Gilpin, fil-kont tiegħu ta 'l-borderers foresti tal-Ingilterra, jgħid li "l- encroachments ta trespassers, u l-djar u rixtelli hekk imqajma fuq il- fruntieri tal-foresti, "kienu" meqjusa bħala inkonvenjenzi kbar mil-liġi tal-foresti qodma, u kienu kkastigati severament taħt l-isem ta ' purprestures, kif tendenza ad terrorem ferarum - ad nocumentum forestae, eċċ, "biex the biża tal-logħba u d-detriment tal-foresta. 	 Гилпин, у свом рачуну у шуми бордерерс Енглеске, каже да је " задирања оф преступници, и куће и ограде на тај начин подигао на граница шуме "били су" сматрају велики неугодности од старог Закона о шумама, и били су строго кажњени под именом пурпрестурес, као теже оглас террорем ферарум - АД ноцументум форестае, итд, "да застрашујуће игре и на штету шума.


I imbagħad tinqaleb, l-għonq tiegħi tħossok daqs li kieku kienu fil-żwiemel kullar, u f'daqqa waħda ħass scratch żgħira. 	 Онда сам преко ваљани, врату осећај као да је у коњ-оковратник, и изненада осетио благи нуле.


- Genesis. 	 - Генесис.


[Il-sfafar Page.] 	 [Страна звиждуком.]


li qatt ma tfittex l-impjieg li huma huma ser tieħu waħda jistgħu jagħmlu tagħhom huwa biss barra mill-madwar jekk inti tagħti lilek innifsek issa int biex tgħin nies li jkunu aktar ta 'inti orbitali riedu jitkellmu ma aftershocks ta ' meta inti taqa biex jaħsbu li spiss huwa diffiċli ħafna jista 'ma jkunx ħafna ta' juru COP iżda dawn qed pretty intelliġenti tant iħobb 	 Не дају нам неколико који никада не траже посао да ће да се могло учинити своје је само ван о ако се одустане од сада да помогну људи да буду више од вас орбиталне желео да разговара са Афтерсхоцкс од Када дођете да мислим да је често веома тешко можда неће бити много шоу, али полицајац они су прилично паметан воли


"Do you bħal ward?" Qalet. 	 "Да ли волите руже", рекла је она.


"Allura tan-nar bl-ilma biex iqabblu, L-oċean sservi fuq għolja, 	 "Дакле, ватра са водом за поређење, океан служи на високом нивоу,


Meta mara jaħseb li l-affarijiet tagħha hija fuq nar, istint tagħha hija fil darba għal għaġla għall il-ħaġa li hija valuri l-aktar. 	 Када жена мисли да је њена кућа је на ватру, њен инстинкт је одједном да журе да Оно што је највише вредности.


li l-bniedem ġisem tiegħu kienet parti mill- deżert ħdejn Langford ukoll WildBlue pretty bħal dik fil-livelli kollha ġenb tal-każ in-nies verament iġġenerat mill-konvenut partijiet tal-ħami ħatja ta 'qtil fil-Russu waqt l- 	 Поређење описа жртава Намештен сведоци вашег са оним из мртвог човека онда можете кажу пројекат да човек чије тело је био део пустиња близу Лангфорд бунару вилдблуе прилично допада уопште страна у случају људи


"Imbagħad mużika bil-ħoss tal-fidda tagħha Bl-għajnuna ta 'malajr doth jagħtu rimedju." 	 Онда музику са њом сребра звука са брзим помоћи Зар дају обештећење. "


"Sing out! tkanta kull darba! " 	 "Певај напоље! пева се сваки пут! "


"Eżattament. 	 "Тачно тако.


Iżda wieħed ġurnata meta hi kien sittin "hemm th" fergħa kissru bħala "hi waqgħet fuq th post" għal " kien iweġġgħu daqshekk ħżiena li għada hi miet. 	 Али једног дана када јој је било Ситтин 'има ти' огранак сломио "је пала на ог 'терену' није повређен толико лоше да следећег дана је умрла.


George. 	 Џорџ.


"Stajt d-dritt li wieħed jaħseb," qal Alice drastikament, għall hija kienet tibda tħoss ftit inkwetat. 	 "Имам право да мислим", рекао је Алис оштро, јер она је почела да осећам помало забринут.


Let go. 	 Хајде да идемо.


"Jekk dawn ma jkunux hekk imbeżża nerfa lura miegħi," qalet Mary. 	 "Ако они не би били толико уплашени бих их поново са мном", рекао је Марија.


Huma qed kważi faċli bħala klieb - jekk inti taf kif tikseb fuq ma '"em. 	 Они су скоро као пријатељски, као пси - ако знају како да уђу у са њима.


Jidher li hemm konvenzjoni hawn tonight li l-aktar ta 'ftit hemm se tinvolvi ħafna aktar aħna mibgħuta għalik il burghley Lord notevoli tipiku 	 Чини се да је конвенција вечерас то је више од мало тамо ће укључити много више послали смо за вас лорд Бургхлеи изузетан типично по раднику младих у радној свесци или ношење вас или Ваша библиотека или сазнати о овом Рицк Бурке и ова соба овде стварно порастао скоро


"Min huma INTI?" Qal il-Caterpillar. 	 "Ко сте ви?", Рекао је Цатерпиллар.


"Il-belt l-aktar li qed jikbru malajr fil- pajjiż. 	 "Требало би да га посјети", рекао је он.


Waqt li hi kienet qed tfittex fil-post fejn kien ġie, f'daqqa waħda deher mill-ġdid. 	 Док је она гледа на месту где је био, он изненада појавио поново.


ROMEO Ah, Juliet, jekk il-miżura ta 'ferħ jsw 	 РОМЕО Ах, Јулија, ако мера твоје радости


"Konsenja!" Cried Sur bandalori, bil-biża, u mbagħad stooped étonné. 	 "Предаја" плакао господин Жутовољка, жестоко, а затим повијен запањен.


Kapitolu II. 	 Поглављу ИИ.


Kien verament dan il-tismija ta 'Dickon li għamlu Marija jiddeċiedu li jmorru, għalkemm hija kienet ma jkunux konxji ta 'dan. 	 То је заиста био овај помен Дицкон што је Мери одлуче да изађу, иако је она била нису свесни тога.


Mill-imħabba tal-pruwa childish dgħajfa hija tgħix unharm'd. 	 Од слабог љубави детињасто лук живи унхарм'д.


Nay, ipoġġu, Nay, ipoġġu, tajba ku Capulet; Għalik u I huma passat ġranet żfin tagħna; 	 Не, седи, чак, седи, добра рођак Цапулет, јер ти и ја смо протеклих наш плес дана;


"Stajt ltqajna," huwa qal f'daqqa. 	 "Ја сам га добио", рекао је изненада рекао.


I am ebda pilota; għadhom, Wert thou kemm jista ' 	 Ја нисам ни пилота, ипак, ти Верт колико


Oħt attenti tiegħu għandu jkollu osservati ftit ta 'drabi li l-presidenza kienet mill- tieqa, imbagħad, wara tindif tal-kamra, kull darba li hi imbuttat il-presidenza lura dritt kontra l-tieqa u minn issa hi anke ħalla l-casement ġewwa miftuħa. 	 Његова сестра пажљиви мора имати приметио пар пута да је столицу је стајао прозор, а затим, након што чишћење собе, сваки пут кад би гурнуо столицу уназад право против прозор и од сада она чак леве унутрашње прозорско крило отворено.


Dashed spjaċevoli. 	 Испрекидана непријатно.


Inti żgur li nħarqu, kienet inti għext ftit sekli ilu. 	 Ти би сигурно била спаљена, имала је сте живели пре неколико векова.


Grandpa, I se tmur torqod issa. 	 Деда, ја ћу ићи у кревет сада.


Dan jaqa bit-tama li ssib ukoll tħalli lili fil-preżent. 	 Ово долази у нади да ћете наћи и то ме оставља у овом тренутку.


MERCUTIO jiena iweġġgħu; - 	 МЕРЦУТИО сам повриједити; -


"Le, I slept, widnejn u kollha, għal siegħa jew tnejn, għall I kien pjuttost tajjeb għajjien; imma meta 	 "Не, ја спавао, уши и све за сат или два, јер сам био прилично добро уморна, али када


Ebda medja ta 'mewt f'daqqa, għalkemm ne'er hekk tfisser, Imma mkeċċija li joqtlu lili; mkeċċija? 	 Нема нагле значи смрти, иако никада тако да кажем, али протеран да ме убије; протерани?


Raden I jista 'dak il-tifel kien qed jaħseb. 	 Сам могао да погоди шта је дечак мислио.


Kienet tisma 'rustling xi ħaġa fuq il-ħsajjar u meta hi ħares stabbiliti hi rat ftit serp gliding flimkien u jaraw tagħha mal-għajnejn bħall-ġawhar. 	 Она је чуо нешто шушти на мат и кад је погледао доле видела мало змија клизи дуж и гледања њене са очима као што је накит.


Mike ui do not know kif ħafna 9 100 isfond fuq my mind li i kellhom hemm 	 Мајк и ја не знам колико је девет сто позадина на глави да сам имао ту


"Tis MERCUTIO mhux inqas, I tell ye; għall-naħa l bawdy ta 'l-arloġġ issa fuq l-prick ta 'nofsinhar. 	 МЕРЦУТИО 'Тис ни мање ни више, ја ви кажем, јер непристојан руку позивање је сада на убод у подне.


Hija ser tingħata lili esegwiti, kif żgur bħala nemes huma inmsa! 	 Ох ми крзна и бркови! Она ће ме извршен, као сигурно ласице су ласице!


Fil-każ tas-sostituzzjoni Darlington iskandlu kien ta 'użu lili, u wkoll fil- in-negozju Castle Arnsworth. 	 У случају замене Дарлингтон скандал је било од користи за мене, и такође у тхе Арнсвортх Дворац пословања.


Iżda l-istorja ma għandux għadhom tell-traġedji promulgati hawn; let ħin jintervjeni f'xi miżura li tikkalma and jsellef lewn ċelesti lilhom. 	 Али историја не сме да још рећи трагедија донети овде, нека време интервенише у неким мере да ублажи и дају азурно нијансу на њих.


"Ben saq spade tiegħu fil-fond u deher li uncompanionable kif hu kien ħares meta hi ewwel raw lilu. 	 Бен возио свој ашов и погледао дубоко као као недружељубив је изгледао када је први пут га је видела.


Raġel ħajja tiegħi, li Tybalt kien slain; 	 Мој муж живи, да Тибалт би убио;


Fejn demm ċivili jagħmel l-idejn mhux nadif ċivili. 	 Где цивилног крв чини цивилног руке нечисте.


Wara ftit, isib li xejn aktar ġara, hija ddeċidiet li għaddejjin fil- ġnien f'daqqa, iżda, sfortunatament għall-foqra Alice! meta hi marret l-bieb, hija sabet hija kienet insejt il-ċavetta tad-deheb ftit, u meta marret lura għall-mejda għal dan, hija sabet hija ma setgħetx possibbilment jilħqu dan: hi seta 'jara li pjuttost kjarament ġewwa l-ħġieġ, u hi ppruvat l-aħjar tagħha biex jitilgħu sa wieħed mill-saqajn tat-tabella, iżda kien wisq jiżloq, u meta hi kellha għajjien ruħha bl jippruvaw, il-ftit fqira ħaġa poġġa bilqiegħda u cried. "! 	 Након неког времена, сматрајући да ништа више догодило, она је одлучила да иду у башта одједном, али, авај за сиромашне Алиса! када је стигла до врата, она је пронашла имала заборавио мало Златни кључ, а када вратила за сто за то, она је нашла она није могла да га достигне: она могао да види сасвим јасно кроз стакло, а она је покушала од себе да се пење један од ногу стола, али је превише клизави, а када је себе уморни са покушају, сиромашни мало ствар је сео и заплакао.


Direttiva Hollywood biex tagħmel it up taħdem tiegħi mod permezz b'xi movie fisser li bil-lejl li Nina ukoll inti tista 'tgħid inti lagħbu da imsejħa middleweight kont isiru l-li nippretendu jien ma tordna xi dwar tiegħek minbarra dawn ma jridux ser ikollhom esperjenza wisq huwa d tkun qed taħdem il- xogħlijiet huma jridu assistent direttur qatt wieġbu u għal darb'oħra inti tista 'pull wajers fil- jkollna l-talk big honeydew logħba bħal i jkollhom dak ix-xogħol iżda wieħed ċert ħaġa 	 Директива холливоод да то раде горе мој пут кроз некако филм значило да ноћ да нина добро сте играли могу да вам кажем ДА звао средњој рачун постаје да претварам да не усмерава неке о твојим осим они не желе да ћемо имати превише искуства он би да ради фабрика желе никада помоћник директора одговорио и опет можете повући жице у добијање велику игру Хонеидев причају


I issa ewwel beda biex jgħixu d-dar tiegħi, jien jistgħu jgħidu, meta bdejt tużah għall-sħana kif ukoll kenn. 	 Први пут сам сада почео да насељавају моју кућу, могу да кажем, када сам почео да га користи за топлином као и склониште.


Deher li l-par jistgħu jieħdu tluq immedjat, u għalhekk jeħtieġu miżuri ħafna fil-pront u enerġetika min-naħa tiegħi. 	 Изгледало је као да пар може да траје одмах одлазак, па захтевају веома брз и енергичне мере на мој део.


Huwa ipprova ieħor tindi. 	 Он је покушао другу тактику.


"Iżda min għandu jagħti l-premjijiet?" Pjuttost kor ta 'vuċijiet mitluba. 	 "Али, ко треба да дају награде?" Сасвим хор гласова питао.


Let go. 	 Пусти.


Boos Boos tnaqqis do u me fl-użu ma jitneħħew u kien iqarqu tagħlim dwar abu għalkemm kollha flimkien tispjega dak li hu madwar huwa stieden-sala heidi mt waslet residenza tiegħu kollha 20 dollaru xi ħaġa li stajt qatt ħsibt minn ħafna minna tissielet u dawk li jaħdmu għal siegħa jitħabtu glorifies-tonight u sa qabel meta hemm tliet udjenza bħal dawn qed jagħmlu mitfugħin biex tkun fuq l-artisti juru kien robert sala s'issa differenti milli huma mixtrija 2 xhur merħba jilqgħu għar-riżultat tal- ġilda kuljum qal sigarett f'madwar mitt dollaru huwa tip ta 'bħal xi ħaġa inti ssib madwar id-dar jmiss AVID sala u UH ... german-Franċiż 	 Боос Боос ублажавање раде и мене у коришћењу није уклоњена и био преварити учење о Абу мада све заједно објашњавати шта је у питању позвао мт Хеиди хала стигао у његово боравиште све двадесет долара нешто што никада нисам мислили многи од нас туче и они који раде за један сат грапплинг слави вечерас и пре него када постоје три Публика као да радите на потонуо бити на шоу извођача је Роберт сала До сада другачије него што су купили два месеци Добродошли Добродошли на резултат кожа свакодневно рекао цигарету у око сто долара то је нешто као нешто што је око куће


Swaba tiegħu trembled filwaqt li tagħmel hekk. 	 Прсте дрхтала док радите тако.


Jekk l-aħħar, kien inqas probabbli. 	 Ако ово друго, то је мање вероватно.


