Moto akoboma yo azali te. 	 cauiiuaji aw u.


Kasi Nzambe azalaki na ye elongo, 	 Kä duundɛ ɣöö cu Kuoth te kɛɛl kɛ jɛ.


3 Esengo na moto oyo azali kotanga maloba ya kosakola oyo, mpe esengo na bato oyo bazali koyoka yango mpe bazali kobatela makambo oyo ekomama na kati na yango, pamba te tango ekomi pene-pene. 	 3 Puɔ̱th akɛ ram mi kuɛɛn ruaacni go̱o̱kä ti̱ti̱, kä puɔ̱th akɛ nɛy tin cikɛ li̱ŋ, kä kääp min ca gɔ̱a̱r thi̱n, kɛ ɣöö ci gua̱a̱th thia̱k.


Kristo azali awa" to "Azali kuna!," bondimela ye te. 	 Kä mi ɛ kɛn i̱, 'Jɛn a rɛy duëël,' /cuarɛ jɛ ŋäth.


19 Mpe sikawa tala, mwango moko akokisi; kutu na bozongisi bwa nkoto mingi ya Balamani o boyebi bwa bosolo; mpe alakisi bango nguya ya ye, mpe akolakisa lisusu kaka nguya ya ye na bango epai ya nkola ikoya; yango wana ikobatelama. 	 MARC 14:1515Ò bo di bɛnkɛ kudieku diɛkù kudɑ̀nkù ĩ́nkɛ̀ kɛ́ kù tũ̀ntɛ pɑ́íí, dɛmɔu kɛ̀ dɛ̀ bo ku miɛkɛ, dɛndɛ di yóó ti bénnɛ́mɛ̀ diyentɛ́bɑnni kó mudiì.


Mpo na bato ya Yisraele oyo bazangaki botosi na ntango ya kala, Nzambe alobaki: "Moto oyo asaleli ngai lisumu, nakolongola ye na buku na ngai." 	 8 Duundɛ ɣöö cu Kuoth diw jek kä nɛɛkɛ mëë wëë i̱, "Laar Kuäär ni Kuoth ɛ, i̱ ni̱n a bëëni, mi bä lät ni mat ruac, mi pay tuɔɔk kɛ dhɔr I-thɛ-rɛl kɛnɛ dhɔr Juda.


The Belu Eloko - Biloko 	 mökä - thing


Babenga ngai akufa-lobi 	 Cɛ kɔ cɔl min wa̲r.


woula ya que moi qui commente ? 	 kä rɔaadɛ ɛn nɔmɔ, guadi̲n?


Kobalyelye le 4 février 	 pɛngɛ pɛnhɛ pɛɛn quartier


Mini Temaki Skin 	 gɑnɛ gɑjɛni I skin


20 Izaak, po na bondimi na ye, abenisaki Jakob ná Ezau po na makambo oyo ekoya. 	 20 Kɛ ŋa̱th cu Ay-dhɛk puɔ̱th mi ŋot nhiam ciöl Je-kɔb kɛnɛ E-thɔ.


4 Tango azalaki kobwakabwaka mbuma, mbuma mosusu ekwei na nzela, pe bandeke eyei kolia yango. 	 4 Kä min pi̱thɛ, cu tha̱a̱ŋ kuayni pɛn dup, kä cu diit kɛ ben cam.


y yo? ya no te pongo? 	 Ci̲ ɛ liŋ?


nikitinalena 73 	 thinthu 73 qq


19-20 Awa bakolo na ye bamoni 'tè bakoki kozwa lisusu mbongo té, bakangi Polo ná Silas, bamemi bango esika zando ezalaki, liboso ya batambwisi ya vile, balobi: "Bato oyo bazali kotia mobulu na mboka na biso. 	 19 Kä mëë ci ji̱kɛ jɛ nɛn ɛn ɣöö ci duɔ̱ɔ̱p in jek kɛn ɛ ni yio̱w thil, cukɛ Puɔl kɛnɛ Thay-läth käp, kä cukɛ kɛ yɔ̱a̱c nhiam kua̱ri guäth ko̱kä.


24 Tango Zozefi alamukaki, asalaki ndenge anzelu ya Nkolo atindaki ye, mpe azwaki Mariya mwasi na ye. 	 24Mëë ci Jo-thɛp keer ni̱n, cuɛ jɛ la̱t ce̱tkɛ min ca la̱r jɛ ɛ jääk Kua̱r ni Kuoth Nhial.


6 Kasi biso, tomataki na masuwa na Filipi sima ya feti ya mapa oyo evimbaka te, mpe sima ya kokata mayi mikolo mitano, tokutanaki na bango na Trowas, epai towumelaki mikolo sambo. 	 6 Kä cua kɔ jiɛɛn kä Pi-li-pi kɛ riey kɛ kɔr ti̱mä mi̱eth mi thil thuɔp, kä kɛ ni̱n da̱ŋ dhieec cua kɔ ben kä kɛ kä Ti-ro-ath, guäth ëë cua kɔ te thi̱n kɛ ni̱n bärɔw.


yep, pas mieux! 	 Oo, aa, hiɛtɛɛ ko.


lisi-pisi- á la mama 	 Fatɔ man kɛnɛ


Ndenge nini tokoki kolonga mikakatano? 	 Kɔn dënɛ rik tin ŋɔ̱a̱ŋkɛ kɔn rut i̱di̱?


14 Kuna tokutani ná bandeko, pe basengi biso tófanda ná bango poso moko; bongo tobeti makolo tii na Rome. 	 14 Ɛn wi̱ni cuakɔ ji̱ ŋäthä jek, kä cukɛ kɔ cɔl kɛ ɣöö bakɔ te kɛɛl kɛ kɛ kɛ ni̱n da̱ŋ bärɔw.


Bongo Pilate ayebisi banganga-nzambe bátinda basoda bábatela lilita yango. 	 Cukɛ Pay-lɛt thiec kɛ ɣöö ba ciök nɛɛni tin ca pua̱t jiɛn töl, kä ba pua̱nykiɛn cu woc.


Mangolu Mangombala Mangombe 	 Aaj wahin din aaya


43 Nakómi nani po mama ya Mokonzi na ngai áya kotala ngai? 	 43 Kä ɛŋu ci mɛ di̱i̱t ɛmɛ tuɔɔk kä ɣä mɔ, ɛn ɣöö ci man Kua̱rä ni Kuoth ben kä ɣä? 44 Kɛ ɣöö niɛ guäth in cä neru liŋ, cu gat rɔ wany jiidä kɛ tɛ̈th lɔaac.


There is no one available who speaks this language. moto moko alobaka monoko oyo azalee te Moto moko alobaka monoko oyo azali te. 	 Jɛn ci ti /cɛ dee luäŋ kɛ lat liŋ, ti thilɛ thok raam mi dëë nhök ɣöö bɛ kɛ lat.


Posée par: yoyo60 	 Kɛ nɛy tin te runkiɛn piny 60


10 kasi emonani sik'oyo na nzela ya koya ya Mobikisi na biso Kristo Yesu, ye oyo asilisaki nguya ya liwa mpe angengisaki bomoi mpe kozanga kokufa na nzela ya Sango Malamu. 	 10 Kä duundɛ ɣöö ɛn täämɛ ca jɛ nyoth kɛ jɔac Käänädan ni Kritho Yecu, min cɛ lia̱a̱ woc, kä cɛ tëk mi do̱raar mi /ci bi met thil nööŋ buɔyä kɛ thuk ti gɔw.


oye, te amo! 	 Ëëy ciɛ jɛn!


Na nsima, Yesu amonisi ete Bakomeli mpe Bafarisai bazali bato ya mawa mpo na bokosi na bango, alobi: "Mawa na bino, bakomeli ná Bafarisai, bakosi! 	 1 Kä cu Yecu bua̱n nath kɛnɛ ji̱ kɔaarɛ jiök i̱, 2 "Ŋi̱eec ŋuɔ̱tni kɛnɛ ji̱ Pa-ri-thii tekɛ kɛ lua̱ŋ mi latkɛ luɔt ŋuɔ̱tni Muthɛ.


19 Bato yango bazalaki bandeko na biso té; yango wana batiki biso. 	 19 Cikɛ jiɛɛn rɛydan, kä duundɛ ɣöö /cikɛ te kɛɛl kɛ kɔn.


11 Makambo nyonso oyo ekweelaki bango ezali ndakisa; bakómá yango po na kokebisa biso bato tokómi na mikolo ya suka. 	 11 Cu ti̱ti̱ tuɔɔk kä kɛ ala luek, kä cua kɛ gɔ̱a̱r piny kɛ kui̱ ŋi̱i̱cädan, kɔn nɛy ti ci guut thiak kɛ ben.


Yango wana, Nzambe asundolaki bango kati na baposa ya soni. 	 Kuɔth nyier nath nɛn tekɛ kɛ maan, cu kɛn kɛ


moto - les moto 	 Kɛ wa hɛ mi mahe;


Lonkásá loye lobóngwámí o mokɔlɔ 27 yúni 2021, ngonga 01:19. 	 Ni kɛ 11:59 pm kɛ Rɛw lätni cäŋ 27 kä pay Ba̱rɔw 2021


22 Ngai Tersius natindeli bino mbote na lisanga na Nkolo; ezali ngai nde moto nakómi mokanda oyo. 	 22 Ɣän Ter-ciäth min gɔ̱r warɛgak ɛmɛ, nërä yɛ rɛy Kua̱r ni Kuoth.


55:6-7 "Boluka Nzambe tango azali komonana." 	 Mark 7:6 GNGNT - Nɛ u jiin' bɛ ki ye: "Ninbi iñuɔn - Bible Search


"Mpe esalemaki ete alobaki epai na bango: tala, awa ezali mayi ya Mormon yango oyo (mpo boye yango ebobiangamaka), mpe sikawa, lokola bozali na mpsa ya kokota na kati ya etonga na Nzambe, mpe kobiangama baton a ye, mpe bozali kondima komema mikumba ya bino na bino, ete bikoka kozala pepele; 	 jīng kē zhī tài zǐ bù rěn , nǎi suì sī jiàn fán wū jī yuē :" qín zhī yù jiāng jūn , kě wèi shēn yǐ 。 fù mǔ zōng zú , jiē wéi lù méi 。 jīn wén gòu jiāng jūn zhī shǒu , jīn qiān jīn , yì wàn jiā , jiāng nài hé ?" fán jiāng jūn yǎng tiān tài xī liú tì yuē :" wú měi niàn , cháng tòng yú gǔ suǐ , gù jì bù zhī suǒ chū ěr 。"


Sikoyo, kanisá ete baanzelu bazali koyebisa yo: "Kondima lokuta ya Satana te." 	 13 Kä cu jääk nhial ɛ jiök i̱, "/Cu dual, Dhɛ-kar-yaa, kɛ ɣöö ca palu liŋ.


Libota ya Noa ezalaki na bato boni? mpe tángá nkombo ya bana mibali misato ya Noa. 	 Gaat da̲ŋ diɔ̲k titi kɛ kɛn gaat Nowa, kä kɛn


Kobo Brazil kobobrazil 	 Brazilië Brazil Brazilian a Brazilian


14 Awa bantoma oyo bazalaki na Yeruzalem bayoki 'tè bato ya Samarie bayambi maloba ya Nzambe, batindeli bango Piere ná Yoane. 	 14 Täämɛ, mëë ci jaak tin te kä Jɛ-ru-tha-lɛm ɛ liŋ ɛn ɣöö ci ji̱ Tha-mɛ-ria ruac Kuɔth nhɔk, cukɛ kɛ jäkä Pi-tɔr kɛnɛ Jɔ̱ɔ̱n.


Es ce que poto eza lifelo ya mondele ? 	 Anɛ e slo mumi mi paradeiso ɔ ngɛ mumi mi sɔlemi we ɔ he lo?


nazali said: ↑ 	 ɛ gɑɱɛ says:


10 Bomikitisa liboso ya Nkolo, mpe ye akotombola bino. 	 10 Jakɛ rɔ kä ma̱l ma̱a̱l nhiam Kua̱r, kä bɛ yɛ kap nhial.


de solo solo 	 Ɣän latdä ni thuɔ̱k.


Banana Awilo Longomba 	 thîi tham kaan praysanii


Boni okangali ngai elongi? 	 ?Wan yɛ n kunndɛ kɛ ń yíɛ i ɔ?


Nkóló azalí elongo na yo!" 	 watkun, kä Ɣän bä te kɛɛl kɛ ji." 4 Cu


Abrahama atosi mpe akati mibali nyonso ya ndako na ye ngenga 	 Abɛraam, kä cuɛ ciekdɛ ni Thɛyrä luɔ̲c jɛ.


Bakulaka mpe ba loba 	 Duburi und tɛnggɛrɛ


Où est Bilakoka? 	 poɔ wa he piɛ ɔ?


Etumba ezali makasi. 	 Cuɔ̱ŋɛ rɛydɛ a bum.


22 Soki nayaki te mpe nalobaki na bango te, mbele balingaki kozala na lisumu te, kasi sik'oyo, bazali na mwaye te ya kowangana lisumu na bango. 	 22 Mi /ka̱n ben kä /ka̱n ruac kɛ kɛ, /cikɛ dee te kɛ duer.


32 Bongo atindi biso tosakola makambo wana, biso ná Molimo Mosantu oyo Nzambe apesaki na bato batosaka ye." 33 Awa bayoki boye batomboki, balingaki koboma bantoma. 	 32 Kä kɛ kɔn nëën kä ŋɔaani ti̱ti̱, kä ɛ Yiëë in Gɔaa in Rɛl Rɔ ci Kuoth ɛ ka̱m nɛy tin luɔ̱thkɛ jɛ mɔ." 33 Mëë cikɛ mɛmɛ liŋ, cuɛ lo̱ckiɛn waŋ a cukɛ go̱r ni näkdiɛn.


amien, makasih Ci Le ❤ 	 amincir mìsɛnya, nkɛ̀nɛnkɛnɛ, ŋɛ̀nɛŋɛnɛ


5 Nzokande bayuda mosusu bayokaki likunya; bongo bakamataki bato ya mobulu oyo batambolaka pamba-pamba na bala-bala, basangisaki bango, mpe babimisaki mobulu na vile. 	 5 Kä duundɛ ɣöö cu ji̱ Juudh tekɛ tiɛɛl, kä cukɛ tha̱a̱ŋ wutni ti ji̱ nyuɔɔni dol guäth ko̱kä, kä cukɛ wec jakä rɔal.


MBULA pene na mibale eleki uta Babilone ekwei na mabɔkɔ ya Bamede ná Baperse. 	 kɛ kɔr dapkä Methu-thɛla cu Inɔk te kɛ run


tata mosusu abimi libanda. 	 nɛ̈nɛ jɛ, cu däman ben raar.


moki gasoline 	 tissu gasmi siamich


11 Bóndima maloba na ngai: ngai ná Tata tozali moto moko. 	 11 Ŋa̱thɛ jɛ ɛn ɣöö ta̱a̱ rɛy Gua̱a̱r, kä te Gua̱a̱r rɛydä.


Up, ya de tout! 	 Yɛn diaal, nyuɔɔrɛ!


9 Tomeka mpe Nkolo te, ndenge bato mosusu kati na bango basalaki; mpe banyoka ebomaki bango. 	 9 Kä /cuarnɛ Kuäär ni Kuoth ɣɔ̱n, ce̱tkɛ mëë ci tha̱a̱ŋkiɛn ɛ la̱t, kä cua kɛ däk ɛ thɔ̱ɔ̱l.


"Nzambe azangi nde bosembo?" 	 A /ciɛ Kuoth Juri bä?


Atiyamaki na bokoloko wuto 2017. 	 La̱tkɛjɛ kä Chayna kɛ ruɔ̱n 2017 kä cuaa ben lar kɛ ruɔ̱n 2018.


Tété naloba nini na mboka ee 	 Wɛ jɛ agban mɛn nu mi ee


34 Bango balobi: "Ya solo, Mokonzi asekwi; abimelaki Simon." 	 34 Kä lar kɛn ɛ i̱, "Ci Kuäär ni Yecu jiɛɛn li̱th ɛpuc, kä cɛ rɔ nyuɔ̱th Thay-mɔn!" 35 Kä cu kɛn tin ci tuɔɔk dup la̱tkɛ, amäni ɣöö ca jɛ ŋa̱c ɛ kɛn, mëë cɛ juray puɔ̱ny.


Kyuri to sakana temaki 	 mi jiäk kɛn kiɛ gɔwkɛ


mon homme ey mwa 	 wutni kɛnɛ nyier dieth.


Mak'e mbujuk yo Pak?" 	 Chɔŋ nkɛ́pntɨ nɛ bhe ngaka fá?"


Nakoma kolinga ye eeh ye ye 	 . n bɛna maro sɛnɛ


6 Bongo bilenge mibali bayaki, bazipaki nzoto na ye, bamemaki yango libanda, mpe bakundaki yango. 	 6 Kä cu ŋuɛ̈tni rɔ̱ jiɛc cukɛ puɔnydɛ rith, kä cukɛ jɛ kap raar cua jɛ wä kony.


Okoki kobondela na monɔkɔ nyonso, ata mpe na nse ya motema. - 2 Ntango 6:32, 33; Nehemia 2:1-6. 	 E kwla srɛ aniɛn kwlakwla nun, annzɛ e klun lɔ. - 2 Be Nyoliɛ 6:32, 33; Neemi 2:1-6.


NA MWA 19/01/1999, koyinana ya Bamizilma ná bakristo ebimisaki etumba moko na ntaka ya kilomɛtrɛ soki misato longwa na ndako na ngai. 	 Kɛ 20 Ti̱o̱pthɛrpɛ̈t (pay kɛl) 2006 kä cu buɔ̱n wutni̱ ti̱ gue̱e̱c kɔtkɛ nhial määthki̱ kä cuɛ rɔal mi̱ di̱i̱t nööŋ rɛy rɛ̈ɛ̈k.


Kasi bolingo oyo ezali ya kokokaelongolaka kobanga, pamba te kobanga ememaka mitungisi elongo na yango. 	 Kɛ ɣöö dual no̱o̱ŋɛ duäc, kä ram mi dual /kenɛ ro̱ŋ kɛ nhök.


Kaka boye !! 	 Ai mi niñaa !!


8 Mpe bato ya vile yango batondaki na esengo mingi penza. 	 8 Kä ɛnɔ cuɛ tekɛ tɛ̈th lɔaac mi di̱i̱t rɛy wec ɛmɔ.


10 Bongo Yesu atombolaki motu mpe alobaki na ye: 'Mwasi, bato oyo bayaki kofunda yo bazali wapi? 	 10 Cu Yecu rɔ jiac nhial, kä cuɛ ciek jiök i̱, "Ciek, kä naath anikä?


1 Bongo, lokola nakómi moto ya boloko po na Nkolo, nabondeli bino bozala na bizaleli ya malamu, oyo ebongi na bato Nzambe abengi. 	 1 Ɣän ram mi ca yian kɛ kui̱ Kua̱r ni Yecu, la̱ŋä yɛ kɛ ɣöö bia cieŋ kɛ ciaŋ mi ro̱ŋ kɛ ciöt ëë cɔalkɛ yɛ.


3 Tango amonaki ete yango esepelisaki bayuda, akangisaki mpe Piere. 	 3 Kä mëë cɛ jɛ nɛn ɛn ɣöö nhɔkɛ lɔc ji̱ Juudh, cuɛ wä wëë Pi-tɔr yian bä.


Nsuka ekómi pene, tókende. 	 Bɛ̀ do tɛ̀ mɑɑ́ kɛ dɔ̀ yɛbie nyɛ̀yiekɛ̀ ndi.


Je pense que y'oyeba nyoso 	 Kä ŋäcɛ ŋɔakni diaal.


Ojalá yo un. 	 diëth kɛ jɛ muun Kɛynɛn.


Kutu, ndakisa na bango ezali likebisi mpo na biso! 	 Kɛ ɣöö bɛ tekɛ mi luɔ̱ckɔ nɛy tin ja̱kɛ kɔ.


Nazo koka te, nazo mona ye 	 Ɣɔ̲ɔ̲n, cä̲ jɛ nɛn.


- Alingi komela masanga ? 	 Ena alu aā kɛnɛkɛ̄ a?


43 Mokolo oyo elandaki, Yesu azwaki mokano ya kokende na Galileya. 	 43 Mëë ruɔ̱n cu Yecu ɛ jek i̱ bɛ wä kä Gɛ̈-lɛ-li.


You see ya life ba? 	 Imɔso fɛŋ ti kalɛ nno?"


28 Atako bamonaki tina ya kokatela ye etumbu ya liwa té, basengaki na Pilate ábomisa ye. 	 28 Kä a cäŋɛ ni mëë thilɛ mi ca jek mi dëë näk ni jɛ, cukɛ Pay-lɛt thiec kɛ ɣöö ba jɛ näk.


Bilimu ya bakufi - Bikoki kosalisa yo to kosala yo mabe? 	 Yiey Nɛɛni ti ci Li̱w - Dëë ji̱ Luäk ɛ Kɛn kiɛ Dëë ji̱ Lät kä mi Jiääk?


Soki olei mbuma ya nzete yango okokufa.' 	 8 Kä mi do̱ny ni jiɛn kuiyni kɛnɛ thil lual thi̱n, cɛ thil luɔt, jɛn ca jɛ bit ɛ Kuoth, kä bi mac ɛ waŋ.


12 Yango wana, liwa esalaka mosala kati na biso, kasi bomoi esalaka kati na bino. 	 12 Lia̱a̱ lätdɛ rɛydan inɔ, kä duundɛ ɣöö tëk lätdɛ rɛydun.


Lolemba-Loweruka: 9 koloko mpaka 6 koloko masana 	 9:00am kɛnɛ 6:00pm cäŋ kä kɛl ɛ we kä cäŋ kä dhiëëc


11 Bayuda babandaki koluka ye na tango ya feti, pe batunani: "Azali wapi?" 12 Bato bazalaki koloba mingi po na ye, kasi malembe. 	 11 Kä cua jɛ go̱r ɛ ji̱ Juudh guäth ti̱mä, kä thieckɛ i̱, "Jɛn a ni kä?" 12 Cuɛ tekɛ ŋaknɔm mi cua ŋak ɛ naath kɛ kui̱dɛ.


Tu ya tienes mi messenger no¿? 	 "Ɛ jɛn ji̱n gök ëë larkɛ?"


Anjelu moko ya Nzambe ayebisi ye ábengisa yo na ndako na ye, po na koyoka maloba na yo." 	 Ca jɛ jiök ɛ jääk in rɛl rɔ, ɛn ɣöö bɛ ji̱ jäk kä raan kɛ ɣöö bi wä dueelɛ kä bɛ mɔ bi lat ɔ liŋ." 23 Kä ɛnɔ cuɛ kɛ ciööl rɛc kɛ ɣöö bikɛ moc gua̱a̱th tɔ̱ɔ̱cä.


Yango wana bozwi lokumu, pe botondi na esengo; 9 pamba té bondimi na bino ezali kobikisa bino. 	 Kä kɛ̈tdɛ diit kɛnɛ diit puɔnyä Kuɔth kɛ diit yieekä kɛ tɛ̈th lɔaacdun.


Bino moko bozali kokota té, pe bozali kopekisa bato oyo balingi kokota. 	 Kɛ ɣöö /ci yɛn wä rɛc, kä /cia jɛ nhɔk ɛn ɣöö bi nɛy kɔ̱kiɛn wä rɛc.


Suka suka bazonga ndaku ya baboti 	 Cukɛ ben muun Gocɛn.


Totam et nisi et. 	 ʆukɛ & ʆɛiɑ


katia et marie 	 Katy kɛ Eric


te ou mon miki ? 	 Kä /ca man cɔl i̱ Mɛri?


soi to nangali 	 Ka sonni kɛ


14 "Ekozala lisusu lokola moto moko azalaki kokende mobembo. 	 34 Ce̱t ta̱a̱dɛ kɛ mi ci wut wä ja̱l.


6 Boni, batekaka bandeke mitano ya mike-mike na makuta mibale te? 	 6 /Ca kɛc da̱ŋ dhieec kɔk kɛ taripni da̱ŋ rɛw?


Biblia emonisi ntina misato oyo tokufaka. - Mosakoli 9:11; Yoane 8:44; Baroma 5:12. 	 Nyɛhaa wɔkanea Biblia mli ŋmalɛi babaoo ni woɔ wɔ hewalɛ koni wɔkɛ mɛi krokomɛi aye wɔ diɛŋtsɛ wɔhiɛ lɛ ekomɛi: Luka 9:48; Romabii 12:3; kɛ Filipibii 2:3, 4.


Jike ya boye fongolaka lola ya nzambe Masanjoli ya boye ekitisaka kembo na se Louange ya boye fongolaka lola nzambe Masanjoli ya boye enokisaka mvula ngolu. 	 11 Kä cukɛ Kuoth nhial kuëth kɛ kui̱ bɛcädiɛn kɛnɛ buɔ̱ɔ̱tkiɛn, kä /ka̱n rɔ ri̱t lätnikiɛn.


Ye biter kola hé ! 	 ateh qqr diaaa!


9 Nazali nde na bonsomi te?+ Nazali nde ntoma te?+ Namonaki nde Yesu Nkolo na biso te?+ Bino bozali nde mosala na ngai na kati ya Nkolo te? 2 Soki nazali ntoma epai ya bamosusu te, nazali mpenzampenza bongo epai na bino, mpo bino bozali elembo oyo ezali kondimisa+ bontoma na ngai na makambo oyo etali Nkolo. 	 1 /Ciɛ ɣän ram mi lɔr? /Ciɛ ɣän jak? /Ka̱n Yecu in la Kuääran nɛn? /Cikɛ yɛn kuay la̱tdä kɛ kui̱ Kua̱r ni Yecu? 2 Mi /ci ɣän a jak kä nɛy kɔ̱kiɛn, ɛ ɣän jak kä yɛ.


Malia Hautamaki 	 Maria kxamlä na'rìng kä


Boyambola masumu na bino moko na moko, mpe bobondela mpo na bino na bino, mpo ete bobika. 	 Mi wi̱i̱ pal ni Kuoth Jaöba, kä bi ja̱l kɛɛl kɛ nɛɛkɛ, bi tekɛ ŋäc ŋɔaani mi di̱i̱t ɛlɔ̱ŋ


2 Bongo abomisaki Zaki, ndeko ya Jean, na mopanga. 	 2 Cuɛ däman Jɔ̱ɔ̱n ni Je-mɛth näk kɛ thɛp.


2 Na kati na bango, mitano bazalaki bazoba, pe mitano mosusu bazalaki mayele. 	 2 Nyier da̱ŋ dhieec rɛydiɛn kɛ dɔa̱a̱r, kä nyier da̱ŋ dhieec pɛlkɛ.


9 Bayuda ebele penza bayebaki ete Yesu azalaki kuna, bongo bakendaki kuna, mpo na Yesu kaka te, kasi mpo na kotala mpe Lazare oyo ye asekwisaki kati na bakufi. 	 8 Te can kɛ yɛ kɛɛl gua̱thni diaal, duundɛ ɣöö /cä bi te kɛɛl kɛ yɛ ni ciaŋ." 9 Mëë cua ŋa̱c ɛ ji̱ Juudh ti ŋuan i̱ te Yecu ɛ wi̱nɛ mi, cukɛ ben, a /ci mɔ a ɣöö bäkɛ kɛ kui̱ Yecu kärɔa, ɛ ɣöö ba La-dha-räth mi ca jiɛc li̱th ben nɛn bä.


Bongo mokili mobimba ezalaki kokamwa nyama yango mpe elandaki yango. 	 Kä cu ji̱ wec muɔ̱ɔ̱n diaal ga̱a̱ckɛ ley, kä cukɛ guɔ̱ɔ̱r.


bengali - mpoto 	 Afric Africaa Latin Latin Americ Americaa


34 Bongo Eniki atunaki Filipo: 'Nabondeli yo, yebisa ngai: moprofeta alobaki makambo oyo mpo na nani? 	 Kɛ ɣöö ca tëkdɛ woc wi̱i̱ muɔ̱ɔ̱n." 34 Kä cu jio̱w Pi-lip jiök i̱, "Ɣän la̱ŋä ni ji̱, ɛ kui̱ ŋa lat gök ɛ ni mɛmɛ ɔ?


Ayebi bamposa na yo. 	 ŋic kɛnɛ loorikɛ.


28 Anzelu akotaki epai na ye mpe alobaki: 'Mbote na yo, yo moto Nzambe apesi bolamu na ye! 	 28 Cu jääk nhial ben kä Mɛri, kä cuɛ jiök i̱, "Malɛ, ji̱n nyam mi ca poth!


Oyo akondima Mwana te, akomona bomoi te; kasi kanda ya Nzambe ekozala likolo na ye. 	 Kä ram mi /ci tekɛ Gat Kuɔth, thilɛ jɛ tëk ɛmɛ.


Les Trahisons du PALU: 2006, 2011, 2018, na moni te place ba fingi batu ya bandundu? 	 Afuɛ 2018, fluwa sasafuɛ tranwlɛ'n,No. 3 _ ?Ɔ ndɛ lo Ɲanmiɛn?


Ye azali Tata na biso. 	 Kɛ ɣöö lɛpɛ ni wäŋku."


Nana Koyangi - The... 	 guo jin min tui: the...


21 Bongo anzelu moko ya nguya akamataki libanga moko ezalaki lokola oyo basalelaka mpo na konika ble, abwakaki yango na ebale monene mpe alobaki: 'Vile monene ya Babilone, bakobwaka yango ndenge wana na makasi nyonso, mpe ekomonana lisusu te. 	 Kɛ ɣöö ci Kuoth ɛ kuɛth kɛ kui̱ kä min cɛ lät kä yɛ." 21 Kä cu jääk nhial mi bum päm mi ce̱tkɛ päm gua̱r mi di̱i̱t ka̱n, kä cuɛ jɛ yuɔr rɛy bar, wëë i̱, "Ce̱tkɛ ɛnɔ ba Bɛ̈-bi-lɔn wec in di̱i̱t yuɔr piny, kä /ca jɛ bi nyɔk kɛ jek.


Nabale ayebisi bato ya Davidi nini, mpe Davidi asali nini? 	 Mɛni Nabal kɛɛ David hii lɛ, ni te David fee enii yɛ he eha tɛŋŋ?


27 Nasengi bino na kombo ya Nkolo Yezu, bótangela bandeko nyonso mokanda oyo. 	 27 Kɛ ciöt Kua̱r ni Yecu ɣän la̱rä jɛ yɛ ɛn ɣöö ba warɛgak ɛmɛ kuën dämanikɔn diaal.


Mai ou Momoko ?? 	 n'an man kɛnɛ?


17 Soki omonaka ngai lokola moto oyo tozali na yo lisanga moko, nasengi yo oyamba ye lokola ngai moko. 	 17 Kä ɛnɔ mi caari ɣä lapä raan la̱t kɛ̈ɛ̈l kɛ ji̱ nyuuri jɛ kɛ nyuur in deri nyuur ni ɣä.


Yango wana, bango moko bakozala bazuzi na bino. 	 Kɛ kui̱ ɛmɔ bikɛ a ji̱ luɔ̱kdun.


Soki ayokeli yo, wana ozongisi ndeko na yo na nzela ya malamu. 	 Kä mi wëë ruacdu liŋ, ci dämuɔɔr luɔ̱c jɔk.


35 Bongo bato babimi po na kotala makambo oyo elekaki. 	 35 Cu naath ben raar kɛ ɣöö bikɛ min ci tuɔɔk wä nɛn.


14 Tokómi bato ya Kristo bobele soki totii mitema epai ya Nzambe tii na suka, ndenge tobandelaki. 	 14 Kɛ ɣöö kɔn diaal ta̱nɛ kɛ nyuaak kɛ Kritho mi ka̱pnɛ ŋa̱thdan ëë nhiam amäni pekdɛ.


6 Bato mosusu babungá nzela oyo, pe bámipesa na maloba ya pamba. 	 6 Tha̱a̱ŋ nath cikɛ bath kä ti̱ti̱, kä cikɛ rɔ̱ riet kä ti thil luɔt.


63 Bato oyo bazalaki kokengela Yesu bazalaki koseka ye mpe kobeta ye. 	 63 Täämɛ cu wutni tëë yiënkɛ Yecu ɛ tok kɛ mi yɔaŋkɛ jɛ, kä cukɛ jɛ duäc.


Eyenga elamo na banso ! 	 Wojumalon kɛ !


Home / Printers / Mimaki / Mimaki JV400-160SUV 	 Home / Media / jal141c / jal141c


Na sima bayei koloba ete, Nkolo! 	 25 Cukɛ wä, wa jɛ ker, cukɛ wee i̱, "Kuäär ni Kuoth kän kɔ!


ye le na dom. 	 a k'a kɛ kpɛ.


Ebandaki ndenge nini bápona mokolo ya 25 Desɛmbɛ mokolo ya kokumisa mbotama ya Yesu? 	 Cua cäŋ kä 25 kä Pay Wälrɛw kulɛ ben mɛk ala cäŋ yiitdä kɛ kui̱ däpä Yecu i̱̱di̱?


A ko loba na ba les anges malamu, na sourire monènè: " Kenda à la droite du Père, na kati-kati na ba le Paradis. 	 34 Kä bi Kuäär nɛy tin te cueecdɛ jiök i̱, 'Bia, lö nɛy tin ca poth ɛ Gua̱a̱r, ka̱nɛ nyin kuäärä tëë ca rialikä kɛ kui̱dun ni tukä ɣɔaa.


Bongo soki moto moko ya libota akufi? 	 Ɛŋu mi la tuɔɔk kä raan ɔ mi cɛ li̱w?


Na Yo ngolu engengi mpe na bolingo. 	 kɛ nh ɑ̃nnɛ́ ku doò miɛkɛ.


18 Pamba te, ndenge nayebisaki bino liboso mbala na mbala mpe sik'oyo, nazali koyebisa bino lisusu na mayi na miso, ete bato mingi bazali banguna ya ekulusu ya Kristo mpo na bizaleli na bango. 	 18 Kä ɣän cä la̱r yɛ nikä ti nyin ŋuan, kä ɛn täämɛ la̱rä jɛ yɛ kɛ mer ɛn ɣöö nɛy ti ŋuan, cieŋkɛ ce̱tkɛ ji̱ tɛ̈r kɛ jiath ŋäpä Kritho.


Lossako à tous les mbokatiers ! 	 bɛc bɛc kä nɛy kɔkiɛn!


Nazali kobondela po na bato ya mokili oyo té, kasi po na baoyo opesi ngai, pamba té bazali bato na yo. 	 Ɣän /cä pal kɛ kui̱ ji̱ ɣɔaa, ɛ kui̱ nɛɛni tëë ci ka̱m ɣä, kɛ ɣöö kɛ nɛɛku.


Okoki koyeba makambo mingi oyo etali biso mpe makambo oyo tondimaka mpe kozwa biyano na mituna ya Biblia oyo omitunaka. 	 Deri rɔɔdu ŋi̱ec kɛ kui̱da kɛnɛ tin ŋa̱thkɔ kä deri luɔc thieecni ku kɛ kui̱ Baibolä ŋa̱c bä.


Moholi Komisi 	 Preziili tɛlɛŋa


Bango nde ba ko lamusaka biso, tongo esi etani 	 Binib bà kɛ pukeh wɔ nnɔ li pukeh wɔ biʼfɛ̀l ni nɛ imɔ̀nmɔ̀n."


Marte azalaki kosalela bango, mpe Lazare avandaki na mesa elongo na Yesu. 	 Cu Mar-tha mi̱th dëëth, kä nyuur La-dha-räth guäth mi̱eth kɛ Yecu kɛɛl.


1-2 Sima ya bambula ebele, Nzambe atindi maloba na ye epai ya Yoane, mwana ya Zakarya, na kati ya esobe. 	 Kä cu ruac Kuɔth ben kä Jɔ̱ɔ̱n, gat Dhɛ-kar-yaa däär dɔaar.


Momoko Minakawa 	 Kä cu kɛn diaal ga̱a̱c.


14 Bino bozali baninga na ngai soki bozali kosala makambo oyo natindaka bino. 	 14 Lapɛ mäthnikä, mi lät yɛn ŋuɔ̱t in cä la̱r yɛ.


Kakalaka oye kaneko! 	 Dii kɛ màa!


57 Tango pokwa ekómi, moto moko ya mbongo mingi ayei, kombo na ye Jozef; autaki na mboka Arimaté. 	 57 Mëë ci ɣɔw a thiaŋ cu raan A-ri-ma-thia mi riäŋ riäŋ mi cɔal i̱ Jo-thɛp ben, kä cɛ kɔŋ a raan kɔaar Yecu bä.


"Baboti bapesaki ngai mabɔkɔ. 	 Bi gaatkä cu luny kä ɣä.


6 Soki lelo natelemi na tribinal, ezali bobele po natii motema na elaka Nzambe apesaká na bakoko na biso. 	 6 Kä täämɛ cuɔ̱ŋä rɛy luɔ̱k wanɛ mɛ, kɛ kui̱ ŋäthä kɛ min ci Kuoth ɛ la̱t gua̱ndɔɔŋnikɔ.


"Bósalaka mosala, ezala te mpo na bilei oyo ebebaka, kasi mpo na bilei oyo eumelaka mpo na bomoi ya seko, oyo Mwana ya moto akopesa bino." - Yoane 6:27 	 27 /Cuarɛ lät kɛ kui̱ mi̱eth mi la jiäk, la̱tdɛ kɛ kui̱ mi̱eth mi bi yɛ nöŋ tëk mi thil pek, min bi Gat Ran ɛ ka̱m yɛ.


14 Batela makambo ya malamu oyo bapesaki yo; batela yango na lisalisi ya Molimo Mosantu oyo avandaka kati na biso. 	 14 Gaŋ thuɔ̱k in ca la̱th tetädu kɛ luäk Yieekä in Gɔaa in Rɛl Rɔ min cieŋ rɛydan.


Tango amonaki Yesu, afukamaki elongi na nse mpe abondelaki ye: 'Nkolo, soki olingi, okoki kokomisa ngai peto! 	 Kä mëë cɛ Yecu nɛn, cuɛ rɔɔdɛ yuɔr piny nhiamdɛ, kä cuɛ jɛ läŋ wëë i̱, "Kuäär ni Kuoth, duŋ mi nhɔki jɛ, deri ɣä jakä gɔaa." 13 Kä cu Yecu tetdɛ riny, kä cuɛ jɛ thiap, wëë i̱, "Nhɔakä jɛ.


13 Lokola feti ya Pake ekomaki pene-pene, Yesu akendaki na Yeruzalem. 	 13 Mëë ci gua̱a̱th ti̱mä Ca̱ŋ Bälä ji̱ Juudh thia̱k, cu Yecu wä kä Jɛ-ru-tha-lɛm.


Kobeliaki Others 	 Lam a kɛ nɛy


1 Yango wana, lokola tokomi bato na sembo na nzela ya kondima, tozali na kimia elongo na Nzambe na nzela ya Nkolo na biso Yesu Kristo. 	 1 Kɛ kui̱c ɛmɔ, ca kɔn moc cuɔ̱ɔ̱ŋ kɛ ŋa̱th, ta̱nɛ kɛ mal kɛ Kuoth rɛy Kua̱ran ni Yecu Kritho.


mwa et vous ! 	 cian awk jie!


Mosakoli akebisaki biso na ntina na mikolo oyo, pe sikawa tozomona makambo yango kotalisama polele. 	 Kɛ ɣöö bɛ tekɛ mi luɔ̱ckɔ nɛy tin ja̱kɛ kɔ.


Petro azongisi: "Ɛɛ, Nkolo, oyebi ete nalingaka yo mingi." 	 Cuɛ jɛ loc i̱, "Ɣɔ̱ɔ̱n, Kuäär, ŋäci jɛ ɛn ɣöö nhɔakä ji̱."


mwa je suis 	 tiedä ni midä.


te amu loka!! 	 Ai mi niñaa !!


ya pas d'âge pour en ... 	 Othaturalea ka ruun tii leny kɛ ...


39 Kasi soki bozali na likambo mosusu, likita ya bakonzi ekobongisa yango ndenge mibeko ezali kotinda. 	 39 Kä mi tëë kɛ mi dɔ̱diɛn mi görɛ, ba jɛ wä lat guäth duɔ̱ɔ̱li ji̱ wec.


5 Pamba té ndenge pasi ya Kristo ekweeli ngai mingi, se ndenge wana nazwaka pe makasi ya kosilisa mawa po na Kristo. 	 5 Kɛ ɣöö ce̱tkɛ min nyuaknɛ bɛ̈c bɛ̈ɛ̈c Kritho ti ŋuan, inɔ bä, nyuaknɛ buɔ̱m lo̱cnikɔn ti ŋuan kɛ Kritho.


2 Tika ete mawa, kimia mpe bolingo ezala na bino na mingi penza. 	 2 A kɔ̱a̱c lɔaac, kɛnɛ mal kɛ nhök tekɛ yɛ ɛlɔ̱ŋ.


Liten dans - piano solo 	 Ai de wan jie pian - Su Rui


Nakoma komona lokola bilili ya télévision 	 mi twain tin nit tvuisiic


Na mbala moko, abandaki komona mpe alandaki Yesu na nzela. 	 Kä ɛn guäth ɛmɔ pa̱ny cu waŋkɛ rɔ̱ cu lɛp, kä cuɛ Yecu guɔ̱ɔ̱r rɛy duɔ̱p.


Nkolo abimaki mpe atunaki ete: 	 Kä cu gua̱n ben raar kä cuɛ jɛ läŋ.


37 Mpo na likambo etali kosekwa ya bato bakufa, Moyize ye moko alakisaki yango tango alobelaki likambo ya nzete oyo ezalaki kopela moto, pamba te abengaki Nkolo: Nzambe ya Abraham, Nzambe ya Izaki, mpe Nzambe ya Zakob. 	 31 Mëë ci Muthɛ jɛ nɛn cuɛ ga̱a̱c kɛ nëndɛ, kä mëë cɛ rɔ ti̱ec thi̱n kɛ ɣöö bɛ jɛ guic, cu jɔw Kua̱r ni Kuoth ben wëë i̱, 32 'Ɛ ɣän Kuoth guuri, Kuoth A-bɛ-ram, kɛnɛ Ay-dhɛk, kɛ Je-kɔb.'


Na sololi ! 	 Ëëy ciɛ jɛn!


17 Esalamaki bongo po na kokokisa makambo profete Ezaya alobaká: 18 "Nzambe alobi: Tala mosali na ngai oyo naponá; nalingi ye pe nazali na esengo po na ye. 	 17 Mɛmɛ ɛ ɣöö bɛ mëë ca lar ɛ gök ni I-ca-yaa jakä thuɔ̱k i̱, 18 "Mɛmɛ ɛ läätdä mi cä mɛk, nho̱o̱kdä min tɛɛth lɔcdä.


Kasi nde mpo Abele azali moto malamu. 	 Jɛn lapɛ ram mi̲ gɔaa.


Limonene (mg ml-1) 	 Emmina- M1 / M1c


O mibu miye, motango mwa baye bazali kokota na lingomba o bikolo bya Europa mozali moke mpenza. 	 Kɛ gua̱th e ku ji Yurɔp wi̱i̱ dial ka̱n, ɛjɛn cuɔ̱pdiɛn bä Cam Mɛrkɛmɛ


Masta, pesa ngai adresse ya mundele wana comme ça azala momie na ngai. 	 Dee nui Lɔisɛ ɣa wɔlɔzu déaitiɛ ʋaa ma.


euh la video na pas ete envoyé pk ? 	 Mɛni teji lɛ kɛɛ Bileam?


8 Moto moko azalaki na listre azalaki na makolo ya kokufa; banda abotama, atambola te. 	 8 Täämɛ, tëëkɛ wut kä Lith-tɛ-ra mi te nyuurä mi /ken met ja̱l kɛ ciökɛ kɛ ɣöö ɛ duäny ni mëë dapkɛ jɛ.


33 Tango bazalaki kofungola mwana-punda, bakolo na yango batuni bango: "Po na nini bozali kofungola mwana-punda oyo?" 34 Bazongisi: "Mokonzi azali na posa na yango." 35 Na sima bamemi mwana-punda epai ya Yezu, batandi yango bilamba na bango, pe bafandisi Yezu. 	 33 Kä min luɔnykɛ ruath muɔ̱l, cu ji̱kɛ kɛ thiec i̱, "Ɛŋu luɔnyɛ ruath muɔ̱l ɔ?" 34 Cukɛ wee i̱, "Go̱o̱r Kuäär ɛ." 35 Kä cukɛ jɛ nöŋ Yecu, kä mëë cikɛ bieynikiɛn pap jɔk muɔ̱l, cukɛ Yecu jakä nyuur jɔɔkdɛ.


Po bango nyonso basalaka yango bongo? 	 Kɛn diaal kɛ ŋi̱eec?


ba mitai na 	 ʤi ni a lǝ ʤi rɛ kɚdz rǝ kwɛst


15 Tango bango bakomi kuna, babondeli Nzambe po bato ya Samarie bázwa Molimo Mosantu. 	 15 Kä cu kɛn da̱ŋ rɛw wä kä cukɛ pal kɛ kui̱diɛn, kɛ ɣöö deekɛ Yiëë in Gɔaa in Rɛl Rɔ jek.


18 Yango wana, lokola lisumu moko ememelaki bato nyonso etumbu, ndenge moko mpe mosala moko ya bosembo epesaki bato nyonso bonsomi mpe epesaki bango bomoi. 	 18 Kɛ kui̱c ɛmɔ ce̱tkɛ min ci duer raam kɛl nɛy diaal böth kuethä, inɔ bä, bi la̱t ciɛɛŋä cuŋni raam kɛl nɛy diaal lony kä bɛ kɛ moc tëk.


← Yoyo Boy! 	 Ɛ jɛn ɛnɛ te kɛ gat ɛmɛ.


17 Nakokangola yo na maboko ya bato na yo mpe na maboko ya bato oyo bazali bayuda te, epai ya baoyo nakotinda yo, 	 17 Ɣän bä ji̱ luäk kä nɛɛku kɛnɛ Jur tin ja̱kä ji̱ kä thi̱n.


[15] Soki ndeko na yo asali yo mabe, kende mpe lakisa ye mabe na yempe bozala kaka bino mibale. 	 Mi dui̱r dämuɔɔr ji̱ duer, luek ɛ, kä mi cɛ rɔɔdɛ ri̱t dui̱rädɛ, päli jɛ ikä.


31 "Balobaká lisusu boye: 'Soki moto aboyi mwasi na ye, ápesa ye mokanda ya koboma libala.' 32 Kasi ngai nalobi na bino: moto nyonso oyo akoboya mwasi na ye, longola bobele soki Mibeko ezali kopekisa 'tè bábalana té, ezali lokola atindi mwasi na ye ásala kindumba. 	 Ŋua̱n ni ta̱a̱ cuuŋä pua̱nydu kɛl jɔ̱ɔ̱r, kä yor pua̱nydu kɛɛliw maac mi thil pek." 31 "Kä ca jɛ lar bä i̱, 'Ram mi däk ciekdɛ, a jɛ moocɛ kɛ warɛgak däkä.' 32 Kä ɣän la̱rä jɛ yɛ, ram mi däk ciekdɛ a cäŋ /kenɛ mi jiääk la̱t, cɛ ciek ɛmɔ jak kä dho̱m mi ca ciek ɛmɔ nyɔk kɛ kuën.


11 Na feti, bayuda bazalaki koluka ye mpe bazalaki kotuna: 'Azali wapi? 	 11 Kä cua jɛ go̱r ɛ ji̱ Juudh guäth ti̱mä, kä thieckɛ i̱, "Jɛn a ni kä?" 12 Cuɛ tekɛ ŋaknɔm mi cua ŋak ɛ naath kɛ kui̱dɛ.


36 Moyekoli moko ya mwasi azalaki na vile ya Jopé, kombo na ye Tabita (elingi koloba "mboloko"). 	 36 Täämɛ kä Yapa tëëkɛ raan kɔaar Yecu mi cɔal i̱ Ta-bi-tha, mi cɔali Dor-käth kɛ thok Gɛ-rith.


Nsuka ekómi pene, tókende. 	 Timɔ́mmɔnti nti, kɛ̀ tìì tukúnɛ̀ dɛyuo nnɛ̀ yɛkṹnwerɛ̀.


Eloko yango nini eh, miziki 	 Ani; niya thum kaa ohh


17 Pamba té Nzambe apesaká bato Mibeko na maboko ya Moize; kasi Yezu Kristo ayeeli biso bolamu ya solo ya Nzambe. 	 17 Kɛ ɣöö ci Kuoth ŋuɔ̱t ŋun kɛ Muthɛ, kä bä puɔ̱th kɛnɛ thuɔ̱k kɛ Yecu Kritho.


Nsukansuka anzelu yango apambolaki Yakobo. 	 9 Cu Kuoth Jaopa wut ɛmɔ cɔl, cuɛ


22 Nzokande bino moko boyebi ndenge Timoté asi'alakisi bolamu na ye. 	 22 Kä ŋäc yɛn gɔɔy Ti-mo-thi.


12 Kaka na mokolo wana Erode ná Pilate babandi koyokana, pamba té liboso bazalaki banguna. 	 12 Ni ɛn cäŋ ɛmɔ cu Ɣɛ-rod kɛnɛ Pay-lɛt cua mäth, kä mëëdan kɛ ji̱ tɛ̈r.


bisous Kasi, bonne nuit 	 naaaw thats cuute, quick


9 Tala ndenge Nzambe alakisaki biso bolingo na ye: Atindaki Mwana na ye moko kaka kati na mokili, mpo ete tozala na bomoi na nzela na ye. 	 9 Kä nhök Kuɔth ca jɛ nyuɔ̱th kɔn kɛ duɔ̱ɔ̱p ɛmɛ, kɛ ɣöö ci Kuoth Gatdɛ min kɛl kärɔa jäkä wi̱i̱ muɔ̱ɔ̱n, kɛ ɣöö dënɛ tëk kɛ jɛ.


Olandaki ngai 	 , Mt 22:16 ɔluakɛ ɛ.


10 Aristarke azali na boloko esika moko ná ngai, atindeli bino mbote; ná Marko ndeko ya Barnabas. 	 10 Kä A-rith-tar-keth, mi ca yiɛn kɛ ɣä kɛɛl kɛnɛ Mak gat way Bar-na-bäth nërkɛ yɛ.


Ngai pe nazali kokumisa ye, pe oyebi 'tè nalobaka kaka makambo ya solo. 	 Liak kɔ jɛ bä, kä ŋäc yɛn ɛ ɛn ɣöö ruacda ɛ thuɔ̱k.


Tosambelaki mpe tobondelaki mpo na koyeba nini kosala. 	 Nɔmɔ ɛ jɛn min pal kɛ kɔ ɛn ɣöö bia thil diw.


31 Lingomba ezalaki na kimia mingi penza kati na Yudea mobimba, na Galileya mpe na Samariya. 	 31 Kä ɛnɔ cu duel Kuɔth kɛɛliw kä Ju-dia kɛ Gɛ̈-lɛ-li kɛnɛ Tha-mɛ-ria tekɛ mal.


Ntango bandeko ya Yozefe bamoni ye azali koya, balobi ete: 'Tóboma ye!' 	 Ithɛrɛl Jothɛp jiök, "Gaat muɔɔr, 'keni kɛ nɛn,


Bilanga-Yanga de la commune de Bilanga 	 ɛ mère sɛnɛ agriculture


Na basembwi mpe bato mabe. 	 Kɛ ɣöö gɔaa lɔcdɛ kɛ nɛy tin jiäk kɛnɛ ji̱ dueeri.


Sima amatisaki ye likolo ya mpunda na ye, amemaki ye na ndako ya bapaya, mpe asalisaki ye malamu penza. 	 cuɛ rɔɔdɛ nyuɔ̲th gua̲n, cuɛ ŋuäk gua̲n wä kuak,


8 Na esobe pembeni ya Betleem ezalaki na babokoli ya bameme; bazalaki kolala kuna po na kokengela bameme na bango. 	 8 Rɛy rööl ɛmɔ tëëkɛ tha̱a̱ŋ yiëën deet ti yiënkɛ detkiɛn rɛy dɔaar kɛ wäär.


hundimal to nakoda 	 kɛn diaal li̲w.


15 Moto oyo ayinaka ndeko na ye, azali mobomi, mpe boyebi ete ata mobomi moko te azali na bomoi ya seko kati na ye. 	 15 Ram mi nyir däman jɛn ɛ luuc nath, kä ŋäc yɛn ɛ ɛn ɣöö thilɛ luɔ̱ɔ̱c nath ti te rɛydiɛn kɛ tëk mi do̱raar.


Ozali koyoka? 	 Ci̲ ɛ liŋ?


resep miso pekan 	 aw tena kɛnɛya sɔrɔ.


25 Pene-pene na midi ya butu, Polo mpe Silas bazalaki kobondela mpe kokumisa Nzambe na banzembo. 	 25 Kä kɛ gua̱a̱th wa̱rda̱a̱r cu Puɔl kɛnɛ Thay-läth pal kä kietkɛ Kuoth diit, kä liŋ ji̱ yieenä tin kɔ̱ŋ kɛ.


Emisama Emine 	 ɛ 4 carriers


ya du mieux! 	 Ëëy ciɛ jɛn!


3 Tókende liboso, soki Nzambe apesi biso nzela. 	 3 Kä banɛ jɛ la̱t ɛn ŋi̱i̱c, mi nhɔk Kuoth ɛ.


Na tango ya Noé, tozalaki esika nini, na tango ya Abram tozalaki esika nini, 	 Mɛni ni yɔɔ naakpɛɛ waa Nyɔŋmɔ kɛɛ Noa akɛ efee, ni mɛni hewɔ?


14 Enok, koko ya sambo na molongo ya Adamu, asakolaka boye likolo na bango: "Nkolo azali koya ná ba-anjelu na ye nkoto na nkoto. 	 14 Cu Ä-nɔk min guur A-dam kɛ ka̱a̱th bärɔw, ruac go̱o̱kä lat bä kɛ kui̱ nɛɛni ti̱ti̱, mi wëë i̱, "Nɛ̈nɛ jɛ, Kuäär ni Kuoth bëëkɛ kɛnɛ ja̱a̱kɛ ti kur bathdɔɔri ti rɛ̈lkɛ rɔ̱.


Moyángeli wa yambo ya Bulamatari ya Kongó-Kinsásá ; 04:58 . . 	 Biblë -ɛ ˈla bɛn: Mt 5:28; Fl 4:8


et Kanyama. 	 animal onjɛ n̥njɛ


Oyo alingi, nakozua ye na charge po nasalaka. 	 19 Nhöökä, /cuarɛ rɔ̱ col, pa̱lɛ jɛ waŋ lɔaac Kuɔth, kɛ ɣöö ca gɔ̱r ɛn ɣöö ɛ Kuäär ni Kuoth i̱, "Cut ɛ duŋdä, bä jɛ col." 20 Ca gɔ̱r bä i̱, "Mi näk gua̱n tɛ̈ru buɔth ɛ, mi̱i̱thni jɛ.


3. makimaki 	 3. kɛn kizi


Tata bisoubye 	 wä dä sȯmma


Hilaki Yisrael 	 Jarayeli kɛ Guɔyeli


1 Ngai nazali nzete ya solo ya vino, mpe Tata na ngai azali moloni. 	 1 "Ɛ ɣän jiath in thuɔ̱k, kä Gua̱a̱r ɛ jɛn gua̱n pi̱thä.


Koyikela bobola mpiko 	 Mi ci raan ɛ jiök i can


Nini asalaki mpo na kosalisa? 	 ŋu ɛn ɛ ci lät kä kɔ mɛ?


(2 Petelo 3:9, 13) Ekozala mpenza mokili moko kitoko! 	 (2 Pi-tɔr 3:9, 13) Bi ɣɔw ɛmɛ gɔɔydɛ kulɛ pa̱a̱r kɛ leeŋu!


Nkolo obengaki ngai 	 Kuoth cɛ Përow nyuɔ̲th ni mi


32 Bozala bato ya malamu moko epai ya mosusu, bozala bato ya motema mawa, mpe bolimbisana moko na moko, ndenge Nzambe mpe alimbisa bino kati na Kristo. 	 32 A lo̱ckun kɔ̱c kɛ rɔ̱ kä nhɔakɛ rɔ̱, pa̱lɛ rɔ̱ ikä, ce̱tkɛ min ci Kuoth yɛ pälikä rɛy Kritho.


Bongo bazalaki kotuna: 'Boni, ye azali mwana ya Zozefi te? 	 Cuaa Jɛykɔp jiök, i "Ci gatdu ni JOthɛp ben


14 Kasi tango namonaki 'tè batiki nzela ya solo ya Sango Malamu, nalobelaki Piere boye na miso ya bato nyonso: "Yo ozali Moyuda, kasi olandi bizaleli ya baoyo bazali Bayuda té. 	 14 Kä mëë cä jɛ nɛn ɛn ɣöö /cikɛ thuk ti gɔw lat kɛ thuɔ̱kdɛ, cua Thi̱i̱-päth jiök nhiamdiɛn diaal i̱, "Mi ji̱n, ɛ ji̱n raan Juudh, kä cieŋi ce̱tkɛ Juɔ̱r, a /ci ce̱tkɛ raan Juudh deri Jur kok i̱di ɛn ɣöö bikɛ cieŋ ce̱tkɛ ji̱ Juudh?" 15 Kɔn pua̱nykɔn lapnɛ ji̱ Juudh kɛ di̱eth, a /ci kɔn a Jur ti ji̱ dueeri.


Lisolo 65: Bokonzi ekabwani 	 Cäät kä 65: Dääk Kuäärä ji̱ I-thɛ-rɛl


Mpe soko ekozala ete bakosalela ye engebene na mitindo miye apesi, ekozala mboka ya lipanda epai ya bango; yango wana, bakoki kokweyisama te o kati ya bokangemi; soko ekozala boye, ekozala na ntina ya bobe; mpo soko bobe bokomi beboo botutu bokozala o mboka mpo ya ntina ya bango, kasi mpo ya basembo ekopambolama libela. 	 Nukan gele kaa pələ kaa tanɔn, yiliɓa nu kəle maawiyə pələ da tɔɔi gaa ɲei yɛnɛyii hu kɛpələ kaalɔ tanɔn; di kɛmɛni a nukan ŋaa ɓə gɛɛ hwəkɛli wɛlikɛmaa ə lɔ di luwai,


Botikalaki na bitunga boni? 10 Pe mokolo nasalelaki mapa sambo po na koleisa bato 4.000 , botikalaki na bitunga boni? 11 Ndenge nini bozali kokanisa 'tè nalobelaki bino po na mapa? 	 Kä /cia jɛ tim, ɛn ɣöö kɛ jurayni da̱ŋ dhieec cuakɛ cam ɛ nɛy ti bathdɔɔri da̱ŋ dhieec, kä kɛ diënyni da̱ŋ di kɛn tëë cia ruɔ̱ɔ̱l? 10 Kiɛ /ka̱nɛ jɛ tim, ɛn ɣöö kɛ jurayni da̱ŋ bärɔw kɛn tëë camkɛ ɛ nɛy ti bathdɔɔri da̱ŋ ŋuan, kä kɛ diënyni da̱ŋ di kɛn tëë cia ruɔ̱ɔ̱l? 11 Kä ku yɛn ɛ lɛ kui̱c i̱di ɛn ɣöö /cä ruac kɛ kui̱ jurayä?


Foto Nanako Koyama 	 photo cii qe cii


7 Tango bamemelaki Yesu mwana mpunda mpe batiaki bilamba na bango likolo na yango, avandaki likolo na yango. 	 7 Kä cukɛ ruath muɔ̱l nöŋ Yecu, kä cukɛ bieynikiɛn la̱th jɔkdɛ, kä cu Yecu nyuur thi̱n.


Ezali malamu mpo na yo okota na Bokonzi ya Nzambe na liso moko, na esika ya kozala na miso mibale, mpe kobwakama na lifelo, 	 47 Kä mi jak waŋdu ji̱ kä dui̱r lɔl ɛ, kɛ ɣöö gɔaa ni jɛn kɛ ji̱ ɛn ɣöö deri wä cieŋ kuäärä Kuɔth kɛ waŋ kɛl, kä yoru guäth maac mi thil pek kɛ wäŋ da̱ŋ rɛw.


9 Azalaki koyoka maloba ya Polo. 	 9 Cuɛ Puɔl liŋ mëë ruacɛ.


Kombo ya mboka na yo 	 Cuaa ciöt wecdɛ min


Baka baka, liten kaka 	 Thuoc tay, tu thuoc


Ne̱ni di bino̱ ná Lasaro a pumbwabe̱le̱ na mbale̱ e? 	 -Dhɛ ˈö Davi gun ˈnëngɔnnën ˈka, Zoova -ya -dha laa -gɔ.


Lelaki: Yes. 	 ä ♦ AAI: ɛ


Tika komonela Mobutu en fonction ya maye manso ya mabe asali tango akomaki na pouvoir. 	 11 A thil gua̱a̱th mi kän yɛn ɛ kä lät muɔ̱th ti thil gɔy, kä nööŋɛ nikɛ rɛy buɔyä.


Ya munoko te ndenge ba oyo babebisa bakoma ba profeti. 	 Naa nibii heei kɛ nibii ni akɛwo nɔ.


"Nzokande bato ya Yeruzalem pe bakonzi na bango bayebaki Yezu té; bayebaki pe tina ya mikanda ya baprofete té, oyo batangaka Mikolo nyonso ya Kopema. 	 27 Kɛ ɣöö nɛy tin cieŋ kä Jɛ-ru-tha-lɛm kɛ kua̱rkiɛn, /kenkɛ jɛ ŋic, kä /ken ruaacni göökni tin la kuɛ̈nkɛ kɛ cäŋ lɔ̱ŋni diaal cop lo̱cnikiɛn.


34 Yezu abondeli boye: "Tata, limbisa bango, po makambo bazali kosala, bayebi yango té." 	 34 Cu Yecu wee i̱, "Gua̱di̱n, päli kɛ ikä, kɛ ɣöö kui̱c kɛn min lät kɛn ɛ."


19 Takisi monigutí makó nelepizilo. 	 19 Pɛpɛɛ pikóólɛntɛnɛ pisoi kɛcɔpɛ tɑnɑɑlɛ̃.


3 Ya solo, namoni 'tè bapesaki oyo ekokaki na bango, kutu balekisaki, po bango moko balingaki ndenge wana. 	 3 Kä ce̱tkɛ min dëë lar cikɛ muɔ̱c kɛ pek luäŋädiɛn, kiɛ a leny min tekɛ kɛ, nikɛ pek cärä lɔaacdiɛn.


5 Bongo moko na kati ya bampaka alobaki na ngai: 'Tika kolela! 	 5 Kä cu ram kɛl kä di̱t ɣä jiök i̱, "/Cu wiee.


Ndégé nini bango basala po ba zala unis 	 un thanga kinnam vaa


Na ndenge yango, akómaki Satana Zabolo, monguna ya Nzambe. 	 ^ Biɛ nɛ a kɛ tsɛɛ Satan.


15 Awa bazalaki kosolola mpe kotiana tembe mpo na makambo yango, Yesu asanganaki na bango mpe abandaki kokende na bango nzela moko. 	 15 Kä mëë muɔŋkɛ latkɛ ŋɔak, cu Yecu rɔɔdɛ tieec thiekä, kä cuɛ ja̱l kɛ kɛ kɛɛl.


Ojalá ya duela menos. 	 DRESS ɛ ɛ PRICE ɑɪ ɑɪ


14 Bongo bayekoli ya Jean bayaki mpe batunaki ye: 'Mpo na nini, biso na bafarizeo toboyaka kolia mpo na mabondeli, kasi bayekoli na yo baboyaka kolia te mpo na mabondeli ? 	 Kɛ ɣöö /cä bä kɛ ciöt ji̱ cuŋni, ba̱a̱ kɛ kui̱ ji̱ dueeri." 14 Kä cu ji̱ kɔaar Jɔ̱ɔ̱n ben kä Yecu, wäkɛ i̱, "Kä ɛŋu kɔn kɛ ji̱ Pa-ri-thii thɛ̈kɔ mi̱th ɔ, kä /ci ji̱ kɔaaru thek?" 15 Kä cu Yecu kɛ jiök i̱, "Dee ja̱a̱l kuën pa̱r, mi ŋot cɔ nyaal kɛɛl kɛ kɛ?


Kobatisama "na nkombo ya Tata mpe ya Mwana mpe ya elimo santu" elakisi nini? 	 LUËY RIEETNI Ɛŋu mi ci Baibol ɛ Lar kɛ kui̱ Gua̱n, kɛ Gat, kɛ Yiëë in Gɔaa in Rɛl Rɔ


credito tu moto ya 	 Nghia cua tu credit card


1 Sima ya makambo wana Nkolo Yezu aponi lisusu bato 72, pe atindi bango mibale mibale na ba-vile pe bamboka nyonso ye moko alingaki kokende. 	 Cuɛ kɛ jäkä nhiam rɛw kɛɛl rɛy wi̱i̱ni kɛnɛ gua̱th diaal tin bɛ wä thi̱n.


Maswakafe na wana ang'ono, 	 ciekdɛ, kɛ män gankɛ wä kɛɛl kɛ jɛ rɛy


Yesu alimboli: "[Nkolo elanga ya vinyo] azalaki lisusu na Mwana moko oyo azalaki kolinga mingi. 	 31 Kä min ci Ju-däth wä raar, cu Yecu wee i̱, "Ca Gat Ran liak ɛn täämɛ, kä ca Kuoth liak kɛ jɛ.


11 Balingami, boyeba ete bozali na kati ya mokili lokola bapaya mpe baleki nzela; yango wana nabondeli bino: boboya baposa mabe ya nzoto, pamba te yango ebundaka na elimo na bino. 	 11 Nhöökä, ɣän la̱ŋä yɛn tin ce̱tkɛ rööl kɛnɛ ja̱a̱l ti ci jiɛɛn ro̱o̱liɛn ɛn ɣöö /ci lo̱ckun bi di̱t kɛ nyin jiäkni pua̱a̱ny tin tɛ̈rkɛ ko̱r kɛ tieydun.


Bayebi banda na ebandeli ndenge bomoi na ngai ezalaki kati na ekolo na ngai mpe na Yeruzalem. 	 Ŋäc kɛn tëkdä kɛɛliw, a tookɛ jɛ kɛ nhiam ni wi̱i̱dä cu mäni Jɛ-ru-tha-lɛm.


Papa non na yebi ye te, Moninga a bongisi ya ye. 	 määdɛ ni Hayrä min la raan Adulä.


25 Nazali koloba na bino, ya solo: tango ezali koya pe esi'ekoki, oyo bato bakufa bakoyoka mongongo na ngai, Mwana ya Nzambe, pe baoyo bakoyoka yango bakozwa bomoi. 	 25 "Ɛpuc, ɛpuc, ɣän la̱rä jɛ yɛ, gua̱a̱th a bëëni, kä cɛ cop, mi bi nɛy ti ci li̱w jɔw Gatdä Kuɔth liŋ.


6 Mpe Nzambe asekwisa biso elongo na Kristo mpe avandisa biso elongo na ye na bisika ya likolo, kati na Kristo Yesu. 	 6 Kä cɛ kɔn jiɛc kɛ Kritho kɛɛl, kä cɛ kɔn jakä nyuur kɛ jɛ kɛɛl nhial rɛy Kritho Yecu.


6 kasi tango moi ya makasi ebimaki, mwa banzete yango ezikaki mpe ekawukaki mpo ezalaki na misisa te. 	 6 Kä mëë ci cäŋ lëp, cukɛ rɔɔl kä cukɛ kööt, kɛ ɣöö thilɛ kɛ mɛy ti gɔw.


31 Mpe na mikolo ebele, bamonaki ye epai ya bato oyo basalaki na ye mobembo elongo, wuta na Galileya kino na Yeruzalem. 	 31 Kä kɛ ni̱n ti ŋuan cuɛ rɔɔdɛ nyuɔ̱th nɛy tëë cu jiɛɛn kɛ jɛ kɛɛl kä Gɛ̈-lɛ-li wäkɛ kä Jɛ-ru-tha-lɛm, kä kɛ nëënkɛ ɛn täämɛ kä naath.


Angulemako Komiki Azoka 2018 	 tu vi nam 2018 cua tuoi thin


Sɔ́kí Maria akanisáká kofánda na bosangisaka nzóto na Yosefu nsima ya libála, yě alingáká komɔnɔ lisákólá lya mwanzɛ nkamwa tɛ́ (akokóma na zémi). 	 Mëë ca man ni Mɛri nhɔk ɛn ɣöö ba kuɛn ɛ Jo-thɛp, kä ŋotkɛ /kenkɛ ni te guäth kɛl, cua jɛ jek ɛn ɣöö ruetdɛ kɛ gat mi la̱thkɛ jiidɛ ɛ Yiëë in Gɔaa in Rɛl Rɔ.


10 akangolaki ye na minyoko na ye nyonso, mpe asalaki ete amonana moto malamu mpe ya bwanya na miso ya Farawo: mokonzi ya Ezipito. 	 10 Kä cuɛ jɛ kän kä rikɛ diaal, kä cuɛ jɛ ka̱m pɛl kɛnɛ nhök nhiam Pɛro kuäär ji̱ I-jëp in di̱i̱t.


Na yango, ayebisaki mwasi ya Naamane: 'Nayebi moto oyo akoki kosalisa mobali na yo. 	 Abram ciekdɛ ni Thɛyray jiök, "Ɣän ŋa̲cä jɛ


Ekosalama nde lolenge wana. 	 ekɔ kɛ ni̲n tɔ bëë tɔ.


Mpo na nini Petro abimi mpe aleli? 	 Kä ɛŋu cu Pi-tɔr wä raar kä cuɛ wä wiee ɔ?


39 Yesu alobi na bango: 'Bolongola libanga! 	 39 Cu Yecu wee i̱, "Wuɔcɛ päm ɔ te thok kɔ̱kä mɔ."


Ozali kosela baninga basala ou bien basalela yo . 	 Kä ti diaal tin la̱tkɔ mäthnikä, la̱tkɔ kɛ kɛ kui̱dun.


27 Tala solo, solo, nalobi epai ya bino, napesi epai ya bino motindo mosusu; mpe nde nakei epai ya Tata ete nakoka kokokisa motindo mosusu moye apesi ngai. 	 17 Mëë cɛ wi̱cdɛ ku car agɔaa, cuɛ wee i̱, 'Ji̱ la̱t gua̱a̱r a tekɛ kɛ mi̱th ti ŋuan ti doth tha̱a̱ŋkiɛn, kä li̱ewä kɛ buɔth wanɛ mɛ! 18 Ɣän bä jiɛɛn, bä wä kä gua̱a̱r, kä bä jɛ wä jiök i̱, "Guä, ɣän cä duer nhiam Kuɔth nhial, amäni nhiamdu.


Lisosomi 42 	 27 Thuk juɔk kɛ


Maria ná bana na biso ya basi, Olga ná Irina, na 1965 	 Maria kɛ wa biyihi Olga kɛ Irina ngɛ jeha 1965 ɔ mi


21 Yesu alobaki na bango lisusu: 'Nazali kokende mpe bokoluka ngai; bokokufa na masumu na bino; mpe bokokoka te koya epai ngai nazali kokende. 	 21 Kä cu Yecu kɛ lɛni jiök i̱, "Ɣän jiayä, bia ɣä go̱r, kä bia li̱w kɛ dueerkun.


Maki okose yo 1, 2, 3 	 Tieri 1, 2, kɛnɛ 3 cakɛ lat


Papá na yé azalákí ya Italia, mamá na yé azalákí ya Ingɛlandi/Rodesia ya Sidi. 	 Gua̱n ɛ Swedish American kä man tëë kɛ kar German, French kɛnɛ ji-Poland.


Litomba oyo okoki kozwa: Na libondeli na ye ya ndakisa, Yesu alobaki boye: "Tata na biso na likoló, nkombo na yo esantisama." 	 Cuɛ jɛ tok inɛ: "Gua̱a̱ra in te nhial a ciötdu luɔ̱thkɛ."


20 Mikolo mingi tozalaki komona moi té to minzoto; mopepe ezalaki kaka makasi. 	 20 Kä mëë /ken cäŋ kiɛ kuɛl jɔɔc kɛ ni̱n ti ŋuan, kä put jiɔam mi di̱i̱t, kä cu ŋa̱thda kɛ ɣöö bakɔ kään thil.


Kasi nalobi na bino: banda sik'oyo bokobanda komona ngai Mwana ya Moto, ndenge nakofanda na esika ya lokumu penepene ya Nzambe ya nguya nyonso, pe ndenge nakoya na mapata ya Likolo!" 65 Na mbala moko nganga-Nzambe monene atomboki penza, apasoli bilamba na ye, pe alobi: "Atsioli Nzambe! 	 Kä ɣän la̱rä jɛ ji̱, ɛn walɛ bia Gat Ran nɛn nyuurɛ kui̱c cuëëc Kuɔth, in Leny Buɔ̱mdɛ ti Diaal kä bɛ ben kɛ pua̱a̱r nhial." 65 Kä cu bo̱o̱th palä in di̱t bieynikɛ rɛ̈t, cuɛ wee i̱, "Jɛn cɛ Kuoth kuëth.


Momoko Isozaki 	 kaan kamnòt chûaŋ tamnɛ̀ŋ


'Eskalye moko etɛlɛmi na mabele mpe nsɔngɛ na yango ekómi tii na likoló; baanzelu ya Nzambe bazalaki komata mpe kokita na yango.' - Ebandeli 28:12. 	 2 Ci kua̱r wec muɔ̱ɔ̱n nyin leerä la̱t kɛ jɛ, kä kɛ kɔaŋ leerädɛ ci nɛy tin ciaŋkɛ wi̱c muɔ̱ɔ̱n yɔ̱ŋ kɛ jɛ." 3 Kä cuɛ ɣä naŋ däär dɔaar kɛ yiëë, kä cua ciek nɛn nyuurɛ jɔk lɛ̱̈ɛ̱̈ mi lual mi ci thia̱a̱ŋ kɛ ciööt kuethni Kuɔth, kä tëëkɛ wuɔ̱th da̱ŋ bärɔw kɛnɛ tuɔ̱ŋ da̱ŋ wäl.


Lisangá lya mbú nyɔ́nsɔ lizalí lombú monɛ́nɛ mɔ̌kɔ́ o Mabelé. 	 Täämɛ tëëkɛ juaac ti ŋuan ɛn wi̱ni.


6 Lolenge ya kosala ezali ndenge na ndenge, kasi Nzambe azali kaka moko oyo asalaka nyonso kati na bato nyonso. 	 6 Kä tëëkɛ luäŋ lätni ti gööl, kä duundɛ ɣöö ɛ Kuoth kɛl ɛ ni̱n läth lua̱ŋ lätni diaal rɛy nɛɛni diaal.


Ye azali Nzambe 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


Asaka Mizutaki 	 Min ci Gai ɛ nɛn


16 Bongo nakanisaki maloba oyo Nkolo alobaki: "Jean abatisaki na mayi, kasi bino, Nzambe akobatisa bino na Molimo Mosantu." 	 16 Kä cua riet Kua̱r ni Yecu tim, mëë ɛ jɛn i̱, 'Ci Jɔ̱ɔ̱n naath lak kɛ kɛ pi̱, kä duundɛ ɣöö yɛn ba yɛ lak kɛ Yiëë in Gɔaa in Rɛl Rɔ.' 17 Kä mi ci Kuoth kɛ ka̱m muc mi päär kɛ mucdan, mëë ŋa̱thnɛ Kuäär ni Yecu Kritho.


Bikakoli o molɔngɔ́ ya bilɔkɔ ya loléngé mɔ̌kɔ́ " Bulgaria " 	 Pernah mɛngalami kɛrugian


Bondela Baboti 	 Sanngɛ ɔ kɛn i wun ase.


Louange ya boye fongolaka lola ya nzambe Masanjoli ya boye ekitisaka kembo mie se Louange ya boye fongolaka lola nzambe Masanjoli ya boye enokisaka mvula ngolu. 	 11 Kä cukɛ Kuoth nhial kuëth kɛ kui̱ bɛcädiɛn kɛnɛ buɔ̱ɔ̱tkiɛn, kä /ka̱n rɔ ri̱t lätnikiɛn.


Kasi lokola batɔndaki na esengo, na nsima bapanzaki nsango yango na mboka mobimba. 	 Amäni wa̠lɛ ci nyiith däk rɛy ɣɔaa kɛɛliw a


Mutu moko té, azali na droit ya kopekisa ye. 	 Kä thilɛ kɛl kä kɛ mi dee Kuoth ɛ pa̱l ruëëc.


5 Nakomikumisa mpo na moto ya ndenge wana, kasi nakomikumisa te mpo na ngai moko, kasi nakomikumisa kaka mpo na bolembu na ngai. 	 5 Kɛ kui̱ wutdä ɛmɛ bä rɔ liak, kä kɛ kui̱ pua̱a̱nydä /cä rɔ bi liak, bä rɔ liak nikɛ kɔ̱a̱cdä.


51 Tango Yesu akomaki na ndako, apesaki ndingisa na moto moko te mpo na kokota, longola kaka Piere, Jean, Zaki, tata mpe 	 A duŋdu la ŋa̱th, kä ba jɛ kän." 51 Mëë ci Yecu ben cieŋ, cuɛ thil ram mi nho̱kɛ wä dueel kɛ jɛ kɛɛl, ɛni Pi-tɔr kɛnɛ Jɔ̱ɔ̱n, kɛ Je-mɛth, kɛ gua̱n kɛnɛ man gatdä.


Soki bákómaka yango moko moko na mikanda, nakanisi 'tè mokili mobimba elingaki kokoka té po na kotia mikanda wana. 	 Kä mi ca kɛn diaal gɔ̱r kɛ̈l kɛ̈ɛ̈li, diɛɛwä jɛ /ci ɣɔw dee tekɛ gua̱a̱th mi dëë buɔkni tɔ̱tɔ̱ la̱th thi̱n.


22 Bongo Polo atelemaki liboso ya bato oyo basanganaki na Aleyopaze mpe alobaki: 'Bato ya Atene, namoni ete bolingaka mingi makambo ya bonzambe. 	 22 Kä ɛnɔ cu Puɔl rɔ cuŋ nhiam nath kä A-ri-ɔ-pa-gäth wëë i̱, "Yɛn ji̱ A-thɛn, cä nɛn kɛ dup ti ŋuan ɛn ɣöö ta̱yɛ kɛ ciaaŋ kuoothä.


Eye mabe ! 	 Aà kɛ màa!


Yo za nyonso na ngayi 	 Titi diaal kɛ kɛn


26 Pamba te, lokola Tata azali na bomoi kati na ye moko, ndenge moko mpe apesaki na Mwana kozala na bomoi kati na ye moko. 	 26 Kɛ ɣöö ce̱tkɛ min te Gua̱a̱r in te nhial kɛ tëk puɔ̱nydɛ pa̱ny, cuɛ Gatdɛ ka̱m gua̱a̱th bä i̱ bɛ tekɛ tëk kärɔa.


11 Bandeko na ngai, pamba te, bato oyo bayandaka na ndako ya Klowe, bayebisaki ngai ete koswana ezali kati na bino. 	 11 Kɛ ɣöö ca jɛ la̱r ɣä ɛ ji̱ Ko-lo-i, dämaari, ɛn ɣöö ta̱yɛ kɛ ŋak kamnikun.


Yezu azongiseli bango: "Bino boyebi ngai té, pe boyebi Tata na ngai té. 	 Kä cu Yecu jɛ loc i̱, "Kui̱c yɛn ɣä, kä kui̱c yɛn Gua̱a̱r.


Ayebi ngai 	 aa nu vet ni dä


Okokok, Go! 	 ah ! jáa, wáyɔbɛ


Kutu, Yehova amonisaki ete bonguna ekozala kati na basambeli na ye mpe baoyo balandaki Satana. 	 Ojtzqiʼn quʼn qa jaku tzaj tiʼn nya bʼaʼn qiʼj, ex tuʼn jlu jaku qox tiʼn tuʼn qyolin tukʼil Satanás moqa kyukʼil nya bʼaʼn anjel.


kosala to basa 	 kɛnɛɛ Jobap.


26 Na ebele ya mibembo nasalaki, nakutanaki na makama ndenge na ndenge: makama na bwatu pe na masuwa, makama epai ya miyibi, epai ya bandeko na ngai Bayuda, epai ya bikolo mosusu, epai ya bandeko ya lokuta; makama na ba-vile pe na bisobe. 	 26 Rɛy jäli ti ŋuan, cua̱ tekɛ rik rɛy kiɛri, kä cua̱ tekɛ rik kɛ ma̱a̱c, kɛ rik kä nɛɛkä, kɛ rik kä Jur, kɛ rik rɛy wec, kɛ rik rɛy dɔaar, kɛ rik rɛy bar, kɛnɛ rik kä nɛy tin thil ŋa̱th.


" non, moi je paye ! " 	 "Ma kɛɛ ki sanga!"


"Elong! na nei li hen." 	 'Ö‐ to mɛ ‐nu 'wo to ‐an kwɛɛ kö ‐yö 'bhee‐.


Bongani Mazulu 	 thanks jua azura..


9 Bongo bayekoli na ye batunaki ye soki lisapo wana elakisi nini. 	 9Mɔmɔ-asa gipenɛ gidɛ gi maŋ kperɛ mɔmɔ gɛtɛɛko.


Motema na nga sepela 	 Ci̱ lɔcdä tɛɛth


16 Yango wana bino mpe, botosaka bato ya ndenge wana, mpe botosaka moto nyonso oyo asalisaka bango mpe asalaka elongo na bango. 	 16 La̱ŋä yɛ ɛn ɣöö bia rɔ̱ ka̱m luäk nɛɛni ti ce̱tkɛ tɔ̱, kɛ nɛy diaal tin lät kɛɛl kɛ kɛ.


lehto invest oyo 	 deɛ Awurade seɛ nie,


13 Ye ayebisi biso ndenge amonaki anjelu ya Nzambe atelemi na ndako na ye pe alobi: 'Tinda bato na Jopé po na koluka Simon oyo bábengaka Piere. 	 13 Kä cuɛ kɔ la̱t nën mëë cɛ nɛn ni jääk nhial cuŋä rɛy duëëlɛ, wëë i̱, 'Jäkni naath kä Yapa, kä ba Thay-mɔn in cɔal i̱ Pi-tɔr wä nööŋ, 14 bɛ ji̱ ben la̱t ruac in ba kään ni ji̱, yɛnɛ ji̱ ciëŋdu diaal.' 15 Kä min cä ruac tok, cu Yiëë in Gɔaa in Rɛl Rɔ ben kä kɛ ce̱tkɛ mëë cɛ ben kä kɔn ni tukädɛ.


31 Bongo, elingi koloba ete tobomi Mibeko na nzela ya kondima? 	 31 La kɔn ŋut a yär kɛ kui̱ ŋäthä ɛmɛ? /Cɛ der a jɛn!


16 Balobaka ete bayebi Nzambe, kasi bawanganaka ye na nzela ya makambo oyo basalaka. 	 16 Laar kɛn ɛ ɛn ɣöö ŋa̱ckɛ Kuoth, kä jay kɛn ɛ kɛ lätkiɛn.


13 Kaka na mokolo wana, bayekoli mibale bazalaki kokende na mboka moko, kombo na yango Emawusi. 	 13 Kɛ jɛn cäŋ ɛmɔ pa̱ny cu ji̱ kɔaar Yecu da̱ŋ rɛw wä cieŋ mi cɔal i̱ Ɛ-me-äth, mi tekɛ ki̱lumi̱ti̱ri da̱ŋ wäl kamdɛ kɛnɛ Jɛ-ru-tha-lɛm.


Alors, oyo azali na matoyi a yoka ! 	 Kä ɛ ram mi tekɛ ji̱th ti li̱ŋ kɛ jɛ, a jɛ li̱ŋ.


Yei ye ya ya 	 ani duvɛnkɛnɛ kama.


Erode abalaki ye, 18 kasi Yoane apekisaki ye alobaki: "Mibeko ezali kopekisa 'tè okoki kobala mwasi ya ndeko na yo té." 19 Yango wana Erodiade abandaki kobombela ye kanda na motema pe alingaki koboma ye, kasi akokaki té. 	 18 Kɛ ɣöö ci Jɔ̱ɔ̱n Ɣɛ-rod jiök i̱, "/Ciɛ cuɔ̱ɔ̱ŋ kä ji̱ ɛn ɣöö bi ciek dämuɔɔr kuɛn." 19 Kä ɛnɔ cu Ɣɛ-ro-diäth tekɛ tiɛɛl kɛ jɛ, kä go̱o̱rɛ näkdɛ, kä cuɛ thil gua̱a̱th.


32 Basoda bayaki mpe babukaki makolo ya moto ya liboso, oyo babakaki na ekulusu elongo na Yesu, bongo babukaki mpe oyo ya mosusu. 	 32 Kä inɔ cu lathkëëri ben, cukɛ ciök raam kɛl töl amäni ciök raam in dɔ̱diɛn tëë ca pua̱t kɛ jɛ kɛɛl.


Nzala ekozala makasi penza mpe mabele ekoningana na bisika mingi. 	 Bɛ tekɛ lath piɛny gua̱thni, kä bi ɣɔw tekɛ buaath ti di̱t.


Mi anononi nokota mo yapoli na, mulu siyoli no unuki no. Nonani nokota mo ai na uwoki, na louwa kaloki. 	 18 Ɛpuc, ɣän la̱rä jɛ yɛ, mi wiaa yiɛn wi̱i̱ muɔ̱ɔ̱n ba jɛ yiɛn cieŋ nhial, kä mi wiaa lony wi̱i̱ muɔ̱ɔ̱n ba jɛ lony cieŋ nhial.


Epayi na kimia be. 	 Kɛ jɛn duɔ̱ɔ̱p ɛmɔ lätdɛ ni mal.


Bango nyonso baboyi kotosa mibeko ya mokonzi ya Rome, pamba té bazali koloba 'tè mokonzi mosusu azali, kombo na ye Yezu." 8 Maloba oyo epesi kanda na bato nyonso, ézala kutu na bakonzi ya vile. 	 Kä lät kɛn diaal ni ti gua̱c kɛ ŋuɔ̱t Thii-thɛr, larkɛ jɛ ɛ kɛn, i̱ tëëkɛ Kuäär mi dɔ̱diɛn mi cɔali Yecu." 8 Kä cu naath kɛ kua̱r wec diɛɛr mëë cikɛ nɛmɛ liŋ.


16 Tango nasambaki mpo na mbala ya liboso, moto ata moko te azalaki wana mpo na kosalisa ngai; bango nyonso bakimaki ngai. 	 16 Kä kɛ ga̱ŋdä mëë nhiam thilɛ ram mi ci ɣä luäk, kä duundɛ ɣöö cu nɛy diaal ɣä ba̱ny piny.


Po na simba loboko na yo 	 mɛ̌ɛ khon mâak ciŋ


Kasi mama na ye azalaki kobomba makambo wana nyonso na motema. 	 Kä cu man ŋɔak diaal ti̱ti̱ käp kɛ lɔcdɛ.


Yesu atalaki ye mpe alobaki: 'Yo ozali Simon, mwana ya Jonas. 	 Cu Yecu jɛ guic, kä cuɛ jɛ jiök i̱, "Ɛ ji̱n Thay-mɔn gat Jɔ̱ɔ̱n.


Biblia ekoki kosalisa yo olonga mikakatano yango, mpe ekoki kokitisa yo motema na biyano ya mituna oyo: 	 Dee Baibol ji̱ luäk kɛ ɣöö bi rik ti ce̱tkɛ rik tɔ̱tɔ̱ rut ɛn wa̱lɛ, kä derɛ ji̱ luäk bä kɛ ɣöö bi luɔc thieecni ti̱ti̱ ŋa̱c:


20 Baoyo bazali kosala masumu, pamela bango na miso ya bato nyonso, mpo ete basusu mpe babanga. 	 20 Kä kɛ kui̱diɛn kɛn nɛy tin kuɔkɛ rɔ̱ rɛy dui̱rä, luëkɛ kɛ nhiam nɛɛni diaal, kɛ ɣöö bi nɛy tin kɔ̱kiɛn dual.


Koboya koyoka te mpe kolongwa wana te, ata soki makambo ozali koyoka ezali kosepelisa yo te. 	 Rɔm kuum thuɔk gua̱thni diaal kä la̱thni kuum thuɔk niɛ min ci kac raar dhɔɔru, ɛni mi te kɛ ŋut mi laar jɛ i /ciɛ bi la̱th.


Koyonaki yorokobi kokoro ni idakite, 	 honaa thaah jo huaa jo huaa, kyaa buraa huaa,


Tamaki Kousaka ... 	 Cua cua cuaaa...


Po yo omona lokola o gagné 	 su kien thuoc win


4 Soki abimisi yango nyonso alekaka na liboso, pe bameme elandaka ye, po eyebi mongongo na ye. 	 4 Mi wëë kɛ wä naŋ raar kɛn diaal, bɛ wä nhiamdiɛn, kä bi detkɛ jɛ guɔ̱ɔ̱r, kɛ ɣöö ŋa̱ckɛ jɔwdɛ.


Besinga kala mpe vamosi, 	 kɛnɛ muth da̲a̲k.


4 Mokolo moko azalaki kolia esika moko ná bango, atindi bango boye: "Bólongwa na Yeruzalem té, kasi bózela likambo oyo Tata 	 4 Kä mëë tëë kɛɛl kɛ kɛ, cuɛ kɛ la̱r ɣöö /cikɛ bi jiɛɛn kä Jɛ-ru-tha-lɛm, kɛ ɣöö bikɛ mëë ci Gua̱a̱r in te nhial ɛ lar lip.


13 Moto moko te azali na bolingo monene koleka moto oyo akabi bomoi na ye mpo na baninga na ye. 	 13 Thilɛ ram mi tekɛ nhök mi leny nhök ɛmɛ, ɛn ɣöö tho̱p raan tëkdɛ kɛ kui̱ mäthnikɛ.


Mr ... nga pe na samblekaka ma nga ... yango wana bana ya nzambe il faut ba evitaka maloba ya mabe mabe ya satana 	 Kɛ ɣöö ci Baibol wee: "Dëë gaat Kuɔth kɛnɛ gaat gua̱n jiäkni ŋic kɛ nɛmɛ.


[31] Lingomba ezalaki na kimia mingi kati na Yudea mobimba, na Galile mpe na Samari. 	 31 Kä ɛnɔ cu duel Kuɔth kɛɛliw kä Ju-dia kɛ Gɛ̈-lɛ-li kɛnɛ Tha-mɛ-ria tekɛ mal.


zaka sikisitini 	 Nɛy ti bäl runkiɛn 60


" Phénomène panzi likolo "okobala mukolo ninio?" 	 PwK.jii'utwwiajiwsiaa nmyniw nionaiw i " mmimmi


Banani bakoyangela elongo na Yesu? 	 Kä kɛ ŋaani ti lökɛ Yecu?


24 Tii lelo, nanu bosengi eloko moko té na kombo na ngai. 	 24 A mäni täämɛ thilɛ duɔ̱ɔ̱r mi cia thiec kɛ ciötdä.


Po na nini tóluka lisusu batemwen? 	 Ɛŋu lɛnɛ go̱r ni nëën kɔ̱kiɛn?


43 Boyeba malamu ete, soki nkolo ya ndako ayebi tango moyibi akoya na butu, akolala pongi te, mpo atika te moyibi akota na ndako na ye. 	 43 Kä ŋa̱cɛ mɛmɛ, mi ci gua̱n ciëŋ gua̱a̱th in bi ben kɛ kueel kɛ wäär ŋa̱c, derɛ cu te jinä, kä cɛ kueel dee lɛ jakä to̱lɛ duelɛ.


3 Bayebaki te nzela oyo Nzambe akomisaka bato sembo, mpe balukaki kokoma sembo na banzela na bango moko; mpe na bongo, batosaki te nzela ya Nzambe oyo ekomisaka bato sembo. 	 3 Kɛ ɣöö kui̱c kɛn duɔ̱ɔ̱p in moc Kuoth naath cuɔ̱ɔ̱ŋ kɛ jɛ, kä cukɛ go̱r ni duɔ̱ɔ̱pdiɛn, kä /ken kɛn go̱r ni duɔ̱ɔ̱p cuŋni Kuɔth.


Nzokande bomoi ya seko ezali nde: bayeba yo Nzambe moko kaka mpe ya solo, mpe Yesu Kristo oyo yo otindaki. 	 3 Kä mɛmɛ ɛ jɛn tëk mi do̱raar ɛn ɣöö ŋa̱ckɛ ji̱, i̱ ɛ ji̱n Kuoth in thuɔ̱k kärɔa, kɛnɛ Yecu Kritho min ci ja̱k.


John Lettsom, monganga moko (1744-1815) asɛngaki ete bana mike oyo babɛlaki tibɛrkiloze bákende kozwa mopɛpɛ ya mbu mpe kongɛnga ya moi lokola nkisi. 	 Cuu Arnold Henry Guyot (1807-1884) ta̱a̱ tilijä kiɛ pi̱ tëë ci̱ rɔ̱ mat guic a gɔaa kä cuɛɛ ta̱a̱ ëë laa lo̱ny kɛ pi̱ kɛ pɛ̈th ŋa̱c.


Kasi Yesu azongiselaki ye eyano te. 	 Kä thilɛ mi ci Yecu ɛ loc.


25 Soki ndako moko ekabwani kati na yango, ndako yango ekoki kowumela te. 	 25 Kä mi ci gɔl rɔ da̱a̱k a tëë gɛ̈m kärɔa, ɛn gɔl ɛmɔ /cɛ rɔ dee luäŋ kɛ cuɔ̱ŋ.


14 Nalakisaki bango maloba na yo; yango wana bato ya mokili bayini bango, po bazali bato na bango té, ndenge ngai pe nazali moto na bango té. 	 14 Ɣän cä kɛ ka̱m ruacdu, kä nyir ɣɔw kɛ, kɛ ɣöö /cikɛ ji̱ ɣɔaa, ce̱tkɛ min /ci ɣän a raan ɣɔaa.


Ndenge nini babola bakoki kozala na esengo? 	 Ɛŋu mi Dee Ji̱ Gɔal Jakä Cieŋ kɛ Tɛ̈th Lɔaac?


Na Libongoli ya Mokili ya Sika ya Makomami Mosantu, babongoli yango boye: "Mpo bato báyeba ete yo, oyo ozali na nkombo Yehova, ozali kaka yo moko Oyo-Aleki-Likoló na mabelé mobimba." 	 Ci Baibol mi cɔali New World Translation of the Holy Scriptures ɛ lar: "Ɛ jɛ ba ŋa̱c ɛ naath ɛn ɣöö ɛ ji̱n kärɔa, ɛn min cɔalkɛ ciötdɛ i̱ Jaöba, ɛ ji̱n in la Ruey Ɣɔaa ni kɛɛliw."


Mpe Liloba oyo bozali koyoka ezali ya ngai te, kasi ezali ya Tata oyo atinda ngai. 	 Kä /ci ruac in liŋ yɛn ɛ a duŋdä, ɛ ruac Gua̱a̱r ëë ci ɣä ja̱k.


Batyaki Nzambe n'esik'a liboso. 	 Kä cɛ kɛ luɔc maarä kɛ Kuoth.


A: Ye tala ko bolingo n'o Nkolo'elekeli mabanzo na ngai 	 'ken Kuoth ɛ nhök ɤöö bɛ puɔ̲nydä moc kɛ mi


Nzambe akamati bino lokola bana na ye; azali kopesa bino etumbu po ábongisa bino. 	 kɛ gua̲a̲ gatdɛ a la loor Kuɔth.


" Bótyela bankumu motema te, to mwana ya moto ya mabele te, mpo akoki kobikisa te. 	 35 Kɛ kui̱ ɛmɔ /cuarɛ ŋa̱thdun päl, kɛ ɣöö tëëkɛ muc mi di̱i̱t.


1 Ngai Piere, mopostolo ya Yesu Kristo, natindi mokanda oyo epai ya bato oyo Nzambe apona, baoyo bazali na mikili ya bapaya, mpe bapalangana na Ponti, Galatia, Kapadosi, Aziya mpe Bitini. 	 1 Ɛ ɣän Pi-tɔr in la jak Yecu Kritho, gɔ̱a̱rä yɛ warɛgak ɛmɛ yɛn nɛy tin la pɛ̈ɛ̈c kä Pɔn-täth, kɛnɛ Gä-lëë-cia, kɛ Ka-pa-do-cia, kɛnɛ E-cia, kɛ Bi-thi-nia.


Home > oyaki 	 nyiɛmɔ kɛya biɛ = walk home


STK aye kokota na ligne wana na ba années 1969. 	 Astaire cuɛ ŋot kɛ la̱t ŋa̱a̱ri̱kɛ kɛ jɛn gua̱a̱th runä 1970-ni̱ tɔ̱tɔ̱.


19 Koli minafe? 	 19 Dɛ̀mɑrɛ̀ kpɑɑ́ kɛ ɑ̃ di buɔ miɛkɑɑ̀?


Babandi kobwakela ye nsoi na elongi mpe kobɛta ye makofi. 	 Kä cukɛ nhiamdɛ ŋul kä ruɛy, kä pi̱emkɛ jɛ ɛ kɛn.


10 Mpe na tango ya kotumba ansa, ebele ya bato nyonso bazaki kosambela na libanda. 	 10 Cu buɔ̱n nath kɛɛliw Kuoth pal raar, kɛ gua̱a̱th in waŋkɛ wäl.


Lokola bazalaki koluka komeka ye, basengi ye ásalela bango elembo moko oyo euti na Nzambe. 	 Kɛ ɣöö görkɛ käpdɛ, cukɛ jɛ thiec kɛ nyuuth mi bɛ la̱t nhial.


je te remercie miss ! bisous 	 Kindly be patient, Nyame mrɛ ni mrɛ pa!


Alobaki boye: "Bózwela Yehova likabo na kati na bino. 	 Cuaa Jɛykɔp jiök, i "Ci gatdu ni JOthɛp ben


5 Pamba te, bino nyonso bozali bana ya pole mpe bana ya moi. 	 5 Kɛ ɣöö yɛn diaal lapɛ gaat buɔyä kɛnɛ cäŋ däär, /ci kɔn a ji̱ wa̱r kiɛ ji̱ muɔ̱th.


1 Agripa alobi na Polo: "Okoki kosamba." 	 26 Agripa kɛɛ Paulo akɛ: "Aŋmɛ bo gbɛ akɛ ojie onaa."


Mwana ya zoba, kanga motema na yo. 	 Kindly be patient, Nyame mrɛ ni mrɛ pa!


Sima na ngai kolongwa, liboso moi makasi ya kozangisa mai mobanda, Nzambe Apesi bino esika ya komibomba liboso kosambisa ebeta mokili. 	 1 Kä cua jääk nhial dɔ̱diɛn mi bum nɛn, bëë piny nhial, ca kum kɛ pua̱r, kä te tik Kuɔth nhial wi̱i̱dɛ.


26 Pamba té bino nyonso bozali bana ya Nzambe po bondimeli Yezu Kristo. 	 26 Kɛ ɣöö rɛy Kritho Yecu yɛn diaal lapɛ gaat Kuɔth kɛ ŋa̱th.


Topesi matondi na biso uta na nse ya motema na bino banso baye bazwamaki na lolenge nyonso kani. 	 Heni ŋkɔmɔ kɛ minshɛ kpako yɛ jɛi daa


Pela na kategoriya esase Japonya 	 maeraa mun thun subadh vigaasiaa jap anuth thurungaa


bambula [0] 	 Nɛy ti bäl runkiɛn 60


24 Nzokande maloba ya Nkolo ezalaki kaka kopanzana, pe bandimi bakomi ebele. 	 24 Kä cu ruac Kuɔth wee kɛ mi reepɛ rɔ kɛ di̱t.


1 Boluka liboso bolingo; mpe bozala na posa mingi ya makabo ya Molimo, kasi mingi oyo ya kosakola. 	 1 Guɔ̱ɔ̱rɛ ni nhök, kä görɛ ni muc yieekä kɛ lɔcdun kɛɛliw, min la muc ruac go̱o̱kä.


22 Mpe kaka na tango wana, basundolaki bwato na bango, batikaki tata na bango, mpe balandaki ye. 	 22 Nikä kɛɛl cukɛ riey kɛnɛ gua̱ndiɛn ba̱ny piny, cukɛ jɛ guɔ̱ɔ̱r.


yo mienta yo mintiera mintiese yo mintiere - - - 	 naa kɛɛnrɛ limɛ,


14 Bopambolaka bato oyo banyokolaka bino; bopambola kasi bolakela mabe te! 	 14 Puɔthɛ nɛy tin ciaŋkɛ yɛ a jiäk, puɔth kɛ, kä /cuarɛ kɛ lam.


Kasi bato mosusu mpe bandimi te mpe balobi: "Ye te, akokani nde na ye." 	 Kä cu tha̱a̱ŋkiɛn wee i̱, "Ëëy, cäät ni kɛn."


Kasi, osengeli ntango nyonso komitambwisa na ndenge oyo ekosala ete ozala ntango nyonso na lisosoli ya malamu. - 1 Timote 1:18, 19. 	 Lätni ŋɔaani kɛ duɔ̱ɔ̱p mi bi ji̱ jakä ɣöö bi tekɛ ca̱r lɔaac mi gɔaa. - 1 Ti-mo-thi 1:18, 19.


19 Na ndenge wana, bakomibombela bango moko bomengo oyo: fondasio ya malamu mpo na mikolo oyo ezali koya, mpo ete bazwa bomoi ya solo. 	 19 Kɛ kɛn lät tɔ̱tɔ̱, duɔ̱lkɛ ni rɔ̱ ria̱ŋ mi gɔaa kɛ gua̱a̱th in bi ben, kɛ ɣöö deekɛ tëk in la tëk in thuɔ̱k jek.


ya te vi yo ya me voy 	 Ta̲a̲ kɛ gat.


[14] Pamba te, Mibeko nyonso ezali kokokisama na mobeko oyo moko: "Linga moninga na yo lokola yo moko."[15] Kasi soki bozali kozokisana mpe komipasola, bokeba soki te bokobomana bino na bino. 	 14 Kɛ ɣöö ca ŋut kɛɛliw mat ala riet kɛl i̱, "Nhɔk ram mi thieek kɛ ji̱ ce̱tkɛ rɔɔdu." 15 Kä mi ciaŋɛ rɔ̱ a jiäk kä muɔcɛ rɔ̱ kɛ buɔ̱ɔ̱t, niɛkɛ rɔ̱ ɛn ɣöö /cia rɔ̱ bi däk.


22 Tango bazalaki kolia, Yezu akamati lipa, apesi Nzambe mersi, akatikati yango pe akaboleli bayekoli na ye, alobi: "Bóka-mata, oyo ezali nzoto na ngai." 23 Akamati pe kopo, asambeli po na kopesa Nzambe mersi, apesi kopo na bayekoli na ye, bongo bango nyonso bameli. 	 Kä kɛ kui̱dɛ ɛn ram ɛmɔ, dee gɔaa ni mi /ka̱n jɛ dap." 22 Kä min mi̱thkɛ, cuɛ juray ka̱n, cuɛ jɛ poth, kä cuɛ jɛ puɔ̱ny, kä cuɛ jɛ ka̱m jaakɛ wëë i̱, "Ka̱nɛ jɛ, mɛmɛ ɛ puɔ̱nydä." 23 Kä cuɛ liɛɛr ka̱n bä, kä cuɛ tɛ̈th lɔaac lar, cuɛ jɛ ka̱m kɛ, kä cu kɛn diaal maath thi̱n.


Ka na né maloya 	 Thiɛlɛ wäl mi deje pek


Emoniseli 12:6, 14 emonisi ete ntango misato na ndambo ekokani na "mikolo nkóto moko na nkama mibale na ntuku motoba (1260)." 	 Ci Nyuuth 12:6, 14 ɛ lar ɛn ɣöö gua̱th daŋdiɔ̱k kɛ nuth luɔtkɛ ni "ni̱n ti bathdɔɔr kɛl wi̱cdɛ kur rɛw, wi̱cdɛ jiɛn bäkɛl."


24 Yango wana ye atii bango na kasho, pe akangisi bango makolo na mabaya ya minene. 	 24 Kɛ guridɛ kɛ ruac ɛmɛ, cuɛ kɛ la̱th dueel yieenä in te ni rɛci, kä cuɛ ciökiɛn gak kɛ jiɛn.


35 Tongo etani, batambwisi ya vile batindi bato po báloba na mokonzi ya boloko: "Tika bato wana." 36 Ye ayei koyebisa yango na Polo, alobi: "Bakonzi batindi 'tè nátika bino. 	 35 Mëë ci ɣɔw baak, cu ji̱ luɔ̱k bolithni ja̱k, jiökɛ kɛ i̱, "A wutni tɔ̱tɔ̱ wä." 36 Kä cu yieen rieet ti̱ti̱ la̱t Puɔl, jio̱kɛ jɛ i̱, "Ci ji̱ luɔ̱k yɛ jäkä ruac i̱, 'Wiaa.


Ndenge nini tokoki kotalisa Ye boni likambo yango ezali na motuya mpo na biso ? 	 Mɛni hɛ kɛ nɔ fɔmi ngɛ kɛ ha nihi nɛ a gbo ɔ?


22 Tata akosambisa moto moko té, kasi asi'apesá bokonzi nyonso na maboko na ngai, po násambisa bato. 	 22 Thilɛ ram kɛl mi luk Gua̱a̱r in te nhial ɛ, cɛ lua̱ŋ luɔ̱k kɛɛliw ka̱m Gatdɛ, 23 ɛ ɣöö dee nɛy diaal Gat Kuɔth luɔ̱th, ce̱tkɛ min luɔ̱thkɛ Gua̱n.


18 Yebisa bango basalaka makambo ya malonga; misala na bango ya malamu ékómisa bango bato ya bomengo ya solo. 	 18 Kɛn bikɛ gɔy la̱t, kɛ ɣöö bikɛ ria̱ŋ kɛ lät ti gɔw, kä bikɛ muɔ̱c kɛ ɣöö bikɛ ŋɔak nyuak.


Tiká tótalela mwa bavɛrsɛ oyo elobeli yango. 	 Guic tha̱a̱ŋ ciɛŋnikiɛn ti̱ti̱.


Eleko ya Ekaniseli: Ntango oyo ezalaka liboso, na boumeli, mpe mwa moke nsima ya Ekaniseli. 	 tëë ciɛŋ ɛ tëë ci̱ tuɔɔk ni̱ wal kɛ ŋi̱i̱c kɛ ta̱a̱ gua̱th ɛ thiɛ̱̈k, kɛ kɔr gua̱th.


Kasi bino, bozali libota oyo eponama, bozali banganga-Nzambe ya bokonzi monene, bozali ekolo ya bosantu, mpe bato oyo bazali ya Nzambe, mpo ete bokoka kosakola lokumu ya ye oyo abengaki bino mpo bolongwa na molili mpe boya na moi na ye, oyo ezali ya kokamwa mingi. 	 9 Yɛn lapɛ thok duëël mi ca mɛk, ti bööth palä, mi la do̱r mi rɛl rɔ, nɛɛ Kuɔth ti rɛlɛ, kɛ ɣöö dee yɛn lätkɛ tin buɔ̱m buɔ̱ɔ̱m lat jɛn ram min cɔl yɛ raar rɛy muɔ̱th, cɔlɛ yɛ rɛy buɔyädɛ min gɔaa.


27 Kasi na mbala moko Yezu alobi na bango: "Ezali ngai; bótika kobanga." 28 Bongo Piere alobi na ye: "Mokonzi, soki ezali yo, loba na ngai nátambola likolo ya mai pe náya epai na yo." 29 Yezu azongiseli ye: "Yaka!" 	 27 Kä niɛ guäth ɛmɔ cu Yecu kɛ jiök i̱, "A lo̱ckun bum, ɛ ɣän, /cuarɛ dual." 28 Cu Pi-tɔr jɛ loc i̱, "Kuäär ni Kuoth, mi ɛ ji̱n puɔ̱nydu, cɔl ɣä bä ben kä ji̱ wi̱i̱ pi̱i̱ni." 29 Kä cuɛ jɛ jiök i̱, "Bër."


é misi toi osi Cokito 	 Lak tëtkun ni ciaŋ


Yango emonisaka lokumu ya Kristo, pe Kristo alakisaka biso ndenge Nzambe azali. 	 Mumɔ Krɔŋkrɔŋ Lɛ - Nikeenii Ni Jɛ Nyɔŋmɔ Ŋɔɔ


17 Yehova alingi mabala eumela. 	 17 Jɛhova mia kpatɛ Mahawai a ngie.


15 Bopesa mbote na bandeko ya Laodise, na Nimfa, mpe na Lingomba oyo esanganaka na ndako na ye. 	 15 Kä la̱tdɛ gaatmanikɔn rɛy Kritho tin te kä La-o-di-thia malɛ, kä nërɛ Nim-pa kɛnɛ duel Kuɔth in la mät dhɔrɛ.


Nabandaka na ngonga ya 8 h 30 tii 16 h 30. 	 tɔɔn thîaŋ 12 a.m. to 12:50 p.m.


mikokati (22) 	 Ma ɛdelɛ kpalɛ (22)


bonne danse a toutes et tous 	 Mɛmɛ mi gɔaa kɛ kɔn diaal,


11 Bato ya Galileya, mpo na nini botelemi awa mpe bozali kotala na likolo? 	 11 Kä cukɛ wee i̱, "Yɛn wutni Gɛ̈-lɛ-li, ɛŋu mi cuɔ̱ŋɛ kä guɛcɛ nhial ɔ?


"Bótyela bankumu motema te, to mwana ya moto ya mabele te, mpo akoki kobikisa te. 	 35 Kɛ kui̱ ɛmɔ /cuarɛ ŋa̱thdun päl, kɛ ɣöö tëëkɛ muc mi di̱i̱t.


sekani - mbula 	 kɛɛ แก่ old;


Na fungoli motema eh na yamba ngolu na yo nkolo, 	 Kietdɛ kä liakɛ Kuäär kɛ lo̱ckun.


16 Kotika te ete oyo ezali malamu mpo na yo, ekoma mpo na bato mosusu, nzela oyo bakobanda kolobaka mabe mpo na yo. 	 16 Kä inɔ, /cu mi gɔaa kä ji̱ jakä larkɛ jɛ i̱ jiäkɛ.


13 Bato yango bazali bantoma ya lokuta; bakosaka 'tè bazali bantoma ya Kristo. 	 13 Kɛ ɣöö kɛn nɛy tɔ̱ ji̱ liakä tɔ̱tɔ̱ kɛ jaak ti guäy, ti la̱a̱t mɛɛtdä, jakɛ rɔ̱ kä ce̱tkɛ jaak Kritho.


Janene Hautamaki 	 Thilɛ dit tuɔ̱ŋ.


"Mpe balobaki na ye ete: Nkolo, tokosenge ete oyebisa biso nkombo nini tokobenga eklezia oyo; mpo ete boswani ezali kati ya bandimi na ntina na yango. 	 24 Kä cukɛ pal wäkɛ i̱, "Kuäär, ji̱n ŋäci lo̱c nɛɛni diaal.


3 Yesu amonanaki ete azalaki ya kokoka mpo na kozwa lokumu monene koleka Moyize, ndenge moko mpe, moto oyo atongi ndako azali na lokumu monene koleka ndako yango moko. 	 3 Kä cu Yecu tekɛ luth mi di̱t ni jɛn kä luth Muthɛ, ce̱tkɛ min la te ni läät duëël kɛ kɛ̈k mi di̱t ni jɛn kä duel.


Tiká mokano na yo esalema, lokola na likoló, ndenge moko mpe na mabelé.'" 	 A ruaacniku latkɛ piny, ce̱tkɛ min latkɛ kɛ nhial.


17 Mobeko na ngai, yang'oyo: bólinganaka bino na bino." 	 12 "Nɛmɛ ɛ jɛn ŋutdä, ɛn ɣöö bia rɔ̱ nhɔk ce̱tkɛ min cä yɛ nhɔk.


ya te puse en mis efess! 	 , 1Mo 3:5 Nyɔŋmɔ, nyɛbaale e. kɛ efɔŋ


Basali na ba konzi ya mosala bazali ko pesa yango kati-kati. 	 Ri̱ŋ kɛnɛ la̱a̱t tin la̱tkɛ mi̱th yier


14 Yango wana balingami, lokola bozali kozela makambo wana, bosala makasi mingi penza mpo ete Nzambe akuta bino na bosoto te, na likambo moko te ya mabe, mpe na kimia elongo na ye. 	 14 Kɛ kui̱c ɛmɔ nhöökä, min liɛpɛ ŋɔaani ti̱ti̱, ɣɔ̱a̱nɛ jɛ ɛn ɣöö bi yɛn a wiɛc wiɛɛc ti thil bɛ̈ɛ̈l kä thil mɛ̈ɛ̈ny, kä ta̱yɛ kɛ mal kɛ Kuoth.


Boyebi te ete Kristo Yesu azali kati na bino? 	 A /ken yɛn ɛ ŋa̱c ɛn ɣöö te Yecu Kritho rɛydun?


Kounelaki Ext. 	 kɛ ɔde ɛ exc


Moto óyo ayébí koloba $3 mokɛ́. 	 mchaw k7el menno 3ine.


ya pas foto 	 photo cii qe cii


Ye azongisi: "Nandimi 'tè Yezu Kristo azali Mwana y a Nzambe." 38 Bongo akangi shareti, bakiti bango mibale na mai, pe Filipe abatisi ye. 	 Kä cuɛ loc i̱, "Ɣän ŋa̱a̱thä jɛ ɛn ɣöö Yecu Kritho ɛ Gat Kuɔth." 38 Kä cu jio̱w thurbilɛ ka̱p cuɔ̱ŋ, kä cu kɛn da̱ŋ rɛw Pi-lip kɛnɛ jio̱w, wä rɛy pi̱i̱ni kä cu Pi-lip ɛ lak.


ya mieux !! 	 Ai mi niñaa !!


Bansinga ya maboko ezali mpasi te pona kolata to kolongola yango. 	 Kɔnbenciönal tallieth kɛ ti̱ la bum luɔ̱cdiɛn kɛnɛ dääkdiɛn ɛlɔ̱ŋ.


Bongo yesu alobaki na ye: 'Landa ngai! 	 wä kä Jothɛp, cuɛ jɛ jiök, "Nini kɛ ɤä."


nakoya solomon 	 a räth ni kä Thɔdɔm.


Pamba te, ezali malamu mpo na yo okota na Bomoyi na loboko moko to na lokolo moko; ete obwakama na moto oyo ekufaka te na maboko mibale to makolo mibale. 	 45 Mi ci cio̱o̱kdu ji̱ jak kä dui̱r, ŋok ɛ, kɛ ɣöö gɔaa ni jɛn kɛ ji̱ ɛn ɣöö bi wä teekä ŋo̱o̱tdä, kä yoru guäth maac mi thil pek kɛ ciök da̱ŋ rɛw.


Landa nzela nayo, 	 Guuri ni Duɔ̱ɔ̱p Palä mi Thuɔ̱k


35 Soki basi mibale bakozala konika blé esika moko, bakokamata moko pe bakotika mosusu. 	 35 Bi män da̱ŋ rɛw guär kɛɛl, ba kɛl naŋ kä bi min dɔ̱ŋ duɔth." 36 Kä bi män da̱ŋ rɛw te rɛy kakä, ba kɛl naŋ kä bi min dɔ̱ŋ duɔth.


Na mobu 1930, moto moko oyo ayekolaki makambo ya nkita, alobaki ete lokola tekinoloji ezali kokola, yango ekosala ete bato oyo bakendaka mosala bákóma na ntango mingi ya kominanola. 	 ɛ kɛ runi̱ gua̱th ëëdan,ta̱a̱ ciɛŋ mi̱ tuɔk kɛ jɛn gua̱th ɛ mɔ ciɛ̈ŋ la̱t yiöwni̱ ɛ la mi̱ ta̱ da̱a̱r kɛ gui̱cni̱ kɛ rëpdɛ ciɛŋ jäkkädɛ.


14 Likolo elimwe ndenge balingaka papié ya molai; pe bangomba nyonso ná bisanga nyonso elongwe na bisika na yango. 	 14 Kä cu pua̱a̱r riaw ce̱tkɛ ko̱l gɔ̱rä mi ci rɔ riy, kä cua pääm kɛnɛ dhuɔ̱li diaal woc gua̱thnikiɛn.


se mbulambula 	 kɛɛ แก่ old;


42 Kasi likambo moko kaka ezali na tina monene. 	 42 Kä ɛ kɛl kärɔa görkɛ mɔ.


mpe belangnya keliatan.. 	 ^ Biɛ nɛ a kɛ tsɛɛ Satan.


na bo nzambe 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


Tokoloba tiii bokoyoka !!!! 	 tieuy thianta yiii !!!


46 Kasi bato mosusu na kati na bango bakei koyebisa na ba-Farizé makambo oyo Yezu asalaki. 	 46 Kä cu tha̱a̱ŋkiɛn wä kä ji̱ Pa-ri-thii, cukɛ kɛ wä la̱r tin ci Yecu kɛ la̱t.


28 Bongo na lisekwa, akozala mwasi ya nani na kati na bango nsambo? 	 28 Kä kɛ cäŋ jiecä nath li̱th bɛ ku la ciek ŋa kä kɛn da̱ŋ bärɔw?


19 Kasi na butu, anjelu moko ya Nkolo afungoli baporte ya boloko, abimisi bango pe alobi: 20 "Bókende, bótelema na Ndako ya Nzambe, pe bósakola na bato makambo nyonso ya bomoi ya sika." 21 Awa bayoki bongo, bakoti na Ndako ya Nzambe na tongo penza, pe babandi koteya. 	 19 Kä kɛ wäär cu jääk nhial thiekni luaak yieenä lëëp, kä cuɛ kɛ nööŋ raar, wëë i̱, 20 "Wiaa cuɔ̱ŋɛ rɛy luaak Kuɔth, kä la̱tdɛ naath ruaacni kɛ kui̱ teekä mɛmɛ." 21 Mëë ci jaak mɛmɛ liŋ, cukɛ wä rɛy luaak Kuɔth bakä kä cukɛ naath ŋi̱eec.


ya koi de +? 	 kärdä + bî ? kärdäwî


32 Tango bazalaki kobima, bamemelaki ye moto moko azalaki na molimo mabe mpe azalaki koloba te. 	 32 Kä kɛ kɔr kä mi cikɛ wä, cua ram mi ca miŋ ɛ yiëë mi jiääk nöŋ jɛ.


Baza epai ya Joseph Kabila. 	 kɛn kɛ ka̲n Jothɛp.


Nasusuka na ako) 	 [bed ɛ bet kwed je]


Makoto Hirayama et al. 	 11 Täämɛ Abɛraam kɛnɛɛ Thɛyrä


Alobaki: "Okoki kokóma!" 	 Kɛ kui̱c ɛmɔ ca jɛ lar i̱, "Keri ji̱n ram in ni̱i̱n!


21 Mpo ete, lokola lisumu elakisaki bokonzi na yango na nzela ya liwa, ndenge moko mpe, ngolu ezali kolakisa bokonzi na yango na nzela ya bosembo, mpo emema bomoi ya seko, na nzela ya Yesu Kristo Nkolo na biso. 	 21 Kä inɔ bä, ce̱tkɛ min ci duer yien rɛy li̱eth, inɔ bä bi puɔ̱th baaŋ ruëc rɛy cuŋni kɛ tëk in do̱raar rɛy Yecu Kritho Kuääran.


Yo Nde Bomoi 3. 	 3. kɛn kizi


36 Kolapa mpe te na kombo ya motu na yo pamba te okoki kokomisa ata suki moko te ya motu na yo pembe to mwindu. 	 36 Kä /cu rɔ yac kɛ wi̱cdu, kɛ ɣöö /ci mi̱em kɛl dee jakä bo̱r kiɛ ca̱r.


1 Tango tokabwani ná bango, tokoti na masuwa, tokei na esanga ya Kos, pe sima ya mokolo moko tokómi na Rode. 	 1 Mëë cakɔ jiɛɛn kä kɛ wäda kɛ riey, cuakɔ ben a cuɔ̱ŋkɔ jɛ kä Koth, kä mëë ruɔ̱ndɛ cuakɔ ben kä Ro-dɛth, kä ɛn wi̱ni cuakɔ ben kä Pa-ta-ra.


eps 7 libur ya min ? 	 yZ Ât Ôì ÅVÍß'ñ 7 Ktž ̧ ë Â?ž 1ÃVÍßä zÆ÷Z


Mongongo ya Nkolo eyaki na balandi na ye na matungisi na bango: "Botombola mito na bino mpe bozala na mpiko, mpo nayebi boyokani oyo bosalaki epai na ngai; mpe nakosala boyokani elongo na bato na ngai mpe nakangola bango na bowumbu" (Moziya 24:13). 	 11 Kä cu Pi-tɔr puɔ̱nydɛ jek kä cuɛ wee i̱, "Täämɛ cä jɛ ŋa̱c ɛpuc ɛn ɣöö ci Kuäär ni Yecu jääkdɛ ja̱k, kɛ ɣöö bɛ ɣä ben kän tetdä Ɣɛ-rod, kɛnɛ ŋɔaani diaal tin carkɛ ɛ ji̱ Juudh i̱ bi tuɔɔk." 12 Kä min ta̱a̱ ɛmɛ ŋa̱c, cuɛ wä dhɔr Mɛri man Jɔ̱ɔ̱n min cɔalkɛ bä i̱ Mak, guäth in ci nɛy ti ŋuan rɔ̱ dol thi̱n, kä palkɛ.


Nasosoli eza te po ngayi nabongi 	 /Ci tɛ̲ ni̲ jɛn thï̲n.


25 Tika ete ngolu na Nzambe ezala na bino nyonso! 	 25 A puɔ̱th Kuɔth tekɛ yɛn diaal.


16 Bongo abenganaki bango na tribinale. 	 Cukɛ Yecu naŋ nhiam ji̱ luɔ̱ɔ̱kni.


Yezu azongiseli ye: "Okoki kolanda ngai sik'oyo té epai nakokende, kasi okolanda ngai sima." 37 Piere atuni ye lisusu: "Mokonzi, po na nini nakoki kolanda yo sik'oyo té? 	 Cu Yecu jɛ loc i̱, "/Ci ɣä dee guɔ̱ɔ̱r ɛn täämɛ, guäth in wa̱a̱ thi̱n, duundɛ ɣöö bi ɣä lɔ̱ guɔ̱ɔ̱r kɛ kɔrɛ." 37 Cu Pi-tɔr jɛ jiök i̱, "Kuäär, kä ɛŋu /cä ji̱ dee guɔ̱ɔ̱r ɔ ɛn täämɛ?


na fenêtre esika akota na porte. 	 Kä cuɛ wä cuɔ̱ŋ thok kal.


Bólimbisa ngai na mabe oyo! 14 Oyo mbala ya misato nalingi koya epai na bino. 	 1 Mɛmɛ ɛ jɛn diɔ̱ɔ̱k benädä kä yɛ.


5 Nalingi náyebisa bino lisusu makambo oyo bosi'boyebá; tango Nkolo alongolaka bato ya Israel na boumbu ya Ejipte, na sima abomaká baoyo baboyaki kondimela ye. 	 5 Täämɛ, ɣän göörä ɣöö bä yɛ ti̱em nɛmɛ, a cäŋ ni min ŋäc yɛnɛ ɛn ɣöö Kuäär, mëë ci naath kɔn kän muun I-jëp, cuɛ nɛy tëë thil luth kɛ jɛ näk kɛ jɔak.


ya te envié las fotos! 	 walaa qcaras las tapas!


3 Bato bayaki, bayelaki ye moto moko akufa makolo, oyo amemamaki na bato minei. 	 3 Cu tha̱a̱ŋ nath ben, nöŋkɛ jɛ wut mi cɛ nuäŋ, kapkɛ jɛ ɛ wutni da̱ŋ ŋuan.


4 Bomoi nyonso eutaka nde na ye; pe yango ezalaká lokola moi po na bato. 	 4 Tëk tëë kɛ jɛ, kä tëk ɛ jɛn buay nath diaal.


Soki eutaki na bato, mbele basoda na ngai balingaki kobundela ngai po nákweya na maboko ya Bayuda té. 	 Mi bä kuäärä kä ɣɔw, dee ji̱ kɔaarä ko̱r tɛr, kɛ ɣöö /ca ɣä dee la̱th tetni ji̱ Juudh.


kaki moto 1mN 	 kä sU 1 cm'


1 Ngai polo, Silas mpe Timote, totindi mokanda oyo na Lingomba ya bandeko ya Tesalonika, baoyo bazali kati na Nzambe Tata mpe kati na Nkolo Yesu Kristo. 	 1 Ɛ ɣän Puɔl kɔnɛ Thil-ba-näth kɛ Ti-mo-thi gɔ̱a̱rkɔ mɛmɛ yɛ yɛn ji̱ duëël Kuɔth tin te kä Thɛ-tha-lo-ni-ka rɛy Kuɔth in la Gua̱a̱ra kɛnɛ Kuäär ni Yecu Kritho.


na yango po toyeba nini alingaki koloba. 	 Kä cuɛ ca̱r i̱ dee luɔt nërä nɔmɔ a ŋu.


Ozali Nkolo Nzambe na nga, (Nzambe na nga) 	 Kɛ ɣöö ruec Kuäär ni Kuothdan in Leny Buɔ̱mdɛ ti Diaal.


tu kaka bana 	 Kɛ kɛn gaat


15 Eloko moko te ezali libanda ya moto, oyo ekotaka na kati na ye mpe ekoki kokomisa ye mbindo. 	 15 Thilɛ duɔ̱ɔ̱r mi te raar, kä wä jic ran mi dee jɛ jakä jiäk.


5 Pamba te moto oyo akufa akoki kokanisa yo te kuna na mboka ya bakufi,nani akoki kokumisa yo? 	 5 Ani bei komɛi lɛ oshwaa ohe yɛ yiŋ komɛi ni okpɛ lɛ ahewɔ?


Elele-ko akalá 05:11 	 SAKARII 5:11Kɛ̀ Kuyie nyíɛ́ kɛ́ m bɛnkɛ, kɛ̀ n yɑ̀ dipɑ́tíri kɛ̀ dì pùtì.


19 Erode atindi bato po na koluka ye, kasi bazwi ye té. 	 19 Mëë ci Ɣɛ-rod ɛ go̱r, kä /kenɛ jɛ jek, cuɛ yiëën ɣɔ̱n, kä cuɛ ruac lat ɛn ɣöö ba kɛ näk.


35 Yango wana keba, mpo ete pole oyo ezali kati na yo ekoma molili te. 	 Ja̱lɛ min ŋuɔtdɛ te yɛn kɛ buay, kɛ ɣöö /ci muth yɛ bi mam.


Ezali na makambo mibale oyo moto akoki kosala. 	 Tëëkɛ ca̱a̱p rɛw ti̱ dë jaa wä nhial kɛ kɛ.


Eva - kitoko. 	 Aaaaw thats cute!


10 Bópesa mbote+ na Apelesi, moto oyo andimamá na kati ya Kristo. 	 10 Nërɛ A-pɛl-lɛth min ca nhökdɛ rɛy Kritho ŋic.


35 Kasi tango ekoya, oyo moto oyo abali bakolongola ye na kati na bango, na tango wana nde bakoboya kolia mpo na kobondela. 	 Bi ni̱n tin ba naŋ ni cɔ nyaal kä kɛ ben, kä inɔ bikɛ mi̱th cu thɛk.


Kasi mwasi oyo azali na mobali amipesaka na makambo ya mokili, pe alukaka nzela ya kosepelisa mobali na ye. 	 Kä ciek mi ca kuɛn diɛɛrɛ kɛ nyin ɣɔaa, kɛ ɣöö go̱o̱rɛ ɣöö bɛ lɔc cɔaadɛ jakä tɛth.


Erode ná Pilate bazalaki koyinana, kasi sikoyo bakómi baninga. 	 12 Ni ɛn cäŋ ɛmɔ cu Ɣɛ-rod kɛnɛ Pay-lɛt cua mäth, kä mëëdan kɛ ji̱ tɛ̈r.


Nayami mo kieru yo 1, 2, 3 	 Tieri 1, 2, kɛnɛ 3 cakɛ lat


14 Kasi tango namonaki ete bazalaki kotambola sembo te, na ndenge solo ya Sango Malamu ezali kosenga, nalobaki na Piere na miso ya bandimi nyonso: "Soki yo moto ozali moyuda, ozali kolanda ezaleli ya bato oyo bazali bayuda te, kasi ozali kolanda te ezaleli ya bayuda, bongo ndenge nini ozali kotinda bato oyo bazali bayuda te balanda ezaleli ya bayuda? 	 14 Kä mëë cä jɛ nɛn ɛn ɣöö /cikɛ thuk ti gɔw lat kɛ thuɔ̱kdɛ, cua Thi̱i̱-päth jiök nhiamdiɛn diaal i̱, "Mi ji̱n, ɛ ji̱n raan Juudh, kä cieŋi ce̱tkɛ Juɔ̱r, a /ci ce̱tkɛ raan Juudh deri Jur kok i̱di ɛn ɣöö bikɛ cieŋ ce̱tkɛ ji̱ Juudh?" 15 Kɔn pua̱nykɔn lapnɛ ji̱ Juudh kɛ di̱eth, a /ci kɔn a Jur ti ji̱ dueeri.


[4] Kasi Nzambe oyo atondi na mawa, mpo na bolingo na ye oyo eleki monene, oyo alingaki biso na yango,[5] atako tozalaki naino bakufi mpo na masumu na biso, apesaki biso bomoi elongo na Kristo. 	 4 Kä Kuoth tëëkɛ kɔ̱a̱c lɔaac mi di̱i̱t kä nhökdɛ di̱tdɛ kɛ kɔn, 5 cäŋ ni mëë canɛ li̱w kɛ kui̱ dueeri, cɛ kɔn jakä tëk kɛ Kritho kɛɛl.


6 Na tango ya feti, Pilato azalaki kobimisa moto moko ya boloko, oyo bato bango moko bazalaki kosenga. 	 6 Täämɛ, kɛ cäŋ ti̱mä Bälä la Pay-lɛt ram kɛl kä ji̱ yieenä mi ca thiec ɛ naath a luny kɛ.


Tala bango na bango bakomi kotuna , 	 , La 115:4 A. lɛ, jwiɛtɛi kɛ shika tsuru kɛkɛ ni


Wana ezali makambo bosengeli kosala, nzokande kobosana pe té oyo ya liboso. 	 Ti̱ti̱ kɛ kɛn tin dërɛ la̱t, a thilɛ kɔ̱kiɛn ti pa̱lɛ jɔ̱ɔ̱r.


23 Tango ayokaki maloba wana, akomaki mawa-mawa, pamba te azalaki moto ya bomengo mingi penza. 	 Kä bër guuri ɣä." 22 Kä mëë ci ŋuɛ̈t ɛmɔ mɛmɛ liŋ, cuɛ jiɛɛn kɛ jiath lɔaac, kɛ ɣöö tëë kɛ ŋɔak ti ŋuan.


15 Ya solo nalobi na bino: na mokolo ya kosambisama, vile wana ekozwa etumbu monene koleka etumbu ya mokili ya Sodomo mpe Gomore. 	 15 Ɛpuc, ɣän la̱rä jɛ yɛ kɛ cäŋ luɔ̱k in di̱i̱t bi gɔaa ni rɛk Thɔ-dɔm kɛnɛ Go-mo-ra, kä jɛn rɛk ɛmɔ." 16 "Kä ɣän ja̱kä yɛ kä raar ce̱tkɛ det ti rɔɔm rɛy jio̱o̱kni nyapëc, kä inɔ, a wuɔ̱thkun te cuŋä ce̱tkɛ thɔ̱ɔ̱l, kä kɔ̱a̱cɛ ce̱tkɛ guɔ̱kni.


To kozela lisusu nini? 	 Kä̲ thïlɛ dɔdiɛn mi̲ cɛ lar?


Pambolama Mokangoli solo. 	 Ram mi guur ni ruac Kuɔth in thuɔ̱k jekɛ tɛ̈̈th lɔaac mi di̱i̱t


Bosándá bwa lipapú ezalí 9 cm. 	 th ɛzukoalɛdeɛ 9 m.


Lokito lopongo 	 Tin ca rɔ̱ gɛr kä guk


Que ya toca! 	 cuai towl laa aku nie!


Kasi, mpo na nini mokili etondi na bampasi? 	 Ɛŋu mi cuc naath kɛ rik ti ŋuan inɔ mɔ?


Nabanzi oyoki 	 Ma che mɛɛ o piŋi num yɛ


Bilamba mabe 	 bieeynikɛ tin gɔw.


27 Pe soki moto moko na kati na bino alingi kozala moto ya liboso, ámikómisa moumbu na bino. 	 Ram mɔ go̱o̱r ɣöö bɛ a ram mi di̱i̱t rɛydun bɛ dhil a läätdun, 44 kä ram mi go̱o̱r ɣöö ba bo̱o̱th rɛydun, bɛ dhil a kuanydun diaal.


Ngai nalingaka yo 	 . n bɛna maro sɛnɛ


Brandon Nayele 	 Richard kɛ Joel


Petro mpe akendaki mbangu kokutana na Yesu. 	 Kä cu Pi-tɔr ɛ gak i̱ cɛ te kɛɛl kɛ Yecu.


Na comprendre ke bolingaka na bino nga teee. 	 Pɛ̈l thuɔkdä ɛ lɔar.


5 Bapesi yango nzela ya koboma bato té, kasi bobele ya konyokola bango sanza mitano mobimba. 	 5 Kä cakɛ pa̱l ɣöö bikɛ pua̱ny nath jakä bɛc, kɛ päth da̱ŋ dhieec, kä /cikɛ naath bi näk.


1 Balingami, lokola tozali na bilaka oyo, tomipetola na makambo nyonso oyo ekoki kobebisa nzoto mpe molimo, mpe totika ete bosantu ekoma ya kokoka kati na bobangi Nzambe. 	 1 Mäthnikä, kɛ ɣöö ta̱nɛ kɛ lääri ti̱ti̱, kuanɛ rɔ̱ lak kä ti diaal tin jakɛ puɔ̱ny kɛnɛ yiëë kä jiäk, kä jaknɛ ciaŋ gɔɔyä kä thil diw rɛy luthä Kuɔth.


Baka Bongo! 	 kana a kɛ dɛ !


¿Qué ya te vas? 	 E ngɛ biɛ lo?


Kyoka naki mono 	 Kɛ kui̲c ɛmɔ ɛ jɛn


Mbala mosusu ozali na mawa mpo moto moko oyo olingaka akufi to ozali koyikela maladi to minyoko mpiko. 	 Dɔ̱ŋ ŋɔ̱a̱ŋkɛ ji̱ ɛ juey mi te puɔ̱ɔ̱nydu kiɛ dɔ̱ŋ tiimi raandu mi ci li̱w.


Soki eloko ebebi 	 Mi tekɛ mi ci jiäk


- Nazopelisa mbeli wapi ? 	 ... nʼa rä he̱ʼmi mää yä mbe̱thri?


16 Bongo nakosenga Tata, pe ye akopesa bino Mosalisi mosusu, po ázala 	 16 Kä bä Gua̱a̱r thiec, kä bɛ yɛ moc kɛ Cuum mi dɔ̱diɛn, kä bɛ te kɛɛl kɛ yɛ amäni cäŋ kɛl.


Azongiselaki ye: 'E e Nkolo! 	 Kä cuɛ jɛ jiök, "E jɛn mäni


Kobo Mini Skin 	 gɑnɛ gɑjɛni I skin


Zomi na mwambe 	 18 Kä ni ɛɛn


Azalaki mpe kopesa yango beze mpe kosopela yango malasi. 	 cuɛ mi̲th jak kä la̲tkɛ gɔɔlɛ.


Ye nde mama na ye mpenza.' 	 Shi ekɛɛ mi akɛ minine shɛŋ nɔ.'


olingi nasala yo pe manzaka ? 	 Wiëckä bä aguiɛɛr dun gätpiny?


Soko bokolingana ya solo, bato banso bakoyeba 'te bozali: bayekoli ba ngai ! 	 Cu Yecu wee: "Kɛ jɛn duɔ̱ɔ̱p ɛmɔ bi nɛy diaal ɛ ŋa̱c ɛn ɣöö lapɛ ji̱ kɔaarä, mi nhɔk yɛn rɔ̱."


Akokokisa mposa ya baoyo bazali kobanga ye, mpe akoyoka kolela na bango mpo na kosɛnga lisalisi, mpe akobikisa bango." 	 Jwaŋa maldɛ ɛkkɛ Jwaŋa Kwoyɛ ɛkkɛ neeniyɛ, gena ɛkɛ jiekɛ nɔɔttin 'ya ɛkkɛ neeni.


Likambo nini elekaki na lopango ya Kaifa? 	 Ɛŋu mi cu tuɔɔk dhɔɔr Kay-pɛth in la bo̱o̱th palä in di̱i̱t?


Gyebale Ko! 	 aaaw thanks! ^^


1 Mpo na likambo etali lisalisi oyo ekokende epai ya basantu, tina ezali te mpo nakomela bino. 	 1 Täämɛ thilɛ luɔt mi bä yɛ gɔ̱a̱r warɛgak kɛ jɛ, kɛ kui̱ luäkä mi dëë jäkä nɛɛ Kuɔth tin cɛ lɛy.


11 Kati na Nkolo, mwasi azali te soki mobali azangi, mobali mpe azali te soki mwasi azangi; 	 11 Kä rɛy teekädan, rɛy Kua̱r ni Yecu /ci ciek te kärɔa a thil wut kä /ci wut te kärɔa a thil ciek.


Bazalaki na mposa akufa! 	 Kä duundɛ ɣöö cukɛ näkdɛ go̱r.


Tango bayokaki ete Yesu azalaki koleka wana, bagangaki: 'Nkolo, Mwana ya David yokela biso mawa! 	 Mëë cikɛ jɛ liŋ ɛn ɣöö ret Yecu kɛ jɛn gua̱a̱th ɛmɔ, cukɛ rɔal i̱, "A lɔcdu kɔ̱c kɛ kɔ, Gat Dee-bid!" 31 Kä cu buɔ̱n nath kɛ yɔ̱r, jiökɛ kɛ i̱ biɛtdɛ.


5 Tika ete Nkolo akamba mitema na bino mpo bozala na bolingo ya Nzambe mpe na kokangai motema oyo Kristo apesaka. 	 5 A Kuäär bo̱th lo̱ckun kä nhök Kuɔth kɛnɛ dhieel in tekɛ Kritho.


Ozaki Toyoaki 	 Ma che mɛɛ o piŋi num yɛ


les experts baza ba petite na biso, ba vieux na biso, ba 	 Nɛydan, Midiyɛn, Ecabak kɛɛ Cuwa.


na bango nionso mais page ezali molayi,ya liboso natindaki eboyi kokende,yango nakati na mokuse. 	 N dɛ mbo kɛ̀ kɛĩ́nkɛ̀ɛ kpetɛ́ kɛ̀ ti Yiɛ̀ nKuyie nní mbɛnkɛ mɛbɛnkùmɛ̀ pɛ́u.


Kotonga, bakotonga kaka se moto, kofinga bakofinga kaka se moto, nakomi averti o naweli boboto o, motema na ngai, ya malamu e, 	 Pakha' yijat'ij qu' neniwjutsiqeniji'm pa'qu' nit'ij ne' ƚeqe oro ne' qi witlijtsitjii, qa weju'ƚij yijat'ij, ma' qa' naqsiijkii pa' weniwjutsiqenij."


jajaj, ya sé ! 	 jiijij gracias! muak


Makambo nini bato ya arkeoloji bamoni oyo emonisi ete Bayisraele bazwaki Yeriko nsima ya ntango mokuse? 	 Shi kulɛ mɛni esa akɛ akɛ nibii ni yɔɔ Yeriko lɛ afee?


8 Na mokolo oyo elandaki, tokendaki na Sezareya mpe toyandaki na ndako ya Filipo, mopanzi Sango Malamu, ye oyo azalaki moko na kati ya bato sambo oyo Lingomba aponaki. 	 8 Mëë ruɔ̱ndɛ cuakɔ jiɛɛn, kä cuakɔ ben kä Thɛ-tha-ria, kä cuakɔ coth dhɔr Pi-lip, min la dääk ruaacni Kuɔth, kä ram kɛl kä nɛy da̱ŋ bärɔw tëë ca kuanykä kɛ ɣöö ba naath luäk kä Jɛ-ru-tha-lɛm, kä cuakɔ cieŋ kɛ jɛ kɛɛl.


Soki moto atamboli na pole, akobeta libaku te, pamba te azali komona mwinda ya mokili oyo. 	 Nɛy tin jäl kɛ cäŋ däär, /ca kɔ̱a̱a̱th Kɔ̱thikä, kɛ ɣöö nɛɛnɛ buay ɣɔaa.


Bongo Yesu abengaki bango, mpe alobaki na bango na masapo: - Ndenge nini Satana akoki kobengana satana? 	 23 Kä cu Yecu kɛ cɔl, kä cuɛ ruac kɛ kɛ kɛ cäätni i̱, "Dee Cɛy-tan, Cɛy-tan tuɔ̱k raar i̱di? 24 Kä mi ci kuäär rɔ da̱a̱k kärɔa a bɛ te tɛr ɛn kuäär ɛmɔ /cɛ dee cuɔ̱ŋ.


22 Kasi sik'oyo nasengi na bino 'tè bozala na molende, pamba té ata moto moko té na kati na bino akokufa; kaka masuwa yango moko nde ekobeba. 	 22 Kä täämɛ cuɔmä yɛ ka̱nɛ buɔ̱m lɔaac, kɛ ɣöö thil tëk raam kɛl mi bi bath rɛydun, kä ɛ ni murkäb kärɔa bi bath ɔ.


5 Sik'oyo nazali kokende epai ya Moto oyo atindaki ngai; mpe moto ata moko te na kati na bino azali kotuna ngai: Ozali kokende wapi? 	 5 Kä täämɛ ɣän wa̱a̱ kä ram ëë jäk ɣä, kä ŋotdɛ thilɛ ram kɛl kä yɛ mi thiec ɣä i̱, 'Wi̱i̱ nikä?' 6 Kä kɛ ɣöö cä ŋɔaani ti̱ti̱ la̱t yɛ, ci lo̱ckun jiath ɛlɔ̱ŋ.


BI-MA Makamba Makamba 	 kɛ́ncutiní kɛ nɑ yɛwɛtisùɔ̀.


Ndenge ngai nalinga yo 	 . n bɛna maro sɛnɛ


10 Félix apesi Polo nzela po ásamba, bongo ye alobi: "Nayebi 'tè ozali zuzi ya ekolo oyo banda bambula ebele, pe nazali na boboto na motema po na kosamba liboso na yo. 	 10 Mëë ci kuäär ɛ nyoth kɛ tetdɛ kɛ ɣöö bɛ ruac, cu Puɔl ɛ loc i̱, "Ɣän ŋa̱cä jɛ ɛn ɣöö kɛ run ti ŋuan cɛ ji̱n luuk rööl ɛmɛ, kɛ kui̱c ɛmɔ tɛth lɔcdä kɛ ɣöö bä rɔ gaŋ nhiamdu.


8. ya te Olvidé. 	 8. lɛ́rɛ̀ kɛ̰̀


yes (alakoslela) 	 ɛ (plural kɛ)


Esau ye Yakobo nsimba za Isaki yo Rebeka. 	 Esau kɛ Yakob ji Isak kɛ Rebeka bihii haaji.


Kasi Elongationat (%) 	 Fracture strain, ɛ u (%)


15 Matondi na Nzambe mpo na likabo na ye oyo tokoki kolimbola te! 	 15 A liak tekɛ Kuoth kɛ kui̱ mucädɛ min di̱i̱t min /ca dee luäŋ kɛ lär.


"Elimo na yo esilika nokinoki te." - Mosakoli 7:9. 	 "La lɛ yibii ji mlihilɛ kɛ jalɛ kɛ anɔkwale fɛɛ." - Efesobii 5:9.


Botondi mingi ! 	 aaaw thanks! ^^


Mwri mpouxesa aleko eise 97 kila? 	 doonciukas69 tu zinaij ka puoli ?


21 Awa mokolo Erode atiaki ekoki, alati bilamba na ye ya bokonzi pe afandi na kiti na ye. 	 21 Kä kɛ cäŋ ëë ca lät, cu Ɣɛ-rod bieyni kuäärädɛ kuëŋ.


3 Pamba té kolinga Nzambe ezali kotosa mibeko na ye. 	 3 Kä nhök Kuɔth ɛ jɛn nɛmɛ, banɛ luëëkɛ luɔ̱th.


Nania a lingi ngai, a longola ngai pasi oyo? 	 ŋa ni d̪e ɕjaɣ jin


makampuni ya basi 	 thu mon cua mu


Yebaka ke eza ya solo. 	 Läär wëë kɛɛl kɛ thuɔ̱k.


33 Mwasi abandaki kobanga mpe kolenga mpo ayebaki likambo oyo esalamaki epai na ye; bongo ayaki afukamaki liboso ya Yesu mpe ayebisaki ye solo nyonso. 	 33 Duundɛ ɣöö min ŋäc ciek min ca lät kä jɛ, cuɛ ben, a dualɛ kä lathɛ jɛ ɛlɔ̱ŋ, cuɛ rɔɔdɛ yuɔr piny nhiamdɛ.


Nazali mwana ya mawa, mpe nazali kobanga báboma ngai.' 	 "Cä jɛ la̲t kɛ ɤöö ɛ ɤän i dɔɔ thilɛ luth


Soki ozali Mwana ya Nzambe, ómibikisa yo moko, pe kita na kuruze." 41 Bakonzi ya banganga-Nzambe ná balakisi-Mibeko pe bambuta-muntu bazalaki kosala kaka ndenge wana, babandi koseka pe koloba: 42 " Abikisaki bato mosusu, kasi ye moko akoki komibikisa té! 	 Kä mi ɛ ji̱n Gat Kuɔth, bër piny wi̱c jiaath." 41 Kä cu bööth palä tin di̱t kɛnɛ ji̱ gɔ̱rä kɛ di̱t ji̱ Juudh jɛ buy bä, wäkɛ i̱, 42 "Jɛn cɛ nɛy ti kɔ̱kiɛn kän, kä /cɛ rɔ kän.


Soki Otimbi 	 Mi wii jɛ to̠l


7 Bólongola makanisi nyonso oyo etungisaka bino; bópesa yango na Nzambe, pamba té ye moto asalisaka bino. 	 7 Ka̱mɛ jɛ ti diaal tin diɛrkɛ yɛ, kɛ ɣöö diɛɛrɛ kɛ kui̱dun.


Au seya sena kesaleyewi mokopo seyanase Koteyewi ima wa:la:ya hepe olokeyatelawa kinaposakeye. 	 8 Kä duundɛ ɣöö cu ti̱et ni Ɛ-li-mäth (kɛ ɣöö nɔmɔ ɛ jɛn luɔt cio̱tädɛ) kɛ gak, kä cuɛ jɛ ɣɔ̱n ɛn ɣöö bɛ kuäär ri̱t ŋäthädɛ.


mwateñi ba nze ba bapani. 	 Cu yɛn ɣä kuɔk thi̱n.


boye abiamowei 	 Naath kɛ ji̱ dueeri.


6 Bapesaki litatoli ya bolingo na yo liboso ya Lingomba. 	 6 Cikɛ nhökdu lat nhiam ji̱ duëël Kuɔth.


8 Nalobi na bino, ata soki atelemi te mpo na kopesa ye yango mpo azali moninga na ye, kasi akotelema mpo moto wana azalée kotungisa ye, mpe akopesa ye nyonso oyo akozala na yango posa. 	 Ɣän /cä rɔ bi lɛ jiɛc a bä ji̱ ka̱m duɔ̱ɔ̱r.' 8 Ɣän la̱rä jɛ yɛ, a cäŋ /cɛ rɔɔdɛ bi jiɛc a bɛ jɛ ka̱m duɔ̱ɔ̱r kɛ ɣöö ɛ määthdɛ, bɛ rɔɔdɛ jiɛc a bɛ jɛ moc kɛ min go̱o̱rɛ, kɛ ɣöö cɛ jɛ kok ɛlɔ̱ŋ.


Tokoki kozala na elikya ete tokomona lisusu bandeko to baninga na biso oyo bakufá? 	 Kɔn banɛ nɛy tin ci li̱w lɛni nyɔk kɛ nën i̱̱nun?


Pamba té asi'abongisi bino po bókóma bato ya mboka na ye, na ndenge bozali komona pasi po na yango. 	 näk ɛ ji wec ɛmɔ kɛ kui̲c Ribɛkä, kɛ ɤöö jɛn


Ndenge ezali! 	 Ëëy ciɛ jɛn!


Na ndakisa, na mokolo ya 24 Mai, Baloma bazalaki kokanisa mokolo ya kobotama ya nzambe-mwasi Diana. 	 Nɛ̈nɛ jɛ, kɛ cäŋ kä 24 kä pay Dhieec (Duät) rɛy runä la ji̱ Röm yiit cäŋ dääpä kuɔthdiɛn mi cɔali Diana a lät.


Na Mwana apamboli mpe Obulisaki yango. 	 Cuɛ Jɛykɔp coo poth ɛm wanɛmɔ.


36 Tango ayokaki ebele ya bato bazalaki koleka, atunaki soki likambo nini yango. 	 36 Mëë cɛ buɔ̱n mi ja̱l liŋ, cuɛ min lät rɔ thiec.


15 Bino bokataka makambo na ndenge ya bomoto, kasi ngai nakataka likambo ya moto té. 	 15 Luk yɛn naath kɛ ciaaŋ nath, kä thilɛ ram mi luɔ̱kä.


13 Bandeko, nakanisi té 'tè nasi'nazwi yango, kasi nazali koluka likambo moko: natiki kolanda makambo ya kala pe nazali kotala na posa mingi oyo ezali liboso na ngai. 	 13 Dämaari, /cä jɛ car ɛn ɣöö cä jakä rɛ̈lä, kä duundɛ ɣöö tëëkɛ duɔ̱ɔ̱r kɛl mi la la̱tdä, pa̱lɛ min ci duɔth jɔk ruëëc, kä görɛ ni min ŋot nhiam.


25 Bino mibali, bólingaka basi na bino, ndenge Kristo alingaka Eklezya pe apesaki bomoi na ye po na yango. 	 25 Wutni, nhɔakɛ mänkun ce̱tkɛ min nhɔk Kritho duel Kuɔth, kä cuɛ rɔ thöp kɛ kui̱dɛ, 26 kɛ ɣöö derɛ jɛ jakä mi rɛl rɔ, kɛ la̱kdɛ kɛ pi̱ kɛ riet.


Ye oyo version swahili 	 ♫ dhyo haw version


moke pesa-i, 	 Kä cuɛ jɛ moc pi ti


15 Alongolaki makasi ya milimo ya lokumu mpe ya nguya; alakisaki yango na miso ya bato nyonso tango atambusaki yango lokola bakangami ya etumba, mpe alongaki yango na ekulusu. 	 15 Cuɛ buɔ̱m ruëëcni kɛnɛ kua̱r woc, kä cuɛ jɛ nyoth nhiam nɛɛni diaal ɛn ɣöö thilɛ kɛ buɔ̱m, kɛ ɣöö cɛ kɛ puɔ̱t kɛ lia̱a̱dɛ jɔk jiaath.


45 Oyambaki ngai na tolo té; kasi na bolingo na ye banda nakoti, ye atiki koyamba ngai na makolo té. 	 45 Kä ji̱n /keni ɣä cim, kä ni min ba̱a̱ dueel /kenɛ ci̱em ciöknikä päl.


"Bato mibale bamataki na tempelo kobondela, moko Mofarisai mpe mosusu mokɔngɔli-mpako. 	 10 "Cu wutni da̱ŋ rɛw wä pal luaak Kuɔth, ram kɛl ɛ raan Pa-ri-thii, kä min dɔ̱diɛn ɛ thuul tho̱lbo̱kä.


Onaka Pekopeko 	 Din Yɛn Ti Niŋ Suurili


Nimero oyo ezali mpe na masolo ya boyekoli mpo na 23/10 tii 26/11/2017. 	 Munyuhi nɛ a maa kase kɛ je October 23 to November 26, 2017.


"Yesu akamataki limpa mpe, nsima ya kobondela, abukaki yango mpe, apesaki yango bayekoli, alobi: 'Bókamata, bólya. 	 11 Cu Yecu jurayni ka̱n, kä mëë cɛ Kuoth la̱r tɛth lɔaac kɛ kui̱diɛn, cuɛ kɛ dääk kä naath tin ci nyuur piny.


Akoboma ye 	 miau miauuu miauuu


eza nano nano 	 , Ay 40:31 Bɛbadu kɛ bɛlɛ k. ndɛbalɛ


8) Kamata nzoto nanga tiya yango esika nyoso oyo olingi 	 8. lɛ́rɛ̀ kɛ̰̀


Kula aza na mobembo. 	 A cammin'a cianin cianin


Ndeko Corwin Robison asaleli Nzambe na bosembo na boumeli ya 73, mpe koleka mbula 60 na Betele na États-unis. 	 Corwin Robison kɛ jeha 73 sɔmɔ Mawu ngɛ anɔkuale mi, nɛ e kɛ jeha 73 ɔ mi jeha nɛ hiɛ pe 60 sɔmɔ ngɛ United States Betel.


17 Pamba te, bapasi na biso oyo ya mike-mike mpe oyo ezali koleka, ezali kilo te liboso ya kilo monene ya nkembo ya seko, oyo bapasi yango ezali kobongisela biso. 	 17 Kä rik pua̱a̱nydan ɛ tɔt ɛmɛ, rialɛ kɔn ikä kɛ kui̱ buɔyä mi do̱raar mi /canɛ dee luäŋ kɛ thëm.


Kuna makambo nyonso baprofete bakómaká po na ngai Mwana ya Moto, ekosalama. 	 Kä bi ti diaal tëë ca gɔ̱r ɛ göök kɛ kui̱ Gatdä Ran a thuɔ̱ɔ̱k.


1986: A sali wenge na ye moko MNC orginal, instabilité a banda kala 	 sn1987tmoqn: cu kiem acc den tui di


Tamwi moo sungwa mikumbo, 	 yí zuò cǎi qiáo jià tiān kōnɡ,


Ok, ok, ya entendi, mala mia. 	 ^ Loo "ni mia amɛhiɛ waa."


26 Ata moto azwi bomengo nyonso ya mokili, eloko nini azwi soki abungisi bomoi na ye? 	 26 Kä ɛŋu mi dee raan ɛ jek mi cɛ ɣɔw kɛɛliw jek, kä cɛ tëkdɛ bath?


Na yebisaki 	 Cä̲ jɛ lar.


. kobo kobi we? 	 poɔ wa he piɛ ɔ?


Yachiru Momoi aka Emporte 	 jin zun huì suo


10 Pamba te, Moyize alobaki: 'Tosa tata mpe mama na yo', mpe oyo akolakela tata to mama na ye mabe, esengeli baboma ye. 	 10 Kɛ ɣöö ci Muthɛ jɛ lar i̱, 'Luthni guur kɛnɛ muɔ̱ɔ̱r,' kä, 'Ram mi bi ruac a jiäk kɛ gua̱n kiɛ man bɛ dhil li̱w.' 11 Duundɛ ɣöö ruac yɛn ɛn ɣöö dee raan gua̱n kiɛ man jiök i̱, 'Min deri jek kä ɣä ɛ jɛn Kor-bɛ̈n' (min lot ni ɣöö ɛ duŋ Kuɔth).


Mutu asambelaka tika mambu wana dit mutu asambelaka nde Koba tala na yo tika ko feinter mokili 	 Bäkɔ Pal bä ke kui dun kä ŋa̱a̱thä je en ɣöö thiɛlɛ mi bi tuɔɔk kä yiɛ ɛ cäŋɛ min tɔt.


"Un bisous maman !" 	 Shi ekɛɛ mi akɛ minine shɛŋ nɔ.'


eki prem naki elo din 	 aaj kaho sanam jitna


"Moloke ukamonanga biyampe" (7) 	 ejiäk inɔmɔ? 7 Mi duŋ läti a gɔaa, 'caa


26 Mokonzi na ye azongisaki: "Mosali mabe mpe ya goigoi! 	 Ja̱ŋ, käni duŋdu.' 26 Kä cu kuäärɛ jɛ loc i̱, 'Ɛ ji̱n läät mi jiääk mi duaal!


3 Yango wana, ndenge apesaká Nzambe mabonza po na masumu ya bato, asengeli pe kopesa yango po na masumu na ye moko. 	 3 Kɛ kui̱c ɛmɔ, jɛn bɛ muc thöp kɛ kui̱ dueerikɛ, kɛnɛ kui̱ dueeri nɛɛni tɔ̱tɔ̱ bä.


29 Biso toyebi ete Nzambe alobaki na Moyize; kasi moto wana, toyebi kutu te soki awuti wapi! 	 29 Ŋa̱ckɔ jɛ ɛn ɣöö ci Kuoth ruac kɛ Muthɛ, kä kueckɔ gua̱a̱th ɔ bä wut ɛmɔ thi̱n ɔ." 30 Cu wut ɛmɔ jɛ loc i̱, "Kua mi gääy naath ɛ di!


19 Pamba te, atako nazali moto ya bosomi na miso ya bato nyonso, kasi namikomisa mowumbu ya bato nyonso, mpo ete nazwa bato mingi mpo na Yesu Kristo. 	 19 Cäŋ lɔarä kä nɛy diaal, kä duundɛ ɣöö cä rɔɔdä jakä kuany kä nɛy diaal, kɛ ɣöö dëë nɛy ti ŋuan ri̱t.


nape, kaki ko? 	 Kɛ o ngɛ kɛɛ? how are you?


Moto oyo amoni ngai amoni pe Tata. 	 Ram mi ci ɣä nɛn, cɛ Gua̱a̱r nɛn bä.


22 Ngai Tertius, moto nakomi mokanda oyo, napesi bino mbote kati na Nkolo. 	 22 Ɣän Ter-ciäth min gɔ̱r warɛgak ɛmɛ, nërä yɛ rɛy Kua̱r ni Kuoth.


Ruskakisa 4.9. 	 thamŋaan tâŋtɛ̀ɛ 9 mooŋ K


37 Na mikolo wana azwi maladi pe akufi. 	 37 Kä ɛn ni̱ni tɔ̱tɔ̱ cuɛ tekɛ juey, kä cuɛ li̱w.


milano et F'tala 2011 	 Brazilië / Brazil - Piaui 2011


Nzokande, mikolo 2520 mpamba nsima ya kokwea ya Yelusaleme, bikólo mosusu etikaki te 'konyata' boyangeli ya Nzambe. 	 Duundɛ ɣöö ke̱n Jur 'dɔny' kuäärä Kuɔth piny ka̱p cuɔ̱ŋ kɛ kɔɔr ni̱ni ti 2,520 mëë ci Jɛ-ru-tha-lɛm pɛ̈ɛ̈n.


Nakovanda na bino kino tango nini? 	 Kä ɛ gua̱a̱th mi ni̱n di mi bä rut ni yɛ?


Bóbongola mitema pe bóndima Sango Malamu!" 	 13 Niɛkɛ rɔ, cuɔ̱ŋɛ a bum rɛy ŋäthädun, a lo̱ckun bum, kä buɔ̱mɛ.


Bon soki ezali mpo esala yo bien, nazali d'accord na yo. 	 Kä mi carkɔ agɔaa, ɛ kui̱dun.


14 Na vile wana, tokutanaki na bandeko; bango babondelaki biso mpo tovanda na bango poso moko. 	 14 Ɛn wi̱ni cuakɔ ji̱ ŋäthä jek, kä cukɛ kɔ cɔl kɛ ɣöö bakɔ te kɛɛl kɛ kɛ kɛ ni̱n da̱ŋ bärɔw.


Nzambe asalaká biloko nyonso ná ye, eloko 	 Kä duundɛ ɣöö ti diaal bäkɛ kä Kuoth.


43 Bongo Yesu azongiselaki ye: 'Nalobi na yo ya solo, lelo oyo, okozala elongo na ngai na Paradiso! 	 Cu Yecu ɛ loc i̱: 'Ɛpuc ɣän la̱rä jɛ ji̱, bi te kɛɛl kɛ ɣä kä Parɛday.'


Moto afandaki lisusu te na 'kiti ya bokonzi ya Yehova,' mpe likambo yango esukisaki kolandana ya bakonzi ya libota ya Davidi na kiti ya bokonzi yango. 	 Cu "kɔm kuäärä" Jaöba cu duɔth lɔɔrä baaŋ a thil ram mi nyuur thi̱n, kä ɛn wanɔ cuɔ ciaŋ kuäärä ëë la duŋ thuɔk duëël Dëë-bid cu riɔ̱k.


Ne 5:14-19 - Nehemia amonisaki komikitisa, komipimela mpe mayele (w06 01/02 10 par. 	 MARC 14:65 _ Kɛ̀ bɛ̀mɑbɛ̀ nhò sùu tinɔ́ntɔ̃ũtì, kɛ́kɑ̃ɑ̃́ nho ììkɛ̀ kuyɑ̀ɑ̀kù kɛ́ nhò puotì yɛnɑcɛ̀kuutɛ kɛ nɑ́ɑ́ nkɛ tú: Bɑntɛ́ wèè dɑ potɛ́.


sinon ndengue nini ? 	 kɛ yɛtɔ sinli la ɛ?


Makambo ya kolata pe ya 	 /ɛ/ ɛ dress


Bozali lokola bakopo oyo basukoli libanda, kasi na kati botondá na moyibi pe na baposa ya mabe. 	 18 Kä mëë ca yɛ jakä lɔr kä duer, ci yɛn a kuaany cuŋni.


soleile mikelo 	 Kä cu Jɔ̱ɔ̱n ɛ nhɔk.


Mpo motámbo oyo esimba malamu, esengeli kotia mwa eloko ya kolia. 	 Mi̱ nyoothkɛ operɛciɔn mi̱ cie nɔ, kɛn laanyni̱ ba kɛ yi̱k yuɔ̱th jɔk.


OMIYOKAKA ndenge nini ntango okanisaka ete okokóma mobange? 	 Siŋgaŋ kuɛɛ cho yɛ tosaŋ suŋ a tambei okɔɔ?


Mpe baanzelu oyo babatelaki ndelo ya bokonzi na bango te, kasi batikaki esika na bango: Nzambe azali kobomba bango kati na molili, na minyololo ya seko mpo na kosambisama ya Mokolo monene. 	 21Acaan ɛkkɛn Juaŋ ŋeeckɔn doki, yeti ɛkkɛn noŋi ba ɛkɛ agi Jwaŋa Tolan bɛɛ, ɔci ɛkkɛn gɔkti Juaŋti a pwatcin bɛɛ.


2 Bongo namonaki anzelu mosusu awutaki na Este asimbaki elembo ya Nzambe na bomoi. 	 2 Kä cua jääk nhial dɔ̱diɛn nɛn wëë nhial kä käny ca̱ŋ, kä tëëkɛ thääny Kuɔth in tëk.


moi ya 1 ans 	 1 min janvuɛ


bafandaka na ye penepene, bongo akoloba na bango: 'Bóya tósepela, po namoni mbongo na ngai oyo ebungaki.' 10 Nalobi na bino: ndenge moko pe ba-anjelu ya Nzambe bakosepela mingi po na moto ya masumu moko abongoli motema." 	 6 Kä mi cɛ ben cieŋ, bɛ mäthnikɛ kɛnɛ ji̱ thieekädɛ cɔl, kä bɛ kɛ jiök i̱, 'A lo̱ckun tɛth kɛ ɣä kɛɛl, kɛ ɣöö cä dɛlä mëë ci bath jek.' 7 A cäŋ ɛ jɛn inɔ, ɣän la̱rä jɛ yɛ, ɛn ɣöö bɛ tekɛ tɛ̈th lɔaac mi di̱i̱t cieŋ nhial kɛ kui̱ gua̱n duerä kɛl mi ci rɔ ri̱t dueerikɛ, kä ji̱ cuŋni ti jiɛn bäŋuan wi̱cdɛ bäŋuan ti /ci riet kɛ rɔ̱ go̱r.


Kasi, mosika te nakozongela!" 	 "Nyɛjiea nii nɛɛ kɛjea biɛ!"


Ntango Saulo akendaki na Yerusaleme, amekaki kokende epai ya bandeko oyo bazalaki kuna. 	 26 Kä mëë ci Thɔɔl ben kä Jɛ-ru-tha-lɛm, cuɛ jɛ ɣɔ̱n i̱ matdɛ rɔ kä ji̱ kɔaar Yecu.


Joseph abetela ngai 	 Cu Jothɛp röt mëë cikɛ ruac


Mpe sikawa ezalaki ye kobwakama mpe na ntina kutu koboma ye. 	 Kä täämɛ ci yɛn ɛ kɔak kä cia jɛ näk.


2 Sima ya mikolo motoba, Yesu akamataki Piere, Zaki mpe Jean, amemaki bango likolo ya ngomba moko ya molayi, epai bazalaki kaka bango moko. 	 1 Kä mëë ci ni̱n bäkɛl kɔ̱kiɛn thuɔ̱k, cu Yecu Pi-tɔr kɛ Je-mɛth kɛnɛ däman ni Jɔ̱ɔ̱n naŋ guäthdiɛn kärɔ̱ wi̱i̱ pa̱a̱m mi bäär.


B1 Babanzele 	 1.A khmaw gui yo kka mkyih mkyawk neh kä phan vai


Aminjan azami 	 Armenian է ɛ


38 Yesu abimaki na ndako ya mayangani mpe akotaki na ndako ya Simon. 	 38 Mëë jiɛy Yecu dueel dolä ji̱ Juudh, cuɛ wä duëël Thay-mɔn.


ekeyi wapi ? 	 poɔ wa he piɛ ɔ?


Lisolo 116: Tóluka bomoi ya seko 	 Cäät kä 116: Duɔ̱ɔ̱p Teekä Mi Do̱raar


4 Bankóto ya bambula na nsima, Yehova apesaki libota ya Yisalaele mibeko mpo na kosalisa bango básalela ye na ndenge oyo ebongi. 	 4 Kɛ kɔɔr runi ti bathdɔɔri ti ŋuan ti te nhiam, cu Jaöba gaat I-thɛ-rɛl ka̱m ŋuɔ̱t kɛ ɣöö ba pal agɔaa.


25 "Soki moto afundi yo, pe bozali kokende epai ya zuzi, sala noki po bóyokana tango bozali nanu na nzela. 	 25 "Latdɛ määth kɛ pɛ̈th yɛnɛ ram in gɔɔny ji̱, mi wiaa guäth luɔ̱k, kiɛ bɛ ji̱ naŋ nhiam kua̱r luɔ̱k, kä bi kuäär luɔ̱k ji̱ thöp yiëën, kä ba ji̱ la̱th dueel yieenä.


Na libota nanga to sala nini 	 Famkimi kawlni aw di


14 Pamba te na nzela ya likabo kaka moko, akomisaki mpo na libela, baoyo ye apetolaki na masumu, bato ya kokoka. 	 14 Kä kɛ jɛn muc ɔ kɛl ɔ cuɛ nɛy tin cɛ lɛy jakä gɔw kɛ run diaal.


3.Ali Bongo Ondimba 	 1 mi niyenii wɔ niyenii


Modèle:Lokásá ya libosó/Óyo níni 	 IPA: /tom ɛ tsi/


Yango ezalaki identifier que ezali ya Major Kalume. 	 cetkɛ pa̱ŋciin ɛmɔ cɔalɛ Pi̱ri̱thi̱pɔ̱l bali̱öm pa̱ŋciin.


Topesa Temps na Temps 	 tu waqt tha.


54 Tango bayekoli na ye, Zaki mpe Jean bayebaki yango, balobaki: 'Nkolo, olingi tobenga moto ekitela bango wuta na likolo mpe ezikisa bango? 	 54 Kä mëë ci Je-mɛth kɛnɛ Jɔ̱ɔ̱n tin la ji̱ kɔaarɛ jɛ nɛn, cukɛ wee i̱, "Kuäär ni Kuoth, go̱o̱ri ɣöö bakɔ mac ciöl piny nhial kɛ ɣöö bɛ kɛ waŋ?" 55 Cuɛ rɔ ri̱t, kä cuɛ kɛ luek.


"Babilone Monene" ezali nini, mpe mpo na nini esengeli 'kobima na kati na yango' nokinoki? 	 "Bɛ̈-bi-lɔn in Di̱i̱t" ɛleeŋu, kä ɛŋu mɔ deri rɔɔdu 'woc thi̱n kɛ pɛ̈th' ɔ?


3 Kasi moto oyo azali kosakola, azali koloba na bato, mpo na kokolisa bango na kondima, mpo na kolendisa bango, mpe mpo na kobondisa bango. 	 3 Kä kɛ pek in dɔ̱ŋ, ram mi lat ruaacni go̱o̱kä ruacɛ kɛ naath kɛ kui̱ pi̱ethdiɛn, kɛnɛ cuɔ̱mdiɛn, kɛ buɔ̱mdiɛn.


Moda Mateya 	 Ciaaa wkwkwk


mie pelangi solo 	 Ɣän latdä ni thuɔ̱k.


5 Tango bokokota na ndako moko, boloba liboso: "Kimia ezala na ndako oyo!" 	 5 Kä duelɔ bia wä thi̱n ɔ, kɛ nhiam wiaa i̱, 'Ɛ mal te dueel ɛmɛ.' 6 Kä mi tëëkɛ ram mi looc malun ɛn wa̱nɔ, bi malun wä kä jɛn ram ɛmɔ.


14 Pamba te, bato oyo bazali bayuda te, bango bato bayebi Mibeko ya Moyize te, tango bakokisaka na ndenge na bango moko makambo oyo Mibeko esengaka, boyeba ete bakomaka Mibeko mpo na bango moko, ata soki bayebi Mibeko te. 	 14 Kä Jur thilɛ kɛ ŋut kä latkɛ tin go̱o̱r ŋutkɛ kɛ ta̱a̱diɛn, kɛn nɛy tɔ̱tɔ̱ kɛ ŋut kä rɔ̱, a cäŋ thilɛ kɛ ŋut.


MOKAPO 2 Biblia ezali buku oyo euti na Nzambe 	 CIO̱O̱K KÄ RƐW Baibol ɛ Bok mi Bëë kä Kuoth


Motuna mosusu 	 Thieecni tin kɔ̱kiɛn


Ba Angelu eye bakozalaka mosika mingi na lopango ya Bokonzi ya Nzambe, yango bayike kati na bango bakosalaka masumu. 	 Bi ja̱a̱k nhial ben, ba ji̱ dueeri ben da̱a̱k kɛnɛ ji̱ cuŋni, 50 kä ba ji̱ dueeri yuɔr maac.


12 Kasi tango bakonzi ya banganga-Nzambe mpe bankolo ya Bayuda bazalaki kofunda ye, ye azongisaki ata liloba moko te. 	 Cu Yecu jɛ jiök i̱, "Ɛ jɛn ci lar ɔ." 12 Kä min ca jɛ gɔany ɛ bööth palä tin di̱t kɛnɛ di̱t nath, cuɛ thil mi cɛ loc.


41 Nalobi na bino ya solo, moto oyo bino kopo ya mayi na kombo na ngai, mpo bozali bato ya Kristo, akobungisa lifuti na ye te. 	 41 Kä ɛpuc, ɣän la̱rä jɛ yɛ, ram ɔ bi yɛ moc pi̱ ti mathɛ mɔ, kɛ ɣöö lapɛ nɛɛ Kritho, bɛ muc mi gɔaa jek.


Gyebale ko! 	 aaaw thank ty!


Tango bayekoli bamoni Nkolo Yezu, mitema na bango etondi na esengo. 	 Kä cu jaak lo̱ckiɛn tɛɛth ɛlɔ̱ŋ, mëë cikɛ Kuäär nɛn.


ba ko yebisa yo 	 Banɛ jɛ lat ɛ kɔn


Mokonzi alobaki na elenge mwasi yango ete: "Sɛngá ngai eloko nyonso oyo olingi, mpe nakopesa yo yango." 23 Ɛɛ, alapelaki ye ndai ete: "Eloko nyonso okosɛnga ngai, nakopesa yo yango,+ ata bokonzi na ngai kabolá na mibale."+ 24 Mpe abimaki mpe alobaki na mama na ye ete: "Nasɛnga nini?" 	 Kä cu kuäär nyam ɛmɔ jiök i̱, "Thiec ɣä kɛ mɔ go̱o̱ri mɔ, bä jɛ ka̱m ji̱." 23 Cuɛ rɔ yac kɛ thuɔ̱k i̱, "Mɔ bi thiec kä ɣä mɔ, bä jɛ ka̱m ji̱, a cäŋɛ ni tha̱a̱ŋ kuäärädä." 24 Kä cuɛ wä raar; cuɛ man wä thiec i̱, "Ɛ leeŋu mɔ bä thiec ɔ?"


Motango nyonso %s 	 ɛ % Déformation


42 Mpe kuna, bato mingi bandimelaki Yesu. 	 42 Kä cäŋɛ jɛn inɔ bä, cu kua̱r ti ŋuan Yecu ŋäth.


kela ye nyama supe? 	 animal onjɛ n̥njɛ


1.Eloko ya liboso to sengi Procureur ya CPI afongola na botosi dossier ya ba mbemba oyo. 	 aj fawnd awt maj məðər wəz prɛgnənt.


Mokano ya Mibeko ezalaki nini? 	 Kä ɛŋu mɔ luɔ̱thkɛ ni ŋuɔ̱t kuumɛ mɔ?


Yango wana, bobwaka makambo nyonso ya mabe mpe lokuta nyonso, kokosana, zuwa, mpe kotonga nyonso. 	 5 Kɛ kui̱ ɛmɛ la̱thɛ tin la nyin ɣɔaa rɛy teekädun ɛmɛ li̱th, ce̱tkɛ leer, kɛ nyuɔɔn, lät jiäkni, kɛ di̱t lɔaac, min la pal kuthni ti guäy.


Yebá ete okozala mpenza na esengo mpe okozwa ebele ya mapamboli soki okangami na losambo ya solo. - Malaki 3:10. 	 Ji̱n ciɛ ku ŋa̱c täämɛ ɛn ɣöö bi tekɛ tɛ̈th lɔaac kɛnɛ puɔ̱th mi di̱i̱t mi wi̱i̱ wä guɔ̱ɔ̱r ni ruac Kuɔth in thuɔ̱k. - Mɛ̈l-a-ki 3:10.


Bazali lokola mapata oyo ezangi mayi, oyo mopepe ememaka-memaka; bazali lokola banzete oyo ebotaka te na tango ya mbuma; bakufa mbala mibale mpe basi'bapikola bango. 	 zài yòu cè qì qián yè yǔ hòu shì qiū zài cì jī zhī xià yě kě yǐ kàn dào huó huà , huì yán zhǎn dào xiǎo nǎo shàng yǐn bù 。


4 Natindi mokanda oyo na Tito, mwana na ngai ya solo kati na kondima moko oyo tozali na yango: "Tika ete ngolu mpe kimia oyo ewuti na Nzambe Tata mpe na Kristo Yesu Nkolo na biso, ezala na yo." 	 2 Ɣän gɔ̱a̱rä ji̱ warɛgak, ji̱n Ti-mo-thi, gatdä min thuɔ̱k rɛy ŋäthä, A puɔ̱th kɛnɛ kɔ̱a̱c lɔaac, kɛ mal kä Kuoth in la Gua̱a̱ra kɛnɛ Kritho Yecu in la Kuääran tekɛ ji̱.


19 Mawa na basi oyo bakozala na bazemi, ná baoyo bakomelisa bana mabéle na tango wana! 20 Bóbondela Nzambe po mokolo bokokima ézala na tango ya malili té to na Mokolo ya Kopema! 21 Pamba té na tango wana pasi ya somo ekozala. 	 17 Kä bɛ a riɛk kä män tin ruët kɛnɛ tin lueth ɛn ni̱ni tɔ̱tɔ̱! 18 Palɛ Kuoth kɛ ɣöö /ci nɛmɛ bi ben kɛ jiɔam.


13 Bazongaki mpe bayebisaki yango na basusu; kasi bandimelaki mpe bango te. 	 13 Cukɛ loc jɔk, kä cukɛ jɛ wä la̱r ji̱ kɔaarɛ tin kɔ̱kiɛn, kä /ka̱n ruacdiɛn ŋäth bä.