3 Soki moto ateyi mateya mosusu, mpe alandi te maloba ya solo oyo ya Nkolo na biso Yesu Kristo, mpe mateya oyo ezali koloba mpo na botosi ya makambo ya Nzambe, 	 3 Mi tëëkɛ ram mi tekɛ ŋi̱i̱c mi dɔ̱ŋ mi /ci mät kɛ ruaacni Kua̱ran ni Yecu Kritho tin thuɔ̱k, kɛnɛ ciaŋ Kuoothä.


Où est Okokima? 	 poɔ wa he piɛ ɔ?


Mpe wana esili kobomama, akosekwa nsima ya mikolo misato. 	 Kä ba jɛ näk, kä kɛ kɔr ni̱ni da̱ŋ diɔ̱k bɛ rɔ jiɛc li̱th.


Ndengè ema bwa nde mba éé 	 Maa ngoa-ne kɛ paa-no.


1 Moto moko kombo na ye Lazare azalaki maladi; azalaki moto ya mboka Betania, mboka ya Mariya mpe ya ndeko na ye Marte. 	 Ɛn Beth-ani ɛ wec Mɛri kɛnɛ nyiman ni Mar-tha.


23 Mpe nsima ya kolekisa mwa ntango kuna, alongwaki mpe alekaki na esika moko tii na esika mosusu na mokili wana ya Galatia+ mpe na Frigia,+ azalaki kolendisa+ bayekoli nyonso. 	 23 Mëë cɛ ni̱n ni̱n thi̱n, cuɛ jiɛɛn wëë ro̱l Gä-lëë-cia kɛnɛ Pɛ-ri-jia kɛɛliw jäl, bumɛ ji̱ kɔaar Yecu diaal.


atamiliki mizinga 50. 	 50kí taa bibiɛrdɛnb kí wiɛ umuciɛn ni.


Tala lelo non seulement a bambi pitch tse, mais azo tangisa bana fort na State. 	 Ɔci te ween jiñɛ ɛkkɛn cuuñɛ modgɛn ne pɛñan bana parɛti bana yenti Bɛriiya.


20 Mosali oyo azwaki maboke mitano ayei pe alakisi maboke mitano mosusu, alobi: 'Mokonzi, opesaki ngai maboke mitano. 	 20 Kä cu ram mëë ci yio̱w da̱ŋ dhieec ka̱n ben nhiam, no̱o̱ŋɛ yio̱w da̱ŋ dhieec kɔ̱kiɛn, cuɛ wee i̱, 'Kuäär, ci ɣä ka̱m yio̱w da̱ŋ dhieec mëëdan.


6 Sima na yango, amonanaki mpe na bandeko nkama mitano na mbala moko, mpe mingi kati na bango, bazali naino na bomoi kino tango oyo, kasi basusu basi'bakufa. 	 6 Kä cuɛ päl kä nɛy ti la̱nykɛ kur dhieec kä ji̱ kɔaarɛ guäth ɔ kɛlɔ, ti ŋot ri̱wdiɛn teekä, cäŋ ni min ci tha̱a̱ŋkiɛn li̱w.


6 Siya Kolisi Wife 	 5Kɛ yɛ̌ chi bɔ̌mayi kɛnoko yí.


2 Na mbala moko makelele euti na Likolo, ezalaki lokola mopepe makasi, etondisi ndako mobimba esika bango bafandaki. 	 2 Ni ɛn guäth ɛmɔ cu jɔw kɛ pärikä nhial mi ce̱tkɛ puɔ̱t jiɔam mi di̱i̱t, kä cuɛ duel in nyuurkɛ thi̱n thiäŋ kɛɛliw.


11 Pamba te, Nzambe asi'alakisi ngolu na ye mpo na lobiko ya bato nyonso. 	 11 Kɛ ɣöö ci puɔ̱th Kuɔth jɔɔc no̱ŋ ka̱n nɛy diaal.


pourquoi ya pas Tej? 	 Ɛŋu culi kɛ mɔ?


Ekoki te kosengama na makasi te moto akota na lingomba. 	 Jɛn /cɛ rɔ lot kɛ nyuɔ̱thdɛ ɛn lɔr mi̱ /thiɛlɛ ca mat-piny.


21 Yango wana, namoni mobeko oyo: tango nalingaka kosala makambo ya malamu, mabe ezalaka kati na ngai. 	 21 Kä inɔ, cä jek ɛn ɣöö ɛ ŋut ɛn min göörä ɣöö bä mi gɔaa la̱t, thia̱k jiäk kɛ ɣä.


non non je n'ai pas bu !!! 	 No to ciauu ludziska !; *


kobato Questions 	 pej wan aaja


5 Nzokande bato mingi na kati na bango basepe-lisaki Nzambe té; yango wana bakómaki kokufakufa na esobe. 	 5 Kä cäŋ ɛ jɛn inɔ, cu Kuoth lɔcdɛ jiääk kɛ ri̱wdiɛn ti ŋuan, kä cuɛ ri̱ŋkiɛn riaw där dɔaar.


Biso totiki biloko nyonso mpe tolandi yo; eloko nini mpenza tokozwa?" 	 Di wɔ ŋaawooɓo kɛ pələ aa nɛ yɛ, di hwa pɛli di kpɔɔ tənəndɔɔ a neelee.


daisuki na hana 	 Patrick kɛ Hannah


25 Sik'oyo mpo na baoyo babala te: nazali na mobeko te oyo ewuti na Nkolo, kasi nazali kopesa likanisi na ngai lokola ya moto oyo bokoki kondimela, na nzela ya ngolu ya Nkolo. 	 25 Täämɛ kɛ kui̱ nɛɛni ti /ken kuɛɛn, thilɛ ɣä ruac kä Kuäär ni Yecu kɛ kui̱diɛn, kä ɣän thöpä ca̱rä ce̱tkɛ ram mi ŋa̱thkɛ kɛ kɔ̱a̱c lɔaac Kua̱r ni Yecu.


Bakozwaka mpe mwa ntina eeh, 	 kɛ duɔp in dɔŋ ɛ bum ŋot kɛ tetdä dëcni̱


21 pamba te tango boliaka, moto na moto awelelaka kolia bilei na ye moko, mpe moko azalaka na nzala, mpe mosusu alangwaka. 	 21 Kɛ ɣöö mɔ ci gua̱a̱th mi̱eth cop ɔ la ramɔ mi̱ethdɛ cua cam, kä näk buɔth tha̱a̱ŋ nath, kä yɔ̱ŋ tha̱a̱ŋ nath tin kɔ̱ŋ kɛ kɔaaŋ.


Nkolo Nzambe na nguya nyonso oyo azali, azalaki mpe azali koya, alobi boye: "Ngai nazali Alfa mpe Omega!" 	 8 "Ɛ ɣän ram min jio̱l kä ɛ ɣän ram min jɔak," ruac ni Kuäär ni Kuoth, min te thi̱n, kä ci kɔŋ te thi̱n, kä bi ben, min Leny Buɔ̱mdɛ ti Diaal.


Likambo nini eleki na ndako ya Kaifa, nganga-nzambe monene? 	 Ɛŋu mi cu tuɔɔk dhɔɔr Kay-pɛth in la bo̱o̱th palä in di̱i̱t?


Batisimo ya Yoane eutaki na likoló to na bato? 	 30 Bä la̱k Jɔ̱ɔ̱n nhial kä Kuoth, kiɛ bëë kä naath?


Mpe Abrahama azongisi ete: 'Ngai oyo!' 	 Abimɛlɛk cuɛ Abɛraam cɔl, cuɛ jɛ thiec, "E


35 Akendaki mwa liboso, akweyaki na mabele mpe abondelaki, soki ekokaki kosalama, ete ngonga wana eleka mosika na ye. 	 Duɔthɛ wanɛ mɛ, kä ta̱yɛ jinä." 35 Kä min cɛ wä nhiam kä mi tɔt, cuɛ rɔ yuɔr piny, kä cuɛ pali, mi lotdɛ rɔ /ci cuɔ̱c ɛmɛ dee ben kä jɛ.


7 Bongo kimia ya Nzambe, oyo eleki bososoli nyonso, ekobatela mitema na bino mpe makanisi na bino kati na Kristo Yesu. 	 7 Mal Kuɔth min leny ni ŋäc ŋɔaani nath, bɛ lo̱ckun amäni ca̱r wuɔ̱thnikun tit rɛy Kritho Yecu.


Kasi bazalaki kobomba 	 Ko se ɓo kɛn rɔɔk jeege


17 Kati na batoli oyo nalingi pesa, nakokumisa bino te, pampa te tango bosanganaka, kosangana yango ememelaka bino bolamu te kasi mabe. 	 17 Kä täämɛ kɛ nyuuthni ti bëë ti, ɣän /cä yɛ liak, kɛ ɣöö mi cia ben guäth kɛl, /ciɛ kɛ kui̱ kä mi gɔaa, duundɛ ɣöö kui̱ kä mi jiääk.


47 Bakonzi ya banganga-Nzambe ná ba-Farizé babengisi bato nyonso ya Likita-Monene, pe balobani boye: "Tokosala nini? 	 47 Kä inɔ, cu bööth palä kɛnɛ ji̱ Pa-ri-thii rɔ̱ dol kɛ kui̱ luɔ̱k, kä thiëckɛ rɔ̱ i̱, "Banɛ ŋu la̱t?


Bakobanda komema bino liboso ya bakonzi pe ya batambwisi, po bondimi bokonzi na ngai. 	 Bia cuɔ̱ŋ nhiam ruëëcni kɛnɛ kua̱r kɛ kui̱ cio̱tädä, ala nyuuth kä kɛ.


Eyebi biso nini toza na yango? 	 Kɛ thuk ɛŋu mi ŋäci kɛ kui̱da?


3 Alingaki amona soki Yesu azalaki moto ya lolenge nini, kasi lokola azalaki mokuse, yango wana akokaki komona ye te mpo bato bazalaki ebele penza. 	 3 Kä cuɛ go̱r ɛn ɣöö bɛ Yecu nɛn mi ɛ ram mi te di, kä kui̱ bunä, kɛ ɣöö ɛ wut mi ciɛk ciɛk.


Bongani Tonisi 	 ti fanŋga kɛɛ kì kaw.


Tobenga nayé!" 	 mi suu jɛn!"


Soki akanaki ete mabele ezali paradiso, mpo na nini ezali bongo te lelo? 	 Mɛnɔmɛ nɛ a maa hi Paradeiso ɔ mi, nɛ kɛ si himi ɔ maa hi kɛɛ?


Na ja na na ja hume to ye batao[...] 	 camkɛ, kä kui̲rkɛ kɛ kuaykiɛn gööli.


Sikoyo boyoki ndenge afingi Nzambe. 	 Cia kuethnidɛ kɛ Kuoth liŋ täämɛ.


Mpe bakufi basambisamaki na makambo oyo ekomamá na kati ya barulo yango engebene misala na bango." 	 Kä cua nɛy tin ci li̱w luk ce̱tkɛ lätkiɛn tëë ca gɔ̱a̱r rɛy buɔkni.


"Nde basembo bakoyanola ye, kolobaki, Nkolo, ntango kani tomonaki yo na nzala, mpe toleisaki yo? 	 Kɛ́ shika kɛ heloonaa nibii ji nibii ni he hiaa wɔ fe fɛɛ yɛ shihilɛ mli lɛ, mɛɛ gbɛ nɔ no baanyɛ aka wɔ ni wɔkɛ wɔhe awo maŋkwramɔŋ saji amli?


21 Elongo na baoyo bazalaki na Mibeko te, nakomaka lokola moto oyo azalaki na Mibeko te (yango elingi koloba te ete natosaka te Mibeko ya Nzambe; nzokande, nazali na nse ya bokonzi ya Mibeko ya Kristo), mpo ete nazwa baoyo bazalaki na Alibeko te. 	 21 Kä nɛy tin te raar ŋutdä cä rɔɔdä ciɛŋ ce̱tkɛ ram mi te raar ŋutdä, kɛ ɣöö bä nɛy tin te raar ŋutdä ri̱t, (a cäŋ /cä lɔr kä ŋut Kuɔth, kä duundɛ ɣöö ta̱a̱ piny ŋutdä Kritho).


Batelá kimya na basusu 	 Kä ta̱yɛ kɛ mal kamnikun.


kitoko makasi! 	 aw thats su cuute! ^^


Mamelo Mokonzi 	 Luɔ̱thɛ kuäär in di̱i̱t.


11 Pamba te, ye oyo alobaki: kosala ekobo te; alobaki lisusu: koboma te. 	 11 Kä ɛ jɛn ram min ci jɛ lar i̱, "/Cu dho̱m," cɛ jɛ lar bä i̱, "/Cu raan näk."


Beautiful Saki Koto 	 cat cute aww kaw


6 Balɛtrɛ yango elimboli adénine (A), cytosine (C), guanine (G) to thymine (T). 	 Min Cuali̱ Purany matdɛ (G) Adɔnany (A) Kä Pɛri̱mi̱dany no̱o̱ŋɛ mat Ko̱töthin (T), Uracil (U), kɛnɛ Thaimany.


17 Mpe atako makila na ngai esengeli kosopana lokola likabo likolo ya mbeka mpe likolo ya mosala ya kondima na bino, nazali na esengo mpo na yango mpe nazali kosepela elongo na bino nyonso. 	 17 Cäŋɛ bä riɛmdä thöp ala muc mi wuɔcä wi̱i̱ mucä ŋäthädun ɣän gɔaa lɔcdä, kä tɛth lɔcdä kɛ yɛ kɛɛl.


Basololaki o tina ya boyokani kati ya ekolo Congo pe ekolo États Unis ya América. 	 ci guath cäär US naaŋ kɛ thäŋ wecmuɔn media.


Bila v=r maka 	 / ɑˈpu rɛ /


Bitange Ndemo." 	 mɛ laa nu mɔ-ilaa gɛsɛ."


masato: ya te vas? 	 Sane Bimi: Anɛ bɔfohi ngɛ niinɛ lo?


16 Akozongisa bato mingi ya Isayele epayi ya Nkolo Nzambe na bango. 	 16 Jɛn bɛ ji̱ I-thɛ-rɛl ti ŋuan luɔ̱c Kuäär ni Kuothdiɛn.


Tika ete Ngolu ezala na bino. 	 A puɔ̱th Kuɔth te kɛɛl kɛ yɛ.


Bobun 2Vietnamien 	 dai hoc thu 2 cua viet nam


14 Soki bosengi eloko na kombo na ngai, nakosala yango! 	 14 Mi tëëkɛ duɔ̱ɔ̱r, mi wä yɛn ɛ thiec kɛ ciötdä, bä jɛ la̱t." 15 "Mi nhɔk yɛn ɣä, bi yɛn ŋutkä tit.


kokiya, kooki. 	 a tieàn taøi, tieàn thaàn, tieàn teä


23 Jean azongisaki: 'Ngai nazali "mongongo ya moto oyo azali kobelela na esobe: Bobongisa nzela mpo na Nkolo!, ndenge moprofeta Ezayi alobaki yango." 	 Ruacdu ɛ ji̱n, i̱ ɛ ji̱n ŋa?" 23 Cuɛ wee i̱, "Ɛ ɣän jɔw raam mi cio̱t därdɔaar i̱, 'Jakɛ duɔ̱p Kua̱r kä cuŋ,' " ce̱tkɛ mëë ca gɔ̱r ɛ gök ni I-ca-yaa.


Yehova ateyaka biso bizaleli oyo esalisaka biso tózala na bomoi ya malamu mpenza. - Tángá Nzembo 73:27, 28; Yakobo 4:4, 8. 	 Ziova a kɛ́-ɣeniɛ kɛ́ pele lɛ́lɛɛ lɛ́ kûa. - Wule-woo-ŋa 73:27, 28; Zĩi 4:4, 8 Lóno.


Bakendaki mbangu na ndako ya Yasoni mpo na koluka Polo mpe Silas mpo bamema bango liboso ya lisanga ya bato. 	 Cukɛ dhɔr Je-thon mak, görkɛ Puɔl kɛnɛ Thay-läth kɛ ɣöö dëëkɛ nööŋ raar nhiam nath.


* Nabotamaki 	 Kä jɛn cä lɛ diëth


21 Moto moko ya mboka Sirène, kombo na ye Simon, tata na Alexandre ná Rufus, autaki na bilanga pe azalaki koleka na nzela wana. 	 21 Mëë cikɛ röm kɛ jääl mi cɔal i̱ Thay-mɔn, raan rööl Thay-rin, mi la gua̱n A-lek-dhan-der kɛnɛ Ru-päth, cukɛ jɛ kok i̱ bɛ jiath in wa Yecu puɔ̱t thi̱n kap.


22 "Moto oyo azali na matoi, áyoka malamu makambo Molimo alobi na ba-eklezya!" 	 22 Ram mi tekɛ ji̱th a jɛ liŋ min lär Yiëë Kuɔth ɛ duël Kuɔth."


Bozanga mayele, c mawable! 	 Noomi Rogalla ! b1c NaN


ya pas de club?? 	 ti ciaa party


Alobi nini lisusu? 	 Kä̲ thïlɛ dɔdiɛn mi̲ cɛ lar?


48 Mpe sikawa, eyokaki bango eye babwakaki miso mya bango lokola soko mpo ya kotala uta wapi eyaki mongongo; mpe tala, bamonoki lola lofungwani; mpe banzelu bakitaki libanda lya lola mpe basalaki epai ya bango. 	 21Acaan ɛkkɛn Juaŋ ŋeeckɔn doki, yeti ɛkkɛn noŋi ba ɛkɛ agi Jwaŋa Tolan bɛɛ, ɔci ɛkkɛn gɔkti Juaŋti a pwatcin bɛɛ.


bisosu bisoustrés jolie photo. 	 waw très jolie photo !


vowiki Mokane 	 cawin cawi caw ca


Yo pe okomi na yo lelo oyo 	 Bot ɛ mɛkɛn


Nasengi yo botondi! 	 aaaw thanks! ^^


Atako emonanaki lokola bato oyo balukaka kaka matomba na bango moko bazali kofuluka, Moize azalaki na kondima ete bato yango bakolongolama. 	 Kä cuɛ Muthɛ lath kɛ dual kɛ guecdɛ.


Alobaki ete: "Nakotya koyinana kati na yo [nyoka] mpe mwasi mpe kati na momboto na yo mpe momboto na ye. 	 Amɛŋma yɛ amɛ wolo ni ji The Lore of Birthdays lɛ mli akɛ: "Mesopotamia kɛ Mizraim, hiŋmɛigbelemɔ jɛɛhei lɛ hu ji klɛŋklɛŋ shikpɔji ni hii kai ni amɛwo amɛ fɔmɔgbii ahiɛ nyam yɛ nɔ.


Eloko nini ozali na yango oyo Nzambe apesi yo té? 	 Kä ɛŋu tekɛ ji̱ mɔ mi /ka̱n ka̱m ji̱?


17 Kasi mpo ete sango ya likambo yango ekoba kaka kopanzana te na kati ya bato, tokebisa bango boye: " Boloba lisusu te na Kombo ya Yesu, ata na nani ." 	 17 Kä kɛ ɣöö /cikɛ mɔmɔ bi dääkä rɛy nath, kuanɛ kɛ luek ɛn ɣöö /ci kɛn ruac bi nyɔk kɛ radɔ̱diɛn kɛ ciöt ɛmɛ." 18 Kä ɛnɔ cukɛ kɛ cɔl kä cukɛ kɛ gok ɛn ɣöö /cikɛ bi ruac kä /cikɛ naath bi ŋi̱eec kɛ ciöt Yecu.


49 pamba te, Nzambe na Nguya nyonso asali makambo minene mpo na ngai; kombo na ye ezali mosantu. 	 49 Kɛ ɣöö ci Kuoth in Bum ni jɛn ɣä lät kä ti buɔ̱m buɔ̱ɔ̱m, kä cɔl ciötdɛ i̱ mi Rɛl Gɔɔydɛ rɔ.


Bakoyangela mabele elongo na Yesu. - Tángá Emoniseli 14:1. 	 Yesu bɛ̀ yu wè kɛ tú Tinɑ́ɑǹtì tìì duɔ́ mmufòmmu 1:1-4


Boni, ezali Polo moto babakaki na ekulusu mpo na bino? 	 Ca Puɔl pua̱t jiaath kɛ kui̱dun?


Lisolo 40: Moize abɛti libanga 	 Cäät kä 40: Yɔ̱a̱t Muthɛ kɛ Päm


Banganga-nzambe balobi na Pilate ete: 'Moto oyo azali moto mabe. 	 Cu bööth palä Pay-lɛt jiök: 'Wut ɛmɛ ɛ ram mi jiääk.


Talelá ntina misato oyo tokómá kobengama na nkombo wana. 	 Guic gua̱th da̱ŋ diɔk tin jakɛ kɔ kä bakɔ cɔl kɛ ciöt ɛmɔ.


J'enveloppe toutes relations dans 	 kɛɛl kɛ ji rɛy kä ti diaal ti läti.


que paso jotu ya te juiste? 	 ?Ngue ti yɛ i sɔ liɛ'n ju-ɔ?


15 Mpe soki toyebi ete ayokaka biso, toyebi mpe ete tokozwa biloko nyonso oyo tosengaka ye. 	 15 Kä mi ŋa̱cnɛ jɛ ɛn ɣöö liŋɛ kɔn kɛ ti diaal tin thiëcnɛ kä jɛ, la ŋa̱cnɛ jɛ ɛn ɣöö canɛ tin ca thiec kä jɛ jek.


Ndenge nini Nzambe atalelaka ezaleli yango? 	 Kuoth guicɛ tëk i̱di̱?


Bomisalela basakosi ya mbongo oyo ebebaka te, bomengo oyo esilaka te kuna na Likolo, epai moyibi akoki koyiba te, mpe epai bampese bakoki kobebisa yango te. 	 20 Kä duɔ̱lɛ rɔ̱ nyin riäŋädun tin nhɔakɛ cieŋ nhial, kɛ ɣöö ɛ jɛn gua̱a̱th mi /ci tor kɛnɛ kɛ̈th ŋɔaani a cam thi̱n, kä /ci kuëël duël to̱l kä /ca ŋɔaani kual.


Baka Kisama Font 	 bui thuy huu tuan


Kozóngisa na Islamu. 	 Candak fikra cal-islaam?


Kende na yo, kasi kosala lisusu masumu te!. 	 Kɛ kui̱c ɛmɔ jiɛnɛ kä /cuarɛ rɔ̱ luär.


18 Pamba te, na nzela na ye, biso nyonso mibale tozali na ndingisa ya kokota epai ya Tata na nzela ya Molimo kaka moko. 	 18 Kɛ kui̱ Yecu te kɔn da̱ŋ rɛw kɛ gua̱a̱th mi banɛ cop ni nhiam Gua̱a̱ra in te nhial rɛy Yieekä kɛl.


5 Ndenge moko nasengi na bino bilenge, botosaka bambuta-muntu. 	 5 Kɛ jɛn duɔ̱ɔ̱p ɛmɔ yɛn tin la ŋuɛ̈tni kɛn, nhɔakɛ ruac nɛɛni tin di̱t ni kɛn kä yɛ.


doŋ atyeko yu bone, dok bene abitimo. 	 Ɣän bä jɛ poth, kä bä jɛ jak kä dieethɛ rɔ,


21 Oyo ya mibale abali mwasi wana pe akufi, atiki bana té. 	 21 Kä cu däman ciekdɛ guäl, kä cuɛ li̱w bä, a thilɛ kɛ gaat ti cɛ di̱eth.


Na moto ya liboso apesi maboke mitano ya mbongo, na moto ya mibale maboke mibale, bongo na moto ya misato liboke moko. 	 15 Cuɛ ram kɛl ka̱m yio̱w dääpä da̱ŋ dhieec, kä cuɛ ram in dɔ̱ŋ ka̱m yio̱w dääpä da̱ŋ rɛw, kä cuɛ min dɔ̱diɛn ka̱m rial dääpä kɛl, cuɛ ramɔ ka̱m mi ro̱ŋ kɛ lua̱ŋdɛ.


Yango wana, botelema ngwi mpe bozonga lisusu na bowumbu te. 	 Kɛ kui̱ ɛmɔ cuɔ̱ŋɛ a bum, kä /cuarɛ rɔ lɛ nyɔk kɛ loc kuaanyä.


Nini ememaki makambo wana? 	 Ɛ ŋu ci kɛu ɛ lɛ tuɔkɔ?


24 Mpe ya ibale, akosenge bino ete bosala lokola atindaki bino; mpo ya yango soko bosali, akopambola bino sasaipi; mpe yango wana afutaki bino. 	 14 Kä mi palkɛ kɛ kui̱dun la görkɛ ni ɣöö deekɛ te kɛɛl kɛ yɛ kɛ kui̱ puthä Kuɔth in di̱i̱t in cɛ ka̱m yɛ.


5 Babandaki kokanisa bango na bango mpe balobaki: Soki tolobi "Nzambe," ye akotuna biso: bongo mpo na nini bondimelaki ye te? 	 Luɔ̱cɛ jɛ ɣä." 31 Kä cukɛ ruac kärɔ̱, wäkɛ i̱, "Mi wä kɔn ɛ wä lar i̱ bëë nhial, bɛ kɔn jiök i̱, 'Kä ɛŋu /ka̱nɛ jɛ ŋäth ɔ?' 32 Kä mi wä kɔn ɛ lar i̱, 'Ɛ duŋ nath'?"


Yango ezali eloko ya monene penza etokongama na bisalelo bya mikolo miye. 	 Gua̱th ɛn tämɛ go̱rɛ ɣöö bi nɛy ti ŋuan rɔ̱ mat thin kɛ ɣöö ci ɣɔw tekɛ teknologini ti kɔap kɛ jɔw nath.


2 Mpe makambo oyo oyokaki epai na ngai liboso ya batemwe ebele, pesa yango na bato oyo otielaka motema, baoyo bazali na makoki ya koteya yango na bato mosusu. 	 2 Kä ruac in ci liŋ kä ɣä nhiam nëëni ti ŋuan kä läthni jɛ tetni nɛɛni ti ŋa̱thkɛ, kä tekɛ lua̱ŋ kɛ ŋi̱i̱c nɛɛni kɔ̱kiɛn bä.


mo'unga maka 	 rɛy cuaalikiɛn.


azalia (27 jaar) 	 ɛ Thai (SPA 27)


Emonisaka mabanzo, mikano. 	 Tekɛ kɛ car kɛnɛ nhok ti e lät kɛ raan kɛ dämaan a gɔa.


Votre vie ya sé que. 	 kɛ tũnni o kpɛti.


lisusu koyoka yango? 	 Ci̲ ɛ liŋ?


Nalobi na bino, bokomona ngai lisusu té tii tango bokoloba: 'Nkolo ábenisa moto oyo ayei na kombo na ye!' " 	 Kä ɣän la̱rä jɛ yɛ, /ci yɛn ɣä bi nɛn, amäni mi wä yɛn ɛ lar i̱, 'Puɔ̱th akɛ ram mi bëë kɛ ciöt Kua̱r ni Kuoth.' "


Tobenga nayé!" 	 Na̱kɛ jɛ!'


11 Ezali bobele ndenge wana po na moto nyonso oyo amikumisaka: Nzambe akitisaka ye; pe oyo nyonso amikitisaka, Nzambe akumisaka ye." 12 Na sima Yezu alobi na moto oyo abengisaki ye: "Soki osalisi feti, kobengisa baninga na yo té, ézala bandeko na yo, to bato ya libota na yo, to pe bato ya mbongo oyo bafandaka penepene na yo. 	 11 Kɛ ɣöö nɛy diaal tin kapkɛ rɔ̱ nhial ba kɛ luɔc piny, kä nɛy diaal tin luɔckɛ rɔ̱ piny ba kɛ kap nhial." 12 Kä cu Yecu ram in ci jɛ ciöl mi̱eth jiök i̱, "Mi cio̱li naath mi̱eth ca̱ŋda̱a̱r kiɛ thiaŋ, /cu cɔl ni mäthniku kiɛ dämuɔɔri, kiɛ watku, kiɛ ji̱ thieekädu tin ria̱ŋ ria̱a̱ŋ, kɛ ɣöö deekɛ ji̱ lɛ cɔl a bikɛ ji̱ luɔ̱c min ci la̱t.


31 Makambo oyo bolingi ete bato basala mpo na bino, bosala yango mpe ndenge moko na bato mosusu. 	 31 Kä la̱tdɛ nɛy tin kɔ̱kiɛn kä min görɛ i̱ dëë lät kä yɛ.


ezboso maya 	 mei jin lu njcaa


Bopambola bato oyo balakelaka bino mabe, mpe bobondelaka mpo na baoyo banyokolaka bino. 	 28 Puɔthɛ nɛy tin lamkɛ yɛ, kä palɛ Kuoth kɛ kui̱ nɛɛni tin kuëthkɛ yɛ.


7 Bongo anjelu atuni ngai: "Po na nini okamwe? 	 68Shəmɔ Pyɛɛrɛ wɔ̀ mɔ: "Cinu, mɔ̌ sõ nə́ m'ǎ vò né?


Na yei kosambela Tata Nzambe 	 Sanngɛ ɔ kɛn i wun ase.


"Liloba akomi mosuni mpe atemisi mongombo na ye kati na biso mpe tomoni nkembo na ye, nkembo lokola mwana oyo abotami lokola mwana-na-likinda longwa na Tata; atondi na ngolu mpe na solo." 	 14 Cu Ruac ben ala Raan, kä cuɛ cieŋ rɛydan, kä canɛ gɔɔydɛ min ce̱tkɛ gɔɔy Gatdä Kuɔth in kɛl kärɔa nɛn cɛ thia̱ŋ kɛ nhök kɛnɛ thuɔ̱k.


11 Kasi Yezu alobi na Piere: "Zongisa mbeli na yo na mokaba. 	 11 Kä cu Yecu Pi-tɔr jiök i̱, "Locni thɛpdu rɛy go̱kädɛ.


9 "Po na koyeba makambo oyo, esengeli ózala na mayele penza. 	 9 "Mɛmɛ go̱o̱rɛ ca̱r wec mi gɔaa kɛnɛ pɛl thiɛkä.


kokosolje mot lusitania 	 Lithuania Mumuii Awiemɔ


papa, maman na mwana na bango 	 Àyi, à man kɛnɛ.


3 kasi molimo nyonso oyo ezali kondima Yesu te, ewuti na Nzambe te. 	 3 Kä yiey diaal tin /ca jɛ bi lat ɛn ɣöö Yecu cɛ ben kɛ puɔ̱ny, /cikɛ yiey ti bä kä Kuoth.


7 Moko na kati ya bikelamo minei ya bomoi epesaki na baanzelu sambo bakopo sambo ya wolo, oyo ezalaki ya kotonda na kanda ya Nzambe, ye oyo azali na bomoi libela na libela. 	 7 Kä cu ley kɛl kä ley da̱ŋ ŋuan tin tëk ja̱a̱k nhial da̱ŋ bärɔw ka̱m thääk dääpä da̱ŋ bärɔw ti thiäŋ kɛ waŋ lɔaac Kuɔth, min tëk kɛ tëk mi do̱raar.


10 Bongo bayekoli wana mibale bazongaki epai na bango. 	 10 Kä cu jaak loc ciëëŋnikiɛn.


4 Pamba te tosi'toyoki sango ya kondima na bino kati na Kristo Yesu, mpe bolingo oyo bozali na yango mpo na basantu nyonso. 	 4 Kä cakɔ ŋa̱thdun kɛ Kritho Yecu liŋ, kɛnɛ nhök in nhɔk yɛn ɛ ji̱ Kuɔth diaal tin ca lɛy.


balamukuli to banai 	 ɛ 4 carriers


28 Bongo na kati ya Eklezya Nzambe atiá moto na moto na mosala na ye: ya liboso, bantoma; ya mibale, baprofete; ya misato, bateyi. 	 28 Kä ci Kuoth naath kuany rɛy duëël Kuɔth, kɛ nhiam jaak, kɛ rɛwdɛ göök, diɔ̱ɔ̱kdiɛn ŋi̱eec, kɛ nɛy ti la̱tkɛ ti ga̱ykɛ naath, kɛ nɛy tin jakɛ naath kä gɔw, kɛ lua̱a̱k nath, kɛ ruëëc nath, amäni nɛy ti ruac kɛ thuk gööli.


1 Nganga-Nzambe monene atuni Etiene: "Makambo wana ezali ya solo?" 2 Etiene azongisi: "Batata pe bandeko, bóyoka! 	 1 Cu bo̱o̱th palä in di̱i̱t Thi-bɛn thiec i̱, "Ɛn ruac ɛmɛ ɛ thuɔ̱k?" 2 Kä cu Thi-bɛn ɛ loc i̱, "Dämaari, kɛ yɛn gua̱a̱ri, liɛŋɛ ruacdä.


BATO mingi balobaka ete makambo oyo basalaka ezalaka na ntina te na miso ya Nzambe. 	 Car kɛn ɛ lätni Kuɔth ikä ɛ duɔ̱ɔ̱p mi jëkɛ ria̱ŋ.


Kasi moto oyo akobungisa bomoi na ye po na ngai, pe po na Sango Malamu, akobikisa yango. 	 Kä ram mi wä tëkdɛ thöp, kɛ kui̱ cio̱tädä kɛnɛ kui̱ thukni ti gɔw bɛ jɛ kän.


Solo pouya babaei 	 jɔk ni muun Kɛynɛn,


7 Mpe atiaki lyango likolo lya monoko mwa ngai, mpe alobaki: Tala, eye etuti mbebo ya yo; mpe bobe bwa yo bolongwi, mpe lisumu lya yo lipetwami. 	 16 Ni kɛ́ toi kɛɛ akɛ, "Akɛni jeee hiŋmɛi ji mi hewɔ lɛ, mifataaa gbɔmɔtso lɛ he" lɛ, no etsɔɔɔ akɛ efataaa gbɔmɔtso lɛ he.


Na misionele oyo ya bokasi nalobi, molingami mwana, ozali sembo na nzela na yomei otambolaki kati ya zolongano ya bokeseni ya mpenza ya basi mpe mibali oyo bazali, kaka se lokala profeta Yakobo ya Buku ya Mormon alobaki, "bondimela Klisto, mpe [bokanisa liwa na ye], mpe Boyoka mpasi [ya] ekulusu na ye [bomema] soni ya mokili."1 	 9Yesu arɛm bɛ, "Kɛfɔ̌ bakáp nɛ mɛnyɨŋɨ́ mmɨk kɛ́kway bɛ́twɔ nɛ bɛbɛ́pti mɛnyɨŋ kɛ nchí ghati bhe bɛ, mǎnsɔ́t kɔ mǎnkʉ bo mámbák mamʉɛrɛ bhɛka bɛ́ mpok kɛ́máy, Mandɛm ánsɔt bhe ndǔ bɛchɔ́kɔ́ bhi ɛbhɛn bɛ́bhɨ́kɨ́ bhɔŋ ngwɛnti.


et ya koi à la ligne 19?? 	 c qan qe tu ramene un 19 ? jtm


9 Nzokande bato oyo bazali Bayuda té basengeli kokumisa Nzambe, po ye ayokeli bango mawa. 	 9 Kä dee Jur Kuoth puany kɛ kui̱ kɔ̱cä lɔaacdɛ.


Nayoki moto pasi po ete eleki ebele 	 yí qiâ guï tǔ zhōng pǔ yǎn wēi miào yīn


27 Kasi nanyokolaka nzoto na ngai mpe nakomisaka yango mowumbu na ngai, pampa te nabangaka ete sima ya koteya bato mosusu, ngai moko nazanga kozwa mbano. 	 27 Ɣän cä puɔ̱nydä duäc kä cä jɛ gaŋ kä ŋɔaani, kä inɔ kɛ kɔr kä min cä nɛy kɔ̱kiɛn cɔal wuurä, ca ɣä dee lɛ cany.


Mlóče • e-book - E-booki 	 • Liner κ − ɛ model


Anzelu aningisaki Piere na mopanzi, alamusaki ye mpe alobaki na ye: 'Telema noki! 	 Cu jääk Pi-tɔr wɛt jiɛrɛ kä cuɛ jɛ ker, jio̱kɛ jɛ i̱, "Jiɛc rɔ kɛ pɛ̈th."


kumo nani to / ne o nani to naku / aki no kaze 	 /ty ɛ du/ /ty vjɛ̃ du/


- Kobanê: 4 	 Kadaru: kɛn 4


Lokola tolingi Nzambe na biso mpe bomoto na ye, tosepelaka kotambola na ndenge oyo esepelisaka ye. 	 Kɛ ɣöö nhɔaknɛ Kuoth kä nhɔaknɛ naath, dënɛ nɛmɛ dhil la̱t kɛ göör lɔaac mi di̱i̱t.


koléla na yo té Angéla hypocrisie ya pamba 	 thu thuat di buon hiep si


Lisolo ya Biblia oyo elobeli bozalisi endimi nde likanisi oyo ete molɔ́ngɔ́ ebimá na kopanzana ya etando? 	 Te wɔɔfee tɛŋŋ wɔkɛ Biblia lɛ atsu nii kɛkwɛ akɛ wɔyɛ ŋkomeŋfa su lɛ?


16 Na tango wana, moto moko azalaki na boloko, ayebanaki mingi, kombo na ye Barabas. 	 16 Kä tëë kɛ raan yieenä mi ŋa̱ckɛ nyuɔɔnkɛ ɛ nɛy diaal, mi cɔal i̱ Bä-ra-bäth.


bonne ete!! 	 Ai mi niñaa !!


20 Mpe tala, kutu o ntango eye, bozali kobianga likolo lya nkombo ya ye, mpe kosengeke mpo ya bolimbisi bwa masumu ma bino. 	 17 Leynikɛ rɔ, kɛ ɣöö ruacdu ɛ thuɔ̱k.


Ndenge nini mosala ya kosakola esalisaka basusu? 	 Lue̱e̱k Palä Ɛŋu lät nɛy kɛ mɔ kä Ta̱thkɛ kɛ I̱di̱?


Bamonaki ete bakonzi na bango ya Leta mpe ya mangomba bakosaki bango, mpe bakonzi na bango ya basoda batɛkaki bango. 	 kɛ bäny ɤɔ̲ɔ̲k kɛnɛ bäny deet, kä cuɛ te kɛ


3 Boluka kolakisa bokonzi na bino te likolo ya bato oyo Nzambe apesa bino mpo na kobatela, kasi bozala ndakisa epai ya bameme. 	 3 /Cuarɛ jɛ go̱r ɛn ɣöö bi yɛn a ruëëckiɛn, duundɛ ɣöö jakä rɔ̱ kä nyuuth mi gɔaa kä kɛ.


Or, mumpe abandaki Mikalayi na 1891. 	 Ɛn laany ɛ mɔ cuɛɛ Harrow cop kɛ ruɔ̱n 1880.


Maloba na bino elendisi ngai mpenza." 	 lì li fanŋga tɛgɛrɛ ti tɛgɛ wi na."


43 Kaka na tango wana, moto yango abandaki komona, alandaki Yesu, mpe azalaki kokumisa Nzambe. 	 9 Kä cu nɛy diaal ɛ nɛn, jälɛ kä liakɛ Kuoth.


Lokola Adama azangaki botosi, Nzambe ayebisaki ye ete: "Ozali putulu mpe okozonga na putulu." 	 Kä cu Aydhɛk gatdɛ jiök, "Cu ji̲n nɔmɔ cu


26 Esalamaki se ndenge moko po na moto ya mibale ná ya misato, tii na oyo ya sambo. 	 26 Kä cua jɛ la̱t inɔ bä ɛ rɛwdiɛn kɛnɛ diɔ̱ɔ̱kdiɛn, cuɛ wee wä amäni bärɔwdiɛn.


nasili solo 	 Ɣän latdä ni thuɔ̱k.


oyo ya nga nde bafana 	 Kɛ kɛn gaat


21 Kotika te ete mabe ezala na bokonzi likolo na yo, kasi luka kolonga mabe na nzela ya kosala malamu. 	 9 /Cuarɛ mi jiääk col kɛ mi jiääk, kiɛ kuëth kɛ kuëth, kä duundɛ ɣöö cuɔ̱lɛ naath ni mi gɔaa.


5 Pamba té soki moto ayebi kotambwisa libota na ye moko té, ndenge nini akokoka kotambwisa Eklezya ya Nzambe? 6 Moto yango ázala pe mokristo ya sika té, soki té akokóma lofundu pe akozwa etumbu ndenge zabolo azwaka. 	 5 Kä mi kui̱c raan yiën gɔaalɛ derɛ diɛɛr kɛ duel Kuɔth i̱di? 6 Jɛn bo̱o̱th /cɛ bi a ram mi pay rɔ ri̱t, kiɛ bɛ thia̱a̱ŋ kɛ liak, a ba jɛ luk ce̱tkɛ gua̱n jiäkni.


14 Kasi bómilakisa lokola bato ya Nkolo Yezu Kristo, pe bótika kosepelisa baposa ya bomoto na bino. 	 14 Kä ruɔnyɛ rɔ kɛ Kuäär ni Yecu Kritho, Kä /cuarɛ go̱r ni puɔ̱ny ikä kɛ lätnidun kɛ tin go̱o̱rɛ.


24 Pamba te, boyebi ete bokozwa bomengo oyo ekowuta na Nkolo, lokola lifuti. 	 24 Tiɛmɛ jɛ ɛn ɣöö bia muc jek kä Kuäär ni Yecu, min cɛ la̱r nɛɛkɛ.


Mpe mwan'akokamba bango, 	 cuɛ kɛ la̲th jɔɔ gatdɛ ni Aydhɛk.


ya des beaux yeux nini! 	 aw thats su cuute! ^^


Halakilikili a posé une nouvelle question 	 Bhö la jam pay bhu yin


7 Sik'oyo bayebi malamu ete nyonso oyo opesaki ngai ewuti epai na yo; 	 7 Täämɛ ŋäc kɛn ɛ ɛn ɣöö ti diaal tin ci ka̱m ɣä bäkɛ kä ji̱, 8 kɛ ɣöö cäkɛ ka̱m ruaacni tëë ci ka̱m ɣä.


Ezali kuna na Antioshe, nde bayekoli babengaki bango mpo na mbala ya liboso na kombo ya "Bakristo." 	 Kä dhɔr ɛmɔ ɛ jɛn gua̱a̱th in nhiam ëë cɔalkɛ ji̱ kɔaar Yecu thi̱n i̱ ji̱ Kritho kiɛ Krith-cini.


Na nsima, alobaki na Abele ete: 'Yaká tókende na bilanga.' 	 Kä cu kɛn ɛ lar, "Kuanɛ ro lät kä wec mi


Piere akitaki na bwato, mpe abandaki kotambola likolo ya mayi mpo na kokende epai ya Yesu. 	 Kä inɔ, cu Pi-tɔr wä raar rɛy ria̱a̱y, cuɛ ja̱l wi̱i̱ pi̱i̱ni, wëë kä Yecu.


Mpolai Mpopo 	 miau miauuu miauuu


Moyamba Afrique 	 Afric Africaa Latin Latin Americ Americaa


[37] Makambo oyo esalamaki na tango ya Nowa, ekosalama mpe ndengemoko na tango ya koya ya Mwana ya moto.[38] Pamba te, liboso ete mpela eya, bato bazalaki kolia mpe komela, bazalaki kobala mpe kobalisa, kino mokolo Nowa akotaki na masuwa.[39] Kasi bayebaki eloko moko te na oyo elingaki koyela bango, kino mokolo mpela eyaki mpe ebomaki bango nyonso. 	 9Aj mu mij huápuɨꞌɨj huatyájtaa ɨ tyeɨ́tyee, majta camu jaatáxaahuatacaꞌ ɨ maj jɨn jeꞌej puaꞌaj rɨcɨj, camu majta tyaatatyójtziꞌrej ɨ Dios, sulu jeꞌej mu puaꞌaj tyaatajé ɨ Dios, ɨ tɨ aꞌɨ́jna jɨn antyúumuaꞌreej tɨ puéjtzij huoꞌtáꞌan.


Moiee pesi nga makila na yo, makila na bomoyi. 	 kɛɛl kɛriɛmdɛ bicam kɛ ɤöö riɛm ɛ jɛn tëkdɛ.


Yango emonisi mokakatano oyo ekómeli moto oyo ayei nsima ya ngonga, na ntango oyo ye alingi, mpe akuti ete porte ekangami. 	 Tɔw wargak min nyoth ɣöö ci duɔr kɔk gua̱a̱th mi gɔaa, kɛ ɣöö dɔŋ de gör kɛ gua̱a̱th ɛ be mi lotɛ rɔ.


Kozaki Emu Australia 	 Cuŋ ku kä auɛtralia.


Ekoboya biso komona liboma na kolukaka oyo ezanga ntina mpe ekoleka? 	 Ani nɛkɛ ji bɔ ni Nyɔŋmɔ to eyiŋ kɛha mi kɛ adesa weku muu lɛ fɛɛ?


Banani baboyaki kotosa bokonzi ya Moize mpe ya Arona, mpe balobaki na Moize nini? 	 Mɛɛ nibii ba ni eha Mose kɛ Nyɔŋmɔ gba sane lɛ, ni mɛni ji sane oti ní he hiaa waa yɛ nakai sanegbaa lɛ mli?


Na kanga mloongi na kisi muasi lokola nga na mikaba na mniye. 	 Kä cua kɔ a wutni pa̱ny ti kɔ̱c lo̱ckiɛn rɛydun, ce̱tkɛ ciek in la tiit gaatkɛ.


"Sikawa nakoloba epai ya bino, soko eye ezali mposa ya mitema mya bino, nini ekopekisa bino bobatisama o nkombo ya Nkolo, lokola litatoli liboso lya ye ete bokoti o kati ya boyokani elongo na ye, ete bokosalela ye mpe bokobatela mitindo mya ye, ete akoka kosopa libanda molimo mwa ye mingi koleka likolo lya bino? 	 18 Kä ɣän thiëcä ɛn ɣöö bia jɛ ŋa̱c kɛ lo̱ckun kɛ ɣöö bi yɛn ŋa̱th in cɛ yɛ cɔal thi̱n ŋa̱c, kɛnɛ ria̱ŋ puthä min ci Kuoth ɛ la̱r nɛy tin cɛ lɛy, 19 kɛnɛ di̱t bumädɛ, min lät rɛydan kɔn nɛy tin ŋa̱th.


19 Mpe babandaki kotuna, ete bakoka kokutisa ye, ete na yango bakokaki kozwa na nini kofunda ye; kasi ayanolaki bango na bobangi te, mpe alongaki mituna mya bango minso, iyo, na bokamwi bwa bango; mpo alongaki bango na mituna mya bango minso, mpe abulunganisaki bango na maloba ma bango manso. 	 Këwɔn ‐nu 7:1111꞊Dhɛ 'ö 'wɔn ‐nu bha ‐wa kë "dhʋ̈, 'yö "vʋ̈ʋ̈ ‐yö ‐da Ezitö ‐sɛ waa‐ Kanaa ‐sɛ ‐nu 'gü, 'yö‐ sëëbhodhe ‐yö ‐kë 'gbɛ ꞊dedewo, 'yö 'pë 'ö kwa "bhɛma ‐nu woo‐ ‐bhö 'yaa gun.


Lokola bobatelaki mitindo mya ngai, mpe lisusu mitindo mya tata wa ngai, mpe bozwaki bomengo, mpe bobikisamaki na kokweya o kati ya maboko ma bayini ba bino, kutu boye soko bokobatela mitindo mya mwana mobali wa ngai, to mitindo mya Nzambe miye mikopesama epai ya bino na ye, bokozwa bomengo o mboka, mpe bayini ba bino bakozala te na nguya likolo lya bino. 	 7Aghati mmu anɛ ákʉ̀ bɛtɨk amɛm nkɨ wu bɛ 'Yɨŋɨ́, ndǔ mamiɛ́ árát nchí twɔ bɛyaŋ kɛpɛm ndǔ ɛnɔk ɛnɛ, kɛ mpu ghɔ yɛ̌nyɨŋ.


Ebongaka ko yoka lisolo epayi ya moto / SIO YA KWAMBA NILIAMBIWA NA MTU 	 kä ɤän cä liŋ i la ji̲n luɔt läkä a lär raan mɔ


21 Mai yango ezali kolakisa ndenge batisimo ebikisi bino sik'oyo. 	 21 Kɛn pi̱w tɔ̱tɔ̱ kɛ nyuuth la̱k nath in ci yɛ kän täämɛ.


Ozala na bango 	 Nɔ̱a̱nɛ rɔ̱ kɛ kɛ.


lisusu maboko 	 Ɔci ɛkɛ pokcin agi,


2 Bongo moto moko ya maladi ya maba ayaki, afukamaki liboso na ye, mpe alobaki: 'Nkolo, soki olingi, okoki kokomisa ngai peto. 	 2 Kä cu ram mi tekɛ dhɔp ben kä jɛ, cuɛ rɔ ka̱m mua̱a̱l nhiamdɛ, kä cuɛ wee i̱, "Kuäär ni Kuoth, mi nhɔki jɛ, deri ɣä jakä gɔaa." 3 Kä cu Yecu tetdɛ ri̱c, cuɛ jɛ thiap, wëë i̱, "Ɣän nhɔakä jɛ.


" bye em Vietnamita 	 mua mua thu cua viet my


8 Bongo, Bongo 	 8 Täämɛ cu


15 Mpe likambo oyo tozali kolobela ekomi polele penza; ete nganga-Nzambe mosusu asi'abimi, ye oyo akokani na Meikisedeki. 	 15 Kä ɛn nɛmɛ cua ŋa̱c a gɔaa, mëë ci bo̱o̱th palä mi dɔ̱diɛn ɛmɛ jɔɔc mi ce̱tkɛ Mal-ki-dhɛ-dɛk.


Ntongo na moi 	 Kä ɛ runwaŋ ɛlɔ̱ŋ.


et Moto Sasaki 	 Täämɛ cuɛ cua ram mi


Et pourtant y'o lakaki nga ebelé 	 kuɛn piny nhiam nɛɛni diaal tëë cuŋ kɛ jɛ


26 Kasi mosungi yango, elimo santu, oyo Tata akotinda na nkombo na ngai, ye nde akoteya bino makambo nyonso mpe akozongisa na makanisi na bino makambo nyonso oyo nayebisaki bino.+ 27 Natikeli bino kimya na ngai, napesi bino kimya+ na ngai. 	 26 Kä bi Cuum, min la Yiëë in Gɔaa in Rɛl Rɔ, min bi Gua̱a̱r ɛ ja̱k kɛ ciötdä yɛ ŋi̱eec kɛ ti diaal, kä bɛ yɛ ti̱em ti diaal tëë cä la̱t yɛ.


1 Tango Yezu asilisi koteya bato makambo nyonso wana, akei na Kafarnaum. 	 1 Mëë ci Yecu ruaacnikɛ diaal thuk kɛ lät naath, cuɛ wä kä Ka-pɛr-ni-äm.


1 Solo, solo, nalobi ete nalingi ete bokaba limozina epai ya bakeleli, kasi salani keba ete bokaba te limozina lya bino liboso lya bato mpo ya komonomo na bango; soko te bozali na mbano te, na Tata wa bino oyo azali o lola. 	 1 "Niɛkɛ rɔ̱, /cuarɛ lätkun tin gɔw lät nhiam nath kɛ ɣöö bikɛ yɛ nɛn, kɛ ɣöö mi la̱tdɛ inɔ bia thil muc kä Guurun in te nhial.


Moyengebene akimaka mpo na kokɔta kuna mpe azwaka libateli." 	 "Naath dial diethɛ kɛ a lɔr kä päärkɛ kɛ ciaŋ malä a mäni cuŋkiɛn.


Pamba te Mwana ya Moto akoya na kembo ya Tata na yeelongo na baanzelu na ye mpe akopesa na moto na moto lifuti oyo ekoki na mosala na ye. 	 Kiɛ ɛŋu mi dee raan ɛ thöp kɛ ɣöö bɛ tëkdɛ luɔ̱ɔ̱c jɔk? 27 Kɛ ɣöö bi Gat Ran kɛnɛ ja̱a̱kɛ kɛ gɔɔy puɔnyä Gua̱n ben, kä ɛn guäth ɛmɔ bɛ nɛy diaal culikä kɛ min ci kɛn ɛ la̱t.


koki & MIWA 	 Sachio kɛ Mizuho


Ki makangu amoni kaka basi pe bana ya ba ndeko eeeh 	 nyier ja̲ani a cukɛ gaat dieth.


Tokoki kozwa eyano na lisolo ya bomoi ya Yobo, Lota mpe Davidi, oyo basalaki mabunga minene. 	 Hiob, Lot, kɛ David fɛɛ tɔ̃, ni ekomɛi po yɛ hiɛdɔɔ waa.


Oye, ya voy. 	 Kä cuɛ lät cet kɛ mi


14 Pamba té Mibeko nyonso ekoti na mobeko moko: "Linga moninga na yo ndenge yo moko omilingaka." 15 Kasi soki bozali koswana pe kobunda lokola banyama ya zamba, bókeba soki té bokobomana. 	 14 Kɛ ɣöö ca ŋut kɛɛliw mat ala riet kɛl i̱, "Nhɔk ram mi thieek kɛ ji̱ ce̱tkɛ rɔɔdu." 15 Kä mi ciaŋɛ rɔ̱ a jiäk kä muɔcɛ rɔ̱ kɛ buɔ̱ɔ̱t, niɛkɛ rɔ̱ ɛn ɣöö /cia rɔ̱ bi däk.


Moto moko te azali na nguya ya kosilisa ye makasi. 	 Cɛ thil ram mi tekɛ buɔ̱m mi dee jɛ yian.


kizuka naku te ii yo 	 Aye waqt tham jaa


habibwala to mota-asambiya 	 Azerbaijani nə nä


14 Tango akuti biso na Asos, tokamati ye na masuwa pe tokei na Mitilene. 	 14 Kä mëë cɛ röm kɛ kɔ kä A-thoth, cuakɔ jɛ nöŋ rɛy ria̱a̱y, kä cuakɔ ben kä Mi-ta-le-ni.


onaka pekopeko 	 Din Yɛn Ti Niŋ Suurili


6 Na kati ya basanza mitano wana bato bakoluka liwa, kasi bakozwa yango té; bakolinga kokufa, kasi liwa ekokima bango. 	 6 Kä ɛn ni̱ni tɔ̱tɔ̱ bi naath go̱r ni lia̱a̱, kä /ci kɛn ɛ bi jek.


50 Bongo bango nyonso batikaki ye mpe bakimaki. 	 kɛɛ kuakɛ diaal, kä cukɛ jiɛɛn.


basa to biloli 	 Kuak kɛnɛ lät


Koltuk Ebati: 	 ɛ gɑɱɛ says:


4 Nkolo, nani akobanga yo te mpe akoboya kokumisa kombo na yo? 	 Duɔ̱pku cuŋkɛ kä kɛ thuɔ̱ɔ̱k, Lö Kuäär dööri diaal! 4 Ɛŋa mi /ci bi dual kɛ ji̱, kä /ci ciötdu bi puany, lö Kuäär ni Kuoth?


Nasala nini soki naz'ozwa bapwɛ ya malamu te na kelasi? | Bilenge 	 ¿Xä ñho dä ñhe̱gi yä medinthäti mu̱ thogi yä xuñha?


Elenge mobali oyo ozali komona na elilingi ezali nani, afandaka wapi, mpe nkombo ya mama na ye nani mpe oyo ya nkɔkɔ na ye ya mwasi nani? 	 Ŋuɛ̈t ɔ tee rɛy thuurɛ mɔ ɛŋa, kä cieŋɛ nikä, kä cɔalkɛ ciöt man kɛnɛ mandɔɔŋdɛ i̱di̱?


20 Lokola mikolo ebele, tozalaki komona lisusu moi te mpe minzoto te, mpe mopepe ezalaki kaka kobeta makasi, tozalaki lisusu na elikia te ete tokobika. 	 20 Kä mëë /ken cäŋ kiɛ kuɛl jɔɔc kɛ ni̱n ti ŋuan, kä put jiɔam mi di̱i̱t, kä cu ŋa̱thda kɛ ɣöö bakɔ kään thil.


32 Mpe naino toyoka te ete moto afungoli miso ya mokufi miso ya kobotama. 	 32 Ni cäkä ɣɔaa /ka̱nɛ met liŋ ɛn ɣöö cuɛ tekɛ ram mi ci wäŋ raam mi ca dap ala cɔr kɔŋ lɛp.


Mpona kozanga ya kondima na bato, makambo nini mayaki sima? 	 Ni mɛni obaanyɛ ofee kɛbu mumɔŋ niyenii ni oyɔɔ lɛ he?


Nzambe talela ngai likambo oyo e 	 Kuoth cɛ Përow nyuɔ̲th ni mi


13 Kasi moto oyo akokanga motema tii na suka, ye nde akobika. 	 13 Kä ram mi wä te dhieel amäni pek teekädɛ, ba jɛ kän.


Mpo na likambo oyo Adama asalaki, "lisumu ekɔtaki na mokili . . . mpe liwa mpo na lisumu, ndenge moko mpe liwa epalangani epai ya bato nyonso mpo bango nyonso basalaki lisumu." 	 12 Kɛ kui̱ ɛmɔ ce̱tkɛ min ci duer ben rɛy ɣɔaa kɛ ram kɛl, kä lia̱a̱ bëë kɛ duer, kä inɔ ci lia̱a̱ däk kä nɛy diaal, kɛ ɣöö ci nɛy diaal duer.


15 Tango bakomaki kuna, babondelaki mpo na bango mpo bazwa Molimo Mosantu. 	 15 Kä cu kɛn da̱ŋ rɛw wä kä cukɛ pal kɛ kui̱diɛn, kɛ ɣöö deekɛ Yiëë in Gɔaa in Rɛl Rɔ jek.


33 Bongo bazongiselaki Yesu: 'Toyebi te! 	 33 Kä inɔ cukɛ Yecu loc i̱, "Kɔn kueckɔ jɛ."


21 Mwana alobi na ye: Tata, nasalaki mabe na miso ya Nzambe pe na miso na yo. 	 Rɛy palädɛ kɛ Gua̱n ni Kuoth, cuɛ wee: "Ruacdu ɛ thuɔ̱k."


Nakanisi lisusu ete ezali nkokoso soki oyebi makambo mingi. 	 Kä mi̱ ci̱ nägɛtib ba̱liö ni̱ ŋuan, kä bi̱ duɔ̱ɔ̱rä cu buay ɛlɔ̱ŋ.


Tokosala kaka yango. 	 Ekɔ la kɛnɛmɔ.


Bokonzi ya Nzambe ekokani na mbuma ya mutarde oyo moto moko azwaki mpe alonaki yango na elanga na ye; ebima mpe ekoma nzete monene, bongo bandeke bayaki kovanda na bitape na yango. 	 Oniti kaa caarɛ ɖɛmarɛ kɛ sɔ nkɛ ɖikotinnu kó ɖipatri yi tú ɖɛ ci, a yi ɖo nkɛta ɖitou; kɛ ɖɛ mɛ mbaa sɔ̃ mbɛ ɖo nkeyetoo kɛywɔɔ̃ ŋa to ɖɛyĩnkɛ bɛ ɖɔkɛ baa tɔntɛ.


Ézala malamu to mabe. 	 mi jiäk kɛn kiɛ gɔwkɛ


Nini ezo leka na Matanga ya Etienne Tshisekedi na Bruxelles ? 	 Article suivantYi wa yəm bə́zá bə́ nə́ məyɔŋ yǎ Ethiopie ?


24 Bongo Yesu akendaki na ye elongo. 	 42 Ti m' Ãn-Deréh mahũũm kän Simaw Jesus wë kä.


9 Ya solo, minyoko mpe mitungisi ezali kozela moto nyonso oyo asalaka mabe, liboso epai ya moyuda bongo sima epai ya moto oyo azali moyuda te; 	 9 Bɛ tekɛ cuɔ̱c kɛnɛ jiath lɔaac kɛ kui̱ nɛɛni diaal tin la̱tkɛ jiäk, bɛ la ji̱ Juudh kɛ nhiam amäni Jur bä.


Yango esalamaki mpe ezali na bomoi, na mokano na yo." 	 Kä kɛ ruacdu tekɛ thi̱n, kä cikɛ cak."


Bala Kolusu 	 Mi wii biɛɛl kɔkiɛn nɛn ti


bana mibali oyo wana 	 Kɛ kɛn gaat


23 Sima ya koyanda na Antioshe mwa mikolo, akendaki mpe atambolaki na mikili ya Galatia mpe ya Frizia; kuna azalaki kolendisa bayekoli nyonso. 	 23 Mëë cɛ ni̱n ni̱n thi̱n, cuɛ jiɛɛn wëë ro̱l Gä-lëë-cia kɛnɛ Pɛ-ri-jia kɛɛliw jäl, bumɛ ji̱ kɔaar Yecu diaal.


Oyo Biblia elobi: "Na mikɔlɔ na mikonzi yango Nzambe na lola akotɛmisa bokonzi bokobebisama sɔkɔ mokɛ tɛ, mpe bokonzi yango ekopɛsama na bato mosusu tɛ; ekobuka mpe ekosilisa makonzi oyo yɔnsɔ, mpe ekotikala lobiko na lobiko." - Danyele 2:44, haut fleuve. 	 (Mɛ̈-thiw 6:10) Kä nɛ̈nɛ jɛ, ci Ruac Kuɔth ɛ lar ɛn ɣöö bi Kuumɛ ɛmɔ "kuääri diaal ti̱ti̱ däk, kä jɛn bɛ te thi̱n ala do̱raar." - Da-ni-yel 2:44.


Ayokaki ngai na likebi ntango nazalaki koyebisa ye makambo nyonso. 	 kɛɛliw, kä cuɛ ruac kɛ jɛ kɛɛ rieet ti kɔ̲a̲c


tere mote mote nain 	 wkwkwk mw buat nih


1 Awa bazwaki mokano ete tokokende na Itali na masuwa, bapesaki Polo na bato mosusu ya boloko na maboko ya Zulius, oyo azalaki mokonzi ya basoda ya Roma, na lipinga oyo babengaka "Lipinga ya mokonzi monene." 	 1 Kä mëë ca jɛ lat ɛn ɣöö bakɔ wä kä I-ta-li kɛ murkäb, cukɛ Puɔl kɛnɛ tha̱a̱ŋ nɛɛni kɔ̱kiɛn ti ca yian kuëŋ tetdä kua̱r bunä lathkëëri A-gäth-teth mi cɔal i̱ Ju-liäth.


8 Yezu Kristo azali se ndenge moko; lelo, lobi, pe seko. 	 8 Yecu Kritho, päärɛ pan, kä päärɛ wa̱lɛ, kä päärɛ a thil pek.


Nakamwaki mingi penza tango namonaki ye. 	 Mëë cä jɛ nɛn, cua ga̱a̱c ɛlɔ̱ŋ.


12 Bana, nazali koyebisa bino: masumu na bino esi'elongwá po bondimeli Yezu. 	 12 Ɣän gɔ̱a̱rä yɛ mɛmɛ, nyin tiɛtnikä, kɛ ɣöö ca dueerkun päl kɛ kui̱ cio̱tädɛ.


41 Soki moto atindi yo na makasi otambola kilometele moko, yo tambola na ye bakilometele mibale. 	 41 Kä mi ci raan ji̱ kok i̱ bi wä kɛɛl kɛ jɛ kɛ ja̱l mi räth kä ki̱lumi̱ti̱r kɛl, rep ja̱lu kɛ jɛ kɛɛl kɛ ki̱lumi̱ti̱ri da̱ŋ rɛw.


Ya to aayenge hum ya to bulayenge hum, 	 su la lipə dy sɔlεj,


Mokolo bakundaki yo, 	 Cia rɔ̱ cuay kɛ cäŋ ŋutdä.


10 Lipamboli mpe elakeli mabe ewutaka kaka na monoko moko. 	 10 Kä kɛ jɛn thok ɔ kɛl ɔ bä puɔ̱th kɛnɛ lam raar thi̱n.


Nzambe azali bomoyi 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


Bongo bakendaki kotika ye kino na masuwa. 	 Kä cukɛ jɛ naŋ rɛy ria̱a̱y.


e yo ya seré tu, tu serás yo, 	 Piɛthkɛ jɛ rɛy nyuänä, kä jiackɛ jɛ rɛy bumä.


6 Osepelaka té na banyama oyo bazikiselaka yo, to oyo bapesaka po na masumu. 	 6 Thilɛ ji̱ tɛ̈th lɔaac kɛ muc tin waŋkɛ kɛnɛ muc kɛ kui̱ dui̱rä.


Na yango bosambela mpo ya ngai, mpo ya biso, mpo ya Bumba. 	 kɔn ji, kɛ kuayku kɔɔru a pal ni ri̲cnikiɛn


like, ya hear? 	 Ci̲ ɛ liŋ?


31 David ayebaká makambo oyo elingaki koya, pe asakolaká kosekwa ya Mesia; pamba té 'Ye atikalaki té na mboka ya bato bakufa, pe nzoto na ye ebebaki té.' 	 31 Kä kɛ ɣöö ci Dee-bid nɛmɛ nɛn, cuɛ ruac kɛ kui̱ jiecä Mɛ-thia li̱th, cuɛ wee i̱, '/Ka̱n jɛ pa̱l guäth li̱eth, kä /ken puɔ̱nydɛ nuɔɔr.' 32 Ɛn Yecu ɛmɛ ci Kuoth ɛ jiɛc li̱th, kɛ kui̱ ɛmɔ kɔn diaal lapnɛ nëën.


Azalaki sembo epai ya Nzambe ye oyo aponaki ye, ndenge Moyizempe azalaki sembo kati na ndako mobimba ya Nzambe. 	 4 (Kä ɣöö kɛn duël diaal, te duelɔ kɛ ram mi lät jɛ, kä läät ŋɔaani diaal ɛ Kuoth.) 5 Täämɛ, cu Muthɛ a läät dhɔaar Kuɔth mi ŋa̱thkɛ, kɛ cuɛ ruac kɛ kui̱ kä ti bi Kuoth kɛ lat cäŋ kɛl.


¿Obala ngai ntina ,eh?¿ Opeis ngai nini, eh? 	 jiàn r?n shàn jí s? qí z?ng qù yuǎn yǐ jiàn j?


Ngai na yo pourquoi ezo simba té ? 	 Nɛmɛ ɛɛ du̲ŋ ŋu̲kä̲?


Ntango totángaka Baroma 8:21, motuna nini tosengeli komituna? 	 AMƆƆSI 8:22Kɛ̀ kù m bekɛ kɛ dɔ̀: Amɔɔsi ɑ yɑ̀ bɑ?


Na Mwana apamboli mpe Obulisaki yango. 	 Pɛydɛn-ɛram, kä cuɛ jɛ poth.


24 kasi ezali na litomba mingi mpo na bino ete natikala na bomoi. 	 24 Kä ɣöö bä tëk rɛy ri̱eŋ gɔaa ni jɛn kɛ kui̱dun.


39 Yesu agunzamaki likolo na ye, apamelaki fievre, mpe fievre etikaki ye. 	 39 Cu Yecu cuɔ̱ŋ wi̱i̱dɛ, kä cuɛ juey woc, kä cu juey jiɛɛn puɔ̱nydɛ.


24 Sango na ye epanzanaki tii na région mobimba ya Sirie, pe bamemeli ye bato bazalaki na maladi ya ndenge na ndenge: bato bazalaki na milimo mabe, baoyo bazalaki na maladi ya ndeke, pe bato bakufa makolo. 	 24 Kä cu kɛ̈kdɛ räth rɛy Thi-ri-ya kɛɛliw, kä cukɛ jɛ nöŋ ji̱ jua̱thni diaal tin tekɛ liaw ti gööl kɛnɛ bɛc pua̱ny, kɛ kuth ti jiäk, kɛ nok, amäni nɛy ti cɛ nuäŋ, kä cuɛ kɛ jakä gɔw.


Namoni lisusu bato oyo baboyaki kofukamela Nyama to ekeko na yango; bazwaki pe elembo na yango na elongi té to na maboko. 	 Kɛ nɛy tin /ka̱n ley pal kiɛ cätdɛ, kä /ka̱n biɛlɛ la̱th nhiam kaandiɛn kiɛ tetnikiɛn.


Mpo bázongisela ye. - Luka 14:12-14. 	 LUC 21:1414Nyɛ̃́nɛ̀ kɛ níí bɑ́ɑ́ niitɛ́ kɛ́nwɑɑ̀ ndi bii yóó nɑ́kɛ́ tì kɛ́yɛ̀.


37 Esengo mingi na basali oyo mokonzi na bango akokuta bango bazali kokengela tango ye akoya. 	 37 Puɔ̱th akɛ la̱a̱t tin bi kuääriɛn kɛ jek jinä mi wëë ben.


Nzambe e mungu 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


Na nsuka, Nzambe abongisaki malamumalamu esika moko na mabele. 	 kɛ tuukdɛ kä Archean, wi̱cmun ti̱kɛ ta̱a̱ kɔ̱c.


my babe love ya 	 . n bɛna maro sɛnɛ


Ye azali moto ya malamu. 	 Jɛn lapɛ ram mi̲ gɔaa.


12 Bongo Yezu alobi na bango: "Bóya kolia." 	 12 Kä cu Yecu kɛ jiök i̱, "Bia, mi̱ethɛ."


20 Mpe soki Nkolo atiaki mikolo yango mokuse te, mbele moto ata moko te akokaki kobika. 	 20 Kä mi /ken Kuoth ni̱n tɔ̱tɔ̱ jakä kuiy, thilɛ ram kɛl mi dee kään.


Atuni bango: "Bokanisi ete Bagalile wana bazalaki basumuki koleka Bagalile mosusu nyonso mpo makambo wana ekweli bango?" 	 Elɔdö ‐yö ö bha yuö ‐kë ‐a 'piö ‐mɛ ‐nu, 'tɔ bhɔ ‐sü ‐zë ‐nu, 'dhasi ‐nu, 'sɛ ꞊kɔɔnmɛ ‐nu waa‐ mɛ 'tɔ ‐zë ‐nu 'wo Galile ‐sɛ 'gü ‐an ꞊dhɔɔ ‐kë 'wlaan‐ 'ö bhë ‐a ‐ta.


Re: ya tengo moto! 	 Täämɛ cu Kuoth Nowa jiök, 16 "Wër raar


4 Tango nyonso oyo nabondelaka ye po na bino, nakanisaka na esengo monene 5 ndenge bozali kosangana ná ngai na mosala ya Sango Malamu, banda mokolo ya liboso tii lelo. 	 5 Tɛth lɔcdä kɛ luäk ëë ci yɛn ɛ luäk ni ɣä mëë latdä thuk ti gɔw nikɛ cäŋ ëë nhiam mëë liŋ yɛnɛ ti̱ti̱ amäni walɛ.


12 "Pamba te, nakolimbisa mabe na bango, mpe nakokanisa masumu na bango lisusu te." 	 12 Kɛ ɣöö bä tekɛ kɔ̱a̱c lɔaac kɛ kui̱ jiäknikiɛn, kä /cä dueerkiɛn bi nyɔk kɛ ti̱et." 13 Min ruacɛ kɛ mat ruac mi pay tuɔɔk, cuɛ jak ni ruac ëë nhiam kä dɔŋ.


Bosingwa cezalı! 	 fadenkɛw cɛ rɔ!


Ozali koyoka monoko oyo? 	 Ci̲ ɛ liŋ?


Ayoko Na Babe - Bokep Gratis 2018 	 -Kwɛ 2018 mɛn -dhɛ -zo -bo ˈwlaan- -ta ˈsëëdhɛ


Yango wana, tata akimaki ye. 	 Cu babuur rɔ rialikä kɛ ɣöö bɛ jiɛɛn.


15 Bwanya ya ndenge wana ewutaka epai ya Nzambe te, kasi ezali ya mokili, ya bomoto mpe ya zabolo. 	 15 Pɛl ɛmɛ /ciɛ pɛl mi bä nhial, ɛ pɛl piɛny, mi /ci mɔ a duŋ yieekä, kä ɛ duŋ gua̱n jiäkni.


Osengaki nga nzela te potiya yango. 	 pe ta pɔɔn jɛn pe Yɛnŋɛlɛ.


Lelo ekangi nga n'otage, wapi yo 	 Mɛni sane bimi he wa ma susu, nɛ mɛni he je?


Atako bongo, Abigaile akutanaki na ye mpe ayebisaki ye makambo nyonso oyo elekaki. 	 goŋ kɛ min luɔ̲thkɛ jɛ.


27 tika ete, na nzela ya Yesu Kristo, nkembo ya libela na libela ezala na Nzambe, oyo azali ye moko kaka na bwanya. 	 27 A puɔny tekɛ Kuoth in kɛl kärɔa kɛ Yecu Kritho amäni cäŋ kɛl!


15 Makambo oyo ekokani na maloba ya baprofeta, ndenge ekomama: 	 , 1Kr 28:12 Ekɛ nibii fɛɛ ni a. lɛ ni etɛŋ


50 Mpe nayebi ete, etinda na ye ememaka na bomoi ya seko. 	 50 Ɣän ŋa̱cä jɛ ɛn ɣöö ruacdɛ ɛ tëk mi do̱raar.


Nsuka ekómi pene, tókende. 	 kɛ fɔ́ɔ́ mbɛ̀ n dɔ̀ɔ̀ dɛ̀.


Haa Nzambe moto oko linga ako linga yo te 	 Ŋäc Kuoth ɛ ɛn ɣöö nhɔakä yɛ.


ya bili! bili! 	 cian awk jie!


Ntango bamonaki biso, balobaki ete: 'Toyei kozwa bino. 	 ku cam cu gua̲ndiɛn kɛ jiök, "Lɛ̈lɛ kɔn wä kök


8 Baoyo bomoi na bango elandaka makambo ya mosuni bakoki kosepelisa Nzambe te. 	 8 Kä nɛy tin luɔ̱thkɛ ni ri̱ŋ /ci kɛn Kuoth moc kɛ tɛ̈th lɔaac.


" Oyo ya mitano. 	 kɛ cäŋ in dhieecdiɛn.


Louange ya boye fongolaka lola ya nzambe Masanjoli ya boye ekitisaka kembo na se Louange bdlela boye fongolaka lola nzambe Masanjoli ya boye kalmabay mvula ngolu. 	 11 Kä cukɛ Kuoth nhial kuëth kɛ kui̱ bɛcädiɛn kɛnɛ buɔ̱ɔ̱tkiɛn, kä /ka̱n rɔ ri̱t lätnikiɛn.


Bozali bana na ye ya basi soki bosali makambo oyo ezali sembo mpe bobangi eloko moko te. 	 Kɛ yɛn nyieekɛ pa̱ny, mi lät yɛn ni cuɔ̱ɔ̱ŋ, kä thilɛ mi dual yɛn kɛ jɛ.


Asala nini na œuvres philanthropiques ? 	 Mɛni ji mfonirifeemɔŋ tsui lɛ?


Bótuna ye; azali mokolo, akoloba na bino ye moko." 22 Baboti na ye balobaki bongo po bazalaki kobanga bakonzi; pamba té bango bayokanaki boye: moto akondima 'tè Yezu azali Mesia, bako-bengana ye na ndako ya losambo. 	 Bɛ ruacdɛ lat." 22 Cu diëëthkɛ nɛmɛ lat kɛ ɣöö dualkɛ kɛ ji̱ Juudh, kɛ ɣöö ci ji̱ Juudh ɛ mat ɛn ɣöö ram mi wä jɛ lat ɛn ɣöö Yecu ɛ jɛn Kritho, ba jɛ tuɔ̱k rɛy guäth palä.


Lisusu, mbala mingi bazalaki kobakisa yango langi mosusu. 	 Wa laa kɛ fiɛɛɔ Matsɛ Yemi he sane.


Lelaki Tua (152) 	 *jliiŋ ~ *jla[i]ŋ 156 thin


16 Nabondelaka ete, wuta na bomengo ya nkembo na ye, apesa bino nguya, na nzela ya Molimo na ye, mpo na oyo etali moto ya kati, 	 16 Ɣän palä Kuoth ɛn ɣöö rɛy riäŋädɛ derɛ yɛ moc kɛ buɔ̱m rɛy lo̱cnikun kɛ buɔ̱m Yieekädɛ.


bisous gena 	 jinzotic m5R tin it


ya eu quoi hier ? 	 nɛ̀ tikɑ̃penti kɛ eu itɑ̃rí kɛ yɑ̃nku?


Ndenge nini okoki kolimbwela basusu mateya oyo olingaka? 	 Deri ŋa̱thdu nyuɔ̱th nɛy kɔ̱kiɛn i̱di̱ kɛ duɔ̱ɔ̱p mi gɔaa?


Epardi Nzambe 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


13 Makambo oyo elobami mpo na moto oyo azali moto ya libota mosusu, mpe moto moko te ya libota na ye asalaki lokola nganga-Nzambe na mesa oyo batumbelaka mbeka. 	 13 Kɛ ɣöö ɛn ram min latkɛ ti̱ti̱ kɛ kui̱dɛ ɛ raan thuɔ̱k duëël mi dɔ̱diɛn, mi thilɛ ram mi ci met lät ala bo̱o̱th palä wi̱i̱ yi̱kä.


Mpe amekaki bonene ya engumba yango+ na mongendu wana, setade nkóto zomi na mibale (12.000);* bolai na yango ná bonene na yango ná bosanda na yango ekokani. 	 Mëë cɛ wec thɛm kɛ kɛɛtdɛ cuɛ jek tëëkɛ ki̱lu mi̱ti̱ri ti bathdɔɔri rɛw wi̱cdɛ kur da̱ŋ ŋuaan, päär bärɛ kɛnɛ ɣäp ɣääpdɛ kɛ bärɛ wädɛ nhial.


15 Mpo na ngai, nakopesa biloko na ngai na esengo nyonso, mpe nakomipesa mobimba mpo na bino. 	 15 Ɣän bi lɔcdä tɛɛth kɛ ɣöö bä ti diaal thöp kɛ kui̱dun amäni puɔ̱nydä.


Ndenge nini tokoki komibongisa liboso mpo na koboya kobendana na bandeko na biso? 	 Kɔn dënɛ rik tin ŋɔ̱a̱ŋkɛ kɔn rut i̱di̱?


Bosal'okiso wá Likulaka (KM) _ JW.ORG 	 Ɲanmiɛn _ Ɲanmiɛn i su kosan mun _ JW.ORG


Bozali na zolonalo ya esika? 	 Jɔn y'u di cɛnnikɛlaw ma?


Où est Mpanga Mamona? 	 Kɛ nihi naa mi ha kɛɛ?


moi kopabli 	 jua juaa juaaa


Mama na yo ! 	 N man kɛnɛ !


4 Bópusana penepene na ye; ye azali na bomoi, azali libanga oyo bato babwakaki; kasi Nzambe aponá yango, amoni 'tè ezali libanga ya lokumu penza. 	 4 Bia kä Kuäär, jɛn päm teekä min ca lo̱k ɛ naath, kä duundɛ ɣöö ca jɛ mɛk ɛ Kuoth, kä jɛn tëë luɔt mi di̱i̱t.


ya te sigo paisana! 	 Ëëy ciɛ jɛn!


25 Mibali bolinga basi na bino ndenge mpe Kristo alingaki Lingomba mpe amikabaki ye moko mpo na yango, 	 25 Wutni, nhɔakɛ mänkun ce̱tkɛ min nhɔk Kritho duel Kuɔth, kä cuɛ rɔ thöp kɛ kui̱dɛ, 26 kɛ ɣöö derɛ jɛ jakä mi rɛl rɔ, kɛ la̱kdɛ kɛ pi̱ kɛ riet.


43-44 Kasi komandan alingaki kobikisa Polo, bongo apekisi bango. 	 43 Kä kɛ ɣöö go̱o̱r kuäär lathkëëri ɣöö bɛ Puɔl kän, cuɛ kɛ pën ca̱pdiɛn in görkɛ la̱tdɛ ɛn ɣöö /ca bi la̱t.


5 Nalingi ete bino nyonso bolobaka na minoko oyo eyebani te, kasi nalingi mingi koleka ete bino nyonso bosakolaka. 	 5 Täämɛ ɣän göörä ɣöö bi yɛn diaal ruac kɛ thuk ti kueckɛ, kä min göörä ɛlɔ̱ŋ ɛ ɣöö bia ruaacni go̱o̱kä lat.


[Oda Natsuki] Koi Yome Emaki ~Yome to Mendako to Rounin to~ 	 [ser-raw th e pahs-kaw] /ˈsɛr rɔ ðɛ ˈpɑs kɔ/ Spell


39 Bongo Yesu alobaki: 'Ezali mpo na kosambisa, nde nayaki kati na mokili oyo, mpo ete bato bakufa miso bamona, mpe baoyo bazali komona, bakoma bakufi miso! 	 37Yesu akɛmɛ yi bɛ, chí ɛbhé ɛnɛ ɛ́rɛ̀m bɛ, "'Kɔŋ Mandɛm Acha ywɛ nɛ ntɨ ɛnɛ nɛnkɛm, nɛ ɛfóŋó yɛ ɛnkɛm, nɛ nkaysi yɛ nkɛm'.


[16] Ngai Yesu, natindaki anzelu na ngai mpo apesa bino litatoli oyo mpo na Mangomba. 	 6 Kä cu jääk nhial ɣä jiök i̱, "Kɛn rieet ti̱ti̱ ro̱ŋkɛ kɛ ŋa̱th, kä kɛ thuɔ̱ɔ̱k, kɛ ɣöö bi Kuäär ni Kuoth yieeni göökni jääk nhialɛ ja̱k kɛ ɣöö bɛ ja̱a̱ŋkɛ nyuɔ̱th min bi dhil tuɔɔk kɛ gua̱a̱th mi tɔt." 7 "Kä nɛnɛ, bi ɣän mal ben!


Bongo ayaki epai ya Yesu mpe alobaki na ye: 'Nkolo, ozali komona mabe te awa ndeko na ngai atiki ngai moko nasala misala nyonso? 	 2 Kä cu ram mi tekɛ dhɔp ben kä jɛ, cuɛ rɔ ka̱m mua̱a̱l nhiamdɛ, kä cuɛ wee i̱, "Kuäär ni Kuoth, mi nhɔki jɛ, deri ɣä jakä gɔaa." 3 Kä cu Yecu tetdɛ ri̱c, cuɛ jɛ thiap, wëë i̱, "Ɣän nhɔakä jɛ.


soki olingi kosalisa feti, bengisa bato bakelelá, ná bato bakufa makolo to maboko, pe bato bakufa miso. 	 13 Mi wi̱i̱ mi̱th wä rialikä, cɔl ni can kɛnɛ dua̱nyni, kɛ ŋöt kɛnɛ ciöör.


15 Yo pe keba na ye, pamba té aboyaki mateya na biso na makasi nyonso. 	 15 Amäni ji̱n bä niɛkɛ rɔ̱ kɛ jɛ, kɛ ɣöö cɛ ruacda lo̱k ɛlɔ̱ŋ.


2 Nabondeli Evodi mpe Sentishe ete bayokana bango na bango kati na Nkolo. 	 2 Ɣän la̱ŋä U-ɔ-dia, kä la̱ŋä Thin-ti-ke kɛ ɣöö bikɛ mat rɛy Kua̱r ni Yecu.


Bolandi makambo Nikky alobi?? 	 Ɛ min mcth ŋoit kɛn ni latɔ?


(Baefese 2:8) Mpo na nini? 	 Zan 8:2929Mɛ 'ö n bɔ bhë ‐yö n 'piö.


Alobeli nde likambo mosusu mpo na kotinda bato oyo bazali koyoka ye bákanisa; alobi boye: "Kasi mawa na bino bato ya bomɛngo, mpo bozwi libɔndisi na bino mobimba. 	 20 Kä cu Yecu ji̱ kɔaarɛ guic, kä cuɛ wee i̱, "Ca yɛ poth, yɛn nɛy ti can, kɛ ɣöö Kuäär Kuoth ɛ duŋdun.


eswi yo wapi mp3 	 t3s tOoùt c3 qù3 j3 vOoùlaiis, ùniiqù3 3n tOon g3nr3


11 Bandeko, nalingi boyeba yango ete Sango Malamu oyo nateyaki bino, ewutaki na moto te. 	 11 Ɣän göörä ɣöö bi yɛn ɛ ŋa̱c, gaatmaari, ɛn ɣöö thok in gɔaa in cä la̱t yɛ /cɛ tuɔɔk kä raan.


26 Ya solo, Tata, olingaki ésalama bobele ndenge wana. 	 You: Wä̲, kä̲ wu̲t ɛmɔ laa bëë wanɛmɛ ni̲ ciaŋ.


ndenge ezali nom 	 dzindɛ tsiɛndɛ


Yango wana, alobaki epai ya Ewa, iyo, kutu nioka ena ya kala, oyo azali zabulu, oyo azali tata wa lokuta lonso, yango wana alobaki ete: lia mbuma epekisama, mpe okokufa te, kasi okozala lokola Nzambe, koyebaka bolamu mpe bobe. 	 Cakɔ wiee, kä /ka̱nɛ pa̱r.' 18 Kɛ ɣöö ci Jɔ̱ɔ̱n ben, /cɛ mi̱th kä /cɛ mäth, kä wäkɛ i̱, 'Jɛn tëë kɛ kuoth mi jiääk.' 19 Kä ci Gat Ran ben mi̱thɛ kä mäthɛ, kä wäkɛ i̱, 'Nɛnɛ, ɛ gua̱n da̱r kä ɛ yɔ̱ŋ kɔaaŋni, kä ɛ määth thuɔ̱ɔ̱li tho̱lbo̱kä kɛnɛ ji̱ dueeri.'


motelu motele 	 bieeynikɛ tin gɔw.


16 Yezu akendeki na Nazaret epai ye akolaki. 	 16 Mëë ci Yecu ben kä Na-dha-rɛth, gua̱a̱th ëë pithɛ thi̱n.


Mikolo nyonso wana Yezu aliaki té, sima na yango ayoki nzala. 	 Kä mëë ci ni̱n tɔ̱tɔ̱ thuuk, cu buɔth ɛ näk.


de qui t'aima, yo ya en a tuya nuei 	 dëë la̲t inɔ, ɛ ni ɛɛn ram min caa kubay jɛk


7 Nzokande, bamonaki ete Nzambe apesaki ngai mokumba ya koteya Sango Malamu na bato oyo bazali bayuda te, ndenge moko mpe apesaki Piere mokumba ya koteya yango epai ya bayuda. 	 7 Kɛ kui̱c in dɔ̱ŋ, ci nɛy tin di̱t ti̱ti̱ jɛ nɛn ɛn ɣöö ca thuk ti gɔw ka̱m ɣä kɛ ɣöö bäkɛ la̱t Jur, ce̱tkɛ mëë ca thuk ti gɔw ka̱m Pi-tɔr kɛ ɣöö bɛ kɛ la̱t ji̱ Juudh.


16 Nyonso wana ekomonana polele, mokolo Yezu Kristo akosambisa bato na kombo ya Nzambe, pe akobimisa ba-sekelé na bango. 	 16 Kɛn ti̱ti̱ diaal bikɛ tuɔɔk kɛ cäŋ in wä Kuoth tɛ̱̈ɛ̱̈ni cäri nath wä luk kɛ Kritho Yecu, ce̱tkɛ min ca lat ɛ thuk tin gɔw kɛ kui̱ Yecu tin latdä.


Bakonzi ya banganga-Nzambe ná balakisi-Mibeko bakomi koluka nzela ya kokanga Yezu na mayele po báboma ye. 	 Cu bööth pälä tin di̱t kɛnɛ ji̱ gɔ̱rkä gua̱a̱th mi dëë käp ni Yecu go̱r kɛ tɛ̱̈ɛ̱̈, kɛ ɣöö deekɛ jɛ näk.


3 Tango nakokóma epai na bino, nakopesa mikanda na bato oyo bino boponaki, pe nakotinda bango bámemela bandeko ya Yeruzalem makabo na bino. 	 3 Kä mi wa̱a̱ cop, bä nɛy tin cia car ɛn ɣöö bi wä ja̱k kɛ warɛgak, kɛ ɣöö ba muckun naŋ kä Jɛ-ru-tha-lɛm.


Moïse Mbiye Ko kabola Congo Te 	 Musa doka kↄ̃n ludanaanɛkɛnao


41 Piere akamataki ye na loboko mpe atelemisaki ye. 	 41 Kä cu Pi-tɔr ɛ käp tetdä, kä cuɛ jɛ luäk kɛ jiɛc nhial.


Mpe soko ekozala ete bakosalela ye engebene na mitindo miye apesi, ekozala mboka ya lipanda epai ya bango; yango wana, bakoki kokweyisama te o kati ya bokangemi; soko ekozala boye, ekozala na ntina ya bobe; mpo soko bobe bokomi beboo botutu bokozala o mboka mpo ya ntina ya bango, kasi mpo ya basembo ekopambolama libela. 	 shâ shîu jiē lìng ān lâ zhì huì qīngjìng yuàn yí qiâ zhîngshēng zhì huì yuán mǎn jìngguāng pǔ zhào yuàn yī qiē


LIN TR-JCTSYesu Klisto Azali Motindo Moko, Lobi, Lelo Pe Libela 	 8 Yecu Kritho, päärɛ pan, kä päärɛ wa̱lɛ, kä päärɛ a thil pek.


4 Bózalaka tango nyonso na esengo, na lisanga na Nkolo Yezu! 	 4 A lo̱ckun tɛth rɛy Kua̱r ni Yecu ni ciaŋ.


Si si, ya te sigo ? 	 jiǔ qiān qī bǎi wàn


bana ye na jawal ghe na 	 Gaat ɛ mi la bɛh kɛ lɛm


2 Na mbala moko, lokito ewutaki na likolo: ezalaki lokola lokito ya mopepe makasi, mpe etondisaki ndako mobimba esika bayandaki. 	 2 Ni ɛn guäth ɛmɔ cu jɔw kɛ pärikä nhial mi ce̱tkɛ puɔ̱t jiɔam mi di̱i̱t, kä cuɛ duel in nyuurkɛ thi̱n thiäŋ kɛɛliw.


Lipufa nionso bakomema ngai, nako kende na ngai. 	 mi te kɛ kak jiɛɛn mi diit, kä näkɛ ɣä ɛ buɔth ɛlɔ̠ŋ.


"Ntango nakómaki koyeba makambo mingi ya siansi, nakómaki mpe komona ete liteya ya evolisyo ezali solo mpenza te. 	 Kä mi̱ ci̱ nägɛtib ba̱liö ni̱ ŋuan, kä bi̱ duɔ̱ɔ̱rä cu buay ɛlɔ̱ŋ.


Nakopesaka epai ya bato botau ete bakoka kozala basawa; mpe boboto bwa ngai bokoki mpo ya bato banso baye bakomikitisaka liboso lya ngai; mpo soko bamikitisi liboso lya ngai, mpe bondimi na ngai, nde nakosala makambo matau makoma makasi mpo ya bango. 	 Du mä nänä dä ma nuni ha rä hnini M'onda mä dä mpefi pa bi za dä munts'i n'ä tuki rä bojä, dä 'yoni n'a njeya nixi dä ehe ha rä poblo ne nu'bu dä pengi mä mudi nts'onte dä ma ha nä'ä rä ñäntho pe'tsä rä hmi ngu rä 'ba.


15 Pamba te, basusu basi'babungi nzela mpo na kolanda Satana. 	 15 Kɛ ɣöö ci tha̱a̱ŋkiɛn rɔ̱ ku thuŋ riet kɔɔr Cɛy-tan.


12 Te, elingi koloba te ete nasi'nazwi mbano to mpe nasi' nakomi moto ya kokoka, kasi nazali kokima mbangu mpo na kozwa yango, pamba te Kristo Yesu mpe asi'azwa ngai. 	 12 /Ciɛ ɣöö cä nɛmɛ ku thuŋ jek, kiɛ cä ku thuŋ cop kä min göörä, kä kuɔkä rɔ nhiam kɛ ɣöö ba rɛ̈lä, kɛ ɣöö ci Kritho Yecu ɣä jakä rɛ̈lɛ.


Bato wana nyonso bakufaki kati na kondima, mpe bazwaki te bilokooyo Nzambe alakaki bango; bamonaki yango kaka mpe bapesaki yango mbote na mosika. 	 13 Cu nɛy diaal ti̱ti̱ li̱w rɛy ŋäthä, kä /kenkɛ mëë ca lar jek, kä cukɛ kɛ nɛn a na̱n kä cu lo̱ckiɛn tɛɛth.


Shadrake, Meshake, ná Abedenego baboyaki kogumbama _ Masolo ya Biblia mpo na bana 	 Shadrak, Meshak, kɛ Abednego kɛɛ amɛjáŋ Babilon maŋtsɛ lɛ shika amaga lɛ.


10 Na Mokolo ya Nkolo, Molimo akotelaki ngai, bongo nayokaki sima na ngai mongongo moko ya makasi ezali koyokana lokola kelelo, elobi: 11 "Makambo ozali komona, kèma yango na mokanda pe tinda yango na ba-eklezya oyo sambo: Efeze, Smirne, Pergame, Tiatire, Sarde, Filadelfie pe Laodisé." 12 Nabaluki po nátala soki nani azalaki koloba na ngai, bongo namoni bamwinda sambo ya or. 	 10 Ɣän ta̱a̱ rɛy yieekä kɛ cäŋ Kua̱r ni Kuoth, kä cua jɔw mi di̱i̱t mi ce̱tkɛ jɔw kaaŋä liŋ jɔkdä, 11 wëë i̱, "Gɔ̱ri min ci nɛn rɛy warɛgakä kä jäkni jɛ kä duël Kuɔth da̱ŋ bärɔw, kä Ɛ-pɛ-thäth, kɛ Thɛ-mer-na kɛnɛ Per-ga-mäm, kɛ Thay-tay-ra, Thar-dith, kɛnɛ Pi-la-dɛl-pia amäni La-o-di-thia." 12 Kä cua rɔɔdä ri̱t kɛ ɣöö bä ram in ruac jɔkdä nɛn.


39 Tango tongo etanaki, bayebaki mokili yango te; kasi bamonaki kaka na suka epai ebale ekota, libongo ya zelo. 	 39 Mëë ci ɣɔw baak, /kenkɛ rar ŋa̱c, kä cukɛ go̱r bar mi car car nɛn, kä cukɛ jɛ car ɛn ɣöö ba murkäb gɛ̈r raar, mi lotdɛ rɔ.


ya vieja ya moza? 	 Musà ka kɛnɛ wà ?


Na ndakisa, tángá Yirimia 29:11, mpe na nsima mituna boye: 'Nzambe alingi nazala na bomoi na ndenge nini: ya kimya to ya mpasi? 	 Matiö 9:25 _ ꞊Dhɛ ꞊waa‐ pö mɛ gbung 'ö bhë ‐an ‐dhë ‐wo 'dho plaan, 'ö ꞊wa yö plaan, 'ö Yesu ‐yö ‐da kɔɔ mü, 'yö ‐ya 'nëdhezë 'ö bhë ‐a ‐kɔ ‐bha; 'ö ꞊dhɛ ꞊ya ‐büö, 'ö ꞊luu.


29 Ayandisaki nye mopepe ya makasi na makelele ya nse-nse, bambonge ya ebale ya monene eyandaki nye. 	 18 Cuɛ tekɛ muaŋ mi di̱i̱t rɛy bar, kɛ ɣöö put jiɔam mi di̱i̱t.


17 Ndenge nini? 	 17 Min luɔtdä jɛn ɛn.


25 Kaka na tango wana moto moko ayei pe alobi: "Bato oyo bino botiaki na boloko, bazali na Ndako ya Nzambe, bazali kutu koteya bato." 26 Bongo shef ya bakengeli akei ná bato na ye, pe bamemi bantoma; kasi basalaki bango mabe té po bazalaki kobanga bato, soki té balingaki kobamba bango mabanga. 	 25 Cu ram kɛl ben kä cuɛ kɛ jiök i̱, "Wutni tin cia la̱th luaak yieenä kɛn a cuŋä rɛy luaak Kuɔth ŋi̱eeckɛ naath!" 26 Kä cu kuäär yiëëni luaak Kuɔth kɛnɛ yiëën thuɔk luaak wä, cua kɛ wä nööŋ a thil ko̱r, kɛ ɣöö dualkɛ i̱ dɔ̱ŋ bakɛ bök ɛ naath.


"Bózongela ngai" 	 "Nyɛjiea nii nɛɛ kɛjea biɛ!"


Moto moko kaka azali malamu. 	 Ɛ ram kɛl kärɔa gɔaa ɔ.


Nalobi Na Ngai 	 Cä̲ jɛ lar.


7 Yango wana, ozali lisusu mowumbu te, kasi mwana. mpe, soki ozali mwana, Nzambe akokomisa yo mpe mokitani ya bomengo. 	 Guä!" 7 Inɔ, ji̱n /ci lɛ ŋot ala kuany, ɛ ji̱n gat, kä mi lapi gat, akuoth bɛ ji̱ ka̱m ti diaal tin tekɛ jɛ kɛ kui̱ gatdɛ.


Oumaki Mabele 	 Cukɛ tɛth piny.


F.: Oza na montre ? 	 Nǚ: Nă gè jiǔ shì qī suì sǐ yā ?


Nakotia Mibeko na ngai na makanisi na bango mpe nakokoma yango likolo ya mitema na bango. 	 Ɣän bä ŋuɔ̱tkä la̱th wuɔ̱thnikiɛn, kä bä kɛ gɔ̱a̱r lo̱cnikiɛn.


1 Bandeko, nakokaki koloba na bino te lokola bato oyo bazali na Molimo, kasi lokola bato ya mosuni, lokola bana mike kati na Kristo. 	 1 Kä ɣän, dämaari, /cä bi ruac kɛ yɛ ce̱tkɛ ji̱ yieekä, kä bä ruac kɛ yɛ ce̱tkɛ ji̱ ri̱eŋ, ce̱tkɛ ruɔri ti tɔatni rɛy Kritho.


23 Na sima, abengaki bakonzi na ye mibale ya basoda, mpe alobaki na bango: 'Bobongisa basoda nkama mibale, basoda ntuku sambo oyo bamemaka bampunda, mpe basusu nkama mibale oyo bazali na makonga, mpo bakende na Sezareya na ngonga ya libwa ya butu. 	 Kä täämɛ ca rɔ̱ rialikä, kä liɛpkɛ ni ruac kä ji̱." 22 Kä ɛnɔ cu kuäär ŋuɛ̈t jakä wä, gokɛ jɛ i̱, "A thil ram mi lätdi jɛ ɛn mɛ ci la̱r ɣä mɛ." 23 Kä cu kuäär lathkëëri in di̱i̱t kua̱r lathkëëri da̱ŋ rɛw ti tɔatni cɔl, kä cuɛ wee i̱, "Rialɛ rɔ̱ ikä kɛ gua̱a̱th thaak bäŋuan ɛn wääri bia wä kä Thɛ-tha-ria kɛ lathkëëri ti kur rɛw kɛ ji̱ jiöŋkööri ti jiɛn bärɔw kɛ ji̱ mutni ti kur rɛw.


1) maki; 2) makis ou ma- 	 • nɔnɔ kɛnɛ = lait frais;


Soki té balingaki kobongola mitema, pe Nzambe alingaki kolimbisa bango.' " 	 Kä bɛ ram mi ci dueer la̱t pälikä.


32 Bongo tinda bato na Jopé pe bengisa Simon oyo bábengaka Piere, afandi na ndako ya ndoi na ye oyo abongisaka baposo ya nyama. 	 32 Kɛ kui̱ ɛmɔ jäkni naath kä Yapa kä bikɛ Thay-mɔn in cɔal i̱ Pi-tɔr wä cɔl.


ata lifelo etonda esika ya satana eza reserve e 	 p jahanam laa lau kwan bgtu . huhu .


Ezali vraiment pasi mpe mawa." 	 Ɛ lät kɛnɛ bɛc in jekɛ ni jɛ."


kondisi bayi. 	 ɛçɛnɛnkatɛ stolen


2 Na kati na bango, mitano bazalaki bazoba mpe mitano bazalaki mayele. 	 2 Nyier da̱ŋ dhieec rɛydiɛn kɛ dɔa̱a̱r, kä nyier da̱ŋ dhieec pɛlkɛ.


Bakonzi ya Leta ya Mpoto bazalaki na likoki te ya kosala ete matata oyo ezalaki kati na bikólo yango epalangana te na mokili mobimba. 	 Kuumɛni̱ /ka̱nɛ luäŋ kɛ ga̱ŋ kɛn tin nööŋ kɛ dak nyin kuilkanä ti̱ti̱ kiɛ dup tin yärkɛ.


Maria aponi likambo ya malamu, pe bakobotola ye yango té." 	 Kä ci Mɛri mɛkni min gɔaa ni jɛn, mi /ca bi woc kä jɛ."


Luambo artiste na biso. 	 ɛ jɛn thuɔk läärikɔn inɔ.


Babongoli ya lelo balandaka ndakisa ya bato wana ya kala oyo babongolaki Biblia na Latin, na Gothique, na Arabe, mpe na Espagnol. 	 Ŋmɛnɛŋmɛnɛ beaŋ Biblia shishitsɔɔlɔi ekɔ blemabii ni tsɔɔ Ŋmalɛi lɛ ashishi kɛtee Latin, Gothic, Arabic, kɛ Spanish wiemɔi lɛ amli lɛ anane.


mingi mom !! 	 mi mamiii!! *u* juajua


Ndenge nini kolanda ndakisa ya Abrahama ekoki kolendisa biso tókoba komipesa na mosala ya Nzambe? 	 Duɔ̱ɔ̱p ëë liɛŋkɛ ni ruac Kuɔth ɛ Lɔ̱t kɛnɛ A-bɛ-rɔam dääkdiɛn ɛleeŋu, kä nɔmɔ ɛŋu mi lotdɛ kɛ kui̱dan?


Nzambe ayebi ete nalingaka bino! 	 Ŋäc Kuoth ɛ ɛn ɣöö nhɔakä yɛ.


¿Soy solo yo 	 Ɣän latdä ni thuɔ̱k.


Tikala kaka na position wana, toza na tango te ya kokipaka yo. 	 ɛɛn fɔ, a pe saa nala yɔn sɛnrɛ yuun.


Nayoka mobali alobi: 	 Cu wut ɛ jiök i


sali da bango 	 Jalam kɛɛ Korä.


3 Biloko nyonso esalamaki na ye; mpe eloko moko te oyo esalama, mpe ezangaki kosalama na ye. 	 Ŋɔak dial ca kɛ cak kɛ Jɛ, duŋ thil I Jɛn, thilɛ mi de cak kä tin ca cak.


Anutu ndo Adamu nguya Iwa nguya 	 kɛ doti Edɔmmu ɛì ĩ́nkɛ̀,


4 Nzoto ezali kaka moko, Molimo mpe azali kaka moko; ndenge moko mpe, Nzambe abenga bino mpo na elikya kaka moko. 	 4 Tëëkɛ puɔ̱ny kɛl, kɛnɛ Yiëë kɛl, ce̱tkɛ mëë ca yɛ cɔal kä ŋa̱th kɛl min ca yɛ cɔal thi̱n.


Pesa biso lelo bilei na biso 	 Nga sanni kɛnin kɔ,


11 Mpe litatoli yango yang'oyo: Nzambe apesa biso bomoi ya seko, mpe bomoi yango ezali kati na Mwana na ye. 	 Ɛ ɣöö ci Kuoth kɔn ka̱m tëk mi do̱raar, kä tëk ɛmɛ tëë rɛy Gatdɛ.


10 Tango butu ekómi, bandeko batindi Polo ná Silas, bákende noki na Beré. 	 10 Nikɛ jɛn wäär ɛmɔ cu ji̱ ŋäthä Puɔl kɛnɛ Thay-läth jäkä Bɛ-ria.


7 Kasi bato nyonso te nde bayebi yango. 	 7 Kä /cikɛ nɛy diaal ŋa̱ckɛ thuɔ̱k ɛmɛ ɔ.


yo solo opine, 	 Bien sûr. ɛ Of course.


Soki moto azali kosalela ngai, alanda ngai; mpe epai ngai nakozala, mosali na ngai mpe akozala wana. 	 Ɣä̲n kua̲cä̲ nɛy ti̲ti̲ wanɛmɛ, kä̲ wanɛmɛ thïlɛ ɤä̲ mä̲ä̲th.


Toko Lounge & Temaki 	 kɛnɛɛ Jobap.


40 Po moto oyo aboyi biso té, azali moto na biso. 	 40 Kɛ ɣöö ram mi /ci tɛr kɛ kɔn, ɛ raandan pa̱ny.


22 Bino pe ndenge moko; sik'oyo bozali na mawa, kasi nakoya kotala bino lisusu, pe mitema na bino ekotonda na esengo; ata moto moko té akokoka kolongola bino yango. 	 22 Ta̱yɛ kɛ jiath lɔaac täämɛ, duundɛ ɣöö bä yɛ nyɔk kɛ nën, kä bi lo̱ckun tɛɛth, kä thilɛ ram mi bi tɛ̈th lɔaacdun ka̱n kä yɛ.


27 Nalobi na bino, ya solo: Na kati na bino bato bozali awa, bamosusu bazali, liboso 'tè bakufa bakomona ndenge Nzambe akotia bokonzi na ye." 	 28 Ɛpuc, ɣän la̱rä jɛ yɛ, tëë kɛ tha̱a̱ŋ nath ti te cuŋä wanɛ mɛ, ti /ci bi li̱w amäni mi cikɛ Gat Ran nɛn a bëë rɛy kuäärädɛ."


est ce que nakoki kokota na mouve oyo?? 	 ?Ɲanmiɛn Ndɛ'n ti e awlɛn su like?


Babomaki ye na nzoto, kasi azalaki na bomoi na nzela ya Molimo. 	 Cua puɔ̱nydɛ näk, kä cua jɛ jakä tëk kɛ yiëë.


22 ye oyo abuta na Likolo mpe azali na loboko ya mobali ya Nzambe; mpe baanzelu, bakonzi, mpe banguya ya likolo bazali kotosa ye. 	 22 Jɛn cɛ wä nhial a nyuurɛ cueec Kuɔth a ruaacɛ ja̱a̱k nhial, kɛnɛ kua̱r nhial diaal kɛnɛ bum.


Na tilikambo avo na tilikambo iva, 	 hɛ matáɾe hɛnɛ puimɔ,


13 Sima batindaki bafarizeo ndambo na bato ya Erode epai ya Yesu mpo bakweyisa ye na maloba na ye moko. 	 13 Kä cukɛ jɛ jäk kä tha̱a̱ŋ ji̱ Pa-ri-thii kɛnɛ ji̱ Ɣɛ-rod, kɛ ɣöö bikɛ jɛ bi̱m kɛ kui̱ ruacdɛ.


Kaituna te awa 	 Maa ngoa-ne kɛ paa-no.


38 Yango wana bosenga nkolo ya elanga atinda basali na elanga na ye! 	 Kɛ kui̱ ɛmɔ thiëcɛ Kuäär ŋër kɛ ɣöö bɛ ji̱ ŋër jäkä rɛy kakädɛ.


Kasi, Yesu atalaki ye mpe alobaki boye: "'Yo Simo mwana ya Yoane; okobengama Kefa' (oyo ebongolami Petro)." 	 Cu Yecu jɛ guic, kä cuɛ jɛ jiök i̱, "Ɛ ji̱n Thay-mɔn gat Jɔ̱ɔ̱n.


ya da azalacak. 	 /Thiɛlɛ mi̱ dëë ku lar i̱ ɛ nimith la tuk ɔ.


15 Moto oyo azali na Molimo asosolaka makambo nyonso, kasi ye, moto ata moko te akoki kososola ye na bososoli ya bomoto. 	 15 Kä nɛy tin tekɛ yiëë luɔ̱kɛ luɔ̱ɔ̱tni ŋɔaani diaal, kä thilɛ ram mi bikɛ luk.


et les yeux dans les yeux, 	 Tɔ́ Jehovah, kɛnklɛn bo ma hu mì,


"Tokomi wapi?Nini ekoleka lobi na meeting ya tshisekedi? " 	 Ŋmɛ li fre kí lɛ tijier niɛ saan kí de binib biɛ kɛ bɛ ń ji kí gbo?"


3 Tokoki koloba 'tè toyebi Nzambe bobele soki totosaka mibeko na ye. 	 3 Täämɛ kɛ nɛmɛ banɛ jɛ ŋa̱c ɛn ɣöö ŋäc kɔn Yecu, mi luɔ̱thnɛ luëëkɛ.


24 Kasi Yezu akoumela libela; kinganga-Nzambe na ye ezali po na seko. 	 24 Kä kɛ ɣöö tëk Yecu kɛ tëk mi do̱raar, bɛ lät ala bo̱o̱th palä mi thil pek.


Manso makomami o Buku ya Mobeko mpe o Bikoma bya baprofeta mazali o mibeko mina mibale." 	 A cäŋ ni mëë ci ŋut kɛnɛ göök nëndiɛn lat kɛ kui̱dɛ.


40 Mibali mibale bakozala na elanga: bakomema moko mpe mosusu akotikala. 	 40 Kä bi wutni da̱ŋ rɛw te rɛy kakä, ba kɛl naŋ, kä bi kɛl duɔth.


¿Café solo? 	 qīn suǒ wùjǐn wèi qù


Livre et ebook Biographies 	 Bok kɛnɛ Buɔkni Ŋi̱i̱cä Baibolä


Bato basɛngi Moize asala nini ntango Yehova atindaki banyoka eswaswa bango? 	 ¿Achkë rma nqaʼij chë Jehová kan pa rubʼeyal xuqʼät tzij pa ruwiʼ Moisés?


Na Biblia, na bantango mosusu banzete emonisaka boyangeli. 	 Tha̱a̱ŋ gua̱thni kä Baibol jiɛn la ca̱a̱tkɛ kɛ kɛ kuäär.


2 Loba na batata oyo bakomi mibange, bazala bato ya malamu, ya lokumu pe ya mayele; na kati ya makambo nyonso bámilakisa bato ya bondimi, ya bolingo pe ya molende. 	 2 Com wutni tin di̱t kɛ ɣöö bikɛ a nɛy ti pua̱tkɛ lo̱ckiɛn, ti luɔtkɛ ni jɛ, kä ŋa̱ckɛ ŋɔak, ti gɔw rɛy ŋäthä, rɛy nho̱kä, kɛnɛ rɛy dhi̱i̱lä.


Bango basombamaki na kati ya bato lokola bambuma ya liboso mpo na Nzambe mpe mpo na Mwana-Mpate." 	 Kɛ nɛy ti ca kuɛl kä duɔth nath kɛ ɣöö bakɛ thöp Kuɔth kɛnɛ Ruath Dɛ̈ɛ̈l.


10 Mpo na baoyo babala, napesi bango mobeko oyo (mobeko yango ewuti na ngai te, kasi na Nkolo): Mwasi asengeli kokabwana na mobali na ye te. 	 10 Ɣän la̱tdä jɛ nɛy tin ci kuɛɛn, kä /ciɛ ɣän, laarɛ Kuäär ni Yecu, ɛn ɣöö ciek /cɛ bi da̱k kä cɔwdɛ, 11 (kä mi cɛ da̱k a jɛ cieŋ a /ca kuɛn, kiɛ a jɛ loc kä cɔwdɛ) kä wut /cɛ ciekdɛ bi däk.


4 ata mpe makambo ya soni, to maloba ya bozoba, to mpe maseki, pamba te yango ezali malamu te mpo na bino; kasi malamu bobimisaka maloba ya kozongisa matondi. 	 4 Kä cɛ gɔaa ɛn ɣöö bi ruac mi jiääk lat, kiɛ kuëëth, kiɛ to̱k baaŋä, kä gɔaa ni ɣöö bia la̱t ni Kuoth tɛth lɔaac.


Ezala bongo ! 	 Ëëy ciɛ jɛn!


17 Pamba te, Kristo atindaki ngai mpo na kobatisa te, kasi mpo na kosakola Sango Malamu, na maloba ya bwanya ya bomoto te, mpo ete ekulusu ya Kristo esila nguya te. 	 Kä kuecä jɛ mi tëë kɛ radɔ̱diɛn mi cä lak.) 17 Kä /ken Kritho ɣä ja̱k kɛ ɣöö bä naath lak, kä ɛ ɣöö bä thuk Kuɔth ti gɔw lat, kä /cä jɛ lat kɛ ruac pɛlä nath, kɛ ɣöö /ci lua̱ŋ jiaath Kritho ëë pua̱t kɛ jɛ thi̱n bi thil.


Ndako ya Bokonzi oyo ezali pɛto mpe ebatelami malamu epesaka Nzambe na biso nkembo. 	 Luak Palä mi gɔaa mi ca rialikä jakɛ Kuothdan kä puanykɛ.


Bondela mobali na yo 	 Sanngɛ ɔ kɛn i wun ase.


12 Maseke zomi oyo omonaki, ezali bakonzi zomi oyo bazwi naino Bokonzi te. 	 12 Kä tuɔ̱ŋ da̱ŋ wäl tin ci nɛn kɛ kua̱r da̱ŋ wäl ti ŋot a /ken ni ben kuäärä, kä duundɛ ɣöö bikɛ lua̱ŋ jek ce̱tkɛ kua̱r kɛ thaak kɛl, kɛɛl kɛ ley.


2) kotelemisa ba mesures likolo ya plaque ya isolation na lisungi ya metre 	 3) Okɛ shiɛmɔ wiemɔ lɛ atsu nii.


edingwe moto na ngenge 2020 form 	 thu mon cua mu 2020 jeep


13 Na sima Yezu amati likolo ya ngomba moko, abengi bato oyo ye moko alingi, pe bango bakei epai na ye. 	 13 Kä cu Yecu wä wi̱i̱ pa̱a̱m, kä cuɛ nɛy tin go̱o̱rɛ cɔl, kä cukɛ ben kä jɛ.


Suka,ye asilisi to asilisi te? 	 kɹɛt vɛ ʒɑˈθɑijɛ kiv no s eθ


Nzokande mokolo yango ezalaki mokolo ya saba. 	 Täämɛ, cuɛ la cäŋ lɔ̱ŋä ji̱ Juudh.


18 Lopango yango ezalaki ya kotongama na "Yaspe" mpe vile yango esalamaki na wolo ya peto penza, oyo ekokani na tala tala ya peto, 	 18 Kä ca pänydɛ la̱t kɛ pääm ti jaŋ jaaŋ, kä wec puɔ̱nydɛ ɛ da̱a̱p mi lɛy lɛy mi ce̱tkɛ neen.


bisous jeni 	 jinzotic m5R tin it


32 Bongo bakoti na bwatu pe bakei bango moko na esika ya kimia. 	 32 Cukɛ wä rɛy murkäbä wäkɛ rɛy dɔaar guäthdiɛn kärɔ̱.


;-) Kokoma te likambo oyo okokoka te koloba liboso na ye. 	 Kä thilɛ mi ca tɛ̱̈ɛ̱̈ mi /ca bi jakä ŋa̱ckɛ ɛ naath.


Natikala kokosa te! 	 · iŋlɛk mɛn-dzokkɛ o! - don't lie!


Misala oyo nazali kosala na nguya ya Tata na ngai, nde ezali kolakisa bino yango. 	 Lät ti la̱tdä ti kɛ ciöt Gua̱a̱r, kɛ nëënkä.


Nayebisaki bino nini! 	 Cä̲ jɛ lar.


14 Bazalaki kosolola mpo na makambo nyonso oyo esalamaki. 	 14 Kä muaŋkɛ ŋɔak diaal tëë ci tuɔɔk.


25 Pamba té Sinai ezali ngomba ya mboka Arabie, ekokani na Yeruzalem ya lelo; bato na yango bazali baumbu. 	 25 Täämɛ jɛn A-gar ɛ Päm Thi-nay rɛy rööl Ä-rab-ya, kä jɛn lotdɛ ni Jɛ-ru-tha-lɛm mɛ täämɛ, kɛ ɣöö cieŋɛ kuaanyä kɛnɛ gaatkɛ.


ramboli pamboli 	 Cu Gueet ɛ


Mikakatano na libota ya Davidi 	 Famiɛn Davidi


enibangaki eningebangaki nibangaki anibangaki 	 18 Cu wutni tɔtɔ dual kɛ


18 Pamba te bato ya ndenge wana basalelaka Nkolo na biso Kristo te, kasi mabumu na bango. 	 18 Kɛ ɣöö nɛy ti ce̱tkɛ ti̱ti̱, /cikɛ Kuääran ni Kritho lätikä, la̱tkɛ ni jia̱ckiɛn ikä.


16 Tala ndenge tokoyeba soki bolingo ezali nini: Yesu Kristo akabaki bomoi na ye mpo na biso. 	 16 Ŋa̱cnɛ nhök kɛ nɛmɛ, kɛ ɣöö ci Yecu tëkdɛ thöp kɛ kui̱dan, kä banɛ tëkdan lɛ thöp kɛ kui̱ dämanikɔn.


Elongo na Livija 	 I kɛ Livija


12 Mokolo oyo elandaki, awa bazalaki kotika Betani, Yesu ayokaki nzala. 	 12 Mëë ruɔ̱n lunydiɛn jɔk kä Beth-ani, cu Yecu buɔthɛ näk.


Lolaka lowuti o likolo mpe lolobi: Oyo azali mwana wa ngai wa bolingo. 	 7 Cu pua̱r kɛ kuɔ̱m piny, kä cu jɔw ben rɛy puɔ̱rä ruacɛ i̱, "Nɛmɛ ɛ jɛn Gatdä min nhɔakä, liɛŋɛ ruacdɛ!" 8 Kä ni ɛn guäth ɛmɔ min cikɛ gui̱c kui̱cni diaal, cuɛ thil ram mi cu kɛn ɛ nɛn kɛɛl kɛ kɛ ɛ ni Yecu kärɔa.


Oui ya moyen de moyenner 	 mittel ɛ ə ɔ


inkiéter vous pas azali na 2 frère. 	 Niɛ rɛy mari̱ nath tëë kɛ dho̱r da̱ŋ rɛw.


tracks 1 Attention na SIDA2 Mpo na nini kaka ngai ?3 Na poni kaka yo mayi zo promo Publié par 	 1Kɛ̀ Isɔbuu ò tɛ̃̀ńnɛ́ kòo nùù dɔ̀: 2Ɔ̃̀mmɛ teèmmɛ̀ tɛ̃́nkɛ nɛ́ mmɛ ɑ teémmɛ̀ ocĩ̀rì?


20 Pamba te, nazali na moto mosusu te awa, longola ye oyo azali na makanisi moko na ngai mpe amitungisaka mpo na bino. 	 20 Thilɛ ɣä ram mi päär kɛ Ti-mo-thi, mi diɛɛr kɛ kui̱dun.


ya tango wana mais sikoyo on dirait makambo mingi ebonguani. 	 gɛbono gɛ dɛ fɛɛ ɔkyii gikpiikɛ mɔ gɛ fo.


Kuna nyakati nilikosanga kitanda 	 Cä niɛɛn kɛ niɛn mi thilɛ lɛ niɛndɛ.


Mbóka tǒ engumba Bern ezalí mbóka-mokonzi ya Swisi. 	 Switzerland: Bern ɛ jɛn tä rɛɛk in tä kumɛ wec kä Switzerland thi̱n kä ɛ jɛn rɛɛk in ŋiɛckɛ rɛy wec.


Sikoyo akomi kuna,mais jusqu'à quand. 	 Bɛ̀ dokɛ́nɛ̀mɛ̀ Aii ɛì kɔbɛ.


ya tengo moto! 	 Kä bɛ̈c-pua̱a̱ny gua̱th maac cuɛ a mi̱ nyoothɛ ɛ gɔaa kɛ ta̱a̱dɛ ci̱e̱ thuurɛ.


12 Tango Jakob ayoki 'tè blé ezali na Ejipte, atindi bakoko na biso kuna. 	 12 Kä mëë ci Je-kɔb ɛ liŋ ɛn ɣöö bɛl a kä I-jëp, cuɛ gua̱ndɔɔŋnikɔn ja̱k kɛ jio̱lɛ.


ampe aja si nyokap bilang, 	 kɛ det gua̲n kɛ ɤöö ɛ jɛn yien kɛ mɔ.


Epafrodite azali nani, mpe amemi nini ntango azongi na Filipi? 	 Mɛnɔ ji Epafrodito, nɛ mɛni e hɛɛ kɛ ho Filipi ya?


12 Kasi mpo na Demetrius, bato nyonso balobaka makambo ya malamu mpo na ye, mpe ata bosolo yango moko mpe etatolaka malamu mpo na ye. 	 12 Kä ruac nɛy ti ŋuan kɛ kui̱ Di-mi-triäth, kä gɔaa kɛ̈kdɛ kɛ thuɔ̱k.


40 Kasi kopona moto oyo akofanda na liboko na ngai ya mobali to ya mwasi, etali ngai té; pamba té Nzambe asi'abongisá bisika wana po na bato ye aponá." 41 Tango bayekoli mosusu zomi bayoki ndenge wana, bakomi kosilikela Jake ná Yoane. 	 40 Kä duundɛ ɣöö nyuur cuëëcdä kiɛ caamdä /ciɛ duŋdä mi dee thöp ɣän, ɛ duŋ nɛɛni tin ca nɛmɛ rialikä kɛ kui̱diɛn." 41 Mëë ci jaakɛ da̱ŋ wäl ɛ liŋ, cukɛ gaak kɛ Je-mɛth kɛnɛ Jɔ̱ɔ̱n.


Likolo ya baporte wana bakómá bakombo ya mabota zomi na mibale ya Israel. 	 12 Tëëkɛ päny mi di̱i̱t mi bäär mi tekɛ thuk da̱ŋ wäl wi̱cdɛ rɛw, kä te ja̱a̱k nhial da̱ŋ wäl rɛw thuknikɛ, kä ca ciööt gan I-thɛ-rɛl da̱ŋ wäl wi̱cdɛ rɛw gɔ̱a̱r puɔ̱ɔ̱ny thiekni.


Kondima ya Abrahama epai ya Nzambe ezalaki ndenge nini? 	 Ani Abraham bo Nyɔŋmɔ toi ni eshi Ur kɛ emli miishɛɛ nibii lɛ fɛɛ?


Nápema, nália, námela pe násepela.' 20 Kasi Nzambe alobi na ye: 'Yo ozangá mayele! 	 Ku lɔ̱ɔ̱ŋ, kä mi̱thni, kä mäthni, kä a lɔcdu tɛth." ' 20 Kä cu Kuoth ɛ jiök i̱, 'Ji̱n dɔ̱a̱r!


4 Bazalaki lisusu na mayele ya koloba té po na makambo oyo, bongo kaka na tango wana bato mibale batelemi penepene na bango, balati bilamba ezali kongenga. 	 4 Mëë cɛ wi̱cdiɛn yi̱c kɛ nɛmɛ, niɛn wa̱nɔ cu wutni da̱ŋ rɛw ti tekɛ bieyni ti riaw riaaw cuɔ̱ŋ gekädiɛn.


Makambo nini, mpe nini emonisi ete 1914 ezali mobu moko ya ntina mingi? 	 Kɛ ŋuuni ti cu tuɔɔk, kä ɛŋu mi nyooth jɛ ɛn ɣöö bi ŋɔaani tɔ̱tɔ̱ tuɔɔk kɛ ruɔ̱n kä 1914?


1 Bongo Molimo amemaki Yesu na esobe mpo Zabolo ameka ye. 	 1 Kä cua Yecu buath rɛy dɔaar ɛ Yiëë kɛ ɣöö ba jɛ wä ɣɔam ɛ gua̱n jiäkni.


Justice ekanga batu ebele ya minene oyo basala infraction!!! 	 miau miaumiaumiaumiau miau miauuuu !!!


fefe bekombo bwa mba 	 Viɛnɛ State Opera


Rah jaye ye akeli 	 kɛnɛ Arɛli.


12 Bato nyonso oyo bayebi Mibeko ya Moize té, soki basali masumu, bakobunga atako bayebi Mibeko té. 	 12 Jur diaal tin ci duer a thil ŋut Muthɛ bikɛ li̱w a thil ŋut bä.


6 Mpe naino toluka te lokumu oyo ewutaka na bato, ata epai na bino, ata mpe epai ya bato mosusu. 	 6 Kä /ka̱nkɔ liak go̱r kä naath, kä yɛ kiɛ kä nɛy kɔ̱kiɛn, 7 a cäŋ mi dëëkɔ naath kok, kɛ ɣöö lapkɔ jaak Kritho.


Yango ekonaka té pe ekongolaka bambuma na bilanga té; ezali na bandako té to bisika ya kobombela bilei; ezali Nzambe moto aleisaka yango. 	 7 Kä ɛnɔ, /ciɛ pi̱i̱th kiɛ wääc ɛnɔ tee luɔt ɔ, ɛ jɛn Kuoth kärɔa min jakɛ kä pith.


21 Bongo bakonzi ya banganga-Nzambe ya Bayuda balobi na Pilate: "Kokóma té 'mokonzi ya Bayuda'; kasi kóma boye: 'Moto oyo alobi, nazali mokonzi ya Bayuda.'" 22 Kasi Pilate azongiseli bango: "Oyo ngai nakómi, nasi'nakómi." 23 Tango basoda basilisi kotia Yezu na kuruze, bakamati bilamba na ye, bakaboli yango na bandambo minei, soda moko moko ná ndambo na ye. 	 21 Cu bööth palä tin di̱t Pay-lɛt jiök i̱, "/Cu jɛ gɔ̱r i̱, 'Kuäär ji̱ Juudh,' gɔ̱r ɛ i̱, 'Cɛ lar i̱ ɛ ɣän Kuäär ji̱ Juudh.' " 22 Cu Pay-lɛt kɛ jiök i̱, "Min cä gɔ̱r, cä gɔ̱r." 23 Kä mëë ci lathkëëri Yecu ku pua̱t jiaath, cukɛ bieynikɛ dääk kä gua̱th da̱ŋ ŋuan a te ramɔ kɛ kɛl.


Mayi ekoti o ba ndako ya bato. 	 Piu nöŋä kɛ yiɛr.


3 mpo bolingo nalakisa bino ete Kristo alobaka kati na ngai. 	 3 Kɛ ɣöö go̱o̱r yɛn nyuuth, kɛ ɣöö ruac Kritho kɛ ɣä.


Na mokolo oyo elandaki atɛlɛmaki mpe akendaki elongo na bango, mpe bandeko mosusu oyo bautaki na Yope bakendaki elongo na ye. 	 Mëë ruɔ̱ndɛ cu Pi-tɔr wä kɛɛl kɛ kɛ, kä cu tha̱a̱ŋ ji̱ ŋäthä kä Yapa wä kɛ jɛ kɛɛl.


19 Bongo, kóma makambo nyonso yo omoni: oyo ezali koleka sik'oyo pe oyo esengeli koya. 	 19 Kä täämɛ gɔ̱r min ci nɛn, min te thi̱n amäni min bi ben kɔɔr kä nɛmɛ.


20 Balakisaki bango na bazuzi, mpe balobaki: 'Bato oyo bazali 	 20 Mëë cikɛ kɛ nöŋ nhiam ji̱ luɔ̱k cukɛ wee i̱, "Wutni ti̱ti̱ nyuɔnkɛ wecdan kä kɛ ji̱ Juudh.


Ntango likama moko ekómeli bato, tokoki nde kopesa Nzambe foti? 	 Ciɛŋ ti bɛ̈c bɛ̈ɛ̈c ti̱ti̱ ŋɔ̱a̱ŋkɛ naath ti no̱o̱ŋkɛ Kuoth i̱̱nun?


11 "Nalobi na bino bongo po esengo na ngai ézala na mitema na bino, pe bótonda na yango. 	 11 Ɣän latdä yɛ ŋɔaani ti̱ti̱ kɛ ɣöö dee tɛ̈th lɔaacdä te rɛydun, kɛ ɣöö bi tɛ̈th lɔaacdun ro̱ŋ.


Batosi ngai te mpe bazali kosambela nzambe ya lokuta.' 	 wee inɛnɛ: Kuoth cɛ ɤä jak kä kuäär ro̲o̲l


23 Bayokaki bobele sango 'tè: "Moto oyo azalaká konyokola biso liboso, akómi sik'oyo kosakola Sango Malamu oyo ye abandaká koluka koboma." 24 Bongo babandi kopesa Nzambe mersi po na ngai. 	 23 Cu kɛn liŋ ni min latkɛ i̱, "Jɛn ram mëë ci kɔn kɔŋ ciɛŋ a jääk, jɛn täämɛ latdɛ ŋa̱th ëë cɛ kɔŋ go̱r i̱ bɛ däk." 24 Kä cukɛ Kuoth liak kɛ kui̱dä.


Tika ete bapesa ye wolo ya sheba; Tika bato babondela mpo na ye tango nyonso, mpe bapambola ye mokolo mobimba. 	 22 Kä kɛ kui̱ kä tin ca piɛth rɛy jiɛn kuiyni ce̱tkɛ kɛ ram mi liŋ ruac, kä miɛtkɛ ruac Kuɔth in tekɛ jɛ ɛ gör nyinä ɣɔaa kɛnɛ tɛth lɔaac riäŋä, kä thilɛ jɛ dɛy.


Où est Titelakota? 	 poɔ wa he piɛ ɔ?


To lisusu: "Ngai nakozala Tata na ye, mpe ye akozala Mwana na ngai." 	 Ithɛrɛl wee, i "Cɛ ku thuuk min ci gatdä ni


3 Na minoko misusu 	 Kuënɛ kɛ thok nath bok diɔk.


2 Bótambwisaka malamu bameme oyo Nzambe apesi na maboko na bino. 	 2 Yienɛ det Kuɔth tin ca ka̱m yɛ, kä la̱tdɛ ce̱tkɛ yuɔ̱ɔ̱p ti gɔw.


Akan ekendei liboso mobembo na. 	 adénite kɛ̀lɛnkɛ̀lɛn


13 Bato mingi bakabelaka mpe basusu biloko na bafɛti ya kokanisa mokolo ya mbotama to bafɛti mosusu. 	 13 Kɛn diaal mi diëthkɛ gɔɔlun kiɛɛ mi


Piere abimi pe aleli mingi penza. 	 Kä cu Pi-tɔr wiee ɛlɔ̱ŋ.


Mpe bango nyonso batondisamaki na Molimo Mosantu mpe bakomaki koteya Liloba ya Nzambe na molende nyonso. 	 Kä cu kɛn diaal thia̱a̱ŋ kɛ Yiëë in Gɔaa in Rɛl Rɔ, kä cukɛ ruac Kuɔth lat kɛ buɔ̱m lɔaac.


Oui,il ya pas de quoi! 	 K'a kɛ maa sɛbɛ ye!


9 Kasi bokeba, mpo ete bonsomi na bino ekoma libaku te mpo na baoyo balendisama malamu te kati na kondima. 	 9 Kä duundɛ ɣöö niɛkɛ rɔ̱ kɛ ɣöö /ci ciaŋ lɔrädun ɛmɛ nɛy tin kɔ̱c ŋäthädiɛn bi pɛn dui̱rä.


18 Na tongo-tongo, tango azalaki kozonga na vile, ayokaki nzala. 	 18 Kɛ runwaŋ min lunyɛ wi̱c, cu buɔth ɛ näk.


Lolenge nini ya kosalela makila Nzambe apekisaki banda na mikolo ya Noa? 	 Ɛŋu mi ca gok kä naath ɛ Kuoth kɛ kui̱̱ riɛm nikɛ ni̱n tëë te Nowa te̱e̱kä?


Abuki mampa mpe apesi na balei, alobi na bango ye 'te: ya mampa kamatani banso bolia, nzotomei ya ngai wana. 	 Mɛmɛ ɛ jɛn puɔ̱nydä." 27 Kä cuɛ liɛɛr lɛni ka̱n bä, kä mëë cɛ Kuoth la̱r tɛ̈th lɔaac, cuɛ jɛ ka̱m ji̱ kɔaar wëë i̱, "Ma̱thɛ thi̱n, yɛn diaal, 28 kɛ ɣöö mɛmɛ ɛ riɛmdä kɛ kui̱ matdä ruac in pay tuɔɔk kɛ päl dueeri nɛɛni ti ŋuan.


oyoki ngai? 	 Ci̲ ɛ liŋ?


La ya pas 90° 	 Taari hakɛ 90


Sikoyo akomi kuna,mais jusqu'à quand. 	 kɛ di yu kɛ tú bɛ̀ dènnɛ bɛ̀ bɛ tenkɛ̀.


36 Yesu apekisaki bango ete baloba yango na moto moko te. 	 36 Cuɛ Yecu kɛ gok a bum, ɛn ɣöö thilɛ radɔ̱diɛn mi bia la̱r mɛmɛ.


Bongo bokabwani ekotaki kati na bango. 	 Kä cuɛ nyinkɛ dääk kä kamdiɛn.


21 Bakokoka pe koloba té 'tè: 'Tala, yang'oyo!' to 'Yango kuna!' 	 21 Kä /cikɛ bi wee i̱, 'Nɛnɛ, jɛn ɛn,' kiɛ 'Jɛn ni!'


Soki banyokolaki ngai, bakonyokola bino mpe; soki babatelaki mateya na ngai, bakobatela mpe oyo ya bino.[21] Kasi bakosala bino makambo wana nyonso mpo na kombo na ngai, mpo bayebi te moto oyo atindaki ngai. 	 21 Kä bikɛ ti diaal ti̱ti̱ lät kä yɛ kɛ kui̱dä, kɛ ɣöö kueckɛ ram ëë jäk ɣä.


Ndenge y'olingaka ngai 	 . n bɛna maro sɛnɛ


Bazalaka bango minei. 	 ni̲ni ti jɛn ŋuaan.


16 Kasi miso na bango ezalaki ya kozipama mpo na koyeba ye. 	 16 Kä /ken kɛ jɛ ŋic.


24 Moto moko te aluka kaka bolamu na ye moko, kasi aluka bolamu ya bato mosusu. 	 24 A raan /ci go̱r ni mi gɔaa kɛ kui̱dɛ, a jɛ go̱o̱r ni mi gɔaa kɛ kui̱ nɛɛni kɔ̱kiɛn.


Esengeli na ga nalakisa nini po nasenga? 	 Ci bɛ̲n wanɛmɛ kɛ kui̲c ŋu̲kä̲?


Mpo na kosalisa bango lisusu bámona ete ezali mpenza ye, atuni bango: "Bozali na mwa eloko ya kolya awa?" 	 41 Mëë ŋot lɔcdiɛn kɛ ga̱a̱c kɛnɛ diw kɛ kui̱ tɛthä lɔaac, cuɛ kɛ thiec i̱, "Ta̱yɛ kɛ mi camkɛ ɛn wanɛ?" 42 Cukɛ jɛ ka̱m ŋuɔk rɛ̱̈c mi ca thal.


biso tozali koya na sima." 	 "Canɛ gue̱c pua̱a̱ny ran mat thi̱n ni̱ walɛ."


1 Bosambisa te mpo basambisa bino mpe te. 	 1 "/Cuarɛ naath luk kɛ kui̱ kä ɣöö /ca yɛ bi luk.


43 Mpo ete, balingaki mingi kozwa lokumu ya bato, kasi oyo ya Nzambe te. 	 43 Kɛ ɣöö cukɛ nhɔk ni liak nath kɛ kɛ ɛlɔ̱ŋ kä liak in bëë kä Kuɔth.


Banda mokolo wana, ata moto moko té amekaki kotuna ye motuna. 	 Kä ɛn cäŋɔ cuɛ thil ram mi cu jɛ ɣɔ̱n i̱ thiecɛ jɛ kɛ thiecni kɔ̱kiɛn.


35 Yesu avandaki, abengaki bapostolo zomi na mibale mpe alobaki: Soki moto alingi kozala moto ya liboso, esengeli azala moto ya suka penza, mpe azala mosali ya bato nyonso. 	 35 Cuɛ nyuur, kä cuɛ jaakɛ da̱ŋ wäl rɛw cɔl, kä cuɛ kɛ jiök i̱, "Mi tëë ram mi go̱o̱r ɣöö bi a bo̱o̱th, bɛ la ram in jɔakdiɛn kä ba kuany nɛɛni diaal." 36 Kä cuɛ gat mi tɔt ka̱n, cuɛ jɛ cuŋ nhiamdiɛn.


29 Soki moto abeti yo mbata na litama moko, pesa ye mpe oyo mosusu. 	 Kä mi ci raan tha̱a̱ŋ cuëëcdu pat, lɛni jɛ lɛ riet pek in dɔ̱ŋ.


- dans book 	 Tin te rɛy buɔk


Kozóngisa na Abrahama. 	 kɛ jɛ kä Pɛydɛn-ɛram.


18 Lokola ye moko amonaki pasi na ndenge bamekaki ye, akoki kosalisa baoyo bazali komona pasi. 	 18 Kä kɛ ɣöö jɛn puɔ̱nydɛ ca jɛ ɣɔ̱n kɛ ti bɛ̈c bɛ̈ɛ̈c, tëëkɛ lua̱ŋ kɛ luäk nɛɛni tin ca ɣɔ̱n.


Yango, epusanaki le 25 septembre 2021. 	 Nɔmɔ cuɛ tuɔɔk kɛ Caŋkä 25, kɛ Pay Wäl, kɛ ruɔ̱n 1953.


Na mbula mibale oyo alekisaki na bolɔkɔ na Roma, asakwelaki bato nyonso oyo bayaki kotala ye. 	 30 Kä cu Puɔl cieŋ ɛn wi̱ni kɛ run da̱ŋ rɛw kɛ tetdɛ kärɔa, kä la nyuurɛ nɛy diaal tin ci ben kä jɛ.


Topanga Messenger Topanga. 	 Kɛ ɣöö bɛ tekɛ mi luɔ̱ckɔ nɛy tin ja̱kɛ kɔ.


14 Mpe soki bolingi kondima yango, boyeba ete ye azali Eliya oyo asengeli koya. 	 14 Kä mi nhɔakɛ jɛ, ɛ jɛn E-li-yaa in ɛ wa bi ben.


Soki boyebaki ngai, mbɛlɛ boyebi mpe Tata na ngai." 	 7 Mi ci yɛn ɣä ŋa̱c, dee yɛn Gua̱a̱r cu ŋa̱c bä.


ozalee na mbongo bonee? 	 ʨəə̖j ɗaaŋ mɯɯə aa̖ ?


Après investigation, famille na ye ezalaki 	 En guäth ɛmɔ cieŋ ni ji Kɛynɛn muun.


Okosepela kosala mwa bolukiluki mpo na kokolisa boyebi na yo ya Biblia? 	 Tekɛ mi deri go̱r kɛ ɣöö bi ŋäc ŋɔanidu kɛ Baibol rɔ re̱e̱p?


Mobwani (Pemba South) 	 ɹɛnɛ ['ɹɛ.nɛ] n south


baka na gendou 	 Ja̱l kɛnɛ köt


bana abone ol: 	 thu niña dijo:


Sanzola Nkolo na Motema mpe Mongongo 	 Kietdɛ kä liakɛ Kuäär kɛ lo̱ckun.


23 Kasi Yesu asosolaki mayele na bango ya mabe, mpe alobaki na bango: 	 43 Täämɛ cu Lɛybɛn Jɛykɔp loc, cuɛ wee,


22 Bato bakamwaki mingi penza mpo na mateya na ye; pamba te azalaki koteya te lokola balakisi ya Mibeko, kasi azalaki koteya bango na nguya nyonso. 	 22 Kä cukɛ ga̱a̱c kɛ ŋi̱i̱cdɛ, kɛ ɣöö cɛ kɛ ŋi̱eec ce̱tkɛ ram mi tekɛ lua̱ŋ, mi /ci ce̱tkɛ ji̱ gɔ̱rä.


6 Azali awa te, asi'asekwi ndenge alobaki. 	 6 Thilɛ jɛ ɛn wanɛ, jɛn cɛ rɔ jiɛc li̱th, ce̱tkɛ mëë cɛ lar.


Asalá likoló, mabele mpe bikelamu nyonso ya bomoi. 	 18 Kä cuɛ rɔ nyɔk kɛ pal, kä cu pua̱r rɔ lɛp cuɛ dɛ̈m, kä cu mun dɛykɛ kuir.


yaka to lingana na biso ko 	 nyɛgɛnɛ tɛ kɛ yan.


50 Yezu azongiseli ye: "Moninga na ngai, sala mosala na yo." 	 50 Cu Yecu jɛ jiök i̱, "Mäthdä, lätni min bäkɛ ji̱ ɛn wänɛ mɛ."


Kuna bakolela pe bakolia mino." 	 Ɛn wi̱ni bɛ wiee kä bɛ lɛckɛ moth."


Kolinda - Kolinda 2 	 1 kɛ 2 Korintobii


Oyo nde mobeko napesaka na mangomba nyonso. 	 Mɛmɛ ɛ jɛn ŋut in ŋi̱eecä duëli Kuɔth diaal.


Na nsima Moize alobi ete: 'Na likambo oyo bokoyeba moto oyo Yehova aponi. 	 Kä cuɛ lɛni wee: "Bia kɛ ŋa̱c kɛ dɛykiɛn....


Ankɛtɛ moko oyo euti kosalema kala mingi te emonisi ete galaksi na biso ezali na baplanɛti soki miliare 100. 	 Cieŋni̱ mi̱ ca lari̱ jɛ kärɔa ɛn kɛl rɛy bi̱li̱öni̱ kä kuɛli̱ ti̱ti̱ i̱ tekɛ kä planɛtni̱ kɛ̈ luäk kɛn tëk, derɛ tekɛ tha̱a̱ŋkiɛn ti̱ 6.25 billi̱ön ti̱ luäk-tëk kä planetɛri̱ thi̱thtɛm rɛy yunɛbääth in ca guic.


27 Pamba te, ekomama: 'Yo mwasi oyo obotaka te, sepela, sepela mingi mpe ganga makasi, Yo mwasi oyo naino oyoki pasi ya kobota te. 	 27 Kɛ ɣöö ca jɛ gɔ̱r i̱, "A lɔcdu tɛth, ji̱n ciek mi rol mi /ci dap, rɔalni kä ki̱tni kɛ tɛ̈th lɔaac ji̱n ciek mi /ken bɛ̈c dapä met rut.


Yukito: ¿Cómo espagueti y yakisoba? 	 📖 spagnolo-anii: Amʊn naa saa gʊŋɛ aà?


14 Bongo yo, tiaka molende na makambo oyo oyekolaki pe ondimaki na motema moko; pamba té oyebi banani bato bateyaki yo. 	 14 Kä kɛ kui̱du, ŋotni kä min ci ŋa̱c, kä cuŋni a bum rɛy ŋäthädɛ, a ŋäci ram ëë nyuth ji̱.


Olamitunde Omobolaji 	 ʝaռɛ tɦɛ killer


(Emoniseli 18:8) Omoni sikoyo ntina oyo osengeli kokabwana na lingomba nyonso ya Babilone Monene? 	 (Nyuuth 18:8) Täämɛ, ciɛ ŋa̱c ɛn ɣöö ɛŋu mi lotdɛ rɔɔdɛ mɔ ɛn ɣöö deri rɔɔdu woc kä Bɛ̈-bi-lɔn in Di̱i̱t?


'Tango bokokota na ndako moko, bóloba liboso: 'Boboto ézala na ndako oyo.' 6 Soki kolo ya ndako yango azali moto ya boboto, akozwa bolamu po na mbote oyo bopesi ye; soki bongo té, akozwa eloko té. 	 5 Kä duelɔ bia wä thi̱n ɔ, kɛ nhiam wiaa i̱, 'Ɛ mal te dueel ɛmɛ.' 6 Kä mi tëëkɛ ram mi looc malun ɛn wa̱nɔ, bi malun wä kä jɛn ram ɛmɔ.


Q.Nayoki que mwana na yo abali? 	 a) Iniiaiua caa?yciythuea aauanoaa


13 Nazali na makambo mosusu mingi ya koyebisa yo, kasi nalingi kokóma yango na mokanda té. 	 12 Cäŋ ta̱a̱ kɛ ti ŋuan ti dëë gɔ̱a̱r yɛ, /ci ɣän ɛ go̱r ɛn ɣöö bä kɛ gɔ̱r kɛ warɛgak kɛnɛ galam.


29 Tala tina nasalaka na makasi nyonso mpe nabundaka na nzela ya makasi na ye oyo esalaka kati na ngai na nguya nyonso. 	 29 Kɛ ɣöö bä nɛmɛ la̱t, cä lät kä cä kueer kɛ buɔ̱m in di̱i̱t in cɛ ka̱m ɣä min lät rɛydä.


Mambengo Joseph na bana banango Yembo e Ngombe 	 8 kɛ ji gɔaal Jothɛp diaal a mäni dämani


25 Moyekoli asengeli kosepela soki akokani ná molakisi na ye; pe mosali asengeli kosepela soki akokani ná mokonzi na ye. 	 25 Ro̱ŋɛ kɛ ram in ŋi̱eeckɛ ɛn ɣöö derɛ ce̱tkɛ ram in ŋi̱i̱c jɛ, kä raan läätdä ce̱tdɛ kɛ kuäärɛ.


Kombo na ye ekozala Yoane." 61 Bango bazongiseli ye: "Ata moto moko té na kati ya libota na yo azali na kombo oyo!" 	 60 Kä cu man wee i̱, "/Ciɛ jɛn, ba jɛ cɔl i̱ Jɔ̱ɔ̱n." 61 Kä cukɛ jɛ jiök i̱, "Thilɛ ji̱ watdu mi cɔalkɛ kɛ jɛn ciöt ɛmɛ." 62 Cukɛ gua̱n wɛt, thiëckɛ jɛ kɛ ciöt in go̱o̱rɛ i̱ ba cɔl ni jɛ.


sokobana 16. 	 16 Täämɛ cuɛ


3 Tango nazali kobanga, nakotia motema na ngai epai na yo. 	 5 Kä bä yɛ la̱r lär kɛ ram in bia dual kɛ jɛ.


21 Kasi tala, moto oyo akoteka ngai azali kolia elongo na ngai. 	 21 Kä nɛ̈nɛ jɛ, ram in ɣä kɔak tëë kɛɛl kɛ ɣä, kä mi̱ethɛ kɛ ɣä kɛɛl.


Ye akotaki na maman na likambo , c'est vrai bato nionso oyo ba wuti ko leka awa 	 gan Jɛykɔp te thi̲n, matdiɛn diaal nɛy ti jɛn


Mbokani (F. Boya, 84e) 	 ɛ Maung (SPA 48)


Na lingaka yo olingaka nga 	 . n bɛna maro sɛnɛ


nag nde vraii cherii na za ba coté oyo 	 wan ni mi khwam suk thisut


37 Sima ya mokolo moko, bakiti ngomba pe bato ebele bayei kokutana na Yezu. 	 37 Mëë ruɔ̱ndɛ mëë cikɛ luny piny wi̱i̱ pa̱a̱m, cu buɔ̱n nath mi di̱i̱t röm kɛ jɛ.


Ee, bayokaki! 	 Ëëy ciɛ jɛn!


Esalisi biso tókóma na kondima makasi.' 	 Ci ŋa̱thdu ji̱ jakä gɔaa."


19 E. Banini 	 19 Titi kɛ kɛn gaat


Ndenge nini Nzambe akolongola bobola na mokili? - Matai 6:9, 10. 	 Te Nyɔŋmɔ aaafee tɛŋŋ ekɛ jeŋ ni ohia bɛ mli aba lɛ? - Mateo 6:9, 10.


Okoki kosala makambo mibale. 	 Tëëkɛ ca̱a̱p rɛw ti̱ dë jaa wä nhial kɛ kɛ.


Ésalama ndenge olobi." 	 A jɛ tekɛ ɣä ce̱tkɛ min ci lar."


5 Basepelaki mingi pe bayokani 'tè bakopesa ye mbongo. 	 5 Kä cu lo̱ckiɛn tɛɛth ɛlɔ̱ŋ, kä cukɛ jɛ mat ɛn ɣöö bi kɛn ɛ moc yio̱w.


13 banda ntango wana, azali kozela tii banguna na ye bakotyama lokola ebonga ya makolo na ye.+ 	 13 Kä jɛn li̱pɛ ɛn wi̱ni amäni mi wa ji̱ tɛ̈rɛ jakä cääk ciöknikɛ.


Babongisi-nzela monene, basakolaka bangonga 130 sanza na sanza, mpe mbala mingi batindaka bango na bisika oyo mposa ya basakoli ezali monene. 	 Gua̱th pali ji ŋa̱thä derɛ tuɔk ɛn ɣöö ba nɛy ti wä 100 nhɔk rɛy dueeli kɛnɛ nɛy ti 300 raar.


A ko loba na ba les anges malamu, na sourire monènè: " Kenda à la droite du Père, na kati-kati na ba le Paradis. 	 Ɛn wi̱ni bɛ wiee kä bɛ lɛckɛ moth.' " 31 "Mi wä Gat Ran ben rɛy wutädɛ kɛɛl kɛ ja̱a̱k nhial diaal, bɛ nyuur wi̱i̱ kɔam kuäärädɛ min gɔaa.


3. kaki botol. 	 3. kɛn kizi


lo mw bawa sikap jelek lo ampe mati?? 	 Yaritijaanga ŋga ki maa jɔgɔwɔ pi piin ki sɛnrɛ


17 Bambuta-muntu oyo bazali kotambwisa eklezya malamu, bakoki kozwa lifuta mbala mibale; mingi penza baoyo bamonaka pasi na mosala ya kosakola maloba ya Nzambe pe na koteya. 	 17 Kä a ɛldɛri tin böthkɛ duel Kuɔth, ka̱mkɛ luth mi di̱i̱t nɛy tin latkɛ ni la̱t ruac Kuɔth kɛnɛ ŋi̱i̱c.


19 Yesu alobaki ete baoyo "bakomona Nzambe" basengeli kozala "bato ya motema pɛto." 	 20 Kɛ ɣöö ɛ jɛn ɛn ni̱n nyin Kuɔth diaal tin cɛ lar ɛ ɣöö "Ɣɔ̱ɔ̱n" rɛydɛ.


Réalisé par: Nadine Labaki 	 Ɛjadɛ kɛ mbʋ yɔ: Robinah Nabbanja


9 Sala makasi, oya kokuta ngai awa noki. 	 9 Luäŋɛ ɛn ɣöö bi mal ben kä ɣä.


Nalapisi yo ndai na nkombo ya Nzambe ete onyokola ngai te." 	 Ɣän la̱ŋä ni ji̱, /cu ɣä lät kä mi jiääk." 29 Kä ɣöö ci Yecu yiëë mi jiääk la̱t ɣöö bɛ ben raar puɔ̱ɔ̱ny wutdä mɔmɔ.


17 Makambo ya mokili ná baposa ya bato ezali kolimwa; kasi moto oyo asalaka makambo Nzambe alingaka, azali na bomoi ya seko. 	 17 Ɣɔw kɛnɛ nyinkɛ bikɛ thuɔ̱k, kä duundɛ ɣöö nɛy tin la̱tkɛ ruac Kuɔth bikɛ tëk amäni cäŋ kɛl.


Makambo John. 	 , Bɔf 4:13 kɛ Yohane, mɛi ni l. kɛ


Mpe sikawa nayebi ngaimei ete mazali solo; mpo Nkolo Nzambe asali mango mamonisama epai ya ngai na Molimo Mosantu mwa ye; mpe eye ezali molimo mwa bobimisi oyo azali na ngai. 	 25 Kä cu ɣän cua läät duëël Kuɔth ce̱tnikɛ min ci Kuoth ɛ ka̱m ɣä kɛ kui̱dun, kɛ ɣöö bä ruac Kuɔth jakä ŋa̱ckɛ kɛɛliw.


Tala nalobaki epai ya bino, Te; mpe Nzambe asilisi te kozala Nzambe moko wa makamwisi? 	 Kä ɛ kui̱ ŋäthä ɛmɔ Kuäär ɛn min gɔanykɛ ni ɣä ɛ ji̱ Juudh! 8 Kä ɛŋu caar yɛn ɛmɔ, yɛn nɛy ti̱ti̱ ɛn ɣöö /ci Kuoth naath dee jiɛc li̱th? 9 "Ɣän bä cua jɛ car ɛn ɣöö bä la̱t ni ti ŋuan ti gua̱c kɛ ciöt Yecu raan Na-dha-rɛth.


2 Soki nazali na likabo ya kosakola lokola nebi, soki nazali na boyebi nyoso mpe soki nayebi makambo ebombami nyoso, soki nazali na kondima oyo ekokani na kosisa ngomba, kasi soki nazali na bolingo te, nazali mpamba mpenza. 	 2 Kä mi ta̱a̱kɛ lua̱ŋ go̱o̱kä, kä ŋa̱cä ti diaal ti cua̱ŋkɛ naath, kä ta̱a̱kɛ ŋäc ŋɔaani diaal, kä ta̱a̱kɛ ŋa̱th kɛɛliw mi dëë woc ni pääm gua̱thnikiɛn, kä duundɛ ɣöö thilɛ ɣä nhök, ɛ ɣän baŋ.


24 Mabe ya bato mosusu esi'eyebaná, ata basambisi bango nanu té; nzokande oyo ya bato mosusu eyebanaka bobele na sima. 	 24 Tha̱a̱ŋ nath jɔc dueerkiɛn a /ka̱nkɛ ni naŋ guäth luɔ̱k, kä dueer tha̱a̱ŋ nath bikɛ lɛ lɔ̱ jɔɔc kɛ jɔak.


Yah, matɔndi na yo. 	 aaaw thanks! ^^


Mpo Nzambe atindaki te Mwana wa Ye kati na mokili mpo ya asambisa mokili, kasi mpo ya kobikisa mokili o nzela ya Ye." 	 17 "Kɛ ɣöö /ken Kuoth Gatdɛ jäkä piny kɛ ɣöö bɛ ɣɔw ben kuɛth ɛ ɣöö bi ɣɔw kään kɛ jɛ.


Mpe tozali kati na ye oyo azali solo, elingi koloba: kati na Mwana na ye Yesu Kristo. 	 Kä ta̱nɛ rɛydɛ jɛn min la thuɔ̱k, Gatdɛ ni Yecu Kritho.


Eza pe na batu ba kendaka na Eglise na ye? 	 Are aaj wahin din aaya


3 Bobondelaka mpo na biso, mpo ete Nzambe akoka kofungola porte mpo na mateya na biso, mpo ete tokoka kosakola sekre ya Kristo. 	 3 Kä palɛ kɛ kui̱da bä, kɛ ɣöö dee Kuoth kɔ lëp thi̱i̱k kɛ ɣöö dëëkɔ ruac lat, kɛ kui̱ ruac Kritho mi cuäŋ naath, min ta̱a̱ yieenä kɛ kui̱dɛ.


Kuna mboka na likolo 	 ci nhial wä piny ɛ


19 Kasi, soki Nkolo alingi, etikali noce naya epai na bino, mpe nakoyeba kaka te ndenge nini bato wana ya lofundu balobaka, kasi mpe, nguya nini bazali na yango. 	 19 Kä bä ben kä yɛ kɛ gua̱a̱th mi thia̱k, mi nhɔk Kuäär ɛ, kä bä buɔ̱m nɛɛni tɔ̱ liakɛ rɔ̱ tɔ̱ ben jek a /ci mɔ a min lat kɛn ɛ.


24 Bayaki mpe mpo na kopesa mbeka, mpo na kotosa oyo elobama na Mobeko ya Nkolo: "Bapijon mibale ya zamba to bana mibale ya bapijon." 	 24 Kä cukɛ muc thöp kuäär ni Kuoth ce̱tkɛ min ca lar rɛy ŋuɔ̱tni Kua̱r ni Kuoth i̱, "Thöpɛ guɔ̱kni da̱ŋ rɛw kiɛ dɛy kunööri rɛw." 25 Täämɛ, tëëkɛ wut kɛl kä Jɛ-ru-tha-lɛm mi cɔal ciötdɛ i̱ Cim-on.


10 Tango azalaki kobima na mayi, amonaki likolo efungwamaki mpe Molimo akitelaki ye lokola pijon. 	 10 Kä min pälɛ bendɛ raar rɛy pi̱i̱ni, ɛn guäth ɛmɔ pa̱ny, cuɛ pua̱a̱r nɛn lɛpɛ rɔɔdɛ, kä bä Yiëë Kuɔth piny kä jɛ ce̱tkɛ guuk.


Basu Bongani 	 kɛnɛ tena bɔ fewu.


2 Azalaki na zemi, pe abandi kolela makasi po na pasi ya kobota. 	 2 Jɛn ruetdɛ, kä cuɛ wiee kɛ mäc dapä, kɛnɛ bɛ̈c ciöt gatdä.


12 Ata mokolo moko té bayaki kokuta ngai nazali kotia tembe ná moto to kotinda bato bátomboka, ézala na Ndako ya Nzambe to na bandako ya losambo, to pe na ba-balabala 13 Bato oyo bazali kofunda ngai kaka pamba. 	 12 Kä /kenkɛ ɣä jek a gakä kɛ raan, kiɛ jakä naath kä rɔal rɛy luaak Kuɔth, kiɛ gua̱thni palä ji̱ Juudh, kiɛ rɛy wec.


Liste ya masumu nsambo oyo ememaka na liwa eutá wapi? 	 Lə ɓə gu kaa pai gɔlɔn ɉii ɲaakwɛlɛi 7 hu?


8 Bino pe bókanga mitema pe bozala na molende, pamba té mokolo Nkolo akoya ekómi penepene. 	 8 Amäni yɛn bä, li̱epɛ bitdä, buɔ̱mɛ lo̱ckun, kɛ ɣöö ci ben Kua̱r ni Yecu thia̱k.


Totunaki bango boye: "Mpo na nini bakristo basambelaka Yesu, ekulusu, Maria, mpe bikeko mosusu nzokande Mibeko Zomi epekisi yango?" 	 Matiö 9:1111꞊Dhɛ 'ö Falizi ‐mɛ ‐nu ‐wo 'wun 'ö bhë ‐a yö, 'yö 'wo‐ pö Yesu ‐bha ꞊guë' ‐nu ‐dhë: "‐Më 'ö ‐kë 'ö ka ‐gɔmɛ waa‐ 'nii‐ ꞊sɔnng' 'kun ‐mɛ ‐nu waa‐ mɛ ‐nu 'ö ‐an 'tɔ 'gü ꞊ya ꞊siö'‐ ‐an këpë yaa ‐nu ‐wun 'gü, 'wo pë ‐bhö ‐na wo 'ko ꞊bhaa bhë ꞊ɛ?"


26 baoyo basila kokaba bomoi na bango mobimba mpo na mosala ya Nkolo na biso Yesu Kristo. 	 26 Kɛn wutni tin ca tëkdiɛn thöp kɛ kui̱ Kua̱ran ni Yecu Kritho.


3 Tango afungolaki lizita ya mibale, nayokaki ekelamo ya mibale elobaki: 'Yaka! 	 3 Kä mëë cɛ di̱i̱l in rɛwdɛ lɛp, cua ley in rɛwdɛ min tëk liŋ cio̱tdɛ i̱, "Bër!" 4 Kä cu jio̱k tuɔ̱ruɔ̱k dɔ̱diɛn mi mɛr ben raar.


Maria Loukaki 	 Maria kxamlä na'rìng kä


Nalobi na bino ya solo, basi' bazwi lifuti na 	 Ɛpuc, ɣän la̱rä jɛ yɛ, kɛn cikɛ muckiɛn jek.


Tomemaki ye na bolɔkɔ. 	 Kä cuɛ jɛ la̱th luaak yi̱eenä.


Nzokande ngai nazali na kati na bino, lokola moto oyo azali kosalela bino. 	 Kä duundɛ ɣöö ta̱a̱ rɛydun ala ram mi läät.


Moko akómaki kolobela mosusu mabe. 	 Cu wut in dɔ̠ŋ ɛ lo̠k.


- Nazoluka nini lisusu ? 	 Kä̲ thïlɛ dɔdiɛn mi̲ cɛ lar?


← Solo Yolo 	 Ɣän latdä ni thuɔ̱k.


mondai naka nani mo nai yo 	 A bɔ la kɛnɛ ma


21 Zozefi atelemaki, akamataki mwana na mama na ye, mpe azongaki na mokili ya Isayele. 	 Täämɛ Jothɛp cuɛ gaat Ithɛrɛl jak kä yackɛ


Nde milulu yango mpe milekaki kitoko. 	 Kä kɛn kɛ ji cäätni ti gɔw ti dɔalkɛ ɛ


pas d'ami solo 	 Ɣän latdä ni thuɔ̱k.


Motema na bango ekitaki ntango aminyolisaki, atɛlɛmaki mpe na nsima na mpiko nyonso azongaki mbala moko na Listra! 	 cɛ jitɔ, cɛ kesɛ Etre peureux, être courageux !


les bobo du mali 	 Riɛmdɛ ci ku


36 Awa bazalaki kaka kolanda nzela na bango, bakomi na esika moko ezalaki na mai, pe moto wana alobi: "Tala mai yang'oyo. 	 36 Kä mëë jälkɛ dup cukɛ cop guäth pi̱i̱ni, kä cu jio̱w wee i̱, "Guic ɛ pi̱ ti̱n!


Kembo na Nzambe o Likolo o nse boboto na bato ba motema malamu. 	 Kuoth Jaopa 'kenɛ nhial ni jak kä dɛm wi̲c


10 Tango Yezu akoti na Yeruzalem, mboka mobimba eningani, pe bato babandi kotuna: "Moto oyo azali nani?" 11 Bato bayaki ná Yezu bazongisi: "Ezali profete Yezu, auti na Nazaret, na région ya Galilé." 	 Liakɛ Kuoth in te nhial!" 10 Kä mëë cɛ cop kä Jɛ-ru-tha-lɛm, cu wec kɛɛliw rɔ jiëc cuɔ̱ŋ, kä cukɛ thiec wäkɛ i̱, "Ɛŋa ɛ nɛ?" 11 Kä cu buɔ̱n nath kɛ loc i̱, "Mɛmɛ ɛ gök ni Yecu, raan Na-dha-rɛth, kä Gɛ̈-lɛ-li." 12 Kä cu Yecu wä rɛy luaak Kuɔth.


Kekeli merci ! bisous 	 Kindly be patient, Nyame mrɛ ni mrɛ pa!


7 Esengeli azala na litatoli ya malamu liboso ya bato oyo bazali bandimi te, mpo ete akweya kati na soni te mpe kati na motambu ya Zabolo te. 	 7 Kä jɛn ba yi̱k luɔ̱th ɛ nɛy tin te raar, kɛ ɣöö /ca jɛ bi bɛl ɛ nɛy tin kɔ̱ŋ a ba jɛ käp ɛ gua̱n jiäkni.


Moko - Solo 	 1 Mɛmɛ ɛ ruac mi thuɔ̱k pa̱ny.


18 Moto moko te alongoli ngai yango, kasi napesi yango na mokano na ngai moko. 	 18 Kä thilɛ ram mi ci jɛ ka̱n kä ɣä, ɛ ɣän puɔ̱nydä ɛnɔ tho̱p jɛ mɔ baaŋ.


solo mlae solo 	 Ɣän latdä ni thuɔ̱k.


Magoma moto moto, 	 Kä ce̱t wäŋkɛ kɛ bo̱l maac.


33 Ya solo, bomengo pe mayele ya Nzambe eleki mingi penza! 	 33 Kua di̱t riäŋä kɛnɛ pɛl amäni ŋäc Kuɔth mi ŋuɛɛnɛ!


Totambolelongo ! (3x) 	 aaaw thanks! <3


13 Biso tolongwe liboso pe tokoti na masuwa po tókende na vile ya Asos. 	 13 Kä cua kɔ wä nhiam wakɔ rɛy ria̱a̱y, cuakɔ wä kä A-thoth, guäth in bakɔ Puɔl wä la̱th ria̱a̱y thi̱n.


Nalikii oyo eyaka lokola likambo ya kosutuka na moto moko te. 	 tamnɛ̀ŋ sǔunklaaŋ kaan sakɛɛn


soki kamo esali, waya, biding eza! 	 Cäŋɛ ni jio̱o̱k deekɛ ben, ba buɔ̱ɔ̱tkɛ ben bɛ̈l.


"Nde basembo bakoyanola ye, kolobaki, Nkolo, ntango kani tomonaki yo na nzala, mpe toleisaki yo? 	 Ani Biblia lɛ teɔ shi ewoɔ ehe akɛni ekɛɔ akɛ, Nyɔŋmɔ kɛɛ, "Mitsakeee," ni yɛ he kroko hu lɛ, ewie akɛ Nyɔŋmɔ kɛɛ, 'Mafo mli loo matsake mijwɛŋ lɛ'?


Ba ngomba, ba jeûnes, ba retraites ya pamba te (okosala) 	 deet päm woc thoo jiɛw, bikɛ det coo ma̲a̲th,


Ey sanga mabda'da abaddek azal, 	 kɛ́wɛ̃tɛ kɛ́ ti cónnɛ́ ti fɔ̃̀tìrì,


18 Yango wana, tolingaki koya epai na bino; ngai moko Polo, namekaki yango mbala moko mpe mbala mibale - kasi Satana akangelaki biso nzela. 	 18 Kä cuakɔ jɛ go̱r ɛn ɣöö bakɔ ben kä yɛ, ce̱tkɛ ɣän Puɔl cua jɛ go̱r i̱ bä rɔ nyɔk kɛ ben nikä ti nyin ŋuan, kä duundɛ ɣöö ci Cɛy-tan rɔ ga̱k dupda.


Ezali nde mpo Nzambe azali kopesa biso etumbu mpo na mabe na biso? 	 Kɛ ɣöö alla̱wa ɛmɔ cɛ pɛn guäth mi jiääk.


Soki Omilingaka, olingi ko réussir , YOKA pe SALA Makambu alobi. 	 Mi̱ go̱o̱ri̱ ɣöö bi̱ cieŋdu ba̱ny piny, rial ni̱ rɔ ikä kɛ min bi̱ la̱a̱t kiɛ


Kazune no maki 	 Kazuhiro kɛ Mari


1 Soki nalobi na minoko ya bato mpe na oyo ya baanzelu, kasi soki nazangi bolingo, nazali kaka lokola ngongi oyo ezali kotia makelele to lokola ngonga oyo ezali kobeta pamba-pamba. 	 1 Mi ruacä kɛ thuk nath kiɛ kɛ thuk ja̱a̱kni nhial, kä thilɛ ɣä nhök, ɣän ca̱tdä kɛ löth mi ro̱t, kiɛ jɔw dëthni ti ta̱thkɛ.


Total Elongation (%) 	 Utilisation (en % du total) ɛ ɛ ɛ ɛ


9 Bato babandaki kokanisa mbotama ya Yesu na mokolo ya 25 Desɛmbɛ bankama ya bambula nsima ya kozonga na ye na likoló. 	 9 Cua da̱p Yecu Kritho ben la̱t ɛ naath kɛ cäŋ kä 25 kä Pay Wälrɛw (Tio̱p in Di̱i̱t) kɛ kɔɔr runi ti ŋuan mëë ci Yecu thuŋ wä nhial.


Ntango nzoi ezali kopusana pene ya eloko moko, ekómaka komona eloko yango monene lisusu. 	 Kä mi̱ ci̱ nägɛtib ba̱liö ni̱ ŋuan, kä bi̱ duɔ̱ɔ̱rä cu buay ɛlɔ̱ŋ.


Ntina ya botamboli wana ezalaki na ndambu mpo na kotala bokei liboso mpe motuya ya mosala oyo esalemaki. 	 Cuu kɛn lät nɛn ci̱ kɛ rɔ̱ rep mëë ci̱ nöŋ ŋɔaani̱ kɛnɛ ciaaŋ gɔɔy ta̱a̱dɛ rɔ lɔth ɛ bär.


Asengeli kobomama.' 	 Jɛn ro̱ŋɛ kɛ näk.'


Tosengeli kopesa Nzambe foti mpo na bampasi na biso? 	 Kuoth ɛ ca̲p kɔnɛ?"


ya qui qui ne la pas? 	 Mɛni hei nɛɛ haa anaa?


Na ntongontongo ya Bozongisi, Moroni abetaki lisusu sete na etinda oyo na ebandeli ya liteya na ye epai ya elenge Joseph Smith na 1823.6 	 Kɛ ruɔ̱n 1843, Richard Hoe cuɛ makanɛ waragakni lät, kä kɛ ruɔ̱n 1844 cu Samuel Morse jäk cuɛ waragak (Telegraph) in nhiam jäk


Bepaŋ'Walaŋ Folofolok Kobuli 2 Kolin 1 	 1 kɛ 2 Korintobii


Nayebisaki moto moko te likambo yango mpo nakanisaki ete bakokipe yango te. 	 Gääŋ naath kɛ ɣöö thiɛlɛ riɛk mi̱ bi̱ kɛ jiëk.


Soki owelisi 	 Mi wii jɛ to̠l


Boye E, et al. 	 ɛ 'ɛllu, kw'alɛ


yukie nakama saki 2013 	 Ɔ muala le 2013 kɛlɛtokɛ


Yoa 19:15 Ke tuna ye n. ankaka ko, Kaisa kaka 	 JEAN 19:27 _ Kɛ nɑ́kɛ́ o kóò tɑncɔ́ùntì kɛ dɔ̀: Ntɛ ɑ yɔ̃.


Ebane na lelia 	 Mi kɛ Livija


16 Mpe nsima ya lolenge loye abatisaki moko na moko oyo akendeki o esika ya Molomoni; mpe bazalaki motuya penepene na bato nkama ibale na inei; iyo, mpe babatisamaki o mai ma Molomoni, mpe batondisamaki na boboto bwa Nzambe. 	 8 Mëë cɛ ko̱l gɔ̱rä ka̱n, cu ley da̱ŋ ŋuan tin tëk, kɛnɛ di̱t ti jiɛn da̱ŋ rɛw wi̱cdɛ ŋuan rɔ yuɔr piny nhiam Ruath Dɛ̈ɛ̈l, käp ramɔ thom kɛnɛ thääk dääpä ti thiäŋ kɛ wal ti waŋkɛ, tin la pal nɛɛni ti ci Kuoth kɛ lɛy.


28 Kasi ata soki obali, osali lisumu te.+ Mpe soki ngɔndɔ abali, asali lisumu te. 	 28 Kä mi ci kuɛɛn thilɛ ji̱ duer, kä mi ca nyal kuɛn, jɛn thilɛ jɛ duer.


mokobongo - 3. 	 3. kɛn kizi


Nao Takoyaki 	 E kɛn juejue su.


Sima yaka kolanda ngai." 22 Kasi tango elenge mobali ayoki maloba wana, akei na mawa, pamba té azalaki na bomengo mingi koleka. 	 Kä bër guuri ɣä." 22 Kä mëë ci ŋuɛ̈t ɛmɔ mɛmɛ liŋ, cuɛ jiɛɛn kɛ jiath lɔaac, kɛ ɣöö tëë kɛ ŋɔak ti ŋuan.


Q5: Qu'aimes tu le plus, takoyaki, okonomiyaki ou monjayaki? 	 q pòk ka ti lɛ́ɛw, wan sǎw wan ?aa thít khun tham ?a ray


19 Etikali mwa tango moke, mokili ekomona ngai lisusu te; kasi bino, bokomona ngai, pamba te nazali na bomoi, mpe bino mpe bokozala na bomoi. 	 19 Kɛ kɔr gua̱th mi tɔt, /ci ɣɔw ɣä bi lɛ nɛn, kä bi yɛn ɣä nɛn.


maki israel 	 Jarayeli kɛ Guɔyeli


24 Bolamu ya Nkolo na biso Yezu Kristo ézala na bino nyonso! 	 24 A puɔ̱th Yieekä Kua̱ran ni Yecu Kritho tekɛ yɛn diaal kɛɛl.


Nakoyebisa yo sekele ya mwasi wana, ná ya nyama ya mitú sambo pe maseke zomi oyo ezali komema ye. 	 Bä ji̱ la̱r luɔt kä min gääy naath kä ciek, kɛnɛ ley in tekɛ wuɔ̱th da̱ŋ bärɔw kɛ tuɔ̱ŋ da̱ŋ wäl min kap ciek.


31 Ekómamá boye: "Yango wana mobali atikaka tata na ye ná mama na ye, pe asanganaka na mwasi na ye; boye bango mibale bakomaká se moto moko." 32 Maloba oyo ebombá sekele moko ya monene; nalobi yango po na Kristo pe Eklezya. 	 31 Ce̱tkɛ min ci Ruac Kuɔth ɛ lät i̱, "Kɛ kui̱ lotdä nɛmɛ bi wut gua̱n kɛnɛ man ba̱ny piny, kä bakɛ mat kɛnɛ ciekdɛ, kä bi kɛn da̱ŋ rɛw cua kɛl." 32 Nɛmɛ ɛ ruac mi cuäŋ naath, kä caarä jɛ ɛn ɣöö lotdɛ ni Kritho kɛnɛ duel Kuɔth.


30 Salela nguya na yo, bikisa bato ya maladi, pe kokisa makamwisi ya ndenge na ndenge na kombo ya Yezu, Mosali na yo ya bosantu." 31 Awa basilisi kosambela, esika oyo basanganaki eningani. 	 30 Kä riny tetdu kɛ ɣöö bi naath jakä gɔw, kä jakni nyuuthni kɛnɛ lät ti ga̱ykɛ naath kä la̱tkɛ kɛ ciöt läätdu min rɛl rɔ ni Yecu." 31 Kä mëë cikɛ thuɔ̱k kɛ pal, cuɛ gua̱a̱th ëë ca rɔ̱ dol thi̱n lath.


biso bandimi tolingaka te que bokotisa biso na makambu na bino. 	 mbele fuun pe sandiga wɔnmɔ pi yɛgɛ jɛn we!


Moto Malamu ayekoli bwanya asalisi bato 	 pɛl pɛl mi bɛ jak kä kuäär mi guic ŋɔaani


22 Bandeko ya eklezya ya Yeruzalem bayoki sango wana, bongo batindi Barnabas na Antioshe. 	 22 Cu thuk ɛ ti räth dueel Kuɔth kä Jɛ-ru-tha-lɛm, kä cukɛ Bar-na-bäth jäkä Ɛ̈n-ti-ɔk.


kaki et grise 	 Hela kɛ tsɛŋemɔ helai


Tosengeli kosala bongo ata soki tomoni ete malako yango ezali na ntina te to toyebi te ntina oyo bapesi yango. - Lk 16:10. 	 Srɛ i kɛ ɔ uka ɔ naan ɔ wla kpɛn ndɛ sɔ'm be su, naan a nian su fa ajalɛ. - Ɛsdras 7:10.


Bongo apusaki libanga moko ya monene liboso ya porte ya lilita, bongo azongaki na ye. 	 Cuɛ päm mi di̱i̱t rial thok kɔ̱kä, kä cuɛ wä.


18 Tongo etani, tango Yezu azalaki kozonga na Yeruzalem, abandi koyoka nzala. 	 18 Kɛ runwaŋ min lunyɛ wi̱c, cu buɔth ɛ näk.


2 Poso na poso, na mokolo ya liboso, moto na moto na kati na bino atiaka na pembeni, na ndako na ye, ndambo ya mbongo ndenge akozwa, mpo ete tango nakoya, boluka lisusu te kokongola mbongo. 	 2 Kɛ cäŋ in jio̱l rɛy juɔkni diaal bi ramɔ kä yɛ duɔ̱ɔ̱r la̱th go̱lä, kä tɔ̱wɛ jɛ, ce̱tkɛ mi bi tekɛ rëp, kɛ ɣöö /ca muc bi lɛ dol mi wa̱a̱ ben.