Aktar minn kulħadd, I se imħabba inti ~ 	 Више од било кога, ја ћу те волим ~


Xi snin ilu - qatt jitqies kemm preċiżament - wara li ftit jew xejn flus fil tiegħi purse seines, u xejn partikolari għall-imgħax fuq l-art lili, ħsibt li se jbaħħar dwar ftit u ara l-parti dmugħ tad-dinja. 	 Пре неколико година - нема везе колико дуго прецизно - има мало или нимало новца у мојој новчаник, и ништа посебно да интересује ме на обалу, ја сам мислио да ћу пловити око мало и види водени део света.


Japplikaw fil-persuna nhar it-Tnejn, fil-11:00, 'Duncan Ross, fl-uffiċċji ta' 	 Нанесите лично у понедељак, у једанаест сати, да би Данкан Рос, у просторијама


"Tha'll ikollhom jistennew għal" em. 	 "Тха'лл морати да сачека их.


Marret fl-ewwel kċina-ġnien u sabet Ben Weatherstaff jaħdmu hemm ma ' two ġardinara oħra. 	 Отишла је у први кухињу-врт и пронашли Бена Веатхерстафф који тамо раде са друга два баштовани.


A house li ġewwa huwa kif miftuħa u manifest bħala bejta ta 'għasfur, u inti ma tistax jmorru fl fil-bieb ta 'quddiem u' l barra fuq wara mingħajr ma jaraw xi wħud mill-abitanti tagħha; fejn ikun mistieden huwa li jkunu ppreżentati b'dawn l-libertà tad-dar, u mhux li titqies b'attenzjoni esklużi mill 7 / 8 of dan, shut up f'ċellola partikolari, u qal li tagħmel lilek innifsek fid-dar hemmhekk - fil solitarja ħlas. 	 Кућа чија је унутра је као отворен и манифестују као гнездо птица, а не можете да иду у на улазним вратима и из на леђа, а нећете видети неке од његових становника; где да буде гост ће бити представљена слободу куће, а не да буду пажљиво изузети из седам еигхтхс оф је, умукни у одређеној ћелији, и рекао да се направи код куће - у самици затварање.


Imma kif hu ħares għal xi ħaġa li jżommu fuq, bil scream żgħar Gregor immedjatament waqa 'l isfel fuq saqajn ftit tiegħu numerużi. 	 Али, како је гледао да се нешто задрже, са малим врисак Грегора одмах пао на његова бројна мало ноге.


Ovvjament dawn ikunu ġew ikkawżati minn xi ħadd li ħafna bi traskuraġni mibruxa madwar il- truf tal-lingwata sabiex titneħħa crusted tajn minnha. 	 Очигледно је да су изазване неко који је веома непажљиво стругање колу ивице једини, како би се уклонили корицом блато из њега.


Be hija li tista ', huwa ċert li l-attitudni, għajnejn, vuċi, mod, ta' l- kelliem għal mument laqat il-parti hawn taħt biex silenzju. 	 Било да се ради како било, извесно је да је став, очи, глас, начин, од звучник за тренутак ударио партије испод на ћутање.


"O, iwettqu lilu flimkien biex Amariah tal. 	 "О њему носе заједно са Амарија је.


Mechanics u kummerċjanti li jaqgħu fil-persuna tal-foresti fuq l-ebda errand oħra, żgur biex jattendu l-irkant injam, u saħansitra jħallsu prezz għoli għall-privileġġ ta gleaning wara l-woodchopper. 	 Механика и трговаца који долазе лично у шуму на други задатак, сигурно да присуствују аукцији дрво, па чак и плаћају високу цену за привилегију пабирчење после воодцхоппер.


Baton marixxal tal. 	 Марсхал је палицом.


Device '%s' mhux capture device. 	 Уређај „%s“ није уређај за снимање.


I jistgħu komunement tisma 'l-tixrid ta' l-ilma meta huwa ħareġ, u hekk ukoll skoperta lilu. 	 Ја обично могу чути прскања воде када је дошао, а тако и детектује га.


Xena V. Juliet "i Kamra; Juliet fuq is-sodda. 	 Сцена В Јулија с Коморе; Јулија на кревету.


I kien kważi allarmat b'din id-wiri ta ' tħossok, li permezz tiegħu imtaqqba a elation stramba. 	 Је готово сам узнемирен овим приказ осећања, кроз које пробио чудно усхићење.


"Bħallikieku dan ma kienx biżżejjed inkwiet tfaqqis tal-bajd," qal il-Pigeon; "imma jien trid tkun fuq il-ħarsa-out għal lejl serpents u jum! 	 "Као да то није било довољно проблема излегања јаја," рекао је голуб; 'али морам да се на изглед-аут за змије и дању и ноћу!


Jekk I jibdew jitkellmu Russu ħadd, probabilment jifhmu xejn. 	 Ако бих почети говорећи руски, нико не би вероватно разуме ништа.


Ikkonkludejt li dan harpooneer, fil-kors ta 'vjaġġi bogħod tiegħu, għandu jkollu jintlaħqu bl-avventura simili. 	 Закључио сам да је овај харпоонеер, у току свог далеких путовања, морају да имају срео са сличним авантуру.


Jekk inti se jippermettu me, Sir, I se jmorru fi u jaqilbu fuq id-dawl. " 	 Хис господство му је у лутрију, и везан га у ногу стола. Ако ми дозволите, господине, ја ћу отићи и Укључите светло. "


Aħna jista 'jirranġa xi ħaġa. " 	 Могли бисмо организовати нешто. "


Hija hi mhux stabbiliti tant tard, jew sa daqshekk kmieni? 	 Да ли је она уопсте није тако касно, или тако рано?


Dan huwa l-ħaġa driest naf. 	 Ово је најсувљи што знам.


Huwa u Teddy avviċinat il-bieb flimkien, ma 'uċuħ intenzjoni. 	 Он и Теди пришао заједно врата, са намером лица.


Li kompliet naħlef ma 'dak wisa' u l-varjetà li jiddistingwi l-ġurament ta ' raġel kkultivati. 	 Наставила је да се закуне са тим ширину и разноврсност која одликује псовање од култивисаног човека.


Dan ma jidhirx li jinkoraġġixxu l-xhud fil-livelli kollha: ma żammx ċaqliq minn marda li l-oħra, tħares uneasily fil-Reġina, u konfużjoni tiegħu huwa daqsxejn biċċa kbira minn teacup tiegħu minflok tal-ħobż u l-Butir. 	 Ово није Изгледа да охрабри сведока на све: држао померања из једног подножја до са друге стране, гледајући нелагодно у краљица, и у својој збуњености је мало велики комад из свог Шоља за чај уместо хлеба-и-путер.


Aħna ħa daqsxejn ta 'mistrieħ, mbagħad kellhom ieħor tmur fil-ħaġa. 	 Узели смо мало одмора, па су имали још један оде на ствар.


l-Ċiniż isem mogħti data huma jitolbu dan iffavorixxa shut rdoppja fil 18 Ottubru 1019 ħdax meta l- rewwixti seħħew il-wied Yankee li dawn ma setgħux mrażżna ħames ġimgħat wara ir-reġim sparixxew-dinastija overthrown numru li jerġgħu jitfaċċaw mill-ġdid fl-istorja u oħrajn tiddistribwixxi 	 Кинески дати име датум они га зову замахнуо затворио удвостручио на осамнаест октобар десет деветнаест једанаест када Немири дошло Ианкее долину која нису могли потиснути после пет недеља режим је нестао династије збачен број да се поново појавити у историји и других дистрибуира која је настала два типа је свака ослобађа гледали симболи


Sabiex dik l-intervista qasira mitmuma. 	 Тако да кратак интервју окончан.


Irkoppa Dukessa, il-pjanċi u platti filwaqt li ġġarraf madwaru - għal darb'oħra l-shriek tal-Gryphon, il-squeaking ta 'l-l-Lizard lavanja-lapes, u l-fgar tal-soppressi fniek ta 'majjali, mimlija l-arja, imħallat ma 'l-sobs bogħod tal-Fekruna Mock miserable. 	 Војвоткиња за колена, док су плоче и јела срушио око њега - још једном крик од Грипхон је шкрипу од Лизард-а шкриљац-оловка, и гушење од потиснуте замораца-свиња, испуњен ваздух, мешају са далеке јецаје је јадно Моцк корњаче.


"Inti - kollha -? Ħam dritt" staqsa Sur Hall, f'daqqa, għal darb'oħra. 	 "Ти - све - право Тхур", упитао господина сала, оштро, опет.


Huwa mdendlin dritt ġewwa l-kamra. 	 То је виси десно у соби.


Imma hu malajr sejħiet bogħod mill-Kaptan li riħa. 	 Али он брзо позива далеко капетан од тхат мирис.


Kull darba, meta daħal għall-wiċċ, tidwir kap tiegħu b'dan il-mod u li, huwa cooly mistħarrġa l-ilma u l-art, u apparentement għażel kors tiegħu sabiex ikun tista 'toħroġ fejn kien hemm l-akbar daqs ta 'l-ilma u fl-distanza akbar mill-dgħajsa. 	 Сваки пут, када је дошао на површину, окретање главе на овај начин и да он лагодно анкетираних воде и земљишта, и очигледно изабрао свој ток, тако да он може да дође до тамо где је најшире пространство воде и на највећој удаљености од брода.


Ġurdien tarat mod tiegħu permezz tal-pool ġirien - hi tista 'tisma' l- Rattle ta 'l-teacups bħala l-Liebru ta' Marzu u ħbieb tiegħu maqsuma ikla ma jintemmu qatt tagħhom, u l-vuċi shrill ta 'l-Reġina tordna off mistednin sfortunati tagħha għall-eżekuzzjoni - għal darb'oħra l-majjal-tarbija kienet għatis fuq il- 	 Миш прсне свој пут кроз суседне базен - могла је да чује звечка од теацупс као марту Зец и његови пријатељи су поделили своје бескрајни оброк, као и продорна глас краљице наручивање скине несрећна гостима извршење - још једном свиња-беба кијање на


Minflok nippruvaw ngħallmu lill-kompjuters tagħna r-regoli kollha ta' lingwa, aħna nħallu lill-kompjuters tagħna jiskopru r-regoli huma stess. 	 Уместо да покушамо да научимо рачунаре свим правилима језика, пуштамо их да сами открију правила.


"Nista 'ngħidilkom aktar minn dan, jekk tixtieq," qal il-Gryphon. 	 "Могу вам рећи више од тога, ако желите," рекао је Грипхон.


Capulet Mur, mur! 	 ЦАПУЛЕТ Иди на, идите на!


-Riġlejn żgħar kellhom art ditta taħthom; huma perfettament obduti, kif hu nnotat għall tiegħu ferħ, u stinkaw biex iwettqu lilu quddiem fid-direzzjoni ried. 	 Мали удови су фирме под испод њих, они савршено послушали, како је приметио свом радост, и настојао да га пренети у правцу жели.


Malajr, issa! " 	 Брзо, сада! '


The Gryphon sib up u jintmesħu għajnejn tiegħu: allura jaraw l-Reġina till hi kien barra tal-vista: allura chuckled. 	 Тхе Грипхон седе и трљао очи: онда је то посматрао краљица док је она била ван вида: онда се закикота.


I remember qal ma 'irritazzjoni. 	 Сећам се говори са иритацију.


I ser jurik. Permezz ġenna! 	 Ја ћу вам показати.


Begot ta 'xejn iżda fantasija għalxejn; Liema huwa irqiq ta' sustanza bħala l-arja, 	 Роди ни на шта, али узалуд фантазија; Који је као танак суштински као ваздух,


Iżda l-segwiment kien pjuttost mhux tas-soltu. 	 Али наставак је био прилично необично.


"Fil-40 gradi nofsinhar, rajna Balieni Spermacetti, iżda ma ħadet ebda till l-ewwel ta 'Mejju, il-baħar ikun imbagħad koperti magħhom. " 	 "У 40 степени јужно, видели смо Спермацетти Китови, али није предузео никакве до првог маја, мора се онда покривен са њима. "


Ser naraw li dan burrower iebes sempliċi u jaqilgħu d-dudu ta 'devil fqira ta' 	 Ће се видети да је ово само мукотрпан јазбина и груб-црв лоше ђавола за


Minnufih t-tieni waħda tellgħu wara. 	 Одмах други полетео после тога.


Imbagħad kien impressjoni fard li kien sema 'leħen baxx jgħidu, "franki Tajba! - 	 Онда је чудно утисак да је чуо тихим гласом каже: "Добро Небеса! -


I ser imorru u nikseb dan. 	 Ја ћу отићи и добити га.


Huwa tinsab hemmhekk, totalment snuffed! " 	 То је тамо леже, потпуно снуффед! "


"Coach u Żwiemel," "qal Teddy. 	 'Тренер и коњи' ", рекао је Теди.


Jiswa lili xi ħaġa foolscap, u kelli pretty kważi mimlija l-ixkaffa ma 'tiegħi kitbiet. 	 То ме кошта нешто у табак за писање, а ја сам имао прилично скоро испуњен полица са мојим списи.


Dan kien tant mgħaġġel li tah ebda ħin biex josservaw. 	 То је било толико брз да му нису дали времена да се посматрати.


Estremament jallontana. " Huma għamlu hit kbir, inti taf. " 	 Изузетно скретање "." Они су направили велики хит, знате. "


"Inti taħseb li hu ser jitqatta mhux maħduma?" 	 "Мислиш да ће негодовати?"


Alice qal xejn: hi qatt ma kien daqshekk ikkontestata fil-ħajja tagħha qabel, u hija ħassitha li hija kienet jitilfu temper tagħha. 	 Алице ништа није рекао: она никада није била толико у супротности у њеном животу пре и осећала да је изгуби живце.


"Din mhix kwistjoni ta 'flus fil-livelli kollha. 	 "То није прави питање новца уопште.


Iżda mhux biss din is-sentenza Jeeves infurmati dwar ħwejjeġ hija infallibbli, għalkemm, ta ' kors, li tassew l-aspett ewlieni. 	 Али није само то Гоогле Адсенсе је суд о одеће је непогрешив, мада, од Наравно, то је заиста главна ствар.


Meta hi marret lura lill-Cheshire Cat, hija kienet pjuttost sorpriż li ssib folla kbira tondi miġbur: kien hemm tilwima għaddej bejn il-executioner, ir-Re, u r-Reġina, li kienu kollha jitkellem fl darba, filwaqt li l-bqija kienu pjuttost siekta, u ħares skomda ħafna. 	 Када је добио назад у Цхесхире Цат, она је била изненађена да пронађе прилично велика група прикупљених ит коло: постојао је спор дешава између џелата, краљ, и краљица, који су сви говоре у једном, док су сви остали били прилично тихи, и изгледао веома непријатно.


I għandhom wajer għall-Re mingħajr dewmien. Huwa kien it-tiftix bwiet tiegħu għall-ċavetta meta tgħaddi xi ħadd qal: 	 Морам да жице на краља без одлагања "Имали смо стигли улици Бејкер и имао престала. на вратима.


Jim huwa ġgant fil-qawwa, u brave-mewt u disperazzjoni, u hekk am I. " 	 Џим је гигант у снази, и храбри као што је смрт и очај, и тако сам ја "


"U dan għamluh queerer minn qatt qabel. 	 "И то га је куеерер него икада.


[Exeunt xi wħud mill-Watch.] 	 [Екеунт неке од Ватцх.]


