El símbol% 1 no s' ha trobat a la biblioteca libcupsdconf. 	 % 1 belgisi cupsdconf kutubxonasida topilmadi.


El SalvadorName 	 SalvadorName


L' URL introduït no és vàlid, si us plau, corregiu- lo i proveu- ho una altra vegada. 	 Siz kiritgan manzil xato, iltimos toʻgʻirlab yana bir urinib koʻring.


ApaïsatOrientation 	 Orientation


Tipus de lletra: 	 Shrift:


Seleccioneu la ubicació 	 Manzili


Selecciona- ho & tot 	 & Hammasini tanlash


SànscritName 	 SanskritName


Marqueu aquesta opció si voleu que el gestor de sessió mostri una caixa de diàleg de confirmació de sortida. 	 Agar belgilansa, seansni tugatishda tasdiqlash uchun oyna koʻrinadi.


Selecció de pàgina 	 Betni tanlash


& Apunta aquest fitxer 	 Bu faylni & xatchoʻplarga qoʻshish


% 1 s' ha afegit correctament. 	 % 1 muvaffaqiyatli yozib olindi.


Mou un pas enrere a la història de navegació 	 Koʻrish tarixida bir qadam orqaga oʻtish


& Amunt 	 & Yuqoriga


Eines del KarbonName 	 Yulduz vositasiName


Vegeu "% 1" més amunt. @ title 	 @ title


Afegeix la signatura automàticament 	 Xabarlarni & avtomatik imzolash


No es pot obrir el fitxer «%s». Potser es tracta d'un tipus d'imatge que encara no és compatible. Seleccioneu una altra imatge. 	 '%s' faylini qanday ochish mumkin. Balki bu rasm turi xali qoʻllanilmasligi mumkin. Iltimos buning oʻrniga boshqa rasm tanlang.


Descripció 	 Taʼrifi:


Retorna les icones a la seva _mida original 	 Nishonchalarning asl oʻl_chamini tiklash


DEC2OCT( valor) 	 Tuvalu


Obre aquesta carpeta en una finestra de navegació 	 Ushbu jildni navigatsiya oynasida ochish


(Silenciat) 	 (Tovushsiz)


I estem molt orgullosos de donar informació a la gent. D'aquesta manera nens com aquests no fan disbarats. 	 Va biz yosh bolalarning ahmoqona ishlar qilmasligi uchun odamlarga kerakli ma'lumotlar berganimizdan juda hursandmiz.


Importa els fitxers deixats anarcomma, to seperate members of a list 	 Matn & faylini import qilish... comma, to seperate members of a list


Totes les imatges 	 Hamma rasmlar


DjFriday 	 PayFriday


Clon deFixed, abitrary position 	 Fixed, abitrary position


No s'ha pogut suprimir la carpeta d'origen. 	 Manba jildni olib tashlab boʻlmadi.


fals 	 fayl


Dreceres de teclat estàndardComment 	 Tugmalar birikmasiComment


Elimina els fulls 	 Varaqlarni olib tashlash.


Amplada del text: @ item: inlistbox Text width 	 Matnning eni: @ item: inlistbox Text width


No s' ha pogut establir l' ordenament per a múltiples columnes (% 1) 	 Eksport qilish uchun maʼlumotlarni ochib boʻlmadi.


3. 5 "1. 44MB 	 3. 5 "1. 44 Mb


Copia@ action 	 Nusxa olish@ action


S' ha creat el tema 	 Mavzu yaratildi


Atura l' aplicació de la safata del sistema del KPilot en sortir 	 KPilot taʼminlovchisi


(Riuen) Preferiria seguir fent aquest treball que estime. Llavors, la pregunta és: com? 	 (Kulgi) men o'zim sevgan ishni qilishda davom etgim bor. va shunday savol tug'iladi, qanday qilib? menimncha, ko'p o'ylashlar natijasida yozishni davom ettirish uchun, men hozirdan o'zimga ruhiy yo'nalish yaratishim kerak, to'g'rimi?


Elimina les files 	 Satrlarni olib tashlash


Omple la paleta des de la capa actual 	 Rasm oʻlchamini qatlam oʻlchamiga tenglashtirish


Botó de cerca enrereMedia controller element 	 Media controller element


BateriaBattery power 	 Battery power


Format de cel· la... 	 Katakning formati


MHza percentage 	 MGsa percentage


Mode de selecció: 	 Tanlash usuli:


Estris 	 Moslamalar


Pestanya _següent 	 _Keyingi tab


Banda de freqüència,% 1 HzPhonon:: MMF 	 Phonon:: MMF


Llançador d'aplicació personalitzat 	 Foydalanuvchi dastur ishga tushirgichi


Reanomenar element@ title: window 	 @ title: window


Ho sento 	 Uzr


Arranja l' efecte d' icona activa 	 Aktiv nishoncha effektini moslash


- Paràmetres 	 Andoza moslamalar


Cerca els fitxers només pel nom del fitxer 	 Fayllarni faqat nomiga koʻra qidirish


Per bé o per mal, nosaltres no tenim tants obstacles a l'hora de pensar motius per no fer les coses. 	 Yahshilikkami yoki yomonmi, biz yosh bolalar biror ishlarni nima uchun bajarmaslik kerak deb o'ylshga kelganda, unchalik ko'p qiynalib o'ylamaymiz.


Una columnaComment 	 Bitta ustunComment


Crea una & plantilla... @ action 	 Namuna yaratish...


Selecciona & tots els missatges 	 Hamma xabarlarni & tanlash


Hem estudiat els nadons utilitzant una tècnica per tot el món i amb els sons de tots els idiomes. 	 Shunday qilib, biz butun dunyoda qo'llayotgan usul bilan chaqaloqlarni va hamma tillardagi tovushlarni o'rganyapmiz.


Kyat 	 Keniya


A_partat de correus: 	 _Pochta qutisi:


& Fitxer 	 Filter


Nombre de repeticions: @ info: whatsthis 	 & Takrorlanish soni: @ info: whatsthis


Escriptura 	 Yozish


Fa_x de la feina: 	 _Faks (ish):


Cisco - Tallafocs CentriStencils 	 Cisco - Centri fayervolStencils


Enganxa 	 Sana


Ningú té ni idea a pesar de tots els experts que han passat per aquí els últims quatre dies de com serà el món ni tan sols d'aquí a cinc anys. 	 Hech kim bilmaydi shuncha mutaxasislarning 4 kun davomida dunyo qanday bo'lishinini aytishlariga qaramay keyin 5 yil ichida deymanda.


El fitxer de sortida és buit. 	 Natija faylining nomi koʻrsatilmagan.


Una mica de Vivaldi de fons no fa cap mal a ningú. 	 Vivaldi musiqasi o'ynab tursa hech narsa qilmaydi.


Fes una pausa a la reproducció 	 T_ovushni oʻynash:


Col· lecció de valors predeterminats 	 Tanlanganni bekitish


Capa 	 Qatlam


Configura els arranjaments de MakeName 	 Name


Extensions 	 Fayl & kengaytmalari:


Comença la presentació 	 Namoyish


Blanccolor 	 color


No s'ha pogut canviar el nom de «%s» a «%s»: %s 	 Kechirasiz, "%s" nomini "%s"'ga oʻzgartirib boʻlmadi: %s


% 1 - Imprimeix la vista prèvia -% 2 	 % 1 - Koʻrib chiqish -% 2


Desa el fitxer 	 Faylni saqlash


Text cercat 	 Butun varaqda qidirish


Inhabilita l'edició de les adreces d'interès 	 Xatchoʻplarni tahrirlashni oʻchirish


Color a alfa 	 Rangni palitraga qoʻshish


BlatDeMoroLletós1color 	 color


Foscor 1 	 Toʻq 1


_Blau: 	 _Moviy:


No esteu autoritzat a executar aquest fitxer. 	 Bu faylni bajarishga sizda yetarli huquqlar yoʻq.


Error desconegut 	 Nomaʼlum xato


Blat2color 	 color


AmuntMove selected filter down. 	 Yuqoriga


SuperKarambaComment 	 Comment


conjuntDades 	 sana


_Finalitza 	 Tugadi


Austràlia/ Oest 	 Avstraliya/ Pert


Memòria cau i fitxers temporals 	 _Vaqtinchalik fayllar


Dades llegides 	 Maʼlumotni oʻqish


Desa el document com a 	 Boshqa hujjat sifatida saqlash


Algorisme de signatura: 	 Imzoning algoritmi:


És la teva aigua el que ajuda a fer el núvol És la seva suor per convertir-se en un núvol de pluja per regar les plantes 	 Sendan chiqqan bug'dan o'sha bulut paydo bo'ladi va u yomg'irga aylanib o'simliklarning va jonivorlarning chanqog'ini bosadi."


Hora del recordatori per omissió: @ item: inlistbox reminder units in minutes 	 Andoza esga solish vaqti:


Amèrica/ Boise 	 Amerika/ Buaz


Tecles de _salt 	 Sichqoncha tugmalari


TeclatStencils 	 TugmatagStencils


Emulador de terminal 	 Terminal emulyatori


Sagnat dret 	 Oʻngdan boʻsh joy


Ara, prova el Mi de nou. 	 Va u yana E ni chalib ko'radi.


Obre a una finestra novaDownload Linked File context menu item 	 Download Linked File context menu item


Baixuniversal access, contrast 	 Sinalmoqda...


Creació de nova carpeta d' adreces d' interès a% 1@ label: textbox 	 Yangi xatchoʻp jildini% 1' da yaratish@ label: textbox


No podeu deshabilitar el calendari d' alarmes expirades per omissió mentre que les alarmes expirades estiguin configurades a mantenir- se. @ info 	 Rostdan ham ushbu ogohlantirishni tasdiqlaysizmi? @ info


& Marge 	 Asosiy:


Obre la imatgeDownload Image context menu item 	 Download Image context menu item


No s' ha pogut trobar el programa « umount » 	 'umount' dasturini topib boʻlmadi.


Tanca l' editor 	 Xabar yaratuvchini yopish


Filtre d' exportació LATEX per al KWordName 	 KWord LaTeX eksport filteriName


S' estan carregant els grups... 	 Guruhlar yuklanmoqda...


GeneralAdvanced mail filter settings. 	 Umumiy


Explora 	 Skan qilish


Detalls de l'usuari 	 Tafsilotlar:


Ella ha sigut la responsable de les produccions més exitoses de la història del teatre musical, ha donat plaer a milions de persones, i és multi-milionaria. Algú altre 	 Bu ayol eng muvaffaqiyatli musiqy teartning ko'pchiligi uchun javobgar bo'lgan o'tgan davrda, u millionlab odamlar uchun rohat bag'ishlagan, va u ham o'zi millioner bo'lgan


Dinar de Bahrain 	 Bahrayn dinori


Més que intentar resoldre-les, us vull demanar que considereu per un moment 	 Bularga javobni o'ylab o'tirgandan ko'ra,


_Canvia el nom… 	 Nomini oʻzgartirish


Sense assistents 	 & Qatnashuvchilar


Sistema, usuari@ option: radio image source 	 Foydalanuvchilarni & saralash


Text: color de primer pla 	 Matn: Oldin fon rangi


Notificació verbosa de correu nou 	 Tafsilotli yangi xabar ogohlantirishi


No s' ha trobat cap instància del KMail en execució. start/ end week number of line in date picker 	 start/ end week number of line in date picker


HonduresName 	 GondurasName


Atlàntic/ Fèroe 	 Atlantik Okeani/ Farer Orollari


Reanomena el full actiu 	 Aktiv varaqning nomini oʻzgartirish.


Envia a: 	 Joʻnatish:


LuxemburguèsName 	 LyuksemburgchaName


Lineal 	 Chiziqli


S'ha baixat el fitxer «%s». 	 “%s” fayli yuklandi.


Cercador de text per la base de dades d' errors de KDEQuery 	 KDE xato maʼlumot bazasi (butun matnni qidirish) Query


Paquet 	 Paket


Arranjament 	 Rasmning moslamalari


Caràcters de format 	 Formatlash & belgilari


RúnicQFontDatabase 	 QFontDatabase


2- Metil- 2- PropanolName 	 Name


Vaig fer, he fet, tot el que he volgut i va ser més del que pensava que seria deixaré la meva marca per a que tothom sàpiga que jo estava aquí. 	 Men uddaladim, men barcha istagan ishlarni qildim va bu men o'ylaganimdan ham ko'proq edi. Hamma ko'rib bilishi uchun o'zimdan yaxshi iz qoldiramoqdaman Men bu yerda bo'ldim


Interval 	 bet


En aquesta pintura que vaig fer dels primers 20 decimals de Pi, prenc els colors i les emocions i les textures i les ajunto en una mena de paissatge numèric rodant. 	 Pi ning birinchi 20ta o'nlik kasrini chizgan mana bu rasmimda ranglar, hissiyotlar va yuzasi, ya'ni tuzilishini olib, ularning hammasini past-tepalik raqamli landshaft kabi birga tasvirladim.


Estàtic 	 Stata


Vermell1color 	 color


W- SU 	 NAME OF TRANSLATORS


Diner 	 Pul


Mostra la icona de recordatori 	 Dam olish kunlarni koʻrsatish


Mai@ info/ plain n days 	 n days


No es pot crear la peça de cerca, comproveu la vostra instal· lació. 	 Qidirish qismini yaratib boʻlmadi. KDE toʻgʻri oʻrnatilganligini tekshiring.


JPEGName 	 Name


Descripció 	 Taʼrifi


Data i horaComment 	 Sana va vaqtGenericName


Donar- se de baixa 	 Obunadan voz kechish


Posició 	 & Joylashishi


Europa/ Hèlsinki 	 Oyropa/ Xelsinki


Surt després del final de la connexió 	 Aloqa yakunida dasturdan chiqish


No he dit "Mouré la meva espatlla cap amunt, mouré el meu cos". 	 Men, birnichi, yelkamni keyin tanamni bir tomonga yonbo'stiraman deganim yo'q.


Edita la connexió a base de dades seleccionada 	 Tanlangan maʼlumotlar manbasiga oʻtish


& Tanca el document 	 Hujjatni yopish


Text de consell 	 Aktiv sarlavha matni


Text normal sobre fons normalcolor- kcm- set- preview 	 Oddiy orqa fonicolor- kcm- set- preview


Afegeix el número de fax 	 Faks raqamini qoʻshish


Fals 	 Yolgʻon


Pastels 	 Palitralar


Finestra a l' escriptori 18 	 Oynani 18 ish stoliga


B_arra d'estat 	 _Holat paneli


Estil: 	 & Uslub:


VerdPàlidcolor 	 color


IranName 	 EronName


Castany2color 	 color


El color RGBA seleccionat 	 Tanlangan rang


Més aplicacionsName 	 Boshqa dasturlarName


Executa l'estalvi de pantalla a l'entrada 	 Seans boshlanganda ekran saqlovchisini ishga tushirish


& Sense llegir 	 & Oʻqilmagan


Viatges 	 Sayohat


Pal· ladiName 	 PalauName


Afegeix data i hora 	 Vaqt va sanani qoʻshish


El text d' aquesta caixa s' usarà per al format de les hores. Les seqüències de sota seran substituïts: HH L' hora com un número decimal usant rellotge de 24 hores (00- 23). hH L' hora (rellotge de 24 hores) com un número decimal (0- 23). PH L' hora com un número decimal usant rellotge de 12 hores (01- 12). pH L' hora (rellotge de 12 hores) com un número decimal (1- 12). MM Els minuts com un número decimal (00- 59). SS Els segons com un número decimal (00- 59). AMPM O bé « am » o bé « pm » segons el valor de l' hora. Migdia es tracta com a « pm » i mitjanit com a « am ». 	 Ushbu maydondagi matn vaqtning koʻrinishi uchun ishlatiladi. Quyidagi qisqartmalar almashtiriladi: SSSoat (00- 23). sSSoat (0- 23). PSSoat (01- 12). pSSoat (1- 12). DDDaqiqa (00- 59). ssSoniya (00- 59). ERTALABKECHQURUN" ertalab "yoki" kechqurun ".


