Kasi bino bokomona 'tè nazali na bomoi, bino pe bokozala na bomoi. 	 Kä kɛ ɣöö ɣän tëkä, bi yɛn tëk bä.


15 "Soki bólingaka ngai, bokotosa mibeko na ngai. 	 "Mi bi ji̲n ɛ nhɔk, liŋ ruacdä, ɤän bä ji ka̲m


Endrődi kati 	 Enilee kɛ hewalɛ


Nazali koloba makambo ya solo penza. 	 Ɣän latdä ni thuɔ̱k.


22 Makambo oyo yo ondimaka, bomba yango mpo na yo moko liboso ya Nzambe. 	 22 Ŋa̱th in tekɛ ji̱ ɛ mi te kamdu yɛnɛ Kuoth.


4 Bomoi ezalaki kati na ye, mpe bomoi yango ezalaki pole ya bato. 	 4 Tëk tëë kɛ jɛ, kä tëk ɛ jɛn buay nath diaal.


Nini esengeli kotinda bango básakola? 	 Ɛŋu mi jakɛ kä ɣöö ba nɔmɔ la̱t?


32 Tongo etani basoda oyo bazalaki kotambola na makolo bazongi, pe batiki bato ya bapunda bákende ná Polo. 	 32 Kä mëë ruɔ̱n cu lathkëëri luny guäth lathkëëri, cu wä ni ji̱ jiöŋkööri kɛɛl kɛ Puɔl.


7 Mpe, ata suki ya motu na bino ezali ya kotangama. 	 30 A cäŋɛ ni mi̱em wuɔ̱thnikun diaal ca kɛ kuɛn.


24 Barnabas azalaki moto malamu, atondaki na Molimo Mosantu pe na bondimi. 	 24 Bar-na-bäth ɛ wut mi gɔaa mi ci thia̱a̱ŋ kɛ Yiëë in Gɔaa in Rɛl Rɔ kɛnɛ ŋa̱th.


7 Kasi bokende, boloba na bayekoli na ye mpe na Piere: "Yesu akeyi liboso na bino na Galileya. 	 7 Duundɛ ɣöö wiaa jiökɛ ji̱ kɔaarɛ kɛ Pi-tɔr, ɛn ɣöö cɛ wä nhiam kä yɛ cɛ wä kä Gɛ̈-lɛ-li.


20 Imené ná Alexandre bazali na kati ya bato wana; napesaki bango na maboko ya Satan po báyeba 'tè bakoki kotsiola Nzambe té. 	 20 Rɛydiɛn te Ɣay-mɛ-ni-äth kɛnɛ A-lek-dhan-der thi̱n, tin cä pa̱l gua̱n jiäkni, kɛ ɣöö dee kɛn ɛ ŋa̱c ɛn ɣöö /cikɛ Kuoth bi kuëth.


14 Kasi bosalaki malamu mpo na kosangana na bapasi na ngai. 	 14 Kä ɛ mi gɔaa kä yɛ ɛn ɣöö nyuak kɔn riɛkdä kɛɛl.


ya te lo edito yo 	 kɛ kɔk kä Ijipt.


Ezali malamu mpo na yo okota na bomoyi na lokolo moko, na esika ya kozala na makolo mibale mpe kobwakama na lifelo, na moto oyo ekufaka te. 	 43 Mi ci tetdu ji̱ jak kä dui̱r, ŋok ɛ, kɛ ɣöö gɔaa ni jɛn kɛ ji̱ ɛn ɣöö bi wä teekä a ti̱i̱ kɛ tet kɛl, kä wädu maac mi /ca dee yieny kɛ tet da̱ŋ rɛw.


24 Sik'oyo ozwi etumbu likolo ya makila ya baprofete, ya bato ya bosantu, pe ya bato nyonso oyo babomá awa na mokili." 	 24 Kä ca jek ni riɛm göökni kɛnɛ nɛy tin ci Kuoth kɛ lɛy rɛydɛ, kɛn nɛy diaal tëë ca ŋuɔ̱t wi̱i̱ muɔ̱ɔ̱n."


Bino boyebi epai ye auti té, kasi ye abikisi ngai! 31 Toyebi 'tè Nzambe ayokelaka bato ya masumu té, kasi ayokelaka bobele moto oyo atosaka ye pe asalaka makambo ye alingaka. 	 Ruac ɛmɔ nyuuthɛ kɔn ɣöö Kuoth la käänɛ nɛy tin liɛŋkɛ ruacdɛ, kä nɛy tin lökɛ ruacdɛ la li̱wkɛ.


Mpo yango ekoyela bato nyonso oyo bafandi na mabele mobimba. 	 kuɛn piny nhiam nɛɛni diaal tëë cuŋ kɛ jɛ


nisipopatomba tusipopatomba usipopatomba msipopatomba asipopatomba wasipopatomba usipopatomba isipopatomba lisipopatomba yasipopatomba kisipopatomba visipopatomba isipopatomba zisipopatomba usipopatomba kusipopatomba pasipopatomba musipopatomba 	 Dɛ kó yɛpɑ́tɛ yɛɛ̀ ti bɛnkú kɛ dò mbɑ́ nɛ̀ mɛyɛi mmɛ̀ɛ̀ do Isidɑyɛɛri kó dikpɑ̀ɑ̀tìyuu nɛ̀ Sudɑɑ kpɛri, Kuyie nyí yɛ̃̀ ndinùù kù do bɛ̀ dɔúnnɛ̀ dì, kɛ dɔɔri kù bo yĩ́mɛ̀ kɛ́ bɛ̀ dɛɛtɛ́ bɛmbɛ ku nìtìbɛ̀ bɛ̀ɛ̀ bo Sudɑɑ tenkɛ̀.


ya pas le 33! 	 36 Bo ni obɛ jwɛŋmɔ!


52 Nzokande bayekoli batondaki na esengo pe na Molimo Mosantu. 	 52 Cu ji̱ kɔaar Yecu thia̱a̱ŋ kɛ tɛ̈th lɔaac kɛnɛ Yiëë in Gɔaa in Rɛl Rɔ.


20 Bato nyonso balei pe batondi. 	 20 Kä cu kɛn diaal mi̱th a cukɛ ria̱ŋ.


20 Tango nazali epai ya Bayuda, nasalaka lokola Moyuda, po nákoka kobikisa Bayuda. 	 20 Kä min la̱tdä kɛɛl kɛ ji̱ Juudh cä rɔɔdä ciɛŋ ce̱tkɛ raan ji̱ Juudh, kɛ ɣöö bä ji̱ Juudh ri̱t.


Est elle mieux que le bose solo 5 ? 	 5. ?Ngue yɛ Ɲanmiɛn Ndɛ'n wla e fanngan kɛ e yo-ɔ?


Lisolo 13: Abrahama, moninga ya Nzambe 	 Cäät kä 13: A-bɛ-rɔam Ɛ Määth Kuɔth


Pamba te, soki makamwisi oyo esalamaki kati na yo, esalamaka na Sodomo, mbele vile wana ezali kowumela kino lelo oyo. 	 Kɛ ɣöö mi ca lät tin ga̱ykɛ naath la̱t rɛy Thɔ-dɔm ce̱tkɛ tëë ca la̱t rɛydun, dee kɛ ŋot thi̱n amäni wa̱lɛ.


21 Yango wana, ndenge masumu ezalaki na nguya ya koboma bato, ndenge moko pe bolamu ya Nzambe ezali na nguya ya kokómisa bato bosembo, pe ya kopesa bango bomoi ya seko, po na Nkolo na biso Yezu Kristo. 	 21 Kä inɔ bä, ce̱tkɛ min ci duer yien rɛy li̱eth, inɔ bä bi puɔ̱th baaŋ ruëc rɛy cuŋni kɛ tëk in do̱raar rɛy Yecu Kritho Kuääran.


13 Bandeko na ngai, nalingi bóyeba 'tè mbala mingi nazalaki kokana koya epai na bino; kasi tii lelo nanu nazwi nzela té. 	 13 Ɣän göörä ɣöö bi yɛn ɛ ŋa̱c, dämaari kä nyiemaari, ɛn ɣöö cä ɣɔ̱n gua̱thni ti ŋuan, i̱ bä ben kä yɛ, duundɛ ɣöö tëëkɛ mi pen ɣä ben.


Na sikutaki ondoka, mbona unanisakama, 	 /nǐ huì qí mǎ ma ? zhōu mò gēn wǒ yī qǐ qù qí mǎ ba/


18 Bongo ngai nalobi na yo: ozali Libanga, pe na likolo ya libanga oyo nakotónga Eklezya na ngai. 	 18 Kä ɣän larä jɛ ji̱, ɛ ji̱n Pi-tɔr, kä wi̱i̱ pa̱a̱m ɛmɛ ɣän bä luaakdä la̱t thi̱n, kä /ci buɔ̱m li̱eth ɛ bi luäŋ kɛ tiëm.


7 Filipe azongiseli ye: "Ata tosombi mapa 2.000, ekokoka té po moto nyonso ália mwa eteni ya lipa." 8 Moyekoli mosusu, kombo na ye André, leki'ya Simon Piere, alobi na Yezu: 9 "Mwana moko atelemi kuna, azali na mapa mitano ná bambisi mibale. 	 7 Cu Pi-lip ɛ loc i̱, "Yio̱w ti kur rɛw /cikɛ dee ro̱ŋ kɛ kök mi̱eth, a cäŋɛ ni mi tɔt /ci ramɔ kä kɛ ɛ dee jek." 8 Cu ram kɛl kä jaakɛ min la An-dɛ-röw, däman Pi-tɔr jɛ jiök i̱, 9 "Tëëkɛ dhɔl mi a wanɛ mɛ mi tekɛ jurayni da̱ŋ dhieec kɛnɛ rɛc da̱ŋ rɛw, kä kɛ ŋuni kɛ kui̱ nɛɛni ti ŋuan ti̱ti̱?" 10 Cu Yecu wee i̱, "Jakɛ naath kä nyuur piny."


Ye akozala moto ya ekolo na bino; bokobanda koyoka makambo nyonso ye akozala kolobela bino. 	 Duundɛ ɣöö bɛ lat ni min cɛ liŋ, kä bɛ yɛ la̱t ŋɔaani tin bi ben.


5 Yango wana, namonaki ete ezalaki malamu mpo na kosenga bandeko wana bakenda epai na bino liboso na ngai, mpo na kobongisa makabo oyo bolakaki. 	 5 Kä inɔ cä jɛ car ɛn ɣöö bä dämanikɔn läŋ kɛ wädiɛn kä yɛ kɛ nhiam kɛ ɣöö bikɛ muc in cia lar wä rialikä.


Nzokande nalingi kolakisa bino nzela moko oyo eleki yango nyonso. 	 Kä bä yɛ nyuɔ̱th duɔ̱ɔ̱p in gɔaa ni jɛn ɛlɔ̱ŋ.


kasi bazalaki kobomba 	 Ko se ɓo kɛn rɔɔk jeege


Lisolo 52: Gideone ná bato na ye 300 	 Ní kasemi 52: Gideon kɛ Nyumuhi 300 Ɔmɛ


Likama ekoki kouta na makambo oyo mibale: lolenge ya kominanola to masano oyo tozali kopona mpe ntango oyo tozali kolekisa na yango. 	 Go̱r ɛ gua̱th indiɛn nhɔakɛ wä rɛc thi̱nɔ kɛnɛ thaakni ti lep kɛ kɛ


18 Abotaki biso na nzela ya liloba ya bosolo, na mokano na ye moko, mpo ete tozala na esika ya liboso na kati ya biloko nyonso oyo Nzambe asala. 	 18 Kɛ ca̱rɛ kärɔaadɛ cɛ kɔn di̱eth kɛ ruacdɛ min thuɔ̱k, kɛ ɣöö bi kɔn a key nɛɛnikɛ tin nhiam tin cɛ cak.


Soki tozwi bikateli ya malamu, tokozala na likoki ya nini, kasi nini esɛngami epai na biso? 	 Mɛni e pee kɛ tsɔɔ kaa e kɛ e hɛ fɔ Mawu nɔ, nɛ mɛni je mi kɛ ba?


14 Bóbondelaka Nzambe po na bato oyo banyokolaka bino; bósambela po na bango kasi bóbwakela bango lisumá té. 	 14 Puɔthɛ nɛy tin ciaŋkɛ yɛ a jiäk, puɔth kɛ, kä /cuarɛ kɛ lam.


1 Agripa alobi na Polo: "Okoki kosamba." 	 1 Cu Ag-ri-pa Puɔl jiök i̱, "Ji̱n ti̱i̱ kɛ gua̱a̱th kɛ ɣöö bi ruacdu lat."


Na liteya 8, tokoyeba ntina yango. - Tángá 2 Petro 2:9; 3:7, 13. 	 Dɩ nɩa ˈo ɛ, -aa muɩn iˈŋwɔn- ˈdhe ˈcɩaandhɛ- ɛˈ 8 -nɛn ˈdhi. - Zro 2 Piɛɛ 2:9; 3:7, 13.


Mpe tala, bazalaki potongono kina o nsuka; yango wana babikisamaki. 	 ŋuaan, kä cu pi ro rep, cukɛ baabuur ɤöth


pekabo belaka?? 	 toan' y tuoG? cua A het dey


ola me afilias? yo ya te tengo 	 Mɛɛ saji eja gbɛ akɛ wɔbiɔ?


10 Tango bapostolo bazongaki, bayebisaki Yesu makambo nyonso oyo bawutaki kosala. 	 10 Mëë ci jaak luny jɔk, cukɛ Yecu la̱t ŋɔaani tëë ci kɛn kɛ la̱t.


1 Komela anzelu ya lingomba oyo ezali na Efezo: "Moto oyo asimbi minzoto sambo na loboko na ye ya mobali mpe azali kotambola na kati ya biloko sambo ya wolo oyo batielaka minda, alobi boye: 	 1 "Gɔ̱ri mɛmɛ jääk nhial in te dueel Kuɔth kä Ɛ-pɛ-thäth, 'Ti̱ti̱ kɛ kɛn rieet raam in kääp kuɛl da̱ŋ bärɔw kɛ tet cuëëcdɛ, kä jäl kam cuuŋni lɛmbärni dääpä da̱ŋ bärɔw.


Kasi bámilakisaka basali ya malamu pe ya botosi, boye bato nyonso bakokumisa mateya oyo etali Nzambe, Mobikisi na biso. 	 Akɛ nyuɔthkɛ ni ciaŋ mi dëë ŋäthkɛ mi gɔaa, kɛ ɣöö rɛy ŋɔaani diaal tin la̱tkɛ bikɛ ŋi̱i̱c Kuɔth in la Käändan jakä mi gɔaa.


22 Mwinda mwa nzoto mozali liso; soko, yango wana, liso lya yo lizali swii, nzoto ya yo mobimba ekotonda na mwinda. 	 Mi gɔaa waŋdu, thiäŋ puɔ̱nydu kɛɛliw kɛ buay, kä mi te waŋdu kɛ diw thiäŋ puɔ̱nydu kɛ muth.


16 Bongo bayekoli zomi na moko bakendaki na Galileya, na ngomba oyo Yesu ayebisaki bango bakende. 	 16 Täämɛ cu ji̱ kɔaarɛ da̱ŋ wäl kɛl wä kä Gɛ̈-lɛ-li, wäkɛ wi̱i̱ pa̱a̱m in ci Yecu ɛ nyuɔ̱th kɛ.


Oyangani Ngai ? 	 i facɛ ka kɛnɛ wa?


Banda nayiba dongo dongo ata misili ebungi 	 Përow kɛ ɤöö ji Ijipt diaal cukɛ


Ezalaki te baoyo nyonso Moyize abimisaki na Ezipito? 	 Mɛni he je nɛ Mose tu fo kɛ je Ijipt ɔ?


Nani mpenza azali koyangela mokili? 	 Kä gua̱n ŋaknɔmä ɣɔaa ɛmɛ anikä?


14 Po na maladi na ngai, bokokaki kotsiola ngai to kobanga; kasi boyambaki ngai lokola anjelu ya Nzambe, kutu lokola ye moko Yezu Kristo. 	 14 Kä a cäŋ ni mëë jueydä ɛ riɛk kä yɛ, /ken yɛn ɣä buy, kä /ken yɛn ɣä lo̱k, kä duundɛ ɣöö ci yɛn nyuɔ̱ɔ̱r ni ɣä agɔaa ce̱tkɛ mi nyuur yɛn ni jääk nhial, kä ce̱tkɛ mi nyuur yɛn ni Yecu Kritho.


5 Tango Yezu amoni bondimi na bango, alobi na moto akufá makolo: "Mwana na ngai, nalimbisi masumu na yo." 6 Balakisi-Mibeko mosusu bazalaki kofanda wana, bamituni na se ya mitema: 7 "Ndenge nini moto oyo azali kotsiola Nzambe boye? 	 5 Kä mëë ci Yecu ŋa̱thdiɛn nɛn, cuɛ wut in cɛ nuäŋ jiök i̱, "Gatdä, ca dueerku päl." 6 Täämɛ, te tha̱a̱ŋ ji̱ gɔ̱rä nyuurä dueel, cärkɛ kɛ lo̱ckiɛn i̱, 7 "Ɛŋu ruac wut ɛmɛ inɔ mɔ?


1 Bolingo oyo Tata apesa biso ezali monene mingi penza mpo ete tobengama bana ya Nzambe! 	 1 Nɛ̈nɛ jɛ, ɛ nhök mi te i̱di ci Gua̱a̱r in te nhial ɛ nhɔk ni kɔn ɛ, a cɔalkɛ kɔn i̱ gaat Kuɔth.


"Mpe Nkolo alobaki na bango: Ya solo, ya solo, nayebisi bino, mpo na nini bato basengeli koyimayima mpe koswana na ntina ya eloko eye? 	 2 Cuɛ wut in lät nyinkɛ cɔl kä cuɛ jɛ jiök i̱, 'Ɛŋu ɛn mɛ cä liŋ kɛ kui̱du mɛ?


Yango okosalisa bomoi malamu zala bango. 	 Mɛmɛ dërɛ ji luäk kɛ ta̱du cieŋ.


Kasi bino, nabengi bino baninga na ngai. mpo nasi'nayebisi bino makambo nyonso oyo nayokaki na Tata na ngai! 	 Kä cä yɛ cɔl i̱ 'mäthnikä', kɛ ɣöö cä ŋɔaani diaal tëë cä liŋ kä Gua̱a̱r la̱t yɛ.


9 Abikisa biso mpe abenga biso mpo tozala na bomoi ya bosantu; ezali te mpo na misala oyo tosalaki, kasi mpo na mabongisi mpe ngolu na ye moko. 	 9 Kä cɛ kɔn kän, kä cɛ kɔn cɔl ala nɛɛkɛ ti rɛl rɔ, kä /ciɛ kui̱ lätnikɔn kä duundɛ ɣöö ɛ kui̱ cäpädɛ pa̱ny kɛnɛ puɔ̱thdɛ.


Azali na mwana mobali moko kaka. 	 jɛn i bɛ ŋoot ni gatdɛ.


4 Mwasi azali kolo ya nzoto na ye té, kasi bobele mobali. 	 4 Kɛ ɣöö ciek thilɛ jɛ lua̱ŋ kɛ puɔ̱nydɛ, ɛ cɔwdɛ tekɛ lua̱ŋ kɛ jɛ mɔ.


Kokoko! · Liboso 	 kɛ cèètɛnɛ̀ dɛtetìrɛ̀ kpɛrɛ!


4 Lokola akomaki likolo ya baanzelu, ndenge moko mpe kombo oyo Nzambe apesaki ye ezali likolo na oyo ya bango. 	 4 Ɛn gat cu di̱t ni jɛn kä ja̱a̱k, kɛ ɣöö ciöt in ca ka̱m jɛ di̱t ni jɛn kä ciöötkiɛn.


Na tango ya mbula, mai etondi, ebeti na ndako wana, kasi eningisi yango té, pamba té batóngaki yango malamu. 	 Mëë ci nyɔc ben raar, kɛ löny mi di̱i̱t kuirɛ rɔ puɔ̱ny duëël, kä /kenɛ jɛ kuir, kɛ ɣöö ca jɛ täth a bum.


Ekomi kaka guerre na TV. 	 "TV le kɛ vacuum cleaner la.


patte _ (06:02) bolembi nanu teeee, bino vraiment kabila aza na place,awa bozali kosala nini? 	 (src) ="4"> Kë man ˈa - le ˈpia tsabi kuekue - kale - talɛ - ɛ ˈɲɛn dzhi ˈakö a ˈpa ˈˈsɔ - ɛ ?


24 Pamba té Kristo akotaki té na Ndako ya bosantu oyo batóngá na bato; yango ezalaki bobele ndakisa ya Ndako ya bosantu ya solo. 	 24 Kɛ ɣöö /ken Kritho coth rɛy kɛmɛ kä min ca la̱t kɛ tet ran, min la cäät luaak palä in thuɔ̱k.


Ye azali Nzambe ya solo mpe bomoi ya seko. 	 Kä ɛ jɛn Kuoth in thuɔ̱k, kä ɛ tëk in do̱raar.


semblable - Kombo na yo nani ? 	 Kɛ atsɛɛ mo kɛɛ - What is your name?


Ezali to ezali te? 	 kɹɛt vɛ ʒɑˈθɑijɛ kiv no s eθ


26 Mpe esalamaki kaka ndenge moko mpo na ndeko ya mibale, ya misato, kino na oyo ya sambo. 	 Min tä thi̱n bɔ̱, ɛn Ɛthtëët in Nhiam kɛ Ɛthtëët in Rɛwdɛ tëkɛ kɛ jɔk la̱t Ɛthtëët in Diɔ̱ɔ̱diɛn, kä ɛn ta̱a̱dɛ piny ɛ mɔ kä kɛn dial, ɛn Diɔ̱ɔ̱diɛn laa jɛ cua̱a̱ ŋäcɛ i̱ guɛckɛ jɛ thi̱n.


Allemagne - Brasilia 	 Brazili Brazilan Brazilian


25 Bakabaki ye mpo na masumu na biso, mpe Nzambe asekwisaki ye mpo ete tokoma bato na sembo. 	 25 Kä ca Yecu jakä li̱w kɛ kui̱ dueerikɔn, kä ca jɛ jiɛc kɛ ɣöö ba kɔn moc kɛ cuɔ̱ɔ̱ŋ.


10 Pamba te, moto nyonso oyo asengaka, azwaka; oyo alukaka, amonaka; mpe oyo abetaka, bafungolelaka ye porte. 	 10 Kɛ ɣöö ram mi ci thiec, jekɛ duɔ̱ɔ̱r, kä ram mi go̱r jekɛ min go̱o̱rɛ, kä ram mi dɔɔŋ thi̱i̱k ba lëp jɛ.


49 Kasi bamosusu balobi: "Zela tótala soki Eliya akoya kobikisa ye!" 50 Bongo Yezu agangi lisusu makasi penza, pe akati motema. 	 49 Cu tha̱a̱ŋkiɛn wee i̱, "Li̱epɛ, kä guɛcnɛ jɛ mi bi E-li-yaa jɛ ben kän." 50 Kä cu Yecu lɛni rɔal kɛ jɔw mi di̱i̱t, kä cuɛ yiëëdɛ min jɔak ŋök raar.


2 Pamba te, soki nayokisi bino mawa, bongo banani lisusu bakoyokisa ngai esengo, soki ezali kaka bino te baoyo niai nayokisaki mawa? 	 2 Kɛ ɣöö mi jakä lo̱ckun kä jiäk, ɛŋa mi bi lɔcdä jakä tɛth, /cɛ bia ni jɛn ram in cä lɔcdɛ jakä jiäk? 3 Kä cä mɛmɛ gɔ̱a̱r yɛ, kɛ ɣöö mi wa̱a̱ wä ben, /cä dee lɛ cuuc kä nɛy tin dee ɣä moc kɛ tɛ̈th lɔaac.


24 Mwana ya Moto akokufa ndenge ekomama mpo na ye. 	 24 Kä Gat Ran wëë ce̱tkɛ min ca gɔ̱r kɛ kui̱dɛ.


23 Bongo Yesu abengaki bango, mpe alobaki na bango na masapo: 'Ndenge nini Satana akoki kobengana satana? 	 23Jesu ɛsŋ ɛl ɛtŋ nʼam dad wɛl sodad nyandrɛ ɛm lʼɛsɛ: "Ayaf Satan ↄtu eke kʼogŋn in sosi ar ee?


12 Mobeko na ngai, yang'oyo: bólinganaka bino na bino ndenge ngai nalingaka bino. 	 12 "Nɛmɛ ɛ jɛn ŋutdä, ɛn ɣöö bia rɔ̱ nhɔk ce̱tkɛ min cä yɛ nhɔk.


Buku ena ezali na biteni minei. 	 Kuenɛ kɛ thok nath bok ŋuaan.


11 Bangulu ebele ezalaki kolia kuna pembeni ya ngomba. 	 11 Täämɛ, tëëkɛ buɔ̱n kuɔ̱ndhuɔ̱ɔ̱ri mi di̱i̱t mi läk gekä pa̱a̱m ɛn wi̱ni.


Na nsima, Moize azongaki na ngomba, mpe Yehova apesaki ye mibeko mpo bato báyeba ndenge basengeli kosambela Ye mpe ndenge basengeli komitambwisa. 	 Moisés nikani mento kä Egipto yebätä ngwane, nikani mobe kä Madián känti.


yusuf kozali 	 Cuɔ Jothɛp ŋɔal wä


Tala mobeko mwa liboso moleki bonene. 	 38 Nɛmɛ ɛ jɛn ŋut in di̱i̱t, kä ɛ jɛn in nhiamdiɛn.


18 Bólangwa masanga té, soki té bokokóma bato ya mobulu; kasi bótonda na Molimo ya Nzambe. 	 18 Kä /cuarɛ yɔ̱ŋ kɛ kɔaŋ, kɛ ɣöö nɔmɔ bɛ ya̱r ni yɛ, kä a thiäŋ ni yɛn kɛ Yiëë.


35 Bongo Filipo abandaki na eteni wana ya Makomi, mpe alobaki na ye Sango Malamu oyo etali Yesu. 	 Ɛ kui̱ pua̱nydɛ, kiɛ ɛ kui̱ radɔ̱diɛn?" 35 Cu Pi-lip ɛ tok kɛ mi ruacɛ, kä cuɛ jɛ tok kɛ ruac Kuɔth in ca gɔ̱r, cuɛ jɛ la̱t thuk ti gɔw kɛ kui̱ Yecu.


Motuna ya zomi na mine: Pona nini, botangaka kombo ya Branham na eklesia na bino? 	 7. ?Ngue yɛ ɔ kle kɛ Biblu'n ti i liɛ ngunmin-ɔn?


Olingi koyoka botángi ya lisolo oyo na %%? 	 Ji̱n go̱o̱ri ɣöö bi ruac ɛmɛ kuɛn rɛy kä %%?


16 Kasi ezali mpo na tina wana nde Nzambe ayokelaki ngai mawa, mpo ete kati na ngai, ngai moto ya mabe koleka bato nyonso ya masumu, Kristo Yesu akoka kolakisa kokanga motema na ye oyo ezangi ndelo, mpo ete nazala ndakisa mpo na bato oyo bakondima ye mpe bakozwa bomoi ya seko. 	 16 Kä kɛ cio̱o̱k ɛmɔ cä kɔ̱a̱c lɔaac jek, ɛn ɣöö dee Yecu Kritho li̱ep bitädɛ nyoth rɛydä, ɣän min leny naath kɛ dueer, derɛ ɣä la̱t ala nyuuth kɛ kui̱ nɛɛni diaal tin bi jɛ ŋäth kä bi tëk mi do̱raar jek.


Top, moko mibalé misato (moto) 	 twenty-one / thirty - ni jū / san jū


Mujaki na kankei mo 	 Riali duel i kä ɛ ram min jur jɛ


baka na mane 	 ɛ 4 carriers


ya to allah ko khabar ye to maula ko khabar 	 CIO̱O̱K KÄ KƐL Ɛŋu mi Ŋäci kɛ Kui̱ Kuɔth?


E' solo moneta. 	 Bien sûr. ɛ Of course.


2 Maria azali mwasi oyo apakolaki Nkolo Yezu malasi na makolo, pe apangusaki yango na suki na ye, bongo ndeko na ye Lazare moto azalaki na maladi. 	 2 Kä Mɛri ɛ jɛn ɛn nëë ci Kuäär ni Yecu yi̱r kɛ liɛɛth yi̱rä, kä cuɛ ciökɛ coth kɛ mi̱emkɛ.


Likambo na mabele ezali ko ningisa mikili nioso. 	 bɛ̈c ɛlo̲ŋ piny kɛɛliw.


Ye nde asali mokili,asala mpe nionso. 	 Kä bi piny kɛnɛ ti diaal tin ca la̱t thi̱n, bikɛ pɛ̈t.


Liposuction (aka Lipo) 	 Publications (Woji kɛ Nibii)


27) Mais boyeba que bozali kopesa mpasi na bandeko na bino ya mibali. 	 bi nɛn ɛ ni mi jäl yɛn kɛ dämandun kɛɛl.


16 Baoyo bamonaki likambo yango, bayebisaki bato likambo oyo esalamaki na moto oyo azalaki na milimo mabe mpe na bangulu. 	 16 Kä cu nɛy tëë ca tëë ci tuɔɔk kä wut in tekɛ kuth kɛnɛ kuɔ̱ndhuɔ̱ɔ̱ri nɛn, cukɛ kɛ la̱t naath.


Makambo oyo elobelami na mokanda yango, ezali na ntina mpenza mpo na biso. 	 Ruac ɛmɔ tekɛ mi lotdɛ kɛ kui̱dan.


20 Bana, botosaka baboti na bino na makambo nyonso, pamba té yango esepelisaka Nkolo. 	 20 Dho̱li, luɔ̱thɛ diëëthkun kä ti diaal, kɛ ɣöö nɛmɛ ɛ la̱t mi tɛɛth lɔc Kua̱r ni Yecu.


Lisekwa - Bakufi bakoki kozonga lisusu na bomoi? 	 De̱e̱ Nɛy Tin ci Li̱w rɔ Nyɔk kɛ Tëk I̱nu?


Yango wana, bozala bato ya mayele pe ya ekenge, po 'tè bókoka kobondela Nzambe. 	 Mi wi̱i̱ pal ni Kuoth Jaöba, kä bi ja̱l kɛɛl kɛ nɛɛkɛ, bi tekɛ ŋäc ŋɔaani mi di̱i̱t ɛlɔ̱ŋ


1 Soki moto moko na kati na bino azwani likambo ná ndeko na ye mokristo, ndenge nini ákende kosamba liboso ya bazuzi oyo bayebi Nzambe té? 	 1 Mi te raan kä yɛ kɛ gak kɛ däman, la yɛn a go̱o̱r ni naŋdɛ guäth luɔ̱k nhiam nɛɛni tin thil cuŋ, kä naŋdɛ nhiam nɛɛni tin ci Kuoth kɛ lɛy? 2 Kuecɛ jɛ ɛn ɣöö bi nɛy tin ca lɛy ɣɔw luk?


Où est Nkakat Ikot Eyamba? 	 Mɛɛ hiɛtserɛjiemɔi esa akɛ wɔtsi wɔhe kɛje he?


56 Baboti ya mwana bakamwaki mingi penza; kasi Yesu apekisaki bango ete baloba na moto moko te likambo oyo ewutaki kosalama. 	 56 Cu diëëthkɛ ga̱a̱c, kä cu Yecu kɛ gok, ɛn ɣöö thilɛ ram mi ba la̱r min ci tuɔɔk.


5 Pamba te, Nzambe atia mokili oyo ezali koya, oyo tozali kolobela, na nse ya bokonzi ya baanzelu te. 	 5 Kɛ ɣöö /ken Kuoth ja̱a̱k ka̱m kuäär ɣɔaa in bi ben, jɛn ɣɔw in ruac kɔn kɛ kui̱dɛ.


Diavlo Mizunaka Masaaki 	 Satan ti Ɲanmiɛn i kpɔfuɛ


2 Bato oyo batosaka makambo ya Nzambe bakundaki Etieni mpe balelaki ye mingi penza. 	 2 Cu nɛy ti tekɛ ŋa̱th Thi-bɛn kony, kä cukɛ pa̱r ɛlɔ̱ŋ kɛ kui̱dɛ.


6 Mpe lokola bozali bana na ye, Nzambe atindaki na kati ya mitema na biso Molimo ya Mwana na ye, oyo agangaka: 'Abba, elingi koloba "Tata." 	 6 Kä kɛ ɣöö lapɛ gaat, ci Kuoth Yiëë Gatdɛ jäkä rɛy lo̱cnikɔn, min wiee i̱, "Abba!


(N) tango ya bambula, na ndako molunge. 	 B'a yi Famiɛn'n i su ndɛ nanwlɛ'n i nglo siɛn'n.


17 Soki aboyi koyoka bango, yebisa likambo yango na Lingomba; soki aboyi koyokela Lingomba, zwa ye lokola mopakano mpe lokola mofutisi mpako. 	 17 Kä mi lo̱kɛ ruacdiɛn, läri jɛ ji̱ duëël Kuɔth, kä mi lo̱kɛ li̱eŋ ruaacni ji̱ duëël Kuɔth bä, a jɛ ce̱tkɛ juɔ̱r kɛnɛ thuul tho̱lbo̱kä kä ji̱.


21 Ndenge Tata azongisaka na bomoi bato oyo bakufa, se bongo ngai Mwana pe, napesaka bomoi na bato oyo nalingi. 	 21 Kä ce̱tkɛ min la jiɛɛc Gua̱a̱r in te nhial nɛy ti ci li̱w li̱th kä kämɛ kɛ tëk, bi Gatdɛ ram min nhɔkɛ ka̱m tëk bä.


Mpe tolingi koyeba soki makambo yango ezali koloba nini. 	 Kä cuɛ ca̱r i̱ dee luɔt nërä nɔmɔ a ŋu.


C'est pour Yona Yona ? 	 jonas? haw haw


Moto oyo ayoki makambo oyo, aloba: - Yaka. 	 Kä a ram mi li̱ŋ wee i̱, "Bër."


Na zalaki na mboka. 	 te thi̲n rɛy yienkä ɛn wanɔ.


18 Soki, asalaki yo mabe to mpe azali na nyongo na yo, tia yango na kombo na ngai. 	 18 Mi cɛ ji̱ duer duer, kiɛ mi tëëkɛ ŋua̱l kɛ ji̱, gɔ̱ri mɔmɔ piny kɛ ciötdä.


25 "Nazalaki koloba na bino makambo nyonso wana se na masapo. 	 25 "Ɣän la̱tdä yɛ ti̱ti̱, min ŋuɔtdä kɛɛl kɛ yɛ.


23 Moyekoli moko oyo Yezu azalaki kolinga, afandaki penepene ya Yezu. 	 23 Kä cu ram kɛl kä jaakɛ, min nhɔk Yecu jɛ, rɔ tieec Yecu.


Natongo midi moyi ekengeli ye tsaka 	 Miɛ kale ntɔɔsɛ morning greeting


Na elilingi oyo, likambo nini ekómeli Adama ná Eva? 	 Sisije ɔ, kɛ Adam kɛ Hawa a si himi ngɛ kɛɛ?


Elie akolata lokola mwasi ya ndumba 	 jɛnɛf jɛnɛllif I prostitution


Mobémbo nabînó esálakî mikolo bonî? 	 Garankemuso ̀ bɛ mùn kɛ ?


Ne 5:14-19 - Nehemia amonisaki komikitisa, komipimela mpe mayele (w06 01/02 10 par. 	 MARC 14:54 _ Kɛ̀ Piɛri ntũ nYesu kɛ díɛtirì, kɛ yɑ̀ɑ tɑnnɛ̀nko ikuɔ́ nìùtì diɛwè kó kudɑ̀nkù miɛkɛ, kɛ́nkɑri tihɑ̃ɑ̃pɔ̀ntì borɛ̀, kɛ iiri muhɑ̃ɑ̃́.


6 Tango Yesu ayokaki ete Lazare azali maladi, ayandaki lisusu mikolo mibale na esika oyo ye azalaki; 	 6 Kä ŋotdɛ bä cäŋɛ ni mëë cɛ liŋ i̱ te La-dha-räth kɛ juey, cuɛ ni̱n da̱ŋ rɛw nin guäth ëë te thi̱n.


11 Bongo namonaki nyama mosusu ebimaki na mabele. 	 11 Kä ɛnɔ cua ley dɔ̱diɛn mi päl raar piny nɛn.


bato qui les bele 	 Nɛyni tin la mɛ̈t kɛ naath


ok bonney ya te lo mande a tu facebook 	 facebook cua jin ji hee


Yuna bayangi 	 unə luaj tɛnis


15 Bópesa mbote na Filológe, Julie, Neré ná ndeko na ye ya mwasi, pe Olempas ná bakristo nyonso oyo bazali epai na bango. 	 15 Nërɛ Pi-lo-lo-gäth, Ju-lia, Nɛ-re-äth, kɛ nyiman, kɛ O-lim-päth kɛnɛ nɛɛ Kuɔth ti cɛ lɛy tin te kɛɛl kɛ kɛ.


Mon pays: Allemagne 	 Fɛn Wi: Bɔznia ɛn Azegovina


25 Nasi'nakebisi bino liboso! 	 25 Nɛnɛ, ɣän la̱rä jɛ yɛ a /kenɛ ni tuɔɔk.


Natungisa yo te pe nazui photo yango na ndenge na ngai. 	 /Ci̲ jɛn bi̲ bɛ̲n. /Cɛ bi̲ bɛ̲n.


7 Yango wana bandeko, na kati ya bapasi na biso mpe minyoko na biso nyonso, tozwaki lilendisi epai na bino, mpo na kondima na bino. 	 7 Kɛ kui̱ ɛmɔ, dämaari, cuakɔ buɔ̱m kɛ yɛ kɛ kui̱ ŋäthädun rɛy bɛ̈c bɛ̈ɛ̈cnikɔ kɛnɛ rikɔ diaal.


- mais plus ya de trou moins ya de fromage 	 doi tu cua than thuy ha


33 Kasi ezali pe po na bino: mobali nyonso na kati na bino álinga mwasi na ye ndenge ye moko amilingaka; pe mwasi nyonso átosa mobali na ye. 	 33 Kä a ramɔ kä yɛ nhɔk ciekdɛ ce̱tkɛ rɔɔdɛ, kä a ciek luth cɔwdɛ.


11 Mpe azali na nguya epesami epai ya ye uta na Tata mpo ya kosikola bango uta o masumu ma bango na ntina ya boyamboli; yango wana atindi banzelu ba ye mpo ya kosakola nsango ya masengeli ma boyamboli, boye bomemi epai ya nguya ya Mosikoli, epai ya lobiko la bozo bwa bango. 	 11 A läät jiäkni ŋot kɛ mi lätdɛ jiäkɛ, kä a gua̱n nyuɔɔni ŋot rɛy nyuɔɔnikɛ, kä a gua̱n cuŋni ŋot kɛ mi lätdɛ cuŋ, kä a ram mi rɛl gɔɔydɛ rɔ ŋot kɛ mi rɛl gɔɔydɛ rɔ." 12 "Kä nɛnɛ, bi ɣän mal ben, kä nööŋä cutdä mi bä cuɔl, bä ramɔ cuɔ̱l mi ro̱ŋ kɛ la̱tdɛ.


Bami ala mama 	 Fatɔ man kɛnɛ


18 Ndenge moko pe, bino bozala na esengo pe bósepela esika moko ná ngai. 	 18 Kä amäni yɛn bä a lo̱ckun gɔaa kä akɛ tɛth kɛ ɣä kɛɛl.


LoKoZ escribió: ya ya exkusas. 	 kɛ ɔde ɛ exc


Tango bayokaka yango, Satana ayaka noki mpe abotolaka Liloba oyo elonamaka kati na bango. 	 Kä niɛ guäth in ca ruac liŋ, cu Cɛy-tan ben, cuɛ ruac in ca piɛth rɛydiɛn ben woc.


3 Tango nakoya, nakotinda bato oyo bokopona, elongo na mikanda, mpo bamema likabo na bino na Yeruzalem. 	 3 Kä mi wa̱a̱ cop, bä nɛy tin cia car ɛn ɣöö bi wä ja̱k kɛ warɛgak, kɛ ɣöö ba muckun naŋ kä Jɛ-ru-tha-lɛm.


28 Nzokande bino bandeko na ngai, bozali bana ya elaka lokola Izaki. 	 Kɛ ɣöö jɛn ciek in ca päl bi te ni jɛn kɛ gaat ti ŋuan kä jɛn ciek in te kɛɛl kɛnɛ cɔwdɛ." 28 Täämɛ dämaari, lapɛ gaat tin ca lar ce̱tkɛ Ay-dhɛk.


15 Soki bakanisaki lisusu mokili oyo bango batikaki, mbele balingaki kozala na tango mpo na kozonga kuna. 	 15 Kä mi cikɛ ro̱l ëë jiɛykɛ thi̱n car, kä ce̱t cikɛ loc jɔk.


Takoyaki Co. 	 Cukɛ kweer kɛ ŋar.


Kasi moto oyo akoyika mpiko kino na suka, akobika ! 	 Kä ba ram mi tee dhieel amäni pek teekädɛ kän.


15 Nazali koloba na bato oyo bazali mayele; botala bino moko oyo nazali koloba. 	 15 Ruacä ce̱tkɛ mi ruacä kɛ nɛy ti tekɛ ca̱r, yɛn pua̱nykun luɔ̱kɛ mɔ cä la̱r yɛ mɔ.


Napesaki bino nguya ya konyata banyoka ná ba-skorpion, pe kosilisa makasi nyonso ya Monguna. 	 19 Nɛ̈nɛ jɛ, cä yɛ ka̱m lua̱ŋ kɛ ɣöö bia thɔ̱ɔ̱l kɛnɛ jiɛth dɔany, kɛnɛ ɣöö bia buɔ̱m gua̱n tɛ̈run kɛɛliw tiam, kä thilɛ mi bi yɛ guëër.


nakisakende mo todokanai 	 ai kuo ciu cu kou.DAT


Botala, Mwana ya Moto bateki ye na maboko ya bato ya masumu. 	 Ci gua̱a̱th cop, kä nɛ̈nɛ jɛ, ca Gat Ran kɔat tetni ji̱ dueeri.


24 Lokola Lingomba etosaka Kristo, ndenge moko mpe basi batosa mibali na bango na makambo nyonso. 	 24 Ce̱tkɛ min ci duel Kuɔth rɔ lua̱r Kritho, inɔ bä a män lua̱rkɛ rɔ̱ cɔwkiɛn rɛy kä ti diaal bä.


24 Kasi Yezu atiaki motema epai na bango té, pamba té ayebaki bango nyonso malamu. 	 24 Kä /ken Yecu rɔɔdɛ ŋa̱th kɛ, kɛ ɣöö ŋäcɛ lo̱c nɛɛni diaal.


Davidi akendaki na kaa ya basoda ya Yisraele mpo na komemela bandeko na ye bilei. 	 cuɛ gua̲n ni Ithɛrɛl wä lor kä Gocɛn.


Minɔkɔ ya mboka koleka 60 elobamaka na Canada mpe bato ya Canada soki 213 000 balobaka ete moko ya minɔkɔ yango ezali monɔkɔ na bango ya mboka. 	 Bakɔ wiecni ti 200, kä ruac kɛ thuuk ti 260, kɛ ŋäthkɛ kouth ti 135.


4 Bakangaka mikumba ya kilo pe batiaka yango na mapeka ya bato, kasi bango moko basimbaka yango ata na mosapi té. 	 4 Kɛn yiankɛ ɣa̱c ti thiak thiaak, ti bɛc ka̱pdiɛn, kä kuëŋkɛ wuɔ̱ɔ̱kni nɛɛni ti kɔ̱ŋ, kä kɛn pua̱nykiɛn /cikɛn kɛ luäk kɛ ka̱pdiɛn nhial.


Allemagne / Brazil 	 Brazi Brazid Brazii Brazil Brazila Brazilia


Nazali nde koluka kosepelisa bato? 	 Kiɛ göörä ni ɣöö bä lo̱c nath jakä tɛth?


17 Bakoti na bwatu moko, pe babandi kokatisa ngambo ya Kafarnaum. 	 17 Cukɛ wä rɛy murkäbä, wäkɛ kui̱c kä Ka-pɛr-ni-äm.


Ɛɛ, eloko nini ozali na yango oyo bapesaki yo kopesa te?+ Nzokande, soki mpenza bapesaki yo yango kopesa,+ mpo na nini ozali komikumisa+ lokola nde bapesaki yo yango kopesa te? 8 Bino bosili kotonda, boye te? 	 Kä mi ca jɛ ka̱m ji̱, kä ɛŋu liaki rɔ mɔ ce̱tkɛ mi /ciɛ muc? 8 Cia ro̱ŋ kɛ tin görɛ!


1 Mpe esalemaki ete nsima ya ntaka ya mibu mibale ete Abinadi ayaki o ntei ya bango na bonkutu, ete bayebaki ye te, mpe abandaki kobikula o ntei ya bango, kolobaka: Boye Nkolo atindi ngai, kolobaka - Abinadi, kende mpe bikula epai ya bato ba ngai baye, mpo bayeisi mitema mya bango mikasi na maloba ma ngai; bayamboli te misala mya bango mibe; yango wana, nakobimela bango na nkanda ya ngai, iyo, na nkanda ekasi ya ngai nakobimela bango o mabe mpe bonsomo bwa bango. 	 35 Kä mëë ruɔ̱n cuɛ yio̱w da̱ŋ rɛw ka̱n, cuɛ kɛ ka̱m gääŋ duëël ja̱a̱li, kä cuɛ jɛ jiök i̱, 'Ŋɔ̱th ɛ, kä mi wi̱i̱ yio̱w kɔ̱kiɛn thöp kɛ kui̱dɛ, bäkɛ ben cuɔ̱l ji̱ mi wa̱a̱ wä luny jɔk.' 36 Ɛŋadiɛn kä kɛn nɛy da̱ŋ diɔ̱k ti̱ti̱ mi caari ɛn ɣöö ɛ jɛn la gua̱n thieekä raam min ci pɛn tetni ma̱a̱cni nathɔ?" 37 Cuɛ jɛ loc i̱, "Ɛ jɛn ram min ci jɛ nyuɔ̱th kɔ̱a̱c lɔaac."


Moninga abongisi elengi mingi na ko lula ye ee 	 Mimu sane naa akɛ Nyɔŋmɔ yitsoŋ wa, ni eyeee jalɛ sane.


[13] Boyoka sikʼoyo bino bato bolobaka: "Lelo to lobi tokokende na vile boye, tokovanda kuna mbula mobimba mpe tokosala mombongo, bongo tokozwa mbongo mingi."[14] Boyebi makambo oyo ekoya lobi? 	 Kä ɛ ji̱n ŋa mɔ deri gua̱n thieekädu luk ɔ? 13 Bia täämɛ, yɛn nɛy tin larkɛ jɛ i̱, "Ɛn walɛ kiɛ iruun banɛ wä cieŋ ɛmɛ kiɛ cieŋ ɛmi, kä banɛ te thi̱n kɛ ruɔ̱n kɛl, banɛ ŋɔaani wä kɔak kä banɛ yio̱w jek." 14 Kä ŋotdɛ kui̱c yɛn min bi tuɔɔk iruun.


Bongo bakobwaka bato mabe na fulu ya moto epai ekozala kolela mpe koswa mino. 	 Kɛ̀ bɛ̀ɛ kɔtɛ diyiè yìɛ̀ní kɛ̀ɛ̀ bíɛ́kɛ̀ kɛ́yɑ̀ kubiriku mɑkù, dihɛì bɛ̀ tu dì Sindeɑɑ kɛ bo mɑɑ́,


20 Nazali na posa mingi ya kokóma epai na bino, po náyeba ndenge nasengeli kolobela bino. 	 20 Kɛ kui̱ lot kä mɛmɛ cä thiec ɛn ɣöö bä yɛ gui̱l kä bä ruac kɛ yɛ.


eza mosika!! 	 Ai mi niñaa !!


[22] Basi, botosa mibali na bino ndenge botosaka Nkolo.[23] Pamba te, mobali azali mokonzi ya mwasi, ndenge Kristo azali mokonzi ya Lingomba: nzoto na ye, oyo ye azali Mobikisi na yango. 	 23 Kɛ ɣöö cɔw ɛ wi̱c ciëk, ce̱tkɛ min te Kritho ala wi̱c duëël Kuɔth, min la puɔ̱ny, kä Kritho la käändɛ.


23 Mwana ya mwasi ya bowumbu abotamaki lokola bato nyonso; kasi mwana ya mwasi ya bonsomi abotamaki mpo na elaka oyo Nzambe apesaki. 	 23 Kä gat ciëk in kuany dapkɛ jɛ kɛ ta̱a̱ ri̱eŋ, kä gat ciëk in lɔr dapkɛ jɛ kɛ ruac mi ca larɛ.


45 Oyo amoni ngai, amoni mpe moto oyo atindaki ngai. 	 45 Kä ram mi ci ɣä nɛn, cɛ ram ëë jäk ɣä nɛn.


7 Soki boyebaki ngai, mbele bolingaki koyeba pe Tata na ngai. 	 7 Mi ci yɛn ɣä ŋa̱c, dee yɛn Gua̱a̱r cu ŋa̱c bä.


4 Bongo balobaki na Yesu: 'Moteyi, bakangaki mwasi oyo na tango azalaki kosala ekobo. 	 4 Cukɛ Yecu jiök i̱, "Ŋi̱i̱c, ɛn ciek ɛmɛ ca jɛ käp dho̱m.


Kotika te, po basi bakeseni." 	 A pi bi kamkiɛn te kɛ dääk." 7 Kuoth cuɛ


Yaya Diakite - iabomi 	 Lunedì E hënë - ε hənə


43 Ngai nayei na kombo ya Tata na ngai, pe bino bolingi koyamba ngai té. 	 43 Ɣän ba̱a̱ kɛ ciöt Gua̱a̱r, kä /ci yɛn ɣä nhɔk.


Bruno Bekolo Ebe, Ernest Touna Mama: 	 Dhɛ man bɔan yea to ɛ, ɛmɛn nɩn:


Kutu, ezaleli na ye ya libosoliboso ezali bolingo. - 1 Yoane 4:8. 	 Si kpɔkɛ kɛ ɛnrɛdie anzɛɛ ɛnrɛye awie mɔ ndɛne. - 1Tɛ 4:11


Tina nini ba salela nga nayo likita bozoba, 	 Yɛ he fɛɛ he ni hiamɔ yɔɔ,


Cable TV na bongo? 	 Bouake televizɔnbon bɛ kin jumɛn na?


11 Mokolo oyo elandaki, Yesu akendaki na vile moko kombo na yango: Nayina. 	 11 Kɛ kɔr gua̱th mi tɔt cu Yecu wä wi̱c mi cɔal i̱ Neen.


Moko kati na bango asakanelaki yo kasi ozongiselaki ye liloba moko te. 	 Cu Jɛykɔp biɛt, thilɛ mi cɛ lar


Nasu, Siyoli Nokota mo mulu mo yau, na tomulu unumokomoi, suomoso monoiso na tofasimokomoi. 	 ?Ndɛ ng'ɔ fata kɛ ɔ yo sran'm be cinnjin kpa'n yɛle benin? ?Ngue ti yɛ ɔ ti cinnjin kɛ a si ndɛ sɔ'n niɔn?


Bamama wana mibale bazali kolakisa Boyokani ya ndenge mibale. 	 Kɛn i̱kuëci̱ɛni̱ da̱ŋ ti̱ti̱ cukɛ cu tekɛ jek ɛ kɛl ɔ.


Solola na Ye Lokola Ami Jean 15: 15. 	 Yoh 19:15 Wɔbɛ maŋtsɛ ko akɛ ja K.


Kolonaki Lazaraki 27 	 niatsɛ ɔ kɛ Lazaro 88


Ngondo moko akobota mwana mobali, akopesa ye Nkombo Yezu. 	 Kä bi dap kɛ gat mi dho̱o̱l, kä bi ciötdɛ cɔl i̱ Yecu.


Kasi Yeroboame akimi na Ezipito. 	 nhiam Plerow, cuɛ wä rɛy rööl Ijipt kɛɛliw.


8 Nyama yo omonaki ezalaki na bomoi, kasi sik'oyo ezali lisusu té. 	 8 Ley in ci nɛn cɛ kɔŋ te thi̱n, kä /cɛ lɛ ŋot thi̱n, bëë raar rɛy kɔ̱kä mi thil piny kä wëë däkä.


monakamonaka . 	 a k'a kɛ kpɛ.


Baye bazali kobuka lukuta, bazali baye bazali kondima te maloba ma Nzambe, bango nde solo babuki lukuta. 	 Eka shi faŋŋ akɛ nakai nikeenii lɛ haaa omii ashɛ ohe kɛkɛ, shi moŋ eha otsui hu nyɔ omli jogbaŋŋ.


Ndenge moko mpe mpo na Zaki mpe Jean, bana ya Zebede, baoyo bazalaki kosala na Simon. 	 10 Kä te gaat Dhɛ-ba-dii, ni Jɔ̱ɔ̱n kɛnɛ Je-mɛth thi̱n bä, tin la la̱a̱t kɛɛl kɛ Thay-mɔn.


Nzambe te nde atambwisaka makambo nyonso? 	 A /ciɛ Kuoth Juri bä?


Na kati 1999, ye akendeaki mobembo na libota naye. 	 Niɛ wanɔ cuɛ tee kɛɛl kɛ ji cieŋdiɛn.


Oye oye mona 	 Ɛ jɛn ɛnɛ te kɛ gat ɛmɛ.


4 Bino bato oyo bolukaka kokoma bato na sembo mpo na kotosa Mibeko, bozali ya kokabwana na Kristo mpe bolongwe na nse ya ngolu ya Nzambe. 	 4 Kä yɛn nɛy tin görkɛ ɣöö ba yɛ moc cuɔ̱ɔ̱ŋ kɛ ŋuɔ̱t, ci tëkdun thuɔ̱k kɛ Kritho, cia jiɛɛn puthä Kuɔth.


Yuma asami asian bab... 	 thi kaw thia kanam waaay athia athia athia....


meremeta ya nini bana....! 	 Wɛ arɛ all kids - -


26 Abengaki mosali moko mpe atunaki ye soki likambo nini ezalaki koleka kuna. 	 26 Cuɛ ram kɛl kä ji̱ läätdä cɔl, cuɛ jɛ thiec kɛ mɔ lät rɔ mɔ.


uwamuki kikaki 	 cɛnin nin dɛ malo.


Mikanda na biso ekoki mpe kosalisa bilenge básala nini? 	 Ja̱a̱l bua̱a̱ni Luäkɛ Kɔn I̱di̱?


Yango wana, na ntina ya lolanda la bango, loye lolanda loyaki na kotalaka o ngambo esusu ya elembo, basengeli mpenza kokweya; mpo Nzambe alongolaki polele ya ye uta na bango, mpe apesaki epai ya bango makambo mingi maye bakoki te kososola, mpo balingaki yango. 	 15 Guɛcɛ jɛ ɛn ɣöö a thil ram mi /ci puɔ̱th Kuɔth bi jek, kɛnɛ ɣöö bɛ thil kɛ̈c lɔaac mi bi tuɔɔk a bi riɛk nööŋ, mi bi nɛy ti ŋuan jakä jiäk.


28 Nalobi na bino ya solo: bato mosusu bazali awa liboso ete bakufa, bakomona Mwana ya Moto koya kati na Bokonzi na ye. 	 28 Ɛpuc, ɣän la̱rä jɛ yɛ, tëë kɛ tha̱a̱ŋ nath ti te cuŋä wanɛ mɛ, ti /ci bi li̱w amäni mi cikɛ Gat Ran nɛn a bëë rɛy kuäärädɛ."


Pe moto moko té akoki koloba "Yezu azali Nkolo," soki Molimo Mosantu alakisi ye té. 	 Kä thilɛ ram mi dee wee i̱, "Yecu ɛ Kuäär," ɛ ni mi tëëkɛ Yiëë in Gɔaa in Rɛl Rɔ.


Lisa et Sébastien 	 Johanna kɛ Sébastien


Piere azongiseli ye: "Ee, Mokonzi, yo moko oyebi 'tè nalingaka yo." 	 Cuɛ jɛ loc i̱, "Ɣɔ̱ɔ̱n, Kuäär, ŋäci jɛ ɛn ɣöö nhɔakä ji̱."


14 Balandi mobembo na bango, balongwe na Perje pe bakomi na Antioshe ya Pizidie. 	 14 Kä duundɛ ɣöö cukɛ räth kä Per-gä kä cukɛ ben kä Ɛ̈n-ti-ɔk ro̱o̱l Pi-thi-dia.


24 Sima na yango bakatisi mabelé ya Pizidie pe bakomi na Pamfilie. 	 24 Kä cukɛ rët kɛ Pi-thi-dia, kä cukɛ ben kä Pam-pi-lia.


Nini esalemaka na biro ya filiale? 	 Ɛŋu mi La̱tkɛ kä Kaar Mäktäpä?


Tokoki koyeba solo na ntina na Nzambe? 	 Kä kɔn dënɛ ruac Kuɔth in thuɔ̱k ŋa̱c i̱̱di̱?


Etiqueta: Café Zaituna 	 Hom qawm qho: Kev cai lub thawv kaw


27 Na tango wana baprofete balongwe na Yeruzalem pe bakei na Antioshe. 	 27 Ɛn guäth ɛmɔ cu göök jiɛɛn kä Jɛ-ru-tha-lɛm wäkɛ kä Ɛ̈n-ti-ɔk.


36 Nzambe atindaki maloba na ye na bato ya Israel, ayebisaki bango Sango Malamu ya boboto na monoko ya Yezu Kristo: ye nde moto azali Mokonzi ya bato nyonso. 	 36 Yɛn ŋa̱cɛ ruac mëë cɛ jäkä ji̱ I-thɛ-rɛl, kɛ lät nath thuk tin gɔw kɛ kui̱ malä min bëë kɛ Yecu Kritho min la Kuäär ni Kuoth nɛɛni diaal.


Kozaki Bana 	 Kɛ kɛn gaat


Nguyet Naki 	 , Ay 40:31 Bɛbadu kɛ bɛlɛ k. ndɛbalɛ


36 Soki Mwana akangoli bino, bokozala penza bato ya bonsomi. 	 36 Mi lony Gat Kuɔth yɛ, bia cieŋ ɛ lɔr ciaaŋdun pa̱ny.


Citoyenneté -- Allemagne.; 	 ˈ h ɛ ʃ ə.; German.


Ermeni Lobisi Tepkili 	 Armenian է ɛ


8 Kasi Nzambe alakisaki 'tè alingi biso mingi penza: pamba té Kristo akufaki po na biso, tango tozalaki nanu bato ya masumu. 	 8 Kä ci Kuoth kɔn nyuɔ̱thɛ nhökdɛ kɛ ɣöö mëë ŋuɔtnɛ ala ji̱ dueer cu Yecu li̱w kɛ kui̱dan.


6 Pamba té ekómamá boye: 	 6Deɛ Awurade seɛ nie:


10 Azalaki kati na mokili, mpe mokili esalamaki na ye mpe mokili eyebaki ye te. 	 10 Jɛn tëë rɛy ɣɔaa, kä cu Kuoth ɣɔw cak kɛ jɛ, kä /ken ɣɔw ɛ ŋic.


na lingaka yo 	 . n bɛna maro sɛnɛ


18 Na mokolo oyo elandaki, Polo amemaki biso epai ya Zaki, mpe bampaka nyonso ya Lingomba bazalaki wana. 	 18 Kä mëë ruɔ̱ndɛ cu Puɔl Je-mɛth wä gui̱l kɛ kɔ kɛɛl, kä te di̱t diaal thi̱n.


Iya ya Mbak Yuni.. 	 Jangarɔ kɛɛ'lɛn


yo escamujé 	 pënkä la aɣeer.


"Botangaka Mikanda ya Nzambe tango nyonso, po bokanisi 'tè bokozwa na yango bomoi ya seko; nzokande yango ezali koyebisa bino makambo na ngai. 	 39 "Go̱o̱rɛ yɛn Ruac Kuɔth in Rɛl Rɔ, kɛ ɣöö caar yɛn ɛ i̱ rɛydɛ te yɛn kɛ tëk mi do̱raar, kä kɛ jɛn min lat ruac nenä kɛ kui̱dä.


Alobi na ye ete: 'Ngai oyo mpo obengi ngai solo!' 	 Ɔ se kɛ, 'kɛ blɛ'n fa ti bɔ sa'm be fa ju'n, i su like yɛ e wun i-ɔ.'


Yona yonk' eyami, 	 wäli ŋɔakni diaal ka̲m ɛ.


Yehova abengaki ye "moninga na ngai" - Yisaya 41:8 _ Boyekoli 	 Ɲanmiɛn flɛli i kɛ "min janvuɛ" - Ezai 41:8


Honaka Kosaka ! 	 · iŋlɛk mɛn-dzokkɛ o! - don't lie!


24 Bongo Pilato azwaki mokano ete basalela bango ndenge bazalaki kosenga. 	 24 Kä cu Pay-lɛt ruac lat ɛn ɣöö ba min cikɛn ɛ thiec ka̱m kɛ.


Tokosepela soki oyei koyangana elongo na biso." 	 Kɛynɛn kɛ ɤöö bakɔ ben kɔk kɛ bɛl."


Pesá biso elimo na yo; 	 E je suɔmi kpo kɛ ha wɔ,


11 Kasi tango Piere akómaki na Antioshe, naboyaki makambo na ye polele na miso ya bato, po abandaki kosala mabe. 	 11 Kä mëë ci Thi̱i̱-päth ben kä Ɛ̈n-ti-ɔk, cua̱ jɛ gak ni nhiamdɛ, kɛ ɣöö jɛn cɛ duer.


[4] Boye, akweyaki na mabele mpe ayokaki mongongo moko koloba na ye: - Saulo, Saulo, mpo na nini ozali konyokola ngai?[5] Saulo atunaki: - Nkolo, yo nani? 	 4 Cuɛ tɛɛth kä cuɛ jɔw liŋ, mi jio̱k jɛ i̱, "Thɔɔl, Thɔɔl, ɛŋu ciɛŋi ɣä a jiäk ɔ?" 5 Kä cuɛ wee i̱, "Ɛ ji̱n ŋa, Kuäär?"


Mapamboli na Njambe 	 Cu Gueet ɛ


Casa nyamazela 	 luak wil kɛ wuɔ̠r.


akosimaki Tv says: 	 Cuɛ coo ciɛŋ ni


(Yisaya 48:17) Nzokande, ezali na ebele ya mangomba oyo elobaka ete eteyaka solo na makambo ya Nzambe. 	 (I-ca-yaa 48:17) Kuɛ la ɣöö tëëkɛ duël kuɔth ti ŋuan ti wee ŋi̱eckɛ naath kɛ ruac Kuɔth mi thuɔ̱k.


28 Kasi tango mosali wana abimaki, akutanaki na moninga na ye ya mosala, oyo adefaki badeni na ye kama. 	 28 Kä jɛn läät ɛmɔ min wëë raar, cuɛ röm kɛ läät mi lät kɛɛl kɛ jɛ, mi go̱o̱rɛ yio̱w ti pekdiɛn kuɔ̱r kä rɔ̱.


oladele mabekoje 	 cɛnin nin dɛ maro.


Kleopasi azongisi: "Yo ozali nde mopaya mpe ofandi yo moko na Yerusaleme mpo oyeba te makambo oyo esalemi kuna mikolo oyo?" 	 18 Kä cu ram kɛl kä kɛ mi cɔal i̱ Ki-lo-päth ɛ loc i̱, "Ɛ ji̱n ja̱l kɛl kärɔa kä Jɛ-ru-tha-lɛm, mi kui̱c tin ci tuɔɔk ɛn ni̱ni ti̱ti̱?" 19 Cuɛ kɛ thiec i̱, "Kɛ ŋɔak tin tith?"


Bukkake Yokoyama (43) 	 à cÖteii dcheii mÖñ vÖiiziiñ (43)


Biso ba bolingo N'o 	 . n bɛna maro sɛnɛ


Tata: Salisá mwasi na yo na kobatela mwana, ata na butu. 	 Sanngɛ, Ɲanmiɛn wunnin kɛ ɔ su i nin awlɛn kpa.


Bongo Yezu alobi na bango: "Ya solo, kopo oyo ngai nakomela, bino pe bokomela yango; pe batisimo ya pasi oyo ngai nakozwa, bino pe bokozwa yango. 	 cuɛ wee, "Mun ɛmɛ ka̲mä jɛ kuayku tɛmɛ jɛ ni


Mpo na nini tosengeli kolanda toli oyo ezali na 1 Bakorinti 10:32, 33 ntango tozali kopona bilamba ya kolata? 	 Mɛɛ gbɛ nɔ 1 Korintobii 10:23, 24 lɛ kɔɔ yiŋ ni wɔkpɛɔ yɛ hiɛtserɛjiemɔi ni hi lɛ ahe?


susu esimbi, toujours ba tendance ya famille 	 k'ane chij tajin chuuk joot


Yo Nkolo na mapamboli 	 Cu Gueet ɛ


le reste ezali po na ye, akosala na yango oyo malingi ye. 	 38 Kä Kuoth mocɛ jɛ puɔ̱ny ce̱tkɛ mi cɛ mɛk, kä mocɛ kuɛ̈ɛ̈ ɔ kɛ puɔ̱nydɛ pa̱ny.


tokotonyamimasu 1 Nwj yo 	 1 min janvuɛ e janvuɛ


24 Kasi mawa na bino bato ya bomengo, pamba te bosi bozwi libondisi na bino. 	 24 Kä riɛk akɛ yɛ, yɛn nɛy tin ria̱ŋ ria̱a̱ŋ, kɛ ɣöö cia tɛth lɔaacdun jek.


Wapi difference olobaki??? eza wapi ???? 	 'Mɛni hewɔ Nyɔŋmɔ kɛ mi tswaa?' (2)


laki-laki ya? 	 nɛj ɛ lake in tawɛn


3 Moto nyonso oyo azali na elikya oyo kati na Kristo, azali komipetola ye moko, ndenge Kristo azali peto. 	 3 Nɛy diaal tin ŋa̱thkɛ bendɛ, bikɛ rɔ̱ jakä wiɛc wiɛɛc ce̱tkɛ min jɛn ɛ wic wic.


ya pas d ekoi ! 	 Caw caw caaaw!


Misala oyo nasalaka, Tata nde apesi ngai nguya po násala yango; yango elakisi 'tè Tata moto atindi ngai. 	 Kä la̱t in ci Gua̱a̱r ɛ ka̱m ɣä i̱ bä la̱t, kɛ kɛn lät ti la̱tdä ti pa̱ny, kä nyooth kɛn ɣöö ɛ Gua̱a̱r ɛn nɔ jäk ɣä mɔ.


damilare oyekola 	 ciat ciat wkwkww


Boumeli: Mikolo minei, ngonga minei na mokolo. 	 14 Kɛ rɛw päthni kɛ cäŋ kä jɛn


Bongo Yezu alobi na bango: "Nalobi na bino, ya solo: bafutisi-mpaku ná basi ya ndumba bakokota na mboka ya Nzambe liboso na bino. 	 Cu Yecu kɛ jiök i̱, "Ɛpuc, ɣän la̱rä jɛ yɛ, bi thuɔ̱ɔ̱l tho̱lbo̱kä kɛnɛ lëër wä rɛy kuäärä Kuɔth kɛ nhiam kä yɛ.


1 Kondima ezali kotia elikya na biloko oyo totielaka motema, mpe kondima ete osi'ozwi biloko oyo naino omoni te. 	 1 Täämɛ ŋa̱th ɛ thuɔ̱k kɛ ŋɔaani ti görkɛ i̱ bi ben, kɛnɛ ŋäc ŋɔaani ti /ca nɛn.


Na bomoyi na yo 	 kɛ ũtɛ́ bɛ yɛi.


7 Pesa mitindo wana na bato, mpo ete moto moko te azala na mabe. 	 7 Kä luekɛ kɛ nɛmɛ, kɛ ɣöö dee kɛ cu thil bɛ̈ɛ̈l.


1 Oyo ezalaki banda na ebandeli, oyo toyokaki, oyo tomonaki na miso na biso, oyo totalaki malamu, mpe maboko na biso esimbaki - yango tozali kosakola mpo na Liloba ya bomoi. 	 1 Kɔn la̱rkɔ yɛ mëë te thi̱n ni tukä ɣɔaa, mëë cakɔ liŋ, kä cakɔ nɛn kɛ wäŋkɔ, mëë cakɔ guic kä cakɔ thiap kɛ tetkɔ, min la riet teekä.


6 Komikumisa na bino ezali malamu te. 	 6 Liakdun /ciɛ mi gɔaa.


Moto yango alobaki boye: "Bózala na mpiko, ezali ngai; bóbanga te." 	 Abram kɛ la̲k, i " 'Cu dual, Abram, ɛ Ɣän


Nimero ya liboso mpenza ya Linɔ́ngi ya Mosɛnzɛli ya 1 Yanuali 2008, emonisaki ete motó ya likambo moko oyo elobi "Mekolá kondima na bango," ekobanda kobima. 	 Kɛjɛ Buu-Mɔɔ lɛ ni ji maŋbii anɔ̃ lɛ klɛŋklɛŋ nɔ̃ kwraa ni je kpo ni ji January 1, 2008 nɔ̃ lɛ, akɛ sane hee ko ni baa kɛtsaraa nɔ, ni yɔɔ miishɛɛ ni gbalaa mɔ jwɛŋmɔ ni yitso ji "Kasemɔ Amɛhemɔkɛyeli Lɛ," wo mli.


20 Pamba te nazali kozela na motema mobimba mpe nazali na elikya ete nakoyoka soni na likambo ata moko te, kasi ezala sik'oyo to mpe mikolo nyonso, nakotonda na molende mpo ete Kristo akozwa lokumu na nzoto na ngai, ezala nazali na bomoi to mpe nakufi. 	 20 Kä min göörä kɛnɛ min ŋa̱a̱thä, ɛ ɣöö /ca ɣä bi jakä po̱c kɛ duɔ̱ɔ̱r, kä duundɛ ɣöö bä ruac kɛ liak ɛn täämɛ ce̱tkɛ min wen, kɛ ɣöö bä Kritho nöŋ liak rɛy teekädä a tëkä kiɛ a cä li̱w.


1 Bolanda ndakisa na ngai, ndenge ngai mpe nalandaka ndakisa ya Kristo. 	 1 Kuɛ̈ɛ̈ ɣä nyiath, ce̱tkɛ min nyiathä Kritho.


21 Mpo na kondima, Zakob, tango akomaki pene ya kokufa, apambolaki bana ya Zozef moko na moko; bongo akumisaki Nzambe, awa azalaki ya kogumbama likolo ya songe ya nzete na ye. 	 21 Kɛ ŋa̱th, Je-kɔb mëë li̱wɛ, cuɛ gaat Jo-thɛp poth kɛ̈l kɛ̈ɛ̈li, cuɛ rɔ goŋ wi̱i̱ kɛɛtädɛ kɛ pal.


Yo'ozo lela ozo benga kombo na Ngai 	 Kä jak ni ɤä kä kɛ̲k kɛ ciötdä kɛ kɛ


Ata bongo, koyeba mateya na yango ekoki kozala mpasi. 	 Tää in latkɛ ni̱i̱ riet derɛ ruac /lieŋ jakä bum.


6 Kasi na ebandeli ya mokili, Nzambe asalaki bango mobali mpe mwasi. 	 6 Kä ni tuk cäkä ɣɔaa, ci Kuoth naath cak tuut kɛnɛ ŋuɔ̱ɔ̱t.


bongo bongo bongooo!! 	 Ai mi niñaa !!


Nalingi kobwaka mbela ya ngai mpe epai ya bakonzi banso ya mampinga mpe ya Police ya mboka na biso. 	 Bä bɛlkä diaal kɛnɛ kuakä diaal tɔ̱w thi̱n.


31 Ya mibale yang'oyo: Linga moninga na yo lokola yo moko. 	 39 Kä tëë kɛ rɛwdɛ mi ce̱tkɛ jɛ, ji̱n bi gua̱n thieekädu nhɔk ce̱tkɛ rɔɔdu.


Mondele Moye Mowutaki wapi? 	 E ŋuh kehn wuht ɛmɔ jiɛɛn ɔ?


Bongo bakozala lisusu mibale te, kasi mosuni moko. 	 Kä inɔ, /cikɛ bi lɛ ŋot ala rɛw, cikɛ a kɛl.


14 Jozef atindi bato bákende koluka tata na ye Jakob, pe libota na ye mobimba ya bato 75 . 	 14 Kä cu Jo-thɛp raan ja̱k kɛ ɣöö ba gua̱n ni Je-kɔb wä nöŋ jɛ kɛnɛ ji̱ maarädɛ diaal ti jiɛn bärɔw wi̱cdɛ dhieec.


Mais kimundele oyo tolingi,tala esika ememi biso ? 	 Mɛni ekolɛ je lɛŋ hiɛnyiɛlɔi lɛ baafee yɛ sane ni wɔbaashiɛ lɛ he?


7 Liboso bino pe bozalaki kaka kolanda makambo yango. 	 7 Kä kɛn ti̱ti̱ kɛ kɛn dup tëë cia kɔn guɔ̱ɔ̱r mëë cieŋ yɛn rɛy nɛɛni ti̱ti̱.


3 Biloko nyonso esalamaki na ye; mpe eloko moko te oyo esalama, mpe ezangaki kosalama na ye. 	 3 Kä cu Kuoth ŋɔak diaal cak kɛ jɛ, duŋ mi thil ni jɛn, thilɛ mi dëë cak kä tin ca cak.


12 Soki bokoti na ndako moko, bópesa mbote na boboto nyonso. 	 12 Mi cuɔthɛ dueel, nërɛ naath.


Eokotaki Kimi no 	 kui̲ci̲ jɛ kuɛ̲ckɔ jɛ


Mpo makambo wana esengeli kosalema, kasi nsuka eyei naino te.+ 7 "Mpo ekólo ekobunda na ekólo+ mpe bokonzi ekobunda na bokonzi,+ mpe nzala+ ekozala mpe mabele ekoningana+ na bisika ndenge na ndenge. 	 7 Kɛ ɣöö bi do̱rɔ rɔ jiɛc kɛ do̱rɔ, kɛ kuäärɔ kɛnɛ kuäärɔ, kä bɛ tekɛ buaath kɛnɛ lath piɛny gua̱thni.


ye wana moto mabe 	 Kɛ nɛy ti jiäk.


Moses Nango 	 Musa man kɛnɛ.


Oui 4 ete mieux 	 4 kɛnɛ kɛ̈kdɛ.


Il nous dit ceci: "bana, match ya dimanche, ezali kaka likambo ya 1 but à 	 13 Än jyn rëkäl: "Ny stujtä śbirät već nu kä jtö kä tu jë śä dät."


Kasi bato mabe bakolongolama na mabele; mpe bato ya bokosi bakopikolama wana." 	 bɛ ángókó mbi ywɛ kɛ ɔ́ntwɔ.'"


5 Nyonso wana ezali kaka kolakisa ete Nzambe akataka makambo na bosembo nyonso, mpo bomonana ete bozali bato ya kokoka mpo na Bokonzi ya Nzambe oyo bozali komona pasi mpo na yango. 	 5 Mɛmɛ ɛ nyuuth kɛ kui̱ cuuŋä luɔ̱k Kuɔth, ɛn ɣöö bɛ yɛ jakä ro̱ŋ kɛ ciaaŋ Kuäärädɛ min cuc yɛn kɛ kui̱dɛ bä.


7 Balakisi-Mibeko ná ba-Farizé bazalaki kotala Yezu na mayele soki akoki kobikisa moto na Mokolo ya Kopema, po bázwa nzela ya kofunda ye. 	 7 Cu ji̱ gɔ̱rä kɛnɛ ji̱ Pa-ri-thii jɛ guic, mi derɛ raan jakä gɔaa kɛ cäŋ lɔ̱ŋä, kɛ ɣöö derɛ cu tekɛ mi gɔny kɛnɛ ni jɛ.


altindaki kisi 	 ɛıŋɛ ῳıɛ ƙɛıŋɛ 💗


Na paradiso oyo ekoya awa na mabele, moto moko te akoloba 'nazali na maladi to ebɔsɔnɔ.' - Yisaya 33:24; Luka 23:43. 	 "Kä bɛ thil ram mi...bi wee i̱, "Ta̱a̱ kɛ juey.' " - I-ca-yaa 33:24


Solution ezali kaka moko, to telema , unissons nous et faisons comme les burkinabè , soki te pasi na pasi. un gouvernement incompétent, mitema mabé, ils ne sont pas aptent de gouverné. 	 Li we rɛ Uléécɑɑ yɛ pisoi mɛyíkíyiki lɑlɛ hɑ́i uú nɛ Ukɛpipi Cirɛníŋɛ pɑmɛ rɛ úye un nɛ kɛfɑ kɛ n tɛnɛ, liute úu kɑpɛ pɔ, ɑmɑ́ ukɛ́ nfɑ́ɑ tɛnɛcirɛ́ yɛ̃́.


43 Mawa na bino bafarizeo! 	 43 Riɛk akɛ yɛ, yɛn ji̱ Pa-ri-thii!


19 Nalobi na bino lisusu: soki bato mibale na kati na bino, awa na mokili, bayokani mpo basenga ata eloko nini, Tata na ngai oyo azali na Likolo akopesa bango yango. 	 19 Kä ɣän la̱rä yɛ mi dɔ̱diɛn bä, mi mät nɛy da̱ŋ rɛw kä yɛn ji̱ wec muɔ̱ɔ̱n kɛ thiec kä duɔ̱ɔ̱r, ba jɛ lät kä yɛ ɛ Gua̱a̱r in te nhial.


14 "Bino bozali na kati ya bato lokola mwinda. 	 14 "Yɛn lapɛ buay ɣɔaa.


16 Nazongiselaki bango boye: 'Mibeko ya Rome ezali kotinda 'tè bápesa moto nyonso nzela ya kosamba ná bato oyo bafundi ye; soki té bakoki kokatela moto etumbu té.' 17 Bongo bato wana bayaki ná ngai nzela moko. 	 16 Kä cua kɛ jiök ɛn ɣöö /ciɛ ciaŋ ji̱ Röm ɛn ɣöö ba ram mi tekɛ go̱o̱ny thöp a ŋot /kenɛ ni röm kɛnɛ göönykɛ, kä bɛ tekɛ gua̱a̱th kɛ ɣöö bɛ rɔ gaŋ kä go̱o̱ny in gɔanykɛ ni jɛ.


7 Pe ata babotami na libota ya Abraham, bango nyonso té bato bazali bana ya solo, pamba té Nzambe alobaká na Abraham boye: "Nakobanda kobenga bobele bana ya libota ya Izaak nde bana na yo." 8 Elakisi 'tè: bana oyo Abraham abotaki, bango nyonso té bato bazali bana ya Nzambe. 	 7 Kä /cikɛ kuay A-bɛ-ram la di̱eel gan A-bɛ-ram, kɛ ɣöö ci Kuoth wee i̱, "Bi kuay tin cä la̱r ji̱ ben kä Ay-dhɛk." 8 Ɛn nɛmɛ lotdɛ ni ɣöö /cikɛ gaat ri̱eŋ kɛn tɔ̱ la gaat Kuɔth tɔ̱, kɛ gaat tin ci Kuoth kɛ lar kɛ kɛn la kuay tɔ̱.


31 Bayuda oyo bazalaki ná Maria na kati ya ndako po na kolongola ye mawa, bamonaki 'tè atelemi mbangu pe abimi na libanda; bongo balandi ye po bakanisaki 'tè akei kolela na simetiere. 	 31 Mëë ci ji̱ Juudh tëë te kɛɛl kɛ jɛ cieŋ, tëë buɔ̱mkɛ kɛ Mɛri nɛn cɛ rɔ jiɛc kɛ pɛ̈th kä wëë raar.


oyo mobali ya solo 	 kä wut ɛmɔ.


Kolonaki Lazaraki 27 	 nuu niiatsɛ lɛ kɛ Lazaro 88


allé bisous mon ami ^^ kiss! 	 ciau ciau.. kiss


Yo o zali wapi 	 "Kä bä yɛn ni ka?"


4 Atii Piere na boloko, pe apesi ye na maboko ya basoda 16 po bákengelaka ye minei minei, bato na bato na ngonga na bango. 	 (Ɛn nɔmɔ tuɔɔkɛ kɛ ni̱n mi̱eth jurayä mi thil thuɔp.) 4 Mëë cɛ Pi-tɔr käp, cuɛ jɛ kuëŋ luaak yieenä, kä cuɛ jɛ ka̱m lathkëëri ti bun ŋuaan ti te buɔ̱n kɛl kɛ nɛy da̱ŋ ŋuaan, go̱o̱rɛ ɣöö bɛ jɛ nööŋ raar nhiam nath, kɛ kɔr Ca̱ŋ Bälä.


17 Kasi bwanya oyo ewutaka na Nzambe ezali, liboso: ya peto, bongo ya kimia, ya boboto, botosi, etondi na mawa mpe na bambuma ya malamu, eponaka bilongi te mpe ezali na bokosi te. 	 17 Kä pɛl in bëë nhial ɛ mi wic wic kɛ nhiam, kä tëëkɛ mal bä, gɔaaɛ, kä liŋɛ lui̱k, kä cɛ thia̱a̱ŋ kɛ kɔ̱a̱c lɔaac kɛnɛ lät ti gɔw, kä thilɛ jɛ li̱eny kiɛ mɛɛt.


5 Pamba te kati na Kristo, Nzambe akomisa bino bato ya bomengo na lolenge nyonso, na maloba nyonso mpe na boyebi nyonso; 	 5 Kɛ ɣöö kɛ mat kɛ Kritho ci yɛn riäŋ rɛy kä ti diaal, a te ruac kɛnɛ ŋäc ŋɔaani diaal.


14 Awa bapostolo, na Yeruzalem bayokaki ete bato ya Samariya bayambaki Liloba ya Nzambe, batindelaki bango Piere mpe Jean. 	 14 Täämɛ, mëë ci jaak tin te kä Jɛ-ru-tha-lɛm ɛ liŋ ɛn ɣöö ci ji̱ Tha-mɛ-ria ruac Kuɔth nhɔk, cukɛ kɛ jäkä Pi-tɔr kɛnɛ Jɔ̱ɔ̱n.


Nikiruhusiwa: lini 'mokolo nakokufa' ya Mangwana? 	 (src) ="9"> Ndɛ nga bian sɔ'n kɛnnin i lɛ'n , a bu i nanwlɛ ?


19 Nakolakisa makamwisi na likolo, mpe bilembo na se: makila, moto, mpe londende ya milinga. 	 19 Kä ɣän bä ti ga̱ykɛ naath nyoth nhial puɔ̱ɔ̱rä kɛnɛ nyuuthni wi̱i̱ muɔ̱ɔ̱n, riɛm, kɛ mac, kɛ tol.


3 Bosala eloko moko te na molimo ya kowelana, to mpe mpo na koluka lokumu ya pamba-pamba; kasi na komikitisa nyonso bomona baninga na bino lokola nde baleki bino; 	 3 /Cuarɛ tekɛ mi lät yɛn ɛ kɛ di̱t lɔaac kiɛ liak, kä luɔcɛ ni rɔ̱ piny carɛ ni nɛy kɔ̱kiɛn ɛn ɣöö gɔw ni kɛn kä yɛn pua̱nykun.


17 Mabe nyonso oyo bato basalaka ezali masumu, kasi lisumu moko ezali oyo ememaka liwa. 	 17 La̱t nyuɔɔni ɛ duer, kä duundɛ ɣöö tëëkɛ duer mi /ci raan dee dhiɛl li̱th.


Bilance banaka 	 Cu duɔth ni gaatkiɛn


Tokoloba tiiii bokoyoka !!!! 	 tieuy thianta yiii !!!


bos na yusi ko! 	 yuhuuu cari duiit yuk !


8 Piere atuni ye: "Lobela ngai, botekaki lopango na bino na talo wana?" 	 8 Kä cu Pi-tɔr ɛ jiök i̱, "Läri jɛ ɣä, mi yɛnɛ cɔwdu cia kuak kɔak kɛ jɛn pek ɛmɛ?"


Thank you for your help. melesee po na leesaleesee na beeno Melesi mpo na lisalisi na bino. 	 thanks a lot mausam ji aap ne apna qeemti waqt...


11mpe minoko nyonso etatola ete Yesu Kristo azali Nkolo, mpo na nkembo ya Nzambe Tata. 	 11 Kä bi lëëp diaal ɛ lat ɛn ɣöö Yecu Kritho ɛ Kuäär, kɛ kui̱ buɔyä Kuɔth in la Gua̱a̱r in te nhial.


17 Abraham, po na bondimi na ye, tango Nzambe amekaki ye, andimaki kobomela Nzambe mwana na ye se moko Izaak, atako azwaka elaka ya Nzambe, 18 tango Nzambe alobaká na ye 'tè: "Ezali nde Izaak moto akopesa yo bakoko." 19 Abraham andimaki 'tè Nzambe akoki kosekwisa Izaak; ya solo, tokoki koloba 'tè azwaki ye lisusu lokola moto asekwi. 	 Kä ɛnɔ cu A-bɛ-ram a gua̱n Ay-dhɛk, kä cuɛ jɛ cuɛl ɛ tekɛ ni̱n kɛ bädäk ni̱n.


walilobaka mlilobaka 	 Cu kun ɛ lok.


Nasuki awa mpe pesa yo merci mingi. 	 Kä bä jɛ nyɔk kɛ lär, a lo̱ckun tɛth.


Mpolai Moleleki 	 ʝaռɛ tɦɛ killer


35 Yango wana bokengela, pamba te boyebi te tango nini nkolo ya ndako akozonga, na pokwa, to na midi ya butu, to tango soso elelaka, to na tongo . 	 35 Kɛ kui̱c ɛmɔ, ta̱yɛ jinä, kɛ ɣöö kuecɛ gua̱a̱th in bi ben kɛ gua̱n ciëŋ, mi ɛ thiaŋ kiɛ wäärdär, kiɛ bakä kiɛ runwaŋ.


Balap Mendaki Bukit 	 Läri kɛ ji bolic kädu


6 Mpe akamwaki mingi penza mpo na kozanga kondima na bango. 	 6 Kä cuɛ ga̱a̱c kɛ thil ŋäthädiɛn.


Abokolaka bana na ye Mibale Ya mibali Ye moko. 	 Cuɛ gaatkɛ da̲ŋ rɛw coo


Alobi lisusu: "Bóyebisa makambo oyo na Jake pe na bandeko nyonso." 	 Kä cuɛ wee i̱, "La̱rɛ mɛmɛ Je-mɛth kɛnɛ ji̱ ŋäthä."


Ce Vietnamien 	 mua mua thu cua viet my


Bolingaka kovanda na bisika ya lokumu na bandako ya mayangani; mpe bolingaka bapesaka bino bambote na bisika ya bato ebele. 	 Kɛ ɣöö nhɔk yɛn kɔamni nyuurä tin gɔw ɛlɔ̱ŋ rɛy gua̱thni dolä ji̱ Juudh, kä nhɔakɛ ɣöö ba yɛ ner nhiam nath gua̱thni ko̱kä.


Bokono ya môto eyebani mpe epanzani mingi na kati ya bato na mokili ya lelo. 	 tämɛ ci naath cuuc kɛ nyiith rɛy ɣɔaa kɛɛliw amäni


Makáko mpé ayéi kobima lisúsu. 	 Tää in latkɛ ni̱i̱ riet derɛ ruac /lieŋ jakä bum.


Abonnez-vous à notre newsletter Bobola nini jehovah okoka te ko silisa? 	 HGbɛɛ nua ɓə ə́ di kɔlɔn diɛ ɓo a Zehova ŋɔ Kəlaɠaa?


Losambo ya bikeko. - 1 Bakolinti 10:14. 	 I ayeliɛ sɔ'n wa yoli i nsisɔ. - 1 Korɛntfuɛ Mun 10:12.


Biblia yango ebongolami na bosembo mpe na bosikisiki na minɔkɔ koleka 130. 	 Ci nɛy buɔkni ka̱m raar kɛ thuk ti le̱ny pekdiɛn 700.


Yezu akutani na mwasi mosamaria na libulu la mayi. 	 Cäät kä 90: Yecu Kɛnɛ Ciek Tha-mɛ-ria Wi̱i̱ Jiɛth


il ya pas photo 	 photo cii qe cii


14 "Tayitmaka Tool Mai Maro yo iyepe ete i, 	 16 "Hiɛkpatamɔ kɛ hejaramɔ yɛ amɛgbɛi anɔ,


"Esengo na bato ya motema mawa!" 	 gɔali ɤɔaa diaal baa kɛ poth kɛ ji." 4 Cuɛ


20 mins to Toowoomba 	 20 Kä nööŋɛ ɤä


30 Moto yango azongisaki: 'A, ezali likambo ya kokamwa! 	 30 Cukɛ jɛ jiök, "Wut mi la kuäär


3 Ndenge nayebisaki yo tango nazalaki kokende na Masedwane, nalingi ótikala na Efeze, po na kopekisa bato oyo bazali koteya mateya ya lokuta. 	 3 Ɣän cä ji̱ com mëë wa̱a̱ kä Ma-tha-do-nia, ɛn ɣöö bi te kä Ɛ-pɛ-thäth, kɛ ɣöö tëëkɛ nɛy ti bi ŋi̱eec kɛ ɣöö /cikɛ ŋi̱i̱c mi göl bi ŋi̱eec.


Ebongi tótyela ye motema mobimba, mpamba te alukaka kaka bolamu ya baoyo balingaka ye. 	 Kä jɛn go̱o̱rɛ ɣöö bɛ buɔ̱mdɛ ɛmɔ luäk ni nɛy diaal tin nhɔakɛ jɛ.


Yukaka Nemoto 	 Kɛ wa hɛ mi mahe;


Biso moko toyoki maloba na ye." 	 Kä canɛ jɛ liŋ ni thokdɛ pa̱ny!"


limonene* 0% 	 thin yunth th* illuatm ia* tnkna %


Bandeko na ngai, soki ya solo ete nazali nanu koteya ete kokatisa nzoto ezali na tina, bongo mpo na nini bazali konyokola ngai? 	 Kä̲ dä̲maar, bä̲ ŋu̲ lɛl ŋɛ ɤöö ɤä̲n göörä̲ jɛ ni̲ ɛn tä̲ä̲mɛ pa̲̩ny?


Aponeli bango bakapita ya mabe. 	 Kä ' cɛ gulɛ dɔŋ in thuɔhk kä kɛ.


Yo mokati ya makambo nyoso 	 Chëpaa nii ktsëë meñ xmod,


Eh Njambe azali 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


3 Bongo ayebisaki bango makambo mingi na bandakisa mpe alobaki ete: "Talá! 	 7 Cuɛ pi̱i̱th kakä jiök i̱, 'Nɛnɛ!


6 Mbula na mbula na feti ya Pake, Pilate amesanaki kobimisa moto moko ya boloko oyo bato bazalaki kosenga. 	 6 Täämɛ, kɛ cäŋ ti̱mä Bälä la Pay-lɛt ram kɛl kä ji̱ yieenä mi ca thiec ɛ naath a luny kɛ.


Ma puce namoni ndeti oko zanola bango kuna na kin koi 	 ɛɛ, nga à jukòɛ reply to I à jukòɛ


(2 Petro 3:9, 13) Ekozala malamu mpenza! 	 (2 Pi-tɔr 3:9, 13) Bi ɣɔw ɛmɛ gɔɔydɛ kulɛ pa̱a̱r kɛ leeŋu!


5 Moto moko azalaki wana aumeli na maladi bambula 38 . 	 Cuaa wut mi dɔaaŋ kɛ run ti


Okondima ngai 	 Kä cu yɛn ɛ ŋäth.


A: Ya, ya te entendí. 	 A: À ka kɛnɛ.


5 Ngai nalingi bino nyonso bóloba minoko oyo eyebaná té, kasi mingi penza nalingi bósakola maloba euti na Molimo. 	 5 Täämɛ ɣän göörä ɣöö bi yɛn diaal ruac kɛ thuk ti kueckɛ, kä min göörä ɛlɔ̱ŋ ɛ ɣöö bia ruaacni go̱o̱kä lat.


ya te vi mufando:3 	 Reel: kɛn-ɛ 3


13 Boye biso nyonso tokozala na bondimi se moko, pe tokoyeba Mwana ya Nzambe malamu penza. 	 13 Kä bɛ wee wä amäni mi ci kɔn diaal ben kä ŋa̱th kɛl, kɛnɛ ɣöö banɛ Gat Kuɔth ŋa̱c.


Na yango, Petro alobaki boye: "Molakisi, ezali malamu tózala awa, boye tótɛlɛmisa bahema misato, moko ya yo mpe moko ya Moize mpe moko ya Eliya." 	 5 Kä cu Pi-tɔr Yecu jiök i̱, "Ŋi̱i̱c, gɔaaɛ ɛn ɣöö ta̱kɔ wanɛ mɛ, a kɔ la̱tkɔ bi̱lɛni da̱ŋ diɔ̱k, bi kɛl a duŋdu, kɛl ɛ duŋ Muthɛ, kä kɛl ɛ duŋ E-li-yaa." 6 Kɛ ɣöö kui̱cɛ min derɛ lar, kɛ ɣöö cikɛ dual ɛlɔ̱ŋ.


Totia mikumba epayi na ye, 	 , La 115:4 A. lɛ, jwiɛtɛi kɛ shika tsuru kɛkɛ ni


Bakolose 3:20: "Bino bana, bótosaka baboti na bino na makambo nyonso, mpo yango ezali malamu mingi na kati ya Nkolo." 	 20 Dho̱li, luɔ̱thɛ diëëthkun kä ti diaal, kɛ ɣöö nɛmɛ ɛ la̱t mi tɛɛth lɔc Kua̱r ni Yecu.


Tindá Tindá Bilimu ya bakufi - Bikoki kosalisa yo to kosala yo mabe? 	 Yiey Nɛɛni ti ci Li̱w - Dëë ji̱ Luäk ɛ Kɛn kiɛ Dëë ji̱ Lät kä mi Jiääk?


15 Yezu atuni ye: "Mama, po na nini ozali kolela? 	 15 Cu Yecu ɛ jiök i̱, "Ciek, ɛŋu ro̱li mɔ?


19 Nazali moumbu ya moto moko té; kasi ngai moko namikómisá moumbu ya bato nyonso, po nákoka kobikisa bato mingi koleka. 	 19 Cäŋ lɔarä kä nɛy diaal, kä duundɛ ɣöö cä rɔɔdä jakä kuany kä nɛy diaal, kɛ ɣöö dëë nɛy ti ŋuan ri̱t.


Zosima Brookins 	 Burkinɛ pa̱thu


17 mpe nakendaki na Yeruzalem te mpo na kokutana na baoyo bakomaki bapostolo liboso na ngai, kasi nakendeki na Arabia mpe nazongaki lisusu na Damas. 	 Kä /ka̱n lui̱k wä go̱r kä raan, 17 kä /ka̱n wä kä Jɛ-ru-tha-lɛm kä nɛy tëë la jaak kä ɣä kɛ nhiam, kä duundɛ ɣöö cu wä ni ɣän kä Ä-rab-ya nikä kɛɛl.


Ako longisa biso. 	 , Gyn 34:1 Ɛnee D. ta kɔ bɛ ɛkɛ


Kotalela malamumalamu 2 Timote 3:16 ekosalisa ozali na kondima makasi na likabo yango oyo Yehova apesi biso. 	 Jehová nuʼij chqe chë ma tqayüj qiʼ kikʼë winäq ri yerutzijoj 2 Timoteo 3:2 kʼa 5.


Bois: Wenge et buis 	 Duburi und tɛnggɛrɛ


24 Botala bandeke oyo babengaka korbo, yango elonaka te mpe ebukaka te, ezali mpe na ndako te mpo na kobombela mbuma, ata mpe esika ya kobomba biloko te, kasi Nzambe aleyisaka yango. 	 24 Carɛ wuɔ̱thkun kɛ jakɔa̱a̱k, /cikɛ pi̱th, kä /cikɛ ŋer, kä thilɛ kɛ duël tɔ̱wä kiɛ luaak, kä mi̱i̱th Kuoth kɛ.


5 mokolo: Mokolo ya minei. 	 kɛ cäŋ in dhieecdiɛn.


11 Kasi awa bato bayoki bongo, balandi ye. 	 11 Mëë ci buɔ̱n nɛɛni ti ŋuan jɛ ŋa̱c, cukɛ jɛ guɔ̱ɔ̱r.


"Nsima ya kopesa matɔndi, abukaki yango mpe alobaki ete: 'Oyo elakisi nzoto na ngai oyo ezali mpo na bino. 	 Kä ni ɛn guäth ɛmɔ cuɛ ruac kɛ kɛ, kä cuɛ kɛ jiök i̱, "Ka̱pɛ lo̱ckun a bum.


Info oyokaka ezalaka vrai. 	 Läär wëë kɛɛl kɛ thuɔ̱k.


M: Mokona est Mokona ! 	 L: ŋmɛnɛ atadeɛ dziemɔ!


15 Tango basilisaki kolia, Yesu alobaki na Simon Piere: 'Simon mwana ya Jonasi, olingaka ngai mingi koleka bango? 	 15 Mëë cikɛ thuɔ̱k kɛ mi̱eth, cu Yecu Thay-mɔn Pi-tɔr thiec i̱, "Thay-mɔn, gat Jɔ̱ɔ̱n, nhɔki ɣä kɛ nhök mi leny nhök nɛɛni ti̱ti̱?"


Bamwinda sambo ezali kopela liboso ya Kiti; yango ezali nde milimo sambo ya Nzambe. 	 6 Kä cu ja̱a̱k nhial da̱ŋ bärɔw tin nööŋkɛ rik da̱ŋ bärɔw ben raar luaak Kuɔth, ca rɔ rony kɛ bieyni ti buɔy ɛ pak, kä ca kathkiɛn yiɛn kɛ läk dääpä.


19 Mokonzi ya banganga-Nzambe atunaki Yesu mituna mpo na bayekoli na ye, mpe mpo na mateya na ye. 	 19 Kä cu bo̱o̱th palä min di̱i̱t Yecu thiec kɛ kui̱ ji̱ kɔaarɛ kɛnɛ ŋi̱i̱cdɛ.


asimba nga loboko alobi nani akotelemela yo (nani akotelemela ngai) 	 ?Bakan'n i ti srɛlɛ benin yɛ Eli srɛli ɔ? ?Yɛ kɛ ɔ wieli srɛ'n ngue sa yɛ ɔ juli ɔ?


21 Bayokaki mawa té po na ndenge bazalaká koboma bato, kosala kindumba pe koyiba; batikaki pe makambo na bango ya kindoki té. 	 21 Kä /kenkɛ rɔ̱ ri̱t kä näk nath, kiɛ lät ti̱i̱tädiɛn, kiɛ ciaŋ leerädiɛn, kɛnɛ kuëliɛn.


Nyoso engengaka ezali Pawuni te 	 mbaa pe sɛnrɛ ti nuru,


Boyamba Joseph. 	 lɔcdɛ kɛɛ Jothɛp.


Bazongiseli ye: "Mokonzi, yaka kotala." 35 Yezu aleli. 	 Kä cukɛ jɛ jiök i̱, "Kuäär, bër, nɛn ɛ!" 35 Cu Yecu wiee.


Bato ya Sodoma bazalaki ndenge nini? 	 Kɛ Sodom mabi ɔmɛ ngɛ kɛɛ?


23 Mpe Klisto solo alobaki epai ya batata ba biso: Soko bozali na bondimi bokoki kosala makambo manso malongobani epai ya ngai. 	 32 Cu Yecu jɛ loc i̱, "Cä yɛ nyuɔ̱th lät ti gɔw ti ŋuan kä Gua̱a̱r kä bɛ ku la kui̱ kä min mith kä ti̱ti̱ bi yɛn ɣä bök kɛ jɛ mɔ?" 33 Cu ji̱ Juudh ɛ loc i̱, "/Ciɛ kui̱ la̱t mi gɔaa ɛn min dëëkɔ ji̱ bök kɛ jɛ, ɛ ɣöö kuethi Kuoth.


21 tika ete nkembo ezala na ye kati na Lingomba mpe kati na Kristo Yesu, wuta na bato ya batango nyonso, mpo na libela na 	 21 A liak wä kä jɛ rɛy dueel Kuɔth kɛnɛ rɛy Kritho Yecu, kä ri̱c diaal a thil pek.


"Bayekoli na ye bandimelaki ye." 	 Kä cu ji̱ kɔaarɛ jɛ ŋäth.


Asengaki Nzambe na molende nyonso 'tè mbula énoka té; bongo mbula enokaki té na mboka mobimba, mbula misato na ndambo. 	 Cuɛ pal kɛ lɔcdɛ kɛɛliw kɛ ɣöö /ci nhiaal bi dɛ̈m, kä /ken nhiaal dɛ̈m kɛ run da̱ŋ diɔ̱k wi̱cdɛ päth da̱ŋ bäkɛl.


Mokotow to Milano 	 tai tha ik din milnaa


8 Na kati ya bakonzi ya mokili oyo, moko té ayebi mayele yango. 	 8 Thilɛ ram kɛl kä ruëëc runi ti̱ti̱ mi ŋäc mɛmɛ.


Balobi: "Biso tozali bana ya Abrahama mpe tokómá baombo ya moto ata mokolo moko te. 	 Kɛ cäŋ kɛl cu A-bɛ-rɔam Lɔt jiök: 'Täämɛ thilɛ wal ti ŋuan kɛ kui̱ ɣɔ̱ɔ̱k kɔn.


20 Bongo atalaki bayekoli na ye mpe alobaki: 'Esengo na bino baoyo bozali babola, pamba te Bokonzi ya Nzambe ezali ya bino! 	 20 Kä cu Yecu ji̱ kɔaarɛ guic, kä cuɛ wee i̱, "Ca yɛ poth, yɛn nɛy ti can, kɛ ɣöö Kuäär Kuoth ɛ duŋdun.


sasameki koto ep 14 	 nyɔŋma kɛ ejwɛ - 14


23 Kasi bóbongisa mitema pe makanisi na bino, ékóma ya sika: 24 bózwa bizaleli ya "bato ya sika" oyo Nzambe asalá ndenge ye moko azali; boye bokozala ya solo penza bato ya bosembo pe ya bosantu. 	 23 Kä ba yɛ jakä nɛy ti bi ciaŋ yieekä cärädun a mi gɔaa, 24 kä bia pua̱nykun kum kɛ puɔ̱ny mi pay tuɔɔk, mi ca cak kɛ cät Kuɔth rɛy ciɛɛŋä thukä kɛnɛ ciaaŋ cuŋni kɛ ciaaŋ mi rɛl rɔ.


Ako zala na nga kino na suka motole ya moto na nga 	 Bi ji̲n wä te kɛɛl kɛ jɛ mäni cäŋ ɔ wä


Yir 15:17 - Ndenge nini Yirimia azalaki kotalela boninga, mpe ndenge nini tokoki komekola ye? (w04 1/5 11 par. 	 Yer 15:17 - Mɛni he je nɛ Yeremia kɛ ni komɛ pee we huɛ ɔ, nɛ kɛ wa ma plɛ kɛ kase lɛ kɛɛ? (w04-E 5/1 12 kk.


Malamu biso yonso kokanisa likambo oyo. 	 Kɔn diaal denɛ la̱t ɛmɛ la̱t.


Yes, Bongani? 	 aaaw thanks! ^^


Moto nioso azalaki'okamwa nga 	 Kä cu kɛn diaal ga̱a̱c.


makan2 akusuka!! ekekeke 	 enu aake! 1c


9 Yawe, Nkolo na biso, tala ndenge kombo na yo ezali na lokumu mingi na mokili mobimba! 	 A ruaacniku latkɛ piny, ce̱tkɛ min latkɛ kɛ nhial.


toza kaka to leki kutu ba 10 ans 	 Tekɛ run wäl ɛ we piny kɛnɛ


Lokola Nzambe apesá biso bomoi, mpo na nini tosengeli komemya yango? 	 Ɛŋu mi la ka̱mkɛ kɔn ɛ Kuoth kɛ ɣöö banɛ tëk?


14 Mibali mpe basi ebele penza bazalaki kondimela Nkolo mpe bazalaki kobakisama na lisanga na bango. 	 14 Kä cua nɛy ti ŋuan ma̱tkɛ, wutni kɛnɛ män tëë ci Kuäär ni Kuoth ŋäth.


Bongo Nzambe akangisá bango seko na minyololo pe azali kobomba bango na esika moko ya molili, tii na mokolo monene oyo akokata makambo ya bikelamo na ye nyonso. 	 12 Liɛpɛ cäŋ Kuɔth kä jakɛ jɛ kä bëë kɛ pɛ̈th, kɛ jɛn cäŋ in ba nhial kɛɛliw dɔp a bɛ waaŋ, kä bi nyin nhial diaal cu lëër.


merci na mama oyo abota yo bien 	 lɔcdɛ kɛ nya Jɛykɔp.


9 Likebisi wana etaleli mpe biso lelo. 	 9 Nɛmɛ ɛ nyuuth kɛ jɛn gua̱a̱th ɛ täämɛ mɛ.


Esika ya liboso oyo ebandaki kobenda ba rares Africains ya France mpe ya Belgique. 	 tha̱ŋ duëli̱ ti̱ di̱t ti̱ thuɔk ta̱th kɛ kɛ kä A-mëri̱ka kɛ pëc i̱-thi̱pɛnith kɛnɛ pi̱rɛny


¡Hala, ya te he pillao! 	 ! ! la mɛ̃ su tε pypijə


42 Mwasi moko akufelá mobali ayei, azalaki moto ya kokelela, atii bibende mibale ya mike oyo akokaki kosombela mwa lipa. 	 42 Kä cu ciek jɔkä mi can ben, cuɛ yio̱w la̱ŋni ti nyin tiɛtni da̱ŋ rɛw ti ce̱tkɛ miliimni la̱th thi̱n.


24 Bongo tembe ebimaki kati na bango mpo na koyeba soki nani aleki monene. 	 46 Cu ŋaknɔm tuɔɔk kam jaakni i̱, ɛŋa kä kɛ ɛnɔ di̱tɔ.


Tatami Wenge 	 A tata hakɛ


Asalaki mokili wuta na mayi mpe na nzela ya mayi. 	 mun mi kööt cɔl i Piny, kä cuɛ pi ti caa


yo ya te tengo enlazada!!:-) 	 aww thnkuu! 🙂


2 Moto moko ayei kotelema liboso na ye, azalaki na maladi evimbisaka nzoto. 	 2 Nɛ̈nɛ jɛ, cuɛ tekɛ ram mi cu ben nhiamdɛ, mi te puɔ̱nydɛ kɛ muul.


10-11 Awa tofandi mikolo mingi, profete moko kombo na ye Agabus ayei epai na biso, autaki na région ya Yuda. 	 10 Mëë ta̱kɔ ɛn wi̱ni kɛ ni̱n ti tɔt, cu gök mi cɔal i̱ A-ga-buth ben kä Ju-dia.


Oyo eza nde rhumba kitoko! 	 ihan höpö höpöä taas!


Bozala babateli ya Lingomba ya Nzambe oyo asombaki na makila na ye moko. 	 Kä jakɛ rɔ̱ kä yiëën duëël Kuɔth, min cɛ jek kɛ riɛm Gatdɛ pa̱ny.


ya te marco? 	 Ɛ min mcth ŋoit kɛn ni latɔ?


Boni, ezalaki solo ata na mosakoli moko oyo bakoko na bino bazangaki konyokola? 	 Kɛ ɣöö ɛ jɛn min ci gua̱ndɔɔŋnikiɛn ɛ lät kä göök.


1 Bongo namonaki likolo ya sika mpe mabele ya sika; pamba te likolo ya liboso mpe mabele ya liboso elimwaki, mpe ebale monene ezalaki lisusu te. 	 Kɛ ɣöö ci nhial kɛnɛ piny tëë nhiam thuuk, kä ci bar thil.


28 Boyokaki 'tè nalobaki na bino: 'Nakei, kasi nakozonga epai na bino.' 	 28 Ci yɛn ɣä liŋ i̱ cä la̱r yɛ i̱, 'Jiayä, kä bä luny kä yɛ.'


Biloko'ango yango OYO 	 Titi kɛ kɛn


26 Soki mpe tolobi: "Bato," tozali kobanga bato pamba te bato nyonso bayebi ete Jean azalaki moprofeta. 	 Kä dualkɛ kɛ naath, kɛ ɣöö ci nɛy diaal ɛ ŋäth ɛn ɣöö Jɔ̱ɔ̱n ɛ gök.


32 Tika ete Kristo, Mokonzi ya Isayele, akita sik'oyo na ekulusu, mpo ete tomona mpe tondima! 	 32 A Mɛ-thia, Kuäär ji̱ I-thɛ-rɛl, ku ben piny täämɛ wi̱c jiaath, kɛ ɣöö mi dëë kɔ jɛ nɛn kä dëëkɛ jɛ ŋäth."


38 Yoane alobi na Yezu: "Moteyi, tomonaki moto moko azalaki kobengana milimo mabe na kombo na yo, kasi atambolaka ná biso té. 	 Kä ram mi nyuur ɣä, nyuurɛ ni ram ëë jäk ɣä." 38 Cu Jɔ̱ɔ̱n jiök i̱, "Ŋi̱i̱c, cakɔ ram kɛl mi tuk yiey ti jiäk raar kɛ ciötdu nɛn, kä cua kɔ jɛ pën, kɛ ɣöö /cɛ guur ni kɔn." 39 Cu Yecu kɛ jiök i̱, "/Cuarɛ jɛ pen, kɛ ɣöö thilɛ ram mi lät ti buɔ̱m buɔ̱ɔ̱m kɛ ciötdä, mi dee mi jiäk lat kɛ kui̱dä kɛ kɔr gua̱th mi tɔt.


47 Yango wana nalobi na yo, masumu na ye mingi oyo azalaki na yango elimbisami, pamba te alakisi bolingo monene. 	 47 Kɛ kui̱ ɛmɔ, ɣän la̱rä jɛ ji̱, ca dueerkɛ ti ŋuan päl, kɛ ɣöö cɛ nhök mi di̱i̱t nyoth.


Kasi Petro ná Yoane bakei mosika te. 	 Duundɛ ɣöö /ke̱n Pi-tɔr kɛnɛ Jɔ̱ɔ̱n rɔ̱ɔ̱diɛn bar guäth mi nɔ̱a̱n ɛlɔ̱ŋ.


9 Yango wana, ezala tozali koyanda na nzoto oyo, to mpe totiki yango, tozalaka kaka na posa moko: kosepelisa Nkolo. 	 9 Kä ɛnɔ a cäŋ ciëŋnɛ rɛy pua̱ny ɛmɛ kiɛ ta̱nɛ jɔ̱ɔ̱r, min görnɛ ɛ ɣöö banɛ lɔcdɛ jakä tɛth.


24 Tokengelana moko na moko na kosalisana biso na biso mpo na kolakisa bolingo mpe kosala misala ya malamu. 	 24 Kuanɛ diɛɛr kɛ rɔ kä lua̱knɛ rɔ̱ kä nyuɔthnɛ nhök kɛnɛ lät ti gɔw.


Baye bazuwa pe bazanga 	 Ŋa wì cɛn na nii,


Babeleki ba mwa simu ya veine ni tuwelo yelikanelela (1-16) 	 Pɔɔl nda kiilaa chuaŋnuŋ maa a cho a sɔvɛ wa (1-15)


Biblia ezali buku oyo euti na Nzambe (Eteni 2) 	 CIO̱O̱K KÄ RƐW Baibol ɛ Bok mi Bëë kä Kuoth


Bongo na sima bozonga lisusu kosangisa nzoto, mpo ete Satana ameka bino te mpo na kozanga makoki ya kokanga baposa na bino. 	 Kä nyɔakɛ rɔ̱ kɛ ma̱t, kɛ ɣöö /ci Cɛy-tan yɛ bi ɣɔam kɛ kui̱ kä ɣöö /cia rɔ̱ luäŋ kɛ guɔ̱k.


Mpe alobaki: Kina bingumba bikozala bibomamabomama mofandi te, mpe ndako moto te, mpe mboka ekozala mpamba mpenza; 	 nyajta nu tyuꞌtáꞌsij mej mij jutyamuaꞌveꞌej muaajíjhuaj ɨ maj jimi tyámuaꞌ een.


5 Nzokande, soki moto asali mosala te, kasi atie kondima na Nzambe oyo akomisaka bato ya masumu sembo, Nzambe akokamata moto wana moto na sembo mpo na kondima na ye. 	 5 Kä mi ɛ ram mi /ci lät, kä ŋääthɛ Kuoth in moc nɛy tin tekɛ dueer kɛ cuɔ̱ɔ̱ŋ, ɛn ŋa̱th ɛmɔ ca jɛ car i̱ ɛ ciaŋ cuŋni.


B Nionso Se Na Nzambe 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


satanaki είπε... 	 -na caa cen cuota ai-


Yesu alobaki ete: "Makambo nyonso oyo ekomamá na mibeko ya Moize mpe na Basakoli mpe na Nzembo na ntina etali ngai esengeli kokokisama." 	 44 Kä cuɛ kɛ jiök i̱, "Ti̱ti̱ kɛ kɛn rieetkä tëë cä la̱r yɛ, mëë ŋuɔtdä kɛɛl kɛ yɛ, ɛn ɣöö ti diaal tëë ca gɔ̱r kɛ kui̱dä rɛy ŋuɔ̱tni Muthɛ kɛnɛ ruaacni göökni, kɛ Diit bikɛ dhil a thuɔ̱ɔ̱k." 45 Cuɛ cärkiɛn lɛp kɛ ɣöö bi ruaacni Kuɔth cop lɔɔcdiɛn.


Nalingi bóteya ngai, libota na ngai, mpe bato ya mboka oyo. 	 bä muɔ̲n diaal titi ka̲m ji mäni kuayku, kɛ


13/ N'amǎnde ebimbika ɓáte ? 	 13 N tɛ̃́nkɛ bɑɑ bɑ?


20 Bongo Erode asali lisusu likambo moko ya mabe: atii Yoane na boloko. 	 20 Cuɛ duer ɛmɛ lɛ mat wi̱i̱diɛn, mëë cɛ Jɔ̱ɔ̱n la̱th luaak yieenä.


20 Pamba té, Erode azalaki kobanga Yoane, po ayebaki 'tè azali moto malamu pe ya bosantu; yango wana abandaki kosala ye mabe moko té. 	 20 Kɛ ɣöö dual Ɣɛ-rod kɛ Jɔ̱ɔ̱n, kɛ ɣöö ŋäcɛ jɛ i̱ ɛ gua̱n cuŋni mi rɛl rɔ, kä cuɛ jɛ gaŋ.


Qu'il ya ans et 50e. 	 ìðóòü ó âiöi âiä 50 äî 70 ðîêiâ.


klu double stand, kaki x smpai ye nk naek moto? 	 ɓaʔn kə̖ʔw ɗaaŋ ə̖ xɐ́jk̚ saʔn aa̖ ?


Bondimaka Pe 	 Kä cu yɛn ɛ ŋäth.


kati kati 8DE 	 8 Täämɛ mat


Todokanai yo kyou mo... 	 ai kuo ciu cu kou.DAT


50 Nalukaka lokumu na ngai moko te, kasi moto moko azali, oyo alukaka yango, mpe ye moto asambisaka. 	 50 Kä /cä go̱r ni liakdä, tëëkɛ ram mi go̱o̱r jɛ, kä ɛ jɛn kuäär luɔ̱k.


4 Kokanga motema esengeli esilisa mosala na yango, mpo ete bokoka kokoma bato oyo bakola mpe oyo bazali ya kokoka, mpe oyo bazangi ata eloko moko te. 	 4 Kä a dhi̱eel cop pekdɛ kɛ ɣöö dee ciaaŋdun kɛɛliw a mi gɔaa mi ro̱ŋ, kä thilɛ mi dee te jɔ̱ɔ̱r kä yɛ.


Boye nde ezalaka 	 cet kɛ kɛ.


12 Atunaki ye: "Moninga na ngai, ndenge nini okoti awa, mpe ozangi elamba ya feti?" 	 12 Cuɛ jɛ jiök i̱, 'Määthdä, bi̱i̱ wanɛ mɛ i̱di a thil bi̱i̱ kuën?'


19 Toyebi malamu 'tè tozali bato ya Nzambe, pe mokili mobimba ezali na maboko ya Monguna. 	 19 Ŋäc kɔnɛ ɛn ɣöö lapnɛ gaat Kuɔth kä te ɣɔw ɛmɛ kɛɛliw piny bumä gua̱n jiäkni.


Na fiu ru ni bilakie ngasi ana beba bilingilana 6:1-8:5 	 va sɛŋ támaa wɛ́li kɛ ŋɔkɛ-ɣéniɛi su. - 1Te 6:8


14 Bosangana te na bato oyo bazali bandimi te, mpo na kosalaka lokola bango. 	 14 /Cuarɛ rɔ̱ mat kɛ nɛy tin thil ŋa̱th.


Le forateur 2o. question - Oyo eza nini ? 	 2Kɛ̀ kù m bekɛ kɛ dɔ̀: Amɔɔsi ɑ yɑ̀ bɑ?


Bokoki pe té kolia na mbala moko bilei ya Nkolo, ná oyo ya milimo mabe. 	 Kä /cia dee mat guäth mi̱eth Kua̱r ni Yecu kɛnɛ gua̱a̱th mi̱eth kuthni ti jiäk.


Ye azalaki mobali mayele. 	 Jɛn lapɛ ram mi̲ gɔaa.


ya te contareee! 	 K'an kɛ sumu !


17 Na sima ya mikolo misato Polo abengi bambuta-muntu ya Bayuda ya Rome. 	 17 Kɛ kɔr ni̱ni da̱ŋ diɔ̱k cuɛ bööth ji̱ Juudh tin te ɛn wi̱ni ruɔl guäth kɛl.


22 Pamba té ba-mesia ya lokuta ná baprofete ya lokuta bakobima ebele, bakosala makamwisi ya ndenge na ndenge po, soki nzela ezali, bákosa ata bato oyo Nzambe aponi. 	 24 Kɛ ɣöö bi mɛthiani kɛnɛ göök ka̱a̱cni rɔ̱ jiɛc, kä bikɛ nyuuthni ti ga̱ykɛ naath la̱t, kɛ ɣöö bikɛ naath böth jɔ̱ɔ̱r, mi tekɛ kɛ lua̱ŋ, bikɛ nɛy ti ca mɛk böth jɔ̱ɔ̱r.


Na nsima bakengeli bazongi, bakembisi mpe bakumisi Nzambe mpo ya manso bayokaki mpe bamonoki se lokola anzelu ayebisaki bango. 	 20 Kä cu yiëën deet loc jɔk puanykɛ Kuoth, kä liakɛ jɛ kɛ kui̱ ŋɔaani diaal tëë ci kɛn kɛ liŋ kä ca nɛn, ce̱tkɛ min ca la̱r kɛ.


Batunaki: 'Ozali moprofeta? 	 "Ɛ jɛn ji̱n gök ëë larkɛ?"


30 Kasi Yesu alekaki na kati-kati na bango mpe akendeki. 	 30 Kä cuɛ kamdiɛn rɛt, cuɛ wä kɛ wädɛ.


"Nsima ya kopesa matɔndi, abukaki yango mpe alobaki ete: 'Oyo elakisi nzoto na ngai oyo ezali mpo na bino. 	 Mi Choosɛ bɛɛ dimul bɛndaa nduaa aa: 'Nya kpede la kuaŋ o nyalo, kɛ Bɛŋnjamɛŋ ndu cho lo naŋ maa chɛ ni.'


, Manami Komukai , Manami Momosaki 	 Buu-Mɔɔ kɛ Awake! woji tɛtrɛbii lɛ


11 Amonaki likolo efungwamaki mpe eloko moko lokola flamba ya monene, oyo basimbaki na basonge na yango minei, ezalaki kokita na nse. 	 11 Cuɛ nhial nɛn cɛ rɔ lɛp kä cuɛ mi ce̱tkɛ bi̱i̱ mi di̱i̱t mi bëë piny luaykɛ jɛ piny kɛ tuɔ̱ŋkɛ da̱ŋ ŋuan.


Kosala bongo, ekoki kosalisa mingi. 	 Nɛmɛ derɛ yiow ti ŋuaan naŋ.


40 Bongo Piere asengaki na bato nyonso oyo bazalaki na shambre babima; afukamaki mpe abondelaki. 	 40 Cu Pi-tɔr kɛ tuɔ̱k raar kɛn diaal, kä cuɛ rɔ ka̱m mua̱a̱l kä cuɛ pal.


naofumi kozaki 	 Cä bɛhn jiɛn.


Likambo nini esalemi ntango Yozefe amiyebisi na bandeko na ye? 	 Mɛni ka Yosef kɛ kpe ngɛ e si himi mi, nɛ kɛ e tsu he ní ha kɛɛ?


Elaka oyo Nzambe apesaki Abrahama etalelaki Masiya na nini? 	 Ani Abraham bo Nyɔŋmɔ toi ni eshi Ur kɛ emli miishɛɛ nibii lɛ fɛɛ?


Na nini boyangeli ya Yesu ekeseni na oyo ya bato? 	 Bi Kuoth ji ka̲m thäc Kuɔth kɛnɛ


loker pemkot solo 2018 	 tu vi nam 2018 cua tuoi thin


Oyo azali na matoyi ya koyoka ayoka, oyo azali na mayele ya kososola asosola. 	 Kä ɛ ram mi tekɛ ji̱th ti li̱ŋ kɛ jɛ, a jɛ li̱ŋ.


22 Pamba te, mikolo wana ekozala mikolo ya etumbu monene, oyo makambo nyonso ekomama ekokokisama. 	 22 Kɛ ɣöö ni̱n ti̱ti̱ kɛ ni̱n cutdä, kɛ ɣöö bi ruaacni tëë ca gɔ̱r a thuɔ̱k.


na ye tune likhi 	 wan aa thit


29 Na tango wana, balongwe na ndako ya losambo pe bakei na ndako ya Simon ná André nzela moko ná Jake pe Yoane. 	 29 Kä niɛ min cɛ jiɛɛn dueel dolä ji̱ Juudh, cuɛ coth dueel Thay-mɔn kɛnɛ An-dɛ-röw kɛɛl kɛ Je-mɛth amäni Jɔ̱ɔ̱n.


ezanni solei [?] 	 kěyǐ zài gěi wǒ dǎ yī qiān ma?"


Tozali na "mikolo ya nsuka"? 	 CIO̱O̱K KÄ BÄŊUAN Cieŋ Kɔn 'Ni̱ni Guutdä' Ɣɔaa I̱nun ɛn Täämɛ?


Ntango bayebisi Farao ete bandeko ya Yozefe bayei, alobaki na Yozefe ete: 'Báluka bapusu mpe bákende kokamata tata na bango mpe mabota na bango, mpe báya kofanda awa! 	 No mli lɛ amɛyi akpei fioo ko moŋ, shi amɛna bɔ ni ehe hiaa ni amɛkɛ hiɛdɔɔ atsu Maŋtsɛyeli shiɛmɔ nitsumɔ lɛ, ni amɛkɛ miishɛɛ fee nakai.


18 Bakangaki bapostolo mpe batikai bango na boloko ya monene. 	 18 Cukɛ jaak Yecu käp kä cua kɛ la̱th luaak yieenä.


M.me Nkolobise Okambiki 	 Preziili tɛlɛŋa


39 Kaka na tango wana Maria akamati nzela, akei noki na mboka moko, epai ya bangomba ya région ya Yuda. 	 39 Kä ɛn ni̱ni tɔ̱tɔ̱ cu Mɛri jiɛɛn, cuɛ wä Ju-dia kɛ pɛ̈th ro̱o̱l päämni.


E, Tozui na lola 	 ci nhial wä piny ɛ


Yuma Asami e... 	 it bn h" thin pxrcii'i- _


Mpo na nini Paulo ná Timote bazalaki baninga ya motema? 	 Mɛni ha nɛ Paulo kɛ Timoteo a huɛ bɔmi ɔ mi wa?


Yango wana yo Likolo, na bino baoyo bovandaka kuna, bosepela! 	 12 A lɔcdu ku tɛɛth, lö nhial, kɛnɛ yɛn tin cieŋ rɛydɛ!


21 Tango baboti na ye batiaki ye libanda, mwana ya mokonzi Falawo, ya mwasi, azwaki ye mpe abokolaki ye lokola mwana na ye penza. 	 21 Kä mëë ca jɛ ba̱ny raar, cu nya Pɛro ɛ kuany kä cuɛ jɛ rɔm ce̱tkɛ gatdɛ pa̱ny.


mpe semarang brp? 	 ca yuu naan thawrai khrp?


16 Soki bosilisi kotanga mokanda oyo, bótindela yango bakristo ya Laodisé, bango pe bátanga. 	 Kä kuɛ̈nɛ warɛgak in ba jäkä yɛ ɛ ji̱ La-o-di-thia bä.


13 Pamba te baprofeta nyonso mpe Mibeko basakolaki kino na tango ya Jean. 	 13 Kɛ ɣöö ruaacni göökni diaal kɛnɛ ŋut cikɛ ruac kɛ kui̱ kuäärä amäni ben Jɔ̱ɔ̱n.


Kasi ata bongo, ezali kaka te mpo bazali kosala makambo wana, kasi mpo bazali mpe kondima bato oyo basalaka yango. 	 Kä /cikɛ lät ni ti̱ti̱ kä rɔ, kä nhɔakɛ nɛy tin la̱tkɛ ti̱ti̱ bä.


Mes yeux te remercient! 	 wŏ dāi huìr zài dă ba!


6 Bino mpe bozali na kati ya bato wana, baoyo Yesu Kristo abenga. 	 6 Kä yɛn tin cieŋ kä Röm ca yɛ cɔl bä kɛ ɣöö bi yɛn a nɛy Yecu Kritho.


8 Kasi mosusu ekweyaki na mabele ya malamu, mpe ebotaki bambuma: moko, nkama moko; mosusu, ntuku motoba; mpe mosusu, ntuku misato. 	 8 Cu tha̱a̱ŋkiɛn pɛn muun mi gɔaa, kä cukɛ tekɛ wuɔ̱th ti gɔw cu tha̱a̱ŋkiɛn rɔ̱ rep nikä kuɔ̱r, kä cu tin kɔ̱ŋ rɔ̱ rep nikɛ jiɛn bäkɛl, kä cu tha̱a̱ŋkiɛn rɔ̱ rep nikɛ jiɛn diɔ̱k.


Lisolo 84: Anzelu akei epai ya Maria 	 Cäät kä 84: Cu Jääk Kuɔth Ben kä Mɛri


Molongo po na kobatela kobota na esika ya mosala 	 tijuana su tich phat thich ca


Lisbon Maboi 	 Lithuania Mumuii Awiemɔ


akisampeu 1 	 1 min janvuɛ


Mpo na nini Yoane akɔti bolɔkɔ? 	 Ɛŋu ku Jɔ̱-thɛp lɛ te luaak yieenä mɔ wanɛmɛ täämɛ?


Mabongi - Mookamedi 	 Preziili tɛlɛŋa


kotala ndembo. 	 Guɛcɛ gua̱a̱th ëë ca jɛ tɔa̱a̱c thi̱n.


Yango wana, ayanolaki baboti na ye boye: "Mpo na nini bóluka ngai? 	 Ka bɛ yεli: "Ka ŋuni n-leei niŋ ti buɣa maa shɛm ŋɔ?


16 "Kopo ya mapamboli" oyo topambolaka, ezali lisanga ya makila ya Kristo te? 	 16 Liɛɛr puthä min puɔthnɛ /ciɛ nyuaak kɛ riɛm Kritho?


2 Biso nyonso tosalaka mabe ya ndenge na ndenge. 	 2 Kɛ ɣöö kɔn diaal la̱tnɛ dueer ti ŋuan.


Pamba te Nkolo Nzambe oyo apesi yango etumbu, azali na nguya mingi. 	 Rieet Kuɔth tin cɛ lar kɛ kɛn buɔ̱mdan.


Misako Akinaka 	 Tin ci la̱t gör kɛ pɛ̱̱̈th


5 'Ndambo mosusu ekweyaki na esika ya mabanga, esika mabele ezalaki mingi te; ebimaki noki, mpo mabele yango ezalaki mozindo te. 	 5 Cu tha̱a̱ŋkiɛn pɛn guäth päämni mi thil mun mi di̱i̱t, kä cukɛ mal do̱ny kɛ ɣöö kuiy mundɛ.


Solomennye kolokola - 1987 	 tine1987s wEl kijiji ca


Lieu: vienne, Allemagne 	 Fɛn Wi: Bɔznia ɛn Azegovina


Bakómaki na libaya yango boye: "Yezu ya Nazaret, mokonzi ya Bayuda." 20 Bayuda mingi batangaki yango, pamba té esika oyo batiaki Yezu na kuruze ezali penepene ya mboka. 	 19 Kä cu Pay-lɛt ciöt gɔ̱a̱r puɔ̱ny jiaath, ca jɛ gɔ̱r i̱, "Yecu raan Na-dha-rɛth, Kuäär ji̱ Juudh." 20 Kɛ kui̱ ɛmɔ cu ji̱ Juudh ti ŋuan ruac ɛmɔ kuɛn, kɛ ɣöö thieek gua̱a̱th in ca Yecu pua̱t thi̱n kɛ wec.


23 Bato bakoloba na bino: "Azali awa!" to "Azali kuna!" 	 23 Kä ba yɛ jiök i̱, 'Guɛcɛ jɛ wanɛ mi!' kiɛ 'Guɛcɛ jɛ wanɛ mi!' /Cuarɛ wä, kä /cuarɛ jɛ wä guic.


6 Na bafeti, balingaka kaka bisika ya kitoko, mpe na Ndako ya mayangani bisika ya lokumu. 	 6 Kä nhɔakɛ gua̱th luthä, mi nyuurkɛ guäth mi̱thni kɛnɛ kɔamni tin gɔw ɛlɔ̱ŋ rɛy gua̱thni palä ji̱ Juudh.


Mikolo tuku minei mobimba azalaki komilakisa pe koyebisa bango ndenge Nzambe abandi kotia bokonzi na ye. 	 Kɛ nin ti jiɛn ŋuaan kɛ kɔr liethdɛ cuɛ rɔ nyuɔth kɛ ni kä ti nyin ŋuan, kɛ dup ti nyuɔthkɛ jɛ a thil diw en ɣöö tëkɛ; ca nɛn ɛ kɛn kä cɛ ruac kɛ kɛ, kɛ kui kuäärä Kuɔth.


Bamekaki Babiblia koleka 1 690. 	 Gua̱th bayrɛthni̱ ti̱ ba̱lkɛ 6,000 caa rɛydiɛn ben lat ɛ bär.


Kasi bakolonga kosala ete bato bátyelanaka mpenza likebi? 	 Bi Rik ti̱ Cuɔ̱ckɛ Naath ti̱ Dhil Thuɔ̱k I̱nu?


Mon nom: ndeye, ngingue 	 thɔ: thă:n kâw ma: rɔ:ŋ


"Talá! mai yango oyo; nini ezali kopekisa ngai kobatisama?" - Misala 8:36 	 "ˈˈNi mɔ na, -ɛ kpɩn ˈˈɩn dhii ˈdho ˈˈniwejiiɛ we ˈɛ?" - Nʋʋdhɩ- 8:36


Nkulutu moko ya mondɛlɛ azalaki na kati ya bapaya yango. 	 ram mi jur cuaa cuɛl kɛɛl kɛ jɛ.


10 Ekómamá boye: "Moto oyo alingi kozala malamu pe komona esengo na bomoi na ye, ábimisa maloba ya mabe té pe átika lokuta; 11 aboya makambo ya mabe pe asalaka oyo ya malamu, alukaka boboto tango nyonso. 	 10 Kä ca jɛ gɔ̱r i̱, "Ram mi go̱o̱r ɣöö bi lɔcdɛ tɛɛth kɛ tëk, kä go̱o̱rɛ ɣöö bɛ tekɛ ni̱n ti gɔw, a jɛ tiit lɛpdɛ kä ruac mi jiääk, kä a jɛ gaŋ thokdɛ kä lat ka̱a̱cni.


Okeseni na nioso, ezali yo yaya 	 Nyɛ zo min ɛ ɛmin nɛ ɛmin


Ye moko azalaki moi te; ayaki kaka mpo na kozala temwe ya moi. 	 8 /Ciɛ jɛn Jɔ̱ɔ̱n la buay ɔ, jɛn bëë kɛ ɣöö bɛ buɔy ben lat.


6 Soki tolobi 'tè tozali ná ye lisanga, nzokande tozali kotambola na molili, tozali kobuka lokuta, pe tolandaka té makambo Nzambe alakisá biso. 	 6 Mi laar kɔn ɛ ɛn ɣöö ta̱nɛ kɛ nyuaak kɛ jɛ, kä jäl kɔn rɛy muɔ̱th, kac kɔn ni kac, kä /ci kɔn lät ni thuɔ̱k.


Bobele na makila, 	 ni kɛ riɛmdɛ kärɔa.


Lelo oyo bato koleka milio 14 babɛlaka maladi yango, boye motángo yango ekomata na (70%). 	 Behi fuu ɔ, a ngɔɔ ngmlɛfia 70 kɛ fiɛɛɔ daa nyɔhiɔ.


12 Awa Nzambe akebisaki bango na ndoto ete bazonga te epai ya Erode, bazongaki na mokili na bango na nzela mosusu. 	 12 Mëë ca kɛ la̱r lär kɛ la̱k i̱ /cikɛ bi loc kä Ɣɛ-rod, cukɛ wä ro̱o̱liɛn kɛ duɔ̱ɔ̱p mi dɔ̱diɛn.


42 Nalobi na bino, ya solo: moto oyo ayambi ata mwana moke po azali moyekoli na ngai, pe apesi ye kopo ya mai ya malili, akozanga lifuta té." 	 42 Ɛpuc ɣän la̱rä jɛ yɛ, ram mi mooc ram mi tɔt kä nɛy ti̱ti̱ kɛ pi̱ ti kɔ̱c kɛ ɣöö ɛ raan kɔaar Yecu, /ci mucdiɛn bi bath."


Bango ba kutanaka na mutu na sanza (lune). 	 Cukɛ ku te kɛɛl kɛ pay kɛl.


(Eti loumuto ka limo monala ya kolife ádaiye.) 	 [ bul'ɛdɛ g'ɛllɛ aj'udinu aidzid'elli ]


Ayoki, azongisi eyano; kutu, asali nyonso mpo amonisa yo ete okoki kotuna ye mituna nyonso olingi. 	 Kɛ ɣö mi cɛ te kɛ riɛk, kiɛ cɛ te kɛ mi ci gua̱c deri tin dial tin ci la̱t kä ci thieec nyoth.


Muana mama pourquoi olingi kaka nabuakela yango mutu hein?? 	 Mɛni nɔ mi mami wa ngɛ, nɛ kɛ enɛ ɔ woɔ wa hemi kɛ yemi ɔ mi he wami ha kɛɛ?


40 Mokolo mosusu moto moko ya maba ayei, afukameli Yezu pe abondeli ye boye: "Soki olingi, okoki kobikisa ngai." 41 Yezu ayokeli ye mawa; atandi liboko, asimbi ye pe alobi: "Nalingi yango, bika!" 42 Kaka na tango wana maba esili pe abiki. 	 40 Kä cu ram mi tekɛ dhɔp ben kä jɛ, läŋɛ jɛ, kä kämɛ rɔ mua̱a̱l nhiamdɛ, wëë i̱, "Mi nhɔki jɛ, deri puɔ̱nydä jakä gɔaa." 41 Cu Yecu lɔcdɛ ŋɛ̈p kɛ kui̱dɛ, kä cuɛ tetdɛ riny cuɛ jɛ thiap, kä cuɛ jɛ jiök i̱, "Nhɔakä jɛ.


akoma kati na po.. 	 mi la ciɛk rɛy yieer).


Abraham ni mboda yéé Bozonga o ndako ya bino 	 ëë ci Abɛraam kɛnɛ Aydhɛk kɔn wä cieŋ thi̲n.


Mbala mingi, basɛngaka ngai natambwisa boyekoli yango ya Biblia. 	 Cikɛ ku̲ a tɛ̲kɛ wanɛmɛ.


Likambu ya liwa esalaka pasi mingi. 	 Cuɔ̱ŋɛ rɛydɛ a bum.


11 Nalobi na bino: bato mingi bakowuta na mikili ya Este mpe ya Weste bakovanda elongo na Abraham, Izaki mpe Zakob kati na Bokonzi ya Likolo. 	 11 Ɣän la̱rä jɛ yɛ, bi nɛy ti ŋuan ben kä käny ca̱ŋ kɛnɛ kony ca̱ŋ, kä bikɛ mi̱th kɛɛl kɛ A-bɛ-ram, kɛnɛ Ay-dhɛk, kɛ Je-kɔb rɛy ciëŋ kuäärä nhial.


Ata moto moko té akokaki kosomba to kotekisa eloko, soki azangi elembo yango, to kombo ya Nyama to pe talo oyo ekokani na kombo na yango. 	 17 Kä thilɛ ram mi dee duɔ̱ɔ̱r kɔk kiɛ dee duɔ̱ɔ̱r kɔak, ɛ ni mi tëëkɛ biɛl min la ciöt lɛ̱̈ɛ̱̈, kiɛ pek cio̱tädɛ.


29 batelemaki, bamemaki Yesu na libanda ya vile tii na songe ya ngomba, epai batongaki vile na bango mpo babwaka ye na nse. 	 29 Cukɛ rɔ̱ jiɛc, kä cukɛ jɛ naŋ raar rɛy wec, naŋkɛ ŋɛpä pa̱a̱m in ca wec la̱t thi̱n, kɛ ɣöö deekɛ jɛ ɣɔak piny.


15 Banda bomwana na yo oyebi Mikanda ya Nzambe. 	 15 Kä timɛ ni gaatädu ɛn ɣöö ŋäci Ruac Kuɔth in Rɛl Rɔ.


chikaduka nakya nani mo deki nai 	 Woji amli ni ana niƞmaa nɛɛ yɛ


44 Ezalaki penepene na midi; molili ekwei na mokili mobimba tii na ngonga ya misato ya pokwa. 	 33 Mëë ci ɣɔw a cäŋ däär, cu ɣɔw cuɔl kɛɛliw cu mäni thaak diɔ̱k.


Atako bongo, azalaki kaka na makanisi malamu. 	 kɛ duɔp in dɔŋ ɛ bum ŋot kɛ tetdä dëcni̱


yebo te on! 	 Ëëy ciɛ jɛn!


Lisolo 51: Ruta ná Naomi 	 Cäät kä 51: Ruth kɛnɛ Na-omi


15 Aya yamu ya Mosese eti loumami, 	 30 Muséé nhɔ̃ɔ̃ pĩ́ mmɛniɛ nkɛ̀ mɛ̀ɛ̀ kpenkɛmu kɛ nɑɑ́ nditɑ̃́rì,


1 Bana na ngai, nakomeli bino makambo oyo mpo ete bosala masumu te. 	 1 Nyin tiɛtnikä, ɣän gɔ̱a̱rä yɛ ti̱ti̱ kɛ ɣöö /ci yɛn bi duer.


Bótingama na bonsomi, bózongela boumbu té. 	 a ka kɛnɛ /tɔrɔ tɛ a la


Ba compte mosusu ezali po na bana, bilenge to bampaka oyo basalaka lisusu te (retraités). 	 gaat kɔkiɛn lɛ ni dieth, dhɔl kɛnɛ nyier.


ln>en: Mokolo ya yambo 	 Monday: tɛɛnɛɛ


Bikakoli o molɔngɔ́ ya bilɔkɔ ya loléngé mɔ̌kɔ́ " Aljeria " 	 Grabar pronunciación de alijɛnɛ alijɛnɛ


bana na ngai 	 Kɛ kɛn gaat


10 Nazali na elikya kati na Nkolo ete, bokozala na makanisi mosusu te. 	 10 Ɣän ta̱a̱kɛ ŋa̱th rɛy Kua̱r ni Yecu ɛn ɣöö bia thil ca̱r mi dɔ̱ŋ kä ca̱rä.


59 Bongo Jozef akamati ebembe, alingi yango na elamba ya sika, 60 pe atii yango na libulu 	 59 Kä cu Jo-thɛp puɔ̱ny Yecu naŋ, cuɛ jɛ rith kɛ bi̱i̱ mi puɔth puɔth.


17 Bandeko sik'oyo, nayebi ete makambo oyo bosalaki Yesu, bino na bakonzi na bino, bosalaki yango mpo bozangaki koyeba. 	 17 "Kä täämɛ dämaari, ɣän ŋa̱cä jɛ ɛn ɣöö cia mɛmɛ la̱t a kui̱c yɛn ɛ, ce̱tkɛ min ci kua̱rkun ɛ la̱t bä.


54 Piere azalaki kolanda Yesu na mosika, kino na kati ya lopango ya mokonzi monene ya banganga- Nzambe; bongo avandaki elongo na bakengeli, mpe azalaki koyotela moto. 	 58 Kä cu Pi-tɔr ja̱l kɔriɛn a nɔ̱a̱n, cu mäni jɔk kal bo̱o̱thä palä in di̱i̱t, kä min cɛ wä rɛc, cuɛ nyuur kɛɛl kɛ yiëën, kɛ ɣöö bɛ pek ruac ɛmɛ ŋa̱c.


Sima amatisaki ye likolo ya mpunda na ye, amemaki ye na ndako ya bapaya, mpe asalisaki ye malamu penza. 	 kä wecdɛ rɛy lo̲o̲lä Gɛraar, cuɛ cieŋ thi̲n.


Nzambe apambolaki bango mpe alobaki na bango ete: 'Bóbota bana mingi! 	 Cu Kuoth kɛ poth, cuɛ kɛ jiök, cuɛ wee, "Yɛn


Bongo Bongo All Night Long 	 kɛ jɛ kɛ wäär kɛɛliw mäni bak.


Naki - Toposa 	 pɛ - möchten - want


Moise nzambe atindaki ye abeta nzete na libanga une fois, mose abetaki deux fois Moise aboyaki kotosa maloba nzambe mais nzambe alimbisa Moise Etoka limbisa nga, na oyo na salaki heee Haaaa willy, haaa etoka Na sengi pardon, kosala bongo te Etoka love na yo, affection ya cherie. 	 37 Ɛ jɛn Muthɛ ɛmɛ ɛn nëë jio̱k ji̱ I-thɛ-rɛl i̱, 'Bi Kuoth yɛ jäk kä gök rɛy dämuɔɔri ce̱tkɛ mëë cɛ ɣä jak.' 38 Ɛ jɛn ram mëë te rɛy bunä ji̱ I-thɛ-rɛl däär dɔaar kɛnɛ jääk nhial ëë ruac kɛ jɛ Pääm Thi-nay, kɛɛl kɛ gua̱ndɔɔŋnikɔn kɛɛl, kä cuɛ ŋuɔ̱t teekä jek kä Kuoth kɛ ɣöö bɛ kɛ ka̱m kɔn.


Misala 5:32 "Bongo atindi biso tosakola makambo wana, biso na Molimo-Mosantu oyo Nzambe apekasi na bato batosaka ye. 	 32 Kä kɛ kɔn nëën kä ŋɔaani ti̱ti̱, kä ɛ Yiëë in Gɔaa in Rɛl Rɔ ci Kuoth ɛ ka̱m nɛy tin luɔ̱thkɛ jɛ mɔ." 33 Mëë cikɛ mɛmɛ liŋ, cuɛ lo̱ckiɛn waŋ a cukɛ go̱r ni näkdiɛn.


Natondi yo mingi, ndeko Michel Kinzonzi. 	 miaa ! thanks pilih fieqa .


Yehova akambaki ngai epai ya mwasi moko ya boboto oyo ayebaki kobɛta masini mpe andimaki koyebisa bosɛnga na ngai epai ya mokambi ya biro yango. 	 Keyoy ke Yuule kè nu yî yɛm e tomte lɛ kɛ me mbiayte lo kɛ.


10 Kaka na tango wana, amataki na bwato elongo na bayekoli na ye, mpe akendaki na mokili ya Dalmanuta. 	 10 Kä ni ɛn guäth ɛmɔ cuɛ wä rɛy murkäbä kɛɛl kɛnɛ ji̱ kɔaarɛ, kä cukɛ wä ro̱o̱l Dal-ma-nu-tha.


Bango bazongisi: "Té, tozangaki eloko té." 36 Bongo ye alobi na bango: "Kasi sik'oyo, moto azali na mbongo ákamata yango; ndenge moko pe po na moto azali na saki. 	 Cukɛ wee i̱, "Thilɛ mi ci dak kä kɔ." 36 Cuɛ kɛ jiök i̱, "Kä täämɛ, a ram mi tekɛ ki̱th yio̱o̱ni kiɛ gök naŋ jɛ.


Totɔndi yo mpo mikolo nyonso, 	 Heni ŋkɔmɔ kɛ minshɛ kpako yɛ jɛi daa


eza makambo ya mokili elekaka nango, 	 Kɛ ɣöö ta̱a̱ ɣɔaa ɛmɛ wee kɛ mi thukɛ.


Aposolo 4:28 SUE - Sasa te wanoi, awa kaka samu wisera. - Bible Search 	 Hechos 4:28 MCA - qe qa' naqsiijkii enewe'en pakha' - Bible Search


Botosani Lisbon 	 Lithuania Mumuii Awiemɔ


6 "Bato oyo opesi ngai, olongolaki bango na kati ya bato ya mokili. 	 6 "Ɣän cä ciötdu nyuɔ̱th nɛy tëë ci ka̱m ɣä wi̱i̱ muɔ̱ɔ̱n.


Mpoto - Koke 	 diaal muun Ijipt kɛɛliw.


Soki moto asalaka mabe te na maloba oyo alobaka, moto wana azali moto ya kokoka, mpe akoki kobatela nzoto na ye mobimba. 	 Kɛ ɣöö nɛy diaal tin /ca duer lät rɛy ruacdiɛn kɛ kɛn nɛy ti gɔaa a thil diw, kä tekɛ kɛ lua̱ŋ kɛ yiën pua̱nydiɛn kɛɛliw.


kati kati badli 	 Bikɛ gɛɛr.


8 Mpe babateli ya bameme bazalaki na bilanga ya pembeni wana, bazalaki kokengela etonga ya bameme na bango na butu. 	 8 Rɛy rööl ɛmɔ tëëkɛ tha̱a̱ŋ yiëën deet ti yiënkɛ detkiɛn rɛy dɔaar kɛ wäär.


agama fiki naki 	 dzindɛ tsiɛndɛ


ata liputa moko 	 Thilɛ yiöw ti̱ göör kɛ i̱ bi̱ yuɔr


Nzela yolandi biso banso yango tokolanda. 	 Kɔn diaal denɛ la̱t ɛmɛ la̱t.


5 Yango wana, tango Kristo ayaki awa na se, alobaki na Nzambe boye: "Mabonza nyonso oyo bapesaka yo, olingaka yango té; kasi opesaki ngai nzoto. 	 5 Kɛ kui̱c ɛmɔ, mëë ci Kritho ben rɛy ɣɔaa, cuɛ wee i̱, "Ji̱n /keni luuri kɛnɛ muc go̱r, kä ci puɔ̱ny rialikä kɛ kui̱dä.


Ngai nakozala Nzambe na bango, pe bango bakozala ekolo na ngai. 	 Bi ɣän a Kuothdiɛn, kä bikɛ a nɛɛkä.


20 Nkembo ezala na Nzambe na biso mpe Tata mpo na libela na libela! 	 20 A liak wä kä Kuothdan in la Gua̱ndan a thil pek.


Basi'bakati kutu seleka 'tè bakolia té pe bakomela eloko té tii bakoboma Polo. 	 Cikɛ rɔ̱ yac ɛn ɣöö /cikɛ bi mi̱th kiɛ ma̱th ɛ ni mi cikɛ Puɔl näk.


Bongo ndenge nini nazwi libaku malamu oyo: bátindela ngai mama ya Nkolo na ngai? 	 43 Kä ɛŋu ci mɛ di̱i̱t ɛmɛ tuɔɔk kä ɣä mɔ, ɛn ɣöö ci man Kua̱rä ni Kuoth ben kä ɣä? 44 Kɛ ɣöö niɛ guäth in cä neru liŋ, cu gat rɔ wany jiidä kɛ tɛ̈th lɔaac.


Bongo asimbaki ngai na loboko na ye ya mobali mpe alobaki: 'Kobanga te! 	 Kä duundɛ ɣöö cuɛ tet cuëëcdɛ la̱th wi̱i̱dä, wëë i̱, "/Cu dual.


ya te envié un mail. 	 Yaafonui fɛɛ kɛ piŋmɔi fɛɛ


Bye a toutes et a tous. 	 diaal ti te kɛ jɛ.


Makoki ya baatome 	 to ŋac teŋ taŋasuŋ gêŋô atom


Bosi'bobosani makambo nasalaki? 19 Mokolo oyo nasalelaki mapa mitano po na koleisa bato 5.000 , bitunga boni botondisaki na biteni oyo etikalaki?" 	 Kä /ci yɛn ŋɔaani tit? 19 Mëë cä jurayni dhieec puɔ̱ny kɛ kui̱ nɛɛni ti bathdɔɔri da̱ŋ dhieec, cia diënyni da̱ŋ di kuany tëë ci thia̱a̱ŋ kɛ duɔth?"


Nzungie Mboya 	 Jalam kɛɛ Korä.


5 Misala ezali ndenge na ndenge, kasi Nkolo azali kaka moko. 	 5 Kä tëëkɛ lät ti gööli, kä duundɛ ɣöö Kuäär ɛ kɛl.


Bato oyo bazali mpenza babola bakoki kozala na esengo? 	 Ɛŋu mi Dee Ji̱ Gɔal Jakä Cieŋ kɛ Tɛ̈th Lɔaac?


Mufwankolo: Ngai na kopesa na njina ya kombo na ye na mwana na ngai11 asema minakatalayo. 	 11Nɛ kpe Gyɛrusalem nꞌ kpaa son Wurubuaarɛ mɔ, ndɛ i laa wɔra daa fɛɛ nkɛ gudu nnyɔ.


Profete Ezaya asakolaká maloba ya solo po na bino: 8 'Nzambe alobi: Bato oyo bakumisaka ngai bobele na maloba, kasi na mitema bazali mosika na ngai. 	 6 Ni kɛ́ eshɛ shĩa lɛ, etsɛɔ enanemɛi kɛ ekutsoŋbii kɛkpeɔ ni ekɛɔ amɛ akɛ, 'Nyɛkɛ mi anáa miishɛɛ, ejaakɛ mina migwantɛŋ ni laaje lɛ.'


Bakufi bakoki nde kosalisa bato ya bomoi to kosala bango mabe? 	 De̱e̱ Nɛy Tin ci Li̱w rɔ Nyɔk kɛ Tëk I̱nu?


bon allais bisous . 	 Kä bi ram ɔ liakdɛ jek kä Kuoth.


Yango wana, bózalaka na komikitisa, bósɛnganaka bolimbisi. 	 Pa̱lɛ naath dueerkiɛn, kä ba yɛ pa̱l dueerkun.


yo no natsu ya / kosui ni ukamu / nami no ue 	 cry/weep *niek nɛɣ niə-βədə niˈɛ ~ nœˈɛ


5 Tango nyonso, butu mpe moi, azalaki koyenga- yenga na simetiere mpe na bangomba, azalaki koganga na mongongo makasi mpe komizokisa na mabanga. 	 5 Ni ciaŋ la wieeɛ ɛlɔ̱ŋ, kɛ wäär kɛnɛ cäŋ, kä wi̱elɛ gua̱th kunyä kɛnɛ rɛy päämni, kä temɛ rɔ kɛ pääm.


Babokolaki ye sanza misato na ndako ya tata na ye. 	 Kä cua jɛ luëëth kɛ päth da̱ŋ diɔ̱k dueel gua̱n.


Ba Nzambe na se 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


Bongo soki bamosusu bazali kondima té atako bayoki maloba ya Nzambe, bándima po na maloba té kasi po na bizaleli na bino, 	 22 Kä ɛnɔ thuk ti kueckɛ ɛ nyuuth mi /ci mɔ akɛ kui̱ ji̱ ŋäthä, duundɛ ɣöö ɛ kui̱ nɛɛni ti thil ŋa̱th.


-Kombo na yo nani ? 	 Ɛŋu cɔli kɛ mɔ?


yep. bingo bango. 	 kɛ num. one ke


bokani.so 52 	 qanytuaa 52 nyaa si


38 Yango wana bosenga nkolo ya elanga atinda basali na elanga na ye! 	 38 Kɛ kui̱ ɛmɔ, thiecɛ Kuäär ni Kuoth ŋër, kɛ ɣöö bɛ ji̱ ŋër jäkä rɛy kakä."


16 Nyonso wana ekomonana polele mokolo Nzambe akosambisa basekre ya bato, na nzela ya Yesu Kristo. 	 16 Kɛn ti̱ti̱ diaal bikɛ tuɔɔk kɛ cäŋ in wä Kuoth tɛ̱̈ɛ̱̈ni cäri nath wä luk kɛ Kritho Yecu, ce̱tkɛ min ca lat ɛ thuk tin gɔw kɛ kui̱ Yecu tin latdä.


2 Solo, bosi'boyoka ete Nzambe, kati na ngolu na ye, apesaki ngai mosala oyo mpo na bolamu na bino; 	 2 Kɛ thuɔ̱k cia jɛ liŋ ɛn ɣöö ci Kuoth ɣä ka̱m la̱t ɛmɔ kɛ puɔ̱thdɛ kɛ kui̱ gɔɔyädɛ.


4 Esengo na baoyo bazali kolela; Nzambe akolongola bango mawa. 	 4 "Nɛy ti pär ca kɛ poth, kɛ ɣöö bakɛ bum.


Bongo nabandaki koluka mayele epai ya bato té; 17 nakendeki ata na Yeruzalem té po na kokutana ná baoyo bakómaki bantoma liboso na ngai; kasi nakendeki na Arabie, pe sima nayei kozonga na Damas. 	 Kä /ka̱n lui̱k wä go̱r kä raan, 17 kä /ka̱n wä kä Jɛ-ru-tha-lɛm kä nɛy tëë la jaak kä ɣä kɛ nhiam, kä duundɛ ɣöö cu wä ni ɣän kä Ä-rab-ya nikä kɛɛl.


Esengo na bato bakolimbisa baninga a nde balimbisi bango 	 tɔ lam ji tɔ, kä poth a kɛ nɛy tɔ puɔth


23 Moto oyo ayinaka ngai, ayinaka mpe Tata na ngai. 	 Ram mi ci ɣä nɛn, cɛ Gua̱a̱r nɛn bä.


8 Pamba te Mwana ya Moto azalt Mokonzi ya mokolo ya Saba. 	 8 Kɛ ɣöö Gat Ran ɛ kuäär ca̱ŋ lɔ̱ŋä." 9 Kä cu Yecu gua̱a̱th ɛmɔ ba̱ny piny.


24 "Moyekoli aleki molakisi na ye té; mosali aleki mokonzi na ye té. 	 24 "Ram mi ŋi̱eeckɛ /ci di̱tni jɛn kä ram in ŋi̱i̱c jɛ, kä /ci di̱t ni raan läätdä kä kuäärɛ.


Pamba te, moto oyo amimatisaki bakokitisa ye, mpe moto oyo amikitisaka bakomatisa ye. 	 Ɛn puny dɛ ɛn ram min den ni jɛ kiɛ ram min kua duor lɛ den kä jɛ gorɛ ɣöö bi kɛ ŋuot ti guɔw lath piny kam diɛn, kɛ ɣöö cät kɛ ram mi den ni mun kä guän kakä kɛ ba ram mɔ luoc dun dɛ min ca den kɛ pek guäth mi tɔt.


Akan ekendei liboso na mobembo. 	 adénite kɛ̀lɛnkɛ̀lɛn


Soeur Mathilde azali kobeta nani kishindo ? 	 - ¿Pe ni tu mël karty kñaasy to?


Donc, ya pas photo... 	 cianjin photo _


29 Bandeko na ngai, bopesa ngai nzela mpo naloba na bino na elikya nyonso ete koko na biso David akufa mpe bakunda ye, mpe lilita na ye ezali awa kino lelo, 	 Bi tɛ̈th lɔaacdä jakä ro̱ŋ kɛ ta̱a̱du kɛɛl kɛ ɣä.' 29 "Dämaari ni ji̱ I-thɛ-rɛl, dëë la̱r yɛ kɛ pek lɔaacdä kɛɛliw kɛ kui̱ gua̱ndɔɔŋdan ni Dee-bid ɛn ɣöö cɛ li̱w kä ca kony, kä te kɔa̱a̱k kunyädɛ kɛɛl kɛ kɔn amäni walɛ.


47 Pamba té Nkolo atindaki biso boye: 'Natindi yo lokola moi po na bikolo nyonso, na tina 'tè bato ya mokili mobimba bábika.' " 48 Awa bato ya bikolo mosusu bayoki boye basepeli pe babandi kokumisa maloba ya Nkolo. 	 47 Kɛ ɣöö ci Kuäär ni Kuoth kɔ la̱t lat, wëë jɛ i̱, 'Ɣän cä yɛ jakä buay Juri, kɛ ɣöö bia ka̱n naŋ pekni wec muɔ̱ɔ̱n.' " 48 Mëë ci Jur mɛmɛ liŋ, cu lo̱ckiɛn tɛɛth, kä cukɛ ruac Kua̱r ni Kuoth liak.


Soki okokoma kuna, pesa bango mbote. 	 Mi ci ben raar thi̱n puɔ̱th akɛ ji.


Na Mongongo Na Ngai 	 kɛ kɛjwimɛm,


Okosi ngai libala 	 cuɛ thia̲a̲ŋ kɛɛ tɛ̈r.


Lisimba Tobola 	 Mi ci raan ɛ jiök i can


Nabotamaki mpe nayaki na mokili mpo na kotatola solo. 	 Diëthkɛ ɣä kɛ kui̱ kä nɛmɛ, kä ba̱a̱ rɛy ɣɔaa kɛ kui̱dɛ, kɛ ɣöö bä nën thukä ben lat.


Nombulelo Mtungwa 3 	 thanks kak kieraa <3


Yo Nkolo na boboto 	 Ɛ ji̱n läät mi gɔaa.


Pilate atuni bango: "Bolingi náboma mokonzi na bino na kuruze?" 	 Cu Pay-lɛt kɛ thiec i̱, "Bä Kuäärun jakä pua̱tkɛ jiaath?"


Yorokobi mo itami mo〜* 	 Oninejurɔ hiɛ mimli,*


ezaki respondió 	 ɛ-ɛnɛ ɛt will respond


17 Tango bamonaki ye, bakumisaki ye; kasi basusu kati na bango bazalaki na tembe. 	 17 Kä mëë cikɛ jɛ nɛn, cukɛ jɛ pal, kä te tha̱a̱ŋkiɛn kɛ diw.


→ Nkombo iye ibandi na Lo 	 dzindɛ tsiɛndɛ


Etali yo moko!" 5 Bongo Yudas abwaki mbongo yango na Ndako ya Nzambe pe atiki bango; na sima akei komitia singa na kingo. 	 Ɛ ni ruacdu kärɔa!" 5 Kä cuɛ yio̱w yuɔr piny rɛy luaak Kuɔth, kä cuɛ wä, cuɛ rɔ wä ŋap.


Bongo ateyaki bango Liloba. 	 Kä ' cɛ gulɛ dɔŋ in thuɔhk kä kɛ.


Andimami mpe na université Harvard, na Cambridge, na Massachusetts. 	 Tëë kɛ ciëŋ bɔ̱ kä Toronto kä Canada.


Na kolana! " 	 "Më ghe elɛ ëë wo!"


Mokolo moko, Yozefe amoni bandeko na ye bazali koya. 	 7 Cu Jothɛp dämani nɛn, cuɛ


Mai ekómi mingi mpenza. 	 Piu nöŋä kɛ yiɛr.


"[amonaki] liwa na bango kozonga na bomoi[ntango] basusu bazalaki konyokwama, ... 	 Kä bi nɛy tin ca jɛ liŋ rɔ̱ jiɛc li̱th.


"Yo ki Mwanaka, ya latwa, ye ni katelwa." - Mateu 3:17. 	 "Wɛn Gɔd mek di wɔl, i mek tu kayn pipul, man ɛn uman." - Matyu 19:4


Nakomikaba mobimba na yo tee nasalela yo na apostolat ya Eklezia esantu. 	 1 Täämɛ thilɛ luɔt mi bä yɛ gɔ̱a̱r warɛgak kɛ jɛ, kɛ kui̱ luäkä mi dëë jäkä nɛɛ Kuɔth tin cɛ lɛy.


7 Baoyo bamipesaka po na kolanda misala malamu, pe balukaka bomengo pe lokumu oyo esilaka té, Nzambe akopesa bango bomoi ya seko. 	 7 Kä nɛy tin la̱tkɛ ni gɔy kä görkɛ ni buay kɛnɛ luth, a thil pek, bi Kuoth kɛ ka̱m tëk mi do̱raar.


qui ya til sur es photos? 	 Nɛni jɛ rɛy thuurɛ?


6 Mpe esalemaki ete esilaka ngai kozwa makasi, nalobaki epai ya bandeko babali ba ngai, ezalaki ngai na mposa ya koyeba ntina ya boswani bwa bango. 	 27 Kä mëë ci gua̲a̲th dapkädɛ cop cuɔ jɛ cu ŋa̲c


Oza na makei ? 	 ku dɔni tə ʃkɔni ?


1 Mokolo moko Piere ná Yoane bazalaki kokende na Ndako ya Nzambe na ngonga ya misato ya pokwa po na kosambela. 	 1 Cäŋ kɛl cu Pi-tɔr kɛnɛ Jɔ̱ɔ̱n wä luaak Kuɔth kɛ gua̱a̱th palä kɛ bua̱k ca̱ŋ.


baninga na yo ya Yolo baleli yo mingi 	 , La 101:2 Mikɛ tsui krɔŋŋ baanyiɛ yɛ m. lɛ mli


Oyo azali na matoyi ya koyoka! 	 Kä ɛ ram mi tekɛ ji̱th ti li̱ŋ kɛ jɛ, a jɛ li̱ŋ.


Un kobangal sugama 	 Unii specialiti


33 Yango wana bandeko na ngai, tango bosanganaka mpo na kolia, bozelanaka moko na moko. 	 33 Kä ɛnɔ, dämaari, mi cia rɔ̱ dol guäth kɛl kɛ ɣöö bia mi̱eth Kua̱r ni Yecu cam, liɛpɛ rɔ̱.


18 Nakotika bino lokola bana bitike te; nakozongela bino. 	 18 "Ɣän /cä yɛ bi ba̱ny piny ce̱tkɛ rɛ̈tni, bä ben kä yɛ.


Par conséquent, money ya komata lisusu pete ezalaki te. 	 Mi lotni ɣöö thiɛlɛ yio̱w ti bi yuɔr piny mi tekɛ mi ci jiääk thi̱n.


'Abikaki na maladi wana ya mpasi.' - Marko 5:27-29. 	 Ɔ "wunnin kɛ i wun tukpacɛ kekle sɔ'n w'a wie." - Marki 5:27-29.


Nombulelo Nkili 	 thanks aaa supiri


"Boya liboso na ngai, bino nyoso bozali kolemba na mosala mpe kokumba bozito mpe na kopemisa bino." 	 28 Bia kä ɣä, yɛn nɛy diaal tin ci cuuc kɛ la̱t kä thiɛk ɣa̱cdun, ɣän bä yɛ moc lɔ̱a̱ŋ.


lokaal na lokaal 	 La̱a̱t cuŋni kɛnɛ lät nɛɛni tin te yienä amäni la̱a̱t cuŋni kɔmienitini


tête soki na bungi te." 	 olu tena hakɛ kɛ fewu."


Awa Polo amoni bango, asepeli mingi pe apesi Nzambe mersi. 	 Mëë ci Puɔl kɛ nɛn, cuɛ Kuoth la̱r tɛ̈th lɔaac, kä cuɛ buɔ̱m.


David mwasi 	 Famiɛn Davidi


Zomi na mitano 	 15 Titi kɛ kɛn


7 Etumba ebimi na Likolo. 	 7 Kä cu ko̱r tuɔɔk nhial.


siisii oyo jolibilité ya famille 	 k'ane chij tajin chuuk joot


22 Balakisi-Mibeko oyo bautaki na Yeruzalem balobi na bato: "Satan, mokonzi ya milimo mabe, akoteli ye! 	 22 Cu ji̱ gɔ̱rä tëë bä kä Jɛ-ru-tha-lɛm wee i̱, "Ca wut ɛmɛ käp ɛ Beel-dhi-bul, kä jocɛ kuth ti jiäk raar kɛ buɔ̱m kua̱r Kuthni jiäkni."


Nazaret Yombalakian 	 Nazarɛti ca fɛnnɛ Zhezu,


2 mpo ete, kati na tango nyonso oyo atikali na yango awa na mokili, akoka kolanda baposa mabe ya bomoto te, kasi akoka kolanda mokano ya Nzambe. 	 2 Kä ɛn täämɛ a wä nhiam bi tha̱a̱ŋ teekädu wi̱i̱ muɔ̱ɔ̱n thuk kɛ ca̱r Kuɔth, a /ci mɔ a min go̱o̱r raan ɛ.


Tala mokolo tokutanaki, likolo elati elamba. 	 cäŋëë ɛn ɔ nööŋkɛ kɔn dueel kɛ jɛ mɔ kɛ ɤöö


Libulu yango ezalaki na kati ya mabanga, mpe libanga ezalaki likolo ya monoko na yango. 	 Ɛ kɔ̱a̱k mi ca guaŋ, kä te päm thokdɛ.


Pesa biso lelo bilei bya mokolo na mokolo, 	 Nga sanni kɛnin kɔ,


"Yango wana bosenga nkolo ya elanga atinda basali na elanga na ye."6 	 38 Kɛ kui̱ ɛmɔ, thiecɛ Kuäär ni Kuoth ŋër, kɛ ɣöö bɛ ji̱ ŋër jäkä rɛy kakä."


Bamosusu basepelaka na yango. 	 Kɛn ya̱rkɛ ŋa̱th tha̱a̱ŋ nath.


Kobosana te ete Yesu alobaki: "Tiká liloba na bino 'Ɛɛ' ezala Ɛɛ, 'Te' na bino, Te." 	 25'Nun tɔɔn min zɩɛ e wluan o yiɛ man, ɛn e 'yee nyinnan "davɛ 'sia, ɛn e -kʋdɩ 'sia 'yee "kɔnnɛn, te e Bali 'tɔ bɔa.


Yango wana mokonzi atindi báteka ye lokola moumbu, ná mwasi na ye pe bana, ná biloko nyonso oyo azalaki na yango, po na kofuta nyongo. 	 25 Kä kɛ ɣöö thilɛ jɛ yio̱w ti derɛ thöp, cu kuäärɛ ruac lat i̱ ba jɛ kɔak, kɛnɛ ciekdɛ kɛ gaatkɛ amäni nyinkɛ diaal, kɛ ɣöö ba yio̱o̱kɛ col.


Utilisation toutes langues 	 Thukni diaal bakɛ lɛp


ale, ya paro. 	 Cuɛ jɛ la̱t inɔ.


12 Bana, nakomeli bino, mpo masumu na bino esi'elimbisama na kombo ya Kristo. 	 12 Ɣän gɔ̱a̱rä yɛ mɛmɛ, nyin tiɛtnikä, kɛ ɣöö ca dueerkun päl kɛ kui̱ cio̱tädɛ.


4 Ezali bato oyo babebisaki nzoto na bango te na basi, pamba te bamibatelald peto. 	 4 Ti̱ti̱ kɛ kɛn nɛy tin /ka̱n rɔ̱ ya̱r kɛ män, kɛ ɣöö kɛ nɛy ti thil nyuɔɔn.


bazongi na mboka. 	 cukɛ wä raar rɛy babuurä kɛ dörkiɛn.


22 Pamba te, na lolenge ya Mibeko, biloko nyonso ezali kokoma peto na nzela ya makila; mpe bolimbisi ya masumu ezali te soki makila esopani te. 	 22 Ɛpuc, kɛ ŋuɔ̱t ca ŋɔaani diaal jakä puɔth kɛ riɛm, kä mi /ken riɛm lo̱o̱ny thil päl dueeri.


Bongo anzelú atikakí yé. 	 Kä cu jääk nhial jiɛɛn kä jɛ.


33 Soki bozali kosala malamu kaka na baoyo basalelaka bino bolamu, lokumu nini bokozwa? 	 33 Kä mi lät yɛn gɔy kä nɛy ti la̱tkɛ yɛ kä gɔy, ɛ gɔɔy ŋukä bia jek ɔ?


34 Bozalaki koyoka pasi ná bato ya boloko; pe tango babotolaki biloko na bino, bozalaki kondima yango na esengo nyonso, po boyebaki 'tè bozali na bomengo oyo eleki malamu pe ekoumela seko. 	 34 Cu lo̱ckun luäk ji̱ yieenä go̱r, kä cia kuäk nyinikun rut kɛ tɛ̈th lɔaac, kɛ ɣöö yɛn pua̱nykun cia jɛ ŋa̱c ɛn ɣöö ta̱yɛ kɛ duɔ̱ɔ̱r mi gɔaa ni jɛn, kä te thi̱n ni ciaŋ.


Ye ayebaki lobanjo na bato. 	 Jɛn bä cua ŋa̱c kɛ kui̱ ya̱pdɛ-däär kɛ gua̱a̱th min took raan ɔ thi̱n.


48 Moto oyo akoboya ngai mpe akoyamba maloba na ngai te, azali na zuzi na ye. 	 48 Kä ram mi lo̱k ɣä, kä /cɛ ruacdä nhɔk, ba jɛ luk.


bato nyonso basali masumu mpe bazangi nkembo ya Nzambe, 	 Kä ci kɛn diaal duer, kä pɛnkɛ a ciɛk kɛ gɔɔy puɔnyä Kuɔth.


Na Bomikabi ya Yesu Klisto masumu ya moyamboli esukwami mpenza; atako bazali motane ngwa bakokomisama mpembe lokola elamba ya mpembe [talaYisaya 1:18]. 	 yī jiǔ bā qī nián gǔ shì bēng kuì de yǐng xiǎng zhī yī biàn shì huí lù qiē duàn qì huò zhě chēng zhī wéi jiāo yì xiàn zhì bèi niǔ jiāo suǒ yǐn jìn 。


Anzelu moko alobaki ete: 'Tiká ntango nsambo eleka likoló na yango.' - Danyele 4:10-16. 	 Kä cu jääk nhial wee a jɛ te inɔ: "Kɛ gua̱th da̱ŋ bärɔw." - Da-ni-yel 4:10-16, NW.


- ezalaka te: ça ne se fait pas 	 Kä bɛ te inɔ.


Nazali na tango té po na koloba makambo ya Jedeon, Barak, Samson, Jefte, David, Samuel, to ya baprofete. 	 Kɛ ɣöö thilɛ gua̱a̱th mi bi ruac kɛ ɣä kɛ kui̱ Gi-don, kɛnɛ Ba-rak, kɛ Cim-con, kɛnɛ Yip-ta, kɛ Dee-bid kɛnɛ Tha-muɛl amäni göök.


Bazalaki komema bato na bango ya maladi na baoyo milimo mabe ezalaki kotungisa bango, mpe bango nyonso bazalaki kobika. 	 Cu tha̱a̱ŋ nath luɔ̱ny ɛ lɔr lo̱k, cukɛ li̱w rɛy kä ti bɛ̈c bɛ̈ɛ̈c kɛ ɣöö ba jiëc li̱th mi gɔaa jek.


O Mérité na tiélaka yo motema eh... (O mérité ehhh...) 	 kisaŋ a ət m ət éèl-tij tajan... m


24 Bongo Pilate akati likambo ndenge bango basengaki. 	 24 Kä cu Pay-lɛt ruac lat ɛn ɣöö ba min cikɛn ɛ thiec ka̱m kɛ.


3 Bongo atindaki basali na ye mpo babenga bato oyo babengamaki na feti; kasi bato yango balingaki koya te. 	 3 Cuɛ la̱a̱tkɛ ja̱k kɛ ɣöö ba nɛy tin ca cɔal guäth kuën wä nööŋ, kä /kenkɛ ben.


Biblia elobi ete "Na kondima bakatisaki Mbu Motane lokola nde na mabele oyo ekauki, kasi Baezipito bamɛlamaki ntango bamekaki kokatisa yango." 	 29 Kɛ ŋa̱th cu naath Bar in Tith rɛt ce̱tkɛ mi jälkɛ ko̱o̱tdä, kä cu ji̱ I-jëp mua, mëë cikɛ wee ɣɔ̱a̱nkɛ mi ce̱tkɛ ɛnɔ.


Yesu atuni ye mbala ya misato: "Simo mwana ya Yoane, olingaka ngai mingi?" 	 Cuɛ jɛ jiök i̱, "Yien detkä." 17 Kä cuɛ jɛ thiec kɛ thiec in diɔ̱ɔ̱kdiɛn i̱, "Thay-mɔn, gat Jɔ̱ɔ̱n, nhɔki ɣä?"


Kotaete yo mune no naka toumei na― 	 n'i ma kɛnɛ dɔrɔn...


Na yango, buku oyo ekoyebisa makambo oyo ezali na kati ya Biblia. 	 Kɛ guɔ e mumi kɛ Baiblo nɔ.


Mobokoli malamu apesaká bomoi na ye po na bameme na ye. 	 Yieen deet mi gɔaa la tho̱pɛ tëkdɛ kɛ kui̱ deet.


8 Yesu alobaki na ye: 'Telema, kamata litoko na yo mpe tambola! 	 1 Cu Kuoth Jɛykɔp jiök, "Jiɛc rɔɔdu, wër


Ngaohi'aki 'a la'i feta'aki 	 Xa wi k'a tajawär kikäm na.


3- Nkolo Sunga Ngai 	 3 Kä ci Kuoth ɛ lar


12 Bango nyonso bazalaki kososola te mpe batondaki na kokamwa; bongo bazalaki komituna moko na moko: "Oyo elingi koloba nini?" 	 36 Kä cu kɛn diaal ma̱a̱r, kä ruackɛ kärɔ i̱, "Ɛ ruac ŋukä ɛn nɛmɛ?


13 Bongo Pilate atuni ye: "Ozali koyoka té ebele ya makambo bazali kofundela yo?" 14 Kasi Yezu azongisi ata liloba moko té. 	 13 Kä cu Pay-lɛt ɛ jiök i̱, "Ji̱n /ci ŋɔak diaal ti ŋuan ti gɔanykɛ ni ji̱ ti liŋ?" 14 Kä cuɛ thil mi cɛ loc a cäŋɛ riet kɛl, kä cu rueec ga̱a̱c ɛlɔ̱ŋ.


21 Na ye, ndako mobimba esangani esika moko mpe ezali kokola, mpo ekoma ndako ya bosantu kati na Nkolo. 	 21 Kä rɛydɛ ca ti̱c kɛɛliw mat thi̱n, kä cuɛ piith ala luak Kuɔth in rɛl rɔ rɛy Kua̱r ni Yecu.