Huma stabbiliti lili fuq couch, I motioned għall-arja, kienu kostretti li tiftaħ il- tieqa, u kellek iċ-ċans tiegħek. " 	 Они су ме положили на каучу, ја сам предложио за ваздух, они су били принуђени да отвори прозор, а ви имали своју прилику. "


Fi kwalunkwe rata għadu ra li warajh xejn kienu nbidlu. 	 У сваком случају он још видео да иза њега се ништа није променило.


Meta wasalt appartament tiegħi smajt Jeeves jiċċaqalqu madwar fis-sentenzi Lair tiegħu. 	 Када сам стигао мој стан чуо сам Гоогле Адсенсе крећу у својој јазбини.


Iżda hija kienet mara determinata. 	 Али она је била одлучна жена.


I għandha irqad malajr. " 	 Морам ускоро спавати. "


ROMEO Agħti me torċa, - jien mhux għal dan ambling; 	 РОМЕО Дај ми бакљу, - ја нисам за ово амблинг;


- Ara inti aktar tard! 	 - Видимо се касније!


Hija Għoġobni l-isem, u hi gustado dejjem aktar is-sentiment li meta sbieħ tagħha ħitan qodma jingħalqu tagħha fl-ebda wieħed kien jaf fejn kienet. 	 Волела је име, а она допада још више осећај да када је његова лепа старе зидине њене затворе у нико није знао где је она.


Kemm huma? " 	 Колико су они? "


L-bieb slammed vjolenti u kien maqful. 	 Тхе врата залупила насилно и била закључана.


ROMEO Liema hast thou misjuba? 	 РОМЕО Шта си нашао?


Attwalment bieraħ filgħaxija biss kelli żgħar premonition. 	 Заправо само синоћ сам имао мали слутње.


Jien ser tavżak tara l-mozzjoni bil-mod permezz ta 'mozzjoni camera li huwa ffissat l-CART jiċċaqlaq minn il-ballun se jaqgħu u inti tista watch a missili li l-kamera 	 Ја ћу да ти гледају кретање кроз успорени камере која је фиксна колица потези лопта пасти и можете гледати ракету која камера


Fil-jaqgħu l-LOON (Colymbus glacialis) daħal, bħas-soltu, biex moult u jmorru sabiex jgħumu fil- għadira, jagħmlu l-ċirku imsaġar mal-daħk selvaġġi tiegħu qabel I kienet telgħet. 	 У јесен Лоон (Цолимбус глациалис) је, као и обично, да лињање и купање у рибњак, чинећи шуме прстен са дивљим смеха пре него што сам устао.


Allura ngħid-Serpentine-Mews, għal bniedem. 	 Тако кажу да се серпентинама-штале, на човека.


It'sa storja twila, u jien ma ħin biex jgħidlek issa, imma l-punt hu li ried lili li jilbsu l-Longacre - kif jintlibes minn John Drew - meta kelli sett tal-qalb tiegħi fuq il- 	 Ит'са дуга прича, и нисам имао времена да вам кажем сада, али поента је да је желео да носе Лонгацре - као носили Џон Дру - када сам је поставио моје срце на


Hija kienet qed tagħmel munzelli ta 'ħamrija u mogħdijiet għall-ġnien u Basile daħal u kien qrib watch tagħha. 	 Она је била прављење гомиле земље и стаза за башту и Василија дошао и стао у близини гледају њу.


li d-dritt quddiem tarzna american l federalista madankollu inti ħażin kif tixtieq li jkun kellu problema jew l-utli oħra mijiet mhux biss fella arti liberali bħal penitenzjarji jfisser stat jew federali ħabs 	 Американац федералистичке ипак си погрешно колико желите да буде имао проблем или друге помоћи стотине не само либерално уметности Фелла као затвор значи државу или федерални затвор


Nies tidħaq u żfin imma ddejjaqni biex tidħaq ~ 	 Људи смех и плес, али мрзим да се смејем ~


Jiżżewġu, u amen, kif ħoss hija hi rieqed! 	 Брак, и амен, како звук она спава!


"Dan hu - din għandha tkun - hypnotism. 	 "Ово је - то мора бити - хипнотизам.


Huwa anniversarju tagħna! 	 То је нашу годишњицу!


Iżda l-kitba? " 	 Али писање "?


- O churl! xarba kollha, u titħalla l-ebda qatra ambjent 	 - О грубијан! пиће све, и оставили пријатељски пад


li kwalunkwe klima estrema hemm il-pjanti f'diversi minn Stat għaxar snin permezz ta 'kuntatt ma' ieħor li huma huma attivazzjoni l-arti awla huwa jiddeskrivi me dwar l-aspetti ma gidma ko-okkupant tim ta 'kwalità fuqu u staqsa lili għaliex fertilizzanti il-fiduċja kannella minkejja kollox s-suċċess li jista 'jiġi ppruvat għandu mexa bil-mod hekk u mhux rakkomandat uffiċjalment dwar istituzzjonijiet agrikoli proprjetà xjenza il-produtturi kbar fertilizzant kimiku tagħmel mhux bħal kompetizzjoni jixtiequ negozju biss għalihom infushom min shashikant i bżonn uġigħ dawn fertilizzanti kimiċi produtturi ta 'kors minn b'saħħitha politika lobby sabiex iqiegħdu lilhom infushom fil- tagħrif miksub u biex timbotta kollox fl-isfond li kopja kollha pompi bqija mira jistennew xi ħaġa fil- jibqgħu jirrealizzaw il-Duluri tal- tal-agħar fid-dinja mhux se do tajjeb ħafna madankollu inżommu jnaqqsu l-foresti jekk irridu li jgħixu għandna biex tieqaf ċara qtugħ u ħruq fid-dinja foresti immedjatament u speċjalment l-tropikali li qed jikbru malajr foresti tropikali peress li ħafna mill-pajjiżi foresti tropikali huma b'dejn qawwi għall-Punent poteri dawn x'aktarx li jkunu pjuttost lesta li tieqaf ċara bi skambju għat-tnaqqis xieraq fid-dejn barrani din il-formula diġà wera ruħu ferm suċċess fil-preservazzjoni xi kamra għal intelliġenti iżda dan ifisser li d-dinja fl-interess ekonomiku ieħor li kien igawdi mill-qerda tal- foresti tropikali 	 Успех који може доказати има тако споро напредовала и не препоручује се званично о томе пољопривредне институције власништву науке велики произвођачи хемијских ђубрива урадити не као конкуренција желе посао само за себе кога схасхикант и неед бол ових хемијских ђубрива Наравно, произвођачи из јак политички лоби како да се стави у предњем плану и да гурне све остало у позадини који копирате све пумпе па на мети Очекујем нешто у остају остваривања жалости у светски најгоре неће учинити много добра међутим држимо смањењем шума ако желимо да преживимо морамо да се заустави јасно-резање и спаљивање свету шума одмах а нарочито брзо расте тропске прашуме јер већина земаља прашума су у великој мери задужена за западни овлашћења они су вероватно да ће бити сасвим спремна да стоп јасан у замену за одговарајуће смањење у спољног дуга Ова формула је већ показао веома успешни у очувању одређени простор за паметан али то значи да свет у другој економског интереса да су профитирају од уништавања прашуме


Huwa ġie miegħek 15-il sena f'dan in-negozju. 	 Он је са вама 15 година у овом послу.


"Ejjew joqogħdu bilqegħda fuq dan log u tħares lejn lilhom," qalet. 	 "Хајде да седнемо на овај лог и поглед на њих", рекла је она.


Huwa verament ma kienx jaf liema hu għandu salvataġġ ewwel. 	 Он стварно не зна шта да спасе први.


"I kien għadu jibbilanċja l-kwistjoni fil-fehma tiegħi meta kabina Hansom saq sa Briony 	 "И даље је балансирање ствар у мом уму када Лаке покривене двоколице такси одвезао до Бриони


Għajnuna tiegħu biex crave u HAP qalb tiegħi li tgħid. 	 Његову помоћ да жуди и мој драги ХАП да кажем.


Huwa jista 'tisma' meta me I mċaqlaq u cronched-borra bil saqajn tiegħi, iżda ma setgħux kjarament tara lili. 	 Могао је да ме чује када сам дирнут и цронцхед снег са мојим ногама, али није могао да јасно види мене.


Mr Henfrey kienet maħsuba biex ruhna u jirtiraw, iżda dan antiċipazzjoni assigurat lilu. 	 Господин Хенфреи имао намеру да се извини и повуче, али то очекивању уверио га.


"Iva, sinjur?" 	 "Да, господине?"


li niġġes sorry kok li riġenerata u li tkun daħal hawn biex pprenotati ewwel qafas passat iraq fiż 1983 jiġbed ħafna sorprendenti għalina li fuq nofs sena wara siġar wera iżda b'repetizzjoni kontra l-esperti opinjoni Allstate li mhux se jkun u hemm hija ċċentrata jew se jieħdu hemm ukoll ftit snin jirreaġixxu kumpanija ta 'madwar 60,000 kwadru fuq it-tarbija idejn tiegħi mhux se f'dan u bnp_ lobbyists kap erbgħin 4 mija tal-wiċċ ta 'Allstate huwa koperti mill-previżjonijiet mhux fatt ta l-christ paċifika jmutu dejjem foss għaġla flimkien man-numru ta 'nies fil pajjiżna qegħdin naraw li ma tagħmilx użu sabiex verament qerda pubbliku jittellgħu l-art l-ottimizzazzjoni jmutu UH ... colts mag u alba mikroskopiku annimali tqal missus għandna li jintramaw xjentisti tal-palm 	 Броокс не да нам загађене кувати као регенерисана и да буду дошао овде на прву сличицу резервисана Ирачки прошлост у деветнаест осамдесет три она црпи врло изненађујуће за нас да касније у пола године дрвеће је показао али понављајући против јавног мњења Аллстате стручњака да неће бити и да је центриран или ће бити потребно постоји такође неколико година реагују компанију од око шездесет хиљада квадрат на моје бебе, руке не ће у овом бнп_ и главни лобисти четрдесет четири одсто површине Аллстате је покривен прогноза није чињеница мирно Христово умирање све Фосс брзину дуж на број људи у наша земља сведоци смо да не користе тако стварно разарање јавни покупи земљишта умирућег оптималног ух ...


Din hija Boot Disk %u. Daħal boot Disk %u. 	 Ово је диск за покретање „%u“. Уметните диск за покретање „%u“.


Hu ma jkunx jixtieq li let tagħha jmorru minn kamra tiegħu kwalunkwe aktar, għall-inqas mhux sakemm għex. 	 Он није желео да пусти да оде из своје собе више, барем не док је он живео.


"Jien ma għandhom xejn x'jaqsmu għal jum. 	 "Немам ништа да уради у дан.


Apparat li jaqra video input ma aċċettax is-settings ġodda tal-frame rate. 	 Видео уређај не обезбеђује излазни запис.


Huwa parzjalment biex behold wiċċ mara tiegħi, Iżda l-aktar biex minn hemm mill-saba mejjet tagħha 	 Је делимично ето лице моје даме, али углавном да оданде узме од ње мртвих прста


Lodge, u gentleman reġgħet barra. 	 Поднесе, и џентлмен скочи напоље.


Ma nistax niftaħ DVD. 	 Не могу да отворим ДВД


Beau - ootiful Soo - OOP! 	 Бо - оотифул Соо - ООП!


"Il-bieb tarzna kienet miftuħa!" Huwa qal, u tiegħu xaħam underlip skartata. 	 "Двориште Врата су била отворена", рекао је, и његова масти ундерлип пао.


Hija qatt ma magħrufa li tkun hekk siekta qabel. 	 Никада она зна да је то тако тихо раније.


Kif qalet dan, hi daħlet fuq dar ftit pulita, fuq il-bieb li kien bright ram pjanċa ma W. l-isem " 	 Како је рекао, она је наишла на уредан мало кући, на вратима која је била бригхт месинга плоча са В. име '


Int trid figura-triq sħiħa ta 'figuri tmexxija, tisbit tal-bibien u tissielet għall- ħabi-postijiet. 	 Морате фигура улице пуне ради фигуре, врата ударање и бори се за скровиштима.


I am verament inkwetat. 	 Сам стварно забринут.


Imma int ma ltqajna us. 	 Али, нисте нас добили.


U għal ftit filwaqt itwal hu jistabbilixxu clairière tieħu n-nifs dgħajfa, daqs li kieku forsi stennija għall-kundizzjonijiet normali u naturali jerġgħu jibdew mill-stillness komplet. 	 А за мало више је тихо лежао са слабим дисањем, као да је можда чека за нормалну и природних услова да се поново појави из потпуне мирноће.


Hemm hi daqqa! 	 Тамо је дува!


Jungwoo, irrid immur id-dar. 	 Јунгвоо, морам да идем кући.


Ah, Inti tqila! 	 Ах, ти си тешка!


l-irxiex filgħodu, li ħeba anki naħa l-oħra tat-triq dejqa. 	 Ујутру магла, која крије чак и са друге стране уских улица.


A tale whispering fil-widnejn mara fiera, bħal kif se jekk jogħġbok; - "tis marret," tis marret, "tis marret: 	 Шапуће приче у уво Фаир Лади, као што би се молимо; - "ТИС отишао, 'тис отишао,' тис отишао:


Fl-ewwel hi ma kienx fil-livelli kollha interessati, iżda gradwalment, hekk kif t-tfajla rattled fuq fil tagħha tajba ittemprat, mod homely, Marija bdew jinnotaw dak li kienet tgħid. 	 У почетку она није била уопште заинтересована, али постепено, као девојка потресао на у њеној доброћудан, ружан начин, Марија је почела да приметите шта је говорио.


X'inhu l-inkwiet, Bicky? " 	 У чему је проблем, Бицки? "


Meta l-raħħala kienu dawl nirien tagħhom lil hinn mill-orizzont, I wisq taw avviż lill-abitanti selvaġġ varji ta 'Walden vale, permezz ta' streamer 'affumikat mill-ċmieni tiegħi, I li kien imqajjem .-- 	 Када су сељани осветљење њихове ватре иза хоризонта, и ја сам дао приметити разним дивљим становника Валден Вале, по задимљеним Стреамер из мог димњака, да сам био будан .--


Hemm xi importanti laqgħa tonight, hekk tgħid mom tiegħek li ġejjin, okay? 	 Постоји важан састанак вечерас, па реци мами да дође, у реду?


"M'hemm ħadd jitħalla li ġejjin." 	 "Не постоји нико лево да дође."


Huwa kienet liebsa kollha fil-pil minn ras tiegħu il-marda tiegħu, 	 Је све што је обучен у крзно од главе до ногу,


Frott brillanti l-barberry kienet ukoll l-ikel għall-għajnejn tiegħi biss, imma jien miġbura maħżen żgħir ta 'tuffieħ salvaġġi għal coddling, li l-proprjetarju u vjaġġaturi kien injorat. 	 Турска лоза је сјајна воће је такође храна за моје очи само, али сам прикупио мала продавница дивљих јабука за цоддлинг, који је власник и путници су имали превидети.


Ammiratur ikbar tiegħu ma setgħux ikunu ġustifikati cordially tiegħu jġibu tiegħu harpoon fis kolazzjon miegħu, u l-użu hemmhekk mingħajr ċerimonja; jilħqu aktar minn il-mejda ma 'dan, il-periklu imminenti ta 'rjus ħafna, u jitħabtu the beefsteaks lejn lilu. 	 Његов највећи поштовалац није могао да срдачно оправдан хис доводи своје харпун у доручак са њим, и користећи га тамо без церемоније; достиже преко сто са њим, до непосредне опасности многих глава, и бори тхе беефстеакс према њему.


