"Minn dak li rajt tal-mara hi jidher tabilħaqq li jkun fuq differenti ħafna livell għall-Maestà tiegħek, "qal Holmes coldly. 	 "Из онога што сам видео од дама је заиста чини се да на веома различите ниво то иоур Величанство ", рекао је Холмс хладно.


Kien insuffiċjenza tal-qalb dwar jew ma inti taqra l-karti l-ebda minn qabel partita ma tara jekk i qalilha i think din huwa każ qtil Id jgħidu int ma tara ramlija antwort u jistenna xemxija ejja nikseb flimkien imma kien infettat fit-toroq se tkun tiegħu memoir koppja ditektif privat aġenzija l-istadium il-post madwar il- triq i ma tkunx sorpriż anki l- istħarriġ juri l-tissara hawn xi minuta issa dak li ġejjin up madwar 1 kumment minn fejn i ipoġġu dan jistenna bħal kriminalità perfetta inti stajt ltqajna suwiċidju huwa la 1 hemm l-ebda ħaġa bħal reat perfetta u l-awto-punent qtil tal-kabina wara l-logħba qal li jirriproduċi uħud kkupjat aktar milli l-proto nisa kif taħseb li jiġri li tkun taf dwar dan kwart minn tip ta 'kwarti blueprint christian għall-dar 	 Да ли сте видели да сам јој рекао да мислим да је ово је случај убиства бих рекао да не види пешчана Одговори и изгледа сунчан идемо заједно али је заражен на улици би бити његови мемоари пар приватни детектив Агенција стадион место преко улица не бих се изненадио ни Истраживање показује све боре овде било минут шта сада долази око један коментар где сам седи ово изгледа као савршен злочин имаш самоубиство то није ни једна не постоји таква ствар као што је савршен злочин и запад кабина Киллинг Селф пост-игра је рекао да се репродукује неки копирају него прото жене како ти се деси да знате о томе квартал од врсте квартала цхристиан план до куће


Jeeves! " 	 Јеевес! "


"Ninsab ferħan inti kienu kapaċi li ġejjin, is-Sur Bżar," qalet, jitbissem lejn lili. 	 "Ја сам тако драго да су успели да дођу, господин Паприка", рекла је са осмехом на мене.


Huwa ħares suspettożament fil cuss. 	 Хе сумњиво Погледао цусс.


Drogi Apothecary mortali Tali I; iżda l-liġi tal Mantua Huwa mewt għal kwalunkwe huwa li utters minnhom. 	 Апотекарска Такав смртни лекова сам, али Мантови закон је смрт на било онај који изговара њих.


Inti tista 'dejjem tara wiċċ fil-nar. 	 Увек можете видети лице у пожару.


Huwa ltqajna ħsejjes kollha o xorta "." "Imma tisma '," qalet Mary. 	 Има све врсте о "звучи". "Али слушај," рекао је Мери.


Il-Ħamis ħalliha tkun; - ta 'Ħamis, għid tagħha, Hi għandha tkun miżżewġa għal dan EARL nobbli .-- 	 Четвртак нека буде, - четвртак, реци јој, она ће бити у браку са овом племенитом Еарл .--


"Pjuttost hekk," huwa wieġeb, dawl sigarett, u jitfg lilu nnifsu isfel fil awtur kienu kollha subien. 	 "Сасвим тако," одговорио је, осветљење цигарету, и бацали се доле у фотеља.


"Gregor!" 	 "Грегор!"


Nies għandhom jew punt tiegħek hawn Boyle huwa estratt mill kl mibnija 1928 mill- destroyer Ġappuniż matul il-gwerra kien meqrud u fid-dritt 	 Уништен је и у праву


Kulħadd qisu Boeun, li wieħed wisq... 	 Сви изгледа Боеун, да је једна превише...


Ħaġa fluwidu out ma kienx jagħmilha aktar 	 Течност ствар напоље


Holmes kienet sib fuq il-couch, u rajt lilu mozzjoni bħal raġel li huwa fil-bżonn ta arja. 	 Холмс је седе на каучу, и видео сам му је кретање као човек који је потребно ваздуха.


"Taf xejn dwar ziju tiegħek?" "Le," qalet Mary. 	 "Да ли знате нешто о вашем ујака?" "Не", рече Марија.


Jien hekk kuntenti. 	 Тако сам срећна.


Matul il-konfużjoni u esprimew il-perplessità tat-tieni jum Marija hid lilha nfisha fil- nursery u ġiet minsija minn kulħadd. 	 Током конфузије и збуњености другог дана Марије себе сакрио у расадник и био заборављен од свих.


Wieħed mill-aktar kuraġġuża tal-parti segwita Tom, u, il-mod huma jkunu hekk magħmula, il-parti kollu beda jimbotta l-blat, --il-hindermost imbuttar dawk ta 'quddiem aktar mgħaġġel milli kieku marru tagħhom infushom. 	 Један од најхрабријих странке следе Том и начин на који се на тај начин се, цела странка почела гура до стене, --хиндермост гура напред оне брже него што би отишли у себе.


Ukoll, Jeeves jagħtik biss l-istess impressjoni ta 'omniscience. 	 Па, Адсенсе вам даје исто утисак свезнање.


Mhuwiex affari kbir ħafna, u ta 'snin tard ma jkunx sar aktar milli sempliċement jagħtu me għajxien. 	 То није велики ствар, и касно година није учинила више од дате ми живот.


"I għandhom ikunu jkollna fuq, naħseb," huwa qal. 	 "Морам да се све на, мислим," рекао је он.


Hija kok horrible, ma 'temper ħażina. 	 Она је ужасна куварица, са лошом нарави.


Intern Mr, tnaqqas l-ħażin boring u juruna xi onestament. 	 Г стажиста, исеците досадан глупостима и показати нам неке искрено.


Huma tkellmu ta 'dawk il siegħa ta' tħaffir. 	 Говорили су од оних сати Бурровинг.


X'inhuma l-ċansijiet ta 'dak. 	 Какве су шансе за то.


- Ouch, jweġġa! 	 - Јој, то боли!


"Peewit," qal peewit, ferm remota. 	 "Галеб", рекао је галеб, веома удаљене.


Oh, jien ma jibżgħux. 	 О, ја не плашим. Иван.


"Ser ikollok me xi logħbiet?" Qal il-viżitatur, pjuttost f'daqqa. 	 "Хоћеш ли да ме неко одговара?", Рекао је посетилац, сасвим нагло.


Velenu hath residenza, u l-qawwa mediċina: 	 Отров има пребивалиште, и медицини снага:


"Qatt, fjamma qawwi, jista 'jiċċaħħad lil lili Thy qalb, immaġini ħajja, simpatija mill-qrib. 	 "Никада, светао пламен, може бити ускраћена ми Твоју драги, живот Имагинг, у непосредној близини симпатије.


Ma kien hemm ebda "Wieħed, tnejn, tlieta, u 'l bogħod," iżda huma bdew taħdem meta huma xtaqu, u jitħalla 'off meta dawn xtaqu, b'tali mod li ma kienx faċli li jkun jaf meta t-tellieqa kienet fuq. 	 Није било "Један, два, три и далеко", али су почели да раде кад им се допало, и стао када им се допало, тако да није било лако да знају када је трка била завршена.


Capulet Għaliex, I am ferħan on't; dan huwa tajjeb, - stand up, - 	 ЦАПУЛЕТ Зашто, драго ми је он'т, то је добро, - устане, -


Kif għidt qabel, hi ma kienx tifel li ġew imħarrġa li titlob permess jew tikkonsulta anzjani tagħha dwar affarijiet. 	 Као што сам раније рекао, није била дете које је обучено да тражите дозволу или консултовати свог старешине о стварима.


"I wonder jekk jien qatt ġara li ssemmi int, sinjur, a Digby Sur 	 "Питам се да ли сам икада десило да поменем да вам, господине, извесног г. Дигби


"Din mhix karta Ingliż fil-livelli kollha. 	 "То није енглески раду уопште.


"A proposition li jiena ħa l-libertà ta 'dubju." 	 "Предлог који сам узео слободу сумње."


U sibt up u threw armi tiegħi tondi tagħha, u cried u sobbed, u hi cried wisq; u dawk li kienu l-kliem tip aħħar sibt għal għaxar snin twal, u qalb tiegħi kollha sa nixfu, u feltru kif xott kif irmied, till I met inti. 	 И ја сам устао и бацио руке њене округле, и плакала и соббед, и она такође плакала; и они су последње лепе речи сам добио десет дугих година, и моје срце све осуши се, и осећа као сува као пепео, док сам вас упознао.


"Jekk int sodisfatt, naturalment -" 	 "Ако сте задовољни, наравно -"


"I beg maħfra, Maestà tiegħek," huwa beda, "li jtellgħu lil dawn fil-: I iżda pjuttost ma kinitx lest te tiegħi meta ntbagħtet għall. " 	 "Молим опроштај, Ваше Величанство," почео је, "за довођење ове у: али није сасвим завршио чај када сам био послат за. "


Il-battalja li I rat seħħew fil-Presidenza tal Polk, ħames snin qabel il-passaġġ tal Webster Maħrub-Slav Bill. 	 Битка чији сам сведок био одржан у Председништву Полк, пет година пре пролаз Бегунац-Славе Бил Вебстер.


Huwa xi trick. " 	 То је неки трик. "


"Niftakar distint," huwa qal, "li f'għeluq aħħar Marija aħna marru flimkien biex 	 "Ја сам јасно сећам", каже он, "да на последњем рођендан Маријин смо заједно отишли у


Medlock kienet tħawwad tagħha. 	 Медлоцк је био њен тресе.


Miss Kim! 	 Госпођица Ким!


Xagħar deheb tagħha kienet kollha piled fil-mewġ u crinkles u l-affarijiet, ma 'liema-d'-you- sejħa hija ta 'djamanti fiha. 	 Њена коса злата је све нагомилане у таласима и Цринклес и ствари, са шта-д-иоу- позив да дијаманата у њему.


Holmes ma yawn. 	 Холмес са зев.


Stop biki. 	 Престани плакати.


"Jien ser tara dak li hemm biex jieklu downstairs," qal Kemp. 	 "Ја ћу видети шта има да једу доле", рекао је Кемп.


Mr Park. 	 Г парк.


U filwaqt li hi stess lest taħlit tal-mustarda, hija tat Millie a daqqiet verbali ftit għal dewmien eċċessiv tagħha. 	 И док она сама завршила мешање сенф, она Мили је дао неколико вербалних убода за њу претерано спорост.


"I kien konxju ta 'dan," qal Holmes dryly. 	 "Био сам свестан тога", рекао је Холмс суво.


Munch huwa pittur Norveġiż. 	 Мунцх је норвешки сликар.


Problemi tiegħu huma tan-negozju impjegati xejn ", huwa jgħid. 	 Његови проблеми су пословни ништа службеника, , каже он.


Folk Sussex jkollhom superstitions ftit, u kien biss wara l-avvenimenti tal-bidu ta 'April li l-ħsieb ta 'l-supernatural kienet l-ewwel whispered fir-raħal. 	 Сасексу народне имају мало сујеверје, а тек после догађаја од почетка априла да је мисао натприродног је први пут шапутао у селу.


Brooke platti assunzjoni Anderson u tagħtihom sens ta 'benesseri u kontroll ta 'l-iskart nukleari jekk taf i ma naħsibx biżżejjed se jiġu ttrasportati kiteb me morda finali ma tista 'art għall-bank hemmhekk kien filosofija li Moska 13 maħlula għal dawk minnkom li jfisser jekk ikollok x'taqsam ma 'xi qal li ma jagħti xorta billi l-għarfien li għandna llum huma għandhom jgħidu radjazzjoni hija qari ħsara juicing kyle s UH ... irrispettivament kif ftit tal-l-Dole huwa tagħna hekk stabbiliti anki jekk inti ma tridx radjazzjoni ferm aktar inti wara li kienu l- rata li biha inti tkun aktar wiesa mqassma għalhekk il-kejbils tal-kanċer u d-dettalji kollha ta 'www tagħha biss ikunu aktar distribwiti b'mod wiesa 'għal din hija l-unika taffettwa kollha għall dan delużjonijiet jagħmel assolutament ebda differenza jekk inti up poġġih kollha f'post wieħed għall inti tixrid out għaliex it-total irradjazzjoni tal-bnedmin-total numru ta 'partiċelli beta li ser 	 Сада све препоруке кажу да је један га повежете је опаснија од Никарагве јела реци андерсон претпоставка и дају им осећај благостања и контрола нуклеарног отпада ако знате ја не мислим да је то довољно воље бити испоручен написао ми је мука коначно није могао да слети на клупу тамо је филозофија која мосцов тринаест попустиле за оне од вас који подразумева ако се баве неки кажу да је то не даје ионако док све знање које имамо данас они морају да кажу радијација читања цеђење Кајлов штету ух ... без обзира колико мало доле да је наш подешен тако чак и ако не желе да зрачење много сте имали стопа по којој би се шире дистрибуира стога рака каблови а сви детаљи њеног ввв бити само још дистрибуиран је ово једини утиче на све за ову заблуде чини никакву разлику да ли се стави све на једном месту за вас је шири, јер укупна зрачење људских бића укупна број бета честица које пролазе да се лупају у дневној ткиво је изрека


Poor Lazarus hemm, chattering snien tiegħu kontra l-curbstone għall-investi tiegħu, u tħawwad off tatters tiegħu ma shiverings tiegħu, huwa jista 'plagg sa kemm widnejn with ċraret, u mqiegħda-qamħ-cob fil-ħalq tiegħu, u għadhom li ma jkunu jistgħu jżommu l-Euroclydon tempestuous. 	 Сиромашних Лазар тамо, цвокотање зубима против Камен ивичњака због јастук, и тресао је своју дроњцима са својим схиверингс, могао би да укључите копију и уши крпе и ставите кукуруз-клипа у уста, а ипак то не би држе Оут бурне Еуроцлидон.


"Veġetarjana He'sa, inti taf. Huwa għandu jkollu kienet jħaffru fil steak jew xi ħaġa. 	 "Хе'са вегетаријанац, знате.


I beżgħu l blighter foqra kien hysterical. 	 Бојао сам се сиромашни штеточина вас хистерична.


Crazy Hija ma jidhirx bħal dan... 	 То не изгледа тако...


Tip effiċjenti devilish of chappie, u ħares fuq fil-ċrieki kummerċjali bħala pjuttost -korpi implimentattivi nazzjonali! " I am étonné! 	 Ђаволски ефикасни врсту цхаппие, и погледао на у комерцијалним круговима као прилично тхе пера ":" Ја сам запрепашћен!


Fil-karattru singolari tiegħu n-natura doppja alternattivament afferma ruħu, u tiegħu exactness estremi u astuteness rappreżentati, kif diġà spiss ħsieb, l- reazzjoni kontra l-poetiku u burdata kontemplattiv li kultant huwa predominanti fit lilu. 	 У свом једнини лик дуализмом наизменично се афирмише, а његова екстремним тачност и мудрост представљала, као што сам често мисли, реакција против поетске и контемплативни расположење које повремено доминира у њему.


Despised sustanza ta 'juru divinest! 	 Презрени суштина дивинест показати!


