Конфигурацияprinter state 	 printer state


%s %s %stime 	 time


ТаиландBangkokKrung Thep / กรุงเทพฯ 	 BangkokKrung Thep / กรุงเทพฯ


GreenlandGreenland 	 Greenland


Эч качанfriendly time" string for the current day, strftime format. like "Today 12:34 am 	 friendly time" string for the current day, strftime format. like "Today 12:34 am


Transmission'дын параметрлериGerund 	 Gerund


ArcataCity in California, United States 	 City in California, United States


VintonCity in Iowa, United States 	 City in Iowa, United States


%s менен ачуу 	 ပိုတ်ႇၸွမ်း %s


СкотсблаффCity in Nebraska, United States 	 City in Nebraska, United States


1-деңгээлдеги PS форматына которууGhostScript 	 GhostScript


PrestonCity in Minnesota, United States 	 City in Minnesota, United States


ФлинтCity in Michigan, United States 	 City in Michigan, United States


DuluthCity in Minnesota, United States 	 City in Minnesota, United States


%s болуп кирүү 	 ၽွမ့်ၶဝ်ႈ ၼင်ႇ %s


%s (%s)sep 	 sep


Альбомдун аткаруучусуquery-sort 	 query-sort


CartersvilleCity in Georgia, United States 	 City in Georgia, United States


Бриз НортонCity in East and South East England, United Kingdom 	 City in East and South East England, United Kingdom


ЭлкоCity in Nevada, United States 	 City in Nevada, United States


Файлдарды өчүрүү2 minutes 	 တိုၵ့်မွတ်ႇသွႆ့ယူႇ2 minutes


Тандалган объекттерди баштапкы орундарына келтирүүEmpty 	 Empty


Белгисиз64-bit" or "32-bit 	 64-bit" or "32-bit


ХарьковKievKyyiv 	 KievKyyiv


ChillicotheCity in Missouri, United States 	 City in Missouri, United States


Escher Cat (SMS) 	 ၶေႃႈၵုမ်ၵၼ်Escher Cat (SMS)


^Kubuntu Netbook орнотпой иштеп көрүү 	 ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Kubuntu Netbook သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။


HastingsCity in Nebraska, United States 	 City in Nebraska, United States


TawauCity in Malaysia 	 City in Malaysia


^Ubuntu серверин орнотуу 	 ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Ubuntu Server


Canonical'дын өнөктөрүUnknown 	 ၵေႃ့လီ ၶႅၼ်ႇၼူဝ်းၼီႇၵိူဝ်ႇUnknown


_ОңдооStock label 	 Stock label


HeratKabulKabol 	 KabulKabol


RivasPanamá 	 Panamá


MayportCity in Florida, United States 	 City in Florida, United States


Жанрquery-sort 	 query-sort


Porto AlegreCity in Rio Grande do Sul, Brazil 	 City in Rio Grande do Sul, Brazil


Боулинг-ГринCity in Kentucky, United States 	 City in Kentucky, United States


Южно-СахалинскCountry 	 Country


ПортретOrientation 	 Orientation


ЭстервиллCity in Iowa, United States 	 City in Iowa, United States


МиллинокетCity in Maine, United States 	 City in Maine, United States


%s параметрлериPaper Source 	 Paper Source


PS level 1 ге өткөрүүGhostScript 	 GhostScript


Google TalkYahoo! 	 လိၵ်ႈၵႂၢမ်းပွတ်း ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ...Google TalkYahoo!


AcariguaCity in Venezuela 	 City in Venezuela


%l:%M:%S %p%l:%M %p" --> "1:00 PM 	 %l:%M %p" --> "1:00 PM


БерлиCity in Idaho, United States 	 City in Idaho, United States


СаскатунCity in Saskatchewan, Canada 	 City in Saskatchewan, Canada


РоклендCity in Maine, United States 	 City in Maine, United States


^Xubuntu-ну тексттик режимде орнотуу 	 ^ဢဝ်လၢႆးၸႂ့်လိၵ်ႈသေ ဢူၼ်းသႂ်ႇ Xubunt


КларионCity in Iowa, United States 	 City in Iowa, United States


ДемингCity in New Mexico, United States 	 City in New Mexico, United States


_ЖаңыртууStock label 	 Stock label


ИтакаCity in New York, United States 	 City in New York, United States


ElsenbornState in Belgium 	 State in Belgium


ТапшырмаImage QualityPrinter Option Group 	 Image QualityPrinter Option Group


ClemsonCity in South Carolina, United States 	 City in South Carolina, United States


ФрейбургCity in Maine, United States 	 City in Maine, United States


Нью-ХейвенCity in Connecticut, United States 	 City in Connecticut, United States


KittiläKronoby 	 Kronoby


РиетиRomeRomaCity in Italy 	 RomeRomaCity in Italy


ОстраваPraguePraha 	 PraguePraha


ДалласCity in Texas, United States 	 City in Texas, United States


Fort BenningCity in Georgia, United States 	 City in Georgia, United States


Уинтер-ХейвенState in United States 	 State in United States


UttiVasa 	 Vasa


SedaliaCity in Missouri, United States 	 City in Missouri, United States


Huntington BeachCity in California, United States 	 City in California, United States


ЛайклендCity in Florida, United States 	 City in Florida, United States


ХанчжоуCountry 	 Country


Danmarkshavn rathern than just "Greenland 	 rathern than just "Greenland


ЧилдрессCity in Texas, United States 	 City in Texas, United States


АтлантаCity in Georgia, United States 	 City in Georgia, United States


ПаксонCity in Alaska, United States 	 City in Alaska, United States


^Mythbuntu-ну орнотпой иштеп көрүү 	 ^ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ Mythbuntu သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း


АннистонCity in Alabama, United States 	 City in Alabama, United States


MeachamCity in Oregon, United States 	 City in Oregon, United States


WiseState in United States 	 State in United States


HyannisCity in Massachusetts, United States 	 City in Massachusetts, United States


КошумчаMyPrinter Options 	 MyPrinter Options


Колумбия ОкругуCity in District of Columbia, United States 	 City in District of Columbia, United States


ТетербороCity in New Jersey, United States 	 City in New Jersey, United States


QuanticoCity in Virginia, United States 	 City in Virginia, United States


BrainerdCity in Minnesota, United States 	 City in Minnesota, United States


РоттердамThe Hague's-Gravenhage 	 The Hague's-Gravenhage


KochiCalcuttaKolkata / কলকাতা 	 CalcuttaKolkata / কলকাতা


Сент-АнтониCity in Newfoundland and Labrador, Canada 	 City in Newfoundland and Labrador, Canada


Узун жагы менен (Стандарт)Two Sided 	 Two Sided


ЖокLanguagesLanguage 	 LanguagesLanguage


30 мүнөтCalibration quality 	 Calibration quality


_ЖаңыStock label 	 Stock label


ЛьюистонCity in Idaho, United States 	 City in Idaho, United States


Бар-ХарборCity in Maine, United States 	 City in Maine, United States


BogueCity in North Carolina, United States 	 City in North Carolina, United States


menu item 	 ဢႅတ့်သ်ဢႅမ်ႇဢႅတ့်သ်menu item


%d Мб/сSignal strength 	 Signal strength


ЭшвилльCity in North Carolina, United States 	 City in North Carolina, United States


Pitivi видеоредактору 	 ၶိူင်ႈတတ်းတေႃႇ ငဝ်းတူင့် Pitivi


ПелстонCity in Michigan, United States 	 City in Michigan, United States


^Kubuntu-ну баштоо 	 ^တေႇ Kubuntu


Albert LeaCity in Minnesota, United States 	 City in Minnesota, United States


ОзаркCity in Alabama, United States 	 City in Alabama, United States


%s/%spressure 	 pressure


CastlegarCity in British Columbia, Canada 	 City in British Columbia, Canada


_ШрифтStock label 	 Stock label


GallianoCity in Louisiana, United States 	 City in Louisiana, United States


ПринтерDevice kind 	 Device kind


%A%a %b %d" --> "Sat Oct 31%a %d %b" --> "Sat 31 Oct%m月%d日 周%a" --> "10月31日 周六 	 %a %b %d" --> "Sat Oct 31%a %d %b" --> "Sat 31 Oct%m月%d日 周%a" --> "10月31日 周六


ПаркерсбергCity in West Virginia, United States 	 City in West Virginia, United States


%H:%M:%S%H:%M" --> "13:00 	 %H:%M" --> "13:00


SandwichCity in Massachusetts, United States 	 City in Massachusetts, United States


CherbourgChâlons 	 Châlons


Түштүк КаролинаCity in South Carolina, United States 	 City in South Carolina, United States


Ортосуbackground, style 	 background, style


Friday HarborCity in Washington, United States 	 City in Washington, United States


PS level 2 ге өткөрүүGhostScript 	 GhostScript


2-деңгээлдеги PS форматына которууGhostScript 	 GhostScript


^Edubuntu орнотпой иштеп көрүү 	 ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Edubuntu သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။


МансфельдCity in Ohio, United States 	 City in Ohio, United States


Таратуу кезегине коюлдуVerb 	 Verb


KenoraCity in Ontario, Canada 	 City in Ontario, Canada


БелгисизDimensions 	 Dimensions


Бир тараптууTwo Sided 	 Two Sided


Micronesia, Federated States ofMicronesia 	 Micronesia


AracajuState in Brazil 	 State in Brazil


ХиббингCity in Minnesota, United States 	 City in Minnesota, United States


MobileCity in Alabama, United States 	 City in Alabama, United States


Тийиштүү эмеспи?Jane Smith (that's you), 2011-02-11 	 ဢမ်ႇသၢင်ႇထုၵ်ႇႁႃ့?Jane Smith (that's you), 2011-02-11


_ТүсStock label 	 Stock label


БеларусьCity in Belarus 	 City in Belarus


1 жумадан азColorspace fallback 	 Colorspace fallback


%a%b %e %Y" --> "Oct 31 2020%e %b %Y" --> "31 Oct 2020%Y年%m月%d日" --> "2020年10月31日 	 %b %e %Y" --> "Oct 31 2020%e %b %Y" --> "31 Oct 2020%Y年%m月%d日" --> "2020年10月31日


A date with the time 	 ၵုမ်ၵၼ်ၸွမ်း %sA date with the time


Жандыруу же өчүрүү:universal access, zoom 	 universal access, zoom


2 bytes" or "3 MB2 minutes". So the whole thing will be something like "2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) 	 %S ၸမ် %S2 bytes" or "3 MB2 minutes". So the whole thing will be something like "2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)


БемиджиCity in Minnesota, United States 	 City in Minnesota, United States


ФармвиллCity in Virginia, United States 	 City in Virginia, United States


Америка Кошмо ШтатыHawaiian-Aleutian TimeUnited States 	 Hawaiian-Aleutian TimeUnited States


North BendCity in Oregon, United States 	 City in Oregon, United States


Өзүмдүк каталогkeybinding 	 keybinding


Баш тартылганprint job 	 print job


WorlandCity in Wyoming, United States 	 City in Wyoming, United States


HettingerCity in North Dakota, United States 	 City in North Dakota, United States


Кагаз жокprinter state 	 printer state


%a, %e %b周%a" --> "周六 	 周%a" --> "周六


АзербайджанBakuBaki 	 BakuBaki


_ТазалооStock label 	 Stock label


АктивдүүVerb 	 Verb


MaderaCity in California, United States 	 City in California, United States


San José del CaboState in Mexico 	 State in Mexico


Мак-КоллCity in Idaho, United States 	 City in Idaho, United States


БагытыGeneralPrinter Option Group 	 GeneralPrinter Option Group


КошумчаPaper Source 	 Paper Source


Middle WallopCity in South and South West England, United Kingdom 	 City in South and South West England, United Kingdom


Saint Pierre and MiquelonCity in Saint Pierre and Miquelon 	 City in Saint Pierre and Miquelon


ЭрьеCity in Pennsylvania, United States 	 City in Pennsylvania, United States


Траверс-СитиCity in Michigan, United States 	 City in Michigan, United States


ХеленаCity in Montana, United States 	 City in Montana, United States


JuliacaCity in Peru 	 City in Peru


ЗимбабвеRegion 	 Region


Shiftkeyboard label 	 keyboard label


BiloxiCity in Mississippi, United States 	 City in Mississippi, United States


CamposCity in Rio de Janeiro, Brazil 	 City in Rio de Janeiro, Brazil


Автоматтык түрдө тандооPaper SourceResolution 	 Paper SourceResolution


Түштүк ДакотаCity in South Dakota, United States 	 City in South Dakota, United States


_СактооStock label 	 Stock label


KeokukCity in Iowa, United States 	 City in Iowa, United States


Колдонуучулар төмөнкүлөрдү кошо орнотушканgrey-listed" words separated with "; 	 grey-listed" words separated with ";


Түндүк - Түндүк-батышwind direction 	 wind direction


ЭлтонCity in Illinois, United States 	 City in Illinois, United States


São LuísState in Brazil 	 State in Brazil


AngletonCity in Texas, United States 	 City in Texas, United States


100%universal access, text size 	 universal access, text size


АдрианCity in Michigan, United States 	 City in Michigan, United States


Neuburg an der DonauNurembergNürnberg 	 NurembergNürnberg


WiesbadenNiedersachsen 	 Niedersachsen


Новая ЗеландияmainlandNew ZealandMainland 	 mainlandNew ZealandMainland


Trout LakeCity in British Columbia, Canada 	 City in British Columbia, Canada


Системалык маалыматtranslation 	 translation


, foo, bar and baz 	 foo, bar and baz


Baia MareBucharestBucureşti 	 BucharestBucureşti


GaylordCity in Michigan, United States 	 City in Michigan, United States


Бар болгонуenabled 	 enabled


Саат жэбеси боюнчаdisplay panel, rotation 	 display panel, rotation


%.3f атмvisibility 	 visibility


Арткыbalance 	 balance


КочабамбаCity in Bolivia 	 City in Bolivia


SirenCity in Wisconsin, United States 	 City in Wisconsin, United States


ТукумкэриState in United States 	 State in United States


180 градускаMirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo 	 MirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo


PampaCity in Texas, United States 	 City in Texas, United States


МассачусетсCity in Massachusetts, United States 	 City in Massachusetts, United States


МаршфилдCity in Wisconsin, United States 	 City in Wisconsin, United States


_OKStock label 	 Stock label


Жүктөө үчүн кезектеVerb 	 Verb


LeevilleCity in Louisiana, United States 	 City in Louisiana, United States


NewnanCity in Georgia, United States 	 City in Georgia, United States


Fort SimpsonCity in Northwest Territories, Canada 	 City in Northwest Territories, Canada


^Xubuntu-ну орнотуу 	 ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Xubuntu


HoustonCity in Texas, United States 	 City in Texas, United States


GuyanaCity in Guyana 	 City in Guyana


МонтеррейState in Mexico 	 State in Mexico


FloraCity in Illinois, United States 	 City in Illinois, United States


HoffmanCity in North Carolina, United States 	 City in North Carolina, United States


ОртоSignal strength 	 Signal strength


75%universal access, text size 	 universal access, text size


"%s" файлын түрүү катасы: %snamename 	 namename


ИшканаWifi security 	 Wifi security


Oak IslandCity in North Carolina, United States 	 City in North Carolina, United States


АдрарAlgiersAlger 	 AlgiersAlger


Mason CityCity in Iowa, United States 	 City in Iowa, United States


CozumelState in Mexico 	 State in Mexico


GhostScript ариптерин гана колдонуу (embed)GhostScript 	 GhostScript


ТоронтоCity in Ontario, Canada 	 City in Ontario, Canada


Point PleasantCity in West Virginia, United States 	 City in West Virginia, United States


BroomfieldCity in Colorado, United States 	 City in Colorado, United States


La VerneCity in California, United States 	 City in California, United States


Shotwell сүрөт менеджери 	 ၶိူင်ႈၸတ်းၵၢၼ် ၶႅပ်းႁၢင်ႈ Shotwell


ŠiauliaiCountry 	 Country


DarlingtonCity in South Carolina, United States 	 City in South Carolina, United States


ChadronCity in Nebraska, United States 	 City in Nebraska, United States


_ӨзгөчөлүктөрStock label 	 Stock label


_АйнууStock label 	 Stock label


АвстралияAustralia 	 Australia


РедмондCity in Oregon, United States 	 City in Oregon, United States


RheineRheinland-Pfalz 	 Rheinland-Pfalz


LTSP-серверди орнотуу 	 ဢူၼ်းသႂ်ႇ LTSP server


%d Ktemperature 	 temperature


Батыш ЧикагоState in United States 	 State in United States


ЭдинбургCity in Scotland, United Kingdom 	 City in Scotland, United Kingdom


BinderslebenCountry 	 Country


Негизги _черткичmouse, left button as primary 	 mouse, left button as primary


КорриентесCity in Argentina 	 City in Argentina


ЛейпцигSachsen-Anhalt 	 Sachsen-Anhalt


ЧикагоCity in Illinois, United States 	 City in Illinois, United States


Ctrlkeyboard label 	 keyboard label


Убакыт жана дата параметрлерин өзгөртүү үчүн, аутентификациядан өтүү зарылdisplay panel, rotation 	 display panel, rotation


ЖалпыPage SetupPrinter Option Group 	 Page SetupPrinter Option Group


MarquetteCity in Michigan, United States 	 City in Michigan, United States


Superkeyboard label 	 keyboard label


Өз алдынчаproxy method 	 proxy method


^Ubuntu Netbook орнотпой иштеп көрүү 	 ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Ubuntu Netbook သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။


BoscobelCity in Wisconsin, United States 	 City in Wisconsin, United States


MaldivesMaleMaale 	 MaleMaale


ГаймонCity in Oklahoma, United States 	 City in Oklahoma, United States


тандалган бир дагы режим, уруксат болгон режимге туура келбейт: %srequested", "minimummaximum 	 requested", "minimummaximum


Кадр сериясын сактооGallery", and not the ".jpgGalerie-%s-%d.jpg 	 Gallery", and not the ".jpgGalerie-%s-%d.jpg


TucuruíState in Brazil 	 State in Brazil


QingdaoState in China 	 State in China


MyanmarRangoonYangon 	 RangoonYangon


КинстонCity in North Carolina, United States 	 City in North Carolina, United States


BeauvechainBrusselsBruxellesBrussel 	 BrusselsBruxellesBrussel


BourgesCity in France 	 City in France


Willow GroveCity in Pennsylvania, United States 	 City in Pennsylvania, United States


Солт-Лейк-СитиCity in Utah, United States 	 City in Utah, United States


СаарбрюккенSachsen 	 Sachsen


Ubuntu-нун мисал документтери 	 တူဝ်ႇယၢင်ႇလမ်းၼႂ်း တႃႇ Ubuntu


Порто-СантоSanta Cruz 	 Santa Cruz


BarajasCity in Spain 	 City in Spain


^Lubuntu-ту орнотуу 	 ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Lubuntu


Mount IdaCity in Arkansas, United States 	 City in Arkansas, United States


НорвудCity in Massachusetts, United States 	 City in Massachusetts, United States


CharlottetownCity in Prince Edward Island, Canada 	 City in Prince Edward Island, Canada


Lynn LakeCity in Manitoba, Canada 	 City in Manitoba, Canada


TorreónState in Mexico 	 State in Mexico


Nebraska CityCity in Nebraska, United States 	 City in Nebraska, United States


MinatitlánPoza Rica 	 Poza Rica


HarrisonCity in Arkansas, United States 	 City in Arkansas, United States


TellurideCity in Colorado, United States 	 City in Colorado, United States


Pitivi видео редактору 	 ၶိူင်ႈတတ်းတေႃႇ ငဝ်းတူင့် Pitivi


БразилияBrasília TimeBrazil 	 Brasília TimeBrazil


ДанангHanoiHa Noi 	 HanoiHa Noi


Минимумbalance 	 balance


Автордук укуктар (c) Transmission долбооруtranslator-creditsAbout 	 translator-creditsAbout


TrollenhagenNordrhein-Westfalen 	 Nordrhein-Westfalen


Ubuntu стандарт темасы 	 ၽၢင်ႈႁၢင်ႈပိူင်ၵဝ်ႇ Ubuntu


ТоледоCity in Ohio, United States 	 City in Ohio, United States


MazatlánState in Mexico 	 State in Mexico


белгисиз түрFD" here means "File Descriptor 	 FD" here means "File Descriptor


HattiesburgCity in Mississippi, United States 	 City in Mississippi, United States


DillinghamCity in Alaska, United States 	 City in Alaska, United States


АлбанияTiranaTiranë 	 TiranaTiranë


Орнотулуучу параметрлерJobPrinter Option Group 	 JobPrinter Option Group


МеноминиCity in Michigan, United States 	 City in Michigan, United States


ЩецинWarsawWarszawaCity in Poland 	 WarsawWarszawaCity in Poland


Altkeyboard label 	 keyboard label


_КошууStock label 	 Stock label


HalliHelsingfors 	 Helsingfors


Сонарbalance 	 balance


АбиджанCountry 	 Country


БеннингтонCity in Vermont, United States 	 City in Vermont, United States


КамераDevice kind 	 Device kind


Soda SpringsCity in Idaho, United States 	 City in Idaho, United States


ЭкранDevice kind 	 Device kind


ClaremoreCity in Oklahoma, United States 	 City in Oklahoma, United States


%sнун _жардамы 	 ၵၼ်ၸွႆႈထႅမ် %s


KimballCity in Nebraska, United States 	 City in Nebraska, United States


CranbrookCity in British Columbia, Canada 	 City in British Columbia, Canada


Las CrucesCity in New Mexico, United States 	 City in New Mexico, United States


^Ubuntu Studio-ну орнотуу 	 ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Ubuntu Studio


PageCity in Arizona, United States 	 City in Arizona, United States


Принтер драйверин тандооTwo Sided 	 Two Sided


_ТармакStock label 	 Stock label


Атыquery-sort 	 query-sort


АлисCity in Texas, United States 	 City in Texas, United States


СаутгемптонCity in East and South East England, United Kingdom 	 City in East and South East England, United Kingdom


BalmacedaCity in Chile 	 City in Chile


_Өтүү:secondsSkip to 	 secondsSkip to


MontaukCity in New York, United States 	 City in New York, United States


ВестерландThüringen 	 Thüringen


Baker CityCity in Oregon, United States 	 City in Oregon, United States


МюнхенNeuburg 	 Neuburg


ЛаосVientianeViangchan 	 VientianeViangchan


th copy) 	 %s (%'drd ထုတ်ႇဢဝ်)%sth copy)


RoxboroCity in North Carolina, United States 	 City in North Carolina, United States


SoldotnaCity in Alaska, United States 	 City in Alaska, United States


SpringdaleCity in Arkansas, United States 	 City in Arkansas, United States


КишинёвCountry 	 Country


Маунт-ХоллиCity in New Jersey, United States 	 City in New Jersey, United States


Соңку жаңылоо%s" is used in the dash preview to display the "<hint>: <value> 	 %s" is used in the dash preview to display the "<hint>: <value>


LauncestonState in Australia 	 State in Australia


МиннеаполисCity in Minnesota, United States 	 City in Minnesota, United States


АсторияCity in Oregon, United States 	 City in Oregon, United States


ГолдсбороCity in North Carolina, United States 	 City in North Carolina, United States


_Толук экранgo to the bottom of the pageStock label, navigation 	 go to the bottom of the pageStock label, navigation


UpsalaCity in Ontario, Canada 	 City in Ontario, Canada


Солbalance 	 balance


Hyperkeyboard label 	 keyboard label


GrazzaniseNaplesNapoliCity in Italy 	 NaplesNapoliCity in Italy


AllianceCity in Nebraska, United States 	 City in Nebraska, United States


ПловдивSofiaSofiya 	 SofiaSofiya


Остров МэнCity in Isle of Man 	 City in Isle of Man


Чыгыш жана Түштүк-чыгыш АнглияCity in East and South East England, United Kingdom 	 City in East and South East England, United Kingdom


^Kubuntu-ну орнотуу 	 ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Kubuntu


ИспанияSpain 	 Spain


Lone RockCity in Wisconsin, United States 	 City in Wisconsin, United States


Бир нече аппараттык түзмөктөрдүн ырастоолоруPersonal settings 	 Personal settings


_ТабууStock label 	 Stock label


Мозаикаbackground, style 	 background, style


Prince RupertCity in British Columbia, Canada 	 City in British Columbia, Canada


TarijaCity in Bolivia 	 City in Bolivia


FortalezaState in Brazil 	 State in Brazil


TullnViennaWien 	 ViennaWien


_ЧыгууStock label 	 Stock label


ОдессаCity in Texas, United States 	 City in Texas, United States


HydaburgCity in Alaska, United States 	 City in Alaska, United States


Бул компьютер (%s) 	 ၶွမ်းဢၼ်ၼႆ့ (%s)


АмманCountry 	 Country


SavannaCity in Illinois, United States 	 City in Illinois, United States


NîmesCity in France 	 City in France


РафхаRiyadhAr Riyad 	 RiyadhAr Riyad


Алмаштырылган портретprint job 	 print job


КомандаDesktop 	 Desktop


KokomoCity in Indiana, United States 	 City in Indiana, United States


Алмаштырылган ландшафтOrientation 	 Orientation


^Mythbuntu-ну орнотуу 	 ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Mythbuntu


NiederstettenCity in Baden-Württemberg, Germany 	 City in Baden-Württemberg, Germany


Атыsize 	 size


Launchpad Contributions: Saltanat Osmonova https://launchpad.net/~salta007 ballpen https://launchpad.net/~ballpen chinara https://launchpad.net/~chtoroeva 	 Launchpad Contributions: Sai Mawn Kham https://launchpad.net/~saimawnkham


^Lubuntu орнотпой иштеп көрүү 	 ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Lubuntu သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။


ChengduState in China 	 State in China


БранденбургState in Germany 	 State in Germany


КирибатиKiribati 	 Kiribati


АбингтонCity in Virginia, United States 	 City in Virginia, United States


State CollegeCity in Pennsylvania, United States 	 City in Pennsylvania, United States


КампоCity in California, United States 	 City in California, United States


Кечээ %I:%M %pfriendly timeWed 12:34 am 	 friendly timeWed 12:34 am


МанассасCity in Virginia, United States 	 City in Virginia, United States


LaconCity in Illinois, United States 	 City in Illinois, United States


Puerto EscondidoState in Mexico 	 State in Mexico


%.1f балл, Бофорт шкаласы мененwind speed 	 wind speed


ЖүктөөGerund 	 Gerund


СуданKhartoumAl Khartum 	 KhartoumAl Khartum


JanesvilleCity in Wisconsin, United States 	 City in Wisconsin, United States


ЭльдорадоCity in Arkansas, United States 	 City in Arkansas, United States


ClovisCity in New Mexico, United States 	 City in New Mexico, United States


ArtesiaCity in New Mexico, United States 	 City in New Mexico, United States


КливлендCity in Ohio, United States 	 City in Ohio, United States


NauruNouvelle-Calédonie 	 Nouvelle-Calédonie


BillundCopenhagenKøbenhavn 	 CopenhagenKøbenhavn


_ПараметрлерStock label 	 Stock label


Ресурстардын деңгээлиprinter state 	 printer state


Баскычты кайталоо ылдамдыгыkeyboard, delay 	 keyboard, delay


Сүрөттүн сапаттуулугуColorPrinter Option Group 	 ColorPrinter Option Group


MossoróCity in Rio Grande do Norte, Brazil 	 City in Rio Grande do Norte, Brazil


SallisawCity in Oklahoma, United States 	 City in Oklahoma, United States


Council BluffsCity in Iowa, United States 	 City in Iowa, United States


AsyutCairoAl QahirahCity in Egypt 	 CairoAl QahirahCity in Egypt


Барак параметрлериInstallable OptionsPrinter Option Group 	 Installable OptionsPrinter Option Group


Күтүүprint job 	 print job


АспенCity in Colorado, United States 	 City in Colorado, United States


ТасманияCity in Tasmania, Australia 	 City in Tasmania, Australia


CodyCity in Wyoming, United States 	 City in Wyoming, United States


Launchpad Contributions: ballpen https://launchpad.net/~ballpen 	 Launchpad Contributions: Sai Mawn Kham https://launchpad.net/~saimawnkham


presence 	 ဢိုတ်းသၢႆpresence


Саат жэбесине каршыdisplay panel, rotation 	 display panel, rotation


Асманды толук булут каптайтsky conditions 	 sky conditions


АстанаUral'sk 	 Ural'sk


МилтонCity in Florida, United States 	 City in Florida, United States


БелвиллCity in Illinois, United States 	 City in Illinois, United States


Белгисиз байкоо убактысыsky conditions 	 sky conditions


French PolynesiaFrench Polynesia 	 French Polynesia


San FelipeCity in Venezuela 	 City in Venezuela


Бекитүүbalance 	 balance


Масштабbackground, style 	 background, style


Додж-СитиCity in Kansas, United States 	 City in Kansas, United States


FredericksburgCity in Texas, United States 	 City in Texas, United States


Грин-БейCity in Wisconsin, United States 	 City in Wisconsin, United States


БарнетCity in Texas, United States 	 City in Texas, United States


Кайман аралдарыCity in Cayman Islands 	 City in Cayman Islands


СагиноCity in Michigan, United States 	 City in Michigan, United States


_Сабвуфер:volume 	 volume


PoughkeepsieCity in New York, United States 	 City in New York, United States


Жетүү зонасынан тышкарыSignal strength 	 Signal strength


Бул версия үчүн (%(version)s) 	 တွၼ်ႈတႃႇ မၢႆဢွၵ်ႇၼႆ့ (%(version)s)


_Параметрлер...proxy method 	 proxy method


CambodiaPhnom PenhPhnum Penh 	 Phnom PenhPhnum Penh


Оңbalance 	 balance


Командалык саптын бүт жеткиликтүү параметрлерин көрүү үчүн «%s --help» командасын аткарыңыз. 	 ပေႃ့ '%s--help' တွၼ်ႈတႃႇ တေလႆႈႁၼ် ၵၼ်လိူၵ်ႈသၢင်ႈ သဵၼ်ႈမၢႆ ၶေႃႈပူင်ဢၼ်ၸႂ့်လႆႈ


Абалкы принтерлерGhostScript 	 GhostScript


АвстрияAigen 	 Aigen


Бош орун:no readno access 	 no readno access


ФиндлиCity in Ohio, United States 	 City in Ohio, United States


Фоторезистор иштен чыктыprinter state 	 printer state


Гринвич боюнчаtimezone 	 timezone


WunstorfMecklenburg-Vorpommern 	 Mecklenburg-Vorpommern


LAMP-серверди орнотуу 	 ဢူၼ်းသႂ်ႇ LAMP server


МэнCity in Maine, United States 	 City in Maine, United States


FallonCity in Nevada, United States 	 City in Nevada, United States


UvaldeCity in Texas, United States 	 City in Texas, United States


%H:%M%a %b %e %Y" --> "Sat Oct 31 2020%a %e %b %Y" --> "Sat 31 Oct 2020%Y年%m月%d日 周%a" --> "2020年10月31日 周六 	 %a %b %e %Y" --> "Sat Oct 31 2020%a %e %b %Y" --> "Sat 31 Oct 2020%Y年%m月%d日 周%a" --> "2020年10月31日 周六


БермудCity in Bermuda 	 City in Bermuda


БартлсвиллCity in Oklahoma, United States 	 City in Oklahoma, United States


SissetonCity in South Dakota, United States 	 City in South Dakota, United States


Тонер жокDeveloper 	 Developer


СарасотаCity in Florida, United States 	 City in Florida, United States


TomahawkCity in Wisconsin, United States 	 City in Wisconsin, United States


Нью-ХемпширCity in New Hampshire, United States 	 City in New Hampshire, United States


Өлчөмүprogress 	 progress


ОгайоCity in Ohio, United States 	 City in Ohio, United States


БагамCity in Bahamas 	 City in Bahamas


Olive BranchCity in Mississippi, United States 	 City in Mississippi, United States


ЛандшафтOrientation 	 Orientation


Даярprinter state 	 printer state


Пуэрто-ПлатаCity in Dominican Republic 	 City in Dominican Republic


ДентонCity in Texas, United States 	 City in Texas, United States


Өчүрүлгөнprinter state 	 printer state


150%universal access, text size 	 universal access, text size


ДайерсбергCity in Tennessee, United States 	 City in Tennessee, United States


^Kubuntu-ну тексттик режимде орнотуу 	 ^ဢဝ်လၢႆးၸႂ့်လိၵ်ႈသေ ဢူၼ်းသႂ်ႇ Kubuntu


AlençonAmbérieu 	 Ambérieu


Чыңгыз Жумалиев <translatorky\@lavabit\.com>, 2012. Тимур Жамакеев <ztimur\@gmail\.com>, 2012. Launchpad Contributions: Saltanat Osmonova https://launchpad.net/~salta007 Timur Jamakeev https://launchpad.net/~ztimur-gmail ballpen https://launchpad.net/~ballpen 	 Launchpad Contributions: Sai Mawn Kham https://launchpad.net/~saimawnkham


OrléansCity in France 	 City in France


GIMP сүрөт редактору 	 ၶိူင်ႈတတ်းတေႃႇ ၶႅပ်းႁၢင်ႈ GIMP


MenaCity in Arkansas, United States 	 City in Arkansas, United States


Grand MaraisCity in Minnesota, United States 	 City in Minnesota, United States


CahokiaCity in Illinois, United States 	 City in Illinois, United States


Falls CityCity in Nebraska, United States 	 City in Nebraska, United States


Redwood FallsCity in Minnesota, United States 	 City in Minnesota, United States


СканерDevice kind 	 Device kind


MéxicoJuárez 	 Juárez


^Dell автоматтык кайра-орнотуу 	 ^Dell ၶိုၼ်းဢူၼ်းသႂ်ႇ ႁင်းၵူၺ်း


^Kubuntu орнотпой иштеп көрүү 	 ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Kubuntu သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။


ПортугалияPortugal 	 Portugal


%b %d %I:%M %pfriendly timeFeb 12 1997 	 friendly timeFeb 12 1997


МилуокиCity in Wisconsin, United States 	 City in Wisconsin, United States


MacombCity in Illinois, United States 	 City in Illinois, United States


_Издөө натыйжалары:Menu item to Open 'Search for Open Files' dialog 	 Menu item to Open 'Search for Open Files' dialog


Издөөonswitch 	 onswitch


Маркер жакында бүтөтmarker 	 marker


ХоумаCity in Louisiana, United States 	 City in Louisiana, United States


АлеппоDamascusDimashq 	 DamascusDimashq


Минерал-УэлсCity in Texas, United States 	 City in Texas, United States


Бүгүн %I:%M %pfriendly timeYesterday 12:34 am 	 friendly timeYesterday 12:34 am


LesothoCountry 	 Country


FlippinCity in Arkansas, United States 	 City in Arkansas, United States


Драйверлер маалымат базасынан жүктөлүүдө...Two Sided 	 Two Sided


УругваянаState in Brazil 	 State in Brazil


Chapel HillCity in North Carolina, United States 	 City in North Carolina, United States


РозбергCity in Oregon, United States 	 City in Oregon, United States


AlbengaGenoaGenova 	 GenoaGenova


Санта-БарбараCity in California, United States 	 City in California, United States


Grand PrairieCity in Texas, United States 	 City in Texas, United States


San MarcosCity in Texas, United States 	 City in Texas, United States


АлматыAktau 	 Aktau


Род-АйлендCity in Rhode Island, United States 	 City in Rhode Island, United States


Мазмун:used 	 used


Ньюпорт-НьюсCity in Virginia, United States 	 City in Virginia, United States


KaiserCity in Missouri, United States 	 City in Missouri, United States


HinesvilleCity in Georgia, United States 	 City in Georgia, United States


ИндонезияWaktu Indonesia Bagian Barat 	 Waktu Indonesia Bagian Barat


ТүркмөнстанAshgabatAsgabat 	 AshgabatAsgabat


БинтулуCity in Malaysia 	 City in Malaysia


БостонCity in Massachusetts, United States 	 City in Massachusetts, United States


Терре-ХотCity in Indiana, United States 	 City in Indiana, United States


MidlandsCity in Midlands, United Kingdom 	 City in Midlands, United Kingdom


^Ubuntu MID орнотпой иштеп көрүү 	 ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Ubuntu MID သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။


São José dos CamposCity in São Paulo, Brazil 	 City in São Paulo, Brazil


АнтигоCity in Wisconsin, United States 	 City in Wisconsin, United States


VilhenaState in Brazil 	 State in Brazil


WürzburgState in Germany 	 State in Germany


LajesLisbonLisboa 	 LisbonLisboa


Maple LakeCity in Minnesota, United States 	 City in Minnesota, United States


SnyderCity in Texas, United States 	 City in Texas, United States


Hill CityCity in Kansas, United States 	 City in Kansas, United States


БремертонCity in Washington, United States 	 City in Washington, United States


Port HeidenCity in Alaska, United States 	 City in Alaska, United States


EffinghamCity in Illinois, United States 	 City in Illinois, United States


Saint HelenaCity in Saint Helena 	 City in Saint Helena


%s (copy %'d)%s 	 %s (%'dth ထုတ်ႇဢဝ်)%s%s (copy %'d)%s


^Ubuntu орнотпой иштеп көрүү 	 ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Ubuntu သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။


BuckhannonCity in West Virginia, United States 	 City in West Virginia, United States


HawthorneCity in California, United States 	 City in California, United States


GimliCity in Manitoba, Canada 	 City in Manitoba, Canada


LuverneCity in Minnesota, United States 	 City in Minnesota, United States


Пало-АльтоCity in California, United States 	 City in California, United States


Индияআগরতলা/Agortôla 	 আগরতলা/Agortôla


KentvilleCity in Nova Scotia, Canada 	 City in Nova Scotia, Canada


OceansideCity in California, United States 	 City in California, United States


%Y-%m-%d күнү орнотулган 	 ဢူၼ်းသႂ်ႇဝႆ့မိူဝ်ႈ %Y-%m-%d


^Ubuntu Netbook-ту орнотуу 	 ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Ubuntu Netbook


Бириккен Араб ЭмираттарыAbu DhabiAbu Zaby 	 Abu DhabiAbu Zaby


ЯмайкаCity in Jamaica 	 City in Jamaica


РокфордCity in Illinois, United States 	 City in Illinois, United States


ДуврCity in Delaware, United States 	 City in Delaware, United States


КанадаTiempo del PacíficoHeure du PacifiqueUS", "Canada" or "Mexico 	 Tiempo del PacíficoHeure du PacifiqueUS", "Canada" or "Mexico


Норфолк аралдарыCity in Norfolk Island 	 City in Norfolk Island


Тель-АвивCountry 	 Country


КатарDohaAd Dawhah / الدوحة 	 DohaAd Dawhah / الدوحة


^Xubuntu орнотпой иштеп көрүү 	 ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Xbuntu သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း


CulpeperCity in Virginia, United States 	 City in Virginia, United States


MuncieCity in Indiana, United States 	 City in Indiana, United States


High LevelCity in Alberta, Canada 	 City in Alberta, Canada


San JoaquínSan José 	 San José


125%universal access, text size 	 universal access, text size


_ӨчүрүүStock label 	 Stock label


Аткарылуудаprint job 	 print job


ЛаконияCity in New Hampshire, United States 	 City in New Hampshire, United States


HolzdorfSlesvig-Holsten 	 Slesvig-Holsten


AudubonCity in Iowa, United States 	 City in Iowa, United States


HillsvilleCity in Virginia, United States 	 City in Virginia, United States


GreybullCity in Wyoming, United States 	 City in Wyoming, United States


EnidCity in Oklahoma, United States 	 City in Oklahoma, United States


DishforthCity in North East England, United Kingdom 	 City in North East England, United Kingdom


ErwinCity in North Carolina, United States 	 City in North Carolina, United States


ДжонстаунCity in Pennsylvania, United States 	 City in Pennsylvania, United States


Токтотулганprint job 	 print job


БельгияState in Belgium 	 State in Belgium


DrummondCity in Montana, United States 	 City in Montana, United States


РоссияКалининградское времяRussia 	 Калининградское времяRussia


EastonCity in Maryland, United States 	 City in Maryland, United States


New PhiladelphiaCity in Ohio, United States 	 City in Ohio, United States


ПрагаDanmark 	 Danmark


Бул булакты колдонууPackages 	 ၸႂ့်တိုဝ်း ပိုၼ့်ၵၢၼ်ၼႆ့Packages


AnkenyCity in Iowa, United States 	 City in Iowa, United States


%a %I:%M %pfriendly timeFeb 12 12:34 am 	 friendly timeFeb 12 12:34 am


^Ubuntu MID-ти орнотуу 	 ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Ubuntu MID


%s (белгисиз версия) 	 %s (ဢမ်ႁူ့ မၢႆဢွၵ်ႇ)


HefeiState in China 	 State in China


^Ubuntu-ну орнотуу 	 ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Ubuntu


^Edubuntu-ну орнотуу 	 ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Edubuntu


Fernando de NoronhaBrasília TimeBrazil 	 Brasília TimeBrazil


Cuatro VientosCity in Spain 	 City in Spain


MaxtonCity in North Carolina, United States 	 City in North Carolina, United States


United States Minor Outlying IslandsUS Minor Outlying Islands 	 US Minor Outlying Islands


Vientiane. (The spellings "Macao" and "MacauuCountry 	 . (The spellings "Macao" and "MacauuCountry


Дисктин номериquery-criteria 	 query-criteria


Толтурууbackground, style 	 background, style


OEM-орнотуу режими (өндүрүүчүлөр үчүн) 	 ဢူၼ်းသႂ်ႇ OEM (တွၼ်ႈတႃႇၽူႈႁဵတ်းဢွၵ်ႇပိုၼ်ၽႄ)


ХельсинкиVanda 	 Vanda


Абалкы CMYKColorspace fallback 	 Colorspace fallback


АяктооAdvancedPrinter Option Group 	 AdvancedPrinter Option Group


МизулаCity in Montana, United States 	 City in Montana, United States


IronwoodCity in Michigan, United States 	 City in Michigan, United States


BordenCity in Ontario, Canada 	 City in Ontario, Canada


НашуаCity in New Hampshire, United States 	 City in New Hampshire, United States


КолорадоCity in Colorado, United States 	 City in Colorado, United States


CuiabáState in Brazil 	 State in Brazil


Алдынкыbalance 	 balance


DenverCity in Colorado, United States 	 City in Colorado, United States


East HamptonCity in New York, United States 	 City in New York, United States


Файлдык системаларWindow title for 'Search for Open Files' dialog 	 Window title for 'Search for Open Files' dialog


SalidaCity in Colorado, United States 	 City in Colorado, United States


Golden RockCity in Saint Kitts and Nevis 	 City in Saint Kitts and Nevis


КингсвиллCity in Texas, United States 	 City in Texas, United States


УэльсCaerdyddCity in Wales, United Kingdom 	 CaerdyddCity in Wales, United Kingdom


^Kubuntu Netbook-ту орнотуу 	 ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Kubuntu Netbook


Rhythmbox музыка ойноткучу 	 ၶိူင်ႈပိုတ်ႇၽဵင်းၵႂၢမ်း Rhythmbox


^Ubuntu-ну тексттик режимде орнотуу 	 ^ဢဝ်လၢႆးၸႂ့်လိၵ်ႈသေ ဢူၼ်းသႂ်ႇ Ubuntu


_ФайлStock label 	 Stock label


CharlevoixCity in Michigan, United States 	 City in Michigan, United States


ШотландияCity in Scotland, United Kingdom 	 City in Scotland, United Kingdom


Коштоп чертүү аралыгыmouse, speed 	 mouse, speed


^Edubuntu-ну тексттик режимде орнотуу 	 ^ဢဝ်လၢႆးၸႂ့်လိၵ်ႈသေ ဢူၼ်းသႂ်ႇ Edubuntu


GatesvilleCity in Texas, United States 	 City in Texas, United States


Каса-ГрандеCity in Arizona, United States 	 City in Arizona, United States


TeféState in Brazil 	 State in Brazil


Абалкы RGBColorspace fallback 	 Colorspace fallback


Big PineyCity in Wyoming, United States 	 City in Wyoming, United States


СиракузыCity in New York, United States 	 City in New York, United States


MoraCity in Minnesota, United States 	 City in Minnesota, United States


%s өзгөчөлүктөрүMIME type description (MIME type) 	 MIME type description (MIME type)


ТайтесвиллCity in Florida, United States 	 City in Florida, United States


Metakeyboard label 	 keyboard label


_Ылдамдык:keyboard, delay 	 keyboard, delay


ЧеттанугаCity in Tennessee, United States 	 City in Tennessee, United States