Inti tali ħaġa ftit ħelu. 	 Си таква слатка мала ствар.


l-irġiel ta 'xkubetti u l-bniedem ta 'ideat u dawn iż-żewġ tipi l-persuni armati fil- ħolma jkollhom perpless kull sforz biex Beijing għall- ħamsinijat peress u dawn għadhom perpless IMHO kollha tagħna politika anke llum politika diviżjoni persuni armati jinqalgħu ġenerali inti meta Chicago ħatfu l-poter fl- Ħaiti jipproduċu Punent ġenerali ransacked assemblaġġ inkredibbli importati u professjoni american jiktbu kostituzzjoni 	 Људи из пиштоља и човек од идеја и ове две врсте су Наоружана лица у сан су збуњени све се напор да се Пекинг за Педесете од и они су и даље збуњени ИМХО све наше политика и данас подела политика наоружани настају Опште када сте преузели власт у Чикаго Хаити произведе Вестерн опште испретуран невероватно скупштина увози и Амерички професија да напише устав


Iżda, sempliċement għaliex huwa preferut il-Longacre, huwa telaq lili ċatt. 	 Али, само зато што је волео Лонгацре, он ме оставио стан.


"I lanqas biss jafu dak li kien xtaq tant li terga, dak li kien hu kien tant terriblement qbiżt. 	 "Нисам ни знао шта је он желео толико да поврати, шта је он толико имао страшно пропустили.


Safeco li kien użat għar-rapport dot com kellek riskju proprju tagħha ommijiet ħa dawriet ħsieb it-tfal dan ftit boy kien kant dwar aħna jissodisfaw għal kulħadd dan il-bniedem qodma kien rrabjata fuq Tajwan nies off jintlaħqu l-dar għall- tixjiħ billi żar uħud mill-kmamar okkupati minn nies anzjani bħal din il-mara probabbilment se avukati kienu meħtieġa nadif whitewater i waqaf park tagħhom biss barra l- belt minn dan li d tkun 	 Сафецо који је коришћен за извештај дот Цом сте имали сопствени ризик мајке су претвара бригу деце овај мали дечак пева о ми испуни за све Овај старац је био бесан због Тајвана људи офф састанка у дом за старење по посетили неки од соба окупирана од стране а стари људи као што је ова жена ће вероватно адвокати су потребни чист Вхитеватер Зауставио сам свој парк у непосредној близини град од тога би било


Regent Street mhix magħrufa Lascars and Malays, u fil-Bombay, fil-Green Apollo, Yankees ħajjin ħafna drabi jibżgħu-natives. 	 Регент Стреет је није непознат Ласцарс и Малајци, а на Бомбају, у Аполо Греен живе Јенкији су често уплашени домороцима.


Get me up, ma tistax ye? 	 Ме се, не ви не?


Imbagħad kienet biċċa serju ta 'xogħol li jiktbu Dickon. 	 Онда је озбиљан део посла да пишу за Дицкон.


Issa, "huwa qal kif hu mdawwar hungrily fuq l-nol sempliċi li landlady tagħna kienet ipprovdiet, 	 Сада ", рекао је он док је гладно укључен једноставна карту да је наша газдарица је обезбедио,


Holmes bil-mod jerġa 'jinfetaħ għajnejn tiegħu u ħares impatience fil-klijent ġiganteski tiegħu. 	 Холмс полако поново отворила очи и погледа нестрпљиво на његов гигантски клијента.


Meta, barra minn hekk, nara munita Chinese mdendla mill tiegħek għassa-katina, il-kwistjoni isir aktar sempliċi. 	 Када је, поред тога, видим кинески новчић виси од сат-ланац, питање постаје још једноставније.


Anki qabel il-visitaturi kien laħaq il-kamra, hija kien lest li jiffissa l-sodod u kien jiżolqu barra. 	 Чак и пре лодгерс је стигао до собе, она је завршена фиксирање кревета и је кренула напоље.


"I do not pjuttost tifhem int," qalet, kif politely kemm hi tista '. 	 "Не сасвим разумете", рекла је, како учтиво како је могао.


Hu ma jidhirx simili huwa cares. 	 Он не изгледа као да брине.


Kien veru li hija kienet daru aħmar u mbagħad ċar. 	 Тачно је да је окренула црвене и онда бледо.


ROMEO Alive trijonf! u Mercutio slain! 	 РОМЕО Жива у тријумф! и Мерцутио убијен!


"Imbagħad jitqiegħdu fuq hat tiegħek u waslet. 	 "Онда ставите на ваш шешир и долазе.


ROMEO Liema thou say'st, infermier għeżież tiegħi? 	 РОМЕО Шта саи'ст ти, драга моја сестра?


Huwa tikber li tkun erba 'saqajn twal, bħala kbar bħala tifel żgħir, forsi mingħajr l-ebda bniedem jkollna idea minnu. 	 Он расте на четири метара дуг, велик као мали дечак, можда и без икаквог људског бића добијају увид у њега.


Le, huwa anniversarju tal-iskola. 	 Не, то је у школе годишњица.


Dan il-ħin is-Sur Marvel kien glancing dwar lilu reqqa, jisimgħu għal ħass ħażin footfalls, jippruvaw sabiex jiġu skoperti movimenti imperċettibbli. 	 Све ово време господин Марвел је поглед о њему пажљиво, слушање за слаб фоотфаллс, покушавајући да открију неприметне покрете.


Tista 'post anke fil-mod li huwa shoves studs fi qmis. 	 Можете га место чак иу начин на који је сховес држачи у кошуљу.


Ħej, ħej Ivan Hawn hu l-ktieb li qed tfittex għall-bniedem. 	 Хеј, хеј Ивана Ово је књига коју тражите човека.


Huwa veru. 	 То је истина.


Tħallix lilu taf hi gustado għalihom l-aħjar, Għal din għandha qatt tkun 	 Не дозволите да га зна она им се највише свиђале, За то мора увек бити


"Ukoll, l-imnieħer, imbagħad, u l-Freemasonry?" 	 "Па, бурмут, дакле, и масонерије?"


MERCUTIO Il-slip, Sinjur, l-taż-żelqa; tista 'ma jimmaġina? 	 МЕРЦУТИО проклизавања, господине, клизање, могу замислити да не?


PARIS Ma jikkontestawx lilu li inti love me. 	 ПАРИЗ Не негира да га да ме волиш.


Hawn huma ċ-ċwievet għall-karozza tiegħi. 	 Овде су кључеви мом ауту.


"Safejn inti personalment kkonċernati," irrimarka Holmes, "ma narax li inti xi ilment kontra dan l-kampjonat straordinarja. 	 "Што се тиче вас лично тиче," изјавио је Холмс, "Ја не видим да сте имали притужбе против ове изузетне лиге.


"Grazzi ħafna, sir." Ħassejt aktar awfully braced. 	 "Хвала вам пуно, господине." Осећао сам се највише страшно Брацед.


Bdejt nara li jien kien kiri myself għal xi ħaġa. 	 Почео сам да видим да сам се пуштајући у нешто.


Brandi issa - jirrispettaX ċowk lilu - Kif kien dan, sħabi qodma? 	 Ракија сада - немојте га давити - Како је било, стари сарадник?


Dawn ma kinux jafu kif tfittex. " 	 Они нису знали како да гледају. "


Netanya i ma kura dak tiegħek ngħixu jkollhom impjieg tajjeb u mbagħad u bħala professur ta 'tax-Xarija il-Ħadd l-residenti daħal lili popli il-psikoloġija mill-istħarriġ ta 'ħruġ għandu jkollha maħruba makeshift ddispjaċih pjuttost orribbli fil hawn atrijali ne ne papa jidher in-nies investitur fil-fatt jagħmel il-karozza bieraħ huwa iebsa biex jieklu skomda ma 'l- u l-komunità 33 fabbrika tkompli llum ma google tiegħek dwar suġġett kien ikollu jitkellem fuq waħda suġġett mickey KANTOR miksi biz-zokkor exp 	 Нетанија Не занима ме шта је ваш живимо има добар посао и онда и као професор шеријатског у недељу становнике дошла да ме народа психологије на Екит Поллс требало је да се побегли импровизованим жали прилично грозно овде атријалне Не Папа не чини људима инвеститор заправо чине аутомобила јуче


Li l-zijiet tiegħi. 	 То је мој ујака.


Deher kważi simili qed jingħalqu mill-dinja f'xi post fairy. 	 Изгледало је скоро као да смо затворени од света, у неким бајке место.


Fittixt fil Jeeves f'daqqa. 	 Погледао сам на Гоогле Адсенсе оштро.


Jien ma fis data impunità tagħhom 7-il sena aħna ma kinux ikunu attenti u dan huwa dak huwa li ghamilt li hi tirrepeti fi ħdan dawn il-ħitan enormi għal kważi xahrejn tlett elef barranin u kristjana jikkonvertu miġbura taħt assedju għall-ġlieda kontra għall-ħajja dawn qed tibagħthom jaħtfu l- sur kontra trawwem għal dak minn madwar id-dinja forsi truppi istruttura minn tajjeb ħafna biex tara 	 Нисам у њихову Импунити дана седам година нисмо били да буду опрезни и то је оно што су урадили да она се понављају у оквиру ових масивних зидова за скоро два месеца три хиљаде странаца и хришћанског конвертирања окупили под опсадом да се бори за живот они шаљу да искористе Бастион против Фостер за то из целог света можда структура трупе из дивно видети


Pollitt ma aħna ser imexxu l-fatt li i medja u għandek kull dritt li jistennew u inti se tikseb ta 'għaġin sempliċi prevedibbli getaway irdim eżonerazzjoni itwal kilometraġġ akbar riżerva enerġija u veloċità massima li s-sewwieq tal- pulizija problemi fi kliem ieħor inti bott ikampaw dejjem toħroġ bi Bandit reali maqsum kumpanija minħabba li d-domanda kollha tal-potenzjal kwalitajiet l-uffiċjali tal-bliet laqgħat 30 u l-kontej jidentifikaw reali mill-fatt li l-gażolina jintużaw esklussivament biex emerġenza missier sejħa ta 'servizz pubbliku tkun bargain tajjeb jagħti l-karozza tiegħek l-aħjar li tirregola li x-xogħol tiegħu ma ' qatra fl fil-ant aħmar gdim ħadu ħsieb ta 'li tista' tkun Bandit jew għada filgħodu u jagħtuk sejħa tal- mezzi ta 'twassil tal-pulizija komparabbli 	 Поллитт са Ми ћемо покренути чињеницу да сам Мислим и да имају свако право да очекују и добићете од обичног тестенина бекство постојанији сахрањивање ослобађање од оптужбе више километража већа резерва снаге и Максимална брзина коју возач полицијски проблеми у другим речима можете добијају се увек долази до правог бандита црацкед компанија јер траже све потенцијалне квалитети званичници тридесет састанака градова и округа идентификује прави од чињенице да бензина користи искључиво Отац хитне јавни сервис позива бити добра погодба дају свој аутомобил најбоља владајућа да је његов рад са свратите на црвеном мрава угриза предузете поглед који може бити или разбојник сутра ујутро и да вам позив Средства испоруку полицију упоредиве бадеми узимајући границе врста један старац високо памук ниво


Imxejna ltqajna żmien tajjeb u huwa tal-biża. 	 Имамо добар провод и страшан.


Problema biex inġib il-frekwenza li jitrażmetti fuqha apparat '%s'. 	 Нисам успео да добавим текућу учестаност тјунера за уређај „%s“.


Liema lamentation moderna jista 'jkollha mov'd? 	 Који модерне тужбалице можда мов'д?


Dawwar thee Benvolio, tfittex fuq mewt jsw. 	 Укључите теби Бенволио, погледај на твоје смрти.


I ejaculated wara kelli darbtejn taqra fuq l-aħbar straordinarja. 	 Ја ејакулирао након што сам два пута читао у ванредним најаве.


Grandpa, tqum. 	 Деда, пробуди се.


Zija Agatha, u jien ma simili li taħseb x'jista 'jiġri mbagħad. 	 Тетка Агата, а ја не волим да мислим шта би се онда десити.


Jaħseb I myself I qatt stabbiliti fuq għajnejn uglier, sourer ffaċċjati un żgħażagħ "." 	 Мисли да сам себи никада угледати ружније, соурер суочавају млади 'УН ".


"- Awwisti-bidla, u sabiex jirtiraw l-istess," kompliet il-Gryphon. 	 '- Промените јастози, и пензију у истом циљу, наставио тхе Грипхон.


Jingħata kreditu għal deerskins wkoll, u kienu ta 'kuljum mibjugħa. 	 Кредит се даје за деерскинс такође, и су свакодневно су продали.


Thou! għaliex, quarrel dbiel thou ma 'raġel li hath xagħar aktar jew inqas xagħar fil beard tiegħu minn thou hast. 	 Због тога, ћеш свађе са човека који има косу или више длака мање у браду од тебе си.


Come here! 	 Дођи овамо!


Il-foqra mara imbeżża qodma fl-aħħar nesa biżgħat tagħha u, anki Eliza, bħala l- lejl waned, jinstabu kollha ansjetajiet tagħha biżżejjed biex iżommu tagħha għajnejn mill-għeluq. 	 Сиромашни, уплашена старица на крају заборавио њу страхове, и, чак и Елиза, као ноћ слабила, наћи све своје стрепње недовољан да јој очи од затварања.


Kollox huwa tant barra mill-l-mod stabbiliti hawn, li I għandhom jaħsbu ħafna probabbli li jista talk: fi kwalunkwe każ, hemm ebda ħsara li tipprova ". 	 Све је тако доле оут-оф-тхе-начин овде, да мислим да врло вероватно може да Разговор: У сваком случају, нема штете у покушају ".


I am bored mill-imħuħ tiegħi. 	 Досадили од мојих мозга.


Jien għamilt ma mind tant meta għamel nagħtikom jibdew waħda mill ilbiesi ġodda tiegħi, għaliex, l-Jeeves sentenza dwar ilbiesi hija soda. 	 Нисам толико уму када је направио ми дати једну од мојих нових тужби, јер је Јеевес суд о тужби звук.


Hast thou quarreled ma 'raġel għall sogħla fit-triq, għax hu hath wakened kelb jsw li hath lain rieqed fix-xemx. 	 Ти си у завади са човеком за кашаљ на улици, јер је има разбуђен твој пас који има заспао лежао на сунцу.


Sangmin, Sangmin, shit! 	 Сангмин, Сангмин, срање!


Nitlob thee, leave me ruħi li bil-lejl; Għall I jkollhom bżonn ta 'ħafna orisons 	 Молим те, остави ме да се за ноћ, јер имам потребу многих орисонс


Żliq permezz tal-folla shouting I magħmula tiegħi mod għall-rokna tat-triq, u għaxar minuti kien rejoiced biex isibu driegħ ħabib tiegħi fil-mini, u li jitbiegħed mit- ix-xena ta uproar. 	 Клизања кроз викање масу сам направио мој пут до угла улице, а у десет минута био обрадовао да пронађе руку мог пријатеља у рудник, и да се удаљи од сцени метеж.


Mument li jmiss hu ħares tifel tajjeb qalb fl- problemi, bħal qabel. 	 Следећег тренутка је изгледао драга добар дечко у проблема, као раније.