I ġara li għandhom jiġu stabbiliti fuq il-post Corky meta l-kopji ewwel Ktieb tat-Tfal ta ' 	 Ја се десило да се доле код Корки је када је прва копија књига за децу која


Bil-dawran sensih u nofs u mhux mingħajr mistħija żgħir huwa scurried taħt il-couch, fejn, minkejja l-fatt li l-dahar tiegħu kien ftit skomdi u huwa jista ' m'għadhomx lift up kap tiegħu, huwa sab ħafna komdu u kien sorry biss dak il-korp tiegħu kienet wiesgħa wisq biex jitwaħħal kompletament taħt dan. 	 Са полу несвесно заокрет и не без благог стида је сцурриед под кауч, где је, упркос чињеници да његова леђа је мало скучен и он могао да више не подижу главу, он је веома осећао удобно и био је жао само да је његово тело било сувише широк да се у потпуности уклапа у она.


Darbtejn burglars fil-pagi tiegħi ransacked dar tagħha. 	 Два пута провалника у мојој плати испретуран њене куће.


Minflok sewqan Gregor lura, il-missier deher li jikkunsidraw ta 'prim importanza li jikkalma l-visitaturi, għalkemm ma kienux fil-livelli kollha taqlib u 	 Уместо да вожњу Грегора поново, отац се чинило да га размотри премијера важности да смири лодгерс, иако они нису били уопште узнемирени и


Tell me dak. 	 Реците ми шта.


Hither u għandu jkun ġejjin: u hu u I se tara qawmien jsw, u li bil-lejl ħafna 	 А овамо ће доћи, и он и ја ћу гледати твоје буђења, и да исте ноћи


What did you jgħidulhom? 	 Шта сте им рекли?


"Jekk hu mifhum biss għalina," ripetuta il-missier u mill-għeluq għajnejn tiegħu huwa assorbit kundanna l-aħwa ta 'l-impossibbiltà li dan il-punt, "allura forsi xi kompromess jista 'jkun possibbli miegħu. 	 "Ако је само нас разуме", понови отац и затвара очи је упијао сестра осуда немогућности ове тачке, "онда можда неки компромис би било могуће са њим.


"Terrors fuq terrur mmexxija shouting permezz ruħ tiegħu. 	 "Террорс на страх води вичући кроз његову душу.


I mfakkar storja ta 'raġel abjad - a whaleman wisq - li, li jaqa' fost il- kannibali, kien tattooed minnhom. 	 Сетио сам се прича о бели човек - превише а ловац на китове - који је, пада међу канибали, био истетовиран од њих.


Huwa ħares ħafna nodfa u l-imnieħer tiegħu mdawwar u ħaddejn tiegħu kienu bħala aħmar bħala peprina u qatt ma kellhom Mistress Marija raw tondi tali u għajnejn blu dawn jiffaċċjaw xi boy. 	 Изгледао је веома чист и нос појавио и образима су биле црвене, као и мака Никада Господарица Мери видео тако округле и такве плаве очи у лице сваком дечака.


I mfakkar l-istorja ta 'sħabi conceited, li, fil-ħwejjeġ multa, kien wont sala dwar l-raħal darba, jagħtu pariri lill workmen. 	 Сетих се прича о уображени колега, који су у реду одећу, био навикли да базати селу некада, дајући савете радницима.


Did we żebgħa li ħafna? 	 Да ли смо толико бојите?


Martha misjuba kowt tagħha u hat għall tagħha u ta 'par ta' boots ftit xaħam u hi wriet downstairs tagħha tagħha mod. 	 Марта пронашла своју капут и шешир за њу и пар пива Литтле Боотс и она је показала свој начин јој низ степенице.


Ħames u Seba qal xejn, imma ħares lejn Żewġ. 	 Пет и седам ништа није рекао, али погледао два.


Il-oħra dived l-toqba, u smajt il-ħoss ta 'drapp rending kif Jones clutched fil dbielet tiegħu. 	 Са друге заронио доле у рупу, и ја сам чуо звук разваљује тканину на Џонс цлутцхед на његов сукње.


Juliet Sabiex tingħata risposta għal dan, għandi nistqarr lilek. 	 ЈУЛИЈА Да бисте одговорили на то, требало би признати да вас.


U quench-nar, il-kamra hija kibret wisq sħan .-- Ah, sirrah, dan unlook'd-għall-isport jiġi tajjeb. 	 И угасити ватру, соба је сувише топло гаји .-- А, начин ословљавања потчињених, овај унлоок'д-за спорт у питању добро.


"Tajjeb ħafna, sir," qalet. 	 "Врло добро, господине", рекла је она.


Huwa nodded kaboċċi, tiegħu sadid kkulurita ras. 	 Климнуо је увијена, боје рђе главу.


Fit-tul hija marret biex jimxu speċjali tagħha stess u magħmul minn moħħha li tipprova jekk hija tista ' aqbeż id-tul kollu ta 'dan. 	 На дужину је отишла у своју посебну хода и чине њен ум да покуша да ли би могла да прескочите целом дужином од тога.


Jekk hu courtin ", hu makin" sa ċertu Sinjura żgħażagħ ta 'robin li jgħix fost th " qodma tela 'siġar hemmhekk. " Rose-siġar, "qalet Mary. 	 Ако је Цоуртин ", он је Макин 'до неке младе госпођо од Робина који живи међу ог' старе руже дрвећа тамо "." Ружа-дрвећа ", рекао је Марија.


l-deheb jew titjira int pretty żgħażagħ li tkun f'post bħal dan qatt f'moħħhom il Alger Horatio pass u allura aħna ma tollerat attitudni bħal tiegħek f'din l-istituzzjoni inti se jobdu r-regoli tal-poplu u l-iskola u l-kondotta ruħek b'tali b'mod se jagħmlu żjara tiegħek kif qosor kemm jista 'jkun kull sena biex tagħmel id-dritt out għal sena skond l-impenn tiegħek inti kienu misjuba ħatja ta 'serq petty u impersonating uffiċjal tirrealizza li int tibda l-ħażin mod ma inti hekk i jkollhom joqgħodu fil- 18 ui think hu tkellem inti għadhom wieħed jistenna 	 Не само да али ће дати кривични предност над власти цвокотали резултати за друштво наал истинитој причи све Бетмена овде златни или лет Прилично си млад да би се на једном месту овако никада смета Хоратио Алгер корак, а онда не толеришу став као твој у овој установи ћете поштовати правила људи и школе и спроводи се у таквим Начин учиниће ваш боравак у што краће могуће сваке године да уради


"X'hemm il-ferita isparatura?" Staqsa Kemp, f'daqqa. 	 "Шта је пуцао рана?", Упитао Кемп, нагло.


Hu bil-mod imbuttat ruħu fuq dahar tiegħu eqreb għall-post tas-sodda sabiex ikun jista 'lift tiegħu ras aktar faċilment, sabet il-parti bil-ħakk, li kien għal kollox kopert bil żgħar bojod Spots - huwa ma jafu x'għandhom jagħmlu minnhom u riedu li jħossu l-post ma 'sieq. 	 Полако сам гурнуо на леђима ближе кревет порука како би могао да подигне главу лакше пронашао свраб део, који је у потпуности покривена са малим беле спотови - он није знао шта да направи од њих и желео је да осети место са ногу.


I ser midfuna thee fil-qabar trijonfanti; - 	 Ја ћу те закопати у гроб тријумфално, -


- Boeun? 	 - Боеун?


"Il-balieni mighty li jgħum fil-baħar ta 'l-ilma, u jkollhom baħar ta' żejt fil-għawm minnhom "-. FULLLER'S ISTAT profane u qaddisa. 	 "Моћни китови који пливају у мору воде, и имају мору нафте пливају у њих "- ФУЛЛЛЕР'С профаног и свети СТАЊЕ..


"Il-excrescence." "I beg maħfra tiegħek, sinjur?" 	 "Тхе израслина." "Извините, господине?"


"Grazzi, it'sa żfin interessanti ħafna li tara," qal Alice, tħossok ferħan ħafna li kien matul l-aħħar: "u I jagħmlu dan simili li kanzunetta kurjużi dwar il-merlangu!" 	 "Хвала вам, ит'са врло интересантно плес за гледање", рекао је Алис, осећај је веома драго да је током најзад: "и ја то тако радознали песму о Вхитинг! '


labouring - u kienu amministraw fil-kamra li jmiss, li l-visitaturi, pressjoni mill-missier, kien diġà qed jilħaq aktar malajr. 	 Тежак рад - и имао воде у следећу собу, који лодгерс, под притиском од стране оца, већ се приближава брже.


Il-xitwa li jmiss I użat żgħir tisjir-stufi għall-ekonomija, peress li jien ma proprji tal- foresti; iżda ma żżomm nar hekk ukoll il-nar miftuħa. 	 Следеће зиме сам мали кување-шпорет за привреду, јер нисам власник шума, али то није држе ватру тако добро као отворени камин.


Kollox kien għadu minbarra l-creaking ħażin tat-taraġ taħt Sur bandalori ta ' wiċċ ta 'barra, u l-movimenti żgħir fl-istudju. 	 Све је и даље, осим слабог шкрипа степеница под господина стрнадица је газећег слоја, као и благи покрети у студији.


Oh huwa inti, Boeun. 	 О то си ти, Боеун.


Ma doth hi taħseb me assassini qodma, Issa I jkollhom stain'd-tfulija ta 'ferħ tagħna 	 Зар није она мисли ми стари убица, Сада имам стаин'д детињство наша радост


Fie, fie, thou jsw sham'st forma, imħabba jsw, wit jsw; 	 Фие, фие, ти схам'ст твој облик, твоје љубави, твоја духовитост;


I sib fil-sodda u mxerrda l-tè. 	 Сео сам у кревету и просула чај.


I am lura fil-Korea, wieqfa quddiem il-kariga dipartiment. 	 Поново сам у Кореји, стојећем испред робне канцеларије.


"Nixtieq inti ma tkunx għafas hekk." Qal il- 	 "Желим ти не би тако провући.", Рекао је


Hark ye, Romeo tiegħek se jkun hawn bil-lejl: 	 Чуј ти, ваше Ромео ће бити овде ноћу:


"Jeeves," I said, għall jien fond tal-bniedem, u tixtieq tagħmel lilu dawra tajba meta nista ', 	 "Адсенсе", рекох, јер ја сам волео тог човека, и као да му уради добар ред кад могу,


Huwa ħares minn waħda għall-oħra ta 'magħna, bħallikieku inċert li jiġu indirizzati. 	 Погледао је од једног до другог од нас, као да несигурни за решавање.


Ta 'xi natura stramba, kiri li hemm stand Sa hija kienet stabbilita, u conjur'd l-isfel; 	 Од неке чудне природе, допуштајући тамо стоји До га је поставио, и цоњур'д је доле;


Huwa kien financier. 	 Он је био финансијер.


I maqbuda vista ta 'Jim jegħleb fuq il-parapett ta' l-moll. 	 Ухватио сам вида Џим нагиње преко парапета у кеју.


Sistemi i ma nemminx li madankollu dwar anki hemmhekk għal mill-inqas ammont li sibna li se jiddiskutu rovina tajba għalik abjad minimu fil W watch mibgħuta lilna san statewide dak li dan x'hemm fuq it-titjira 5-saqajn 9 ta '10 tong ċifri mod biex tikseb madwar mija u sittin 2 £ 65 Logutenent jirriflettu madwar jogħġbok bini atletiċi oħra ukoll i think I ser imorru fuq għal dak l-istat jnixxu indirizz bżieżaq impjiegi lura fuq l-aħħar fl-aħjar issa l-koppla tal-informazzjoni li bniedem għall-isem ta 'dak li jista' jkun aħjar iżda hi ħalliet xi żmien fl Diċembru vijabbli bużżieqa dot lama sabiħ li dwar id-direzzjoni li l-posta ta 'fatali aħna probabbilment mhux ser simili li jinvolvi iżda dan ma jfissirx li dan l-aħjar għall-għomja ripetut fuq it-teorija 	 Системи ја не верујем у то, ипак о чак тамо најмање износ да смо открили да ће разговарати упропастити добро за тебе минимална бела у В сат послао нам савезне државе сан шта је то што је на лету пет-ноге девет од десет цифара тонг начин да се око стотину и шездесет два шездесет пет килограма поручник замишљен око молим други атлетски зграда и мислим Идем до те цури стању адреса жвакаћих послови назад на касно у најбољем Сада купола информација које човек за име чега може бити боље, али је негде отишао у децембру мехур одржив тачка дивно лама буде о усмеравању тог пошту смртоносни смо вероватно неће свидети укључивања али то не значи да је најбољи за слепе поновљеном о теорији да храни преко браће назначено да заиста направио руком пробудим икад много других и није било право мислећи да се овде дошло је проценити квадратни убиство заврши одреди датум ради убиства од савршен слично начелника полиције и књиге оно што је посебно у томе друга у банци на пред полицијом Истражни свој извештај и ја питао да ух ... пошти нешто од


"Io! 	 "Ио!


Il-ħaġa ftit fqira kienet snorting bħal bil-fwar tal-magna meta hi maqbuda, u tinżamm irduppjar ruħha u ddrittar ruħha mill-ġdid, b'tali mod li kollox, għall- ewwel minuta jew tnejn, kien kemm hi tista 'tagħmel biex iżommha. 	 Сиромашни мала ствар је цхеап као парна-мотор када она то ухватио и задржао удвостручује се горе и исправљање сама изадје, тако да је укупно, за први минут или два, то је онолико колико она може да уради да га држите.


MARVEL jiddiskuti r-riżenja tiegħu 	 МАРВЕЛ разматра оставку


Stajt ġiet fil-Los Angeles għal jumejn, imma aħna qed naħseb dan huwa l-aħjar. 	 Био сам у Лос Анђелесу за два дана, али смо мислим да је ово најбоље.


Triq, iżda Holmes ma kinitx għadha lura. 	 Улици, али Холмс још није вратио.


I mandat, 'I għandu jgħixu yeas elf, 	 Ја налог, требало би да живим хиљаду иеас,


Il-pranzu anke huwa biss il-parabbola ta 'pranzu, komunement. 	 Вечере, чак је само причу о вечеру, обично.


Id-dritt bniedem. 	 Сва права човека.


Iskola, din it-teorija ħa l-forma li l-barrani kien anarkisti moħbija, preparazzjoni splussivi, u huwa ddeċieda li jwettqu operazzjonijiet ditektif bħall-ħin tiegħu permessi. 	 Школу, ова теорија је облик да је странац био анархистички прерушени, припрема експлозива, и он је одлучио да предузму такве операције детектив и његов пут дозвољено.


Huma kienu kbar u jibża u titneħħa imploringly biex tiffaċċja l-uffiċjal boy fiera. 	 Они су били велики и уплашени и подигао преклињући да се суочи са сајма дечака официра.


"Mulej tgħinna, huma xjaten perfetta!" Qal Marki, l-intestatura l-repli l- blat ma 'ħafna aktar ta' rieda minn dak li kien ingħaqad mal-ascent, filwaqt li l-parti li daħal neżlin precipitately wara lilu, - ix-xaħam kuntistabbli, b'mod partikolari, blowing u nefħa b'mod ħafna enerġetika. 	 "Господе нам помогну, они су савршени ђавола!", Рекао је марака, на челу повлачење доле стене са много више ће него што се придружио успон, док су сви странци дошли гимнастика преципитатели после њега, - масти полицајац, посебно, дува и хукће у веома енергичан начин.


Kieku dawn jgħixu snin u snin jekk l-ebda wieħed għenhom? 	 Да ли би они живе годинама и годинама ако нико им помогао?


"Xejn seta 'kien aħjar. 	 "Ништа није могло бити боље.


Kienet hi l-klijent tiegħu, ħabib tiegħu, jew ir- mistress? 	 Да ли је она његов клијент, његов пријатељ, или његов Мистресс?