Afegeix a la paleta: 	 Palitraga qoʻshish:


Aquesta pestanya conté canvis que no s' han enviat. Separar la pestanya descartarà aquests canvis. 	 Ushbu tabda joʻnatilmagan maʼlumot mavjud. Tabni ajratish natijasida maʼlumot yoʻqoladi.


Modifica la cel· la 	 Katakni oʻzgartirish


Modifica... 	 Oʻzgartirish


Reanomena el full... 	 Varaqning nomini oʻzgartirish...


Imatge GLSL 	 Rasm


Aplica els colors a les aplicacions & no- KDE4 	 Ranglarni no- KDE dasturlar uchun ham qoʻllash


Columna:% 1 	 Ustun:% 1


PashonsCoptic month 10 - LongName 	 Vaqtincha toʻxtatishCoptic month 10 - LongName


Forma de proporció divinaName 	 Comment


& Tancable 	 Yopib & boʻladigan


Importa passi de diapositives... 	 Slaydga oʻtish...


Habiliteu aquesta opció si voleu veure aparèixer el nom de l' escriptori actual sempre que canvieu d' escriptori. 	 Agar belgilansa, ish stolining ulisidan- bulisiga oʻtishda ish stolining nomi koʻrinadi. Focus Stealing Prevention Level


En passar per sobre de fons normalcolor- kcm- set- preview 	 Oddiy orqa fonicolor- kcm- set- preview


Normal@ item: intable Text context 	 Oddiy


Context1QShortcut 	 QShortcut


Amèrica/ Santarem 	 Amerika/ Santyago


Cursor gran 	 Katta koʻrsatgich


MetanolName 	 Name


Insereix el caràcter seleccionat en el text 	 Tanlangan kataklarni birlashtirishni bekor qilish.


_Torna a parlar 	 Boshqatdan _aytish


Colors 	 Jildlarda qidirish


Opció 	 Moslama


S' està generant l' índex 	 Indeks yaratilmoqda


Secció an_terior 	 _Oldingi boʻlim


Castany1color 	 color


refentry.xref 1", "A", "a", "I", or "i 	 1", "A", "a", "I", or "i


Introduïu l' hora final del dia feiner.% 1 @ title: group 	 Ogohlantirish namunasi nomini kiritish


paperera 	 Chiqindilar qutisi


Subratllat 	 Tagi chizilgan


Tipus de sèrieName 	 GenericName


Alineació X 	 X boʻyicha tekislash


Eina de línia 	 Toʻgʻri chiziq vositasi


Dòlar fraccional 	 Avstraliya dollari


Oculta els detalls 	 [Tafsilotlar]


I en el futur, no ens servirà. Cal repensar els principis fonamentals sobre els quals basem l'educació dels nens. 	 lekin kelajakda, bu bizga yordam bermaydi bi eng asosiy go'yalarimizni qayta o'ylab chiqishimiz kerak bolalarimizga qandya ta'lim berayapmiz.


Seleccioneu una adreça 	 Manzilni tanlang


Camí a l' editor extern 	 & Tashqi tahrirchini ishga tushirish


Broncejat4color 	 color


Grup no vàlid 	 Xoto guruh


Ha fallat l' execució de lprm:% 1 	 lprm buyrugʻini ishga tushirish muvaffaqiyatsiz tugadi:% 1


Usa l' exploració 	 Brauzingdan foydalanish


Motor d' animació del PlasmaComment 	 Comment


Nom/ localitzaciótab name: search by contents 	 Nomi/ Joyi


Entrades: 	 Ismi:


Immens estàndard del ClanbomberName 	 Name


Mateixa entrada horitzontal a la dreta 	 Eniga gradient


Circuit - Fusible horitzontal (Europeu) Stencils 	 Cisco - printerStencils


Informe IPP per a% 1 	 % 1 uchun IPP hisoboti


& Identifica totes les pantallesNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Mou les finestres a l'espai de treball actual en restaurar 	 Oynalar tiklanayotganda joriy ish oʻrniga koʻchirish


Grup de missatges 	 Xabar tarkibi


Arranjament de localització 	 Moslamalar


Antàrtida/ McMurdo 	 Antarktika/ MakMurdo


Error genèric 	 Umumiy xatolik


Seguidors 	 & Vazifa


Tipus de compressió: 	 Hujjatning turi:


VerdMar1color 	 color


& Visualització 	 Namoishsiz


Pantalla d'aquest cursor 	 Katakni koʻrsatish


Nombre de passos 	 Sahifalar soni


L' ordre SFTP ha fallat per raons desconegudes. 	 SFTP buyrugʻi nomaʼlum sabablarga koʻra muvaffaqiyatsiz tugadi.


VersióFramework version plugin requires 	 VersiyaFramework version plugin requires


Més baix: 	 Qatlam


Mida del tipus de lletra & mitjà: 	 Shriftning oʻrtacha oʻlchami:


Temps per a@ title: column 	 Vaqt


Número de sessió 	 Seansning raqami


Connexió 	 Ulanish


Pregunta per cada conflicte@ info: tooltip 	 @ info: tooltip


Substitueix al porta- retalls 	 Klipbord


% 1:% 2@ warning/ plain 	 @ warning/ plain


Alumini fosc 2Color name 	 Color name


"Si tingués les robes brodades del paradís, guarnides d'or i llum de plata, 	 "Bo'lsa edi menda shunday bir mato: Zarrin quyosh nuridan to'qilgan, Kumush oy nuriga yo'g"rilgan.


Cisco - Estació de treball CiscoWorksStencils 	 Cisco - CiscoWorks ishchi stansiyasiStencils


% 1 (compatible amb% 2) 	 % 1 (% 2 bilan mos)


Reanomena... @ action: inmenu File 	 Nomini oʻzgartirish... @ action: inmenu File


Octets d' entrada: 	 & Olingan baytlar:


Tobias Koenig 	 (C) 2003, Tobias Kyonih (Tobias Koenig)


& Mini- eines 	 & Mini- vositalar


de Sha`ban 	 Shaʼbon


No s' ha pogut engegar KCardChooser 	 KCardChooser dasturini ishga tushirib boʻlmadi


Següent: una introducció al Konqueror 	 Keyingi: Konqueror dasturiga kirish


Obre cada _carpeta a la seva finestra 	 Ushbu jildni jild oynasida ochish


_Quant al visualitzador d'imatges 	 Rasm koʻruvchi


Localització 	 Lokal


Centre d' ajuda del KDE 	 KDE yordam markazi


Seleccioneu de la base de dades... 	 Tovush faylini tanlang...


País: 	 Davlat:


Treu la unitat seleccionada de forma segura 	 Tanlangan disk qismini formatlash


Pinzell de guixName 	 Name


El meu nou certificat OpenPGP 	 Sertifikatlarni import qilish...


KDE- ClàssicComment 	 KDE klassikaComment


Impressió 	 Bosib chiqarish


Pneum - compbStencils 	 PneumaticStencils


Enregistrakeyboard label 	 keyboard label


Descripció AU (Android Phone 1. 0) Name 	 UADescription (Wget 1. 5. 3) Name


Aturada 	 Toʻxtatilgan


Eina de llapis 	 Qalam vositasi


Relacions del documentNAME OF TRANSLATORS 	 Hujjat orasidagi bogʻliqlikNAME OF TRANSLATORS


Lloc web del Web 	 GNOME veb brauzeri veb sahifasi


Gestor de projecte personalitzat MakefileComment 	 QMake loyihasiComment


Programari [XON/ XOFF] 	 Dasturiy [XON/ XOFF]


Cisco - Servidor de comunicacions per veuStencils 	 Cisco - Faylli serverStencils


S' estan comprovant els permisos 	 Huquqlar tekshirilmoqda


LinearRadial gradient type 	 Chiziqli


Talla la selecció a una nova capa 	 Tanlangani yangi qatlamga koʻchirish


Color per omissió dels esdeveniments 	 Hodisaning andoza rangi


Edita... @ action: button Template 	 Tahrirlash... @ action: button Template


Data i hora 	 & Vaqt va sana


Filtre de pintura a l' oliComment 	 Yogʻli rangComment


Fletxa múltiple 1Stencils 	 Printer 1Stencils


Cancel· la els canvis fets a la fila actual. 	 Joriy tanlangan oynadan obʼekt oʻzgarishlarini saqlash.


Amèrica/ Indiana/ Marengo 	 Amerika/ Indiana/ Marengo


Xat 	 Chat


Anomena i desa 	 Quyidagicha saqlash


s'ha exhaurit la memòria 	 xotira yetishmayapti


_PropietatsStock label 	 _XossalariStock label


% 1: error desconegut% 2 	 Nomaʼlum xato


No s' ha trobat% 1 @ info 	 % 1 oʻqib boʻlmaydi


Canvia o esborra la clau primària per al camp seleccionat. 	 Joriy tanlangan oynadan obʼekt oʻzgarishlarini saqlash.


Seleccioneu el fitxer de claus Chiasmus a usar: 	 Iltimos qoʻllash uchun Chiasmus kalit faylini tanlang:


Esdeveniment@ title: column event locatin 	 @ title: column event locatin


Obre en una _pestanya novaopen in new window 	 Yangi _tabda ochishopen in new window


No s' han trobat taules per a importar a la font de dades "% 1". 	 "% 1" maʼlumotlar manbasiga ulanib boʻlmadi.


Franc de Comores 	 Komoros franki


Cliqueu aquest botó per triar el fitxer que conté les polítiques per als connectors. Aquestes polítiques es barrejaran amb les ja existents. Les entrades duplicades seran ignorades. 	 Tarkibida plagin qoidalari boʻlgan faylni tanlash uchun ushbu tugmani bosing. Ushbu qoidalar mavjud qoidalar bilan birlashtiriladi. Bir xil yozuvlarga eʼtibor berilmaydi.


Neteja la gravacióQShortcut 	 Tozalash


S' esperava un paràmetre 	 Bitta parametr koʻrsatish talab qilinadi


Geolocalització GPSComment 	 Comment


Correu electrònic 	 El. pochta


Només vosaltres podeu fer això a vosaltres mateixos. 	 O'zingiz uchun faqaq siz qila olasiz.


Se selecciona l' escriptori virtual dinouName 	 Oʻn toʻqqizinchi virtual ish stoli tanlanganName


No s'ha pogut executar «%s» Detalls: %s 	 "%s" buyrugʻini bajarib boʻlmadi Tafsilotlar: %s


s' està obrint 	 ochilmoqda


Esquema 	 Qolip


Connexió remota nova 	 Soʻzlarni bogʻlovchilar


Local 	 Lokal


Operacions de bit 	 Amal


Pacífic/ Niue 	 Tinch Okeani/ Niue


S' està carregant el connector del Netscape per a% 1 	 % 1 uchun Netscape plagini yuklanmoqda


Visualitza o modifica les propietats d'aquesta carpeta 	 Ushbu jild xossalarini koʻrish yoki oʻzgartirish


Síno, not a recurring to- do 	 no, not a recurring to- do


s' esperava una lletraQXml 	 Harf kutilgan ediQXml


Informació del proveïdor 	 Versiya haqida maʼlumotni koʻrsatish


& Cerca@ action: button Go back to the previous word in history 	 Qidirish@ action: button Go back to the previous word in history


Ordena files 	 & Satrlarni saralash


Efectes i connexions 	 Obʼektning & # 160; xossalari


% 1 @ info bug report label and value 	 @ info bug report label and value


Afegeix un comentari... @ label 	 Izohni qoʻshish... @ label


Tanqueu aquest diàleg (perdreu la informació de la fallada). @ action: inmenu 1 is the debugger name 	 @ action: inmenu 1 is the debugger name


Cisco - Encaminador de telefonia IPStencils 	 Cisco - IP telefon ruteriStencils


Configuració de les preferències genèriques de la xarxa, com ara els valors per als temps d' expiracióName 	 Taymaut qiymatiga oʻxshagan tarmoq parametrlarni moslashName


Cerca de claus OpenPGPQuery 	 OpenPGP kalitlarni qidirishQuery


No s'ha especificat cap adreça de domini 	 Domen nomi koʻrsatilmagan


Girat 180 graus contra les agulles del rellotge 	 Soat koʻrsatgichiga qarshi 180 darajaga burish


Interval en minuts: @ title: group 	 @ title: group


Contrasenya de les invitacions no vàlidesComment 	 Maxfiy soʻz haqiqiy emasComment


quico@ softcatala. org, astals11@ terra. es, joanmaspons@ gmail. com 	 kmashrab@ uni- bremen. de


AlemanyaName 	 OlmoniyaName


% 1HTMLmonth export 	 HTMLmonth export


Mostra més _detalls 	 Koʻproq _tafsilotlarni koʻrsatish


Acabeu d'introduir un CD d'àudio. 	 Audio CD'qoʻydingiz.


Ajorna els recordatoris usant aquesta unitat de temps@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


ROMAN( Número) 	 Son


CEILING( x) 	 TPE


& Rearrenca: 	 Oʻchirib- yoqish:


Una llista de retalls 	 Kod shakllar roʻyxati


FlorsComment 	 GullarComment


Fitxers propietat de l' usuari: 	 Faylning & egasi:


Camerun 	 Kamerun


Edita la barra d'eines de l'aplicació 	 Dastur asboblar panelini tahrirlash


Estació de treball 3DStencils 	 3D ishchi stansiyasiStencils


Importa les adreces d'interès a partir del fitxer especificat 	 Koʻrsatilgan fayldan xatchoʻplarni import qilish


Versió% 1 en% 2% 1 = browser name,% 2 = browser version,% 3 = platform (e. g. Firefox, 2. 0, Windows XP) 	 Versiyasi% 1% 1 = browser name,% 2 = browser version,% 3 = platform (e. g. Firefox, 2. 0, Windows XP)


Atura la xarxa 	 Tarmoqni & toʻxtatish


S' està preparant l' índex 	 Indeks tayyorlanmoqda


Elimina atribut 	 Atributni olib tashlash


Color de fons 	 Orqa fon rangi


Molt petitaSize 	 Oʻlchami_BAR_X kichik


Ringgit de Malàisia 	 Malayziya ringiti


Nom de la icona de la paperera de l'escriptori 	 Ish stolidagi Chiqindilar qutisi nishonchasi nomi


Compte desconnectat 	 Hisob oflayn


Vista general 	 & Almashtirish


_Resolució: 	 _Oʻlchami:


Etiqueta de pàgina superior/ inferior: 	 Betning yuqoridagi/ pastdagi & belgisi:


Més... 	 Tanlash


El punt més fort del GNOME és la seva gran comunitat. Gairebé tothom, amb o sense coneixements de programació, pot contribuir a millorar el GNOME. 	 GNOME'ning eng kuchi bizning mustahkam jamoamizdadir. Har kim, xoh dasturlashni bilsin, xoh bilmasin, GNOME muhitini rivojlantirish oʻz hissasini qoʻsha oladi.


La vostra adreça de correu@ label 'From' email address 	 Elektron pochtangiz' From 'email address


Hebreu 	 Yahudiycha


Nom de màscara: 	 & Nomi:


Imatges 	 Rasmlar


TRUNC( valor, precisió) 	 Aniqlikni oʻzgartirish


NígerName 	 NigerName


Oculta les alarmes expirades@ info: tooltip 	 Muddati oʻtgan ogohlantirishlarni bekitish@ info: tooltip


Forma 	 Satrni & olib tashlash


Afegeix 	 Qoʻshish...


Entrada de cantonades 	 & Burchaklar:


Usa les identitats del KMail @ info: whatsthis 	 KMail & shaxsiyatlaridan foydalanish@ info: whatsthis


Europa/ Bucarest 	 Oyropa/ Buxarest


& Edita metadades... 	 Palitrani oʻzgartirish


Duplica la pestanyaComment 	 Tabning nusxasini yaratishComment


Resta 	 Ayirish


Tipus de lletra@ title: tab 	 @ title: tab


El connector o la definició de l' objecte poden estar corruptes. 	 Obʼektni aniqlashni saqlab boʻlmadi.


Menú d'aplicacions 	 Tanlash usuli


Cuba 	 Kuba


Exporta a imatge 	 Rasmlarni import & # 160; qilish


SegnoEthiopian weekday 2 - LongDayName 	 & JoʻnatishEthiopian weekday 2 - LongDayName


Anomena i desa l'_enllaç... 	 Bogʻlamani boshqacha _saqlash…


Color d' alarmes deshabilitades: @ info: whatsthis 	 Oʻchirilgan ogohlantirishning rangi:


Resum: 	 Hisobot:


ISO A0Page size 	 ISO A0


S'està cancel·lant... 	 Bekor qilinmoqda...


de Shawwal 	 Shavvol


Especifica si s' ha d' incloure en el consell de la safata del sistema, un resum amb les alarmes que vencin en les pròximes 24 hores. @ option: check 	 Ogohlantirishlar roʻyxatidagi oʻchirilgan ogohlantirishlar uchun rangni tanlash.


40 Colors 	 Ranglar


Guatemala 	 Gvatemala


El missatge de més amunt 	 Xatlarni oʻchirish


La finestra no surt a la barra de tasques 	 Oyna vazifalar paneliga qoʻshilmasin


Protocols de missatgeria instantània que utilitzeu, i connectors que teniu instal· lats (oficials i no oficials). @ info examples about information the user can provide 	 @ info examples about information the user can provide


Mostra el menú d' operacions 	 Amallar menyusini koʻrsatish


Obre recent 	 Yaqinda ochilgan loyihani ochish


Ratolí 	 Sichqoncha


DiapositivaComment 	 SolidComment


Mostra / Amaga 	 Koʻrsatish/ Bekitish


Preferències de l'Eye of GNOME 	 «GNOME'ning koʻzi» dasturi parametrlari


Perdre't t'ajudarà a retrobar-te a tu mateix. Totes les emocions són boniques. 	 Adashib qolgan damlar sizga o'zingizni topishga yordam beradi


Fitxer% 1 	 % 1 fayl


Pinzell de text 	 Matn boʻyogʻi


Mostra el diàleg d' edició d' alarma per a editar l' alarma especificada 	 Ogohlantirishni koʻrsatilgan vaqtda rejalashtirish.


Alçada: 	 Uzunasi:


Una altra aplicació... 	 Dastur


No s' han pogut desar els canvis al menú degut al problema següent: 	 Menyuga kiritilgan oʻzgarishlar quyidagi muammoga koʻra saqlanmadi:


Navegació amb pestanyesName 	 Tabli veb koʻrishName


No s'ha pogut trobar l'ordre a executar 	 Ishga tushirish uchun buyruq topilmadi


ComentariUnnamed column 	 Unnamed column


& Joc de caràcters 	 & Kodlash usulini koʻrsatish


Tots els paràmetres 	 Andoza moslamalar


_Distintius 	 _Emblemalar


Amèrica/ St_ Thomas 	 Amerika/ Seynt- Tomas


Graus de llibertat de la distribució t 	 Funksiyani qoʻyish


Cerca 	 & Qidirish


Configuració d' importació XSLT 	 Import XSLT moslamasi


_Envia un enllaç per correu electrònic... 	 Bogʻlamani el.pochta orqali _qoʻnatish…


& No 	 & Yoʻq


PROPER( cadena) 	 Saralash


Filtre d' importació de PostScript encapsulat per al KritaGenericName 	 Krita uchun PDF import filteriGenericName


Personalitza el tema d' icona 	 Nishonchalar mavzusini moslash


Vista compacta 	 Ixcham koʻrinish


Descripció de l' error% 1 @ label: textbox bug report label and value 	 @ label: textbox bug report label and value


Escolliu l' estil per a veure els adjuntsView - > attachments - > 	 Ilovalarni koʻrsatish uslubini tanlashView - > attachments - >


Classes implícites 	 Hamma sinflar


Feu clic per veure el calendari del mes 	 Oylik taqvimni koʻrsatish uchun bosing


Eina dinàmicaName 	 Pligon vositasiName


Botó «Cancel·la» 	 Bekor qilish tugmasi


Illes Salomó 	 Solomon Orollari


Carrega dades des d' un fitxer « mbox » localName 	 Tarqatish roʻyxat plaginiName


Configura les fontsName 	 Manzillar daftarini moslashName


& Edita els destinataris 	 Qoʻshimcha qabul qiluvchilar


Brillantor 	 Yorugʻlik


Gestió del color 	 Rang boshqaruvi


Punts d' inici 	 Boshlangʻich maʼlumot


de HedEthiopian month 4 - ShortNamePossessive 	 FevEthiopian month 4 - ShortNamePossessive


Desfés@ action 	 Bekor qilish@ action


_Mantén alineat 	 Tekislangan holda _saqlash


Si s'han d'habilitar les pestanyes en les finestres del navegador del Nautilus 	 Nautilus brauzerida tablardan foydalanish


_Programari: 	 _Dastur:


Conversió KConfigXT 	 KConfigXT' ga aylantirish


Valors predeterminats de la vista d'arbre 	 Daraxtsimon koʻrinish andozalari


Deixar que algú, una simple persona pense que ell o ella és el receptacle, la font i l'essència i l'origen de tot els misteris divins, creatius, que no es poden conéixer, i eterns és massa responsabilitat per a posar sobre una fràgil psique humana. 	 Bu go'yo, kichkina bir insonga huddi borliqning manbaiday qarash, yani ilohiylik, ijodkorlik, bilinmagan va abadiy sirlar manbai degan javobgarlikni bir nimjon odam ruhiga ortib qo'yishdir.


KAlgebraComment 	 Comment


Navegador del sistema d' impressióName 	 Bosib chiqarish tizim brauzeriName


Mentre es reprodueix, podem agafar i tornar a mirar la pàgina, mentre la pel.lícula seguix reproduint-se. 	 U ijro etayotganda, biz sahifani yana ushlab, ochib yopishimiz mumkin, va kino davom etaveradi.


_Copia la ubicació 	 _Manzili:


Menys brillantor 	 Kamroq


Correu brossa/ legítim 	 Spem/ Xem


Opcions comunes 	 Umumiy parametrlar


EndavantQShortcut 	 QShortcut


Torna a aplicar el filtre:% 1 	 Filterni yana qoʻllash


Vista prèvia... 	 Koʻrib chiqilmoqda


Suprimeix l' alarma@ info/ plain Action to create a new alarm template 	 Ogohlantirishni olib tashlashAction to create a new alarm template


No es pot extreure l' identificador del primer missatge de la resposta del servidor:% 1 	 Serverning javobidan birinchi xabar ID' ni aniqlab boʻlmadi:% 1


Nova ZelandaName 	 Name


Calendari 	 Taqvim


Serveis de xarxa actius 	 Aktiv tarmoq xizmatlari


Recent: 	 Yaqinda ochilgan fayllar:


l' error està causat per un problema en una aplicació externa o biblioteca, o per un problema de la distribució o d' empaquetament. @ info bug status,% 1 is the resolution 	 @ info bug status,% 1 is the resolution


% 1 (% 2) [% 3] dictionary name.% 1- language and% 2- country name 	 % 1% 2,% 3dictionary name.% 1- language and% 2- country name


SortidaComment 	 ChiqishComment


S' ha afegit una descàrrega novaName 	 Yangi yozib olish qoʻshildiComment


Tipus de mòdul del KInetDComment 	 Comment


No s' ha trobat cap biblioteca dels connectors de decoració de finestra. 	 Oynaning bezaklari uchun hech qanday plagin kutubxona topilmadi.


Fibres 	 Filterlar


MaithiliName 	 MaratiName


Talla les capetes de la llibreta d' adreces seleccionades de la llibreta d' adreces. 	 Manzillar daftarining turini tanlang:


Mitjà 	 Oʻrtacha


No conservis sota les altres 	 Eng pastda


Gestiona les galetes 	 Sertifikatlarni boshqarish


Introduïu un nou nom de fitxer pel projecte Kexi: 	 Yangi Kexi loyiha fayl nomini kiriting:


Ajusta la mida del tipus de & lletra: 	 Shriftning oʻlchamini & moslash:


Fitxers _carregats: 	 _Yuklangan fayllar:


pàgina 	 bet


No es pot escanejar 	 Qoʻyib boʻlmaydi


Converteix la selecció a majúscules, o el caràcter a la dreta del cursor sinó hi ha text seleccionat. 	 Belgilangan matnni yoki oʻngdagi harfni, agar hech qanday matn belgilangan boʻlmasa, katta harfga aylantirish.


Esborro la carpeta% 1 i el seu contingut? 	 % 1 jildini va uning tarkibini oʻchiraymi?


Vaig comprar un cotxe ràpid. 	 Men tez yurar mashina sotib oldim.


Nom de la & màquina: port: default 	 Foydalanuvchi: port: default


Simple 1Style name 	 Oddiy 1Style name


Inicialitza el & volum comptabilitzat 	 Hisoblangan hajmni bekor qilish


Imatges 	 Rasmlar


Lliura 	 Funt


Si s'ha establert el color de fons de la cel·la 	 Ikkilamchi nishonchaning sezgirligi


Connectada 	 _Tagi chizilgan


(C) 2000- 2009, The DrKonqi Authors@ info: credit 	 @ info: credit


Pataca de MacauName 	 Name


Format no reconegut 	 Notanish format


Vista prèvia d' impressió 	 Koʻrib chiqish


No s' ha pogut carregar el fitxer ja que no sembla que segueixi la sintaxi RTF. 	 Faylni yuklab boʻlmadi, u RTF hujjatiga oʻxshamaydi.


Curt 	 Tugmalar birikmasi


Exporta les & alarmes seleccionades... @ action 	 & Tugʻilgan kunlarni import qilish...


Creix 	 Choʻzish


Citaincidence category 	 Uchrashuv


Càrrega 	 Yuklanganligi


setmanes@ option Name of the weekday 	 hafta@ option Name of the weekday


GrisPissarraClarcolor 	 color


Exporta un grup... 	 Tahrirlash


Crea nou tipus de fitxer 	 Yangi fayl turini yaratish


Text de l'indicador de funció de la icona secundària 	 Ikkilamchi nishoncha sezgirligi


S' ha produït un error en llistar el contingut de la carpeta% 1. 	 Jildni yaratib boʻlmadi


Conserva la finestra per sota de les altres 	 Oyna eng pastda


Ajorna fins a la data i hora: @ option: radio 	 Kun/ vaqtda: @ option: radio


Aquesta acció ha estat evitada per un altre error.% 1: request type 	 % 1: request type


La fixació de majúscules està activadaSelect a file/etc 	 Select a file/etc


Mou la pestanya a la _dreta 	 Tabni _oʻngga koʻchirish


Elimina els punts 	 Bogʻni olib tashlash


Hores 	 Soat


astals11@ terra. es, sps@ sastia. com, txemaq@ gmail. com 	 mavnur@ gmail. com


Dreta invers 	 Eniga chiziqlar


Disc durStencils 	 Qattiq diskStencils


Estat dels efectes d' escriptori (Composició), classe d' efectes actius, decoració de les finestres, i regles i configuració específiques de les finestres. @ info examples about information the user can provide 	 @ info examples about information the user can provide


Nova identitat 	 Yangi shaxsiyat


Corregeix la selecció... 	 Imloni tekshirish


de genof February 	 Yanvof February


Sobre prc7paper size 	 Konvert prc7paper size


Cercle difuminat 	 Aylana (17)


Adreça de correu- e: 	 & Elektron pochta:


Estableix com apareixerà aquesta hora a la vostra informació lliure/ ocupat. @ info: tooltip 	 @ info: tooltip


Editor de propietats 	 Loyiha navigatori


Distribuciócollection of article headers 	 collection of article headers


El fitxer deixat anar és una llista de transferències del KGet 	 Vazifani ochish:


Informació de la fallada (traça inversa) @ info/ rich 	 @ info/ rich


Filtre d' exportació de text del KWord 	 KWord uchun oddiy matn eksport filteri


Avís de codi executable 	 Ishga tushirib boʻladigan kod haqida ogohlantirish


Obre temes 	 Mavzularni ochish


La gran lliçó, si us n'heu adonat, 	 Eng katta saboq shuki, agar e'tibor bergan bo'lsangiz-


S' esborra una finestra transitòria (un diàleg) Name 	 Muloqat oynasi yopildiName


Selecciona... 	 Tanlash


Importació finalitzada. 	 vCard' ni import qilib boʻlmadi


Perfil del monitor: 	 Profil yoʻq


MarietaName 	 Name


I tot això va succeir perquè aquell dia va decidir caminar. 	 U kishi o'sha kuni piyoda yurishni tanlagani uchun buning hammasi sodir bo'ldi.


I va dir, "A l'últim curs de l'institut, els meus professors no s'ho prenien seriosament. 	 Yuqori sinflarga o'tganimda o'qituvchilarim meni umuman jiddiy qabul qilishmasdi.


Crea una nova connexió telefònica a Internet 	 Internet uchun yangi aloqa yaratish


Aquest és el tipus de lletra usat per a mostrar text marcat com a lletra fantasia. 	 Bu shrift Fantasy deb belgilangan matnni koʻrsatishda ishlatiladi.


Per & posició 	 & Yaratish boʻyicha


Alçària per defecte 	 Andoza balandlik


Maximitza 	 Yoyish


No s' ha trobat el programa mkdosfs. El formatat MSDOS no està disponible. 	 mkdosfs dasturi topilmadi. MSDOS formatlash imkoniyati mavjud emas.


O podem apropar-nos a l'índex de continguts, i el vídeo segueix funcionant. 	 Yoki biz mundarija sahifasini kattaytirib ko'rishimiz mumkin, shunda ham video ijro etishda davom etaveradi.


Miniatura 	 Miniatyura


sps@ sastia. com, antispam@ wanadoo. es 	 kmashrab@ uni- bremen. de, mavnur@ gmail. com


Si la pestanya del fill hauria d'omplir l'àrea assignada 	 Ushbu bogʻlamaning koʻrilganligi.


Birr d' Etiòpia 	 Efiopiya birri


BlauPissarra1color 	 color


Filtre d' exportació XBM per al KChartName 	 KChart XBM eksport filteriName


Thai-Lao 	 Tay-Laos


Estableix per omissió@ title: tab Tab page where the user configures accounts to receive mail 	 Andoza deb belgilash


Sufixos 	 Suffikslar


Crides al sistema 	 Tizim chaqiruvlari


Edita amb: 	 Shaxsiyatni tahrirlash


Tenim un marge crític d'oportunitat per fer un canvi prou important, que afecti la vida de milions de gent i de practicar la medicina preventiva a escala mundial. 	 Man shuning uchun bizda juda muhim imkoniyat bor yani millionlan odamlarning hayotini o'zgartiratish va butun dunyo bo'ylab kasalliklarning oldini oladigan tibbiyotni amalga oshirish kerak bo'ladi.


Columna sense nom 	 Oʻqilmagan ustuni


Amèrica/ Guayaquil 	 Amerika/ Gvayakil


La tecla Meta està activa. 	 Meta tugmasi aktiv.


No podeu establir el grup 	 Guruh oʻrnatishga ruxsat yoʻq


Carpeta de destinació: 	 Moʻljal jild


PantallaComment 	 KoʻrsatishComment


només de lectura 	 faqat oʻqishga


Envia un missatge nou 	 Yangi xabar


Tipus de fons 	 Orqa fon turi


& Habilitat 	 & Yoqilgan


Afegeix una adreça d'interès per a la pàgina actual 	 Joriy sahifa uchun xatchoʻp qoʻshish


& No ho desis aquesta vegada 	 Bu xabar boshqa koʻrsatilmasin


Text del qual voleu fer la substitució 	 Rostdan ham ushbu roʻyxatni olib tashlashni istaysizmi?


Siena4color 	 color


Importa una imatge 	 Rasmni import qilish


LliureUsed storage space in% 	 Boʻsh


Client WTSName 	 WTS klientiName


Si és cert, expandeix la llista de tasques a la finestra del calendari. 	 Agar oʻrnatilsa, taqvim oynasidagi dfpbafkfh roʻyxati koʻrsatiladi.


Comportament webComment 	 Veb xususiyatlariComment


Teclegeu aquí per provar els paràmetres 	 Parametrlarni _sinash maydoni:


Correcte. Així que arriba al Mi, però és l'acord erroni. 	 Endi u E (i) notasiga keladi, lekin bu noto'g'ri nota.


Barrat 	 Usti chizilgan


Aplica aquest filtre en el & filtratge manual 	 Ushbu filterni qoʻlbola filterlashda qoʻllash


Última pàginaQPrintPreviewDialog 	 QPrintPreviewDialog


Codificació: 	 Tagini chizish:


Avísprogram name follows in a line edit below 	 Tekshirilmoqdaprogram name follows in a line edit below


No s' ha pogut crear la base de dades "% 1". 	 "% 1" maʼlumotlar bazasini yaratib boʻlmadi.


Fils iniciats en% 1 	 Xabar% 1 kaliti bilan imzolangan.


Si es pot fer clic a la capçalera 	 Ushbu bogʻlamaning koʻrilganligi.


Grup 	 guruh


%-I:%M %P 	 bugun soat %-H:%M da


Redueix 	 Yigʻish


Barra d' einesfont usage 	 Asboblar paneli


Grècia 	 Gretsiya


Ordenació: @ item: inlistbox Sort 	 Saralash: @ item: inlistbox Sort


Ha fallat la impressió 	 Bosib chiqarish muvaffaqiyatsiz & # 160; tugadi


Afegeix & Separador@ action: button 	 Ajratuvchini qoʻshish


Valors propis (Autovalors) Comment 	 Comment


Història de mida fixa: 	 Varaqlash panelini bekitishUnlimited (number of lines)


Realça la finestraComment 	 Oynani oʻchirishComment


Disc DVD-RW en blanc 	 Boʻsh DVD-RW disk


Obre tots els fitxers del tipus «%s» amb: 	 "%s" turdagi fayllarni quyidagi bilan ochish:


AghiName 	 Name


EscalesDescription 	 VohaDescription


No s'ha establert la ubicació del llançador, no es pot carregar el llançador 	 %s kalit oʻrnatilmagan, ishga tushirgichni yuklab boʻlmadi


Dispositius IEEE 1394 connectatsName 	 Ulangan IEEE 1394 uskunalarName


Nom de la sessió: 	 Seansning nomi:


NetBSD (pkgsrc) @ label: listbox KDE distribution method 	 @ label: listbox KDE distribution method


Avui 	 Bugun


No es pot obrir el fitxer per a escriptura. 	 Yozish uchun faylni ochib boʻlmadi.


Pinzells 	 Boʻyoq


La connexió mitjançant APOP ha fallat. El servidor% 1 pot no acceptar l' APOP, encara que digui que el permet, o la contrasenya pot ser incorrecta.% 2 	 APOP orqali aloqa oʻrnatish muvaffaqiyatsiz tugadi. Ehtimol server '% 1' APOP tizimini koʻllamasligi yoki koʻrsatilgan maxfiy soʻz notoʻgʻri boʻlishi mumkin.% 2


Usa l' angle de la tauleta gràfica 	 Boshlangʻich burchak:


ZTEST( x; mitjana; desviació estàndard) 	 Andoza


Envia el correu de la cua en comprovar el correu 	 & Pochtani maʼlum vaqt oraligʻida tekshirish


Baix en sentit horari 	 Obʼektlarni pastga tekislash


I potser no us ho han dit mai, però ho heu fet molt bé. 	 Ehtimol, kimdir sizga bu gapni hech qachon aytmagandir, lekin sizlar juda ajoyib ishlarni bajardinglar.


En moltes músiques pensem en "un" com el compàs d'entrada, al principi de la frase musical. 	 Ko'pchilik musiqada biz "bir" ni musiqiy birikmaning boshlanishi deb tushunmaiz.


CloroformName 	 Name


Temps Unix 	 vaqt


Esborreu la carpeta actual i torneu a provar. 	 Jildni oʻchirib yana urinib koʻring.


Modifica la impressora 	 Printerni oʻzgartirish


I li vaig dir, "Bé, quan ho va decidir?" 	 Shunda men yana so'radim: "Qachon shu qarorga kelgansiz?"


amb yodictionary variant 	 dictionary variant


RestauraStock label 	 Stock label


ROW( referència) 	 Pul


Agregació per omissió 	 Ketma- ketlikni oʻchirish


Submenú 	 Quyi menyu


Tanca la previsualitzacióFrench (France)language 	 Koʻrib chiqishni yopishFrench (France)


Error intern: no es pot generar l' informe HTML. 	 Ichki xato: HTML hisobotini yaratib boʻlmadi.


Calendari a dins, categoria a fora 	 Kalendar


Utilitza un _full d'estils en cascada personalitzat 	 Boshqa _uslubdan foydalanish


No s' ha pogut esborrar el tema «% 1 » 	 "% 1" mavzuni olib tashlash muvaffaqiyatsiz tugadi


Ha fallat l' acció de desar les dades de connexió al fitxer "% 1". 	 "% 1" maʼlumotlar manbasiga ulanib boʻlmadi.


FitxerMatch Windows Explorer 	 YolgʻonMatch Windows Explorer


[6] Els sanitaris el van traslladar a l’hospital on els metges el van declarar mort cerebral. 	 [6] Feldsherlar uni kasalxonaga olib borishdi, u erda shifokorlar uning miyasi o'lgan deb e'lon qilishdi.


No heu seleccionat un fitxer per a esborrar. 	 Oʻchirish uchun faylni tanlamadingiz.


Força: 	 Kuch:


S' ha trobat la font, s' està descarregant... 	 Yangiliklar tasmasi topildi. Yozib olinmoqda...


Original: 	 Asl nusxa:


Alemany a 	 Olmon tilidan


Si no tinguéssiu oïda musical, no podrieu canviar les marxes del vostre cotxe. 	 Agar siz ohang farqiga bormaganingizda, mashinangizda qo'l bilan boshqarishni eplayolmagan bo'lardingiz.


L'enllaç «%s» està trencat. 	 "%s" bogʻlamasi buzuq.


La càrrega del recurs '% 1' ha fallat! 	 '% 1' manbani yuklash muvaffaqiyatsiz tugadi!


Actual 	 & Joriy


Trieu la ubicació 	 Manzili


Reanomena llibre 	 Kitob nomini oʻzgartirish


Mostra la barra de desplaçament vertical 	 & Vertikal varaqlash panelini koʻrsatish


Ndebele SudName 	 Ndebele, JanubName


Arranjaments del document 	 Hujjatning mavzusi


error SFTP inesperat:% 1 	 Kutilmagan SFTP xatosi:% 1


Tim Jansen 	 Vaqt zonasi:


& Importa transferències... 	 Vazifalar roʻyxatini & import qilish...


Per _distintius 	 _Emblemalar boʻyicha


Millores en l' esquema i la selecció de text 	 qolip va tanlashni yaxshilash


% 1/ s 	 (% 1/ s)


(C) 2001- 2009 Els desenvolupadors del Kontact 	 (C) 2001- 2004, Kontact tuzuvchilari


SomIndian National weekday 2 - ShortDayName 	 JomIndian National weekday 2 - ShortDayName


S'ha produït un error en crear el directori a %F. 	 %F da direktoriya yaratilayotganda xatolik roʻy berdi.


Ciu_tat: 	 Sh_ahar:


Esborra els fitxers 	 Faqat tanlangan fayllar


Text inactiu sobre fons alternatiucolor- kcm- set- preview 	 Belgilangan orqa foncolor- kcm- set- preview


Aplicacions 	 Manzili


Propietats de% 1@ title: tab 	 % 1 xossalari


Enganxa la selecció 	 Belgilanganni qoʻyish


Àsia/ Beirut 	 Osiyo/ Bayrut


Després de la moneda 	 Pulning belgisidan keyin


Camps privats 	 Shaxsiy maydonlar


Canvia a la pantalla 3 	 3 Ish stoliga oʻtish


Nicaragua 	 Nikaragua


Resultats de la petició al mòdem 	 Modem soʻrovi natijalari


Opció desconeguda «% 1 ». @ info: shell% 1 is cmdoption name 	 Nomaʼlum parametr "% 1". @ info: shell% 1 is cmdoption name


Taxa d' errors 	 Xatolar


A l' esquerra deOutput is placed above another one 	 Output is placed above another one


Introduïu un nom diferent 	 Jildning nomini kiriting:


IniciStencils 	 BoshlashStencils


Protocols acceptatsName 	 ProtokollarComment


Desa la informació i tanca@ info 	 @ info


No ho sembla, però és així en realitat. 	 Ko'rinishidan bunga o'xshamaydi. Aslida, ko'proq mana bunaqaga o'xshaydi.


Inici d' incrustació d' esquerra a dreta (LRE) QUnicodeControlCharacterMenu 	 QUnicodeControlCharacterMenu


Arranjament del reproductor 	 Pleyerning moslamalari


Llista de paraules compostes 	 Qiyin soʻzlar roʻyxati.


Repeteix l' acció en la històriaNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Editor de barres d'eines 	 Asboblar paneli tahrirlagichi


Barra superior 	 Yuqori yon paneli


Suprimeix% 1 	 % 1' ni oʻchirish


Estalvi de pantalla multimèdiaName 	 Name


Connectable en calentName 	 Qidirish vositasiGenericName


No podeu moure un fitxer sobre ell mateix. 	 Jildni oʻzidan oʻziga koʻchira olmaysiz.


Connector d' ordresComment 	 Comment


Si us plau, introduïu un nom per a la plantilla: @ info: status 	 Iltimos namunaning nomi kiriting:


Presenta les finestresComment 	 Diskning qismlariComment


Amèrica/ Inuvik 	 Amerika/ Inuvik


Barra de desplaçament 	 Varaqlash


Mantén només l' últim 	 Faqat oxirigisini qoldirish


Ordenació 	 Saralash


Comença a sentir aquella ansietat de sempre que li creix a dins de l'estil de "Perdré aquesta cançó, i em perseguirà tota la vida. 	 " Buni men endi yo'qotaman" degan vahima bilan va bu qo'shiq uni butun umri ketidan quvib yuradigandek


Mostra altres aplicacions 	 Dasturni ishga tushirib boʻlmadi


Marró2color 	 color


A4 tabloidepaper size 	 A4 Tabpaper size


PlastiqueComment 	 PlastikComment


Elimina la identitat seleccionada 	 Bir hil xabarlarni oʻchirish


Tipus de lletra fix: 	 Eni oʻzgarmaydigan shrift:


PCXName 	 Name


Localitzar en el KMail @ info: whatsthis 	 KMail & shaxsiyatlaridan foydalanish@ info: whatsthis


Temps de & refresc: 	 Yangilash oraligʻi:


Si és així, voldreu que se us escolti, com la meva generació. 	 Bunday holatda, huddi mening yoshimdagi avlod kabi fikringizni eshittirishni xohlab qolasiz.


Habiliteu aquesta bandera per a permetre entrar a la carpeta. 	 Bu bayroq jildga oʻtishga ruxsat beradi.


Fitxer de & comentaris: 	 Izoh & fayli:


Controlador del sistema - XarxaComment 	 Tizimni nazorat qilishComment


S' estan recuperant missatges 	 Xabarlar olinmoqda


Night Rock per TigertComment 	 Oqshom qoyasi (Tigert tomonidan) Comment


Configuració del resum de dates especials 	 Kontact hisoboti


Dorsal del formatador AStyleGenericName 	 GenericName


De resultes, allà on vaig la gent em tracta com si m'hagueren llançat un malefici. 	 Buning natijasida qayerga borsam ham odamlar meni bechoraga qaraganday qaraydi.


Objectiu: 	 Moʻljal:


GIFName 	 SGIName


Remix del cercle ferotgeName 	 Name


& Esborra 	 Tanlashni bekor qilish


TN_Suprkeyboard label 	 KP_Deletekeyboard label


Els missatges s' han mogut a la paperera correctament. 	 Xabarlar muvaffaqiyatli koʻchirildi.


Intenta de nou 	 Urinib koʻrish


Eines d' ensenyamentName 	 Dars berish vositalarName


Cerca de certificats en servidors de certificats 	 Sertifikatlarni import qilish...


Estem involucionant. 	 Biz "rivojlanayapmiz"


KOrganizerGenericName 	 GenericName


Notes: 	 Izoh:


Cisco - EscànerStencils 	 Cisco - SkannerStencils


Motor de dades de notícies RSSName 	 Qidirish vositasiName


banderes no vàlides 	 xato bayroqlar


S'ha cancel·lat l'operació 	 Operatsiya bekor qilindi


Adreces d'interès 	 Veb xatchoʻplar


Duplica el segment 	 Nusxasini yaratish


TraduccióName 	 TarjimaName


Crea una llançadora nova 	 Yangi ishga tushirgich yaratish


General 	 & Umumiy


Constants 	 Doimiylar


Introduïu el text nou: 	 Yangi matnni kiriting:


Font de dades de l' estri 	 Manba maydoni:


Llista de mòduls GTK actualment actius 	 Joriy aktiv GTK modullari roʻyxati


Taronja2color 	 color


Desmarca l' interrogantDescription 	 AndozaDescription


& Subscriure... 	 & Obuna boʻlish...


KNodeGenericName 	 GenericName


Porta- retalls 	 & Xotiradan...


Mostra/amaga la barra d'estat de la finestra. 	 Oyna holat panelini koʻrsatish/bekitish.


Mostra número 	 Tartib raqamini koʻrsatish


Notes emergentsComment 	 Yozma xotiraComment


CHARTOASCII ("v") retorna 118 	 Tuvalu


BlauAcerClar1color 	 color


Fils dirigits a% 1 	 Xabar% 1 tomonidan imzolangan.


13è per la cua@ item: inlistbox 	 Oxirgi 4 chi


Mida de les icones@ label: listbox 	 Nishonchaning oʻlchami@ label: listbox


_Personal 	 _Uy


Valoració ISO de la velocitat 	 ISO tezlik reytingi


Desactivat 	 Oʻchirilgan


Amèrica/ Adak 	 Amerika/ Adak


Marca la conversa com un element d' acció 	 & Yangi


Sense títol 	 Cheksiz


Esquema nou 	 & Joriy amallar:


Desitgeu realment continuar i tancar aquest fitxer? Es podrien perdre dades. 	 Bu faylni rostdan yopishni istaysizmi? Baʼzi bir maʼlumot yoʻqolishi mumkin.


Ruble bielorús 	 Belorus rubli


KigoGenericName 	 GenericName


Espai lliure: %s 	 Boʻsh joy:


Amaga la columna d' aquí 	 Ustunni joriy koʻrinishdan bekitish.


Estableix el nom 	 Nomini koʻrsatish


Or1color 	 color


& Nou 	 Yangi


Desenvolupador (Vistes de llista, biblioteca d' E/ S) 	 Tuzuvchi (roʻyxat sifatida koʻrish, K/ Ch kutubxonasi)


KBlackBoxName 	 KBackgammonName


Recarrega la imatge 	 Rasmni qayta yuklash


Escala la capa 	 Yangi qatlam


Maximitza el canal 	 & Kanal:


Ombra difusa 	 Soya tushirish


Tema d' estil egipci. Name 	 Name


Paperera: 	 & Chiqindilar qutisi:


Volum: 	 Disk qismi:


Visor d' imatgesName 	 Rasm koʻruvchiName


TibetàQFontDatabase 	 QFontDatabase


Definició de formaComment 	 Comment


Això és Déu. 	 Bu Xudo, bilasizmi. qizin bir tarixiy qo'shimcha-


el sòcol ja està vinculatSocket error code AlreadyCreated 	 soket allaqachon ulanganSocket error code AlreadyCreated


I, tot i que els adults encara no estan al nivell dels règims totalitaris, poca cosa tenen a dir els nens, o res, quan toca fixar les regles, un moment en què l'actitud hauria de ser recíproca, és a dir, que la població adulta hauria d'aprendre i tenir en compte els desitjos de la població més jove. 	 O'smirlar juda ham totalitar tuzumdagi darajada bo'lmasalar ham, yosh bolalar qoidalarni tuzishda umuman yoki juda oz hissalarini qo'shadilar. Aslida, bu munosabat o'zaro bo'lishi kerak. Bu shuni anglatadiki, o'smirlar yoshlarning orzu va istaklarini o'rganish va e'tiborga olishlari kerak.


Dretabalance 	 balance


Graella 2Style name 	 Toʻr 2Style name


Probablement, no us convenceré d'açò. 	 Men sizlarni bunga ishontirish niyatim yo'q.


Adreça electrònica preferida 	 Eng afzal manzilgoh


I potser hi ha gent entre el públic present que plantejaria recels científics molt vàlids sobre la noció, bàsicament, que hi ha fades que segueixen la gent i apliquen poció de fada a tots els seus projectes i materials. 	 Va hozir tomoshabinlar orasida ilm-fan bilan har hil parilar va ertaklarning yo'qligini isbotlashga urinadiganlar ham bordir.


Caixa de missatge d' avís amb botons sí/ no 	 Xa/ yoʻq tugmalar bilan diqqat muloqat oynasi


Configura el gestor d' accés (KDM) Name 	 Tizimga kirish boshqaruvchisini (KDM) moslashName


Josep Ma. Ferrer, Albert Astals Cid, Sebastià Pla i SanzEMAIL OF TRANSLATORS 	 Mashrab QuvatovEMAIL OF TRANSLATORS


Prefix de símbol de moneda 	 Pulning belgisi oldinda


Nuevo Sol 	 Yangi Sol


Trieu un fitxer PAC... 	 Tanlash...


Botó de desplaçamentMedia controller element 	 OʻlchamiMedia controller element


L' administrador no permet canviar la vostra imatge. 	 Boshqaruvchi nishonchani oʻzgartirishni man etgan.


No es pot llegir el registre de text núm.% 1 de la base de dades% 2 	 Maʼlumot bazasini ochib boʻlmadi


Afegeix una taula de continguts 	 Mundarijani qoʻshish


Engega el & muttDescription 	 & Mutt' ni ishga tushirishDescription


& Monocrom 	 & Monoxrom


Cos de l' article 	 Maqola tarkibi


Informació de depuració 	 Debag maʼlumoti


El Shakespeare quan tenia set anys? Jo mai havia pensat en això. 	 Men bu haqida hech o'ylamagandim.


Joc de cartesComment 	 Qarta oʻyiniComment


Propietats 	 Chiziq & # 160; xossalari


C_onserva els fitxersPassword mode 	 Yangi faylPassword mode


Amb això no vull dir que equivocar-se sigui el mateix que ser creatiu. 	 Lekin men xato qilish ijodkorlik bilan bir hil deb aytmayapman.


Pneum - comelec1Stencils 	 PneumaticStencils


Esborra els objectes seleccionats 	 Belgilangan matnni oʻchirish


Eina selecció Bezier 	 Tanlanganni bekitish


Usa un programa de correu extern 	 Tashqi & xat- xabar dasturidan foydalanish


Europa/ Kaliningrad 	 Oyropa/ Kaliningrad


Crea una llanç_adora... 	 _Ishga tushirgich yaratish...


Aquest fitxer ja existeix. El voleu reemplaçar? 	 Bu fayl allaqachon mavjud. Uni almashtirishni istaysizmi?


El servidor estava massa ocupat per a respondre, responent a altres peticions. 	 Server boshqa talablarga javob berish bilan juda band edi.


KhmerName 	 KxmerchaName


example.xref Exemple 1", "A", "a", "I", or "i 	 1", "A", "a", "I", or "i


Desplaçament Y 	 ofset


Mida mínima 	 Eng & kichik oʻlcham


obertura 	 Qogʻoz


Retornkeyboard- key- name 	 Returnkeyboard- key- name


Etiquetes addicionals 	 Qoʻshimcha teglar


_SuprimeixStock label 	 _Olib tashlashStock label


Número de port erroni. 	 Portning raqami notoʻgʻri.


Etiquetes de missatge 	 & Xabar


Obre l'enllaç d'historial seleccionat en una pestanya nova 	 Tanlangan tarix bogʻlamasini yangi tabda ochish


Constant de la gravitació 	 Tortish kuchi


MS AccessComment 	 Comment


Ramadà 	 Ramazon


[Afegeix aquest contacte a la llibreta d' adreces] 	 [Ushbu aloqani manzillar daftariga qoʻshish]


Obre l'_enllaç 	 _Ochish


Or3color 	 color


Alçada: 	 _Balandligi:


Gestiona els & filtres de vista... 	 & Koʻrinish filterlarini boshqarish


Contingut disponibleName 	 Comment


Etiqueta d' imatgeWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 rasm yorligʻiWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


Utilitza la mida normal de la vista 	 Andoza koʻrish oʻlchamidan foydalanish


"Ja no necessito més Prozac." 	 "Menga endi Prozak kerak emas."


KapmanGenericName 	 GenericName


Mostra els detalls de la galeta següent 	 Keyingi kukining tafsilotlarini koʻrsatish


Especifiqueu el nou nom de la sessió 	 Seans uchun nomni koʻrsatish


Calendari a un fitxer remotComment 	 Comment


Civil - Vàlvula horitzontalStencils 	 Civil - gaz balonStencils


Escolliu un fitxer de soFiledialog filter for *. ics *. ical 	 Tovush faylini tanlangFiledialog filter for *. ics *. ical


Canvia l' adreça d' excepció de l' intermediari seleccionada. 	 Qoidadan tashqari tanlangan proksi manzilini oʻzgartirish.


Nom@ action: inmenu Sort By 	 Nomi@ option: check Additional Information


Impressora de xarxa 	 Tarmoqdagi printer


Desplaça aquíQWebPage 	 QWebPage


premudaBeep when a key is 	 _bosildiBeep when a key is


És una aplicació que crec que serà útil pels artistes, artistes en multimèdia en concret. 	 Bu dasturdir, o'ylaymanki san'atkorlar uchun foydali bo'ladi -- ayniqsa, multimedia san'atkorlari uchun.


Document no vàlid. Mida del paper:% 1x% 2 	 Hujjat haqiqiy emas. Betning oʻlchami:% 1x% 2


Mantén un espai buitShow the icon softened in the list if the mail does not have the attribute, e. g. Important mark on a non important mail 	 Show the icon softened in the list if the mail does not have the attribute, e. g. Important mark on a non important mail


_Refés el duplicat 	 _Nusxasini yaratish


gdbName 	 Name


Àrab (ISO-_8859-6) 	 Arabcha (ISO-_8859-6)


& General@ title: tab 	 & Umumiy@ title: tab


Xarxa - Monitor convencional (amb suport) Stencils 	 Tarmoq - Uyali telefonStencils


Amplada _variable: 	 _Oʻzgaruvchan kenglik:


Bulgària 	 Bolgariya


Cisco - Commutador de veuStencils 	 Cisco - universitetStencils


He quedat impressionat per tot això. 	 Buning hammasi meni hayratga soldi.


(Cap) @ label: spinbox 	 Yoʻq@ label: spinbox


Sincronitza les notes de treball en grup@ info: whatsthis 	 & Aloqani koʻrish


I la meva esperança es que alguns de vosaltres aquí pugueu ajudar-nos. 	 Shu yerda o'tirgan ba'zi insonlar bizga yordam bera oladi deb umid qilaman.


No s' ha pogut crear el directori% 1. 	 % 1 direktoriyani yaratib boʻlmadi.


Eina d' exemple de corbes 	 Ellips vositasi


Cerca un fitxer... @ action: inmenu Additional information 	 Faylni qidirish... @ option: check Additional Information


Què diríeu? 	 Nima deysiz?


Alinea objectes 	 Obʼektlarni tekislash


Dia 	 Kun


No_ms dels espais de treball: 	 Ish oʻrinlari _nomi:


Enganxa@ action: inmenu Edit 	 Qoʻyish@ action: inmenu Edit


% 1 d' un total de% 2 (% 3% usat) 	 % 2' dan% 1 (% 3% ishlatilgan)


Full: 	 Varaq:


La tecla Alt Gr ara està activa. 	 AltGr tugmasi aktiv.


Correu brossaStatus of an item 	 Spem


Capçaleres & corporatives 	 & Qisqa sarlavhalar


Un gestor de finestres minimalistaName 	 Juda oddiy oyna boshqaruvchiName


Model CellView 	 CellView modeli


Envia 	 & Joʻnatish


Jocs d'estratègia 	 Strategik oʻyinlar


URL amb un format incorrecte 	 URL xato shaklda


Taxa de paquets perduts 	 Qisilgan paketlar


Habilita l' interval de comprovació del correu 	 & Pochtani maʼlum vaqt oraligʻida tekshirish


Finestra del registrehistory size spinbox suffix 	 history size spinbox suffix


ROT( Text) 	 Matn


S'està preparant per a imprimir 	 Bosib chiqarishga tayyorlanilmoqda


Quant a l' informe d' error - Ajuda@ title 	 & Xato haqida xabar qilish@ title


KirguizistanName 	 QirgʻizistonName


No s' ha pogut trobar la impressora% 1 al fitxer printcap. 	 printcap faylida% 1 printerni topib boʻlmadi.


Konsole 	 Terminal


Mostra icones normals a la barra lateral@ info: whatsthis 	 Dam olish kunlarni koʻrsatish@ info: whatsthis


Guadeloupe 	 Gvadelupa


Mostra la barra de menú 	 Menyular panelini koʻrsatish


Amaga les finestres de les aplicacions i mostra l'escriptori 	 Dastur oynalarini bekitish va ish stolini koʻrsatish


No s' ha trobat cap programa per crear sistemes de fitxers Minix. 	 Minix fayl tizimini yaratish uchun dastur topilmadi.


Situa la finestra encongint verticalment 	 Oynani vertikaliga qisqartirish


& Usa un programa de vista prèvia extern 	 Koʻrib chiqish uchun & tashqi dasturni ishlatish


Buida la paperera@ label 	 @ label


TerEthiopian month 6 - LongName 	 SeshEthiopian month 6 - LongName


I el que era més trist d'aquesta història en particular era que quan els seus pares se'n van assabentar, i no ho oblideu, els seus pares les van portar al metge, les van abandonar al carrer. 	 Va eng achinarlisi shuki, ularni shifokorga ota-onalari olib borgan, lekin qizlarning virus yuqtirganini bilgach bu ota-onalar qizlarini ko'chaga tashlab ketgan.


Invers 	 Qayta tiklash


Exposició: 	 Ekspozitsiya:


Elimina una finestraName 	 Oynani oʻchirishName


Seleccioneu aquesta opció si el vostre ordinador té una adreça Internet (IP) per cada connexió. Quasi tots els proveïdors d' Internet fan servir aquest mètode, per tant hauríeu d' activar- ho. 	 Agar kompyuteringiz har safar aloqa oʻrnatilganda IP raqam (kompyuterning Internetdagi manzili) olsa, bu yerni belgilang. Deyarli barcha Internet Servis Provayderlar ushbu usulni ishlatishadi, shuning uchun belgilanishi lozim.


Llançador d' aplicacions Kickoff 	 Dasturlarni ishga tushiruvchi


Es requereix una contrasenya que coincideixi. Error message, access to a remote service failed. 	 Error message, access to a remote service failed.


Reconnecta el marc al flux actual 	 Freymni qaytadan bogʻlash


(c) 1997- 2002 Martin R. Jones (c) 2003- 2004 Chris Howells 	 (C) 1997- 2002, Martin R. Jouns (Martin R. Jones) (C) 2003- 2004, Kris Hovels (Chris Howells)


No s' ha trobat el programa dd. S' ha deshabilitat l' esborrat amb zeros. 	 dd dasturi topilmadi. Nol yozishni bajarib boʻlmaydi.


S' està filtrant el missatge% 1 de% 2 	 Xabarlarni oʻchirish


Amèrica/ Manaus 	 Amerika/ Manaus


I què passa amb 75? 	 75 chi?


Volum de %s 	 %s disk qismi


Mode de color 	 Rangli usul


No es troba cap controladorNAME OF TRANSLATORS 	 Hech qanday drayver topilmadiNAME OF TRANSLATORS


Or_dre: 	 Buy_ruq:


El túnel del tempsName 	 Name


Detalls: @ info 	 kmashrab@ uni- bremen. de@ info


Bluetooth falsComment 	 Toʻq koʻkName


Kuwait 	 Kuvayt


S'ha produït un error en carregar la icona: %s 	 Nishonchani yuklashda xatolik yuz berdi: %s


No s' ha trobat la signatura 	 Imzo topilmadi


No s' ha pogut escriure el BLOBQIBaseResult 	 QIBaseResult


No es pot iniciar el fitxer 	 Ushbu faylni ulab boʻlmaydi


Fes un avís sonor quan es denegui una tecla 	 _modifikator bosilganda signal berish


Estableix el color... 	 Rangni moslash


& Mensual@ info: whatsthis 	 Har & oy@ info: whatsthis


Bòsnia i Hercegovina 	 Bosniya va Gersogovina


Compte local 	 Lokal hisob


Qualsevol part de camp 	 Avto- yorliq


Importa les & alarmes... @ action 	 & Tugʻilgan kunlarni import qilish...


Desencripta i/ o verifica fitxer( s) 	 Sertifikat tafsilotlari...


No existeix el fitxer «%s». 	 '%s' fayli mavjud emas.


Ha fallat en carregar el fitxer: 	 Faylni yuklash muvaffaqiyatsiz tugadi:


Múltiples escriptorisComment 	 Bir nechta ish stollariComment


Mida mínima del tipus de lletra 	 Shriftning minimal oʻlchami


L'etiqueta no està gestionada: «%s»calendar:YM 	 calendar:YM


Edita% 1 	 % 1' ni tahrirlash


Efectes no implementatsComment 	 Comment


Font de cadena 	 Saralash


_Selecciona 	 Hammasini tanlash


Histograma 	 Gistogramma


Les paraules tambe, per a mí, tenen colors i emocions i textures. 	 Men uchun so'zlar ham ranglar va hissiyotlar va tuzilishga ega.


Cisco - Processador ASICStencils 	 Cisco - ASIC protsessorStencils


& Gira... 	 & Burish...


En ús 	 Qoʻyish


Omissió KDE 	 KDE andozalari


certificat 	 Sertifikat tafsilotlari...


No vaig poder fer funcionar allò per molt sovint o molt fort que hi bufés. 	 Qanchalik urinmayin, cholg'udan hech bir eshitgulik sado chiqara olmadim.


I vam trobar-nos que - i vam equivocar-nos en bastantes coses i després les vam millorar - però vam adonar-nos que als joves els encantava. 	 Avvaliga biz ko'p ishlarni noto'g'ri bajarganligimizni angladik va keyin xatolarimizni to'g'riladik,


Mostra aquestes dates especials 	 Maxsus kunlar


Vista de pendents@ title: group 	 Vazifalar koʻrinishi


Servidor: 	 Server:% 1


Insereix una imatge en el document 	 Rasmni qoʻyish


Legal americà extrapaper size 	 US Legal Extrapaper size


No hi ha pestanyes que es puguin suprimir. 	 Oʻchirib boʻladigan ish varagʻi yoʻq.


Anglès britànicName 	 Inglizcha (Angliya) Name


Teniu diverses pestanyes obertes en aquesta finestra, de veres voleu sortir? 	 Ushbu oynada bir nechta tab ochilgan. Chiqishga ishonchingiz komilmi?


filemoduleComment 	 Name


Mode 1 	 Usul:


Número: 	 & Raqam:


Edita si s' ha d' enviar un correu a l' assistent seleccionat a la llista superior per demanar- li una resposta quant a la seva assistència. @ option: check 	 Ushbu hodisa yoki vazifa sarlavhasini moslash.


Aplicació del KDE 	 Dastur:


Ubicació: 	 Amal


Si us plau, trieu el component editor de text per omissió que voleu usar en aquesta aplicació. Si trieu Omissió del sistema, l' aplicació respectarà els vostres canvis a l' arranjament del sistema. Totes les altres tries sobreescriuran aquest valor. 	 Iltimos ushbu dasturda siz ishlatmoqchi boʻlgan matn tahrirchi komponentini tanlang. Agar Tizim andozasini tanlasangiz, dastur Boshqarish Markazida koʻrsatilgan komponentni ishlatadi. Boshqa tanlov buni bekor qiladi.


S' ha produït un error en intentar reanomenar la carpeta% 1 	 % 1 jildini nomini oʻzgartirishda xato roʻy berdi


Filtre de text... 	 Matnli filter...


"Cadascun dels meus llibres m'ha matat un poc més". 	 "Mening har bir kitobim meni birma-bir nobud qilib bordi"


Personalitza l' aparença visualName 	 Name


Una altra _subfinestra 	 Boshqa tur...


Usa & KIO 	 KIO' dan & foydalanish


ArxiuComment 	 Comment


Detalls del servidor 	 Koʻproq _tafsilotlarni koʻrsatish


Mostra les operacions de fitxer 	 Fayl operatsiyalarini koʻrsatish


Octets entrants 	 Olingan baytlar


Selecciona eines de colors similarsName 	 Tanlash vositalariName


Or4color 	 color


Data i hora: 	 Sana/Vaqt:


Accés _ remot 	 & Masofadan kirish


Hebreu (IS_O-8859-8-I) 	 Yahudiycha (IS_O-8859-8-I)


Informació quant a on trobar el paquet ht: // dig. 	 ht: // dig paketini qaerdan olish mumkinligi haqida maʼlumot.


Marqueu per incloure les alarmes actives a la cerca. @ option: check Alarm type 	 Aktiv ogohlantirishlarda ham qidirish uchun shu yerni belgilang. @ option: check Alarm type


Sistema de sols lectura 	 Faqat oʻqib boʻladigan fayl tizimi


Ordre (veieu -- commands) 	 Buyruq (-- commands parametriga qarang)


HydrogenName 	 Name


SoComment 	 TovushComment


Obre a una finestra nova 	 Yangi oynada ochish


_Quant als quadres 	 Panellar _haqida


Marca els missatges seleccionats com a nous 	 Tanlangan xabarlarni yangi deb belgilash


Mou o copia a aquesta carpeta els fitxers prèviament seleccionats mitjançant l'ordre Retalla o Copia 	 Oldinroq Kesish yoki Nusxa olish buyrugʻi yordamida tanlangan fayllarni ushbu jildga koʻchirish yoki nusxasini olish


Escolliu el tipus d' alarma a crear: @ action 	 Ogohlantirish shrifti va rangini tanlash


Estils text normal 	 Oddiy matn uslublari


_Cap 	 _Yoʻq


Introduïu el títol del full de treball aquí. 	 Ish varagʻining sarlavhasini kiriting.


MacedònicName 	 MakedoniyachaName


Següent fila 	 Keyingi oyna


Envia correu- e 	 Xat joʻnatish


de KhoCoptic month 2 - ShortNamePossessive 	 KhoCoptic month 2 - ShortNamePossessive


No es possible la certificació@ title: window 	 Sertifikat tafsilotlari...


En una generació, l'Àsia ha pujat d'entre les menors taxes de malalties del cor, obesitat i diabetis, a una de les majors taxes del món. 	 Va bir avlodda, masalan, Osiyoda eng kam yurak kassaliklari, semizlik va qand kassaligi bor edi. Hozir esa u eng yuqori darajaga ko'tarilgan.


Cap@ item: inlistbox Grid spacing 	 @ item: inlistbox Grid spacing


El GDI+ no funciona amb aquest format d'imatge 	 GDI+ uchun qoʻllanilmaydigan rasm formati


Funcions financeresComment 	 Comment


No s'ha pogut mostrar l'enllaç 	 Roʻyxatni tozalab boʻlmadi


Bloca 	 Num_Lock


Descripció AU (Safari 2. 0 a MacOS X) Name 	 UADescription (MacOS X bilan Safari 2. 0) Name


Nombre enter gran 	 Imzolanmagan raqam


Crea compte de correu electrònic 	 Yangi elektron pochta hisobini yaratish


& Des del porta- retalls 	 Xotiradan & qoʻyish


Índex de dispositiusName 	 Yordam indeksiName


& Descarta 	 & Voz kechish


Pàgines 	 Sahifa_lar:


Connecta't a aquest servidor 	 Ushbu serverga ulanish


Creat: 	 Yaratilgan:


Bases de dades 	 Maʼlumot bazalari


_Ordre: 	 B_uyruq:


Ja existeix una adreça d'interès amb el títol %s per a aquesta pàgina. 	 Ushbu sahifa uchun %s nomli xatchoʻp allaqachon mavjud.


Menúkeyboard- key- name 	 Menyu


El nom de la icona de la pàgina filla 	 Joriy sahifa indeksi


Heu arribat al màxim numero de comptes. 	 Aloqalarning maksimal soniga yetdi.


Gravetat (GL) Name 	 Gravitatsiya (GL) Name


Timbre en mostrar el missatge 	 Xabar koʻrsatilganda ovoz berish


Mode de sols & lectura 	 & Faqat oʻqishga usuli


Supr 	 Delete


Mostra la _temperatura 	 S_anani koʻrsatish


Marca com amsg status 	 Belgilashmsg status


La clau %s no està establerta, no es pot carregar el llançador 	 %s kalit oʻrnatilmagan, ishga tushirgichni yuklab boʻlmadi


Arranjaments generals 	 Umumiy moslamalar


Afegeix una aplicació nova per a aquest tipus de fitxer. 	 Shu fayl turi uchun dasturni qoʻshish.


Pantalla 	 Ekran


Documents 	 Hujjatlar


Remitent/ Destinatari@ title: column date of receival ofthe found message. 	 Joʻnatuvchi/ Qabul qiluvchi


El cervell social controla en quin moment els nadons prenen estadístiques. 	 Chaqaloqlar statistikani o'zlashtirayotganlarida ijtimoiy miya boshqarib turadi.


& Política: 	 Qoida:


d' Esfand 	 Esfand


Afegeix font 	 Yangiliklar tasmasini qoʻshish


Mostra el missatge d' alarma ara@ info: whatsthis 	 Ogohlantirish xabarini darhol koʻrsatish


Text@ info: whatsthis 	 Matn


Adreça IP: 	 IP manzili:


Copyright © %Id–%Id Els autors del Fitxers 	 Mualliflik huquqi © 1999-2008 Nautilus mualliflari


PetriName 	 Name


Usa noms curts (BrowseShortNames) Decideix si usar o no noms "curts" per a les impressores remotes quan sigui possible (p. ex. "impressora" en comptes de "impressora@ màquina"). Habilitat per omissió. p. ex.: Yes Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Barra d' eines de text 	 Keyingi kitob


Xicoteta 	 Kichik


ISNOTTEXT( x) 	 TPE


Extracte de text que mostra la paraula desconeguda en el seu context. 	 Nomaʼlum soʻzni koʻrsatuvchi matndan parcha.


Selecció de certificats 	 Sertifikat tafsilotlari...


Estem tots units en les nostres diferències. Algunes oportunitats només passen un cop, aprofita-les. 	 Biz o'z tafovutlarimizda birlashganmiz.


Port del servidor intermediari d'FTP 	 _FTP proksi:


Política d' ajustament de paraulesFor Word Wrap Policy 	 & EnigaFor Word Wrap Policy


Cliqueu aquí per a substituir totes les ocurrències del text desconegut amb el text de la caixa d' edició a sobre (a l' esquerra). 	 Nomaʼlum soʻz uchragan hamma soʻzlarni koʻrsatilgan soʻz (chapda) bilan almashtirish uchun shu yerni bosing.


Plantilles d' alarma@ info/ plain 	 Ogohlantirish namunalari@ info/ plain


TrophyGenericName 	 TrofiGenericName


Dígits 	 Raqamlar


MIN( valor; valor;...) 	 Qiymat


CapSelect Time and Date 	 Yoʻq


& Actualitza@ info: tooltip 	 @ info: tooltip


Permisos: 	 Huquqlar:


180 graus 	 180 daraja


Correu@ label 	 Elektron pochta


Esteu segur que voleu esborrar tota la història del porta- retalls? 	 Klipbordning tarixini tozalash


Supressió de registre 	 Tugatildi


Numeració automàtica 	 Avto- raqamlash


Freqüència del rellotge 	 Soat chastotasi


En cas de conflicte agafa la incidència més nova@ info: tooltip 	 @ info: tooltip


Obre una finestra nova del navegador 	 Yangi oyna ochish


Mostra el nom dels dies 	 Kun nomlarini koʻrsatish


- Preferències del teclat del GNOME 	 - GNOME klaviatura parametrlari


Canvia el tipus de lletra 	 Formatni oʻzgartirish


Mostra la barra de desplaçament al costat esquerre de la finestra del terminal 	 Agar belgilansa, varaqlash paneli terminal oynaning chap tarafida koʻrsatiladi


DemultiplexorStencils 	 TerminalStencils


visible 	 koʻrinadigan


"Doctor, puc comprar el que vulgui, però no sóc feliç. 	 Men istagan narsamni sotib olaman. Ammo, men baxtli emasman.


Configura dreceres 	 Tugmalar birikmasini moslash


Elimina 	 Oʻchirish


No enviïs respostes de vacances a missatges de correu brossa 	 Keyingi xabarga oʻtish


Estableix la periodicitat d' aquest esdeveniment o tasca pendent. @ label 	 Ushbu hodisa yoki vazifa sarlavhasini moslash. @ label


_Torna'l a carregar 	 _Qayta ishga tushirish


Heu d' introduir una adreça d' impressora. 	 Printerning manzilini kiritishingiz shart.


& Elimina la pantalla 	 & Displeyni olib tashlash


Desfés 	 & Bekor qilish


VerdMarFosc3color 	 color


Barra d' eines principal 	 Qoʻshimcha asboblar paneli


Com seria una escola on els joves es barallarien per entrar i no per a marxar-ne? 	 O'smirlar qanday maktabda ta'limdan qutulish uchun emas, balki ta'lim olishlari uchun kurashadi?


He viscut, he estimat 	 Yashadim, Sevdim


Temps de vida 	 TTL


HSV aleatori 	 Tasodifiy


Canvieu l'aparença i el comportament de les finestres del gestor de fitxers 	 Qoʻyish buyrugʻini tanlasangiz, "%s"'dan nusxa olinadi


Elimina el número de fax 	 Faks raqamini olib tashlash


Joc de tàcticaName 	 Taktik oʻyiniName


Resultat de la comprovació 	 Imloni tekshirish natijalari


"Al·là, olé, olé, magnífic, bravo", incomprensible, ahí ho teniu: una fugaç visió de Déu. 	 " Allah, ole, ole, Allah. Ajoyib. Barakalla" deyishgan yani ong bilan qamrab bo'lmas, Xudoning aksi.


Cercapersones 	 Peyjer


fotogrames 	 kadrlar


Potser no teniu permisos per escriure al recurs. 	 Manbaga yozishga huquqingiz yoʻq boʻlishi mumkin.


Usa tipus de lletra amb antialiàsing 	 Tekis shriftlardan foydalanish


Camí 	 & Rasm chizish


Hebreu (_Windows-1255) 	 Yahudiycha (_Windows-1255)


tot el diaTime from - to 	 1 kundaTime from - to


Doble 	 Ikkita


Realment desitgeu moure tots els missatges de la carpeta% 1 a la paperera? 	 Hamma xabarlarni% 1 jildidan chiqindilar qutisiga koʻchirishga ishonchingiz komilmi?


S'està iniciant %s 	 Moslamalar


Elimina files 	 Satrlarni olib tashlash


VisualitzaQShortcut 	 QShortcut


Activa, passa al davant o minimitza la tasca 	 Vazifani aktivlashtirish, yoyish yoki yigʻish


No hi ha prou informació per a comprovar la signatura.% 1 	 Imzoni tekshirishga yetarli maʼlumot yoʻq.% 1


Bàltic (_Windows-1257) 	 Baltik (_Windows-1257)


Aclarit 	 Oʻng


Selecció 	 Teskarisini tanlash


XRefcollection of article headers 	 collection of article headers


novembre 	 Noyabr


& Desa 	 & Saqlash


Esborra l' agregació 	 Ketma- ketlikni oʻchirish


Centre a dalt 	 Markazda


Nom de llista de reproducció: 	 Qoʻshiq roʻyxatining nomi:


Illes Malvines (Falkland) Name 	 Folklend (Malvin) OrollariName


Cupons per any 	 Soni:


No hi ha res al porta-retalls per enganxar.create new folder 	 Ushbu klipbordda qoʻyish uchun hech narsa yoʻq.create new folder


Recordatori:% 1 	 1 daqiqa


Torna al format per defecte 	 Katakning koʻrinishini moslash.


Afegeix entrada... 	 Qoʻshish


Ndebele NordName 	 Ndebele, ShimolName


& Verifica 	 & Tekshirish


I la raó per la qual tanta gent està abandonant l'educació és perquè no alimenta el seu esperit, no alimenta la seva energia o la seva passió. 	 Ko'pchilik ta'limni tashlab ketishiga sabab shuki, Ko'pchilik ta'limni tashlab ketishiga sabab shuki, kuch-quvvat va ishtiyoq bag'ishlamaydi.


Cita de preusName 	 Aksiyalar katirovkasiName


Però si ho ets, i li dius a algú, sabeu, solen dir, "A què et dediques?" i tu dius que et dediques a l'educació, i pots veure com la sang se'ls hi envà de la cara. Es queden com, 	 Lekin, aytaylik siz bordingiz va siz kimgadir aytdingiz bilasizmi, ular " Siz nima qilasiz?" deb so'raydi va siz ta'lim sohasida ishlashingizni aytasiz, va qarabsizki, ularni yuzlaidan qon qochib ketadi.


Si els seus ulls estan brillant, saps que ho estàs aconseguint. 	 Agar ularning ko'zlari porlab tursa, to'g'ri ish qilayotganingizni bilasiz.


Commuta a text enriquit@ info: tooltip 	 & Esga solishni oʻchirish/ yoqish@ info: tooltip


Turquia 	 Turkiya


Edita entrada... 	 Tahrirlash


Nova llista de distribució 	 Yangi tarqarish roʻyxati


CTAN - Xarxa extensa d' arxius TeXQuery 	 CTAN - TeX boʻyicha mukammal arxiv tarmogʻiQuery


Prémer aquest botó per a configura l' etiqueta. 	 Belgini moslash uchun shu tugmani bosing.


Obertura: 	 soniya


Insereix columnes 	 Ustunni qoʻyish


Dispositiu: Cue for deflection of the stick 	 Uskuna: Cue for deflection of the stick


Aplicacions per a KDE 	 KDE dasturlari


Desconeguda 	 Nomaʼlum


Podeu usar un programa extern de vista prèvia (Visor PS) en comptes del sistema de vista prèvia incorporat al KDE. Tingueu present que si no es pot trobar el visor PS per omissió del KDE (KGhostView), KDE prova automàticament de trobar un altre visor PostScript extern 	 KDE' ning koʻrib chiqish tizimidan foydalanish oʻrniga, siz tashqi dasturdan (PostScript koʻruvchi) foydalanishingiz mumkin. Eʼtibor bering, agar KDE' ning andoza PostScript koʻruvchi dasturi (KGhostView) topilmasa, KDE avtomatik ravishda boshqa tashqi PostScript koʻruvchi dasturini topishga urinadi.


Avís de seguretat 	 Xavfsizlik ogohnomasi


I existeix una raó. 	 Va bunga sabab bor


Edita... @ info: status 	 Yangi vazifa


Cerqueu el web per a %s 	 Internetda qidirish


Nom 	 Ismi


% 1 és un fitxer, però s' esperava una carpeta. 	 % 1 fayl, ammo jild kutilgan edi.


Error intern: el dispositiu no està definit correctament. 	 Ichki xato: uskuna notoʻgʻri aniqlangan.


EscapadaQShortcut 	 QShortcut


& Orientació 	 & Joylashishi


Barra esquerra 	 Chap yon paneli


D' esquerra a dretaRight to Left context menu item 	 Right to Left context menu item


Mostra els detalls del certificat 	 Sertifikat tafsilotlari...


Mateixa sortida horitzontal a l' esquerra 	 Eniga gradient


Avançar pàginaQShortcut 	 QShortcut


Logotip: 	 Log


Ordre executada:% 1 @ option: check 	 Bajarilgan buyruq:% 1


Parcial 	 Uskuna:


Xarxa - Connexió WANStencils 	 Termoq - Ishchi stansiyasiStencils


_Torna-ho a intentar 	 _Qaytadan urinish


Cerca amb distinció de majúscules 	 Katta- kichik harfni farqlash


O mencionen arrels cúbiques o em demanen que reciti un número molt gran o un text extens. 	 Yoki kub ildizlarni yoki uzun raqam yoki matnni yoddan aytib berishimni so'raydilar.


Només text 	 Faqat matn


_MuntaUnmount 	 _UlashUnmount


Ha fallat la creació de menús (potser% 1 s' ha perdut o és corrupte) @ action 	 Kalendarni saqlab boʻlmadi '% 1'


Confirmació del desat 	 Saqlashni tasdiqlash


http://www.google.cathttp://www.google.nl" and "http://www.google.nl/search?q=%s 	 http://www.google.nl" and "http://www.google.nl/search?q=%s


No es pot accedir% 1 Assegureu- vos que el dispositiu existeix i que hi teniu permís d' escriptura. 	 Uskunaga% 1 murojaat qilib boʻlmadi. Uskuna mavjud va unga sizda yetarli ruxsatlar borligiga ishonch hosil qiling.


Així que el que hem de fer ara és unir aquestes dues imatges a la nostra ment -- una cosa així. 	 Endi qiladigan ishimiz esa ana o'sha ikkita rasmni ongimizda mana bunday birga qo'yishdir.


Continua la cercaContinue search button. 	 Qidirishni davom etish


Fitxers plans (format "mbox") 	 Pochta qutisi & formati:


(Audiència: 	 (Tomoshabinlar:


Fora 	 Boshqa


Política d' enviament: 	 Joʻnatish qoidasi:


Afegeix filtre 	 Filterni qoʻshish


SeleccionaAction name 	 _Tanlash: Action name


Memòria lligada 	 Ishlatilgan xotira


PeftoouCoptic weekday 4 - LongDayName 	 LavozimCoptic weekday 4 - LongDayName


Cisco - Casa de telecommutacióStencils 	 Cisco - SuperkompyuterStencils


Esborra les fonts: 	 Yangiliklar tasmasini olib tashlash


Va durar set anys. 	 Bunga yetti yil ketdi.


Configuració automàtica de l' intermediariComment 	 Proksini avtomatik ravishda moslashComment


_EnganxaStock label 	 _QoʻyishStock label


Possibles duplicats: @ info/ rich 	 @ info/ rich


Mou una capa 	 Qatlamni koʻchirish


Cisco - Enrutador d' emmagatzematgeStencils 	 Cisco - SuperkompyuterStencils


Un procés que, com sabrà qualsevol que haja intentat mai fer alguna cosa --que sou bàsicament tots els presents-- no sempre funciona de manera racional. 	 Bu jaroyon, yani bir narsa qilishga harkata qilib ko'rganlar- yani bu yerdagi hammangiz- shuni biladiki- har doim ham hamma aytgandek ish tutish kerak emas.


ExemplesComment 	 MisollarName


Definició d' eina de flocComment 	 Andoza chizish amallariComment


Àrab (_MacArabic) 	 Arabcha (_MacArabic)


Commuta eleva/ abaixa finestra 	 Oyna oldinga/ orqaga


No s'ha pogut importar els paràmetres d'AccessX del fitxer «%s» 	 «%s» faylidan AccessX parametrlarini import qilib boʻlmadi


Camí: 	 Yoʻl:


Fitxers: 	 & Faylni ochish


Color de la graella: 	 Toʻrning rangi:


El camp d' entrada inferior 	 Quyida kiritish


Índex d' ajudaComment 	 Yordam indeksiComment


Tanca la cartera quan es tanquin totes les aplicacions que en feien ús. Tingueu en compte que la cartera només es tancarà quan totes les aplicacions que l' usen s' hagin aturat. Quan es tanca una cartera fa falta la contrasenya per poder- hi accedir un altre cop. 	 Qopchiqni ishlatayotgan hamma dasturlar yopilsa qopchiq ham yopiladi. Qopchiq yopilganda unga yana murojaat qilish uchun maxfiy soʻz talab qilinadi.


AbsentThis Means the User is Away 	 Joyida yoʻq


Patró 	 Namuna


Cerca: 	 Qidirish:


Unicode (UTF-1_6 LE) 	 Yunikod (UTF-1_6 LE)


Com a icones 	 & Nishoncha sifatida


Crea en la _carpeta: 	 J_ild ichida yaratish:


& Envia el fitxer... 	 & Faylni joʻnatish


% 1 núm.% 2Message - > 	 XatMessage - >


Obre la sessió 	 Seansni ochish


Restaura 	 Qayta tiklash


Despesa 	 Narxi


Somàlia 	 Somali


Interrompudaprint job 	 print job


Paràmetres 	 Moslamalar


Opcions d' exportació a JPEG 	 JPEG eksport moslamalari


Nom de la plantilla d' alarma@ info/ plain 	 Ogohlantirish namunasining nomi


Botons & estadístics 	 Statistika tugmalari


EscacadaDescription 	 Description


Geomètric - Quadrat perfecteStencils 	 Geometrik - sakkizburchakStencils


Neteja els continguts d' estri 	 Jadval tarkibini tozalash


FeroèsName 	 FarerchaName


Ja existeix un certificat amb aquest nom. Esteu segur de voler- lo substituir? 	 Huddi shu nomli sertifikat allaqachon mavjud. Uni almashtirishga ishonchingiz komilmi?


No s' ha pogut connectar a% 1. 	 % 1 bilan aloqa oʻrnatib boʻlmadi.


Commuta la visualització de fitxers ocults en la finestra actual 	 Joriy oynadagi yashirilgan fayllarni koʻrsatilishi yoki koʻrsatilmasligi


Miniaplicació del PlasmaName 	 Java appletiName


Elimina component 	 Tugmalar qolipini saqlash


KWrite - Editor de text 	 KWrite muallifi


Accessos de lectura 	 Oʻqish


Engega (2) QShortcut 	 QShortcut


Quant a Qt 	 Qt haqida


glossentry.xref ‘’fooSee foo. 	 fooSee foo.


astals11@ terra. es, sps@ sastia. com 	 mavnur@ gmail. com


IC_Q 	 IC_Q:


Desplaça a l' esquerraQWebPage 	 QWebPage


Reempl_aça'ls tots 	 _Hammasini almashtirish


sufixos - izedictionary variant 	 dictionary variant


ConnectorsComment 	 MSN plaginiName


Oculta la fila 	 Satrni bekitish


Fitxer bitàcola 	 Log fayli


El model pel menú en arbre 	 Kombo qutisi modeli


ÀliesAll other platforms 	 All other platforms


180 grausMirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo 	 MirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo


Mou l' ítem amunt 	 Elementni olib tashlash


Canvi de finestraComment 	 Yangi oynaComment


novaItem has changed 	 Item has changed


No esteu autoritzat a seleccionar una aplicació per a obrir aquest fitxer. 	 Bu faylni ochishga sizda yetarli huquqlar yoʻq.


Fitxers HTMLName 	 HTML- fayllariName


Filtre d' exportació WordPerfect per al KWordName 	 KWord WordPerfect eksport filteriName


Dispositius disponibles per als escànners 	 _Mavjud fayllar:


He estès els meus somnis sota els teus peus; 	 O'tinaman sendan, ohista oyoq bos.


Creem les nostres vides simbiòticament mentre explorem els nostres talents en relació a les circumstàncies que creen per a nosaltres. 	 Biz hayotimizni shunday simbiotik yo'l bilan izga solamizki, bunda qobiliyatlarimiz ularning o'zi yaratgan sharoitlarda rivoj topadi.


Quico Llach, Albert Cervera Areny, Divan Lloro Boada, Albert Astals Cid, Sebastià Pla i Sanz, Josep Ma. Ferrer, Manuel Tortosa MorenoEMAIL OF TRANSLATORS 	 Mashrab Quvatov, Nurali AbdurahmonovEMAIL OF TRANSLATORS


Reinicia als valors per de_fecte 	 _Andoza parametrlarni tiklash


OficinaName 	 Idora uchun dasturlarName


_Refés el canvi de permisos 	 Jild huquqlari:


Subítem 	 Elementni oʻzgartirish


No es pot obrir el fitxer '% 1' per a escriptura 	 '% 1' faylini yozish uchun ochib boʻlmadi


Disseny de formulari 	 & Dizayn


% 1 Esteu segur de voler desar els canvis? @ info 	 % 1 Oʻzgarishlarni saqlashga ishonchingiz komilmi?


Qt:% 1 « KDE Development Platform »:% 2% 3:% 4 the 2nd argument is a list of name+address, one on each line 	 the 2nd argument is a list of name+address, one on each line


Espais de color CTLComment 	 Comment


no s'ha pogut obtenir la informació sobre la sortida %dposition", "size", and "maximum 	 GNOME versiyasi haqidagi maʼlumotni olib boʻlmadi.position", "size", and "maximum


DesembreMonday 	 DekabrMonday


Canvia a la disposició de teclat següent 	 Keyingi tugmalar tartibiga oʻtish


Ciríl·lic (IS_O-IR-111) 	 Kirilcha (IS_O-IR-111)


_Acció: 	 Ama_l:


S' està cercant... 	 Qidirilmoqda...


Sabeu? Un senyor estaba en una presentació que jo feia quan jo treballava amb un jove pianista. 	 Bir kuni men yosh pianinochi bilan ishlab ko'rsatayotgan taqdimotimni bir kishi kuzatib turgandi.


Plega la finestra 	 Oynani soyalash


% 1 segonsQWebPage 	 QWebPage


& Detecta les propietats de la finestra 	 Oynaning xossalarini aniqlash


Executa seqüència 	 Skriptni ishga tushirish


Crear i suprimir fitxers 	 Fayllarni yaratish va olib tashlash


& Màscara actual 	 Joriy qatlam


Nova & llista 	 Yangi roʻyxat


Correu 	 El.pochta


Josep Ma. FerrerEMAIL OF TRANSLATORS 	 Mashrab QuvatovEMAIL OF TRANSLATORS


Descripció de l' ordre 	 Taʼrifi


E_stil: 	 _Uslub:


Filtre d' importació KugarXML per al KugarName 	 Kugar KugarXML import filteriName


Afegeix registre 	 Yozuv qoʻshish


Sessió@ title: column... of session 	 Seans


Aplicació 	 Dastur


Selector de caràctersName 	 Harf tanlagichComment


Premeu aquest botó per a eliminar el filtre actiu actual. @ label default filter name 	 Ushbu hodisa yoki vazifa sarlavhasini moslash.


"Saps, mai abans havia sentit música clàssica, però quan has tocat aquesta peça de 'shopping " (sona com Chopin, N. d. T.)"... (Riures) 	 lekin siz o'sha "shopping" ni chalganda... (shopping- bozor qilish degani.


Capçaleres & fantasia 	 & Chiroyli sarlavhalar


Filtre d' exportació LATEX per al KSpreadName 	 KSpread uchun LaTeX eksport filteriName


Antàrtida/ Pol Sud 	 Antarktika/ Janubiy Qutb


Ordena objectes 	 Obʼektlar tartiblash


Octets d' entrada i sortida 	 Yuborilgan va olingan (baytlarda)


Torna a l' omissió del sistema 	 Tizimning andozalariga qaytish


Funcions TIFF 	 TIFF funksiyalari


Un contacte s' ha connectatComment 	 Comment


Alinea al centre 	 Markazda


Informació personalName 	 Name


Selecciona usuaris i grups: 	 Foydalanuvchi va guruhlarni tanlang:


(NomBuit) 	 (Boʻsh nom)


Servidor IMAP mitjançant KMailName 	 Name


Sobre d'invitaciópaper size 	 Italyancha konvertpaper size


Caràcters de l' est d' Àsia 	 Formatlash & belgilari


enviats@ info 	 Joʻnatilgan


Miscel· làniaScreen saver category 	 Har xilScreen saver category


& Tanca la pestanya 	 Tabni & yopish


Obre l'enllaç en aquesta finestra 	 Bogʻlamani shu oynada ochish


NotíciesQShortcut 	 QShortcut


& Redimensiona 	 Oʻlchamini oʻzgartirish


Doble cara 	 Ikki tomonli


Connecta a un ordinador remot o un disc compartit 	 Masofadagi kompyuterga yoki boʻlishilgan diskka ulanish


Pila d' estrisWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 Manba maydoni: Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


Elimina les & dades personals 	 Shaxsiy maʼlumotni oʻchirish


No s' ha pogut fer l' accept a% 1. 	 % 1' ni qabul qilib boʻlmadi.


ConnectorsComment 	 PlaginlarComment


Eina d' arxivamentName 	 Arxivlash vositasiName


BermudaName 	 Bermuda OrollariName


Política per als & connectors: 	 & Plagin qoidasi:


No es pot suprimir el tema 	 Mavzuni olib tashlab boʻlmaydi


Botó «Ajuda» 	 Yordam tugmasi


Missatge important 	 Muhim xabar


Ajuda 	 Yordam


Història sense límit 	 Cheksiz


Opcions d' impressió d' any 	 Boshqa parametrlar


No em va ajudar. 	 Bu yordam bermadi.


Esborra el darrer element de dadesModulo 	 Oxirgi sonni oʻchirish


POP3@ item unknown mail account 	 @ item unknown mail account


NomQScriptDebuggerStackModel 	 Nomi


OTRName 	 Name


Contrasenya _actual 	 Joriy _maxfiy soʻz:


S' ha cancel· lat l' acció d' eliminar missatges antics de la carpeta% 1. 	 Eski xabarlarni% 1 jildidan olib tashlash bekor qilindi.


VigilatStatus of an item 	 Nazoratda


Mou cap amunt 	 _Yuqoriga koʻtarish


Esborra la tasca < taskid > 	 Tanlangan vazifani olib tashlash


Cisco - Telèfon/ FaxStencils 	 Cisco - Telefon/ faksStencils


Següent en l' XMMSComment 	 Comment


Propietari 	 Egasi


Heu d' introduir un nom de fitxer vàlid 	 Mavjud lokal faylning nomini koʻrsatishingiz kerak


KDevelop 4GenericName 	 KDevelopGenericName


& Només la selecció 	 Faqat belgilanganda


Xocolatacolor 	 color


Nom _genèric: 	 _Umumiy nom:


Cisco - Càmera de vídeoStencils 	 Cisco - VideokameraStencils


I indica que tota l'estructura de l'educació trontolla sota els nostres peus. 	 Va bu shuni ko'rsatadiki, butun ta'lim tizimi oyoq ostimizda o'zgaraypti.


Rupia de Sri LankaName 	 Shri LankaName


Àsia/ Novosibirsk 	 Osiyo/ Novosibirsk


Europa/ Uzhgorod 	 Oyropa/ Ujgorod


& Mou a la impressora 	 Boshqa printerga & koʻchirish


Assegureu- vos que cap de les adreces o URL que heu especificat conté caràcters no vàlids o comodins com ara espais, asteriscs (*) o interrogants (?). Exemples d' entrades vàlides: http: // example. com, 192. 168. 10. 1, example. com, localhost, http: // localhost Exemples d' entrades no vàlides: http: // una botigueta. com, http: / unabotigueta, com file: / localhost 	 Koʻrsatilgan manzil yoki URL' da bosh joy, yulduzcha (*), yoki savol (?) belgisiga oʻxshagan belgilar boʻlmasligiga ishonch hosil qiling. Toʻgʻri maʼlumot misollari: http: // mycompany. com, 192. 168. 10. 1, mycompany, com, localhost, http: // localhostNotoʻgʻri maʼlumot misollari: http: // my company. com, http: / mycompany, com file: / localhost


Sense efecte 	 Effektsiz


Sistema (%s) 	 Tizim (%s)


Adreces d' interès 	 & Xatchoʻplar


Setmanalmentevent recurs same position (e. g. first monday) each month 	 event recurs same position (e. g. first monday) each month


La indexació s' ha suspèsComment 	 Comment


Error en enviar l' informe de fallada:% 1. @ info/ plain report to KDE bugtracker address 	 @ info/ plain report to KDE bugtracker address


Heu premut la tecla Majús 5 cops consecutius o bé una aplicació ha demanat de canviar aquest valor. 	 Shift tugmasi 5 marta bosildi yoki dastur bu moslamani oʻzgartirishni soʻradi.


Inici:% 1to- do due datetime 	 Boshi:% 1to- do due datetime


Accions 	 Amallar


[FITXER...] 	 [FAYL...]


Canvia a l' escriptori 10Comment 	 Ish stoli 10ga oʻtishComment


S' està obrint la base de dades 	 Maʼlumot bazasi ochilmoqda


No s' han pogut canviar el propietari del recurs 	 Manbaning huquqlarini oʻzgartirib boʻlmadi


Oculta la vista dels detalls 	 Tafsilotlarni bekitish


Reanomena ítem 	 Elementni qayta nomlash


Inicia el cronometratge de la tasca < taskid > 	 Tanlangan vazifani olib tashlash


Detecta automàticament la codificació 	 Avto- aniqlash


Tradueix aquesta entrada 	 Tarjima


Neteja la memòria cau temporal dels llocs web visitats 	 Koʻrilgan veb- saytlar keshini tozalash


Afegeix... 	 Qoʻshish


& Accions disponibles: 	 & Mavjud boʻlgan amallar:


Crea un directori@ action: button 	 Yaratish


Camp normalName 	 Name=AndozaName


Quan controlen el cervell, poden controlar el dolor. 	 Ular miyasini boshqarishganda, ular og'riqni boshqara olishadi.


Millor a_justStock label 	 Stock label


& Tradueix la pàgina web 	 Veb- sahifani & tarjima qilish


El botó de confirmació del diàleg. 	 Dialogning OK tugmasi.


_Obre 	 _Ochish


VerdClarcolor 	 Och yashilcolor


Ha fallat l' execució de l' ordre@ info: tooltip 	 Buyruqni ishga tushirish xatosi: @ info: tooltip


Error desconegut. @ label 	 @ label


ConnectorStencils 	 Ulagich


Elimina l' estri 	 Satrni olib tashlash


Forma del diagramaName 	 DiagrammaName


Grup 	 Guruh:


Cupó 	 Soni:


Afegeix data i hora a la capçalera. 	 Vaqt va sanani qoʻshish


Proporció 	 Nisbat


_Opcions…proxy method 	 Parametrlar


KGet - Gestor de baixades 	 Yozib olish boshqaruvchisi


Descripció: 	 & Taʼrifi:


_RestauraReset to DefaultsShow hidden files 	 _TiklashReset to DefaultsShow hidden files


Empresa: 	 Tashkilot:


No podeu fer que el calendari per omissió d' alarmes expirades sigui de només lectura mentre que les alarmes expirades estiguin configurades a mantenir. @ info 	 Rostdan ham ushbu ogohlantirishni tasdiqlaysizmi? @ info


Dimoni d' Internet per al KDEComment 	 KDE Internet demoniComment


& Propietats del grup 	 & Guruh moslamalari


No s'ha pogut mostrar la ubicació 	 Manzilni ulab boʻlmadi.


Especifiqueu una data inicial vàlida, per exemple '% 1'. @ info 	 Iltimos uchrashuvni tanlang.


%A, %e de %B de %Y 	 %A, %B %d %Y


*. war *. tgz_BAR_Arxius de web 	 *. war *. tgz_BAR_Veb- arxivlar


BúlgarName 	 BolgarchaName


Configura els serveis del gestor de fitxersName 	 Fayl boshqaruvchining moslamalarini moslashName


Nombre d' imatges: 	 Rasmlar soni:


& Fitxer 	 & Bekitish


Política & java: 	 Java qoidasi:


Error no especificat 	 Koʻrsatilmagan xatolik


ÀmbarFosc3color 	 color


Converteix a PS, nivell 1GhostScript 	 GhostScript


Sotho sudName 	 Sotxo, JanubiyName


Traducció WordReference. com: Anglès - ItaliàQuery 	 WordReference. com tarjima: Inglizchadan ItalyanchagaQuery


Electricitat - llumStencils 	 ElectricStencils


I hem tingut massa icebergs xocant amb els nostres Titanics. 	 Bizda esa Titaniklarga to'qnashgan juda ham ko'p muz qoyalari bo'ldi.


Prova d' impressora 	 Printerni sinash


Mostra tots els espais de treball 	 Barcha ish oʻrinlarini koʻrsatish


Quant a% 1 	 % 1 haqida


Registre 	 Log qilish


Nombre de pàgines 	 Sahifalar soni


S' estan rebent els missatges nous 	 Yangi xabarlar olinmoqda


S'ha produït un error del sistema 	 Tizimda xatolik roʻy berdi


Xarxa de Windows 	 Windows tarmogʻi


mes( os) The year( s) in which the repeat occurs 	 The year( s) in which the repeat occurs


Franc CFP 	 Frank


Paraules 	 Soʻzlar:


Conserva la finestra a tots els escriptoris 	 Oyna hamma ish stollariga


No s'ha definit cap drecera 	 Tugmalar birikmasi


Selecciona la regió de la imatge 	 Rasmning qismini tanlang


Text GLName 	 Name


& Següent:% 1 - «% 2 » 	 & Keyingi:% 1 - "% 2"


& Tipus de fitxer: 	 Faylning & turi:


http://www.bing.com/search?q=%s 	 http://www.google.com/search?q=%sie=UTF-8oe=UTF-8


Dispositius d'X11 	 X11 uskunalari


Cancel· la si és tard (minuts) @ info: whatsthis 	 Kech boʻlsa, bekor qilish@ info: whatsthis


Configura l' emmagatzematgeName 	 Manzillar daftarini moslashName


Insereix 	 Internet


Oculta la llista d' adjunts 	 Ilovani saqlash


Traçador de funcions matemàtiquesName 	 Name


Zona horària:% 1 	 Vaqt zonasi:


Bolívia 	 Boliviya


GrisPissarraFosc3color 	 color


S'ha produït un error en moure «%B». 	 "%B" koʻchirilayotganda xatolik roʻy berdi.


Pàgina següent 	 Keyingi bet


Mòdul de control KDE del rellotge 	 Soat uchun boshqaruv & # 160; moduli


Llista de certificats privats OpenPGP 	 Sertifikatlarni import qilish...


El camp "A:" és buit. Voleu que enviï el missatge igualment? 	 Siz mavzuni aniqlamadingiz. Bunga qaramasdan xabarni joʻnataymi?


Arrossega o escriu l' URL del tema 	 Mavzuning manzilini (URL) kiriting


Mida@ action: button 	 HajmiView - >


Aprèn els certificats de la targeta NetKey v3@ title 	 Sertifikatlarni import qilish... @ title


RetroDescription 	 Description


Reenvia a% 1 amb la plantilla per defecte 	 & Almashtirish


Llest 	 Tayyor


Mostra només els esdeveniments d' avui 	 Dam olish kunlarni koʻrsatish


& Expiració (ms): 	 & Taymaut (ms):


Història 	 Tarix


Doble clic per a obrir fitxers i carpetes@ option: check 	 @ option: check


Permetre als scripts canviar la posició de la finestra. 	 Oynaning joyini skript orqali oʻzgartirishga ruxsat berish.


ISO B2Page size 	 ISO B2


Selecció de resumComment 	 Yangi xat keldiComment


Usuari:% 1 	 Foydalanuvchi:% 1


Vista & prèvia 	 Koʻrib & chiqish


Eina d' edició d' efectes de filtre 	 Namuna moslamasi


Obre al gestor de fitxers 	 Fayl boshqaruvchida ochish


Connector de diaris KOrganizer per al KontactName 	 Kontact uchun KOrganizer plaginiName


Controlador IFHP (% 1) 	 IFHP drayveri (% 1)


S' està inicialitzant el mòdem 	 Modemni ishga tayyorlash


L' operació ha fallat amb el missatge:% 1 Trieu un altre format destí. 	 Amal quyidagi xabar bilan muvaffaqiyatsiz tugadi:% 1 Boshqa natija turini tanlang.


Feu clic a un distintiu per suprimir-lo 	 Emblemani olib tashlash uchun ustiga bosing


Càrrega elemental 	 Elektron zaryadi


Són només una altra opció de vida, una altra opció de vida. Però són curiosos, I dic això amb tot l'afecte cap a ells. 	 Ular faqat hayotning bir turidir halos. boshqa turi, Ular juda qiziquvchan, men buni ularnin yaxhsi ko'rganimdan aytaman.


Lapislàtzuli3color 	 color


Mostra la subfinestra lateral a les finestres noves 	 Yangi oynalarda yon panelni koʻrsatish


Desconnectat El KMail ara està en mode desconnectat. Cliqueu aquí per a connectar- vos... nbsp;% 1: KMail version;% 2: help: // URL;% 3: homepage URL;% 4: generated list of new features;% 5: First- time user text (only shown on first start);% 6: generated list of important changes; --- end of comment --- 	 % 1: KMail version;% 2: help: // URL;% 3: homepage URL;% 4: generated list of new features;% 5: First- time user text (only shown on first start);% 6: generated list of important changes; --- end of comment ---


(c) 2000 - 2001 Matthias Elter 	 (c) 2000 - 2001 Mattias Elter (Matthias Elter)


La vaig escriure en un mes. 	 Men uni bir oydagina yozdim.


Error d' exportació del certificat OpenPGP@ title: window 	 Sertifikat tafsilotlari...


Diàleg de fitxer per a desar un fitxer 	 Faylni saqlash uchun muloqat oynasi


No es pot desar el fitxer printcap. Comproveu que teniu permís d' escriptura per aquest fitxer. 	 printcap faylini saqlab boʻlmadi. Bu fayl uchun sizda yozish huquqlari borligini tekshiring.


Cancel· lat@ item to- do is in process 	 @ item to- do is in process


blocStencils 	 qutiStencils


Neucolor 	 Qorcolor


Heu d' escriure en anglès. @ title 	 @ title


Què estic fent perquè els ulls dels meus músics no brillin? 	 Men ularning ko'zlari charaqlamaydigan nima qilayapman?


GEOMEAN( valor; valor;...) 	 Qiymat


Per mida 	 Hajmi boʻyicha


Atura la càrrega de la ubicació actual 	 Joriy manzilni yuklashni toʻxtatish


256 Colors 	 256 rang


Copia des de 	 Yashildan nusxa olish


No s' ha seleccionat cap fitxer d' arxiu 	 Jild tanlanmagan


S' estan cercant els connectors 	 Plaginlar qidirilmoqda


Per altre banda, l'estadística -- és un element que pots, i hauries d'utilitzar en el dia a dia. 	 Boshqa bir tomondan esa, statistika -- siz odatiy kun mobaynida ishlata oladigan va ishlatishingiz kerak bo'lgan fandir.


Cercle 	 Aylana (13)


Amèrica/ Indiana/ Winamac 	 Amerika/ Indiana/ Knoks


Connector informatiu de KDEComment 	 KDE plagin haqida maʼlumotComment


Amèrica/ Curaçao 	 Amerika/ Kyurasao


Mou el missatge a la paperera@ action Hard delete, bypassing trash 	 Xabarni chiqindilar qutisiga koʻchirish@ action Hard delete, bypassing trash


Baixa els agutsQShortcut 	 QShortcut


EstàndardBanner page 	 AndozaBanner page


Diapositives de la presentació: 	 Namoyish


Màxim 	 Yoyish


Si s'han de muntar automàticament els suports 	 Maʼlumot tashuvchini avtomatik ulanishi


consulta 	 hisobot


Icona d'usuari 	 Foydalanuvchi nomi:


Llista desplegableAutoField editor' s type 	 AvtoAutoField editor' s type