"Ħaġa li ftit Fqir!" Qal Alice, fil-ton coaxing, u hi diffiċli li jiġi ppruvat whistle għalih; iżda hija kienet terriblement mbeżżgħin l-ħin kollu fil-ħsieb li jista 'jkun bil-ġuħ, f'liema każ ikun ferm probabbli li jieklu tagħha up minkejja kollha coaxing tagħha. 	 "Лоша мала ствар!", Рекао је Алице, у наговарање тону, а она трудио да пиштаљку да, али она је била страшно уплашена све време на помисао да би могло бити гладан, у ком случају би бити веома вероватно да је поједу, упркос свих својих наговарање.


"Oh, il-kawża hija eċċellenti!" 	 "О, узрок је одлична!"


Kellu wiċċ wiesa ', u żaqq tond ftit 	 Он је имао широко лице, и мало округли стомак


"Lanqas tmexxija ta 'opportunità ta' arrest?" "Mhux fil-kawża tajba." 	 "Нити покретање шансе за хапшење?" "Није у добротворне сврхе."


"Perfettament, sir." "Well, jippruvaw jaħsbu ta 'xi ħaġa." 	 "Савршено, господине." "Па, покушајте да мислите на нешто."


B'kollox huwa telaq Hall vagament suspettużi. 	 Све у свему је напустио сали нејасно сумњиво.


You see, is-Sur Holmes, I am a ħafna żjara fuq il-home-bniedem, u bħala negozju tiegħi daħal lili minflok tiegħi jkollhom jmorru magħha, I kien spiss ġimgħat fuq il-għan mingħajr tqegħid marda tiegħi fuq il-bieb tapit. 	 Видите, господин Холмес, ја сам веома боравак-ат-хоме човек, и као мој посао је да ме уместо мог морају да иду на њега, сам често био недељама без стављања мог стопала изнад врата-мат.


Fil-korp wieħed ftit Thou counterfeit'st a qoxra, baħar, tar-riħ: 	 У једној мало тело Ти цоунтерфеит'ст кора, море, ветар:


- Sangmin, ħsibt dwar dan... 	 - Сангмин, размишљао сам о томе...


"Huwa eqreb milli kienet," qalet Marija, qalb tagħha tħabbat aktar malajr. 	 "То је ближе него што је била", рекао је Мери, њен рад срца, а брже.


l-communistes qerda kien ħafna proċess sempliċi running lura sa kulħadd ma 'tebgħa aħmar fuq tiegħu għonq u mwettqa cum laude komuniżmu fiċ-Ċina għal dejjem pjuttost ċert ammonta għal rm ma kien jieħu l-ħtija jarah fil-ħabi ikun it-tip ta 'xiri jum ieħor fil-bliet ta 'l-Yangtze għalliema misjuqa vera negozjant suldati pollster punteġġ john tramuntana-nofsinhar u lvant kliem sħun għadu ring lilu sew iżda l-irjieħ ta 'jippreferi fortuna espansjoni tista i jintroduċu lill-udjenza il-president tal-gvern nazzjonali tar-Repubblika sa Ċina jistgħu irrepeti gideb prinċipju 	 Цум Лауде комунизам у Кини заувек сигуран износио РМ није је жртвени јарац гледао у скривању било би врста куповине другог дана у градовима Јангце прави погон наставници војници бизнисмен анкетар Џон резултат север југ и исток још увек топле речи звони му добро али је ветар среће услугама експанзија Могу ли да представим публици председник националне владе републике до Кине могао Лиед понавља принцип


INFERMIER O Tybalt, Tybalt, l-aqwa ħabib kelli! 	 СЕСТРА о Тибалт, Тибалт, најбољи пријатељ ми је!


"Liema huwa l-gost?" Qal Alice. 	 "Шта је забава?", Рекао је Алиса.


Mhumiex inti, għeżież Motty? " 	 Нисте, Мотти душо? "


Il-waqgħa jista 'jkollhom maqtula lilu, kieku ma kienx miksur u mmoderat ħwejjeġ tiegħu qbid fil-fergħat ta 'siġra kbira; iżda huwa niżlet ma' xi forza, madankollu, - 	 Пад можда га је убио, да није било сломљено и модератор одећу хвата у гранама великог стабла, али он је сишао са неким силе, међутим, -


Ġbir Chalmers "ta 'poeżija Ingliż mingħajr ma taqbeż is-site. 	 Цхалмерс "збирка поезије енглески без прескакања.


I ser jibqgħu stabbiliti hawn till jien xi ħadd ieħor "-! Iżda, oh qalb" cried Alice, bil- tifqigħ f'daqqa ta 'tiċrit, "I do jixtiequ kieku mressqa kapijiet tagħhom isfel! 	 Ја ћу остати доле док сам неко други "- али, о драга" Алиса плакала, са! изненадни налет суза, "Ја желим да би ставили погнуте главе!


Madankollu, Gregor kienet saret ferm aktar kalmi. 	 Међутим, Грегор постао много мирнији.


Capulet Għaliex, kif issa, kinsman! maltempata wherefore inti hekk? 	 ЦАПУЛЕТ Зашто, како сада, рођак! Зато олуја ти тако?


(L-Abbozz ftit sfortunati kellhom jitħalla 'off-kitba fuq lavanja tiegħu ma' wieħed tas-swaba, kif hu sabet li għamlet l-ebda marka; iżda huwa issa bdew bil-għaġla għal darb'oħra, bl-użu tal-linka, li kien trickling stabbiliti wiċċ tiegħu, sakemm dam.) 	 (Несрећни мало Бил стао писања о његовом шкриљац са једним прстом, како је Утврђено је се није знак, али он је на брзину сада почео поново, користећи мастило, који је стизали низ његово лице, док је трајало.)


"Ukoll, huwa ltqajna l-ebda negozju hemm, fi kwalunkwe każ: mur u teħodha bogħod!" 	 "Па, то има нема посла, у сваком случају: оде и да се она уклони! '


Kif inhu l-daqsxejn bud ma 'ere WORM kollegi li jista' jinfirex weraq ħelu tiegħu lill-arja, 	 Као што је пупољак мало са завидан црв Ере он може да рашири слатко оставља у ваздух,


"Kif Queer u kwiet huwa," qalet. 	 "Како квир и тих је", рекла је она.


L-aktar I eżamina s-sitwazzjoni, l-aktar blighted sar. 	 Што више ја сам испитао ситуацију, више изопачен је постало.


Home tifel tiegħi! 	 Мој син је код куће!


"No" "Well?" 	 "Не" "Па?"


"Naf dak I għandhom jagħmlu," qal George, kif hu intensifikati fil-kamra ftit, u beda jeżamina pistoli. 	 "Знам шта ћу учинити", рекао је Џорџ, како је ушао у малу собу, и почели испитивање пиштоља.


Jien hekk konfuż dan huwa tant aktar minn i tista 'figura barra dan kollu rranġati i jkollhom biex taqra koronarja tiegħek quddiem ta ' kulħadd i tama i ma iweġġgħu omm u dad għall-inventuri minn certian i ma jfissirx li tkun rasu jew xejn 	 Тако сам збуњена ово је много више него што могу да схватим напоље Све је организовао морам да читају ваш коронарна испред сви надам се да не повредиш мајку и тату за проналазача из цертиан Ја не желим да будем пркосан или нешто да бих желео да сви знају да је


What do you think? 	 Шта мислите?


Ma kien fis-sena diġà? 	 Да ли је било већ годину дана?


"U hi jaf li huwa sempliċement għaliex stajt sibt din l-memorja infernal dwar kollox. 	 "И она зна да је то просто зато што имам тако пакленим сећање о све.


"Bħal wieħed li wara lejl ta 'hies revelry drunken-sodda tiegħu, xorta tkebbib, iżda mal-kuxjenza għadhom qris lilu, bħala l-plungings Ruman tal-razza taż-żwiemel imma hekk ħafna l-istrajk aktar tikketti azzar tiegħu fil- lilu; bħala wieħed li f'dak għawġ miserable xorta dawriet u dawriet fl dieqa giddy, titolbu lil Alla għad annihilation sakemm l-tajbin tiġi mgħoddija, u fl-aħħar fost il-whirl of woe huwa jħoss, ta 'stat ta' skantament fond steals fuq lilu, kif matul l-bniedem li fsada għall-mewt, għall-kuxjenza huwa l-ferita, u hemm zero to qalbu miegħu; hekk, wara wrestlings uġigħ fil irmiġġ tiegħu, Prodigy Jonah ta ' miżerja ponderous drags lilu għarqa isfel għall-irqad. 	 "Као неко ко после ноћи пијани теревенка ИТПД у свом кревету, још увек намотавање, али са савести још њим боцкање, као плунгингс римског раса коња, али тако много више штрајк његов челика ознаке у га, као онај који у том јадном страдање и даље окреће и претвара у вртоглаво муке, моли Бога за уништење док уклапа бити усвојен, а на крају усред вртлог јао он осећа, дубоко омамљен украде преко га, као у човека који крвари на смрт, јер савест је рана, и ту је ништа то заустави га, па, након бол врестлингс у вез, Јона је чудо оф троме беде вуче га доле утапања да спава.


"Irrid - trid - tabakk," huwa muttered. 	 "Желим - желе - дуван", промрмља.


Marret bil-mod u miżmuma għajnejn tagħha fuq l-art. 	 Она је полако отишла и држао је очи на терену.


Isma lili. 	 Слушај ме.


Il-post kien vojt. 	 Место је био празан.


- I se imħabba inti ~ - Bħall dan il-mument, 	 - Ја ћу те волим ~ - Као овом тренутку,


Ras Zealand - ħaġa ghastly biżżejjed - u crammed l-isfel fil-borża. 	 Зеланд глава - што је грозан ствар довољно - и то нагуране доле у кесу.


ROMEO Jekk I jistgħu jafdaw l-għajn flattering ta 'rqad, ħolm tiegħi presage xi aħbar ferrieħi fil-idejn; 	 РОМЕО Ако могу веровати ласкаву око сна, моје снове наговештај неке вести радостан при руци;


Juliet Nixtieq thou hadst għadam tiegħi, u jien aħbarijiet jsw: 	 ЈУЛИЈА бих си имао докле мојих кости, и ја твоје вести:


Huma ġrew lilu, caressed lilu, u malajr spiċċa l-ittri tagħhom. 	 Они пожурили да га, миловао га, и брзо завршио своју слова.


Fi New Bedford, missirijiet, jgħidu, jagħtu whales for dowers biex ibniet tagħhom, u porzjon off nieces tagħhom ma 'foċeni ftit biċċa'. 	 У Нев Бедфорд, очеви, како кажу, дају китови за доверс своје ћерке, и део са своје нећаке са неколико порпоисес А-комад.


Hekk loving-jealous tal-libertà tiegħu. 	 Дакле, љубав-љубоморан на своју слободу.


Seta 'kien diffiċli għall-Sur Wooster biex wieħed jemmen li Lordship tiegħu kien mar ħabs volontarjament u mill-motivazzjonijiet aħjar, iżda ladyship tiegħek, li jafu lilu aħjar, ser jifhem. " 	 Можда би тешко било за господина Воостер да верује да је његов господство отишао у затвор добровољно и из најбољих мотива, али ваш височанство, знајући да га боље, ће лако разумети. "


Aħjar minn ħobż friska-maħżen iskola. 	 Боље од бајатог хлеба школског продавнице.


Marija kienet u xxejret tond naħa tagħha defiantly. 	 Мери је устао и махнуо пркосно руку круг.


Ħares lejn lilu! 	 Погледај га!


"I jfisser dak li ngħid jien," il-Fekruna Mock wieġbu fl tone reċidiv. 	 "Мислим шта рећи, 'Тхе Мок корњача одговорио увређен тоном.


- Yeah xi ħaġa f'idejn id-dar... 	 - Да се нешто дешава у кући...


Ibnu kien imma f'sala sentejn ilu. 	 Његов син је био већ пре одељење две године.


U l-pożizzjoni tiegħek mhux lejn l-aktar sikuri. 	 А ваша позиција није уопште најсигурнији.


Inħoss li jekk I jistgħu bilkemm jitlob Alla għall-aktar. 	 Осећам се као да сам једва могао питати Бога за више.


"Triq wieqaf It'sa mill-isfel, sir," qalet bi tweġiba għall-mistoqsija dwar nassa, u mbagħad, li jaħtfu fi ftuħ, qal, "Huwa kien hemm trasport ġie upsettled, sena ilu u aktar. 	 "Ит'са стрм пут до доле, господине", рекла је одговарајући на питање о замку, а онда узме на отварању је рекао: "То је био превозу упсеттлед, пре годину дана и више.


Tagħha I ammirajt. 	 Сам јој се дивио.


Holmes. 	 Холмс.


Il-kompjuters tagħna jiskenjaw dawn it-testi u jfittxu tendenzi li jkunu statistikament sinifikanti-- jiġifieri, tendenzi bejn it-traduzzjoni u t-test oriġinali li mhumiex probabbli li jseħħu b'kumbinazzjoni. 	 Рачунари скенирају те текстове тражећи статистички значајне обрасце - односно, обрасце између превода и оригиналног текста који се вероватно не појављују случајно.


Hija ma jidhirx li jagħmel lilu kwalunkwe tajba. 	 То није изгледало да му било добро.


Li Guy. 	 Тај момак.


Kuljum, hi enfasizzat matul eżamijiet, u l-applikazzjoni sa l-università. 	 Свакодневно, она је нагласила преко испита, и примењује на универзитет.


Imbagħad missieru tah waħda verament qawwija timbotta jillibera minn wara, u hu scurried, fsada severa, s'issa fil-intern tal-kamra tiegħu. 	 Тада је његов отац му је дао једну стварно јак ослобађајући притисак са леђа, а он сцурриед, крварење озбиљно, далеко у унутрашњост његову собу.


Jitkellmu iżda wieħed rima, u jien sodisfatt; Cry, iżda "Ah lili!" Jippronunzja iżda Love u ħamiema; 	 Говорити само један риме, и ја сам задовољан; Цри али "Ах мене! 'Изговара, али љубав и голуб;


"Tal-majjal! "Qalet, minħabba li jsejjaħ indiġeni ħanżir hija l-agħar jinsulta ta 'kulħadd. 	 Ћерка свиња ", рекла је она!, Јер да позове домаће свиња је најгори увреда за све.


Kif Pariġi hath. 	 Као Паризу има.


"Fejn li Robin kif huwa" callin magħna? "Huwa qal. 	 "Где је да је Робин као што је цаллин 'нама?" Рекао је он.


"Imbagħad, jekk I jistgħu jagħmlu l-suġġeriment, sir, inti tista 'tagħti Mr Bickersteth ----" 	 "Онда, ако бих могао да да предлог, господине, можда дају Мр Бицкерстетх ----"


I kien omm tiegħek ħafna fuq dawn is-snin Li inti issa maid. 	 Ја сам твоја мајка толико на ових година Да сте сада собарица.


Fil kamra waħda, li dehru qishom mara seduta tal-kamra, l-dendil kienu kollha bellus irrakkmat, u fil-kabinett kienu madwar mitt iljunfanti ftit sar ta ' avorju. 	 У једној соби, која изгледа као дама седи соба, вешања су све везени сомота, ау кабинету било око стотину мало слонова од слоноваче.


Filwaqt li dawn amused ruħhom b'dan il-mod, huwa laqat is-Sur u s-Sinjura Samsa, kważi fl- istess ħin, kif tifla tagħhom, li kien jkollna aktar animati il-ħin kollu, kien blossomed reċentement, minkejja l- problemi li kienet għamlet ħaddejn tagħha ċar, fis-żgħażagħ sbieħ u voluptuous mara. 	 Док су се забављали на овај начин, компанија је склопила господин и госпођа Самса, готово у истог тренутка, како је њихова ћерка, која је све више анимираних све време, имали процветала је недавно, упркос свим проблеми који су је натерали да образи бледи, у лепом и похотним младим жена.


Jisoo, inti taf liema hi għamlet lili fuq honeymoon tagħna? 	 Јисоо, знате ли шта је она урадила ми на нашем меденом месецу?


He iffavorixxa lejn il-bieb, irbit denb tiegħu u growling li lilu nnifsu. 	 Хе замахну према вратима, шибање репом и рика за себе.


Robin jixxengel fuq fergħa twil ta 'ivy. 	 Робин њишу на дуге гране бршљана.


Għandu riħa tajba. 	 Добро мирише.


"Hemm il-bieb tarzna u l-bieb privati. 	 "Постоји двориште врата и приватног врата.


"Eh! 	 "Ех!


Lady Capulet Hawnhekk tidħol missierek: tgħidlu hekk lilek innifsek, u ara kemm hu se teħodha fuq idejk. 	 ДАМА ЦАПУЛЕТ Ево твој отац: реците му да себе и видети како ће бити потребно на руке.


Iping kien omosesswali ma bandalori, u kulħadd kien fil-libsa gala. 	 Ипинг је геј са Жутовољка, и сви су је у гала хаљини.


Kelli l-ebda osservazzjonijiet ulterjuri biex jagħmlu. 	 Имао сам даље опсервације направити.


Ikun faċli biex inaqqsu ħjut tagħhom kwalunkwe ħin ma blast ftit qawwi mill- tramuntana. 	 Било би лако да смање своје теме било које време са мало оштрији експлозије од северу.


Jekk ma kull appartament dwells bniedem fil fiha jiġi lofty biżżejjed biex joħolqu xi overhead ambigwità, fejn dellijiet ċaqliq jista 'jkollhom fil-għaxija dwar il- rafters? 	 Не би требало да сваки стан у коме човек живи се узвишених довољно да створи неке опскурности изнад главе, где је треперење сенки могу да играју у вечерњим сатима око рогови?


"Veru bl-istess mod," qal is-Sur Marvel. 	 "Истина исто тако," рекао је Марвел.


It-tranżizzjoni hija waħda ħerqana, jiena nassigurakom, minn schoolmaster għal baħri, u teħtieġ decoction qawwi ta 'Seneca u l-Stoics għalik biex Grin u jkollhom dan. 	 Транзиција је велики љубитељ један, уверавам вас, од педагог на морепловац, и захтева снажну добијање есенције од Сенеке и стоици да Вам омогуће да осмех и носи га.


-KAPITOLU VIII in transitu 	 ПОГЛАВЉЕ ВИИИ-Ин Трансит


"Well, irridu pick up li Feller," qal ieħor. 	 "Па, морамо да покупи Фелер", рекао је други.


Naf li inti huma se jgawdu joqogħdu fid-dar tagħna. 	 Знам те ће уживати бораве у нашој кући.


Lil hinn minn dawn is-sinjali ta 'attività tiegħu, madankollu, li jiena sempliċiment maqsuma ma' l- qarrejja ta 'l-istampa ta' kuljum, kont naf ftit tal-ħabib tiegħi ta 'qabel u l-ħbieb. 	 Поред ових знаке његовог активности, међутим, који сам само поделио са свим читаоци дневне штампе, знао сам мало од мојих бивших пријатеља и пратиоца.


1 WATCH Hawnhekk huwa patri, u l-bniedem slaughter'd Romeo, 	 1 Ватцх Хере је фратар, а слаугхтер'д Ромео човек,


Niftakar Lordship tiegħu bl-użu l-espressjoni fl-okkażjoni - kien imbagħad gentleman negozju u kienu għadhom ma rċevew it-titolu tiegħu - meta privattiva tax-xagħar restawratur li huwa chanced li jippromwovu naqas milli jattiraw il-pubbliku. 	 Сећам се своје господство користећи израз поводом - он је тада био пословања господин и још увек није добио своју титулу - када патент за косу рестауратор коју наиђе да се промовишу није успео да привуче јавности.


Issa hawnhekk kien dan it-tip ġdid ta 'kreatura li ma kienx daqs nofs Ben u għadhom kellu l- sens li jidħlu fil-ġnien tiegħu u jibda mill-ewwel. 	 Сада овде је ову нову врсту створења који није био по Бенова величине и још увек је имао смислу да дођу у своју башту и почињу одједном.


I jistgħu jmutu b'mod paċifiku wara inti żewġ jiżżewġu! 	 Могу мирно умрети после две венчати!


Mhux jinjora dak li hu tajjeb, jien malajr biex jaraw orrur, u xorta tista 'tkun soċjali magħha - kieku dawn let me - peress li huwa tajjeb iżda li jkun fuq termini ħbiberija ma ' l-ħabsin tal-post wieħed jiddepożita pulzieri 	 Не игноришући оно што је добро, ја сам брзо да сагледа хорор, и могу још увек бити социјалне с тим - да ли би они ме пусте - јер је већ добро да буде на пријатељским односима са сви логораши места једне ложе ин


Imma kif l-aħħar jumejn kienu sħun ħafna, bħal sajf Indjan, is-silġ kien mhux issa trasparenti, li turi l-kulur aħdar skur ta 'l-ilma, u l-qiegħ, iżda opaka u bajdani jew griż, u għalkemm darbtejn bħala ħxuna bilkemm kien aktar b'saħħtu minn qabel, għall-bżieżaq tal-arja kienet ħafna estiża taħt din is-sħana u run flimkien, u tilfu r-regolarità tagħhom; ma kinux itwal waħda direttament fuq ieħor, iżda ħafna drabi bħall-muniti tal-fidda mferra minn borża, wieħed li jikkoinċidu ieħor, jew fi flakes irqiq, kif jekk jokkupaw baħar jaqsam żgħir. 	 Али, као што је последња два дана била веома топла, као михољско лето, лед је био не сада транспарентан, показујући тамнозелене боје воде, и на дну, али нејасно и беличасте или сиви, и мада дупло дебео је једва јачи него раније, јер мехурићи ваздуха је у великој мери проширена у складу са овим топлоте и воде заједно, и изгубили регуларност, они нису били дуже директно преко другог, али често као сребрне новчиће сипа из кесе, један преклапање другог, или у танке љуспице, као ако заузима мало подјеле.


"I jissoponi int dritt," qal Bobbie. 	 "Претпостављам да сте у праву", рекао је Боби.


Kien ingħata riċetta, preskrizzjoni l-aktar importanti - dak li għax hu ma kienx jgħidu. 	 Био је дао рецепт, највреднији рецепт - шта, јер он не би кажу.


"Xejn - bidu u d-demm. 	 "Ништа - гребање и крви.


BENVOLIO U dak li? 	 БЕНВОЛИО и шта?


INFERMIER Għandek tħalli biex tmur attenzjoni li kienu jistħoqqilhom għal jum? 	 СЕСТРА Имате ли оставити да иду у исповедање у дан?


Dak li inti stajt ltqajna biex tagħmel huwa li tara li anniversarji tieġ u l-bqija huma inklużi fil-lista. 	 Шта имаш да урадите је да се види да годишњица венчања и тако даље су укључен у листу.


Pjaċir u play... 	 Забава и игра...


Xiex?! 	 Шта?


Bye! 	 Ћао!


Permanenti b'mod ċar mill-naħa l-oħra tat-triq kien parti mill-griż bla tmiem- iswed dar li jinsab oppost - kien sptar - bi twieqi regolari tagħha severa tkissir-faċċata. 	 Стоји јасно са друге стране улице је била део бескрајног сиво- Блацк Хоусе се налази супротно - да је болница - са тешким стандардних прозора разбијање фасаде.


"Huwa mejta missier Sur Bickersteth, wisq?" 	 "Да ли је господин Бицкерстетх отац мртав, такодје?"


Bidu Tomahawk tiegħu mit-tabella, huwa eżamina l-kap ta 'dan għal mument, u mbagħad azjenda lill-dawl, bil-ħalq tiegħu fil-manku, huwa minfuħ l-kbira sħab ta 'duħħan tat-tabakk. 	 Узимајући свој томахавк из табеле, он је испитао шеф га за тренутак, и онда држи на светлост, са устима на ручку, он надима сјајно облаци дуванског дима.


Hie inti, tagħmel għaġla, għal dan tikber tard ħafna. 	 ХИЕ вас, журити, јер расте врло касно.


U hu dehru qishom peddler biss ftuħ pakkett tiegħu; 	 И он је изгледао као продавац само отварање је пакет;


"Inti ma tistax tkun konxju li għandi rjali demm fil-vini tiegħi. 	 "Не можете бити свесни да имам краљевске крв у мојим венама.


Fuq mistħija brow tiegħu huwa asham'd biex ipoġġu; Għal "tis it-tron fejn unur tista 'tkun crown'd 	 По обрве срамота је асхам'д да седи, јер "ТИС трон где се част бити цровн'д


I mhux qed jiġi għomja. 	 Нисам слепа.


- Ħej, inti tpoġġi up li stampa! 	 - Хеј, ти ставио ту слику!


"U inti ħadthom ebda dubju dak li għandha tagħmel, jekk ikunu ġejjin? " 	 "Да, заиста", рекао је Џим. "И ви сте без сумње шта ћеш чинити, ако они долазе? "


li tista 'tikseb żbarkati jieklu l-xena fil- il-battalja jirrifletti karta premju Pickup ftit ftit ma inkludiex din rispett ħabs dwar naħa tiegħu up aħna kawt ipotetiku dwar għaksa tiegħu diffiċli tip ta 'rahan sa l-aħħar ta' l- KINGSPORT u fuq u off allura l-ebda swaba jittrattaw kbar ta 'bidunett imbuttat lura l-purtiera fil-kavallier abjad ħaġa li kieku tiftaħ il-grad popping gżira fil-carter hu mbassar mal-President fetaħ il- front door tv mejta u li jistgħu jgħinu politika tagħna fuq il-ħaġa fil-qosor tibda Elmwood jintilfu l-klandestini jieħu bargains madwar out ma jkunx trasportat melħ tal-uffiċċju tat-tip ta ' printout awtostrada bebbuxu patrolman rapport William għad-dazju UH ... fl-Ingilterra ui jistgħu allura dawn jiksbu bogħod minn ftit iħobb famużi huma għaddejjin iżda dawn kellhom ikunu kbar u jevitaw raġel jekk u meta i għadhom belt bo 	 Срећом места у јавности Кредит од топ члана компаније могу бити помилован поље да би се спустили једу сцену на битка одражава папира наградни камионет мало по мало не укључују да подржавајући затвор о његовом руком горе смо опрезно Хипотетички о свом тешком зглоба врста залоге до краја Кингспорт и на и ван онда није страшно прсти зоре гурнуо резервну завесу на белој витеза ствар коју би отворити разред кокичара острво на Картер је предвидети председник отворио предња врата тв мртав и да може да помогне наша политичка након кратког ствари почињу Елмвоод збрисани бегунац траје распродаје око напоље се испоручују соли канцеларије врсте штампање аутопут полицајац виллиам пуж извештај на дужност ух ... у Енглеској и ја могао онда побегне из познатог љубитеља иду горе, али су морали да буду велики и избегне човека, ако и када сам још увек у град бо да они не знају и за сутра да рез


Fil-verità, Montague ġust, I am wisq fond; U għalhekk thou mayst jaħsbu "dawl tiegħi haviour: 	 У ствари, фер Монтагуе, ја сам волео; И зато ти маист да моја 'хавиоур светлости:


Inti m'għandekx jżommha mill-ħbieb oħra tiegħek. 	 Не би требало да га сачува од ваших других пријатеља.


-Hatter fetaħ għajnejn wiesa 'ħafna dwar smigħ dan tiegħu, imma kull ma kien imsemmi, "Għaliex huwa a Raven bħal kitba desk? " Ejja, ser ikollna xi gost issa! "ħsieb 	 Тхе Хаттер отвори очи веома широк о саслушању овог, али све је рекао, "Зашто је гавран као писање-стола '?' Дођите, ми ћемо сада имати неке забаве! 'мисли


I ma kien maħsub "THA tista 'tagħmel dan." "Jiena qatt ma tinqabeż qabel," qal Marija. 	 Ја не бих веровао Тха 'могао да учини "." Никада нисам прескочен раније ", рекао је Мери.


Biss fil-każ tagħha! 	 Само у њеном случају!


Trattament assenti deher il-mess. 	 Одсутна третман изгледало на додир.


I imħabba li jkollhom mini qabel tieqa tiegħi, u l-ċipep aktar l-aħjar biex ifakkru lili ta ' xogħol pjaċir tiegħi. 	 Ја волим да мој пре мог прозора, и више чипова боље да ме подсети мој пријатан рад.


Modes 	 Режими


UH ... thank god bidu shopping sid stop iraq konna ltqajna biex jagħmlu xi ħaġa dwar il- kit titjira issa i think jien ma prattikament dak kollu li għandek vapur flus ekonomiku japplikaw xogħol up fil-gwardja nazzjonali meta l- gidien huma jkollhom kolazzjon implika li kien riċetta stampa 	 Морамо да урадимо нешто Лет комплет сада мислим да нисам Практично све што брод


Patri Mur miegħi l-kaxxa-forti. 	 Фратар Иди са мном у трезору.


"Għaliex ma ħadd ġejjin?" 	 "Зашто нико не долази?"


"Imma ----" 	 "Али ----"


Barra minn hekk, ġie jkollna tard, u harpooneer deċenti tiegħi kellha tkun dar u jmorru bedwards. 	 Поред тога, било је све касно, и мој пристојне харпоонеер би требало да буду код куће и иде бедвардс.


Huwa ukoll, madankollu, tokkupa dar ugwalment dejqa fil-preżent. 	 Он је, такође, међутим, заузима подједнако уске кућу у овом тренутку.


Hu bħal wieħed minn dawk chappies stramb fl-Indja li jinħall lilhom infushom fl-arja irqiq u NIP permezz ta 'spazju fil-tip ta' mod disembodied u jiġbor l-partijiet mill-ġdid biss meta jkunu jriduhom. 	 Он је као један од оних чудне цхаппиес у Индији, који се растварају у танке ваздуха и НИП кроз простор у некој врсти бестелесних пут и саставите делове опет, где их желе.


Apparentement l-kamra kien perfettament vojta. 	 Очигледно да је соба је била потпуно празна.


"Well, I d ltqajna biex simili Tihom - l-" I gustado tagħha - bħala "hi gustado" em, "Ben Weatherstaff ammessi qalbhom. 	 "Па, ја бих добио да воле их - 'сам јој волео -" она свидја их, "Цветак Веатхерстафф признао невољно.


"You see, kellek maqtugħa allowance tiegħi, ziju, u jien ridt daqsxejn ta 'flus biex tibda razzett tat-tiġieġ. 	 "Видите, ви сте имали одсекли мој додатак, ујак, и хтео сам мало новца да почне пиле фарми.