"Għandi l-tamiet." "Imbagħad, ġejjin. 	 "Ја имам наде." "Онда, дођи.


Istati Uniti 	 Сједињене Америчке државе


Hija sema 'sniff qrib wara kap tagħha kif deher, u t-tidwir, kien sorpriż li ara Hall tużżana saqajn off fuq it-taraġ topmost. 	 Чула је снифф одмах иза њене главе, као је изгледало, и стругање, био је изненађен види сала десетак метара офф на највишем степеништа.


PETER Anon. 	 ПЕТАР Анон.


"Għaliex, iva, sir. 	 "Зашто, да, господине.


Meta kien madwar hu jista 'possibilment issir Rotter mill-ġdid ta' tip, iżda ikun biss riflessjoni pallidu tal-Rotter hu kien. 	 Када је све завршено је вероватно могао постати ништарија опет нека врста, али је би бити само бледа од ништарија је био.


Mr Jabez Wilson startjata fl-president tiegħu, mal-werrej tiegħu fuq il-karta, iżda tiegħu għajnejn fuq il-ħbieb tiegħi. 	 Господин Јабез Вилсон је започео у својој столици, са својим кажипрстом на папиру, али је његов очи на моје пратилац.


Ippermettuli li jbiegħu inti koppja? " 	 Дозволите ми да вам продају пар? "


I ma għandu mbagħad jiġi maħnuqa fil-kaxxa-forti, Biex tagħhom mniġġsa ħalq ebda arja healthsome breathes fi, 	 Ћу није онда гуши у трезору, на чије фаул уста не хеалтхсоме ваздух удахне,


Issa oħtu kienet li jingħaqdu ma 'ommu biex jagħmlu l-tisjir, għalkemm dan ma joħolqu ħafna problemi għax in-nies kienu jieklu kważi xejn. 	 Сада његова сестра морала да се удружи са мајком да ураде кување, иако је то није створио много проблема, јер људи су јели скоро ништа.


"Imma inħawi?" Interrott Sur Marvel. 	 "Али где?" Прекинуо господин Марвел.


Twinkle, Twinkle - " 	 Светлуцање, светлуцање - "'


"Jien bniedem fqir, Maestà tiegħek," hu beda. 	 'Ја сам сиромашан човек, Ваше Величанство, "је почео.


Hija kien sema li kien uffiċjal żgħar ħafna li kienet għadha kemm toħroġ mill-Ingilterra. 	 Она је чуо да је врло млад официр који је управо дошао из Енглеске.


A Franċiż jew Russi ma setgħux bil-miktub li. 	 Француз или руском не би могао да написао је да.


Iżda dan l-annimal pesti magħna. 	 Али ова животиња нас мучи.


Imma... 	 Али...


BENVOLIO Permezz kap tiegħi, hawnhekk jidħlu l-Capulets. 	 БЕНВОЛИО До мојој глави, овде долазе Капулети.


"Ħames kienu saru tentattivi. 	 "Пет покушаји су направљени.


lir-Reġina. "Qatt!" Qal l-Reġina furiously, jitfg an inkstand fil-Lizard kif tkellmet. 	 "Никад!", Рекао је краљица фуриозно, бацање мастионица на гуштер како је говорила.


Muriel Singer kien hemm, u konna nitkellmu ta 'affarijiet b'mod ġenerali meta kien hemm bang fil-bieb u l-pakkett ġiet mogħtija. 	 Мјуриел Певач је био тамо, а ми смо причали ствари у целини, када је било прасак на вратима, а пакет је достављен.


Methinks li tħares lejn l-affarijiet spiritwali, aħna wisq simili gajdri josservaw ix-xemx permezz ta 'l-ilma, u l-ħsieb li l-ilma ħoxna thinnest tal arja. 	 Чини ми се да је у гледања на ствари духовне, ми смо превише као остриге посматрање Сунца кроз воду, и мислећи да дебели вода најтањи оф ваздуха.


Huwa żball kapital theorize qabel wieħed għandu dejta. 	 То је капитал грешка теоретизује пре Један има података.


Hu kien diġà fis-sala, u minħabba l-moviment f'daqqa li hu finalment jinġibed marda tiegħu barra mill-kamra tal-ħajja, wieħed seta maħsub li hu kien biss maħruq l-uniku tal-marda tiegħu. 	 Он је већ био у сали, а имајући у виду изненадни покрет којим је на крају повукао ногу из дневне собе, није могао да верује да је управо спалио једини његових стопала.


Waqqaf il-karozza. 	 Заустави кола.


Juliet Dan huwa ebda malafama, sir, li hija verità; 	 ЈУЛИЈА То није клевета, господине, што је истина;


Inti ma xiex? 	 Не шта?


MERCUTIO king tajba tal-qtates, xejn iżda wieħed ta 'disa' ħajja tiegħek; li jien tfisser li tagħmel kuraġġużi withal, u, kif inti għandu juża lili hawn taħt, nixxef-taħbit il-bqija tat-tmien. 	 МЕРЦУТИО Добро краљ мачака, само један од ваших девет живота, да сам значи да би смео поред тога, и, као што ће мене користи у даљем тексту, сува беат-а остатак осам.


"Anzi hekk! 	 "Сасвим тако!


Inti ma nbidlux waħda daqsxejn. 	 Ниси се променио ни мало.


"Wassal affarijiet leħja tiegħi." A gleam ta 'tama shone fl-għajnejn tal chappie, il- imħallat ma 'dubju. 	 "Донесите ми бријање ствари." А зрачак наде засија у очима цхаппие а, помешана са сумње.


Ladarba I kien sorpriż jara mixi qattus tul ix-xatt ġeblija ta 'l-għadira, għaliex dawn rarament wander s'issa mid-dar. 	 Једном сам био изненађен да видим хода мачке по каменим обале језера, јер ретко лутају тако далеко од куће.


I said "Għalfejn?" " Hija widnejn fil-kaxxi tar-Reġina - "il-Fenek beda. 	 Рекао сам: "Зашто?" 'Она је боксовао краљице уши - "Зец почело.


"I ser jgħidlek ħafna aktar qabel jum li jmiss tiegħek barra," qalet, "sabiex inti se jkollhom aktar biex jitkellmu dwar. 	 "Рећи ћу вам много више пре него што следећи дан", рекла је, "тако да ће имати више да разговарају о томе.


M'għandekx come qrib lili! 	 Не прилази ми!


Madankollu, kpiepel u kisja u overshoes kienu wieħed wieħed jitneħħa, u mdendla fi ftit ispazju fil-kantuniera ta 'biswit; meta, arrayed fil-libsa deċenti, huwa clairière qorbot lejn il- pulptu. 	 Међутим, шешир и капут и каљаче су један по један уклоњени, и окачили у мало простор у суседној углу; када је, обучени у пристојном оделу, он је мирно пришао проповедаонице.


U jsibu delight taħrika hemm mal-pinna ta 'sbuħija; Eżamina kull lineament miżżewġa, 	 И пронаћи уживање писмено тамо са пером лепоте је; испита сваку ожењен црта,


Imma nara li t-tħejjijiet tal-ghadu mxew s'issa li ma nistgħux riskju l- preżenza ta 'dawl. 	 Али видим да су непријатељске припреме отишле тако далеко да не могу угрозити присуство светлости.


"Huwa ġeneralment magħruf li mill-ekwipaġġi ta 'bastimenti Kaċċa għall-Balieni (Amerikan) ftit qatt lura fil-bastimenti abbord li huma telqu. " 	 "То је опште познато да је од посаде лов на китове судова (амерички) неколико икада вратити у бродове на броду којих су отишли. "


He tottered fis-seduta-kamra u buttonholed qodma Chiswick, li kien qari it-taqsima komiks tal-karta filgħodu ma 'tip ta' riżoluzzjoni skura. 	 Хе тоттеред у дневну собу и буттонхолед старе Цхисвицк, који је био читање стрип одељак јутра папира са неком врстом суморно резолуције.


Naf liema huma mibjugħa għal, u jien se stand by u jarawhom jieħdu marti u jbiegħu tagħha, meta Alla tani par ta 'armi qawwija biex tiddefendi tagħha? 	 Знам шта су продате за, и ја ћу да станем и видим их моја супруга и продају је, кад ми је Бог дао пар снажних руку да јој брани?


"Do you jfissirx li hi jkun ħalla l-Ingilterra?" 	 "Мислите да је је напустио Енглеску?"


ROMEO Out, - 	 РОМЕО Оут, -


Id-dinja toffri l-ebda liġi li tagħmel thee sinjuri; Imbagħad ikun fqir, iżda waqfa u tieħu dan. 	 Свету пружа никакав закон да ти богат, а онда се не сиромашан, али пауза је и ову.


Waldo Bastian bastian@ kde. org 	 Валдо Бастијан bastian@ kde. org


Huwa kien ilu xtrajt rota Potter tal minnu, u xtaq li tkun taf dak li kien saru ta ' lilu. 	 Је давно купио грнчарском точак од њега, и жели да зна шта се десило са га.


Ħajti qed jintefqu f'wieħed sforz fit jaħarbu mill-commonplaces ta 'eżistenza. 	 Мој живот је провео у једном дугом настојању да побегне из општим постојања.


l-Ġappuniż jipproduċu mitejn u ħamsa u għoxrin elf tunnellata ta 'żejt fis-sena l-aħjar tagħhom 1957-produzzjoni kienet tliet mitt għoxrin elf tunnellata 1958 4 400 u erbgħin elf biex ilaħħqu mal britain kap tal-kariga kienet sejra tajjeb hu me parir li jitpoġġew fuq li għall tiegħi tour tal-pjan tekniċi żgħażagħ tal-laboratorju tal-pjan persunal huma fost l-ogħla mħallsa fl- seba 'elf u ħames mitt ħaddiema 	 Јапанци производе двије стотине и двадесет и пет хиљада тона нафте године у њиховом најбољем деветнаест педесет седам производња је три стотине двадесет хиљада тона деветнаест осам четири педесет четири стотине и четрдесет хиљада да ухвати корак са Британијом Шеф канцеларије је добро


Hija kienet madwar ħames piedi sitta; hija kellha ton u nofs ta 'deheb tax-xagħar aħmar, għajnejn griż, u wieħed minn dawk chins determinati. 	 Она је била око пет метара шест, она је имала тону и по црвено-златну косу, сиве очи, и један од оних утврђене браде.


Huwa kien talab fuq li jissieħbu fl-diskussjoni. 	 Је позван је преко да се придруже дискусији.


Is't hekk, fil-fatt - Dan trick jista ċans li scathe inti, - naf liema?: 	 Ис'т тако, заиста - Овај трик може прилику да Вам штета, - ја знам шта:?


U dak li jkun? 	 А шта то би било?


Fuq kelma tiegħi, jien ma jistax jagħti idea aħjar ta 'l-effett tal-tifrik tal Corky ziju Alexander meta azzjoni milli billi qal li huwa kien assolutament għamel miegħi tinsa għall-mument li Jeeves kien hemm. 	 На моје речи, не могу вам дати бољу идеју о разбијање ефекат Корки је стрица Александар када је у акцији него речима да он апсолутно ми је направио заборавите на тренутак да је Гоогле Адсенсе је био тамо.


Meta jien goin "dar għal tagħha fuq ġurnata tiegħi I biss jaqbżu għall-ferħ meta jien crossin 'l- jirmiġġaw. " I simili Dickon, "miżjud Marija. 	 Када сам идем кући да јој на мој дан сам скок од радости када сам цроссин ' Моор "," Свиђа ми Дицкон ". додао Марије.


Il-ġardinar qodma imbuttat għatu tiegħu lura fuq kap qargħi tiegħu u stared fi tagħha minuta. 	 Стари баштован гурнуо капу назад на његову ћелаву главу и зурио у њу један минут.


Thee hawn fid-dlam li paramour tiegħu? 	 Ти овде у мраку да му буде љубавник?


Ipproġettar mill-aspett ieħor tal-kamra stands den skur tfittex - il-bar - a tentattiv rude fuq ras ta 'balieni drittijiet. 	 Пројектовање од даљег угла просторије стоји тамно изгледа ден - Бар - Руде покушај главом право кит-а.


UH ... dan sperimentali ġġieldu huma pretensjoni kienu jipproduċu 1000 traġedji tal-qoton għal kull tomna din kienet żieda ta 'madwar mija fil-mija fuq tliet com tfal żgħar ta 'ommijiet li jaħdmu i ndukrati fil-merluzz iskola misteru ġdida anzjani tfal jaħdmu fil-maqbuda inti fuq fejn huma stabbiliti l-produzzjoni tagħhom miri minħabba li kien bini ta tagħha parti stess maħsub li jibni ħames fabbriki żgħar għall-produzzjoni tal-baqar u l-klabbs 1 steely hawn għall connie se jimplimentaw Citicorp 	 Мердевине се користе у паковање кобасице четрдесет одсто производње иде у Совјетски Савез и идите на ово сувише близу на ову комуну људи тамо сви шездесет хиљада ће култивисати око тридесет хиљада хектара памука пиринач и пшеница чистимо производњу скоро удвостручен у само два усева у региону замка организацији општине кагиуд фарме оспоравају једни друге и сви се организује за производњу ух ... Овај експериментални они борили тврде да су производи хиљаду трагедије од памука по јутру то је повећање од око сто посто преко три цом деца мајки радних сам збринути у нове мистерије цод школи старија деца раде у вас ухватила на где су поставили сопствену производњу циљеви јер је изградњу својих партијских година намењено за изградњу пет малих фабрика за краве и производњу челичних клубове овде за Кони би спровести Ситикорп


Hija ħassitha skomdi. 	 Она се осећа непријатно.


Coffin Peter "Coffin - Spouter - Aktar ominous f'dak f'konnessjoni partikolari, ħsibt I. 	 Петар Цоффин "Цоффин - Споутер - Прилично злослутни у том Посебно вези, мисли И


"Ma inti tidħol bandying kliem miegħi," qal is-Sur Marvel. 	 "Зар не долазе бандиинг речи са мном", рекао је Марвел.


ROMEO A gentleman, infermier, li tant iħobb li tisma 'lilu nnifsu jitkellmu, u se jitkellmu aktar fil-minuta minn dak li kien se toqgħod fix-xahar. 	 РОМЕО господин, медицинска сестра, која воли да чује себе говоре; и да ће говорити више у минути него ће он стајати у месец дана.


A mammet whining, fl-offerta fortuna tagħha, il Sabiex tingħata risposta, "I ma ser Wed, - ma nistax imħabba, 	 Кукаш маммет, на тендеру њене среће, да одговори: "Ја не ћу Вед, - ја не могу да волим,


Li tmiss sens wieħed ta 'unur, partikolarment jekk inti taqa ta' qodma stabbiliti tal-familja fl-art, il-Rensselaers Van, jew Randolphs, jew Hardicanutes. 	 То је додирне један осећај части, нарочито ако долазите старе основана породица у земљи, Ван Ренсселаерс или Рандолпхс или Хардицанутес.


Werrej ta 'differenzi fit- terminoloġija 	 Табеле терминолошких разлика


Fuq it-tarf hemm peeped nadif imqatta, wiċċ boyish, li ħares bil-kbir dwar dan, u mbagħad, bl-idejn fuq kull naħa tal-fetħa, ġibdet innifsu ispalla-għoli u qadd għoli, sakemm wieħed irkoppa mistrieħa fuq il-tarf. 	 Преко ивице постоји пеепед чисто-рез, дечачког лица, који је изгледао Хитно о томе, а онда, са руком на обе стране отвора, привукао себи рамена висок и струка-висок, све док једно колено почивала на ивици.


Boy Huwa wasal bil-fjuri biex strew qabar mara tiegħu; 	 ДЕЧАК Он је дошао са цвећем да разбацују гробу женски;


Dawn it-testi tradotti jiġu minn kotba, organizzazzjonijiet bħan-NU u websajts minn madwar id-dinja kollha. 	 Те преведене текстове узимамо из књига, организација као што је УН и са веб сајтова широм света.


- Ejja biss tagħmel dan. 	 - Хајде да то уради.


Thou dbiel jaqgħu lura meta hast thou wit aktar; ? 	 Паднеш уназад када си више смисао за хумор; ?


Il-boxxla għandu seduta inkwiet, sabiex l-impjegat ikun biex iżidu l-pjuttost qrib tiegħu. 	 Газда има проблема слух, тако да запослени има на корак до сасвим близу њега.


"Tajjeb ħafna, sir." Meta ħadt għeżież Bicky qodma twarrab fil- kors ta 'filgħodu u qallu dak li ġara hu kważi fallew. 	 "Врло добро, господине." Када сам преузео драги стари Бицки по страни у Током јутра и рекао му шта се догодило хе скоро распао.


Dan huwa inġust. 	 То је фер.


Matul is-snin twal, huma żviluppaw il-konvinzjoni li Gregor ġiet imwaqqfa għall-ħajja fl-impriża tiegħu u, barra minn hekk, huma kienu tant li tagħmel illum ma preżenti tagħhom problemi li l-tbassir kien barranin lilhom. 	 Током дугих година, они су развили уверење да Грегора је била постављена за живот у својој фирми и, поред тога, они су толико данас раде са својим садашње проблеми да се све предострожности био је спољно за њих.


Internal data stream error. 	 Унутрашња грешка тока података.


U li kien viżjoni ta '"fist sħiħa ta' flus" (mhux anqas) li jivvjaġġaw mingħajr viżibbli aġenzija, flimkien mill-ħajt fil-kantuniera ta Lane San Mikiel. 	 И то је била визија "песница пуни новца" (ни мање) путују без видљивих агенција, заједно уз зид на углу Лејн Светог Михајла.


Nitolbu tgħidli b'liema mod I tista 'tippremja inti. 	 Моли реци ми на који начин могу да вас награди.


Hija kienet felt bħallikieku hija kienet mifhuma Robin u li kien mifhum tagħha; hi kienu amministraw fil-riħ sakemm demm tagħha kienet kibret sħun; hija kienet b'saħħitha bil-ġuħ għall-ewwel darba fil-ħajja tagħha, u hi kienet sab dak li kellu jkun sorry għal xi waħda. 	 Осећала је као да је разумео Робин и да ју је он разумео, она је прешао у ветру док њена крв је одрасла топла, она је била здраво гладан по први пут у свом животу, и она је сазнала шта је то жао бити за некога.


Iżda n-nota innifsu. 	 Али сама белешку.


Martha f'daqqa ħares konfużi. 	 Марта одједном изгледао збуњено.


Għeżież Motty huwa essenzjalment għasfur dar. 	 Драга Мотти је у суштини дом птица.


Curse minnhom -! I say -. 	 Проклетство њих - ја кажем -.


Riserva ikbar tiegħu kien ta 'tħassib dwar il-ħoss qawwi li l-waqgħa għandu joħloq u li preżumibbilment se iqajmu, jekk mhux fright, imbagħad mill-inqas tħassib dwar l-oħra naħa ta 'l-bibien. 	 Његова највећа резерва је бринути о буке који пада морају створити и које вероватно би изазвала, ако не страха онда бар забринутост са друге стране страни свих врата.


Dirett minn Vitaliy Versace .. 	 У режији Виталиј Версаће Певачица ..


Grazzi Jake għal mhux ihn me u jieħdu ħsieb Demitry. 	 Хвала вам за Џејк није мене издао и брига о Демитри.


Juliet jien. 	 ЈУЛИЈА имам.


Wieħed taħrika miegħi fil-ktieb sfortuna qarsa ta! 	 Писмено са мном један у књизи кисело несрећи то!


Kif tista 'tkun tant egoist? 	 Како можеш да будеш тако себичан?


Kultant hu maħsub li l-ħin li jmiss il-bieb jinfetaħ kien se tieħu f'idejha l-familja arranġamenti bħalma huwa kellu qabel. 	 Понекад је мислио да је следећи пут су се врата отворила он би преузео породице аранжмана баш као што је раније.


Huwa ma kienx kiseb dan minnufih. 	 Није он то добио одједном.


- I ser idur madwar. 	 - Ја ћу се окренути.


Imma hu li ġarrew l-ittra tiegħi, Patri Ġwann, Was stay'd mill-inċident; u yesternight 	 Али он што је родила моје писмо, фратар Јован је стаи'д случајно, и прошле ноћи


Int trid għinni. 	 Морате да ми помогне.


Hu jistabbilixxu f'angolu fl-iżbokk tal-bieb. 	 Он је лежао под углом у отварање врата.


"X'inhi l-niket tiegħu?" Hi talbet lill-Gryphon, u l-Gryphon wieġeb, ħafna kważi fl-istess kliem bħal qabel, "Dan kollu fancy tiegħu, li: hu ma kisbu ebda niket, inti taf. 	 "Шта је његова туга?" Она се питали на Грипхон и Грипхон одговори, врло готово у истом речи као и пре, "То је све своје фенси, да: он није добио ни туга, знате.


Forsi missieru ndunat intenzjonijiet tajba tiegħu, għax hu ma jfixkilx Gregor f'dan il-mozzjoni, iżda bil-ponta tal-kannamieli mill-bogħod huwa saħansitra diretti 	 Можда је његов отац приметио његов добар намере, јер он није пореметити Грегора у овом покрету, али са врхом трска са дистанце је чак режирао


Imma l-ebda. 	 Али нема.


Erba 'jew ħames minuti tard, il- seduta-kamra se tiftaħ tieqa. 	 Четири или пет минута после тога дневног боравка прозор ће се отворити.


Biex jippridkaw il-Verità tal-wiċċ ta ' 	 Да проповеда истину лице


"Bil-lejl Tajba, sid," qal I, "inti tista 'tmur." 	 "Лаку ноћ, власник", рекох, "Да ли може ићи."


Li l-aħjar jaqbel mal lejl .-- Ejja, lejl ċivili, Thou sober adattati matron, kollha bl-iswed, 	 Најбоље се слаже са ноћи .-- Дођи, цивилног ноћи, Ти си трезан погодан матрона, сви у црно,


Hija stennija fl-seduta-kamra. " 	 Она је чека у седи-собу. "


Naf Kanada! 	 Знам Канаду!


Aħna ser jitkellmu fid-dar, okay? 	 Причаћемо код куће, у реду?


"In-nies qatt simili lili u jien qatt ma bħal nies," hija riflessjoni. 	 "Људи ме никада није као што је и никада као људи", помислила је.


Okay, okay, li huwa biżżejjed... biżżejjed... 	 Ок, ок, то је довољно... довољно...


Suġġetti PRINCE Rebellious, għedewwa għall-paċi, Profaners ta 'dan l-azzar proxxmu-mtebbgħin, - 	 ПРИНЦ Ребеллиоус предмета, непријатељи мира, Профанерс овог суседа-бојени челик, -


O Alla, hi taqa! 	 Боже, она долази!


"Jekk I tista 'tagħmel suġġeriment, sinjur?" 	 "Ако бих могао да да предлог, господине?"


"T" minsuġa fil-nisġa tal-karta. 	 "Т" уткана у текстуру папира.


BALTHASAR Kif għamilt irqad taħt din is-siġra yew hawn, I ħolmu kaptan tiegħi u ġġieldu ieħor, 	 Балтхасар Као што сам урадио спавају под овом тиса овде, сањала сам свога господара, а други су се борили,


"Irene Adler huwa miżżewweġ," irrimarka Holmes. 	 "Ирене Адлер је ожењен," изјавио је Холмс.


GREGORY Ay, waqt li inti tgħix, tiġbed l-għonq tiegħek barra "o l-għonq. 	 Григорије Аи, док живите, извући врата се о "оковратник.


Jim ħareġ l-ewwel, u b'attenzjoni megħjuna l-omm qadima tiegħu, li clung driegħ tiegħu, u ħares jħossuhom imħassba dwar, kif jekk hi mistennija l-attriċi kull mument. 	 Јим је изашла прва, и пажљиво помагао своју стару мајку, која се држала руку, и погледао забринуто око, као да је очекивала пурсуер сваком тренутку.


Ridt tisma ne'er jgħidu, 	 Да ли сте чули никада рећи,


"Min hu li ġejjin? 	 "Ко долази?


I kellu għaxar snin. 	 Био сам десет година.


I għandha tirrakkomanda l-dispaċċ ta 'kopja preżentazzjoni lis-Sur Worple, immedjatament mal-pubblikazzjoni, flimkien ma 'ittra li fiha l-tfajla jitlob li jkun jitħallew jagħmlu l-familjarità ta 'wieħed li lilhom hi jaf tant. 	 Ја би требало да препоручи слање презентације копију господину Ворпле, одмах на објављивање, у пратњи писмо у коме млада дама тражи да буде дозвољено да би се познаник од једне до кога је толико дугује.


Bless ruħ ħajja tiegħi" qalet, li tmur off fi tanġent; "mhuwiex inti jsir minnhom taters għadhom, Millie? " 	 Она је висио хис шал на углу коња.


Hey ~ raġel tiegħek huwa tant ħelu. 	 Хеј ~ Ваш муж је тако сладак.


2 Capulet By'r Lady, tletin sena. 	 2 ЦАПУЛЕТ Би'р дама, тридесет година.


"Allura inti tara dak li jammontaw għal, Jeeves. 	 "Па видите шта је у износу од, Гоогле Адсенсе.


Se jiġi aċċellerat relattiv mal-qafas earth dawn il-piż se jaqgħu u jagħtu l-CART kostanti aċċelerazzjoni ewwel nett barra u mbagħad I ser verament tpoġġi l-mozzjoni huwa mgħaġġel ħafna ui jridu li inti watch fil-punt fejn il-ballun ikun rilaxxat mill-kamera pic i do not know jekk int ħsibt li mhumiex fil-quċċata tal-kaxxa-forti mal-affarijiet li kien qabel jew għall-prime dan żbarkati fi spots differenti dan huwa minħabba li l-CART miżmuma dwar l-aċċellerazzjoni f'din id-direzzjoni bħala l- ballun kien jaqa ' 	 Карте ће бити убрзан у односу на уземљење оквира ово тежина ће пасти и дати корпу константа убрзање Први од свих аута и онда ћу стварно ставио предлог је врло брзо и ја желим да гледам у тренутку где лопта је пуштен из пиц камере Не знам да ли сте мислили да нису на врху свода са стварима које је било пре било за премијера је слетео у различитом тачкама то је зато што кола стално на убрзање у том правцу лопта је падала сад ћу да ти га поново видети са споро-мотион камера фиксирана на аутомобилу


[Daħħal Qaddej.] 	 [Унесите службеника.]


l-abjad adulti minħabba hahaha komunista motivazzjoni tista 'tkun i marru ma 'grupp ta nazzjonalista Ċiniż tikber reżistenza organizzazzjoni wara l- linji Ġappuniż u UH ... kien hemm Logutenent nazzjonalista żgħażagħ fis horseman u myself nivvjaġġaw wara l-linji Ġappuniż 	 Јубилеј слаже са мамом снага је оно што излази из боце вотка идеје политика мора да мотивише човека иза камере концепт националиста на демократе одрасли бели јер хахаха комунистички Мотивација може да буде сам отишао са групом кинеских националиста расте организовање отпора иза јапанесе линије и ух ... дошло је млади поручник националиста у коњаника и ја путујемо иза јапанских линија


li kien il-prova sempliċement fil-bażi istruttura tal-gvern kien biss id-dritt mill-rivoluzzjoni b'tali mod li ma kienx hemm gvern u hu kienu jibdew li l-gvern fil- qiegħ u hu ma fehmux dot kien suldat u ma kienx jaf kif jagħmlu l- gvern u kien qabad ftit imma huwa aktar żgħażagħ phd_ fl-Istati Uniti dawn ikollhom impatt fuq idealista u dawn ma kinux jafu kif me u l-ħin kollu kellu li tiġi ġlieda u għal darb'oħra t-theddida Ġappuniż ma kienx sitwazzjoni diffiċli ħafna i qatt fil Concord westernized ir-regoli suldati tidher qisha l-ewwel gvern ditta taċ-Ċina għal bosta snin jaqbżu kien qed jinbidlu għall-abjad kemm american tiegħu importanza Ċiniż twasslu biex tara d- 	 Позадине и ух ... хе хе имао поклоне и мислим да би он био Први велики улаз није дошао да подесите на да је суђење само на бази структура власти била само право од револуције тако да није било владе и он је почети да влада у дно и није разумео тачку је војник и није знао како да влада и он је покупио мало али то је углавном млади пхд_ у Сједињеним Америчким Државама су утицај на идеалистички и нису знали како да ми и све време морао да долази до борба и још једном јапанско претња то није била веома тешка ситуација и никада у Цонцорд западни војници правила изгледа као прва фирма влада Кине у многим годинама јумп то је промена за његово бело као много Америцан значај кинеско води га да види


Gilmer sala awdjo-pajjiż 21 x'hemm Hometown tiegħek Neolithic sistema 	 Гилмер хала аудио широм земље двадесет један који је твој родни град неолитске систем


Jekk inti kienu I, nixtieq jgħinu! 	 Ако сам си, ја бих помоћ!


Meta dan kien pjuttost bla suċċess, hi saret irritata u poked Gregor ftit, u biss meta hi kellha shoved lilu mill-post tiegħu bla ebda reżistenza ma hi ssir attent. 	 Када је то било прилично неуспешан, постала је иритиран и покед Грегора мало, и тек кад га је гурали са свог места, без икаквог отпора је она постала пажљиви.


"Ġnien sigriet It'sa, u jien l-unika waħda fid-dinja li jrid li jkun ħaj." 	 "Ит'са Сецрет Гарден, и ја сам једина у свету која жели да буде жив."


"Ħafna ħafna fil-fatt," qal Alice. 	 "Веома заиста", рекао је Алиса.


- Dad, come fuq barra. 	 - Тата, хајде напоље.


Il-ħaġa ħafna ... 	 Сама ствар ...


Inti għotja li? " I suppose hekk, "qal Alice. 	 Дајете да '? "Претпостављам", рекао је Алиса.


Mob qatt ma jista 'ħawwad minn dan Keel żgur tal-Żminijiet. 	 Руља никада не може уздрмати из овог сигурни Језик од века.


Sakemm Boeun gradwati mill-kulleġġ, l-ebda neputijiet! 	 До Боеун дипломираних студената из колеџа, нема унуке!


Hija frowned għaliex hi mfakkar li missierha u l-omm qatt ma tkellem lill tagħha dwar xi ħaġa b'mod partikolari. 	 Она се намршти, јер се сетила да јој је отац и мајка никада није разговарао са њом о било чему посебно.


Meta I jinfetaħ bieb tiegħi fil-għaxija, barra huma se jmorru ma 'squeak u bounce. 	 Када сам отворио врата у вечерњим сатима, ван они би ишли са шкрипе и одскок.


"Hija tmur fuq, inti taf," il-Hatter kompla, "b'dan il-mod: - 	 "То иде даље, знате, 'Тхе шеширџијом настави," на овај начин: -


It deher li bajd li kien hemm tip ta 'xi ħaġa fil-vuċi tagħha, tip ta' thingummy, inti taf. 	 Чинило се да икра да постоји нека врста нешто у њеном гласу, неку врсту како се зваше, знате.


"Le, naħseb ser jilbsu l-blu bl-istrixxa ħamra debboli." 	 "Не, мислим да ћу носити плави са црвеном траком бледе."


Ix-xhud ewwel kien il-Hatter. 	 Први сведок је био Шеширџијом.


I am jistudjaw! 	 Ја учим!


Għandu jkun fejn hi tkun tista jistabbilixxu l-idejn tagħha fuq dan. 	 То мора бити где могу да леже јој руке на она.


ROMEO Ay, Jekk Naf li l-ittri u l-lingwa. 	 РОМЕО Ај, ако ја знам писма и језика.


"Min huma inti titkellem?" Qal il-King, tmur sa Alice, u tħares lejn ras l-Kat ma 'kurżità kbira. 	 'Ко си ти разговарао са? ", Рекао је краљ, ће до Алис, и гледајући у главу мачке са великом радозналошћу.


Ewwel daħal ten suldati twettiq klabbs; dawn kienu kollha forma bħall-tliet ġardinara, tawwalin u ċatt, bl-idejn u bla saqajn fil-kantunieri: li jmiss l-għaxar courtiers; dawn kienu imżejnin kollha fuq ma 'djamanti, u l-mixi u żewġ, bħala l-suldati għamlet. 	 Први пут дошао десет војника носе клубова, ови су сви били у облику три баштовани, дугуљасте и равна, са рукама и ногама на угловима: наредни десет дворани; то су украшене широм дијаманти, и ходао два и два, као и војници учинио.


1 mużiċist Għaliex "faċilità tal-Qalb ta '? 	 1 музичар Зашто 'Срце је лако?


"Maħfra lili," qal Jaffers. 	 "Извините", рекао је Јафферс.


Hemm ħdimna, jirrevedu, mitoloġija arrotondament fable hawn u hemm, u bini kastelli fl-arja li għalihom art offra l-ebda fondazzjoni denja. 	 Ту смо радили и ревизију митологије, заокруживање бајка ту и тамо, и изградњу куле у ваздуху за коју земљу није понудила никакав достојан основа.


Ma nistax inġib is-settings mill-apparat frontend "%s". 	 Не могу да добавим подешавања са управљачког уређаја „%s“.


Hello. 	 Хелло.


Dawk li żammew lejlet minn sodda-morda smajt ħsejjes ħażin tali fil- stillness 'l-arloġġi bil-lejl, ħsejjes wrung minn korp kisbet, minn weary ruħ. 	 Они који су бдио је болестан кревета чуо такве тихи звуци у тишина ноћи сатова, звуци исцедили из распрострањен тела, из уморан душу.


Rachel Halliday, li ħadu idejn tagħha barra ta 'lott ta' biskuttini, biex tisma 'l- aħbarijiet, kien magħhom upraised u qisha dqiq, u bil-wiċċ ta 'l-akbar tħassib. 	 Рејчел Халлидаи, који је узео руке из серије кекса, да чује вести, је стајао са њима подигнута и флоури, и са лицем најдубље забринутости.


Till imbagħad, adieu, u żżomm din KISS qaddis. 	 До тада, Адиеу, и задржите овај свети пољубац.


U direttament is ċestuni kienu mhux ippakkjat, il-barrani marru għall-tieqa u ssettjat għal xogħol, mhux inkwetanti fil-anqas dwar il-mifrex tat-tiben, il-nar li kienet marret out, il-kaxxa ta 'kotba minn barra, u lanqas għall- bagolli u bagalji oħra li kienet marret soprano. 	 И директно су распаковане сандуке, странац је отишао до прозора и почео да рад, а не забрињава најмање о легла од сламе, ватра која је нестала напоље, поље књиге ван, нити за преносника и других пртљага који је на спрату нема.


Dak li qal raġel tiegħi, meta ruħ betossed tiegħi Ma jattendu lilu kif aħna Rode? 	 Оно што је рекао мој човек, када је мој бетоссед душа му није присуствовао, као возимо?


"Fuq kelma tiegħi. 	 "На моју реч.


U dawn, meta jew jintefa 'fuq l-art jew maqbuda viċin il-kosta, huma proprjetà ta' -re. " 	 И ове године, када било бачен на обалу, или ухваћени у близини обале су власништво краља. "


Sadanittant wkoll daħal l-chickadees f'qatgħat, li, imsejjes fuq il-frak the squirils kien waqa ', tellgħu sa l-eqreb fergħa u, li tqegħidhom taħt dwiefer tagħhom, martellat bogħod fil minnhom ma ftit tagħhom kontijiet, daqs li kieku kienet insett fil-qoxra, till huma kienu mnaqqas biżżejjed għall- grieżem Slender tagħhom. 	 У међувремену, такође је дошао цхицкадеес у јатима, које, брање горе мрвица тхе веверица пао, долетео до најближе гранчицу и, стављајући их под своје канџе, кује на њих са својим малим рачуне, као да је инсект у кори, док су довољно смањен за њихова витка грла.


Vile art, l-earth jirreżenja; tmiem mozzjoni hawnhekk; 	 Виле земље, на земљу поднесе оставку; краја кретање овде;


[Mill-ġdid jidħol Benvolio.] 	 [Поново унесите Бенволио.]


"Inti ma jkunux vulnerabbli ħafna minn fuq," Holmes irrimarka kif huwa kellu l-fanal u gazed dwar lilu. 	 "Нисте су веома рањиве одозго", Холмс је приметио како држао до фењер и посматрали о њему.


"Ma kien veru dak li qal li l-bniedem?" 	 "Истина је оно што тај човек рекао?"


"I suppose I jista 'jkollhom magħhom jinxef issa," hi qal fi vuċi li brooked ebda ċaħda. 	 Она је отишла у те ствари одлучно. "Претпостављам да могу да их до сада суво", рекла је рекао је глас који броокед нема порицања.


U meta hu jitkellem ta 'Irene Adler, jew meta huwa jirreferi għall-ritratt tagħha, huwa dejjem taħt it-titolu Onorevoli tal-mara. > 	 И када он говори о Ирене Адлер, или када говори да је фотографија, увек је под часни назив жене. >


Sherlock Holmes, - Int verament ma kien tajjeb ħafna. 	 Шерлок Холмс, - Ви заиста то урадио веома добро.


Jiddispjacini, iżda nista Pee jmiss lilek? 	 Извини, али ја могу да пишким поред тебе?


Would hi ma għamlu l-reġina admirable? 	 Да ли би она нисте направили изврстан краљица?


Jeeves daħal ma 'l-wiski filgħaxija u l- soda. 	 Адсенсе дошао са ноћног виски-и- соде.


D I qabel tmur fis den ta Beasts selvaġġi u gidma iljun fuq wara tal-għonq. " 	 И пре бих ићи у Ден дивљих звери и угриз лав на задњем делу врата. "


TYBALT Follow lili mill-qrib, għall I se titkellem magħhom .-- Sinjuri, tajba den: kelma ma 'wieħed u waħda minnkom. 	 ТИБАЛТ Пратите близу мене, јер ја ћу говорити да их .-- господо, добро-Ден: реч са једним од вас.


"Well?" Qal Corky, jħossuhom imħassba. 	 "Па?", Рекао је Корки, забринуто.


Għaliex għandi toħroġ hawn u jieħdu ħsieb ta 'affarijiet lili nnifsi? Tony, jiksbu fil-karozza! 	 Тони, ступите у ауто!


George reġgħet lura, - Eliza jkunu ġejjn shriek, - il-ballun kien għadda qrib tiegħu xagħar, kien kważi jirgħu il-ħaddejn ta 'martu, u laqat fil-siġra ta' hawn fuq. 	 Џорџ скочи назад, - Елиза изговорене крик, - лопта је близу прелази на његовог коса, имао скоро гразед образ своје супруге, и ударио у дрво изнад.


Meta jkun tpoġġi l-qattus u msakkra l-uffiċċju għall-lejl, hu biss irkadar fi stat ta 'koma li minnu toħroġ biss jibdew jiġu kaptan tal-industrija mill-ġdid. 	 Када је ставио мачку из и затворен у канцеларији за ноћ, само је рецидива у стање коме из које је јавља само почети да се капетана индустрије поново.


Tybalt se joqtlu thee, Imma thou slewest Tybalt; hemm thou art kuntenti wisq: 	 Тибалт бих те убити, али ти слевест Тибалт, има си срећан превише:


Aħna tkellimna dwar dan qabel! 	 Разговарали смо о томе пре!


Say ġobon. 	 Реци сир.


"Imma ----!" "Meta wieħed kelma waħda kien ----" 	 "Али ----" "Када једна једина реч би ----"


Dawn dehru li ikunu qed jibdew up kullimkien u għal kull ġurnata hi kienet żgur hi sabet ċkejkna oħrajn ġodda, xi wħud tant żgħar li dawn bilkemm peeped fuq mill-earth. 	 Изгледало је да се покретање свуда и сваки дан је била сигурна је пронашла мали нових, неки толико мало да једва пеепед изнад земље.


"Well, għall-sorpriża tiegħi u delight, kollox kien dritt kemm jista 'jkun. 	 "Па, на моје изненађење и радост, све је било у праву, како је то могуће.


Iżda għalkemm komparattivament injorati issa, meta l-jum tiegħu jkun jaqa ', il-liġijiet ma jkunux issuspettati mill- aktar se jidħlu fis-seħħ, u kaptani tal-familji u l-mexxejja se jidħlu għalih għall- parir. 	 Али, иако релативно занемарен сада, када је његов дан дође, законима несумњиву стране већина ће ступити на снагу, као и мајстори породица и владара доћи ће до њега савете.


Hija kienet imperjuża u Indjani, u fl-istess ħin sħun u sorrowful. 	 Била је заповеднички и индијске, а у исто време топло и жалостан.


L-esperjenza kienet pjuttost differenti mill tinsab fuq l-art. 	 Искуство је сасвим другачије од лежи на поду.


Te tiegħek... 	 Ваш чај...


"Int verament mhux se jilħqu l-bqija ta 'dawn?" "Le!" 	 "Заиста не ће се састати са осталима?" "Не!"


Fejn? 	 Где?


Men!! 	 Мушкарци!


Maqtula I jista 'jkollu. 	 Могао сам убио.


Għall-ewwel, meta oħtu wasal, Gregor posizzjonata ruħu partikolarment filthy kantuniera sabiex ma 'din il-qagħda li tagħmel xi ħaġa ta' protesta. 	 У почетку, када је његова сестра стигао, Грегора сам позициониран у посебно прљави углу, како би са овим држање да направе нешто од протеста.


li jekk i jridu jissodisfaw inti miegħi taħt l-ringieli f'dan tieqa Damon inti magħżula l-kategoriji mużikali dawn huma kollha ton ta 'fuq għall-aħħar għoxrin sena u xi wħud minnhom biss iżommu tfittex bhalu jitkellmu u dak li ħafna dot http u umoristiċi kollha oh tmienja fuq IGN u 77 okay dan huwa tagħna estimi għall-Knickerbocker mużikali btala naive fit-titolu off medja membri dwar maltempata Settembru thats biss 1/2 	 Основна о кући приватно да у да, ако желим да вас упознам са мном испод редове у овом прозору дамон сте изабрали музичке категорије то су све врхунски тон за последњи двадесет година и неки од њих само наставите личи њему разговарају и оно много дот хттп и смешно свих осам ох на ИГН и седамдесет и седам ок ово је наш Процене за музичке Кницкербоцкер одмор наивни у наслову офф значе


"Foċeni There'sa qrib warajna, u hu treading fuq denb tiegħi. 	 "Тхере'са морско прасе одмах иза нас, а он је протектирање на мој реп.


Ma kienx sakemm hi telgħu għat-tieni sular li hija ħsieb ta 'tidwir tal- manku ta 'bieba. 	 То није било све док се није попела на други спрат да је мислила о претварању дршку врата.


Żomm 'xejn l-ispejjeż tat-tiġieġ. 	 Имајте трошкова кока ништа.


- Is-Sur Park. 	 - Мр парк.


Huwa padded. 	 Се обложе је.


Għaliex, mela, O brawling imħabba! 	 Зашто, онда, о туче љубави!


Sejħa tal-pulizija! 	 Позовите полицију!


Min knocks tant diffiċli? minn fejn ġejjin inti? dak li se tiegħek? 	 Који куца толико тешко? одакле си дошао? Шта је ваше воље?


Lampa solari Dr Kemp kienet mixgħula, għalkemm l-sema kien għadu qawwi ma 'l-estinzjoni tad-dawl, u blinds tiegħu kienu sa għaliex ma kienx hemm reat ta 'barranin peering li jeħtieġu minnhom tinġibed 'l isfel. 	 Др Кемп је соларна лампа је била упаљена, али небо је и даље светла са заласка сунца светлост, и његов ролетне су горе, јер није било кривично дело вирите аутсајдери да захтева их порушена.


Jagħmlu bizzilla-sħab qtugħ fil yonder lvant: xemgħat Lejla huma burnt out, u jum jocund 	 Да ли чипка пресецање облаке тамо истоку ноћи свеће су изгорела, а радостан дан


Għandu jinqara b'dan il-mod:-LEGA RED-intestata 	 Писало је на овај начин: ЦРВЕНА главе ЛИГА


Biex tkun taf aktar il-bogħod pjaċir tagħna f'dan il-każ, Biex qodma Free-belt, komuni tagħna ġudizzju-post .-- 	 Да добро упознамо наше даље ужива у овом случају, са старим слободног града, нашег заједничког пресуде место .--


PCM madankollu communistes ikkonvinċew-żgħażagħ marshall dot ċivili gwerra tieqaf xejn li jiġri wieħed minn dawk episodji li ħoss kif jekk kienu miktuba fil-ktieb ta 'jagħmel jemmnu fl-ġdid għandna l-ebda ritratti minħabba ebda wieħed tistieden fotografu li xhud ħtif li kien dak li ġara fil-li jmiss john kien hemm biex verġni minkejja l- komunista u fil-lejl tal Diċembru 11 hu kien l-irqad fil-kont barra tal-belt meta kien tkebbset mill gunfire amio marshalling truppi tiegħu imbuttar me bogħod fis isabella u jippruvaw ħtif 	 ПЦМ међутим комунисти су убеђени млади Марсхалл тачка цивилно рат мора престати нико да се деси једна од оних епизода које звуче као да су написане у књизи чине верујемо у поново немамо фотографије јер нико не позива фотографа да буду сведоци Отмица која је оно десило на следећи Јован је био ту да девице упркос комунистички и у ноћи децембра једанаестом он је спавала у рачун ван града када га је пробудила пуцњава амио ранжирна своје трупе гура ме у гостима у Изабеле и покушава да киднапује њега


"Ma inti tkun fl-għaġla wisq dwar dak il-bieb," qal il-cabman anemiċi, jħossuhom imħassba. 	 "Зар не буду у превише жури око та врата", рекао је анемична кочијаш, забринуто.


