Post wieħed hija marret oftener milli għal kull oħra. 	 Једно место је отишла у офтенер него било који друге.


U l-aħjar huwa għall-maid: parti tiegħek fil tagħha inti ma setgħux iżommu mill-mewt; 	 И све то боље за спремачице: Ваш део у њој не би могао спречити смрти;


Meta tirtira l-lejl huwa kien jinkarigahom Mrs Hall biex tħares mill-qrib ħafna fil- bagalji barrani meta wasal jum li jmiss. 	 Када пензионисања за ноћи је наложио госпођа Хол изгледају веома блиско у странца у пртљагу када је дошао следећег дана.


Iva... 	 Да...


"Oh!" Qal Kemp, u mbagħad roused innifsu. 	 "Ох!", Рекао је Кемп, а затим пробудио себе.


"Imbagħad, fir-flus?" 	 "Онда, како би новац?"


BENVOLIO Soft! 	 БЕНВОЛИО Меки!


I ma tkunx fil-post Bill għal negozju tajba: dan nar hija dejqa, li jiġi żgurat; iżda naħseb nista 'kick ftit! " 	 Не бих се на месту Бил за добар посао: овај камин је узак, да буду сигурни; али мислим да мозе избацити мало! "


Bil-ħaxix ħażin baleful u prezzjużi-juiced fjuri. 	 Са штетан коров и племенитих јуицед цвеће.


"Imbagħad I għandhom qatra inti linja let you taf kif aħna l-progress. " 	 "Онда ћу ти кап ред да вас пусти знате како напредујемо. "


"Kemp!" Qal il-Voice. 	 "Кемп", рекао је Глас.


Alice kien aktar u aktar puzzled, iżda hija maħsuba ma kienx hemm użu fi tgħid xejn aktar sa l-Pigeon kien lest. 	 Алиса је била све више и више збуњени, али она је мислила нема користи у било шта рекао више до голуб завршио.


Jiena ċert li jien ma. 	 Сигуран сам да нисам.


Inti se ewwel jagħmel nota, Tabib, tal-karta u d-data. " 	 Прво ћете направити белешку, доктор, папира и датум. "


Mur thou inċens tiegħi fuq minn dan il-fuklar, u titlob lill-allat ma maħfra dan ikun ċar fjamma. 	 Иди ти мој тамјан горе од овог огњишта, и замолите богова помиловање то јасно пламен.


Issa se jiċħdu li żfin? hi li jagħmel dainty, hi, jien ser naħlef hath corns; am nasal ħdejk issa? 	 Сада ће одбити да играју? она која прави њежне, она, ја ћу кунем има курје очи; сам дошао код вас сада?


I mwebbsa qalb tiegħi, u ħa l-duħħan rokit minn taħt Ulster tiegħi. 	 Отврдну моје срце ја, и узео дим- ракета испод мог Улстер.


"Imbagħad inti m'għandekx jitkellmu," qal il-Hatter. 	 "Онда не би требало говорити", рекао је Шеширџијом.


Ah, ħafna tale kulur tagħhom qal! 	 Ах, многи прича своју боју рекао!


I know I sodisfatti inti biss għal xahrejn fuq l-internet u kien verament col. i kien bażikament li jkollhom jum ħażina, ui marru onlajn xahrejn ilu u stajt sodisfatti Jacob. 	 Знам да сам вас срео само два месеца на форуму и било је заиста кол.


Le, jien ma nbidlitx s'issa. 	 Не, нисам још промена.


"Dan għandu jkun irkuprat." 	 "То се мора повратити."


"I għandu jiġi kkastigat għal issa, I suppose, billi jkunu għerqu fil dmugħ tiegħi stess! 	 "Ја казниће се за сада, претпостављам, тако што се удавио у свом суза!


Inti trid tkun joking nanniet! 	 Мора да се шалиш деду!


Il-Knisja dejjem titkellem kontra iż-żwieg u tgħid li l-iskop taż-żwieġ huwa l-prokreazzjoni. 	 Црква је против брака хомосексуалних људи и каже да је брак само за репродукцију.


Stajt biss ġew chat ma 'Bobbie, Mrs Cardew. " 	 Управо сам разговору са Боби, госпођа Цардев. "


INFERMIER jiena aweary, jagħtu me leave awhile; - 	 СЕСТРА сам авеари, дај ми неко време оставити, -


Irriżulta u dwar lilu u huwa biss xi ħaġa dwar dan profitti sa 31 u tnejn i think dak l-isem kollox huwa mind boggling danny possibilment think hemm nies p qodma id-dinja idejn immaniġġjar barra dawn kabinett ta 'livell ninsabu jegħleb fuq lilu venkatraman inti taf dak i ħsibt dwar dan peress i qatt ma kien il-metro dipendenza din il-kompetizzjoni fuq il-post tħossok qawwi li i kienet xi ħaġa li tal-lemin fantasija lill-pulizija l-matematika jirriżultaw jiswa ħafna ta 'teknoloġija konvenuti allegatament UH ... preċiżament minħabba l-perfetta dar riskju ta ' iffiltrat mhux se jfixklu fuq dan naħseb li dan jista 'jagħmlu taħseb xi ħadd jista' think tank li tħares lejn dan il-ilbies apparat tas-sigurtà konsegwenza jekk jekk inti ma tistax tagħmel dan fi partikolari senat tiġrijiet shortsighted kuntenti ġġarraf darb'oħra ġew minn amministrattivi terroristi isometrika dot amministratur tal-proprjetà darba biss dwar l-istands dar bla dar 	 Испоставило се и о њему и то је само нешто о томе профит до тридесет један и два Мислим да име све је то запањујућа Данни могуће да постоје људи из


I jistgħu jitqiegħdu idejja - " 	 Сам могао да ставим руку - "


Kostum maskili huwa xejn ġdid għalija. I spiss jieħdu vantaġġ mil-libertà li li tagħtih. 	 Ја често искоришћавају слободе које даје.


I ser jżommhom busy! 	 Ја ћу држати их заузет!


Dak li ġara? 	 Шта се десило?


Jiġu fickle, fortuna; 	 Бити променљив, богатство;


L-omm, li kien għadu kapaċi nifs sew, bdew sogħla numbly bl-idejn tagħha miżmuma minn ħalq tagħha u espressjoni manijaċi fl-għajnejn tagħha. 	 Мајка, која је још увек у стању да дише правилно, почели су да нумбли кашаљ руком држао преко уста и манично израз у очима.


Dan huwa l-uniku ċans tiegħi biex jiġbru passat, u jien se tagħmel dan. 	 Ово је моја једина шанса да прикупе прошлост, и ја ћу то да уради.


"L-ebda sinjal ta 'dan?" 	 "Ни трага од тога?"


Biex tisma 'lilu nam'd, - u ma jistgħux jiġu lilu, - Biex wreak l-imħabba I bore kuġin tiegħi Tybalt 	 Да га чујем нам'д, - и не могу доћи до њега, - да искалити волим ја родила мог рођака Тибалт


Allura Alice bdiet tgħidilhom avventuri tagħha mill-ħin meta hi ewwel raw il-White 	 Дакле, Алиса је почео говорећи им њена авантура из времена када је први пут видела белог


Qal li jekk ħsibt li kien il-tip ta Rotter li nesa li tħallas meta tilef bet, kien pjuttost immuffati ta 'lili wara jafu lilu dawn is-snin, u ħafna aktar bħal dik. 	 Је рекао да ако сам мислио да је нека врста Роттер који је заборавио да плати када је изгубио опкладу, било је прилично трули од мене после њега знајући свих ових година, и још много тога тако.


I jagħtuk kelma tiegħi stajt ħsieb aktar minn ladarba l-quċċata tar-ras tiegħi ikun jtajru off ... " 	 Дајем ти моју реч сам мислио више од једном на врху моје главе да одлети ... "


Għall-kuntrarju, għal triq żgħira fil- lokal kwieta, kien notevolment animati. 	 Напротив, за малу улицу у миран амбијент, то је изузетно анимирани.


Kemp maħsub. 	 Кемп мисао.


U mhux aktar tard dalgħodu. 	 А најкасније јутрос.


Bobbie deher li tkun ħsieb. 	 Боббие Изгледа да се мисли.


Iżda għalkemm l-istampa hija b'hekk tranced, u għalkemm dan l-arżnu-siġra shakes isfel tagħha sighs bħal weraq fuq ras dan ragħaj, iżda kollha kienu għal xejn, sakemm il- għajnejn ragħaj kienu ffissati fuq il-fluss magic quddiemu. 	 Али, иако је слика лажи тако Транцед, и иако је ово бор-дрво тресе све своје уздахе као лишће на главу овог пастира, ипак сви су били узалудни, осим ако пастирски око су фиксирани на магију поток пред њим.


Qaltlu li jaħsbu Bobbie l-akbar ħaġa fuq l-art, ġġudikati mill-mod kif hi ħares lejn lilu meta hi riflessjoni I ma kienx jinnota. 	 Она изгледа да мисле Боби је највећа ствар на земљи, судећи по начину на који Погледао сам га када је мислио да није примећујем.


"Grazzi ħafna tabilħaqq, sir," huwa qal, fil-vuċi baxxa, u popped off. > 	 "Хвала вам заиста, господине," рекао је, тихим гласом, и попио искључен. >


Xahrejn biss ilu. " 	 Само два месеца пре ".


Jeeves għamel driegħ twil u fetaħ il-bieb ta 'quddiem, u l-boy crawled fi, tfittex licked għal jitfarrku. 	 Гоогле Адсенсе је направио дуге руке и отворио улазна врата, а дечак пописан у, у потрази лизали са Сплинтер.


"Oh, hi daret-kapijiet kollha tal-irġiel stabbiliti f'dik il-parti. 	 "О, она је окренула све мушке главе доле у том делу.


Kultant I telgħu u ħadlu l-siġar. 	 Повремено сам се попео и потресао дрвећа.


I miss meta nħares lura fuq is-suċċess Jim. 	 Недостаје ми када се осврнем на успјех Џимово.


Hija skipped fl-aħħar fil-kċina-ġnien u raw Ben tħaffir Weatherstaff u tkellem lill Robin tiegħu, li kien Hopping dwar lilu. 	 Она је прескочен на крају у кухињу-врт и видела Бена Веатхерстафф копање и разговара са својим Робин, који је скакање о њему.


Inti tip ta 'ifakkru lili ta' mom tiegħi. 	 Ви врсте ме то подсећа моја мама.


"Inti jista 'joqgħod fuqi għal dak kollu li tip ta' ħaġa, Corky, "I said. 	 "Можете рачунати на мене за све такве ствар, Корки ", рекох.


Hija ma tmur għal darb'oħra wara nofsinhar għaliex meta Martha lura bil-pinna tagħha u linka u l-karta kienet obbligata ċar il-mejda u jġorru l-pjanċi u l-platti downstairs u meta hi ltqajna fis- kċina Mrs Medlock kien hemm u qalilha biex tagħmel xi ħaġa, allura Marija stenniet għal dak deher li żmien tagħha twil qabel hi daħlet lura. 	 Она није излазим опет тог поподнева јер кад Марта вратио са својим пером и мастила и папира она је била у обавези да јасно сто и носе плоча и јела приземљу и када је ушао у кухиња госпођа Медлоцк је био тамо и рекао јој да уради нешто, па Мери чекали шта Изгледало је да јој дуго времена пре него се вратила.


Inti huma aqwa. 	 Ви сте невероватно.


Thistleton, ma 'min I kien darba fis-servizz? 	 Тхистлетон, са којима сам некада био у сервис?


"Illi Leviathan kruha tal-baħar, li Alla ta 'kull xogħlijiet tiegħu hugest maħluqa li jgħum l- nixxiegħa oċean "-. 	 "То мора звер Левијатан, коју је Бог од свих његових дела направљених хугест тхат пливају


Huwa f'pajjiż jitkellmu bil-Ġermaniż - fl 	 Она је у немачком говорном земљи - у


L-aħwa ċertament fittex li tkopri l-awkwardness ta 'kollox kemm jista' possibbli, u, kif marru mill-ħin, hija naturalment ltqajna aktar suċċess fuq dan. 	 Сестра додуше покушао да прикрије и неопрезност свега колико могуће, а, како је време пролазило, она је природно добила успешнији у томе.


- Kif inti kienu ġew, sinjur? -. 	 - Како сте, господине?


"Xi ħaġa waqa 'fil hemm," qal il-maniġer fil-kamra li jmiss fuq ix-xellug. 	 "Нешто је пао у тамо", рекао је менаџер у следећој соби на лево.


- Missjunarja Ġurnal Uffiċjali ta 'TYERMAN AND Bennett. 	 - Мисионар ЈОУРНАЛ ОФ ТИЕРМАН И Бенета.


"Moħħ tiegħi huwa irvellijiet. 	 "Мој мозак је немира.


I sorpriż inti billi tħabbat fuq il-bankina ma stick tiegħi. 	 Сам вас изненадио победивши на тротоару са мојим штапом.


I am iżda tletin issa. " 	 Ја сам већ тридесет сада. "


Jekk biss missieru ma kienx hissed hekk unbearably! 	 Кад би само његов отац није хиссед тако неподношљиво!


Deher bħala jekk għal żmien twil dik il-parti kien ġie traskurat. 	 Изгледало је као да дуго времена тај део била запостављена.


Għandhom, mingħajr għajnejn, ara toroq għall-rieda tiegħu -! Fejn għandhom we dine -? 	 Треба да, без очију, видети путање до његове воље - Где ћемо ручати -?


Hi ma riditx li tissospendi. 	 Она није желела да остане.


"Inti ser ikunu mibgħuta dar," qal Basile lill tagħha, "fl-aħħar tal-ġimgħa. 	 "Ти ће бити послати кући", рекао је Василије јој, "на крају недеље.


Hija qalet din il-kelma aħħar żewġ jew tliet darbiet aktar li lilha nfisha, li huma pjuttost kburin minnha: għall hi riflessjoni, u bir-raġun wisq, li l-bniet ftit ftit età tagħha kienu jafu l- tifsira ta 'dan fil-livelli kollha. 	 Она је рекла да ова последња реч два или три пута више за себе, пошто већ поносни на то: јер она мисли, и с правом такође, да је веома мало девојчице њеног узраста знали значење тога.


Missier tiegħek mhux ser tavżak tagħmel dan fi snin miljun. Jekk huwa ma gonna ippermettuli, jien biss gonna run. 	 Твој отац неће дозволити да урадите ово у милион година.


Fuq Lammas-Lejlet bil-lejl għandha hi tkun fourteen; Dan għandu hi, jiżżewġu; Niftakar sew. 	 На жетвена свечаност у Енглеској-Уочи ноћу ће она бити четрнаест; да ће она, уда, ја се сетим добро.


"Jekk taħseb li jista 'jsir ----" 	 "Ако мислите да може да се уради ----"


"Għaliex, tabilħaqq?" Murmured Holmes. 	 "Заиста, зашто?", Промрмља Холмс.


Jien ċert I ma għandu jkun kapaċi! 	 Сигуран сам да неће моћи!


Uh, Sangmin? 	 Ух, Сангмин?


Stajt sibt dħul għall-ħajja! 	 Имам приходе за живот!


"Phineas hija pjuttost shrewd," qal Simeon. 	 "Пхинеас је прилично лукава", рекао је Симеон.


Deher għal kollox twemmin passat li xi ħadd jista 'jagħmel din se, jew li tħallas tali somma biex isir xi ħaġa hekk sempliċi daqs l-ikkupjar l-enċiklopedija " 	 То је укупно чинило последњих уверење да би ико могао да донесе такву вољу, или да да плати такав износ за то ништа тако једноставна колико и копирање из "Енциклопедије


Corky Kien wieħed mill-artisti. 	 Корки је био један од уметника.


Jsellef me fiver, Bertie. 	 Позајми ми новчаница од пет фунти, Цорба.


Imbagħad kien għadda knisja u vicarage u ftit ħanut-tieqa jew hekk cottage ma 'ġugarelli u ħelu u affarijiet strambi stabbiliti għall-bejgħ. 	 Тада су прошли црква и свештеничка служба и мале продавнице, прозор или тако да је у викендица са играчкама и слаткишима и чудним стварима наведени за продају.


Fil-fatt, minħabba l-pass bil-mod, ma dehra ta 'ġiri. 	 У ствари, због спорог темпа, она није изгледа као потере.


laborers xquq salvataġġ mill-ħruq bliet magni ftit huma jistgħu jintremew iskola lil hinn mill-muntanji provvisti is-sigurtà tal-baċin Sichuan mentalment dħul mill-qatgħa pnc_ clinton klijenti aktar wieqfa ftit portijiet Ċiniż u l-klijent lejn is-sema innifsu mill-ġdid tipprova tkompli kollha permezz tax-xitwa espressjoni ta 'rieda għall-ġlieda kontra l-ebda diżastru naqas run permezz ta 'dawn gorges dawn pull off jżommu proms tagħhom sakemm finalment fil 1939 	 Неколико машине што могу летак школа изнад планине обезбеђује сигурност Сечуан басена ментално унос од стране Клинтонове пнц_ рез стрмије клијентима кинеске луке и клијент на небо самом поново покушајте да се наставља све до зиме израз воље да се бори без катастрофа је смањена пролазе кроз клисуре су ових сиђите држе Промс све док коначно у тридесет девет деветнаест


l-istorja tiegħi, u tkun taf jifhmu għaliex hija ddejjaqni qtates u klieb. " 	 Моја историја, а ви ћете разумети зашто је мрзим паса и мачака ".


"Fil-periklu iswed, I imsejħa Alla tiegħi, Meta I setax jemmen skarsi lilu mini, 	 "У црно невољи, позвао сам Боже мој, када бих могао да верујем ретки га мој,


"Tha" ma tridx poriġ jsw! "Martha exclaimed incredulously. 	 "Тха 'не жели твоје каша!" Марта узвикнуо неверицом.


I kien wissa kontra inti xhur ilu. 	 Био сам против вас упозорио месеци.


Seba 'zoni stabbiliti pinzell tiegħu, u kienet għadha kemm bdiet "Ukoll, l-affarijiet kollha indebitu -" meta l-għajnejn tiegħu chanced li jaqa 'fuq Alice, kif hi kienet jaraw lilhom, u huwa kkontrollat innifsu f'daqqa waħda: l-oħrajn ħarsu tondi wkoll, u kollha kemm huma bowed baxx. 	 Седам бацио низ његов четком, и да је тек почела: "Па, од свих неправедних ствари - ' када је његов око наиђе да падне на Алис, док је стајао гледајући их, а он проверава се изненада: други круг изгледао је такође, и сви они се наклони на ниском нивоу.


Kirby u Spence jgħidulna li l-battalji ta 'nemel ilhom ċċelebrat u l- data minnhom rreġistrati, għalkemm jgħidu li Huber huwa l-awtur biss moderna li jidher li rat lilhom. 	 Кирби и Спенс нам говоре да су битке мрава дуго слави и датум од њих снимљено, иако кажу да Хубер је једини модеран писац који се појављује да их сведоци.


What I medja hija - Ħsibt li inti normalment dined miegħu qabel ma marru għall-teatru. " stajt ħalla l-istadju issa. " 	 Хоћу да кажем - Мислио сам да си обично вечерао са њим пре него што сте отишли у позориште " Ја сам сада напустио сцену. ".


Dan huwa DVD bż-żewġ naħat Int qed tuża it-tini naħa. Dawwar id-DVD biex tkompli. 	 Ово је двострани ДВД. Покренули сте са друге стране. Окрените ДВД и затим наставите.


Lady Capulet fie, fie! dak, int ġenn? 	 ДАМА ЦАПУЛЕТ ФИЕ, фие! шта, ти си луд?


li jkopru eluf ta 'mili kwadri 95 fil-mija tal-laħam minn dawn baqar jispiċċa bħala hamburgers irħas 	 Често ови огромни пожари изађем контрола и спалили огроман број стабала покрива хиљаде квадратних миља


Juliet Hawn tali coil -! Ġejjin, dak li jgħid Romeo? 	 ЈУЛИЈА Ево што калем - дођем, шта каже Ромео?


"Battle imdemmi IN AFFGHANISTAN." 	 "Крваве битке ИН АФФГХАНИСТАН."


Is-sentiment Queer fil-qalba tagħha żdiedu. 	 Куеер осећај у срцу повећан.


Hija d probabbilment biss gotten sa mis-sodda issa u lanqas ma kienet bdiet tikseb dressed għadu. 	 Вероватно бих она је само добио до сада из кревета и да није ни почео да се обучем још.


Li għandha tkanta? " 	 Који ће певати?


Nogales jew tinkwetax fuq parti ROCKINGHAM ta 'missili ggwidati bniedem jirrikonoxxu i ma setgħux jgħidlek li għamilna u jien ser tieqaf magħna flimkien bħal li li inti għandek tkun ħtif illum felony sar jaf liema tiegħi ċittadini li fil minnhom u filgħaxija waqt ħafna dwar dan ntlaqgħet gotten flus telqu 'l barra ħelu elf dollaru wisq dot abadi wieqfa għal 2000 dollaru li jistgħu jiksbu dak li għandek bżonn ta 'malajr browsing dot taħtha ħafna flus oqsma ewlenin li l-messaġġ tagħna barra ħassieba ilma fajl bil-miktub tiegħek dikjarazzjoni ssir direttur 5 oġġetti 1 ħafna hekk jiġifieri jekk l-investiment ma jkunx wisq wieqaf i do not know iżda nagħmlu go studju filwaqt li aħna għandna fid-dinja u 4 elf dollaru għall-gost jistennew li u hu ser jgħidu li din hu ser jgħidu fil-ħsieb ta 'l- skemi ta 'investiment u i jaħsbu li dan aħna mhux qed verament interessati fil dak li huwa biss il-garanzija tal-bona fide aktar minn kull ħaġa oħra tal-lemin u kellek xi esperjenza fl-istampi mhux hawn fil-California xogħol tiegħi kien fuq stokk jixtru lura d-dar taħt, iżda kien hemm kumpanija movie daħal permezz tagħha ladarba minerali Roswell park għall me dawn ġew hawn i kien 	 Ногалес или не брини на Роцкингхам део вођене ракете Човек признају нисам могао да ти кажем смо урадили и ја ћу престати да нас заједно као да да имате је отмица кривично дело је данас дошао да знам шта мој грађани који у њима и вечери док много о он би добио новац изашао цуте хиљада долара превише раштркани Абади устајући за Две хиљаде долара могу добити оно потребно брзо претражује тачку испод тог толико новца


Delicious, hux? 	 Делишес, зар не?


Mexxi l-istudju tiegħi .-- By-u-minn -! Alla se! 	 Трком у мом студију .-- по-и-по - Божија воља!


Bl-ebda ġurija jew l-imħallef, ikun ħela nifs tagħna. " 	 Без жири или судије, би било трошење наш дах. "


ROMEO O, thou jidbiel leave me tant insodisfatta? 	 РОМЕО О ћеш оставити ме тако незадовољни?


HWAL, Svediż. 	 Хвал, шведски.


Sampson Veru; in-nisa u għalhekk, huma l-bastimenti aktar dgħajfa, huma qatt ispinta għall-ħajt: għalhekk I se timbotta l-irġiel Montague ma mill-ħajt u l-ispinta maids tiegħu mal-ħajt. 	 Сампсон Истина, и због тога жене, као слабији судове, су икада потисак на зид, зато ћу гурнути Монтагуе људи са зида и потиска своје собарице на зид.


Dan huwa dak li naħseb ~ Ma rridx affarijiet li jkunu wisq sempliċi ~ 	 То је оно што ја мислим ~ Ја не желим ствари буду сувише једноставна ~


That'sa sema Mediterran veru. 	 Тхат'са прави медитерански небо.


Huwa xi Meteor li x-xemx exhales Biex tkun li thee dan bil-lejl torċ-bearer 	 То је нека метеора да сунце издише Да би се синоћ к теби бакљу носилац


Huwa nodded kap tiegħu bil-mod. 	 Климнуо је полако главу.


Idejn ħomor-barman li daħal clawing fil-tidhirx. 	 Бармен је црвено руке дошла цлавинг на невиђено.


"Filwaqt li l-balieni f'wiċċ l-ilma fil-poppa tal-bastiment, li huma maqtugħa kap tiegħu, u stoppa dan ma 'dgħajsa qrib ix-xatt kif ser jidħlu, imma se jkun inkaljar fi tnax jew saqajn thirteen ilma. " 	 "Док је кит лебди на крми брода, они одсекли главу, а за вучу га са брод у близини обале јер ће доћи, али ће бити који се насукао у дванаест или тринаест метара воде. "


"Tybalt hija mejta, u Romeo mkeċċija." Dik "mkeċċija," li wieħed kelma "mkeċċija," 	 'Тибалт је мртав, и Ромео протерани. "То је протерано," да једна реч' протерани '


"U Irene Adler?" 	 "И Ирена Адлер?"


Dan ser ikun l-ebda użu tagħhom tqegħid kapijiet tagħhom stabbiliti u qal, "Come mill-ġdid, qalb!" 	 То ће бити користе своје стављајући погнуте главе и рекао: "Дођи опет, драги!"


"Biex avukat Ingliż jismu Norton." 	 "Да енглески адвокат по имену Нортон".


Jekk ikun hemm isir ħsara fuq, poġġih fl-polza, "u huwa mar fuq timmarka lista fl- eżerċizzju ktieb quddiemu. 	 Ако постоји штете, она спусти на рачун ", и отишао на откуцава листу у вежба књига пред њим.


What a iqarqu I kien! " 	 Шта сам будала! "


Huwa groaned f'daqqa u kienet ixxaqleb quddiem, l-appoġġ tiegħu fuq kap inviżibbli inviżibbli idejn. 	 Хе гроанед изненада и леант напред, подршку својој невидљив главу невидљив руке.


Hija qalet, "Ma Sur Craven ltqajna ebda governess għall tagħha, u lanqas ebda infermier?" U I qal, "Le, ma jkunx, għalkemm is-Sinjura Medlock jgħid li se meta jidhirlu ta 'dan, iżda hija jgħid li mayn't jaħsbu li għal sentejn jew tliet snin. " 	 Она је рекла: "Није господин Крејвен добио без гувернанте за њу, ни не медицинска сестра? 'И ја је рекао:


A daħka bil-mod mifruxa fuq dan u l-ġardinar ħarsu pjuttost differenti. 	 Споро осмех шири над њом и баштована изгледала сасвим другачије.


Mħallta ma 'dawn kienu Rusty lanez qodma balieni and Ħarpuni kollha miksur u deformat. 	 Меша са њих су зарђале стари лов на китове копља и харпуне све поломљене и деформисани.


Hi ma kienx mbeżżgħin, għaliex kien ħaġa ftit li ma jagħmilx ħsara li ma iweġġgħu tagħha u hu deher in a hurry li toħroġ il-kamra. 	 Није била уплашена, јер је био безопасан мала ствар која не би повредио јој и он изгледа у журби да изађу из просторије.


UH ... tal jikbru malajr ħafna pretty dalwaqt se tkun kibret f'dan se jkun id-dinja tagħna u hija ser tkun probabbilment jagħmluha kull meta aħna se jkun hu kwalunkwe forma saru fi Xiri ġenituri għandna għalfejn tinkwieta dwar id-dinja fl- ġenituri tagħna jkollhom għalfejn tinkwieta dwar ARF ukoll i do not know forsi anke inti hawn x'hemm miktub fil-djarju tiegħi forsi taħseb li huwa 	 Ускоро ће бити одрастао у овом ће бити наш свет и то ће вероватно бити успети кад ћемо бити је год облик су направљене у откуп родитељи морамо да бринемо о свету у наши родитељи морају да брину о АБИ па ја не знам можда чак и ти Овде шта пише у свом дневнику можда мислиш да је то


Issa kien verament m'għadux ċajta, u Gregor sfurzat lilu nnifsu, jista 'jiġri x'jiġri, fil-bieb. 	 Сада је стварно више није шала, и Грегор био приморан, долази оно што би могло, у врата.


"Wara li kienu pjuttost diffiċli li jmorru fuq il-konversazzjoni. "Kif inti tħossok dalgħodu?" 	 "Како се осећате јутрос?"


Corky, I ħa, kien barra telefonati. 	 Плутани, ја сам то узео, била је ван телефонирање.


Tempju. 	 Храм.


Hija kienet wandered madwar twil biżżejjed li jħossu wisq għajjien li wander xi farther, u hi jintbagħatx lura fih. 	 Имала је лутао око довољно дуго да се осећају превише уморан да лутају било даље, и она окренула леђа.


Bħalissa, wara interruzzjonijiet mgħaġġla ħafna fil-nar, u l-irtirar ta 'xorta hastier swaba tieghu (fejn deher li kien tixwit lilhom ħażin), huwa fl-aħħar irnexxielu fit-tfassil l-gallettini; imbagħad nfiħ s-sħana u l-irmied ftit, huwa għamel offerta edukat minnha, lid-Negro ftit. 	 Тренутно, после много исхитрена истргне у ватру, и још увек хастиер повлачењу прстима (чиме је изгледало да их врелом лоше), он је најзад успео у цртању Оут Тхе кекс, а затим дува ван топлоте и пепео мало, он је љубазан понуду да га мало Гори.


"Huwa għandu tittajjar fil-ġnien tal-frott - huwa tittajjar madwar l-ħajt oħra - fil- ġnien fejn m'hemm l-ebda bieb! " Huwa jgħix hemm, "qal Ben qodma. 	 "Он је полетео у воћњак - он је летео преко других зид - у башту где нема врата! " Он живи ", рекао је стари Бен.


Ma jkunx hekk sakemm ikun tale tedious. 	 Није толико дуго колико је досадан прича.


Ejja, mur miegħi .-- Mur, sirrah, trudge dwar Permezz ta 'Verona ġust; jsibu dawk il-persuni barra 	 Долазе, иде са мном .-- Иди, начин ословљавања потчињених, газити око кроз фер Верони; пронађу лица која се


Allura x'hemm pjan tiegħek? 	 Дакле, шта је ваш план?


Nixtieq mhux għal mument jissuġġerixxu. 	 Не бих за тренутак предложити.


Arja ta 'riżoluzzjoni indomitable daħal u marru fuq wiċċu bħal vain u li jgħaddi dell. 	 Ваздух несавладива резолуције је дошао и отишао на лице као узалуд и доношење сенке.


[Daħħal Patri Ġwann.] 	 [Унесите Џон фратар.]


"Ma nemminx dan," qal il-Pigeon; ", iżda jekk ma, għaliex allura dawn qed tip ta ' serp, li kollox nista 'ngħid. " 	 "Не верујем", рекао је голуб; 'али ако се то деси, зашто онда они нека врста змија, то је све што могу да кажем. "


[Iħabbtu fil.] 	 [Кноцкинг у.]


Dan huwa l-bniedem għalija "So I daru lura u waslet għall inti -. Inti. 	 То је човек за мене "Па сам се окренула и дошао да вас - ви..


Nixtieq jiddiskutu s-suġġett ta 'iebes tajba b. u s. miegħu! " 	 Желео бих да разговара предмет доброг крут б-а-с. са њим "!


Fil-fatt, id-disinn tal-artist deher dan: teorija finali ta 'tiegħi stess, parzjalment ibbażat fuq l-opinjonijiet aggregat tal-persuni li għandhom ħafna ma 'min I conversed fuq il- suġġett. 	 У ствари, уметник дизајн изгледало овако: коначни теорија моје, делимично на основу агрегатне мишљења многих старих лица са којима сам разговарао на предмет.


Min qatt serrieq wieħed li d-daqs? 	 Ко је икада видео једно те величине?


"Għaliex kien I minsija?" 	 "Зашто сам заборавио?"


L-univers huwa lest; il-copestone huwa fuq, u l-laqx kienu carted off miljun snin ilu. 	 Универзум је завршена, а завршни камен на, а чипови вере цартед офф милиона пре много година.


hi inti titlef nies tixtieq li verament up li din inti aħjar jidħlu fis qafas tiegħi ta 'referenza issa 	 хи губите људи желе да заиста се да је боље ти је дошао у моју референтни оквир сада


Issa, forsi dan il-qari b'leħen għoli, dwar liema oħtu kienet dejjem mitkellma u bil-miktub lilu, kienu reċentement waqgħu barra mir-rutina ġenerali tagħhom. 	 Сада, можда ово чита наглас, о чему његова сестра је увек говорио и писане његовим речима, недавно је испао из њихове опште рутину.


Il-missier mixtrija kolazzjon biex l-uffiċjali żgħar fil-bank, l-omm sagrifikati ruħha għall-lbies ta 'taħt ta' barranin, l-aħwa wara desk tagħha kien fil-Beck u sejħa tal-klijenti, iżda l- enerġiji familja ma jestendu aktar. 	 Отац купио доручак на ситне званичницима у банци, мајка жртвовали себе за рубље странаца, сестре иза радног стола био је на Бецк и позив купаца, али је породице енергије није продужи даље.


li jirbħu Ċina ħarsu bħalek jafu l-kmandanti militari u li ħoss realisti huma se jiksbu pistoli erbgħin skont xprunat mill-punent fil 19 għoxrin tliet dettalji l-ġodda York darbiet aħna tilfu t-tama ta 'għajnuna mill-Amerika england dritt 	 Подела националистичка странка која ће бити врши знате инсистира да освоји Кину изгледали су као ти знају ратницима и да реалиста звук ће добити оружје четрдесет попуст подстакнут на западу у деветнаест двадесет три детаљи нове Њујорк тајмс


Din l-ittra hu kmieni offerta nagħtikom missieru; U threaten'd lili mal-mewt, li tmur fil-kaxxa-forti, 	 Ово писмо је рано понуде ми да је његов отац; И тхреатен'д мене са смрћу, иде у трезору,


Nixtieq li tagħmel dan inti ma setgħux jiksbu xi ħadd li tagħmel dan u hekk ui ma jkollhom xi irġiel fuq me pierlott ritratti ups ħafna u hemm issir riċerka tixrid ta 'demm nida disinn deċiżjonijiet sabiex enerġetika li int tista 'inti tista' attwalment tisma 'l-aġenti ins_ fil- kamra 	 Волео бих да то урадим ниси могао добити било ко да то уради и тако даље и ја имао неке људе на мене пиерлотт портрети много успона и постоји постаје истраживање мистер крвопролиће дизајн одлуке, тако енергичне га ти можеш можете заправо чују агенте инс_ у комора


"I am immens dejn lilek. 	 "Ја сам неизмерно задужио за вас.


Komunement I mistrieħa siegħa jew tnejn fid-dell f'nofsinhar, wara t-tħawwil, u ate tiegħi ikla, u aqra ftit permezz ta 'molla li kien is-sors ta' swamp u ta 'nixxiegħa, tnixxija minn taħt Hill Brister fuq, nofs mil mill-linja tiegħi. 	 Најчешће сам одмарао сат или два у хладу у подне, после сетве, и појео ручак, и прочитао мало од пролећа који је био извор мочвара и потока, оозинг испод Бристер је Хил, пола миље од моје поље.


Għaliex int tard? 	 Зашто си закаснио?


Hija kellha uġigħ fis-snien th "l-ġurnata kollha." Imma xi ħaġa mnikkta u inkonvenjenti fil tagħha b'mod magħmula Mistress Marija stare iebsa ħafna tagħha. 	 Она је имала ог 'зубобоље цео дан "Али. Нешто проблематичне и неспретни у свом начин је Господарица Мери зуре веома тешко у њу.


Għandu jkun Jisoo. 	 То мора бити Јисоо.


Imbagħad, peress li l-każ hekk kif inhi issa doth, 	 Затим, пошто случај стоји као сада Зар,


"Naħseb li, Watson, li inti għandek tpoġġi fuq seba 'liri nofs mill rajt int. " 	 "Мислим, Вотсон, да сте ставити на седам и по килограма од када сам те видео. "


Ukoll, ukoll. 	 Па, добро.


Għaliex, I ma jgħidu xejn dwar dan, anki jekk I waqgħu barra mill-quċċata tad-dar! "(Liema kien probabbli ħafna minnu.) 	 Зашто, ја не бих рекао ништа о томе, чак и ако сам пао са врха куће "(која је врло вероватно истинита.)


"Ħsibt li," qal il-Cat, u sparixxew mill-ġdid. 	 "Мислио сам да би," рекао је мачка, и нестао поново.


l-ibliet kostali fejn Westerners aktar liam skorja ma josh ġestjoni tal-annimali 	 Управљање животиња


Ow, riġel tiegħi! 	 Јао, моја нога!


Madankollu, ladarba l-mara ta 'tindif kienu telqu mit-bieb għall-kamra tal-ħajja ftit imbexxaq, u baqgħet miftuħa anki meta l-visitaturi daħal fl fil-għaxija u d-dwal kienu jitqiegħdu fuq. 	 Међутим, када се чишћење жена оставила врата у дневну собу мало одшкринута, и остао је отворен чак и када је лодгерс дошао увече и светла су обући.


Tista 'tikseb xi ħaġa li tixtieq għall-bajd fl-Amerika. 	 Можете добити било шта за јаја у Америци.


Meta raw Marija huwa kellu l-idejn tiegħu u tkellem lill tagħha fl-vuċi kważi baxx kemm u pjuttost bħall-pajpijiet tiegħu. 	 Када је видео Марију држао до руку и разговарао са њом у глас готово као ниска као и прилично као и његов цеви.


Iżda l-ewwel dmir! 	 Али, дужност први!


Traduzzjoni sottotitolu u Adattament 	 Субтитле Превод и Адаптација


I am mitlufa mingħajr Boswell tiegħi. 	 Ја изгубила сам без моје Босвела.


Kultant ta 'filgħodu, kif stajt sib fil-sodda li jerdgħu l-tazza minn kmieni ta' tè u jarah raġel tiegħi Jeeves flitting dwar il-kamra u t-tqegħid l-raiment għall- jum, stajt CROWLEY dak li l-Deuce I għandu tagħmel jekk l-kollegi qatt ħa fis-kap tiegħu għal-leave me. 	 Понекад од јутра, као што сам седео у кревету сисање низ раних шољу чаја и Гледао сам човек Адсенсе лете по соби и стављање Оут хаљине за дан, ја сам се питао шта би требало Деуце радим ако колеге икад било је потребно у главу да ме остави.


Apothecary Min jitlob tant qawwi? 	 Апотекарска Ко позива тако гласно?


Mulej "huwa qal," kif inti għamel miegħi jaqbżu -! taqbad lili bħal dik "! 	 Јумп - грипозан ме тако "!


"Issa, I jagħtuk twissija ġust," għajjat-Reġina, ittimbrar fuq l-art kif tkellmet; 	 'Сада, дајем ти фер упозорење ", викао је краљица, штанцање на терену како је говорила;


Il-jum li cheer u nida Dank bil-lejl jinxfu, irrid l-timla din il-gaġġa żafżaf ta 'tagħna 	 Дан за славље и загађени роса ноћи да се суши, морам до-попуните врбово кавез наше


"Ħames skrataċ," qal il-bniedem ma 'l-daqna sewda. 	 "Пет кертриџи", рекао је човек са црним браде.


"Spurted, sir," qal Dr Kemp. 	 "Спуртед, господине," рекао је др Кемп.


Ladarba aħna żvijati tagħha bagalji meta hi vjaġġata. 	 Када смо јој преусмерен пртљагу када је она путовао.


Tqegħid ta 'dawn fuq is-sider qodma fin-nofs tal-kamra, huwa imbagħad ħa l-Ġodda 	 Што би те на старом грудима у средини просторије, он је онда узео нови


"Maestà tiegħek ma kinux mitkellma I qabel kien konxju li għandi kienet qed tindirizza Wilhelm 	 "Ваше Величанство није говорио пре него што сам био свестан да сам се обратио Вилхелм


Ħin skomda, għaliex cam'st thou issa Biex qtil, qtil solennità tagħna? - 	 Непријатно време, зашто си цам'ст сада убиство, убиство наша свечаност? -


U jekk l-għamara pprevenuti milli jwettqu crawling bla sens tiegħu dwar kollha fuq il-post, allura ma kienx hemm ħsara f'dik, iżda pjuttost ta 'benefiċċju kbir. 	 А ако намештај га је спречио да обавља своје бесмислене пузи око свуда, онда нема ништа лоше у томе, већ велике користи.


"Żewġ mili u nofs." 	 "Две миље и по."


Tkun ħasra li taqbeż dan. " 	 Било би штета да се пропусти. "


Orbiter fuq april ewwel nazzjonalisti u emissaries għall Peking li jinvoka ma jimmultiplikaw iżda dawn jkunu għaddew l-punt li minnu m'hemmx ritorn ebda tifqigħ jiġifieri l-kungress l-mandat il-ġdid tas-sema teħtieġ l nazzjonalista li jiġu stabbiliti armi fi żmien tliet ġimgħat tliet ġimgħat aktar tard illum 	 Орбитер априла први националиста и емисари у Пекинг да се изјасни са множити али они су прошли тачку бр повратак нема пуцања кажу конгреса нови мандат неба захтева од свих националистичких да положи оружје у року од три недеље три недеље касније данас комунисти на порталу да пређе Екп први циљ се одржава


"Min hu li ġejjin?" Huwa qal, sabiex startled li kostum tiegħu b'mod restrittiv maħruba disintegrazzjoni. 	 "Ко долази?", Рекао је, тако изненадјено да је његов костим једва избегао распада.


"Tajba wara nofsinhar." 	 "Добар дан."


Aħna fiduċja tal-ħlas importanti, il-petticoat. 	 Верујемо важно накнаде, доња сукња.


Dan bil-lejl I istiva festa accustom'd qodma, Whereto għandi mistiedna ħafna mistieden, 	 Ова ноћ Држим стари аццустом'д празник, куда сам позвао број гостију,


U l-ferita fid-dahar tiegħu beda uġigħ Gregor mill-ġdid, meta issa l-omm u oħt, wara li kienu skortati-missier fis-sodda, daħal lura, ħalli jinsabu x-xogħol tagħhom, mċaqalqa mill-qrib flimkien, u sib l-ħaddejn ħaddejn u meta ommu kienet issa ngħid, li tipponta lejn kamra Gregor, l-"Agħlaq il-bieb, 	 А рана у леђа почео да бол Грегора све изнова, када сада мајка и сестра, након што су пратили оца у кревет, вратила, нека њихова лаж рад, преселио заједно, и сео образ образ и када је његова мајка би сада рекао, указујући на собу Грегора а, "Затвори врата,


l-communistes kienu qed juru lilu off taf jien fil swat aħmar kwadru kien kwiet biss ftit cabs ħasra ftit u x-xarabanks tiċċaqlaq madwar il-karattri Ċiniż jgħidu twil jgħixu Repubblika Popolari taċ-Ċina twil jgħixu s-solidarjetà tal-popli tax-xogħol kuljum nazzjonali biss fejn ikun maqtula mijiet ta 'eluf ta' Ċiniż għandha tkun fuq naħa biex jaraw hawn il-komunista Ċiniż datata akbar jitħabtu imbagħad fit-toroq taħt lukanda tiegħi kamra aħna qed jibnu solari 	 И мора бити ослобођен фантазије изаћи Тајван основним у тренутку комунисти су га показивање знате ја сам у премлаћивања Црвени трг је био миран Само неколико сажаљењу кабине и аутобуса кретали кинески карактери кажу Живела Народну Републику Кине


l Robin hopped dwar ħafna busily impjegati. 	 Робин скочила о веома ужурбано запослених.


"Tajjeb," qal Ben Weatherstaff bil-mod, kif hu jarah tagħha, "dan huwa veru. 	 "Па", рекао је Бен Веатхерстафф полако, како ју је посматрао, "то је истина.


Nixtieq li tara l-bniedem li tmexxi din jqiegħdu inti jfissirx li huwa ta 'għaxar snin jekk aħna intitolat biss tgħid hi xi ħadd hawn fl-istudjo iżda li tagħhom ukoll din is-sena żid i tista 'tikseb mill-karta dan filgħodu inti dak i tfisser jekk dawn ħadthom ġew diretti ukoll i do not know dwar dan, iżda i am tfittex impjieg fl-xejn ma naħa tiegħek tista 'kwalifiki għall-impjieg ukoll i ma kellhom esperjenza ħafna iżda Jien lest li jitgħallmu inti taf li mhux dan biss imma i tfisser li i think l-prodott ta 'investiment eerie dak kollu li żgur i tista 'tagħmel dan id-dritt hawn taħseb ftit elf ta 'koppja biżżejjed gżira iva ta Abdullah miġjuba miegħi dalgħodu forsi i tista 'tqajjem ftit aktar ta' multi-ġdida i think I d jkun pjuttost adegwat i think li għandna biex iżejnu l- dwar dak li jien ċert I ser tkun dritt lura 	 Волео бих да видим човека који води овај постави мислиш да је деценију без обзира да ли или не идемо само каже да је неко овде на студију али да њихово и ове године додати сам могао да изађем из овог папира јутро ти шта мислим, ако они били усмерени па ја не знам о томе, али Ја сам у потрази за послом у шта не твоја рука у стању да квалификована за посао Па ја нисам имала много искуства, али Ја сам спреман да уче знате да не само то, али сам мислио ја мислим да је језив инвестициони производ све то сигуран сам да урадим све у реду


Grazzi għall Watching Imwieled fis MAFIA 	 Хвала за гледање Рођен је у МАФИЈА


Brister Hill, imma kien twil peress maqtula minn arżnu taż-żift, minbarra a zkuk ftit, li l-qodma għeruq iforni għadu-selvaġġ ħażniet ta 'ħafna siġar raħal Thrifty. 	 Бристер је Хил, али је одавно убијен од стране терен борова, са изузетком неколико пањева, чији корени стари достави још увек дивље акције многих штедљива село дрво.


Barmil Oaken Qadim, "kien hemm peevishness immarkat fost il-kostitwenti antiki fil- flats. 	 Стари храстов кашике ", била је приметна наглашена зловоља међу старим досељеника у станова.


Bicky warajh mal-għajnejn tiegħu sa l-bieb magħluq. 	 Бицки њим са својим оком до врата затворена.


"Odd!" Qal is-Sur Henfrey. 	 "Паран", рекао је господин Хенфреи.


Bicky ma jidhru li jaħsbu ħafna minnu. 	 Бицки не мисле много о томе.


"What did hu tagħmel dan?" Staqsa Marija. 	 "Шта је он учинио то?", Упитао Марију.


Watson, li hija kultant tajba biżżejjed biex jgħinuni fil-każijiet tiegħi. 	 Вотсон, који је повремено довољно добар да Помози ми да у мом случају.


Huwa mistakend lili ma xi ħadd ieħor. 	 Он ме је мистакенд са неког другог.


Hija ser tagħmel thee tajjeb li tistenna fuq thysen daqsxejn. 	 То ће учинити теби добро да чекамо на тхисен мало.


Meta inti saq dar wara l-kunċert I msejħa Scotland Yard u fuq l- president tad-diretturi tal-bank, bir-riżultat li rajt. " 	 Када се одвезао кући после концерта сам позвао Скотланд јарда и на Председник банке директора, са резултатом да сте видели. "


Alice kien ħafna kważi tqum u tgħid, "Grazzi, Sinjur, għall tiegħek storja interessanti, "iżda hija ma setgħetx jgħin biex jaħsbu għandu jkun hemm aktar li ġejjin, hekk hi 	 Алиса је била веома близу устајања и говорећи: "Хвала вам, господине, за вашу занимљиву причу ", али није могла да помогне мислећи да мора постојати више о томе, па је седео мирно и ништа није рекао.


L-Liebru ta 'Marzu ħa l-għassa u ħares lejn din gloomily: allura huwa mgħaddas fis tazza tiegħu ta 'tè, u ħares lejn dan mill-ġdid: iżda huwa jista' jaħseb xejn aħjar ngħid minn rimarka tiegħu ewwel, "Din kienet l-butir BEST, inti taf." 	 Мартовски Зец је сат и погледао га мрко: онда је пала у своју шољу чаја, и погледао поново, него је могао да мисли ни на шта боље рећи него његов први примедбу, "То је био најбољи путер, знате."


Huwa kien qatt tfarfir dizzjunarji qadima tiegħu u grammars, b'maktur Queer, mockingly msebbħa ma 'l-bnadar omosesswali tal-nazzjonijiet kollha magħrufa tal- dinja. 	 Је икада био прашине његов стари речник и граматика, са куеер марамица, подругљиво украсио са свим геј заставе свих познатих народи свет.


Huwa Norton Godfrey Sur, ta 'l-Inner 	 Он је господин Готфрид Нортона, у унутрашњем


Meta I ewwel sodisfatti inti fil f'Jeju Gżira, I felt ġewwa stramb. 	 Када сам те први пут срео у Јеју острво, осећао сам се чудно унутра.


li kollha seħħew twil qabel we anki eżista xjenzi twil magħruf li ħafna ta ' erożjoni mir-riħ u l-ilma sseħħ matul is-snin għaxart elef ta 'kull perjodu sħun integrazzjoni waħda mill-konsegwenzi ewlenin hija li l-minerali fil-ħamrija jonqosx bogħod fuqi wisq fond fil-ħamrija ta 'taħt fejn jistgħu jibqgħu jiġu milħuqa mill -siġar u l-pjattaforma l-oħra 	 Аллен ефекат стаклене баште чини Земљу Носилац него топлији други верују да је одрживи повећање производе без обзира на извор може да доведе до Ици многи научници поред хаммацхер сада Верујем за ефекат стаклене баште парадоксално он је вероватно да ће довести до повећане покривен снегом и гомилање поларизовати али како може имати ефекат стаклене баште био одговоран за претходни леда узраста у циклусу сви који се догодио много пре него што ми чак је постојала Наука дуго познато да велики део ерозија ветром и водом одвија се током десет хиљада година сваки топло интеграција периода једна од главних последица је да минерали у земљишту еродирала у гостима на мене превише дубоко у подтло где могу да више не може доћи дрвеће и друге платформе


Alice qal li lilha nfisha, kif ukoll hi tista 'għall-għatis. 	 Алиса је рекао себи, као и могла за кијање.


Hu mdawwar kap tiegħu fuq l-ispalla tiegħu għad-dritt, li tħares lejn il-boots ta 'dmirijietu interlokutur bil-ħsieb li paraguni, u lo! meta l-bwiez tal-interlokutur tiegħu kellu jkun la kienu s-saqajn u lanqas boots. 	 Окренуо главу преко рамена са десне стране да погледају чизме његовог саговорника у циљу поређења, и гле! где чизме саговорника требало је да буде нису били ни ноге, ни ципеле.


Dan kien fejn kien I fatturati li jkun il-ħajja u ruħ tal-parti. 	 Ово је где сам био фактурисане да буде живот и душу странке.


Jaffers kien laqat taħt il-xedaq, u, tidwir, maqbuda fil-xi ħaġa li intervjena bejnu u Huxter fil-melee, u impedixxa tagħhom li ġejjin flimkien. 	 Јафферс је погодио испод вилице, и, стругање, ухваћени у нечему што интервенисала између њега и Хуктер у гужва, и спречио њихов долазак заједно.


Issa 'l quddiem jien qatt rul'd minnek. 	 Од сада сам икада рул'д од вас.


Kompassjoni tiegħi għalih ħa l-forma tal-ħsieb li jien ma xtaq tiegħu nies biex tara lilu f'dak il-mument. 	 Мој саосећање за њега је узео облик мисли да ја не би се допао његов људи да га виде у том тренутку.


"Imbagħad kien ma tantx ċivili ta 'inti biex joffru dan," qal Alice Ikteb. 	 "Тада није било нимало грађанског од вас да га понудимо", рекао је Алис љутито.


Dan it-tortura għandhom ikunu roar'd fl-infern diżastruża. 	 Ово мучење се роар'д у жалосном пакао.


"Imma wieħed serju ħafna lili," lura ir-Re reproachfully. 	 "Али веома озбиљан за мене", вратио краља прекорно.


Biex jagħmlu storja twila qasir, Sinjur, għandi rranġati, suġġetti għall-approvazzjoni tiegħek, li il-konvenzjoni kollha għandhom jiġu ppreżentati lill grazzja tiegħu lill-morrow wara nofsinhar. " 	 Да би скратим причу, господине, ја сам организовао, уз вашу сагласност, да цео Конвенција ће бити представљени Преосвећеног сутра поподне. "


Kien iż-żmien li jmorru, għall-pool kien qed pjuttost iffullar ma 'l-għasafar u annimali li kien waqa 'fis dan: kien hemm papra u Dodo, a Lory u Eaglet, u l-kreaturi diversi kurjuż oħra. 	 Било је крајње време да оде, за базен је добијао веома пун птица и животиње које су пале у њега: било је патка и Додо, Лори и орлић, и неколико других радознала створења.


Kultant kelli anëillari fis-sajd tiegħi, li daħal permezz tal-raħal to my house minn naħa l-oħra tal-belt, u l-qbid tal-pranzu kienet kemm ta 'soċjali eżerċizzju bħala l-tiekol minnu. 	 Понекад сам имао пратилац у мом риболов, који је дошао кроз село у моју кућу са друге стране града, и хвата за вечеру је онолико друштвени вежба, као једење њега.


"Signior Martino u l-mara tiegħu u l-bniet; 	 'Сигниор Мартино и његове супруге и ћерке;


Hija milwi 'l quddiem u mqiegħda naħa tagħha fuq l-investi u mbagħad skond l-ħwejjeġ. 	 Она је нагнути и ставио јој руку на јастуку а затим испод одеће.


ROMEO Allura shalt thou urini ħbiberija .-- Ħu thou li: 	 РОМЕО Тако ћеш ми покаже пријатељство .-- Узми ти да:


"I heerd'n jgħidu" għajb "; li jien," qal Hall. 	 "Ја хеерд'н каже" срамно ", да сам урадио", рекао је Хол.


[Daħħal Nurse u Peter.] 	 [Унесите сестра и Петрова.]


Bickersteth tal-Gwardji Coldstream. "Jeeves jaf kollox. 	 Бицкерстетх од Цолдстреам страже "Гоогле Адсенсе зна.


Għalhekk, tara, tnaqqis doppju tiegħi li inti kienu fl-temp Vile, u li kellek but partikolarment malinn- tqatta kampjun tal-slavey Londra. 	 Дакле, видите, мој дупли одбитак који су се у временске подли, као и да сте имали посебно малигних боот- резање примерак у Лондону служавка.


"Id-dritt, imbagħad." "Jeeves," I said. 	 "У реду, онда." "Адсенсе", рекох.


INFERMIER Hija ma, hija ma; sfortunatament il-jum, hekk għamlet! 	 СЕСТРА то урадио, то урадио; авај дана је то урадио!


li l-kantuniera l-oħra forsi xogħol li UH ... forsi hekk attire li Sahi faded huwa dak i jaħsbu li bażikament kuntratt tagħna programm isir 	 Претпостављам да можда у неком од места да ли сте покушали и да је разлог зашто сам мислио да други угао можда посао који ух ... мозда тако рухо да сахи избледеле она шта мислим да је у основи наш уговор програм урадио


Bidu, is-sid cried, "Dik hija l-ekwipaġġ tal-Grampus tal. 	 Стартовање, власник повика: "То је Грампус екипи.


L-ispirtu Gallant hath aspir'd-sħab, 	 То галантан дух има аспир'д облаци,


I bilkemm kienu jafu x'għandhom jagħmlu. 	 Једва сам знао шта да радим.


He ċrieki kull munita biex isibu foloz. 	 Он је прстенови сваки новчић да пронађе фалсификат.


Lura he tiġi flimkien ma 'sikkina fl-idejn uz u ħobża; kien daqs li kieku kien tluq. 	 Назад он долази са ножем у руци и уз векну; стајао као да је гледао.


It'sa istorja iktar interessanti. 	 Ит'са најзанимљивија прича.


Kemp għamel xi exclamation fi undertone. 	 Кемп је направио неке узвика у призвук.


Waqt li hi kienet tipprova li jiffissa fuq waħda, il-kok ħa l-kaldarun li jkun tas-soppa off- nar, u mill-ewwel beda jaħdem jitfa kollox jintlaħqu tagħha fil-Dukessa u t-tarbija - il-mogħdija tan-nar daħal l-ewwel; Wara segwa doċċa ta 'kazzoli, pjanċi, u platti. 	 Док је покушавао да поправи на један, кувар узе котао чорбе ван пожара, а истовремено да ради бацају све што је у њој до у војвоткиња и беба - ватра-пегле је прво; потом пљусак лонцу, плоче, и јела.


I'l jimxu minn hawn. 	 И'л хода одавде.


"Imma hu kien wisq interessanti jew wisq sfortunati li jintefgħu l-klieb, jew anke Chester. 	 "Али он је био превише занимљива или сувише несрећна да буде бачен псима, или чак и Честер.


"Nista 'nassigurakom li jien naf xejn ta' dan, "huwa qal, pjuttost b'mod edukat. 	 "Могу да вас уверим да знам ништа о то ", рекао је он, сасвим љубазно.


And yet - Well! 	 А ипак - Добро!


Mewt, jinsabu thou hemm, minn interr'd bniedem mejjet. 	 Смрт, ти леже тамо, мртав човек интерр'д.


Minbarra dan, jekk hi gustado lilha hi tista 'tmur fis dan kull jum u shut-bieb wara tagħha, u hi tista 'tagħmel up xi attwali tal tagħha stess u play pjuttost biss, minħabba li ħadd ma qatt taf fejn kienet, iżda jaħsbu l-bieb kienet għadha msakkra u l-muftieħ midfun fl-art. 	 Поред тога, ако она то допало могла је да иде у њу сваки дан и затвори врата за собом њу, а она може да направи неке игре своје и игра сасвим сам, јер нико не би могао и знам где је била, али би мислим да су врата била закључана и даље кључни сахрањен у земљи.


Nixtiequ li volontarjament jagħtu kura kif jafu. 	 Ми би као добровољно дају лек као знам.


- Il-gidien huma diffiċli biex jittrattaw, huh? 	 - Деца су тешко да се баве, а?


"Ħsejjes bħal jitfa 'l-tabella drapp dwar," qal Hall. 	 "Звучи као бацање око стола-платна", рекао је Хол.


Hija kienet tħin snien tagħha u qal dan aktar u aktar mill-ġdid meta kienet tisma tagħha omm toħroġ fuq il-veranda ma 'xi waħda. 	 Она је била млевење зубима и говорим изнова и изнова, када је чула њена Мајка изађе на веранди са неким једним.


I rang-qanpiena u ntwera sa l-kamra li qabel kienu fil-parti tiegħi stess. 	 Позвала сам телефоном звоно и био је појавио на комору која је раније била у оквиру своје себи.


Ħassejtni dreadfully. 	 Ја ужасно осећао.


Phineas faċilment leaped l-chasm, u sib l-boy fuq lixxa, pjattaforma fissa ta ' iqarmeċ abjad ħażiż, li kopra l-quċċata tal-blat. "! 	 Пхинеас лако скочи провалија, и седе дечак на глатка, равна платформа оштре беле маховине, која покрива Топ оф тхе Роцк.


Biomed wara supper 	 Биомед после вечере


"U liema huma magħmula minn?" Alice mitluba fil-ton ta 'kurżità kbira. 	 "А шта су они направљени од? 'Алиса питао у тону велике радозналости.


"I kellhom wieħed jew tnejn punteġġi ftit ta tiegħi stess biex isolvu mas-Sur John Clay," qal 	 "Имао сам један или два мало десетине моје да се населе са г-дин Џон Глина", рекао је


"Grazzi, tant. 	 "Хвала вам, пуно.


"Ma jistgħux ibiegħu kap tiegħu - What tip ta 'storja bamboozingly huwa dan li qed ngħidu me? "jkollna fi Rage towering. 	 "Не може да прода главу - Шта врста бамбоозингли приче је то да се говори? мене "? добија у високим бес.


l-communistes waqqa għall-tajba fil 1920 7 kif b'xi mod minfuħ permezz 32 2 toqba ewlenin għal darb'oħra kien kif jekk tmur l-ħabs mill- sodda ukoll issa huwa 1127 ma l-istilel bl komuni hija fuq dak li kien diġà diskuss dan ma Barking u dok Russu clumsy hu ħass 	 Још им је недостајало имају стару артиљерију тек почињу да разумеју авион он зна да не може да одговара модеран оружје Јапана бори назад он треба народ и даље подељена комунисти обарани за добро у деветнаест двадесет седам као некако надут од тридесет-две два Главни Борес поново то је као да иде у затвор од лежај и сада је једанаест двадесет седам са звезде у заједничко је на шта је он био га већ разговарали лајање и трапав са руском доц он филц кључ револуције у Азији лежи у присуству на селу али велики градски пролетаријат


ROMEO Tabilħaqq I għandu jkollhom ask'd inti li qabel. 	 РОМЕО Заиста Требао сам те аск'д да је пре.


-Kapitolu 3. 	 -Поглавље 3.


"Imma jien ma ġewx mistiedna għadu." 	 "Али ја још увек нису позвани."


Fuq ikunu ġew, u fil-mument l-forma burly ta 'Tom deher fil-vista, kważi fil- il-ponta ta 'l-chasm. 	 На су дошли, и у тренутку крупним облик Тома појавио на видику, готово у ивици провалије.


Alice jista 'jaħseb xejn li ngħid imma "Jappartjeni lill-Dukessa: youd aħjar jistaqsu TAGĦHA dwar dan. " Hija fil-ħabs, "l-Reġina qalet lill- executioner: "jġibu tagħha hawn." 	 Алице падао на памет ништа друго да кажем, али "Он припада војвоткиња: ти би боље је питам о томе "." Она је у затвору, "Краљица рече џелат: 'донесе своју овде. "


Id-dar kien biss bħal kelli isaffru minn Sherlock Holmes "konċiż deskrizzjoni, iżda l-lokalità deher li tkun inqas privati milli stennejt. 	 Кућа је била баш као што сам на слици је од Шерлока Холмса "сажет опис, али изгледа да локалитет бити мањи приватни него што сам очекивао.


U jaħsbu biss ta 'l-affarijiet huwa jista' jagħmel! 	 А само помислите ствари које би могао радити!


The laqtu kontinwa. 	 Удараца наставио.


Gregor għandhom jittrattaw huwa nnifsu. 	 Грегор морају да се баве га сам.


F'din l-okkażjoni, Gregor jinżamm lura mill spying minn taħt il-folja. 	 Овом приликом, Грегора задржавали од шпијунирања из испод лима.


Juliet Yond dawl ma jkunx jum, I know, I: 	 ЈУЛИЈА Ионд светло није дању, ја то знам, ја сам:


"Għandna nagħmlu xi ħaġa, Jeeves." 	 "Ми морамо учинити нешто, Гоогле Адсенсе."


"Eh, jien ferħan li tara twinkling dawl li ftit o", "hi exclaimed. 	 "Ех, драго ми је да видим да мало о" светлости трен ", узвикнула је.


Issa f'dan il-każ iżda l-fatt hu din tista 'tagħmel affarijiet ħafna hu li inti sejħa yourself devjanti ftit marru flimkien mal-folla tista 'tpoġġi dan bracelet bogħod minn 1 jekk dan dak li inti trid lili biex tagħmel 	 Немам никакве одговоре могу да вам дам мало решити своје проблеме сада у овом случају али чињеница је могло би да се ствари много Он је ви зовете себи неколико девијантан отишао заједно са публиком могао ставити наруквицу од једног ако то шта желите да урадим


"Hija laqat lili li huwa minn tali kif hu li l-armata kbira ta 'waifs u strays huwa rreklutat, l-armata li dimostrazzjonijiet isfel, isfel fis kollha l-gandotti ta 'l-earth. 	 "То ме је погодило да је од таквих је он као да је велика војска ваифс и одлута се регрутује, војска која маршеве доле, доле у све олуци на земљи.


"Dan kien jaħarbu dejqa!" Qal Alice, negozju tajba mbeżżgħin fuq il-bidla f'daqqa, iżda kuntenta ħafna li ssib ruħha għadha teżisti; "u issa għall-ġnien!" u hi dam bil-ħeffa kollha lura lill-ftit bieb: imma, sfortunatament! il-bieb ftit kien mitfi mill-ġdid, u ċ-ċavetta tad-deheb ftit kienet tinsab fuq il-mejda tal-ħġieġ bħal qabel, u l-affarijiet huma agħar minn qatt qabel, "maħsub il-foqra tat-tfal, "għall I qatt ma kien tant żgħar kif dan qabel, qatt! 	 'То је био узак побегне! ", Рекао је Алиса, много уплашен на изненадне промене, али веома драго да се нашла још увек постоје; 'и сада за башту! и је трчала са свим брзином назад на мало врата: али, авај! мали врата поново је затворена, а мали златни кључ лежао на стаклу сто као и раније, и ствари су горе него икада, "сматра сиромашнима дете, "јер сам никада није био тако мали, као раније, никада!


Il-barrani daħal kmieni fi Frar, jum wieħed xitwin, permezz ta 'riħ gdim u sewqan borra, il-borra aħħar tas-sena, fuq l-isfel, mixi minn 	 Странац је дошао рано у фебруару, једног зимског дана, кроз гризе ветар и вожње снег, последњи снег ове године, преко доле, хода од


"Perfect pataflun," huwa muttered wara filwaqt li: hu leaned forehead tiegħu fuq il-ħġieġ. 	 "Савршена потоп", промрмља након неког времена: он наслони чело на стакло.


I għamlu studju żgħir ta 'trade marks tatwaġġ u saħansitra kkontribwew għall-letteratura tas-suġġett. 	 Остварио сам мала студија тетоважу марака и чак допринела литератури предмета.


Tliet darbiet he rang qanpiena tiegħu, l-tielet darba furiously u kontinwament, imma ebda wieħed wieġeb lilu. 	 Тхрице хе зазвонио хис звоно, по трећи пут бесно и континуирано, али нико није одговорио му је.


Madankollu, kien fuq fl-aħħar, u huma sib stabbiliti mill-ġdid fil-ċirku, u begged l-ġurdien li jgħidulhom xi ħaġa aktar. 	 Међутим, било је више најзад, и седоше поново за прстен, и замоли миша да им кажем нешто више.


Confucius marru Id jgħidu inti l titkellem ordni u dehbijiet vis-a-vis gvern pgdm u fissi fil-post reviżjonijiet nominali għal dawk minna bħal dawk hawn fuq kienu aggravata ubbidjenza ir-rieda ta 'Alla l-imperatur li jissejjaħ l-iben ġenna għaliex biss hu interpretat-nisa li kienu wasteland 	 Конфучије су отишли Рекао бих да не говорим како и накит вис-а-вис влада пгдм и фиксни у месту номиналних гостију на оне од нас као они горе су поундед послушност воља Божија цар се зове сина рај јер само он тумачи жене који су били пустош


Imma inti diġà pulzieri Inti ma tistax toħroġ. 	 Али, већ у којој се налазите не могу да изађем.


"Kien hemm baxx rumbling ta 'heavy-baħar Bwiez fost il-bankijiet, u slighter għadu jsir ċaqliq ta 'żraben tan-nisa, u kollha kien kwiet-ġdid, u kull għajn fuq il-predikatur. 	 "Било је низак грмљавина тешких мора чизме међу клупе, и још слигхтер мешања ципела жена, и све је било тихи опет, и сваки на оку проповедник.


Bħalissa l-istorbju irvellijiet nstema mingħajr. 	 Тренутно а немири бука је чуо без.


Huma kellhom biss żbarkati minn dgħajsa tagħhom, u dan kien l-ewwel dar li daħlu. 	 Управо су слетео са њиховог брода, и то је био први кућу су ушли.


liema do you remember dwar dan UH ... joskuraw il-mhux wisq matul l-aħħar sitt snin ġewż linja ħames snin ilu bejn issa ui qal għandek wieħed iżda i do i mhux se peress xahrejn ebda sfida i maħsub li kien qatt gotten ħafna interessati fil dak li jista 'jiġri deċiżjoni huwa ftit inti tista 'tagħtina sentiment tagħhom ġungla wisq kellhom ebda idea fejn inti tagħmel dan mingħajr verifika miegħu 	 Шта ли се сећате о овом Ух ... прикрити није превише у прошлост Шест година ораси линија пет година пре од сада и ја сам рекао да имате један али радим Нећу, јер два месеца ни један изазов


Rachel, u ngħatat fis-ġarr bil-Simeon, u, creeping fil-parti ta 'wara ma 'tifel tagħha, sib stabbiliti fost l-ġlud buflu-. 	 Рејчел и уручена у превозу Симеон, и пузање у задњем делу са својим дечко, сео међу бизон-коже.


I am biss joking. 	 Сам само шалио.


Huwa villa Bijou, bi ġnien fuq wara, iżda mibnija fl-dritt bil-quddiem biex it-triq, żewġ stejjer. 	 То је Бијоу вила, са баштом на леђа, али изграђена у напред десно до пута, два спрата.


Għall-aċċess ġust mingħajr il-ġusti fi żmien biex jaħbu: 	 За фер без сајму у оквиру за скривање:


[Ħruġ hawn taħt.] 	 [Излаз испод.]


Hekk kif il-bacon, kienet għaddejja, u Millie, għajnuna limfatika tagħha, kienet ġiet brisked up a bit minn espressjoni ftit deftly magħżula ta 'disprezz, hi mwettqa l- drapp, pjanċi, u l-ħġieġ fil-parlour u bdew jistabbilixxu lilhom bl-Eclat akbar. 	 Чим сланина је увелико у току, и Мили, њен помоћ лимфног, била је брискед до мало за неколико вешто изабраних изразе за непоштовање суда, она је носио платно, плоче, и чаше у салону и почео да их лежи у крајње ецлат.


Għaliex Joppa, il-Jaffa moderna, shipmates, huwa fuq il-kosta aktar lvant ta 'l- 	 Зато што Јоппа, модерни Јафи, схипматес је на већини истока обали


BENVOLIO Tybalt, l-kinsman li qodma Capulet, hath bagħtet ittra lill-dar ta 'missieru. 	 БЕНВОЛИО Тибалт, рођак старим Цапулет, посла писмо у кућу свога оца.


Hija ltqajna. 	 Она је устала.


ROMEO Għaliex, mela hija pompa tiegħi ukoll tal-fjuri. 	 РОМЕО Зашто, онда је моја пумпа добро цветале.


"Jiena ħsibt kemm," qal is-Sinjura Hall li lilha nfisha. "- Teħtieġ l-irtirar ċerta. 	 "Мислио сам као много", рекла је госпођа сала за себе. "- Захтева одређену пензију.


- Inti Lee Jungwoo? 	 - Јеси ли Ли Јунгвоо?


"Kien hemm xi biki wieħed - kien hemm -! Kien hemm" qalet li lilha nfisha. 	 "Било је неко плаче - није било - било је!", Рекла је за себе.


U Bicky daħal trickling fi, tfittex pretty sorry għalih innifsu. 	 А Бицки дошла стизали у, изгледа заиста жао за себе.


"Franki Tajba!" Qal is-Sur bandalori, jaħsbuha bejn żewġ horrible alternattivi. 	 "Добро небеса!", Рекао је господин стрнадица, оклевајући између две ужасне алтернативе.


"Coming!" Huwa bawled, shrieking vuċi tiegħu ma 'terrur. 	 "Цоминг!", Рекао је бавлед, његов глас крештавих са терором.


U minn dan hu bdiet tipproduċi l-fliexken - fliexken li fihom ftit xaħam trabijiet, fliexken żgħar u Slender fih fluwidi kulur u abjad, blu skanalat fliexken ittikkettjati, fliexken Poison ma tond korpi u għenuq Slender, kbir aħdar fil-fliexken tal-ħġieġ, kbar bojod tal-ħġieġ fliexken, fliexken b'tappijiet tal-ħġieġ u tikketti matt, fliexken bit-sufri multa, fliexken bungs, fliexken bit-tappijiet injam, inbid fliexken, insalata-żejt fliexken - jdaħħalhom fil ringieli fuq il-chiffonnier, fuq il-Mantel, fuq -tabella taħt it-tieqa, round-art, fuq il-librerija - kullimkien. 	 А од њега је почео да производи боце - мало масноћа флаша садржи прах, мале и танке боце са обојена и беле течности, флутед плава боце са ознаком тровања, боце са округлим тела и витак врат, велике зелене стаклене боце, велике беле-стаклених боца, боце са стакленим стопера и матирано налепнице, боце са финим чепова, боце са чепови, боце са дрвеним капе, вино боце, салата-уља боце - стављајући их у редовима на цхиффонниер, на Мантел, на сто под прозор, око подне, на полицу за књиге - свуда.


"Naħseb li youd jiġu spjegati aħjar l-sħiħ , ħaġa Bicky, top qodma. " 	 "Мислим да је боље да се објасни цела ствар, Бицки, стари врху. "


Diġà, mill-ewwel ta 'Settembru, I kienu raw żewġ jew tliet maples żgħar daru iskarlatina madwar l-għadira, taħt fejn il-zkuk abjad ta 'tliet aspens tbiegħed, fil- il-punt ta 'promontorju, li jmiss l-ilma. 	 Већ од првог септембра, имао сам видео два или три мале Маплес окренула Сцарлет преко баре, где испод беле стабљике три аспенс удаљиле, на сврха рта, поред воде.


Allura sentimenti tiegħi tista 'tilħaq qalb tiegħek ~ 	 Дакле моја осећања могу да постигну своје срце ~


"Ejja, huwa kuntent sa issa," ħsieb Alice, u hi marru fuq. 	 "Дођи, то је задовољан до сада", мислио Алис, и она је отишла даље.


- Dak li hu ħażin? 	 - Шта није у реду?


- Ah, Delicious. 	 - Ах, укусно.


Patri JOHN Mqaddsa Franġiskani patri! ħu, ho! 	 Фратар ЏОН Свети фрањевачки фратар! брат, хо!


Issa inti taf ir-raġuni ta 'dan għaġla. 	 Сада знате разлог ове журбе.


Hemm ħafna affarijiet o "f'dan il-post li mhux li jiġu tkellmu fuq. 	 Постоји много о "ствари на овом месту то не треба разговарати.


I ser frown, u jkunu pervers, u jgħidu thee Nay, Allura thou jidbiel iħajru: iżda inkella, mhux għall-dinja. 	 Ја ћу фровн, и да буде перверзно, и рећи ти не, Па ћеш удварати: али друго, а не за свет.


"Ay ay, sir! 	 "Аи аи, господине!


Marija kellha jintlibsu kuntrarju tagħha scowl għal siegħa wara li, iżda hija għamlet tagħha jaħsbu diversi affarijiet kompletament ġdida. 	 Мери носио њен мрк поглед у супротности за сат времена након тога, али су јој мисли неколико потпуно нових ствари.


Meta jagħmlu magħna offerta, huwa għaqli li wieħed jgħid, Aħna se jaħsbu ta 'dan? 	 Када су нам да вам понудимо, то је паметно рећи, Ми ћемо мислити о њему?


"Tixtieq lili li KISS inti?" Martha laughed darb'oħra. 	 "Да ли желиш да те пољубим?" Марта се смејали поново.


ROMEO Let me joqgħod hawn till thou tiftakar. 	 РОМЕО Дозволите ми да овде стоји док ти се сећате.


"Inti tista 'tgħid xejn qabel din gentleman li inti tista 'ngħid lili. " 	 "Можете рећи пре него што тај господин све који може да каже за мене. "


"Naturalment mhux," qal il-Fekruna Mock: "għaliex, jekk ħut waslet għall ME, u told me hu kien għaddej vjaġġ, I għandha tgħid "Bil dak foċeni?" " 	 "Наравно да не", рекао је Мок Корњача: "Зашто, ако је риба ми је пришао, и рекао ми је ишао на пут, рекао бих "Уз оно морско прасе?" '


Montague Mhux Romeo, prinċep; kien ħabib tal Mercutio; tort tiegħu tikkonkludi imma dak il-liġi għandha tintemm, 	 Монтагуе Не Ромео, принца, а он је био Мерцутио пријатељ; његова кривица закључује али оно што закон треба да се заврши,


Barman, cabman, u pulizija faced madwar. 	 Бармен, кочијаш, а полицајац са којима се суочавају у вези.


"Semmejt Mr Thistleton, Sinjur, minħabba tiegħu kien f'xi aspetti f'kawża parallela li 'dik preżenti. 	 "Поменуо сам господина Тхистлетон, господине, јер је његова била у неким аспектима паралелан случај претходно унето.


"I - m'hemm xejn għalija li jagħmlu. 	 "Ја - не постоји ништа за мене да радим.


Sħiħa hekk il-mewt kankru jiekol dak l-impjant. 	 Пуна ускоро штеточина смрти поједе те биљке.


Hawnhekk ikun ġej, hemm dritt. 	 Ево га, долази, управо ту.


Huwa marru u daħlu lura. 	 Је изашао и вратио се поново.


Nizza stampa. 	 Лепо слика.


li qed jikber enerġija kif fid-dinja akbar theddida żewġ biċċiet u dawl biżgħat ta 'torment biex jittrattaw dimenzja irridu nifhmu għeruq tagħha tara rivoluzzjonijiet taċ-Ċina ta 'l-għajnejn ta' dawk li jaħdmu hemm għal seba istoriku diversi awtur snin Theodore punt għexet fiċ-Ċina jafu li l-bniedem li issa jikkontrolla tiegħu bieraħ aħna ser tħares lura fuq seklu ta ' traġedja volontarjament aħbarijiet aħna għandna l-irjieħ għandhom ġew esklużi miċ-Ċina nistgħu tħallas sakemm we called whitewater ma Hong Kong u jippruvaw għafas ġewwa ħajt tat-triq issa ħoss li kollha għandna tisma 'huwa l-angolu ta' diżastru President aħħar lejl hekk staqsejna għaliex ma kien hemm ebda dak il-ktieb ta 'atti hija biss storja ta 'dan is-seklu għal tnejn Ċiniż magħna u Westerners Stajt maqsuma plebixxit trasformati tagħna akbar ħabib fl-Asja fis ghadu akbar tagħna 	 Валл Стреет сада звучи да све што чујете је угао катастрофа синоћ председник тако да смо питали зашто није било оно што је књига аката само историја овог века за нас обоје Кинези и западњаци Поделио сам плебисцит трансформисати наше највећи пријатељ у Азији у наш највећи непријатељ


"Fejn hi l-bieb aħdar? 	 "Где је зелена врата?


"Ah, vapur nobbli," l-anġlu deher li ngħid, "taħbit fuq, taħbit fuq, vapur nobbli thou, u jkollhom jifilħu tmun; għall lo! ix-xemx hija tkissir permezz;-sħab huma rolling off - serenest ċelesti hija fil-idejn ". 	 "Ах, племенито брод", рекао је анђео као да кажу: "тукли на, туку на, ти племенита брод, и носе Харди челу, јер гле! сунце је разбијање кроз, а облаци се ваљају Офф - серенест азур је на дохват руке ".


"Kulħadd hija mitlufa." 	 "Све је изгубљено."


Kubani użat bħala lvant 3 triq adattata tiftaħar xorta dak dnub tal-majjal sfurzati fuqhom simbolu ta 'sottomissjoni lill l-dinastija manchu lejn xi wħud minnhom iżda fil-ambjent urban qodma hemm kienx gvern kien hemm ħafna tas-sema id-delegat Empress tixjiħ ispirtu tagħna maqsuma mill-kaxxa tal-gwerra lingered tmut sakemm 1900 u u mbagħad għall finijiet u effetti kollha 	 Кубанци користе као источно треће улице способан има још шта свиња репови приморана на њих симбол покорности Манчу династија на неке од њих али у старом градском окружењу постоји није било владе било је доста неба старење царица делегат наш дух сломљен од кутије рата задржао све до смрти стотина деветнаест и а затим за све намере и сврхе


"Żomm temper tiegħek," qal il-Caterpillar. 	 "Држите темперамент", рекао је Цатерпиллар.


Qatt rajt tmur barri-frieħ tan-naħal? 	 Да ли сте икада видели бика-штене јури пчелу?


Kontinent. " 	 Континенту. "


Wisq bħall-sajjetti, li doth jibqgħux ere wieħed jista 'jgħid Hija jħaffu. 	 Такође као муња, што Зар престају да Ере се може рећи олакшава.


"Ikun aktar minn Christian," qal George; "ejja tagħti lilu u jagħmel lilu fuq. " U tabib lilu fost il-Quakers! "qal 	 "Било би више од хришћанског", рекао је Џорџ, "хајде да га узме и носи га на "." И њега доктор је међу квекери! ", рекао је


Iż-żewġ irġiel bdew vjolenti, ħares tondi, u kienu meħlus biex tara sporadiku wiċċ rosy taħt hat ħarir furry. 	 Оба господо почели силовито, погледао круг, и били су лакнуло да види спорадично ружичаста лице испод крзнене свиле шешир.


Huwa kien seduta ma tifel tiegħu fuq l-irkoppa tiegħu, u l-idejn mara tiegħu fil tiegħu. 	 Он је седео са својим дететом на колену, и његова супруга руку у својој.


"Il-balieni akbar, huma rari ta 'riskju għall-attakk. 	 "Већи китова, они ретко подухват за напад.


- Holland'S morali Plutarch'S. 	 - Холандија'С Плутарх'С морала.


Huma kienu obsequious u servile u ma jippreżumu li tkellem lit-kaptani tagħhom bħallikieku kienu ugwali tagħhom. 	 Они су били погребни и сервилни и није претпоставити да разговарају са својим господарима, као да они су им једнака.


Ma sider abjad tiegħu biżżejjed betray lilu? 	 Није своју белу дојку довољно га издати?


I said, permezz ta tagħtih ċans li tiżżerżaq minnha jekk ried. 	 Рекао сам, путем му даје прилику да слајд из ње ако је хтео.


"Mhux iżda li it'sa grand post kbir b'mod gloomy, u s-Sur ta kburin minnha Craven fl- mod tiegħu - u li l-gloomy biżżejjed, wisq. 	 "Није, али да ит'са Гранд велико место у суморном начин, и господин Цравен је поносна на то у његов начин - и то је суморна довољно, превише.


T'għajn tiegħu, wandering inquisitively, waqa ' fuq is-sodda. 	 Поглед Његов, лутања инкуиситивели, пала је на кревету.


Liema hast thou hemm? il-kurduni 	 Шта ти ту си? каблови


Iżda hawnhekk, li sorpriża kbira ta 'Alice, leħen il-Dukessa miet bogħod, anki fil- nofs ta 'kelma favoriti tagħha "morali," u l-fergħa li kien marbut fis ont bdew tremble. 	 Али овде, да се Алис је сјајно изненађење, војвоткиња глас замрла је жива, чак и у Средином 'морални' њена омиљена реч и рука која је била повезана на њен почео да дрхте.


Filwaqt li din il-ħaġa tista' tidher bħallikieku għandna sala mimlija għafriti bilingwi jaħdmu għalina, fil-fatt, it-traduzzjonijiet tagħna ġejjin mill-kompjuters. 	 Иако вам можда делује као да имамо собу пуну двојезичних вилењака који раде за нас, све наше преводе у ствари обављају рачунари.


Huwa mhux sħabi ħażin, għalkemm imbecile assoluta fil-professjoni tiegħu. 	 Он није лош човек, али апсолутно имбецилан у својој струци.


Loni huwa honorably u sew minn hawn ballroom bumpier hawn ovvja dejjem Waterford dan minkejja li minħabba li ġġib in-nies stop u l-ilma ifakkar problema tiegħek ma wieqfa fil quddiem tad-dar tiegħek huwa marka li kważi 	 Лони она часно и добро одавде бумпиер дворана овде Очигледно увек Ватерфорд


Kap vjola tiegħu qargħi issa stenna għal kull id-dinja bħal kranju mildewed. 	 Оћелављелу пурпурних главу сада погледао за све у свету као милдевед лобању.


Meta maħrubin Ungeriż despairing jagħmlu mod tagħhom, kontra l-mandati ta 'tfittxija u l-awtoritajiet tal-gvern skond il-liġi tagħhom, lejn l-Amerika, l-istampa u l-kabinett politiku ċirku ma applause u jilqgħu. 	 Када је очајан Мађарски бегунаца да нађу свој пут, против свих претрагом налога и власти њиховог законског владе, у Америку, притисните и политички кабинет прстен са аплаузом и добродошли.


Kien qiegħed jaħdem fil-kamra ma miftuħ nar, huwa qal. 	 Радио је у соби са отвореним камин, рекао је он.


Allura issuq .. tara l-għalf!. hemm nies fil hemm bniedem! 	 Дакле, диск .. гледају ствари. има људи тамо човек!


Kif kien ġejjin minn din in-naħa churchyard. 	 Док је из ове црквене стране.


Minn tigri vojta jew il-baħar enormi. 	 Него празан тигрова или риче море.


"Jekk inti shout, jien ser smash wiċċ tiegħek," qal il-Man Inviżibbli, iserrħu ħalq tiegħu. 	 "Ако вичу, ја ћу разбити твоје лице," рекао је Невидљиви Човек, ослобађа уста.


U, bla dubju, tiegħi għaddejjin fuq dan il-vjaġġ kaċċa għall-balieni, jifforma parti mill-programm grand ta 'Providence li kien imfassal żmien twil ilu. 	 И, без сумње, мој одлазак на овом путовању лов на китове, била у саставу великог програма Провиђења који је сачињен пре дуго времена.


Għal meta Jonah, li għadha ma ġietx supplicating Alla għall-ħniena, peress li huwa wisq ukoll imma kien jaf l- dlam ta 'deżerti tiegħu, - meta Jonah miżeru cries out lilhom li jtellgħu u mitfugħa lilu jidħlux fid-baħar, għax hu kien jaf li għal finijiet TIEGĦU dan Tempest kbira kienet fuqhom; huma grazzji dawran minnu, u jfittxu b'mezzi oħra biex isalva l-vapur. 	 Јер кад Јона, не још дова Бога за милост, јер је већ исувише добро знали тами своје пустиње, - кад јадни Јона вапије да их да га преузму и баци га даље у море, јер је знао да је за ЊЕГОВА ради овај велики бура је била на њих, они милосрдно окренути од њега, и тра другим средствима да сачува брод.


Aktar kmieni din il-konsiderazzjoni kien xi ħaġa kien kburi. 	 Раније овог разматрања је несто сто је он био поносан.


Viżitatur tagħha, hi rat kif hi fetħet il-bieb, kien bilqiegħda fil-pultruna quddiem il- tan-nar, dozing jidher, bir-ras infaxxati tiegħu imdendla fuq naħa waħda. 	 Њен посетилац, видела како је отворио врата, је седео у фотељи пред ватре, дозирање изгледа, са својим завијена глава савијен на једној страни.


Għandek li jagħmlu sforz. 	 Мораш да направи напор.


Għall I ma kienx lest biex tara Mapple Missier wara li jiksbu l-għoli, bil-mod dawwar tondi, u timjil fuq il-pulptu, deliberatament jkaxkru l-pass sellum mill- pass, sa l kollu kien iddepożitat fi ħdan, jħalli lilu samma fil-Quebec ftit tiegħu. 	 Јер нисам био спреман да види Маппле Оцу након стицања висине, полако округла, и спуштају преко проповедаонице, намерно превуците нагоре корак лествице корак, до целини депонован у себи, остављајући га неосвојивим у мало Квебеку.


"Hija magħmula me tidħaq bħala" hija ressqet me tiegħi sensi fil-minuta. " 	 "То ме је смех" да ме је на моје чула у минут. "


C'est pourquoi jien kid tal-bniedem jealous. 	 Зато сам клинац од љубоморан човек.


"I fancy, ladyship tiegħek, illi inti għandek ħażin Mr Wooster, u li jista ' taw inti l-impressjoni li kien fi New York meta Lordship tiegħu - tneħħiet. 	 "Ја фенси, ваше височанство, да су погрешно разумели господина Воостер, и да је може Да ли сте с обзиром на утисак да је био у Њујорку када је његов господство - био је уклоњен.


- Iva, naturalment. 	 - Да, наравно.


Hija sib hemm fi speċi ta 'tnaqqis mod, tħares lejn lili daqs li kieku kienet tgħid li 	 Она је седео у некој врсти смањује начин, гледајући у мене као да је говорио себе:


In triqat nigh-baċiri, kwalunkwe port konsiderevoli spiss joffru biex tara l-nondescripts queerest tfittex minn partijiet barranin. 	 Ин саобраћајница близу доковима, свака значајна лука ће често нуде Да бисте видели куеерест изгледа нондесцриптс од страних делова.


I poġġa bilqiegħda fuq injam qodma joqgħod, minquxin madwar bħal bank fuq il-batterija. 	 Сео сам на старом дрвеном измире, исклесан по целом попут клупа на батерији.


Kien xokk lili. 	 То је био шок за мене.


"Linja?" "A spat, ma tafu - ftit nuqqas ta 'ftehim - difetti fuq iż-żewġ naħat -. er-u dak kollu li tip ta' ħaġa " 	 "Ред"? "А пљували, зар не знаш - мало неспоразума - грешке на обе стране -. ЕР-и све такве ствари "


Liema ġġib inti hawn fuq f'din is-siegħa? 	 Шта те доводи овде у ово доба?


"Sakemm naf x'inhu mistenni minni, jien tista 'tmexxi. " 	 "Докле год ја знам шта се очекује од мене, може да управља. "


-Siġar tal-frott kienu mħarrġa fissa kontra l-ħajt, u fuq xi wħud mill-sodod kien hemm ħġieġ frames. 	 Воћа дрвећа обучено стан уза зид, и преко неке од кревета било је стакло оквире.


Meta mara jaħseb li d-dar tagħha huwa fuq nar, istint tagħha hija fil darba għal għaġla għall il-ħaġa li hi valuri l-aktar. 	 Када жена сматра да је њена кућа се налази на пожара, њен инстинкт одједном да жури да Оно што је највише вредности.


Għandna nkunu fil Lodge Briony biex jilħqu tagħha. " 	 Морамо бити на Бриони Ложа јој у сусрет. "


Xorta waħda, dak li ġġib inti hawn? 	 У сваком случају, шта вам доноси овде?


George jinstemgħu l-kliem distint. 	 Џорџ чули изразито речи.


He spiċċat assolutament. 	 Он апсолутно нестао.


Forsi huwa għex fil-ġnien misterjuża u kien jaf kollha dwar dan. 	 Можда је живео у мистериозни башти и знао све о томе.


"Dan huwa lura permezz-dar fis-Saxe-Coburg Pjazza. 	 "То је назад кроз кућу у Сакс-Кобург Тргу.


"I do not know ta 'xi li jagħmlu dan," qal Alice ħafna politely, tħossok pjuttost kuntenti li 	 "Не знам ни да," Алиса саид веома љубазно, осећај прилично задовољство да имају у разговор.


INFERMIER Imbagħad hie inti għalhekk li cell Patri Lawrenz "; 	 СЕСТРА Онда ХИЕ стога да ћелија фратар Лоренс;


"Huwa sakemm katina, u għadhom kull ċrieki rabta vera." 	 "То је тако дуго ланац, а опет свака веза зазвони тачно."


Tell me, ma l-vantaġġ manjetiku tad-labar ta 'l-boxxli kollha dawk il-vapuri jiġbdu magħhom thither? 	 Реци ми, да ли магнетно основу игала у компасе свих оних бродова привући их онамо?


U l-kiri wara l-żwiemel. 	 И запослити након коња.


"Le, le," cried Holmes, shoving lura lilu fis-siġġu li minnu kellhom nofs żdiedu. 	 "Не, не", узвикнуо Холмс, гурање га назад у столицу са које је пола порастао.


Mur fis-sodda. 	 Иди у кревет.


Unjoni Ewropea 	 Srpskohrvatski / српскохрватски


Problem fid-decoding tal-istampa JPEG 	 Нисам успео да декодирам ЈПЕГ слику


Huwa għasfur stess Natura li jgħix fuq blanzuni u x-xorb dieta. 	 То је природа сопствену птица која живи на пупољака и напитак.


Formalità vojta; biċċa ta 'parċmina. 	 Празна формалност; комад пергамента.


"Interessanti ħafna u rispettabbli ċentru, sir." 	 "Веома занимљиво и угледни центар, господине."


Imma stajt ltqajna biex tara li l-ġurdien ma toħroġ. " 	 Али ја имам да видим да миш не изађе. "


I cut f'Washington Pjazza l assolutament għall-ftit xhur li ġejjin. 	 Ја смањи Васхингтон Скуаре се апсолутно у наредних неколико месеци.


Il-kwistjoni hija, dak li għamlet il-Arċisqof issibha? " 	 Питање је, шта је архиепископ наћи? "


Ħaddejn b'saħħithom dan sħabi żgħażagħ huwa bħal xemx mixwi lanġas sfumat, u jidher li riħa kważi musky; huwa ma jistax ġew żbarkati minn tlett ijiem vjaġġ Indjan tiegħu. 	 Здрав образ овог младић је као сунце-тост крушке у нијансе, и чини се да мирис скоро као мошусни, он не може да има било три дана слетео из свог индијског путовање.


Għaliex se irġiel tinkwetax infushom hekk? 	 Зашто ће људи бринути се тако?


Bil-qniepen tal-fidda, u qxur arzell, U marigolds kollha fil-filliera. " 	 Са сребрним звона, а кукољ шкољке, и мариголдс све у реду. "


"Inti ma kien ħafna nicely, Tabib," huwa irrimarka. 	 "Ти си то урадио веома лепо, докторе", рекао је приметио.


Proportion'd bħala qalb wieħed jixtieq raġel, - U mbagħad ikollhom iqarqu puling miżeru, 	 Пропортион'д као нечије срце жели човека, - и онда да се бедан будала пулинг,


Issa, Tybalt, jieħdu l-"villain" lura 	 Сада, Тибалт, узмите 'негативца' поново


Iżda jum wieħed, inti waqgħet off-swing I filwaqt li kien imbuttar. 	 Али једног дана, ти пао са љуљашке док сам гура.


Fil-fatt tieħu ġisem tiegħi li se, teħodha ngħid jien, mhux lili. 	 У ствари, да моје тело који ће, однесите га кажем, није мене.


Rat dak li għamilt, I ma kienx partikolarment sorpriż li jilħqu Bobbie fuq il-klabb jum li jmiss dwar kif tfittex Merry u jleqqu bħala solitarju gomma qatra fi 	 Видевши шта сам урадио, нисам био посебно изненађен да се састане Боби у клуба следећег дана у потрази за, као веселе и светле као усамљени гума-кап по кап


Fil-kamra ġirien fuq il-lemin l-aħwa bdew sob. 	 У суседним соби са десне стране сестра је почела да јеца.


Jeeves kien dritt. 	 Гоогле Адсенсе је био у праву.


Huwa kien nofs six passat, u l-idejn kienu ser clairière fuq. 	 Било је пола шест, а руке су тихо дешава.


Ma kienx biss li Holmes mibdula tiegħu kostum. espressjoni tiegħu, b'mod tiegħu, ir-ruħ ħafna tiegħu deher li jvarjaw ma 'kull parti frisk li huwa preżunt. 	 То није био само да је Холмс променио своје костим. Његов израз, његов начин, своју душу Изгледало је да варира са сваким свеже делу који се је преузео.


"No wonder għadu," hija whispered darb'oħra. 	 "Није ни чудо што је још увек", каже она поново шапатом.


Elaborati fl-immaġinazzjoni tas-Sur Gould, l-assistent ta 'prova fil-Nazzjonali 	 Разрађени у машти господина Гулд, пробног асистент у Националној


Jew, jekk noqgħod, huwa ma ħafna bħall- 	 Или, ако живим, није је веома сличан


Tis TYBALT "huwa, li villain, Romeo. 	 ТИБАЛТ 'Тис он, да негативац, Ромеа.


Wieħed aktar ħin. 	 Још једном.


Tajjeb ħafna. 	 Веома добро.


Taf dak li aħna qed tagħmel hawn. 	 Да ли знате шта ми овде радимо.


Iżda hi l-aħjar miżżewġa li tmut miżżewġa żgħażagħ. 	 Али она најбоље у браку што умире у браку младих.


Din l-idea reġgħet mill-moħħ tas-Sur Teddy Henfrey. 	 Ова идеја скочи из мозга господина Тедија Хенфреи.


"Hija d hekk jġibu lura!" "U li huwa Dinah, jekk I jista 'venture titlob il-kwistjoni? "qal il-Lory. 	 "Она ускоро бих га донесе назад!" "А ко је Дина, ако сам могао компанију за наступање на постави питање?, рекао је Лори.


Għalih kien daqs li kieku l-mod biex l-nutriment mhux magħruf li huwa craved kien li jimmanifesta ruħu. 	 За њега је то као да је пут у непознато исхрана је жудео је сама по себи открива.


I ma flinch, jekk jien hanged jekk dik pum infaxxati ta 'tiegħu, u dawk blinkers, mhumiex biżżejjed biex unnerve kwalunkwe waħda, li jkunu ġejjin clairière sa inti. " Inti qal li kien tubu vojt? "Huwa qal. 	 Нисам устукнути, иако сам обешен ако се то превијеном кноб своје, и оних мигавци, нису довољни да паралисати било који, долазећи тихо на вама. "'Си рекао да је празан рукав?" Рекао је он.


I malajr sabet Briony Lodge. 	 Сам убрзо нашао Бриони Ложе.


Dan sema ssib mezzi biex joqtlu joys tiegħek bl-imħabba! 	 То небо налази значи да убије своје радости с љубављу!


U, jmissu ont, jagħmlu mbierka naħa tiegħi rude. 	 И, додирују њено, да благословио мој непристојан руку.


Imma mbagħad l-istorbju ma biża lili mill-qabar; U hi, wisq ddisprata, ma tmurx miegħi, 	 Али онда звук да ме уплаши из гроба, а она, такође очајни, не би ишли са мном,


ROMEO Madankollu mkeċċija? 	 РОМЕО Ипак, протерани?


I ma kellhomx clue. 	 Нисам имао појма.


Inti għandek tmur lejn Londra u jġibu tagħha lilek innifsek. Marija sib kantuniera tagħha tal-vagun tal-ferrovija u ħares sempliċi u fretful. 	 Морате да одете у Лондон и довести је себе "Па. она пакује своју малу труп и направио путовање.


A filwaqt li ftit wara supper, kbir kopert-vagun fassal qabel il-bieb; l- 	 Мало после вечере, велики покривени-караван нацртао пре него што врата;


Huma kiber ukoll wara d-dar tiegħi, u wieħed siġra kbira, li kważi mittiefsa dan, kien, meta fil-fjuri, bukkett li fwejjaħ l-viċinat kollu, iżda l- squirils u l-jays ltqajna ħafna tagħha frott; l-aħħar li ġejjin fil-qatgħat kmieni fil-għodu u picking-ġewż mill- burs qabel ma waqa ', I ċeduti dawn is-siġar lilhom u żaru l-aktar imbiegħda 	 Они такође расла иза моје куће, и једну велику дрво, које готово да је у сенци, је, када је у цвету, букет који миришљаве цео комшилук, али је веверице и Јаис добио већину својих воће, последњи долазак у јатима у раним јутарњим часовима и брање матице из Бурс пре него што је пао, ја сам одустао овог дрвећа да их и посетио више удаљених шуме чине потпуно дивљег кестена.


Dan huwa meta i bżonn l-aktar. I ned inti issa. 	 То је кад вам је потребна већина.


"U qalb tiegħi dgħajfa. 	 "А моје срце је слабо.


'Oqgħod te ftit aktar, "il-Liebru ta' Marzu qal li Alice, ħafna imfakkra. 	 "Узми још мало чаја," у марту Харе рекао Алиса, веома искрено.


Insensibly wieħed jibda fatti twist teoriji suit, minflok ta 'teoriji li jixirqu fatti. 	 Неосетно почиње да један заокрет чињеницама одело теоријама, уместо да теорије да одговара чињеница.


Allura hija perfetta għal dan istint, li ladarba, meta kelli stabbiliti minnhom fuq il-weraq mill-ġdid, u wieħed aċċidentalment waqgħet fuq il-ġenb tiegħu, instab mal-bqija eżattament fl-istess għaxar minuti pożizzjoni afterward. 	 Дакле, савршено је то инстинкт, да једном, када сам их поставио на лишћу поново и неко случајно пао на својој страни, установљено је са остатком на потпуно исти позицију десет минута касније.


Thou art raġel? forma jsw cries thou art; tiċrit Thy huma womanish; atti selvaġġi jsw jindikaw 	 Јеси ли ти човек? твој облик вапије си; Твоје сузе су женски; твоја дивља дела означавају


Fil-każ tal-iskandlu sostituzzjoni Darlington kien ta 'użu lili, u wkoll fil- in-negozju Kastell Arnsworth. 	 У случају замене Дарлингтон скандал било је од користи за мене, а такође иу тхе Арнсвортх Дворац пословања.


Fir-prattika tiegħek, jekk gentleman mixjiet fi kmamar tiegħi jinxtammu ta iodoform, bil- marka sewda ta 'nitrat tal-fidda fuq tiegħu werrej dritt, u nefħa fuq il-lemin ġenb ta 'top-tiegħu hat biex turi fejn hu jkun sekretat stethoscope tiegħu, I għandhom ikunu matt, tabilħaqq, jekk jien ma jippronunzja lilu tkun membru attiv tal-professjoni medika. " 	 Што се тиче ваше праксе, ако господин шетње у моје собе Миришући на иодоформ, са црни знак нитрата сребра на његовом десно кажипрстом и испупчење на десној страни његовог врха-шешир да покаже где је лучи свој стетоскоп, морам да будем досадна, Заиста, ако га не изрећи да активан члан лекарске професије. "


X'tip ta 'nkwiet. 	 Какав проблем.


ROMEO wilt thou jipprovokaw me? mbagħad ikollhom fuq, thee tifel! 	 РОМЕО Хоћеш ли провоцирају мене? онда су на тебе, момче!


Jista 'hu sħun idejn blu tiegħu billi jinżammu sa l-dwal tat-tramuntana grand? 	 Може ли он свој топли плави руке од њих држи до велике Нортхерн Лигхтс?


Lest fil dan iż-żwieġ huwa għandu jkun dishonour'd, Minħabba li huwa miżżewweġ lili qabel biex Romeo? 	 Да не би у овом браку треба да буде дисхоноур'д, јер ме је оженио пре него што се Ромео?


Żewġ jew tliet darbiet hija tilfet tagħha mod billi ddawwar l-kuritur ħażin u kien obbligati li ramble u 'l isfel sakemm hija sabet-dritt wieħed, iżda fl-aħħar hi laħaq l-art tagħha stess mill-ġdid, għalkemm hija kienet xi distanza mill-kamra tagħha stess u ma tkunx taf eżattament fejn kienet. 	 Два или три пута је изгубила начин одбијеш погрешан коридор и био је дужан да Рамбле горе и доле док није пронашао прави, али на крају је она достигла поново свој спрату, иако је она била извесној удаљености од своје собе и не зна тачно где је она.


Juliet Hemm ebda ħasra seduta fil-sħab, Li jara fil-qiegħ ta 'grief tiegħi? 	 ЈУЛИЈА Да ли постоји никакво сажаљење седи у облацима, који види у дну мог тугу?


Eh? "Is-Sur Marvel nefaħ fuq ħaddejn tiegħu. 	 Ех "Господин Марвеловог дувао?


"Sejħa-xhud li jmiss!" Qal-Re. 	 "Позовите следећег сведока!", Рекао је Краљ.


Evidentement, meta idea li jafu aħjar lilu, kellu ħafna ta 'intelliġenza fil lilu. 	 Очигледно, када сте добили да га боље упознате, он је имао много интелигенције у њему.


Liema say'st thou? hast thou mhijiex kelma ta 'ferħ? 	 Шта ти саи'ст? ниси речи радости?


BENVOLIO Id-data hija barra ta 'prolixity bħal dawn: 	 БЕНВОЛИО датум је од таквих Опширност:


Hu barra, twil ilu. " Nemmen li jien jsir għal, "qal Tom. 	 Он је искључен, давно "." Верујем да сам учинио за ", рекао је Том.


Hija marru għall-sodda u jintlewa tagħha. 	 Она је отишла у кревет и савијен над њом.


U għadhom kien hemm iżda wieħed mara li lilu, u li l-mara kienet l-Adler Irene tard, ta ' dubjużi u dubjuża memorja. 	 А ипак је било, али једна жена му, и да жена био је покојни Ирене Адлер, од сумњивих и под знаком питања меморије.


Caterpillar ħa l-hookah mill-ħalq tiegħu, u indirizzat tagħha fi languid, bi ngħas vuċi. 	 Цатерпиллар је узео наргиле из уста, и обратио јој у малаксао, поспани глас.


"Huma ma seta 'jsir dan, inti taf," Alice bil-mod irrimarka; "theyd ġew . morda " Allura dawn kienu, "qal il-dormouse;" ĦAFNA morda. " 	 "Они нису могли да уради, знате, 'Алиса нежно приметио;' они би били . болесна " Па они су, "рекао је пух;" веома болесна. "


Hija kienet kważi jibżgħu li jwieġbu. 	 Скоро да је била страх да одговори.


"Ma tistax tiftakar dak l-affarijiet?" Qal il-Caterpillar. 	 "Не могу да се сетим ШТА ствари?", Рекао је Цатерпиллар.


"Inti huma qodma," qal il-żgħażagħ, u tax-xedaq tiegħek huma wisq dgħajfa 	 "Ви сте стари," рекао је за младе, и ваше вилице су превише слаби


A ħarxa quarrel faqqgħet, li kien miżjud bl-Guardsmen żewġ, li ħadu naħat b'wieħed mill-loungers, u mill- imqassijiet-grinder, li kien ugwalment sħun fuq naħa l-oħra. 	 Жестока свађа избила, који је повећан за два стражара, који су стране са једним од лежаљке, и од маказе-брусилице, који је био подједнако вруће на са друге стране.


Wara li deher xejn differenti għal żmien twil - jew għallinqas deher żmien twil lilha. 	 После тога је изгледало ништа различито за дуго времена - или барем чинило дуго времена са њом.


"Hija ma jidhirx li tkun bħall-ommijiet fl-Indja." 	 "Она не изгледа да се као мајке у Индији."


Is-sotto-Sotto jidher li għaddew mill-Vaticans twil u street-tilari tal- art, li jiżdied kwalunkwe allużjonijiet każwali għall-balieni huwa seta anyways ssib fi kwalunkwe ktieb tkun xi tkun, sagru jew profane. 	 Суб-суб Изгледа да су прошли кроз дуге Ватицанс и улица стаје од земље, без обзира насумичне покупите алузије то китови је могао ионако наћи у било којој књизи уопште, светих или вулгаран.


Martha baqa magħha sal-ħin tat-tè, iżda sib fil-kwiet u komdu tkellmu ftit li xejn. 	 Марта остао са њом све док чај, али су седели у удобним мирном и разговарали врло мало.


Għalhekk, darb'oħra li tittraduċi sentenza jew webpage b'Google Translate, aħseb dwar dawk il-miljuni ta' dokumenti u biljuni ta' tendenzi li fl-aħħar mill-aħħar wasslu għat-traduzzjoni tiegħek - u dan kollu qiegħed iseħħ f'ħakka t'għajn. 	 И зато следећи пут када будете преводили реченицу или веб страницу помоћу Google преводиоца, помислите на те милионе докумената и милијарде образаца преко којих се долази до коначног превода - и све то док кажете кекс.


Int trid stess għandhom irrimarka kif jintlibsu, imkemmxa, u mtebba 'kienu. 	 Морате сами приметио како носи, наборани, и бојени су.


"Ma jistgħux THA" tara xedaq? "Hu sayin". " 	 "Не могу да Тха 'видите поглавље' он Саиин '."


Huwa deher trifle aġitat. " 	 Он се појавио ситницу узнемирен. "


Għandna bżonn biex isibu Ivan u għandna bżonn issib lilu issa. 	 Ми морамо да пронађе Иван и морамо да га пронађе сада.


Huwa kien raġel gustuż notevolment, dlam, aquiline, u moustached - evidentement il-bniedem ta 'min I kien sema. 	 Он је био изузетно леп човек, мрак, орловски, и бркати - очигледно је човек од којих сам чуо.


"Huwa mhux tajjeb," qal ommu lill-maniġer, filwaqt li missieru kien għadu jitkellem fil-bieb, "Huwa mhux tajjeb, nemmen lili, is-Sur Manager. 	 "Он није добро", рекао је његова мајка за менаџера, а његов отац је и даље прича на врата, "Он није добро, верујте ми, господине менаџер.


Imbagħad, għal darb'oħra, jiena smajt l-ebda użu applikazzjoni tiegħek jekk xagħar tiegħek hija dawl aħmar, jew skuri aħmar, jew xi ħaġa iżda reali, tisreġ qawwi, aħmar fiery. 	 Онда, опет, чуо сам није ни користити примењује ако је ваша коса је светло црвена или тамно црвена, или било шта, али прави светао, ватрени, ватрена црвена.


Jiena ċert li inti qatt ma tista raden kif I impjegati filgħodu tiegħi, jew dak I spiċċa billi tagħmel. " 	 Сигуран сам да никада не би могао погодити како сам запослен сам ујутру, или шта ја завршио радећи. "


Anon, infermier tajba -! Montague ħelu, ikunu vera. 	 Анон, добра медицинска сестра - Слатки Монтагуе, бити истина.


Pollyanna pjuttost roqgħa hemmhekk ejja ngħidu-isem tiegħek qed taġixxi bħala jista imħabba Groucho li jista 'joqgħod waħdu jew Ġappuniż Cashman kienet xi ħaġa aħjar bħal dik imma i think dawn jistgħu stand fil 20 laughing e 1 u qal subien talba tiegħek għall-fama mall Isaac aktar kulħadd kif inti aqwa grazzja treanor player ċess ekonomiku kampus huma inti player tajjeb 	 Поллианна доста их има закрпа рецимо ваше име може да делује као љубав Гроуцхо може сама опстати или јапанско Цасхман имао бољу нешто свиђа, али мислим да могу да поднесем у двадесет једној е смеје и рекао дечаци ваша тврдња да слава Исаку малл највећем како сте сви Амазинг Граце Треанор економски шахиста студентски град си добар играч која врста међународног велемајстора


Indifferenza tiegħu li kollox kien wisq kbir għalih li jinsabu fuq dahar tiegħu u scour ruħu fuq il-tapit, kif hu spiss kellu jsir kmieni matul il-jum. 	 Његова равнодушност према све је било сувише велики за њега да се окрене на леђа и Сврати сам на тепих, како је често учинио раније у току дана.


INFERMIER O patri qaddis, O, għidli, patri qaddis, Fejn hi Lord mara tiegħi, fejn l-Romeo? 	 СЕСТРА Свети фратар, о, реци ми, свети фратар, Где је моје женски господару, где је Ромео?


Gregor riedu tgħin kif ukoll - kien hemm żmien biżżejjed biex isalva l-istampa - iżda kien mwaħħla malajr fuq il-ħġieġ u kellha tiċrita innifsu laxka b'qawwa. 	 Грегор је желео да помогне, као и - није било довољно времена да сачувате слику - али је заглављен брзо на стаклу и морао да се разори силу.


INFERMIER Ukoll, Sinjur; mistress tiegħi hija l-mara sweetest .-- Mulej, Mulej! meta "Twas ħaġa ftit prating, - O, nobleman there'sa fil-belt, wieħed Pariġi, li se fain jistabbilixxu sikkina abbord; iżda hija, tajbin ruħ, kellhom bħala lief tara toad, toad ħafna, kif tara lilu. 	 СЕСТРА Па, господине, мој љубавнице је најслађа дама .-- Господе, Господе! када је "твас мало пратинг ствар, - о, тхере'са племић у граду, један Паризу, да би драге воље поставити ножем на броду, али је она, добра душу, имао је лиеф види крастача, веома крастача, као што га види.


Ejja nittamaw li mhux se jkun ġebel fil-kaxxi, Hall. " 	 Надајмо се да неће бити камење у кутијама, Хала ".


"Imbagħad għandek tgħid dak li jfisser," il- 	 Онда треба да кажете шта мислите, 'Тхе


"Jien minn frocks," qal il-barman. 	 "Ја сам из фроцкс", рекао је бармен.


- KAPTAN Cowley'S vjaġġ madwar il-globu, AD 1729. "... u l-nifs tal-balieni huwa spiss attendew ma 'tali riħa insupportable, biex iġibu fuq disturb tal-moħħ. " 	 - КАПЕТАН Цовлеи'С ПУТ ОКРУГЛИ света, АД 1729. "... и дах кит је често присуствовао таквим неподношљив мирис, као да би на поремећај мозга. "


He recoiled fil-mess u l-kulur tiegħu mibdula. 	 Хе ужасавао на додир и његова боја променило.


William Edward fl-età ta 21 serva sena għal petty serq impersonazzjoni likur abuser u li 	 Виллиам Едвард на узрасту од двадесет један служио годину дана за ситна крађа лажно представљање ликер злостављач и да да позвати мислите индексирање сабласт ћемо урадити


UH ... knock fil-fruntieri għandhom jibdew il- top interminabbli jippruvaw isibu raġel 	 Не занима ме ни о чему другом не знам Желим назад прстен ух ... закуцати на границама мора да почне Бесконачан врх покушава да пронађе човека који је своје име и програмери фдр_


Ma kienx ltqajna dan jekk ziju tiegħu ma kellhiex passatemp. 	 Он не би добио ово ако његов стриц није имао хоби.


Hu mdawwar tond b'mod hilflose u ħa ħġieġ tieni l-Vigarju eċċellenti ferm inferjuri sherry. 	 Окрену круг на беспомоћне начин и узео другу чашу одличних викар је врло инфериорни шери.


You are welcome. 	 Ви сте добродошли.


Jekk jien ser ikollhom, jien ser tgħidlu 	 Ако ћу морати да, ја ћу му рећи


Kienet li missier tiegħi li marru għalhekk daqstant b'mod mgħaġġel? 	 Да ли је то мој отац који је отишао отуда тако брзо?


[Daħħal Capulet, Lady Capulet, u Pariġi.] 	 [Унесите Цапулет, леди Цапулет, и Паризу.]


Għaliex? 	 Зашто?


Fil-ħin I issa jikteb ta ', Mapple Missier kien fix-xitwa jifilħu ta' qodma b'saħħithom età; dik it-tip ta 'xjuħija li jidher li jingħaqdu fi żgħażagħ fjuri tieni, għall- fost il-fissuri ta 'tikmix tiegħu, hemm shone gleams ħafif ċerti ta 'bloom ġodda li qed jiżviluppaw - il-verdure rebbiegħa peeping raba anke taħt borra Frar ta. 	 У то време сам сада писање, отац Маппле је у Харди зиму здраве старе старости, таква врста старости који изгледа прелази у другу цветања младе, за међу свим пукотине свог бора, постоји сијала неким благим глеамс за ново развој цвета - на пролеће зеленила Пеепинг даље чак и испод снега фебруара у.


Kien hemm mixja tar-rand-ilqugħ li mgħawġa madwar il-ġnien sigrieti u ntemmet fil-bieb li fetaħ fi injam, fil-park. 	 Постојао је ловор-хеџинга хода који закривљене око Сецрет Гарден и завршио на капији који је отворен у дрво, у парку.


Ir-Re daru pallida, u shut tiegħu nota ktieb bil-għaġla. 	 Краљ окренуо бледо, и затворио своју брзину белешке књигу.


Ħsibt ta 'werqa niexfa ħabs fl-eddy tar-riħ, filwaqt li misterjuża arrest, tagħbija ta 'dubju indefinit, miżun me isfel fil-presidenza tiegħi. 	 Мислио сам сувог листа заробљена у Едди ветра, док се мистериозни привођења, товар неодређено сумње, ми тиштало у моју столицу.


Sajf Lady Capulet Verona li hath ma tali fjura. 	 ДАМА ЦАПУЛЕТ Верони лето ко нема такав цвет.


Qatt ma dehret tant iswed kuljum kif dan: 	 Никада није видео толико црна дан као овај:


- Xi ħadd huwa hawnhekk, Mr Park. 	 - Неко је овде, господине парк.


"Hija għandha tkun li," qal il-King, "sakemm kien miktub li ħadd, li mhux tas-soltu, inti taf. " Min hi diretta lejn? "qal wieħed mill- jurymen. 	 "То мора да је то", рекао је Краљ, "осим ако је написан да нико, који није уобичајена, знате " Ко је то упућен? ". изјавио је један од јуримен.


" Tendenza li lilu fil-minuta! "Huwa cried to Henfrey kif hu għadda l-Huxter prostrate, u, li ġejjin madwar il-kantuniera biex jissieħbu-tumult, kienet minnufih knocked off saqajh fi tifrix indecorous. 	 "'Имају тенденцију да га у минут!", Рекао је повика Хенфреи како је прошао клањају Хуктер, и, долази иза угла да се придруже метежу, је одмах покуцао офф ноге у недоличан ширења.


"Eh! "arti th Queer, tax-womanish ħaġa," qalet. 	 "Ех! ти 'уметност куеер, стари-женски ствар ", рекла је она.


Has "THA qatt ma rajt minnhom?" 	 Има Тха 'никад их видели? "


"Huwa idea ziju tiegħi," huwa qal. 	 "То је мој ујак идеја", рекао је он.


Alice ħares kollha madwar il-mejda, imma ma kien hemm xejn dwar dan imma tè. 	 Алице гледао све око стола, али није било ничега на њему, али чај.


I kien fi u barra mill-post pjuttost ftehim tajjeb. 	 Ја сам био у и ван места прилично добар посао.


Hija kienet bilkemm jdur madwar qabel Gregor kienu diġà dragged ruħu barra mill- couch, tiġġebbed, u ħalli l-ġisem tiegħu jespandu. 	 Тек што се окренула око пре него што Грегора већ се извукли из кауч, испружи, и нека је његово тело прошири.


Hi mhux se jkun sa, b'tali mod li ser ikollna ċar il-qasam. 	 Она неће бити горе, тако да ћемо имати јасно области.


Stajt moqri karti ta 'en. 	 Прочитао сам у новинама ЕН.


Doth hurry minn ġuf-kanun fatali fuq. 	 Зар жури из утробе фаталне топ-а.


Mis-shapen kaos ta 'sew-seeming forom! 	 Мис-схапен хаос добрим изгледом Формс!


"Bil-irjus biex tkun ċert; ma jkunx hemm irjus wisq fid-dinja?" 	 "Са главе бити сигурни, је да нема превише глава на свету?"


"U kif ma inti jiġġestixxu fuq it-tnax?" 	 'А како сте успели на дванаестом? "


Dawn il-ġewż, sa fejn dawn marru, kienu sostitut tajjeb għall-ħobż. 	 Ови ораси, колико год су ишли, били су добра замена за хлеб.


Juliet O Romeo, Romeo! arti wherefore thou Romeo? 	 ЈУЛИЈА Ромео О, Ромео! зашто си Ромео?


Ma kontx naf youd jkun vexed. 	 Нисам знао да бих се мучи.


Ma hi xorta tagħmel? 	 Ли она још увек ради?


Meta kelli sema kull ma kellha tgħid, bdejt jimxu u 'l isfel ħdejn 	 Када сам слушао све што су имали да кажу, почео сам да хода горе-доле у близини


"Le, grazzi." 	 "Не, хвала."


"Jien ma nafx meta I għandha tiġi lura. 	 "Не знам када ћу поново бити.


Yeah, hi miet bniedem. 	 Да, умрла је човек.


Fejn għandi tpoġġi din l-istampa? 	 Где да ставим ову слику?


I jissoponi li ġejt jaraw l-drawwiet, u forsi l-dar, ta 'Miss 	 Претпостављам да сте гледајући навике, а можда у кућу, Мисс


Imma f'dak il-iskali kristall ħalli jkun hemm weigh'd imħabba mara tiegħek kontra xi maid oħra 	 Али у том кристално скале Нека буде веигх'д љубави ваше даме против неких других собарица


Sampson I strajk malajr, jiġi mċaqlaq. 	 Сампсон Брзо сам штрајк, пошто се преселио.


Huwa kiteb lura li kien id-dritt, u hawn stajt ġiet qatt peress. 	 Вратио је написао да је све у реду, а овде сам од тада.


Huma jgħidu li hija skerz tan-natura, imma ma jafux li l-omosesswalita" hija dokumentata fid-dettall f"500 speċi u ġiet dokumentatha għall-ewwel darba fis-sena 1500. 	 Кажу да није нормално и да није природно, али не знају да је хомосексуалност Хомосексуалност је регистрована код посебно интелигентних врста као што су мајмуни, на пример.


Sanderson tajba ħafna jippruvaw biex wieħed fuq ix-oġġett istampa li tinsab fil stenna jibda ser ikollha run meta kien qed jagħmel il-każ suwiċidju tara madwar i qallek aħna'd tikseb fis-argument kien kien jew jew jibda jkollna ramlija x'inhu l- idea hekk dan huwa dak i raden kienu mibgħuta lill int li Talia waħda mill-istorja ta 'karti Share tiegħek Ronan 	 Почиње ће играти серију када је радиш самоубиство видиш око Рекао сам ти да ћемо ући у аргумент је био је или или почну да Сенди шта је идеја тако да је то оно што претпостављам да су послати ви који Талиа једна од прича о свом радова Дан ронан био око срчана инсуфицијенција или не читате новине не пре ставка


"Il-Cachalot" (balieni Sperm) "hija mhux biss aħjar armati mill-balieni Veru" (Greenland jew balieni Dritt) "fil-pussess ta'arma formidabbli f'wieħed estremità tal ġisem tiegħu, iżda wkoll b'mod aktar frekwenti wiri diżpożizzjoni li jimpjegaw dawn l-armi offensively il-mod mill-ewwel hekk artful, b'tipa grassa, u mischievous, li jwassal li jkunu meqjusa tagħha bħala l-aktar perikolużi għal attakk ta 'l-ispeċi magħrufa ta' l-tribù balieni. " 	 "Тхе Цацхалот" (Сперма кит) "није само боље наоружани од стварног кит" (Гренланд или Десно кит) "у поседовању тезак оружје било крај ма своје тело, него и чешће приказује склоност да запосли то оружје офанзивно и на начин одједном тако лукав, храбар, и несташни, као га довести до што сматра најопаснији да нападну свих познатих врста кита племена. "


^Installa Kubuntu bil-kitba 	 ^Инсталирај Кубунту у текстуалном режиму


Huwa ma tneħħi l-serviette, iżda baqa żżommha, kif hi raw issa, bil- kannella gloved naħa, u fir-rigward tagħha ma nuċċalijiet blu tiegħu inscrutable. 	 Није уклоните салвета, али је остао држећи је, како је сада видела, са браон рукавицама стране, и у вези са њеном својим недостижна плаве наочаре.


Gregor kien startled mill-aġitazzjoni f'daqqa warajh, tant li ftit tiegħu riġlejn bent doppja taħtu. Kien oħtu li kienet b'tali hurry. 	 То је била његова сестра која је била у таквом журим.


PRINCE X'inhu biża 'hija din li startles fil-widnejn tagħna? 	 ПРИНЦ Шта страх је оно што стартлес у нашим ушима?


Kapijiet hawn taħt! " (Crash loud) - "Issa, li ma li? - Kien Bill, I fancy - Min hu li jonqsu 	 Главе доле! " (Гласно судар) - 'Сада, који су то радили?


Follow lili. 	 Мном.


Għażiż qodma Rocky huwa wieħed mill-aħjar, iżda wara ftit jiem fil-cottage tiegħu fil- boskijiet, mili 'l bogħod minn kullimkien, New York, anke ma' Motty fuq il-post, bdiet ħarsa pjuttost tajba għalija. 	 Драги стари Роки је један од најбољих, али након неколико дана у својој викендици у шуму, миља далеко од било ког места, у Њујорку, чак и са Мотти у просторијама, почела да изгледају прилично добро за мене.