24 Kasi Yesu atielaki bango mitema te, pamba te ayebaki bango nyonso; 	 24 Kä /ken Yecu rɔɔdɛ ŋa̱th kɛ, kɛ ɣöö ŋäcɛ lo̱c nɛɛni diaal.


"Uto Joseph Kabila azwa bokonzi, akipaka bikolo bya bapaya te. 	 Yosɛfu buiↄ aaↄ dɛ lán tɛ́vuawa,


Bongo - Bambalang 	 bambara: sinikɛnɛ


Todokanai yo 	 cawin cawi caw ca


7 Yango wana, bozangi ata likabo moko te ya molimo, awa bozali kozela tango oyo Nkolo na biso Yesu Kristo akomonana. 	 7 Kɛ kui̱c ɛmɔ thilɛ muc yieekä mi te jɔ̱ɔ̱r kä yɛ, min liɛpɛ jɔac Kua̱ran ni Yecu Kritho.


19 Tango pokwa ekomaki, Yesu na bayekoli na ye babimaki na vile. 	 19 Kä mëë ci ɣɔw a thiaŋ, cu Yecu wä raar rɛy rɛ̈ɛ̈k kɛnɛ jaakɛ.


5 Nzokande, Bayuda mosusu,+ mibali oyo babangaka Nzambe,+ bazalaki kofanda na Yerusaleme, bauti na bikólo nyonso oyo ezali na nse ya lola. 	 5 Täämɛ tëëkɛ ji̱ Juudh ti cieŋ kä Jɛ-ru-tha-lɛm ti ca lo̱ckiɛn ka̱m Kuoth, ti bä kä döör wec muɔ̱ɔ̱n kɛɛliw.


6 Yango nde epesaka bino esengo, atako sik'oyo esengeli boyoka mawa mpo na ma tango moke, mpo na bapasi ya ndenge na ndenge oyo bozali kokutana na yango. 	 6 Ɛn nɛmɛ bɛ lo̱ckun jakä tɛth, a cäŋ ɛn täämɛ kɛ gua̱a̱th mi tɔt bi yɛn rik ti gööl rut.


6 "Soki moto moko oyo ayebi makambo mingi té andimi ngai, bongo moto mosusu akweisi ye na masumu, ebongi malamu bákanga moto wana libanga moko ya monene na kingo, pe bákende kobwaka ye na kati ya ebale. 	 42 "Kä ram mɔ bi gat kɛl kä tiɛtni tin ŋa̱thkɛ ɣä jak kä dui̱r, bi gɔaa ni ɣöö ba päm gua̱r bɛɛl mi di̱i̱t yian ŋuäkdɛ ɛn ram ɛmɔ, kä ba jɛ yuɔr däär baar.


7 Kuna babandi kosakola Sango Malamu. 	 7 Kä cukɛ thuk ti gɔw kɛ kui̱ Yecu lat ɛn wi̱ni.


13 Nakomeli bino makambo oyo, bino baoyo bondimaka na kombo ya Mwana na Nzambe, mpo bokoka koyeba ete bozali na bomoi ya seko. 	 13 Ɣän gɔ̱a̱rä mɛmɛ yɛ, yɛn nɛy tin ŋa̱thkɛ ciöt Gatdä Kuɔth, kɛ ɣöö dërɛ jɛ ŋa̱c ɛn ɣöö ta̱yɛ kɛ tëk mi do̱raar.


23 Yesu atambolaki na Galileya mobimba, azalaki koteya na bandako na bango ya mayangani, azalaki kosakola Sango Malamu ya Bokonzi mpe azalaki kobikisa bamaladi ya ndenge nyonso mpe bapasi ya ndenge na ndenge kati na bato. 	 23 Kä cu Yecu ja̱l rɛy Gɛ̈-lɛ-li kɛɛliw, ŋi̱i̱cɛ naath gua̱thni palädiɛn, kä latdɛ thuk kuäärä Kuɔth ti gɔw, kä jakɛ jua̱th diaal kä gɔw, kä woocɛ liaw pua̱nyni nath.


Mwanamputu alobi ete biteyelo mpe ba ndako ya bato bizali nzinganzinga ya bisika biye. 	 gɔalikiɛn kɛnɛ gua̲th tin cieŋkɛ thi̲n kɛ


Bokanisi 'tè asali bongo po botosaka Mibeko? 	 awat pulak ni cik cimi? huuu~


BA classes ezali ebele. 	 Ɛn pek rɛyciëëni̱ ti̱ti̱ laa lapkɛn ɛ gööl gua̱thni̱kiɛn.


Noa [azalaki] mosakoli ya boyengebene. - 2 Pe. 	 Ayaa nu hua'aruurajcaa nain japua hua'ateyujta'a, a'ini eihua nu hua'ajchaɨra'acaa.


Tomoki Tatano 	 wra wraa wraa wara awra


Akomisi ye neti nzambe, ata mwana wana asali mabe /HUMCHUKULIA MTOTO HUYO KAMA MUNGU, INGAWA MTOTO HUYO NI MTOVU WA NIDHAMU, 	 6 Duundɛ ɣöö cikɛ kac jɔk ŋäthädiɛn, bumɛ ɛn ɣöö dëëkɛ luɔ̱ɔ̱c jɔk a bikɛ dueerkiɛn päl kɛ ɣöö pua̱tkɛ ni Gat Kuoth puɔ̱ɔ̱ny jiaath kä yɔaŋkɛ jɛ nhiam nath.


14 Napesi Nzambe mersi po nabatisaki moto moko té na kati na bino, longola bobele Krispus ná Gayus. 	 Kiɛ ca yɛ lak kɛ ciöt Puɔl? 14 Ɣän tɛth lɔcdä kɛ Kuoth ɛn ɣöö thilɛ ram kɛl kä yɛ mi cä lak, ɛ ni Ki-rith-päth kɛnɛ Gay-äth.


11 Kasi moto oyo ayinaka ndeko na ye, azali na molili pe atambolaka na molili; ayebaka té epai wapi azali kokende, pamba té molili esi'ezipá miso na ye. 	 11 Kä ram mi nyiir däman tëë rɛy muɔ̱th, kä jälɛ rɛy muɔ̱th, kä kui̱cɛ duɔ̱ɔ̱p mi wä kɛ jɛ, kɛ ɣöö ci muth nyinkɛ cɔr.


Pesa bisu lelo bilei bikoki 	 3 Käm nikɔ mi̱ethda ɛn cäŋ ɛ walɛ.


20 Bisanga nyonso elimwe, pe bangomba emonanaki lisusu té. 	 20 Kä cu dhuɔ̱li diaal rɔ bar, cuɛ thil pääm ti dëë jek.


6:15 Bambola Ebano 	 0:16 apaan tuh wkwkwk


MERCI, wana ezali pur masolo ya bana lipopo. 	 Anyëkööl kä aa mïth lɛ̈k tɛ̈n cɛk


4 Yokosuka? 	 4 A mɔkɛ onìtì kó inuɔ nyɑɑ̀?


Mpe akebisi bango: "Ya solo nalobi na bino: Makambo nyonso wana ekokwela libota oyo." 	 Ɣɔ̱ɔ̱n, ɣän la̱rä jɛ yɛ, i̱ bɛ te wi̱i̱ ri̱cä nɛmɛ.


Yakobo na Lakeli? 	 Mɛni Gabriel kɛɛ Maria?


23 Nzokande maloba oyo: "yango etangamaki mpo na ye," ekomamaki kaka mpo na ye moko te. 	 23 Kä rieet ti̱ti̱ ni ɣöö, "Ca jɛ lar i̱ ɛ gua̱n cuŋni," /ka̱n kɛ gɔ̱r kɛ kui̱dɛ kärɔa.


ngai nakovanda na ndako na yo lelo 	 Da̲knɛ piny täämɛ.


Tozali na nyonso na Kozala n'o. 	 ŋɔak diaal ti te kɛ kɛ nööŋ.


Babango - Bongo 	 gɛn de akutnom tajir


Bato ya mosolo bazalaki kotia mbongo mingi. 	 Kä cu nɛy ti ria̱ŋ ria̱a̱ŋ ti ŋuan yio̱w ti ŋuan ɛlɔ̱ŋ la̱th thi̱n.


Temps Santé Biyemba 	 waqt thum sa gayaa


Wapi mwa mimeseno oyo emonisaka ete moto azali kozwa bomoi na valɛrɛ te? 	 Kɛ ciɛŋ tinkiɛn ti nyuɔthkɛ jɛ ɛn ɣöö thilɛ raan luth kɛ kui̱ te̱e̱kä?


1 Nalobi na bino makambo oyo po bobeta libaku té. 	 1 Ɛn täämɛ ta̱a̱kɛ mi bä la̱r yɛ ɛldɛri.


2 Ye nde moto amipesaki na Nzambe lokola libonza po na masumu na biso; ezali kaka po na masumu na biso té, kasi po na oyo ya bato nyonso. 	 2 Kä ɛ jɛn muc in ca luɛl ni dueerkɔn, kä /ciɛ kui̱ dueerikɔn kärɔ̱, kä amäni dueer ɣɔaa diaal.


Buku moko (Sacred Origins of Profound Things) elobi ete: "Na mbula nkama mibale oyo elandaki mbotama ya Klisto, moto moko te ayebaki mokolo mpenza oyo [Klisto] abotamaki mpe kaka mwa bato moke nde bazalaki kokanisa likambo yango." 	 Ci bok mi cɔali Sacred Origins of Profound Things ɛ lar ɛn ɣöö: "Rɛy runi ti kur rɛw kɛ kɔɔr kä mëë ca Yecu thuŋ dap, thilɛ ram mi ŋäc cäŋ däpä Kritho kä thilɛ ram mi diɛɛr kɛ ɣöö bɛ cäŋ ɛmɔ ŋa̱c."


Masanzoli, nkembo, bwania, matondi, lokumu, nguya mpe makasi, ezala na Nzambe na biso, mikolo nyonso seko! 	 A puɔ̱th kɛnɛ puɔny, kɛ pɛl kɛnɛ lär tɛthä lɔaac, kɛ luth kɛnɛ buɔ̱m, kɛ lua̱ŋ tekɛ Kuothdan amäni cäŋ kɛl!


27 Mpe nalendisi bino mpo ya komikundola makambo maye; mpo ntango noki eyei ete bokoyeba ete nakosi te, mpo bokomono ngai liboso lya esika ya bosambisi ya Nzambe; mpe Nkolo Nzambe akoloba epai ya bino: Esakolaki ngai te maloba epai ya bino, maye makomamaki na moto oyo, bo lokola moko kobelelaka uta o bakufi, iyo, kutu lokola moko kogangaka uta o mputulu? 	 1 Piɛɛ 2:11 _ N dhegluzë ‐nu, a‐ ‐dhɛ ka ‐gɔ, ꞊dhɛ ‐kë ꞊nɛ ‐nia ‐mü kaa, 'ö 'ka 'tasümɛ 'ka 'kpongtaa bhë, kö mɛbheedhe ꞊dhɔɔbhaapë yaya ‐nu 'ö ꞊ya kë 'wo 'ko ‐ya kwa nii ‐bha bhë, 'ka 'kan ‐an ‐bha!


Ouai ya mieux!! 	 Ai mi niñaa !!


Bakɛngɛlaka mpe babatelaka biso. 	 Diɛɛrkɛ kɛ kui̱dan kä gaŋkɛ kɔn ɛ kɛn.


Botika mitema na bino emitungisama te mpe bobanga te. 	 12 Kɛ kui̱c ɛmɔ a duer /ci pua̱nykun tiam, kɛ ɣöö bikɛ yɛ jakä tekɛ luth kɛ tin go̱o̱r pua̱nykun kɛ.


7 Balingami, tolingana moko na moko, pamba te bolingo ewuti na Nzambe. 	 7 Nhöökä, kuanɛ rɔ nhɔk, kɛ ɣöö nhök bëë kä Kuoth, kɛ ɣöö ram mi nhɔk naath di̱eth ɛ Kuoth, kä ŋäcɛ Kuoth.


ya pas dkoi:3 	 Taiyuan: miɛ 3


Okoki kondima te ete nalekisaki mbula 40 liboso ete nazongela Yehova. 	 ja̲a̲ŋ thi̲n, baa kɛ miɛɛt kɛ run ti kur ŋuaan.


Bolingo mpo na Nzambe 1 Yesu ayanolaki ye: "'Esengeli olinga Mokonzi Nzambe na yo na motema na yo nyoso, na molimo na yo nyoso mpe na makanisi na yo nyoso.' 	 Ɛŋu ci kuɛn thi̱n ɔ?" 27 Kä cuɛ jɛ loc i̱, "Bi Kuäär ni Kuothdu nhɔk kɛ lɔcdu kɛɛliw, kɛ tieydu kɛɛliw, kɛ buɔ̱mdu kɛɛliw.


1 Yango wana, bandeko balingami na ngai, bino baoyo nazali na posa mingi mpo na komona, bino baoyo bozali esengo na ngai, mpe ekoti na ngai ya lokumu; balingami, bopikama makasi kati na Nkolo. 	 1 Kɛ kui̱ ɛmɔ, dämaari, tin nhɔakä kä cä tim, ci yɛn ɣä moc kɛ tɛ̈th lɔaac, liakä rɔ kɛ yɛ, cuɔ̱ŋɛ a bum inɔ rɛy Kua̱r, lö nhöökä.


26 Bongo bakei epai ya Yoane, balobi na ye: "Moteyi, moto oyo azalaki ná yo na ngambo ya Yordan, oyo olobelaki biso po na ye, sik'oyo ye pe abandi kobatisa bato. 	 26 Cukɛ ben kä Jɔ̱ɔ̱n, kä cukɛ wee i̱, "Ŋi̱i̱c, jɛn ram indaan, mëë tekɛ ji̱ kɛɛl kui̱c Jɔr-dɛn, kä ci ruac lat kɛ kui̱dɛ, jɛn ɛn lakɛ naath, kä wä nɛy diaal kä jɛ." 27 Cu Jɔ̱ɔ̱n ɛ loc, "Thilɛ mi dee raan ɛ jek, ɛ ni mi ca ka̱m jɛ ni nhial.


Moto nga nalingi ye oyo 	 . n bɛna maro sɛnɛ


peut etre la si ya du monde 	 kɛn /cikɛ ji̱ ɣɔaa ɛmɛ


18 Likambo té! 	 18 Kä ni ɛɛn


10 Tango bamonaki monzoto, bayokaki esengo mingi penza. 	 10 Kä mëë cikɛ cier nɛn, cukɛ tekɛ tɛ̈th lɔaac mi di̱i̱t ɛlɔ̱ŋ.


Bilili na CPI. 	 cctuahha ccthuhaa ccthuhaa ccthuaha ccthuaah ccthuaah ccthuaha ccthhuaa ccthhuaa ccthhaua ccthhaau


Nani ayebisaki yo maloba yango ? 	 E ŋa lar ɛ mɔ?


Moize alobaki nini, mpe maloba na ye ekokisamaki? 	 Mɛni Mose kɛɛ hii lɛ ekomɛi akɛ amɛfee?


Kuna nde esika abandaki kokutana, sous influence ya mama na ye, na ba tata oyo bazalaki na ba moyens. 	 Caa jɛ lar, ɛ raan luth diëth kɛ, ɛ raan luth man kɛnɛ guan, i yië yië yië yië


Eteni 7: Banda Yesu asekwi tii bakangi Paulo 	 Pe̱k In Bärɔwdiɛn: Jiëc Yecu Li̱th Awä Mäni Läth Puɔl Luaak Yieenä


Kastɔró ya Kaliforníá (Castor californicus) ezalákí kastɔró na Lisangá lya Ameríka. 	 Burgoth Cathedral jɛn ëë ca luäŋ ɛ cär tëë bɔ̱ kä Nothern Yurɔp.


Makambo nini otangaka kuna?" 27 Moto wana azongisi: "Bólinga Nkolo, Nzambe na bino, na motema moko, na bomoi na bino mobimba, na makasi nyonso 	 Ɛŋu ci kuɛn thi̱n ɔ?" 27 Kä cuɛ jɛ loc i̱, "Bi Kuäär ni Kuothdu nhɔk kɛ lɔcdu kɛɛliw, kɛ tieydu kɛɛliw, kɛ buɔ̱mdu kɛɛliw.


Soki opesi ngai pembe, nga na ko pesa yo moindo 	 Mi ca ɣä moc rik ɛ kɛn, bikɛ yɛ moc rik.


Mpo na nini Moize akimaki Ezipito? 	 Mɛni he je nɛ Mose tu fo kɛ je Ijipt ɔ?


1:33 bosen ya ali 	 33 iɛ tɕiɛ̄ street


Bozangaka biloko oyo bólukaka, po bosengaka Nzambe té. 	 Thilɛ min go̱o̱r yɛn ɛ, kɛ ɣöö /ken yɛn Kuoth thiec.


16 Etindaki lisusu bato nyonso na makasi, bato minene mpe bato pamba, bato ya bomengo mpe babola, bawumbu mpe bato ya bonsomi, ete bazwa elembo na loboko ya mobali to na elongi, 	 16 Kä cuɛ nɛy diaal, tin tiɛtni kɛnɛ tin di̱t, tin riäŋ kɛnɛ nɛy tin can, tin lɔr kɛnɛ kuaany kɛ ɣöö ba tet cuëëcdiɛn kiɛ nhiam kaandiɛn moc biɛl.


23 Tala makambo bakomaki na mokanda oyo bapesaki bango: "Biso bandeko na bino: bapostolo mpe bampaka, totindi mbote na bandeko oyo bazali bayuda te, oyo bavandaka na Antioshe, na Siriya, mpe na Silisiya. 	 Cukɛ Ju-däth mi cɔal i̱ Bar-tha-bath kɛnɛ Thay-läth ti la di̱t rɛy dämani, 23 cua warɛgak ɛmɛ jak kɛ kɛ i̱, "Kɔn dämuɔɔri rɛy Kritho, tin la jaak kɛ di̱t, nërkɔ yɛ, yɛn dämaari tin la Jur kɛ di̱eth tin te kä Ɛ̈n-ti-ɔk, kɛnɛ Thi-ri-ya kɛ Thi-li-cia.


kaka 30 años 	 30 pâay ca raa cɔɔn


Alobi: "Nayebisaki bino, kasi bozali kondima te." 	 Kä cäŋɛ mëë cia jɛ nɛn, /ka̱nɛ wi̱cdun car, kä /ka̱nɛ jɛ ŋäth." 33 "Liɛŋɛ cäät mi dɔ̱diɛn.


bisous a vous toutes !! 	 Yɛn diaal, nyuɔɔrɛ!


Yesu alobaki: "Bato zomi bakómaki pɛto, boye te? 	 17 Kä cu Yecu wee i̱, "/Cikɛ nɛy da̱ŋ wäl kɛn tin ci gɔw?


Oh wapi Nzambe na Mose oyo akabolaki mayi? 	 Mɛni Mose de ni ɔmɛ ngɛ mana a muɔɔmi he?


14 Nakomi makambo oyo mpo na koyokisa bino soni te, kasi mpo na kokebisa bino, lokola bana na ngai ya bolingo. 	 14 Ɣän /cä yɛ gɔ̱a̱r mɛmɛ kɛ ɣöö bɛ yɛ jakä po̱c, duundɛ ɣöö luëëkä ni yɛ ce̱tkɛ gaatkä tin nhɔakä.


Ba zo futaka bango ba combien 	 Cukɛ wä thi̲n kɛɛl kɛnɛ


Envoyé par bakaneko 	 chi haja Ndaaa


Ekómamá boye: "Bango mibale bakokóma moto moko." 17 Kasi oyo asangani ná Nkolo akómi ná ye Molimo moko. 	 Kɛ ɣöö ca jɛ lar i̱, "Kɛn da̱ŋ rɛw bikɛ a puɔ̱ny kɛl." 17 Kä ram mi ca mat kɛ Kuäär bɛ a yiëë kɛl kɛ jɛ.


Boniboni Klisto azali Tata mpe Mwana Mobali lokola - Akosala libondeli mpe akokumba bobuki mobeko bwa bato ba ye - Bango mpe baprofeta basantu banso bazali nkona ya ye - Akosala esalema Bosekwi - Bana bake bazali na bomoi bwa seko. 	 28 Ɛpuc ciaŋ ŋuɔ̱t kuanyɛ naath ala bööth palä tin di̱t rɛy nyuänädiɛn, duundɛ ɣöö ya̱c in ci ben kɔɔr ŋutdä, cɛ Gat kuany min ca jakä thil diw amäni cäŋ kɛl.


Bango bakoniata vile ya bosantu basanza ntuku minei na mibale.[3] Nakopesa nguya na batemwe na ngai mibale, oyo bakolata saki, mpe bakosakola na mikolo nkoto moko nkama mibale na ntuku motoba. 	 3 Kä bä nëënkä da̱ŋ rɛw ti ca rɔ rony kɛ bieyni cuali ka̱m buɔ̱m kɛ ɣöö bikɛ ruac Kuɔth lat kɛ ni̱n ti bathdɔɔr kɛl wi̱cdɛ kur rɛw wi̱cdɛ jiɛn bäkɛl." 4 Kɛn nëën da̱ŋ rɛw ti̱ti̱ kɛ jiɛn Ɔ-lip da̱ŋ rɛw kɛnɛ cuuŋni lɛmbärni da̱ŋ rɛw tin cuŋ nhiam Kua̱r ni Kuoth piɛny.


Tóboma ye!' 	 Na̱kɛ jɛ!'


14 Bango nyonso bayokanaki pe bazalaki kosangana mikolo nyonso po na kosambela esika moko, ná basi mosusu pe Maria mama na Yezu, ná bandeko ya Yezu. 	 14 Kɛn nɛy ti̱ti̱ diaal amäni män, kɛ Mɛri man Yecu, kɛnɛ gaatman Yecu, cukɛ pal kɛ lɔc kɛl.


10 Alobaki na bango lisusu: 'Na ndako oyo bakoyamba bino, bovanda kuna kino tango bokolongwa wana. 	 10 Kä cuɛ kɛ jiök i̱, "Guäth ɔ cia wä thi̱n ɔ, ta̱yɛ thi̱n amäni mi cia jiɛɛn ɛn guäth ɛmɔ.


6 Kasi ásenga na bondimi nyonso pe átia tembe té; po moto oyo atiaká tembe azali lokola mbonge ya mai oyo mopepe ezali komema epai na epai. 	 6 Kä duundɛ ɣöö thiecɛ kɛ ŋa̱th a thil diw, kɛ ɣöö ram mi te diw ce̱tdɛ kɛ muaŋ baar mi jak jiɔam ɛ kä yɔ̱k ɛ jɛ.


KO kima biso te 	 , Yoh 7:29 n. ni jɛ eŋɔɔ ji mi


Apotaka mbangu makasi mpe azali elombe. 	 Di̱ëthdiɛn kɛ̱rɔ matdɛ pɛ̈th kɛnɛ bendiɛn ɛ ŋuan kɛɛl.


41 Bato mosusu mingi bayei kondima Yezu po na makambo oyo ye moko azalaki koloba. 	 41 Cu nɛy ti nyin ŋuan kɔ̱kiɛn jɛ ŋäth kɛ kui̱ ruacdɛ pa̱ny.


Kasi Yezu alalaki pongi. 	 Kä duundɛ ɣöö te Yecu ni̱n.


Solo, nazali kobanga lisusu ete tango nakoya lisusu epai na bino, Nzambe ayokisa ngai soni liboso na bino, mpe nalela mpo na bato ebele oyo basalaki masumu liboso kasi babongwani te na misala na bango ya mbindo, kindumba mpe ekobo oyo basalaka. 	 21 Ɣän dualä ɛn ɣöö mi wa̱a̱ rɔ nyɔk kɛ ben, bi Kuothdä ɣä jakä po̱c nhiamdun, kä bä ben pa̱r kɛ ruɔ̱t kɛ kui̱ nɛɛni ti ŋuan tëë ci duer mëëdan, kä /ka̱n rɔ̱ ri̱t nyuɔɔni, kɛ ciaŋ leerä, kɛnɛ nyin po̱cä tin jiäk tin ci kɛn kɛ la̱t.


Kasi Nzambe azalaki elongo na ye, 	 Kä duundɛ ɣöö cu Kuoth te kɛɛl kɛ jɛ.


(trg) ="39"> Totunaki bango boye: " Mpo na nini bakristo basambelaka Yesu , ekulusu , Maria , mpe bikeko mosusu nzokande Mibeko Zomi epekisi yango ? " 	 1 Timote 6:1111'Kɛɛ bhi ‐zë, (Timote), bhi 'ü ‐Zlan ‐bha mɛ 'ka bhë, ‐bhö bhɔ pë ‐nu 'wo bhë ‐an ‐dhë ꞊taa'! ‐Bhö ‐kë kpengdhö ‐sü, ‐Zlan ‐wo ‐dhɔ kë ‐sü, ‐zo ‐yö ‐Zlan ‐bha ‐sü, ‐dhɔ 'ö go ‐Zlan 'piö ‐a kë ‐sü, ꞊zuösaadhɛ waa‐ ‐kë 'lëëlë ‐sü ‐an ꞊mɛɛ'‐.


baki - 34 min. ago 	 34 Täämɛ Rɛycɔl ɛ


25 Mpe, namoni ete ezali na tina mingi mpo natindela bino ndeko na ngai Epafrodite, moninga na ngai ya mosala mpe moninga na ngai ya etumba, oyo azali mpe, moto oyo bino botindaki mpo amemela ngai biloko oyo nazalaki na yango posa. 	 25 Cä car bä ɛn ɣöö bä yɛ jäkä Ɛ-pa-pro-day-täth min la dämaar rɛy Kritho, kä lät kɛ ɣä kɛɛl, kä raan rɛ̈m kɛ ɣä kɛɛl, kä jɛn ɛ jääkdun, ɛ läät kɛ kui̱ kä min göörä.


13 Boyebi malamu 'tè tango nasakolaki Sango Malamu epai na bino mbala ya liboso, nazalaki na maladi. 	 13 Ŋäc yɛn ɛŋu cä yɛ la̱t thuk ti gɔw kɛ nhiam ɔ, ɛ ɣöö ta̱a̱ kɛ juey.


42 Kasi lokola bango mibale bazangaki mbongo ya kozongisa, moto oyo adefisaki bango mbongo alimbisaki bango mpo bafuta nyongo yango te. 	 42 Mëë cikɛ thil yio̱w ti dëë cuɔ̱lɛ, cuɛ kɛn da̱ŋ rɛw pa̱l ŋuälkiɛn.


1/2 Makolo ya Sapato kitoko oyo ya Joseph nani? 	 Mɛ e kɛ lɛ kɔa naa mia wũ-mɛ-ɓo-pɛɛ ka?


Na yango, "ntango nsambo" esengeli koumela mbala mibale koleka, elingi koloba mikolo 2520. 	 Kɛ kui̱̱ ɛmɔ, "gua̱th da̱ŋbärɔw" kä rɛɛw kɛ ni̱n ti 2,520.


Nango 6 ekseni Nango 10 ebsuku 	 10kɛ́kú kɛ̀ bɛ̀ɛ ò kũnnɛ́ Bɛtideɛmmu.


156 minami nakamoto 	 156 thin keinolɔŋlɔŋɔ thin


nyoso eza makambo 	 Titi diaal kɛ kɛn


Molimo mosantu a rappelaka ngaï é, champin na nga é. 	 Kä te Yiëë in Gɔaa in Rɛl Rɔ kɛ jɛ kɛɛl.


13 Tango banganga bakei, na sima anjelu ya Nkolo abimeli Jozef na ndoto, pe alobi na ye: "Telema, kamata mwana ná mama na ye; kima na Ejipte, pamba té Erode azali koluka mwana po áboma ye. 	 13 Täämɛ mëë cikɛ jiɛɛn, cu jääk Kuäär ni Kuɔth nhial päl kä Jo-thɛp kɛ la̱k, kä cuɛ jɛ jiök i̱, "Jiɛc rɔ, naŋ gat kɛnɛ man, kä bari rɔ ro̱o̱l I-jëp, kä li̱pni ɛn thɔ̱ŋɔ amäni mi wa̱a̱ thok luɔ̱c ji̱, kɛ ɣöö ci Ɣɛ-rod thia̱k kɛ gör gatdä kɛ ɣöö bɛ jɛ näk." 14 Kä cuɛ rɔ jiɛc, cuɛ gat kɛnɛ man naŋ kɛ wäär, kä cuɛ wä kä I-jëp.


11 Kaka mpo na wana te, kasi tosepelaka mpe kati na Nzambe, na nzela ya Nkolo na biso Yesu Kristo oyo azweli biso boyokani yango. 	 11 /Ciɛ jɛn kärɔa inɔ, liaknɛ rɔ̱ kɛ min ci Kuoth ɛ la̱t rɛy Kua̱ran ni Yecu Kritho, min ci kɔn luɔc maarä kɛ Kuoth.


Na yango, Saulo alobaki na Davidi ete: "Na moko ya basi oyo mibale, okosala na ngai kondimana ya libala lelo." 22 Saulo apesaki mpe basaleli na ye mitindo ete: "Bósolola na Davidi na nkuku boye: 'Talá! 	 Cukɛ jɛ jiök i̱, "Ɛ gat Dee-bid." 43 Cuɛ kɛ jiök i̱, "Kä ɛ kui̱ ŋukä cɔl Dee-bid ɛ i̱, 'Kuäär ni Kuoth' mi ruacɛ kɛ Yiëë Kuɔth, wëë i̱, 44 'Ci Kuäär ni Kuoth Kuäärä jiök i̱, "Nyuuri kui̱c cuëëcdä, amäni mi cä ji̱ tɛ̈ru la̱th ciökniku" '? 45 Kä mi cɔɔl Dee-bid jɛ i̱, 'Kuäärä ni Kuoth', kuɛ la gatdɛ i̱di?" 46 Kä cuɛ thil ram mi cu jɛ luɔ̱c riet.


13 Kasi soki olingi kosalisa feti, bengisa bato bakelelá, ná bato bakufa makolo to maboko, pe bato bakufa miso. 	 13 Mi wi̱i̱ mi̱th wä rialikä, cɔl ni can kɛnɛ dua̱nyni, kɛ ŋöt kɛnɛ ciöör.


Mphaki Motimele 	 train tɛ́rɛn


Ekakoli óyo explique l'animal ebobo. 	 Nɛmɛ ɛɛ lat ɤɔɔhk.


11 Nganga-Nzambe nyonso atelemaka mokolo na mokolo mpo na kosala mosala na ye, mpe kopesa mbala na mbala bambeka ya ndenge moko oyo ekoki ata moke te kolongola masumu. 	 11 Bööth palä diaal cuŋkɛ lätnikiɛn ni ciaŋ, kä nyiöökɛ muc kɛ tho̱p gua̱thni diaal, ti /ca dueer dee met luäŋ kɛ wuɔ̱c.


aku biso opo.. 	 , Lɛ 21:5 Ɔnle kɛ b. bɛ ti


Yango ekosalisa mingimingi baoyo bakendaka misala mokolo mobimba mpe basakolaka mingi kaka na mikolo ya pɔsɔ to ya lomingo. 	 Kɛ ciaaŋ nɛyni̱ tin ci̱ tëkdiɛn wɔ̱ nhiam, kɛn ni̱n lɔ̱ŋä lätkɛ cät kɛ ni̱n lätni̱ tin kɔ̱kiɛn kiɛ Bäkɛl lätni̱ kɛnɛ Cäŋ Kuɔth tin laa lɔ̱ŋ naath thi̱n.


23 Nalobi na bino ya solo, soki moto alobi na ngomba oyo: "Longwa wana mpe mibwaka na kati ya ebale," mpe atie tembe na motema na ye te, kasi andimi ete makambo oyo alobi ekosalama, yango ekosalama mpo na ye. 	 23 Ɛpuc, ɣän la̱rä jɛ yɛ, mi ci yɛn päm ɛmɛ jiök i̱, 'Woc rɔɔdu wanɛ mɛ, kä wër där baar,' mi thilɛ lɔcdu diw, a bi ŋa̱th ni ji̱n ɛn ɣöö bi min ci lar tuɔɔk ba lät kä ji̱.


apesi na maboko na bino. 	 Cuɛ jɛ kän tetnikiɛn.


Bravo pour toutes et tous 	 Mɛmɛ mi gɔaa kɛ kɔn diaal,


Filipe, Petro, ná Andre bazali bato ya Betesaida. 	 44 Ni Filipo jɛ Betsaida, Andrea kɛ Petro maŋ lɛ mli.


vie en solo ? 	 Kɛn a Te̱e̱kä Ɛpuc I̱nun?


8 Pamba té boyebi 'tè moto nyonso, ázala moumbu to moto ya bonsomi, akozwa bolamu epai ya Nkolo, soki mosala na ye ezali malamu. 	 8 Ŋa̱cnɛ ɣöö mɔ gɔaa ɔ banɛ la̱t ɔ, banɛ mi päär kɛ nyɔk kɛ jek kä Kuäär, mi cäŋ lapnɛ kuaany kiɛ lɔr kɔn.


19 Polo apesi bango mbote pe ayebisi bango polele makambo nyonso Nzambe akokisaki na maboko na ye, epai ya bato ya bikolo nyonso. 	 19 Mëë cɛ kɛ thuk kɛ ner, cuɛ kɛ la̱t tëë ci Kuoth kɛ la̱t rɛy Juri kɛ la̱tdɛ kɛ̈l kɛ̈ɛ̈li rɛy la̱tdɛ.


12 Butu etikali moke mpo ekoma na suka na yango, mpe tongo elingi kotana. 	 12 Ci wäär thia̱k kɛ thuɔ̱k, ci bak ɣɔaa thia̱k.


4 Pamba te, bato wana nyonso bapesi mbongo oyo bazalaki na yango tina te, kasi ye kati na kokelela na ye, apesi mbongo nyonso oyo azalaki na yango mpo na kosunga bomoi na ye. 	 44 Kɛ ɣöö ci nɛy diaal tɔ̱tɔ̱ muɔ̱c rɛy yio̱o̱nikiɛn ti ŋuan, kä duundɛ ɣöö ci ciek ɛmɛ thöp ni pek nyinäkɛ tin dee tëk kɛ jɛ, cäŋ dakɛ."


24 Liboso ete Yesu abanda mosala na ye, Jean ateyaki bato nyonso ya Isayele ete babongola mitema mpe bazwa libatisi. 	 24 Mëë ŋot gua̱a̱th tukä la̱t Yecu, cu Jɔ̱ɔ̱n nɛy diaal la̱t ruac ɛn ɣöö bikɛ rɔ̱ ri̱t dueeri kä bakɛ lak.


la mayoía ya esá 	 mei jin lu njcaa


26 Pamba te, mangomba ya Masedwane mpe oyo ya Akayi, bazwaki mokano mpo na kopesa lisungi, mpo na kosalisa babola oyo bazali na kati ya basantu ya Yeruzalem. 	 26 Kɛ ɣöö ci ji̱ Ma-tha-do-nia kɛnɛ ji̱ A-ke-ya ɛ nhɔk ɛn ɣöö bikɛ muc thöp kɛ kui̱ caani tin te rɛy nɛɛni Kuoth tin te kä Jɛ-ru-tha-lɛm.


Soki ozali kotánga mikapo misato to mitano mokolo na mokolo, okoki kotánga Biblia mobimba na mbula moko. 	 Mi la kuɛɛni ciök Baibolä da̱ŋ diɔ̱k kiɛ ciök Baibolä da̱ŋ dhieec kɛ cäŋ kɛl, deri Baibol thuk kɛ kuën kɛɛliwdɛ kɛ ruɔ̱n kɛl.


- 1 heure: ngonga ya yambo 	 Usage: sune kɛ saa


Okobakisa mbongo ? 	 ʨəə̖j ɗaaŋ mɯɯə aa̖ ?


makasi cielo ! ! 	 Kɛ ɛ̀ nu nonɛn kɛ!


Y es que ya sé, ya sé! 	 Mɛnɛmɛnɛ kelen dòn.


Akosala kutu makambo minene koleka oyo ya ngai, pamba te nazali kokende epai ya Tata. 	 Kä bɛ la̱t ni lät ti di̱t ni kɛn kä ti̱ti̱, kɛ ɣöö wa̱a̱ kä Gua̱a̱r.


Baye babandá mokili bazali wapi ?" 	 kěyǐ zài gěi wǒ dǎ yī qiān ma?"


4 Kasi mabe moko namonaka epai na bino, yang'oyo: bólingaka ngai lisusu té lokola na ebandeli. 	 4 Kä dɛ̈ɛ̈cä mɛmɛ kä yɛ, kɛ ɣöö cia nhök ëë tekɛ yɛ kɛ nhiam päl.


ya mieu mais uéé 	 kökdiɛn bä.


Eza' nde biso, 	 Ti bɛ We are


Atindelaki bango ye moto ya nsuka, alobi: 'Bakomemya mwana na ngai.' 	 Kɛkɛ ni ekɛɛ amɛ akɛ: 'Nyɛbaa nyɛbayea nii.'


13 Wuta na Pafosi, Polo na baninga na ye bakotaki na masuwa, mpe bakomaki na Perze na mokili ya Pamfilia. 	 13 Täämɛ cu Puɔl kɛnɛ buɔ̱ndɛ jiɛɛn kɛ riey kä Pa-poth, cukɛ ben Per-gä rɛy rööl Pam-pi-lia.


2 Bato ya mitema malamu bakundi Etiene pe basaleli ye matanga monene. 	 2 Cu nɛy ti tekɛ ŋa̱th Thi-bɛn kony, kä cukɛ pa̱r ɛlɔ̱ŋ kɛ kui̱dɛ.


Lala Kokenge 	 Otsi ni ho lɛ


Ya solo nalobi na bino: akolata bilamba na ye ya mosala, akoyandisa bango na mesa, akoya mpe akopesa bango biloko ya kolia. 	 Ɛpuc, ɣän la̱rä jɛ yɛ, bɛ la̱a̱kdɛ yian agɔaa, kä bɛ la̱a̱tkɛ jakä nyuur guäth mi̱eth, kä jɛn puɔ̱nydɛ bɛ kɛ lätikä.


15 Lokola toyebi 'tè ayokelaka biso tango nyonso tosengaka ye, toyebi pe 'tè tosi'tozwi nyonso oyo tosengaki ye. 	 15 Kä mi ŋa̱cnɛ jɛ ɛn ɣöö liŋɛ kɔn kɛ ti diaal tin thiëcnɛ kä jɛ, la ŋa̱cnɛ jɛ ɛn ɣöö canɛ tin ca thiec kä jɛ jek.


Bakamwaki mingi penza 	 Kä cukɛ gaak ɛlɔ̱ŋ.


Atako Biblia epesi eyano polele te na motuna, 'Yesu abotamaki na dati nini?' kasi elobeli makambo mibale oyo esalemaki na mikolo ya mbotama ya Yesu, oyo etindaka bato mingi báloba ete Yesu abotamaki na mokolo ya 25 Décembre te. 	 Duundɛ ɣöö nɔmɔ /ciɛ jɛn cäŋ ëë dapkɛ ni Yecu, kɛ ɣöö Yecu dapkɛ jɛ kɛ Pay Wäl (Laathbuɔɔr).* Kä ɛŋu mi cuɔ cäŋ kä 25 kä Pay Wälrɛw kulɛ mɛk ɛ naath ɔ?


5 Soki bayambi bino te, tango bokobima na vile wana, bopupola makolo na bino mpo yango ezala litatoli mpo na bango. 	 4 Cikɛ ga̱a̱c kɛ ɣöö /ken yɛn rɔ̱ ma̱t kɛ täämɛ rɛy ciɛɛŋä yäämädiɛn, kä inɔ kuëthkɛ yɛ.


2 Bokeba na bambwa, bokeba na bato oyo basalaka mabe, bokeba na bato oyo bamikataka nzoto. 	 2 Niɛkɛ rɔ̱ kɛ nɛy ti ce̱tkɛ jio̱o̱k, niɛkɛ rɔ̱ kɛ la̱a̱t jiäkni, niɛkɛ rɔ̱ kɛ nɛy ti tëmkɛ rɔ̱.


Ata lipese moko te ekokende na maboko ya banguna ya Congo. 	 Ɛ/thiɛlɛ nɛy ti̱ ŋuan ti̱ cuŋ kɛ kui̱ nɛɛni̱kiɛn rɛy Bulɛma̱nä U.K


3 Yango wana, kanisa malamu liloba oyo ozwaki mpe oyokaki. 	 3 Tiɛmɛ mëë cia liŋ kä cia jek, kä luɔ̱thɛ jɛ kä rietdɛ rɔ̱ kä dueerkun.


24 Yango wana nalobi: eloko nyonso oyo bokosenga na libondeli, bondima ete bosili kozwa yango, mpe yango ekosalama mpo na bino. 	 24 Kɛ kui̱ ɛmɔ, ɣän la̱rä jɛ yɛ ɛn ɣöö mɔ bia thiec kɛ palɔ, ŋa̱thɛ jɛ ɛn ɣöö cia jɛ jek, kä bɛ cu a duŋdun.


Nkolo abaluki mpe atali Petro, mpe na ntembe te epasoli Petro motema. 	 Mëë ci Pi-tɔr ɛ gak kɛ diɔ̱ɔ̱kdiɛn cu Yecu liɛc, kä cuɛ Pi-tɔr guic.


Mokomoko na biso amipesaka na kosalisa bato báyekola Biblia mpe makambo oyo etali Bokonzi ya Nzambe. 	 La ramɔ kä kɔ gua̱a̱th mi di̱i̱t a thuk kɛ ŋi̱i̱c nath kɛ Baibol kɛnɛ kui̱ Kuäärä Kuɔth.


Kaka bango na bana na bango, na basi na bango, na bandeko na bango, na ba nkoko na bango. 	 kɛ gaat gankɛ, kɛ nyieekɛ, a mäni nyier


Bakobwaka bango na fulu ya moto; epai ekozala kolela mpe koswa mino. 	 tso nyob muaj chaw, kuv twb yeej nyob ntawd lawm,


Tori, mama na ye, bandeko na ye misato, mpe baninga ebele oyo bazalaki mpe na eteyelo elongo na ye babikaki na kokamwa na ekumbaki wana; baninga na bango ya eteyelo nsambo babikaki te. 	 Gladys, man, kɛ gaat man da̱ŋ rɛw ci̱ke United States kɛ gatɔr, wɔ̱kɛ kɛ mi̱ la̱t kɛ ca̱a̱p kä cerikani̱ tin caa kä be̱r in diɔ̱ɔ̱diɛn kä tin tä nhiam.


Nzambe Na Nguya 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


Bakonaka nzoto oyo ezangi makasi; kasi nzoto oyo ekosekwa ekozala na makasi. 	 Cu tha̱a̱ŋ nath luɔ̱ny ɛ lɔr lo̱k, cukɛ li̱w rɛy kä ti bɛ̈c bɛ̈ɛ̈c kɛ ɣöö ba jiëc li̱th mi gɔaa jek.


Ndenge nini bandeko yango basalaka? 	 La̱a̱t ti Lua̱a̱k La̱tdiɛn Ɛleeŋu?


Toyeeli bino Sango Malamu, po bótika makambo oyo ya bozoba, pe bóya epai ya Nzambe ya bomoi oyo asalá Likolo na se, ebale pe biloko nyonso ezali na kati. 	 Kɔn lapkɔ naath ce̱tkɛ yɛ, kä nöŋkɔ ni yɛ thuk ti gɔw, kɛ ɣöö bia rɔ̱ ri̱t kä kɛn ti thil luɔt ti, bia rɔ̱ riet Kuoth in tëk, min ci nhial kɛnɛ piny cak kɛ bar kɛ ŋɔaani diaal tin te rɛydiɛn.


Bokanisa maloba oyo nalobaki na bino: mosali moko te aleki nkolo na ye. 	 20 Tiɛtdɛ ruac ëë cä la̱t yɛ, '/Ci di̱t ni kuany kä kuäärɛ.'


Nzambe azali na biso elongo. 	 Min lot ni ɣöö Kuoth akɛ kɔn kɛɛl.


Bon ba moi c'est Yoan. 	 ja jan jɔ je jɛ jɛn ji jo


kei te mokemoke au ki a koe 	 Kä thilɛ kɔaŋ mi kɛc mi bɛ math.


7 Tika ete moto na moto apesa oyo ye akanaki na kati ya motema, na mawa te, to mpe na kotindika te; pamba te Nzambe alingaka moto oyo apesaka na esengo nyonso. 	 7 Bi ramɔ dhil muɔ̱c ce̱tkɛ min cɛ car a /ci mɔ akɛ tha̱a̱ŋ lɔaac kiɛ kɛ kok, kɛ ɣöö nhɔk Kuoth ram mi muc kɛ tɛ̈th lɔaac.


Elikya oyo okoki kozala na yango soki moto oyo olingaka akufi (Eteni 2) _ Nkasa mpo na koyekola Biblia 	 mi thuat cuoc doi cua tui - Page 2


17 Soki moto asali bino mabe, kozongisela ye mabe té; kasi bóluka kosala makambo oyo ezali malamu na miso ya bato nyonso. 	 17 /Cuarɛ mi jiääk col kɛ mi jiääk, kä carɛ wi̱cdun kɛ min gɔaa nhiam nɛɛni diaal.


9 Kasi ye alobi na ngai: "Kosala boye té! 	 9 Kä duundɛ ɣöö cuɛ ɣä jiök i̱, "/Cu mɔmɔ la̱t!


30 Bango nyonso bazali na likabo ya kobikisa bato? 	 Lät kɛn diaal ti ga̱ykɛ naath? 30 Te kɛn diaal kɛ muc luäŋä jakä nath kä gɔw?


Lundi: Belgique - Allemagne 	 Fɛn Wi: Bɔznia ɛn Azegovina


7-8 Boye ekómi lokola likambo bato misato balobi: Molimo, mai, pe makila; bango nyonso bazali koloba bobele ndenge moko. 	 7 Kä te nëën da̱ŋ diɔ̱k ti̱ti̱ thi̱n 8 Yiëë, kɛnɛ pi̱, kɛ riɛm, kä kɛn diɔ̱k ti̱ti̱ cikɛ mat kɛɛl.


"Nzambe atyaki ye mafuta na elimo santu mpe na nguya, mpe akatisaki mokili yango mobimba, azalaki kosala malamu mpe kobikisa baoyo nyonso banyokwami na Zabolo; mpo Nzambe azalaki elongo na ye." - Misala 10:38 	 Kä cɛ wä gua̱thni diaal lätdɛ ti gɔw, kä teekɛ naath diaal tin te piny bumä gua̱n jiäkni, kɛ ɣöö te Kuoth kɛɛl kɛ jɛ.


Asalaki mpe bongo. 	 Cuɛ jɛ la̱t inɔ.


Ndenge nini ntoma Paulo amonisaki bokɛngi ntango akutanaki na botɛmɛli mpo na nsango malamu? 	 Kä cu Puɔl lät kɛ pɛ̈l i̱di̱ mi cɛ ro̱m kɛ nɛy tin lökɛ thuk ruaacni Kuɔth ti gɔw?


Bongo bato bazalaki kowuta bipai na bipai bazalaki koya epai na ye. 	 Kä cu naath ben kä jɛ pekni diaal.


Sí, ya te leí 😉 	 A ɛi˨˦; ɛ˨˨ i˨˦; ɛi˨˨ i˨˦;


ya ya se... yo que me meto etc etc... 	 ?Eɲë eɔsɛ ehɛ kɔ, ëë lɛ́...


Lelaki 30's 	 30 Kä täämɛ


Où les as-tu mis ?: Otiaki yango wapi ? 	 Mɛni wɔshwɛɛɛ he kwraa yɛ wɔjamɔ lɛ mli?


14 Kasi sima ya mwa tango moke, mopepe makasi euti na bangomba ya esanga; bábengaka yango "mopepe ya Nord-Est." 	 14 Kɛ gua̱a̱th mi tɔt cu thul mi di̱i̱t, min cɔal i̱ "Jiɔam kuec caam känyä ca̱ŋ" puɔ̱t, putdɛ raar kä dhuɔ̱ɔ̱l.


Bayaki, batondisaki babwato nyonso mibale mpe ebandaki kozinda. 	 Cukɛ ben, kä cukɛ murkäbni da̱ŋ rɛw diaal thiäŋ kɛ rɛc, a cukɛ thia̱k kɛ di̱ŋ.


Pe moto abali mwasi oyo mobali mosusu atiki, azali kosala kindumba." 	 Kä ram mi kuɛɛn ciek mi kɛ̈ɛ̈ ɛn ram ɛmɔ cɛ dhɔm." mi ɛ kui̱ dhöm.


17 Ekómamá boye: "Moto oyo alingi kobeta tolo, ábeta tolo bobele po na makambo Nkolo asaleli ye." 18 Pamba té moto Nzambe andimaka ezali té oyo amimonaka moto ya kokoka, kasi bobele oyo Nzambe amonaka moto ya kokoka. 	 17 Ca lar i̱, "Ram mi liak rɔ, a jɛ liak ni Kuäär ni Yecu." 18 Kɛ ɣöö /ciɛ nɛy tin latkɛ gɔɔydiɛn kärɔ̱ kɛn tin nhɔakɛ, ɛ ni nɛy tin latkɛ gɔɔydiɛn ɛ Kuäär.


Chance ya mwan'a moto etangami 	 Kɛ e awlɛn su sran wu'n


30 Ngai ná Tata na ngai tozali se moto moko." 31 Bayuda balokoti lisusu mabanga po na koboma ye. 	 30 Ɣän kɔnɛ Gua̱a̱r lapkɔ kɛl." 31 Cu ji̱ Juudh pääm lɛni ka̱n kɛ ɣöö bikɛ jɛ bök.


Kaina ná Abele bazalaki kosala misala nini? 	 Mɛɛ nitsumɔi Kain kɛ Habel tsuɔ?


Bambanda na nga nyoso bafandeli yo po na mbongo na yo 	 nɛ nɯ ni nä do dɛ dzɯ dä tɕo tɕɯ


Abakisaki: "Mpenza lokola moyibi na butu." 	 wee, "Ɣɔɔ, bɛ ku niɛɛn kɛ ji ɛn wääri kɛ


7 Baye bazali baye bakosikolama na Nkolo; iyo, baye bazali baye bakamatami libanda, baye babikisami na butu ezanga nsuka ya molele; mpe boye bakoteleme to bakokweya; mpo tala, bazali basambisi ba bangomei, soko bakosala bolamu to bobe. 	 6 Inɔ, /cuarnɛ lɛ niɛɛn ce̱tkɛ nɛy tin kɔ̱kiɛn, kuanɛ te jinä, kä tiɛtnɛ ciaaŋdan, 7 kɛ ɣöö nɛy tin ni̱n la ni̱nkɛ kɛ wäär, kä nɛy tin yɔ̱ŋ kɛ kɔaaŋ, la yɔ̱ŋkɛ kɛ wäär bä.


1 Sima ya mikolo mibale, feti ya libala ezalaki na mboka Kana, na Galilé. 	 1 Kɛ kɔr ni̱ni da̱ŋ rɛw cuɛ tekɛ kuën kä Keena ro̱o̱l Gɛ̈-lɛ-li, kä te man Yecu thi̱n.


boye to boye kissing 	 ciau ciau kiss^^


24 Boyebi te ete bapoti-mbangu+ na momekano ya mbangu bapotaka mbangu bango nyonso, kasi kaka moko nde azwaka libonza?+ Bópota mbangu+ na ndenge oyo ekosala ete bózwa yango.+ 25 Lisusu, moto nyonso oyo azali kosangana na momekano amipekisaka+ na makambo nyonso. 	 24 Kä /ci yɛn ɛ ŋäc, ɛn ɣöö ji̱ wuurä diaal ko̱o̱ŋni kɛn, kä ɛ ram kɛl ɛn ni̱n bi muc jek?


Butu mobimba ngai na lali te o 	 Cä niɛɛn kɛ niɛn mi thilɛ lɛ niɛndɛ.


Ndenge nini Nzambe amonisi ete bomoi ná makila ezali na boyokani? 	 Kä cu Kuoth ɛ nyoth i̱̱di̱ ɛn ɣöö tëk kɛnɛ riɛm jälkɛ kɛɛl?


"Bongo Yezu abengi bango nyonso pe alobi: "Boyebi 'tè bakonzi ya bikolo balakisaka bokonzi na bango; pe bato minene bamonisaka bato na bango pasi. 	 42 Kä cu Yecu kɛ ciöl rɔ, kä cuɛ kɛ jiök i̱, "Ŋa̱cɛ jɛ ɛn ɣöö nɛy tin ca ŋa̱c i̱ bi a ruëëc juri, ruackɛ naath kɛ buɔ̱m, kä bööthkiɛn la ruackɛ naath kɛ buɔ̱mdiɛn.


Accueil Culture Bosangani, Bomoko, Boyokani ! 	 Kɔn görnɛ mat kɔn gör nɛ mal, kɔn görnɛ unity kamni kɔn, yiëë


8 Ye moko azalaki pole te; ayaki kaka mpo na kozala temwe ya pole. 	 8 /Ciɛ jɛn Jɔ̱ɔ̱n la buay ɔ, jɛn bëë kɛ ɣöö bɛ buɔy ben lat.


2 Bátsiolaka moto moko té, báswanaka té, bákangaka mitema pe bálakisaka boboto na bato nyonso. 	 2 /Cikɛ bi ruac a jiäk kɛ raan, /cikɛ bi a ji̱ gaak, bikɛ a nɛy ti kɔ̱c, kä bikɛ ciaŋ mi gɔaa nyuɔ̱th nɛy diaal.


24 Pamba te mwana na ngai oyo, akufaki mpe azongi na bomoi; abungaki mpe amonani." 	 24 Kɛ ɣöö gatdä ɛmɛ cɛ li̱w, kä cɛ rɔ nyɔk kɛ tëk.


18 Kasi soki Molimo azali kotambusa bino, bokozala na nse ya bokonzi ya Mibeko te. 	 18 Kä mi böthkɛ yɛ ɛ Yiëë /ci yɛn te rɛy ŋuɔ̱tni.


Ye apisaki toli boyo na libosu soko Kwirinio azalaki guvanori na Suria. 	 2 Ɛ jɛn jio̱l gɔ̱rä ciöötni, mëë Ku-ri-niäth a rueec kä Thi-ri-ya.


24 Bomoni sik'oyo ete, moto akomaka sembo liboso ya Nzambe na nzela ya misala, kasi na nzela ya kondima kaka te. 	 24 Nɛ̈nɛ jɛ ɛn ɣöö jek raan cuɔ̱ɔ̱ŋ kɛ kui̱ lätni a /ci mɔ a kɛ kui̱ ŋäthä kärɔa.


Moto likambo Soki oyoki yango okoya kowela yango Kuna banda ebandeli ti na tango oyo tozali ko bunga ekozala te, bato oyo ba salaka recherche tango bakoya ko mona makambo mosusu bako Kamua. 	 21Acaan ɛkkɛn Juaŋ ŋeeckɔn doki, yeti ɛkkɛn noŋi ba ɛkɛ agi Jwaŋa Tolan bɛɛ, ɔci ɛkkɛn gɔkti Juaŋti a pwatcin bɛɛ.


Namonaki kaado 	 Cä jek ɛ la muc


'Pusaná penepene na Nzambe, mpe ye akopusana penepene na yo' 	 8 Thiëëkɛ rɔ̱ kä Kuoth, kä jɛn bɛ rɔ thiëëk kɛ yɛ.


robaka robaki 	 cɛnin nin dɛ maro.


Okolo nosu? 	 Kàramɔgɔ mana se, à bɛ mùn kɛ ?


37 Bongo suka na yango, atindelaki bango mwana na ye, mpe alobaki: "Bakotosa mwana na ngai!" 	 6 cu Ribɛkä gatdɛ ni Jɛykɔp jiök, "Cä


10 oyo akangolaki biso na liwa moko ya monene penza, mpe akokangola biso lisusu. 	 10 Cɛ kɔ kän kä riɛk li̱eth, kä bɛ kɔ kän.


20 Mosusu mpe alobaki: "Nawuti kobala mwasi, yango wana nakokoka koya te." 	 Cu ram min nhiam ɛ jiök i̱, 'Ɣän payä mun kɔk, ɣän bä jɛ yi̱k wä guic.


4 Bakangaka maboke ya kilo penza mpe batiaka yango na mapeka ya bato; kasi bango moko basimbaka yango te ata na songe ya mosapi. 	 4 Kɛn yiankɛ ɣa̱c ti thiak thiaak, ti bɛc ka̱pdiɛn, kä kuëŋkɛ wuɔ̱ɔ̱kni nɛɛni ti kɔ̱ŋ, kä kɛn pua̱nykiɛn /cikɛn kɛ luäk kɛ ka̱pdiɛn nhial.


4 Tango azalaki kobwaka bambuma, ndambo ekweyaki pembeni-pembeni ya nzela; bandeke bayaki mpe baliaki yango. 	 4 Kä min pi̱thɛ, cu tha̱a̱ŋ kuayni pɛn dup, kä cu diit kɛ ben cam.


Asálisaka bato ya malámu, abatelaka bato ya bosembo... 	 La̱a̱t cuŋni kɛnɛ lät nɛɛni tin te yienä amäni la̱a̱t cuŋni kɔmienitini


4 Ye amikabaki mpo na masumu na biso+ mpo asikola biso na makambo mabe ya ntango oyo+ na boyokani na mokano+ ya Nzambe na biso mpe Tata, 	 4 Jɛn Yecu cɛ rɔ thöp kɛ kui̱ dueerikɔn, kɛ ɣöö bɛ kɔn kän kɛ gua̱a̱th ɛ jiääk ɛmɛ, ce̱tnikɛ ruac Kuɔthdan kä Gua̱a̱ra.


Lisolo yango ezali mpe na makambo mosusu oyo emonisi ete Satana azalaka mpenza. 	 E piɛ bɔɔ, Satan je yaya maa be.


9 Nalingaka bino ndenge Tata alingaka ngai. 	 9 Ce̱tkɛ min ci Gua̱a̱r ɣä nhɔk, cä yɛ nhɔk, kua cieŋ rɛy nho̱kädä.


Kembo ezonga nayo, 	 Bɛ cɛ iì sĩ̀ntɛ,


Nakoki kosalisa yo? 	 Ɣän bä luäk kulɛ jek nikä kɛ kui̱ riknikä ti̱ti̱?


14 Okozala na esengo mingi, pe bato mingi bakosepela po na mbotama na ye. 	 14 Bi lɔcdu tɛɛth, kä bi nɛy ti ŋuan lo̱ckiɛn tɛɛth kɛ kui̱ däpädɛ.


12 Pamba té, atako mwasi abimaká na nzoto ya mobali, kasi mibali babotamaka na basi; pe nyonso eutá na Nzambe. 	 12 Kɛ ɣöö ce̱tkɛ min ca ciek cak kä wut, ɛnɔ wut diëthkɛ jɛ ɛ ciek.


23 Awa batutituti bango, babwaki bango na boloko pe batindi mokonzi ya boloko átala bango malamu. 	 23 Kä kɛ kɔr kä mëë cikɛ kɛ duäc ɛlɔ̱ŋ, cua kɛ yuɔr luaak yieenä, kä cua la̱t yieen ɛn ɣöö bɛ kɛ yien agɔaa.


14 tango mosusu nakoki kotindika bato ya ekolo na ngai mpo bayoka zuwa, mpe nakoka kobikisa basusu kati na bango. 	 14 Kɛ ɣöö bä nɛɛkä jakä tekɛ tiɛɛl, kä bi tha̱a̱ŋkiɛn cu kään.


40 mais ya mieux.. 	 40 N yóó bɛ̀ kpɑ̀ɑ̀kɛ tipìètì nɛ̀ yɛpedɑkɛ̀


12 Ngolu yango ezali koteya biso ete, toboya kozanga botosi na makambo ya Nzambe mpe toboya baposa ya mokili; mpe na tango oyo tozali, tozala bato ya komibatela malamu, bato ya bosembo, mpe bato oyo batosaka makambo ya Nzambe. 	 12 Jɛn puɔ̱th nyuuthɛ kɔn kɛ ɣöö banɛ tin /ci a nyin Kuɔth kɛnɛ di̱t lɔaac nyini ɣɔaa päl, kä ɛn täämɛ banɛ tëk kɛ tëk mi gɔaa, kɛ ciaaŋ mi cuŋ, mi la ciaŋ Kuɔth rɛy ɣɔaa ɛmɛ.


35 Moumbu atikalaka seko moto ya libota té, kasi mwana azali moto ya libota seko. 	 35 /Ci kuany lɛ te rɛy gɔaal a wee wä, ɛ jɛn gat gɔaal min te thi̱n a thil pek.


4 Oyo nde elikya tozali na yango na Nzambe, na nzela ya Kristo. 	 4 Mɛmɛ ɛ jɛn min cakɔ jek kɛ ŋa̱th kɛ lɔcda rɛy Kritho kɛ kui̱ Kuɔth.


15 Basi'batika nzela ya malamu mpe bamibungisa mpo na kolanda nzela ya Balami mwana ya Beor, oyo alingaki lifuti ya masumu. 	 Kɛ gaat ti ca bit! 15 Kɛn ca duɔ̱ɔ̱p in cuŋ ba̱ny piny, cu bath ni kɛn, cukɛ guɔ̱ɔ̱r ni ciaŋ Bil-am gat Bɛ-or, min nhɔk ni kök kɛ kui̱ lätni ti jiäk.


Yoyo et Nat'! 	 Ndɔɛ aa wama mua bɛ gbɔi ma!'


Soki ngai nabenganaka milimo mabe na nguya ya Belezebule, bongo bato na bino babenganaka bango na nguya ya nani? 	 Kɛ ɣöö wä yɛn i̱, 'Tuɔ̱kä yiey ti jiäk raar kɛ Beel-dhi-bul.' 19 Kä mi tuɔ̱kä yiey ti jiäk raar kɛ Beel-dhi-bul, ku gaatkun kɛ lɛ tuɔ̱k raar kɛ ŋa?


Na ndakisa, IMPACT etangi Cavichi SARL, comptoire ezwa mikanda na Bukavu (2013 kino 2016). 	 JW Bobhladhbho yea nʋʋɛn dhe Cɛcʋ 2018 dhi ɛ dhɛtoɛ


Bongo mwasi oyo omonaki, ezali vile monene oyo ezali na bokonzi likolo ya bakonzi minene ya mokili. 	 18 Kä ciek in ci nɛn ɛ wec in di̱i̱t in ruaac kua̱r wec muɔ̱ɔ̱n."


Kombo na ye MBEMBA. 	 thɛyrä a jɛn ciötdɛ.


"Bango bilema balobi na bango na mayele ete, pesa biso ndambo na mafuta na bino [kutu mafuta ya bobongoli motema], jambi miinda na biso [ya litatoli na biso ilembi mpe] ijali kojimama. 	 ^ Yɛ kuku nɛɛ kɛ kukuji ni nyiɛ sɛɛ lɛ amli lɛ, "Nilo" kɔɔ Nilo Faa lɛ diɛŋtsɛ kɛ ehe nujɔi ni agbala lɛ ahe.


Où est Obengebenge? 	 poɔ wa he piɛ ɔ?


Yekoláká likambo mokomoko. 	 wiga ka kɛnrɛkɛnrɛ.


25 Nayebisi bino makambo oyo tango nazali naino elongo na bino. 	 25 "Ɣän la̱tdä yɛ ti̱ti̱, min ŋuɔtdä kɛɛl kɛ yɛ.


5 Abimaki lisusu na ngonga ya midi, mpe na ngonga ya misato ya pokwa; asalaki mpe kaka ndenge moko. 	 5 Kä min cɛ wä raar kɛ cäŋ däär kɛnɛ bua̱k ca̱ŋ, cuɛ la̱t ni mi ce̱tkɛ nɔ.


20 Pe moto moko ya kokelela azalaki kolala na porte ya ndako na ye, kombo na ye Lazare; nzoto na ye etondá na bapota. 	 20 Kä tëëkɛ li̱i̱m mi cɔal i̱ La-dha-räth mi ci tɔ̱ɔ̱c thok dhɔaarɛ, mi ci puɔ̱nydɛ thia̱a̱ŋ kɛ buɔ̱ɔ̱t.


8 Lisusu, nazali kokomela bino mobeko moko ya sika, oyo ezali likambo ya solo mpo na ye mpe mpo na bino, mpo molili+ ezali koleka mpe pole ya solosolo+ esili kutu kongɛnga. 	 8 Kä täämɛ, gɔ̱a̱rä yɛ luek mi pay tuɔɔk bä, min la thuɔ̱k rɛy Yecu kɛnɛ rɛydun, kɛ ɣöö muth wee kɛ wä, kä ci buay in thuɔ̱k ku thuŋ lɛ̈p.


7 Kasi makambo oyo nazalaki komona 'tè ezali ya tina, sik'oyo namoni yango pamba po na Yezu Kristo. 	 7 Kɛn tɔ̱tɔ̱ gɔwkɛ kɛ ɣä mëëdan, kä ɛn täämɛ caarä kɛ thilɛ kɛ luɔt kɛ kui̱ Kritho.


22 Bongo bamemaki Yesu na esika babengaka Golgota, (yango elingi koloba: "Esika ya mokuwa ya motu"). 	 22 Cukɛ Yecu nööŋ guäth mi cɔal i̱ Gɔl-gö-tha, (min luɔtdɛ ɣöö gua̱a̱th po̱o̱rä).


Fotos de tu mama Eloisa 	 photo credit: la jolla mom


Nakotikala na Yo. 	 N bɛ kàlan' (dè) kɛ yàn.


4 Nzokande baoyo ya mayele bamemaki bamwinda na bango ná milangi ya mafuta. 	 4 Kä cu nyier tin pɛl buɔ̱li liɛth naŋ kɛɛl kɛ lɛmbärnikiɛn.


Ezalaka malamu mpenza!" 	 Ndɔɛ aa wama mua bɛ gbɔi ma!'


33 Nalulaki palata, wolo to elamba ya moto moko te. 	 33 Kä ɣän thilɛ ciɛk in bo̱r kiɛ da̱a̱p kiɛ bi̱i̱ ran mi cä go̱r.


Mbolo Emone Mema. 	 Piu nöŋä kɛ yiɛr.


45 Lokola bamoni ye té, bazongi na Yeruzalem po na koluka ye. 	 45 Kä mëë /ken kɛn ɛ jek, cukɛ loc Jɛ-ru-tha-lɛm, cukɛ jɛ wä go̱r.


"Mobile phone" azali nzembo. 	 kɛ siɛmu kɛ bo tì bɑntɛ́.


kaki wayang! 	 cian awk jie!


Alobaki ete: "Naleki bankɔkɔ na ngai te." 	 ɛmɔ, cuɛ wee, "E Jɛn Ɣän Kuoth guur ni


17 Ekomama mpe kati na mibeko na bino: litatoli ya bato mibale ezali ya solo. 	 17 Ca jɛ gɔ̱r rɛy ŋuɔ̱tnikun ɛn ɣöö ɛ ruac nenä nɛɛni da̱ŋ rɛw la thuɔ̱k ɔ.


Alobaki ete: "Nakotya koyinana kati na yo [nyoka] mpe mwasi mpe kati na momboto na yo mpe momboto na ye. 	 Cu Jaopa jɛ lar, "Nɛ̈nɛ jɛ, nɛy titi cikaa do̲r kɛl , kä ci thoodiɛn a kɛl.


Nzokande, moto oyo azali moto moke na Bokonzi ya Likolo, ye nde aleki ye! 	 Kä ram mi kuiy ni jɛn kä nɛy diaal rɛy kuäärä nhial di̱t ni jɛn kä jɛ.


lideko-mobali na ye asi abali ? 	 do thaw eekend?M ake it


Noa atiyanaki na Njambe ntembe te; ye andimaki bobele liloba na Yawe, mpe ye ayokaki Yawe limemia mingi. 	 Taakɛ atsɔɔ yɛ mfoniri lɛ mli lɛ, mɛni ji klɛŋklɛŋ nii ni Noa fee be ni eje kpo kɛjɛ adeka lɛ mli lɛ?


32 Milimo ya baprofeta ezali na nse ya bokonzi ya baprofeta. 	 32 Kä yiey göökni tëë piny göökni.


"Lisusu, akamataki limpa, apesaki matɔndi, abukaki yango, mpe apesaki bango yango, alobaki ete: 'Oyo elakisi nzoto na ngai oyo ekokabama mpo na bino. 	 Mɛmɛ ɛ jɛn puɔ̱nydä." 27 Kä cuɛ liɛɛr lɛni ka̱n bä, kä mëë cɛ Kuoth la̱r tɛ̈th lɔaac, cuɛ jɛ ka̱m ji̱ kɔaar wëë i̱, "Ma̱thɛ thi̱n, yɛn diaal, 28 kɛ ɣöö mɛmɛ ɛ riɛmdä kɛ kui̱ matdä ruac in pay tuɔɔk kɛ päl dueeri nɛɛni ti ŋuan.


3 Pamba té tango tozali koteya bato, tobimisaka lokuta té, tolobaka na mitema mibale té, tolukaka pe kokosa bato 	 3 Kä thiecda /cɛ no̱o̱ŋ ni kac kiɛ jiääk, kä /cakɔ go̱r ni ɣöö tëëkɛ ram mi ba duäc.


Lapamaki Lounge 	 unə luaj tɛnis


Aponá bobele bato bakelelá na mokili oyo, po bondimi éyeela bango bomengo, pe ékómisa bango bato ya mboka na ye, ndenge alakaki baoyo balingaka ye. 	 17 Kɛ kui̱ nɛɛni tin te rɛy ɣɔaa ɛmɛ tin riäŋ, luëëkä kɛ, ɛn ɣöö /cikɛ rɔ̱ bi liak, kä /cikɛ ŋa̱th lo̱cnikiɛn bi ka̱m ria̱ŋ mi tekɛ diw, kä ba la̱th ni ŋa̱thdiɛn kä Kuoth min riäŋ kɔn kɛ ŋɔak diaal tin bi lo̱ckɔn tɛɛth kɛ kɛ.


Nazali kutu kobeta tolo po na yango likolo na bino, na lisanga na Nkolo na biso Yezu Kristo. 	 Ɣän liakä rɔ kɛ kui̱dun liak mi latdä rɛy Kritho Yecu Kuääran.


Soki moto alingi mokili, bolingo ya Tata ezali kati na ye te. 	 Nɛy tin nhɔakɛ ni ɣɔw ɛmɛ, /ci nhök Kuɔth in la Gua̱a̱r in te nhial te rɛydiɛn.


8Tolekaki wana na pasi penza, bongo tokomaki na esika moko babengaka: "Mabongo kitoko," yango ezalaki pene-pene na vile ya Laseya. 	 8 Mëë ca̱kɔ thia̱k kɛ gëëkdɛ kɛ cuɔ̱p mi bɛc, cuakɔ ben guäth mi cɔal i̱ "Thok Waath mi Gɔaa," mi thia̱k kɛ wec La-thia.


5 Molingami, ozali kosala na bosembo nyonso na nyonso oyo ozali kosala mpo na bandeko, atako bango bazali bapaya epai na yo. 	 5 Määthdä mi nhɔakä, ɛ mi gɔaa ɛn ɣöö ci dämanikɔn rɛy Kritho luäk, a cäŋ ni mɔ kɛ jur kä ji̱ mɔ.


Mokonzi yango nani? 	 Ram ɛmɔ ɛ ŋa?


19 Kasi soki Nzambe alingi, etikali moke náya epai na bino, bongo nakotala maloba ya bato ya lolendo wana té, kasi nakotala nguya oyo bazwi epai ya Nzambe. 	 19 Kä bä ben kä yɛ kɛ gua̱a̱th mi thia̱k, mi nhɔk Kuäär ɛ, kä bä buɔ̱m nɛɛni tɔ̱ liakɛ rɔ̱ tɔ̱ ben jek a /ci mɔ a min lat kɛn ɛ.


26 Kasi Piere atelemisi ye pe alobi: "Telema, pamba té ngai pe nazali kaka moto." 27 Azalaki kaka kosolola ná ye tango akoti na ndako. 	 26 Kä cu Pi-tɔr ɛ jiac nhial, jio̱kɛ jɛ i̱, "Jiɛc rɔ, ɣän lapä raan." 27 Kä min ruacɛ kɛ jɛ, cuɛ wä rɛc kä cuɛ nɛy ti ŋuan jek ɛ ca rɔ̱ dol.


13 Babenganaki milimo ebele ya mabe, bapakolaki mafuta na bato mingi ya maladi mpe babikisaki bango. 	 13 Cukɛ kuth ti jiäk ti ŋuan tuɔ̱k raar pua̱nyni nath, kä cukɛ nɛy ti ŋuan ti tekɛ jua̱th yi̱r kɛ yieer, a cukɛ kɛ jakä gɔw.


18 Boye po na Kristo, biso Bayuda ná bato ya bikolo mosusu, tozwi nzela ya kokota epai ya Tata, awa tozwi Molimo se moko. 	 18 Kɛ kui̱ Yecu te kɔn da̱ŋ rɛw kɛ gua̱a̱th mi banɛ cop ni nhiam Gua̱a̱ra in te nhial rɛy Yieekä kɛl.


Ezali kitoko ! 	 aw thats su cuute! ^^


Na nsima, bólobela lisolo na yango na jw.org "Makambo nini nasengeli koyeba mpo na bamesaje?" 	 No sɛɛ lɛ, nyɛsusua sane ni fata he ni yɔɔ jw.org lɛ nɔ ni yitso ji, "Mɛni Esa akɛ Male yɛ Tɛst Mɛsej kɛ Ehenɔi lɛ Ahe?" lɛ he.


10 Nyonso oyo ezali ya ngai ezali ya yo; pe nyonso oyo ezali ya yo, ezali pe ya ngai; boye bolamu oyo napesi bango ezali kolakisa lokumu na ngai. 	 10 Nɛɛkä diaal kɛ nɛɛku, kä nɛɛku kɛ nɛɛkä, kä ca ɣä puany kɛ kɛ.


20 Namoni ete emonisamaki epai ya bino litatoli lya liloba lya ye, ete akoki te kotambola o nzela nioka nioka; mpe akobaluka te uta o ena alobaki; mpe azali na elilingi te ya kobaluka na loboko la mobali to loboko la mwasi, to uta ena ezali sembo mpo ya ena ezali mbeba; yango wana, botamboli bwa ye bozali zunguluke yoko ya seko. 	 19Acaan ganuun Muuca genga naŋŋɛ ḍaaŋŋɛ warda bɛɛ, oŋ yeti acca Juaŋ gɔkkin te jyek waka pwadin ɛkɛ buagɔn 'wontin ikiny, ɔci te jwalla neeniyɛ, ikin ortinti Jwaŋa Tolanti.


"kanpeki na ano ko" 	 "tau tk wan dh tkde"


O kati butu nakokende 	 Siɛn'n e niɛn i ajalɛ'n su


Tokoki kosala nini mpo na kolongola makambo mosusu? 	 Kɔn dënɛ rik tin ŋɔ̱a̱ŋkɛ kɔn rut i̱di̱?


bb chou 1140 na kati ya MOTéMA NA ngai sisi jtm 	 sun joe mj401c in sun joe mj401c charger


Na ndenge nini kondima oyo Timote andimaki na motema na ye moko bákata ye ngenga emonisi mpenza ntina ya kosala "makambo nyonso mpo na nsango malamu"? 	 Ku nhök ëë ci Ti-mo-thi ɛ nhɔk ni ɣöö ba cuɛl ɛ lɛ nyoth i̱di̱ ɛn ɣöö dënɛ lät diaal 'la̱t kɛ kui̱ ruaacni Kuɔth'?


Po ata Nzambe pe aboma pona ko libere bana ya Israel... 	 Ɛ ɣöö /cikɛ gaat I-thɛ-rɛl la di̱eel gan I-thɛ-rɛl ɔ.


Ndenge moko pe po na mwasi, ézala mokolo to elenge, soki azali na mobali té akoki komipesa na makambo ya Nkolo, po nzoto pe motema na ye ésepelisa Nkolo. 	 Kä ciek mi thil cɔw kiɛ nyal diɛɛrkɛ kɛ lät Kua̱r ni Yecu, kɛ ɣöö dee puɔ̱nydiɛn kɛnɛ yiëëdiɛn rɔ rɛl.


Mawa na ngai soki nazali koteya Sango malamu te! 	 Kä riɛk akɛ ɣä, mi /cä thuk Kuɔth ti gɔw bi la̱t naath.


* Mokolo ya liboso: Monday 	 Monday: tɛɛnɛɛ


8 basusu ete Eliya abimi, mpe basusu, moprofeta moko ya kala asekwi! 	 8 Kä ɛ tha̱a̱ŋkiɛn ɛ ci E-li-yaa jɔɔc, kä laar kɔ̱kiɛn ɛ ca ram kɛl kä göök tëë wal jiɛc li̱th.


Koyangasi konyet Nabos kinga naka ere, kibiribiroto kamoru, kotwana.' 	 Nán bian sɔ'n su yɛ sran abɔlɛ kunlɛ kɛ ngalɛ sa'n boli i bo ɔ, yɛ nɛ́n i su yɛ ɔ kali ɔ.


[52] Kasi Yesu alobaki na ye: - Zongisa mopanga na yo na esika na yango; pamba te bato nyonsooyo bakamataka mopanga, bakokufa mpe na mopanga.[53] Okanisi ete nakoki kobenga Tata na ngai te, mpe ye akokikotindela ngai na mbala moko te mapinga ya baanzelu koleka zomi namibale?[54] Bongo ndenge nini Makomi ekokokisama, oyo ezali koloba eteesengeli makambo yango esalama bongo? 	 Zan 8:12 _ ꞊Dhɛ ꞊ya kë 'dhö, Yesu ‐yö ö ‐bha ‐dho 'dhiö mɛ gbung ‐nu 'wo ꞊sia bhë ‐an ꞊daan' ‐sü 'ka, 'ö‐ pö: "Ma ꞊nɛ 'a tɔɔ 'kpongtaamɛ ‐nu ‐bha ‐dhɛpuudhɛ; mɛ 'ö ꞊ya ziö n 'piö, ‐dhɛpuudhɛ 'ö ‐kë ‐a 'gü ‐sü 'ka bhë, ‐yö ‐dho 'ta sü ‐a 'gü; yaa 'dho ta ‐dhɛtiidhɛ 'gü 'gbɛɛdhö."


Alobaki ete: "Na ndenge yango bato nyonso bakoyeba ete bozali bayekoli na ngai, soki bozali na bolingo na kati na bino." 	 Cu Yecu wee: "Kɛ jɛn duɔ̱ɔ̱p ɛmɔ bi nɛy diaal ɛ ŋa̱c ɛn ɣöö lapɛ ji̱ kɔaarä, mi nhɔk yɛn rɔ̱."


Mpo na nini Moize akebisaki basusu? 	 Mɛni Mose kɛɛ hii lɛ ekomɛi akɛ amɛfee?


Lokola Yesu ayebi mayele mabe na bango, ayebisi bango ete: "Ntango mpokwa ekómaka bolobaka: 'Lelo mokolo ekozala malamu, mpo likoló ezali motane lokola mɔtɔ'; mpe na ntɔngɔ bolobaka ete: 'Lelo ekozala mokolo ya malili makasi, mokolo ya mbula, mpo likoló ezali motane lokola mɔtɔ, kasi molilimolili.' 	 Kä cu Kuoth wee i̱, "A jɛ tekɛ ti nööŋkɛ buay rɛy puɔ̱rä nhial tin ba ŋäc ni cäŋdäär kä wäär, kä akɛ la nyuuthni ti nyuɔthkɛ ciɛŋ runi, kɛ dääk ni̱ni kɛnɛ dääk runi.


Bandeko boyoka 	 Cu dämani ruacdɛ liŋ.


3 Bazalaki koyemba nzembo ya sika liboso ya kiti ya Bokonzi, liboso ya bikelamo minei ya bomoi mpe ya bampaka. 	 3 Kä cukɛ dit mi pay cak kɛt nhiam kɔam kuäärä kɛnɛ nhiam leeyni da̱ŋ ŋuan tin tëk, kɛ nhiam di̱tni.


Mitu wana sambo, ezali bangomba sambo epai mwasi afandi. 	 Kɛn wuɔ̱th da̱ŋ bärɔw kɛ pääm da̱ŋ bärɔw tin nyuur ciek thi̱n.


biso kaka tanga ba cm oko mona ke 	 ko ni ckap dh cm kwan aq tu..


Ramona et Stephanie 	 Aaron kɛ Stephanie


"Kokoro Na moko kino tomo kouji.." 	 ,ijuuii wua laimii jucuii;. i vvu ui ."v.


39 Baswanaki mingi penza mpe bakabwanaki. 	 39 Kä cu kamdiɛn tekɛ gak a cukɛ rɔ̱ da̱a̱k.


Yo na ye, nani mokolo ? 	 Kä ɛn walɛ kɛ ŋaani?


marjo et mwa 	 Gua̱th mi̱eth kɛnɛ yoop nath


Eyenga mbotama! 	 Wojumalon kɛ !


Sik'oyo bokómi bato ya mokonzi mosusu, ye nde Kristo oyo asekwá. 	 Yɛn la̱tdɛ ni Kuäär in la Kritho ikä.


Akomi yango na Ebre, na Latin na Grɛki, mpo bato mingi bátánga yango. 	 Kä ca jɛ gɔ̱r kɛ thok Ɣi-bɛ-ru, kɛ Lɛ̈-tin amäni thok Gɛ-rith.


wala ya du monde 	 kɛn /cikɛ ji̱ ɣɔaa ɛmɛ


Azali Tata na biso. 	 Kɛ ɣöö lɛpɛ ni wäŋku."


Komela biso 	 rɔɔ dǐaw khâ


Sangana na biso. 	 , 1Ko 4:13 wɔjieɔ naa kɛ m.


14 Natii motema 'tè sima ya mwa tango moke nakoya kotala yo po tósolola. 	 14 Ɣän göörä ni ɣöö bä yɛ nɛ kɛ kɔr ni̱ni ti tɔt, kä banɛ ruac a guɛcnɛ rɔ̱.


Ostavil ya moi lesnye dali, 	 jahan tu thii kheli,pali thii badit thii,


1 Mokolo moko bato mosusu bayei kolobela Yezu makambo ya bato ya Galilé oyo Pilate abomisaki, tango bazalaki koboma banyama po na kopesa mabonza na Nzambe. 	 1 Ɛn cäŋ ɛmɔ cu tha̱a̱ŋ nath Yecu la̱t ruac kɛ kui̱ ji̱ Gɛ̈-lɛ-li tëë ca näk ɛ Pay-lɛt, mëë thöpkɛ Kuoth muc thi̱n.


boye na basu mafaka. 	 kɔkiɛn tɔ te kɛ ji tɔ.


Merci Botondi Natondi Natondi yo Ebote mingi. 	 many thanks, ciauuuu


banengwa nguye. 	 Kä cukɛ ga̱a̱c ɛlɔ̱ŋ kɛ jɛ.


Maka tomboy boses mo! 	 daamn mikä booty!


ya pas MED aussi? 	 kàn wǒ qiāo luó qiāo bō


Omotoso Bobola 	 Mi ci raan ɛ jiök i can


Ozali Nzambe na nguya, 	 Kuoth Nhial ɛ Kuoth Mi Bum Kä Luɔ Th Kɛ By Buay Micheal


Elobeli ndɔtɔ oyo Nebukadenezare mokonzi ya Babilone alɔtaki. 	 Ci cio̱o̱k ɛmɔ ruac kɛ la̱k ëë ca läkikä ɛ Kuäär Bɛ̈-bi-lɔn ni Nɛ-bu-kad-nɛ-dhar.


Bongo atelemi pe agangeli mopepe ná mai, pe kimia penza ezongi. 	 Kä cuɛ rɔ jiɛc, cuɛ jiɔam kɛnɛ muaŋ baar luek.


5 bino mpe, bozali lokola mabanga ya bomoi, bozali kotongama na kati ya ndako ya molimo, mpo bozala banganga-Nzambe ya bosantu, oyo bokozala na mokumba ya kopesaka makabo ya molimo, oyo esepelisaka Nzambe na nzela ya Yesu Kristo. 	 5 Kä yɛn pua̱nykun ce̱t yɛn kɛ päm in tëk a yɛ ta̱thkɛ ala duel yieekä, kɛ ɣöö bi yɛn a bööth palä ti gɔw ti rɛ̈lkɛ rɔ̱, kɛ ɣöö bia muc yieekä ti nhɔakɛ thöp Kuoth kɛ Yecu Kritho.


Nsima ya mbula nsambo mpamba ya libala, mobali na ye akufaki. 	 Kä ca jɛ kɔŋ kuɛn ala ciek kɛ run da̱ŋ bärɔw.


Hebiba Yokel 	 jabɛlɛ joli


32 Bokanisa mwasi ya Loti! 	 32 Tiɛmɛ ciek Lɔt.


18 Bótala Yisraele na mosuni:+ Baoyo balyaka bambeka basanganaka na etumbelo te?+ 19 Na yango, naloba nini? 	 18 Carɛ ji̱ I-thɛ-rɛl, nɛy tin camkɛ muc tin thöpkɛ Kuoth /cikɛ a mät guäth mucä? 19 Kä ɛŋu mi luɔtdä?


Ntango alobaki ete atángi te nsango ya malamu, ndeko Amalia alobaki ete: "Namemeli yo nsango malamu oyo etali Bokonzi ya Nzambe." 	 17 Kä cuɛ kɛ ŋi̱eec wëë i̱, "/Ka̱n ɛ gɔ̱r i̱, 'Ba luaakdä cɔl i̱ luaak palä kɛ kui̱ dööri diaal?'


mayekawa 24 	 24 Kä titi kɛ kɛn


32 Biso tozali batemwe ya makambo wana, ndenge moko mpe Molimo Mosantu oyo Nzambe apesaki na bato oyo batosaka ye azali mpe temwe ya makambo yango. 	 32 Kä kɛ kɔn nëën kä ŋɔaani ti̱ti̱, kä ɛ Yiëë in Gɔaa in Rɛl Rɔ ci Kuoth ɛ ka̱m nɛy tin luɔ̱thkɛ jɛ mɔ." 33 Mëë cikɛ mɛmɛ liŋ, cuɛ lo̱ckiɛn waŋ a cukɛ go̱r ni näkdiɛn.


6 Nzokande, moto moko te akoki kosepelisa Nzambe soki azangi kondima. 	 6 Kä mi thil raan ŋa̱th /cɛ rɔ dee met luäŋ ɛn ɣöö bɛ lɔc Kuɔth tɛth.


Kasi, bakendaki nde kofanda na Beteleme, na ntaka ya mwa bakilomɛtrɛ na Yerusaleme. 	 18 Kä Beth-ani thieekɛ kɛ Jɛ-ru-tha-lɛm a te ni kamdiɛn kɛ meeli da̱ŋ rɛw.


, 20251 Yuma Asami , Misato Kuninaka 	 Kä ɛ Yiëë lat nën ɔ, kɛ ɣöö Yiëë ɛ thuɔ̱k.


mokambi nom 	 Preziili tɛlɛŋa


2 Akei mbangu epai ya Simon Piere ná moyekoli mosusu oyo Yezu azalaki kolinga, pe alobi na bango: "Balongoli Mokonzi na libulu, pe toyebi té soki batii ye wapi." 3 Piere ná moyekoli mosusu bakei na simetiere. 	 2 Kä inɔ cuɛ riŋ, kä cuɛ jɛ wä la̱r Thay-mɔn Pi-tɔr kɛnɛ jak in dɔ̱ŋ min nhɔk Yecu jɛ, kä cuɛ kɛ jiök i̱, "Cikɛ Kuäär ni Kuoth woc rɛy kɔ̱kä kunyä, kä kueckɔ gua̱a̱th ɔ ca jɛ la̱th thi̱n ɔ." 3 Cu Pi-tɔr kɛnɛ jak in dɔ̱ŋ ben raar, kä cukɛ wä luɔtkɛ ni gua̱a̱th kunyä.


21 mpe lokola tozali na Mokonzi ya banganga-Nzambe oyo bapesa mokumba ya ndako ya Nzambe, 	 21 Kä ta̱nɛ kɛ bo̱o̱th palä in di̱i̱t min te ruac dhɔaar Kuɔth kɛ jɛ.


Namipesi (tomipesi) na yo, na bomoi bwa ngai (biso), o tango ya liwa, mpe sima ya liwa! 	 Hindä za gä pedehu̱ nuʼu̱ yä jäʼi tu ha yä dängä tuhni. ʼNe gatʼho di thogihu̱ yä dumu̱i.


14 Simon awuti kolimbolela biso soki ndenge nini, wuta na ebandeli, Nzambe alakisaki, posa monene oyo azalaki na yango mpo na bato oyo bazali bayuda te, mpo na kozwa kati na bango baoyo bazali bato na ye. 	 14 Ci Thay-mɔn ɛ la̱r yɛ ɛn ɣöö ci Kuoth Jur nhɔk i̱di kɛ nhiam, kɛ ɣöö bɛ rɔɔdɛ kuëny naath rɛydiɛn kɛ kui̱ cio̱tädɛ.


Yango wana ayebisi biso tóyanganaka elongo mbala na mbala. 	 Bikɛ mat kɛ kɔn a la do̲r kɛl ni kɛ jɛn ciaaŋ


20 Mpe esalemaki ete o mikolo mya Moziya, ezalaki libanga lyoko linene likomamaki epai ya ye na minkoma likolo lya lyango; mpe abongolaki minkoma na likabo mpe nguya ya Nzambe. 	 15 Ɣɔ̱ɔ̱n, amäni wa̱lɛ mi kuɛ̈nkɛ ruaacni Muthɛ kuɔ̱mkɛ ca̱riɛn ɛ bi̱i̱.


Nakolobela Ba moziki sima 	 laarɛ planer


20 Nzambe aponá ye liboso 'tè ásala mokili, bongo atindeli bino ye na mikolo oyo ya suka. 	 20 Jɛn ca jɛ mɛk ɛ Kuoth a /ka̱n ɣɔw ni cak, kä duundɛ ɣöö ca jɛ nyoth kɛ gua̱a̱th ɛ jɔak ɛmɛ kɛ kui̱dun.


1 Bandeko, lokola Nzambe apesi biso bilaka yango, tólongola makambo nyonso oyo ememaka mbindo na nzoto to na motema; tótosaka Nzambe, pe tóluka kozala bato ya bosantu. 	 1 Mäthnikä, kɛ ɣöö ta̱nɛ kɛ lääri ti̱ti̱, kuanɛ rɔ̱ lak kä ti diaal tin jakɛ puɔ̱ny kɛnɛ yiëë kä jiäk, kä jaknɛ ciaŋ gɔɔyä kä thil diw rɛy luthä Kuɔth.


Langa myango ma minam Winston na Pamela Payne ba kusino̱ o ebol'abu ya Sango o ostralia. 	 Winston Payne kɛ eŋa Pamela jɛ Australia, ni amɛná miishɛɛ waa yɛ shihilɛ mli.


24 Moto oyo abengi bino akosala bongo, pamba té ye akokisaka makambo alakaká. 	 24 Ram in cɔɔl yɛ ɛ ram mi ro̱ŋ kɛ ŋa̱th, kä bɛ jɛ la̱t.


12 Tango Zakarya amoni ye, abandi kolenga pe ayoki somo mingi penza. 	 12 Mëë ci Dhɛ-kar-yaa jɛ nɛn, cuɛ wi̱cdɛ yi̱c, kä cuɛ dual ɛlɔ̱ŋ.


2 Sima ya kowuta konyokwama mpe kofingama na Filipi, ndenge boyebi yango, kasi na lisalisi ya Nzambe na biso, tozwaki molende ya koteya bino Sango Malamu na ye, na kati ya bitumba mingi. 	 2 Kä cäŋɛ mëë cakɔ kɔŋ cuuc, kä ciaŋkɛ kɔ kɛ ciaŋ po̱cä kä Pi-li-pi, ce̱tkɛ min ŋäc yɛn ɛ, cuakɔ tekɛ buɔ̱m lɔaac rɛy Kuɔthdan, kɛ ɣöö bakɔ yɛ la̱t thuk Kuɔth ti gɔw cäŋ ni min te löök ti ŋuan thi̱n.


Ngai nayebi ye; pe soki nalobi 'tè nayebi ye té, nakómi moto ya lokuta lokola bino. 	 Mi cä wee i̱, 'Ɣän kuecä jɛ', dee ɣän a gua̱n kacä ce̱tkɛ yɛ.


11 Bamemaki motu ya Jean na sani, mpe bapesaki yango na elenge mwasi. 	 11 Kä cua wi̱c Jɔ̱ɔ̱n nööŋ kɛ thak, cua jɛ ka̱m nyal, kä cuɛ jɛ nöŋ man.


Nazali na baninga oyo bazali kozela banda mbula mibale po bakotisa caméra na ndako ya bokangami. 	 muɔ̲ɔ̲n kɛ run ti kuɔ̲r kɛl wi̲cdɛ run ti jɛn


Asuka solo. 	 Cuɛ rɔɔdɛ bak yier


Kasi agangaki lisusu makasi koleka: 'Mwana ya David, yokela ngai mawa! 	 37 Cu kɛn ɛ jiök i̱, "Ret ni Yecu, raan Na-dha-rɛth kɛ wanɛ mɛ." 38 Kä cuɛ ciöt i̱, "Yecu, Gat Dee-bid, a lɔcdu kɔ̱c kɛ ɣä!" 39 Cu nɛy tin te nhiam ɛ yɔ̱r, kɛ ɣöö bɛ biɛt.


39 Bato oyo bazalaki liboso ya molongo bapekisaki ye mpo atika koloba; kasi agangaki lisusu makasi koleka: 'Mwana ya David, yokela ngai mawa! 	 9 Kä rɔal naath tin jäl nhiamdɛ kɛnɛ tin guɔ̱ɔ̱rkɛ jɛ i̱, "Liakɛ, Gat Dee-bid!


17 Kasi moto azali na mayele oyo euti na Nzambe, azali moto ya motema pembe, aswanaka té, afandaka na boboto pe na kimia, ayokelaka bato mawa, asalaka makambo ya solo pe ya malamu, pe akosaka bato ata moke té. 	 17 Kä pɛl in bëë nhial ɛ mi wic wic kɛ nhiam, kä tëëkɛ mal bä, gɔaaɛ, kä liŋɛ lui̱k, kä cɛ thia̱a̱ŋ kɛ kɔ̱a̱c lɔaac kɛnɛ lät ti gɔw, kä thilɛ jɛ li̱eny kiɛ mɛɛt.


15 Pamba te, nasosolaka te makambo oyo nasalaka: nasalaka te oyo ngai nalingaka, mpe oyo ngai nayinaka yango nde nasalaka. 	 Kɛ ɣöö /cä lät ni min göörä, kä la̱tdä niɛ min nyiɛrä pa̱ny.


8 Saul atelemi pe afungoli miso, kasi akokaki komona té. 	 8 Cu Thɔɔl rɔ jiac nhial, kä cäŋɛ ni mëë te wäŋkɛ lɛp lɛɛpä, thilɛ mi cuɛ nɛn.


"Bólongwa kuna pe bótika bango. 	 Kɛ kui̱c ɛmɔ jiɛnɛ kä /cuarɛ rɔ̱ luär.


Eza yo Yesu 	 jis a cii'n


1, 2, 3par nini 	 Tieri 1, 2, kɛnɛ 3 cakɛ lat


sitimela katiolo 	 train tɛ́rɛn


Ayobami Mosekola 	 Woji kɛ Nibii


54 Ezalaki Mokolo ya komilengela, mpe saba elingaki kobanda. 	 54 Kä ɛ cäŋ riali ŋɔaani ikä, kä ci cäŋ lɔ̱ŋä tuɔɔk.


Ndenge nini likambo ya ndenge wana ekokaki kosalema? 	 Nakai hii lɛ ateŋ namɔ otamɔ?


Lizóngeli ya 4 novɛ́mbɛ 2010 à 17:59 (kokoma) (kozóngela) 	 Ni kɛ 11:59 pm kɛ Rɛw lätni cäŋ 27 kä pay Ba̱rɔw 2021


Azali moninga ya bafutisi-mpaku pe bato ya masumu.' 35 Kasi mayele ya Nzambe ezali komonana solo na bato nyonso bandimaka yango." 	 Ɛ määth thuɔ̱ɔ̱l tho̱lbo̱kni kɛnɛ ji̱ dueeri!' 35 Ba pɛl nyoth ɛn ɣöö ɛ thuɔ̱k ɛ gaatkɛ diaal." 36 Cu raan Pa-ri-thii Yecu ciöl mi̱eth.


38 Tango bakomi na ndako ya Yair, Yezu amoni bato bazali kotia makelele, kolela pe koganga makasi. 	 38 Mëë cikɛ cop dhɔr bo̱o̱thä dolä ji̱ Juudh, cuɛ nuɛ̈ɛ̈n mi di̱i̱t nɛn, nɛy ti wiee kä pärkɛ kɛ jɔw mi di̱i̱t.


Réalité d' ici et d' ailleurs: Phénomène kosokola na mayi ya lupemba _ africatube 	 Nöp kɛ thuok Naath Kiɛ lär kɛ kuiy jɔak in cuɔli CORONA VIRUS _ The Afrikana


eto na akap akap! 	 Nakai pɛpɛɛpɛ eji!


Lingomba ya solo ezali kaka moko. - Matai 7:13, 14. 	 Ruac Kuɔth in thuɔ̱k ɛ kɛl kärɔa. - Mɛ̈-thiw 7:13, 14.


Pamba té ebongi malamu ókota na mboka ya bomoi na likolo moko; esika 'tè ókende ná makolo mibale na lifelo. 	 47 Kä mi jak waŋdu ji̱ kä dui̱r lɔl ɛ, kɛ ɣöö gɔaa ni jɛn kɛ ji̱ ɛn ɣöö deri wä cieŋ kuäärä Kuɔth kɛ waŋ kɛl, kä yoru guäth maac mi thil pek kɛ wäŋ da̱ŋ rɛw.


Nabundi etumba ya malamu, nasilisi kopota mbangu, mpe nabateli kondima na ngai. 	 7 Cä ko̱r mi gɔaa tɛr, cä kööŋ thuk, cä ŋa̱th käp.


Nzambe na sengi se na yo ooo, bomengo oo bwanya mayele eeee, 	 thilqeaau thilqeuaa thilqeuaa thilqeaua thilqeaau thiluaqae thiluaqea thiluaaqe thiluaaeq thiluaeaq thiluaeqa


- Soki bolingaka ngai, bobatela mitindo na ngai. 	 "Mi bi ji̲n ɛ nhɔk, liŋ ruacdä, ɤän bä ji ka̲m


Tango nyonso olobelaka nga je t'aime 	 jiök I thany ni duɔr kɛ buɔm


Na mbula nkama mibale na zomi na mitano (215) oyo elandaki, Bayisraele bafandaki na Ezipito. 	 Kɛ gua̱a̱th ëë ci̱ wɔ̱ nhiam kɛ 15 kɛnɛ 16 kuri̱ runi̱, cuu Brussels bän ɛ gua̱a̱th mi̱ laa Gɛnɛrɔli̱ we̱c a mät thi̱n.


4 Bobondela mpo ete nakoka kosakola yango na polele nyonso, ndenge nasengeli koloba. 	 4 Kä palɛ ɛn ɣöö dëë ruac lat kɛ duɔ̱ɔ̱p mi bi jɛ jakä jɔc, ce̱tkɛ min dëë lat.


47 Yango wana, nalobi na yo: azwi bolimbisi ya masumu na ye atako ezali ebele, po alakisi bolingo monene. 	 47 Kɛ kui̱ ɛmɔ, ɣän la̱rä jɛ ji̱, ca dueerkɛ ti ŋuan päl, kɛ ɣöö cɛ nhök mi di̱i̱t nyoth.


41 Nzokande baboti na ye bazalaki na momeseno ya kokende mbula na mbula na Yerusaleme+ mpo na fɛti ya elekeli. 	 41 La diëëthkɛ a wä kä Jɛ-ru-tha-lɛm runi diaal kɛ ti̱em Ca̱ŋ Bälä.


38 Bato oyo baliaki bazali mibali 4.000 , kotanga basi ná bana té. 	 38 Kä pek wutni tin ci mi̱th kɛ bathdɔɔri da̱ŋ ŋuan, a /ci män kɛnɛ gaat te thi̱n.


mama mama ¿Que te pasa? 	 Baba ni Ami bɛ mùn kɛ ?


6 Simon Piere akómaki na sima na ye pe akoti na libulu. 	 6 Cu Thay-mɔn Pi-tɔr cop kɔɔrɛ, kä cuɛ coth rɛc.


Nnini Serapelo 	 Jalam kɛɛ Korä.


8 Yango nyonso wana ekozala kaka lokola ebandeli ya pasi mwasi ayokaka na tango ya kobota. 	 Kɛn ti̱ti̱ diaal bikɛ ce̱tnikɛ tuk bɛ̈c mäcni däpä gatdä.


EAV - Bongo boy 	 nuu ɛ = the boy, the man


Atali na likolo, amoni Abraham mosika, ná Lazare afandi penepene na ye. 	 23 Rɛy maac mi thil pek, mëë ci puɔ̱nydɛ bɛ̈c ɛlɔ̱ŋ, cuɛ nhial liɛc kä cuɛ A-bɛ-ram nɛn guäth mi na̱n, kä te La-dha-räth gekädɛ.


R: Yango likambo na yo nini, eza ya ko tokisa ! 	 L: Lɛɛlɛn amii yaimeji!


52 Mawa na bino balakisi ya Mibeko! 	 52 Riɛk akɛ yɛ, yɛn ji̱ ŋuɔ̱tni!


5 Kati na bolingo na ye, abongisaki yango banda kala ete akomisa biso bana na ye na nzela ya Yesu Kristo. 	 5 Jɛn cɛ kɔn rialikä rɛy nho̱kä ɛn ɣöö bi kɔn a gaatkɛ rɛy Kritho Yecu nikɛ tɛ̈th lɔaacdɛ min cɛ car.


16 Batindi bayekoli na bango mosusu ná bato ya Erode po na kotuna ye: "Moteyi, toyebi malamu 'tè yo okosaka té, pe oteyaka makambo ya solo po na nzela ya Nzambe; obangaka bato té, pe otalaka bilongi ya bato té. 	 16 Cukɛ tha̱a̱ŋ nɛɛnikiɛn jäk kä jɛ kɛnɛ nɛɛ Ɣɛ-rod, wäkɛ i̱, "Ŋi̱i̱c, ŋa̱ckɔ jɛ ɛn ɣöö ɛ Ji̱n gua̱n thukä, kä nyuthi naath ciaŋ Kuɔth kɛ thuɔ̱k, kä /ci riɛk kɛ raan, kɛ ɣöö ciɛŋi nɛy diaal a päär.


kosokola maboko na yo mbala mingi na sabuni mpe na mai. 	 Lak tëtku kɛ thabuuny kɛnɛ piw kɛ 20 thɛkɛn


Ofanda na kimya na basusu. 	 Wër kɛ mal!


9 Kasi boya mituna ya bozoba, makambo etali bakombo ya bakoko, tembe, mpe koswana mpo na oyo etali Mibeko, pamba te yango ezali na litomba te mpe ezali na tina te. 	 9 Nɔ̱ɔ̱ni rɔ kɛ gak gaakni dɔ̱ɔ̱rä, kɛnɛ ciööt kuayni nath, kɛ lo̱k ŋɔaani, kɛ ŋaknɔmni kɛ kui̱ ŋutdä, kɛ ɣöö /cikɛ naath luäk, kä thilɛ kɛ luɔt.


Banani Bike 	 kɛnɛ tena bɔ fewu.


Mpolai Motseki 	 ʝaռɛ tɦɛ killer


12 Lokola asopeli ngai malasi oyo, asali bongo po na kobongisa nzoto na ngai, pamba té etikali moke bákunda ngai. 	 12 Cɛ liɛth ɛmɛ tiɛth puɔ̱ɔ̱nydä, kɛ ɣöö bɛ ɣä rialikä kɛ kui̱ kunyädä.


MBULA pene na mibale eleki uta Babilone ekwei na mabɔkɔ ya Bamede ná Baperse. 	 runkɛ a run ti kuɔ̲r kɛl cuɛ Ara-pa-ka-cad


Yesu abakisi: "Bongo bangɔndɔ nyonso wana batɛlɛmaki mpe babongisaki miinda na bango. 	 Bia raar kä luɔrɛ jɛ.' 7 Kä cu nyier tɔ̱tɔ̱ diaal rɔ̱ jiɛc, cukɛ lɛmbärnikiɛn rialikä.


Ebengeli ya kala, na nsinga, ya 1940. 	 cua nhɔk kɛ ciöt mi pay cak kɛ duëër kɛ kɛ nin cäŋ lɔ̱ɔ̱ŋ,kä cua pilim ɛmɔ kam raar kɛ 1930.


56 Maria ya Magdala azalaki na kati na bango ná ndoi na ye Maria mama ya Jake ná Jozef, pe ná mama ya Jake ná Yoane, bana ya Zebedé. 	 56 Rɛydiɛn te Mɛri raan Mag-da-la, kɛ Mɛri man Je-mɛth kɛnɛ Jo-thɛp, amäni man gan Dhɛ-ba-dii.


"Mwana-mobali moko azalaki kotindela ngai bamesaje mikolo nyonso mpe na ntango moko boye, tokómaki 'selesele.' 	 "Ɔ ndɛ'n ɔ ti kɛ kannin sa, ɔ kpaja min bo.


Yango wana nayokelaká bango kanda pe nalobaka: 'Bato wana bazali kobunga tango nyonso; bazali koyeba banzela na ngai té.' 11 Na kanda nyonso nakataka seleka boye: 'Bakokota na esika na ngai ya kopema ata moke té!' " 12 Bandeko, bókeba! 	 10 Kɛ kui̱ ɛmɔ cuɛ lɔcdä waŋ kɛ ri̱c ɛmɔ, kä cua̱ wee i̱, 'Kɛn /ca ɣä ŋäth kä /ca ruacdä luth.' 11 Kä kɛ gakdä cä rɔ yac i̱, '/Cikɛ bi wä guäth lɔ̱ŋädä.' " 12 Niɛkɛ rɔ̱, gaatmaari, ɛn ɣöö a thil ram kɛl kä yɛ mi te kɛ lɔc mi jiääk mi thil ŋa̱th, mi bi yɛ böth jɔ̱ɔ̱r kä Kuoth in tëk.


Balobaka ke Radio trottoir ezalaka na 99,9% na 	 Tyû leä thaát nghieäp cuûa Myõ hieän ôû möùc 9,1%.


Bakekolo a bandi koloba ? 	 nɛɛkä ti ruaacä?


34 Awa basilisi kokatisa lak, bakomi na Jenezaret. 	 53 Mëë cikɛ wä kui̱ci, cukɛ cop kä Gɛ-nɛ-tha-rɛt, kä cukɛ murkäb yiath thok waath.


Lobiko mpe ejali na moto mosusu te, mpo ete nkombo mosusu te esili kopesama awa na nse kati na bato ete tokoka kobika mpo na yango. 	 Nɛ̈nɛ jɛ, ci Baibol wee: "Kä thilɛ ka̱n teekä kä radɔ̱diɛn, kä thilɛ ciöt dɔ̱diɛn wi̱i̱ muɔ̱ɔ̱n mi ca ka̱m naath, min bi kɔn dhil kän."


9 Euti na misala na biso té, boye moto moko té akoki kobeta tolo. 	 9 /Ciɛ luɔt lätnikun, a thilɛ ram mi dee rɔ liak.


29 "Nokinoki nsima ya bolɔzi ya mikolo yango moi ekoyinda,+ mpe sanza+ ekopesa pole na yango te, mpe minzoto ekouta na likoló ekwei, mpe banguya ya likoló ekoningana.+ 	 Cä yɛ la̱r ti̱ti̱ kɛ nhiam." 24 "Kä ɛn ni̱ni tɔ̱tɔ̱, kɛ kɔr cu cä ɛmɔ, bi cäŋ a muth, kä /ci pay bi lɛ̈p, 25 Kä bi ciɛr pën nhial, kä ba buɔ̱m buɔ̱ɔ̱m nhial yɔ̱k.


5 Mikolo nyonso, butu moi, azalaki kotelengana na simetiere pe na bangomba. 	 5 Ni ciaŋ la wieeɛ ɛlɔ̱ŋ, kɛ wäär kɛnɛ cäŋ, kä wi̱elɛ gua̱th kunyä kɛnɛ rɛy päämni, kä temɛ rɔ kɛ pääm.


Yusufsami Koba 	 Kä cu Jothɛp gua̲ndiɛn


makanaki lala 	 Otsi ni ho lɛ


Esalaka moninga mosusu mpasi na motema. 	 Cu wut in dɔ̠ŋ ɛ lo̠k.


Ntango nini likambo yango ekosalema? 	 Ɛ sadi bi lät kɛ jɛ mɔ?


Balingaka ngai te. 	 Kui̲c kɛn ɛ.


Yango wana, nazali kopesa ntoli na bilenge basi oyo bakufela mibali ete babala lisusu, babota bana, bakamba bandako na bango, mpe bapesa nzela na monguna te mpo na kotanga biso. 	 14 Inɔ nhɔakä ɣöö ba män jɔɔkni tin tɔatni nyɔk kɛ kuën, bikɛ gaat dap, kä bikɛ ciëëŋkiɛn yop, kä bikɛ gua̱n tɛ̈r jakä thil gua̱a̱th mi bɛ lat ni kɔn jɔ̱ɔ̱r.


Mpo na nini tosengeli kotalela libondeli ete ezali libaku ya malamu mpenza, mpe mpo na nini tosengeli koyeba oyo Biblia elobaka mpo na libondeli? 	 Mɛni baaye abua wɔ koni wɔya nɔ wɔha wɔhiɛ asɔ Biblia lɛ akɛ nikeenii ni jara wa ni jɛ Nyɔŋmɔ ŋɔɔ?


Ba oyo bako sasa bango baza ko défiler awa à partir ya 16:00 ti na 18:05 min. 	 KƆRƐNTE LƐIYE 6:1212Emɛ kinɛ emɛ nɛ ei ɛjii paa wɔin.


Nomai no mo; Isiso mo mulumolokoki, "Aumoifaso yo mo asi asi noko nokolaloso utukaikiyo yoimo, Apou Siyolini auso." 	 Aju ikʼ toj wanqʼibʼile, onin wiʼje tuʼn tkubʼ nximane qa mlay tzʼok nmojbʼaʼne woklene at toj ttnam Jehová tukʼil juntl tiʼ ex tuʼn jlu in qo tzalaj."


Mpolai Lekote 	 ʝaռɛ tɦɛ killer


et ya pas laika aussi? 	 kàn wǒ qiāo luó qiāo bō


4 Pamba te Nzambe alobaki: 'Tosa tata mpe mama na yo," mpo oyo akolakela tata to mama na ye mabe, esengeli baboma ye. 	 10 Kɛ ɣöö ci Muthɛ jɛ lar i̱, 'Luthni guur kɛnɛ muɔ̱ɔ̱r,' kä, 'Ram mi bi ruac a jiäk kɛ gua̱n kiɛ man bɛ dhil li̱w.' 11 Duundɛ ɣöö ruac yɛn ɛn ɣöö dee raan gua̱n kiɛ man jiök i̱, 'Min deri jek kä ɣä ɛ jɛn Kor-bɛ̈n' (min lot ni ɣöö ɛ duŋ Kuɔth).


50 Bandeko na ngai, nalobi na bino boye: nzoto ya mosuni na makila ekoki te kokota na Bokonzi ya Nzambe. 	 50 Ɣän la̱rä mɛmɛ yɛ, dämaari, ɛn ɣöö nɛy tin tekɛ ri̱ŋ kɛnɛ riɛm /cikɛ kuäär Kuɔth bi jek, kä nɛy tin bi thil /cikɛ mi /ci bi thil bi jek.


Kasi na nsima, abongolaki makanisi na ye. 	 Cuɛ rɔɔdɛ bak yier


57 Tango pokwa ekomaki, moto moko ya mbongo mingi kombo na ye Zozefi ayaki. 	 57 Mëë ci ɣɔw a thiaŋ cu raan A-ri-ma-thia mi riäŋ riäŋ mi cɔal i̱ Jo-thɛp ben, kä cɛ kɔŋ a raan kɔaar Yecu bä.


2 Napesaki bino miliki, kasi bilei ya makasi té, po ekokaki na bino té. 	 2 Ɣän cä yɛ ruëëth kɛ cak, a /ci mɔ a mi̱eth mi dɔk, kɛ ɣöö /ka̱nɛ rɔ̱ rialikä kɛ kui̱dɛ.


Yonezawa Okitama 	 Ke lul tɛth kä loac


ye bayebi ngai nanu te 	 Kui̲c kɛn ɛ.


29 Tango bayekoli ya Yoane bayoki bongo, bakei kokamata ebembe na ye pe bakundi yango. 	 29 Mëë ci jaak Jɔ̱ɔ̱n liŋ, cukɛ ben, cukɛ puɔ̱nydɛ naŋ, kä cukɛ jɛ wä kony.


Soki moto moko akanisi ete akoki kotia elikya na nzoto, esengeli ayeba ete, ngai nazali na yango mingi koleka: 	 Kä mi tëëkɛ radɔ̱diɛn mi tekɛ luɔt ŋäthä kɛ riŋ, ɣän ta̱a̱ kɛ luɔt mi di̱t ni jɛn.


Tokoloba ete tata na ye nde abimiseli ye yango? 	 thiec kä guur cɛ wä ni kä?


17 Pamba te batatola boye mpo na ye: "Ozali nganga- Nzambe mpo na libela lokola Melkisedeki." 	 17 Kɛ ɣöö ca lar kɛ kui̱dɛ i̱, "Ɛ ji̱n bo̱o̱th palä amäni cäŋ kɛl, bo̱o̱th palä mi ce̱tkɛ Mal-ki-dhɛ-dɛk." 18 Cua ŋut ëëdan woc kɛ ɣöö kɔ̱cɛ kä ɛ baŋ.


ma bite pour tous et toutes 	 kuak ci kɛn rɔŋ kä nɛy diaal


Tozali kobimisa mikanda na minɔkɔ koleka 750. 	 Ci nɛy buɔkni ka̱m raar kɛ thuk ti le̱ny pekdiɛn 700.


14 Bongo bikelamo minei ya bomoi bazongisaki: "Amen!," mpe bampaka balukamaki mpe basambelaki. 	 Zan 4:99'Ö dhebɔ bhë 'ö‐ pö ‐a ‐dhë: "‐Yö ‐kë ꞊dhë 'ö bhi 'ü Zuifö 'ka, 'ü 'yi ‐dhɛ n ‐gɔ, 'kɛɛ kö ma 'a ꞊nɛ Samali ‐dhe ‐mü n 'ka ꞊nɛ ꞊ɛ?"


Que ya es." 	 Ɛnɛ kɛ ɛ nwo de ɛ?"


7 Tango bozali kobondela, bozongela-zongela maloba te ndenge bapakano basalaka. 	 7 "Kä mi palɛ, /cuarɛ rieet ti ŋuan nyio̱o̱k lɔrä ce̱tkɛ min la̱tkɛ ɛ jur.


Oyebisi Omotoye 	 laarɛ planer


Tokotonga bandako misato ya kapo: moko po na yo, moko po na Moize, pe moko po na Eliya." 	 A kɔ la̱tkɔ bi̱lɛni da̱ŋ diɔ̱k, kɛl kɛ kui̱du, kɛ kɛl kɛ kui̱ Muthɛ, kɛ kɛl kɛ kui̱ E-li-yaa," a kui̱cɛ min latdɛ.


Balazé - Bretagne 	 Nitsumɔhe Nine kɛ Shisharamɔ He Saji: Britain


* Soki olingi koyeba makambo mosusu oyo etali nkombo ya Nzambe, ndimbola na yango, mpe ntina oyo esengeli kosalela yango na makambo ya losambo, talá mwa buku Nkombo ya Nzambe oyo ekoumela seko , ebimisami na Batatoli ya Yehova. 	 * Kɛ ɣöö bi ciöt Kuɔth ŋa̱c agɔaa kɛnɛ min lotdɛ, kɛnɛ ɣöö ɛŋu mi dënɛ jɛ la cɔalnɛ kɛ ciötdɛ mɔ rɛy palädan, wër guicɛ kä bok mi cɔali The Divine Name That Will Endure Forever, mi ca gɔ̱r ɛ Nëën Jaöba.


34 Kasi moto na moto azalaki koganga na ndenge na ye. 	 34 Kuù te kɛ̀ n tɑ̀ɑ̀kɛ cɑ̃ɑ̃ tɛhontɛ̀ kpɛyi kɔ̃mɛ.


quand? lini? diba kaayì? buna ntango nini? 	 Sa doni të bëni? - pɔ, mundɛmi. sa dɔni tə bəni?


8 bongo mosala ya Molimo ekoleka na nkembo te? 	 8 Kɛ thuɔ̱k la̱t Yieekä bi te ni jɛn kɛ buay mi di̱i̱t kä jɛn buay ɛmɔ.


2 Ya solo, na ebandeli, ye azalaká esika moko ná Nzambe. 	 2 Jɛn tëë kɛɛl kɛ Kuoth a /ka̱n ɣɔw ni cak.


6 Esengo na baoyo bazali na nzala mpe posa ya bosembo, pamba te bakotondisa bango. 	 6 "Nɛy ti näk buɔthkɛ kɛnɛ rɛw kɛ kui̱ cuŋni ca kɛ poth, kɛ ɣöö ba kɛ riäŋ.


14 Ezali Kaife moto alobaki na Bayuda 'tè: "Malamu moto moko kaka ákufa po na bato nyonso." 	 14 Ɛ jɛn Kay-pɛth mëë lueek ji̱ Juudh i̱ gɔaa ni ɣöö bi li̱w ni ram kɛl kɛ kui̱ nɛɛni diaal.


Yango ekolongwa; mpe eloko moko te bokokaki kolemba kosala. 	 kɛ lätni, kä thilɛ dɔdiɛn mi bi kɛn ɛ car


Mpo ete nyonso ezali 	 Titi diaal kɛ kɛn


14 Bongo soki ngai, Mokonzi pe Moteyi, nasukoli bino makolo, bino pe bosengeli kosukolana makolo bino na bino. 	 14 Mi ci ɣän Kuäärun kä Ŋi̱i̱cdun ciökun lak, kä yɛn bä bi ramɔ ciök raamɔ lak.


27 Namonisaka nzoto na ngai pasi penakómisaka yango moumbu, soki té Nzambe akoboya ngai moto nasakolaka na bato mosusu. 	 27 Ɣän cä puɔ̱nydä duäc kä cä jɛ gaŋ kä ŋɔaani, kä inɔ kɛ kɔr kä min cä nɛy kɔ̱kiɛn cɔal wuurä, ca ɣä dee lɛ cany.


Bafarisai basiliki mpe balobi: "Yo moto ozali moyekoli ya moto wana, kasi biso tozali bayekoli ya Moize. 	 Mɛɛ gbɛ nɔ wiemɔ ni ji 'tsi ohe kɛje nii ni ejaaa he' lɛ kɔɔ nibii komɛi ni tee nɔ yɛ Mose beaŋ lɛ he?


Pamba te, "bolingo ya mbongo, yango nde ezali ebandeli ya mabenyonso." 	 10 Kä nhök yio̱o̱ni ɛ jɛn tuk jiäkni diaal.


25 Po na makambo etali bandimi ya bikolo mosusu, tokolanda bobele mikano oyo tokómelaki bango: Banyama bapesi mabonza na banzambe ya bikeko, to oyo babomi na kofina kingo pe ná makila nyonso, bália yango té; pe báboya mabala oyo Mibeko ezali kopekisa." 26 Bongo sima ya mokolo moko Polo amemi bato minei wana, akei na Ndako ya Nzambe, pe abandi mokolo ya liboso ya komibongisa, nzela moko ná bango. 	 25 Kä duundɛ ɣöö kɛ kui̱ Juri tin ci ŋa̱th, cakɔ warɛgak ja̱k kɛ ŋukda ɛn ɣöö ba rɔ̱ gok kä ŋɔaani tin ca thöp kuth jiɛn, kɛ riɛm, kɛnɛ tin ca dɛc, kɛnɛ ciaŋ riäärä." 26 Kä cu Puɔl wutni naŋ, kä mëë ruɔ̱ndɛ cuɛ rɔ wä lɛy kɛ kɛ kɛɛl, kä cuɛ wä rɛy luaak Kuɔth kɛɛl kɛ kɛ, wëë cäŋ in bi thuɔ̱k kɛ ni̱n leyädiɛn lar min ba tho̱p ni muc kɛ kui̱ raamɔ kä kɛ.


Na Parisi ye te ▼ 	 te kä Ithɛrɛl.


13 Bino bato bondimelaka Mwana ya Nzambe, nakómeli bino makambo oyo po bóyeba malamu 'tè bozali na bomoi ya seko. 	 13 Ɣän gɔ̱a̱rä mɛmɛ yɛ, yɛn nɛy tin ŋa̱thkɛ ciöt Gatdä Kuɔth, kɛ ɣöö dërɛ jɛ ŋa̱c ɛn ɣöö ta̱yɛ kɛ tëk mi do̱raar.


Uwomai to mo ulosukomowoi muwoi, mulu amiso na tolokaino manoki. 	 òmɔù tɛ̃́nkɛ bɑ́ nkù kɔ̃ũ òmɔù tɛ̃́nkɛ bɑ́ ndɛ̀ kɛ́í,


Yango wana, moto na moto akosamba liboso ya Nzambe mpo na makambo na ye moko. 	 Kɛ ɣöö bi kɔn diaal cuɔ̱ŋ nhiam kɔam luɔ̱k Kuɔth.


Moise Mbiye Molimo mosantu a rappelaka ngaï é, bilaka na nga é. 	 Moisés nikani mento kä Egipto yebätä ngwane, nikani mobe kä Madián känti.


6 Libulu ya mayi ya Yakob ezalaki kuna. 	 6 Kä te jiw Je-kɔb ɛn wa̱nɔ.


(trg) ="3"> Soki ezali bongo , nini epesaka yo esengo yango ? 	 (src) ="1"> 3 A Ngɔ A He Kɛ Ha Ngɛ Mɛ Nitsɛmɛ A Suɔmi Nya


30 Na tango ya kala Nzambe azalaki kotala te kozanga koyeba oyo bato bazalaki na yango, kasi sik'oyo azali kotinda bato nyonso, na bisika nyonso bango bazali, ete babongola mitema. 	 30 Cu Kuoth gua̱th tëë kui̱c naath ŋɔaani thi̱n päl, kä duundɛ ɣöö täämɛ lärɛ naath lat gua̱thni diaal kɛ ɣöö bikɛ rɔ ri̱t dueeri.


Paka ya Lingomba esengeli azala moto oyo azangi mabe, azala mobali ya mwasi moko kaka, bana na ye basengeli kozala bandimi mpe bazala te bana oyo bato bakoki koloba-loba mpo na bango ete bazali bana ya mobulumpe bana oyo bazangi botosi. 	 6 Ɛn ɛldɛr bɛ la ram mi thil bɛ̈l, kä cɛ kuɛɛn kä kɛɛl, kä gaatkɛ kɛ ji̱ ŋäthä, ti /ka̱n gɔany kɛ thil lɔaac kɛnɛ thil luthä.


Babomaki kutu ata baoyo bazalaki kosakola koya ya Mosali ya Nzambe oyo asalaki makambo nyonso oyo Nzambe asengaki ye. 	 25 Kɛ kui̱ ɛmɔ tëëkɛ lua̱ŋ gua̱thni diaal kɛ ka̱n nɛɛni tin bä kä Kuoth kɛ jɛ, kä tëkɛ ni ciaŋ kɛ ɣöö bɛ la̱ŋ kɛ kui̱diɛn.


Kozala single parent elakisite que muana akobeba. 	 dɛ̈ɛ̈r kɛ ɤöö baa ŋäc ni jɛ i ɛ jɛn gat in


Okozwa zémi, okobóta mwǎna mobáli, mpé okopesa yé kombo Yesu. 	 Kä bi dap kɛ gat mi dho̱o̱l, kä bi ciötdɛ cɔl i̱ Yecu.


3 Bokende; natindi bino lokola bana ya meme na kati ya bambwa ya zamba. 	 Kä nɛ̈nɛ jɛ, ɣän ja̱kä yɛ kä raar ce̱tkɛ dɛy rɔɔmni ti wä rɛy jio̱o̱kni nyapëc.


Awale esika minene (A. Elenga) 5. 	 Athiɛ (5 kɔcalɔŋthïn)


Bingo bango bongo, essay 	 tinst - test < ɛ


nem ya te envie la mia 	 Cu lɔcdä jiäk ɛlɔ̠ŋ kɛ ɣöö


3 Bakosala makambo ya ndenge wana mpo bayebi Tata te, mpe 	 3 Kä bikɛ mɛmɛ la̱t, kɛ ɣöö kueckɛ Gua̱a̱r, amäni ɣän.


Ja 8 na solo 	 8 Ruac ɛmɛ ɛ thuɔ̱k.


lelo naza penza na posa na yo te. 	 i̲ /caa kɛ bi̲ lak walɛ.


nunene - my tongue 	 ci ruacdä thuok inɔnɔ


Bongo bato oyo bavandaka na mokili, baoyo bakombo na bango ekomama te na Buku ya bomoi banda na ebandeli ya mokili, bakokamwa tango bakomona nyama wana. 	 Kä nɛy tin ciaŋkɛ wi̱c muɔ̱ɔ̱n tin /ka̱n ciöötkiɛn gɔ̱a̱r rɛy warɛgakä teekä ni tukä ɣɔaa, bikɛ ga̱a̱c mi wa ley wä nɛn.


28 "Nazali koloba na bino, ya solo: Bato nyonso oyo basali masumu pe batsioli Nzambe ata ndenge nini, bakoki kozwa bolimbisi. 	 28 "Ɛpuc ɣän la̱rä jɛ yɛ, ba naath pa̱l dueerkiɛn diaal kɛnɛ tin jiäk tin ci kɛn kɛ lät kä Kuoth.


Abimbola Okoya 	 awiauii aaaja


17 To Yelekaki 	 17Fiɛ ɔɣɛ ana sɔ,


37 Boyebi makambo oyo ekweyaki liboso na Galilé pe elekaki na région mobimba ya Yuda, sima ya tango Yoane Mobatisi azalaki koteya pe kobatisa bato. 	 37 Ɛn ruac ɛmɔ cɛ däk rɛy Ju-dia kɛɛliw, tuɔɔkɛ kä Gɛ̈-lɛ-li, kɛ kɔr la̱k nath ëë ci Jɔ̱ɔ̱n ɛ lat.


Amemaki ye epai na ngai mpe akutanisaki biso, mpe tobandaki kobina. 	 ɤä thi̲n, kä cuɛ ruac kɛ ɤä cuɛ rɔ yac i bä


Oo, aa, poke ya bwanya. 	 Kä jɛn pɛlɛ ɛlɔ̠ŋ.


naluka se mosusu 	 Mi wii biɛɛl kɔkiɛn nɛn ti


komi → mono komi," 48. 	 48 Cu Lɛybɛn wee, "Di̲r ɛmɛ baa


maboko lokola likonga. 	 ciŋ ciŋ lɛ́ɛw


Na mobulungano wana, Bayisraele nde balandaki bango. 	 gaat Ithɛrɛl tɔtɔ lät inɔ cet ni kɛ mi caa


10 Nzokande, soki bolimbisi moto mabe oyo asalaki, ngai mpe nalimbisi ye. 	 10 Ram mɔ bia pälikä mɔ, bä jɛ pälikä bä.


8 Etikali moke bolɔzi monene oyo esalemá naino te banda mokili ebanda eya. 	 38 Kä di̱t ni gɔɔydiɛn ɛlɔ̱ŋ kä ɣɔw.


% ya lifuta esengeli 	 ɛ % Déformation


Nalingi yo kaka 	 . n bɛna maro sɛnɛ


37 Barnabas alingaki komema elongo na bango, Jean oyo babengaka mpe Marko. 	 Barnaba kɛ Marko shiɛ yɛ Kipro


16 Kasi nalobi na bino boye: botika Molimo atambusa bomoi na bino, na bongo bokotosa te kosala makambo oyo baposa ya nzoto etindaka. 	 16 Kä ɣän la̱rä jɛ yɛ, ciëŋɛ kɛ Yiëë, kä /cuarɛ lo̱ckun jakä pua̱tkɛ ɛ tin görkɛ ɛ puɔ̱ny.


21 Nakomeli yo, mpo nazali na elikya ete okosala likambo oyo nasengi yo, mpe nayebi ete okosala yango kutu koleka. 	 21 Ɣän gɔ̱a̱rä ji̱ warɛgak ɛmɛ, kɛ ɣöö ŋa̱a̱thä ji̱ ɛn ɣöö bi jɛ la̱t, kä ŋa̱cä jɛ ɛn ɣöö bi mi leny min cä thiec la̱t.


%% Rua da mpe 	 ng%uh kw jiyt


Nz 69:9 - Molende na biso mpo na losambo ya solo esengeli komonana polele (w10 15/12 7-11 par. 	 La 69:10 - Esa akɛ ana faŋŋ akɛ wɔhiɛ dɔɔ anɔkwa jamɔ he (w10 12/15 7-11 kk.


kimi mo ai wana bii! nani o egakou? dakara 	 ?Ngue yɛ ɔ fata kɛ ɔ su e bo naan ndɛndɛ kpa'n, e bo Zoova i ndɛ nga i waan e kan kle sran mun'n i jɔ-ɔ?


Exemple ya mba guinéens na togolais mikolo oyo epesa bango toli. 	 Kë elɛlɛ ngiki Ʒezi rɔ jɛmɛnnë ghë Sloveni gbo.


Balobaka ete bolingo ezali eloko ya libosoliboso oyo bato basengeli na yango. 	 Duundɛ ɣöö gɔwkɛn kɛ ŋäc nath kɛ ta̱a̱ ɛ bɛc ciaaŋ kɛ jɛ/gua̱c ciɛŋä kɛ jɛ.


baka kasi mawala na ako" 	 miibiɛ kaku.'


Okoki kokanisa nini nsima ya koyekola buku oyo malamumalamu? 	 vahin suraj kii nazarain thin ziyaadaa


Olasinmbo Monebi 	 Woji kɛ Nibii


biso du dino 	 cukɛ maath.


mes best é mwa 	 Ɛ jɛn i̲ gɔaaɛ.


na maloba oyo Molimo ya Nzambe ateyaka. 	 Ŋi̱i̱cdiɛn bëë kä Ruac Kuɔth in rɛl rɔ.


line ye nde yeo, ki likezo ze lukile za balumeli. 	 Kä ruac go̱o̱kä /ciɛ kɛ kui̱ nɛɛni ti thil ŋa̱th, duundɛ ɣöö ɛ kui̱ ji̱ ŋäthä.


Tosengeli kosala monzɛlɛ; kasi, tosengeli te kolekisa ndelo." 	 "Sho tekɔ lo nongamɛ kɛnɛ kahatɛnyi"


6 Mpe, tozali ya komibongisa mpo na kopesa etumbu na kozanga botosi nyonso, soki tomoni ete botosi na bino ekomi ya kokoka. 	 6 Cakɔ rɔ̱ rialikä kɛ ɣöö bakɔ nɛy diaal tin thil luth duäc, mi wa luthdun pekdɛ cop.


25 Sophia Kokosalaki 	 25 Kɛ kui̱ ɛmɔ wuɔcɛ ciaŋ kacä.


Moise nzambe atindaki ye abeta nzete na libanga une fois, mose abetaki deux fois 	 Moisés nikani mento kä Egipto yebätä ngwane, nikani mobe kä Madián känti.


14 Biso toyebi 'tè tolongwe na liwa pe tokómi na bomoi, pamba té tozali kolingana. 	 14 Ŋa̱cnɛ jɛ ɛn ɣöö canɛ jiɛɛn li̱th, kä canɛ ben teekä, kɛ ɣöö nhɔaknɛ rɔ̱.


10 -mpo na oyo etali bolingo oyo esengeli kozala kati na bandeko, bolinganaka mingi bino na bino; - mpo na oyo etali lokumu: bozala bato ya liboso mpo na kopesaka yango na bato mosusu; 	 10 Nhɔakɛ rɔ̱ ala raan kɛnɛ däman, kä görɛ jɛ i̱ bia rɔ̱ nyuɔ̱th luth kamnikun.


^ Na kisina, "ya basoda ya makanda." 	 ^ Aloo "Nyɛkɛ shihilɛ jurɔ."


3 Nzambe asalaka biloko nyonso ná ye, moko té ezangi kosalama na ye. 	 3 Kä cu Kuoth ŋɔak diaal cak kɛ jɛ, duŋ mi thil ni jɛn, thilɛ mi dëë cak kä tin ca cak.


3 Bongo Piere alobi: "Ananya, po na nini Satan akoteli yo na motema? 	 Kɛkɛ ni Petro kɛɛ akɛ: 'Anania, mɛni hewɔ oŋmɛ Satan gbɛ ni eha ofee enɛ?


9 Awa bazalaki kokita na ngomba, Yesu apesaki bango motindo oyo: 'Makambo oyo bomoni, boloba yango na moto te, kino tango Mwana ya Moto akosekwa kati na bakufi. 	 9 Kä min bäkɛ piny wi̱i̱ pa̱a̱m, cuɛ kɛ gok i̱ thilɛ radɔ̱diɛn mi bi kɛn ɛ la̱r min ci kɛn ɛ nɛn, amäni kɔr kä mi ca Gat Ran jiɛn li̱th.


32 Soki, na ndenge ya bato, nabundaki na banyama mabe na Efese,+ yango ezali na litomba nini mpo na ngai? 	 32 Kä mi cä nyiëëny kɛ ley dɔaar kɛ kui̱ kä tin ŋääth naath kɛ kä Ɛ-pɛ-thäth ɛŋu mi cä jek thi̱n?


48 Bato ya mokili bakokani na Adamu, moto oyo asalamaká na mabelé; bato ya Likolo bakokani ná Kristo, moto oyo autaki na Likolo. 	 48 Ce̱t ji̱ tuɔ̱ɔ̱r kɛ raan tuɔ̱ɔ̱r, kä ce̱t ji̱ nhial kɛ raan nhial.


8 Ye azalaki moi té, kasi ayaki nde po ásakola sango ya moi. 	 8 /Ciɛ jɛn Jɔ̱ɔ̱n la buay ɔ, jɛn bëë kɛ ɣöö bɛ buɔy ben lat.


3 alobaki: 'Bosala mabe te na mokili, to na ebale monene, to na banzete, kino tango tokosilisa kotia elembo na bilongi ya basali ya Nzambe na biso. 	 3 Ɛn jääk cuɛ wee i̱, "/Cuarɛ wi̱c muɔ̱ɔ̱n kiɛ bar kiɛ jiɛn däk, amäni mi wakɔ la̱a̱t Kuɔthda nhiam kaandiɛn wä moc biɛl kɛ thääny." 4 Kä cua pek nath tin ca moc biɛl liŋ, kɛ bathdɔɔri ti kuɔ̱r kɛl wi̱cdɛ jiɛn da̱ŋ ŋuan wi̱cdɛ ŋuan (144,000), kä döör gan I-thɛ-rɛl diaal.


- Kombo na ye 	 dzindɛ tsiɛndɛ


Moto oyo akondima mpe akozwa libatisi akobika, kasi oyo akondima te akozwa etumbu. 	 Kä ram ɔ bi jɛ ŋäthɔ /ca jɛ bi jakä po̱c."


ndenge nini - same question 	 same askɛ diɛwɛadj


Toyonaka Vietnamese 	 mua mua thu cua viet my


wana tasekola butu butu faki Mbula-Matadi, 	 bikɛ cän kɛnɛ wäär yien, mäni ɤöö bikɛ buay


24 Moto moko azalaki kosala mayaka ya palata, kombo na ye Demetrius, azalaki kosala bandako ya nzambe ya Artemis na palata, mpe azalaki kofuta basali na ye mbongo mingi penza mpo na yango. 	 24 Kɛ ɣöö tekɛ wut kɛl mi cɔal i̱ Di-mi-triäth, mi tääth cikä in bo̱r mi tääth duël palä cikä in bo̱r kɛ kui̱ kuɔth Ar-tɛ-mith kä no̱ŋɛ nɛy tin ta̱a̱th yio̱w ti ŋuan.


Nalingaki ete akakatana te koyebisa ngai likambo nyonso, ata bampasi na ye." 	 Fiɛ loɖi so lote mma loikarɛ wũ iti."


10 Nazali kosenga yo mpo na Onezime, ye oyo azali mwana na ngai kati na Kristo; pamba te, nakomaki tata na ye ya molimo tango nazalaki na boloko. 	 10 Ɣän la̱ŋä ji̱ kɛ kui̱ gatdä ni O-nɛ-thi-mäth, min ci ɣän pay a gua̱n, mɛ ta̱a̱ yieenä mɛ.


ya no te drogues manito. 	 Wëtöin-n ailtac qeiwi.


1 Oyo ezali Sango Malamu ya Yezu Kristo, Mwana ya Nzambe. 	 1 Nɛmɛ ɛ jɛn tuk thukni ti gɔw kɛ kui̱ Yecu Kritho in la Gat Kuɔth.


5 Petro akokaki kobosana te mokolo oyo amonaki Yesu. 	 5 Kä thilɛ gua̱a̱th mi ci Kuoth ɛ ka̱m jɛ a cäŋɛ ni käth cio̱kä.


Nakoya te, bolingi bo nukuta ngai? 	 /nǐ huì qí mǎ ma ? zhōu mò gēn wǒ yī qǐ qù qí mǎ ba/


Mpe site Internet na biso ezali sikoyo na minɔkɔ koleka 750. 	 Ci nɛy buɔkni ka̱m raar kɛ thuk ti le̱ny pekdiɛn 700.


Maria Kayambaki 	 Maria kxamlä na'rìng kä


3 Bongo bato nyonso bakei kokómisa bakombo, moto na moto na mboka na ye. 	 3 Kä cu nɛy diaal wä dho̱rikiɛn, kɛ ɣöö ba ciöötkiɛn wä gɔ̱r.


5 Tango Mwana-Meme alongoli kashé ya misato, nayoki Sheriben ya misato abeleli: "Yaka!" 	 5 Kä mëë cɛ di̱i̱l in diɔ̱ɔ̱kdiɛn lɛp, cua ley in diɔ̱ɔ̱kdiɛn in tëk liŋ, cio̱tdɛ i̱, "Bër!"


Nzwakie Bango 	 Bä jɛ jek nikä


aya miyazaki porn bokep 	 joli cul photo porn burqa


Bino ba chegeu kk bilobela poto ya nani??? 	 walid thu mane qid dpt thuu???


Ndenge nini Nzambe atalelaka bomoi mpe makila? 	 Kä cu Kuoth ɛ nyoth i̱̱di̱ ɛn ɣöö tëk kɛnɛ riɛm jälkɛ kɛɛl?


Comment Okoubaka est-il utilisé? 	 Deyi rɔ na̱nidi kɛ cuëër


Soki osepeli te kende na yo. 	 Wɔkɛ naagbai kɛ kai baakpe.


1 Nalingi boyeba ete nazali kobunda etumba ya makasi penza mpo na bino, mpo na bandeko ya Laodise, mpe mpo na baoyo nyonso naino bamona ngai te. 	 1 Kä göörä ɣöö bia ŋa̱c ɛn ɣöö cä lät a bum kɛ kui̱dun kɛnɛ kui̱ nɛɛni tin te kä La-o-di-thia, kɛ nɛy diaal tin /ka̱n ɣä met nɛn.


4 Bongo Eliya na Moyize babimelaki bango; mpe babandaki kosolola na Yesu. 	 4 Kä cu E-li-yaa kɛnɛ Muthɛ päl nhiamdiɛn, ruackɛ kɛ Yecu.


baka na koto itta ne 	 iai uiwne w wnaajiniauiaaa


12 soki tokangi mitema, tokozala mpe na bokonzi elongo na ye. 	 12 Mi ruɔ̱tnɛ ti bɛc, banɛ ruëc kɛ jɛ kɛɛl bä.


17 Pamba té bokonzi ya Nzambe etali makambo ya kolia té to ya komela, kasi etali makambo ya bosembo, ya boboto pe ya esengo oyo Molimo Mosantu apesaká. 	 17 Kɛ ɣöö ciaŋ kuäärä Kuɔth /cɛ lot ni mi̱eth kɛnɛ ma̱th, lotdɛ ni ciaŋ cuŋni kɛnɛ mal kɛ tɛ̈th lɔaac rɛy Yieekä in Gɔaa in Rɛl Rɔ.


22 Sima na yango Yezu atindi bayekoli na ye bákota na bwatu pe bákende kozela ye na ngambo. 	 22 Kä cu Yecu ji̱ kɔaarɛ jakä wä rɛy ria̱a̱y kɛ ɣöö bikɛ wä nhiam kui̱ci, kä cuɛ naath jakä däk piny.


sisi boye nde ezalaka!!!! 	 Ai mi niñaa !!


na kelasi ndenge nini ? 	 Somɔgɔw ka kɛnɛ wà ?


11 Yesu alobaki lisusu: 'Moto moko azalaki na bana mibale ya mibali. 	 kɛ jiök, cuɛ wee, "Yɛn diëthɛ ro, bia ŋuan,


resep bumbu mie kopyok 	 tài yǐ jiù kǔ pì wēn dān


Totunaki bango boye: "Mpo na nini bakristo basambelaka Yesu, ekulusu, Maria, mpe bikeko mosusu nzokande Mibeko Zomi epekisi yango?" 	 Gɔɔŋ-maa ɓa, Ɣâla ŋɔlono-kɛ-nuui Abaku è Ziova marê kɛ nyɛɛ mai: "Lé mɛni ɓé yâa nɛɛ la naai ŋ́gɛ mɛni ŋyɔ́mɔɔ-ŋa ŋɛ́i kaai?


Mótuka mwa Eyenga. 	 Tɔnsigi ̀ bɛna kɛ jumadon.


tala pana oyo !!! 	 tieuy thianta yiii !!!


15 Bato ya Filipi, bino moko boyebi yango ete, tango nabandaki koteya Sango Malamu mpe nalongwaki na Masedwane, Lingomba ata moko te epesaki ngai lisalisi, longola kaka bino. 	 15 Kä yɛn ji̱ Pi-li-pi ŋäc yɛn ɛ nikɛ tuk la̱t thukni ti gɔw, mëë cä Ma-tha-do-nia ba̱ny piny, thilɛ duel Kuɔth mi ci nɛy muc nyuak kɛɛl, kɛ ni yɛn kärɔ̱.


5 Soki moto moko na kati na bino azangi bwanya, abondela Nzambe, mpe Nzambe akopesa ye yango; pamba te Nzambe apesaka na bato nyonso na motema malamu mpe na kopamela te. 	 5 Mi tëëkɛ raan kä yɛ mi dak pɛlɛ, a jɛ pal Kuoth in mooc nɛy diaal kɛ tet mi lɔr kɛ tɛ̈th lɔaac, kä ba jɛ ka̱m ji̱.


12 Pamba te, tango asopaki malasi oyo na nzoto na ngai, asali yango mpo na kobongisa kokundama na ngai. 	 12 Cɛ liɛth ɛmɛ tiɛth puɔ̱ɔ̱nydä, kɛ ɣöö bɛ ɣä rialikä kɛ kui̱ kunyädä.


Tókumisa baboti na biso, 	 Lere ŋa fuun kɔɔn kɛɛ yaraga shɔ,


25 Ndenge alobaki na Mokanda ya Oze: "Baoyo bazalaki bato na ngai te, nakobenga bango "Bato na ngai."Ekolo oyo nazairien kolinga te, nakobenga yango "Molingami na ngai." 	 25 Kä nɛmɛ ɛ min cɛ lar kä bok go̱kä ni Ɣocä i̱, "Tin /ci a nɛɛkä bä kɛ cɔl i̱, 'Nɛɛkä.'


22 Bakei na ye esika bábengaka Golgota, elingi koloba "Mokuwa ya Motú." 	 22 Cukɛ Yecu nööŋ guäth mi cɔal i̱ Gɔl-gö-tha, (min luɔtdɛ ɣöö gua̱a̱th po̱o̱rä).


26 Ya solo, Tata, olingaki ésalama bobele ndenge wana. 	 26 Ɣɔ̱ɔ̱n, Gua̱di̱n, kɛ ɣöö ɛn nɛmɛ ɛ jɛn ruacdu mi duŋ gɔaa.


Sisi semeki ya mutu RESPECT na temps. 	 pìt thəəm nâa rɔ́ɔn


"Soki motu moko alobi na bino: 'Botala Masiya azali awa!' to 'Ye azali kuna!' bondima ye te. 	 23 Kä mi jio̱k ram kɛl yɛ i̱, 'Mɛ-thia ɛn!' kiɛ 'Jɛn ni!' /cuarɛ jɛ ŋa̱th.


"Bango, batikala na nzela na bango. 	 ɛwic, kä cukɛ wä dupdiɛn.


ya pas eu le meme ya pas longtemps ? 	 Kä trä kite ngitiekä bäri Ngö mikadre


Mpe alobaki epai ya bango: Na lolenge loye bokobatisa; mpe ekozala boswani te o ntei ya bino. 	 Ekɛɛ akɛ: 'Shi miina hii ejwɛ ni amɛnyiɛ la lɛ mli.


Bampaka ntuku mibale na minei bavandelaki bakiti yango; balataki bilamba ya pembe mpe bikoti ya lokumu ya wolo na mitu na bango. 	 4 Kä tëëkɛ kɔamni ti jiɛn da̱ŋ rɛw wi̱cdɛ ŋuan ti gölkɛ kɔm kuäärä piny, kä nyuur di̱t ti jiɛn da̱ŋ rɛw wi̱cdɛ ŋuan thi̱n, ti ciaŋkɛ bieyni ti bo̱o̱r, kä te wuɔ̱thkiɛn kɛ kuɔ̱mni dääpä.


10 Mpe akosekwa o mokolo mwa misato uta o bakufi; mpe tala, atelemi mpo ya kosambisa mokili; mpe tala, makambo maye manso masalemi ete bosambisi sembo bokoka koya likolo lya bana ba bato. 	 11 Kɛ kɔr ni̱ni da̱ŋ diɔ̱k kɛ nuth cu yiëë teekä mi bä kä Kuoth coth rɛydiɛn, kä cukɛ rɔ̱ jiëc cuɔ̱ŋ, kä cu dual mi di̱i̱t ben kä nɛy ti ca kɛ nɛn.


Yo zali Nzambe 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


Lady: Probleme na ngai ezali ke asundoli muana, nakosala nini? 	 You: Kä̲ jɛn a ni̲ tä̲ä̲mɛ, ɛn gat puɔ̲nydɛ?


13 Nganga-nzambe ya "nzambe Zeus," oyo ndako ya nzambe ezalaki libanda pene-pene ya porte ya vile, amemaki bangombe ya mibali na bikoti ya lokumu kino na baporte ya vile, pamba te ye na bato nyonso oyo bazalaki na ye balingaki kotumbela bango 	 13 Kä cu bo̱o̱th palä Dhuth, min te luaak palädɛ raar wec, cuɛ thääk kɛnɛ gaakni jiɛn nööŋ thok thiek, kä go̱rɛ ɣöö bɛ muc thöp kɛɛl kɛnɛ buɔ̱n.


9 Bato bazalaki na esika wana soki 4 . 	 bäŋuan wi̲cdɛ jɛn rɛw.


Dil te na layi 	 cauiiuaji aw u.


2 bolami na yo 	 2 yɛ nuoreyeni


De MAC yo ya tengo: 	 Kä bɛ̈c-pua̱a̱ny gua̱th maac cuɛ a mi̱ nyoothɛ ɛ gɔaa kɛ ta̱a̱dɛ ci̱e̱ thuurɛ.


Bongo tokendaki na Roma. 	 Kä ɛnɔ cuakɔ ben kä Röm.


19 Zozefi, mobali na ye, azalaki moto na sembo mpe alingaki te koyokisa ye soni na miso ya bato; yango wana akanaki koboya ye na sekele. 	 19 Kä cɔwdɛ ni Jo-thɛp, kɛ ɣöö ɛ wut mi gua̱n cuŋni, kä /cɛ jɛ go̱r i̱ derɛ jɛ moc pöc, go̱rɛ mi däkɛ jɛ kɛ tɛ̱̈ɛ̱̈.


Moi aussi ya le mien!!;-P 	 viuh wauh mikä mimmi!;) <3


Ebimaki mposo moleki. 	 ai kuo ciu cu kou.DAT


6 ks maki mango 	 6 kqxs thu tu


que c'est plutôt: ..." moolo na kokoma mobangé Massivi..." 	 dep thik . than tuong cua? t0' dey' . hjhjhjhj


Site Internet ya Batatoli ya Yehova (JW.ORG) ezali na makambo nini? 	 Mɛni ninɛ ləkɛɛ ɓə gaa JW.ORG?


47 Kasi ezali Salomon moto atongelaki ye ndako. 	 47 Kä duundɛ ɣöö ɛ Thɔ-lo-mon ɛn nëë tääth luaak kɛ kui̱dɛ.


Baluka ngayi na beba. 	 cukɛ jiɛɛn cukɛ wä kä Birciiba kɛɛl.


32 Tango balingaki kokende, bamemeli Yezu baba moko oyo azalaki na molimo mabe. 	 32 Kä kɛ kɔr kä mi cikɛ wä, cua ram mi ca miŋ ɛ yiëë mi jiääk nöŋ jɛ.


Bon boulot pour tous 	 Mɛmɛ mi gɔaa kɛ kɔn diaal,


2 Mpe akutaki Moyuda moko nkombo na ye Akila,+ mwana-mboka ya Ponti oyo autaki na Itali+ kala mingi te, ná mwasi na ye Prisile, mpo Klode+ apesaki mitindo ete Bayuda nyonso bálongwa na Roma. 	 2 Ɛn wi̱ni cuɛ raan ji̱ Juudh mi cɔal i̱ A-kui-lä jek, mi raan rööl Pɔn-täth mi bëë kä I-ta-li kɛnɛ ciekdɛ mi cɔal i̱ Pɛ-ri-thil-ä, kɛ ɣöö ci Ki-lɔ-diäth ɛ lat ɛn ɣöö bi ji̱ Juudh diaal jiɛɛn kä Röm.


"Nsango malamu oyo ya bokonzi ekosakolama na mabele mobimba esika bato bafandi." - Matai 24:14 	 "Kä ba thuk kuäärä Kuɔth ti gɔw ti̱ti̱ lat wi̱i̱ muɔ̱ɔ̱n kɛɛliw." - Mɛ-thiw 24:14.


ye ne le se pas pour le momento ye dois le voir 	 te mɛ kha ro ka tʂhə thi ja la thɛ ko


Mpe azali kolinga ye mingi. 	 ŋäci i nhɔakä jɛ.


16 Kasi lokola mwana ya ndeko ya Polo ya mwasi ayokaki motambo yango, akendaki na lopango ya basoda, akotaki mpe akebisaki Polo. 	 Kä cakɔ rɔ rialikä, bakɔ jɛ näk a ŋot a /kenɛ ni cop." 16 Täämɛ cu gat nyiman Puɔl ca̱p bi̱mä nɔmɔ liŋ, kä cuɛ wä guäth lathkëëri, kä cuɛ jɛ wä la̱r Puɔl.


Ayaki po ákokisa elaka oyo Nzambe apesaká na bakoko na bango. 	 cuɛ kɛ jak kä diëthkɛ ro kɛ cätkiɛn gööli.


Tolong ye ya Allah." 	 ŋac cet kɛ Kuoth"


2 Pamba te, boyebi mitindo oyo topesaki bino na kombo ya Nkolo Yesu. 	 2 Kɛ ɣöö ŋäc yɛn ruac in cakɔ la̱t yɛ kɛ buɔ̱m Kua̱r ni Yecu.


Manaka Matsemala, livres publiés 	 apaan tuh gan, wkwkwkwkwk


Lisa aka Lance 	 A lanɛnɛ A lasa


Bongo mokolo oyo elandaki, akendaki na Derbe elongo na Barnabas. 	 Mëë ruɔ̱ndɛ cuɛ wä kä Dɛr-bi kɛnɛ Bar-na-bäth kɛɛl.


Bozala basambeli ya banzambe ya bikeko te ndenge bamisusu kati na bango bazalaki, kolanda ndenge ekomama: "Bato bavandaki mpo na kolia mpe komela, mpe na sima, batelemaki mpo na kosakana." 	 7 /Cuarɛ kuth baaŋ pal ce̱tkɛ mëë ci tha̱a̱ŋkiɛn ɛ la̱t, ce̱tkɛ min ca gɔ̱r i̱, "Ci naath nyuur, kɛ ɣöö bikɛ mi̱th kä bikɛ maath, kä cukɛ rɔ̱ jiɛc kɛ ɣöö bikɛ duth." 8 /Cuarnɛ duer lät kɛ leer ce̱tkɛ min ci tha̱a̱ŋkiɛn ɛ la̱t, kä cu nɛy ti bathdɔɔri ti jiɛn rɛw wi̱cdɛ diɔ̱k li̱w kɛ jɛn cäŋɔ kɛlɔ.


Satana azalaka? 	 Sìtan ka kɛnɛ wà ?


yey, sasali ako! 	 Ëëy ciɛ jɛn!


11 Pamba té ekómamá boye: "Nkolo alobi: Nakati seleka 'tè moto nyonso akofukamela ngai, pe akosakola 'tè ngai nazali Nzambe." 12 Boye, moko moko na biso akosamba na miso ya Nzambe po na makambo na ye moko. 	 11 Kɛ ɣöö ca jɛ gɔ̱r i̱, "Ce̱tkɛ min tëkä, lar Kuäär ni Kuoth ɛ, bi mua̱a̱l diaal rɔ̱ goŋ nhiamdä, kä bi lëëp diaal Kuoth liak." 12 Ba kɔn diaal luk nhiam Kuɔth inɔ.


Pela na kategoriya esase Brezilya 	 jiu jitsu mma brazilian jiu jitsu muay thai


Bongo sik'oyo, oyo bino bosambelaka, atako boyebi ye te, ezali ye nde nalingi koteya bino 	 Kä ɛn min palɛ kä /cia ŋäc, ɛ jɛn la̱tdä yɛ mɛ.


Epai ya bato nyonso, nasalaka lokola bango, po ata na ndenge nini nákoka kobikisa mwa ndambo na kati na bango. 	 Cu ɣän a ti diaal kä nɛy diaal, kɛ ɣöö dɔ̱ŋ dëë tha̱a̱ŋ nath kän kɛ duɔ̱ɔ̱p dee rɔ lot ɔ.


18 Bongo sima ya mbula misato nakendeki na Yeruzalem po na koyebana ná Piere, pe nafandaki epai na ye poso mibale. 	 18 Kä kɛ kɔr runi da̱ŋ diɔ̱k, cä wä kä Jɛ-ru-tha-lɛm, kɛ ɣöö wa̱a̱ Thi̱i̱-päth gui̱l, kä cua te kɛɛl kɛ jɛ kɛ ni̱n wäl dhieec.


Makoto Moriwaki (65) 	 thu mua tu mat (65)


16 Yango wana, nazali kosala makasi po názala tango nyonso na motema pembe na miso ya Nzambe pe na miso ya bato. 	 16 Kɛ kui̱c ɛmɔ la ɣɔ̱a̱nɛ jɛ ni ciaŋ ɛn ɣöö /cä bi tekɛ duer nhiam Kuɔth kɛnɛ nhiam nath.


Y'ozali Nzambe 	 Kuoth ɛ la̲r jɛ.


Mamelo mokonzi 	 Luɔ̱thɛ kuäär in di̱i̱t.


Casting toutes langues 	 Thukni diaal bakɛ lɛp


Miaka et Tasuki 	 7 Titi kɛ kɛn run


anđelo kokan 	 ɛmɛ kɛɛliw.


22 Kotiela moto moko te maboko noki-noki, mpe kosangana na masumu ya bato mosusu te. 	 22 /Cu yuäl kɛ läth tetni wi̱i̱ ran, kä /cu rɔɔdu mat rɛy dueeri nɛɛni kɔ̱kiɛn.


Na wuti kati na Yesu 	 Tëk mi ruackɛ ɛ Yecu


Kalinga Liyanga 	 Lak tëtkun ni ciaŋ


¬¬ solo yo! 	 Ëëy ciɛ jɛn!


Soki o pesi ngayi mbisi 	 Mi cɛ rec yiɛth bɛ thöp.


13 Nakoki kosala makambo nyonso, pamba té makasi na ngai eutaka na Kristo. 	 13 Dëë ti diaal la̱t rɛydɛ ɛn min jak ɣä kä bum.


15 Pamba té yo okozala ntoma na ye epai ya bato nyonso, po oyebisa bango makambo omoni pe oyoki. 	 15 Kä bi ji̱n a neendɛ kä nɛy diaal kɛ kui̱ kä tin ci nɛn kä ci liŋ.


¡ Empieza ya ! 	 K'a kɛ arijɛnɛden ye!


16 Pamba te, nalobi na bino, nakolia yango lisusu te kino yango ekokokisama kati na Bokonzi ya Nzambe! 	 16 Kɛ ɣöö ɣän la̱rä jɛ yɛ, /cä mi̱eth ɛmɛ bi cam, amäni mi wëë wä thuɔ̱k rɛy kuäärä Kuɔth." 17 Kä cuɛ liɛɛr ka̱n.


Tokende liboso tozonga nsima. 	 kɛ yiɛ̀ní bɛ sɔ̀rɛ̀ miɛkɛ.


Kya te ba, KYA!! 	 cian awk jie!


9 Ekomi bango kokita ngomba, Yezu apekisi bango baloba na moto moko te likambo bamonoki, tee mokolo Mwana wa Moto akosekwa o bawa. 	 9 Kä min bäkɛ piny wi̱i̱ pa̱a̱m, cuɛ kɛ gok i̱ thilɛ radɔ̱diɛn mi bi kɛn ɛ la̱r min ci kɛn ɛ nɛn, amäni kɔr kä mi ca Gat Ran jiɛn li̱th.


yo MM ,yo otika lokuta te,ba papola yo mbata na monoko nayo, 	 Rɔm kuum thuɔk gua̱thni diaal kä la̱thni kuum thuɔk niɛ min ci kac raar dhɔɔru, ɛni mi te kɛ ŋut mi laar jɛ i /ciɛ bi la̱th.


8 Babola bakozala na bino tango nyonso, kasi ngai, bokozala na ngai tango nyonso te! 	 11 Kɛ ɣöö bia te kɛɛl kɛ can ni ciaŋ, kä /ci ɣän bi te kɛɛl kɛ yɛ ni ciaŋ.


Bongo bato basambisaki bato bakufa, moto nyonso na makambo oyo ye asalaki, ndenge ekomamaki na babuku wana. 	 Kä cua nɛy tin ci li̱w luk ce̱tkɛ lätkiɛn tëë ca gɔ̱a̱r rɛy buɔkni.


27 Filipo atelemaki mpe akendeki. 	 Kä cuɛ Pi-lip cɔl kɛ ɣöö bɛ ben nyuur gekädɛ.


kobebisa Lingala > English 	 kɛ Bambara > English


Biblia esilaka ngala te. 	 Baibol su luh kure nɛɛ baa.


Oyo osɛngeli koyeba mpo na Tata, Mwana mpe na Elimo Santu? _ Biblia eteyaka 	 LUËY RIEETNI Ɛŋu mi ci Baibol ɛ Lar kɛ kui̱ Gua̱n, kɛ Gat, kɛ Yiëë in Gɔaa in Rɛl Rɔ


14 Bandeko na ngai, natondi na elikya mpo na bino, ete bozali ya kotonda na bolamu, na boyebi, mpe bokoki kopesana toli moko na moko. 	 14 Ɣän puɔ̱nydä gaatmaari lɔcdä ro̱ŋ kɛ kui̱dun, ɛn ɣöö thiäŋ yɛn kɛ gɔɔy, kä thia̱ŋ yɛn kɛ ŋäc ŋɔaani, kä ta̱yɛ kɛ lua̱ŋ kɛ ŋi̱i̱cdun kɛ rɔ̱.


8 Yango wana, atako Kristo apesá ngai bokonzi ya kotinda yo makambo osengeli kosala, 9 kasi nazali kosenga yo ásala yango bobele na bolingo. 	 8 Kɛ kui̱ lotdä nɛmɛ ɣän dëë rɔ liak ɛlɔ̱ŋ rɛy Kritho ɛn ɣöö dëë ji̱ la̱t mi lot rɔ i̱ bi la̱t.


Ayebale Moses 	 Gathuru, Sandi kɛ Musa


26 Soki Satana abengani Satana, wana amikaboli kaka ye moko; bongo bokonzi na ye ekowumela ndenge nini? 	 18 Kä mi ci Cɛy-tan rɔ da̱a̱k bä, bi kuäärɛ cuɔ̱ŋ i̱di?


ba sitise ya lokileng, 	 Guuri ni Duɔ̱ɔ̱p Palä mi Thuɔ̱k


Yango wana, bakendaki kosenga Pilato ete babuka bango makolo, mpe balongola banzoto na bango. 	 Cukɛ Pay-lɛt thiec kɛ ɣöö ba ciök nɛɛni tin ca pua̱t jiɛn töl, kä ba pua̱nykiɛn cu woc.


Adrien: ya te vas? 	 -Yö kë -sü ˈka ˈpö ꞊dhɛ


Mpe Oyo afandi na kiti ya bokonzi alobaki ete: 'Talá! 	 Kä cuɛ naath jiök i̱: 'Nɛ̈nɛ jɛ!


via Koumbari 1, Kolonaki 	 1 min janvuɛ


18 Bango, sima ya kosambisa ngai, balingaki kotika ngai, pamba te bamonaki ata likambo moko te ya mabe mpo bakatela ngai etumbu ya liwa. 	 18 Mëë cikɛ ɣä thiec, cukɛ jɛ go̱r ɛn ɣöö ba ɣä lony, kɛ ɣöö thilɛ luɔt mi dëë kuɛth ni ɣä li̱th rɛy luɔ̱kdä.


Mokonzi ya basoda atuni ye: "Oyebi monoko ya grek? 38 Ezali yo té moto ya Ejipte oyo akotisaki mobulu na mikolo eleki, pe akimaki na esobe ná bato 4.000 oyo bazalaki na bibundeli na maboko?" 39 Polo azongisi: "Ngai nazali Moyuda, nabotami na Tarse na mboka Silisie. 	 Kä cuɛ jɛ loc i̱, "Ji̱n ŋäci thok Gɛ-rith? 38 /Ciɛ ji̱n raan I-jëp ëë pay naath jakä kac raar, kä cuɛ na̱a̱k nath ti bathdɔɔri da̱ŋ ŋuan böth där dɔaar?" 39 Kä cu Puɔl ɛ loc i̱, "Ɛ ɣän raan Juudh kä Tar-thäth ro̱o̱l Thi-li-cia, ɛ ɣän diel wec mi di̱i̱t, ɣän la̱ŋä ni ji̱, jak ni ɣä kä ruac kɛ naath." 40 Kä mëë cɛ jɛ nhök ruac, cu Puɔl cuɔ̱ŋ wi̱i̱ ko̱o̱tdä kä cuɛ naath thany kɛ tetdɛ kɛ tetkɛ kɛ ɣöö bikɛ biɛt.


Nzokande, Biblia eteyaka makambo mosusu. 	 Duundɛ ɣöö, ci Baibol ruac ɛlɔ̱ŋ.


Mokanda Mwa Yambo Mwa Mibeko Mia Ekolo - to Constitution -. 	 Bukui ji bi kaa ma ta mia tia bɛ ti kaa ma - Nya Baibu Lɔmɛ Bukui.


41 Akatisi Sirie ná Silisie pe alendisi bandeko ya ba-eklezya wana. 	 41 Kä cuɛ wä kä Thi-ri-ya kɛnɛ Thi-li-cia, bumɛ duël Kuɔth.


Oldiest Lelaki 	 kɛɛ แก่ old;


bala kolusu 	 Mi wii biɛɛl kɔkiɛn nɛn ti


21 Tango alongwe wana, amoni lisusu bato mibale, kulutu ná leki, Jake ná Yoane, bana ya Zebedé. 	 21 Kä min wä Yecu kɛ thɔ̱a̱ŋ ɛ mɔ, cuɛ gaat wutdä da̱ŋ rɛw kɔ̱kiɛn nɛn, Je-mɛth, kɛnɛ däman ni Jɔ̱ɔ̱n gaat Dhɛ-ba-dii.


Bambo mare Bambo 	 A tata hakɛ


Nzamb Apambolaki 	 Cu Gueet ɛ


Q: apa ya yg kosong~? 	 Q5: Kuv puas tuaj yeem yuam kom qee yam qauv?


13 Tango tolongwe kuna tolandi nganibo ya esanga tii tokómi na Regio. 	 13 Kä ɛn wi̱ni cuakɔ cop kä Re-jum.


Wana ezali nini?" 	 ndɛ mi ma?"


Femme ya ne peut pas me suis. 	 Kä thilɛ jɛ lua̱ŋ kɛ ɣä.


19 "Pe nalobi na bino: soki awa na mokili bato mibale na kati na bino bayokani po básenga ata nini na losambo, Tata na ngai ya Likolo akopesa bango yango. 	 19 Kä ɣän la̱rä yɛ mi dɔ̱diɛn bä, mi mät nɛy da̱ŋ rɛw kä yɛn ji̱ wec muɔ̱ɔ̱n kɛ thiec kä duɔ̱ɔ̱r, ba jɛ lät kä yɛ ɛ Gua̱a̱r in te nhial.


25 Mawa na bino baoyo bozali ya kotonda sik'oyo, pamba te bokozala na nzala! 	 25 Kä riɛk akɛ yɛ, yɛn nɛy tin ci ria̱ŋ kɛ mi̱eth ɛn täämɛ, kɛ ɣöö bi buɔth yɛ näk.


Soki mwana azali naino moke, azalaka na mposa baboti bákɛngɛlaka ye 	 Kä mi̱ ci̱ nägɛtib ba̱liö ni̱ ŋuan, kä bi̱ duɔ̱ɔ̱rä cu buay ɛlɔ̱ŋ.


Lisolo ya jw.org "Témoins de Jéhovah emprisionnés en raison de leur foi (par pays) " epesi motángo ya bandeko oyo bazali sikoyo na bolɔkɔ na mboka mokomoko. 	 Buŋgɛi hei o jw.org, "Jehovah's Witnesses Imprisoned for Their Faith - By Location" chɔm mɛɛ kpɛ waŋnda cho o chiɛila manyumndaŋ niŋ o lɛŋnde kɛ kɛ niŋ yɛ.


3 Babondelaki Festus mingi penza mpo asalela bango bolamu, ete atinda Polo na Yeruzalem. 	 Kä cukɛ jɛ pal, 3 thiëckɛ Pɛth-täth kɛ ɣöö bɛ kɛ nhök ɣöö ba Puɔl naŋ kä Jɛ-ru-tha-lɛm.


Kasi, nkɔkɔ yango azalaki kosepela na solo te mpe azalaki kotɛmɛla mwasi ná bana na ye, oyo bazalaki Batatoli. 	 cuɛ lɛni ruac bä kɛ thaŋ ciɛŋ nhök, cäŋ ni mɔ känɛ ruac kɛ kui̱ kuëndɛ, kui̱ ciɛkdɛ,kiɛ kui̱ gaankɛ rɛy latdä gaatdädɛ.


Mboka na ngai!! 	 Ai mi niñaa !!


Où est Pringombo B? 	 t3s tOoùt c3 qù3 j3 vOoùlaiis, ùniiqù3 3n tOon g3nr3


Mpe bozali ya bino moko te;[20] pamba te, basombaki bino na talo mingi penza. 	 Yɛn, /ci yɛn la nyin pua̱nynikun, 20 kɛ ɣöö ca yɛ kɔk kɛ ko̱k.


8 Yango wana kino lelo oyo, elanga yango babengaka yango: "Elanga ya makila!" 	 8 Kɛ kui̱ ɛmɔ cua kak ɛmɔ cɔl i̱, "Kak riɛm," amäni wa̱lɛ.


Baoyo bakumbamelaka nyama mpe elilingi na ye, mpe moto nyonso oyo akondima kozwa elembo ya kombo na ye, bakopema te butu mpe moi. 	 Kä cu Kuoth wee i̱, "A jɛ tekɛ ti nööŋkɛ buay rɛy puɔ̱rä nhial tin ba ŋäc ni cäŋdäär kä wäär, kä akɛ la nyuuthni ti nyuɔthkɛ ciɛŋ runi, kɛ dääk ni̱ni kɛnɛ dääk runi.


Moyamba Time 	 Jɔɔk ë thää kän


25 Moto oyo akolinga bomoi na ye, akobungisa yango; kasi oyo akoboya bomoi na ye na mokili oyo, azali kobatela yango mpo na bomoi ya seko. 	 25 Kä ram mi nhɔk tëkdɛ bɛ jɛ bath, kä ram mi nyiir tëkdɛ wi̱i̱ muɔ̱ɔ̱n ɛmɛ, yoopɛ ni jɛ kɛ kui̱ teekä mi do̱raar.


Bazali lokola banyama oyo ezangi mayele, babotama kaka mpo bakanga bango mpe baboma bango; mpe bakokufa lokola banyama. 	 Kɛn ce̱t kɛn kɛ ley tin thil ca̱r rɛy lätnikiɛn, dapkɛ kɛ kɛ ɣöö bakɛ käp kä bakɛ näk.


35 Bato nyonso ya Lida pe ya bapembeni ya Saron bamoni ye pe bandimeli Nkolo Yezu. 	 35 Kä cu nɛy diaal tin cieŋ kä Li̱da kɛnɛ Ca-ron jɛ nɛn, kä cukɛ rɔ̱ riet Kuäär ni Kuoth.


7 Bayebi sik'oyo 'tè nyonso oyo opesi ngai, euti epai na yo, 8 pamba té nalakisi bango maloba oyo yo oyebisaki ngai. 	 7 Täämɛ ŋäc kɛn ɛ ɛn ɣöö ti diaal tin ci ka̱m ɣä bäkɛ kä ji̱, 8 kɛ ɣöö cäkɛ ka̱m ruaacni tëë ci ka̱m ɣä.


7 Baoyo, na nzela ya kosala malamu na molende nyonso, balukaka nkembo, lokumu mpe makambo oyo ebebaka te, akopesa bango bomoi ya seko. 	 7 Kä nɛy tin la̱tkɛ ni gɔy kä görkɛ ni buay kɛnɛ luth, a thil pek, bi Kuoth kɛ ka̱m tëk mi do̱raar.


Bato Indonésie ezali ekólo ya minei oyo eleki na bato ebele na mokili (nsima ya Chine, Inde, mpe États-Unis) mpe ezali na bikólo koleka 300. 	 Kä wec in läny wi̱i̱c wecmuɔ̱n diaal kɛ di̱t piɛny ɛ Ra̱a̱cia, kä min ŋuan ji̱kɛ ɛ Cai̱naa, cua guɔ̱ɔ̱r ɛ I̱ndia, Kɛ Yunai̱tid I̱thtëth, Indönëthi̱a, Paki̱thtan kɛnɛ Bra̱dhi̱i̱l.


Lipaki za Jehova - Misebezi Yaluna ya Mwa Lifasi Kaufela _ JW.ORG 	 Tqayaʼ qʼij chi ri Jehová nqʼaton tzij pa qawiʼ _ Videos pa JW.ORG


18 Bato nyonso oyo bayokaki yango, bakamwaki mingi mpo na makambo oyo babateli bayebisaki bango. 	 18 Kä cu nɛy diaal tëë ca jɛ liŋ ga̱a̱c kɛ tin ca la̱tkɛ ɛ yiëën deet.


sokobana 16. 	 jɛn ɘn 16 ɥɛn


Kasi nazali koyoka soni te, pamba te nayebi moto oyo ngai nandimela, mpe nazali na elikya ete azali na makoki mpo na kobatela kino na mokolo wana, nyonso oyo apesa ngai. 	 pa̲ny kä̲ mi̲ bi̲ jï̲n ɛ ŋa̲th, dɔ̲ɔ̲ bɛ ji̲ luä̲k ɛpu̲c.


Kakusu koto naku 	 en kɛnɛ kan kapo ka


Tango bazo yebisa bino kilombo azokosa bino aza naye étiquettes. 	 Kɛɛmaalən ləkɛɛɠaa ɓə nukanŋaa da kɛ gɛi yɛ hwilɛn na haa ɓa, ə lɛɛ kalan damaa da gɛɛmaalənŋaa tii mukulɔ ləi?


: ya tebya liubliu! 	 cian awk jie!


lelo mokolo nini ? 	 E ŋuh cih niɛɛn ɔ?


Na makamaka, na hoa, 	 Ndo ngandji kɛnɛ kawokaso,


33 Bino mpe ndenge moko, tango bokomona makambo wana nyonso, boyeba ete Mwana ya Moto akomi pene-pene na porte. 	 33 Kä inɔ bä, mi nɛnɛ ti̱ti̱ diaal bia cu ŋa̱c ɛn ɣöö ci gua̱a̱th thia̱k, a tëë thok ciëŋ.


14 Bopesa mbote na Asinkrite, Flegoni, Ermas, Patrobas, Ermas, mpe bandeko nyonso oyo bazali elongo na bango. 	 14 Nërɛ A-thin-ka-ri-tuth, Plɛ-gon, Ɣer-miith, Pa-tro-bath, Ɣer-mäth kɛnɛ gaatmani tin te kɛɛl kɛ kɛ.


suka na momi sisi 	 Ɔ̀wɔ, n man kɛnɛ.


Lisungi Mbula 7 Recovery 	 ca̲ŋ kɛ nyon bä kɛ kɛn run däŋ bärɔw ti bi


4 Akweyaki na mabele mpe ayokaki mongongo elobaki na ye: 'Saul, Saul, mpo na nini ozali konyokola ngai ? 	 4 Cuɛ tɛɛth kä cuɛ jɔw liŋ, mi jio̱k jɛ i̱, "Thɔɔl, Thɔɔl, ɛŋu ciɛŋi ɣä a jiäk ɔ?" 5 Kä cuɛ wee i̱, "Ɛ ji̱n ŋa, Kuäär?"


Kasi bato nyonso oyo bayambaki ye, baoyo bandimaki kombo na ye, apesaki bango makoki ya kokoma bana na Nzambe. 	 Nɛy diaal t i ca jɛ nhɔk kä ca ciötdɛ ŋäth, cuɛ kɛ moc cu ɔɔ ŋ kɛ ɣöö b i kɛ a gaat Kuɔth.


Kasi soki okómisi yango momeseno, ekozala malamu mingi koleka. 	 Kä canɛ ca̱a̱p ti̱ ŋuan ŋi̱e̱e̱c,bɛ ŋɔ̱a̱n kiɛ bɛ nɛmɛ läny.