"You see, Watson," he explained fis-sigħat bikrin ta 'filgħodu kif aħna sib fuq ħġieġ tal-whisky u soda fl Baker Street, "kien perfettament ċar mill-ewwel li l-għan biss possibbli ta 'dan kummerċjali aktar meraviljuż tal-reklam tal-Lega, u l- ikkupjar ta 'l-"Encyclopaedia," għandu jkun li tikseb dan pawnbroker ma taghmilx l-qawwi mill- t-triq għal numru ta 'sigħat kull jum. 	 "Видиш, Вотсон", објаснио је он у раним јутарњим часовима док смо седели више од чашу вискија и соде у улици Бејкер ", било је савршено јасно од првог да је једини могући предмет овог а фантастичан посао огласа Савеза, и копирање "енциклопедије", мора бити да се то не превише светле залагаонице из пут за одређени број сати сваки дан.


Biss ma jsibux minfuħa off. 	 Само немој да се разнесена.


Qadim Chiswick ħa stab fuq li jirrestawraw tessuti tiegħu, u nodded. 	 Стари Цхисвицк узео нож на то да се обнови његов ткива, и климну главом.


"L-ebda illustrazzjonijiet jitfa 'dawl -" "Ara lilek innifsek," qal is-Sur cuss. 	 "Не илустрације бацање светлости -" "Видите и сами", рекао је господин цусс.


Eliza aġġornati wara. 	 Елиза извео позади.


Bil-malafama Tybalt, il - Tybalt, li siegħa hath ġew kinsman tiegħi .-- O ħelwa Juliet, 	 Са Тибалт је клевета, - Тибалт, да сат има био мој рођак .-- О слатка Јулија,


Issa riedu li jikri appartament iżgħar u orħos imma aħjar jinsabu u ġeneralment aktar prattiku milli dik preżenti, li Gregor kienet sabet. 	 Сада су хтели да изнајме стан мањи и јефтинији, али боље се налази и генерално практичније од садашњег, која Грегор је пронашао.


"Huwa fisser li tagħti me-slip - kien dejjem ikkastjar dwar! 	 "Он значи да ми да слипа - он је био Увек ливење око!


Ħames darbiet f'dak ere darba f'ħames wits tagħna. 	 Пет пута у том Прије једном у нашим пет памети.


Thou Art ROMEO hekk vojta u sħiħa ta 'wretchedness 	 РОМЕО Јеси ли ти тако голи и пуна беде


"Permezz art hija maħluqa li Leviathan kbira, imsejħa Commonwealth jew mill-Istat - (bil-Latin, 	 "До уметност је створио тај велики Левијатан, који се зове Комонвелта или државни - (на латинском,


I meta kien tifel, jien ukoll tiftakar ċirkustanza kemmxejn simili li befell lili; jekk kienx realtà jew ħolma, jien qatt ma tista 'kollox joqgħod. 	 Када сам био дете, ја сам добро се сећам нешто слично околност која је задесила ме, да ли је то стварност или сан, ја никада не бих могао у потпуности решити.


Għall-apparenza kien ltqajna dritt fil-għonq. 	 По свему судећи га је добио право на врату.


HES ltqajna dan fid-dar issa. 	 Он је добио код куће сада.


Issa u mbagħad Grete ppressati wiċċ tagħha fuq driegħ tal-missier. 	 Сада и онда Грете притисне лице на руку свог оца.


Tajjeb allura, dak li jekk huwa rrappurtat fl-morda? 	 Па онда, шта ако је пријављено болестан?


Il-figura kuntent li tħares fil-kappell tal-ħarir skaduti għadda l-tat-triq tal-ftit raħal mal-piżijiet tiegħu, u spiċċat fis-dlam ġbir lil hinn mill-dwal ta ' 	 Несрећни изгледа фигура у застарелим свиле шешир прошло до улице малог Село са својим теретом, и нестао у мраку скуп изван светла прозора.


Imbagħad ux'għamiltu matul honeymoon tiegħek? 	 Онда, шта си урадио током меденог месеца?


"Ripping!" I said. 	 "Риповање" рекао сам.


"Dan rigal mbierka tat-tipjip!" Huwa qal, u minfuħ vigoruż. 	 "Овај благословени дар од пушења", рекао је и надима енергично.


Dan jghidulek biex Queequeg, huwa f'daqqa konformità, u għal darb'oħra politely motioned me jiksbu fis-sodda - qlib fil-ġenb kemm jgħidu - "jien mhux ser tmiss riġel ta ' ye. " 	 Ово биће речено да Куеекуег, он је одједном испуњени, и опет љубазно предложио ми је да се у кревет - превртања на једну страну колико год да каже - "Ја нећу дотаћи ногу ви. "


Hija kiteb ktieb dwar il-kondizzjonijiet soċjali Indja meta hi daħlet lura mid-Durbar. " 	 Она је написао књигу на социјалне услове у Индији, када се вратила из Дурбар. "


[Avvanzi.] 	 [Аванси.]


I kien awfully sorry meta marru lejn Boston. " 	 Био сам страшно жао кад је отишао у Бостон. "


Huwa qal ftit kliem lil kull kandidat li hu ħareġ, u imbagħad huwa dejjem rnexxielu jsib xi difett fil minnhom li jiskwalifikaw minnhom. 	 Он је рекао неколико речи за сваку кандидата како је дошао, а онда је увек успео да пронађе нека грешка у њима који би их дисквалификовати.


Imma jrid konna minn għaxar snin ilu, għax is-Sur Craven midfuna-ċavetta. " 	 Али, мора да је било једне пре десет година, јер је господин Цравен сахрањен кључ. "


Device '%s' mhux capture device. 	 Уређај „%s“ није М2М уређај.


"Jiena hawnhekk niddikjara," l-kerrej nofs qal, kuxjenza naħa tiegħu u li jitfgħu t'għajn tiegħu kemm fuq l-omm u l-aħwa, "li jikkunsidraw il-kondizzjonijiet għajb prevalenti f'dan appartament u l-familja "- ma 'dan huwa spat deċiżiv fuq l-art - "I immedjatament tikkanċella kamra tiegħi. 	 "Изјављујем," средњи Лодгер рекао, подизање руку и баца поглед како на мајку и сестру ", да с обзиром на срамотну условима преовладава у овом стану и породице "- са овим он је одлучно пљунуо на под - "Одмах сам откажем собу.


L-istress ta 'bejgħ huma ħafna akbar mill-xogħol li għaddej fl-uffiċċju prinċipali, u, flimkien ma 'dak, għandi biex ilaħħqu mal-problemi ta' l-ivvjaġġar, l-inkwiet dwar konnessjonijiet tal-ferrovija, ħżiena irregolari ikel, ir-relazzjonijiet temporanju u li dejjem jinbidlu tal-bniedem, li qatt ma jiġu minn il-qalb. 	 Стреса продаје су много већи од рада одиграва се на седиште, и, поред тога, морам да се избори са проблемима путовања, бриге око железничке линије, неправилна лоше хране, привремено и стално се мењају људске односе, који никада не долазе срце.


Għid tagħha biex tibda. " 	 Реци јој да почне. "


I trid tkun taf dak li qed tagħmel soprano president t'my, u jien trid tkun taf kif "tis kamra tiegħek kien vojt, u kif inti ltqajna fl-ġdid. 	 Желим да знам шта је радио т'ми столицу на спрату, а ја желим да знам како 'тис Ваш соба је била празна, и како сте добили поново.


Beautiful tyrant! fiend angelical! 	 Лепа тиранин! фиенд ангелицал!


Imma, din il-ħaġa, kif taħdem eżattament? 	 Али како то заправо функционише?


Il Robin kienet evidentement fil-affaxxinanti, burdata kuraġġużi. 	 Робин је очигледно у фасцинантан, храбар расположење.


"Min jimxu fuq?" Qal is-Sur Marvel. 	 "Ко се креће даље?", Рекао је господин Марвел.


"Speak Ingliż!" Qal il-Eaglet. 	 "Говори енглески!", Рекао је орлић.


U issa dak li jien tagħmel? " What am I tagħmel? "Staqsa Marvel, sotto voce. 	 И сад шта ћу урадити "?" Шта ја да радим? ", Упитао чудо Сотто воце.


Deher li Motty, wara li tara l-omm barra fl-istazzjon, kien iddeċieda li hija sejħa kuljum. 	 Изгледало је као да Мотти, након што је видео мајку ван на станици, је одлучила да га зову дневно.


Hekk hi bdiet mill-ġdid: 	 Дакле, она је поново почела:


Hu jaf "affarijiet Mester Craven qatt problemi hissel 'l-th biex issir taf. 	 Он зна све ти 'ствари Мештер Крејвен никада проблема хиссел' да сазнамо.


Marvel. 	 Чудо.


Sider abjad tiegħu, l-stillness 'l-arja, u l-intoppi ta' l-ilma kienu kollha kontrih. 	 Своју белу дојке, тишина у ваздуху, као и глаткоћа воде су сви против њега.


li stajt qatt ma qal kelma hi told me li kien diffiċli ħafna għall tagħha kollox hi jistenna minnu li jħossu sorry għall tagħha i ma tistax figura xi ħaġa oħra 	 Ја не видим како је она могла имати због она је само отишла Дон са идејом да да никада нисам рекао ни реч она ми је рекла да је веома тешко за њу све што она очекује од њега да ми је жао за њу не могу да схватим шта друго


Kbir wisq għal ħabi faċli madwar 	 Превелика за лако прикривања око жене хаљину.


Dan kien minħabba li kien ġie shut up sakemm li hija riedet li jarawha. 	 То је зато што га је затворио толико дуго да је желела да га виде.


"X'aktar jista 'jkun indikat minn dak cuff dritt sabiex ħafna tleqq għal ħames pulzieri, u l- telaq minn wieħed ma 'l-garża bla xkiel ħdejn il-minkeb fejn inti mistrieħ fuq l-iskrivanija? " 	 "Шта још може да се указује да је право манжетне толико сјајна за пет центиметара, и лево онај са глатком закрпа близу лакта где сте га остали на столу? "


Kbar wisq għall-ħabi faċli madwar libsa mara. 	 Сувише велики за лако прикривања око жене хаљина.


Il-mara ta 'kaptan kaċċa għall-balieni kienu pprovdew il-kappella ma' par gustuż ta 'aħmar worsted bniedem ħbula għal dan il-sellum, li, hija stess nicely intitolat, u mtebba bil-kulur kawba, kollox qerq, jikkunsidra liema mod ta 'kappella kien, deher bl-ebda mezzi ħżiena togħma. 	 Супруга једног капетана лов на китове је обезбедио капела са згодним паром црвена ворстед човек ужад за ову лествици, која је, сама се лепо на челу, као и бојени са махагони боје, цео проналазак, с обзиром на који начин капеле је, изгледа никако није у лошем укус.


U nixtieq-għajnuna tiegħek. 	 И желим вашу помоћ.


Imma kif jista 'Gregor? 	 Али како то може бити Грегор?


"Huwa biżżejjed, hux?" Qal il-baħri. 	 "То је довољно, зар не?", Рекао је Маринер.


Soġġorn mhux għall-mistoqsija, għall-għassa hija ġejjin. 	 Боравак не на питање, за сат долази.


Xi ħadd kien għalf lilu laħam! " 	 Неко је њега исхране месо! "


STORJA Obed Macy TAL-Nantucket -. 	 - Обед Маци ЈЕ ИСТОРИЈА Нантуцкет.


BENVOLIO Away, tkun marret; l-isport huwa fl-aħjar. 	 БЕНВОЛИО Аваи, нестати, а спорт је на најбоље.


Anderson anna s il lilu huwa se llum irċieva bank statali ta 'sigurtà ta' l- ġdid till 87 dollaru u 79 ċenteżmu telegrafiku trasferiment ta 'fondi fuq talba tal-popli istat bank Detroit Michigan jiġri li tiftakar dak li din sħabi dehru qishom ftit iva UH ... tara dan in-negozju ma 'lott ta' l-ordinarja ui ndunat l-bniedem aktar mill-qrib kellu xagħar kannella ħamrani kif i lura iżda l-mod l-madwar 1130 għal 100 40 pjuttost żgħir fil swaba taping twal deher pjuttost raffinati u jien Blizzard għandha i jemmnu tgħid dak in-negozju tiegħu kienet iva i UH ... i jemmnu huwa qal li kien printer tmur tfittex punent għal xogħol li ħsejjes bħall-bniedem sibna ħajja tagħna int membru ta 'l-waħdu kien jew i ma naħsibx hekk jidher li kien hemm ieħor sħabi fi ħdan i ma jkollhom l-ebda konverżazzjoni li ġejt għalkemm hekk 	 Анина андерсон га је ће данас добио сигурносни државну банку Нова до осамдесет седам долара и седамдесет девет центи у телеграфска Пренос средстава на захтев народа државног банке Детроиту Мичиген десити да се сети шта је овај момак изгледао као мали ДА ух ... видиш овај посао са пуно обичних и ја приметио човека прилично тесно имала црвенкасто смеђу косу као ја сећам али начин на око једанаест тридесет Сто четрдесет прилично блага у дугим прстима снимање изгледала прилично префињен и ја сам мећава треба верујем кажу шта му је посао Ја верујем да је он рекао да је штампач ће западни поглед на посао тог звучи као човека смо пронашли наш живот ти си припадник био сам или ја не мисле тако изгледа није било један момак у нисам имао ниједан разговор који сте били, иако тако председник нарочито они тензије


Tkellmet fil Yorkshire wiesgħa fil amazement tagħha. 	 Она је говорила у ширем Јоркширу у њеном запрепашћење.


Huwa jum tiegħi illum huwa "jien goin" dar. 	 То је мој дан данас "Ја идем кући.


Iva, ma'am... 	 Да, госпођо...


A waving ta 'forom indecipherable, daqqa, u konkussjoni. 	 А одмахивање необјашњиво облика, ударац и потрес мозга.


F'dan il-każ sibt bijografija tagħha mgħaffeġ bejn dik ta 'Ebrajk rabbi u dik ta 'persunal kmandant li kien kiteb monografu fuq il-baħar fond ħut. 	 У овом случају сам пронашао њена биографија сендвичу између да од хебрејском рабин и да од запослених-команданта који је написао монографију на дубоко море рибе.


"I kien ċert li I jista 'jibbaża ruħu fuq int." 	 "Био сам сигуран да бих ја могао да се ослони на вас."


Issa kien ta 'Novembru. 	 То је сада био новембра.


Id-driver tal-apparat '%s' ma jissapportja l-ebda capture method mifhum. 	 Видео уређаји користе неподржани метод преплитања.


U meta mara tgħid "Oh!" Bħal dik, dan ifisser l-kliem ħażin hi imħabba biex jgħidu jekk hi biss kienu jafu lilhom. 	 И када жена каже "Ох!" Као да је, то значи све лоше речи она бих да кажем ако је само њих знао.


Ma nistax nħaddem mingħajr arloġġ 	 Не могу да радим без сата


I qatt ma kienet taf l-sentimenti strambi... ġewwa... 	 Никада нисам био свестан чудних осећања... унутра...


I ser tkun xi ħaġa differenti bħal Tabib jew Lawyer. 	 Ја ћу бити нешто другачије као доктор или адвоката.


Għotja nanniet tiegħek din ix-xewqa wieħed. 	 Грант деду ова жеља.


"Ikteb dak isfel," ir-Re qal li l-ġurija, u l-ġurija eagerly kiteb fl kollha tliet dati fuq lavanji tagħhom, u mbagħad miżjuda minnhom, u naqqas ir-risposta għal xelin u soldi. 	 'Пишу да се, "рече цар жирија, а жири жељно записао све три датуми на њиховом шкриљци, а затим их додати горе, и смањио одговор шилинга и пенија.


Kultant nies marru jorqdu fihom għal mitt sena, li hija kienet riflessjoni għandha jkun pjuttost stupid. 	 Понекад људи отишли на спавање у њима за сто година, који је мислио да бити прилично глуп.


