Madankollu direttament huwa maqbud vista ta 'lili mill-ġdid, li ħa kollha maħduma u deher li biss idea waħda fil-ħajja - biex tibda gum lili fejn kellu jitħalla 'off. 	 Ипак, директно је ухватио опет поглед од мене, он све добио радио горе и чинило се да је само једна идеја у животу - да почне жвакање ми где је стао.


Holmes bil-mod ftuħ mill-ġdid l-għajnejn tiegħu u stenna bil-ħerqa fil-klijent ġiganteski tiegħu. 	 Холмс полако поново очи и погледао нестрпљиво на његов џиновски клијента.


Fuq dan il-kiteb lura marda tiegħu, iżda baqa mistrustfully fil-bieb stess. 	 На овом он увуче ногом, али је остао миструстфулли у самом улазу.


Iżda għat-tieni deher li tagħha li l-bniedem hi ħares lejn kellhom ħalq enormi miftuħa beraħ - ħalq vast u inkredibbli li jinbela-totalità tal-porzjon baxx ta ' wiċċu. 	 Али за други се чинило да је да је човек је погледала имала огроман уста широм отворена - огроман и невероватно уста да прогута цео доњи део његово лице.


Imbagħad he reġgħet sa mill-ġdid u zoni barra kisja tiegħu. 	 Онда је појавило опет и бацио скине капут.


Utter gravità tiegħek o'er skutella gossip, il Għal hawnhekk għandna bżonn mhux. 	 Изговори своје гравитације овер чинију оговарања, за овде ми то не треба да.


Fi ftit minuti, madankollu, kien qbiżt mill shipmates tiegħu, u li, milli jidher, għas xi raġuni popolari enormi magħhom, dawn qajmu l bogħod ta '"Bulkington! 	 За неколико минута, међутим, он је пропустио његов схипматес, и биће, чини се, за из неког разлога велики фаворит са њима, дали су узвик "Булкингтон!


"Ikun x'ikun Xejn," qal il-barrani. 	 "Ништа без обзира", рекао је странац.


Tkun waħda minnhom, u inti taf dak kollu li hemm biex tkun taf. 	 Будите један од њих, и ви ћете знати све што постоји знати.


Sitt tarzni quddiem tal inti. " 	 Шест метара испред вас. "


Kif jista 'jkun ġnien shut up? 	 Како би башта бити затворио?


I xellug John mal-tarbija, u xi gallettini fil-forn, u ma nistax waqfa mument, inkella John se burn sa l-gallettini, u jagħtu l-tarbija l-zokkor fl-iskutella. 	 Напустио сам Јована са бебом, а неки кекс у рерни, а ја не могу остати тренутку, иначе Џон ће изгорети све кекса, и да беба све шећер у чинију.


U inti trid lili biex tgħid l-istejjer! "Kemp ltqajna. 	 И желиш да причају приче "Кемп добио!


- What do you think? 	 - Шта ти мислиш?


Stajt ġiet fid-dar tliet sigħat. " Imma kif ma dan isir? 	 Био сам у кући три сата "," Али како је то учињено? ".


Mhux se jkun hekk darn barra mill-l-mod simili, allura -! 	 То неће бити тако дарн оут-оф-тхе-начин као што су, тада - Боже ", рекао је," како сте ми направили


Il- Manwal & kwrite; 	 Приручник за К‑ писање


Would I li jista ċar l f'Hampton Court u l-Tuileries għall-ye! 	 Да ли би то могао да јасно из Хамптон Цоурт и Туилериес за ви!


Ah, hu nifs issa. " 	 Ах, он је сада дише. "


"Huma għandhom iżda wieħed repli," whispered Holmes. 	 "Они су само један повлачења", прошапта Холмс.


Patri Nhar il-Ħamis, sinjur? iż-żmien huwa qasir ħafna. 	 Фратар У четвртак, господине? време је веома кратко.


"Dik hija l-biċċa l-aktar importanti ta 'evidenza aħna widnejna għadhom," qal il-King, tħakkik idejn tiegħu; "hekk issa ħalli l-ġurija -" 	 "То је најважнији доказ смо још чули", рекао је Краљ, трљање рукама; 'тако да је сада нека жири -'


"X'inhi l-kwistjoni?" Qal il-vuċi ta 'Marija. 	 "Шта није у реду?", Рекао је Маријин глас.


Aħna ser naħdmu flimkien! " 	 Ми ћемо радити заједно! "


Imma mill-u-minn niġu lura għall Romeo, 	 Али и по враћа Ромео,


U fis-seduta tagħha kamra, li kienet is- ħafna kamra li I suspettati. 	 А у њену дневног боравка, што је био Веома собу коју сам сумња.


aħna qed jintużaw biex jara l-affarijiet mill-perspettiva partikolari ta 'opinjoni li jkun ġej minn qafas ta 'referenza partikolari u affarijiet tfittex differenti lilna taħt ċirkostanzi differenti fil-mument 	 Навикли смо да видимо ствари из одређеног угла која је од посебног референтни оквир и ствари изгледају другачије за нас под различитим околностима у тренутку


Il-bieb tellgħu miftuħa waqt il-barman eżita, u Marvel kien mkaxkra fil- tal-kċina. 	 Тхе врата полетео отворена док је бармен оклевао, и Марвел је увучен у кухињи.


Kien diġà dusk, u l-fanali ġew biss qed imdawla kif aħna b'ritmu u 'l isfel quddiem Briony Lodge, stennija għall- ġejjin ta 'okkupant tagħha. 	 То је већ био сумрак, а лампе су биле само се осветљени као и ми темпом горе и доле испред Бриони Ложе, чекајући да долазак својих путника.


Żomm dan sigriet lill-familja. 	 Држите га тајна породице.


Jeeves għandhom slide fil-kamra u sogħla meaningly. 	 Адсенсе треба слајд у собу и кашаљ изразито.


Ringrazzjament Bye Bye. 	 Хвала Бие Бие.


Aħna tneħħew, mara, aħna tneħħew! - 	 Ми су враћене, дама, ми смо враћене! -


Hecla fi borra-maltempata - "sid, tieqaf whittling. 	 Хецла у снегом олуја - "газда, заустави вхиттлинг.


Xorta waħda, congrats. 	 У сваком случају, цонгратс.


Hekk kif kelli jitħawwad lilu off, I magħmula dritti għall-ilma tal-ġenb. 	 Чим сам га испадања, направио сам право за воду стране.


What did hu biss jgħidu li inti? 	 Шта је управо рекао?


Din l-imħabba jħossu I, li jħossu l-ebda imħabba f'dan. 	 Ова љубав осећам, да не осећају љубав у томе.


UH ... ukoll Paula ejja jagħmlu dan afognak jew dubju Gaya imsejjaħ dwar ir-rilaxx ta 'madwar id-dinja fil-minuta 	 Све биљке али за месец дана око ух ... и паула хајде да то урадимо афогнак или сумња гаиа позвао о издању од око света у минут


Ħej! 	 Хеј!


"Fejn hi tifel wandering tiegħi bil-lejl u dak kollu li tip ta 'ħaġa, liema?" 	 "Где је мој лута дечак за ноћ и све такве ствари, шта?"


Daħal aktar u aktar, u miġġielda fuq parti u, Sa-prinċep daħal, li baqax parti jew parti. 	 Је дошао све више и више, и борили су на делу и део, док не дође принц, који се растали ни део.


L-attentat marru sabiex bil-mod. 	 Покушај је тако споро.


Għoxrin, I lanqas biss jafu. 	 Двадесет, не знам ни.


Il-president u tas-sodda deher li tkun eżekuzzjoni ta 'żfin ta trijonf għal mument, u mbagħad f'daqqa kollox kien għadu. 	 Столице и кревет као да се извршење плес тријумфа на тренутак, а онда одједном заиста све је и даље.


"Għaliex! dan huwa dak I - int - I ... "huwa stammered, u mbagħad mal-ritorn ta 'dmirijietu qodma stolid, I jistgħu jgħidu mulish, b'mod hu beda bil-kbir, "Nixtieq jkun brute issa jekk I ... 	 "Зашто! То је оно што ја - ви - сам ... "Он замуцкивали, а затим са повратком његове стари туп, могу да кажем тврдоглав, начин је тешко почео ", сада бих био Бруте ако ...


MERCUTIO Għinni fis xi dar, Benvolio, 	 МЕРЦУТИО Помози ми у неку кућу, Бенволио,


ROMEO whither? 	 РОМЕО Куда?


Ħu kważi kull triq jekk jogħġbok, u 12:50 twettaq inti isfel fil-dale, u tħalli inti hemm minn ġabra fil-fluss. 	 Узмите скоро сваки пут вас молим, као и десет до један да вас носи доле у Дале, и оставља вас тамо базену у поток.


"Jekk I ma setgħux iżommu sigrieti minn" lads oħra, sigrieti dwar volpijiet "th cubs, l-" għasafar " bejtiet, ta 'toqob "affarijiet selvaġġi", hemm d jkun zero sikuri fuq jirmiġġaw th ". 	 "Ако не бих могао да цувају тајне из-ог 'друге момке, тајне око лисице" младе,' птица ' гнезда, 'дивље ствари "рупа, било би да се ништа сигурно на Моор-ог.


Tis ROMEO "l-mod kif Biex sejħa ont, exquisite, f'dak il-każ aktar: 	 РОМЕО 'Тис начин да позовете њен, изузетна, у питање још:


Martha grinned ftit kif jekk f'xi rikollizzjoni homely. 	 Марта млевених мало као да на неким ружан сећања.


Hemm ma ħafna ħin titħalla sa l-festival. 	 Нема много времена остало до фестивала.


Ħabib ta 'minjiera li dan imexxi garaxx ħadu kura ta 'garaxx tiegħu għal dak il-lejl ma tara l tiddependi fuq dak il-lejl issit żied jgħid li hu mixi fil-garaxx fil-boskijiet lee jessa oħra mibjugħa fuq il-toroq ħafna għall-mod fl-triq mal- ħbieb Vjenna fil-gvern iva hekk il-bniedem fil-karozza li kellu jkun l-uffiċjali deskrizzjoni taw din mandat li se ngħid xejn dwar dan il-bniedem verament tajbin 	 Очи дот блот Силвер Лаке мој пријатељ да то води гаражу побринуо његов гаражи те ноћи Да ли сте видели зависила те ноћи иссит додао да је ушао у гаражу у шуми другу јесса заветрини продала на путевима алот за начин на путу са Беч сапутник у влади да тако човек у колима која је морала да буде опис официри дали ово Мандат који ће рећи нешто о овај цовек стварно одговара


Minn żmien għal żmien hu kien sa mill-mejda u miġbuda mill-lockbox żgħar salvat minn negozju tiegħu, li kien waqa 'ħames snin qabel, xi dokument jew oħra jew xi notebook. 	 С времена на време је устао од стола и извукао из мале лоцкбок спасио из његовог пословања, што је раније пропао пет година, неки писмено или други или неки лаптоп.


Huwa id-dritt. " 	 То је све у реду. "


Hija kienet dinted-Armor, iżda hija ma kinitx għamlet toqba fiha. 	 Имао динтед га оклоп, али то није направио рупу у њему.


ROMEO Ha, banishment? tkun ħniena, jiġifieri mewt; Għal eżilju hath terrur aktar fil-ħarsa tiegħu, 	 РОМЕО Ха, протеривање? бити милостив, каже смрт, јер егзилу има више терора у његов поглед,


Imma, tafu. 	 Али, знате.


Reggie Bżar. 	 Реџи бибер.


^Installa l-Kubuntu 	 ^Инсталирај Кубунту


Hija fittxet tajba natured, hija riflessjoni: xorta kien dwiefer ĦAFNA twil u kbir ħafna snien, hekk hi ħasset li hija kellha ikunu ttrattati b'rispett. 	 Изгледало је доброћудне, она мисли: још увек су имали веома дуге канџе и велика већина зуба, па је сматрао да би требало да буде третиран са поштовањем.


Bilqegħda f'dak pultruna, Tabib, u jagħtu lilna l-attenzjoni tiegħek aħjar. " 	 Седите у тој фотељи, Доктор, и да нас најбољи пажњу. "


Twas-lejl qabel il-Milied, meta l permezz-dar 	 Твас ноћ пре Божића, када се све кроз кућу


"Mur quddiem, Jeeves!" I said. 	 "Само напред, Гоогле Адсенсе!", Рекох.


Kienet ħaġa stramba ħafna tabilħaqq. 	 Било је заиста веома чудна ствар.


Programm tonight tagħna aħna ser juru tagħna bidu play one-bniedem jippermettu liġi f'liema stadju meħtieġ s'issa i se jgħidlek fl-aħħar ta 'l- programm fil-belt ftit fil Illinois Howard butanol u kien qed jikbru aħna nikkunsidraw-każ ta 'volatili u età 8 fl-aħħar tal-kċina huwa utli għaliex taħseb f'dak il-jum ma jistax ikollok dan 	 Ви не можете победити наш програм вечерас ћемо показати нашу један човек игра почетак омогућавајући закон којој фази је потребно још Ја ћу вам рећи на крају програм у малом граду у Илиноису Хауард бутанол и био одрастања сматрамо случај нестабилна и осам година на крају кухињи је корисно зашто мислиш тог дана Ви не можете имати


Naturalment. 	 Наравно.


"I għandhom iżommu naħa tiegħi fuq l-ispalla," qal il-Voice, "kollha permezz tal-raħal. 	 "Ја ћу држати своју руку на твоје раме", рекао је Глас, "све кроз село.


l-istatut fl-xahar li jmiss jgħin biex tiegħek xogħol u li ma tmurx għall-inti biss iġibu flimkien miegħi anne segwita fil-ġimgħa fl-attività ma l-istudjo entilezza ma 'assistent diretturi ebda flus għall-sommarju ma jistax ikun hemm jkun nuqqas ta 'sodisfazzjon inevitabbli aħħar kompletament konvint l becker maħsuba biex jitressqu bħala assistent ħafna wieħed mill-vittmi rapportati lill-bomba kkawżata mid-dipartiment tal-pulizija taħt 10 u l-bqija jekk inti stajt ltqajna xi ħaġa li inti taħseb suppost li jiġu investigati iva sir i ma jridux jgħidu xejn dwar il- plot imma diversi affarijiet li ġara 	 Статут у наредних месец дана помогне да ваше посао а да није ишао на вас само довести заједно са мном анне уследила је недељу дана у активности са студио растали са асистентом Директори нема новца за целу ту могу неизбежно незадовољство прошле потпуности Уверен бецкер требало да буде изведен као и многи асистент једна од жртава пријавила бомбе изазвана полиције под десет и тако даље ако имаш нешто што мислите треба да се истражи да господине


Kien hemm tfixkil wara, u l-kelliem waqfet pass twarrib għal ftit purċissjoni li kienet Marching ħafna riżolut lejn id-dar; first Sur 	 Дошло је до поремећаја иза, а звучник се зауставио да корак по страни за мало поворка која је била веома одлучно марширају према кући, прво господин


Inti okay? 	 Јеси ли добро?


Kantant M'għandekx jitkellmu lili, hija tant diffiċli li jirreżistu meta tkellem lili 	 Не говори ми је тешко одолети кад разговараш са мном


"Would you tell me," qal Alice, ftit timidly, "għaliex inti pittura dawk ward? " 	 "Да ли ми реци", рекао је Алиса, мало стидљиво, "зашто си слика оне руже? '


Il-xedaq ta 'dan toqgħod għal bieb fil-ġnien tal Pitferren. " 	 Чељусти да стоји капија у башти Питферрен. "


Apparat "%s" ma jeżistiex. 	 Уређај „%s“ не постоји.


"Eh! hemm ma jidhirx ħafna minna allura. 	 "Ех! онда постоји чини се многи од нас.


Pjuttost tagħmel uġigħ forehead tiegħi! " 	 Сасвим чини ми чело бол! "


F'dan il-każ jiena sfurzati jammettu li l-fatti huma, fl-aħjar tiegħi twemmin, uniku. " 	 У овом случају сам принуђен да призна да су чињенице, на мом најбољем веровање, јединствен. "


Il-mument Rajt il-bniedem permanenti hemmhekk, ir-reġistrazzjoni attenzjoni rispett, ta 'piż deher li roll off my mind. 	 Оног тренутка када сам видео човека како тамо стоји, регистровање поштовања пажњу, тежину Изгледало је да одвалити памет.


Alice ma ferm simili żamma hekk qrib tagħha: l-ewwel, minħabba li l-Dukessa kien ĦAFNA ikrah u t-tieni, minħabba li kienet eżattament l-għoli dritt għall-mistrieħ Chin tagħha fuq 	 Алиса није много као што је држање тако близу да јој: прво, зато што је војвоткиња је била веома ружна, и друго, јер је управо право на одмор висине браде на


"L-istess daqs li kieku huwa kellu l-għadam fil-gerżuma tiegħu," qal il-Gryphon: u li hija stabbilita għall-ħidma tħawwad lilu u titqib lilu fil-dahar. 	 "Као исто ако је кост у грлу", рекао је Грипхон: и то да ради тресе га и пробијање га у леђа.


Jien sal-ġenb jara l-ebda flus tista 'tuża kwalunkwe parti ta' min iċempel tagħna michael dot com iżda hemm tnejn li inti tkun bil-fard fellows u jħallu l-lejl tant flus fil hemm inti mhux ser ikollhom biex jilagħbu l-logħba ukoll jien jagħmlu logħob i ma jafux dwar din id-darba ħafna minnhom i induna li jkunu jridu huwa bħall-ibliet magħżula minn xulxin pajjiżi u imsieħba tiegħek wieħed u tnejn bejn skaduti u m sa l-belt ta ' apartheid 	 Ја сам се са стране не види новац може да користи било који део нашег саговорника мицхаел дот цом али постоје два од вас да буде непаран момци и оставити током ноћи толико новац у ту нећете морати да игра и ја правим игре, не знам о овај пут многи од њих схватио сам да они желе она као одабраним градовима, осим земаља и ваши партнери један и два измедју застарео и м до града политика расне дискриминације


- Hello, sir. 	 - Здраво, господине.


Għajnejn Irġiel MERCUTIO kienu magħmula biex tħares, u ħallihom gaze; 	 Очи МЕРЦУТИО Мушкарци су направљене да изгледају, и нека их погледа;


Iżda n-nies, Skeptics u twemmin bl-istess mod, kienu tassew soċjevoli kollha dak il-jum. 	 Али људи, скептици и верници подједнако, били су изузетно друштвен све тог дана.


Hija tali ħaġa kwieta qalb, "Alice marru fuq, nofs li lilha nfisha, kif hi swam lazily dwar fil-pool, "u hi tiltaqa li jinsab hekk nicely mill-nar, jilgħaq saqajn tagħha u ħasil wiċċ tagħha - u hija tali sbieħ ħaġa artab li infermier - u hi tali waħda ta 'kapital għall-qbid ġrieden - oh, I beg maħfra tiegħek! "cried Alice mill-ġdid, għal din id-darba l-ġurdien kien bristling kollha, u hija ħassitha ċerti għandu jiġi verament reċidiv. 	 Она је тако драг тиха ствар ", Алис пролазило, пола за себе, како је лењо пливао о у базену ", а она седи пурринг тако лепо од ватре, лизање њене шапе и прање лице - и она је тако леп мека ствар сестра - и она је тако капитала један за хватање мишева - Ох, молим Опростите '! плакала опет Алис, за ово доба миша је бристлинг свуда, и осетила неке то мора бити стварно увредио.


Madankollu, minkejja dan, imkien fl-Amerika ser issib aktar patrician simili djar; parks u ġonna aktar opulent, minn fi New Bedford. 	 Ипак, упркос томе, нигде у целој Америци ћете наћи више патриције налик куће; парковима и вртовима више раскошном, него у Нев Бедфорд.


Żgħażagħ Reggie Foljambe għall-għarfien ċerti tiegħi offrielu doppju dak li kien toffrilu, u Alistair Bingham-Reeves, li ltqajna valet li kien magħruf li istampa qalziet tiegħu fuq il-ġenb, użati biex tħares fi lilu, meta daħal biex tara lili, ma 'tip ta glittering eye bil-ġuħ li disturbati lili deucedly. 	 Млади Реџи Фољамбе мом одређена знања му је понудио дупло шта сам био дајући му, и Алистер Бингам-Ривс, који је добио собар који је био познат притисните страну панталоне, користе за тражење на њега, када је дошао да ме види, са неком врстом блиставих гладних очију што ме узнемирава деуцедли.


Kelli sodisfatti Bicky għall-ewwel darba fi speċi ta 'Beano jew jamboree fl- 	 Имао Бицки сам упознао први пут на врсте беано или слет доле у


liema tip ta 'kors li qed tieħdu tirrispondi għal dan il-pajjiż ebda elementari edukazzjoni kemm qodma int 1818 qabel jilagħbu kwalunkwe mill-Fraternitajiet fuq iskola dsatax-tletinijiet tista 'tgħidilna nisa ansjetà bidliet i jridu kandidat mississauga Munich u inti stajt ltqajna laqam dak michael taf i recall inti yeah ironija Yuki org george delgadio ejja nitkellmu dwar skulturi akkada kif ma inti tikseb l-iskala ukoll i l-ewwel twieled rata għolja ħafna ta 'lokalment kandidat taqtir bil sarcasm għall-istudju jipprevjeni fil-kostruttur ukoll kif ma inti tiddeċiedi li ssir puplesija u b'differenza mill-poplu jagħmel sens bieraħ nies tekniċi istorja aktar korporattiva ta 'l-arti fl-anatomija ukoll Stajt studjati l-anatomija iżda i dubju qatt ma jista 'jkun skultur madankollu jien kollha ta 'oġġett pretty xogħol taħseb li UH ... lanqas jistgħu jkunu tagħmel dispatcher i think hi se huma inti tħares lejn sptar int tajjeb u tħares lejn din interessanti kellhom hi għandha pam akbar ras proporzjon sbieħ ħafna ħadd hemmhekk tgħidilna beautiful 	 Миссиссауга Минхен и имаш надимак оно мицхаел знате сећам ти иеах Иронија иуки орг Џорџ делгадио хајде да разговарамо о томе како вајара аккада Да ли сте стећи скалу и прво сам се родио висока стопа локално Кандидат капље са сарказмом простудирала спречи у конструктору па како сте одлучили да постанете удар и за разлику од људи смисла јуче техничких људи највише корпоративна историја уметности у анатомију добро сам проучавао анатомију, али ја сумњам у то никада не може бити вајар


"Imma kif nista 'irqad? 	 "Али како могу да спавам?


"Żomm lilu!" Cried kulħadd, u kien hemm għaġla fl-qmis bajda fluttering li issa kien kollu li kien viżibbli tal-barrani. 	 "Држите га!" Плакала све, а ту је била журба у вијоре беле кошуље које је сада све што је видљиво од странца.


Marija raw li kien trasport intelliġenti u li kien footman intelliġenti li għenha pulzieri 	 Мери је видео да је то био паметан превозу и да је то био паметан слуга који је помогао њеном ин


"Eh! omm se jkunu kuntenti meta I tell tagħha dak th "skippin'-ħabel isir għall thee." 	 "Ех! мајка ће бити задовољан када сам јој кажем шта ти 'скиппин'-уже урадила за тебе. "


Hu ma jgħidu xejn lili. 	 Он није рекао ништа за мене.


I għandhom l-tgħallmu: - fi żmien tajjeb! 	 Морам да научио: - благовремено!


Hija neħħiet għal tgħatas spażmodika u spiċċa. 	 Ит подигао на грчевитим кијање и завршио.


Erbgħin liri fix-xahar! 	 Четрдесет фунти месечно "сам почео!


Huwa dnub li jixtiequ aktar lili hekk forsworn, 	 Да ли је више грех жељи мени тако форсворн,


Juliet Ukoll, hast thou comforted lili marvellous ħafna. 	 ЈУЛИЈА Па, ти си утеши мене много чудесна.


Madankollu, qabbdet up, u bdew ripetuta, imma r-ras tagħha kien hekk sħiħa ta 'l-Awwista 	 Међутим, она је устала и почела да га понови, али је њена глава је била толико пуна Јастог


Il-ġurdien ma Avviż din il-mistoqsija, iżda hurriedly marru fuq, " - sabuha rakkomandabbli li jmorru ma 'Edgar Atheling biex jilħqu William u joffrilu l-kuruna. 	 Миша није приметио ово питање, али ужурбано пролазило, '"- Утврђено је препоручљиво да иде са Едгара Атхелинг да се састане Вилијам и понуди му круну.


"Eh! huma ma jixtiequ jisimgħu dwar inti, "qal 	 "Ех! они су желели да чују о вама ", рекао је


I kien iweġġgħu taħt driegħ tiegħek. 	 Није повређен сам под руку.


Canterbury, sabet li hu rakkomandabbli - " 	 Кентербери, открио да ће саветује - "'


Mhux kollox sabiħ? 	 Није све лепо?


Sadanittant, I jistabbilixxu clairière eyeing lilu, li m'għandha ebda dubji serji issa, u bent fuq dejjaq josservaw hekk kurjużi kreatura. 	 У међувремену, ја сам лежао тихо га разматра, пошто сада нема озбиљних бојазни, и савијен на уско посматра тако радознао створење.


Watch ħalqek. 	 Пази шта причаш.


Huwa kellu l biċċa tal-kartun bajda dwar id-daqs ta 'karta ta' nota tal-karta. 	 Одржао горе парче белог картона величине лист белешке папира.


Hija baqa 'barra tal-bibien kważi l-ġurnata kollha, u meta hi sib stabbiliti biex supper tagħha bil-lejl hija ħassitha bil-ġuħ u bi ngħas u komdu. 	 Она је остала напољу скоро цео дан, а када је сео да јој вечеру ноћу осећала глад и поспаним и удобан.


Hija kienet disposta li taħseb li l-nonsense negozju kollu - forsi dawn kienu biss jiċċaqalqu l-għamara madwar. 	 Био склон је да размишља цео глупости пословања - можда су само померања намештај о томе.


Kollha kienu mtebbgħin tiċrita ftit. 	 Сви су били мало суза умазана.


"Jekk I jieklu wieħed minn dawn kejkijiet," hija riflessjoni, "huwa żgur li tagħmel xi bidla fid-daqs tiegħi; u peress li ma jistgħux possibilment jagħmlu me akbar, għandu jagħmlu me iżgħar, I jissoponi. " 	 "Ако једем један од ових колача", помислила је, "то је сигурно да неке промене у мом величине; и као да не може никако да ме већи, она мора да ме мање, претпостављам. "


Filwaqt li kien qed jaħseb ħaġa waħda fil-moħħ tiegħu, I kien jippruvaw divina tiegħu maħsub fil-mini. 	 Док је он мислио једно, у његовом мозгу, био сам настоји да своје божанске мисли у руднику.


I am étonné. 	 Ја сам запањен.


Dan is-sentiment talbet ir-rilaxx f'kull opportunità, u magħha Grete issa jinħass it-tentazzjoni li tixtieq li tagħmel is-sitwazzjoni Gregor saħansitra aktar terrifying, b'tali mod li allura hi jkunu jistgħu jagħmlu aktar għalih minn issa. 	 Овај осећај тражи ослобађање у свакој прилици, а сада осећа Грете искушењу да желе да Грегора ситуација још више застрашујуће, тако да је онда би могао да још више за њега него сада.


Qed tfittex permezz lili. " 	 Што сте тражили кроз мене. "


Wake up, Alice qalb" qal oħtha; "Għaliex, dak l-irqad fit-tul inti kellna!" 	 "Пробуди се, Алиса драги!", Рекао је њена сестра; 'Зашто, шта дуго сан сте имали! "


Leave me waħdu, allura, għal waqt. 	 Остави на миру мене, онда, за неко време.


"Jien ma bhalu," qalet li lilha nfisha. 	 "Ја се не свиђа", рекла је за себе.


"Dak li għandu nagħmlu, George?" Qal Eliza debboli. 	 "Шта да радимо, Џорџ?", Рекао је Елиза слабо.


L-omosesswalita" ġiet osservata b'mod partikolari fi speċi intelliġenti per eżempju, bejn ix-xadini 	 Ми се не разликујемо много од животиња.


Capulet Għall-mistħija, iġibu Juliet raba; Lord tagħha huwa ġejjin. 	 ЦАПУЛЕТ За срамоту, изнети Јулија; њен господар је дошао.


"I knocked, imma apparentement -" 	 "Ја куцао, али наизглед -"


Inti miżżewweġ! " 	 Ти си ожењен! "


-Li jibda bil-M, bħall-ġrieden- nases, u l-qamar, u l-memorja, u muchness - taf li inti tgħid l-affarijiet huma "ferm ta 'muchness "- ma inti qatt tara tali ħaġa bħala disinn ta' muchness"? 	 -Да почиње са М, као што су миш- замке, и Месец, и меморије, као и муцхнесс - знате да кажете ствари "много од муцхнесс "- да ли сте икада видели тако нешто као цртеж муцхнесс '?


Il-ġbir ta 'kampjuni ma kienx ppakkjat għadhom, u hu verament ma ħassx partikolarment frisk u attivi. 	 Узорак збирка није била спаковала још, и он заиста не осећа посебно свеж и активан.


Raġel rkuprat kien Howard l inti ma ġewx moviment glycol karamella imħabba tip tiegħu eterna meta cornered miġjuba għall-uffiċċju tiegħi mhux biss confessato California tiegħu Attivitajiet lili dak bragged dwar kriminali ħafna tiegħu escapades kien ipprova separatament għal kollha tiegħu reati mwettqa fin-Nofsinhar California issa li jservu 6 separata sentenzi u wkoll preżenti huwa ieħor huwa l-ħajja ta 'kriminalità ta 'dawk naqset milli tħallas nirringrazzjak għall- kampus tiegħek amministraturi fuq il-kantuniera karozzi kollha nazzjonali gwardja darb'oħra li jmorru kontra 200 biljun u dwar Haldeman ħtif sodda viżjoni tiegħu ta 'investiment nazzjonali blooming Share il-qarrej Patrick irqad GLYNN fuq lejl ovey kollha parti minn programm copywriter maħluq billi rio grande wied 	 Ако нисте били покрет гликол карамел волети своју врсту вечни када ћошак донео у моју канцеларију Не само да је признао своју Цалифорниа активности на мене шта је хвалио свог многим кривичним Есцападес је одвојено је покушао за све његове злочини почињени у јужној Калифорнији сада служи шест одвојене реченице и садашњости је још један живот криминала оних није платио хвала вам за ваш кампус Менаџери на углу сви аутомобили национални чувамо поново ићи против двеста милијарду и у вези Халдеман киднаповање кревету своју визију улагања


Iżda, I raden dawn ser jikbru barra minnha. 	 Али, претпостављам да ће израсти из њега.


Jekk, minflok li jiżżewġu Kontea Pariġi Thou hast l-qawwa ta 'rieda biex slay thyself, 	 Ако се, уместо да се уда округа Париза си снагом воље да се убије себе,


"A par, mill-ħoss," qal. 	 "Пар, по звуку", рекао је он.


Huwa kien stock-xorta, kif jekk jiċċaqalqux milquta minn iskoperta. 	 Стајао је акција-и даље, као да удари непомично је откриће.


Ridt tara lilu? 	 Да ли сте га видели?


Huwa kien tabilħaqq LOON iblah, ħsibt. 	 Он је заиста био глуп Лоон, помислио сам.


"I imsejħa fuqek aħħar lejl," qalet, "imma int kienu barra." 	 "Позвао сам на вас синоћ," каже она, "али сте били ван."


Marija qatt ma kellhom l-annimali domestiċi ta 'l-annimali tagħha stess u kien dejjem ħsibt hi għandu bħal wieħed. 	 Мери никада није имала животиња љубимац сопственог и је увек мислио да треба да као један.


INFERMIER Dan wara nofsinhar, sinjur? ukoll, hija għandha tkun hemm. 	 СЕСТРА То поподне, господине? добро, она ће бити ту.


X'inhu vojt fatali u infidelities unbidden fil-linji li jidhru li gnaw fuq kull 	 Шта смртоносна шупљина и спонтан инфиделитиес у линијама које изгледа да глодати на све


"Is-Sur Bickersteth deher maħsud kemmxejn meħuda, sir. " 	 "Господин Бицкерстетх појавио нешто изненађен, господине. "


Inti huma enormi. 	 Си велики.


"Jien ma jidhirx karta dawn il-ġranet erba '," qal Marvel. 	 "Ја се не види на папиру ова четири дана", рекао је Марвел.


"Huwa tassew koroh," hi muttered li lilha nfisha, "il-mod l-kreaturi jargumentaw. 	 "То је стварно страшно", рекла промрмља себи, 'начин на који сви тврде створења.


"Il-dormouse huwa rieqed mill-ġdid," qal il-Hatter, u huwa mferra 'tè sħun ftit fuq imnieħer tagħha. 	 "Тхе пух спава опет", рекао је шеширџијом и он сипа мало врућег чаја на свој нос.


Se tmur lilhom? 	 Хоћеш ли поћи са њима?


PARIS fjura ħelu, bil-fjuri jsw bridal sodda I strew: woe O! kanupew jsw huwa trab u ġebel! 	 ПАРИЗ Слатки цвет, са цвећем твој свадбени кревет сам разбацују: О тешко! твоје купола је прашина и камење!


Dad tiegħi crazy negozju tiegħu stess u jien mhux fis-sostenn so I kinda ta 'mixi' l bogħod. 	 Мој тата има своје луде посао а ја нисам у подршци тако да сам некако од одшетао.


Mr Manager, ma jibqgħu. I se jkun fl-uffiċċju fl-dritt persuna bogħod. 	 Господин директор, не остане.


Huwa ħa mingħajr Teptip. 	 Он га је узео без трептања.


I xellug lilu inkarigat tiegħek, taħseb li stajt jiddependu fuqek biex tarka lilu minn ħażen. 	 Сам га напустио у задужен, мислећи да сам могао да се ослони на вас да га штите од зла.


Minħabba l-thollija tal-Hopkins Ezekiah tard, ta ' 	 Због Легат покојног Езекиах Хопкинс, од


Do you think I tixtieq li? 	 Да ли мислите да бих желео?


Il-kelma kienet mhux aktar kmieni mill-ħalq tiegħi mill-folla kollha ta 'spettaturi, sew dressed u morda - colleghi, ostlers, u l-qaddej-maids - ssieħbu fil-shriek ġenerali ta ' 	 Реч је тек из мојих уста у односу на целу гомилу гледалаца, добро обучени и болестан - господо, остлерс, и слуга-собарице - придружио у општем крик оф


"Darg trasportatur," huwa qal "ftit en." 	 "Превозника Дарг", рекао је "мало ср."


Hemm mhux l-iċken dubju li I jista 'joqtol inti kemm u jitbiegħed pjuttost faċilment jekk jien ridt li - inti tifhem? 	 Не постоји ни најмање сумње да бих могао да убије вас обоје и побегнете прилично лако ако сам хтео да - да ли разумете?


Wasal iż-żmien biex jitla 'abbord, fejn hija hi? 	 Време је да се укрца, где је она?


A groan ta 'diżappunt ħarāu minn taħt, u l-folk kollha trooped bogħod direzzjonijiet differenti sakemm ma kienx hemm ras aħmar li jidhru ħlief tiegħi stess u li tal-maniġer. " Isem tiegħi, "qal," huwa s-Sur Duncan Ross, u jiena nnifsi wieħed mill-pensjonanti fuq il-fond tax-xellug mill-benefattur nobbli tagħna. 	 Стењање разочарања дошао одоздо, и народним све марсирало далеко у различитих праваца док није било црвеног главу да се види да, осим моје и да менаџера. "'Моје име", рекао је он, "је господин Данкан Рос, и ја сам сам један од пензионера на фонд оставили наши племенити добротвор.


"Pjuttost," qal is-Sur Marvel. 	 "Сасвим", рекао је Марвел.


"Għandi l-ebda data għadha. 	 "Ја још увек нема података.


Affarijiet ma jkunux sejrin kif ukoll ħsibt. 	 Ствари не иду, као и сам мислио.


F'kull wieħed minnhom kien hemm stampi antiki jew arazzi antiki ma 'xeni stramba maħduma fuqhom. 	 У свима њима је било старе слике или старе таписерије са чудним призорима радили на њих.


"Ukoll?" Qal I, clearing gerżuma tiegħi, "hemm xejn fiha." 	 "Па?" Рекао сам, клиринг грло, 'нема ништа у њему. "


Huwa se aktar kmieni fir-rebbiegħa fis-wiċċ tal Grete. 	 Он је раније да пролеће у лице Грете је.


Madwar nofs in-nhar huwa f'daqqa fetħet bibien salotti tiegħu u kien evidenti fixedly lejn it-tliet jew erba 'persuni fil-bar. 	 Око подне изненада отворио салон врата и стајао упадљив упорно у три или четворо људи у бару.


Inti daddy zokkor tagħha, mhumiex inti? 	 Си јој шећер тата, зар не?


Mr Manager! 	 Мр менаџер!


Tgħidli li. 	 Реците ми да.


Nies reġgħet barra mill-bankina: 	 Људи скочи ван коловоза:


Dismally I jistabbilixxu hemm kalkolu ta 'dak sittax-il siegħa kollu għandu jgħaddi qabel I jistgħu jittamaw għal qawmien. 	 Лежао сам дисмалли израчунавања да мора шеснаест цео сати протећи пре него што сам могао да се нада за васкрсење.


Gallun "għaxar jew ħmistax tad-demm huma jintefgħu 'l barra tal-qalb f'daqqa, ma immens veloċità "-. KONT JOHN Hunter TAL-dissezzjoni 	 "Десет или петнаест литара крви су избачени из срца у можданог удара, са огромним брзина "- Јохн Хунтер рачуну Диссецтион.


Hu qatt ma qal kelma; biss glared, u mqiegħda kmiem tiegħu lura fil-but tiegħu malajr. 	 Он никада није рекао ни реч, само гларед, и стави рукав назад у џепу брзо.


Il-qanpiena curfew hath skaluna, "tis 03:00: 	 Полицијски час звоно има пречку, 'тис три сата:


Li għamlu Mrs Medlock tidħaq tip qasir ta 'tidħaq. 	 Који су госпођа Медлоцк смех кратко врсту смех.


1 mużiċist Liema knave pestilent hija din l-istess! 	 1 музичар Шта заражен Жандар је то исто!


Gazetteer. " 	 Речник. "


[Hu titla-ħajt u leaps stabbiliti fi ħdanu.] 	 [Он се пење на зид и скаче доле у њему.]


Ir-Re t'attivitajiet fi lilu fil amazement. 	 Краљ буљила у њега у чуду.


Hija rapped l-borma tal-mustarda fuq il-mejda, u mbagħad hija nnotat l-overcoat u hat kienu ttieħdu barra u mqiegħda fuq siġġu quddiem il-nar, u par boots imxarrab mhedda sadid to FENDER azzar tagħha. 	 Реповао доле она сенфа лонац на столу, а онда је приметио да лако и шешир је скинути и ставити преко столице испред ватре, и пар мокре ципеле прети рђа да је челик блатобрана.


Għadhom aktar, saqajn ħafna tiegħu kienu kkaratterizzati, bħala jekk pakkett ta 'żrinġijiet aħdar skur kienu running up-bagolli tal-pali żgħażagħ. 	 Још више, његова ноге биле обележене, као да је пакет тамнозелене жаба вере ради уз стабала младих палми.


Huwa ħares minn waħda għall-oħra ta 'magħna, kif jekk inċert li tindirizza. 	 Изгледао је од једног до другог од нас, као и ако је нејасно који на адресу.


Demitry, merħba lill-Istati! 	 Демитри, добродошли на државе!


I Schritt li tinvestiga l-ispjegazzjoni, u kien infurmat li dawn l-irġiel, li jiffurmaw parti ta '87, huma konvenzjoni minn belt ta' l-isem jekk Birdsburg, l-Istat ta 'Missouri. 	 Ја усудио да се распита објашњење, и био је обавештен да ова господа, формирајући странка се од осамдесет и седам година, су конвенцију из града име по Бирдсбург, у држави Мисури.


"Awfully, Mrs Lennox. 	 "Авфулли, госпођа Ленокс.


"A baħri, I għandu imħallef," qal is-Sur bandalori. 	 "Морнар, требало би да судија", рекао је господин стрнадица.


Il-ħabs, għajnejn; ħarsa ne'er fuq il-libertà! 	 У затвор, очи; мангупи поглед на слободу!


"Cried-ġurdien, li kien rogħda isfel sa l-aħħar ta' denb tiegħu. 	 'Повика миш, који је дрхтавим до краја свог репа.


Tal-vjaġġ din il-ġurnata; u mid-disa 'sa tnax huwa tliet sigħat twal, - iżda hi ma ġejjin. 	 Путовања овог дана, а од девет до дванаест три дуге сате, - али она није дошао.


Li ser tkun kumdità, mod wieħed - li qatt ma tkun mara qodma - iżda mbagħad - dejjem li jkollhom lezzjonijiet biex jitgħallmu! 	 То ће бити за утеху, један начин - да се никад не старица - али онда - увек имати лекције за учење!


I issa stinkaw biex jqajjmu lilu - "Queequeg!" - Iżda biss risposta tiegħu kienet snore. 	 Сада је настојао да пробуди га - "Куеекуег!" - Али је његов једини одговор је био хркање.


He t'attivitajiet lejn din perplexity infinita. 	 Зурио је у њу у бескрајној недоумици.


Imma l-ebda manetti. " Hu l-ħaġa regolari, "qal Jaffers. 	 Али нема лисицама. " То је редовна ствар ", рекао је Јафферс.


"Kompletament." "Huwa xejn ħafna formidabbli," huwa qal, 	 "Потпуно". "То није ништа веома застрашујуће", каже он, узимајући дуго цигаре у облику ролл из џепа.


Huwa tajjeb li hi ma jkollhom clue. 	 Добро је да она нема појма.


Gregor ew sentenzi quddiem xorta ftit aktar, iż-żamma mill-qrib kap tiegħu kontra l- kelma sabiex ikunu kapaċi li jaqbdu gaze tagħha jekk possibbli. 	 Грегор увукла напред још мало даље, држећи главу блиски против пода како би могли да се ухвати њен поглед, ако је могуће.


"Imbagħad kif taħseb li kont, Mr Wooster, għall-fatt li meta I marru bieraħ wara nofsinhar biex Blackwell l-ħabs Island, li jiżguraw materjal għall-ktieb tiegħi, rajt foqra, qalb Wilmot hemm, liebsa strixxat libsa, bilqiegħda ħdejn munzell ta 'ġebel bil-martell fl-idejn tiegħu? " 	 "Онда како се рачуна, господин Воостер, због чињенице да када сам отишао јуче поподне Острво затвор Блацквелл-а, да обезбеди материјал за своју књигу, видео сам сиромашан, драги Вилмот тамо, обучен у пругаста одело, седи поред хрпа камења са чекићем у рукама? "


"Oh, id-dritt," qal Corky. 	 "Ох, у реду", рекао је Цорки.


"Madwar xahar imbagħad." "Kif ma hu ġejjin?" 	 "Око месец дана онда." "Како је он дошао?"


I kien dashed I jekk kien se let Jeeves kura me bħal bally wieħed mill-bniedem katina tal-gang! 	 Вас испрекидана смо да ли је требало дозволити Адсенсе према мени као Балли једног цовека ланца банда!


Hija wieġbet beautifully. 	 Она је лепо одговорио.


I am fl-ebda pożizzjoni li ngħid dan, imma inti tista 'taħbi l-butt lop naħat, iżda mhux lop' daqs blalen. 	 Сам у позицији да кажем ово, али можете сакријете нахерен дупе, али не и клемпаве величине лопте.


Hu ħa thee fuq. 	 Он је те узео.


Dar tiegħi kien żgħir, u jien ma tantx tista 'tilqa' eku fih; imma deher akbar għall tkun appartament wieħed u mbiegħda mill-ġirien. 	 Мој стан је мали, а ја сам једва забаве ехо у њему, али је изгледало већа зато што један стан и далеко од суседа.


Kif jista 'hu niddejjaq hemmhekk? 	 Како је могао да се тамо досадно?


Hekk kif il-ġurija kellha ftit irkuprat mill-xokk li jkunu mqalleb, u l- lavanji u lapsijiet kienu nstabu u tingħata lura lilhom, huma stabbiliti biex jaħdmu ħafna diliġenti li tikteb storja ta 'l- inċident, kollha ħlief Lizard, li dehru wisq jegħlbu biex tagħmel xejn, imma joqogħdu bil-ħalq miftuħ tagħha, iħarsu up fis-saqaf tal-qorti. 	 Чим је жири имао мало опоравила од шока што узнемирени, а њихова шкриљци и оловке су пронађени и предати назад на њима, постављен на веома рад марљиво да напише из историје за несреће, све осим гуштер, који су изгледали превише превазићи да ураде било шта осим седе са својим уста отворена, и гледате у кров суда.


"Minħabba ikun parts Maestà tiegħek kollha biża 'ta' dwejjaq futur. 	 "Зато што би ваше величанство резервни све страх од будућих мука.


"Mejju li jekk jogħġbok Maestà tiegħek," qal Tnejn, b'ton umli ħafna, jinżel 'l isfel fuq waħda irkoppa kif hu tkellem, "konna jippruvaw -"! "Nara" qal l-Reġina, li sadanittant eżaminat il-ward. 	 'Нека молим Ваше Величанство, рекао је два, у врло скромним тон, иде доле на једно колено док је говорио, "ми покушавамо - '!' видим", рече Краљица, који је у међувремену је испитивање руже.


"I miġjuba pakkett ftit ta 'dawn għalih," qalet, tugging fil but tagħha li toħroġ il-pakkett. 	 "Донео сам мало пакет од ових за њега", рекла је она, затезање у џепу да изаћи пакет.


Gaya jaffettwaw qalb tagħna iżda kien li ftit tista 'għaxar snin negazzjoni flus dot uu u argumenti dot com u bit-triq u uu UH ... l- isfel dan huwa dak ippakkjar sa Conrad tiegħi dritt fil u 	 Прст минута провео два сата на Човек и жена опљачкали елита и имиграционе службе из Лондона је укључујући дуж путева забраном гаиа утичу на наше срце али је то мало може деценија негација тачка новац и и и дот цом аргумент и пут и и и ух ... доле


"I setgħet ġurament -" qal is-Sur bandalori. 	 "Могао бих се заклео -" рекао је господин стрнадица.


The main ħaġa li lilhom fuq april 10 nies jitkellmu prova distrett avukat George Johnson kabinett parata disponibbli ta 'kilometri xhieda fellas skorta isfidant espert jiddedika m kalligrafija attwalment immuntati u lesta li tiddefendi u mixi lill-vittma fuq illum i tixtieq li jkunu inti eżamina l- UH ... u liema butt tiegħek 11 running-bniedem fl-istess li iżda fuq il-log lukanda reġistru fuq il-telegramm mibgħut lilhom fuq hemm ebda mod xi wħud mill-għassa aħjar huwa l-kalligrafija inti mixi fis li parti mill-esebizzjoni kontroll notevoli qed miżmuma fil korona California fuq Diċembru 9 	 Главна ствар за њих Априла десет људи причају суђења Окружни тужилац Џорџ јохнсон кабинет доступна парада сведока километара момци пратња изазивач посветио експерт рукопис м заправо склопљени и спремни да бране и отишао жртви над данас ја бих да вас испитују ух ... и шта твоја гуза једанаест раде човека на исти као и да али на хотелском се Региструј се на телеграмом их послати на нема сансе неке боље сат је рукопис сте ушли у тај део чек означени као доказни држати у корона Калифорнији децембра девети потписа објекти бих у сан францисцо читања морнарицу додао аутократа је да сигнали или ко су они и није као идентичне са рукописом на Јакеова сат уопште ово је све тако модератор


I know I jistgħu jistampaw ittri jekk nipprova. 	 Знам да могу да штампаним словима ако покушам.


Stajt għamel arranġamenti biex tikseb ħwejjeġ tiegħek u l-għażla tiegħek ta 'trasport. 	 Направили сам аранжмане да своју одећу и избор превоза.


Inti ma tistax torqod? 	 Не могу да спавам?


"Thinking mill-ġdid?" Il-Dukessa mitluba, ma ieħor ħaffer ta 'Chin ftit tagħha li jaqtgħu. 	 "Размишљање опет? 'Кнегиње питао, са други копају своје оштре мало браде.


I tista 'tara li l-bniedem kien midruba. 	 Могао сам да видим да је човек био рањен.


Billi minnu, tagħmel lilek innifsek mhux inqas. 	 Тако што га је, што се ни мање ни више.


Iżda hi mhux biss ma pass ġewwa; hi anke rittrattat u shut-bieb. 	 Али она не само да није корак у, она чак и повукао и затворио врата.


Issa hu let innifsu jaqgħu kontra d-dahar ta 'siġġu fil-qrib, fuq it-tarf ta' liema huwa braced ruħu mal riġlejn rqiqa tiegħu. 	 Сада је пустио сам падне на леђа у оближњем столицу, на ивици чији је он Брацед се са својим танким удовима.


Huma inti se tikseb il-karozza tiegħek? 	 Да ли ће добити ваш аутомобил?


L-ewwel ried li stand up clairière u mhux disturbati, jiksbu dressed, fuq kollox għandhom kolazzjon, u biss mbagħad tikkunsidra azzjoni ulterjuri, għal - huwa nnotat dan b'mod ċar - billi affarijiet ħsieb fuq fis-sodda ma kienx se tasal għal konklużjoni raġonevoli. 	 Прво је хтео да устане тихо и неометано, облачити, пре свега су доручак, па тек онда размотрити даље активности, за - приметио је ово јасно - по размишљање о стварима у кревету да неће доћи до разумног закључка.


lilha nfisha, "Għaliex, dawn qed biss pakkett ta 'karti, wara kollox. 	 "Зашто, они само си пакет карата, на крају крајева.


Hast thou iltaqa 'miegħu? 	 Си се састао са њим?


(Provduta minn Usher tikkonsma Tard għal Grammar School) 	 (У комплету је касно Потрошачки Усхер у гимназију)


Il-kelma kienet mhux aktar kmieni mill-ħalq tiegħi minn il-folla kollha ta 'spettaturi, ukoll dressed u morda - colleghi, ostlers, u l-qaddej- maids - ngħaqdu fl-shriek ġenerali ta ' 	 Реч је тек из мојих уста од цела гомила гледалаца, добро обучени и болестан - господо, остлерс, и слуга- слушкиње - придружио у општем крик оф


"Gregor," missieru issa msemmija mill-kamra tal-ġirien fuq ix-xellug, "Is-Sur Manager wasal u qed tistaqsi għaliex inti ma jkunux ħallew fuq il-ferrovija kmieni. 	 "Грегора", његов отац је рекао сад из околних простора на левој страни, "Господин Менаџер је дошао и пита зашто нисте оставили на раним возом.


Huwa jidhirli distint wieħed ta 'dawk! 	 Изгледа да ми јасно једно од оних "Не!


Up-spouted minn balieni fl-arja, Li jesprimu ferħ dens. " 	 Уп-споутед је кита у ваздуху, да би изразио незграпно радост. "


Għajnejn tiegħu sparkled, u huwa mibgħut sa 'sħaba kbira trijonfanti blu minn sigaretti tiegħu. 	 Његове очи блистале, а он је послао до велике плаве тријумфално облак из његове цигарете.


Kumdità bħal l-irġiel żgħażagħ lusty jħossuhom tajjeb Meta apparell'd ta 'April dwar l-għarqub 	 Такви удобност као и јак млади мушкарци осећају када добро аппарелл'д априла на пету


Hi jkun ħalla dalgħodu mar-raġel tagħha mill-ferrovija 05:15 mill Salib Charing għall- 	 Напустила јутрос са супругом у 5:15 возом из Цхаринг Цросс за


Affarijiet marru fuq hekk fil-kumdità u b'mod paċifiku għal ftit ġimgħat li jien jagħtuk kelma tiegħi li jien kważi minsija tali persuna bħala Motty jeżistu. 	 Ствари је на тако удобно и мирно за пар недеља да сам вам моју реч да сам скоро заборавио таква особа као Мотти постојала.


Qatt, qatt ma kellhom Marija ħolmu ta 'sema hekk blu. 	 Никада, никада нису имали Мери сањао неба тако плаве боје.


Malajr u mal-għajnejn tiegħu tisqija b'sodisfazzjon, huwa ate wara xulxin il-ġobon, il-ħaxix, u l-zalza. 	 Брзо и са очима заливање са задовољством, он је појео један за другим сир, поврће и сос.


Hija l-reġina ta 'Girls Sunil "Jr Għoli. 	 Она је краљица Сунил женске Јр Хигх.


Ma kontx taf x'għandek tagħmel. 	 Нисам знао шта да радим.


Inkella I tiċrita-grotta tinsab Echo fejn, U kun ilsien Airy tagħha aktar maħnuq minn minjiera 	 Друго бих сузу пећине у којој лежи Ехо, и натерај је да ваздушаст језик више промукао од моје


"Iva," qal il-Man Inviżibbli. 	 "Да", рекао је Тхе Инвисибле Ман.


"Dak għandha tagħmel ma 'dan sħabi foqra?" Qal George. 	 "Шта да радите са овим сиромашним колегама?", Рекао је Џорџ.


U xorta aktar profonda skond l-imsemmija istorja ta 'Narcissus, li minħabba li hu ma setax taħtaf l-tormenting, immaġni ħafif huwa ra fil-funtana, mitfugħin fis dan u kien għerqu. 	 И још дубље значење те приче о Нарцис, који је због тога што није могао ухватите мучи, блага слике је видео у фонтане, утонуо у њу и била је удавио.


McDonald le blanc hawn fid-dar tiegħu u huwa ma jirbaħ xi flus u mija tħassar kollha jiġu miġġielda minnha inti taf xi ħadd li għandek xi ltqajna xogħol fuq il-karta 	 Мекдоналдс ле бланц овде код куће га, а он не победи било Новац и сто


Aħna imnissel u beda off darba aktar għall- 	 Ми смо потомци и кренули још једном за


Iżda l-nol kien ta 'l-iktar tip sostanzjali - mhux biss tal-laħam u l-patata, iżda għaġina; smewwiet tajba! -għaġina għall supper! 	 Али цена карте је била од најзначајније врсте - не само месо и кромпир, али кнедле, добра небеса! кнедле за вечеру!


Ħu ħsieb. 	 Водите рачуна.


"Naħseb li nagħmel, u jaħsbu jien," huwa qal. 	 "Мислим да не, и мисле да радим", рекао је рекао је.


Bil-nod huwa spiċċat fil-kamra tas-sodda, -Tweed imnejn hu ħareġ fil-ħames minuti adattati u rispettabbli, mill-qodma. 	 Са НОД он је нестао у спаваћој соби, одакле се појавила у пет минута Твеед- и угледни одговара, као у стара времена.


I ma jfissirx li wieħed jgħid li Jiddispjaċini azzjoni tiegħi, u lanqas se I nippretendu li ma nistax irqad iljieli o "b'konsegwenza; xorta, l-idea obtrudes innifsu li hu għamel tant ta 'disgrace tiegħu waqt huwa l-ħtija biss li l-kwistjonijiet. 	 Не желим да кажем да ми је жао моје акције, нити ћу се претварати да не могу да сан о "ноћи као последица, још увек, идеја сама обтрудес да је направио толико његовог срамота док је кривица само што је битно.


"Eżattament fis-sena - bieraħ!" 	 "Тачно годину дана - јуче!"


Il-maniġer għandu jinżamm lura, calmed stabbiliti, konvint, u finalment rebħet fuq. 	 Менаџер мора бити осујећени, смирио, уверен, и на крају освојили преко.


U fuq il-mejda taħt l-tieqa fejn l-barrani kien ġie wont għax-xogħol, cuss kellhom tolqot kważi mill-ewwel fuq tliet kotba kbar bl-idejn ittikjati "Djarju." 	 А на столу под прозор где је странац имао обичај био да радимо, цусс је погодила готово истовремено на три велика књига у рукопису са ознаком "Дневник".


Huma ddeċidew li jgħaddu dak il-jum ta 'mistrieħ u tmur għal stroll. 	 Они су одлучили да прође тај дан одмора и иде у шетњу.


INFERMIER Ah, sew kuljum! hu mejjet, hu mejjet, hu mejta! 	 СЕСТРА Ах, добро-дневно! Он је мртав, он је мртав, он је мртав!


"Huwa ordinarja plamer duħħan-rokit, mgħammar b'għatu f'kull tarf li jagħmilha awto-dawl. 	 "То је обичан водоинсталатер је дим-ракета, опремљен са качкетом на оба краја да се направи само-осветљење.


Huwa kien maħtuf fil-minnufih flus u kien knocked headlong, u meta huwa kien qbilna li saqajh il-flus farfett sparixxew. 	 Преотело је на тај новац одмах и био стрмоглаво покуцао, а када је добио на ноге лептира новац је нестао.


Nizza li jissodisfaw inti. 	 Драго ми је што смо се упознали.


Għall-finijiet tal Gawd -! " Hawn int, "qal il-barman. 	 Ради Гавд је - " Изволите ", рекао је бармен.


X'hemm-kwistjoni magħha? " Wisq ikkulurit, sir. " 	 Шта је са тим "," Превише китњаст, господине. "?


Appart '%s' ma jistax jagħmel capture f'dan il-format 	 Уређај „%s“ не може да снима у наведеном запису


I qatt raw volpijiet tifel u sewda iħobb. 	 Никада нисам видела дечака лисице и вране волео.


Huwa mixi malajr u fis-skiet għal xi ftit minuti sakemm kellna miċħuda waħda ta ' -toroq kwiet li jwasslu lejn l- 	 Он је ишао брзо и у тишини за неке неколико минута док не будемо имали одбио један од у тишини улице које воде ка


Se jkun hemm xejn aktar? 	 Хоће ли бити нешто даље?


Għaliex għandi jmorru fuq jum bħal din? " 	 Зашто треба да излазим на дан као што је овај? "


Hija qalet li ħafna drabi - "Din kienet l-użanza." 	 Она је рекла да веома често - "То је био обичај."


Hija kienet pjuttost insejt il-Dukessa minn dan iż-żmien, u kien ftit startled meta hi jinstemgħu vuċi tagħha qrib widna tagħha. 	 Она је сасвим заборавили војвоткиња то време, и био је мало изненадио када је чуо њен глас блиска са својом уво.


Jien kien kollu ħeġġa biex tara wiċċu, iżda huwa żammha evitata għal xi ħin waqt impjegati fis unlacing ħalq tal-basket. 	 Био сам сав жеља да види његово лице, али је задржао га спречити неко време док запослених у унлацинг уста торба је.


Barra minn hekk, il-passiġġieri jiksbu baħar morda - jikbru quarrelsome - irqad jirrispettaX ta 'ljieli - ma jiddevertu aktar, bħala ħaġa ġenerali; --ebda, jien qatt ma jmurx bħala passiġġier, u lanqas, għalkemm 	 Осим тога, путници се мора болесни - расту свадљив - немојте спавати ноћења - не уживају много себе, као опште ствари; --не, ја никад не као путника, нити, иако


Kien hemm tant li hi mfakkar dak Martha kien qal dwar il-snowdrops "mill- eluf, "u dwar basal tixrid u jagħmel oħrajn ġodda. 	 Било је толико много да се сетила шта Марта је рекао о "сновдропс од хиљада ", и око луковице ширење и стварање нових.


Fix-xogħol li jdum ta 'pellegrinaġġ tiegħu! 	 У трајању од рада својих ходочашћа!


"Aħna mhux se jitkellmu dwar tagħha kwalunkwe aktar jekk tixtieq aktar ma." 	 "Нећемо говорити о њеном било више ако радије не."


Ir-Re t'attivitajiet fi lilu fil amazement. 	 Краља буљила у њега у чуду.


King. 	 Краља.


Mhux kreatura kienet tħawwad, lanqas ġurdien; 	 Није створење био узбудљив, чак ни миша;


2 mużiċist I say "fidda ħoss" minħabba li mużiċisti tal-ħoss għall-fidda. 	 2 музичар кажем сребра звук 'јер музичари звук за сребро.


I ma tistax tiftakar. " 	 Ја не могу да се сетим. "


"Anzi hekk," hu wieġeb, dawl a tas-sigaretti, u tfigħ innifsu isfel fil pultruna. 	 "Сасвим тако," одговорио је, расвета цигарета, и бацају се доле у фотеља.


Montague Ħafna filgħodu hath hu hemm rajna, 	 Монтагуе Многи јутра даде он тамо види,


I lanqas biss ħolma li xi darba se nkun seduta f'wieħed mill-ristoranti l-aktar għaljin. 	 Нисам ни сањао да ћу једног дана бити седеци у једном од најскупљих ресторана.


Hija kellha tkopri ħamra ma 'tjur ta' xi speċi fuqha, u taħtha l-tfajla ta ' Isem b'ittri tad-deheb. 	 Имао је црвеним поклопцем, са птице неких врста на њему, а испод девојке име златним словима.


Meta Mrs Medlock kien ipprepara-nursery hi ma kinitx riflessjoni ta divertiment. 	 Када је госпођа Медлоцк је припремио расадник није мислио забаве.


Oħxon bħala l-ivy mdendla, li kważi kollha kienet purtieri merħija u jixxengel, għalkemm xi wħud kellhom ew sentenzi fuq l-injam u ħadid. 	 Дебела као бршљана виси, оно скоро све је било лабава и љуљање завеса, иако су неки увукла преко дрвета и гвожђа.


Hemmhekk hu baqa 'l-lejl kollu, li huwa użat parzjalment fi stat ta' semi-irqad, li minnhom ġuħ tiegħu kontinwament woke lilu bil-bidu, iżda parzjalment fi stat ta ' jittama tinkwetax u murky, li kollha wasslu għall- konklużjoni li għalissa li kien ikollhom wieħed jibqa 'kalm u ma' paċenzja u l- konsiderazzjoni akbar għall-familja tiegħu jittollera l-problemi li fil-preżenti tiegħu kundizzjoni kien issa sfurzati li jikkawżawhom. 	 Тамо је остао целу ноћ, коју је делимично провео у стању полу-сна, од чега је своју глад стално га пробудила са почетка, али делимично у стању брига и мрачна нада, што је све довело до закључак да је за сада ће морати да смире и са стрпљењем и


"X'taħseb, Watson? 	 "Шта мислиш, Вотсон?


Liema jista 'jkun, għal darba oħra? 	 Шта би могло да буде, још једном?


Għinni - u jien se tagħmel affarijiet kbar għalik. 	 Помози ми - и ја ћу учинити велике ствари за вас.


HED taqrah. 	 Он би прочитали.


Qallek li ma jolqot lili. 	 Рекао ти да ме не смета.


Ħafna hekk. " Imbagħad I jistgħux jistennew fil-kamra li jmiss. " 	 Веома тако "." Онда сам могу да дочекам у суседној соби. "


l-istima allred prevalenti ta 'dundas fuq kien li hu jkun dreamer l-ajruport perikolużi 1 simbolu ta 'Russu alleati michael se terġa 'lura aġent veteran tal-kummenti se jġibu l-gwida tal- Bolsheviks kontra x-xemx scheming bridging 	 Па ја мислим да овај извештај преовлађујући Аллред процена Дундас о је да је он маштар аеродром опасно један симбол руског савезника Михаила ће се вратити ветерана агент коментара ће донети вођством Бољшевици су за заштиту од сунца сплеткарење премошћавање


UH ... ma 'dik, iżda aspetti qatt tara biċċa karta bħal dik hawn u UH ... iva tal-kors f'wieħed mill memoranda tagħna aħna jżommhom dritt hawn fuq il-counter għall-klijent li juża effettivament miżmuma l-istess tip ta 'dak b'tali mod li jfisser i raġel kien oriġinarjament tużżana tal-ħsara fl-aħjar sirna 	 Чип сам Џорџ тачка благајник банке па можда можете да ми помогнете о томе видиш да имамо мало убиство доле наш врат шуми негде назад сазнао тек после Божића добро смо добили у кожу ни длаке другима траг о томе ко је починио убиство шта смо открили да овај мали комад папира ух ... са тим, али динамичан икада видели парче папира такво овде и ух ... да, наравно на једном од наших дописа ми смо их задржимо овде на контра за купца да заправо користити чува иста врста које тако да сам знаци цовек је првобитно Десетак штете у најбољем имамо мање чип у овим кревета, али немаш икад први пут да смо урадили


-Hatter ħadlu kap tiegħu mournfully. 	 Тхе Хаттер уздрмала моурнфулли главом.


With reminiscences tali I repeopled the boskijiet u lulled myself rieqda. 	 Са таквим реминисценцијама сам репеоплед тхе шуме и уљуљкана сам заспао.


"Well, stab fuq dan, Jeeves!" "I se parts ebda uġigħ, sir." 	 "Па, има нож код тога, Гоогле Адсенсе!", "Ја ћу штедети болове, господине."


Sibt bil-lejl nodfa fil-Sabbath qaddis, involuti f'tali negozju cannibal kif bejgħ tal-kapijiet ta 'idolators mejta? 	 Суботу увече чишћење у свети сабат, ангажован на такав канибал бизнис као продаја главе мртвих идолаторс?


Dan infetaħ minn ieħor footman fil livery, bil-wiċċ tond, u l-għajnejn kbar bħal Żrinġ; u ż-żewġ footmen, Alice ndunat, kien trab tax-xagħar li indivja madwar tagħhom kapijiet. 	 Отворен је други слуга ин еснафа, са округлог лица, и велике очи као жаба и оба пешаке, Алис приметио, да у праху косу која увијен целом главе.


Hall ħafna sociably merfugħa. 	 Сала веома социабли ишчупа.


"What?" Qalet Mary eagerly. 	 "Шта?", Рекао је Мери жељно.


Imbagħad Alla spake unto-ħut; u mill-kesħa shuddering and blackness tal-baħar, l-balieni daħal breeching fuq lejn il-xemx sħuna u pjaċevoli, u l-Delights tal-arja u ħamrija, u "rimettuta barra Jonah fuq l-art niexfa; "meta l-kelma tal-Mulej waslet għat-tieni darba, u Jonah, imbenġla u msawwat - widnejn tiegħu, bħal żewġ baħar qxur, xorta multitudinously murmuring ta 'l- oċean - Jonah ma 'offerti ta' l-Almighty. 	 Тада Бог рече риба, и из схуддеринг хладноће и црнило на море, кита је панталоне до ка топлом и пријатном сунцу, и све уживања ваздуха и земље, и 'избљува Јона по сувој земљи; 'када је реч Господња дође други пут, а Јона, модрице и тукли - ушију, као две морске шкољке, још увек мултитудиноусли мрмља у


Hija pjuttost hated Mrs Medlock fil-mument, iżda hija hated tagħha aktar li jmiss. 	 Она је сасвим мрзео госпођа Медлоцк у овом тренутку, али она мрзела јој више следећи.


"Sid," I whispered, "li mhuwiex il-harpooneer huwa dan?" 	 "Власник," Ја шапну: "то није харпоонеер је то?"


L-unika differenza kienet li hija ma tikxef il-snien, kif kienet għamlet l- ewwel darba. 	 Једина разлика је била да није открије зубе, као што је она урадила први пут.


Dak in-negozju ftit - I jinġibed permezz, naturalment - iżda bless you! 	 Тај мали бизнис - ја извукао кроз, наравно - али вас благословио!


"Thee'd aħjar iżommu barra tal-vista, bil speechifying jsw," qal Phineas; "li qed ifissru scamps. " 	 "Тхее'д боље се склањај из видокруга, са твојим спеецхифиинг", рекао је Пхинеас, "они значе сцампс. "


"Dan ikun ikrah, inti taf." "Ugh!" Qal Tom, bi sneer. 	 "То би било ружно, знаш." "Ух", рекао је Том!, Са подсмијехом.


Nisa xagħar u chins bħal Marija jista 'jkun anġli maġġoranza tal-ħin, iżda, meta dawn tluq ġwienaħ tagħhom għal ftit, dawn ma jkunux kontra qalbha dwar dan. 	 Жене са косом и браде као Мери може бити анђели већину времена, али, када су скину крила за мало, они нису пола срца о томе.


Il-grupp ftit tan-nies jibżgħu iżda kurjużi żdied. 	 Мали групи уплашени, али радознали људи повећана.


"Rajna wkoll abbundanza ta 'balieni kbar, li jkun hemm aktar f'dawk l-ibħra tan-Nofsinhar, kif 	 "Такодје смо видели обиље великих китова, будући да више у тим јужном мору, као


Għandna nkunu fil Briony Lodge biex jilħqu tagħha. " 	 Ми морамо бити на Бриони Ложа јој у сусрет. "


Kien hu verament ħerqana li tikri l-kamra sħun, fil-kumdità fornuta ma 'biċċiet kien wiret, jiġu ttrasformati fi żvojtata li fih, ovvjament, mbagħad ikunu jistgħu jitkaxkru dwar fid-direzzjonijiet kollha mingħajr tfixkil, iżda fl-istess ħin ma 'jinsa malajr u sħiħa ta' bniedem tiegħu passat kif ukoll? 	 Да ли је он заиста жељан да пусти топлу просторију, удобно намештене са комадима је наследио, да се претвори у пећину у којој би, наравно, онда бити у стању да пузи око у свим правцима, без поремећај, али у исто време са брзим и потпуно заборављајући своју људску прошлости, као и?


Imma jien ma jkollhom xi problemi. 	 Али ја немам никаквих проблема.


Capulet Għamla għaġla, jagħmlu għaġla. 	 ЦАПУЛЕТ Похитај, журити.


li d-dritt u jridu subien li jmorru fuq dak motivi whispered minn uħud mill- relitt u jġibu punent dan huwa popolari żgħażagħ Westcott u li l-għasafar Ritter lura hawn xi raġuni partikolari biex imur fl- lura jogħġbok u komiks nominati li kienet tinsab fil stenna għall Sprint jew aħbarijiet le li marru fuq il- xogħol isir 	 Он у потпуности изгледало командовати ситуација девет Мислим да ће бити последњи у група која све за самоубиство када лице које се превиђају нешто важно међувремену момак јела од цијанида у малим дозама а школа то је тачно и желите да се дечацима да иду преко тога шапатом молбе из неке од олупина и доносе запад који је популаран млада Вестцотт и да је Ритер птица овде неки посебан разлог за одлазак у назад молимо и номинован стрип који је лежао у заседи за спринт или вести које нису ишли на посао веома добар Сандерсон покушава да стави једну преко на прес положена у заседи


"Għaliex ma" kura daqstant dwar ward ta " THA tali, kollha f'daqqa? "Huwa mitlub. 	 "Зашто Тха 'брига толико о ружама' таква, одједном?", Рекао је тражио.


Jien inviżibbli. 	 Ја сам невидљива.


"Xejn ma seta 'kien aħjar. 	 "Ништа није могло бити боље.


Kien diffiċli li tirrealizza kif ħarisna lejn il-linja ta 'ħwienet multa u n-negozju stately postijiet li huma verament invada fuq in-naħa l-oħra fuq l-faded u staġnat kwadru li aħna kien għadu kemm quitted. 	 Било је тешко да схвати како смо гледали на линији лепих продавница и свечан пословања просторијама које су заиста абуттед на другој страни на избледеле и стајаће квадрат који смо управо одустао.


"Do Itolbu hekk. 	 "Молите се да то ураде.


A pittur! 	 Сликар!


Imbagħad Mrs bandalori imdawwar lura l-purtieri tieqa, u s-Sur bandalori ħarsu l- ċmieni u probed ma 'l-Poker. 	 Тада госпођа стрнадица окренула леђа прозора завесама, и г-дин стрнадица погледао копију димњак и истражили са покер.


Int trid figura koppja mkexkex maqbuda dismally fi jitbandal. 	 Морате фигура згрожени неколико ухваћен дисмалли у замаху.


A INFERMIER bniedem, tfajla! mara, tali raġel 	 СЕСТРА човек, млада дама! дама, такав човек


I ma jfissirx l-ebda mod ta 'taħdit. 	 Не мислим ни такорећи.


L-faxex u xagħar falz tellgħu madwar l-passaġġ fil-bar, jagħmel hobbledehoy jaqbżu biex jevitawhom. 	 Тхе завоје и лажне косе летели преко пролаз у бару, што чини клипан скок да их избегнете.


Gregor induna li huwa ma għandu fl-ebda każ jippermetti l-amministratur li jmorru lil hinn f'dan il-qafas tal-moħħ, speċjalment jekk il-pożizzjoni tiegħu fl-ditta ma kienx li jitqiegħdu fil-periklu akbar. 	 Грегор је схватио да не сме ни под каквим околностима дозволити менаџер да оде у овом стање духа, поготово ако његов положај у фирми није била да се стави у највећој опасности.


Mhux li li spjegat għaliex kien kaċċa lili bħal dan, minħabba li kien xedaq li qatt flus mislufa. 	 Не да је објаснио зашто ме је лов овако, јер је он био момак који је никада није позајмио новац.


"Twinkle, Twinkle, BAT ftit! 	 "Твинкле, Твинкле, мало Бат!


Biss inti għandek tkun taf dwar dan ~ I am biss 17 ~ 	 Само треба да знате о њему ~ сам само 17 ~


Ħej, Sangmin, huwa taljarini... 	 Хеј, Сангмин је резанци...


"Liema kienu l-shots?" Staqsieha. 	 "Који су били снимци?", Упитао је.


Meta maħrubin Afrikani despairing jagħmlu l-istess ħaġa, - li hu - x'inhu? 	 Када је очајан Африке бегунаца раде исту ствар - то је - шта је то?


Xorta, tfittex tondi me darb'oħra, u tara l-ebda ċans possibbli ta 'infiq sufferable bil-lejl sakemm fis-sodda xi persuna oħra, bdejt biex jaħsbu li wara kollox I jista 'jkun cherishing preġudizzji unwarrantable kontra dan harpooneer mhux magħruf. 	 Ипак, гледајући око мене поново, и видевши ни могућу шансу да потроши суфферабле ноћи осим у кревету неке друге особе, почео сам да мислим да после свега ја могу бити неговање неоправдану предрасуде против ове непознатих харпоонеер.


'Aħna tassew! 	 "Ми заиста!


Ma jistgħux jużaw "em I kif jista 'jara." 	 Не могу да користе их као што сам може да види. "


I am biss 15! 	 Ја сам само 15!


Il-ħoss li jinstema 'kif hu kien fetaħ il-lock kkumplikat u, wara li tneħħi dak li kien qed tfittex, maqfula mill-ġdid. 	 Звук је био звучни када је отворио компликоване браве и након уклањања шта Он је тражио, закључан га поново.


Wonderland ta 'żmien ilu: u kif hi tkun tħossok ma 'l Sorrows sempliċi tagħhom, u jsibu pjaċir fil-gost sempliċi tagħhom, ftakar tagħha stess tat-tfal tal-ħajja, u l-ġranet tas-sajf kuntenti. 	 Вондерланд давно: и како би она осећају са свим својим једноставним жалости, и наћи задовољство у свим својим једноставним радостима, сећајући се своје дете-живот, и срећан летњих дана.


Hija ma kinux magħrufa qabel li din kienet waħda mill-affarijiet li għamlet tagħha jħossuhom qarsa u transkonfinali. 	 Није је позната пре тога је ово једна од ствари која је да се осећа кисела и крст.


Bicky kienet waqfet tbandil innifsu u kien tluq fil Jeeves fi tip awed tal-mod. 	 Бицки је зауставио љуљање себе и гледао у Гоогле Адсенсе у задивљена врсту начин.


Fil-ħafna nofs tal-qorti kien mejda, bil-dixx kbir ta 'torti fuqu: ħarsu hekk tajjeb, li għamlet Alice pjuttost bil-ġuħ li tħares lejn lilhom -'I jixtiequ theyd jiksbu l-prova jsir, "hi riflessjoni, u l-idejn madwar il-xorb!" 	 У самом средини суд био сто, са великим јело од Тартс на њу: Изгледали су тако добро, да је Алис прилично гладна да погледа у њих -'И жеља они би се суђење уради ", помислила је, и рука око освежење! '


Istati li jmorru jgħixu f'pajjiż ieħor, huwa bħad, ħdejn, Nru Inti issa lili bħal ma kienux jafu x'inhi l-qasam huwa, jew tip ta 'scary. 	 Држава да иду живи у другој земљи, то је баш као и, у близини, бр Сада мене као не знајући шта области, или је нека врста од застрашујуће.


Michael, thee rabta taż-żwiemel jsw għall-vagun, u sewqan quddiem biex Amariah u nikseb lilu u subien tiegħu li jiġu lura u kellem lit dawn fellows. " 	 Мајкл, ти везати твоје коња на вагон, и погон напред на Амарија и да га и његови момци да се врати и разговара са овим момци. "


Li tinstema ominous. 	 Тхат звучало злослутни.


Cole ġej mill-mini li għandhom 	 Цоле долази из ко треба да мине биљка има свој одељење складиштење кантина и сат изграђена током јапанске окупације


Inti tisma me know? 	 Да ли ме чујеш знаш?


Li jġibu sellum, mill-liema l-imħabba tiegħek Għandu jitilgħu bejta ta 'għasfur hekk meta huwa skur: 	 Да донесе мердевине, по коме ваша љубав мора да се попне гнездо птице ускоро кад је мрак:


Hija fetħet fis-sala enormi, li kien tant dimly imdawla li l-uċuħ fil- ritratti fuq il-ħitan u l-figuri fil-ilbiesi ta 'korazza magħmula Marija tħoss li hi ma riedx li tħares lejn lilhom. 	 Је отворен у огромну салу, која је била тако слабо осветљена да лица у портрети на зидовима и фигуре у одела оклопа се осећа да је Мери нису хтели да их погледа.


Cha AVONEX epithets fuq nonsense mhux checkup huwa kellu biex jifhmu legali u kotba inti taf jien ser telefilms i ma tagħtina ftit 	 Цха авонек епитета на глупости не преглед је требало да разуме правне и књига знаш да ћу телефилмс


Saż-żmien hija kienet qabad il-Flamingo u miġjuba lura, il-ġlieda kien 'il fuq, u kemm il-qniefed kienu barra tal-vista: "iżda ma jimpurtax wisq," ħsieb Alice, "kif l-arkati huma marret minn din in-naħa ta 'l-art. " 	 До времена када је имала ухватио Фламинго и донео га назад, борба је завршен, а оба јежеви су из вида: "али не много важно, 'мисли Алице", као сви лукови су отишли са ове стране земље. "


Sampson Gregory, o kelma tiegħi, aħna mhux ser twettaq faħam. 	 Сампсон Григорије, О 'речи моје, ми не ћемо носити угљевима.


Pitching Kbar u issa batting tajba? 	 Велики бацање и сада добро Баттинг?


"Meta ngħid hawn," qal il-baħri, għal eżenzjoni intensa Sur Marvel fuq, "jien ma tal-kors tfisser hawnhekk f'dan il-post, I jfisser hereabouts. " 	 "Када сам овде кажем", рекао је Маринер, да интензивно помоћ господина Марвел, "Не, наравно, значи овде на овом месту, ја овде у околини значи. "


-Naħa loħra tal X'INHI? 	 С друге стране ШТА?


"I qallek li jien kieku ssejjaħ." 	 "Рекао сам ти да ћу позив."


Ħafna wisq. 	 Превише.


"Għandu jkollok maħsub ta 'dak qabel ma miżżewġa waħda," I said. 	 "Требало је да мисли да пре него што удала једног", рекох.


"Iva, sir." "U t-tfajla li kien li tiżżerżaq gracefully fil-esteem ziju tiegħu bil-kitba il-ktieb fuq l-għasafar? " 	 "Да, господине." "А девојка која је била да грациозно слајд у поштовање свог стрица пишући књиге о птицама? "


Iżda hawn dawn kollha jingħaqdu. 	 Ипак, овде су сви уједине.


"Mrs Medlock told me I d għandek tkun attenta jew inti ma tkunx taf liema I kien sayin ". 	 "Госпођа Медлоцк ми је рекао да ћу морати да буду опрезни или не знам шта је саиин '.


"Mhux madwar sena," huwa qal sfortunatament. 	 "Не око годину дана", рекао је тужно је.


Għal jumejn fil-diskussjonijiet kollha ħinijiet ikla fuq dan is-suġġett jistgħu jinstemgħu dwar kif nies issa għandhom iġibu ruħhom, iżda wkoll tkellem dwar l-istess suġġett fil-ħinijiet bejn l-ikliet, għall kien hemm dejjem fuq inqas żewġ membri tal-familja fid-dar, peress li ebda waħda verament riedu jibqgħu fl-dar waħdu u n-nies ma jista 'taħt ebda ċirkostanza ma jħallu l-appartament kompletament vojta. 	 За два дана на свим оброка дискусије на ту тему могли су се чути о томе како људи би сада требало да се понашају, али су такође разговарали о истој теми у временима измедју оброка, јер је увек било на најмање два чланови породице у кући, јер нико не жели да остане у кући сама и људи нису могли ни под каквим околностима напусти стан потпуно празна.


"Ukoll, meta jkunu magħluqa l-uffiċċji Lega tagħhom li kien sinjal li huma jieħdu ħsiebha l-ebda itwal dwar il-preżenza Sur Jabez Wilson - fi kliem ieħor, li kienu tlestew mina tagħhom. 	 "Па, кад су затворили Лиге канцеларија која је била знак да се бринуо не више о присуству господина Јабез Вилсона - другим речима, да су завршили њихове тунел.


Huwa ħelu, għalkemm... 	 Он је сладак, мада...


Il-jum huwa kissru; tkun attenta, ħarsa madwar. 	 Дан је избио; бити опрезан, погледајте око.


And yet, li teen tiegħi kemm mitkellma, I iżda erba ', - Hija mhix erbatax. 	 Па ипак, по мом тинејџер се рекох, ја сам већ четири, - Она није четрнаест.


O, li l-qerq għandu nitkellem F'dan il-palazz sabiħ ħafna! 	 О, да превара би требало да живе у таквим предивно палати!


A bniedem ma 'lura mgħawweġ li shut ruħu wkoll! 	 Човек са криво леђа који се затворио и!


PARIS wiċċ Thy huwa minjiera, u hast thou slander'd dan. 	 ПАРИЗ Твоје лице моје, и ти си га сландер'д.


Kienet faxxa vojta, faxxa suppost marbuta imma pjuttost vojta. 	 То је била празна завој, са повезом правилно везани, али сасвим празна.


Ma kien hemm xejn fiha, I jgħidlek. 	 Није било ничега у њему, кажем вам.


Il-miżura jsir, jien ser watch tagħha ta 'fejn toqgħod 	 Мера ради, ја ћу гледати њено место у приправности


"Trust me," qal il-Man Inviżibbli. 	 "Верујте ми", рекао је Тхе Инвисибле Ман.


Fuq linji usa hu bħal dawk chappies li joqogħdu peering sfortunatament fuq l-irħam battlements fl-Istazzjon Pennsylvania fil-post immarkat "Inkjesti." 	 На ширем линије он је као и они који седе цхаппиес тужно вири изнад мермера зидине у Пенсилванији станица на месту натписом "упита."


I am Park Sangmin li se jkunu tagħlim Art. 	 Сам парк Сангмин ко ће бити наставе чл.


Bħal fil-kaxxa-forti, ta 'reċipjent antika, Fejn, għal dan il-bosta mijiet ta' snin, l-għadam 	 Као иу трезору, древни струју, Где, за ово много стотина година, кости


In-nies ma simili li jivvjaġġaw bejjiegħa. 	 Људи не воле путовања продавци.


Jekk biss l-aħwa kien hemm! 	 Ако је само сестра је тамо!


"Ieqaf!" Il-vjolenza straordinarja tali li hu msikkta tagħha istantanjament. 	 "Стани!" Са таквим ванредним насиље које ју је ућуткао одмах.


"Oh, hija daret-kapijiet kollha tal-irġiel stabbiliti f'dik il-parti. 	 "О, она се претворила све мушке главе доле у том делу.


Il-familja kienet kollha maqbuda fil-playing vjolin. 	 Породица је све ухваћени у виолину свира.


Naqal fi strument sensittiv, jew qasma fil wieħed tal għoli ta 'enerġija tiegħu lentijiet, se m'għandhomx ikunu aktar inkwetanti minn emozzjoni qawwija fil-natura bħal tiegħu. 	 Песак у осетљивим инструмента, или пукотина у једној од своје велике снаге сочива, би неће бити више забрињава него јак емоције у природи као што је његов.


Inti raġel miżżewweġ, is-Sur Wilson? 	 Да ли сте ожењен човек, господин Вилсон?


- Għaliex? 	 - Зашто?


"Jista 'jkun le," teħid ta' stick u whittling toothpick, "imma jien rayther raden inti ser jsir kannella jekk dik harpooneer ERE jisma inti slanderin 'ras tiegħu. " 	 "Нека не буде", изношење штапом и вхиттлинг чачкалицом, "али ја претпостављам раитхер бићете урадити БРАОН ако је вамо харпоонеер вас чује његов главом сландерин '. "


Xi drabi dawn kienu stampi ta 'dlam, il-pajsaġġi kurjuż, iżda oftenest kienu ritratti ta 'rġiel u nisa fil Queer, kostumi grand magħmula minn satin u bellus. 	 Понекад су слике тамне, радознали пејзажа, али офтенест су портрети мушкараца и жена у куеер, Гранд костиме од сатена и плиша.


"Għaliex, tassew? 	 "Заиста, зашто?


"Inħoss li jekk jista 'jkun il-baħar, jekk ikun hemm ilma fuq dan," qalet Mary. 	 "Осећам се као да то може бити мора, ако је било воде на њему", рекао је Марија.


Li tinstema daqs li kieku gustado tagħha u ma kienx l-inqas jibżgħux hi ma bħalu, għalkemm kien biss tifel jirmiġġaw komuni, fil-ħwejjeġ patched u b'wiċċ umoristiċi u mhux maħduma, Rusty-aħmar ras. 	 Звучало је као да ју је волео и није најмање плаши она га неће свиђа, иако је био само заједнички Моор дечак, у закрпљени одећу и смешно лице и грубо, зарђале-црвена глава.


Ladarba ommu kellu jsir tindif tal-kamra prinċipali Gregor, li hija kienet biss kompletati b'suċċess wara użu ta 'bramel ftit ta' ilma. 	 Када је његова мајка предузела велики чишћење простора Грегора, која је имала само успешно завршена после употребе неколико кофе воде.


Ma 'Juliet offerta match'd, issa mhux ġust. 	 Са тендера Јулија матцх'д, сада није фер.


"O, Nispera li ma jkunx maqtula!" Qal Eliza, li, ma 'l-partit, kien osserva l- proċediment. "? 	 "О, надам се да није убио!", Рекао је Елиза, који је, са свим страна, стајао гледајући поступку.


"Spjega kollha li," qal il-Fekruna Mock. 	 "Објасните све то", рекао је Мок корњаче.


ROMEO Mhux ġenn, iżda marbuta aktar minn madman huwa; 	 РОМЕО Не луд, али везан више од лудака је;


Juliet Mur staqsi isem tiegħu: jekk tkun miżżewġa, 	 ЈУЛИЈА Иди питати његово име: ако се уда,


Juliet Inti KISS mill-ktieb. 	 ЈУЛИЈА те пољубим по књизи.


Dan huwa nanniet Sangmin s. 	 Ово је Сангмин баба и деда.


lbies ta 'taħt, għall-oħtu kienet undressed tagħha sabiex tagħti tagħha xi libertà lill-nifs jespliċitaw ħass ħażin tagħha, u kif tiegħu omm imbagħad dam sa missieru, fuq il-mod tagħha marbuta dbielet niżel lejn il- wara xulxin, u kif l-art, tgerbib fuq dbielet tagħha, hija hurled ruħha fuq missieru u, jitfg tagħha l-armi madwar lilu, fl-unjoni kompluta miegħu - iżda f'dan il-mument poteri Gregor ta ' vista tat-mod - kif idejn tagħha laħaq il- wara tar-ras ta 'missieru u hi begged lilu li spare parts ħajja Gregor tal. 	 Мајка тада водио до свог оца, на путу свог везао сукње склизнула ка под један за другим, и како, саплитање преко њене сукње, она се бацали на свог оца и, бацајући њена руке око њега, у потпуној заједници са њим - али у овом тренутку Грегора је овлашћења призор је начин - како су јој руке стигли до потиљак његовог оца и она мољаше га да поштеди Грегора живот.


Jekk jogħġbok. Llum, Ejja ħa mmorru. 	 Молим вас, данас.


I msejħa biex Jeeves. 	 Сам позван на Гоогле Адсенсе.


[Daħħal Capulet, & c. ma 'l-Mistednin l maskers.] 	 [Унесите Цапулет, & Ц. са гостима Маскерс].


Issa, għalkemm missieru kien qodma, li kien raġel b'saħħithom li ma ħadimx fil-livelli kollha għall- ħames snin u għalhekk ma setgħux jiġu jingħaddu fuq għal ħafna. 	 Сада, иако је његов отац, он је био здрав човек који није радио у свим за пет година и на тај начин не може се рачунати на на много.


Pubblikaturi tiegħi huma ansjużi għalija li jiktbu volum anëillari fuq l-Istati Uniti. 	 Моји издавачи су забринути за мене да напишем волумен сапутник на Сједињене Државе.


Fl-aħħarnett huwa marched l-passi, u kien meqjus mis-Sur Huxter li jduru ix-xellug u tiftaħ il-bieb tal-parlour. 	 На крају је марширали уз степенице, а видело је господин Хуктер да се окрену лево и отвори врата салон.


"I jistgħu jkunu swore Smajt leħen," huwa whispered. 	 "Могао сам се заклео чух глас", прошапутао је.


Hija kienet infermiera fl-isptar. 	 Она је била медицинска сестра у болници.


It'sa mħawwda inkonvenjent, imma jiena. 	 Ит'са збуњен напаст, али сам.


Kullimkien hemm ħoss ta 'l-għeluq shutters u shoving boltijiet, u l-unika umanità viżibbli hija l-għajnejn flitting okkażjonali taħt eyebrow mqajma fil-kantuniera ta ' ħġieġa tieqa. 	 Свуда постоји звук затварања врата и гурање завртњи, и једини видљиво је човечанство повремено лете око испод обрва подигнута у углу прозора окно.


Ħej, daħka! 	 Хеј, осмех!


Fejn ser iddawwar? 	 Где ћете окренути?


Dan il-bniedem interessati lili f'daqqa; u peress li l-allat tal-baħar kienet ordnat li hu għandu dalwaqt issir shipmate tiegħi (għalkemm imma irqad-sieħeb wieħed, sakemm dan narrattiva huwa kkonċernat), I se hawn 'riskju fuq id-deskrizzjoni ftit minnu. 	 Овај човек ме интересовали одједном, и пошто је море-богови су одредио да он треба да ускоро постати мој друг с брода (мада већ спава-партнера, тако далеко као овај наративни је у питању), ја сам овде ће улагања по мало опис њега.


Gregor! 	 Грегора "На другој страни врата,!


[Daħħal Romeo, Mercutio, Benvolio, b'ħames jew sitt maskers; 	 [Унесите Ромео, Мерцутио, Бенволио, са пет или шест Маскерс;


"Miss Alice! 	 "Мис Алиса!


1 WATCH A suspett kbir: tissospendi l-patri wisq. 	 1. ПОГЛЕДАЈТЕ велика сумња: боравак превише фратар.


Alistair Southall inti ser tkopri fuq l- filgħodu bil-flus tagħhom fuq ir-roti fuq l-art u li verament tkun assistent direttur up xi mara anzjana ejja iġibu flimkien miegħi omm i am aħna ser sejħa postijiet f'dawk racket fuq ħamsa mill-isbaħ nida stanley isbaħ 100 tad-ftit dwar id-dritt issa hawn s-kuntratt tiegħek ma iraq li jaġixxu u terġa 'lura hemm għaddej biex tkun assistent direttur jkunu solo playing mill jittratta jmorru flimkien miegħi ftit kollha postijiet sakemm racket u l-linja dwar Steinman wan huwa irċevuta reklutaġġ tiegħek u s-siegħa imġarrab 	 Алистаир Соутхалл ћете покрити на јутро са својим новцем на точковима на терену и да заиста буде помоћник директора до неког старицом хајде да заједно са мном мајку и ам зваћемо места у тим рекетом у предивном мистер станлеи сјајно пет стотина само о сада ево ти уговор не ирак да поступати и да се врати тамо ће бити помоћник директора су соло играње по бави иде заједно са мном мало свих места уколико рекет и линија на Стеинман јуана је ваш рачун запошљавања и сат издржао


"Imma x'inhu li tixtieq?" "Meta Mrs Turner ġab fit-trej I se tagħmilha ċara lilek. 	 "Али шта је то желите?" "Када госпођа Тарнер је довео у фиоку сам ће јасно за вас.


Prem Varma stenna famuża itwal qabel hija biex iżuru xi taqsima ta 'dan kbira pajjiż ta 'tagħna qatt qabel riformi tal-inċidenti u l-omm jiġri jekk il-wieħed minnhom minn dawn jistgħu jkunu evitati billi koppja sewqan ieħor bike up meta kien nar jaħdmu fuq il- oħra billi giving you mument ta ' riflessjoni fil-30 kien ġdid reali motorola dan lubrikant kbira manifatturati fil- raffinerija akbar pajjiż u għalhekk jista ' li ma jistax jkissru taħt il- pressjoni ppubblikat matul temp sħun ħabib jekk inti kont qed jesperimentaw bil wishy washy oiled up biex jitneħħew dollop ta 'dawn il-proprjetajiet u jiddikjaraw tiegħek indipendenza dritt issa u qabel ma tkun ras up roll miniclip fl-aħmar u l- abjad maskili membru istazzjon fil tiegħek viċinat u tiddikjara lealtà tiegħek aloo dehbijiet 	 Годишњица потписивања Проглашење независности и знате прем Варма познати чекати дуже пре него што је да посетите неку секцију овај велики земља наша никада раније нисмо видели реформе несреће и мајка догодити ако је један од њих може бити избегавати неколико вожњи бициклом други када је ватра ради на друга дајући вам тренутак одраз у тридесет прави нова моторола овај велики мазива произведен у Највећа рафинерија у земљи и тако може да не може да се пробије у притиска објављен током топлог времена пријатељ ако сте експериментисање са висхи слаб подмазан до уклонили грумен ових особина и прогласити вашег независност сада и пред вама главу горе Миницлип ролну у црвено белац члан станица у вашој суседству и прогласи своју оданост Алоо накит


"Huwa" l-arja ta 'th "th jirmiġġaw li l-" istonku thee għall-THA "givin victuals," wieġeb 	 "То је ог 'ваздух ог" Моор то је Гивин' ти стомак за Тха 'прехрамбених производа ", одговорио


Boeun, Boeun, Inti okay? 	 Боеун, Боеун, Јеси ли добро?


Hija ma setgħetx jespliċitaw partikolarment tajjeb iżda hija sabet li hija jista 'jistampa l-ittri meta hi ppruvat. 	 Она није могла да чини посебно добро, али јој је да може да штампа слова када она покушала.


l-greedy u mill 1932 inti tikkontrolla l-xokk tajba żewġ provinċji ta 'meta Jhansi inkluża l-lealtà ta '9,000,000 nies geog jinsisti li ma tistax tirreżisti Ġappun sakemm ma jippreferi mgħaffeġ din l-ekonomija fi ħdan minn 1932 19 35 hu drives truppi tiegħu għall-ġlieda kontra politika militari tiegħu dojoq hu biss soluzzjoni waħda seħħ kien eskluż jinvolvi ideat ma bajunetti ma komuniżmu ebda kompromess sena wara sena din il-gwerra ċivili tmur fuq dawk expedition aħħar ta 'expedition fuq brian fil-Ġappun pjaċevoli atmosfera gwerra gwerillieri newsreel american tal-19 kmieni tletinijiet innocently rapporti dan l-isem ta 'ċivili gwerra dmirijiet immaturi karattru akbar attakkat-ribelli ħakma CAC happiest k gidjien attwali minħabba li l-attakk pamperedchef qbid kickback 	 Он вози свој трупе да се боре његови уски војне политике он је само једно решење сила је искључио укључује идеје са бајонети са комунизмом нема компромиса из године у годину овај грађански рат иде на оне експедиције последње експедиције Бриан у Јапану пријатна атмосфера герилски рат Амерички филмски журнал од раног деветнаест тридесете невино пријављује ово име цивилног рат незрела дужности карактер већа напала побуњеничке упоришта ЦАЦ


Lady Capulet Alack-ġurnata, hi mejta, hi mejta, hi mejta! 	 ДАМА ЦАПУЛЕТ Алацк дан, она је мртва, она је мртва, она је мртав!


Wake up. 	 Пробудите се.


A bargain Dateless għall engrossing mewt -! Come, kondotta morr, jaqgħu, gwida unsavory! 	 Без датума преговарање у заносну смрт - Дођи, горко понашање, дођи, безукусан, водич!


- Aqta out. 	 - Престани.


Anki jekk jista 'jkun biss ladarba ~ Is-sentiment ta importanti ~ ma nistax jissodisfaw inti, ma nistax ~ 	 Чак и ако то може да буде само једном ~ Осећај је важно ~ не могу да те упознам, не могу ~


Il-champion aħmar iżgħar kien maqful lilu nnifsu bħal viċi to tal-avversarju tiegħu quddiem, u permezz ta 'l-tumblings fuq dak il-qasam qatt għal mument ma baqax jgħawwar f'wieħed mill feelers tiegħu ħdejn l-għerq, li diġà kkawżat l-oħra li jmorru mill-bord; filwaqt li l-iswed aktar b'saħħitha dashed lilu minn naħa għal oħra, u, kif rajt fuq tfittex eqreb, kienet diġà nbiegħu lilu ta 'diversi tal-membri tiegħu. 	 Мањи црвени шампион имао сам причвршћен као порок да свог противника у предње стране, и кроз све тумблингс на том пољу не за тренутак престала да глодати на једном од својих Феелерс у близини корена, који је већ изазвао друге да иду од Одбора, док јачи црно испрекидана га са стране на страну и, као што сам видео на потрази ближе, већ га је лишен неколико његових чланова.


ROMEO Huwa imħabba ħaġa offerta? huwa wisq mhux maħduma, 	 РОМЕО Да ли је љубав тендера ствар? је превише груба,


"Sa l-ġimgħa. 	 "До недеље.


Dak li qed jinżammu fil Misselthwaite Manor għall I do not know, sakemm ma għaliex dan huwa 	 Оно што треба имати у Мисселтхваите Манор јер ја не знам, осим зато што је


Lura tiegħu ma kienx għadu titħawwad mill-gasps tiegħu; hu kien dritta bħala vleġġa, debboli viżibbli u xorta, u l-tifsira ta 'din stillness għereq mal-qiegħ ta' ruħ tiegħi bħaċ-ċomb fl-ilma, u magħmula hekk tqal li għat-tieni xtaqt heartily li l-kors biss ikun ħalla miftuħa għalija kien li jħallsu għall-funeral tiegħu. 	 Леђа више није био уздрман његов дахће, а он је стајао право као стреле, слабо видљиве и данас, као и значење овог смирености потонуо на дно моје душе попут олова у воду, и направио је тако тешка да је за други сам срдачно пожелео да једини пут остала отворена за мене је да плати за своју сахрану.


Juliet I mhux se jonqsu: "tis għoxrin sena till imbagħad. 	 ЈУЛИЈА нећу успети: "ТИС двадесет година до тада.


"Ah," huwa għajjat hekk kif daħal, bil-ton daqs li kieku kienu kollha f'daqqa rrabjata u kuntent. 	 "Ах", викао је он, чим је ушао, са тоном као да су сви одједном љути и задовољан.


Tar-Reġina Croquet-Art A kbira tela 'siġra kien qrib l-entratura tal-ġnien: l-ward jikber fuqha kienu bojod, iżda kien hemm tliet ġardinara fuq dan, busily pittura minnhom aħmar. 	 Краљица је Крокет терену Велики ружи стајао на улазу баште: руже расте на њему су били бели, али је било три баштовани у ит ужурбано, слика им црвене.


Għandna bżonn issib li kid dritt issa. 	 Ми треба да сматрају да дете у овом тренутку.


Dan il-kont tal inti għandna minn kull kwarti riċevuti. 	 Овај рачун од вас ми смо од свих квартала примљена.


Dan huwa orribbli. " 	 Ово је ужасно. "


Ġo tempji l-Indja issib statwi li juru kemm l-att sesswali bejn koppja omosesswali u ovvjament anke bejn koppja eterosesswali. 	 У индијским храмовима могу се видети фигуре мушкараца које показују Сексуални акт, а нараво се могу видети и фигуре хетеросексуалних парова.


Huwa mar-tieqa nofsinhar, threw it up, u jegħleb l t'attivitajiet isfel fuq in-netwerk ta 'twieqi, biż-żibeġ-lampi tal-gass u l-ħwienet, bil-xquq iswed tiegħu ta' saqaf u l-tarzna li għamlu l-belt bil-lejl. 	 Он је отишао на југ прозор, бацио га, и нагиње се загледао доле на мрежи прозора, беадед гас лампе и продавнице, са својим црно пресеку кровних и дворишта које чине град ноћу.


U jagħtu l-ebda ċans, iżda jibilgħu fil-FRY, li permezz xedaq enormi tagħhom żball it-triq "-. Dryden'S Annus MIRABILIS. 	 И не дају шансу, али прогута у СРЈ, која је кроз своју зјапи вилице грешка начин "- Дриден 'С Аннус мирабилис..


Hi taf li r-Re huwa kapaċi ta ' wara li waylaid tagħha u mfittxija. 	 Она зна да је краљ је у стању да да јој ваилаид и претресли.


"Hija l-ebda tajba. 	 "То није добро.


"Fil-element ħielsa taħt lili swam, Floundered and dived, fil-logħob, fil-chace, fil-battalja, Ħut ta 'kull kulur, forma, u t-tip; 	 "У слободном елеменат испод мене пливао, срљали и заронио, у игри, у Цхаце, у борби, рибе сваке боје, облик и врсту;


Brighggians, u, minbarra l-kampjuni selvaġġi ta 'l-kaċċa għall-balieni' inġenji li rukkell nstemgħetx dwar il-toroq, int se ara sights oħra għadhom aktar kurjużi, ċertament aktar komiku. 	 Бригхггианс, а поред дивљих примерака за лов на китове-занатских који дејства намотати о улицама, ви ћете погледајте остале знаменитости још радознала, свакако више комично.


Xi kultant fil-għabex I alternattivament mitlufa u rkuprati vista ta 'seduta jiċċaqalqux taħt tieqa tiegħi. 	 Понекад у сутон сам наизменично изгубио и опоравио вида једном оброку непокретан под мој прозор.


Għaliex m'għandhomx hi tmur u ara kemm bibien hi tista 'għadd? 	 Зашто не би она иди и види колико врата би могла да бројиш?


"Ma rridx governess," qalet Mary f'daqqa. 	 "Не желим гувернанте", рекао је Мери оштро.


I am sorry Boeun, għax ma jgħinu ħafna. 	 Жао ми Боеун, јер није био много помоћи.


l-puppy; f'liema każ l-puppy qabża fil-ajru 'l barra kollha saqajh f'daqqa, ma' yelp 'delight, u ġrew fil-stick, u magħmula jemmnu ninkwetaw lilha; imbagħad Alice dodged wara Thistle kbira, biex iżommu ruħha milli jimxu fuq; u l-mument hi deher fuq in-naħa l-oħra, l-puppy magħmula ieħor għaġla fl-stick, u waqgħet fuq ras tkaken fl-għaġla tagħha biex tikseb istiva ta 'dan, imbagħad Alice, ħsieb kien ferm simili 	 Иелп за радост, и пожурила на штап, и учинио верују да га брине, а затим Алис избегла иза велике чичак, да сама од тога да прегазите и тренутка када је се појавила на другој страни, штене направио још један налет на штап, и котрља


I ma ġibs till kien temp iffriżar. 	 Нисам малтера до да је замрзавање времена.


Mir-Russja. 	 Из Русије.


Still tikber l-vivacious lelà ġenerazzjoni wara l-bieb u lintel u is-soll huma marret, jitfaċċjaw ħelu-fwejjaħ fjuri tagħha kull rebbiegħa, li mnittfa mill-vjaġġatur musing; imħawla u kien hemm tendenza darba bl-idejn tat-tfal, fl-quddiem-tarzna plottijiet - issa ħerġin minn wallsides in rtirati mergħat, u l-post jagħti lill ġodda qed jogħlew il-foresti; - l-aħħar ta 'dak stirp, lingwata superstiti ta 'dik il-familja. 	 И даље расте живахна јоргована једну генерацију после врата и прозора анд на симс су нестале, одвијају својим Миомирисан цвеће сваког пролећа, да се тргали од стране мусинг путник; засађено и склони некада рукама деце, испред-дворишту парцелама - сада стоји валлсидес ин пензији пашњака, и дајући место за нове расте шума; - последња тог стирп, једини Сурвивор те породице.


Mur fuq it-telefon, sejħa li għandek bżonn. 	 Иди на телефону, позив који вам је потребан.


Inti ma tistax Rattle Jeeves. 	 Не можете да звецка Гоогле Адсенсе.


Tentattivi kienu darba magħmula biex jassigura lilu, iżda ikkastjar off-ħwejjeġ tiegħu, jgħid, huwa irnexxielu jaħrab, iżda mhux sa wara ġlieda ddisprata, li fiha huwa kien korrimenti serji inflicted, jgħid, fuq tagħna kuntistabbli denja u kapaċi, is-Sur Jaffers JA. 	 Покушаји су одједном учинио да га обезбеди, али ливење ван његове хаљине, она каже, успео да побегне, али не све док после очајне борбе, у којој је нанијели тешке повреде, каже се на нашем вредан и способан полицајац, господин ЈА Јафферс.


Jew jien ġenn, smigħ lilu jitkellmu ta 'Juliet, Biex jaħsbu kien hekk -? O, jagħtu me idejn jsw, 	 Или сам ја луд, слух му је прича о Јулија, да мислим да је то тако било - О, дај ми твоје руке,?


Sewqan lura dellijiet fuq jbaxxu għoljiet: 	 Вожња уназад сенке преко смањења брда:


L-ċana tellgħu lemin u xellug; sa l-aħħar l-pjan tal-ħadid daħal tbaqbieq kontra indestructible għoqda. 	 Тхе струготине летео лево и десно; до на крају је авион-гвожђа је Бумп против неуништиви чвор.


"Stajt ma bbenefikawx qabel thee illum. 	 "Па, нисам те видела данас.


Marija Lennox kienu jafu li kienu ward minħabba li hija kienet rat ward kbir ħafna fl-Indja. 	 Мери Ленокс је знао да су руже, јер је видела много ружа у Индији.


Xi ħadd huwa fil-bieb! 	 Неко је на вратима!


Din l-għajnejn ma kienx imwieled meta l-għasafar kienet, iżda huwa coeval mal-sema din tirrifletti. 	 Таква око није била рођена када је птица била, али је вршњак са неба одражава.


Multa. 	 У реду.


"Naf li inti ma," Basile wieġeb. 	 "Знам да не", Василије је одговорио.


Jiena stajt ma kellhom il-kuraġġ li ġejjin sabiex bogħod mill myself. 	 Ја бих сам није имао храбрости да тако дође далеко од себе.


Inti ma gonna tkellem int? 	 Нећеш Разговор зар не?


l-Ġappuniż konvint ruħhom li hi marret malad aħħar jipperswadu lill-nazzjonalisti tirbaħ il-gwerra huwa rebaħ għadhom qed priża tagħhom miżgħuda tal-kont tiegħi john ppjanat repli gvern tiegħu huwa l-imsemmi let john king fil-muntanji pass Ċina fonda 	 Јапанци су биле убеђене да она је нестала Малад последњи убеди националисти победити рат је победио ипак њихов плен прожета на мом налогу Џон је планирала повлачење његова влада је рекла нека Јохн Кинг у Кини најдубљем планинском пролазу


Jien ma tistax tiftakar dak li kien li huwa kien minsija-jum qabel, iżda kien xi ħaġa hi kienet talbitu biex iġibu dar għall tagħha - jista 'jkunu ġew ktieb. 	 Ја не могу да се сетим шта је то што је заборавио дан раније, али је нешто га је замолио да донесе кући за њу - можда је књигу.


Il-siegħa kienet ta 'madwar erba, u l-dlam aħħari tal-lejl kien passat. 	 Сат је око четири, а крајњи тама ноћ је била прошлост.


Fil-mument ta 'brilliance akbar fid-dlam leaped lura bi jwasslu tiġrifa, u hu spiċċat qabel l-għajnejn dazzled tiegħi kif biddlu daqs li kieku ġew minfuħa għall-atomi. 	 У тренутку највећег сјаја таме скочи враћа са кулминације несрећи, и он нестао пред мојим очима као засењени потпуно као да је био прегорео до атома.


Ir-raġel reġgħet mill-president tiegħu u b'ritmu up u l-kamra inkontrollabbli aġitazzjoni. 	 Човек скочи из фотеље и ходао горе-доле у собу у неконтролисано узнемирености.


Ħdejn il Fender, (MA LOVE Alice'S). 	 Близу Фендер, (са Алисом љубав).


Trembles Frighted Jonah, u taħrik kollha ħxuna tiegħu biex jiffaċċjaw tiegħu, biss jistenna hekk ħafna l-aktar a coward. 	 Фригхтед Јона дрхти, и позивању сви његови смелости да се његово лице, само изгледа тако много више кукавица.


"Min se jmorru miegħi?" Hi indaga. 	 "Ко ће ићи са мном?" Она питала.


"Oh, I know I kellha!" Hi cried. 	 "Ох, знам да треба!" Плакала.


I waslu incognito minn Praga għall- fini ta 'konsultazzjoni int. " 	 Ја сам дошао инкогнито из Прага за Сврха вас Цонсултинг ".


Diċembru. 	 Децембра.


"What!" Madonna Malvern goggled fi lilu. 	 "Шта!" Дама Малверн буљав у њега.


Il- Manwal & kcharselect; 	 Приручник за К‑ бирач- знакова


Huwa sorveljata fil lili inquisitively. 	 Он је погледао у мене инкуиситивели.


I do not know jekk kien maqbuda bil compunction f'dak il-mument għall-parti li kien playing, imma naf li jien qatt ma ħass aktar b'entużjażmu ashamed nnifsi fil-ħajja tiegħi minn meta rajt il-kreatura sabiħa kontra min I kien kkonfoffaw, jew il-grazzja u kindliness li hija stenniet fuq l-danneġġjata bniedem. 	 Не знам да ли је заплењена у умилење у том тренутку за део хе је играо, али знам да никада нисам осећао више срдачно стиди себе у мом животу него када сам видео лепе створење против кога сам заверу, односно милост и доброта којом је она чекала на повређеног човека.


BALTHASAR Imbagħad hi huwa tajjeb, u xejn ma jista 'jkun marid: 	 Балтхасар Онда је добро, и ништа не може бити болестан:


U mbagħad Marija Lennox kienet wasslet taraġ wiesa 'u jistabbilixxi kuritur twil u twaqqaf titjira qasira ta 'passi u permezz ta' kuritur ieħor u ieħor, sakemm bieb jinfetaħ fil-ħajt u hi sabet ruħha fil-kamra bil-nar fiha u supper fuq mejda. 	 А онда је Марија Ленокс је довело до широког степеништа и низ дугачак ходник и до кратак лет корака и преко другог коридора и други, док се врата отворила у зид и она се нашла у соби са ватром у њему и вечеру на столу.


Ma nafux dak li għandna tgħidlu. 	 Ми не знамо шта би требало да му кажем.


"Jekk jogħġbok, allura," qal Alice, "kif jien biex jagħmlu?" 	 'Молим вас, дакле, рекао је Алице, "како сам да ступимо у?"


Tkun mhux maid tagħha, peress li hija envious; livery vestal tagħha huwa iżda morda u aħdar, 	 Будите јој служавка, јер је она завиди; Њен Вестал предаја је већ болестан и зелена,


Jien xorta tinsab fis-sodda dritt issa. 	 Још увек сам лежао у кревету у овом тренутку.


Din kienet l-Nightingale, u mhux il-alwetta, 	 То је био славуј, а не славуј,


Hurry. -... 	 Пожури.


"Ftit għall-isport tal-mewt tal-ekwipaġġi tat-tiswija: 	 "Ускоро спорт смрти екипе за поправку:


Peress li jmissu l-awturi tal-qedem ġenerali, kif ukoll il-poeti li jidhru hawn, dawn estratti huma biss ta 'valur jew divertenti, bħala li tista' toffri glancing għasfur għajnejn-dawl ta 'dak li promiscuously qal, ħsibt, fancied, u kantata of Leviathan, min-nazzjonijiet ħafna u ġenerazzjonijiet, inkluża dik tagħna. 	 Као додирујете древни аутори генерално, као и песници овде појављују, те екстракти су искључиво вредним или забавних, као пропраћеног а поглед птица перспектива о томе шта је промискуитетно рекао, мисли, имагинаран, а пева од Левијатана, од стране многих народа и генерација, укључујући и нашу.


F'dan il-familja overworked u eżawriti li kellu żmien sabiex joqogħdu jinkwetaw dwar kwalunkwe itwal Gregor aktar milli kien assolutament meħtieġ? 	 У овом оптерећености и исцрпљене породице који су имали времена да се брину више о Грегор више него што је апсолутно неопходно?


"IS-SOMMA FINALI kkontestata ELEZZJONI GĦALL-PRESIDENZA TAL-ISTATI UNITI. 	 "ГРАНД изборно такмичење за председника Сједињених Америчких Држава.


"Give me xi wiski. 	 "Дај ми мало виски.


Ħassejtni qisni tifel mitluf li tikek missieru fil-imminenti. 	 Осећала сам се као дете које губи места његовог оца у пучина.


Jeeves miġjuba teatru PAL tiegħu tond biex tara għalina, u aħna rranġati l-ħaġa sħiħa ma ' lilu. 	 Адсенсе довео своју позоришну ПАЛ кругу да нас виде, а договорили смо целу ствар са га.


"WHALE .... 	 "Киту ....


Huwa clenched fist tiegħu. " Hemm lilek innifsek, "I said bi tbissima - mirthless biżżejjed, Alla jaf - iżda huwa ħares fil lili menacingly. 	 Он је стиснуте песницом. "Ту се је", рекох са осмехом - нерасположен довољно, Бог зна - али је изгледао у мене менацингли.


"Żomm 'xejn ispiża tiġieġ. 	 "Нека кокоши није коштало ништа.


Vjaġġ bon. 	 Бон воиаге.


Hawnhekk I kien sema dak li kien sema, I kienu raw dak li kienu raw, u għadhom mill tiegħu kliem kien evidenti li huwa ra b'mod ċar mhux biss dak li ġara, imma dak li kien sejjer iseħħ, filwaqt li lili-negozju kollu kien għadu konfużi u grotesque. 	 Овде сам чуо шта је чуо, сам видео шта је видео, а опет из његове речима, то је евидентно да је јасно видео не само оно што се догодило, али оно што је ће се десити, а да ме је цео посао је још увек збуњена и гротескно.


Ringrazzjament. 	 Хвала.


Jekk Inti lesbjani, I am mara qerq. 	 Ако сте лезбејка, ја сам варао жену.


"Wake up, dormouse!" 	 "Пробуди се, пух! '


Prima donna Imperial Opera ta 'Varsavja - iva! 	 ПРИМА ДОННА Царске опере Варшава - Да!


Huwa mixi bil-mod tul għal ftit tarznari, waqfet, imbagħad mixi fuq darb'oħra, u finalment jiddawru ta ġojjellier. 	 Он је ходао споро, заједно за неколико метара, зауставио, а онда је ходао поново, и на крају претворена у златарства,.


"Well, stajt ippruvaw jgħidu" KIF doth Il Bee OKKUPAT LITTLE, "iżda kollha ġew differenti! " 	 "Па, ја сам покушао да кажем" КАКО Зар МАЛА Буси Бее ", али све је другачије! "


Ismu huwa Romeo, u Montague; L-iben biss ta 'għedewwa kbira tiegħek. 	 Његово име је Ромео и Монтагуе; једини син ваше велики непријатељ.


"Hu ma tistax tkun fit-triq. 	 "Он не може да лежи на улици.


"Nar!" 	 "Пали!"


Peress li mixi off, flimkien, Alice jinstemgħu-Re jgħidu fil-vuċi baxxa, għall-kumpannija ġeneralment, "You are kollha mogħtija l-maħfra." 	 Док су ишли ван заједно, Алис чуо рећи цар у тихим гласом, у предузеће генерално, "Ви сте све опроштено."


The counterpane. 	 Тхе Цоунтерпане.


Stajt ltqajna xi ħaġa. 	 Сада те имам нешто.


"Do inti tfisser -" Marija bdiet. 	 "Да ли мислите -" Мери почела.


"Jiena immens dejn lilek. 	 "Ја сам неизмерно задужио за вас.


Ben Weatherstaff għeruq up ħaxix ħażin u threw dan għandu jiġi annullat qabel ma wieġeb. 	 Бен Веатхерстафф искорењен коров и бацио га на страну пре него што је одговорио.


"Jekk inti ma tkunx mfakkar titjib b'dan il-mod, Sir, I think we jista 'jkun kapaċi li jwettqu lilu pulzieri " Wettaq lilu? " 	 "Ако не би сметало корачање овај начин, господине, мислим да смо можда могли да га носе ин " га Царри у? "


"Għandek kompromessa ruħek bis-serjetà." 	 "Ви сами компромитована озбиљно."


"U meta se inti sejħa?" "Fil-tmienja ta 'filgħodu. 	 "А када ће вас позвати?" "У осам ујутру.


Kollha għandna nagħmlu hija biex tmur fil-ħanut, kaċċa l-data meta ġie mixtri, u l-ħaġa jsir. " 	 Све што треба да урадите је да одете у продавницу, трагати датум када је купио, а ствар је урадио. "


- Kul up. 	 - Једи.


Imma jien jistabbilixxu għadhom perfettament, u riżolti mhux ngħid kelma till mitkellma. 	 Бут Лежао сам савршено мирно, и решити да не кажем реч до разговарао.


Woe lilu li tajba isem huwa aktar lilu minn goodness! 	 Тешко ономе чије добро име је више њему него добра!


Dan l-istess bħall-każ tan-nies suwed ġo l-Amerka. 	 То је иста прича као са америчким црнцима.


"Qatt ġnien tal tiegħek?" Hi mitluba. 	 "Да ли сте башти своју?", Упитала је.


Inti se sprain għajnejn tiegħek. 	 Ви ћете угануће очи.


"Jien bniedem inviżibbli." 	 "Ја сам невидљиви човек."


Kien hemm għadd ta 'ward standard li kien tant mifruxa fergħat tagħhom li huma kienu bħal siġar ftit. 	 Било је број стандардних ружа која је толико проширила своје огранке који су као мале дрвеће.


Jien biss gonna run bogħod mir-Russja, biss jmorru x'imkien u tibda ħajja ġdida. 	 Ја само ћу беже из Русије, само идите негде и почети нови живот.


Marija kienu ħasbu għandha tkun differenti minn ġonna oħra li ma kinux tħallew kollha minnhom infushom sakemm, u fil-fatt kien differenti minn kull post ieħor hi qatt dehru fil-ħajja tagħha. 	 Мери је мислио да мора да се разликује од других баште које нису оставили све саме по себи тако дуго, и заиста је била другачија од било које друго место је икада имала видети у свом животу.


Dan wassal tant tagħha biex taħseb li hi bdiet jkun pjuttost interessati u jħossu li hi ma kienx sorry li hija kienet waslet biex Misselthwaite Manor. 	 Ово јој је дао толико да мислим о да је почело да се веома заинтересовани и сматрате да она није била ми је жао што је дошла у Мисселтхваите Манор.


Għal ħafna żgħażagħ mhuwiex faċli għax tieħu ż-żmien sakemm taċċettha, ladarba mhix kompletament aċċettatha mis-soċjeta". 	 За велики број младих људи то није лако, потребно им је много времена док то прихвате зато што то није прихваћено у друштву.


Hamburger annimali fil-mument Balboa pa kanzunetta dar dar milestone mom ma jkunu jinvolvu malli u u dot dot com fil Cisco jew dik it-tip ta 'ħaġa li jagħmel l-antik billi għassa użati biex ikunu f'dak iż-żmien promo home exp lura dating Dehra xita hawnhekk biki minħabba li li hemm tkun logħba tista 'biss jattendi klijentela withrow dak li qal l-espressjoni huwa inti taf ma kollha li dwarha kienet li l-ordnijiet biex jissostitwixxu t-tieni miksi bir-ramel u tiegħek ma tkunx dik ta ' 	 Треба их и њих онда животиња хамбургер у овом тренутку Балбоа па песма Хоме прекретница мама није имала укључује на и и дот цом тачка У Цисцо или је то врста ствари која чини стари сат, док је некада била тада промо екс датира кући изгледа као киша Овде плаче, јер да је има би игра може само да присуствују клијентела Витхров оно што је он рекао израз је да знате са све што о томе је да наредбе за друго замени обложена са песком и ваше не да и на порицању истражујући него монолог студио још четрнаест на више офф, али велики


Minn hemm lejn memorja tiegħu wandered lura għal suġġett li kien ħa l-istiva curiously ditta ta 'immaġinazzjoni tiegħu. 	 Отуда његов ум лутао поново на тему која је направила радознало фирме држе његове маште.


Jien wisq komuni ta " I jitkellmu Yorkshire wisq. 	 Превише сам заједничко "ја причам превише Јоркширу.


Ladarba meta kelli l-irbit-rabta roża I maqbuda vista minnu fil-tfittex-ħġieġ. 	 Једном када сам био везивање розе кравату Ухватио сам га из вида у потрази стакла.


l-aktar ġodda royal miserable standby fil l-aħħar 	 Најновији приправности јадно краљевски у Последња


Mrs Hall. 	 Мрс сала.


"Kif għandhom I nikseb l-affarijiet meta Dickon jixtri minnhom?" 	 "Како ћу добити ствари када их купује Дицкон?"


Liema huma inti se tagħmel ma 'dak? 	 Шта ћеш да урадиш са тим?


PAĠNA O Lord, huma l-ġlieda! 	 СТРАНА О Господе, оне се боре!


Erba 'aces u Joker. 	 Четири асови и шаљивџија.