdir 	 Kuri a Porogaramu


_Başlıq 	 Umutwe


Bonobo başladıla bilmədi. 	 gutangiza


Siçan mövqeyində başlatma üçün mərkəzi sətirdən uzaqlıq: 	 Bivuye kugirango Gutangira ku Imbeba Ibirindiro


Lazımi 	 Bya ngombwa


Sətər tərzi 	 Imisusire y'Umurongo


Raportu fayla qeyd et 	 Kubika Icyegeranyo Kuri IDOSIYE


İldönümü 	 Izabukuru:


Ön yaddaş cığırı yaradıla bilmədi 	 Kuri Kurema Ubwihisho Inzira


Qeyd edilmiş oyunu yüklə 	 Gutangira a Gishya


Süzgəc 	 Muyunguruzi


_Seçimlər 	 Amahitamo


AtkHyperlink cisminin son indeksi 	 Impera Umubarendanga Bya Igikoresho


Zəmin nöqtəsi 	 AkadomoLicenseAS ISGPLLGPL


tableau üstündə boş yer 	 ubusa Umwanya ku


Anjuta Qurğuları 	 Komandi: Byarangiye


Dağıt 	 Umuyobozi


ayırıcı 	 Mutandukanya


Poçt proqramı olaraq sendmail cığırı 	 Kuri nka Porogaramu


Mövqe 	 Ahantu


Geri çağırışı boşaldan xassə editoru mə'lumatı 	 Muhinduzi Ibyatanzwe


səkkiz xaç 	 Bya


cvs-təkmilləşdirilmiş 	 Byahinduwe


Kökələr 	 Inyandikonyakwirema


%d sınağı bacarılmadı 	 Byanze


Səhv qeyri-şəffaf iz mə'lumatı: %s 	 Kijimye Ibisobanuro


Keçmiş 	 Urutonde


Bu tə'minat _birdən çox faylları aça bilmir 	 Gufungura Igikubo Idosiye


Standart cismlər 	 Gushaka Bisanzwe Igikoresho


_Seç 	 Byahiswemo


G.711 üçün kadr ədədi 	 Bya Amakadiri kugirango


Avtomatik 	 mwi-/nyamwi-


Hazırkı kəlmənin əvvəlki təsadüfünü tap 	 i Ibanjirije ukugaragara Bya KIGEZWEHO ijambo


Danışıq Sonlandırma Səbəbi 	 Impera


%s idxal skripti tapıla bilmədi 	 Kuri Gushaka Umushinga Inyandikorugero in


go backStock label, navigation 	 Guhagararago backStock label, navigation


Bütün qovluqlarda yeni poçtu yoxla 	 kugirango Gishya Ubutumwa in Byose


Diaqramma Xüsusiyyətləri 	 /indangabintu ya%obj%


Maksimal video bant genişliyi 	 Videwo...


Oyun qurğuları tapıla bilmədi. Proqramın düzgün qurulduğunu yoxlayın. 	 Porogaramu Kuri Ibirimo Byose Ibishushanyo Idosiye Kugenzura... Porogaramu ni


Örtüklərin nümaişləri göstərmək üçün işlədilən əmr 	 Komandi: kugirango Insanganyamatsiko


Yerli video rəsmi 	 Videwo... Ishusho


Rəsm 	 Bika Ishusho


Pəncərə vəziyyət çubuğunu göstər/gizlət. 	 Gushisha Idirishya


IMAP TLS sertifikatı 	 Impamyabushobozi


Rənglər 	 Amabara


Gürcü dili 	 Ikinyageworugiya


HP GL ixrac süzgəci 	 Kohereza Muyunguruzi...


_Disk sahəsi: 	 Umwanya


Nəticə 	 Garuka


Göndər (Commit) 	 Icyo wongeraho


Körpünü Yeni _Səkmədə Aç 	 Fungura Ihuza mw'isimbuka nshya


Nişan Düzəltmələrini Qeyri-Fəallaşdır 	 Akamenyetso


Aşağı daşı 	 Kwimura Hasi


gpgme məzmunu yaradıla bilmədi: %s 	 %s:OYA Kurema Imvugiro


_Seç 	 Urupapuro


Şaquli tərəflənmiş güc mənbəyi 	 Akambi


Hamısını ç_ıxart 	 Gukuraho Byose


%s gün sonra sil 	 Nyuma UMUNSI S


Avtomatika vericisi axtarılanda Bonobo-dan gələn bir xəta səbəbiylə Epiphany indi işlədilə bilmir. 	 NONEAHA Kuri Ikosa Bivuye Ryari: Kuri Igikoresho


İzahat : 	 Isobanuramiterere


İçə addım 	 Kujya Hejuru


Naxışlar Dia tərəfindən dəstəklənmir 	 OYA ku


Döşəmə: 	 Gushyiraho


Standart 	 Bisanzwe


Pəncərə vasitə çubuğunu göstər/gizlət. 	 Gushisha Ishusho Ibisobanuro kugirango


Mövzu 	 Cyangwa


Anjuta layihə faylları 	 Umushinga Idosiye


İsmarışdakı hazırkı qismi qeyd et 	 Kubika KIGEZWEHO in Ubutumwa


_Aç 	 Gufungura...


%s yerinə kompüter oynayır 	 kugirango


Parametrlər 	 Ibigenga


UML Statik Quruluş Diaqram Editoru 	 kugirango


Ə_nənəvi Çincə 	 Igishinwa Karande


hökmsüz 	 Sibyo


Mətn böyüklüyünü kiçilt 	 Umwandiko Ingano


_Tora taxıl 	 ca uhereye ku


Göstər 	 Kugaragaza


Boşluq olaraq tab böyüklüyü: 	 Ingano in Imyanya


Video göndərilməsini dayandır ya da davam etdir 	 Cyangwa Gusubiramo Videwo...


Hazırda açıq fayları qeyd et, yeniləri xaric 	 Kubika Byose Gufungura Idosiye Gishya Idosiye


Bit oxuna bilmir: %s 	 Gusoma


Axırıncı Fayllar: 	 Idosiye


Rəsmi İnterpolyasiya et 	 Ishusho ku Ihindurangano


Çoxlu-bitlik data 	 Ibyatanzwe


Xəta 	 Ikosa


_alıcı: 	 Kuri:


Təsdiqləmə 	 Iyemeza


Çox Ziyarət Edilənlər 	 bookmarks


Xorvat Dili 	 Nyakorowatiya


Hamısını güncəllə 	 external


Zəif açar: 	 Urufunguzo


_Aç ... 	 Gufungura...


Axtarışı Qeyd EtShow:Unread MessagesImportant Messages", or "Active Appointments 	 Bika ishakishaShow:Unread MessagesImportant Messages", or "Active Appointments


Səhv imza 	 Isinya


Xəbərdarlıq danışıq parametrləri seçilə bilmədi = 	 Kuri Gushyiraho=


Qeydin ediləcəyi Gatekeeper tanıdıcısı 	 Ikiranga Kuri Kwiyandikisha Na:


Bağlantıyı kəs 	 Gucomora


Yardım ismarışı 	 Ubutumwa


%s açıla bilmədi 	 OYA Gufungura


Yeni görüş istəyi yaratNew 	 New


Baltik dillər 	 Igibalitiki


_Fayla əlavə et 	 Kuri IDOSIYE


CVS Author açar kəlməsini daxil et (dəyişikliyin müəllifi) 	 i Ijambo- banze Umwanditsi Bya i Guhindura>>


Dostlarlevel 	 level


Sür'ətli Başlanğıc fəal 	 Gutangira Bikora


Səsiniz qeyd edilir 	 Ijwi


İmla 	 ibirindiro


Səs ötürülməsi üçün audio kanal açıla bilmədi 	 OYA Gufungura kugirango


FAYL 	 IDOSIYE


Hazırkı istifadəçinin adını daxil et 	 Izina: Bya KIGEZWEHO Ukoresha:


Əsas format 	 Imiterere


Maksimal jitter ara yaddaşı 	 Kinini Ingano kugirango in


_Hazırkı Səhifə 	 Kuri


Seçənəklər 	 Amahitamo


Anjuta Qurğuları 	 Ibikorwa:


%s video avadanlığı müvəffəqiyyətlə açıldı, kanal %d 	 Videwo... APAREYE


Növbə qovluğu həll edilə bilmədi 	 Kuri Ububiko


SADT qutusu 	 Agasanduku


İşlədiləcək döşəmə 	 Kuri Gukoresha


Fayl: 	 Idosiye:


Mə'lumat 	 Ibisobanuro:


_Kiçik 	 Gitoya


Cərgəni _Aç 	 Guhitamo Byose


Kşmək sözlüyü tapıla bilmir 	 OYA Gushaka Ifashayobora bushyinguro


Şəxsiyyətləri İdarə Et 	 Yobora ibiranga...


Əl Telefonus 	 Telefoni igendanwa


Yazı növü 	 Intego-nyuguti


Dəyişəni Axtar 	 <B B


GnomeMeeting indi %s vidoe avadanlığını sınayır. Əgər sistem çökmələrinə rast gəlsəniz xahiş edirik onları video sürücü müəlliflərinə bildirin. 	 ni NONEAHA Videwo... APAREYE Hanyuma Icyegeranyo a Kuri Videwo... Musomyi: Umwanditsi


Sistem Əsaslarını Geri Yüklə 	 Kongerakuyitangiza


_Siyahıdan sil 	 Bivuye Urutonde


Launchpad Contributions: Elxan İsmayılov https://launchpad.net/~elxan Metin Amiroff https://launchpad.net/~amiroff Metin Amiroff https://launchpad.net/~metin-karegen Said Babayev https://launchpad.net/~phoenix49 	 Launchpad Contributions: Steve Murphy https://launchpad.net/~murf


Mətni _yaxınlaşdır 	 Gutubura


_Cavabla... 	 Subiza


Qovluq yenidən adlandırıla bilmədi: %s 	 OYA Ibyatanzwe


Tapmaca həll edildi! Təbriklər! 	 Byakozwe


5-lər [5-lərin toplamı] 	 Igiteranyo Bya


Yolla 	 Kohereza


Seçili mətni kiçik hərfə çevir 	 i Byahiswemo Umwandiko Inyuguti nto


Fayl dərlənir: %s ... 	 IDOSIYE


Hərəkət Etdir 	 Kwimura:


Döşənmiş 	 Cy'udukaro


Xahiş edirik, Gconf qurulumunuzu yoxlayın, əsasən sxemlərin düzgün qurulub qurulmadığını yoxlayın. 	 Kugenzura... Iboneza


Tor xəttləri 	 Imirongo y'urusobe- tudirishya


Lövhənin böyüklüyü (1=kiçik, 3=geniş) 	 Ingano 1. Gitoya 3. Binini


/Göstər/_Tora taxıl 	 Ibintu


İzahat 	 Isobanuramiterere


`%s' protokolu üçün xidmətçi yoxdur 	 Bihari kugirango Porotokole


Uzaq istifadəçi zəng etməyi dayandırdı 	 Ukoresha: Kyahagariswe


SADT oxu 	 Iburyo: Akambi


Editorda hazırkı söxü axtar 	 Ifashayobora kugirango i KIGEZWEHO ijambo in i Muhinduzi


Məktubların müvəqqəti %s faylında saxlanması bacarılmadı: %s 	 Kuri Ubutumwa in IDOSIYE


Sonuncu 	 Iheruka


Avadanlıqları aşkar edəcək və idarə edəcək audio əlavəsi. 	 Kuri Na kuyobora


Sağa getmək üçün düymə. 	 Kuri Gukoresha kugirango Iburyo:


Nişanları təmizlə 	 Ibirango


Xəta ayıqlama gedişatını başlat 	 Gutangira i Umukoro


sürüşdürmə çubuğu 	 Agafashagenda


Fəaldırsa, seçili səs gələn zənglərdə çalınacaqdır 	 Ijwi ku Amahamagara: NIBA Bikora


Dosye 	 Idosiye


'%s'-ya boru yaradıla bilmədi: %s 	 Kuri Kurema Kuri


Xahiş edirik video idarəçinizi seçin: 	 Guhitamo Videwo... Muyobozi


Ana pəncərənin ekrandakı mövqeyi 	 ku Mugaragaza Bya Idirishya


klasik robots 	 Bisanzwe


Yüksək 	 kirekire


Access type: mail-server 	 Ubwoko Ubutumwa


Bütün y sahəsini örtməsi istənən piksel ədədi: 	 Bya Pigiseli Y Urutonde


Gnomemeeting vericisi fəallaşdırma vericisindən alına bilmədi 	 Kuri Seriveri Bivuye


Bu xəbəri yapışdıraraq çatdır 	 iyi Ubutumwa Nka umugereka


WAN Körpüsü 	 Ihuza


Standart addım 	 Intera


Arxa Planı Fərqli Qeyd Et 	 Kubika


Kirəmitlər: 	 Igiteranyo


Hazırkı 	 Gikora


Stock label 	 Kubika nkaStock label


İmplementasiya faylını seç. 	 kugirango i IDOSIYE Izina:


Poçt Qutusu Adı 	 Izina ry'idosiye


RTP audio və video kanalları üçün dinlənən UDP qapıları aralığı. Yeni qiymətin fəal olması üçün GnomeMeeting yenidən başladılmalıdır. 	 Urutonde Bya Gukoresha kugirango Na Videwo... Itumanaho Guhindura>> Umuyoboro Urutonde NIBA ikoresha Umwandiko wahinduwe ururimi Na NIBA Kuri Kuri kugirango Gishya Uduciro Kuri INGARUKA


basma düyməsi 	 Kanda Buto


Gün 	 Umunsi


Yeni Əlaqə 	 Kirimo


Həlledilirliyi _qeyd et 	 Imikemurire


Abstrakt 	 Izina:


Hazırkı Layihəni bağla 	 Funga KIGEZWEHO Umushinga


Hazırkı səhifənin ən son məzmununu göstər 	 Ibikubiyemo Bya KIGEZWEHO Ipaji


Ləğv Edildi 	 Kureka


Eyni növdən 4 dənə [toplam] 	 4. Bya a Igiteranyo


Avtomatik ismarış göstəricilərini fəallaşdır 	 Byikoresha Ubutumwa


İflas edən proqramın fayl adı 	 Idosiye Izina: Bya Porogaramu


Şəbəkə vəziyyətini göstər 	 urusobe Imimerere


_Bəsitləşdirilmiş Çincə 	 Igishinwa cyoroheje


_Avtomatik tap:_BAR_ 	 _BAR_


"%s" cığırı səhvdir. %s 	 Inzira ni OYA


%s içində %s bənzəri ismarış yoxdur 	 Ubutumwa in


Dia v %s 	 Itariki


timsal 	 Agashushondanga


Ön _qurğulu olaraq tə'tin et 	 Shyiraho nka Mburabuzi.


Mövzu 	 Itondekanya


_Vasitə çubuqları... 	 Imyanya y'ibikoresho


Parçaları yuxarı daşıyın 	 Hejuru


Fayl yaradıla bilmir: %s. 	 Kuri Kurema Gufungura IDOSIYE


İdarə modu 	 Ubwoko


`%s' üçün doğru yolu başa düşmədim 	 OYA Imisusire IDOSIYE


Əlaqə qurulacaq şəxs 	 Bya Umuntu


Yardım göstərildiyi an xəta yarandı: %s 	 Ikosa Ifashayobora


Hazırkı Rəsmi _Qeyd Et 	 Kubika


Xoş Gəldiniz 	 Urakaza neza


Təmizlə 	 GUSUKURA


PLAIN 	 Byuzuye


Lahiyə Növü 	 Umushinga


_Digər... 	 Ikindi...


BəsitləşdirilmişCyrillic, Ukrainian 	 Cyrillic, Ukrainian


Oyun heç-heçə başa çatdı. 	 a Gushushanya


poçt qutusu:%s (%s) 	 Gufungura


_İtxal ... 	 Idosiye


keyboard label 	 Gushakakeyboard label


Bütün layihə təmizlənir: 	 Bya i


Normal mətn böyüklüyünü işlət 	 Bisanzwe Umwandiko Ingano


İmzalayan: %s 	 Byashizweho umukono na %s%S:


Fayl Filtri 	 <B Idosiye B


Oyun adı 	 Izina:


Qeyd Edilir: 	 Kubika%S


Dəstəkçilər: 	 Abaterankunga


paper size 	 izinapaper size


Şimal nöqtəsi 	 Akadomo star


Bu _cərgədə axtar: 	 in Ububiko


Diaqramma yüklənərkən xəta oldu . Bağlı cism sənəddə tapıla bilmədi . 	 Itangira... Igikoresho OYA Byabonetse in Inyandiko


Robotlardan qaçın və onları birbirinə dəydirərək partladın 	 Na Ubwoko Ikindi


İzahat : 	 Umwirondoro


Xahiş edirik, sürücünün düzgün quraşdırıldığını və avadanlığın işlədiyini yoxlayın. 	 Kugenzura... Musomyi: ni Na APAREYE ni


En : 	 Ubugari:


"%s" başlıq faylı deyil. 	 Idosiye ni OYA a Byemewe IDOSIYE


%s-ə yeni ismarış: %s 	 Ubutumwa Kuri


%Id%d 	 Nka ni%Id%d


Təqdimat 	 Iyerekana


Sitatlanmış mətnin işıqlandırılmasını _fəallaşdır 	 Igaragaza cyane Bya Umwandiko


Cavab yaz 	 Subiza


POP3 bağlantısının xətasını ayıqla 	 Ukwihuza


Hazırkı cism 	 Igikoresho


Qrup: 	 Ongera itsinda


Sənəddəki əvvəlki nişana sıçra 	 Kuri i Ibanjirije Akamenyetso in i IDOSIYE


Layihə müvəffəqiyyətlə qeyd edildi 	 Byakunze


İstifadə tarixi: 2022-06-08. ↑ "HYPE CAMP - YouTube". www.youtube.com. İstifadə tarixi: 2022-06-08. ↑ "Блогеры видеоплатформы Yappy поделились ЗОЖ-лайфхаками". 	 Retrieved 2022-06-08. ↑ "Популярные пользователи Yappy примут участие в фестивале бега ROSA RUN в Сочи". metronews.ru (in Ikirusiya).


Sətirlər 	 Imirongo


Funksiya çağrısı 	 Ihuza


çərtmə üçün səkmələr işlət 	 Amasimbuka kugirango


Objects to design Sybase replication domain diagrams with 	 Kuri Ihangagishusho Urwego Na:


BGApplier'in göstəriləcəyi ekran 	 ku ni Kuri Gushushanya


Ardıcıllıq 	 <B B


Örtüyü _Qeyd Et... 	 Kubika


Çalınacaq səsi müəyyən etməlisiniz 	 a Ijwi Kuri Gukina


Blackjack 	 Ibara rya mbuganyuma


Gələn zəngin səsi 	 Ijwi


Foto 	 Ifoto


_Mətni Seç 	 Guhitamo Umwandiko


Rədd ediləcək cərgə adı şablonlarının, arasında boşluqlar qoyularaq yaradılan siyahısı 	 Urutonde Bya bushyinguro Izina: Kuri Kwirengagiza


rfc822 ismarışı (göndərən %s, mövzu "%s") 	 Bivuye Ikivugwaho


onswitch 	 Ihindurangano ugabanyaonswitch


Widget geri çağırışından çeviriş 	 Bivuye


while şablonu daxil et 	 a Inyandikorugero


GnomeMeeting haqqında mə'lumat göstər 	 Ibisobanuro Ibyerekeye


Audio İdarəçisi - səhifə %d/%d 	 Ipaji


Dosye 	 i Inshingano


Gconf açar xətası 	 Urufunguzo Ikosa


E-poçt ünvanınızı daxil edin 	 E Ubutumwa Aderesi


%s tərəfindən "%s" mövzusu altında göndərilən ismarış 8-bit hərflər daxil edir, amma işlədilən kod dəstəsini izah edən başlıq daxil etmir (%s-ə çevirilib) 	 Ubutumwa Yoherejwe: ku Na: Ikivugwaho Kirimo 8 Inyuguti Oya Umutwempangano i Kuri


/Fayl/_Qapat 	 /Idosiye Funga


_Popup Pəncərələr 	 Amadirishya y'ibyifungura


LDAP ünvan dəftəri 	 Igitabo Aderesi LDAP


Faylı Fərqli Qeyd Et 	 Kubika IDOSIYE Nka


Mə'lumat GConf'dan widget'ə dönüşdürüləndə yaradılacaq geri çağırış 	 Kuri Byasohowe Ryari: Ibyatanzwe Kuri Bivuye Kuri i


%s açıla bilmədi 	 %s:OYA Gufungura


üç qırmızı ürək 	 Bya


Video avadanlıq iflas edərsə ya da vədeo üçün "Rəsm" seçilərsə, göndəriləcək rəsm. GnomeMeeting loqosunu işlətmək üçün buranı boş buraxın. 	 Ishusho Kuri NIBA ni Byahiswemo Nka Videwo... Cyangwa NIBA Gufungura%S Bya APAREYE Ahatanditseho Kuri Gukoresha Mburabuzi ikirango


Sahə _Qiyməti 	 Umwanya w'Imibare


Mənə soruş 	 Mbaza


Eye of Gnome üçün yardım göstərilə bilmədi. %s 	 OYA Kugaragaza Ifashayobora kugirango Bya


Faylı sil (remove) 	 Byanze


Xallla 	 Ibyahisemo


Qovluqlar sinxronlaşdırılır 	 Ububiko


Tərcümə 	 Umusemuzi


Stock label 	 KomekaStock label


Daycestlər hesablana bilmir 	 Kubara


Sənəd qeyd edilə bilmədi. 	 OYA Kubika Inyandiko


Uzaq IMAP qovluğu 	 Ububiko


siyahı 	 Urutonde


"%s" poçt qutusu hökmlü bir poçt qutusuna oxşamır. 	 Inzira OYA Kuri a


Dərlə 	 Gukusanya


Başlama oxu 	 Gutangira Akambi


Bu layihəni açmaq üçün Anjuta buraxılış %s və ya daha üstünə ehtiyacınız var. Xahiş edirik Anjuta'nın ən son buraxılışını qurun. Ətraflı mə'lumat üçün yardıma baxın. 	 Verisiyo Cyangwa ni Bya ngombwa Kuri Gufungura iyi Kuri i Verisiyo Bya kugirango Birenzeho Ibisobanuro


Başlanğıcdakı mağaranın nömrəsi 	 Umubare Kuri Gutangira


Lay/Xassələr 	 Indangakintu...


Şifrəni _Yadda Saxla 	 Kwibuka ijambobanga


Çıxışda Zibil Qutusunu boşalt 	 Hanagura Agatebo- Njyamwanda mu Gusohoka


Yolla düyməsi həmişə gedənlər qutusundakı ismarışları gedişata qoyur 	 Akabuto Buri gihe Ubutumwa in Ibyasohotse


Siyahı 	 Urutonde


Əlavələr 	 Utwinjizamuriro


GRAFCET qrafikaları parçaları 	 Kuri Ihangagishusho Ibishushanyo


Qırmızı 	 Umutuku


İzahat mövcud deyil. 	 Isobanuramiterere Bihari


Video giriş avadanlığı, video idarəçisi tərəfindən idarə edilən və videoya çəkimüçün işlədiləcək avadanlıqdır. 	 Videwo... Iyinjiza APAREYE ni APAREYE ku Videwo... Muyobozi Kuri Videwo...


Gnect 	 Kwihuza


Makrolar 	 Gushakisha


%s faylının dil kodlaması bildirilməyib; %s kodlamasında olduğunu qəbul edirəm 	 IDOSIYE Oya Imisobekere: ni in


SADT diaqramları yaratma cismləri 	 Kuri Ihangagishusho


Fayl qeyd edilir ... 	 Kubika IDOSIYE Nka


Bağlı 	 Bidakora


Faylı göndər (commit) 	 Kyongewe


Səsi fəallaşdır və hadisələrlə səsləri əlaqələndir 	 Ijwi Na Amajwi Na: Ibyabaye


Topun tərzi. 	 IMISUSIRE


İş Ünvanı 	 Aderesi y'akazi


Layihə yüklənə bilmir: %s 	 Kuri Ibirimo Umushinga


Bir şeyi boş Tableau yerinə yerləşdirin 	 ku Kuri ubusa


Çıxış avadanlığı: 	 APAREYE


`%s' `%s' və ya `%s'deyil 	 `%s'ni OYA Bya Cyangwa


XUL faylları 	 Amadosiye ya XUL


Kadr sıxlığı böyüklüyü ilə əlaqəli xəta. 	 Na: Ikadiri Igipimo


Əgər tə'cili vəziyyətdə deyilsəniz Tourniquets məsləhət görülmür 	 OYA in


"%s" arqument gözləmir 	 (BIHUYE Imbonerahamwe Igisubizo


'%s' faylı onsuz da mövcuddur. Onu qeyd etdiyinizlə əvəz etmək istəyirsiniz? 	 Idosiyeisanzweho. Project- Id- Version: basctl POT- Creation- Date: 2003- 12- 07 17: 13+ 02 PO- Revision- Date: 2004- 11- 04 10: 13- 0700 Last- Translator: Language- Team: MIME- Version: 1. 0 Content- Type: text/ plain; charset= UTF- 8 Content- Transfer- Encoding: 8bit X- Generator: KBabel 1. 0 .


Ünvan dəftərləri 	 Ibitabo bya ma aderesi


GSM üçün kadr ədədi 	 Bya Amakadiri kugirango


İstifadə tarixi: 2022-06-08. ↑ "Yappy – официальный партнер фестиваля бега ROSA RUN — Львиная доля городских новостей" (rus). İstifadə tarixi: 2022-06-08. ↑ "НЕ МОРГЕНШТЕРН". Telegram. 	 Retrieved 2022-06-08. ↑ "Yappy – официальный партнер фестиваля бега ROSA RUN — Львиная доля городских новостей" (in Ikirusiya).


Siçanın sol düyməsinə basıldığında başla 	 Gutangira ku Ibumoso: Imbeba Akabuto


Ünvan Kitabçası 	 Agatabo k'Aderesi


Portuqal Dili (Brazilya) 	 Bya


Qeyd: Bu qurğudakı dəyişikliklər bir sonrakı girişinizə qədər fəal olmayacaqdır. 	 > LOG in i Gitoya


Dəqiqə olaraq avtomatik fayl qeyd aralığı 	 Kubika Idosiye Intera in Iminota


Vericidən xətalı tanıtmacavabı alındı. 	 Bivuye Seriveri


Xəbərlər 	 Amakuru


doqquz qara ürək 	 Bya


Kart dəstələri ətrafda daşımağı sınayın 	 Hasi Bivuye


_FTP vəkil vericisi: 	 Porogosi ya FTP:


_Fayl inşa et (make): 	 a IDOSIYE


SSL Verici Vəsiqəsi 	 Impamyabushobozi ya serveri ikoresha SSL


Göndəricisinin İsmarış Çatma Bildirişi istədiyi bir ismarış aldığımda, bildirişi bu hallarda yolla: 	 Akira a Ubutumwa Na Uwohereza Kuri Garuka Kohereza in i


"%s" qovluğu tamamilə göstərilməlidir-- yə'ni '/' ilə başlamalıdır. 	 Gutangira Na: a


Diaqramma qeyd edilmədi. Dəyişiklikləri indi qeyd edim? 	 OYA Kubika Amahinduka NONEAHA


Fayl filtri 	 Idosiye


E'malatçı taqı: 	 Itagi:


Hazırda seçili mətnin göstərdiyi veb səhifəsini açmaq üçün siçanın orta düyməsinə basın 	 Kanda Kuri Gufungura Urubuga Ipaji Kuri ku Byahiswemo Umwandiko


_Sıfırla_Restart" is the menu item 'Game->Restart', implies "Restart Game 	 _Restart" is the menu item 'Game->Restart', implies "Restart Game


Oturumlar arasında açıq poçt qutularını ağlında tut 	 Gufungura hagati


Noyabr 	 Ugushyingo


Seçki arxa planı: 	 Mbuganyuma


Süzgəcləri idarə et 	 Muyunguruzi


Rəng 	 ISAHA


Bütün layihə təmizlənir: 	 Umushinga


Cədvəl sətir izahatının dəyişildiyini bildirmək üçün işlədilir 	 Kuri imbonerahamwe# Urubariro Isobanuramiterere Byahinduwe


_Dəyişdir... 	 Kwandika...


Göstər 	 Kugaragaza


Xassələr 	 indangakintu


_Köçür 	 Gukoporora


ox başlıqlarını qapat 	 Akambi


Düymə: 	 Akabuto


Yüklənir... 	 Itangira...


Vyetnam dili 	 Ikinyaviyetinamu


Faylın vəziyyətiinput widget 	 input widget


Eyni hissələri silərək kirəmitlər dəstəsini yox edin 	 a Bya ku


%s-ə ismarışı davam etdir: %s 	 Dukomeza Ubutumwa Kuri


Rəsmi 	 Rusange


_Bcc 	 BASIC


Modul adı: 	 Izina rya Modire:


Yaxınlaşdır 	 Ihindurangano


Quraşdırma 	 Imikorere


Faylı sil 	 Gusiba


Parametrlər 	 Ibigenga


dönən düymə 	 Buto Nkaragwa


Render ediləcək mətn 	 in i Icyinjijwe


Diaqram Editoru 	 Idosiye


_İlk nişan 	 Akamenyetso


Güncəllə 	 Kuvugurura


%s yüklənə bilmədi: Modul yükləməsi bu sistemdə dəstəklənmir. 	 OYA Ibirimo Itangira... OYA ku iyi Sisitemu


CSelect a file/etc 	 Intaho:CSelect a file/etc


Əvvəlki səhifəyə get 	 Kuri Ibanjirije Ipaji


Audio göndərilməsini dayandır ya da davam etdir 	 Cyangwa Gusubiramo


Ağ oyunçunun gedişi 	 Kwimura


Stock label 	 GusibaStock label


Qa_bağa gətir 	 Kuri


Ö_yrətmə Mətni İdxal Et 	 Tegereza


%s hovuz qovluğu sinxronlaşdırıla bilmədi: %s Qovluq xəsarət görmüş ola bilər, nüsxəsi`%s' içində köçürüldü 	 OYA Ububiko Gicurasi Gukoporora in


Bitiş vaxtı 	 Impera Ofise


%s video avadanlığı açılarkən xəta yarandı 	 Gufungura %s%S Videwo... APAREYE


Qartal qənədi 	 Binini


HAzırkı sözü öz özünə tamamla 	 i KIGEZWEHO ijambo


%s tərəfindən "%s" mövzusu altında göndərilən ismarış "multipart/signed" qisminə malikdir, ama onun quruluşu hökmsüzdür. İmza, əgər mövcuddursa, yoxlana bilməyəcək. 	 Ubutumwa Yoherejwe: ku Na: Ikivugwaho Kirimo a iyi Porotokole ni OYA Bihari


paraqraf 	 igika


Arrow 	 1.Arrow


/_Düzəlt 	 /Kwandika


boş Tableau toplaması 	 ubusa


_Əlavələr 	 umugereka


Fayl köçürməsi tamamlana bilmir 	 Kuri Gusiba IDOSIYE


Xahiş edirik, gatekeeper üçün hökmlü qovşaq adı bildirin. 	 a Izina ry'inturo: Kuri Gukoresha kugirango


/Fayl/_İxrac Et... 	 Kuzana


Sokoban səviyyələri: 	 Intera


Əmr icra edilə bilmədi: %s Bu əmrin mövcud olduğunu yoxlayın. 	 Gukora Komandi: iyi Komandi:


Səs çıxış avadanlığı 	 Ibisohoka APAREYE


Ön qurğulu 	 Mburabuzi


Xassələr 	 Guteza imbere


Kiril 	 Nyasilike


_İtalyanca 	 Igitariyani


Skript icra edilə bilmədi! 	 OYA IYANDIKA


Pəncərənin hündürlüyü 	 Bya Idirishya


_İdxal Et 	 Kuzana


keçiş düyməsi 	 Mukomatanya Akabuto


_BAR_ 	 ku buryo bwikora Inyuguti_BAR_


Hazırda heç bir ehkam mövcud deyil 	 Bihari Iburyo: NONEAHA


Polyakca 	 Igiporonye


GNOME terminal profilini istifadə et: 	 Ibijyana


Təfsilatları Göstər 	 Kwerekana Amasesengurabyose


Bağlantı nöqtələrini sil 	 Ukwihuza Utudomo


Topun tərzi. İşlədiləcək rəsimlərin fayl adı. 	 IMISUSIRE Izina ry'idosiye: Bya Ishusho Kuri Gukoresha kugirango


Hökmsüz gatekeeper qovşaq adı 	 Izina ry'inturo:


Sıyrılmış Postscript ( EPS ) 	 ikoresha 1. Imyandikire


Yay 	 Agaheto


Şərh 	 Icyo wongeraho


Soldan Sağa 	 Ibumoso ku iburyo


Gecikmə 	 Gutinda


Müxtəlif qurğular 	 Ibikorwa:


Bitiş Tarixi 	 Bizarenza igihe kwa:


Sinif adı: 	 Muyobozi


Vəsiqənin SS vəsiqəsi hökmsüz olduğuna görə təsdiq edilə bilmədi. 	 Ntishoboye gusuzuma iyi mpamyabushobozi kuberako impamyabushobozi bwa CA butari bwo.


Early H.245 fəal 	 H Bikora


Şərait (gedişatın) 	 Bya Igikorwa


_Gecikmə: 	 Igihe cyarenze:


Bağla 	 Funga Isimbuka


Yeni ismarışların icmal mə'lumatı alınır 	 Inshamake Ibisobanuro kugirango Gishya Ubutumwa


Xal: 	 Umutuku


Cədvəl sütun izahatının dəyişildiyini bildirmək üçün işlədilir 	 Kuri imbonerahamwe# Inkingi Isobanuramiterere Byahinduwe


Ekran 	 Kugaragaza


Gediş/Haqqında izahatcısı 	 Ikiranga


Heç bir fayl ya da layihə açılmayıb. 	 IDOSIYE Umushinga Na Umushinga


Proqramı _Fasiləyə Sal 	 koresha porogaramu mudasobwa


Uzaq Video 	 Videwo... Ishusho


Fayl açılanda bütün kod boxçalarını bağla 	 Byose ITEGEKONGENGA ku IDOSIYE Gufungura


Axış tərzi : 	 IMISUSIRE


"%s" poçt qutusu Balsa tərəfindən işlədilir və silinə bilməz. Onu yenə də silmək istəyirsinizsə, funksiyalarını başqa poçt qutusuna tə'yin edin. 	 ni ku Na Gukuraho... Kuri Gukuraho... Kugenera... Ikindi


Bütün qırma nöqtələri fəallaşdırıldı: 	 Aho bahagarara Cyasibwe


Naqilsiz rabitə anteni 	 kugirango


_Körpünü Fərqli Qeyd Et... 	 Kubika


Ön Qurğular 	 Amaboneza mburabuzi


Rəng seç 	 a Ibara


Seçilirsə, TrueType yazı növlərinin ön nümayişləri göstəriləcək. 	 Gushyiraho Kuri NIBYO Hanyuma Imyandikire


Ana səhifəyə get 	 Gya kuri umwanya mwirondorero


Bu Tə'minat xəta mə'lumatına malikdir, amma Bug Buddy bunu öyrənə bilmir. Xahiş edirik başqa tə'minatı seçin. 	 Ibisobanuro Ibyerekeye Guhitamo Porogaramu


Gnibbles səviyyə faylını yükləyə bilmədi: %s Xahiş edirik, Gnibbles qurulumunuzu yoxlayın 	 Kuri IDOSIYE Kugenzura... ni


'%s'-a boru yaradıla bilmədi:'%s' 	 Kuri Kurema Kuri


Yeni Şəxsiyyət 	 Akayunguruzo gashya


`%s' üçün doğru yolu başa düşmədim 	 OYA Inzira kugirango


Xəta darama nöqtəsi. 	 Akadomo


İstiqamətləndirmə URL-si bildirilməyib 	 OYA


Mərkəzi Avropa Dilləri_BAR_ 	 Guhitamo Imyandikire kugirango_BAR_


bununla sonlanırsa 	 Irangira na


GnomeMeeting bu dəyişikliyi hazırkı zəngə tətbiq edə bilməz. Yeni qurğunuz növbəti zəngə tətbiq ediləcəkdir. 	 Byahinduwe a Igenamiterere Kuri Kuri Gukurikiza Gishya Guhindura>> Kuri KIGEZWEHO Gishya Igenamiterere INGARUKA kugirango Komeza>>


Yaddaş üçün istifadəçi ara üzü yaradıla bilmir 	 Kuri Ukoresha: kugirango


İdarə paneli mövqeyini dəyişdir (4 idarə paneli göstərilməyəcək deməkdir) 	 Igenzura Icyiciro 4. Igenzura ni Bidakora


menyu 	 Ibikubiyemo


_Poçt Ünvanı: 	 Aderesi


Cənuba getmək üçün düymə 	 Kuri Kwimura


Davran 	 IGIKUBO


Açıq poçt qutusuna məktub gələndə ismarış göstər 	 Ubutumwa NIBA Gishya Ubutumwa in Gufungura


Yeni faul 	 Idosiye


Yo_xdur 	 Ntacyo


'%s' yerində yoxdur. Xahiş edirik sendmail-ə gedən ciğırı birdaha yoxlayın. 	 '%s'Kuri Kugenzura... Inzira Kuri


Aisleriot faylı yükləyə bilmir: %s Xahiş edirik, Aisleriot qurulumunuzu yoxlayın 	 Ibirimo IDOSIYE Kugenzura... iyinjizaporogaramu


Klaviatura Qısa Yolları 	 Amahitamo


Səs ötürülməsi üçün səs kartından qeyd edərkən xəta yarandı. Xahiş edirik, səs kartınızın məşğul olmadığını və full-duplex modunu dəstəklədiyini yoxlayın. Səs ötürülməsi qeyri-fəallaşdırıldı. 	 Ikosa Kuri Icyabitswe Bivuye kugirango Kugenzura... ni OYA Irahuze Na Musomyi: Inyabubiri Yahagaritswe


Kodlama məzmunu yaradıla bilmir 	 Kurema Imvugiro


Bütün təhlükəli gedişlərə mane ol 	 Byose


GnomeMeeting heç bir səs idarəçisi tapa bilmədi. Qurulumunuzun düzgün olduğundan əmin olun. 	 Gushaka iyinjizaporogaramu ni


distribusiya siyahısı 	 a Ikwirakwiza... Urutonde


Görüşmə ərzindəki rəsmləri qeyd etmək üçün işlədiləcək şəkilçi. Şəkilçinin ardından rəsm nömrəsi gələcək. 	 Imbanziriza Kuri Kubika Amashusho Bya Imbanziriza ni ku Umubare


Səs dəstəyini fəallaşdır. 	 Ijwi Gushigikira


_DaşıReset 	 Reset


Parlaqlığı artır 	 Hejuru


Qeyd Daşıma İdarəçisi və ya Toxuma Vasitəsi 	 Muyobozi Cyangwa


Addıma veriləcək gedişat 	 Kuri Kuri a Intera


Bağlantı Sür'ətli Başlanğıc modunda həyata keçiriləcək. Bu mod H.323v2 buraxılışında təqdim edildi. 'Sür'ətli Başlanğıc' modu Netmeeting tərəfindən dəstəklənmir və H.245 Tunelləməsi ilə bərabər işlədilməsi Netmeeting proqramının bə'zi buraxılışlarını iflasa uğrada bilər 	 in Gutangira Ubwoko Gutangira ni a Gishya Kuri Gutangira Amahamagara: in H ni OYA ku Na ikoresha Byombi Gutangira Na H Uburyo Bya


Vəsiqəni Alan Quruluş 	 <B B


Bağlantını _Kəs 	 Gucomora


Dönüşdür 	 guhindura


Bütün açılı ilməkləri sıxışdır 	 Byose Cyagutse


səhv vaxtPop up an alert %d hours before start of appointment 	 Pop up an alert %d hours before start of appointment


Hazırkı 	 Kunoza


Qeyd edilən dosyeləri sıxışdır : 	 Cyangwa


Yardım aəyyahını başlat 	 Ifashayobora Mucukumbuzi


Seriya Nömrəsi: 	 Nimero iranga


Hazırkı mə'lumat yükləməsini dayandır 	 KIGEZWEHO Ibyatanzwe


Açılanda poçt qutusu ağacını genişlət 	 ku Gufungura


rfc822 ismarışı (göndərən %s, mövzu "%s") 	 Ubutumwa Bivuye Ikivugwaho


Axtar və Əvəz Et üçün istifadəçi ara üzü inşa edilə bilmədi 	 Kuri Ukoresha: kugirango


Hər hansı POP vericisinə bağlanmaq və məktub endirmək üçün. 	 Kwihuza... Kuri Na Iyimura... Ubutumwa Bivuye


++Yaxınlıq 	 Ihindurangano


Cədvəl sətir başlığının dəyişildiyini bildirmək üçün işlədilir 	 Kuri imbonerahamwe# Urubariro Umutwempangano Byahinduwe


Səs 	 Igice


_Seçimlər 	 Ibyahiswemo


Əlavə Et 	 Kongeramo


Növbəti oxunmamış ismarışı aç 	 Komeza>> Bidasomye Ubutumwa


kombo qutusu 	 Akazu k'ilisiti irambuka


Fayl həddindən çox simvolik körpüyə malikdir. 	 IDOSIYE amahuza


Oyunçu sayı. 	 Bya


Bölüşülmüş kitabxanalar 	 Amasomero


XƏTA: 	 IKOSA


Faylı _bağla 	 Funga Idosiye


Pəncərənin böyüklüyü və mövqeyini müəyyən edin 	 i Ingano Na Ahantu Bya i Idirishya


%2d nöqtənin %1d oxunması sırasında xəta: %3s 	 Bya Utudomo


İşlədiləcək ön qurğulu örtüyü (modu) bildirin 	 i Mburabuzi Ubwoko Kuri Gukoresha


Axtarılır... 	 Gushakisha...


Sətirlər 	 Imirimo


(Qalan Due DUE 	 Due DUE


İşarələmə oxuyucusu yaradıla bilmir 	 OYA Kurema


Qərbi Avropa 	 By'Uburayi bw'Uburengerazuba


Sadə yekun dəyişəni 	 Ibisohoka IMPINDURAGACIRO


Qovluq açıla bilmədi: %s: %s 	 OYA Gufungura Ububiko


Seçimi köçür 	 Ihitamo


Yolla 	 Kohereza


Filtr yüklənməsi sırasında xəta: %s Filtrlər düzgün olmaya bilər. 	 Muyunguruzi Itangira... Gicurasi OYA


boş tableau slotu 	 ubusa


Məzmun 	 Ibikubiyemo


_Fasilənin sürəkliyi: 	 Intera


'%s' vasitəsini həqiqətən də silmək istəyirsiniz? 	 Kuri Gusiba i


Buraxılış 1 	 Ikiciro kya 1


Hadisələr 	 Ibyabaye


Qısa yol: 	 Iy'ibusamo


Yəhudicə 	 Igiheburayo


_Mötərizəyə Get 	 IDOSIYE


"%s" arqument gözləmir 	 "%s"Oya ingingo


May 	 Gicurasi


Hazırkı səhifəni qeyd et 	 Kubika KIGEZWEHO Ipaji


CMS imzalayan məlumatı yaradıla bilmir 	 Kurema Ibisobanuro


Giriş 	 Iyinjiza


CVS Date açar kəlməsini daxil et (dəyişikliyin tarixi və saatı) 	 i Ijambo- banze Itariki Na Igihe Bya i Guhindura>>


_SilMove up 	 Move up


Hazırkı səkməni sağa daşı 	 KIGEZWEHO Isunika Kuri Iburyo:


Bu üzvün yetişilə bilən MDI qiyməti 	 Agaciro Bya iyi Igikoresho


Gün 	 Iminsi


daxili tərkib hissəsi 	 Gitsindiye


Göndərən 	 Uwohereza


%s-ə ismarışı ötür: %s 	 Ubutumwa Kuri


Wager'inizi 2f% artırmaq üçün cüt tıqlayın 	 Kanda Kuri ku


Verilən sahələrdən biri bunu daxil etsin: 	 Bya i Imyanya Kirimo


`%s' qovluğu boş deyil. Silinmədi. 	 ni OYA ubusa Cyasibwe


S_eltik Dili (ISO-8859-14) 	 Selitiki( ISO- 8859- 14)


Oktyabr 	 Ukwakira


Stock label 	 GucapaStock label


Gatekeeper-ə H.235 səlahiyyətləndirməsi üçün işlədiləcək Gatekeeper şifrəsi 	 Ijambobanga... Kuri Gukoresha kugirango H Kuri


%s qovluğunun məzmunu silinə bilmədi. %s 	 OYA Gukuraho... Ibigize Bya


İsveç Dili 	 Igisuwedi


Təzə 	 Gishya


Bir gün meşətə dək başına itsəniz, ağacı qucaqlayın 	 Na in a


Xətanı bildirən istifadəçinin həqiqi adı 	 Izina: Bya Ukoresha:


http://www.google.com/search?q=%sie=UTF-8oe=UTF-8 	 httpwww. google. comsearch.


>62 isə hədiyə 	 NIBA


Proqram düzgün _işləmir 	 Porogaramu OYA Umumaro


Şəxsiyyət _Adı: 	 Ikiranga


_Litva dili 	 Ikirituwaniya


Normal 	 Bisanzwe


predefinito:mm 	 gutoranya ibarapredefinito:mm


İsmarışlar %s qovluğuna köçürülür 	 Ubutumwa in Ububiko Kuri


Kompüterin zər atışları arasına fasilə qoyaraq oyunçunun nələrin baş verdiyindən xəbərdar olmasına icazə ver. 	 Cyangwa OYA Kuri Kongeramo a Gutinda hagati ni


Ünvan dəftəri '%s' açıla bilmir: %s 	 Gufungura %s%S Aderesi Igitabo


Yarat 	 Kurema


Qatarı çoxlu fayl ya da cərgələrdə axtar 	 kugirango a Ikurikiranyanyuguti in Igikubo Idosiye Cyangwa ububiko bw'amaderese


Bu fayl üçün icraçı yoxdur. 	 kugirango iyi IDOSIYE


Qurğular 	 Amagenamiterere


Yenidən başla 	 Kuzengurutsa


Vəziyyət 	 Imimerere


Proqramın icra vəziyyəti haqqında mə'lumat göstər 	 Ibisobanuro ku i Imimerere Bya i Porogaramu


Digər fayl sistemlərini də daxil et 	 Gushaka Ihitamo Ikindi


Ünvanı göstər: 	 Aderesi


İsmarışın ana hissəsi filtrə uyğun gələcək şəkildə yüklənə bilmədi 	 Kuri Ibirimo Ubutumwa Umubiri Kuri BIHUYE Muyunguruzi...


Cavablama xətasını xoş qarşıla 	 Ikosa


İsmarış göndrərilə bilmir: xidmətlə bağlı deyil. 	 Kohereza Ubutumwa Serivisi OYA


Gnibbles səviyyə faylını yükləyə bilmədi: %s Xahiş edirik, Gnibbles qurulumunuzu yoxlayın 	 Ibirimo urwego IDOSIYE Kugenzura... iyinjizaporogaramu


Ç_apçı: 	 Mucapyi


Layihəni Sistemə Qur 	 bushyinguro


Xeyr 	 Oya


İşlədiləcək qeyd yöntəmi 	 Uburyo Kuri Gukoresha


Hazırkı mənbə kodunu avtomatik şəkilləndir 	 i KIGEZWEHO Inkomoko IDOSIYE


Gəzinti keçmişini təmizləmək bütün keçmiş körpülərini daimi siləcəkdir. 	 Urutonde Byose Urutonde amahuza Kuri Cyasibwe


İstifadə ediləcək video kanal nömrəsi (kamera, televiziya ya da başqa mənbələri seçmək üçün) 	 Videwo... Umubare Kuri Gukoresha Kuri Guhitamo Kamera Cyangwa Ikindi


Səhv arqument 	 Inkoresha siyo


İsmarış yolla 	 Kohereza Ubutumwa


Bəli demək `%s' faylının özünü yollamayacaq, təkcə MIME ismarışı/xarici-cismi referensi xaric. Unutmayın ki, alıcının mütləq `həqiqi' faylı görəbilmə səlahiyyəti olmalıdır. Bu faylı həqiqətən də referens olaraq yollamaq istəyirsiniz? 	 Yego OYA Kohereza i IDOSIYE a Ubutumwa external Umubiri Indango i Umukoresha NYACYO Uruhushya Kuri i IDOSIYE Kuri gereka iyi IDOSIYE Nka Indango


valet xaç 	 Bya


_Səs Qurğuları 	 Amagenamiterere


gpgme şifrələmə bacarılmadı: %s 	 %s:Bishunzwe: Byanze


Başlıq və ünvan sütunlarının ikisini də göstər 	 Byombi Umutwe Na Aderesi Inkingi


Yaxınlaşdır 	 Gutubya


boş slot(lar) 	 ubusa S


Görünən 	 kigaragara


Göstəricilər 	 <B B


Çap nümayişini bağlaFrench (France)language 	 Funga Gucapa IgaragazambereFrench (France)language


Epiphany-ni tam ekran modunda işə sal 	 in Ubwoko


İmlanı _Yoxla 	 Genzura imyandikire


Başlıq 	 Umutwempangano


Ağ kursorun geniş forması 	 Verisiyo Bya Umweru indanga


Parlaqlığı artırma qısa yolu. 	 Iy'ibusamo


Xahiş edirik xəta raportu üçün İngilis dilindən istifadə edin. 	 Ubwoko Icyegeranyo in NIBA


Cavablanmayan gələn zənglərin rədd etmə ya da istiqamətləndirmə vaxtı 	 Gusubiramo Cyangwa Imbere Amahamagara: Nyuma


İsmarış mh qovluğuna əlavə edilə bilmir: %s: %s 	 Kongeraho... Ubutumwa in Ntibicometse kuri interineti Ubwoko Ubwihisho


Zəng transferi bacarılmadı 	 Byanze


_Fərqli Qeyd Et ... 	 Gushyingura muri...


Keçmiş yardımını göstər 	 Urutonde Ifashayobora


Imzayı yoxla 	 Isinya Byabonetse


Görüşün bitişindən %s sonraPlay a Sound". Second %s is an absolute time, e.g. "10:00AM 	 Play a Sound". Second %s is an absolute time, e.g. "10:00AM


Wager'inizi 2f% azaltmaq üçün cüt tıqlayın 	 Kanda Kuri ku


Süzgəc 	 Ububiko


Ünvan bu ünvan dəftərinə yazıla bilmədi. 	 OYA Kuri iyi Aderesi Igitabo


Örtük Qur 	 <Ingano Kinini Uburemere UTSINDAGIYE a


Nişanlar pəncərəsini bağla 	 Funga Ibirango Idirishya


Axtarış xətası 	 Gushaka


Saç 	 Gusikana


Simvolik körpü 	 Ihuza


beş xaç 	 Bya


E'tibarlı teleport üçün işlədiləcək düymənin adı. Bu ad standart X düyməsi adıdır. 	 Izina: Bya Urufunguzo Kuri NIBA Izina: ni a Bisanzwe Urufunguzo Izina:


Vəsiqənin vaxtı başa çatdığına görə təsdiq edilə bilmədi. 	 Ntibishobora gusuzuma izi mpamyabushobozi kuberako yarengeje igihe.


Mənfi bucaq radiusu, mənfiləşdirilir 	 Inguni Akarambararo


_Dərlə: 	 Gukusanya


Pəncərəni _daşımaq üçün bu düyməni basılı tutaraq pəncərəni hərəkət etdirin: 	 Kwimura a Idirishya Kanda Na iyi Urufunguzo Hanyuma i Idirishya


MDN tələb etmə seçimi artıq yazma pəncərəsinin Qurğular menyusunda yer alır. 	 Ihitamo Kuri Kubaza... a ni NONEAHA ku i Ibikubiyemo Bya i Himba: Idirishya


Kə_s 	 Gukata


Bu pəncərədə aç 	 Gufungurira muri New Window


Новости Санкт-Петербурга - Новости Санкт-Петербурга (rus). 	 Новости Санкт-Петербурга - Новости Санкт-Петербурга (in Ikirusiya).


_Yenidən Et 	 Isubiramo


Mə'lumatlarımı diqər istifadəçilərə göstər 	 Birambuye Kuri Ikindi


Pəncərənin eni 	 Ubugari Bya Idirishya


Hər paylayan əldəki olasılıqları və sizdəki gözlənən qiyməti göstər. 	 Bya Umumamyi Na Ikitezwe: Agaciro Bya


Fayl təzədir. Yenidən dərləməyə lüzum yoxdur. 	 Igikoresho IDOSIYE ni Hejuru Kuri Itariki ni Oya Kuri Gukusanya


Xassə editoru mə'lumatı boşaldılanda yaradılacaq geri çağırış 	 Kuri Byasohowe Ryari: indangakintu Muhinduzi Igikoresho Ibyatanzwe ni Kuri


Layihə 	 Umushinga


İstifadəçi tərəfindən gözlənilən qiymətlər 	 Ikitezwe: Uduciro


Addım növü 	 Bya Intera


Sağa hərəkət 	 Kwimura Iburyo


Mərməri at 	 Marubure


Poçt 	 Ubutumwa


Dərləyici Bayraqları (CFLAGS): 	 Gukusanya


_Ev 	 Ku Ntangiriro


Daşı və Burax 	 <B Na B


Vaxt:%Id%d 	 Igihe%Id%d


Avadanlıq qeyd üçün açılır 	 APAREYE kugirango


Əsas pəncərənin eni. 	 Bya Idirishya


Layihə Yüklənir ... 	 Umushinga


Bu ismarış hazırda mövcud deyil 	 Ubutumwa ni OYA Bihari


Vuruş 	 kanda


Bloklara təsadüfi rənglərin verilməsi 	 Kuri Amabara


Xəbərdə sonrakı qisim 	 in Ubutumwa


Vəziyyəti Qeyd Et 	 Base


_Yalnız bu vaxt müddətincə basılı tutulan düymələri qəbul et: 	 Kwemera Utubuto kugirango


Xahiş edirik video giriş avadanlığınızı seçin: 	 Guhitamo Videwo... Iyinjiza APAREYE


Seçilidirsə, zəngə cavab verdiyiniz ya da Narahat Etmə modunda olduğunuz vaxt gələn bütün zənglər aşağıda müəyyən edilən qovşağa istiqamətləndiriləcəkdir 	 Bikora Byose Amahamagara: Kuri Ubuturo ni in Umwanya munsi NIBA in a Cyangwa NIBA in Ubwoko


İctimai oyun cərgəsi oxunur... 	 Rusange bushyinguro


Pəncərənin hündürlüyü 	 Ubuhagarike Bya Idirishya


Fayrvol roteri 	 Serivisi


Xəbərdarlıq 	 Iburira!


Cərgəni seçin 	 Umushinga bushyinguro


Açmaq üçün bir ünvan ya da internetdə axtarmaq üçün bir ifadə daxil edin 	 a Urubuga Aderesi Kuri Gufungura Cyangwa a Kuri Gushaka kugirango ku Urubuga


`%s' normal fayl deyil. 	 `%s'ni OYA a Ibisanzwe IDOSIYE


%s mövcuddur, xahiş edirik onu yoldan çıxardın. 	 %sKwimura Inyuma Bya


Ç_ap Et... 	 Gucapa...


_Zibil Qutusu olaraq işarələ 	 Nka


İstifadəçi mə'lumatı 	 Umwirondoro w'ukoresha


Nümunələr 	 Inyandikorugero


Hazırkı kəliməni şəxsi lüğətinizə əlavə edin 	 i KIGEZWEHO ijambo Kuri Bwite Inkoranyamagambo


_İsveçcə 	 Igisuwedi


beş qırmızı ürək 	 Bya


Çaymı qəhvəmi istəyərdiniz? Bir baxın. 	 Kuri Inyuma


Zəngi qəbul etmək üçün popup pəncərə ilə təstiq istə 	 a Kuri Kwemera


Başlama vaxtı 	 Gutangira Igihe


Layihə Qurğuları 	 Iboneza


Körpününün Ünvanını _Köçür 	 Aderesi


İzahat : 	 Umwirondoro


Təfərruatlar 	 Birambuye


Rəng 	 Col


Şəffaflıq rəngi 	 Ibara


Hazırkı ismarışda işlədiləcək şəxsiyyəti seç 	 i Kuri Gukoresha kugirango i Ubutumwa


Yeniləmə sırasında bütün yapışıq taqları sıfırla (budağı itirir) [-A] 	 Byose Kuvugurura A


Sağ 	 Iburyo


İdarə paneli mövqeyini dəyişdir 	 Igenzura Icyiciro


Diaqramma dəyişdirildi ! 	 Byahinduwe


Oyun səslərini fəallaşdır. 	 Amajwi Amajwi kugirango Ibyabaye


Xəta daxil edir 	 Kirimo


_Veb saytları 	 Webu


X böyüklüyü : 	 Ingano


Yerli fayllar 	 Idosiye


gpg %d qiymətini geri qaytararaq xəta verdi: %s 	 Byanze Na: Garuka Agaciro


C şərh tərzində GPL xəbərdarlığını daxil et 	 Na: C IMISUSIRE Ibisobanuro


Optimal ko_ntrast 	 Inyuranyamigaragarire


Gö_ndərilən Qutusu olaraq işarələ 	 Nka


Geri Al 	 Isubiranyuma:


Üzv tapıla bilmədi 	 OYA Byabonetse


Sə_hifənin başlığı 	 Umutwe w'Ipaji


Yazma pəncərəsi 	 Funga i Himba: Idirishya


Mövqe: 	 Ibirindiro


Laihəni Quraşdır 	 Umushinga


Nişan yardımını göstər 	 Ibirango Ifashayobora


Keçmişi Təmizlə 	 Urutonde


Səs giriş avadanlığı 	 Iyinjiza APAREYE


Xəta: 	 Amakosa


Uzaq qovşağa bağlana bilmədi 	 OYA Kwihuza Kuri Ubuturo


Alıcı 	 Kuri


Data adı 	 Izina:


Dayananda hamısını köçür 	 Byose ku Guhagarara


Baltik Dillər (_ISO-8859-13) 	 Balitiki( ISO- 8859- 13)


Vəsiqənin hissəsi deyil 	 Bya Impamyabushobozi


_Rədd Et 	 Kwanga


Bu qismi almaq üçün ismarış yolla 	 Ubutumwa Kuri iyi


Ana səhifə 	 <B Ipaji B


İcra edilə bimir: %s. 	 Kuri Gukora


Fəal 	 Bikora


namə'lum kart 	 Kitazwi


Xidmət uyğun deyildir, nəqliyyat kanalları bağlanır 	 OYA Bihari


Peycer 	 Peja


Xəta 	 Ikosa


İşləyən vəzifələr var, xahiş edirik, onlar bitənə qədər gözləyin 	 Komandi: ni Tegereza ni Byarangiye


Qırma nöqtələrini düzəlt 	 Aho bahagarara


Türkçə 	 Igituruki


The command organ of a relay 	 Komandi: Bya a Bihagaritse


Axtarılır 	 Ishakisha


Ə'la 	 Kumera neza


Səhifə başlığı əlavə et 	 Ipaji Umutwempangano


Çap edilir .. 	 Icapa...


Yuxarı daşıMove down 	 Kwimura HejuruMove down


_Fincə 	 Ikinyafinirande


Səkkizli oyun 	 Bidakora


Ətraflı 	 Ikidanwa


Hazırkı qutudakı bütün ismarışları seç 	 Muyunguruzi Kuri Byashyizweho ku buryo bwikora Kuri KIGEZWEHO


Bu oyun üçün başlıq daxil edin 	 Ifashayobora kugirango iyi


XRandR buraxılışı bu proqram ilə uyğun gəlmir. Canlı həlledilirlik dəyişmələri təəssüf ki mövcud deyil. 	 Verisiyo Bya i Umugereka ni Na: iyi Porogaramu Amahinduka Kuri i Kugaragaza Ingano OYA Bihari


Daxil Etmə Cığırları 	 Inzira


Xü_susiyyətlər 	 Indangakintu...


Yazılacaq qovluq düzəlişi. 	 Ububiko Ihindura Kuri


başlıq 	 Umutwempangano


Digərləri 	 Ibindi


`%s' əlavəini qura bilmədim %s 	 OYA Ibirimo


Ş_ifrə: 	 Ijambobanga...


_Avtomatik vəkil quraşdırılması 	 <B Porogisi Iboneza B


Əlaqəni Ünvan _Kitabçasına Əlavə Et 	 Kuri


Əsas pəncərənin piksel olaraq istənən eni. Qeyd edək ki, pəncərənin malik olduğu widget-lərin eni ən az 320 pikseldir. 	 Ubugari Bya Idirishya in Pigiseli iyi


Bug-buddy istifadəçi ara üzü faylını (%s) yükləyə bilmədi. Xahiş edirik, Bug-Buddy'nin düzgün qurulub qurulmadığını yoxlayın. 	 OYA Ibirimo Ukoresha: IDOSIYE Ubwoko


Növbəti Yeniləmə: 	 Bizongera gushirwa kugihe


Mətn Kodlaması 	 Amadosiye y'inyandiko


Lahiyə mə'lumatı 	 Umwandiko Ihindurwa


_Xassələr ... 	 Ibyahiswemo...


Rənglər 	 <B B


İxrac Et 	 Kohereza


Gatekeeper %s-dan qeyd silindi 	 Bivuye


Kvadratları namə'lum olaraq işarələyə bilmək üçün bunu seçin. 	 Kuri NIBYO Kuri Kuri Ikimenyetso kare Nka Kitazwi


Karet (kursor) rəngi: 	 indanga Ibara


Vacib 	 By'ingirakamaro


Tireli 	 N'utudomoArrow


Incələşdir 	 kidasobanuye


Fayl yüklənə bimədi: %s Ətraflı: %s 	 OYA Ibirimo IDOSIYE


Normal ismarış göstəricisi tərzi: 	 Ubutumwa IMISUSIRE


Əməliyyat ləğv edilə bilmədiOther errorOther error 	 OYA KurekaOther errorOther error


Sisteminizdə GDB tapılmadı. Xəta ayıqlama mə'lumatı alına bilməz. 	 OYA Byabonetse ku Sisitemu Ibisobanuro OYA


İsmarıclar 	 ubutumwa


`%s''ni qeyd etmək üçün istifadə ediləcək idxal süzgəcini tədqiq edə bilmədim 	 OYA Kohereza Gukoresha Kuri Kubika


İlişdirilmiş Fayllar 	 Imigereka


Bu düyməni TrueType yazı növlərinin ön nümayişlərini yaratmaq üçün işlədilən əmrə bağlayın. 	 iyi Urufunguzo Kuri i Komandi: Kuri Kurema kugirango Imyandikire


Pəncərə idarəçiniz üçün qurğu tə'minatı başladıla bilmir %s 	 <B Gutangira i Ibyahiswemo Porogaramu kugirango Idirishya Muyobozi B


Yoxla 	 Kugenzura


Balsa: xəbər çap etmə ön izləməsi 	 Ubutumwa Gucapa Igaragazambere


Seçili poçt qutusunu sil 	 i Byahiswemo


Qutu yarat 	 Agasanduku


İsmarış yaz 	 Byuzuye Ubutumwa


Rədd Et 	 Byanzwe


Elektrik dövrləri parçaları 	 Bya


Xəta həlli 	 Kosora amakosa


"%s"-ə verilən ilk arqument ISO 8601 tarix/saat qatarı olmalıdır 	 "%s"i Itangira Kuri Itariki Igihe Ikurikiranyanyuguti


İzahat 	 Umwirondoro


_Estonca 	 Ikinyesitoniya


Klaviatura yetişmə qabiliyyəti qurğularınızı seçin 	 Mwandikisho Ubushobozi bwo gukoreshwa Ibyahiswemo


%s işə salına bilmədi: məktub göndərilmədi. 	 OYA Gukora Ubutumwa OYA Yoherejwe:


Proqram İLİŞDİRİLİB. Hələ də Xəta Ayıqlayıcını dayandıraq istəyirsiniz? 	 ni Kuri Guhagarara


Cyan 	 Ubururu bukeye


sür'ətləndirici etiketi 	 Akarango


Layihə 	 Nyandiko- rugero


(Mövzusuz) 	 (nta mutwe)


Layihəni Sistemə Qur 	 Umushinga


Diff 	 NIBA Ikindi


E'tibarsız sayta bağlansın? 	 Kuri Ipaji


Xüsusiyyət mə'lumatı 	 Ibyatanzwe


Makro çağırış addımı 	 Intera


Digər rənglər 	 <B Amabara B


Ətraflı 	 Birambuye


Rəsm dosyesı 	 IDOSIYE


Fayl qeyd edilir ... 	 Kubika IDOSIYE


/_Vasitələr 	 Ibikoresho


bundan əvvəl isə 	 iri mbere


Çap edilir ... 	 Icapa...


Məşğul tonu səsi 	 Irahuze Ijwi


%s növündə poçt qutusu yaradıla bilmədi 	 OYA Kurema a Bya Ubwoko


Faylların üstünə yazılmasını bağla 	 Idosiye


Düzgün imza 	 Isinya


İş HəftəsiMonday 	 Monday


Gedişat 	 Igikorwa


Sağ kənarın çap edilməsi (mm olaraq). 	 Iburyo: Marije in mm


Əlaqə: 	 Iyega


Yeni şəxsi açar yaradılır. Xahiş edirik gözləyin. Bu əməliyyat bir neçə dəqiqə çəkə bilər.en-nz,en-au,en-gb,en 	 Tegereza a Gishya By'umwihariko Urufunguzo ni a Iminota


Masa üstü örtüyünü seçin 	 kugirango i Ibiro


PageUp/PageDown ismarışı bu qədər sürüşdürür: 	 Utubuto Ubutumwa ku


Şifrəni seç. 	 Ijambobanga...


Böyük/kiçik hərfə _həssas 	 Imyandikire y'inyuguti nkuru/ nto


Şəbəkə 	 urusobe


Yeni Vəzifə SiyahısıNew 	 New


Bu editor, fəaliyyət üçün çıxış ara yaddaşı olaraq istifadə edilir. Onu bağlamaq gedişatı sonlandıracaq. Hələ də editoru bağlamaq istəyirsiniz? 	 Muhinduzi ni Nka Ibisohoka kugirango Igisubizo in i Gufunga i Muhinduzi


Uzaq IMAP _qovluğu... 	 Ububiko


_Masa üstü yazı növü: 	 Intego- nyuguti


Çap nümayişini bağla 	 Funga Gucapa Igaragazambere


Axırıncı Fayllar: 	 Gufunga Amadosiye Yose


Lisp 	 Ikidanwa


gpgme imzalaması bacarılmadı: %s 	 Ishirwaho umukono Byanze


Qiymət 	 Agaciro


Bir çox rəsm növlərinin nümayişi 	 Bya Ishusho


Ön Nümayiş 	 Igaragazambere


Boş NöqtəArrow 	 Arrow


Seçili mətni böyük hərfə çevir 	 i Byahiswemo Umwandiko Inyuguti nkuru


Seçənəklər 	 <B B


Bitiş vaxtı 	 Impera Igihe


Vasitə Çubuğunu _Sil 	 Umwanyabikoresho


input method menu 	 imiterere ya dosiyeinput method menu


Xahiş edirik audio giriş avadanlığınızı seçin: 	 Guhitamo Iyinjiza APAREYE


Xahiş edirik, hökmlü URL tutucusu bildirin. Hazırda həm h323: həm də callto: dəstəklənir. 	 a Byemewe Byombi Na


Addım adı 	 URUPAPURO


Tarix aralığı 	 Intera


Quraşdırma eləcə buraxılır. 	 Iboneza


Bulud 	 Igicu


/Fayl/Əlavələr 	 <Idosiye


Lahiyə Növü: 	 Umushinga


Zəng vurmaq istədiyiniz URL-ni sol tərəfə daxil edin və verilən URL-yə bağlanmaq üçün bu düyməyə basın 	 Kuri ku Ibumoso: Na Kanda ku iyi Akabuto Kuri Kwihuza Kuri


Mənbə modulundan əvvəl inşa ediləcək cərgələri aralarında boşluq qoyaraq bildirin. Bu, configure faylında işarələnəcək və onlar üçün Makefile'lar yaradılacaq. Onlar, "make" sırasında mənbə cərgəsindən (src/) əvvəl inşa ediləcəklər. 	 a Umwanya Urutonde Bya ububiko bw'amaderese Kuri Mbere Inkomoko Modire Gushyiraho in Kugena Imiterere in Na kugirango Mbere i Inkomoko bushyinguro Ubwoko


şifrələnmiş qisimlər 	 Bishunzwe:


_Xassələr klaviaturadan açılıb bağlananda səs çıxart 	 Ryari: Ibiranga ku Cyangwa Bidakora Bivuye Mwandikisho


Kompüter 	 Ikindi


Vasitə adı bildirməlisiniz! 	 a Izina:


Son gedişatı təkrarla 	 Iheruka Igikorwa


Bu şifrləmə ilə imza dəstəklənmir 	 ni OYA ku iyi Cipher


Bu vericidə GƏLƏNLƏR qutusundaki yeni ismarışlara süzgəcləri tətbiq et 	 Muyunguruzi Kuri Gishya Ubutumwa in ku iyi Seriveri


Vebi axtarhttp://www.google.nl" and "http://www.google.nl/search?q=%s 	 Shakisha Webuhttp://www.google.nl" and "http://www.google.nl/search?q=%s


Rəsm qeyd edilir 	 ku Ishusho


Seçilidirsə, GnomeMeeting başlayanda sıçrayan ekran göstəriləcəkdir 	 Bikora Mugaragaza Ryari:


Optimizasiya Yoxdur 	 Ikimenyetso


on kərpic 	 Bya


Həmişə 	 Buri gihe


Mərkəzi Avropa Dilləri (_Windows-1250) 	 By'uburayi bwo hagati( Windows- 1250)


qətiyyən 	 Nta narimwe


_Yenilə 	 Kongera Gutangiza


Səkmə çubuğunu həmişə göstər 	 Garagaza Isunika


Dəstəkle 	 Gushigikira


what failed 	 %sGusoma Bivuyewhat failed


bg_applier növü: Kök pəncərəsi üçün BG_APPLIER_ROOT və ya nümayiş üçün BG_APPLIER_PREVIEW 	 Bya kugirango Imizi Idirishya Cyangwa kugirango Igaragazambere


Qovluq yaradıla bilmir: %s: %s 	 Kurema Ububiko


Hündürlük 	 Iburyo


Səhv x Nöqtə qiyməti "%s" %f; nəzərə almıram. 	 X Agaciro


Mərkəzi Avropa Dilləri (_MacCE) 	 Y'uburayi bwo hagati( MacCE)


İsmarış maildir qovluğuna əlavə edilə bilmir: %s: %s 	 Kongeraho... Ubutumwa Kuri Ububiko


Fiq Format idxal və ixrac süzgəci 	 Kuzana Na Kohereza Muyunguruzi...


Hazırda seçili yazı növünün dili. Mümkün qiymətlər: "ar" (ərəb dili), "x-baltic" (baltika dilləri), "x-central-euro" (mərkəzi avropa dilləri), "x-cyrillic" (kiril əlifbası işlədən dillər), "el" (yunan dili), "he" (yəhudi dili), "ja" (yapon dili), "k"o (koreya dili), "zh-CN" (bəsidləşdirilmiş çin dili), "th" (tay dili), "zh-TW" (ənənəvi çin dili), "tr" (türk dili), "x-unicode" (başqa dillər), "x-western" (latın əlifbasını işlədən dillər), "x-tamil" (tamil) və "x-devanagari" (devanaqari). 	 Byahiswemo Imyandikire Ururimi Uduciro NYARABU X Igibalitiki Igibalitiki Indimi X Ero Indimi X Nyasilike Indimi Na: Nyasilike Ikigereki Igiheburayo Ikiyapani Ikinyakoreya Igishinwa Tayi Igishinwa Igituruki X Inikode Ikindi Indimi X By'iburengerazuba Indimi in Ikiratini IYANDIKA X Tamili Tamili Na X Devanagari Devanagari


_رنگColor name 	 IbaraColor name


Seçilidirsə, zəng əsnasında video alımına icazə veriləcəkdir 	 Bikora Videwo... Kuri BYAKIRIWE a


Bağlama nüqtəsi 	 Akadomo


Char 	 INYUGUTI


Seçilidirsə, zəngə cavab vermədiyiniz vaxt gələn bütün zənglər aşağıda müəyyən edilən qovşağa istiqamətləndiriləcəkdir 	 Bikora Byose Amahamagara: Kuri Ubuturo ni in Umwanya munsi NIBA OYA


Kökələr 	 <B B


GNOME buraxılışı (1998): 	 Verisiyo


Göndərənin poçt ünvanını ünvan dəftərinə əlavə et 	 Aderesi Bya Uwohereza in


Körpünü _nişana əlavə et... 	 Ihuza


_Tay dili (Windows-1257) 	 Nyatayilandi( Windows- 874)


İsmarış al 	 Gutangira Igihe


Deklarasiyaya Get 	 Mucukumbuzi


Qeyd Et... 	 Kubika...


Həqiqətən də %s [%s] üzvünü bu qrupdan silmək istəyirsiniz? 	 Kuri Gusiba Bivuye


Cənuba hərəkət etmək üçün işlədiləcək düymənin adı. Bu ad standart X düyməsi adıdır. 	 Izina: Bya Urufunguzo Kuri Kwimura Amajyepho Izina: ni a Bisanzwe Urufunguzo Izina:


Hazırkı pəncərədəki vəziyyət çubuğunun görünüşünü dəyişdir 	 Ukugaragara Bya Ibisobanuro in KIGEZWEHO Idirishya


Pərçimləyici olmasa, pərçim və xətkeş işə yarayar 	 a a Na a Itegeko Akazi


Fəaldırsa, seçili səs məşğul olan birisinə zəng vurulanda ya da zənglərin sonunda çalınacaqdır 	 Ijwi ku Impera Bya Amahamagara: Cyangwa ni Irahuze NIBA Bikora


Ümumi 	 Rusange


Rəng : 	 Ibara:


Bankınızdakı pul miqdarı 	 Igiteranyo Bya in


Dönüşdür 	 guhindura


Stock label 	 KuvamoStock label


Təzə məktub xəbərdarı 	 Ubutumwa Ikimenyetso


Ara yaddaş məzmunu hazırkı yerə yapışdırın 	 i Ibikubiyemo Bya Ububikokoporora ku i KIGEZWEHO Ibirindiro


Glines Qurğuları 	 Ibyahisemo


Endirildikdən sonra vericidəki ismarışları _sil 	 Ubutumwa Bivuye Seriveri Nyuma Gufungura


SMIMEEncKeyPrefs atributu əlavə edilə bilmir 	 Kongeramo Ikiranga


Bu ismarış hazırda mövcud deyil 	 Ubutumwa ni OYA Bihari in Ntibicometse kuri interineti Ubwoko


İşlədiləcək səs giriş avadanlığını seç 	 Iyinjiza APAREYE Kuri Gukoresha


Fasilələrin tə'xirə salınmasına _icazə ver 	 Bya Amataruka


Ilk oxunmamış məktubları olan poçt qutusunu açar 	 Itangira Bidasomye


Qovluq 	 Ububiko


Kağız 	 urupapuro


İkili 	 Nyabibiri


/Fayl/--- 	 /Idosiye


İsmarış yaz 	 Ubutumwa


Qudok səsini çal 	 Kuvuza Inzogera


Bu ismarışa əlavələr ilişdir 	 Imigereka Kuri iyi Ubutumwa


Təkcə mətn 	 Umwandiko gusa


Kiril Dilləri (_MacCyrillic) 	 Siriliki( MacCyrillic)


Virtual qovluq epoçt xidmətçisi 	 Ububiko imeli


%s məktub faylı açıla bilmədi: %s 	 OYA Gufungura Ubutumwa IDOSIYE


Bağlantı nöqtələrini əlavə et 	 Ukwihuza Utudomo


tuz xaç 	 Bya


Layihəni Qeyd Et 	 Kubika Umushinga


rus dili (koi) 	 Ikirusi


Görüşün bitişindən %s %s sonraPlay a sound 	 Play a sound


Nizamla 	 Ishungura


Dia 	 Kugaragaza


Digər Telefonlar 	 Izindi telefoni


Çal 	 Gukina


%s üstündəki qıfıl faylının alınması müddəti doldu. Daha sonra yenidən sınayın. 	 Inyuma Kuri Kubona IDOSIYE ku


Faylı i_nşa et: 	 a IDOSIYE


Qovluq 	 Ububiko


Yeni əl oynamaq üçün tıqlayın 	 Kuri a Gishya


6card symbol 	 card symbol


Endirilənlər 	 Iyimura


Çap nümayişi 	 Igaragazambere ryo Gucapa


Makto alt proqram çağırış addımı 	 Porogaramu Intera


Ünvan dəftərini aç 	 i Aderesi Igitabo


Nöqtəli ox 	 Akambi


MD5 Barmaq İzi 	 Igikumwe kya MD5


Xidmət Növü Referensi 	 Ubwoko Indango


Əsas pəncərənin hündürlüyü. 	 Ubuhagarike Bya Idirishya


Keyf eləyin! 	 a UMUNSI


Keç 	 Hindura


Əsasən açıq rabitə 	 Gufungura Umuntu Gitambitse


Hamısına cavab yaz 	 Byose


Əsasən qapalı pozisiya keçışı 	 Ibirindiro Hindura Bihagaritse


Kadr böyüklüyü ilə əlaqəli xəta. 	 Na: Ikadiri Ingano


Qoşulmaq üçün Oyun 	 <B B


/Yardım/--- 	 /Kugoboka


Xü_susiyyətlər 	 /indangabintu ya%obj%


Yeni tam günlük görüş yaratNew 	 New


namə'lum xəta 	 (Kitazwi Porotokole


GnomeMeeting pəncərəsini bağla 	 Funga Idirishya


İstifadəçi adı: 	 Izina ry'ukoresha:


İşlədiləcək qaydalar variasiyası faylı 	 Bya IDOSIYE Kuri Gukoresha


Avadanlıq siyahısını yeniləmək üçün buraya basın. 	 Kuri Kugira gishya Urutonde


Alım üçün açıla %s kodeki bağlanıldı 	 kugirango


_Kəs 	 Gukata


Oraya gedə bilməzsiniz! 	 Kwimura


Seçimlər 	 IbyahisemoLicenseAS ISGPLLGPL


Min_imal böyüklük: 	 Ingano yo hasi


Mərməri atmaq üçün düymə. 	 Kanda Kuri Akaruhuko...