I kellha let you know, iżda naturalment aħna ma kinitx taf fejn ġejt. 	 Требало је да вас обавестим, али наравно нисмо знали где сте и били.


I am a bit lura mill-bniet oħra, 	 Сам мало иза од осталих девојака,


- BARON Cuvier. 	 - Барон Кувије.


I do not know! 	 Ја не знам!


Ħu l dawk kurduni. 	 Покупити те каблове.


Chin suġġestivi ta 'riżoluzzjoni imbuttata lejn il- tul ta 'obstinacy. 	 Цхин сугестивно резолуције гурнуо у дужина тврдоглавост.


Woe lilu għalihom japplika dan charms dinja minn 	 Тешко ономе кога овај свет чари од


Grandpa, I se jiżżewġu sabiex tiftaħ għajnejn tiegħek, nanniet! 	 Деда, ја ћу се тако удала отвори очи, деда!


Imma dawn huma kollha landsmen; ta 'ġranet fil-ġimgħa PENT fil lath u ġibs - marbuta ma' counters, nailed għall bankijiet, temm b'suċċess għal bureau. 	 Али ово су све ландсмен, а од недеље дана поштеде у летва и малтер - везани за бројачи, прикована за клупе, освојила то столова.


Brister "- Scipio Africanus kellu xi titolu li għandu jissejjaħ -" raġel ta 'kulur, "daqslikieku hija kienet kulur. 	 Бристер "- Сципио африцанус је имао неке титулу да се назове -" човек боји, "као да су неисправне боје он.


Tlift il-ebda ħin fil entreating lilu imfakkra ma jkunux assurda; li ġejjin fi u shut- bieb. " 	 Ја није губио време у њему молећи искрено не буде апсурдно, да дођу и затворио врата. "


Skandlu fil-Boemja 	 Скандал у Бохемији


Ikkundanna villain, jien jinqabdu thee; 	 Осудио негативац, ја ухапси те;


Ħobż tiegħu u l-laħam ħelu. 	 Његов хлеб и месо су слатки.


MERCUTIO Il-ġidri tal antic bħal dawn, lisping, jaffettwaw fantasticoes; dawn tuners ġodda ta 'aċċenti -! "Permezz Jesu, xafra tajjeb ħafna -! raġel ħafna tall -! whore tajjeb ħafna!" - Għaliex, mhix din ħaġa lamentable, grandsire, li għandna nkunu b'hekk jimirdu ma 'dawn dubbien stramba, dawn mongers moda, dawn pardonnez-moi ta', li toqgħod hekk ħafna fuq il-forma l-ġdida li ma jkunux jistgħu ipoġġu fil-faċilità fuq il-bank qodma? O, bons tagħhom, bons tagħhom! 	 МЕРЦУТИО богиње таквих Антић, врскање, утиче на фантастицоес, ови нова тјунера у акцентима - "До Јесу, веома добар нож - веома висок човек - веома добар курва! '- Па, није ово тужан ствар, старац, да треба да будемо тако обузета овим чудним мува, ове модне монгерс, ови пардоннез-МУП, који стоје тако много на нови облик да не може да седи опуштено на старом клупи?


Hija kienet iddeċidiet fuq il-vjolin u l-pruwa fil-idejn limp tagħha għal ftit ftit u kien kompliet tħares lejn il-karta tal-mużika bħallikieku hija kienet għadha playing. 	 Скоро да је изгубила на виолину и лук у својој млитаво рукама за мало и да је наставио да погледају ноте, као да је она још била игра.


"U dak li allura?" "Għandek tħalli dak li lili. 	 "И шта онда?" "Морате оставити то мени.


I ma jiksbu ħafna, madankollu, mill tiegħi spezzjoni. 	 Нисам добити много, међутим, по мом инспекције.


Coster tal oranġjo Barrow. 	 Костер је наранџаста некрополе.


Għal ġimgħa ta 'anki temp I ħa eżattament l-istess numru ta' passi, u ta 'l-istess , it-tul li ġejjin u sejrin, titjib deliberatament u bil-preċiżjoni ta ' par ta 'dividers fl-binarji fil-fond tiegħi stess - li ta 'rutina bħal-xitwa tnaqqas magħna - għadhom ta' spiss kienu mimlija bil-sema stess blu. 	 За недељу дана, чак времена сам управо узео исти број корака, и исте дужине, долазе и одлазе, корачање намерно и са прецизношћу од пар растављача у свом дубоком песме - да што рутински зиме нас смањује - али често су испуњени неба сопственим плаве боје.


Huwa biss jibqa ', għalhekk, biex jiskopru dak li huwa ried minn din Ġermaniż li jikteb fuq karta tal-Boemja u jippreferi liebes maskra biex juri wiċċu. 	 Остаје само, дакле, да открије шта је желео овај Немац који пише на Боемска папир и воли носи маску да показује своје лице.


Hija għamlet il-fiżika edukazzjoni tal-għalliema trasferiment għal skola oħra. 	 Она је направила наставник физичког васпитања трансфер у другу школу.


"Hu x'inhu ma" THA tixtieq a spade għall? "Staqsa Martha, laughing. " Goin "Art THA li jieħdu biex diggin"? I għandha tgħid l-omm li, wisq. " 	 "Шта год да се Тха 'жели лопата за?", Упитао Марта, смејући се. "'Гоин' уметности Тха предузети да би се Диггин '?


"Fejn hi hi issa?" Staqsa Marija, ħafna interessati. 	 "Где је она сада?", Упитао Марија, много заинтересовани.


Madankollu, "ġurija-irġiel" kien jagħmel biss ukoll. 	 Међутим, "жири-Мен 'би учинио исто тако добро.


Huwa ma sabx hounds tiegħu li bil-lejl, iżda l-jum li jmiss tgħallmu li huma kienu qasmu ix-xmara u imqiegħed fuq razzett għal-lejl, minn fejn, wara li ġew mitmugħin tajjeb, dawn ħa tluq tagħhom kmieni fil-għodu. 	 Он није нашао своју пси те ноћи, али сутрадан сазнао да су они прешли реке и поставили на фарми за ноћ, одакле, пошто је добро храњени, они је њихов одлазак у раним јутарњим часовима.


Dan Guy huwa crazy. 	 Овај момак је луд.


Jgħix fil hemmhekk. 	 Живи у тамо.


O unthankfulness rude! 	 О непристојно унтханкфулнесс!


Għalhekk tkun pazjent, jieħu l-ebda nota minnu, - 	 Зато будите стрпљиви, да нема претходно унесених белешки о њему, -


Capulet Huwa għandu jkun endur'd: 	 ЦАПУЛЕТ Он ће бити ендур'д:


Vizzju tiegħu ta 'tkellem lilu nnifsu fl-vuċi baxxa żdied sewwa lilu, iżda għalkemm 	 Хис навика говори да се у тихим гласом је растао на њега, али ипак


Hemm xi ħaġa oħra? 	 Да ли постоји још нешто?


Imbagħad he tbandal tondi u avviċinaw lill- mejda quickness ħerqana ċerta. 	 Онда је округли замахну и пришао сто са одређеном жељни брзине.


KAPITOLU I M'HEMMX ONE XELLUG 	 ПОГЛАВЉЕ И нема никог ЛЕВО


Sbuħija jsw hath magħmula me effeminate U fl-temper tiegħi soften'd azzar valor tal. 	 Твоја лепота учинио ме је феминизиран И у мом нарави софтен'д храбрости је челика.


Kissru, do you mean" 	 Покварен, то мислите"


Kien I u tan-nar li għexu hemmhekk; u komunement housekeeper tiegħi kienet affidabbli. 	 То сам и пожара који су живели тамо, и често сам домаћица показао поузданим.


Inti pjuttost follow me? " 	 Ти сасвим мном? "


Perhaps you met lilu? 	 Можда сте га упознали?


"Huwa tremenjous." 	 "То је тремењоус".


I ma għandu jkollhom CROWLEY minn dan iż-żmien li jinstabu li huma kienu mużikali rispettivi tagħhom meded stazzjonati fuq xi ċippa eminenti, u playing nazzjonali tagħhom arijiet-waqt, biex eċitati bil-mod u cheer-ġellieda li jmutu. 	 Ја не би требало да сам се питао то време да откријете да су њихови музички бендова стационирани на неким еминентним чипу, а играју своје националне емитује У исто време, на побуђују споро и поздрави умире бораца.


Ma jmorrux titjir żebgħa fuq lili bħal dik! " 	 Не идите прскање боја преко мене тако! "


Huwa verament ma dan mhux biss ċivili iżda mod verament tip u l-karità. 	 Он је заиста то не само у грађанској, али стварно љубазан и добротворне начин.


"Fil-fatt, I għandu jkollhom ħsieb ftit aktar. 	 "Заиста, ја требало да размишља мало више.


Man Inviżibbli f'daqqa waħda jsiru viżibbli, u tpaċija fuq il darba tul il-korsija fl-insegwiment. 	 Невидљиви човек изненада постане видљив, и кренуо одједном дуж стазе у трци.


Huwa tip ta 'bsaten fuq wara! " 	 Ит врста штрчи са задње стране! "


Kif huwa sparati, il-bniedem ma 'l-daqna mċaqalqa naħa tiegħu fil-kurva orizzontali, b'tali mod li tiegħu shots irradjata barra fil-tarzna dejqa bħal imagħżel minn rota. 	 Како је пуцао, човек са брадом преселио руку у хоризонталном криву, тако да је његова фотографија зрачи напоље у ужем дворишту као жица од волана.


Fejn int? 	 Где сте "И онда?


Let me ara - kif huwa li jiġu ġestiti? 	 Дај да видим - како је да се управља?


Biex togħla bir-rix dawl tiegħu; u għalhekk marbuta, ma nistax marbuta pitch fuq woe matt: 	 Да вине са својим светло перје и тако везан, не могу да обавезују терену изнад досадно Вое:


Ma tieħduhiex ċajta?" "Ċajta sabiħa!" 	 Јесте спремни? А они кажу " Да, наравно " .


U kien biss l-istess ma 'Bobbie. 	 И то је био само исто са Боббие.


I biss maqbuda idea tal tagħha fil- mument, iżda hija kienet mara sabiħ, bi wiċċ li raġel jista 'jmut għall. " Il-Knisja ta 'St Monica, John, "hi cried, "u nofs sovran jekk inti tilħaq fil-għoxrin minuta. " 	 Само сам ухватио у пролазу њом у тренутку, али била је диван жена, са лице које човек може да умре за. "'Црква Св Моника, Џон," она повика, "и пола суверена ако дођете га на двадесет минута. "


Lanqas jiksbu messaġġier biex tinġieb thee, Allura beżgħana li kienu ta 'infezzjoni. 	 Нити се гласника да га донесе теби, тако страху су били инфекције.


Meta hija marret lura kien għadu bil-wieqfa hemm, bħal raġel ta 'ġebel, lura tiegħu mħattba, kullar tiegħu mdawwar sa, taqtir tiegħu hat-xifer tintlaqax, ħabi wiċċ tiegħu u widnejn kompletament. 	 Кад се вратила је још увек стајао тамо, као човек од камена, леђа хунцхед, његов оковратник појавио, његова капље хет-обода одбио, крије лице и уши у потпуности.


F'daqqa waħda kontrollur avversarju tiegħek ma tisparixxi taħt il-bord, u l- problema huwa li jqiegħed tiegħek eqreb ta 'fejn tiegħu se jidhru mill-ġdid. 	 Одједном вашег противника је за проверу нестаје испод одбора и проблем је да твоје место најближе где су му поново ће се појавити.


Għall-biża 'li jiena xorta se jibqgħu thee, 	 Због страха од које сам и даље ће остати с тобом,


Altezza tiegħek lill-pulizija-istazzjon? " Dan huwa aħjar, "qal John Clay serenely. 	 Ви, Височанство, у полицијску-станицу "?" То је боље ", рекао је Џон Глина спокојно.


HVAL. 	 ХВАЛ.


Permezz thee krudili krudili pjuttost overthrown -! Imħabba O! 	 Од окрутног окрутног ти сасвим свргнут - о љубави!


I injorat - "u s-Sur Henfrey lesti u marru. 	 Ја превиђа - "и господин Хенфреи завршен и отишао.


"Każijiet tiegħek fil-fatt ġew ta 'l-akbar interess lili," I osservati. 	 "Ваша случајеви су заиста биле од највећег интереса за мене", приметио сам.


Marija kien jaf xejn dwar subien u hi tkellem lilu stiffly ftit għaliex hija ħassitha pjuttost jitmeżmżu. 	 Мери не зна ништа о дечацима и она говорила да га мало укочено, јер је осећала прилично стидљив.


Huwa ra l-bniedem biss quddiemu u spurting b'pass mgħaġġel għall-kantuniera knisja u l-għoljiet triq. 	 Он је видео човека само га пре и бризгање жустро за цркву углу и на брду путу.


Nies mġienen u fanatiċi kullimkien issibhom. 	 Свуда постоје људи луди и фанатични људи.


"Rummy It'sa każ għal kollox. 	 "Ит'са реми случај у потпуности.


- Iva. 	 - Да.


Huwa ħares lejn l-Gryphon bħallikieku huwa maħsub li kellu xi tip ta 'awtorità fuq Alice. 	 Он је погледао у Грипхон као да је мислио да има неку врсту ауторитета над Алиса.


- Really ħelu. 	 - Стварно сладак.


Jista 'jkun xejn minnhom sod inġeriti vantaġġ għalihom fdr_ i jridu back ring tiegħi i ma jimpurtahom dwar xi ħaġa oħra i ma jridu li l-ċirku lura 	 Чврсто се узимају преко ивице за њих фдр_ желим мој прстен назад


Kien 12:50 li kelli salvat milli ġuħ - ta 'dik it-tip partikolari li huwa kważi invarjabbilment assoċjat ma' xarba. 	 Било је десет према један да сам га спасао од глади - те необичне врсте који је скоро увек у вези са пићем.


Mapple Missier jgawdu tali reputazzjoni wiesgħa għall-sinċerità u l-qdusija, li 	 Отац Маппле уживао тако широк репутацију за искреност и светости, да


Il-ħin li jmiss naraw Ivan, huwa jista 'jiġi mejta. 	 Следећи пут видимо Ивана, он је могао бити мртав.


Bedford, ERE I jistgħu jidħlu għall-port destinati tiegħi, sar kwistjoni ta 'concernment fejn jien kien li jieklu u jorqdu sadanittant. 	 Бедфорд, вамо сам могао да крене за мој суђено порта, постала је ствар цонцернмент где сам био да једу и спавају у међувремену.


- Miss Kim! 	 - Госпођице Ким!


Fil-ieħor instant hu kien fuq in-naħa tat-toqba u kien ġbid wara lilu anëillari, lithe u żgħar bħal innifsu, b'wiċċ pallida u xokk ta 'ħafna aħmar xagħar. 	 У другом тренутку он је стајао са стране рупе и био је вуча после њега пратилац, окретан и малих као што се, са бледо лице и шок веома црвене косу.


"Inti huma ċerti li huwa l-aktar kmieni?" Huwa qal. 	 "Ви сте сигурно да је најранији?" Рекао је он.


"Il-fatt hu, jien kollha hawn - ras, idejn, saqajn, u l-bqija ta 'dan, imma jiġri jien inviżibbli. 	 "Чињеница је, ја сам све овде - главе, руке, ноге, и све остало, али је деси ја сам невидљива.


Imma dak imbagħad? 	 Али, шта онда?