Jekk biss, minflok li jippermettu din il-mara tat-tindif li tfixkel inutilment lilu kull meta hi qisni, huma kellhom jingħataw ordnijiet tagħha sabiex jitnaddaf l-kamra tiegħu kuljum! 	 Ако је само, уместо да ове чишћења жена да га узнемиравају узалуд сваки пут кад осећали као да су је дао своју наређење да очисти своју собу сваки дан!


"U l-karti?" Staqsa l-King hoarsely. 	 "А новине?" Затражио је од краља хоарсели.


Kapitolu 2. 	 Поглавље 2.


"I ll jbaħħru mal ye," - huwa jgħid, - "il-flus passaġġ kemm hija li -? Jien ser tħallas issa. " 	 "Ја ћу пловити са ви," - каже он, - "пролаз новца колико је то - ја ћу платити сада. "


Huma kienu l-boots soundest kien jiltaqgħu għal żmien twil, iżda kbar wisq għal lilu; billi dawk kellu kienu, fl-temp xott, li jiġuhom komdi ħafna, iżda wisq irqiq soled għall niedja. 	 Они су били највише одговара чизме сусрео дуго времена, али превелики за га, док оне које је имао били су, у сувом времену, веома удобан стане, али такође танке солед за влажне.


I am kontenut, hekk dbiel thou jkunu hekk. 	 Ја сам задовољан, тако да ћеш имати тако.


Huwa kważi ħames issa. 	 То је скоро пет сада.


Vox et - x'inhu -? Jabber. 	 Вок ет - шта је то - јаббер?.


Hace: hi riflessjoni għandu jkun l-dar dritt, minħabba li l-ċmieni kienu ffurmati bħall-widnejn u s-saqaf kien thatched bil-pil. 	 Зец: она мислила да мора да се прави кућа, јер су димњаци вере облику као што су уши и кров синдром са крзном.


A rima I learn'd anke issa Tal-wieħed I danc'd withal. 	 Риме сам чак леарн'д сада једног сам данц'д поред тога.


Hija tista 'tara xejn, fil-fatt, iżda dlam dens fuq kull naħa. 	 Могла је да види ништа, у ствари, али густа тама са обе стране.


Pjaċir tiegħi. 	 Ми је задовољство.


I protesta unto thee, - 	 Ја протеста к теби, -


Kif dwarek, Sangmin? 	 А ти, Сангмин?


"Iva," qal Bobbie. 	 "Да", рекао је Боби.


I jista 'jkollhom ltqajna franka tajba fi ħdan mili jew tnejn u maħruqa myself, kieku kelli jieħdu ħsiebhom biex jagħmlu dan. 	 Можда сам добио добре кречњака у миљу или две и спалили га ја, да сам стало да то учине.


Smigħ lili - taf. 	 Слушање ми - ви знате.


Xi wħud jgħidu li kien Negro Ginea. 	 Неки кажу да је био Гвинеја црнац.


L-frieħ jara l-naħla. 	 Тхе штене види пчела.


Ma rridx xi ħaġa ta 'dan, I biss run bogħod minn dan, iżda huwa jżomm li ġejjin lili. 	 Не желим ништа ово, само трчите далеко од ове, али се држи да ме пратите.


[Ħruġ.] > 	 [Изађи.] >


Wieħed, tnejn, tlieta! 	 Један, два, три!


"Fejn, allura?" 	 "Где онда?"


Issa lura għall-klassi. 	 Сада назад на час.


Juliet Ukoll, ma naħlef: għalkemm I ferħ fl thee, 	 ЈУЛИЈА Па, не куните: иако сам радост у теби,


Bħala regola, minn dak li stajt osservati, il-kaptan Amerikana ta 'l-industrija ma tagħmel xejn barra ta 'sigħat ta' negozju. 	 По правилу, од онога што сам приметио, амерички капетан индустрије не ради било шта ван радног времена.


Ommu - minkejja l-preżenza tal-maniġer hija kienet wieqfa hawn mal-xagħar tagħha teħel fuq il-għan, xorta mess mill-lejl - kienet tħares lejn missieru magħha idejn clasped. 	 Његова мајка - упркос присуству менаџера она је овде стајао са косом лепи се на крају, још увек неред од претходне ноћи - гледао његов отац с њом руке биле везане.


Kien hemm l-ebda vantaġġi naturali - l-ebda ilma privileġġi, forsooth? 	 Да ли је било нема природне предности - без воде привилегије, немојте ми рећи?


[Mużiċisti stennija. 	 [Музичари чека. Унесите службеницима.] 1.


ROMEO M'hemm l-ebda dinja mingħajr ħitan Verona, 	 РОМЕО Нема света без Верони зидова,


- Għandek ħabiba? 	 - Имаш ли девојку?


Gregor tiftaħ il-bieb. 	 Грегора отвара врата.


l-arti: il-Englander Ġdid u l-Hollander Ġdida, il-Pariġini u l-Celt, il- bidwi u Robin Hood, Goody Blake u 	 Нови Енгландер и Нови Холландер, париски и Келт је сељак и Робин Худ, Гооди Блејк анд


Hall magħmula gestures ta 'silenzju u l-istedina. 	 Сала је гестови тишине и позив.


Hija kien hemm fi instant, u jien qabad idea ta 'kif hi nofs ġibdet out. 	 Она је била ту у тренутку, и ја ухватио увид у то како је пола га извукао.


li l-karozza aħjar pparkjati fuq il-grazzja evidenza rakhi li dan huwa l-klijent raw ħafna imdaħħla i iddeċidejt talk tant jistenna pretty tajba dwar l-foqra i ma setax idaħħal kulħadd jista 'jiksbu opportunità li jitbiegħed jekk inti m'għandekx bżonn li ċ-ċans parti knock-kneed dan qed jiġri aħna qed tmur biex tistabbilixxi kemm safejn tmur ġirja miegħek i ma dan huwa 10 mil mill-ħin li l-bio meta i jgħidu stranded fuq guys mdendlin madwar ho huwa il-bniedem 	 Обелиск ходао пандури поштено Ханк тачку заборављајући тај ауто није све сад чекам минут то је бољи ауто паркиран на милост Ракхи доказ да је то купац Видео сам много Ушао сам одлучио Разговор толико изгледа прилично добро о сиромашнима и не би могли назвати неко може да добије шансу да побегне ако не треба да шансу


"Tajjeb filgħodu," I said. 	 "Добро јутро", рекох.


Huwa kien qasir, persuna stout fi top hat straordinarjament shabby, u hu deher li ħafna mill-nifs. 	 Он је био кратак, Стоут лице у изузетно отрцаном врху шешира, и он Изгледа да је много без даха.


"I għandhom verament nitolbok li jkun ftit aktar kwieta!" Qal Holmes severament. 	 "Стварно мора да вас замолим да се мало тише!", Рекао је Холмс озбиљно.


Hu imbuttata passat l-impjegat u mgħaġġla it-tfassil tal-kamra, segwita mir-Re u myself. 	 Он је гурнула прошлости слуга и улетео у цртежа соба, а потом и краљ и себе.


Hija ser jgħinuk meta inti skip klassijiet. 	 То ће помоћи када сте прескочили наставу.


I kien biss ibbilanċjar jekk I għandu jiġi stabbilit għal dan, jew jekk I għandhom perċa lura Landau tagħha meta kabina daħal permezz tal-triq. 	 Само сам балансирање да ли треба да се кандидује за њега, или да ли сам треба да смуђ иза јој Ландау када такси дође кроз улицу.


Tisma 'lilu! 	 Слушајте га!


Hu ġardinar ras th ", hu." 	 Он је глава баштован ог ", он је."


I ħa dan il-kors meta mort biex jagħti konferenza fl-Lincoln fil-għaxija, li jivvjaġġaw fl-ebda triq u li jgħaddi l-ebda dar bejn l-għarix tiegħi stess u l-kamra lecture. 	 Узео сам овај курс када сам отишао да предају у Линколн у вечерњим сатима, путује у ком пут и пролази без кућа у односу на моје колибе и предавање собу.


Deher li Natura m'għadx fiha l-razza ta 'dmija nobler, iżda kien fuq sieq tagħha l-aħħar. 	 Изгледало је као да природа не садржи расе племенитије Блоодс, али је стајао на свог последњег прстима.


Kif tista vjaġġ qasam tagħna tkun fl-istess ħin? 	 Како би наше путовање поље буде у исто време?


Il-fond kien, ovvjament, għall-propagazzjoni u t-tixrid ta 'l-irjus aħmar bħala ukoll għall-manteniment tagħhom. 	 Фонд је, наравно, за пропагирање и ширење црвено-глава као као и за њихово одржавање.


"Jekk Maestà tiegħek condescend li jiddikjaraw il-każ tiegħek," huwa irrimarka, "I għandu jiġi f'qagħda aħjar biex jagħtik parir. " 	 "Ако би Вас, Величанство, удостојити се да Ваш случај", рекао је приметио: "Ја би требало да буде боље да вас обавестим. "


"Xejn." "L-ebda dokumenti legali jew iċ-ċertifikati?" 	 "Ништа." "Не постоји правна документа или сертификате?"


"I għandhom jaħsbu" THA ma, "miftiehma Martha, illustrar bogħod. 	 "Ја мислим да би требало да Тха 'учинио", договорено Марта, полирање далеко.


Xi ħaġa jagħmlu mingħajr. 	 Нешто без.


"I confess I bilkemm antiċipat-kontinġenza myself, sir." 	 "Ја признајем да једва предвиђено за непредвиђене сам, господине."


- Inti crazy? 	 - Јеси ли ти луд?


"An Man Inviżibbli!" Qal is-Sur Marvel. 	 "Невидљиви човек", рекао је господин Марвел.


Lura o tiegħi naħa l-oħra "t", - O, tiegħi lura, lura tiegħi! - 	 Моја леђа О 'Т' друге стране, - о, леђа, леђа! -


I ħa poeta biex jitla 'abbord għal ġimgħatejn dwar dawk il-ħinijiet, li kkawżaw għalija li tqiegħed lilha għall-kamra. 	 Узео сам песник да се укрца на две недеље о тим временима, што је изазвало ми је да будем стави да је за собу.


Jew inkella, jitilqu ħolma, u l-forma shadowy ta 'viżjoni nofs il-lejl, il-ġbir sa jsw dbielet; Permezz lejl star veiling, u billi jum 	 Или, у одласку сан и сенке облик поноћи визију, окупљање до твоје сукње; Ноћу звезда-прекривају, као и дан


Jekk kellhom xi sens, theyd jieħdu l-saqaf off. " 	 Да су било ком смислу, они би се на кров офф '.


Mewt, li hath suck'd l-għasel ta 'nifs jsw, 	 Смрт, који има суцк'д мед твоје дах,


Bidu ġdid ħajja. 	 Започните нову живот.


"Come lura!" L-Caterpillar imsejħa wara tagħha. 	 'Врати се!


Allura ho! 	 Дакле, хо!


Hija għamlet hekk trid tkun taf. 	 Она је то урадила желели да знају.


Gryphon; u allura dawn it-tnejn Sib siekta u ħares lejn foqra Alice, li ħassew lesta li sink fil-art. 	 Грипхон, а онда и ћутећи седео и гледао на сиромашне Алис, који су сматрали спремни да потонути у земљу.


Jien biex imur dritt up. 	 Ја сам за одлазак десно горе.


"I għandu jiġu lura dan wara nofsinhar," qalet, tħares mad-dawra kollha fil-renju ġdid tagħha, u jitkellem mal-siġar u l-tela 'arbuxxelli daqslikieku jinstemgħu tagħha. 	 "Ја сам се вратио поподне", рекла је, гледајући све колу њен нови царство, и разговарати са дрвећа и жбуња руже као да су је чули.


Still, naturalment, jien qatt ma dared li jħallu l-kamra għal mument, għall I ma kienx ċert meta tista 'tigi, u l-billetta kien tali waħda tajba, u adattati lili hekk ukoll, li jien ma tirriskja li t-telf ta 'dan. 	 Ипак, наравно, никада нисам усудио да остави простор за тренутак, јер сам није био сигуран када је могао доћи, а трупац био тако добар, и одговара ми тако добро, да сам не би ризик губитка од тога.


'53,-31 ta 'Diċembru. 	 '53, 31. децембра.


Beshrew qalba tiegħi, naħseb li inti huma kuntenti f'din tieni partita, 	 Бесхрев моје срце, мислим да су срећни у овој другој утакмици,


Fidi INFERMIER, hawn "tis; Romeo 	 СЕСТРА Вера, ево ТИС; Ромео


Mr Huxter kien stordut. 	 Господин Хуктер био запањен.


Huwa għamel pruwa radikali lill-tliet minna u mixi clairière off fil-kustodja ta ' l-ditektif. 	 Он је далекосежан лук на три од нас и отишао тихо ван у притвору детектив.


"Ma tistax tifhem?" Qal Bobbie. 	 "Зар не можеш да разумеш?", Рекао је Боби.


Jekk tajba, thou sham'st-mużika ta 'aħbarijiet ħelwa Permezz playing lili ma tant qarsa wiċċ. 	 Ако је добро, ти схам'ст музику слатког вести да игра да ми са тако кисело лице.


Ħares lejn lilu running off! 	 Поглед му побећи!


Ir-Re ħa basket tqil ġild kamoxxa minn taħt pretest tiegħu u stabbiliti fuq il- tabella. 	 Краљ је тешка кожна торба дивокоза испод његовог огртач и постави га на табели.


"X'hemm li?" "Ħalli l Jeeves." 	 "Шта је то?" "Оставите да Јеевес".


li jikkonfrontaw il-kotba kwistjoni artiċi qattus scan interessati fil Brooksville 	 Ако немате шта да се плаше али сам будућност са тајним темом гостопримство да се суочи са књигама питање Арцтиц Цат скенирање заинтересовани за Брооксвилле децембар


Kien ikun magħmula tagħha rrabjata biex jaħsbu n-nies immaġina hija kienet ftit girl tagħha. 	 То би учинило љут да мисле људи замишљали је била њена девојчица.


F'daqqa waħda hemm daħal thud vjolenti kontra l-bieb tal-parlour, cry qawwi, u imbagħad -. silenzju 	 Одједном дође насилно туп ударац против врата салон, оштар плач и онда - тишина.


Din kienet tali idea ġdida għall Alice, li hija kienet pjuttost sieket għal minuta jew tnejn, li taw l-Pigeon l-opportunità ta 'żżid, "Inti qed tfittex għall-bajd, naf li tajjeb biżżejjed, u dak ma jimpurtax lili jekk int tfajla ftit jew serp? " 	 Ово је нова идеја Алиси, да је прилично тиха за минут или два, која дао голуб могућност додавања, "Ви сте у потрази за јаја, знам да добро довољно, а шта је битно за мене Било да сте девојчица или змију? "


Għall-ġurdien kien għawm bogħod mill bħala hard kif tista 'tmur, u jagħmlu pjuttost tagħha aġitazzjoni fil-pool kif marru. 	 За миша је далеко пливање од ње толико тешко колико би могао ићи и доношење прилично комешање у базену, јер је отишао.


B'kollox bl-ebda mod it-tip ta 'ħaġa chappie tkun tixtieq li ssib fil tiegħu seduta- kamra qabel il-kolazzjon. 	 Све у свему ни на који начин неку врсту ствар коју цхаппие жели да пронађе у свом седи- соби пре доручка.


L-interess u kurżità dwar l-wiċċ Mistress Marija kuntent tagħha, u marret fuq taqbeż is-site u jistgħu jingħaddu bħala hi tinqabeż sakemm hija kienet laħqet mija. 	 Интересовање и радозналост у лице Господарица Мери њен одушевљени, а она је отишла на прескакање и рачунати као она прескочен све док није достигао стотину.


"Jekk jogħġbok żomm seduta fejn int," qal il-Man Inviżibbli. 	 "Молимо Вас да седи где си", рекао је Тхе Инвисибле Ман.


U issa, Tabib, aħna ghamilt ħidma tagħna, hekk wasal iż-żmien kellna xi play. 	 А сада, докторе, ми смо урадили свој посао, тако да је време имали смо игру.


MERCUTIO Mingħajr roe tiegħu, bħal aringi imnixxef .-- laħam O, laħam, kif l-arti thou fishified - Issa huwa hu għall-numri li Petrarch nixxa fl! 	 МЕРЦУТИО Без његовог срна, као сува харинге .-- о месо, месо, како уметност ти фисхифиед - Сада је за бројеве који Петрарцх текла у:


Kemp! 	 Кемп "Али др Кемп!


-Coliseum. ? 	 Колосеум. ?


"Dwar mitejn dollaru fix-xahar, nemmen." 	 "Око две стотине долара месечно, ја верујем."


Biex blaze żwieġ tiegħek, jirrikonċiljaw ħbieb tiegħek, beg maħfra tal-prinċep, u sejħa lura thee 	 Да лиса ваш брак, помири својим пријатељима, бега помиловање од принца, и позива те назад


U inti għandek tagħmel xogħol tiegħek u Ben Weatherstaff mhux se jitkellmu lili spiss. 	 А ви треба да урадите свој посао и Бен Веатхерстафф неће говорити да ме често.


Jew Smajt l-peep taż-żgħażagħ meta I ma setax jara l-għasafar ġenitur. 	 Или сам чула провирити младих, када нисам могао да видим птицу родитеља.


KAPITOLU VII L-QOFOL LILL-Garden 	 ПОГЛАВЉЕ ВИИ КЉУЧ ЗА БАШТА


Għandi kull raġuni biex jemmnu li aħna għandu jkun fil-ħin biex jitwaqqaf. 	 Имам све разлоге да верујемо да смо ће бити на време да га заустави.


Huwa aktar minnufih mill-dut. u l-Ġermanja. 	 То је више одмах из дут. и Немачкој.


Imbagħad Mrs bandalori skrutinizzati-basket ta 'skart tal-karta u s-Sur bandalori miftuħa l-għatu ta 'l-faħam-bonit. 	 Тада госпођа стрнадица помно отпада-папира корпе и господин стрнадица отворио поклопац угља-Сцуттле.


-djar ta 'Splendor malajr jgħoddu l-kaptan servizz grat whos jżuru mod sunlit tal-ħajja qodma Ċina idejn mejta mazz i know i Flinders kontrolli aktar Ċiniż linji industriji tibni u verament distributur taxxi miġbura prosperità Wrested kif dejjem kien hardcore skomda xi fost dawk tfal pjaciri tal-Punent mhux disturbati rroljati inqas korsijiet u kif dejjem 	 Овде Скилине Валт од доношења туристи сајт кинеског језика стални Странци вратио поглавље не домова сјају брзо рачунати на услуге захвално мастер ко посети обасјан сунцем начин живота старој Кини руке мртворођена Ја знам гомилу Флиндерс контролише већину кинески индустрије линије гради и стварно дистрибутер прикупљених пореза просперитет врестед јер увек има Хардцоре непријатно неки унутар оних деца западни задовољства непоремећени засукао најмање курсеви и као и увек


- Waqfien f'dik id-direzzjoni. 	 - Останите у том правцу.


Ma jistax ikun li diffiċli! 	 То не може бити тако тешко!


I am kollha sabar li tkun marret. " 	 Ја сам све нестрпљивост да се нема. "


Sherlock Holmes ma tantx kienet komunikattivi matul il-sewqan fit-tul u jistabbilixxu lura fil- kabina kolibri-melodiji li kien sema 'wara nofsinhar. 	 Шерлок Холмс није био комуникативан током дуге вожње и леже поново у Кабина зујање мелодије коју је чуо у поподневним сатима.


"Huwa kellu jara li tkun cauterised f'daqqa," qal is-Sur Huxter; "speċjalment jekk huwa fil-livelli kollha infjammati. " 	 "Он би требало да га цаутерисед одједном", рекао је господин Хуктер; "особено ако на свим упаљене ".


- McCulloch'S KUMMERĊJALI dizzjunarju. 	 - МЦЦУЛЛОЦХ 'С КОМЕРЦИЈАЛНИ речник.


Wisq rude, wisq boisterous; u pricks simili Thorn. 	 Превише груб, превише бучан и да прицкс као трн.


"One" th "o kċina-ġonna," huwa wieġeb. 	 "Један 'ти' о кухиња-баште", одговорио је.


Inti shuddered kif inti gazed, u staqsiet liema monstrous cannibal and savage jista ' qatt marret mewt ta 'ħsad ma' tali hacking, jimplimentaw horrifying. 	 Ви схуддеред као што гледали, питајући се у чему монструозне канибал и дивљи могао икада отишао на смрт-бербу са таквим хакерисање, застрашујућим имплементирати.


Huwa poġġa fis-suq taħt isem ieħor bħala li jneħħu x, u kellhom ħafna sostanzjali fortuna. 	 Он је ставити на тржиште под другим именом, као депилатори, и скупили значајан богатство.


Yeah, yeah. 	 Да, да.


Liema informazzjoni ma ikollok? 	 Које информације сте добили?


Kultant THA "jistenna artab ġust fl-th" ras. " 	 Понекад Тха 'изгледа фер меке у ти' главу. "


I ma jfissirx inti tista 'tpoġġi fuq il-ħwejjeġ tiegħek? " 	 Мислим не могу да ставите на своју одећу? "


Agħlaq il-bieb lura int. 	 Затвори врата за собом.


Kapitolu XI. 	 Поглавље КСИ.


l- u d-dritt where'd ikollok promossi tiegħi minn jiggwidaw minn texas sfortunatament pjanċi tal-liċenzja tiegħu kienu xjatiku jidher ftit mibdula 	 Пазите се мали о трилеру али обично далеко од Венатцхее и десно


Xi wħud jgħidu l-alwetta u loathed għajnejn bidla bufo; O, issa nixtieq kellhom chang'd vuċijiet wisq! 	 Неки кажу да је Ларк и гнушао жаба промена очи, о, сада бих да су цханг'д гласове превише!


I ma tagħmel anythin 	 Нисам урадио анитхин


"Forsi hi slept hawn darba," qalet Mary. 	 "Можда је она спавала овде једном", рекао је Марија.


I do not. 	 Ја не.


li tilfu jippruvaw jikkoreġu tagħmir jew xi ħaġa mingħajr ma wieħed 1948 qawwija firma qawwija ċara tant snin ta 'dejn biex tirbaħ ħolm verament huwa f'ħamsin sena ta 'kankrena barbariżmu tal l-ispirtu għandu ċerti tħassir Krimea 1 il-quċċata trama fit-tmiem ħażin pendenti paċi qal 	 Моја супруга и ја имали континентална од њега показујући нам је ово укупно и чек дошао до две стотине педесет милиона линија који су изгубили покушавајући да исправи опрему или нешто без деветнаест један четрдесет осам јака јака потпис јасно толико година дуга за освајање снове заиста је за педесет година варварства гангреном од дух има одређене брисање Крим Први врх прича крај у реду изванредан говорећи: мир


"I kien biss Crown Prince imbagħad. 	 "Била сам тек тада престолонаследника.


Mrs Hall kien wasal biex jitlaq il-kamra - hi għamlet l-ebda avvanzi conversational dan iż-żmien, minħabba li hi ma tridx tkun snubbed quddiem tas-Sur Henfrey - meta viżitatur tagħha staqsejtha jekk hi kienet għamlet xi arranġamenti dwar kaxxi tiegħu fil Bramblehurst. 	 Госпођа сала је требало да напусти просторију - она се није конверзацијски напредак овог пута, јер она није хтела да се снуббед испред господина Хенфреи - када је њен посетилац питао је да ли је направио било договора о свом кутије у Брамблехурст.


U hi mbuttat ruħha sa eqreb lejn in-naħa ta 'Alice kif tkellmet. 	 А она сама стисне до ближи Алисин страну као она говорила.


INFERMIER Inti tgħidli sew. 	 СЕСТРА сте добро рећи.


Hija kienet l-istess gimlet-eyed tip. 	 Она је била иста бургија очију типа.


Manchuria mal-industrija vitali u rata fuq u lanqas se ssir saħansitra ipoġġu xorta flimkien molekula bħal john ddeċidiet hi tgħix fil Manchuria jistgħu jagħżlu lindsayolives ħsieb kmanda biex jagħmlu l-aħjar mill inti taf li kina tramuntana dawn se jolqot lvant u t-tramuntana filwaqt john huwa readying truppi li jiċċaqalqu kontra rapporti u huma xita impatt whiteboard inbio tibgħat r-Russi temporanjament okkupati Manchuria bit-termini ta 'konsenja ma' 	 Манџурију са својом животном и индустрије стопа на нити ће постати чак још увек седи заједно молекул попут Џона одлучила да живи у Манџурији може да изабере линдсаиоливес поглед командовао да би најбоље од вас знају да Северна Кина они ће штрајк источно и северно док је Јохн припремио трупе да се креће против извештаја и они су Вхитебоард утицај кише инбио шаље Руси су привремено заузели Манџурији по предаји са условима


"I ma tistax tiftakar," huwa qal. 	 "Не могу да се сетим", рекао је он.


F'dak iż-żmien fil-għodu xi Kristjani jkollhom maħsula wiċċu, imma Queequeg, li amazement tiegħi, kuntent ruħu mar-restrizzjoni ta ablutions tiegħu li sider tiegħu, armi, u l-idejn. 	 У то време у јутарњим било које хришћанске би опрао своје лице, али Куеекуег, на моје чуђење, се задовољио ограничава хис аблутионс на грудима, оружја, и руке.


L-impjegati indiġeni hija kienet użat fl-Indja kienu mhux l-inqas bħal dan. 	 Матерњи слуге је била некада у Индији нису били у најмању руку овако.


"Omm?" Imsejjaħ l-aħwa mill-naħa l-oħra. 	 "Мајка"? Зове сестра са друге стране.


"Hija mhux se tkun kapaċi. 	 "Она неће моћи да.


Biex tkun taż-żgħażagħ virtuż u sew govern'd: 	 Да би се врлина и добро говерн'д младости:


Huwa ġrew barra mill-bar. 	 Хе пожурио из бара.


Carmantic. " Iva? " 	 Цармантиц " Да? ".


A riħ kienet qed tiżdied u jagħmlu, singular selvaġġi, baxx, ħoss rushing. 	 Ветар диже и чинећи јединствен, дивље, ниска, јуре звук.


Biex kumdità thee, għalkemm thou art mkeċċija. 	 За удобност теби, иако си протерани.


Yeah. 	 Да.


Huwa biss siegħa biex F'Jeju Gżira. 	 То је само сат времена да Јеју острво.


Supper fuq, il-kumpanija marru lura lejn il-bar tal-kamra, meta, jafu mhux dak ieħor biex jagħmlu mal myself, I ddeċidew li jqattgħu l-bqija tal-lejla bħala looker fuq. 	 Вечера у, компанија је вратио у Бар-соби, када је, знајући не шта друго да раде са самим собом, Одлучио сам да проведе остатак вечери као Посматра даље.


"What did I jgħidlek?" "I daru madwar il-kantuniera ħażin," spjegat Marija. 	 "Шта сам ти рекла?" "Ја круг окренуо погрешан угао" објаснио Мери.


Seduta fil-xemx taħt il-ħajt ħamiema-dar; My Lord u inti kienu mbagħad fil-Mantua: 	 Седи на сунцу под голубица кући зид, мој господар и да су тада у Мантови:


Inti taf ukoll tajjeb biżżejjed li l-bejjiegħ jivvjaġġaw li jkun barra l- uffiċċju kważi s-sena kollha jista 'jsir hekk faċilment vittma ta' koinċidenzi gossip, u bla bażi ilmenti, kontra liema huwa impossibbli għalih li jiddefendi lilu nnifsu, peress li għall-parti l-kbira huwa ma jisma ' madwar kollha u biss allura meta hu eżawriti wara li tispiċċa vjaġġ u fi dar gets li jħossu fil-ġisem stess tiegħu l-diżgustanti konsegwenzi, li ma jistgħux jiġu esplorati lura għall-oriġini tagħhom. 	 Познато вам је довољно добро да трговачког путника који је изван Канцеларија скоро целе године може да постане тако лако жртва оговарања, случајности, и неосноване жалбе, против које немогуће за њега да се брани сам, јер у већини случајева не чује о њима уопште па тек онда када је исцрпљени после завршетка путовања иу дом добија да се осећа у свом телу гадан последице, што се не може темељно истражити назад на своје порекло.


Ftakar-ras embalmed, fl-ewwel I kważi ħasbu li dan manikin iswed kien tarbija reali ippriservat b'xi mod simili. 	 Сећање на препарирана глава, у прво време сам скоро мислио да је овај црни кепец је прави беба очувана на неки сличан начин.


Jiena diġà rranġati dak li għandu jseħħ. 	 Већ сам организовао шта ће десити.


A ġliba ta 'Balieni Sperm! 	 А плитак сперме Вхалес!


"X'inhu-o!" Qal Bicky. 	 "Шта-О!", Рекао је Бицки.


li taf li dawn jistgħu inti tressaq fwied tiegħek inti taf xejn dwar il- fellowship fl-attenzjoni mhux imħallas qatt li l-akbar ġejjin meta jkunu qed tmur biex nikseb ħadd lest dam madwarhom ikollok nies fis tużżana għadhom indipendentement ronningen taf xejn dwar ħabiba Neff tiegħu unjoni militanti kienu inti taf xejn dwar kwalunkwe telefonata xulxin u huwa għamel sistema dik il-parti ta 'dak li inti mqiegħda ma jafux li l-oħra i ma 'l- inti taf li i biss lura hawn għaliex ma inti ui tista 'ssib l-ebda Hempstead kważi 1 twassil minnhom li jolqot ma 'madwar il-kanuni ta' approvazzjoni i ma jafu l-problema inti ma mind li meta l-barbiera x'imkien f'dik il-kamra ma 'se tkun jaħdmu għall-jinjoraw il-up iżda l-ritorn tal-tal-gallarija reklutaġġ ħin iżda allura jum wieħed kważi ġimgħa kull birthday għamlu l-finali li 	 Спремите се нико трчао око њих ти људи у десетак још независно роннинген знате ништа о његовом девојком Нефф милитантна синдиката били знате ништа о било телефонског позива једни друге и он је направио Систем који део онога што сте поставили не знају да други не знам Ви знате да сам се вратио овде зашто ти и ја можемо да нађемо никакву Хемпстеад


Disprezz u beggary prekarja fuq dahar jsw, Id-dinja mhix ħabib jsw, u lanqas il-liġi tad-dinja: 	 Презир и просјачење виси на твојим леђима, свет није твој пријатељ, ни у свету права: