Numerador 	 Raqam


Una presentació amb el tema del KDE 3Name 	 KDE 3 mavzulik namoyishName


KTeaTimeGenericName 	 Ob- havoGenericName


Salta a la carpeta 	 Jildga nusxa olish


Servidor de base de dades connectats recentment 	 Yaqinda ochilgan maʼlumotlar bazasi


Rus 	 Ruscha


Activa 	 Aktivlashtirish


Si l'endoll és imbricat 	 Birlamchi nishonchaning sezgirligi


Kwanza 	 Kvanza


Time Tracker del GNOMEName 	 Name


La signatura s' ha verificat amb èxit. 	 % 1 muvaffaqiyatli yozib olindi.


Contrasenya de fermesa baixaOpposite to Back 	 Maxfiy soʻz ishonchli emasOpposite to Back


Funcions d'X11 	 X11 funksiyalari


Radial 	 Nursimon


Ja existeix un fitxer amb aquest nom i no teniu permisos per a sobreescriure'l. 	 Shunday nomli fayl allaqachon mavjud va uni almashtirish uchun sizda yetarli huquq yoʻq.


Obre l' URL% 1 	 Manzilni ochish: '% 1'


Espais de treball 	 Ish oʻrinlari nomi


Àfrica/ Lubumbashi 	 Afrika/ Lubumbashi


El nombre de columnes a mostrar 	 Koʻrsatiladigan ustunlar soni


Cancel· la 	 Bekor qilindi


Nombre de línies: @ title: group 	 Satrlar soni: @ title: group


"Cavalcada II." Però el James feia el paper del Joseph, cosa que ens emocionava molt. 	 Lekin James, Josefning rolini o'ynadi biz juda ham hayratda edik.


Nota:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text 	 @ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text


S' ha desbloquejat la pantallaName 	 Name


Més contrast 	 Koʻproq


[desconegut] 	 [nomaʼlum]


Tecla modificadora: 	 Tugma:


Diàleg 	 Dialog


Groc i Vermell amb reflexName 	 Name


Kolor LinesName 	 UfqName


Aquest nom de fitxer no és vàlid:% 1 Ha d' acabar en "_ mount" o "_ unmount". 	 Faylning nomi haqiqiy emas:% 1 U "_ mount" yoki "_ unmount" bilan tugashi kerak.


hi ha hagut un error desconegut/ inesperatSocket error code RemotelyDisconnected 	 nomaʼlum yoki kutilmagan xato roʻy berdiSocket error code RemotelyDisconnected


Model:% 1 	 Modeli:% 1


Quant a Kontact 	 Kontact haqida


Esquerra 	 Chapda


Arranjament de l' estalvi de pantalla 	 Ekran saqlovchisini oʻrnatish


Accedir als fitxers 	 Fayllarga ruxsat


Dinamarca 	 Daniya


Neteja els & espais@ action: inmenu Mark the email as urgent. 	 Boʻsh joylarni oʻchirish


Pantalla% 1 	 Displey% 1


Pàgina %u 	 Sahifa %u


Tipus (opcional) 	 Matn moslamalari


BonhommeAbout 	 TaoAbout


Encongeix la selecció 	 Tanlanganni bekitish


Amèrica/ Recife 	 Amerika/ Resife


Implementació de paper pintat del Plasma per al PythonName 	 Plasma appletiName


Estableix UID 	 UID' ni oʻrnatish


No s' ha pogut esborrar el fitxer original% 1. Si us plau, comproveu els permisos. 	 % 1 asl faylni oʻchirib boʻlmadi. Iltimos huquqlarni tekshiring.


Mostra les icones i el text@ info: status 	 Nishonchalarni koʻrsatish@ info: status


% 2 -% 3% 1Date range: monthStart dayStart - monthEnd dayEnd 	 Date range: monthStart dayStart - monthEnd dayEnd


Escalabackground, style 	 background, style


Caixa de combinacionsWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


S' està calculant...% 1 (% 2)% 3,% 4 	 Hisoblanmoqda...% 1 (% 2)% 3,% 4


Sou capaços de programar els centenars de músculs del braç. 	 Siz qo'lingizdagi yuzlab muskullarni dasturlay olasiz.


Mostra la llista d' adjunts. 	 Ilovaning nishonchasini koʻrsatish


Fila% 1 	 Satr% 1


Barra de tasques Aquí podeu configurar la barra de tasques. Això inclou opcions com ara si la barra de tasques ha de mostrar totes les finestres a la vegada o només les de l' escriptori actual. També podeu configurar si es mostrarà el botó amb la llista de finestres o no. 	 Vazifalar paneli Bu yerda vazifalar panelining turli moslamalarini moslash mumkin. Ularning ichida hamma yoki faqat joriy ish stolida joylashgan oynalarni koʻrsatish. Panelning shaffofligini ham shu yerda moslash mumkin.


Lliura egípciaName 	 Name


Navegació@ title: group 	 @ title: group


A_lçària: 	 _Balandligi:


Edita plantilla d' alarma de correu@ title: window 	 Ogohlantirish namunasini tahrirlash


És molt senzill. 	 Bu juda oson va sodda.


QEdje GadgetsComment 	 Google - YangiliklarName


Arranja el fitxer d' script 	 Taʼrifi


Elimina registre 	 Yozuvni olib tashlash


Estableix on succeirà aquest esdeveniment o tasca pendent. @ info: tooltip 	 Ushbu hodisa yoki vazifa sarlavhasini moslash.


Xarxa - TallafocsStencils 	 Tarmoq - FayervolStencils


Barra d' eines principal 	 Matn paneli


Arxivador de webs 	 Veb- sahifalarni arxivlovchi


Pacífic/ Samoa 	 Tinch Okeani/ Seypan


Servidor de política de soComment 	 Tovush protsessoriComment


Pes mexicà 	 Meksika pesosi


Ajorna l' alarma@ action: button 	 Ogohlantirishni oʻchirish@ action: button


Aquí podeu triar els idiomes que farà servir el KDE. Si el primer idioma de la llista no està disponible, s' usarà el segon, etc. Si només hi ha disponible l' anglès US, no s' ha instal· lat cap traducció. Podeu obtenir els paquets de traduccions per a molts idiomes allà on heu aconseguit el KDE. Tingueu present que algunes aplicacions poden no haver- se traduït al vostre idioma, en aquest cas, es recorrerà automàticament a l' anglès US. 	 Bu yerda KDE ishlatadigan tilni tanlash mumkin. Agar roʻyxatdagi birinchi til mavjud boʻlmasa, ikkinchi til ishlatiladi va hokazo. Agar faqat ingliz (AQSH) tili mavjud boʻlsa, hech qanday tarjimalar oʻrnatilmagan. Turli tillar uchun tarjima paketlarini KDE' ni olgan joydan olish mumkin. Diqqat! Baʼzi dasturlar siz tanlagan tilga tarjima qilinmagan boʻlishi mumkin, u holda ular uchun ingliz (AQSH) tili ishlatiladi.


Flor de lli 	 Fleur De Lis


Filtre d' historialdelete selected transfer 	 Vazifani ochish: delete selected transfer


Jocs d' instruccionsName 	 Kiritish amallariName


Geomètric - Fletxa quadradaStencils 	 Geometrik - sakkizburchakStencils


No s'ha proporcionat cap URI per al fitxer d'escriptori del llançador del quadre 	 Panel ishga tushirigichi fayli uchun URI koʻrsatilmagan


Obre una altra finestra del Nautilus per a la ubicació mostrada 	 Koʻrsatilgan manzil uchun boshqa bir Nautilus oynasini ochish


Files 	 Satr:


Opció de text 	 Matn moslamalari


Visualitza 	 Koʻrinish:


Ells t'esperaran quan tu comencis a fer les coses que t'agraden. 	 O'zingiz yoqtiradigan ishlar bilan shug'ullanishni boshlaganingizda, ular sizni kutib o'tirgan bo'ladi


Biologia 	 Biologiya


Velocitat de lecturaName 	 Elektron jadvalName


& Afegeix retall... 	 Qoʻshish...


Progrés de l' exportació 	 Eksport qilish jarayoni


Camí de & treball: 	 & Ish yoʻli:


Visualització de la subfinestra lateral 	 Yon panel koʻrinishi


Introduïu l' URL del programa CGI htsearch. 	 Htsearch CGI dasturining URL' ni kiriting.


Moscou+03 - Novosibirsk 	 Osiyo/ Novosibirsk


TàmilName 	 TamilchaName


Organització: 	 Tashkilot:


Lector de _pantalla 	 Ekran


Aquesta és una presentació de dues hores per a estudiants de secundària. abreviada a tres minuts. 	 Haqiqtdan ham, men bu ikki soatli nutqni yuqori sinf maktab o'quvchilariga gapirganman, endi esa uni qisqartirib, 3 daqiqali nutq qildim.


Coure senzillComment 	 OddiyComment


Ha fallat la importació de l' arxiu. 	 Kesh fayli yangilanmoqda


Desa la imatge de _fons 	 _Orqa fon rasmini saqlash


Espaiat de barra de desplaçament 	 Varaqlash paneli oraligʻi


Illa ChristmasName 	 Krismas OroliName


OrdreComment 	 OlmonchaName


TotShort column header meaning default for unknown new items 	 HammasiShort column header meaning default for unknown new items


Última entrada 	 Kirish


Habilita un tipus de lletra 	 Bitta shrift


Gregorià@ item Calendar system 	 Gruzincha@ item Calendar system


Filtres de ConvolutionName 	 Rang filterlariName


Copiant@ title job 	 Nusxa olinmoqda@ title job


Dòlar de Belize 	 Beliz dollari


S' ha contactat amb% 1. S' està esperant la resposta... 	 % 1 bilan aloqa oʻrnatildi. Javob kutilmoqda...


Segueix l'estat de la impressió 	 Printer holatini kuzatish


Cisco - Encaminador TDMStencils 	 Cisco - TDM ruterStencils


Publica SVN (« commit »)... @ item: inmenu 	 Izohni qoʻshish... @ item: inmenu


Carpetes locals 	 Lokal jildlar


Heretar estil: 	 Varaqning uslubi


Afegeix tots els enllaços trobats a Akregator 	 Topilgan hamma yangiliklar tasmalarini Akregator' ga qoʻshish


& Dóna forma a la capa 	 Yangi qatlam


No hi ha cap servei d' escanejat disponible 	 Sken xizmati mavjud emas


Apunta aquest enllaç 	 Bu bogʻni & xatchoʻplarga qoʻshish


Maó3color 	 color


"Olé!" per a tots vosaltres, igualment, simplement per tenir l'amor humà i la simple tenacitat per a seguir presentant-vos al treball. 	 "Ole!", nima bo'lsa ham. inson muhabbati va injiqligi uchun va harakat uchun


No es pot determinar el tipus d' objecte per a% 1. 	 % 1 uchun obʼektning turini aniqlab boʻlmadi.


I en un dels primers llocs hi ha l'educació, perquè l'educació, d'alguna manera, separa a moltíssima gent dels seus talents naturals. 	 Ulardan eng ko'p tilga olinadigani - ta'lim. Chunki ta'lim ko'pgina talabalarni ularning tug'ma qobiliyatlaridan ancha uzoqlashtiradi.


Tipus de targeta de soName 	 Tovush tizimiName


Drecera per a silenciar el volum. 	 Ovozni oʻchirish uchun tugmalar birikmasi


Disc CD-ROM 	 CD-ROM disk


Constructor KDevelop MakeName 	 KDevelopName


Següent & article sense llegir 	 Keyingi oʻqilmagan maqola


Editors de text 	 Matn tahrirchilari


Fitxer... 	 Filterlar


PPMName 	 Name


No es pot crear una carpeta per aquest compte. 	 Ushbu hisob uchun jildni yaratib boʻlmadi.


capunknown status 	 (Yoʻq)


Concentració verdaName 	 Name


Submenú nou 	 Yangi quyi menyu


Sobre Choukei 3paper size 	 Konvert Choukei 3paper size


Eina per a llistes de reproduccióName 	 Qoʻshiqlar roʻyxati uchun vositaName


El nom d'usuari és massa llarg 	 Maxfiy soʻz juda qisqa.


Insuficiència 	 & Tagi chizilgan


Usa & posicions de la barra de títol a mida 	 Sarlavha tugmalarining & joyini koʻrsatish


PapereraComment 	 Chiqindilar qutisiComment


Assistent de & comptes... 	 Antispem yordamchisi


Cerca en & totes les carpetes locals 	 Hamma lokal jildlarda qidirish


Espai addicional per sobre i per sota del menú 	 Menyuning yuqori va pastki qismidan qoʻshiladigan boʻshliq


Si la icona secundària és sensible 	 Ikkilamchi nishonchaning sezgirligi


Matriu 	 Matritsa


& Reanomena carpeta 	 Jildning nomini oʻzgartirish


MemòriaComment 	 XotiraComment


Mostra a cada carpeta el nombre de missatges nous que arribin 	 Har bir jild uchun yangi kelgan xabarlar sonini koʻrsatish


Aquest és un objecte lliure/ ocupatno recurrence 	 no recurrence


Sistema (%s) 	 Tizim (%s)Stock label


& Descripció 	 & Taʼrifi


Op_acitat: 	 _Xiralik:


Controlador de migració de text per al KexiComment 	 Kexi uchun MySQL migratsiya drayveriComment


S' ha trobat el programa newfs_ msdos. BSD 	 newfs_ msdos dasturi topildi. BSD


Aplica el pedaç a una altra carpeta o fitxerX- KDE- Submenu 	 X- KDE- Submenu


El procés pel protocol% 1 ha mort inesperadament. 	 Protokol% 1 uchun jarayon kutilmaganda tugadi.


El jovent d'ara viu en un món digitalitzat, i l'hora, per a ells, està a tot arreu. 	 Hozir esa bolalar raqamli asrda katta bo'lishmoqda a soat necha bo'lganini hammayog'dan bilib olaverishadi.


El vostre servidor POP3 (% 1) no accepta el TLS. Desactiveu- lo si voleu connectar- vos sense encriptatge. 	 POP3 serveri SASL tasdiqlash usulini qoʻllamaydi. Tasdiqlashning boshqa usulini tanlang.


Proves d' enumeracionsComment 	 Comment


Pàgina 	 Bet


Economia 	 Iqtisodiyot


& Recull 	 & Soyalash


& Afegeix una icona 	 Nishoncha & qoʻshish


Programa normal 	 Oddiy


Nom de la base de dades 	 Maʼlumot bazalari


Aquest enllaç fa referència a l' ajuda. 	 Ushbu bogʻ yordam uchun


Crea el tema «%s» 	 “%s” mavzusini yaratish


& Nom: 	 & Ismi:


Moldàvia 	 Moldova Respublikasi


Bytes transmesos: 	 Joʻnatilgan baytlar:


& Refresca la pestanya 	 & Yangilash


El valor de la columna d'identificadors per a la fila activa 	 Rang tanlash dialogi sarlavhasi


& Veure la bitàcola 	 Logni & koʻrish


& Gira/ Pessiga... 	 & Aylantirish/ Siqish...


No s' han pogut exportar les dades a "% 1". 	 "% 1" maʼlumotlar manbasiga ulanib boʻlmadi.


AvançatMyPrinter Options 	 MyPrinter Options


de marof April 	 Marof April


Origen de la llum: 	 Ochroq


RoffLanguage 	 Language


Relatiu a 	 Amal


Gràfica de & barres 	 & Diagramma


Geomètric - Estrella corbada de quatre puntesStencils 	 Geometrik - sakkizburchakStencils


LluentorName 	 Name


Seguretat: bonaPassword strength 	 Password strength


Juguem a un joc. 	 Keling bir o'yin o'ynaymiz.


Canviador de contrasenyes 	 Maxfiy soʻzni oʻzgartirgich


Port estàndard del mòdem 	 Modemning andoza porti


Crec que és millor si encoratgem les nostres grans ments creatives a viure. 	 Agar biz ijodkorlarimizni yashashga chorlasak yaxshi bo'lardi.


StDev 	 Uslub


Principi del camp 	 yorliq


Tant per cent 	 Foiz


& Mostra l' esdeveniment 	 Hodisani & # 160; koʻrsatish


La llista dels recordatoris per aquest esdeveniment o pendent 	 Ushbu hodisa yoki vazifa uchun esga solishni qoʻllash.


Bloca la unitat seleccionada 	 Tanlangan disk qismini ulash


Pendent finalitzada:% 1 (% 2) 	 Vazifa bajarildi:% 1 (% 2)


Comportament de l' ordenació 	 Saralash xususiyati


Pots agafar qualsevol pàgina. Obrir-la. 	 Xohlagan sahifaga borib, uni ochishingiz mumkin.


Afegiu-hi més lletres, nombres i símbols.Password hint 	 Password hint


Base de dades buida 	 Boʻsh maʼlumot bazasi


[Incomplet] @ info: status 	 @ info: status


Tema cristal· lí pel KBreakoutName 	 Name


Demostració de sacsejadaName 	 Ehtiyotlik bilan uzishName


Historial de cerca 	 Tarix boʻyicha orqaga


Usa l' adreça de l' arranjament del sistema@ info: whatsthis 	 Boshqaruv markazidagi manzildan foydalanish


Nom complet: 	 Toʻliq ismi:


No s' ha pogut executar la consulta següentQMYSQLResult 	 QMYSQLResult


Dòlar de ZimbabweName 	 ZimbabveName


Canvia valor 	 Qiymatni oʻzgartirish


Roda del ratolí: NAME OF TRANSLATORS 	 Tugma va sichqonchaning gʻildiragi: NAME OF TRANSLATORS


Servidors segurs, guions de pàgina 	 Faqat xavfsiz serverlar, sahifa skriptlari


Legal americàpaper size 	 US Legalpaper size


Retard: 	 Kechikish:


Edició de líniaWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 hisobotWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


Puntuació:% 1 	 Baho


Error mentre es carregava el connector "% 1" 	 "% 1" plaginini yuklashda xato roʻy berdi


4 minuts 	 daqiqa


Afegeix noms de columna com la primera fila 	 Birinchi qatorga ustun nomini qoʻshish


L' amplada almenys hauria de ser 1. 	 Eni kamida 1 boʻlishi kerak.


PhāIndian National month 1 - LongName 	 KhoIndian National month 1 - LongName


Abans d'executar el Nautilus creeu aquestes carpetes o definiu els permisos necessaris per tal que el Nautilus les pugui crear. 	 Nautilus ishga tushishidan avval ushbu jildlarni yarating yoki Nautilus oʻzi yaratishi uchun kerakli huquqlarni oʻrnating.


Exporta l' historial... 	 Tarixni CSV fayliga eksport qilish


Si introduïu un nom de domini, aquest nom s' usarà per al vostre ordinador mentre esteu connectat. El nom de domini original del vostre ordinador es restaurarà quan es tanqui la connexió. No es fan canvis al nom de domini si deixeu aquest camp en blanc. 	 Agar bu yerga domen nomini kiritsangiz, ulanganingizda ushbu nom kompyuteringiz uchun ishlatiladi. Ulanish yopilganda esa, kompyuteringizni andoza domen nomi tiklanadi. Agar bu joy boʻsh qoldirilsa, domen nomiga oʻzgartirish kiritilmaydi.


Edita enllaç 	 Bogʻni tahrirlash


El tipus de valors després d'una consulta d'estil 	 Akselerator turi


Data de naixement: @ title: group 	 Tugʻilgan kun:


Enganxa una carpeta@ action: inmenu 	 Yangi jild@ action: inmenu


No es pot entrar a la carpeta% 1. 	 % 1 jildiga oʻtib boʻlmadi.


La impressora «%s» no està en línia. 	 Printer '%s' oʻchirilgan.


Document d' il· lustració... Comment 	 Namoyish hujjatiComment


Fins on la portarem? 	 Biz buni nima qilamiz?


Exporta certificat secret... 	 Sertifikatlarni eksport qilish...


Àsia/ Manila 	 Osiyo/ Manila


Què cal reiniciar 	 Nimani bekor qilish


Carreteres, cons i rodes. Name 	 Name


Nom de l' escriptori emergent en canviar d' escriptori 	 Ish stolini oʻzgartirganda & uning nomini koʻrsatish


Mesura de la fermesa de contrasenya: 	 Maxfiy soʻz ishonchligi:


& Enganxa 	 Sana


Separació vertical 	 Vertikal ofset


Selecció de camí 	 Tanlash


Canvia al següent grup 	 & Keyingi guruhga oʻtish


S'ha produït un problema en mostrar «%s» 	 “%s” bogʻlamasini saqlash


& Carpeta 	 & Jild


Finestra a la pantalla 1 	 Oynani 1 ish stoliga


Combina els camins 	 Chiziqning enini oʻzgartirish


1/4 de pantalla 	 Ekran


Aquest document no té compatibilitat amb l' encriptació 	 Hujjat MathML hujjatiga oʻxshamaydi.


Contrast:universal access, contrast 	 Eng yaxshi ko_ntrast


PRODUCT( valor; valor;...) 	 Qiymat


Esmenat@ info bug resolution 	 @ info bug resolution


Classe remota 	 Masofadagi sinf


Hi_storial 	 _Tarix


Matí frescName 	 Name


Expiració de l' exploració: 	 Klient taymauti:


LEN( text) 	 Matn uzunligi


POP3Comment 	 Comment


Rebutja l' assistència@ info 	 @ info


Yaum al- Ahadof Farvardin short 	 Yakshanbaof Farvardin short


Animació 	 Animatsiya tezligi


Geomètric - Estrella de vuit puntesStencils 	 Geometrik - Sakkizburchakli yulduzStencils


CaretCaret 	 Caret


Fonts afegides:% 1 	 Yangiliklar tasmalari qoʻshildi:% 1


Configura les pàgines a midaName 	 Manzillar daftarini moslashName


Configura... 	 & Moslash...


Nou títol de la pàgina 	 Sahifa sarlavhasi:


Aplicació externa d' arranjament del sistemaName 	 Terminal uchun dasturlarName


Calculadora 	 Kalkulyator


IGU per a DCTCGenericName 	 DCTC uchun grafik interfeysGenericName


"A veure, un nen de 3 anys no és mig nen de 6 anys." 	 "Uch yoshli bola olti yosharning yarmi degani emas".


The MatrixName 	 Name


& MitjanaMake Kruler Height Tall 	 Oʻrtacha


Exporta 	 Betni eksport qilish


Descripcions de menú XDG (fitxers. directory) 	 XDG menyu taʼrifi (directory- fayllar)


Mida de pàgina: 	 Varaqning oʻlchami:


SacarinaName 	 Name


La tecla Alt Gr ara està inactiva. 	 AltGr tugmasi aktiv emas.


Activat 	 Oʻchirish


GestorExtensionsName 	 Name


Descripció AU (IE 6. 0 a l' actual) Name 	 UADescription (joriy bilan IE 6. 0) Name


Vés a l'anterior pàgina visitada 	 Oldingi koʻrilgan sahifaga oʻtish


Inici@ title: group 	 Ishga tushishi@ title: group


XVName 	 Name


CEIL( x) 	 TPE


Visualitza els consells 	 Kimga


Helge Deller 	 (c) 1998 - 2002 Xelge Deller


Elimina etiqueta 	 Vazifani ochish


Missatge del servidor: 	 Serverdan olingan xabar:


Brillantor / Contrast 	 Yorugʻlik / kontrast


Pes xilè 	 Chili pesosi


Sessió %d 	 Seanslar


Occidental (_MacRoman) 	 Gʻarbiy (_MacRoman)


ValorMebibyte 	 Mebibyte


Descarta els canvis 	 Oʻzgarishlardan voz kechish


Icona d' adjunt 	 Ilova


Controla el porta- retalls per als fitxers a baixar 	 Yozib olish uchun fayl tanlanmagan.


Silencia l'àudiokeyboard label 	 keyboard label


Avisa sobre els certificats caducats 	 Muddati oʻtgan sertifikatlar & haqida ogoh berish


No s' ha pogut carregar el calendari% 1. @ title: window 	 Audio faylni ochib boʻlmadi:% 1@ title: window


Eines 	 Jami


(Música) 	 ( Musiqa)


Espais de noms 	 Boʻsh joylar soni:


Amèrica/ Lima 	 Amerika/ Lima


Fòrint hongarèsName 	 Name


A mida 	 Boshqa


Cerca 	 Qidirish


Si l'escala té un origen 	 Birlamchi nishonchaning sezgirligi


La vista d'escriptori ha trobat un error. 	 Ish stoli koʻrinishida xatolik yuz berdi.


S' ha establert el PIN correctament. 	 Sertifikat tafsilotlari...


Ha fallat el desament de l' objecte "% 1". 	 Yangi "% 1" obʼektini saqlab boʻlmadi.


Preferències de sincronització@ option: radio 	 Moslash@ option: radio


Finestra 	 Oyna


_Formata… 	 _Formatlash


Base de dades htdig: 	 htdig maʼlumot bazasi:


Colòmbia 	 Kolumbiya


Seleccioneu un directori 	 Direktoriyani tanlang


S' està actualitzant la informació de la versió... @ item: inmenu 	 Qoʻshimcha maʼlumot@ item: inmenu


Obre@ action 	 Ochish


Dírham marroquí 	 Marokash dirhami


S' ha rebut un missatge entrantName 	 Xabar qabul qilindiGenericName


Requereix atenció 	 Amal


Eixam de raigs XName 	 Name


Taxa de bits:% 1% 2 	 Bitreyt:% 1% 2


Respon a tots / Respon a la llista@ title Message template 	 Hammaga javob berish@ title Message template


Si només poguéssim pujar-ho al 4%. 	 Agar faqatgina 4 foizga ko'tarsak.


Sobel 	 Tosh


La taula "% 1" no es pot eliminar. 	 "% 1" jadvalini olib tashlab boʻlmaydi.


Baixa l'enllaç 	 Bogʻlamani yozib olish


Mida del cau per a les capçaleres 	 Sarlavhalar uchun & kesh hajmi:


Dimensió 	 Boʻlish


Cliqueu aquí per a deixar aquesta ocurrència de la paraula desconeguda tal com està. Aquesta acció és útil quan una paraula és un nom, un acrònim, una paraula estrangera o qualsevol altra paraula desconeguda que voleu usar però no voleu afegir al diccionari. 	 Nomaʼlum soʻzni oʻzgartirmay shunday qoldirish uchun shu yerni bosing. Bu amal nomaʼlum soʻz ism, qisqartma yoki chet tilida yozilgan soʻz boʻlganda va uni lugʻatga qoʻshmasdan ishlatish uchun qulay.


Les paraules, com els números, expressen relacions fonamentals entre objectes i esdeveniments i forces que constitueixen el nostre món. 	 So'zlar, huddi sonlar kabi, bizning olamimizni tashkil qiladigan narsalar, voqealar va kuchlar o'rtasidagi eng asosiy aloqalarni ifodalayadi.


Fons de consell 	 Oynaning orqa foni


Ha fallat la càrrega de proveïdors des del fitxer:% 1 	 Manbani '% 1' yuklash muvaffaqiyatsiz tugadi.


Índic/ Maurici 	 Hind Okeani/ Mavrikiy


Ubicació 	 _Manzil…


Agafa de la llibreta d' adreces 	 Manzillar daftaridan


Inicia la unitat associada a la carpeta oberta 	 Ochiq jild bilan bogʻliq boʻlgan disk qismini formatlash


Connectant a la base de dades... 	 Maʼlumot bazasi bilan aloqa oʻrnatilmoqda...


Xinès tradicional (Big_5) 	 Anʼanaviy xitoycha (Big_5)


Durada: 	 Uzunligi:


Edita el mòdem: 	 Modemni tahrirlash:


Connector 	 Plagin


Verdcolor 	 Och yashilcolor


Aquest és el tipus de lletra usat per a mostrar text normal a una pàgina web. 	 Veb- sahifalardagi oddiy matnni koʻrsatish uchun shrift.


Joseph Wenninger 	 Ochish tartibi


No hi ha cap tasca seleccionada. 	 Vazifa tanlanmagan.


Especifiqueu l'identificador de gestió de la sessió 	 Seans boshqaruvi ID'ni koʻrsating


Neteja totes les miniatures de la memòria cau 	 Keshdagi hamma miniatyuralarni oʻchirish


(A mida) 	 (Boshqa)


Veieu, és una concepció ultratjant, però atrau a la gent. 	 Mana shunaqa bo'lmag'ur ishlar sodir bo'layapti.


No s'ha pogut assignar memòria per carregar el fitxer JPEG 	 JPEG faylini yuklash uchun xotira ajratib boʻlmadi


S' està connectant amb: 	 Aloqa nomi:


BlauAcerClar2color 	 color


Cliqueu per afegir una nova tasca pendentCheckbox to display todos not hirarchical 	 Yangi vazifa qoʻshish uchun bosing


Versió USB% 1.% 2 	 USB versiyasi% 1.% 2


& Ajusta a la pàgina 	 & Chizmani betga moslash


Si voleu desmuntar el volum, utilitzeu «Desmunta el volum» en el menú emergent del volum.hostname (uri-scheme) 	 Agar disk qismini uzishni istasangiz, iltimos menyudagi "Disk qismini uzish" bandidan foydalaning.hostname (uri-scheme)


Dos dígits amb apòstrof 	 Ikki raqamli


WEEKS( data2; data1; mode) 	 sana


acceptada 	 _qabul qilindi


Conjunt de pàgines: 	 Betlar & toʻplami:


Pre_visualització 	 _Oldindan koʻrish:Stock label


Reflecteix 	 Aks etishi


Sebastià Pla i SanzEMAIL OF TRANSLATORS 	 Mashrab Quvatov, Nurali AbdurahmonovEMAIL OF TRANSLATORS


Configuració del connector URLPicPreviewComment 	 Comment


Cisco - Tallafocs PIXStencils 	 Cisco - PIX fayervolStencils


És una idea sobre un nou tipus d'escola, que fa canviar radicalment el pensament convencional sobre perquè serveixen les escoles i com funcionen. 	 Bu g'oya maktablarning nima uchun mavjudligi va xizmat qilishi xaqidagi an'anaviy tushunchani o'zgartiradigan yangi maktabni qurish g'oyasidir.


Comportament 	 Saralash xususiyati


Navegador del sistema de fitxers 	 Fayl- brauzeri


Aplana 	 Yassi


LOGn( valor; base) 	 Yangi qiymat:


UracilName 	 Name


CODE( text) 	 Matn


Marca el & missatge 	 Xabarni & belgilash


Verd2color 	 Och yashilcolor


Àsia/ Taixkent 	 Osiyo/ Toshkent


Dues caixes a dalt 	 Kattalashtirish


Atura 	 _Toʻxtatish


Botó de silenciMedia controller element 	 Media controller element


US/ Pacífic 	 Tinch Okeani/ Yap


Però si els hi preguntes sobre la seva educació, Per que és una d'aquelles coses que arriba fons en les persones, no creieu? 	 Lekin, agar siz ularni ta'limi haqida so'rasangiz, sizni qamrab oladilar.


& Desa com a... 	 ... sifatida saqlash


PizzeriaName 	 Name


Llista d' articles 	 Maqolalar roʻyxati


Petició automàtica de notificacions de processament de & missatge (MDN) 	 Xabarlar roʻyxati


L' àrea d' entrada no és buida. Voleu continuar? 	 Aktiv varaqni olib tashlamoqchisiz. Davom etishni istaysizmi?


ProvidènciaName 	 FanName


& Colors 	 Ranglar


Color de fons de la cel·la com a GdkColor 	 Katak orqa fon rangi GdkColor sifatida


Recorda _automàticament les aplicacions que s'estan executant en sortir 	 Seansdan chiqilayotganda ishlab turgan dasturlarni _avtomatik eslab qolish


CroàciaName 	 XorvatiyaName


Recupera la sessió 	 _Tiklash


Marca de la càmera 	 Kamera markasi


Tecles del ratolí 	 Sichqoncha tugmalari


Crea una carpeta nova que contingui els elements seleccionats 	 Ushbu jild ichida yangi boʻsh jild yaratish


Extensions actives 	 Aktiv kengaytmalar


Mostra un mode simple de la vista de la llibreta d' adreces. 	 Manzillar daftarining turini tanlang:


Imatge SGI (RGB) Name 	 SGI- rasm (RGB) Name


Reinicia l' interval a imprimir del full actual 	 Joriy katak tarkibini olib tashlash.


No es pot enviar un missatge buit. 	 Boʻsh xatni joʻnatib boʻlmaydi.


Certificat X. 509 a cercar 	 Sertifikat tafsilotlari...


Propietats d' adreça d' interès@ action: button 	 Xatchoʻpning xossalari@ action: button


Amèrica/ Louisville 	 Amerika/ Luisvil


Alguns fitxers no es mostraran. 	 Baʼzi fayllarni koʻrsatib boʻlmaydi.


GalàxiaName 	 GalaktikaName


Text de vista 	 Aktiv sarlavha matni


Utilitza el tipus de lletra de l'etiqueta 	 Yorliqda shriftdan foydalanish


< cap > 	 < yo\\ xCA\\ xBBq >


No s' ha trobat cap programa per crear sistemes de fitxers ext2. 	 ext2 fayl tizimi yaratish uchun dastur topilmadi.


Edita els passis de diapositives a mida... 	 Boshqa namoyish...


UTM: 	 MTU:


Imprimeix la imatge de fons 	 Orqa fon r_asmlarini bosib chiqarish


& Desa com a... to open 	 ... sifatida saqlashto open


Suggereix un nou & nom 	 Boshqa nomni & taklif qilish


AlfaColor channel 	 paper size


Sense vista prèvia disponible. 	 Koʻrib chiqishni iloji yoʻq.


De fet, són súper divertits. 	 Ular juda zavqli bo'lishi mumkin.


Afegeix% 1 	 % 1' ni & # 160; qoʻshish


HAL- PowerComment 	 Comment


Cerca i _reemplaçaStock label 	 Qidirish va _almashtirishStock label


Baixa... 	 Yozib olish...


d' Abaof Azar short 	 Abaof Azar short


Aplicacions per a l'OpenSSL 	 OpenSSL dasturlari


& Perfils: 	 & Profillar:


Nom comú: 	 Umumiy nomi:


Caixa de missatge d' avís amb botons continua/ cancel· la 	 Davom etish/ bekor qilish tugmalar bilan diqqat muloqat oynasi


Posició d' etiquetaLabel Position 	 Yorliq joylashishiLabel Position


I durant aquesta mitja hora, no vam filmar que desemboliquessin cap xeringa. 	 Bu bir yarim soat ichida, bironta yangi spritzni ochishmadi.


Afegeix... 	 Shriftlarni qoʻshish


Bandera romanesa 	 Ruminiya bayrogʻi


http: // www. ethicle. com/ search. php? q=\\\\ {@} Name 	 http: // info. alexa. com/ search? q=\\\\ {@} Name


Surt d'aquesta sessió per a entrar com a un usuari diferent 	 Boshqa foydalanuvchi nomidan kirish uchun ushbu seansdan chiqish


& Caràcters per polzada: 	 Bir dyuymga harflar soni:


de Ramadà 	 Ramazon


Ordre a executar 	 Bajarish uchun buyruq


Volum d'eCryptfs 	 Xotira disk qismi


Exposició 	 Ekspozitsiya:


No s' ha especificat l' adreça de correu electrònic@ info 	 Elektron pochtangiz


& Crea grup... 	 Guruhni & yaratish


Forma: 	 Shakl:


Habilitadadraw separator 	 draw separator


Configura els servidors LDAP... Search attribute: Name of contact 	 Manzillar daftari & moslamasi


Impressora %s 	 _Bosib chiqarish


Edita els temps 	 Vazifani tahrirlash


El diàleg contextual 	 Qiymat


Text: barrat 	 Matn: Ustini chizish


Xat IRCName 	 IRC klientiName


Ho vam provar, primer a Luton... famós pel seu aeroport i no gaire cosa més, em temo... i a Blackpool... famós per les seves platges i oci. 	 Biz buni avvaliga faqatgina aerportlari bilan mashhur bo'lgan Lutonda va suv bo'yidagi sohillari bilan mashhur Blekpulda (Blackpool) amalda sinab ko'rdik.


El Nautilus us permet organitzar els fitxers i les carpetes, tant del vostre ordinador com en línia. 	 Nautilus sizga fayl va jildlaringizni lokal hamda onlayn boshqarish imkoniyatini beradi.


Ajuda contextual 	 Kontekstli yordam


Configura... @ label:: textbox 	 Yorliqlarni oʻzgartirish... @ label:: textbox


Per a una documentació més detallada quant al Konqueror, cliqueu aquí. 	 Konqueror uchun batafsilroq koʻllanma bu yerda.


Has de ser el superusuari( root) per canviar les contrasenyes d' altres usuaris. 	 Boshqa foydalanuvchining maxfiy soʻzini almashtirish uchun root (boshqaruvchi) boʻlish kerak.


No s'ha pogut executar l'ordre: %s Verifiqueu que sigui una ordre vàlida. 	 Buyruqni bajarib boʻlmadi: %s Buyruq mavjudligini tekshirib koʻring.


Cisco - Filtre DWDMStencils 	 Cisco - DWDM filtriStencils


Paraules clau: 	 Kalit soʻzlar:


Madagascar 	 Madagaskar


Usa el sistema de so del & KDE 	 KDE tovush & tizimini ishlatish


Node% 1 	 Tugun% 1


Crea un estil a partir de la cel· la... 	 Uslubni katakdan yaratish...


& Vista 	 Filter


Filtre d' importació CSV per al KSpreadName 	 KSpread uchun CSV import filteriName


Número de port del servidor que es farà servir per a connectar al projecte de base de dades. S' ignora si s' hi posa una drecera a un nom de fitxer. 	 Maʼlumotlar bazasi loyihasiga ulanish uchun foydalanuvchi nomi. Tugmalar birikmasiga eʼtibor berilmasin.


Mostra l'«Escriptori» 	 Tafsilotlarni koʻrsatish


Un controlador d' ús de la RAMName 	 Tarmoqni tahlil qilish vositasiName


D_uplica 	 _Nusxasini yaratish


& Enllaça aquí 	 Shu yerga & bogʻlash


Coreà 	 Koreyscha


& Desa els missatges que s' enviïn encriptats 	 Tanlangan xabarlarni oʻqilmagan deb belgilash


Marca casellaName 	 Oʻyin tugadiName


Desplaça el missatge cap avall 	 Hamma xabarlarni & tanlash


Decimal/ valor@ item: intable Text context 	 @ item: intable Text context


Ha acabat la descàrregaName 	 Yozib olish boshlandiComment


Però és menys probable que es consolidin. 	 Lekin ularning ko'pchiligi odatga aylanib qolmaydi.


Importa dates de & naixement... @ action 	 & Tugʻilgan kunlarni import qilish... @ action


Canvia 	 Belgi uslubini oʻzgartirish


Reinicialitza les barres d' eines 	 Asboblar panellari


Insereix el camp de taula "% 1" Translate this word using only lowercase alphanumeric characters (a.. z, 0.. 9). Use '_' character instead of spaces. First character should be a.. z character. If you cannot use latin characters in your language, use english word. 	 Xato jadval nomi "% 1" Translate this word using only lowercase alphanumeric characters (a.. z, 0.. 9). Use '_' character instead of spaces. First character should be a.. z character. If you cannot use latin characters in your language, use english word.


Clients del IRC 	 IRC klientlari


Nova configuració% 1 	 Moslash...


ISO B10Page size 	 ISO B10


ViDescription 	 Description


KRDCName 	 GenericName


Les PMF del KDEName 	 KDE TSSName


Es pregunta una qüestióName 	 Name


Obre noves finestres: 	 Yangi oynalarni ochish:


Configura els paràmetres TCP/ IPName 	 Name


Instal· ador de tipus de lletra Aquest mòdul us permet instal· lar tipus de lletra TrueType, Type1 i Bitmap. També podeu instal· lar tipus de lletra usant el Konqueror: teclegeu fonts: / a la barra de localització del Konqueror i mostrarà els tipus de lletra instal· lats. Per a instal· lar un tipus de lletra, simplement copieu- ne un a la carpeta apropiada. 	 Shrift & # 160; oʻrnatgich Bu modul yordamida TrueType, Type1, va Bitmap shriftlarini oʻrnatish mumkin. Shriftlarni Konqueror yordamida ham oʻrnatish mumkin, manzil maydonida "fonts: /" ni kiritsangiz oʻrnatilgan shriftlarni koʻrishingiz mumkin. Shriftni oʻrnatish uchun undan kerakli jildga nusxa oling xolos.


CapçaleresConfig - > Composer - > Attachments 	 & SarlavhalarConfig - > Composer - > Attachments


Els meus pares tenien grans expectatives sobre mi i sobre la meva germana. 	 Mening ota-onam opam va mening qobiliyatimga umuman ishonmasdi yoki juda kam ishonardi.


Mantenidor i desenvolupador@ info: credit 	 @ info: credit


Dispositius USB connectats a aquest ordinadorName 	 Kompyuterga ulangan USB uskunalarName


& Element nou... 	 Yangi & band


La contrasenya no és correcta. 	 Maxfiy soʻz notoʻgʻri.


Jove xef, porti whisky amb quinze glaçons d'hidrogen, coi! 0123456789 	 Oq choynakka oq qopqoq, koʻk choynakka koʻk qopqoq. 0123456789


Descripció de la llista de correu: 	 Filter amallarni qoʻllash


Instal·lador de temes 	 Mavzu oʻrnatgich


EmailLanguage 	 Language


Filtre d' importació RAW per al KritaName 	 Krita RAW import filteriName


Text gran 	 Katta


EstriImportacióPDF 	 PDF import


"Com que el nostre cas és nou, cal que pensem de manera diferent i actuem de manera diferent. 	 "Bizning ishimiz misli ko'rilmagan bo'lib, o'ylarimiz va amallarimiz ham mislsiz bo'lmog'i darkor.


Curs_ivaStock label 	 _QiyaStock label


Mida del tipus de lletra (predeterminada: 64) 	 Shrift oʻlchami (andoza: 64)


Mireu Google Maps: aquest és el bloc 14, 15, 16, 17, 18, 19. 	 Mana bu yerdagi Google xaritasiga qarang. 14, 15, 16, 17, 18, 19 - kvartallari bor.


Cambodja 	 Kambodja


Longitud de text 	 Matn uzunligi


Canvia a l' escriptori 19 	 19 Ish stoliga oʻtish


TadjikistanName 	 TojikistonName


BombollesName 	 PufakchalarName


& Valor: 	 & Koʻk


Esquemes de tipus de lletra i color 	 Shrift va rang qoliplari


Dades Incompletes@ info 	 @ info


En marcar això la pestanya usada o oberta prèviament s' activarà quan tanqueu la pestanya activa actualment, en comptes de la de la dreta de la pestanya actual. 	 Agar belgilansa, joriy tab oyna yopilganda undan avval qoʻllanilgan tab oyna koʻrsatiladi.


Obre l'adreça d'interès seleccionada en una pestanya nova 	 Tanlangan xatchoʻpni yangi tabda ochish


(autonumeració) 	 (avto- raqamlash)


El fitxer de la cartera ja existeix. No podeu sobreescriure carteres. 	 Qopchiq fayli allaqachon mavjud. Uni almashtirish mumkin emas.


& Cerca: 	 Qidirish


Registre de canvis 	 Oʻzgartirish


Configura 	 Moslash


Seleccioneu un dels proveïdors llistats a sota: 	 Iltimos quyidagi provayderlardan bittasini tanlang:


DEVSQ( valor; valor;...) 	 Qiymat


Preferències de la vista@ title: tab 	 Koʻrinish moslamalari@ title: tab


Amèrica/ Edmonton 	 Amerika/ Edmonton


Hora d' acabament@ title: column event description 	 @ title: column event description


Esbiaixa 	 Egish


SanivãraIndian National weekday 7 - LongDayName 	 Indian National weekday 7 - LongDayName


Límit de pujada: 	 Yozib olish davom ettrildi


Signat per% 1 amb el certificat% 2. 	 Sertifikatlarni import qilish...


ColumnesDescription 	 Description


Rússia 	 Rossiya Federatsiyasi


% 1 @ shortcut/ plain 	 Xato:% 1:% 2@ shortcut/ plain


URL no vàlid 	 Notoʻgʻri manzil


el sòcol no s' ha creatSocket error code WouldBlock 	 soket yaratilmaganSocket error code WouldBlock


fitxer 	 fayl


PúrpuraMig3color 	 color


& Distribueix 	 & Tarqatish


Mos_tra la cerca 	 Qidirishni sa_qlash


Tanca la vista de l' esquerra@ action: intoolbar Split view 	 @ action: intoolbar Split view


ahir 	 kecha


Corba Bezier 	 Filter vositasi


NavahoName 	 NavajoName


LentaThe file will save fast but will not be compressed a lot 	 SoyalarThe file will save fast but will not be compressed a lot


Josep Ma. FerrerEMAIL OF TRANSLATORS 	 EMAIL OF TRANSLATORS


% 1 KiBsize in 2^20 bytes 	 % 1% 2size in 2^20 bytes


Ciríl·lic/_Rus (IBM-866) 	 Kirilcha/_Ruscha (IBM-866)


Amolleu el sensor aquí 	 Sensorni shu yerga olib qoʻying


DPI de Xft 	 Xft DPI


Àsia/ Harbin 	 Osiyo/ Xarbin


Finestra a l' escriptori 14 	 Oynani 14 ish stoliga


Durant milers d'anys, la gent ha volgut mirar dins la ment humana, dins el cervell humà. 	 Odamlar odam ongining, miyasining ichiga qarashni minglab yillardan buyon istashadi.


& Elimina 	 Koʻrinishni & olib tashlash


Llibreta d' adreces sobre servidor IMAP mitjançant KMailComment 	 Manzillar daftariComment


Àsia/ Amman 	 Osiyo/ Omman


Tecles _lentes 	 Sichqoncha tugmalari


Ratolí sense cable 	 Simsiz sichqoncha


Filtre de l' embolcall del KOfficeComment 	 KOffice filteriComment


Minimitza 	 Yigʻish


NUM2STRING( valor) 	 Qiymat


Factoria de la miniaplicació rellotge 	 Soat apleti fabrikasi


Segon interval de valors de cel· la 	 Katak qiymatlari


Ordre@ info: whatsthis 	 Buyruq


Valencià (català meridional) Name 	 Name


Contrasenya i informació d' usuari 	 Maxfiy soʻz va foydalanuvchi haqida maʼlumot


Baix a l' esquerra en sentit antihorari 	 Pastdan chiqish


LADDER - soutrStencils 	 SDL - qaytarishStencils


& Aplica 	 Qoʻllash


I aquí és on es troba la qüestió crítica. 	 Bunda dolzarb jumboq bor.


& Imprimeix... 	 & Bosib chiqarish


Introduïu l'adreça de xarxa fins on traçar el camí. Per exemple: www.domini.cat o 192.168.2.1 	 Ping uchun tarmoq manzilini kiriting. Masalan: www.domain.com yoki 192.168.2.1


Mostra l' interval 	 Koʻrsatish chegarasi


Això suprimirà el tema seleccionat. @ action: button 	 @ action: button


Circuit - Resistència vertical (Europeu) Stencils 	 Cisco - optik transportStencils


El calendari s' ha modificat. El voleu desar? 	 Kalendarga oʻzgarish kiritildi. Uni saqlashni istaysizmi?


Valors predeterminats: 	 Bosim:


Opacitat global: 	 Umumiy xiralik:


Viquipèdia - L' enciclopèdia lliureQuery 	 Wikipedia - Erkin ensiklopediyaQuery


Cercle difuminat 	 Aylana (19)


Cisco - Encaminador en un edificiStencils 	 Cisco - Binodagi ruterStencils


Exporta els contactes a un fitxer vCard 3. 0. 	 vCard 3. 0 eksport qilish...


Per poder fer servir aquesta característica del programa, heu de tenir instal·lat %s al sistema. 	 Dasturning ushbu imkoniyatidan foydalanish uchun %s oʻrnatilgan boʻlishi kerak


Només la carpeta actual 	 Faqat ochilgan jildlarni koʻrsatish


Port\tEstat\tServei 	 Port\tHolat\tXizmat


Més tard 	 Keyinroq joʻnatish


ThoCoptic month 2 - ShortName 	 SeshCoptic month 2 - ShortName


Informació de controlador: 	 Drayver haqida maʼlumot:


Alfa actual 	 Joriy alfa


Baix a la dreta en sentit antihorari 	 Pastdan chiqish


Palm Springs, COComment 	 Comment=Oʻyin tugadiComment


Amèrica/ Argentina/ Mendoza 	 Amerika/ Argentina/ Mendoza


Restaura l' arranjament del mescladorComment 	 Mikserning moslamalarini qayta tiklashGenericName


s' esperava una declaració de codificació o una declaració autònoma al llegir la declaració XMLQXml 	 XML hujjatini aniqlashda kodlash yoki standalone turini koʻrsatish kerakQXml


L' aplicació de depuració no es troba o no es pot executar. @ info/ rich 	 @ info/ rich


Caixa_ de_ text 	 tugma


Si no t'agrada alguna cosa, canvia-la. Si no t'agrada la teva feina, deixa-la! 	 Agar bir narsani yoqtirmasangiz, uni o'zgartiring.


L'element de menú seleccionat actualment 	 Joriy tanlangan menyu elementi


Cancel· lació d' usuari 	 Bekor qilindi.


El vostre compte expirarà avui. 	 Hisobingizning muddati bugun tugaydi.


On és la reina? 	 Qirolicha qayerda?


Atra DotName 	 Name


Estès 	 Yoyilgan


Baixa el marc seleccionat de forma que qualsevol marc que se solapi amb ell hi quedi per sobre 	 Tanlangan freymdagi rasmni alohida faylga saqlash.


Trencaclosques amb forma de puzzleName 	 Name


Bústiatype of folder storage 	 Xat


CPU:% 1% % 1% Arguments are formatted byte sizes (used/ total) 	 Protsessor% 1Arguments are formatted byte sizes (used/ total)


Pausakeyboard- key- name 	 Pausekeyboard- key- name


Instantània de finestra al porta- retalls 	 Oynadan skrinshot olish


Àsia/ Dili 	 Osiyo/ Dili


& Desa la fila 	 Satrni & olib tashlash


Igual a 	 Teng


& Fitxer 	 Sarlavha:


Midamodified date column 	 Hajmi


& Preordre: 	 & Buyruqni koʻrsatish:


Accés al fitxer: 	 Faylga ruxsat:


Estil GTK+Comment 	 UslubComment


Obertura & ràpida 	 & Tez ochish


Nostàlgia blauDescription 	 Description


[Autodetectat]% 1 	 [Avto- topilgan]% 1


Mostra la & geometria de finestra en moure o dimensionar 	 Koʻchirishda yoki oʻlchamini oʻzgartirishda oynaning & geometriyasini koʻrsatish


Pes_tanya nova 	 Yangi _tab


Detalls per a:% 1 	 Andoza jild:


sense especificarMirror as in server, in url 	 Mirror as in server, in url


Personalitza el tema del tipus de lletra 	 Shrift mavzusini moslash


Ac_tiva'ls tots 	 Hammasni ak_tivlashtirish


& Oculta' ls tots 	 Hammasini & bekitish


Criteri per a les cerques de la barra de cerques 	 Qidirish paneli uchun qidirish mezonlari


Tema nou 	 Yangi mavzu


DtWednesday 	 SeshWednesday


Cisco - Telèfon mòbilStencils 	 Cisco - Uyali telefonStencils


Mostra% 1 	 Soyalar


Acabeu d'introduir un CD d'imatges en format Photo CD. 	 Photo CD qoʻydingiz.


No conté 	 Qaytadan yozib olish


Caixa d' imatgeWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 Tasvir oynasiWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


MauritàniaName 	 MavritaniyaName


Mida 	 Oʻlchami


& Icona d' etiqueta de missatge: 	 Xabarlar roʻyxati


Ac_tualitza 	 _Qaytadan yuklash


Només de lectura@ info/ plain 	 faqat oʻqishga@ info


d' ĀshIndian National month 5 - ShortNamePossessive 	 KhoIndian National month 5 - ShortNamePossessive


Arranjament del timbre 	 Tovush signalining moslamalari


El fitxer% 1 no sembla ser un arxiu per a tema de cursor vàlid. 	 % 1 fayli haqiqiy kursor mavzusining arxiviga oʻxshamaydi.


Se selecciona l' escriptori virtual dissetName 	 Oʻn yettinchi virtual ish stoli tanlanganName


Des del nom de & fitxer 	 Faylning & nomidan


O al vostre marit. 	 Uyingizga borib, turmush o'rtog'ingizga ayting -- unga nima kerak?


Amuntkeyboard label 	 Upkeyboard label


Ajusta l'amplada 	 Kengligi


& Desa 	 Satrni & olib tashlash


I quan el vent comença a minvar, qualsevol excés d'energia es desvia de nou cap a la casa; els llums mai no s'apaguen. 	 Va shamol sekinlashib, tamom bo'lishni boshlaganda, ortiqcha energiya yana qaytib uyga keladi -- chiroqlar hech qachon o'chmaydi.


Seqüència 	 Ketma-ketlik


Atura automàticament 	 Avto- chiqish usuli yoqildi.


Carpeta 	 _Jild:


CD d'àudio 	 Audio CD


Control remot 	 Grafik interfeys boshqaruvi


Canal DMA 	 DMA kanal


Mostra els detalls 	 Koʻproq _tafsilotlarni koʻrsatish


Pacífic/ Ponape 	 Tinch Okeani/ Poneyp


Horitzontal 	 Shrashara


*** Ha fallat la conversió! *** 	 *** Aylantirish muvaffaqiyatsiz tugadi! ***


Color de transparència 	 Shaffoflik rangi


& Quant aDefault mode in notification 	 Default mode in notification


Esquemes de dreceres 	 Tugmalar birikmasi


No es pot pujar a '% 1'. 	 '% 1' faylini yozib qoʻyib boʻlmadi.


Anterior mantenidor 	 joriy taʼminlovchi


El projecte "% 1" ja existeix. Voleu reemplaçar- lo amb un nou i buit? 	 "% 1" loyihasi allaqachon mavjud. Ushbu loyihani yangi boʻsh loyiha bilan almashtirishni istaysizmi?


& Omissió 	 & Andozalar


Nom real: 	 Ismi- sharifi:


No hi ha prou espai lliure al disc? 	 Diskda boʻsh joy yetishmayaptimi?


AllunyaQShortcut 	 QShortcut


Omple 	 & Toʻldirish


Resposta:% 1 	 Javob:% 1


Retard de la instantània en segons 	 Ekrandan surat olishda kechikish vaqti. Soniyalarda koʻrsatilishi kerak.


Sebastià Pla i Sanz, Antoni Bella Pérez, Albert Astals CidEMAIL OF TRANSLATORS 	 Mashrab QuvatovEMAIL OF TRANSLATORS


_Mostra la contrasenya 	 _Maxfiy soʻz:


Molta dinàmica de fluids computacional. Vam comprovar que la majoria de les taules de refrigeració d'amoníac estaven malament. 	 Biz bi necha zaharli bo'lmagan va past bosimda ishlatsa bo'ladigan muzlatadigan moddalrni topdik.


& Origen del paper: 	 Qogʻozning & manbai:


Al porta- retalls & HTML 	 & HTML xotiraga olish


SeqüènciesGenericName 	 SkriptlarGenericName


Fitxer 	 & Fayl:


Argument inesperat «% 1 ». 	 Kutilmagan argument "% 1".


Superior esquerre: 	 Yuqori chap burchak:


NegreStyle name 	 QoraStyle name


XarxaComment 	 Comment


Voleu suprimir aquest tema? 	 Ushbu mavzuni olib tashlashni istaysizmi?


Botó del mig: 	 Oʻrta tugma:


El que va passar, potser no és el que esteu pensant, que és que, de cop es va apassionar, es va comprometre, es va involucrar, va tenir un professor nou, va arribar a la pubertat, o el que sigui. 	 Bu siz o'ylganingiz emas, unda birdan ishtiyoq va qiziqish paydo bo'lgani yo'q, yoki yangi o'qtuvchi olgani yo'q, yoki ulg'ayib qolgani va boshqa sabablar ham emas.


La paraula desconeguda s' ha detectat i s' ha considerat desconeguda perquè no està inclosa al diccionari. Cliqueu aquí si considereu que la paraula desconeguda no està mal escrita i voleu evitar detectar- la incorrectament en el futur. Si voleu deixar- la tal com està, però no voleu afegir- la al diccionari, llavors cliqueu Ignora o Ignora- ho tot. 	 Ushbu soʻz "nomaʼlum" deb hisoblanadi, chunki u joriy ishlatilayotgan lugʻatda topilmadi. Agar u toʻgʻri yozilgan boʻlsa va kelajakda uni xato deb xisoblaslik uchun shu yerni bosing. Lugʻatga qoʻshmasdan uni shunday qoldirish uchun Eʼtibor berilmasin yoki Hammasiga eʼtibor berilmasin tugmasini bosing.


Hi ha hagut un error en executar « filesharelist ». Comproveu si està instal· lat i a $PATH o / usr/ sbin. 	 'filesharelist' dasturini ishga tushirib boʻlmadi. Iltimos 'filesharelist' dasturi toʻgʻri oʻtnatilganligini va u oʻrnatilgan direktoriya sizning $PATH oʻzgaruvchingizga kiritilganligini yoki u / usr/ sbin direktoriyasida joylashganligini tekshiring.


% 1 ja està a la llista. 	 % 1 roʻyxatda allaqachon mavjud.


Va dir, "Però jo realment volia ser bomber." 	 Lekin men rostdan ham o't o'chiruvchi bo'lmoqchi edim.


Omet les paraules enganxades 	 & Birga yozilgan soʻzlarga eʼtibor berilmasin


Mai 	 Hech qachon


Connecta a un servidor remot o a un disc compartit 	 Masofadagi kompʼyuterga yoki boʻlishilgan diskka ulanish


& Empresa: 	 & Tashkilot:


Servidor d' hora públic (pool. ntp. org), asia. pool. ntp. org, europe. pool. ntp. org, north- america. pool. ntp. org, oceania. pool. ntp. org 	 Vaqt serveri (pool. ntp. org), asia. pool. ntp. org, europe. pool. ntp. org, north- america. pool. ntp. org, oceania. pool. ntp. org


_Adreces 	 _Manzil:


I aquestes les feien servir amb restes visibles de sang. 	 Va shpritzlarda qon qoldiqlarini ham ko'z ko'radi.


VerdPrimaveraApagatcolor 	 color


Blanc 1280 x 1024Comment 	 Oq 1280 x 1024Comment


David Faure@ info: credit 	 @ info: credit


La carpeta existeix 	 Arxiv allaqachon mavjud


Això probablement està causat per una errada al programa. Si us plau, considereu enviar un informe complet d' error tal com s' explica a sota. 	 Bunga dasturdagi xato sababchi boʻlishini extimoli katta. Iltimos, quyida koʻrsatilgandek xato haqida xabar qiling.


I la funció del Do és fer que el Si estigui trist. 	 Sining vazifasi Bini homush qilishdir.


Respon a l' autor... 	 Muallifga javob berish


Assistent del compte 	 Hisobning nomi


Anualment al mateix diaevent recurs same position (e. g. first monday) each year 	 event recurs same position (e. g. first monday) each year


S' està desconnectant... 	 Uzilmoqda...


Gràcies per formar part de KDE! @ info/ rich 	 @ info/ rich


Antàrtida/ Syowa 	 Antarktika/ Syova


Fitxer de text 	 Matn fayli


No s' ha pogut reanomenar el fitxer original% 1. Si us plau, comproveu els permisos. 	 % 1 asl faylning nomini oʻzgartirib boʻlmadi. Iltimos huquqlarni tekshiring.


Conté els fitxers suprimitsDescription 	 Olib tashlangan fayllardan iboratDescription


Avui he vingut a convènce'ls que el què el món necessita ara és l'ukelele. 	 Men bugun sizni ayni paytda dunyoga kerak narsa ukelele ekanligiga ishontirmoqchiman.


La contrasenya és massa curta. 	 Maxfiy soʻz juda qisqa.


I aquest efecte és molt agradable a la ment, i ajuda que la frase es senti bé. 	 Bu ongga yoqimli ta'sir ko'rsatadi va gapning to'g'ri bo'lib tuyulishiga yordam beradi.


Dades directesStencils 	 Saqlangan maʼlumotlarStencils


Domini 	 Domen


Fitxer 	 fayl


GallecName 	 GalikchaName


Ajusta la imatge a la finestra 	 Rasmni oynaga sigʻdirish


Reactiva l' alarma@ info/ plain 	 Ogohlantirishni qayta aktivlashtirish@ info/ plain


Interrupció desconeguda% 1 	 Nomaʼlum toʻxtalish% 1


_Pantalla completago to the bottom of the pageStock label, navigation 	 _Butun ekrangago to the bottom of the pageStock label, navigation


Mostra el camí sencer a la barra d' ubicació@ option: check Startup Settings 	 @ option: check Startup Settings


Crea un nou missatge de correu@ info: whatsthis 	 Yangi aloqa@ info: whatsthis


Pantalla 	 Ekrancolor


Mostra la llista "A" completa 	 Har & doim koʻrsatish


Pernil1color 	 color


Tipus de registre 	 Yozish turi


MalaiName 	 MalaychaName


Pneum - drainStencils 	 PneumaticStencils


No es pot desar el fitxer% 1 	 % 1 faylini saqlab boʻlmadi.


Llum & ambient: 	 & Uzunasi:


Comportament inusual de l' escriptori que he observat@ option: check kind of information the user can provide about the crash 	 @ option: check kind of information the user can provide about the crash


Afegeix com a calendari nou 	 Yangi kalendar sifatida qoʻshish


El·lipses (translúcid) 	 Ellipslar (shaffof)


Selecció de la carpeta de recurs 	 Manba jildini tanlang


No s' ha pogut carregar el fitxer ja que no sembla un document RTF. 	 Faylni yuklab boʻlmadi, u RTF hujjatiga oʻxshamaydi.


Florí d' Aruba 	 Aruba guldeni


Assistent: 	 Oʻrnini almashtirishmoq


Adreça de xarxa 	 _Tarmoq manzili:


Oculta les pendents vençudes 	 Vazifalar


Sincronitza el calendari@ info: status 	 Kalendar


Mostra l'entrada de previsualització de text 	 Matn namunasi


Congo 	 Kongo


Velocitat% 1 Mbit/ s 	 Tezlik% 1 Mbit/ s


Serbi ijekavski llatíName 	 Serbcha (Lotin) Name


No s' ha pogut crear el camí 	 % 1 jildini yaratib boʻlmadi


Esvaïment@ info: whatsthis 	 Soʻnish@ info: whatsthis


Navega a la 'pàgina inicial' 	 Uy manzilingizga oʻtish


Formiga inspectoraName 	 ChumoliName


LiechtensteinName 	 LixtenshteynName


Numeració de peça 	 Qoʻshiqning nomi


Visualització a distància 	 Oʻrnini almashtirishmoq


Yaum al- Ithnain 	 Dushanba


Cisco - Enginy de transformació de continguts (CTE) Stencils 	 Cisco - optik transportStencils


Atura 	 Chegara


Diàriamentevent recurs by weeks 	 event recurs by weeks


Percentatge 	 & Foiz:


Fill visible 	 Koʻrinadigan oyna


repetició 	 Takrorlash:


GFile 	 Fayl nomi


Fotogrames en l'animació del peix 	 Baliqcha animatsiyasidagi kadrlar


Si habiliteu aquesta opció, les aplicacions KDE mostraran petites icones junt als botons importants. 	 Agar belgilansa, KDE dasturlari baʼzi muhim tugmalarda nishonchalarni koʻrsatadi.


BlauCelClar1color 	 color


L' hora final dels dies feiners. @ label 	 Ogohlantirish namunasi nomini kiritish@ label


Atenció: s' eliminaran totes les dades del projecte. 	 Diqqat: loyihaning barcha maʼlumotlari oʻchirib tashlanadi.


Paràgraf 	 Bob


Seleccioneu la llengua i feu clic a «Entra» 	 Tilni tanlang va Kirish tugmasini bosing


MoldauName 	 MoldavchaName


Marges del paper 	 Qogʻoz maydonlariStock label


_No activis 	 Aktivlashtiril_masin


%H:%M instead of "May 1 	 %l:%M %p instead of "May 1


El gestor de finestres del KDEName 	 KDE oyna boshqaruvchiName


Rellotge mundialName 	 Dunyo soatiName


Jumaada al- Awal 	 Jumodu ul- Avval


Desenvolupador (miniaplicacions Java i altres objectes encastats) 	 Tuzuvchi (JavaScript va boshqa obʼektlar)


Mostra la barra de menú 	 Menyu rasmlarini koʻrsatish


Un gestor de finestres com el Windows 95Name 	 Win95' ga oʻxshagan oyna boshqaruvchiName


Salta al primer missatge nou 	 Xabarlarni & import qilish


Totes les & galetes 	 & Hamma kukilar


Engranatges (GL) Name 	 Name


# NOM? Error: number out of range 	 Error: number out of range


Relació màxima de compartició: 	 Maksimal ulanish soni:


Paisatge xinèsDescription 	 Description


No s'ha pogut muntar la disquetera. El disquet probablement és en un format que no es pot muntar. 	 Disketni ulab boʻlmadi. Disket ulab boʻlmaydigan formatda boʻlishi mumkin.


Púrpura2color 	 color


Colors del visor i els botons 	 Tugmalar va koʻrsatish ranglari


En procés@ item event or to- do status unknown 	 @ item event or to- do status unknown


S' ha produït un error en enviar el missatge 	 Xabarni yozib qoʻyishda xato roʻy berdi


& Alinea el capçal d' impressora 	 Printerning kallachasini tekislash


Coma@ option: radio Field separator 	 Vergul


Filtre d' importació OpenOffice. org Calc per al KSpreadName 	 KSpread uchun OpenOffice. org Calc import filteriName


Error de DRM 	 Nomaʼlum xato


Aplicació principal Qt4 CMake QTestName 	 Name


Inicia el navegador d'ajuda 	 Veb brauzerni ishga tushirish


Magenta 	 Fuksin (qizil anilin boʻyoq) color


Mida de pàgina 	 Sahifaning oʻlchami


Conté 	 Bor


Continua tots 	 & Hammasini davom etish


Quan es premi el botó d'alimentació: 	 _modifikator bosilganda signal berish


Visualitzador d'imatges 	 Rasm koʻruvchi


Importa enllaçosDownload the items which have been selected 	 Bogʻlama yoʻq


Saint Chistopher i Nevis 	 Sent- Kristofer va Nevis


Canvia d'usuari 	 Tanlagich


S' està ometent% 1... 	 % 1 oʻtkazib & # 160; yuborilmoqda...


% 1: adreça de correu electrònic no vàlida@ info: shell 	 % 1: xato elektron pochta manzili


& Demà@ option next week 	 & Ertaga


Mòdul web 	 Veb yon paneli


La contrasenya s' ha canviat correctament. @ action: button Update the log text widget 	 Sertifikatlarni import qilish... @ action: button Update the log text widget


El dia seleccionat (com a número entre 1 i 31, o 0 per desseleccionar el dia actualment seleccionat) 	 Tanlangan kun (1 va 31 raqamlari orasida yoki joriy kunni tanlashni bekor qilish uchun 0 )


Connector del KMail per al KontactName 	 Kontact uchun KMail plaginiName


Taula% 1Object name 	 Jadval% 1Object name


L'enllaç on heu fet clic necessita l'extensió de barra lateral per instal·lar-se. 	 Bosilgan bogʻlama yon panel kengaytmasi oʻrnatilgan boʻlishini talab qiladi.


Punt de muntatge@ title job 	 Ulash nuqtasi@ title job


TotemDescription 	 GullarDescription


KBlocksGenericName 	 KBackgammonGenericName


(columnes:% 1) 	 (ustun:% 1)


El criteri d'ordenació predeterminat dels elements de la vista d'icones. Els valors possibles són «name» (nom), «size» (mida), «type» (tipus) i «mtime» (data de modificació). 	 Roʻyxat koʻrinishidagi andoza tartib. Mavjud qiymatlar: "name", "size", "type" va "modification_date".


El fitxer de so per a aquesta incidència no existeix. 	 Ushbu hodisa uchun tovush fayli mavjud emas.


Llista d' invitatsno attendees 	 no attendees


Vista dividida següent 	 Keyingi koʻrinish


Potser heu trobat una errada al programa. 	 Balki siz dasturdagi xatoga duch keldingiz.


El gestor de finestres TabName 	 Name


RosaIntenscolor 	 color


Finestra a l' escriptori 8 	 Oynani 8 ish stoliga


De manera que quan vaig sentir la història, vaig començar a canviar un poc la meua manera de treballar, i aquest fet ja m'ha salvat una vegada. 	 Men bu hikoyani eshitgach biroz o'zgardim men ham ishinga shundya yondosha boshladim, va bu meni bir marta qutqardi.


S' està engegant 	 Ishga tushmoqda


& General 	 & Umumiy


& Focus 	 & Fokuslash


gen 	 Yanv


Formatació (HTML) 	 Formatlash (HTML)


IniciYou can add images to your Pictures folder and they will show up here 	 You can add images to your Pictures folder and they will show up here


EPS () 	 TPE


Tanca la cartera tan aviat com s' iniciï l' estalvi de pantalla. Quan es tanca una cartera fa falta la contrasenya per poder- hi accedir un altre cop. 	 Ekran saqlovchisi ishga tushganidan soʻng qopchiq yopiladi. Qopchiq yopilganda unga yana murojaat qilish uchun maxfiy soʻz talab qilinadi.


TaronjaVermell3color 	 color


Dòlar del EUA (Mateix dia) 	 AQSH dollari (Oʻsha kun)


s' està actualitzant el recompte de missatges 	 Xabarning asl nusxasi:


& Autodetecta 	 & Avto- aniqlash


_Navega 	 _Tanlash...


Raons possibles 	 Extimol sabablar


Aquesta foto fins i tot la pots veure en un mapa interactiu. 	 Bu rasmni hattoki interaktiv haritada ko'ra olasiz.


Canvia l' alçada d' una fila 	 Satrning uzunasini oʻzgartirish.


Llibretes d' adreces 	 Manzillar daftari


Usa l' interval d' actualització del full de treball 	 Ish varagʻining yangilash davrini ishlatish


servidor de bases de dades local 	 lokal maʼlumotlar baza serveri


Sense 	 Yoʻq


Assistent d' informe de fallada@ title 	 @ title


ID de treball 	 Vazifa raqami


Color de text: 	 Matn uchun rang:


& Corrector ortogràfic... 	 & Imloni tekshirish


Espaiat de files 	 Qatorlar oraligʻi


Obriu la carpeta de la paperera 	 Chiqindilar qutisi jildini ochish


Fitxers executables 	 Bajarib boʻladigan fayllar


Crea una nova taula. 	 Yangi obʼekt yaratish


Camp de batalla laberínticName 	 Name


Confirmació d' exportació 	 Eksport qilishni tasdiqlash


CiènciaName 	 FanName


Validació 	 & Bogʻlar toʻgʻriligini tekshirish


Estats Units d' AmèricaName 	 AQSHName


Ordre ACL (Order) L' ordre del processament Allow/ Deny. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Primera pàgina 	 Birinchi bet


S'ha produït un error amb la vista d'icones. 	 Nishonchalar koʻrinishida xatolik yuz berdi.


Redueix l'ampliació 	 Kichiklashtirish


NoruegaStencils 	 NorvegiyaStencils


Amèrica/ Paramaribo 	 Amerika/ Paramaribo


S' està arranjant el document 	 Shrift va ranglarni moslash


Ngultrum 	 Nauru


Acoblat a un giny 	 Akselerator vidjeti


Instal· la un fitxer de tema... 	 KSplash mavzu fayllari


_Copia l'adreça electrònica 	 El.pochta manzilidan _nusxa olish


Eines 	 Vositalar


Si.) 	 (MM: Ha.)


Discutir. 	 Muhokama qilamiz.


Totals 	 Jami


Opció de la impressora 	 Printerning parametri


% 1 -% 2% 1: Start Date,% 2: Start Time 	 % 1: Start Date,% 2: Start Time


Podeu aturar aquesta operació fent clic a «Cancel·la». 	 Ushbu amalni Bekor qilish tugmasini bosib toʻxtatishingiz mumkin.


Modificat: 	 Oʻzgartirilgan:


Barra d' eines del Dolphin@ title: menu 	 @ title: menu


Baixa 	 Past


_Canvia el nom... 	 Nomini oʻzgartirish...


Aquest fitxer o directori no existeix 	 Bunday fayl yoʻq.


Elimina la marca d' element d' acció del missatge 	 Muhim xabar


default:mm 	 default:mmStock label


Component- PascalLanguage 	 Language


Desplaçament X: 	 X Ofset:


Selecciona- ho tot 	 Hammasini tanlash


Protocol específic del venedor 	 Ishlab chiqaruvchiga hos protokol


Teclat en pantalla del GNOME 	 GNOME ekran klaviaturasi


& Insereix una fila buida 	 Boʻsh hator & qoʻshish


S' està instal· lant el tema% 1 	 % 1 nishonchalar mavzusi oʻrnatilmoqda


Serveis de càrrega sota demanda 	 Kerak boʻlganda ishga tushadigan xizmatlar


Mostra els números de telèfon 	 Telefon raqamlarni koʻrsatish


Cacahuet1color 	 color


Abast: 	 Burchak:


Nivell d'ampliació per defecte utilitzat en la vista compacta. 	 Ixcham koʻrinish tomonidan foydalaniladigan andoza masshtab.


Comprova només si hi ha correu nou 	 Faqat yangi xabarga tekshirish


Ivori1color 	 color


Conversió a XMLUI 	 XMLUI' ga aylantirish


de ThooutCoptic month 2 - LongNamePossessive 	 KhoCoptic month 2 - LongNamePossessive


Mostra els fitxers tancats 	 Yopilgan fayllarni koʻrsatish


Carrega els fitxers modmap 	 modmap fayllarini yuklash


(Rialles) (Aplaudiments) ... no ho creieu? 	 (Kulgi) (Qarsaklar) ... shunday emasmi?


Aquesta informació de la fallada no és útil@ info 	 @ info


Valors d' aplicació per a% 1 	 % 1 uchun dastur moslamalari


ActionScript 2. 0Language 	 SkriptlarLanguage


Adreça IP dinàmica 	 Dinamik IP raqam


Calculadora de gasos del KalziumName 	 Name


No s' ha pogut desmuntar el dispositiu 	 Uskunani ajratib boʻlmadi


Miniaplicació de dades químiquesName 	 Name


Propietari@ action: inmenu Sort By 	 Egasi@ option: check Additional Information


Austràlia/ Broken_ Hill 	 Avstraliya/ Broken Xil


GravetatName 	 Name


Adreça IP 	 Manzil


Desplaça el missatge cap amunt 	 Hamma xabarlarni & tanlash


Converteix el tipus d' imatge 	 Rasmning turini oʻzgartirish


_Grup: 	 _Guruh:


Trieu el tipus de lletra 	 Shriftni tanlash


Grec (_MacGreek) 	 Yunoncha (_MacGreek)


Filtre 	 & Filter


_Suprimeix del quadre 	 Paneldan _olib tashlash


Establiu les preferències del teclatgesture_BAR_ 	 gesture_BAR_


La taula "% 1" no existeix 	 "% 1" jadvali mavjud emas.


Primera clau 	 Birinchi varaq


Correccions d' error i optimitzacions 	 Xatolarni tuzatish va yaxshilash


Habilita el mode prova 	 Test rejimini qoʻllash


El Konqueror mai mostrarà text mes petit que aquesta mida, no fent cas de qualsevol altre arranjament. 	 Konqueror matnlarni bu yerda koʻrsatilgan shriftdan kichik shriftda koʻrsatmaydi. Bu moslama qolgan barcha moslamalarni oʻrniga ishlatiladi.


Cercle difuminat 	 Aylana (15)


Això és perquè no sabia que el seu fill necessitava sentir-ho. 	 Buning sababi, u kishi o'g'lining bu gapni eshitishi muhimligini anglamagandi.


Sobre c5paper size 	 Konvert prc5paper size


Seleccioneu- ho per esvair el volum quan el fitxer de so comenci a reproduir- se. @ label: spinbox Time period over which to fade the sound 	 Time period over which to fade the sound


Alçada: 	 Balandlik:


Adaptador gràfic 	 Grafik adaptori


Alineació Y 	 Y tekislash


GAUSS( valor) 	 Yangi qiymat:


S' està iniciant la neteja... 	 Tozalash boshlanmoqda...


Europa/ Illa_ de_ Man 	 Oyropa/ Oslo


Reanomena la pàgina... 	 Elementni qayta nomlash


De veres voleu esborrar% 1? 	 Rostdan% 1' ni olib tashlamoqchimisiz?


Actualitza la llista de carpetes 	 Jildlar roʻyxatini yangilash


TxetxèName 	 ChechenchaName


Fitxers de calendari@ info 	 Kalendar faylining manzili


Tipus: 	 Turi:


Document a indexar 	 Indekslash uchun hujjat


VerdMarClarcolor 	 Och yashilcolor


Al Gore va parlar a la conferència de TED en la qual vaig parlar jo fa quatre anys i va parlar sobre el canvi climàtic. 	 Albert Gor ham o'sha, to'rt yil odingi TED konferensiyasida ishtirok etib, atrof-muhit inqirozi gapirgan edi.


Horitzontal 	 & Eniga


Els fitxers d'aquesta carpeta apareixeran al menú de creació de documents. 	 Ushbu jilddagi barcha ishga tushiriladigan fayllar skriptlar menyusida koʻrsatiladi.


Error al formatar la pista% 1. 	 % 1 yoʻlchani format qilishda xato roʻy berdi.


de KiaCoptic month 5 - ShortNamePossessive 	 NisanCoptic month 5 - ShortNamePossessive


Cerca 	 Qidirish:


Corona danesaName 	 Name


Valor 	 Qiymat


Els esbossos estan en blanc i negre, pero en la meva ment tenen colors. 	 Bu chizmalar bu yerda qora va oq rangda, lekin mening ongimda ularning rangi bor.


Obre un fitxer 	 Faylni saqlash


Drecera per a la carpeta% 1 	 & Qisqa jildlar roʻyxati


½ de pantallaDistance 	 Ekran


Error d' escriptura 	 Yozish xatosi


no té cap adjunt 	 ilovali emas


Referència a la pàginaStencils 	 YunonistonStencils


Llapis 	 Qalam


Ubicació de la carpeta: 	 Jild & manzili:


Encara no existeix cap índex de cerca. Desitgeu crear- lo ara? 	 Qidiruv indeksi hali mavjud emas. Indeksni yaratishni istaysizmi?


Dos dígits 15/ 22 	 Ikkita raqam 15/ 22


Ús del certificat: 	 Sertifikat tafsilotlari...


Primera matriu 	 Birinchi varaq


A més de prevenir, es poden invertir. Els últims 29 anys, ho hem demostrat només canviant la dieta i l'estil de vida, amb aquestes mesures d'última generació per demostrar el poder d'aquestes accions simples i barates. Això és una arteriografia, abans i després d'un any, i tomografies cardíaques. 	 Bu nafaqat oldini olsa bo'ladigan kasallik, aslida uni orqaga qaytarish ham mumkin. Oxirgi 29 yil ichida biz shuni ko'rsata oldikki, shunchaki turmush tarzi va ovqatlanishni o'zgartirish bilan, qanchalik oddiy va texnologiyasiz hayotni saqlab qolish mumkinligini biz yuqori texnologiyalar va diqqa bilan hisoblash natijasida Xulosa qildik. Avval, Arterigrafiya, avval va keyingi yillarda, va Yurak PET skanirovaniya tufayli


Arxiu 	 Onlaynda ishlash


Separa la pestanya actual 	 Joriy tabni ajratish


Selecciona fins al caràcter següent 	 Kutilmagan belgi


El servidor no respon correctament:% 1 	 Server toʻgʻri javob bermaydi:% 1


& Mostra el KPilot a la safata del sistema 	 KPilot taʼminlovchisi


Cliqueu per a canviar la imatge 	 (Nishonchani oʻzgartirish uchun tugmani bosing)


Amplada: 	 Kengligi:


& Elimina la zona horària% 1 	 Vaqt zonasi:


Paraules més específiques 	 Muayyan soʻz


Situa la finestra a baix 	 Oynani pastga tirash


Instal· la 	 Oʻrnatish


Commutador 	 Tanlagich


La creativitat forma els memes que van com a slogans posats en les nostres samarretes i com a frases, posades als nostres llavis. 	 Ijodkorlik futbolkalarimizga shiorlar qo'yadigan, odatiy g'oya paydo qiluvchi va og'izlarimizlarga iboralar qo'yuvchidir.


Blau clarStyle name 	 Och koʻkStyle name


Ja existeix un fitxer amb aquest nom i no teniu permisos per sobreescriure'l. 	 Shunday nomli fayl allaqachon mavjud va uni almashtirish uchun sizda yetarli huquq yoʻq.


Totes 	 Hammasi


(Cap) 	 (Yoʻq)Stock label


de Farvardin 	 Farvardin


Marca els fitxers carregats parcialment per FTP. Quan aquesta opció està habilitada, els fitxers carregats parcialment tindran una extensió «. part ». Aquesta extensió serà eliminada una vegada que la transferència hagi estat completada. 	 Qisman yozib olingan FTP fayllarni belgilaydi. Agar bu parametr yoqilgan boʻlsa, qisman yozib olingan fayllarga ". part" kengaytmasi qoʻshiladi. Fayl toʻliq yozib olingach bu kengaytma olib tashlanadi.


Àfrica/ Mogadiscio 	 Afrika/ Mogadishu


Tasquestype of folder content 	 Vazifalar


Mostra les dates especials en el planificador 	 Maxsus kunlar


Dibuixa vectorsName 	 Vektor chizmalarni yaratish vositasiName


Fitxers i directorisComment 	 Open DirectoryName


Mostra els detalls... @ title: window 	 Tafsilotlarni koʻrsatish@ title: window


Nom del programa 	 Dasturning nomi


No s' ha pogut connectar a% 1. La contrasenya pot ser incorrecta.% 2 	 % 1 bilan aloqa oʻrnatib boʻlmadi. Ehtimol, maxfiy soʻz notoʻgʻri.% 2


Separa la pestanya 	 Tabni & ajratish


Es necessiten dos argumentsNAME OF TRANSLATORS 	 Ikkita argument talab qilinadiNAME OF TRANSLATORS


Navegueu per les adreces d'interès i organitzeu-les 	 Xatchoʻplarni koʻrish va boshqarish


L' URL% 1 no és vàlida. 	 Quyidagi manzil haqiqiy emas.% 1


Eina d' edició de fórmules 	 Formulaning & # 160; moslamalari


URL del lloc web 	 Veb sahifa URL manzili


ha ocorregut una fallada de xarxaSocket error code NotSupported 	 tarmoqda xato roʻy berdiSocket error code NotSupported


Introduïu un nou nom per al distintiu mostrat: 	 Koʻrsatilgan emblema uchun yangi nom kiriting:


Puja 	 Yozib qoʻyish


I molts, molts d'altres... 	 va boshqalar...


Arranja la pila de filtres 	 Chiziq qalinligini koʻrsatish


Capçalera 	 Sarlavha


& No hi ha vista 	 Namoishsiz


ItàliaName 	 ItaliyaName


Full d'estil invàlid 	 Xato uslublar jadvali


_SurtStock label 	 _ChiqishStock label


Carpetes 	 Jildlarda qidirish


Nom de l' artista: 	 & Sanʼatkor:


Esquema UNIXName 	 UNIX mavzusiName


Cisco - Dona MacStencils 	 Cisco - erkak/ ayolStencils


Mostra la pàgina següent de l'historial 	 Keyingi sahifani koʻrsatish


URI no vàlid 	 Xato URIkeyboard label


Text més _petit 	 Juda _kichik matn


Revisa el fil 	 Ketma- ketlikni nazorat qilish


Enganxa 	 Sana:


Indexador: 	 Indekslovchi:


Ell estava a la representació del Naixement. 	 U " Nativity" P'essasida edi


Aquest tema requereix el connector% 1 que no està instal· lat. 	 Bu mavzu uchun% 1 plagini kerak, ammo u oʻrnatilmagan.


Insereix com a noves capes 	 Yangi qatlamlar sifatida qoʻyish


Rastrejador de targetes de crèditName 	 Kredit kartochkasiName


Impressora senzilla de tipus de lletra 	 Oddiy shrift koʻruvchi


_Superior: 	 _Yuqori:


Criteri d' ordenació per omissió@ title: tab Empty messagelist 	 Jildni oʻchirish


Llista dels tipus x-content/* establerta a «Obre la carpeta» 	 "Jildni ochish" sifatida oʻrnatilgan x-content/* turlarining roʻyxati


Part del MarbleName 	 Name


Sebastià Pla i Sanz, Antoni Bella PerezEMAIL OF TRANSLATORS 	 Abdurahmonov NuraliEMAIL OF TRANSLATORS


Fi d' opcions 	 Parametrlarning oxiri


TRIM( text) 	 Matn


Aquest botó elimina el certificat seleccionat des del cau de certificats. 	 Ushbu tugma yordamida tanlangan sertifikatni keshdan olib tashlash mumkin.


Alt secret 	 Oʻta maxfiy


Esvaeix entre els escriptoris virtuals quan es commuta entre ellsName 	 Oltinchi virtual ish stoli tanlanganName


No s' ha pogut eliminar el projecte. El fitxer "% 1" no existeix. 	 Loyihani olib tashlab boʻlmadi. "% 1" fayli mavjud emas.


El fitxer %s no és un fitxer wav vàlid 	 %s fayli wav fayl emas


Afegeix un calendari nou d' alarmes expirades@ info: tooltip 	 Yangi ogohlantirish namunasi yaratish@ info: tooltip


Opcions verticals 	 Vertikal ofset


& Visualitza 	 & Bet


Descarrega més tard@ info: tooltip 	 Xatni & keyinroq yozib olish@ info: tooltip


Columna d'entrada de text 	 Matn ustuni


Encongiment de tinta 	 Tanlanganni bekitish


Hong Kong (Xina) Name 	 Gonkong (Xitoy) Name


Habilita la interfície web 	 Animatsiyadan foydalanish


Engega 	 Boshlash


KNotes@ title 	 Yozma xotira


Menú principal 	 Asosiy menyu


Omissió del sistema (actualment:% 1) 	 Tizimning andozasi (% 1)


Mes inicial: 	 & Boshlash oyi:


Dòlar de Nova ZelandaName 	 Yangi ZelandiyaName


Llista les extensions actives. 	 Aktiv kengaytmalar roʻyxati.


Civil - Línia delimitadora verticalStencils 	 Civil - suv sathiStencils


Números 	 & Sonlar


Cercle 	 Aylana (09)


AM@ item: inlistbox Afternoon, as in 2pm 	 Ismi@ item: inlistbox Afternoon, as in 2pm


Mauritània 	 Mavritaniya


S' està baixant el fitxer torrent... changing the destination of the file 	 Yozib olish davom ettrildichanging the destination of the file


Adreça internacional 	 Xalqaro manzilgoh


Nom de controlador de bases de dades 	 Maʼlumotlar baza serveri


El propietari del fitxer. 	 Faylning egasi.


Filtre d' importació EPS per al Karbon14Name 	 Karbon14 EPS import filteriName


Àfrica/ Conakry 	 Afrika/ Konakri


Fitxer 	 Fayl


Sol·licituds sense límit 	 Cheksiz soʻrovlar


Neteja la selecció 	 Tanlashni bekor qilish.


Mostra els & calendaris@ action 	 Kalendar faylining manzili@ action


Resum (mòdem) 	 Abstrakt (modem)


CreuDescription 	 Description


Només exporta a PDF i surt 	 Faqat bosib chiqarish va chiqish


Foto 	 Rasm


Les eines modernes de la neurociència demostren que el que passa dins del seu cervell és extremadament complex. 	 Bu miyada sodir bo'laytigan narsalar raketashunoslik ilmidan hech ham kam emasligini bizga nevrologiyaning zamonaviy asboblari ko'rsatib beryapdi.


Color de & fons: 	 & Orqa fon:


Visor de PostScriptName 	 PostScript koʻruvchiName


ÀmbarClar3color 	 color


Aquesta pestanya conté canvis que no s' han enviat. Carregar un perfil descartarà aquests canvis. 	 Ushbu tabda joʻnatilmagan maʼlumot mavjud. Profilni yuklash natijasida maʼlumot yoʻqoladi.


Desa els canvis fets a la fila actual. 	 Joriy tanlangan oynadan obʼekt oʻzgarishlarini saqlash.


FinaQFontDatabase 	 QFontDatabase


Usa el títol de la finestra 	 Oynani yigʻish


Ignora la zona horària@ info: whatsthis 	 Vaqt: @ info: whatsthis


Propietats de l' efecte 	 Obʼektning & # 160; xossalari


Nom de la icona de la carpeta de l'usuari de l'escriptori 	 Ish stolidagi Uy nishonchasi nomi


Codificacions 	 Kodlash usullari


No li queda paper a la impressora «%s». 	 '%s' printerda qogʻoz tugadi.


Seccions 3ncurses i 3curses 	 Boʻlimlar 3ncurses va 3curses


HongriaName 	 VengriyaName


Error de dispositiu 	 Uskuna xatosi


Canadà 	 Kanada


Diàleg de caixa d' entrada 	 Kiritish muloqat oynasi


Fulls d' estil en cascada (CSS 1, parcialment CSS 2) 	 Cascading Style Sheets (CSS 1, qisman CSS 2)


Negocisincidence category 	 Ish


conté 	 bor


Redimensiona la columna 	 Ustunning oʻlchamini oʻzgartirish


Nou... @ action: button Template 	 Yangi...


Vés a 	 Oʻtish


Mida del mosaic 	 Oʻlchamini oʻzgartirish


Deixa'm concentrar." (Riures) De fet, sabeu aquella vella reflexió filosòfica que diu, si un arbre cau en un bosc i ningú el sent, ha passat? Algú se'n enrecordarà? 	 Meni o'z holimga qo'y " ( Kulgi) aslida, bilsangiz eski bir falsafiy narsa agar daraxt o'rmonda qulasa va uni hech kim eshitmasa bu sodir bo;lgan hisoblanadimi?


Funcions financeres 	 Finlyandiya


Configura els arranjaments de CMakeName 	 Name


Estableix l'ampliació al valor predeterminat 	 Andoza masshtab


Afegeix un fitxer de script 	 Skript fayli


Em va dir: " Quina és la clau de l'èxit?" 	 "Muvaffaqiyatga etaklovchi nima?" deb so'radi u.


Llibreta d' adreces pels nous contactes: 	 Yangi aloqalar uchun manzillar daftari:


Filtre del KOfficeName 	 KOffice filteriName


Un d'ells és l'idea de la linealitat, que comença aquí, i vas per un camí, i si ho fas tot bé, acabaràs assentat per tota la vida. 	 Birinchisi - liniyaviylik tushunchasi. Aytaylik, mana bu yer boshi, va hamma narsa rejadagidek amalga oshsa, ikkinchi nuqtaga - yakunga yetib kelasiz va bunga butun umringizni sarflaysiz.


Disminueix el sagnatStock label 	 Chekinishni qisqartirishStock label


(no hi ha cap descripció disponible) 	 (hech qanday taʼrif yoʻq)


Xarxa - AltaveuStencils 	 Tarmoq - DisketaStencils


Cua de reproduccióthe normal viewing mode 	 Oʻynash/ Vaqtincha toʻxtatishthe normal viewing mode


Selecciona tots els enllaços o el text de l'historial 	 Barcha tarix bogʻlamalarini yoki matnni tanlash


I això és excepcional perquè nosaltres no ho podem fer. 	 Bu juda ham hayratlanarli, chunki siz va men buni bajara olmaymiz.


La meva pregunta és: 	 Mening savolim:


Heu d' especificar un nom de fitxer. 	 Fayl nomini koʻrsatishingiz kerak.


Rial iemenita 	 Yaman rioli


Estris DB del KexiName 	 Kexi maʼlumot baza vidjetlariName


Arriba al Mi. 	 Keyin E ( i) ga boradi.


PlatinumComment 	 PlanComment


El GNOME de goma estrident 	 Chiyilloq rezina GNOME


Aniversari de casament d' en/ na% 1 	 % 1ning yilligi


Reproductor Multimèdia 	 Media pleyer


& Connectors 	 & Plaginlar


Editor_ de_ text 	 hisobot


LilaClarcolor 	 color


IgnoratName 	 IagnoName


& Usa el certificat per omissió 	 & Andoza sertifikatdan foydalanish


(c) 2001 - 2002 Alexander Neundorf 	 (C) 2001- 2002, Aleksandr Noyndorf (Alexander Neundorf)


Cap filtre 	 Filter yoʻq


Processador de textosComment 	 Matn protsessoriComment


Substitueix & amb: 	 Shu & bilan almashtirish:


Copia de:% 1 	 Nusxasi:% 1


Mostra la imatge a la finestra activa 	 Rasmni aktiv oynada koʻrsatish


Un nombre sorprenent de gent creu que no tenen oïda musical. 	 Juda ajablanarli ko'pchilik o'zlarini ohangga moyil emas deb o'ylaydi.


Desa en el calendari per omissió@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


S'està connectant... 	 Aloqa oʻrnatilmoqda...


Una petita utilitat de fax per a ser usada amb el kdeprint. 	 Kdeprint bilan foydalanish uchun oddiy faks vositasi.


Color d'error 	 Old fon rangi


Mostra icones en els botons: 	 & Tugmalarda nishonchalarni koʻrsatish


Eina de cel· la 	 Katak


Minúscula 	 Juda kichik


MarróRosaci2color 	 color


Focus a la barra de cerca 	 Qidirish paneliga oʻtish


Seleccioneu una ubicació 	 Rasm tanlang


Vés a la fila anterior 	 Oldingi satr


Mostra la data de la imatge a la barra d'estat 	 Oyna holat panelida rasm sanasini koʻrsatish


Indiqueu un preu per a aquest element 	 & Bu sayt uchun hech qachon


Opcions 	 Parametrlar


S' està ordenant... 	 Saralanmoqda...


& Apunta aquesta pàgina 	 Bu sahifani & xatchoʻplarga qoʻshish


Porta de saló 	 Rasm & effekti:


Eliminafile renamer genre options 	 & Olib tashlashfile renamer genre options


massa antic@ info 	 @ info


No s'ha pogut carregar la icona 	 Nishonchani yuklab boʻlmadi


Se selecciona l' escriptori virtual tretzeName 	 Oʻn uchinchi virtual ish stoli tanlanganName


Certificat de signatura vençut 	 Sertifikatlarni import qilish...


La tecla Super està activa. 	 Super tugmasi aktiv.


Comença el: @ info: whatsthis 	 Boshlanadi:% 1@ info: whatsthis


Mostra' ls tots 	 Hammasini koʻrsatish


Membres: 	 Aʼzolar:


Utilitza els esdeveniments dels botons del ratolí addicionals en la finestra del navegador del Nautilus 	 Nautilus brauzerida tablardan foydalanish


Vinculacions del verb (només per alguns verbs) 	 Feʼl turlar (faqat baʼzi feʼllar uchun).


Blau brisaComment 	 Comment


Final de la presentació. Cliqueu per a sortir. 	 Namoyish tugadi. Chiqish uchun sichqoncha bilan istagan joyga bosing.


& Bloquejos 	 & Xatolar


demàthis day 	 ertaga


Permet que les pàgines web especifiquin els seus propis tipus de _lletres 	 Veb sahifalarga oʻz _shriftlarini ishlatishga ruxsat berish


Cisco - Traductor de protocolsStencils 	 Cisco - optik transportStencils


Servei d' emmagatzematge del NepomukName 	 Nepomuk Strigi xizmatiName


Quan escoltem aquesta paraula, fins i tot en un context no biològic, pensem que alguna cosa està canviant, està evolucionant. Per tant, quan la gent fa servir el mot "evolució" en un context quotidià, pensen en la noció de "canvi" que, ja sabeu, (això posarà a prova la meva habilitat dibuixant), però ells, ja sabeu: Aquí veieu un mico, inclinat. 	 Va qachonki biz bu suzni eshitsak, hatto biologiyaga oid emas vaziyatda eshitsak, biz nimadir uzgarishini, rivojlanishini tasavvur qilamiz, va odamlar evolyutsiya suzini kundalik vaziyatda ishlatganda, bu tushunchani uzgarish deb tushinishadi va bu hozir mening chizish qobilyatimni tekshirmoqchi siz maymunni kurayapsiz, egilgan, hammmiz bu suratni tabiiy muzeyda kurganmiz u bukri bulib yurayapti, shunday va uning boshi egilgan


Colón salvadorenc 	 Salvador koloni


Lector de correu Evolution 2.0 	 Evolution 2.0 pochta klienti


Importa línies: 	 Satrlarni import qilish:


ACOSH( radians) 	 Format


TequemtEthiopian month 3 - LongName 	 TevetEthiopian month 3 - LongName


Nova finestraComment 	 Yangi oynaComment


El GFile que s'ha utilitzat per al diàleg de selecció d'aplicacions 	 Fayl tanlash dialogi sarlavhasi.


Hanoi GLName 	 LizaName


Cliqueu aquest botó per acceptar la invitació. @ action: button 	 @ action: button


Omet totes les paraules & majúscules 	 & Katta harflar bilan yozilgan soʻzlarga eʼtibor berilmasin


El nom del peix 	 Baliqchaning ismi


El nom de l' estil no por ser buit. 	 Uslubning nomi boʻsh boʻlishi mumkin emas.


Aquesta és la llista dels fitxers a obrir. Es pot especificar més d' un fitxer llistant diversos fitxers, separats per espais. 	 Ochish uchun fayllar roʻyxati. Boʻsh joy bilan ajratilgan bir qancha fayllarning nomini koʻrsatish mumkin.


Velocitat màxima de pujada: 	 Yozib olish bajarildi


& Contrasenya: 	 & Maxfiy soʻz:


Gourde d' HaitíName 	 Name


Civil - AirejadorStencils 	 Civil - motorStencils


Habilita els tipus de lletra 	 Bitta shrift


Títol:% 1 	 Nomi:% 1


per _tipus 	 _Turi boʻyicha


De fet, és encara pitjor que una restricció: els adults acostumen a infravalorar les capacitats dels nens. 	 Cheklashlardan ham yomonrog'i o'smirlar yosh bolalarning qobiliyatlarini yetarlicha baholay olmaydilar.


& Tot a l' escriptori 	 Hammasini & ish stoliga


S' ha enllaçat correctament. @ info: status 	 @ info: status


Alineació horitzontal 	 Eniga tekislash


Falta alguna informació. 	 Qandaydir maʼlumot yetishmayapti.


No existeix el grup especificat «%s»Me 	 Koʻrsatilgan '%s' guruhi mavjud emasMe


Mostra les tasques pendents en un llista plana enlloc d' un arbre@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Introduïu un script@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Esborra un efecte d' imatge 	 Rasm & effekti:


Cisco - PortàtilStencils 	 Cisco - LaptopStencils


GenbotEthiopian month 10 - LongName 	 FevEthiopian month 10 - LongName


xBaseComment 	 OddiyComment


Connector del libgz pel KerfuffleName 	 Name


Cerca de suma de verificacióComment 	 Comment


_Model del teclat: 	 Klaviatura _rusumi:


Simple 3Style name 	 Oddiy 3Style name


Funcions trigonomètriques 	 Funksiya


Si s'ha de mostrar la columna del títol a la finestra d'adreces d'interès. 	 Yuqori kolontitulda sahifa sarlavhasini koʻrsatilishi


Tipus de discName 	 Name


Camp_ automatic 	 Avto- yorliq


La connexió ha fallat. 	 Aloqa oʻrnatish muvaffaqiyatsiz tugadi.


Notes en un fitxer localComment 	 Comment


Us ha sorprés un pensament? 	 Bu yangi fikr sizni ajablantirdimi?


Talla el text seleccionat i mou- lo al porta- retalls 	 Belgilangan matnni kesib uni klipbordga qoʻyish


Subratllat 	 Tagini chizish


FrançaStencils 	 FransiyaStencils


A mida 	 Boshqasi


DiagramesName 	 DiagrammalarName


Comentari@ title: window 	 Izohni qoʻshish... @ title: window


Velocitat de baixada del tros 	 Yozib olish bajarildi


Els nadons taiwanesos milloraven, però els americans no. 	 Amerikalik chaqaloqlar emas, balki taiwanlik chaqaloqlar tovushlarni ancha yaxshi ajratyapdi.


KillbotsName 	 Name


Foli 	 & Shrift


Generador de diagramesComment 	 Hisobot yaratuvchiComment


TítolName 	 KafelName


Títol 	 fayl


Importa les adreces d'interès d'un fitxer 	 Xatchoʻplarni fayldan import qilish


No s' ha trobat l' UID. 	 UID topilmadi.


La data en què es va modificar el fitxer. 	 Fayl oʻzgartirilgan sana.


XarxaKFile System Bookmarks 	 Tarmoq


Negre petit 	 Kichik qora


El generador de diagrames del KOffice 	 KOffice diagramma yaratuvchisi


Columna de consulta 	 Soʻrov ustuni


Servidor GroupwareComment 	 YangiliklarComment


Europa/ Mònaco 	 Oyropa/ Monako


Efectes 	 Effektlar


Repeteix l' alarma indefinidament@ option: radio 	 Ogohlantirishni cheksiz takrorlash


Missatge sortintComment 	 Comment


KumppaName 	 Name


Assistent contra el correu brossa 	 Antispam yordamchisi


No s'ha pogut desar el nom del distintiu personalitzat. 	 Kechirasiz, foydalanuvchi emblemasi nomini saqlab boʻlmadi.


_Finestres: 	 _Oynalar:


Adreça _clonada 	 _Manzil:


De luxeName 	 DelyuksName


contenidor 	 Bosib chiqarish


Eliminació de carpeta d' adreces d' interès 	 Xatchoʻp jildini oʻchirish


Volum de Linux ReiserFS 	 ReiserFS Linux disk qismi


Sense especificarreplace this with information about your translation team 	 Hech qanday provayder tanlanmagan. replace this with information about your translation team


GurIndian National weekday 5 - ShortDayName 	 Indian National weekday 5 - ShortDayName


Configuració de ZeroConf 	 ZeroConf moslamasi


Illa Christmas 	 Krismas Oroli


Gestió de projectesName 	 Loyiha boshqaruviName


No es pot escriure a% 1:% 2 	 Faylga yozib boʻlmadi:% 1


Suprimeixo els temes? 	 & Masofadan:


Sortida per la dreta de dues caixes 	 Pastdan chiqish


S' espera 'ordre'. 	 buruq kutilgan edi.


Sense filsQShortcut 	 QShortcut


Sebastià Pla i SanzEMAIL OF TRANSLATORS 	 Mashrab QuvatovEMAIL OF TRANSLATORS


# BUIT! Error: formula not parseable 	 Error: formula not parseable


% {APPNAME} PartComment 	 Comment


Envia "denegat" 	 & Imzolamasdan joʻnatish


Clau 	 Kalit


KWeather 	 KWeather -% 1


T'has enganyat a tu mateix. 	 Siz o'zingizni o'zingiz aldadingiz.


Llibreria del filtre d' exportació del KWord 	 KWord eksport filteri uchun kutubxona


A dalt dreta 	 Yuqori oʻngda


Tipus de lletra 	 Shriftlarni qoʻshish


B_loca al quadre 	 Panelga _qulflash


La data no és vàlida. 	 Sana haqiqiy emas.


Actualitza el color actual 	 Joriy rangni yangilash


Informació 	 Maʼlumot


Marqueu aquesta opció si desitgeu que la barra de títol tinga un aspecte 3D amb una ombra al seu darrera. 	 Agar belgilansa, oynaning sarlavhasidagi matn soya bilan koʻrinadi.


No es pot sobreescriure el fitxer 	 Faylni almashtirib boʻlmadi


Obre un diàleg per a especificar el color 	 Rangni koʻrsatish uchun dialogni ochish


Correccions d' errors i millores generals 	 Xatolarni tuzatish va yaxshilash


Ones CName 	 Name


Estat d' impressió -% 1 	 Bosib chiqarishning holati -% 1


AFN 	 AFA


Data final 	 Tugash kuni


Refresca 	 & Yangilash


Cua remota (% 1) a (% 2) 	 Masofadagi kompyuterda (% 2) joylashgan navbatning nomi% 1


Atura la càrrega@ action: inmenu Navigation Bar 	 Saralash: @ label: textbox


Línia doble gruixudaBanner page 	 Ikki baravar & kattaBanner page


La data i hora de fi és anterior a la data i hora d' inici@ info Date cannot be earlier than start date 	 @ info Date cannot be earlier than start date


Selecció el· líptica 	 Ellips maydonni tanlash


Neteja les aplicacions recents 	 Yaqinda ishlatilgan dasturlarni tozalash


Obtén ajuda... 	 Yordam olish


Eina de rerefons 	 Orqa fonning rangi: color


ahir, 00:00 PM 	 kecha soat 00:00 da


Espaiat horitzontal 	 Gorizontal toʻldirish


CorreuComment 	 Xat- xabarComment


Arranjament de dreceres 	 % 1 moslamalari


Antàrtida/ Palmer 	 Antarktika/ Palmer


Obre el document a una pestanya nova 	 Hujjatni yangi tabda ochish


Navegador del projecte 	 Loyiha navigatori


d' Elul 	 Iyul


Alarma@ title: group 	 & Ogohlantirish


ComparticióName 	 BoʻlishishName


No s' ha pogut cancel· lar el llistat 	 Quloq solishni bekor qilib boʻlmadi


Arranjament IMAP 	 & Joʻnatish


Cursiva 	 Qiya:


CD d' àudioComment 	 Audio kompakt- disklarComment


Re_Pàgkeyboard label 	 Page_Upkeyboard label


Mostra la capa arrel 	 Asl qatlamni koʻrsatish


NotificacióComment 	 XabarnomaComment


Resultats@ title 	 @ title


_Desa el color aquí 	 Rangni bu yerda _saqlash


Copia al calendari 	 Kalendarni import qilish


El problema és concervar-se artista quan creixem. 	 Muammo shundaki, katta bo'lgan sari shu ijodkorlikni saqlab qolish.


TipusTotal size of the storage 	 Turi


Filtre d' importació SVGZ per al KarbonName 	 Karbon SVG import filteriName


Corba d' opacitat 	 Xiralik:


Planificador de tasquesComment 	 Vazifani jadval boʻyicha bajargichComment


Ploma 	 Teri


Reproducció de s_o: 	 T_ovushni oʻynash:


Valors decimals que representen els límits superiors dels intervals. 	 Istagan qiymat


L' actualització ha fallat 	 Yangilash muvaffaqiyatsiz tugadi


Arxiva la pàgina & web... 	 & Veb- sahifani arxivlash...


Vores 2Style name 	 Chegaralar 2Style name


Serveis internsName 	 Ichki xizmatlarName


Ombres 	 Soyalash


Xarxa - Unitat DAT externaStencils 	 Tarmoq - antennaStencils


_Activa les funcions d'accessibilitat des del teclat 	 Klaviatura maxsus imkoniyatlarini _yoqish


Feu clic per ocultar les vostres cites i tasques 	 Uchrashuv va vazifalarni bekitish uchun bosing


Millor 	 Matn


El valor de l'opció 	 Printerning nomi


Llista tots els contactesComment 	 Name


Acabeu d'introduir un DVD en blanc. 	 Boʻsh DVD disk qoʻydingiz.


Permet que en iniciar-se l'ampliació sigui més gran del 100% 	 100% dan ortiq kattalashtirishga ruxsat berish


Atura/ engega la impressora 	 Printerni ishga tushirish/ toʻxtatish


Filtre d' exportació XSLT per al KOfficeName 	 KOffice XSLT eksport filteriName


El format ràpid es un format d' alt nivell: només crea un sistema de fitxers. 	 Ushbu usulda disketda faqat fayl tizimi yaratiladi.


Transparent 	 Shaffof


3 minuts 	 daqiqa


KSpaceDuelGenericName 	 OqshomGenericName


Pestanyes 	 Tablar


Elimina ordre 	 Buyruqni olib tashlash


Mitjana 	 Oʻrtacha


Ara KWin sortirà... NAME OF TRANSLATORS 	 Endi KWin oʻz ishini yakunlaydi... NAME OF TRANSLATORS


Localitza i ressalta aquest coreu en el KMail @ info: tooltip 	 @ info: tooltip


segons 	 soniya


No s'ha pogut llegir el fitxer temporal 	 Vaqtinchalik fayldan oʻqib boʻlmadi


Aquest fitxer es massa gran per anar a la paperera. 	 Fayl allaqachon chiqindilar qutisida.


S' està cercant el mòdem... 	 Modem qidirilmoqda...


Organitzador: 	 Tashkil etuvchi:% 1


Comparteix 	 Boʻlishish


Controlador de migració de dades del KexiName 	 Kexi uchun maʼlumotlar migratsiyasi drayveriName


Arranjament de sortida 	 Chiqarish moslamalari


Voldria començar amb una pregunta: 	 Endi, men savol bilan boshlamoqchiman:


Vacancesincidence category: examples: anniversary of historical or personal event; big date; remembrance, etc 	 Taʼlimincidence category: examples: anniversary of historical or personal event; big date; remembrance, etc


Però també les fan servir per beure aigua a l'hora del pati, perquè fa calor. I es fan rajar l'aigua cap a la boca. 	 Lekin , Undan suv ham ichishadi ayni tanafuss davomida, chunki u ko'cha issiq. va suvni o'gizlariga sepishadi.


(una altra còpia) 	 (boshqa nusxa)


PSDComment 	 Comment


Tancat temporalment, manca informació@ info bug report label and value 	 @ info bug report label and value


"Simplista" per Shintaro MatsuokaName 	 Name


Escull el filtre a afegir 	 Filterni tanlash


KhmerName 	 KxmerName


No es poden canviar les propietats de la impressora. S' ha rebut un error del gestor:% 1 	 Printerning xossalarini oʻzgartirib boʻlmadi. Boshqaruvchidan olingan xato xabari:% 1


Iuan xinèsName 	 Name


Lituània 	 Litva


Crea un marc 	 Matn freymini yaratish


Component encastable per a visualitzar HTMLName 	 Ichiga oʻrnatib boʻladigan HTML koʻruvchi komponentName


Peu de pàgina de la primera pàgina 	 Birinchi sahifa pastki kolontituli


IMLOG10( cadena) 	 Saralash


& Cerca 	 Qidirish:


El cervell en sap molt, d'oblidar. 	 Miya, unutishda juda yaxshi ishlaydi.


Arranjament de vista prèvia 	 Koʻrib chiqish moslamalari


Afegeix atribut 	 Atributni qoʻshish


S' està recarregant la configuració KDE, espereu si us plau... 	 KDE moslamalari qaytadan yuklanmoqda, iltimos kutib turing...


Això mostrarà botons de tancar encastats a cada pestanya en comptes de icones de llocs web. 	 Har bir tabning sarlavhasida veb- sayt nishonchasini oʻrniga yopish tugmasini koʻrsatish.


Europa/ Moscou 	 Oyropa/ Moskva


Dinar d' AlgèriaName 	 JazoirName


_Persa (MacFarsi) 	 _Forscha (MacFarsi)


graus 	 daraja


& Elimina 	 & Olib tashlash


Canvia a l' escriptori 7 	 7 Ish stoliga oʻtish


Selecciona els fulls 	 Varaqlarni tanlash.


28 de febrer@ option 	 28- chi fevral@ option


Cale_ndari 	 Ta_qvim:


Formats de fitxer 	 Fayl formatlari


Crea a la carpeta: 	 J_ild ichida yaratish:


Parra 	 Sharob


àlbum 	 Albom


_No n'acceptis mai 	 _Hech qachon qabul qilinmasin


Només aquestes galetes 	 & Faqat shu kukilar


Unes estructures de provesName 	 Name


3/4 de pantalla 	 Ekran


& Nom de la carpeta virtual: 	 Qidiruv jildi & nomi:


Preferè_ncies 	 Pa_rametrlar


Error en inserir el fitxer 	 Fayldan qoʻyish xatosi


de TerEthiopian month 6 - LongNamePossessive 	 TirEthiopian month 6 - LongNamePossessive


Desa el document actual al disc, amb un nom de la vostra elecció. 	 Joriy hujjatni siz istagan nom bilan diskga saqlash.


Realment desitgeu eliminar aquesta capçalera? 	 Rostdan ushbu sarlavhani olib tashlashni istaysizmi?


Austràlia/ Victòria 	 Avstraliya/ Adelaida


ParticionsComment 	 Diskning qismlariComment


I us tracto a vosaltres, el meu cercle íntim, com el meu enemic. 	 Shu bilan birga men sizga, ichki mulkimga, dushmanimday munosabatda bo'lyapman.


No s' ha pogut recuperar el següentQODBCResult 	 QODBCResult


Adreça de correu: 	 & Elektron pochta:


Vista prèvia de% 1 	 Koʻrib chiqish:% 1


Executa 	 Ishga tushirish


Mida: 	 Hajmi:


Aquí podeu definir el joc de dígits utilitzat per a mostrar valors monetaris. Si se seleccionen dígits diferents de l' àrab, només apareixeran si s' utilitzen en l' idioma de l' aplicació o en la peça de text a on es mostren els números. Tingueu present que el joc de dígits utilitzat per mostrar altres números s' ha de definir separadament (mireu la pestanya 'Números'). 	 Bu yerda pulning qiymatlarini koʻrsatishda oʻnlikni ajratuvchi belgini koʻrsatish mumkin. Diqqat! Boshqa sonlarni koʻrsatishda oʻnlikni ajratuvchi belgini alohida koʻrsatish kerak ('Sonlar' tabiga qarang).


Fitxer 	 & Fayl


Paràmetres generals 	 Umumiy moslamalar


Europa/ Belgrad 	 Oyropa/ Belgrad


_Quant al connector 	 Plagin _haqida


No és reconeix l'opció de llançament: %d 	 Tanilmagan ishga tushirish opsiyasi: %d


Registre d' error (ErrorLog) El registre d' error, si no comença per / s' assumeix que és relatiu a ServerRoot. Per omissió està a "/ var/ log/ cups/ error_ log". També podeu usar el nom especial syslog per a enviar la sortida cap al fitxer syslog o el dimoni. p. ex.: / var/ log/ cups/ error_ log Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Aplicacions 	 Dasturlar


Publica SVN (« commit ») @ action: button 	 Izohni qoʻshish... @ label


No s' ha creat el tema 	 Mavzu yaratilmadi


, Recurs weekly on no days 	 Recurs weekly on no days


No s' han pogut canviar els permisos per% 1 	 % 1 uchun huquqlarni oʻzgartirib boʻlmadi


Insereix vertical 	 & Boʻyiga


Limita't a fer el teu treball. 	 Shunchaki ishingi qil.


PenjaQShortcut 	 QShortcut


Aplicant les propietats de vista@ info: progress 	 @ info: progress


Elimina 	 Olib tashlanmadi


Emmagatzematge@ title 	 Ogohlantirish turi@ title


Mostra/ oculta les opcions avançades 	 Qoʻshimcha parametrlarni koʻsatish/ bekitish


Miniatures 	 Miniatyuralar


& Retard entre diapositives: 	 Slaydlar orasidagi vaqt:


simple 	 Yoqish


Tipus de paper 	 Ogohlantirish turi


Descripció AU (Google Chrome 1. 0 a Windows XP) Name 	 UADescription (Windows XP bilan Mozilla 1. 7) Name


Bracketing2HDRName 	 Name


Opcions 	 TIFF moslamalari


_Obre... 	 _Ochish…


Certificat de signatura S/ MIME: @ title 	 Sertifikatlarni import qilish...


D'altra banda, els nens encara somiem en la perfecció. 	 Boshqa bir tomondan, biz yosh bolalar hali ham komillik haqida orzu qilamiz.


No hi ha res a habilitar 	 Oʻchirish uchun hech narsa yoʻq


& Filtre 	 & Filter


Si jo dubto que la meva germana gran serà capaç de tornar-me el 10% d'interès que vaig fixar-li l'últim cop que li vaig prestar diners, el que faré és posar fre a la seva capacitat d'obtenir-ne més fins que m'ho pagui. (Rialles) Per cert, això va passar de debò. 	 Agar men opamga bergan qarzimga qo'ygan 10 foiz qo'shimchasini opamning to'lay olish qobiliyatiga shubhalansam, opam menga qarzini to'laguncha, unga men ko'proq pul qarzga berishni to'xtatib turaman.


Ruta als tipus de lletra: 	 Shrift yoʻli:


Polzades 	 Dyuym


Web 	 Veb


Mostra la informació del propietari 	 Manzili


cap mètode seleccionat era compatible amb els mètodes possibles: %srequested", "minimummaximum 	 requested", "minimummaximum


Neteja l'_historial 	 _Tarixni tozalash


Configura el & servidor... 	 Serverni moslash


Cerca ràpidament endavantMedia time description 	 Media time description


Comprova & el correu en engegar 	 Ishga tushganda pochtani tekshirish


Si s'estableix a «after-current-tab» (després de la pestanya actual), les pestanyes noves es col·locaran després de la pestanya actual. Si s'estableix a «end», les pestanyes noves es col·locaran al final de la llista de pestanyes. 	 Agar "after_current_tab" boʻlsa, yangi tablar joriy tabdan keyin qoʻyiladi. Agar "end" oʻrnatilgan boʻlsa, yangi tablar tab roʻyxati oxiridan qoʻshiladi.


La porta de la impressora «%s» és oberta. 	 '%s' printer eshigi ochiq qoldi.


& Nova... 	 & Yangi


Canvia a l' escriptori 11Comment 	 Ish stoli 11ga oʻtishComment


Màx. de treballs per impressora: 	 Printer uchun vazifalarning eng koʻp soni:


I el seu mètode de treball canvià completament després d'allò. No les obres, les obres encara eren sovint tan fosques com sempre. 	 Va shu paytdan keyin uning ishlash jarayoni butunlay o'zgardi yani aynan ishi emas, u har doimimgiday qo'rong'i


Per distintius 	 Emblemalar boʻyicha


Ordre 	 BUYRUQ


Mantén 	 Qoldirish


Centra horitzontalment 	 Kataklarni eniga birlashtirish


Multicanal 	 Multi- kanal


Usuari, sistema@ option: radio image source 	 Foydalanuvchi, admin


Arranjament de seguretat i privadesaGenericName 	 GenericName


Si no tens massa temps, deixa de veure la televisió. 	 Agar ishingizni yoqtirmasangiz, ishdan bo'shaling!


& No desis 	 Saqlanmasin


Nom de la peça 	 Qoʻshiqning nomi


Reanomena 	 Nomini oʻzgartirish


(Venciment:% 1) 	 Tugash kuni:% 1


A_utentica 	 _Tasdiqlash


Carta US 	 US Letter


_No recuperis 	 _Tiklanmasin


Si l'element de la barra d'eines és visible quan la barra d'eines està orientada horitzontalment. 	 Asboblar paneli gorizontal boʻlganda uni koʻrsatilishi yoki koʻrsatilmasligi.


Divideix la vista & esquerra/ dreta 	 & Vertikal boʻyicha boʻlish


& Següent 	 & Keyingi >


Amb el Nautilus heu d'haver rebut una còpia de la Llicència Pública General de GNU; si no és així, escriviu a la Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA 	 Siz Nautilus bilan birga GNU General Public License litsenziyasi nusxasini yuborilgan boʻlishi kerak. Agar shunday boʻlmasa quyidagi manzilga xabar qiling Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA


Aplicació principal Qt4 CMakeComment 	 KDevelopComment


Pronuncia el missatge de l' esdeveniment 	 artsmessage


Rellotge digitalComment 	 Raqamli soatComment


Resum 	 Dayjest


Usuaris 	 Foydalanuvchilar


Altres clausName 	 Boshqa kalitlarName


Visualització per defecte 	 Andoza displey


Nova alarma de correu@ item: inmenu 	 Elektron pochta orqali ogohlantirishlar


Podem preguntar-nos-ho també amb els nostres nens. Què estic fent perquè els ulls dels meus nens no brillin? 	 Va biz farzandlarimiz bilan ham shunday qilsak bo'ladi. mening farzandlarim ko'zlari porlamaydigan nima ish qilayapman?


Personalitza... 	 & Moslash


Menú d' aplicació XDG (fitxers. desktop) 	 XDG dastur menyusi (desktop- fayllar)


Mostra el nombre d' octets transferits per al compte seleccionat (no per a tots els vostres comptes). Podeu seleccionar quines dades voleu mostrar al diàleg de comptabilitat. Comptabilització de volum 	 Bu yerda tanlangan aloqa uchun uchun hisoblangan hajm baytlarda koʻrsatilgan (Hamma aloqa uchun emas). Siz hisoblash oynasida nimani koʻrsatishni belgilashingiz mumkin. More on volume accounting


La nostra tasca és educar-los integrament, perquè puguin enfrontar-se al futur. Per cert - pot ser que no veiem aquest futur, però ells sí. 	 Va bizning vazifamiz butun borlig'imizga ta'lim berish, va kelajakka yuzma yuz qaray olishdir. ha aytgancha, biz bu kelajakni ko'rmasligimiz mumkin,


Configuració manual de l' intermediari 	 Proksini qoʻlbola moslash


Estils de saturació 	 Toʻyintirish


La resposta... la resposta abreviada a totes aquestes preguntes és "Sí". 	 Savolalrning hammasiga qisqacha javobim- "ha".


Missatges HTML 	 HTML xabarlar


De baix a dalt, de dreta a esquerra 	 Pastdan yuqoriga, oʻngdan chapga


Afegeix... 	 Yangiliklar tasmasini qoʻshish


Seleccioneu la carpeta on cercar 	 Qidirish amalga oshiriladigan jildni tanlash


I les fan servir, a l'hora del pati, com a pistoles d'aigua. 	 Va ular tanafussda suv sepib o'ynash uchun ishlatadi.


Emplenat 	 Toʻldirish


no es pot imprimir l' objecte 	 obʼektni bosib chiqarib boʻlmadi


Joc de lògicaName 	 Mantiqiy oʻyinName


Afegeix compte 	 Hisobni qoʻshish


No coincideix amb l' expressió regular 	 Doimiy ifodaga teng emas


Cos 	 Kosinus


Preferències de la resolució de la pantalla 	 Ekran oʻlchami parametrlari


& Nom de l' àlbum: 	 & Albom: