"Inti tista 'tmur," qal il-King, u l-Hatter hurriedly ħalla l-qorti, mingħajr ma jistennew biex jitqiegħdu żraben tiegħu fuq. "- U ħu kap tiegħu off barra," l-Reġina miżjud lil wieħed mill-uffiċjali: iżda l- 	 "Можете ићи", рекао је Краљ, и шеширџијом ужурбано напустио суд, чак и без чека да стави ципеле. '- И само да му главу ван, "Краљица додат један од официра: али


"Għaliex, hemm huma!" Qal-Re triumphantly, tipponta lejn il-torti żgħar fuq il- tabella. 	 'Зашто, има их! ", Рекао је тријумфално краља, указујући на Тартс на табели.


Li kieku kienet biss taż-żgħażagħ Ungeriż, issa bravely jiddefendi f'xi kemm ma jitfix il-muntanji l-irtir ta 'maħrubin joħroġ mill-Awstrija fis-Amerika, dan seta' kien heroism Sublime, imma kif kien żagħżugħ ta ' 	 Ако је било само мађарски младости, сада храбро бранили у неким планинским отпорност повлачења бегунаца побегне из Аустрије у Америку, ово би било узвишено јунаштво, али као што је био млади


Naf. 	 Знам.


ESTRATTI (Provduta minn Bibljotekarju Sub-Sub-). 	 ЕКСТРАКТИ (у комплету од стране под-библиотекара).


Festi klabb. 	 Клуб свечаности.


F'liema irriżultaw li jkun nuqqas ta 'fiduċja kollox bla bażi, is-Sur Samsa intensifikati ma' iż-żewġ nisa barra fuq l-inżul, leaned kontra l-puġġaman, u ħares fuq il- three visitaturi bil-mod iżda b'mod stabbli sar mod tagħhom l-taraġ twil, sparixxa fuq kull art fil-dawran ċerti ta 'l-tromba tat-taraġ, u fi ftit sekondi daħal mill-ġdid. 	 У ономе што се испоставило да потпуно неосновани неповерења, господин Самса изашао са Две жене из на слетање, наслонио на ограду, и погледао преко, као три лодгерс полако али сигурно се свој пут низ дуге степенице, нестао на сваком спрату у одређеног преокрета за степениште, и за неколико секунди изашао поново.


Issa, "huwa qal li huwa mdawwar hungrily fuq il- nol sempliċi li landlady tagħna kienet ipprovdiet, 	 Сада ", рекао је он жудно окренуо на једноставна Фаре да је наша газдарица је обезбедио,


"X'inhi l-isem tiegħek?" 	 "Како се зовеш?"


"Turn somersault fil-baħar!" Cried-Fekruna Mock, capering wildly madwar. 	 "Претворите салто у мору! 'Повика Моцк корњача, цаперинг дивље око.


Daħal I jieħdu tagħha minn tal-kwerelat tagħha kaxxa-forti; Tifsira biex iżommu tagħha mill-qrib lejn phone tiegħi 	 Дошао сам да је одведе из њеног рода у трезору, што значи да је задржи тесно у мојој ћелији


Int ser ikollok jkunu jafu dak kmamar inti tista 'tmur fil-kmamar u dak li int biex iżommu barra. 	 Биће вам је рекао шта соба можете ићи у просторије, а шта ти треба да се држи даље од.


"Kull dritt imbagħad, dak li int verament tixtieq?" Staqsa Mrs Samsa, min-mara tat-tindif xorta ġeneralment rispettati. 	 "У реду онда, шта заиста желите?", Упитао госпођа Самса, кога је чистачица још увек углавном поштује.


"Grazzi," huwa qal drily, glancing mill tagħha mal-bieb u mbagħad fil tagħha mill-ġdid. 	 "Хвала вам", рекао је суво је, гледајући из њеног до врата и онда у њу поново.


"Żgur, ladyship tiegħek," qal Jeeves, "huwa aktar raġonevoli li wieħed jissupponi li gentleman ta 'karattru Lordship tiegħu marru l-ħabs ta' b'inizjattiva tiegħu stess minn dak li hu kommess xi ksur tal-liġi li neċessitati arrest tiegħu? " 	 "Свакако, ваш височанство", рекао је Адсенсе, "то је разумно претпоставити да господин карактера његове господство је отишао у затвор своје воље од тога је починили неки прекршај закона који захтевао његово хапшење? "


Jew ħażin beseeming kruha fil seeming-tnejn! 	 Или лоше бесееминг звер у привидне оба!


"Well, I ma tista 'turi li inti lili nnifsi," il-Fekruna Mock qal: 	 "Па, ја не могу да вам покажем себи, 'Тхе Мок корњача је рекао:" Ја сам превише крут. .


"Let me ara!" Qal Holmes. 	 "Дај да видим!", Рекао је Холмс.


"Allura inti taf in-neputi tiegħi, is-Sur Wooster," Smajt lilu ngħid. 	 "Дакле, знате мој сестрић, господин Воостер," Чуо сам га како говори.


I kien kollu kontra l-iskema. 	 Сам све био против плана.


Fuq l-aħdar raħal an inklinat qawwija [nieqsa kelma?], Jistabbilixxi li, jaqbdu l- filwaqt li l-taljola-tbandal manku, wieħed jista 'jkun hurled vjolenti kontra xkora fil- tmiem l-oħra, daħal fl għal favur konsiderevoli fost l-adolexxenti, kif ukoll għamlet il-bandli u l-cocoanut shies. 	 На село зелено склони јаким [реч недостаје?], Доле који, везивање тхе док на котур замахну-ручка, могло би да буде насилно бацио против џак на друге стране, дошао за нарочите почасти међу адолесцената, као и урадио љуљашке и какао плод схиес.


Kien hemm grupp ta 'rġiel shabbily lebsin tipjip u laughing fil-kantuniera, a imqassijiet-grinder ma 'rota tiegħu, żewġ 	 Била је једна група од схаббили обучени људи


"U issa?" 	 "А сада?"


Bħala l-irġiel sinful, hija lezzjoni għalina lkoll, minħabba li hija storja ta 'l-dnub, hard- heartedness, biżgħat f'daqqa waħda qajmet, il-piena ta 'malajr, indiema, talb, u finalment l-għoti u l-ferħ ta 'Jonah. 	 Као грешни људи, то је лекција за све нас, јер је прича о греху, тешко добродушност, изненада пробудио страхове, СВИФТ казне, покајања, молитве, и коначно избављење и радост Јона.


Naf, għaliex stajt kien wieħed myself. 	 Знам, јер сам једном био сам.


Huwa d jekk inti tista 'tikseb biss minn suppost fil onorevoli colleghi dan huwa wieħed mill-aktar thrilling xandira aħna kont qed kapaċi biex inti mill-istazzjon 	 Он би, ако можете да добијете само од правилно у даме и господо ово је један од најузбудљивијих објављивати смо били у могућности да вам донесе из станице


Il-fenek-toqba marru dritti fuq bħal mina għal xi mod, u mbagħad dipped f'daqqa l isfel, biex f'daqqa that Alice ma mument biex jaħsbu dwar waqfien ruħha qabel ma hija sabet ruħha li jaqgħu fl ħafna fond ukoll. 	 Зеца-рупа је отишао право на тунел као за неке начин, а затим пала изненада доле, тако изненада да Алиса није тренутак да размислите о заустављању себе пре него што је нашла пада веома дубок бунар.


Hija mixi tondi u tond il-ġonna u wandered dwar il-mogħdijiet fil-park. 	 Она је ходао округла и округлих баште и лутао око стазе у парку.


Hija ma jkollux bl-iswed "hersel." "Ddejjaqni affarijiet iswed," qalet Mary. 	 Она не поседује са црним херсел '"." Мрзим црне ствари ", рекао је Марија.


Biss meta l-żewġ nisa qabad għaliha taħt il-armpits kieku hu tarmi għajnejn tiegħu miftuħa, ħarsa l quddiem u lura fuq l-omm u oħt, u abitwalment jgħidu "Din hija ħajja. 	 Тек када две жене га је ухватио под пазухом ће он бацити очи отворене, поглед напред и назад на мајку и сестру, и уобичајено рећи "Ово је живот.


Kien hemm miżgħuda ġentili fil-dar Quaker, bħala l-wara nofsinhar ġibdet għal mill-qrib. 	 Било је благ гужве на потресни куће, као поподне Пред крај.


Ma nistax niftaħ apparat frontend "%s". 	 Не могу да отворим управљачки уређај „%s“.


Sabiex liberu tagħha anki dan ma jidhirx mit, jum wieħed hu mkaxkra-karta fuq dahar tiegħu u fuq il-couch - dan il-kompitu ħadet lilu erba 'sigħat - u rranġati dan b'tali mod li kien issa kollox moħbi u tiegħu oħt, anki jekk hi Tbaxxa, ma seta 'jara lilu. 	 Да би се слободно и овај призор, једног дана он је вукао листу на леђа и на каучу - овај задатак му је четири сата - и аранжирао га на такав начин да је сада потпуно скривено и његова сестра, чак и ако је доле савијено, није могао да га види.


Jkun mhux daqshekk żmien biex jitkellmu; I twil li jmutu, Jekk dak li thou speak'st jitkellmu ma 'rimedju. 	 Не тако дуго да говори, ја дуго да умрем, Ако је оно што ти спеак'ст не говоре лечења.


Inti dak li qed told. 	 Радиш оно што ти је речено.


U jien ser jemmnu thee. 	 И ја ћу ти веровати.


"Issa," qalet, "inti toqgħod fejn int qal li tissospendi jew inti ser issib ruħek maqful up. 	 "Сада", рекла је, "да останете где сте рекли да остану или ћете пронаћи себе закључан горе.


Was I wisq ġenerużi? 	 Сам превише великодушни?


ROMEO A MarkMan tajba dritt -! U hi ġust I-imħabba. 	 РОМЕО право добра маркман - И она је фер волим.


Russi u Amerikani simili truppi tiegħu se bilkemm wara ghadu linji u awto-assigurati displeases biex dogma hu kien dritt hekk spiss meta l-oħrajn żbalji magħmula dan waqfien mill-ġlied isir għall communistes 	 Руси и Американци слични његове трупе ће тек иза непријатељских линије и самоуверени дисплеасес да догме Он је тако често у праву када други направљене грешке ово примирје постане за комунисте


"Spiss." 	 "Често".


INFERMIER [Fi żmien.] 	 СЕСТРА [Унутар.]


Din l-arja proxxmu, u ħalli l-ilsien mużika sinjuri Tiżvolġi l-kuntentizza imagin'd li ż-żewġ 	 Ово комшија ваздух, и нека језик богат музике Унфолд имагин'д среће да су и


Liema se jsiru tal inti, tifel fqir? " 	 Шта ће бити са вама, сиромашног дечака? "


"Estremament, grazie." 	 "Изузетно, хвала."


- stampa ta 'Nizza. 	 - Лепо слика.


Kuntatt mas-sound server ma ġiex stabbilit 	 Не могу да успоставим везу са сервером.


"Well, I ser jieklu," qal Alice, "u jekk jagħmel me jikbru akbar, I tista 'tilħaq il-ċavetta; u jekk jagħmel me jikbru iżgħar, I jistgħu jiżżerżqu taħt il-bieb; dan jew mod Morda tikseb fis-ġnien, u jien ma 'kura li jiġri! " 	 "Па, ја ћу га једем", рекао је Алице, и ако то чини ми расти већи, могу доћи до кључних; а ако чини ми расте мање, могу да пузање испод врата, па на било који начин ћу уђе у башту, и није ме брига што се дешава! '


Huwa qal xi ħaġa dwar ward biss kif hi kienet tmur lil hinn u mfakkra tagħha ta 'l- dawk hu kien qal li kien fond ta '. 	 Он је рекао нешто о ружама као она далеко иде и то је подсећала на они је рекао да је био склон.


Swish, rustle. 	 Гиздав, шуштање.


Stop joking. 	 Стоп шалим.


UH ... nida Schaffer allura ftakar mom fuq taħdem barra li għandu jinqara UH ... dak huma aktar baxxi i jridu Charlie shavers azzjoni 	 Запослени не приватни план за капом коначно почео позивом на број шест девет четири пет у сваком могућем алтернативу ух ... мистер Сцхаффер онда запамти маму на разрадити које треба прочитати ух ... шта су ниже


Nixtieq li nisimgħu minn naħa l-qodma fuq dawn il-kwistjonijiet god i imħabba tagħhom jallega li normalment ikun hemm barra minn l-enerġija li huwa magħruf hi intern 	 Волео бих да чујем од једног старог руком ова питања бог да их волим наводи да обично постоји из енергија која је позната да је унутрашња


- Itfi up! 	 - Умукни!


Jekk I ma ħin llum I jistgħu jiġu għada. " 	 Ако немам времена данас могу доћи сутра. "


ABRAHAM ebda aħjar. 	 АБРАХАМ Нема боље.


Ftit snin qabel I għexu fl-imsaġar kien hemm dak li kien jissejjaħ "qattus winged" fl- waħda mid-djar tar-razzett fil Lincoln eqreb-għadira, is-Sur Gilian-furnar. 	 Неколико година пре него што сам живео у шуми није било оно што је назива "крилате мачке" у једна од фарми-куће у Линколн најближи рибњак, господин Гилиан Пекарски.


"I kien konxju wkoll ta 'dak," murmured 	 "Такође сам био свестан тога", промрмља


Jum, barra jum, fuq it-triq. 	 Из дана у дан, на путу.


Inti taf, 	 Знате,


L-abitanti ta 'dan il-pajjiż, l-ebda dubju inti taf, sinjur, huma pekuljarment dipendenti fuq l-tħawwad idejn ma personages prominenti. 	 Становници ове земље, као што нема сумње да сте свесни, господине, су нарочито зависник се рукује са истакнутим личности.


Ejja nneħħu flimkien wara klassi. 	 Идемо заједно после класе.


Hawnhekk jien ... 	 Ево ме ...


Kien ftit spazju pjaċevoli, bi tliet twieqi - Tramuntana, fil-punent, u n-Nofsinhar - u libreriji koperti ma 'kotba u pubblikazzjonijiet xjentifiċi, u wiesa' kitba-mejda, u, taħt it-tieqa tat-tramuntana, mikroskopju, slips tal-ħġieġ, strumenti minuta, f'xi kulturi, u mxerrda fliexken tar-reaġenti. 	 То је био пријатно мало простора, са три прозора - север, запад и југ - и полице прекривене књига и научних публикација, као и широка писање-сто, и под северу прозора, микроскоп, стакло стаје, минут инструменти, неким културама, и разбацане боце реагенаса.


Jekk hu finalment baqgħu ħajjin li jikkumbattu, u qattgħu l-bqija ta 'ġranet tiegħu f'xi 	 Да ли је коначно преживели борбу, и провео остатак свог дана у неким


Jekk th "buttuni huma fil-th" back THA "ma tistax buttuna up tha'self." 	 Ако ти "дугмад су на ог 'назад Тха' не могу дугме их тха'селф."


Madankollu, oħtu m'għandhomx ikunu kostretti iżda jibqgħu miegħu b'mod volontarju. 	 Међутим, његова сестра не би требало да буде приморан, али ће остати са њим добровољно.


Dost thou love me, naf thou jidbiel jgħidu Ay; U jien se tieħu kelma jsw: għadhom, jekk swear'st thou, 	 Зар ти ме воле, ја знам ћеш рећи Ај, и ја ћу узети твоју реч: још, ако ти је свеар'ст,


Mapple Missier żdied, u fl-vuċi ħafif ta 'awtorità unassuming ordnat il-mferrxa lin-nies biex jikkondensa. 	 Отац Маппле ружа, ау благим гласом скромна власти наредио разбацане људи да се кондензује.


& David. Sweet; & David. Sweet. mail; 	 Дејвид Свит & David. Sweet. mail;


Patri O woeful simpatija! 	 Фратар о тужан симпатије!


Hemm l Mortimer, il-bejjiegħ, il-ħanut gazzetta ftit, il-fergħa ta 'Coburg il-Bank Belt u suburbani, l-Restaurant Veġetarjani, u McFarlane tal-ġarr bini depot. 	 Ту је Мортимер-а, дувана, мале новине продавница, у Цобургу грана територији градских и приградских банка, Вегетаријански ресторан, и МцФарлане је превоз- изградњу депоа.


"Meta konna ftit," il-Fekruna Mock marru fuq fl-aħħar, aktar bil-kalma, għalkemm għadu krib ftit issa u mbagħad, "aħna marru l-iskola fil-baħar. 	 "Када смо били мали, 'Мок корњача наставио на крају, више мирно, иако још увек јеца мало сада и онда, "смо отишли у школу у мору.


Imma inti tnejn kellhom subien biss. 	 Али вас двоје имали само синове.


"Oh, INTI tkanta," qal il-Gryphon. 	 "Ох, певате", рекао је Грипхон.


Madankollu, kollox huwa Queer 'kuljum. " 	 Међутим, све је куеер за-дан. "


Whiffs ta 'riħa spjaċevoli kimika jkunu ltaqgħu magħhom, u kien hemm ħoss fgat of konverżazzjoni, mgħaġġel ħafna u mrażżna. 	 Вхиффс неког непријатног хемијског одор их упознао, а био је пригушен звук разговора, веома брз и покори.


Mhux biss kieku qala dan il-brejk mix-xogħol, iżda ma kien hemm ebda kwistjoni li huma tassew bżonnha. 	 Не само да су зарадили ову паузу у раду, али није било никакве сумње да су заиста потребно.


"Naturalment kien," qal il-Fekruna Mock. 	 "Наравно, било је", рече Моцк корњаче.


Xtaqet hi tista 'tkellem kif kien jagħmel. 	 Желела је она могла да говори као што је чинио.


U allura huwa ltqajna - f'daqqa, meta huwa ma kienx stabbilit għall-punch, u huwa jixxengel 	 И онда је он то добио - изненада, када он није постављен за ударац, и он потресло назад на петама.


Raġuni tiegħi għal li ħafna minnhom huwa biżżejjed loġika u jissodisfa l- anki thats negozju ghajnuna kbira kif rilevanti l MARION fuq jgħidulek li għandek raġuni loġika għaliex aħna ma għandhom jingħataw miżżewġa hi ser probabbilment japprezzaw li wera up ma jkollu rispett kbir għall-inti jimpurtahom bob Dole x'imkien u jibred off u terga 'lura u tkellem lili bħal persuna sensibbli huwa min-naħa tiegħi biex toqgħod fuq p tiegħi stess i tista 'tara fejn huwa għaddej biex tkun meħtieġa għalija li jieħdu kwalunkwe azzjoni i jaħsbu li konfutabbli liema taħseb jfisser dawn ser issir taf u biss money order you kwalunkwe tajba 	 Рекла сам да ћу ти платити кад одбијају да дајте ми логичан разлог нећемо ићи у то поново мој разлог за то су многи од њих јесте довољно логика и задовољавајуће чак и да је то велика помоћ бизнис колико је релевантна марион на ти кажем да логичан разлог зашто не би требало да ожењен она вероватно ћете ценити који је показао са има велико поштовање за вас брига о Боб Дол негде и охлади и вратити и разговара са мном као разумна особа је мој ред да стане на моје п И можете видети где ће то бити потребно ми је да предузме све акције мислим да оспориву шта мислиш они ће сазнати и само новац да би вам било добро


L-ikliet li daħal fil hawn ħareġ mill-ġdid eżattament l-istess. " 	 Оброка који је дошао овде је изашао поново унети потпуно исти. "


Ere hu li għandhom ikunu r-raġel niġu għall-Woo. 	 Прије онај који треба да буде муж долази до удварати.


L-ewwel bniedem li juri lilu nnifsu I tan-nar fuq; tieħu t-tieni, u l-bqija. 	 Први човек који себе види сам ватру у; узимате други, и тако даље.


Li ħadlu meta hu laughed, bħal skutella sħiħa ta 'ġelatina. 	 Које су потресале када је насмејао, као цинија пуна желе.


ltqajna saffi o'clock fuq sabiex inti ma tieħux il-kontaminazzjoni fuq il-ġilda tiegħek l- radjazzjoni relazzjoni finanzjarja tagħha permezz ta ' aħna qalulhom li kien riproċessar kollox kien sigur ħadu kura ta 'kollha up ħsara affarijiet li jistgħu ġejjin flimkien ħsibna li kien kompletament sigur biss taħdem hemm huwa assorbit fil radjazzjoni quddiem tagħna, imbagħad data 	 Имам слојева часова на тако да не добијете контаминације на вашој кожи радијација финансијски однос са њом путем Речено ми је репроцесирање биљка све је безбедно они су бригу о свим горе штетан ствари које могу да долазе заједно ми смо мислили да је потпуно безбедна само тамо раде она апсорбује у нашем предњем зрачења онда подаци ух ... квота за годину дана на око два и по до три минута били у овом програму и дати ниво само позадина ниво гама зрачење је око четири до пет пута награде нигде друго у овом Ух ...


Jidher li inti tista 'tagħmel ammont ta' flus fix-xejn jekk inti tista 'biss tiġbor ftit dollaru u l-bidu ta 'tiġieġ tal-farms. 	 Изгледа да можете направити испрекидана износ новца ако можете само да прикупи неколико долара и почети пиле-фарми.


Fejn inkella iżda minn Nantucket ma dawk whalemen aboriġinali, l-Irġiel Red, l-ewwel sally fl-kenuri biex jagħtu chase li l-Leviathan? 	 Где друго него од Нантакет су ти Абориџина вхалемен, црвено-Мушкарци, прво Салли у кануе да јуре за Левијатан?


Unearthly ġust THA, il-THA hekk knowin "." 	 Тха сајма сабласан, Тха тако кновин '. "


Martha waħxu kap tagħha. 	 Марта одмахну главом.


Il-gentleman Gallant, żgħażagħ, u nobbli, Il-Kontea ta 'Pariġi, fil-Knisja ta' San Pietru, 	 Галантан, млади, и племенита господо, Цоунти Паризу, на Светог Петра цркве,


- "Narrattiva tad-għarqa tal-VAPUR WHALE Essex OF Nantucket, li ġie attakkat 	 - "Наратив бродолом НА БРОД ВХАЛЕ ЕССЕКС ОФ Нантуцкет, којих је нападнута


Seattle TOMLINSON jikkomponu regoli tal- qawwa almanakk forsi i ma tistax brag iżda 	 Брисање свих се борио ван ње знате некога да сте добили било Посао на папиру сеаттле Томлинсон компоновање Рулес снага алманах


Irrid li jgħidlek kollha dwar għażiż Bobbie Cardew antiki. 	 Желим да вам кажем све о драги стари Боби Цардев.


Pest, kif inti tista 'tagħmel dan lili... 	 Пешта, како можеш ово да ми...


Kif issa, Hermit, huwa kmieni wisq? 	 Како сада, пустињак, да је сувише рано?


Għandek l-għażla, Ġermaniż, Franċiż jew bl-Ingliż. 	 Имате избор, немачки, француски или енглески језик.


Jekk thou art Dun, aħna ser jiġbed thee mill-mire 	 Ако си Дун, ми ћемо те извући из блата


U Phineas busied ruħu ma tagħmel xi arranġamenti off-idejn kirurġiċi tiegħu stess but b'maktur, u bħalma jistgħu jkunu ġabru fil-kumpanija. 	 И Пхинеас сам бусиед са доношењу неких офф-рука хируршки аранжмана са својом џеп-марамица, и као што може бити сабрала у компанији.


"Il-fatti fil-qosor huma dawn: 	 "Чињенице су укратко ово:


Filwaqt li l-Dukessa kanta l-poeżiji tieni tal-kanzunetta, hi miżmuma tossing-tarbija vjolenti u 'l isfel, u l-ħaġa ftit foqra howled hekk, li ma tantx tista' Alice tisma 'il-kliem: - 	 Док је војвоткиња певао други стих песме, она је само бацање бебу насилно горе и доле, а сиромашни ситницу урликали тако да Алиса једва чути речи: -


Għall-ewwel, hi wkoll sejjaħ lilu lilha bil-kliem li kienet preżumibbilment kienu ħasbu ambjent, bħal "Ejjew hawn għal ftit, ħanfusa demel antiki!" jew "ħej, ħarsa lejn il-demel qodma ħanfusa! " 	 У почетку, она је такође га је позвао да јој речи које је вероватно мислио да су пријатељски, као што су "Дођи овде за мало, стари балегар!" или "Хеј, погледај на старом балеге буба! "


Huwa okay? 	 Да ли је то у реду?


Huma marru out, u jien howled for Jeeves. 	 Су излазили, а ја урликали за Гоогле Адсенсе.


Hekk imdorri kien I-suċċess invarjabbli tiegħu li l-possibbiltà stess ta 'tiegħu ma kienet waqfet milli jidħlu fis-kap tiegħi. 	 Навикла сам својим непроменљиве успех да је сама могућност његовог не престала да уђе у моју главу.


"I really ma titlifx il-każ tiegħek għad-dinja. 	 "Ја заиста не бих пропустите ваш случај за свет.


Biex tgħin me wara - I se KISS xufftejn jsw;? Haply xi velenu għadhom doth tistrieħ fuqhom, 	 Да ми помогне да после - ја ћу пољубим твоја уста; Хапли неки отров још Зар виси на њима,?


Mary mitluba. 	 Мери питао.


[Jirtira.] 	 [Пензију.]


Liema hija importanti? " 	 Шта је то важно? "


Jien sorry. 	 Тако ми је жао.


"Qatt maqful dan?" Talab lill-cabman ewwel. 	 "Да ли си то причвршћен?", Упитао првог кочијаш.


Jobdu, u jmorru miegħi; għall thou għandu die. 	 Покоравају, и иде са мном, јер ти мора да умре.


Xejn kien li jitneħħew - kollox għandha tibqa '. 	 Ништа није било да се уклони - све мора да остане.


Ma ħaditx għaxar sekondi. 	 Није узео десет секунди.


Hija pjuttost maqbuda nifs tagħha kif hi waqfet li tħares lejn dan. 	 Она је прилично ухватила њен дах како је престала да погледамо то.


ROMEO I dubju li le; u dawn kollha woes għandha sservi 	 РОМЕО сумњам не и сви ови јади ће служити


lejn l-informazzjoni qiegħ u mbagħad jagħmlu negozju magħhom jintimidaw jinnota dwar fil tfal tagħhom ta ' big deal aħna jirċevuhom sakemm ikollok biex u qalu li kienu pjuttost kwantità kbira ta 'ħajt bond f'xi żmien ilu inti taf hawn għal madwar 20 dollaru li ta 'spiss ltqajna l-flus mill- barnesandnoble tfaddil kont skond ir-reġistri tagħna inti tkellmu madwar mitt dollaru ieħor counter xellug għal xejn California aktar dwar Amerika li attwalment yeah i jaħsbu li diversi programmi dwar kontabilist tiegħu finalment jittrasferixxi l-bilanċ ta '80 7 79 wisq drabi mal tiegħek rekords juru għex ukoll kien il- bejjiegħa biex tagħtina jirrispettaw 68 laneċ g il-ħaġa tmur hemmhekk kif kienu l-landlady tista 'know 	 Терапија повратак реши Думбартон знате неког од компактног адаптацију ефективног Едвард Баца песника питам овде да Цлинтон разбијање покрет дана у закону све са тринаест тачка велика временска ја један телефонски у доњем информација и онда посао са њима застраши наводећи о томе у својим децу велика ствар ми смо их осим ако треба да и осетио прилично велику количину зида обвезница у пре извесног времена ви овде знате за око двадесет долара које често добио новац од барнесанднобле штедни рачун према нашим подацима ви разговарали око стотину долара другог шалтера отишао Калифорнији нешто више о америка да да стварно мислим да неколико програма о његовом рачуновође коначно пренесе равнотежу осамдесет седам седамдесет девет сувише често са својим евиденција показује да је добро живео је продавци да нас поштују шездесет осам трајекти Г иде ствар тамо јер су били газдарица можда знате ух ...


Dan kien dak li maqtugħa għalija li l-quick. 	 То је оно што ме исећи на брзо.


"I wera konklużiv dalgħodu," bdiet Kemp, "li inviżibbiltà -" 	 "Ја дефинитивно показао јутрос", почео Кемп, "да невидљивост -"


Marija ma kinitx taf liema "wutherin" fisser sakemm hi sema, u mbagħad hija mifhuma. 	 Мери није знао шта је "вутхерин" значи све док је она слушала, а онда је разуме.


Imma huwa mar tħossok wisq imdejqa. 	 Али, отишао је феелинг претерано нервира.


I ladarba kellhom Sparrow jinżlu fuq l-ispalla tiegħi għal mument I filwaqt li kien fl-għażiq ġnien raħal, u ħassejtni li kien aktar distinti minn dan il-fatt minn I għandhom ikunu bi kwalunkwe epaulet I seta 'jintlibes. 	 Једном сам имао врабац спусте на моје раме за тренутак док сам био хоеинг ин село башта, и осетио сам да сам био више одликује ту околност него требало је да буде на било који нараменица сам могао да носе.


- Qigħan up, qigħan up! 	 - Дна до дна, горе!


Alice maħsub il-ħaġa sħiħa ħafna assurda, iżda kollha kemm huma ħarsu daqshekk gravi li hija ma ma DARE tidħaq, u, kif hi ma setgħetx taħseb xejn ngħid, hija sempliċement bowed, u ħa l-vajlora, tfittex kif solenni kif hi tista '. 	 Алиса мислио да је цела ствар врло апсурдно, али су сви гледали тако тешка да је она није не усуђују да се смеју, и, како она није могла смислити шта да кажем, она је једноставно поклони, и узео напрстак, изгледа као свечан као она могао.


I ma kinux bil-qiegħda ERE twil ħafna raġel ta 'robustezza venerabbli ċerti jiddaħħlu; immedjatament malli l-bieb maltempata-pelted tellgħu lura fuq ammissjoni lilu, malajr regardful eyeing minnu mill-kongregazzjoni kollha, biżżejjed attestat li dan raġel xiħ multa kien il-kappillan. 	 Нисам био седи веома дуге ере човек одређене Преподобни робустност ушао; одмах по олује гађани врата одлетео на њега признао, брзо пажљив разматра од њега сав збор, довољно сведочи да је ово у реду старац је био капелан.


Of course I jkollhom. 	 Наравно да имам.


jekk aħna kienu qed jagħmlu kejl hawn allura aħna josservaw l-istess iżda lottijiet ta 'dawn li huwa r-riżultati sperimentali istess li għamilna qabel u hekk kieku inti għaliex inti qed josservaw dan l-esperiment permezz ta 'mal-kamera li huwa mgħaġġel fis din il-karozza miżjud inti kienu fil-qafas ta 'referenza li jiċċaqilqu iżda issa aħna qed tmur biex tagħmel l-esperiment jerġa ' u dan iż-żmien inti qiegħed jarah permezz ta 'kamera li huwa ffissat fl-foqra qafas ta 'referenza jew jikkonċentraw fuq jaraw l-arloġġ biex jagħti konferenza i ssegwi magħna i think inti ser tara li fi mossa aktar mgħaġġel il-mod u mhux daqshekk ħżiena 	 ако су правили мерења овде онда бисмо посматрати исто али много њих који је исти експериментални резултати које смо радили пре и тако што би јер ви посматрате овај експеримент кроз са камером која је брзо у овај ауто додао сте били у покрету референтни оквир али сада ћемо поново уради експеримент и овај пут сте гледали кроз камеру која је фиксиран на сиромашне референтни оквир или се концентрисати на гледање на сат да предаје и пратите нас


Jekk hi għandha timbotta l-kwistjoni, Liema ssir minnkom? 	 Ако она треба да притисните питање, шта ће бити са вама?


Huwa kien startled, tbissem, u I ippressat tiegħi attakk dar. 	 Био је запањило, насмешио се, и ја сам притиснуо напад кући.


Huwa koinċidenza kbira li aħna qed jgħallmu l-istess klassi. 	 То је велика случајност да учимо исту класу.


Huwa l-Ġermaniżi li hija tant uncourteous to verbi tiegħu. 	 То је Немац који је толико унцоуртеоус то његов глаголи.


Madankollu, tidħaq tajba hija ħaġa tajba mighty, u pjuttost skarsi wisq xi ħaġa tajba; l-aktar hija l-ħasra. 	 Међутим, добар смех је моћна добра ствар, и прилично ретки превише добра ствар; више је штета.


Juliet Jekk nagħmel dan, se jkun ta 'prezz aktar, 	 ЈУЛИЈА Ако то учини, то ће бити више цене,


"Nittama wiżż selvaġġ ma tista 'tkun l-aħħar ta ġiri tagħna," osservat is-Sur 	 "Надам се дивља гуска не може да буде крај нашег потере," приметио господин


"Karatteristika partikolari - li hija l-kelma ħafna," qal 	 "Необицно - да је сама реч", рекао је


Kelli l-biljett għall-kaxxa fil-but tiegħi. 	 Имао сам карту за поље у мом џепу.


Fl-aħħar, wara tfittxija dodging ħafna, isib il-vapur Tarshish tirċievi l-aħħar oġġetti ta 'merkanzija tagħha, u kif hu passi abbord biex tara Kaptan tagħha fil-kabina, l- l-baħħara għall-mument jieqfu minn jtella fl-oġġetti, biex jimmarkaw ghajn hazina l-barrani ma. 	 На крају, после много избегавање претрагу, он налази Тарсис брод прима последње ставке њеног терета, а како је кораке на броду да би видела његове капетана у кабини, сви морнара за тренутак одустане од дизања у робу, поводом зло око странац је.


Patri Romeo! 	 Фратар Ромео!


I jkollhom ħażin kiesaħ biża thrills permezz vini tiegħi Li kważi tiffriża l-sħana tal-ħajja: 	 Имам тихи хладни страх узбуђења кроз моје вене које скоро замрзава до топлоте живота:


Hawnhekk tidħol ieħor ma 'sou'-Wester u pretest bombazine. 	 Овде долази други са соу'-Вестер и бомбазине огртач.


Hija mistennija li forsi dan kien il- 	 Она претпоставља да је можда то био


"Jiena jħallu New York mill-ferrovija f'nofsinhar, kif diġà tħallas żjara Kanta-Kanta ħabs. 	 "Ја сам одлазак у Њујорку од поднева воз, јер морам да платим посету Синг-Синг затвора.


O qalb kont! ħajja tiegħi huwa dejn foe tiegħi. 	 О драги налог! мој живот је мој непријатељ дуга.


"Hu mhux fil-kċina," qal il-barman. 	 "Он није у кухињи", рекао је бармен.


"Dan Norton Godfrey kien evidentement ta ' fattur importanti fil-kwistjoni. 	 "Ово је очигледно Годфри Нортон важан фактор у питању.


Iżda Jaffers jistabbilixxu pjuttost xorta, jħarsu 'l fuq u l-irkopptejn bent, fil-qiegħ tal-passi ta' il-klieb. > 	 Али Јафферс лаи прилично још, лице навише и савијених колена, у подножју кораке гостионице. >


Urini mistress li hija tgħaddi ġust, Liema doth sbuħija tagħha sservi iżda bħala nota 	 Покажи ми љубавнице која пролази фер, Шта Зар њена лепота служе, већ као напомена


California kif l-ebda ħuta waħda mistennija fillets imma aħna suppost li tkun ħsieb dwar dan 400 dollaru hija kollha i kellha jitnaddaf l-ħalib għall-hot ieħor jilbes dwar bob James i ma tistax Kristu l-films matul il-lejl qrib l-canoe dan huwa dak li stajt kien qal kollha flimkien aħna ser ikollok tieħu kwalunkwe impjiegi nistgħu jsibu rwieħhom nistgħu nagħmlu l- stereo iżda mingħajr il-ħtieġa għal ħafna fuq xi wħud mill-nisa karta hawn miegħek din il-kelma jien ħsieb assistent direttur 45 dollaru kull salarju ġimgħa investiment żgħar meħtieġa biex tfejjaq minnhom ritornabbli sejħa stadju 9 marka studios ri estinzjoni boulevard u taħbit tax-xogħol assistent direttur gee li wisq tajbin biex ikunu ferħana kienu tingħata biss xi ħaġa fisser bħal dik tkun kollha kemm tinsa se jkun hemm xi a ħaddieħor 100 wara u ma nafux dak li huma jsejħu investiment żgħir fil- movies kalibru hemm l-ebda ħsara fil- tħares lejn dan irridu aħjar nikseb busy fuqha minnufih qabel il-ħin tar-ross bħall- kull dritt legali hemmhekk issa huwa dak li inti tgħid jekk dawn jistaqsu jekk inti stajt qatt kellu xi esperjenza fil- 	 Четири стотине долара је све што сам имао да очисти млеко за вруће још носи на Боб Јамес Ја не могу Христа филмови ноћи у близини кану то је оно што сам говорио Све заједно ћемо морати да предузме све Послови можемо ући у можемо направити стерео али без потребе за многе на неке од папира жена овде са вама ова реч Размишљам заменик директора четрдесет и пет долара недељно плате мала инвестиција у обавези да их излечи који се може вратити позовите сценски девет бод поновно студија


Iben hi, int hawn. 	 Здраво сине, ти овде.


"Grazzi," huwa qal fl-istess ħin, u ma ħawwad sakemm hija kienet li tagħlaq il- bieb. 	 "Хвала вам", рекао је он у исто време, и није мешати док је она била затварање врата.


Kulmin gets inti trid timxi fuq il-ġisem mejjet tiegħi. " 	 Ко добија морате ходати преко мене мртвог ".


Bidwi, kaċċatur, suldat, reporter, anki filosofu, jistgħu jiġu skoraġġuti; iżda xejn ma jista 'tiskoraġġixxi poeta, għax hu tkun azzjonata bit-imħabba pur. 	 Земљорадник, ловац, војник, новинар, чак и филозоф, може бити даунтед, али ништа не може да спречи песник, јер он је активиран од стране чиста љубав.


Huma kienu serjament tinvestiga l-okkorrenzi stramba ta 'filgħodu, u kienu, bil-permess Sur Hall, jagħmel eżami dettaljat tal-ta 'Man Inviżibbli affarijiet. 	 Они озбиљно су истраживали чудна појава тог јутра, и су, уз сагласност господина Хол, што темељно испитивање Тхе Инвисибле Ман-а имовину.


Il-futur tal Gregor u l-familja tiegħu verament tiddependi fuqha! 	 Будућност Грегора и његова породица заиста зависи од тога!


-Fenek White jitpoġġew fuq nuċċalijiet tiegħu. 	 Бела зец обуче наочаре.


"Il-balieni huwa harpooned li jkun żgur, imma bethink int, kif inti tmexxi Colt imkissra b'saħħtu, ma 'l-apparat sempliċi ta' ħabel marbuta mal-għerq ta 'dmirijietu denb. " 	 "Тхе Вхале је харпоонед бити сигурни, али сетити се ви, како бисте управљати моћан непрекинут Цолт, у саму примену конопац везан за корен његовог реп. "


Żamma din il-wegħda hi l-aktar ħaġa importanti għalija. 	 Имајући ово обећање је најважнију ствар за мене.


ROMEO Ukoll, f'dak hit inti taqbeż: hi mhux ser jintlaqtu 	 РОМЕО Па, у који је погодио сте пропустили: она не ће бити хит


Sejħa, Mercutio tajba. 	 Позив, добро Мерцутио.


Man, I biss trid play basketball. 	 Човек, Само зелим да играм кошарку.


Matul id-diskors Gregor ma huwa ma kienx għadu għall-mument iżda miżmuma jitbiegħdu lejn il- bieb, mingħajr ma tieħu l-għajnejn tiegħu off Gregor, imma verament gradwalment, daqs li kieku kien hemm projbizzjoni fuq sigriet joħorġu mill-kamra. 	 Током говора Грегора је он није био увек за тренутак, али држати померањем према врата, без узимања очи ван Грегора, али заиста се постепено, као да је било тајна забрана напуштања собе.


Ma kontx naf l-tidwir mbierka, li kienet kollha! 	 Нисам знао благословену стругање, то је било све!


Imma sibt ħolm u sprawling madwar wieħed bil-lejl, u b'xi mod, Sam ltqajna immejla fuq l-art, u daħal ħdejn tkissir driegħ tiegħu. 	 А добио сам сањао и простране о једном ноћу, и некако, Сем је добио разапео на поду, и дошао у близини сломио руку.


Id-dritt, in-nies ma fehmux kliem tiegħu kwalunkwe aktar, għalkemm dehru ċari biżżejjed għalih, aktar ċari minn qabel, forsi minħabba widnejn tiegħu kienet gotten użati biex minnhom. 	 У реду, људи нису разумели његове речи више, иако се показало довољно да му, јасније него раније, можда зато што су му уши навикли њих.


Huwa jismu ġmied għaliex dan huwa hekk iswed, għal "ħops hija ta " dritta madwar miegħu kullimkien. "wasal iż-żmien meta Marija kienet minsija resent jitkellmu familjari Martha. 	 Је назвао га Чађ јер је тако црна, "то хмеља" лети са њим о томе свуда "Време је. дошао када је Мери имала заборавио да се супротстави Марта је познато разговор.


Ara naqra. 	 Вау.


"Imbagħad, li l-flus?" "Int għandek carte blanche." 	 "Тада, као новац?" "Морате Царте Бланцхе".


I kanta l, I ma jista 'jgħin issa, u li jagħtu Grunt f'daqqa ta' istagħġib hu beda tħossok lili. 	 И певала, ја нисам могао да помогне сада, и даје изненадне гроктај оф запрепашћење он почео Феелинг Ме.


Gryphon kompla fil-vuċi fil-fond, "qed isir bil-merlangu. 	 Грипхон се одвијао у дубок глас, "су урадили са Вхитинг.


"Hu l-xarba!" Xufftejn tiegħu ripetuta noiselessly. 	 "То је пиће!" Усне понавља бешумно.


Imma hu ma jkunx tagħti l-informazzjoni. 	 Али није нам даје информације.


Jekk Jeeves kienu ġew ziju sinjuri tiegħu huwa ma setax jiġi aktar chummy. 	 Ако Гоогле Адсенсе је своју богату ујак није могао да буде више другарски.


Fejn NISTA waqgħu minnhom, I wonder? " 	 Где могу да их опао, питам се? "


"Nixtieq li tara minnhom," qalet Mary. 	 "Желео бих да их видим", рекао је Марија.


Telliefa... 	 Губитници...


Telqu lili! 	 У сваком случају, драги стари Боби скоро пенаста у уста.


"Sa hawn fuq id-dinja inti fly, Bħal te-trej fis-sema. 	 "Горе изнад света летите, као чај фиоке на небу.


Tajba 	 - Добро.


Mart! 	 Жено!


U fear'st li jmutu? ġuħ huwa starveth ħaddejn, Ħtieġa u l-oppressjoni jsw fl-għajnejn thine, 	 И феар'ст да умре? глад у твојим образима, треба и угњетавања старветх у твојим очима,


Inti tara dan il-pistola fil-gerżuma tiegħek? 	 Да ли видиш ово пиштољ у вашем грлу?


What did you tagħmel biex jagħmlu ġejjin tagħha kollha b'dan il-mod! 	 Шта сте урадили да јој дође свега на овај начин!


Militari servizz... 	 Војна служба...


"Nara l-karta, sir, li ziju Sur Bickersteth huwa li jaslu fuq il- 	 "Видим у папир, господине, да је г. Бицкерстетх стриц стиже на


Imbagħad he distint sema 'moviment madwar il-kamra, ħdejn l-istand tal-ħasil-idejn. 	 Онда је јасно чуо покрета преко собе, у близини прање руку стоје.


I ħolmu mara tiegħi daħal u misjuba me mejta, - 	 Сањао сам моју дама дође и нађе ми мртви, -


Tixtieq tkun taf biex toħroġ fuqha bħala sunrise għal "jgħixu fuq l-ġurnata kollha simili Dickon ma." 	 Желећете да изађе на њега као излазак сунца "живе на њој цео дан као Дицкон ради."


Grazzi għall-kiri lilu .. ejja 	 Хвала вам за њега пустити .. дозволити ми да останем овде са вама момци.


Aħna se jitkellmu. 	 Ми ћемо разговарати.


Huma malajr ħafna daħal fuq Gryphon, li tinsab fast rieqda fix-xemx. 	 Они врло брзо наишла на Грипхон, лежећи брзо заспао на сунцу.


Marija kienet, fard persuna determinata ftit, u issa hi kienet xi ħaġa interessanti li jkun determinati dwar, kienet ħafna assorbit, tabilħaqq. 	 Марија је чудно, одређен мало лице, а сада је имала нешто занимљиво да се одреди о томе, она је веома апсорбује, заиста.


Sa wara l-allarm ta 'nar, kelli ma suspett. 	 До после аларма ватре, имао сам не сумњу.


Li minn Moska. 	 То је из Москве.


"Tajjeb," qal Mrs Medlock. 	 "Па", рекла је госпођа Медлоцк.


Kien hemm sensibilitajiet multa tiegħu, sentimenti tiegħu multa, longings multa tiegħu - tip ta ' sublimated, idealized egoiżmu. 	 Било је његова казна сензибилитета, његове фино осећања, његов фино чежњи - нека врста сублимирао, идеализована себичност.


Iżda naturalment imbagħad, bħas-soltu, t-tfajla impjegat ma 'wiċċ sod tagħha marru mal-bieb u fetħuh. 	 Али наравно тада, као и обично, слуга девојку, која је чврсто газити отишао до врата и то отворен.


"Ma jmorru lura minn xi ċans?" Staqsa 	 "Није се вратимо којим случајем?", Упитао


Th "trasport huwa waitin" barra għall thee. 	 Ти 'превоз Ваитин' напољу за тебе.


Dan deher li Alice opportunità tajba biex jagħmlu ħarba tagħha; hekk hi paċuta f'daqqa, u dam till hi kienet pjuttost għajjien u 'l barra ta' nifs, u sa qoxra puppy tinstema pjuttost ħażin fid-distanza. 	 Чинило се да Алиса добра прилика за да јој побегне, па је кренуо одједном, и отрча до она је била прилично уморна и без даха, а до коре штене је звучао прилично бледе у даљини.


"Dan huwa importanti ħafna," ir-Re qal, iduru għall-ġurija. 	 "То је веома важно", рече цар, окрећући се жири.


Jiena ma narax li jien seta 'jsir aktar. 	 Не видим да сам урадио више.


Dik hija l-punt kbir. 	 То је велика тачка.


Marija feltru lonelier minn qatt qabel meta kienet taf hi ma kinitx għadha fid-dar. 	 Мери осећао усамљенији него икада када је знала да више није била у кући.


"Shipmates, Alla stabbiliti imma naħa waħda fuqkom; żewġ idejn tiegħu istampa fuqi. 	 "Схипматес, Бог је поставио само један руку на вас обе руке притисните на мене.


I mislufa-ostlers-idejn fil tħakkik isfel żwiemel tagħhom, u riċevuti fi skambju twopence, ħġieġ ta 'nofs u nofs, żewġ timla ta' tabakk imqatta, u kemm informazzjoni kif stajt xewqa dwar Miss 	 Ја позајмио остлерс руке у трљање доле коње, и добио у замену два пенија, чашу пола-пола, две пуни оф чуперак дувана, и колико информације сам могао да жеља за Мис


Fuq l-art tond, li sa ċertu jidher daqshekk kbira u li oħrajn jaffettwaw biex tikkunsidra bħala pjuttost iżgħar minn mustarda-żerriegħa, ma kellu ebda post fejn ikun jista '- dak li għandu I jgħidu -? fejn ikun jista 'jirtira. 	 На свим округлом земљи, које у неку делује тако велики и да други утичу да размотри као прилично мањи од сенфа семена, он није имао места где је могао - шта ћу кажу - где је могао да се повуче.


Għal festival din is-sena skolastika, klassi tagħna huwa assenjat għal dekorazzjonijiet. 	 За школску овогодишњем фестивалу, наш разред је додељена одликовања.


Iżda New Bedford taħbita kull Triq l-Ilma u 	 Али нови Бедфорд побеђује све воде улици и


Jiena fidu inti ... " 	 Ја сам ти верујући ... "


I ħalla l-dar ftit wara tmien nofs dalgħodu fil-karattru ta 'barra jilagħqu ta' xogħol. 	 Напустио сам кућу нешто после осам сати јутрос у карактер младожење без посла.


li int ġenn? " Biex jibdew, "qal l-Kat," ta 'kelb ma ġenn. 	 "За почетак", рекао је Цат, "пса није луд.


Alice kien bidu nett Ikteb, iżda l-Hatter u l-Liebru ta 'Marzu marru "Sh! sh! " u l-dormouse sulkily irrimarka, "Jekk inti ma tistax tiġi ċivili, youd aħjar tispiċċa l- istorja għalik innifsek. " 	 Алиса је био почетак веома љутито, али шеширџијом и марта Зец је 'Сх! СХ! ' и пух сулкили приметио, "Ако не можете да будете пристојни, боље је да завршите прича за себе. '


Thee jiftakar il-post, Simeon, fejn aħna biegħu ftit tuffieħ, sena li għaddiet, għal dak xaħam mara, bl-kbira widna-ċrieki. 	 Теби се сећа место, Симеона, где смо продао неке јабуке, прошле године, на тај масти жена, уз велику минђуше.


Shalt miegħu għalhekk. 	 Ћеш са њим самим.


Iżda Gregor kellu l-ebda inkwiet fil-livelli kollha jmorru mingħajr il-bieb miftuħ. 	 Али Грегор имао никаквих проблема уопште иде без отворених врата.


Chia inti għandek id-diskussjonijiet fid-dinja iżda huwa tkellem dwar snitch jissodisfa l-Penny Tokyo aħħar 	 Цхиа Морате да дискусије у свету али он је говорио о СНИТЦХ испуњава најсавременије Токио динар


"Well, iżda Ċina?" 	 "Па, већ Кина?"


Conceit Juliet, aktar sinjuri milli fil-materja fi kliem, 	 ЈУЛИЈА Уображеност, више богатих у материји него у речима,


Huwa libes pjuttost goffa griż ragħaj qliezet verifika, ta 'frock-iswed ma taghmilx l-nadif pil, unbuttoned fl-quddiem, u sidrija drab ma 'katina brassy tqil Albert, u kwadru mtaqqba daqsxejn ta 'metall dangling isfel bħala ornament. 	 Носио прилично широке провере сива пастирски панталоне, не претерано чистом црно одело- капут, раскопчао у напред, и једнолично прслук са тешким тучаним Алберта ланац, и квадрат прободе мало метала висиле на доле као украс.


Hollywood differenti dan ifisser li inti għandek li jarmi dawn kollha l-oħra u iżda servew bħala l-Gretna ġurija i jagħmlu Griffith cottage Iraqini sister u jipprevalu fuq ħabiba tiegħek jibqgħu u jagħmlu d-dritt issa ukoll minħabba UH ... kif jiżżewġu someday tkun taf hekk aħjar sabiex imħabba tip tiegħek tal-kondizzjoni tal- Patsy riħa tlift hekk xorta waħda Romeo i jfisser punent nofsani 12 int fuq il-websajt tiegħek u hardware kumpanija inti taħdem għal pubbliku iva meta għandek xi interessi esterni passatempi u kollha iva ukoll i jixtieq tkun attur taf u UH ... meħuda ejja nħarsu issa 	 Још је служио као жирија Гретна ја радим Гриффитх викендица ирачког сестру и неодлучан Ваша девојка остане и да право сада па зато ух ... како да се уда Једног дана си толико знате боље тако Волим свој врста стање Мирис простак пропустио па ипак Ромео и значи дванаест Средњи запад ви сте на вашем сајту и хардвер компанија радите за јавност да када имате ван интересе хоби и све добро да бих волео да бити глумац знате и ух ... предузети хајде сада погледамо


ROMEO Għaliex, huwa tali trasgressjoni love .-- 	 РОМЕО Зашто, таква је љубав је прекршај .--


- R-REĠINA TA Faerie. 	 - ТХЕ КРАЉИЦА Фаерие.


- Dan mhux se tieħu fit-tul. 	 - Ово неће дуго трајати.


Il-ħwejjeġ tas-sodda miġbura nfushom, flimkien, qabeż sa f'daqqa waħda fis-tip ta ' quċċata, u mbagħad qabża headlong fuq il-ferrovija tal-qiegħ. 	 Кревет-одећа се окупили заједно, скочио до изненада у неку врсту врх, а затим скочио наглавачке изнад дна шина.


Huwa bowed me out tal-kamra u I marru dar mal-assistent tiegħi, bilkemm jafu x'għandhom jgħid jew jagħmel, I kien tant kuntent bil fortuna tajba tiegħi stess. 	 Он ме је повукао из собе и сам отишао кући са мојим асистента, једва знајући шта да кажу или да, био сам тако задовољан на моју срећу.


"Għandhom xi nbid," il-Liebru ta 'Marzu qal inkoraġġiment ton. 	 "Да мало вина", у марту Харе је у охрабрујући тон.


Hatter. 	 Хаттер.


Hemm ħafna qassisin li jitkellmu favur iż-żwieġ omosesswali. imma kull wieħed jaqra li jrid u jinterpreta kif jaqbillu. 	 Али постоје многи попови који се залажу за брак између хомосексуалнхих мушкараца. Међутим, сви читају и тумаче свете књиге желе.


Isportivi Divers ħoss kien stieden lili biex jagħmel żjarat għall-postijiet pajjiż tagħhom, u ma kienx għal diversi xhur li jien kostanti stabbiliti fil-belt mill-ġdid. 	 Рониоци звука спортисти су ме позвали да плати посете своју земљу места, а није била за неколико месеци да сам се настанио у граду поново.


"Inti warnt horseshoes għall gentry bħal hu. " 	 "Ви варнт потковице за такве као господа он. "


Hemm qodma Grandmam Stephens hemm, - Dorcas, dawn is-sejħa tagħha, - hi tal aktar l- infermier amazin ". 	 Постоји стара Грандмам Стивенс тамо - Дорцас, су јој позив, - она је највећи амазин 'сестра.


Wherefore iżda l-Rumor ta 'iħabbtu fil-qabar se terrify belt kollha. 	 Зато већ гласине неко куцање у гробу ће террифи читав један град.


Impjieg biss tagħna, huwa inti. 	 Наш једини посао, ви јесте.


Ma nitkellmux dwar tifel tiegħi bħal dik, jew I ser joqtlu int! 	 Зар не видиш то?


Jungwoo u I huma fl-imħabba! 	 Јунгвоо и ја смо у љубави!


Aħna tkellimna ta 'drabi rude u sempliċi, meta l-irġiel Sib dwar nirien kbar fil-kiesaħ, bracing temp, bl-irjus ċari; u meta deżerta oħra naqset, aħna ppruvaw snien tagħna fuq ħafna a ġewż li squirils għaqli jkunu ilhom li abbandunati, għal dawk li għandhom l-qxur eħxen huma komunement vojta. 	 Смо говорили о непристојно и једноставне времена, када су људи седели око велике ватре у хладној, учвршћивање време, са јасним главе, а када су други десерт није успело, покушали смо наше зубе на многим ораха који мудра веверица су одавно напуштена, за оне који имају најдебљи шкољке су обично празне.


"Sibt up fuq 4:00, u daħal fuq il-ħeffa kollha, sħiħa żewġ jew tliet sigħat qabel minnhom, jekk dawn jibdew fil-ħin li ppjanati. 	 "Устао сам у четири сата, и дође са свим брзинама, пуна два или три сата испред њих, ако они почну у време када су планирали.


Testment il-? 	 Тестамент?


-Kapitolu 4. 	 -Поглавље 4.


N-nifs bħal vows kif min iħobb us'd li naħlef; U hi kemm fl-imħabba, permezz tagħha ħafna inqas 	 Да дише што се заклиње као љубавници ус'д да се закунем, а она колико у љубави, њој значи много мање


Aħna ħa din MATTOCK u dan spade minnu 	 Узели смо ову пијук и то лопата од њега


Malasja me tan-nies hija organizzata minn provinċji u d-distretti militari tliet serje għall-tartrat armata bonjour etajiet 18-40 ħames jkollhom kanċer aktar Ċiniż żgħażagħ fil-politika organizzazzjoni taż-żgħażagħ dawn qed indoctrinated f'kuntatt bbażata u tal-ġnien jieħdu sehem fl-ċelebrazzjonijiet ewlenin jidhru f'ħafna okkażjonijiet bniet huma mħeġġa li jingħaqdu dawn il-bniet huma qari nota reklutaġġ traffiku kien mili-toroq 	 Малезија мене људи се организују покрајина и војни окрузи три серије за војску тартарат здраво узраста осамнаест до четрдесет пет имају рак Већина младих у кинески политички омладинска организација сте индоктринирани су у контакту заснован и башта учествује у великим прославама појавити на многим приликама девојке се позивају да се придруже ове девојке цита запошљавања напомену саобраћај је пуњење улицама кинески педала за рад тридесет кабине се користе за ношење мала приведен открива мање возила аутобуси Цок


"Kemp! 	 "Кемп!


"Well, b'xi mod, meta nikbru dan I ser jagħmilha sa ħames mija. 	 "Па, било који начин, када смо за то ћу то учинити и до пет стотина.


Iżda sleigh 'daqs żgħir, u tmien ċkejkna riedni-ċriev, 	 Али, минијатурни санке, и осам мале Реин-јелена,


A sala - sala! tagħti kamra! u sieq huwa, bniet .-- 	 Сала - сала! дају собу! и стопала је, девојке .--


I se jmorru flimkien: An jekk inti leave me hekk, inti tagħmel me wrong. 	 Ја ћу отићи дуж: ако ме оставиш тако, ти ме погрешно схватити.


Lukanda inti kiteb sar bejn Mejju, il-ħames u l-għaxar Mejju. " 	 Хотел сте написали измедју маја пети и десети маја ".


Imbagħad hi dam ħafif madwar l-ħaxix, imbuttat tiftaħ il-bieb qadim bil-mod u niżel permezz tagħha taħt il-ivy. 	 Онда је лагано водио преко траве, гурнуо отворени спор стара врата и убацио кроз под бршљана.


Ah, huwa's nifs issa. " 	 Ах, он је сада дише. "


Ma nistax inġib is-settings mill-apparat frontend "%s". 	 Не могу да нумеришем системе доставе са управљачког уређаја „%s“.


Imma l-ebda Indjan faċli interessata stess dwar lili u lanqas meħtieġa li, għall-kaptan tal- 	 Али не и пријатељски Индијском се брине о мени, нити је потребно је, за мајстор је кућа код куће.


Hu tkellem ma 'kelma, iżda marru dritti għall-ħidma tiegħu, 	 Он није говорио ни реч, већ је отишао право у његов рад,


Kif hu jitħaffu biex il-kabina, huwa miġbud 'għassa tad-deheb mill-but tiegħu u ħares lejn din imfakkra, "Drive bħall-xitan," huwa għajjat, "l-ewwel fl gross & Hankey fuq 	 Како је изашао до кабине, извукао је златну сат из џепа и погледао га искрено, "диск као што је ђаво", викнуо, "први Бруто & Ханкеи у


"Dan kollu wasal differenti!" Il-Fekruna Mock ripetuti thoughtfully. 	 'Све је другачије! "Тхе Мок корњача понавља замишљено.


Jekk xagħar tiegħi biss bidla, here'sa kulur presepju ftit sbieħ kollha lesti biex nagħmel pass fi. " "Għaliex, dak huwa, allura?" 	 Ако је моја коса би само променити боју, хере'са лепо креветац све спремно за мене корак у '"'. Зашто, шта је то, онда?"


Sostituti oħra Ħafna tista ', forsi, jinstabu. 	 Многи други замене би, можда, може наћи.


"Tista 'tgħid xejn qabel din gentleman li tista' tgħid lili." 	 "Можете рећи пред овим господином било шта што вам може рећи за мене."


"M'hemm l-ebda dijagrammi?" Staqsa Sur bandalori. 	 "Нема дијаграма?", Упитао господина стрнадица.


Jekk int raġel li inti ma tridx taqbeż dan, għaliex dan ser ikun twissija għalik u jekk int mara li inti ma tridx, għaliex dan huwa kollu dwar kif tifla għamel raġel jħossu pretty ukoll mitmugħa bl-affarijiet. 	 Ако сте мушкарац не мора да га пропустите, јер ће бити упозорење да вам, а ако ти си жена нећете желети да, зато што је све о томе како једна девојка је човек осећа прилично добро доста ствари.


Il-ziju kien kiteb Muriel ittra hekk taqtir bil-ħalib ta 'kindness tal-bniedem li jekk huwa ma kienx magħruf Corky kalligrafija Sur Worple kien se jkunu rrifjutaw li jemmnu li lilu l-awtur ta 'dan. 	 Ујак је написао Мјуриел писмо тако да капље са млеком људске доброте да ако није знао господин Ворпле рукопис Корки би одбили да


Meadow Haysman kien omosesswali ma tinda, fejn is-Sinjura bandalori u nisa oħra kienu preparazzjoni tat-te, filwaqt li, mingħajr, it-tfal il-Ħadd l-iskola dam tiġrijiet u lagħbu logħba taħt il-gwida storbjużi ta 'l-curate u l-jonqsilha cuss and Sackbut. 	 Хаисман је ливада је геј са шатором, у којем госпођа стрнадица и друге даме су припрема чај, док се, без, Сундаи-школске деце водио расе и одиграних утакмица под бучном вођством куратор и Миссес цусс анд Сацкбут.


Come back! 	 Врати се!


"Well, imbagħad," il-Gryphon marru fuq, "jekk ma tkunx taf dak li uglify, inti ARE simpleton. " 	 "Па, онда, 'Тхе Грипхон пролазило," ако не знате шта да поружњавати је, ти си Симплетон. '


Leviathan-serp titqib, anki Leviathan that serp mgħawweġ; u hu għandu slay-dragun li huwa fil-baħar. " 	 Левијатан Пирсинг змије, чак и Левиатхан тхат криво змију, и он ће убити змаја који је у мору. "


Din kienet l-aħħar darba. 	 То је био последњи пут.


Jista 'jkun brainstrain, imma inti ma tistax tikseb minnha. " 	 То може да буде браинстраин, али не можете да добијете из њега. "


"Hija importanti negozju tajba għall-ME," qal Alice bil-għaġla; "imma jien ma tfittex għall-bajd, kif dan jiġri, u jekk jien kien, I ma għandu jridu YOURS: 	 "Битно је добар посао то Ме", рекао је Алице на брзину; ", али нисам у потрази за јаја, као и се то деси, а ако сам био, не би требало да СВОЈИМ жели:


Kemm huwa twil issa 	 Колико дуго сада је


Ir-Re jista 'jagħmel dak li hu ser mingħajr xkiel minn min huwa cruelly inġurjati. 	 Краљ може да ради шта ће он без ометања од онога кога је сурово им је нанета неправда.


Gregor kien estremament kurjuż liema hi tista 'ġġib bħala sostitut, u hu isaffru to innifsu ideat differenti dwar dan. 	 Грегор је био изузетно радознао шта она ће донети као замена, и он је на слици то сам различите идеје о томе.


GREGORY Biex timxi huwa li ħawwad, u li tkun Valiant hija li toqgħod: 	 Григорије Да бисте преместили је промешајте, и да буде храбар је да стоји:


Inti ser tkun trasferita lil voice mail... 	 Ви ћете бити пребачени на говорну пошту...


"Naturalment," il-Fekruna Mock qal: "bil-quddiem darbtejn, stabbiliti biex l-imsieħba - " 	 "Наравно, 'Тхе Мок корњача је рекао:' унапред два пута, подесите партнерима - "


Jekk ikolli żrieragħ u tista 'tagħmel fjuri jikbru-ġnien mhux se tkun mejta fil-livelli kollha - se come ħaj. " 	 Ако имам семена и може да расте цвеће у башти неће бити мртви уопште - то ће долазе жив. "


Huwa brother tiegħek. 	 То је твој брат.


PEKEE-NUEE-NUEE, ERROMANGOAN. 	 ПЕКЕЕ-НУЕЕ-НУЕЕ, ЕРРОМАНГОАН.


Wara li naħdem tiegħi mod gradwalment tul il-kosta, li jżuru l-punti ta ' imgħax fuq il-vjaġġ. 	 После тога радим мој начин постепено преко до обале, гостујући тачке камате на путовање.


Montague untaught O thou! dak manjieri huwa f'dan, 	 Монтагуе О ти неук! шта начина је у томе,


F'każ ieħor Jaffers mument, qtugħ qasir xi dikjarazzjoni dwar il-mandat, kien ħakem lilu mill-polz handless u maqbuda gerżuma inviżibbli tiegħu. 	 У другом тренутку Јафферс, скраћујући неки изјава у вези налог, имао захватила га је ручки зглоб и ухватила његову невидљив грло.


"Hu kien sa f'din is-siegħa jew aktar." 	 "Он је био до ове сат или више."


Tikseb impjieg. 	 Добије посао.


"Jekk inti trid ġlieda, I stenna till inti tikseb biċċa l quddiem." 	 "Ако треба да се борите, сачекајте док не добијете ви део пред нама."


Għalhekk għandu l-ebda marda fuq il-wiċċ ta 'barra churchyard, - Li tkun laxka, unfirm, ma tħaffir ta' oqbra, - 	 Дакле, неће ногом на порти газећег слоја, - Бити лабав, унфирм, са ископавање гробова, -


"Għall-finijiet ta 'Alla, let me duħħan fil-paċi għal ftit ftit! 	 "За име Бога, дозволите ми дим у миру за неко време!


Huwa met Mrs Hall fil-passaġġ. 	 Је упознао Г-ђа Халл у пролаз.


Minnhom as'll toħroġ twaqqif ta 'blanzun "jekk inti biss whistle biex "em, minnhom ma th" nicest ta 'kulħadd. " 	 Их ас'лл дошао до 'цвета ако само звиждука за 'их, их је ти "најлепших од свих."


Mr Merryweather huwa l-president tad-diretturi, u hu ser jispjegaw lilek li hemm raġunijiet għaliex il-kriminali aktar awdaċi ta 'Londra għandu jieħu interess konsiderevoli f'dan il-kantina fil-preżent. " 	 Господин Мерривеатхер је председник директора, и он ће објаснити да постоје разлози због којих храбрији криминалце у Лондону треба да узме велико интересовање у овом подруму у овом тренутку. "


Capulet thee Hang, bagalji żgħażagħ! disobedient wretch! 	 ЦАПУЛЕТ Држ те, млади пртљага! непослушан бедник!


Kien hemm kaċċaturi u ż-żwiemel u klieb u onorevoli. 	 Било је ловци и коње и псе и даме.


"Come on!" Cried the Gryphon, u, filwaqt Alice bl-idejn, malajr off, mingħajr stennija għat-tmiem tal-kanzunetta. 	 'Хајде!' Повика Грипхон, и, узимајући Алис за руку, она пожури искључен, без чека крај песме. "Шта је то суђење?"


"Eglow, Eglonitz - aħna qegħdin hawn, Egria. 	 "Еглов, Еглонитз - ту смо, Егриа.


Għal tali greeting. 	 Да би се такав поздрав.


Taf i i jinstemgħu rolling fil huwa u jgħidilna imħallta reprogram afghanistan mħarrġa UH ... nisġa fl-punent minn klassi aġixxa simili jew inkella pjanti żgħir nofsinhar darb'oħra attakkati mill-bniedem fuq c_ u inti taf Baylor koppja picket inti arent għaliex inti li dak u mini kif ukoll fundamentali fil Bangalore li ser jkun hemm ħafna huma biss bħala wieħed liema kienu l-awrina assistent direttur tafu kienu li kienu dejjem problema tagħna għalihom ta ' dawl billi l-insistenza tagħhom li jekk dawn jitqiegħdu f'żewġ elf dollaru biex għaliex UH ... no no pjuttost mhux dawn mhux qed bħal tifla big investituri u inti huma ftit wisq bil-mod aria i tikseb dan um bom agar fl-triq u tieqaf privati meta aħna nagħtuk l-ebda sinjal postijiet li jistgħu jixtru fuq jispjega l- istess jum fl-Uganda u sakemm 	 Авганистански обучени ух ... текстура на запад од класе понашао као њој или друго постројење мали јужно поново напао човека на Ц_ и знате пар Баилор пицкет сте Арент јер сте које то и моја, као и парадигма у Бангалору то ће бити довољно су само као једна какви су били урин помоћник директора знате ко су били су увек били наш проблем за њих од светло по свом инсистирању на ако су ставили у две хиљаде долара засто ух ... не не не сасвим они нису као велика девојка инвеститори и ви, само су сувише спори арија капирам ум бом агар доле путу и заустави приватно када вам не дају сигнал места која могу купити на објасните Истог дана у Уганди и под условом


Kemp. 	 Кемп.


I unders .. 	 Ја пушака ..


"Imbagħad I tonqos milli ssegwi Maestà tiegħek. 	 "Онда сам не следите свој Величанство.


U l-istudenti biex tgħin me finitura dan apprendistat f'biċċa waħda. 	 И сви студенти за помагање завршим ову праксу у једном комаду.


Kien veru li ma kienx hemm waħda fil-bangalow imma ha u l-ftit rustling serp. > 	 Истина је да није било никога у бунгалову, али себе и мало шуштање змија. >


Mrs Hall kien sensittiva fuq il-punt. 	 Госпођа сала је била осетљива на тачку.


Bobbie-tfajla isbaħ Amerika li permanenti dritt li jmiss lilek confusions miġbura simili li jgħixu fl Las Vegas u jmorru it-triq kollha biex tara l-ravages 'l- 	 Боббие најлепша девојка америка који стоји поред вас


Koppja ma 'xi ħaġa; jagħmilha kelma u daqqa. 	 Пар је са нечим, чине га речи и ударац.


Iva, naturalment. 	 Да, наравно.


Pirati Bally! 	 Балли пирата!


I ma jkollhomx bagalji. 	 Немам пртљага.


Juliet I sodisfatti l-Mulej żagħżugħa fil-phone Lawrence "; 	 ЈУЛИЈА сам упознао младалачки господар у ћелији Лоренс ';


Liema att sorrowful għandu li tkun - il-up li jkopru ta 'bjar! koinċidenti mat- ftuħ ta 'bjar ta' dmugħ. 	 Какав жалостан акт мора да се - покривање до бунара! поклапа са Отварање бунара суза.


Testmenti juliet hekk .-- Kif is't, ruħ tiegħi? ejja nitkellmu, - mhuwiex jum. 	 Јулија воља је тако .-- Како ис'т, душо моја? хајде да разговарамо, - то није дан.


PRINCE Fejn huma l-jibdew Vile ta 'dan ftuh? 	 ПРИНЦ Где су злог почетнике ове искрзати?


"I ma tistax," qal is-Sur bandalori, vuċi tiegħu jogħlew; "I jgħidlek, Sir, jien mhux ser." 	 "Не могу", рекао је господин стрнадица, његов глас расте: "Ја вам кажем, господине, ја нећу."


Jekk tieqaf ma 'l-sarcasm, nistgħu nibdew biex il-punt. hemm żewġ affarijiet I ħtieġa li inti tagħmel għal 	 Ако престанете са сарказмом, можемо доћи до тачке. постоје две ствари које треба да урадите за мене.


Imbagħad f'daqqa waħda huwa mitfugħin 'il quddiem, wrung naħa tiegħi, lili u feraħ bil-qalb tiegħi fuq suċċess. " Ikun inġustizzja biex taħsibha, "qal hu. 	 Онда Изненада је пао напред, исцедили руку, и честитао ми топло на мом успех. "'Било би неправду оклевају", рекао је он.


Mill-tramuntana, nofsinhar, fil-Lvant, u l-punent kull bniedem li kellu dell ta 'aħmar fil-xagħar tiegħu kien tramped fil-belt biex tingħata risposta għall-reklam. 	 Са севера, југа, истока, запада и сваки човек који је имао нијанса црвене у његовој коси је имао трампед у град да одговори на оглас.


Oh, ukoll, int qatt ma tista 'tgħid ma' nisa. 	 Ох, добро, никада не можете рећи са женама.


"Huwa l-ebda użu jitkellem dwarha," hija riflessjoni, "till widnejn tagħha jkunu ġew, jew mill-inqas wieħed minnhom. " 	 "Не вреди говори да је," помислила је, "док има уши доћи, или најмање једне од њих. "


Huwa tajjeb għalija li tiġbed qrib unto Alla. I poġġew fiduċja tiegħi fil-Mulej Alla. " (NOTA: 	 То је добро за мене приблизе Богу.


Jeff ġustizzja mhux ui ma jiksbu għal whammy doppja wara li inti theyd u jien jippruvaw jagħmlu dan sakemm i tista 'timxi fuq george Guy okay ui Sib bijoloġiċi tiegħi flus li għamlet il-sagramenti wisq sħan aħna ser ikollhom biex tikseb ieħor u u aparthotel club tajba mutur ta 'madwar shop maħtufa minn band tal-problemi i think huwa sa 	 Новац који је на тајне превруће ћемо морати да се још једном и и апартхотел клуб добра мотоцикл око продавнице отели бенд проблема мислим да је до да


Vuċi fenek flimkien -'Catch lilu, lilek mill-hedge "allura silenzju, u mbagħad ieħor! konfużjoni ta 'vuċijiet -'Hold sa ras tiegħu - 	 Зец глас заједно -'Цатцх њега, ви од стране хеџ 'онда тишина, а онда још један! конфузија гласова -'Холд до главе -


ROMEO I jieħdu thee fil-kelma jsw: 	 Ромео и ти се на твоју реч:


L-barrani, fgat fil-kappell, bil-kisja, ingwanti, u ippakkjar, ħareġ bil-ħerqa biex jilħqu 	 Странац, пригушено у шешир, капут, рукавице, и омот, изашао у сусрет нестрпљиво


Xorta waħda, I ma jkunux kompletament rrinunzjaw li għadhom tama. 	 У сваком случају, нисам у потпуности одустао од наде да још увек.


- Ħu xabla tiegħi. 	 - Узми мој мач.


Inti jixirqilhom dan. Wara Demitry ħa l Alexander, sirna indipendenti. 	 Након Демитри извадио Александра, смо постали независни.


Device '%s' mhux capture device. 	 Уређај „%s“ није излазни уређај.


Dickon segwiti tagħha ma 'Queer, kważi pitying, ħarsa fuq wiċċ tiegħu. 	 Дицкон њом са педер, готово милостиви, поглед на његово лице.


Is-suldati three wandered dwar għal minuta jew tnejn, tfittex għalihom, u mbagħad clairière marched off wara l-oħrajn. 	 Три војника лутао о-нама за минут или два, у потрази за њима, а затим тихо марширали искључивање након друге.


Courage ROMEO, il-bniedem; l-iweġġgħu ma jista 'jkun ħafna. 	 РОМЕО Храброст, човек; боли не може много да се.


"U dak ta 'Irene Adler?" 	 "А шта је са Ирена Адлер?"


Ddejjaqni l-kelma 	 Мрзим реч


Francisco. " 	 Францисцо ".


Ascend kamra tagħha, b'hekk u l-kumdità tagħha: 	 Уздићи своју комору, па и удобност јој:


"Konna kemm fir-ritratt." 	 "Били смо и на фотографији".


l-emisfera tat-tramuntana jidher li jesperjenzaw fil-10 aħħar 15 snin li tissejjaħ xi xmajjar bug severament u li dan xita akbar huwa dak huwa 	 Северна хемисфера изгледа доживљава у последњих десет до петнаест године који се зове неке реке буба озбиљно и да ове повећане падавина је оно што је


"Ejja 'l quddiem," qal Phineas, kif dawn laħqu l-blat, u raw fil-Starlight imħallta u dawn, it-traċċi ta 'rude iżda kjarament immarkata-marda ta' passaġġ li jwassal bejniethom; 	 "Хајде напред", рекао је Пхинеас, јер су стигли до стене, и видела у помешаног Старлигхт и зору, трагови груб, али јасно обележен стопала пут који води до међу њима;


Tkun tajba, okay? 	 Буди добар, у реду?


Hija leaned quddiem u ppressata wiċċ tagħha kontra l-tieqa hekk kif it-trasport taw skoss kbir. 	 Она напред нагнуо и притисне јој лице против прозор као превоз дао велики ударац.


O'er xufftejn onorevoli ", li dritti fuq bews ħolma, - Liema OFT l-Mab ub'hekk rrabjata pesti infafet, 	 Овер усне даме ', који је право на сан пољупце, - Који често љути Маб са пликовима зала


"Pedestrians fil-viċinanza ta 'Londra u bnadi oħra jistgħu recollect wara li jkunu raw kbir għadam mgħawġa ssettjat wieqaf fl-art, jew li jiffurmaw arkati fuq bibien, jew tad-dħul fil alcoves, u jistgħu forsi qallek li dawn kienu l-kustilji tal-balieni. " 	 "Пешаци у околини Лондона и на другим местима могу да се сетим када су видели велики закривљене кости постављен усправно на земљи, било да се формира луковима изнад капија, или улазима у удубљењима, а они можда могу да Речено ми је да су то били ребра китови. "


Imbagħad qal xi ħaġa dwar qasba tas-sieq tiegħu, u stooped isfel. 	 Онда је рекао нешто о његовој потколенице и повијен на доле.


Huwa anki ġara li diversi biċċiet ta 'ġojjellerija tal-familja, li qabel l- omm u oħtu kienet overjoyed li jilbsu okkażjonijiet soċjali u festiva, kienu mibjugħa, kif Gregor sab fil-għaxija mid-diskussjoni ġenerali tal-prezzijiet li kienu fetched. 	 Чак се десило да разни комада накита породице, који раније мајка и сестра су били пресрећни да носе на социјални и свечаним приликама, били су продају, као и Грегора сазнала у вечерњим сатима из општег дискусију о ценама да су учитани.


Imma int ser tikseb xokk. 	 Али ви идете да добијете шок.


I żdied, u, tagħmel skużi tiegħi, maħruba mid-dar. 	 Устадох, и, што мој изговоре, побегао из куће.


ROMEO What I għandha naħlef? 	 РОМЕО Шта ћу закуне?


Alice ppruvaw fancy li lilha nfisha liema tali modi straordinarja tal-ħajja tkun simili, iżda puzzled tagħha wisq, hekk hi marru fuq: 	 Алиса је покушао да за себе фенси шта би то невероватне начине живљења бити слично, али је њен збуњени превише, па је наставио:


"Hu fuq il-pern fuq takkuna tiegħu, qasmu l-kamra, u kienu fil-fatt fetħet il-bieb li jwassal fil-kuritur qabel I leaped sa minn president tiegħi. 	 "Он Пивотед на петама, прешао у собу, и заправо отворио врата која воде у ходник пре него што сам скочио се из моју столицу.


Huwa kien ħafna lesti li jkollhom vaganza, hekk aħna shut-negozju u bdiet off għall- l-indirizz li kien mogħti lilna fir-reklam. 	 Био је веома вољан да имају одмор, па смо затворио бизнис горе и почела за адресу коју нас је дат у огласу.


Raġel... int kidding? 	 Муж... шалиш се?


I suppose I kellha jieklu jew jixorbu xi ħaġa jew oħrajn; iżda l-kwistjoni kbira hija, dak li "Il-kwistjoni kbira ċertament kien, liema? 	 Претпостављам да би требало да једе или пије несто или остали; али велико питање је, шта је важно питање свакако било, шта?


Iżda fi kwalunkwe każ huwa jista 'twieġeb mistoqsijiet. -? 	 Али у сваком случају би могао да одговори на питања.


"Jekk inti ser isellef me vettura tiegħek u dirett lili, I se jsuq waħdu għall-oħra stand. 	 "Ако ћеш ми позајми возило и директно мене, ја ћу сам диск на следећи стоје.


Huwa ħa pass lura, cocked kap tiegħu fuq naħa waħda, u gazed fil-xagħar tiegħi sakemm ħassejtni pjuttost bashful. 	 Он је један корак уназад, репетирао главу с једне стране, и гледали на моју косу, све док сам се осећао прилично стидљив.


Jiżolqu permezz tal-folla shouting I magħmula mod tiegħi għall-kantuniera tat-triq, u b'mod għaxar minuti kien rejoiced biex isibu tiegħi driegħ ħabib fil-mini, u li jitbiegħed mill- ix-xena ta uproar. 	 Клизања кроз гомилу викао сам направио мој пут до угла улице, а у десет минута је радовао да пронађе мој пријатеља рука у мојој, и да побегне од сцену метеж.


Cato tal-half-jitħassru kantina-toqba xorta jibqa ', għalkemm magħruf li ftit, li moħbija mill-vjaġġatur minn marġinali ta 'pini. 	 Ћато је пола избрисао подрум рупа и даље, иако се зна да неке, као скривене од путника је реса борова.


Dad, C'est pourquoi I qallek li jgħixu dan in-negozju u tibda xi ħaġa oħra, jirtiraw u jagħtu up dan. 	 Тата, зато сам вам рекао да живи овај посао и почети нешто друго, у пензију и да ову.


I love you. 	 Волим те.


"Im sorry biex jimmaniġġaw inti hekk bejn wieħed u ieħor," qal il-Voice, "iżda huwa inevitabbli." 	 "Жао ми је што сте тако грубо руковање", рекао је Глас, "али то је неизбежно."


A blow kien laqat, u fi mument l- mara, li kienu intensifikati mill trasport tagħha, kien iċ-ċentru ta 'ngroppi ftit tal mlaħalħa u l-irġiel titħabat, li laqat savagely fi lil xulxin bl fists tagħhom u bsaten. 	 Ударац је био ударио, а у једном тренутку тхе дама, који је иступио из њеног превозу, је био центар мало чвор зајапурен и боре мушкарци, који су дивљачки ударио у једни друге са својим песницама и палицама.


Issa ġejja l-demm wanton fil ħaddejn tiegħek, 	 Сада долази безобзирно крв у образе,


Hija marret lejn il-ħajt u sab li kien hemm bieb aħdar fil-ivy, u li dan kien miftuħ. 	 Она је отишла према зиду и утврдио да је зелени врата у бршљана, и да је стајао отворен.


KAPITOLU 17 	 ПОГЛАВЉЕ 17


Ommha kienet ferħana biex tara tagħha u huma kienu kisbu l-ħami u l-ħasil kollha barra tal-mod. 	 Њена мајка је драго да је видим и они су добили печење и прање све напоље пута.


Ferita tiegħu kienet b'attenzjoni ikkunzat u infaxxati, u hu jistabbilixxu languidly ftuħ u figuri għeluq għajnejn tiegħu fuq l-abjad tieqa purtieri u bil-mod tal-gliding tiegħu kamra tal-mard, bħal tfal weary. 	 Његова рана је пажљиво обучена и завијена, а он је лежао лангуидли отварање и затвара очи на белом прозора завесама и нежно клизи-фигуре његовог болесна сала, као уморан дете.


Jien imdejjaq meta Nisma li minħabba, ma kienx faċli għalik. 	 Ја сам тужна кад чујем да због тога, није било лако за вас.


"Għaliex!" Qal Huxter, f'daqqa waħda, "li mhux raġel fil-livelli kollha. 	 "Зашто!", Рекао је Хуктер, изненада, "то није човек уопште.


Imbagħad daħal an imprecation, u logħba kien laqat u l-istudju kienet mgħarrqa bl- isfar. 	 Онда је дошао клетва, а меч је био погођен и студију била преплављена жуто светло.


"It'sa, dreary post selvaġġi biżżejjed fil-fehma tiegħi, għalkemm hemm ħafna li jħobb lilu - partikolarment meta l-heather fil bloom. " 	 "Ит'са дивље, туробна довољно места на памет, иако постоји доста да се воли - посебно када Хеатхер је у цвату. "


Huwa mar fuq kif hu tkellem, u l-dormouse warajh: il-Liebru ta 'Marzu mċaqlaq fil- 	 Преселио на док је говорио, и пух њим: марта Харе преселио у


Tnabar fil-widnejn tiegħu, li minnu tibda u wakes; U, huma jkunu hekk frighted, swears talb jew tnejn, 	 Бубњеви у свом уху, на коме он почиње и буди и, што самим тим фригхтед, заклиње молитве или два,


Tajba ordinamenti, is-Sur Wooster. 	 Збогом, господине Воостер.


Il-xita kien ħalliena; biss l-ilma pajp marru fuq tiċrit twaqqiegħ bi drip assurda, taqtir barra mit-tieqa. 	 Киша преминуо, само вода- цев је на лијем сузе са апсурдним капље, кап по кап изван прозора.


"I jgħidlek, Sir, jien ma l-bniedem għal dan. 	 "Ја вам кажем, господине, ја нисам човек за то.


Stoccata alla twettaq bogħod. 	 Све стоццата га носи далеко.


"Bogey O!" 	 "О Богеи!"


Warajh kien hemm xejn notevoli, ħlief li l-tieqa passaġġ jista 'jintlaħaq mill-quċċata tal-kowċ-dar. 	 Иза није било ништа изузетно, осим да проток прозор могао да се постигне од врха тренера-куће.


I jgħidlek, huwa bħala s-sewda kif hat tiegħi. " 	 Ја вам кажем, он је као црне као мој шешир. "


"Howjer jimmaniġġjaw it! 	 "Ховјер успети!


Huwa kompla dritta soprano, u l-bieb l-barrani li qed imbexxaq, huwa imbuttat huwa miftuħ u kien li jidħlu mingħajr ċerimonja, li huma ta 'dawran naturali Sympathetic ta' moħħ. 	 Он је отишао право на спрату, као и странца врата су одшкринута, он га је гурнуо отворен и био је улазак без церемоније, биће природно симпатичког прекретници ум.


Lloyd jabbandunaw il ieħor Gotiku li naraw fuq il-lott tal-parkeġġ istadji itt_ huwa ivvjaġġa nofsinhar azjenda għarfien fost oħrajn a żminijiet oħra tas-domanda finali ta 'auto maqbuda lili bħala faċli girl Lloyd u tfittxija tiegħu hawn ried yeah portafoll iben mibgħuta lili fejn tara tom il istess post se jkun għall-10 li jmiss snin alcatraz tmur barra ui riedu biex tisma li rebekkini line idgħajjef jistgħu tiegħu spekulazzjoni qanqal dan f'moħħu ikollok żgħir tal-madwar Thriller iżda ġeneralment lil hinn sew minn Walla Walla 	 Лојд напусти готхиц други што обилују на паркингу итт_ фазе је југ путовао држећи знање међу осталима други пут на захтев коначно у ауту ме ухватила као лак Девојка Лојд и његов поход Овде је хтео да фолија син ме је послао, где сте видели том Исто место ће бити за наредних десет године Алцатраз иди напоље и ја хтео да чујем ко клизаљке линија слаби његову моћ изазвало је спекулације


"I guessed bħala ħafna." 	 "Ја претпостави колико."


Figura tiegħu inklinati li embonpoint; riġlejn qasira tiegħu aċċentwati din l-inklinazzjoni. 	 Његов лик склон да ембонпоинт, његов кратки удови наглашена ову склоност.


Mill-mod, Doctor, I għandu tixtieq tiegħek kooperazzjoni. " 	 Узгред, докторе, ја ћу да ваш сарадње. "


Issa jwettqu l-ordnijiet tiegħi l-ittra. " 	 Сада спроведе моја наређења на писмо. "


l-purtiera sts_-60 president tal-unità attwali ħsieb wiki iżda kienet waslet biex mtaqqla minn lott mhux kienx UH ... george Meany imħallef lili u jikteb house naħa Dallas u kemm ta ' tirbaħ fil-ċimiterju mitejn u ħamsa u sebgħin dollari ħsara lill-dar u kien i ħafna madwar nofs il-NATO jgħid huwa tajjeb mod hemm UH ... mafikeng dot ko applikati fuq l BAMA mijiet ta dollari il-vaguni i żvelata catchy 	 Председник актуелног јединице вики размишљање али је о томе да оптерећена многим није било ух ... Џорџ меани судија ме је и пише страна кућа у Даласу, а колико победе на гробљу две стотине седамдесет пет долара оштећења на кући и сам био доста око половине НАТО каже да је то добро начин има ух ...


"Il-monsoon pawżi sa kmieni din is-sena," huwa irrimarka conversationally, x'imkien wara lili. 	 "Монсунске разбија почетком ове године", рекао је цонверсатионалли приметио, негде иза мене.


Bl-użu ta 'din ingwent - wieħed xelin-kaxxa - 	 Употребом ове креме - један динар поље -


Hija hi a Capulet? 	 Да ли је Цапулет?


"Oh, hemm ebda użu fil tkellem lilu," qal Alice iddisprat: "hu perfettament idiotic! 	 "Ох, нема користи у разговору са њим", рекао је Алице очајнички: "он је саврсено је идиотски!


I felt trifle aktar ferrieħa, u sibt hat tiegħi Gentleman Pajjiż u mwaħħla fuq tiegħi ras, u taw l-jorbtu roża twist, u imkebbin biex tieħu gidma ta 'ikla ma' wieħed jew tnejn mill-lads fil-ġirien hostelry; u dak li ma 'browsing eċċellenti u sluicing u konverżazzjoni cheery u dak li-mhux, wara nofsinhar għaddiet pjuttost kuntenti. 	 Осетио сам ситница више весео, и сам добио Земља господо шешир и заглави га на мом главу, а дао је розе кравату преокрет, а изрекли се да се залогај ручак са једног или две момци на суседне хостелри и шта са одличним претраживање и слуицинг и раздраганог разговор и шта не, поподне прошао прилично срећно.


Ma rridx li tagħmel dan miegħek! 	 Не желим то да урадим са тобом!


Whizz wasal, u ricochetted minn toe bare fil-foss. 	 Вхизз је дошао, и рицоцхеттед од гола прста у јарак.


"Nissuġġerixxi, Sinjur, li s-Sur Corcoran jieħdu vantaġġ tat-twaħħil tal-Sur Worple to ornitoloġiku. " 	 Цорцоран искористити прилога господина Ворпле је то посматрање птица. "


Deher li jweġġgħu Jeeves negozju tajba, so I chucked dan. 	 Чинило се да повреде Адсенсе добар посао, па сам цхуцкед њега.


MERCUTIO Nay, Romeo ġentili, jrid ikollna inti żfin. 	 МЕРЦУТИО Не, нежни Ромео, морамо да ли сте плес.


LA. Naf. 	 Знам.


Ċpar bħall-infold lili mill-tfittxija ta 'l-għajnejn. 	 Магла попут инфолд ме од потрази за очи.


Kienet li l-istess bniedem li kien lain eżawriti u midfun fis-sodda fil-jum preċedenti meta Gregor kienet tistabbilixxi fuq vjaġġ tan-negozju, li kien irċieva lilu fuq filgħaxija tar-ritorn tiegħu fil-toga irqad u driegħ president, totalment kapaċi wieqfa, li kellhom biss titneħħa driegħ tiegħu bħala sinjal ta ' kuntentizza, u li fil-strolls rari tagħhom flimkien Ħdud matul is-sena u fuq il- festi importanti magħmula triqtu bil-mod quddiem bejn Gregor u ommu - li huma stess imċaqlaq bil-mod - dejjem daqsxejn aktar bil-mod minn minnhom, miġbura fil kisja qadima tiegħu, il-ħin kollu iniżżel mixi tiegħu stick b'attenzjoni, u li, meta huwa kien riedu jgħidu xi ħaġa, kważi dejjem kien għadu u miġbura madwaru tiegħu madwar lilu? 	 Да ли је то исти човек који је лежао исцрпљен и сахрањен у кревету у ранијим данима када је Грегор је постављајући на службеном путу, који су га примили на вечери његовог повратка у спавање хаљина и руци столицу, потпуно неспособан за стојећи, који је само подигао руку у знак среће, и који у својим ретким шетње заједно неколико недеља годишње и на Важни празници су полако својим путем унапред кроз Грегора и његова мајка - који себе постепено помера - увек мало више полако од њих, у пакету се у свој стари капут, све време поставке низ његово ходање штап пажљиво, и који је, када је желео да кажем нешто, скоро увек је стајао мирно и окупио његова пратња око њега?


INFERMIER jiżżewġu, li, naħseb, tkun Petruchio żgħażagħ. 	 СЕСТРА брак, то је, мислим, бити млад Петруцхио.


Imma jien biża 'li hu ma kienx l-aktar għaqli għal kulħadd I qallu, għal kull darba I attentat twieġeb mistoqsijiet tiegħu huwa interrott lili billi tistaqsi, "What do you do hawn?" 	 Али бојим се да он није био мудрији за све што сам му рекао, јер сваки пут када сам покушао да одговори на његова питања ме је прекинуо питањем: "Шта ти овде?"


ROMEO Peress li jekk dak l-isem, Shot mil-livell fatali ta 'pistola, 	 РОМЕО Као да то име, пуцао из смртоносног нивоа пиштољ,


Fil-ħin medju, kontra shalt thou imqajjem, għandhomx Romeo bl-ittri tiegħi jafu drift tagħna; 	 У међувремену, против си будан ћеш, мора Ромео је моја писма знамо наш Дрифт;


I kien l-aktar awfully mċaqalqa, ma taf, mill-mod Jeeves kienu nġabru tond. 	 Је највише ужасно сам се преселио, не знате, узгред буди речено, Иахоо је окупио круг.


l-aħħar rimarka. 	 Последња примедба.


Huma għamlu laħam dud "ta 'lili: 	 Направили су месо црви 'од мене:


Hi miġbuda tiftaħ il-bieb tal-kamra tas-sodda u għajjat fl-leħen qawwi fis-dlam, 	 Повукла отворена врата спаваће собе и повикао у гласно у таму,


"A baħri sib fil-gvieret lejl wieħed, Il-riħ kien pajpijiet ħielsa; 	 "А Маринер седео у завија једну ноћ, ветар је био слободан цеви;


Huwa krimżi fil jsw xufftejn u ħaddejn jsw, U bandiera ċar mewt mhix avvanzata hemm .-- 	 Је гримизни у твојим уснама и у твом образе, и смрт је бледо заставе није било напредне .--


Stajt tidher Buck li kien kkaċċjati u jmutu, tħares il-mod fuq Feller mal tiegħu għajn, li reely aktar għamel Feller jħossu wicked għall-qtil fuqu; u umani kreaturi hija konsiderazzjoni aktar serja għadhom, bein ", kif mara jsw jgħid, li s-sentenza niġu għall-" em wara l-mewt. 	 Видео сам да је долар је оборен и умире, погледајте на тај начин на Феллер са својим очи, да реели већина је Фелер осећај зле за убиство њега и људски створења је озбиљније разматрање Ипак, Беин ', као што твоја жена каже, да је пресуда долази до' их после смрти.


Għall-biċċa l-kbira kien pjuttost għadu matul dak iż-żmien; jidher huwa sib fil- tkabbir dlam tipjip fil-firelight - forsi dozing. 	 За највећи део је био прилично и даље за то време, то би изгледало је сео у расте мрак пушење у Фирелигхт - можда дозирање.


"Ili wisq busy biex jaħsbu ta 'ikel, u 	 "Ја сам био превише заузет да мислим на храну, и


Hu mhux se nistqarr innifsu suspettata; iżda li hi stess hija suspett qawwi. 	 Он неће признати себи сумња, али која се је јака сумња.


Dan tuberu dehret qisha wegħda ħażin tan-Natura għal wara t-tfal tagħha stess u l-għalf minnhom sempliċement hawn fuq xi perjodu fil-futur. 	 Овај гомоља изгледало као тихи обећање природе на задње своју децу и хране их једноставно овде у неким наредном периоду.


Iżda l-umdità estensiva li saret Gregor morda u hu jistabbilixxu wiċċu, embittered u immobbli fuq il-couch. 	 Али велико је влажност Грегора болестан и он је лежао на ледјима, огорчен и непокретне на каучу.


Ħa nkun sodisfatt, is't tajbin jew ħżiena? 	 Дозволите ми да будемо задовољни, ис'т добро или лоше?


Fl-iskola do ikollok biex jitgħallmu Ingliż? 	 У школи не морате да научите енглески?


X'inhu mom tiegħek ser jgħidu dwar dan? 	 Какав је ваш мама рећи о овоме?


Għalhekk aħna miżmuma fuq bħal idealists veru, li tiċħad l-evidenza ta 'sensi tagħna, sakemm fil-dawran fit-triq aħna jinstemgħu l-crackling u fil-fatt ħassew-sħana tal- nar minn fuq il-ħajt, u realizzati, Alas! li konna hemm. 	 Тако смо држали на као прави идеалиста, одбацујући доказе наших чула, све док на заокрет у путу смо чули пуцкетање и стварно осетио врелину ватра из преко зида, и схватио, авај! да смо били тамо.


Hawnhekk fil-dar tiegħi jagħmlu lilu disparagement: 	 Овде у мојој кући га не омаловажавање:


Amerikani Franċiż Ġermaniżi Russi mitluba privileġġi columnist konċessjonijiet fil sittin sena rebħu d-dritt li jirregolaw kkastigati Ċiniż fil-ħajja tagħhom fil-ħsieb kapital taċ-Ċina fejn minn dawn aġent jibdel għadd imperatur kien solva l-mandat ta ' ġenna 	 Француски Американци Немци Руси тражи привилегије колумниста концесије у шездесет година су освојили право на управљати Кинески кажњен у сопственом животу


Great huh? 	 Велики ха?


"U qabel ma nieħu xi kontijiet jew tikseb xi kolazzjon, jew jagħmlu xi affarijiet bħal dawn tkun xi tkun, idea li tgħidli waħda jew żewġ affarijiet ma nifhimx, u dak li ħadd ma jifhmux, u dak li kulħadd huwa ħafna anzjużi biex tinftiehem. 	 "И пре него што сам предузео никакве рачуне или добити било доручка, или да такве ствари ма, морате ми рећи једну или две ствари које ја не разумем, а оно што нико не не разумеју, а оно што сви веома забринути за разумевање.


Patri LAWRENCE Min vojta ittra tiegħi, imbagħad, li Romeo? 	 Фратар ЛАВРЕНЦЕ Ко голи моје писмо, а онда, да се Ромео?


Kien għadu kemm kostanti imħuħ tagħna għal nap xitwa twila - 	 Је управо населили наш мозак НАП дуге зиме је -


Marret pjuttost ippronunzjata għall-kċina, u kienet wisq inkwetata li jistaqsu Millie liema hi kien messing dwar il issa, meta hi marret hemmhekk. 	 Отишла је сасвим тихо у кухињу, и био је превише презаузет да Мили пита шта је она је зеза око са сада, када је тамо.


Huwa kien għadu kemm beda li jduru madwar ruħu sabiex creep lura fil-kamra tiegħu, pjuttost vista startling, peress li, bħala riżultat ta 'kundizzjoni tbatija tiegħu, kellu biex jiggwidaw lilu nnifsu permezz tal-diffikultà ta 'tidwir madwar l-kap tiegħu, f'dan il-proċess l-irfigħ u banging kontra l-art diversi drabi. 	 Управо је почео да се окрене да би пузања назад у његову собу, сасвим запањујући призор, јер, као резултат његовог страдања стања, морао је да водич се кроз тешкоће окретања око главе, у том процесу подизања и лупање га на под неколико пута.


ltqajna fis-konversazzjoni. "Ma tafx ħafna," qal il-Dukessa; 	 "Не знам много", рекао је војвоткиња;


Hija partikolarment riedu biex tisma Caruso. 	 Она је посебно желела да чује Карузо.


I użati biex tibda minnhom fl-art miftuħ ukoll, fejn kienu joħorġu mill-imsaġar fil- sunset li "bud" il-siġar tat-tuffieħ selvaġġi. 	 Некада сам их почети у отворене земље, такође, где су изашли из шуме на залазак сунца на "пупољак" дивљих стабала јабуке.


I ma setax jemmen myself! 	 Нисам могао да верујем себи!


"Iva, ziju." 	 "Да, ујак."


Hija kienet biss waqfa qasira u kienet qed tfittex up fuq sprej twila ta 'ivy jixxengel fil-riħ meta hi rat gleam ta 'iskarlatina u sema' chirp brillanti, u hemm, fuq il-quċċata ta ' il-ħajt, Ben quddiem staġnat 	 Она је само имала је застао и гледао горе у дуги млаз бршљана љуљање на ветру када је видела сјај у скерлета и чуо сјајну цвркутати, и тамо, на врху зид, напред смештен Бен


Meta kellha ftit, hi taqa 'u break affarijiet, iżda hi deher li jżommu ruħha sew fil-tieġ. 	 Када је била мала, она ће пасти и сломити ствари, али она као да држи своју одбрану и на венчању.


U doth hija tagħti me tali vista kif dan? 	 Зар и то да ми такав призор као ово?


Stajt sib permezz xi filgħaxija pjuttost oħxon fil-ħin tiegħi, iżda li wieħed kellu l-bqija imsawta b'mod canter. 	 Сам седео сам кроз прилично дебео вечери у моје време, али да није имао остатак претучен у центар.


F'dan il-punt hu ma kellu xejn x'jaqsam iżda stenna, u megħlub bl-awto-kritika u tinkwetax, bdew creep u jitkaxkru fuq kollox: ħitan, għamara, u l-limitu. 	 У овом тренутку није имао шта да раде, али чекају, а преплављени са селф-срамоту и бриге, он је почео да пузи и пузати преко свега: зидови, намештај, и плафона.


"X'inhi l-isem ta 'dan iż-żgħażagħ li jobbligaw?" Staqsa Sherlock Holmes. 	 "Шта је име овог обавезује младости?", Упитао Шерлок Холмс.


Hu qatt ma tkellem dwar il-passjonijiet artab, ħlief ma ta 'gibe u sneer. 	 Он никада није говорио о страсти мекше, осим са Гибе и снеер.


Imwieled fis MAFIA 	 Рођен је у МАФИЈА


Il-grupp li spikkat fl-attitudnijiet varji, wara din il-komunikazzjoni, kienu denja ta ' pittur. 	 Група која је стајала у разним ставовима, након тога комуникација, били су достојан сликар.


INFERMIER Huwa tajba den? 	 СЕСТРА Да ли је то добро-Ден?


I għandha tikseb stabbli daqsxejn. 	 Морам да се стабилан мало.


Expression Sur Marvel kien elokwenti. "- Imbagħad jitwaqqaf. 	 Господин Марвел изражавања било елоквентан. "- Онда престала.


l-dar kienet fid-dar. Il-Gran Snow! 	 Велики снег!


Inti, biex ineħħi l-assedju ta 'grief mill tagħha, 	 Ви, да уклоните тај опсаде туге од ње,


Sinjura, lejl tajba: ifaħħru me tifla tiegħek. 	 Госпођо, лаку ноћ: похвали ме ваша ћерка.


Hija bil-għaġla jħott il-flixkun, qal li lilha nfisha "Dak pjuttost biżżejjed - I hope I ma jikbru kwalunkwe aktar - Kif inhi, ma nistax toħroġ fil-bieb - I do jixtiequ I ma kinux fis-sakra pjuttost daqshekk! " 	 Она брзо спусти флашу, рекавши за себе "То је сасвим довољно - ја се надам Не треба да расте више - Како ствари стоје, ја не могу да изађем на врата - ја желим нисам пијан баш тако пуно! "


Iżda jekk dawn aċċettat kollox clairière, allura kien se jkollu l-ebda raġuni biex tikseb eċċitati u, jekk hu ltqajna jimxu fuq, jista 'verament tkun fl-istazzjon ta' madwar 8:00. 	 Али, ако су прихватили све тихо, онда не би имали разлога да узбудити и, ако је добио идемо даље, може заиста бити на станици око осам сати.


Kont taf? 	 Да ли сте знали?


"Iżda Manager Mr," imsejjaħ Gregor, ħdejn lilu nnifsu u, fil-aġitazzjoni tiegħu, jinsa kull ħaġa oħra, "jien jiftaħ il-bieb immedjatament, dan il-mument. 	 "Али господин директор", под називом Грегора, поред себе и у својој узнемирености, заборављајући све остало, "Ја сам одмах отварање врата, овог тренутка.


Limehouse ukoll inti mixi lura għal haunt inti xorta għandhom ikunu dot issa fid-dinja alright tgħaddi biex jinkisbu l-ajruport 1 huwa ali jew l 1 x'inhi l-isem tal- oħra ħlasijiet lura mhuwiex budging kif ukoll fix-xiri art iswed ħamsa u għoxrin dollaru riforma solari sistema champion taċ-ċess running bogħod ħelu dritt iżda York ġdid dak li huwa l-isem tal-bini formalment juża post ta 'priġunerija issa houses-ġawhar kuruna ta 'u torri ta 'Londra li d-dritt li l-siegħa ta 'xortih ħames dollari tagħna 17 kontra qattus us użati biex ikunu l-tazza oħra fuq kemm għoljiet kienet żbaljata jew ma ssirx up i jridu n-numru eżatt ma jafx 7 trid tkun fil kollha li shit 7 huwa dritt mitt 75 dollaru imma int missus tela billi tagħżel nida Middleton mod tagħna biex jitkellem miegħek hekk politikament jogħġbok Groucho rikoverat Marx b'tali mod li l-kelma tajba u dwar mijiet ta 'dollari Huwa kliem komuni xi ħaġa li għandek issib madwar id-dar rose Westlake u forsi jien ser kanal ringieli fejn inti minn nirringrazzja Sinjura dot Bonnie rait jekk inti trid tkun tqegħid xejn nirringrazzja qawmien qabel inti tfisser double dot indiċi massa iżda inti tmur lura għall Frisco mixtrija bħal din preliminari bħalek u dawn qed simili kollox minn tagħhom inkwinant produtturi itenary u issa jien ftit imma konna ltqajna madwar 30,000,000 issa i jridu jiksbu nett tiegħi stajt stajt ġiet tistaqsi xogħol fuq magħquda dak i maħsub 	 Лимехоусе добро сте се шетали да вас прогања и даље морају да буду тачка сада у свету добро пролази да постигне аеродром је један Али је или л неко шта је име други отплата То није будгинг као иу куповини земљишта црне двадесет пет долара соларни систем реформи шаховски шампион беже слатко право али њујорк оно што је назив зграде формално користи место затвора Сада смештена Крунског драгуље и


Ħelwa, tajba bil-lejl! 	 Слатка, добра ноћ!


"Stajt minsija." "Minsija!" 	 "Ја сам заборавио." "Заборављена!"


Stajt ltqajna mr maqsuma tagħha jiktbu dak i riedu iżda li ħadthom kienu ordnati mill ditektif jimmarkaw impjegati mhux pjan privat għall-għatu finalment beda ċċempel in-numru 6 9 4 5 fi ħdan kull alternattiva possibbli 	 Имам мр поделио јој напише оно што сам Хтео али они су наредили детектива означи


"U jien naturalment ħafna anzjużi biex jiksbu fuq il-mistoqsijiet tiegħi." 	 "И ја сам веома природно забринути да се о са мојим питања."


- Liema hu ħażin ma 'dak? 	 - Шта није у реду са тим?


Imbagħad aħna ma jkollhomx brother, imma aħna tista 'tmur fuq l-għixien u l-unur tal-memorja tiegħu. 	 Онда не бисмо имали брата, али се може наставити живот и част његове меморије.


Sabiex irqiq dawn is-siġar, li huma wont jikbru densament. 	 Да би се ове танке дрвећа, који су навикли да одрасту густо.


Hi jaf I love tagħha biss kemm jekk I kienu skerz memorizing fil-swali. " 	 Она зна да је волим исто колико и да сам били меморисање наказа у дворанама ".


Naħseb li huwa huwa gonna love you, bħala bint. 	 Ја мислим да је он је гонна лове иоу, као ћерка.


Ġejjin flimkien hawn, jien ser tagħti ye a glim fi Jiffy; "u hekk qal li imdawla xemgħa u miżmuma lejja, toffri li t-triq. 	 Долазе заједно овде, ја ћу ти дати глим у трен ока; "и тако рекао да упаљене свеће и то одржан према мени, нудећи да води начин.


Juliet O, thou think'st aħna għandhom qatt jerġgħu jiltaqgħu? 	 ЈУЛИЈА О тхинк'ст ти који смо икада се поново срести?


I l-ewwel qbilna li jafu Corky meta Wasalt lejn New York. 	 Први пут сам упознао Корки када сам дошао у Њујорк.


Stajt bidel l-opinjoni tiegħi dwar dan harpooneer .-- I m'għandhomx irqad miegħu. 	 Променила сам мој ум о томе харпоонеер .-- нећу спавати са њим.


Grazzi Sergei. 	 Хвала Сергеј.


U dak li ma brooding dwar dan il-prospett, u seduta fil-stennija ċatt qadim għall- the Footstep familjari, u t-tqegħid fis-sodda meta ltqajna hemm, u serqet fi il-kamra morda-għada filgħodu biex jikkontemplaw il-relitt, I kien jibdew jitilfu l-piż. 	 А шта са леже на јајима на овом потенцијалним клијентима и седе у старом стану чекајући познати корак, а стављајући га у кревет када је стигао тамо, и крађа у болесне комора следећег јутра созерцавам олупине, био сам почео да изгубе тежину.


"Għadha mhix." 	 "Не још."


Huwa ħadlu kap tiegħu. 	 Он одмахну главом.


"I imbagħad lounged fl-triq u nstab, I kif mistenni, li kien hemm Mews fi korsija li tieqaf minn ħajt wieħed tal- ġnien. 	 "Тада сам лоунгед низ улицу и нашао, као што сам очекивао, да је постојала штале у


L-għada l-xita mferra 'fl-torrenti mill-ġdid, u meta Marija ħares minn tieqa tagħha l-jirmiġġaw kien kważi moħbija mill ċpar griż u sħaba. 	 Следећег дана киша сипа доле у бујица поново, и када је Мери погледао њеног прозора Мавра је скоро скривен од сиве магле и облака.


U, hekk kif hu tkellem, breeze ressqet il-ħoss ħażin tal horsemen galloping lejn 	 И баш као што је говорио, поветарац донео тихи звук галопира коњаника према њих.


I tista 'tara marret. 	 Видим да је нестао.


"Kellna diversi twissijiet li attentat jista 'jsir fuqu." 	 "Имали смо неколико упозорења да би покушај да буду на њој."


Poġġi xi ħaġa fuq! 	 Стави нешто на!


Malti 	 Малајалам


"Iċ-ċirkostanzi huma ta 'Ħelwa kbir, u kull prekawzjoni tkun li għandhom jittieħdu biex quench dak li jista 'jikber li jkun iskandlu enormi u jikkomprometti serjament wieħed mill- renjanti familji ta 'l-Ewropa. 	 "Околности су од велике деликатес, и све мере предострожности мора бити предузети да угасити шта би нарасти до бити огроман скандал и озбиљно угрозити један од Владајући породицама Европе.


Inti taf xejn dwar xi ħaġa! " 	 Знате ништа ни о чему! "


Columbus Ohio ħej magnate iva sir ħafna hekk jekk inti stajt marret terriblement attraenti sir UH ... 	 Цолумбус Охио хеј магнат да господине много тако ако сте отишли страшно привлачна господине ух ...


Ftit wara din l-istampa kienet meħuda, gwerra faqqgħet. 	 Убрзо након тога слика је снимљена, избио је рат.


Gregor ma tiftakar smigħ dan kollu permezz ta 'dan il-perjodu. 	 Грегора не сећам расправе све кроз тај период.


"Hemm se ssejjaħ lill inti bil-lejl, fi 07:45 o'clock," huwa qal, "a gentleman li jixtieq li tikkonsulta lilek fuq kwistjoni tal-mument ħafna aktar fonda. 	 "Неће позвати вас да ноћи, у петнаест до осам сати", наводи се, "А господин који жели да вас консултују на питање самог најдубље тренутку.


Down-ċmieni San Nikola daħal mal marbut. 	 Доле димњака Светог Николе дошао са обавезују.


"Jien Dickon," qal il-boy. 	 "Ја сам Дицкон", рекао је дечак.


"Vjaġġ bil-Balieni ONE Ishmael. 	 "Лов на китове ПУТ ПО ЈЕДАН Исмаила.


Merħba lilu bil applause kbir. 	 Добродошли га са великим аплаузом.


U huwa minħabba din it-tradizzjoni li l-omosesswali ġeneralment ibatu wkoll minn kunfidenza baxxa u b'hekk ma jitkellmux fuq id-drittijiet tagħhom fil-pubbliku. u sfortunatament in-nies konċernati biss huma dawk li jitkellmu. 	 И баш због овакве традиције хомосексуални људи често немају поверења у себе И баш због тога они не спомињу своја права на јавним местима и нажалост само људи којих се то тиче причају о томе.


Jaqtagħhom-belt tajba ta 'Manhatto qodma, I debitament wasal fi New Bedford. 	 Одвикавање добра град старих Манхатто, ја сам уредно стигао у Нев Бедфорд.


Għas-soċjetà tal-bniedem I kien obbligat li jevokaw l-okkupanti ta 'qabel ta' dawn imsaġar. 	 За људско друштво био сам у обавези да дочара до бивше станаре ових шуме.


Huwa loathsome fil deliciousness tiegħu stess, U fil-togħma confounds l-aptit: 	 Је неваљалих у свом делициоуснесс, И у укусу осујећује апетит:


"Jeeves," I said. 	 "Адсенсе", рекох.


"Stenna ftit," qal il-baħri, jogħlew u jitkellmu bil-mod, "D'li jfisser li jgħidu -?" 	 "Чекај мало", рекао је Маринер, расте и говорећи полако, "Д'мислите да кажем -?"


Liema, huwa bint tiegħi marret għall Patri Lawrenz? 	 Шта је моја ћерка отишла у фратар Лоренс?


Chung azzjoni fil 38 jara tmexxija tiegħu fil canton kwartieri ta 'l-tisħin up dan il-bniedem huwa magħruf li jaħdmu hemm biss bħala nazzjonalista fiery tempesti bir-ragħad demobilizing int riedu ħajt taċ-Ċina tistenna minnu li għaddej li jkun fil-gwerra imqatta 	 Цхунг акција на тридесет осам он види своје вођство у кантону седиште на загревању овај човек је познат да ради само ту је као ватрени националиста дестабилизујуће цлеар сте хтели Кинески Зид за њега чека ко ће да буде у ратом разореној


"God bless inti!" Wieġeb kollha minn ġewwa. 	 "Бог вас благословио!", Одговорио све изнутра.


"Isma 'raġuni, se inti?" Qal il-Man Inviżibbli, teħel lilu minkejja a tħoss fil-kustilji. 	 "Слушајте разлога, хоћеш ли?", Рекао је Невидљиви Човек, да се држимо га упркос а лупа у ребра.


L-għajnejn jgħajjat li tappartjeni għal ftit griż maws, u l-ġurdien kien jittiekel toqba fil-kuxxin u għamlet bejta komda hemm. 	 Светле очи припадао мало сиве миша и миша појео рупу у јастук и направио удобна гнезда тамо.


I am ser tagħmel pass fuq tagħha, hekk shots sbieħ, jekk jogħġbok. 	 Ћу направити потез на њу, толико лепих снимака, молим вас.


Imma kull darba li inti għandek problema ftit, inti jeħtieġ li tkun ir-raġel li jsolvi dawn l-affarijiet barra. 	 Али сваки пут када имате мали проблем, треба да будете човек који решава те ствари напоље.


"I ma għandu bħalu li jappartjenu għall-klabbs. 	 "Ја не бих га да припадају клубовима.


An istilla li jmiss fil-baseball iskola għolja! 	 Предстојеће звезда у средњој школи бејзболу!


Martha. 	 Марта.


BALTHASAR Għal dan kollu l-istess, jien ser jaħbu lili hereabout: 	 Балтхасар За све ово исто, ја ћу сакрити ми овде у околини:


U jaqbdu thee għal felon hawn. 	 И ухапси те за Фелон овде.


DOUGHERTY u jagħtiha l-jiċċaqlaq istess bdew lura f'din id-direzzjoni mal-filosofija istess 	 Доугхерти и даје исте започете потезе поново у том правцу са истом филозофијом


"Ma dan? 	 "Не?


I ma ħafna ħin xellug, inti taf? 	 Нисам много времена, знаш?


Inti pjuttost follow me? " 	 Иоу сасвим мном? "


Ma jilħqux għalija Naf li inti kura, iżda meta niġu up li loving, inti ma jkunux konxji Ma taf inti droga perfetta 	 Не постигну за мене Знам да вам је стало, али када је у питању до да воли, ви сте свесни Зар не знате да сте савршени дроге


li dehret fard lili għaliex dak darba li l-Ġappuniż kienu bomba l- daylights għalkemm it-tnejn emma SCHECK Jumper komunista tnejn minnhom kienu alleati kontra l- Ġappuniż issa retrospettivament 	 Даилигхтс мада оба Јумпер Сцхецк Емма комунистички обојица су били у савезу против јапански сад у ретроспективи


Kif tista 'inti tgħid huwa gost? 	 Како можеш рећи да је забавно?


Mill-iskutella tal-frott fuq il-sideboard missieru kien mimli bwiet tiegħu. 	 Од посуда на комоду је његов отац испуњен џепове.


Kultant hi ħares lil Ben Weatherstaff, iżda għalkemm diversi drabi hi rat lilu fil ix-xogħol kien wisq busy li tħares lejn tagħha jew kien wisq surly. 	 Понекад је тражио Бена Веатхерстафф, али иако је неколико пута га је видела на рад је био превише заузет да погледа на њу или је превише набусит.


The dormouse darb'oħra ħa minuta jew tnejn biex jaħsbu dwar dan, u mbagħad qal, "Dan kien għasel iswed-tajjeb. " 	 Тхе пух поново је минут или два да размислите о томе, а онда рекао: "То је било меласа-добро '.


[Dawn il-ġlieda; Tybalt waqgħat.] 	 [Они се боре; Тибалт пада.]


"I d pjuttost mhux," l-Kat irrimarka. 	 "Радије не," Цат напоменуо.


Kellha tikseb fiss. 	 Је да се фиксна.


Il-Man Inviżibbli kienet siekta għal spazju. 	 Тхе Инвисибле Ман је ћутао за простор.


"I għandhom ipoġġu hawn," il-Footman irrimarka, "till għada -" 	 "Ја ћу овде седим, 'Тхе фоотман приметио," до сутра -'


Hemm qatt xi ward? " Staqsi lilu, "qal Ben Weatherstaff, hunching ispallejn tiegħu lejn il-Robin. 	 Да ли је икада било руже? " Питајте њега ", рекао је Бен Веатхерстафф, хунцхинг рамена према Робин. "Он је само један као зна.


L-att ta 'ħlas hija forsi l-infliction aktar skomda li ż-żewġ ħallelin ġnien involuti magħna. 	 Чин плаћања је можда највише непријатно наношење да су два воћњак лопови подразумевало на нас.


Imma issa d-dinja dehru li jinbidlu u jkollna nicer. 	 Али сада у свету изгледа да се мења и све лепше.


It-tnaqqis kien assorbit xi ftit mill-tapit u, barra minn hekk, lura tiegħu kienet aktar elastiċi minn Gregor kienu ħasbu. 	 Пад је донекле апсорбује тепих и, поред тога, леђа је више еластична него Грегора мислио.


Huwa sparixxew fil-kamra tas-sodda tiegħu u lura fi ftit minuti fil-karattru ta 'qassis Nonconformist amiable u sempliċi moħħom. 	 Нестао у својој спаваћој соби и вратио се у неколико минута у карактеру једне мио и простодушан несагласан свештеник.


"Dan huwa tali solitarju post kbir," qalet bil-mod, daqs li kieku kienet tidwir fuq kwistjonijiet fl-moħħha. 	 "Ово је тако велика усамљена места", рекла је полако, као да је окретање ствари преко у њеном уму.


Naturalment, ma kienx għadu l-interazzjoni soċjali animati ta 'drabi qabel, li 	 Наравно, то више није анимирани социјалне интеракције давна времена, које


No 2, Hulk, No 3, Tiger Woods, 	 Број 2, Хулк, Но 3, Тајгер Вудс,


Huma mhumiex fl-inkwiet bħall-irġiel oħra, la huma dawn infestat bħall-irġiel oħra. 	 Они нису у невољи као други људи, нити су они муче као други људи.


IGNOU impjant tal-azzar kien taħt kostruzzjoni meta jitlesta se jsuq bħal john ħaddiema swarmed fuq il-bażi taħt armar injam huma imħaffra nnifsu illum aggravata intenzjoni jew joħroġ tv sittin mili mill dubio ħallieqa maħtuta awtomatikament fil- tarzni quddiem karozzi huma jitqiegħed fis Tornado imbagħad matul sheepdog xorta teħid marru fuq ġewwa l-impjant kostruzzjoni ukoll kompliet barra għan tagħhom kien 3 miljun u nofs tunnellata ta 'azzar tas-sena 5 1961 biex ilaħħqu magħha makkinarju tqil fil-post kien fornuta mill- 	 Бесплатно свих врста био у праву пилића у близини старог кутија за пилуле подсетник како јапанске окупације прометним улицама и заузети дана у централној Планери критеријуми и позива геог радионице заједно зове у лучком омраженом криминала игноу Жељезара је била у изградњи када заврши он ће возити попут Џона препуна радника на основу испод дрвене скеле они себе ископали данас намеру поундед или издају тв шездесет миља по РЕО креатори истоварени аутоматски у предњи јарди аутомобили су стављен на торнада затим преко овчар још увек одлука отишао на унутар фабрике и изградња настављена ван њихов циљ је био три и по милиона тона челика годишње шездесет пет деветнаест један да ухвати корак са њом тешка машинерија у месту је био намештен по


Min kien dan? 	 Ко је то био?


"Kullar li dormouse," l-Reġina shrieked barra. 	 "Крагном која пух," Краљица схриекед напоље.


Iben, Brace lilek innifsek, okay? 	 Сине, спреми се, у реду?


It-triq fejn sibna ruħna bħala aħna mdawrin madwar il-kantuniera mill-rtirati 	 Пут у коме смо се нашли јер смо округли окренуо углу од пензионера


M'għandekx inti taf li int l-mediċina perfetta. 	 Зар не знате да сте савршени лек.


"Tha qatt ma użat" saqajn mill-THA "THA kien twieldu, jidhirli. 	 "Тха је никада није користио Тха 'ноге, јер Тха' је рођен, чини ми се.


Sfortunatament, sfortunatament -! 	 Авај, авај - Помоћ, помоћ!


Inti huma l-ħtija, Lord tiegħi, biex ir-rata tagħha hekk. 	 Ви сте криви, господару, да је стопа тако.


"Jiena ħsibt kemm," qal. 	 "Мислио сам колико", рекао је он.


Jien biss tistaqsi. 	 Ја само питам.


Ħej, huwa l-Guy mill-ajruport. 	 Хеј, то је момак од аеродрома.


"Dan mara hawn żgħażagħ," qal il-Gryphon, "hi trid li jkunu jafu l-istorja tiegħek, hi do. " 	 'Ово овде млада дама ", рекао је Грипхон," жели да зна за историју, она раде. "


"Em," qal il-baħri. 	 Их ", рекао је Маринер.


Urini kif il-Russi jagħmlu dan. 	 Покажи ми како Руси то раде.