Sadanittant, il-bieb tal-kamra tal-ħajja, li fiha kienu Grete slept peress li l-visitaturi kienet waslu fuq ix-xena, kienet ukoll miftuħa. 	 У међувремену, врата дневне собе, у којој Грете спавао јер је имао лодгерс стигли на лице места, такође је отворена.


"Il-balieni Spermacetti misjuba mill-Nantuckois, hija attiva, l-annimali ħarxa, u teħtieġ l-indirizz vast u awdaċja fil-sajjieda. " 	 "Тхе Спермацетти кит коју је пронашао Нантуцкоис је активан, жесток животиња, и захтева огромне адресу и смелост у рибара. "


Aktar dawl, inti knaves, u dawwar il-tabelli sa, 	 Више светла, ви кнавес и окренути столове,


Fl-Indja hija kienet dejjem kien attendew Ayah tagħha, li kienu segwiti tagħha dwar u stenniet fuq tagħha, idejn u sieq. 	 У Индији је увек присуствовао њен ајет, који ју је затим о томе и чекао на њу, руку и стопала.


"Hu kien fil-dar madwar nofs siegħa, u I jistgħu qabda glimpses minnu fil- twieqi tas-seduta tal-kamra, mixi u 'l isfel, jitkellem excitedly, u waving tiegħu armi. 	 "Он је био у кући око пола сата, а ја сам могао да ухватим накратко опази га у прозора седнице соба, ходање горе-доле, говоре узбуђено, и машући му оружјем.


Huwa kien taffa mill-simpatija li sempliċi preżenza tiegħi implikata, u wera lili, kif ukoll il-dlam permess, fejn il-tajjeb kien kopert up; li, nirringrazzja ġenna, qatt ma jista 'jinħaraq u hu groped twil dwar il-ħajt biex isibu l-tajjeb għall-għarrieda li missieru kien maqtugħ u mmuntati, tħossok għall- il-ganċ tal-ħadid jew staple li bih piż kienet imwaħħla ma 'l-aħħar tqil - kollha li huwa seta 'issa riċiklaġġ għall - biex jikkonvinċu lili li ma kienx komuni "rikkieb." 	 Је умирује га је симпатије које сам само присуство подразумева, и показао ми, као и таму дозвољено, где је добро била покривена уп-у; који, хвала небу, никада не може бити спаљена, а он је дуго гропед о зид да пронађе добро помете који његов отац сече и монтиран, осећај за гвожђа милом или сечена којима је оптерећење било причвршћен на тешке крај - све да је сада могао да се држе - да ме убеди да је било заједничко "Ридер".


Iva, għalkemm stajt ħadmu iebes kuljum, till I am 25 sena, u jkollhom lanqas ċenteżmu ta 'flus, u lanqas saqaf biex tkopri lili, u lanqas post ta' art li sejħa tiegħi stess, iżda, jekk dawn se biss let me waħdu issa, I se ikunu sodisfatti, - thankful; I se taħdem, u jibgħat lura l-flus għalik u tifel tiegħi. 	 Да, мада сам напорно радио сваки дан, док сам двадесет и пет година, и имају не одсто новца, нити кров да ме покрије, нити место земљишта позива своје, али, ако они само ће ме а камоли сада, ја ћу бити задовољан, - захвалан, ја ћу радити, и послати назад новац за вас и мој дечко.


Issa kien diffiċli fuq 12:00. 	 Сада је тешко на дванаест сати.


Imbagħad hi ltqajna. 	 Онда је устала.


Imbagħad il-kaċċatur resqu 'l quddiem u kien fil midst tagħhom, u l-misteru kienet solvuta. 	 Онда ловац пришао и стао у својој средини, а мистерија је решена.


Anke ħwejjeġ ta 'taħt tiegħi. 	 Чак и мој доњи веш.


Oriġinarjament I intiżi li jsemmi dan kollu li inti privatament, imma peress li inti qed jiddiżappuntaw me ħela ta 'ħin tiegħi hawnhekk inutilment, jien ma nafx għaliex il-kwistjoni ma għandhom jidħlu għall- attenzjoni tal-ġenituri tiegħek. 	 Првобитно сам намеравао да помињем све ово да вас приватно, али пошто сте ви пустити ја губим време овде узалуд, ја не знам зашто то питање не би требало да дође на пажњу од ваших родитеља.


- Paley'S teoloġija. 	 - Палеи 'С теологије.


Butterworth, "th scullery-maid. 	 Буттервортх, ти 'кухињска перионица-собарица.


Mhumiex nies li ġejjin biex tara l-logħba? 	 Зар људи долазе да гледају утакмицу?


U forsi dawn kienet waqfet jkollhom xejn li jixorbu, wisq. 	 А можда су престали да било шта да пије, превише.


INFERMIER Alla fis-sema bless tagħha! - 	 СЕСТРА Бог на небу благослови њу! -


Alice qatt ma kien fil-qorti tal-ġustizzja qabel, iżda hija kellha taqra dwar minnhom kotba u kienet pjuttost kuntent li ssib li kienet taf l-isem ta 'kważi kollox hemmhekk. 	 Алице никада није био у суду правде раније, али је читао о њима у књиге, и она је сасвим задовољан да откријете да је знала име скоро све тамо.


Dan mhux device %s. 	 Ово није уређај „%s“.


lejl kien Starlight ċara; u Phineas qabża b'pass mgħaġġel l isfel mis-sedil tiegħu għal tirranġa passiġġieri tiegħu. 	 Ноћ је била јасна светлост звезда, и Пхинеас скочила жустро доле из свог седишта у организовати своје путнике.


Fis-snin ta 'qabel kelli spiss marret tiftix fuq xi hillside vojta, fejn l-injam tal-arżnu taż-żift kellhom qabel kien, u ltqajna l-għeruq arżnu xaħam. 	 У претходним годинама сам често отишао истражним над неким голи брда, где је терен борове шуме је раније стајао, и изашла масти бора корена.


U bħalissa ħa post li tgħid li inti: 	 А тренутно је порука да је кажем вам:


Lee Jungwoo, Hurrah ~ Agħtina pawża. 	 Ли Јунгвоо, ура ~ нас на миру.


Ħafna kien I diżappuntat fuq tagħlim li l-pakkett ftit Nantucket kien diġà baħħru, u li l-ebda mod li jintlaħaq dak il-post toffri, sa l-segwenti 	 Много сам разочаран када је сазнала да мало пакет за Нантакет већ пловио, и да ни на који начин за постизање тог места ће понудити, до следеће


"Huwa biss wisq kuntent. 	 "Само превише драго.


Il-żwiemel kienu tiela 'biċċa bl-għoljiet ta' triq meta hi l-ewwel maqbuda vista ta ' tad-dawl. 	 Коњи су пењање до брдовитог дела пута када је први пут угледали светлости.


INFERMIER Mulej, kif uġigħ fil-ras tiegħi! liema ras għandhom I! 	 СЕСТРА: Господе, колико моја глава боли! шта главе су И!


Fil-bniedem kif ukoll ħxejjex aromatiċi, - grazzja u rude se; U fejn il-worser huwa predominanti, 	 У човеку, као и биља, - благодати и непристојно ће и где ворсер преовлађује,


Capulet X'għandu jkun, li huma hekk shriek barra l-pajjiż? 	 ЦАПУЛЕТ Шта би требало да буде, да они то крик у иностранству?


Imma hu ma DARE tagħmel vuċi tiegħu qawwija biżżejjed sabiex oħtu jista 'jisma. 	 Али он није смео да свој глас довољно гласан, тако да је његова сестра може да чује.


MERCUTIO A qlugħ, qlugħ, qlugħ! 	 МЕРЦУТИО једра, једро, једро!


"X'inhu?" Il-Gryphon merfugħ kemm saqajn tagħha fl- sorpriża. 	 "Шта је то?" Тхе Грипхон подиже обе његове шапе ин изненађење.


Huwa li Sushi? 	 Да ли је то суши?


I kien inqas minn xahar fl-Indja, u qalb ħabib tiegħi Sir Roger Cremorne kiteb tiegħu 	 Био сам мање од месец дана у Индији, а мој драги пријатељ Сер Роџер Цреморне написао


Li I jista 'touch li ħadd! 	 Да сам могао да додир образа!


Dik You are verament ħelu? 	 То си стварно сладак?


Dickon ħarsu puzzled aktar minn qatt qabel u anki jintmesħu naħa tiegħu fuq kap tiegħu mhux maħduma mill-ġdid, iżda huwa wieġeb pjuttost tajba humoredly. 	 Дицкон изгледао више збуњени него икада, па чак и протрљао преда свој груби главе поново, али он је одговорио прилично добре хуморедли.


Fil-fatt, hija kienet pjuttost argument twil mal-Lory, li fl-aħħar daru sulky, u biss jgħidu, "I am aktar milli suppost, u trid tkun taf aħjar", u dan Alice ma jippermettu mingħajr ma jkunu jafu kif qodma kien, u, bħala l-Lory pożittiv irrifjuta li tgħid l-età tagħha, ma kienx hemm aktar li jingħad. 	 Заиста, она је имала доста дуго аргумента са Лори, који је на крају окренуо мрзовољан, и би само рекао: "Ја сам старији од тебе, и мора боље знају ', и то Алиса не би омогућавају не знајући колико су стари је то, и, као Лори позитивно је одбио да каже своје године, није било више да се каже.


A Kawkażu-Razza u Tale Long 	 А кокус-трка и дуга прича


George u Jim kemm reġgħet barra mill-vagun qabel dawn kienu jafu li dak li kienu qed jagħmlu. 	 Џорџ и Џим и скочи из караван пре него што су знали шта раде.


"Is-Sur Sherlock Holmes, nemmen? "Qalet. 	 "Господин Шерлок Холмс, верујем? ", Рекла је она.


Isfel bl-Montagues! 	 Доле Монтагуес!


Mrs Medlock tatni "post barra o" th kindness. 	 Госпођа Медлоцк ми је дао ти 'место од О' љубазност.


"Sen," quoth ir-raġel tiegħi, "fall'st fuq wiċċ jsw? 	 'Да,' рекох мој муж, "фалл'ст на твоје лице?


Hi ma kienx fil-livelli kollha tifel timida u hi ma kienx eżattament mbeżżgħin, iżda hija ħassitha li ma kien hemm l-ebda wieħed ikun jaf x'jista 'jiġri fil-dar ma' kmamar hundred kważi kollha shut up - dar permanenti fuq it-tarf ta 'jirmiġġaw. 	 Није било нимало стидљиве дете, а она није баш уплашена, али је осећала да није било знајући шта се може десити у кући са стотину соба скоро свим завежи - стоји кућа на ивици Моор.


Għal madwar ġimgħa, forsi ftit aktar, l-rikollizzjoni ta 'dak domestiku ftit kwiet għaxija bucked lilu bħal toniku. 	 За око недељу дана, можда мало више, сећање те тихо мало домаће евенинг га буцкед до као тоник.


Liebru ta 'Marzu marru fuq. 	 Марш Зец наставио.


Din kienet l-mixja twila barra l-ġonna bil-ħitan madwarhom. 	 То је било дугу шетњу изван баште са зидовима их рунду.


Huwa għadda in shouts, li għadda mill-istint l-għoljiet. 	 То је прошло ин виче, он доноси инстинкт низ брдо.


Tinsa dan, u se jkun hemm problemi. " 	 Заборави, и тамо ће бити проблема. "


Oh saqajn qalb tiegħi! 	 Ох драга моја шапа!


Deher li bil-għaġla kbira, għajjat lill-cabman li tistenna, u brushed passat il- maid li fetħet il-bieb ma 'l-arja ta' raġel li kien sewwa fid-dar. 	 Се појавио да се у великој журби, повикао на кочијаш да сачека, и брушеног поред собарица који је отворио врата са ваздухом човека који је био потпуно код куће.


I jistgħu jgħidu, minn mitt ta 'wieħed; minn għandna għall-tramuntana ta' magħna ". 	 Могу да кажем, од стотина и један; него што смо на север од нас ".


Allura Alice ltqajna u dam off, il-ħsieb filwaqt li hi dam, kif ukoll hi tista ', liema ħolma sabiħa kienet. 	 Дакле, Алиса је устао и побегао, мислећи док је трчала, као и она може, шта је дивно сан је имао било.


TA 'WHALE. 	 НА кита.


"Cuss jekk inkun ħafna kura jekk hu ħaj jew mejjet." 	 "Цусс ме ако много брига да ли је он жив или мртав."


Il-boxxla ċertament jiġu mal-tabib mill-kumpannija ta 'assigurazzjoni tas-saħħa u tkun kritika l-ġenituri tiegħu għat-tifel tagħhom għażżien u maqtugħ qasir l-oġġezzjonijiet kollha ma ' kummenti tal-tabib ta 'assigurazzjoni; għalih kulħadd kien kompletament f'saħħithom imma verament għażżien dwar ix-xogħol. 	 Шеф би сигурно доћи са лекаром из здравственог осигурања и да би срамоту својих родитеља за своје лење сина и прекинуо све примедбе осигурање лекара коментаре; за њега сви потпуно здрави, али стварно лењи о раду.


"Stabbli, sir." "Mast-ras Ahoy! 	 "Стабилан, господине." "Маст-глава Ахои!


Int se tieħu l-flus tagħna, dan huwa ġust li għandna naraw li nagħmlu jiswa l-flus tagħna "Il-Cove ilma provvista imlaqqax fi.: 	 Идеш да наш новац, тако да је једино фер да ми треба да видимо да добијамо наш новац вреди "Вода-снабдевање ували окрњен у.:


REFERENZA Edmund Burke FL LILL-PARLAMENT Nantucket WHALE-SAJD -. 	 - Едмунд Бурке референце у парламенту НА Нантуцкет ВХАЛЕ-рибарство.


lokomotivi għall-ferroviji ġdida taċ-Ċina din kienet l-pala tal-fwar biss i raw fil Ċina iżda dan kien biss il-bidu bażiku tħassar quddiem kien biss l-ewwel pass taċ-Ċina progress ekonomiku avvanzat wirja ta 'makkinarju irrigazzjoni jvarjaw minn enerġija tal-fwar għall-petrol żgħar mutur anki trakk idejn flippin 	 Кина је економски напредна напредак изложба машина за наводњавање


Hekk kif kienet żgħira biżżejjed biex jiksbu permezz tal-bieb, hi dam barra tad-dar, u sabet pjuttost folla ta 'annimali ftit u għasafar jistennew barra. 	 Чим је била довољно мала да се кроз врата, она је истрчао из куће, и нашао сасвим гомилу малих животиња и птица чекају напољу.


Jidher bħal nanniet tiegħek sfurzat inti fis dan, iżda fil-fatt ridna li jkollhom Sangmin kif tagħna iben fil-liġi. 	 Изгледа као твој деда ти присиљени на то, али у ствари смо хтели да имамо Сангмин као наш син-у-праву.


Għandhom I tipprova l-esperiment? " HE jista gidma, "Alice kawt wieġbu, ma tħossok fil-livelli kollha anzjużi li jkollhom l-esperiment ppruvaw. 	 Ћу пробати експеримент? 'Би могао угристи ", Алис опрезно је одговорио: не осећа уопште стало да имају експеримент покушали.


"Tis iżda l-rifless ċar ta 'brow Cynthia; lanqas li mhuwiex il-alwetta li in-noti ma taħbit 	 'Тис али бледа рефлекс обрве Синтија је, нити то није шева чије белешке не могу победити


Li l-kuġin villain kien kill'd raġel tiegħi: 	 То зликовац рођак би килл'д мужа: