print job 	 නවත්වන ලදීprint job


City in Virginia, United States 	 කුල්පෙපර්City in Virginia, United States


City in Illinois, United States 	 එෆිංහැම්City in Illinois, United States


%s, %u èlèmènts 	 %s, %u අයිතමයන්


City in New South Wales, Australia 	 සිල් කොටුවCity in New South Wales, Australia


Installacion OEM (per los vendórs) 	 OEM ස්ථාපනය (නිෂ්පාදකයන් සඳහා)


BeljicaState in Belgium 	 බෙල්ජියමState in Belgium


Juárez 	 මෙක්සිකෝවJuárez


City in Illinois, United States 	 මොසිනීCity in Illinois, United States


City in California, United States 	 ඕෂන්සයිඩ්City in California, United States


1 mèga-uètèt 	 1MB


City in Georgia, United States 	 කාර්ටර්ස්විලීCity in Georgia, United States


City in Delaware, United States 	 ඩොවර්City in Delaware, United States


State in Brazil 	 උරුගුවයියානාState in Brazil


NurembergNürnberg 	 න්‍යුබර්ග් ඇන් ඩර් ඩොනවුNurembergNürnberg


Color channel 	 වර්ණයේ නමColor channel


%s. « %s -h » per més d'enformacions. 	 %s. බොහෝ තොරතුරු සඳහා `%s -h' භාවිතා කරන්න.


Al FujayrahDubaiDubayy 	 ෆුජයිරාDubaiDubayy


BenningtonCity in Vermont, United States 	 බෙනින්ටන්City in Vermont, United States


CD avoêc 9.04 'Jaunty Jackalope' 	 Ubuntu 9.04 'Jaunty Jackalope' තැටිය සමග


Ubuntu 10.04 'Lucid Lynx' 	 උබුන්ටු 10.04 'Lucid Lynx'


File System 	 සෙවිමේ ඉල්ලීම යැවිය නොහැකි වියFile System


keyboard label 	 දකුණkeyboard label


New 	 නව ලිපින පොතNew


San José 	 සැන් ජෝක්වින්San José


City in South Carolina, United States 	 දකුණු කැරොලයිනාවCity in South Carolina, United States


Country 	 ලුවිස්ටන්Country


keyboard label 	 Multi_keykeyboard label


Nonedate 	 කිසිවක් නැත (_N)Nonedate


City in Uruguay 	 පෝටො මැල්ඩොනාඩෝCity in Uruguay


AstoriaCity in Oregon, United States 	 ඇස්ටෝරියාවCity in Oregon, United States


City in Minnesota, United States 	 බ්‍රේනර්ඩ්City in Minnesota, United States


Debian 6.0 'Squeeze' 	 ඩේබියන් 6.0 'Squeeze'


City in Oklahoma, United States 	 සැලිසෝCity in Oklahoma, United States


City in Peru 	 ජුලියාකාCity in Peru


City in Idaho, United States 	 සෝඩා ස්ප්‍රිංස්City in Idaho, United States


proxy method 	 හස්තියproxy method


BombayMumbai / मुंबई 	 ලක්නව්/අමවුසිBombayMumbai / मुंबई


French (France)language 	 අක්‍ෂර වින්‍යාසය පරීක්‍ෂාව සම්පූර්‍ණයිFrench (France)language


keyboard label 	 KP_Rightkeyboard label


New 	 නව දිනදර්ශනයNew


AdrianCity in Michigan, United States 	 ඒඩ්‍රියන්City in Michigan, United States


Benvenyua u bureu GNOME 	 GNOME තිරමුහුණතට සාදරයෙන් පිළිගනිමු


City in Idaho, United States 	 බර්ලිCity in Idaho, United States


City in Maine, United States 	 ෆ්‍රයිබර්ග්City in Maine, United States


City in South Dakota, United States 	 සිසෙටන්City in South Dakota, United States


City in Michigan, United States 	 ට්‍රැවර්ස් සිටිCity in Michigan, United States


toggle 	 අපරයක් උත්පතනය කරන්නtoggle


City in Iowa, United States 	 කවුන්සිල් බ්ලෆ්ස්City in Iowa, United States


City in Tennessee, United States 	 චැටනෝගාCity in Tennessee, United States


City in Ohio, United States 	 ටොලේඩෝCity in Ohio, United States


ArcataCity in California, United States 	 ආර්කාටාCity in California, United States


City in Massachusetts, United States 	 හයිනිස්City in Massachusetts, United States


keyboard label 	 BackSpacekeyboard label


Centrarbackground, style 	 මධ්‍යbackground, style


City in California, United States 	 චුලිට්නාCity in California, United States


Completed COMPLETED 	 (නිම කළා Completed COMPLETED


Chinese, Simplified 	 සම්ප්‍රදායිකChinese, Simplified


Region 	 හො චි මින්Region


BeuportCity in Quebec, Canada 	 බියුෆෝර්ට්City in Quebec, Canada


Slesvig-Holsten 	 හොල්ස්ඩෝර්ෆ්Slesvig-Holsten


balance 	 වමbalance


Cancel Import 	 %s වෙතින්:Cancel Import


State in Mexico 	 ටොරිඔන්State in Mexico


print job 	 පිටවූprint job


Cdrom avoyc Ubuntu 5.10 'Breezy Badger' 	 Ubuntu 5.10 'Breezy Badger' තැටිය සමග


City in Wisconsin, United States 	 සියරන්City in Wisconsin, United States


City in Nebraska, United States 	 චැ‍ඩ්‍රන්City in Nebraska, United States


Desktop 	 විධානයDesktop


City in Massachusetts, United States 	 නෝවුඩ්City in Massachusetts, United States


Instalâ%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL 	 ස්ථාපිත%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL


City in Michigan, United States 	 පෙල්ස්ටන්City in Michigan, United States


Iquen eht lo disco de lanciment %u. Fichèr lo disco de lanciment %u 	 මෙය %u ඇරඹුම් තැටියයි. %u ඇරඹුම් තැටිය ඇතුළු කරන්න.


MirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo 	 අංශක 180MirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo


City in Alaska, United States 	 හයිඩබර්ග්City in Alaska, United States


Brasília TimeBrazilTimezone 	 ටෝන්ටන්Brasília TimeBrazilTimezone


Biblioteca GNOME 	 GNOME පුස්තකාලය


City in Minnesota, United States 	 ඇල්බර්ට් ලීCity in Minnesota, United States


Action description 	 සක්‍රීය කරන්නAction description


ESendOptions 	 කල්ඉකුත්වන දිනය සකසන්න (_S)ESendOptions


BiloxiCity in Mississippi, United States 	 බිලොක්සිCity in Mississippi, United States


City in Pennsylvania, United States 	 ජෝන්ස්ටවුන්City in Pennsylvania, United States


UTC 	 ඇතුලත් කරන ක්‍රමUTC


City in Ohio, United States 	 මෑන්ස්ෆීල්ඩ්City in Ohio, United States


City in Wisconsin, United States 	 ජේන්ස්විලීCity in Wisconsin, United States


AtlantaCity in Georgia, United States 	 ඇට්ලන්ටාවCity in Georgia, United States


. (The spellings "Macao" and "MacauuCountry 	 වීන්ටියේන්. (The spellings "Macao" and "MacauuCountry


City in Rhode Island, United States 	 රෝඩ් දූපතCity in Rhode Island, United States


_Uvrir l'URL 	 URL විවෘත කරන්න (_O)


Phnom PenhPhnum Penh 	 කැම්බොඩියාPhnom PenhPhnum Penh


City in Missouri, United States 	 කයිසර්City in Missouri, United States


City in Kansas, United States 	 ඩොජ් සිටිCity in Kansas, United States


64-bit" or "32-bit 	 නොදන්නා64-bit" or "32-bit


State in China 	 හෙෆෙයිState in China


Device kind 	 පරිලෝකකයDevice kind


mainlandNew ZealandMainland 	 නවසීලන්තයmainlandNew ZealandMainland


City in Arkansas, United States 	 හැරිසන්City in Arkansas, United States


City in Minnesota, United States 	 ප්‍රෙස්ටන්City in Minnesota, United States


Colorspace fallback 	 සාමාන්‍ය RGBColorspace fallback


City in Louisiana, United States 	 ගැලියානෝCity in Louisiana, United States


KabulKabol 	 හෙරැට්KabulKabol


keyboard label 	 පහළkeyboard label


Check Spelling 	 යෝජනාCheck Spelling


Dècada nonanta 	 90s


Opcions de plusiors pèrifèrcos de matèrièlPersonal settings 	 විවිධ දෘඩාංග උපාංග සදහා සැකසුම්Personal settings


City in Ohio, United States 	 ක්ලෙව්ලෑන්ඩ්City in Ohio, United States


City in California, United States 	 පැලෝ ඇල්ටෝCity in California, United States


Falkland Islands". The Argentine name is 	 සැල්වදෝර්Falkland Islands". The Argentine name is


City in Wisconsin, United States 	 ඔමාහාCity in Wisconsin, United States


City in Iowa, United States 	 එස්තර්විල්City in Iowa, United States


Download Details 	 සම්පූර්ණ වූ හුවමාරු ඉ_වත් කරන්නDownload Details


City in Massachusetts, United States 	 සෑන්ජ්ස්පිට්City in Massachusetts, United States


City in Oklahoma, United States 	 ක්ලේරිමෝCity in Oklahoma, United States


City in California, United States 	 මොන්ටානාCity in California, United States


print operation status 	 රැදෙමින්print operation status


City in Minnesota, United States 	 ග්‍රෑන්ඩ් මරායිස්City in Minnesota, United States


City in New Hampshire, United States 	 නෂුවාCity in New Hampshire, United States


balance 	 දකුණbalance


City in France 	 නිමෙස්City in France


MilanMilano 	 ආටේෂියාMilanMilano


City in Dominican Republic 	 පෝටො ප්ලැටාCity in Dominican Republic


City in Illinois, United States 	 ලැකොන්City in Illinois, United States


Камчатское времяRussia 	 මගදාන්Камчатское времяRussia


Bielo-russiaCity in Belarus 	 බෙලරුසයCity in Belarus


City in Virginia, United States 	 මැනසාස්City in Virginia, United States


TripoliTarabulus / طرابلس 	 ඇභාTripoliTarabulus / طرابلس


City in Minnesota, United States 	 හිබිංCity in Minnesota, United States


City in Texas, United States 	 සැෆර්ඩ්City in Texas, United States


City in Nunavut, Canada 	 ඇනබාCity in Nunavut, Canada


^Installar Ubuntu MID 	 උබුන්ටු MID ස්ථාපනය කරන්න (_I)


battery0 	 නැතbattery0


Bar HarborCity in Maine, United States 	 බාර් වරායCity in Maine, United States


Antarctica 	 පෝර්ටෝ සැන්ටෝAntarctica


(Keeling)Cocos Island 	 එල්ෆින් කෝව්(Keeling)Cocos Island


City in Alaska, United States 	 ඩිලිංහැම්City in Alaska, United States


City in British Columbia, Canada 	 කාසල්ගාර්City in British Columbia, Canada


Cdrom avoyc Ubuntu 6.06 LTS 'Dapper Drake' 	 Ubuntu 6.06 LTS 'Dapper Drake' තැටිය සමග


Asahikawa 	 අසහිකාවා Ab


City in Jamaica 	 ජැමෙයිකාවCity in Jamaica


City in Illinois, United States 	 මැකොම්බ්City in Illinois, United States


Country 	 ලොස් ඇලමෝස්Country


Якутское времяRussia 	 ඉර්කුට්ස්ක්Якутское времяRussia


City in Texas, United States 	 චිල්ඩ්‍රෙස්City in Texas, United States


AqtauAktobe 	 අක්ටාඋAktobe


City in North Carolina, United States 	 ගෝල්ඩ්ස්බොරෝCity in North Carolina, United States


City in California, United States 	 පෝටො එස්කොන්ඩිඩෝCity in California, United States


Ho Chi Minh CityThanh Pho Ho Chi Minh 	 හ නොයිHo Chi Minh CityThanh Pho Ho Chi Minh


City in Illinois, United States 	 ඕර්ලිCity in Illinois, United States


position", "size", and "maximum 	 %d ප්‍රතිදානය ගැන තොරතුරැ ලබාගැනීමට නොහැකි වියposition", "size", and "maximum


keyboard label 	 Pausekeyboard label


AbijyanCountry 	 අබිජාන්Country


Vandá, lo pesson GNOME 	 GNOME අනාවැකි මාලුවා


City in Minnesota, United States 	 ගුවර්න්සිCity in Minnesota, United States


BangkokKrung Thep / กรุงเทพฯ 	 තායිලන්තයBangkokKrung Thep / กรุงเทพฯ


City in France 	 ඕලීන්ස්City in France


Show:Unread MessagesImportant Messages", or "Active Appointments 	 සෙවීම සුරකින්නShow:Unread MessagesImportant Messages", or "Active Appointments


keyboard label 	 KP_Spacekeyboard label


print operation status 	 අවසන්print operation status


City in Indiana, United States 	 කොකොමොCity in Indiana, United States


City in Iowa, United States 	 ක්ලැරියන්City in Iowa, United States


City in Massachusetts, United States 	 මැසචුසෙට්ස්City in Massachusetts, United States


AshgabatAsgabat 	 ටර්ක්මනිස්ථාන්AshgabatAsgabat


Action description 	 ක්ලික්Action description


Visualizar les informacions a propos de cetá version de GNOME 	 GNOME වෙළුම පිළිබඳ තොරතුරු දර්ශනය කරන්න


Cdrom avoyc Ubuntu 7.04 'Feisty Fawn' 	 Ubuntu 7.04 'Feisty Fawn' තැටිය සමග


City in New Jersey, United States 	 මවුන්ට් හෝලිCity in New Jersey, United States


আগরতলা/Agortôla 	 ඉන්දියාවআগরতলা/Agortôla


HavanaLa Habana 	 ගුවැන්ටනේමෝ, ඔරිඑන්ටෙHavanaLa Habana


City in East and South East England, United Kingdom 	 බ්‍රයිස් නෝටන්City in East and South East England, United Kingdom


City in Yucatán, Mexico 	 චිචෙන්-ඉට්සාCity in Yucatán, Mexico


Dècada 2000 	 00s


PraguePraha 	 ඔස්ට්‍රාවාPraguePraha


keyboard label 	 Metakeyboard label


Device kind 	 කැමරාවDevice kind


New 	 නව තැපැල් පණිවිඩයක් සකසන්නNew


City in Baden-Württemberg, Germany 	 නීඩර්ස්ටෙටන්City in Baden-Württemberg, Germany


City in Illinois, United States 	 ෆ්ලෝරාCity in Illinois, United States


BinderslebenCountry 	 බින්ඩර්ස්ලෙබන්Country


Brasília TimeBrazil 	 ඊස්ට්මේන්Brasília TimeBrazil


City in Michigan, United States 	 ෆ්ලින්ට්City in Michigan, United States


City in Saint Kitts and Nevis 	 ගෝල්ඩන් රොක්City in Saint Kitts and Nevis


State in United States 	 වූඩ්‍රිංState in United States


City in Veracruz, Mexico 	 පෝස රිකාCity in Veracruz, Mexico


Two Sided 	 තනි පැත්තTwo Sided


keyboard label 	 KP_Endkeyboard label


Password strength 	 දුර්වලයිPassword strength


City in Indiana, United States 	 ටෙරෙ හෝට්City in Indiana, United States


State in Germany 	 න්‍යුබ්‍රෑන්ඩෙන්බර්ග්State in Germany


City in Virginia, United States 	 කොන්ටිකෝCity in Virginia, United States


City in Saint Pierre and Miquelon 	 සෙන්ට් පියරෙ ඇන්ඩ් මැක්‍ලන්City in Saint Pierre and Miquelon


FullName 	 පළමු (_F):FullName


Greenland 	 ග්‍රීන්ලන්තයGreenland


City in Minnesota, United States 	 ඩුලුත්City in Minnesota, United States


Pop up an alert %d hours before start of appointment 	 සාවද්‍ය වේලාවPop up an alert %d hours before start of appointment


City in Texas, United States 	 කිංස්විලීCity in Texas, United States


keyboard label 	 KP_Page_Upkeyboard label


Brasília TimeBrazil 	 බ්‍රසීලයBrasília TimeBrazil


State in Mexico 	 මැසට්ලෑන්State in Mexico


City in Florida, United States 	 හෝම්ස්ටෙඩ් AFBCity in Florida, United States


AllianceCity in Nebraska, United States 	 එලයන්ස්City in Nebraska, United States


City in Alaska, United States 	 පැක්සන්City in Alaska, United States


City in Virginia, United States 	 පොන්ටියැක්City in Virginia, United States


City in Massachusetts, United States 	 බොස්ටන්City in Massachusetts, United States


Cyrillic, Ukrainian 	 සරලCyrillic, Ukrainian


Dècada 2010 	 10s


City in New Mexico, United States 	 ඩෙමිංCity in New Mexico, United States


TurinTorino 	 චියිනොTurinTorino


Neuburg 	 මියුනිච්Neuburg


België 	 විටෙබ්ස්ක්België


Nom: %s Vercion: %s Descripcion: %s Autor: %s Servici: %s Fichier: %s 	 නම: %s වෙළුම: %s විස්තරය: %s කතෘ: %s වෙබ් අඩවිය: %s ගොනු නාමය: %s


City in Iowa, United States 	 වින්ටන්City in Iowa, United States


Talyi totâla %s 	 සමස්ත ධාරිතාවය %s


Job 	 වෘතිය (_P):Job


City in South Carolina, United States 	 ඩාලිංටන්City in South Carolina, United States


Launchpad Contributions: Alekĉjo https://launchpad.net/~alekcxjo Ketrin https://launchpad.net/~i-ketrin 	 Danishka Navin <danishka\@gmail\.com> Launchpad Contributions: Danishka Navin https://launchpad.net/~danishka Danishka Navin https://launchpad.net/~snavin Thambaru Wijesekara https://launchpad.net/~thambaru පසිඳු කාවින්ද https://launchpad.net/~pkavinda


Emmandar mesájo varbá 	 IM යවන්න...


City in New Hampshire, United States 	 නිව් හැම්ප්ෂයර්City in New Hampshire, United States


Action name 	 තෝරන්නAction name


City in Nova Scotia, Canada 	 ග්‍රෑන්ඩ් කැනියන් (මහා බාධක කඳුවැටිය)City in Nova Scotia, Canada


State in Australia 	 ලොන්සෙස්ටන්State in Australia


Chinese, Traditional 	 බටහිර යුරෝපීය, නවChinese, Traditional


Al QamishliAleppoHalab 	 කමිෂිලිAleppoHalab


City in Rio Grande do Sul, Brazil 	 පෝර්ටෝ ඇලිග්‍රිCity in Rio Grande do Sul, Brazil


State in United States 	 ටුකුම්කරිState in United States


City in Illinois, United States 	 ඩි කැල්බ්City in Illinois, United States


ViennaWien 	 ටුල්න්ViennaWien


City in Wisconsin, United States 	 මාෂ්ෆීල්ඩ්City in Wisconsin, United States


City in Indiana, United States 	 මුන්සීCity in Indiana, United States


French Polynesia 	 මාෂල් දූපත්French Polynesia


City in Texas, United States 	 ඩෙන්ටන්City in Texas, United States


AnkeníCity in Iowa, United States 	 ඇන්කනිCity in Iowa, United States


Australia 	 වෙබ්ස්ටර් සිටිAustralia


ArtesiaCity in New Mexico, United States 	 ආටේෂියාCity in New Mexico, United States


custom servers 	 %s සඳහා සර්වරයcustom servers


City in Manitoba, Canada 	 ලින් විලCity in Manitoba, Canada


Expand MyList Inline 	 ඉවත් කරන්න (_R)Expand MyList Inline


City in British Columbia, Canada 	 ප්‍රින්ස් රුපර්ට්City in British Columbia, Canada


City in Missouri, United States 	 චිලිකොතේCity in Missouri, United States


DohaAd Dawhah / الدوحة 	 කටාර්DohaAd Dawhah / الدوحة


free 	 භාවිතා කළfree


Binding and finishing 	 වර්‍ණBinding and finishing


background, style 	 තිරය අගුළුලන්නbackground, style


VientianeViangchan 	 ලාඕසයVientianeViangchan


City in Washington, United States 	 බ්‍රෙමර්ටන්City in Washington, United States


Baker CityCity in Oregon, United States 	 බේකර් නගරයCity in Oregon, United States


State in Mexico 	 මෙක්සිකෝ සිටිState in Mexico


French Polynesia 	 ප්‍රංශ පොලිනීසියාවFrench Polynesia


BemidjiCity in Minnesota, United States 	 බෙමිජිCity in Minnesota, United States


City in Oregon, United States 	 රෙඩ්මන්ඩ්City in Oregon, United States


BelavilaCity in Illinois, United States 	 බෙලිවිල්City in Illinois, United States


Kyzylorda 	 කොස්ටනේKyzylorda


Achiya 	 අෂියා Ab


State in United States 	 වයිස්State in United States


balance 	 ඉදිරියbalance


balance 	 අවමbalance


City in Arizona, United States 	 ගිලමර්City in Arizona, United States


AngletonCity in Texas, United States 	 ඇන්ග්ලෙටන්City in Texas, United States


City in Rio de Janeiro, Brazil 	 කැම්පෝCity in Rio de Janeiro, Brazil


keyboard label 	 KP_Insertkeyboard label


keyboard label 	 KP_Leftkeyboard label


10 mèga-uètèts 	 10MB


teletype 	 ටෙලෙකස්teletype


City in Nebraska, United States 	 හොල්ස්ඩෝර්ෆ්City in Nebraska, United States


Installar un servór LTSP 	 LTSP සර්වරයක් ස්ථාපනය කරන්න


City in Colorado, United States 	 ඩෙන්වර්City in Colorado, United States


City in West Virginia, United States 	 බුඛ්හැනොන්City in West Virginia, United States


City in France 	 බෝර්ග්ස්City in France


AdakCity in Alaska, United States 	 අඩාCity in Alaska, United States


City in Texas, United States 	 ඔඩෙස්සාCity in Texas, United States


universal access, text size 	 75%universal access, text size


City in North Carolina, United States 	 කින්ස්ටන්City in North Carolina, United States


City in Texas, United States 	 හූස්ටන්City in Texas, United States


AmmanCountry 	 අම්මාන්Country


City in Nova Scotia, Canada 	 සැච් හාර්බර්City in Nova Scotia, Canada


Rheinland-Pfalz 	 රීනීRheinland-Pfalz


BiarritzCity in France 	 බියරිට්ස්-බේයෝන්City in France


City in Florida, United States 	 ටයිටස්විලීCity in Florida, United States


City in North Carolina, United States 	 බෝගර්City in North Carolina, United States


keyboard label 	 KP_Priorkeyboard label


City in Northwest Territories, Canada 	 සිම්සන් කොටුවCity in Northwest Territories, Canada


City in Alabama, United States 	 ජංගමCity in Alabama, United States


keyboard label 	 අවසානයkeyboard label


ArmatíAktau 	 ඇල්මටිAktau


City in North Carolina, United States 	 චැපල් හිල්City in North Carolina, United States


2000year measurement template 	 දින දර්ශනය:week_start:02000year measurement template


About %sCprogram-name", "ExampleCodelogotitle" _("About ExampleCode 	 හිස්About %sCprogram-name", "ExampleCodelogotitle" _("About ExampleCode


folder-display 	 බහලුම් නම තුළ '/' අඩංගු විය නොහැකfolder-display


City in Scotland, United Kingdom 	 ස්කොට්ලන්තයCity in Scotland, United Kingdom


Mountain Time 	 මවුන්ටන් හෝම්Mountain Time


Chile 	 මෙරිග්නේන්Chile


City in California, United States 	 ල වර්න්City in California, United States


Nuuk 	 ඩුමාස්Nuuk


keyboard label 	 Tabkeyboard label


City in East and South East England, United Kingdom 	 සවුතැම්ප්ටන්City in East and South East England, United Kingdom


keyboard label 	 KP_Enterkeyboard label


Poza Rica 	 මිනැටිට්ලන්Poza Rica


Country 	 හැංසොවුCountry


City in Newfoundland and Labrador, Canada 	 ශාන්ත ඇන්තනීCity in Newfoundland and Labrador, Canada


keyboard label 	 වමkeyboard label


Santa Cruz 	 පෝර්ටෝ සැන්ටෝSanta Cruz


NOM 	 NAME


Калининградское времяRussia 	 රුසියාවКалининградское времяRussia


Hawaiian-Aleutian TimeUnited States 	 එක්සත් ජනපදHawaiian-Aleutian TimeUnited States


City in South Dakota, United States 	 දකුණු ඩකොටාවCity in South Dakota, United States


Nonetable-date 	 අදNonetable-date


State in Mexico 	 සැන් ජෝස් ඩෙල් කැබොState in Mexico


City in Michigan, United States 	 ගේලෝර්ඩ්City in Michigan, United States


AliceCity in Texas, United States 	 ඇලිස්City in Texas, United States


City in Ontario, Canada 	 ඇමපැලාCity in Ontario, Canada


City in Wyoming, United States 	 වෝලෑන්ඩ්City in Wyoming, United States


City in West Virginia, United States 	 ප්ලෙසන්ට් තුඩුවCity in West Virginia, United States


Visibilitâ de « %s » 	 “%s” හී දෘෂ්‍යතාව


Battery power 	 බැටරියBattery power


Kiribati 	 බැලියරස් දූපත්Kiribati


City in Alaska, United States 	 පෝට් හේඩන්City in Alaska, United States


City in Kansas, United States 	 ග්ලෙන්වූඩ්City in Kansas, United States


City in Montana, United States 	 ඩෲමොන්ඩ්City in Montana, United States


HanoiHa Noi 	 ඩ නැංHanoiHa Noi


AnnistonCity in Alabama, United States 	 ඇනිස්ටන්City in Alabama, United States


City in New Jersey, United States 	 ටෙටබොරෝCity in New Jersey, United States


City in Maine, United States 	 මිලිනොකට්City in Maine, United States


AshevilleCity in North Carolina, United States 	 අෂේවිල්City in North Carolina, United States


New Person 	 සමූහය:New Person


City in Florida, United States 	 ඩේටොනා බීච්City in Florida, United States


Contents: 	 (සමහර අන්තර්ගතයන් කියවිය නොහැක)Contents:


City in Alabama, United States 	 බාට්ලස්විලීCity in Alabama, United States


City in Ontario, Canada 	 ඩෙල් රියෝCity in Ontario, Canada


print operation status 	 %s කාර්‍යය #%dprint operation status


City in New York, United States 	 මොන්ටුවුක්City in New York, United States


City in Michigan, United States 	 සගිනැව්City in Michigan, United States


input method menu 	 සරලinput method menu


BartlesvilleCity in Oklahoma, United States 	 බාට්ලස්විලීCity in Oklahoma, United States


Hora de l'Atlantic, sen chanjyir l'horari (Quebec oriental)Heure de Terre-Neuve 	 Heure de Terre-Neuve


Action name 	 බොත්තම ක්ලික් කරයිAction name


Installar un servór LAMP 	 LAMP සර්වරයක් ස්ථාපනය කරන්න


Signal strength 	 %d Mb/sSignal strength


2 minutes 	 ගොනු මකමින්2 minutes


Helsingfors 	 හලිHelsingfors


Dècada sètanta 	 70s


CaerdyddCity in Wales, United Kingdom 	 වේල්ස්CaerdyddCity in Wales, United Kingdom


City in Florida, United States 	 ලේක්ලන්තයCity in Florida, United States


City in Texas, United States 	 බර්නෙට්City in Texas, United States


printer state 	 මාර්ගඅපගතprinter state


State in Belgium 	 එල්සෙන්බෝන්State in Belgium


City in Oklahoma, United States 	 එනිඩ්City in Oklahoma, United States


City in California, United States 	 මැඩෙරාCity in California, United States


City in Michigan, United States 	 බවුඩෙටෙCity in Michigan, United States


Aigen 	 ඔස්ට්‍රියාවAigen


keyboard label 	 KP_Beginkeyboard label


second" is the ordinal number (like "third"), not the time division (like "minute 	 පළමුsecond" is the ordinal number (like "third"), not the time division (like "minute


City in Saint Helena 	 ශාන්ත හෙලේනාCity in Saint Helena


City in Rio Grande do Norte, Brazil 	 මිසෝරිCity in Rio Grande do Norte, Brazil


%Id%dcalendar:day:digits 	 2000%Id%dcalendar:day:digits


Hebrew, Visual 	 යුක්රේනියානුHebrew, Visual


Cdrom avoec Ubuntu 5.04 'Hoary Hedgehog' 	 Ubuntu 5.04 'Hoary Hedgehog' තැටිය සමග


Country 	 සැම්බොන්ගාCountry


City in South and South West England, United Kingdom 	 මිඩ්ල් වොලොප්City in South and South West England, United Kingdom


1 giga-uètèt 	 1GB


keyboard label 	 Returnkeyboard label


Åbo 	 කැම්පිචිÅbo


no readno access 	 භාවිතයට ඇති ඉඩ:no readno access


balance 	 අගුළුලන්නbalance


City in Missouri, United States 	 සෙඩේලියාCity in Missouri, United States


Aspect ratio 	 පැති තීරුව පෙන්වන්න හෝ පගවන්නAspect ratio


Eastern Time 	 එස්තර්විල්Eastern Time


Australia 	 නිව් සවුත් වේල්ස්Australia


Lo misteriós GEGL 	 පුදුමාකාර GEGL


City in Isle of Man 	 අයිල් ඔෆ් මෑන්City in Isle of Man


Brasília TimeBrazil 	 ෆර්නැන්ඩො ඩි නොරොන්හාBrasília TimeBrazil


GhostScript 	 මුද්‍රණ යන්ත්‍රයේ ප්‍රකෘතියGhostScript


Region 	 සිම්බාබ්වේRegion


City in North Dakota, United States 	 හෙටිනංජර්City in North Dakota, United States


State in United States 	 වින්ටර් හෙවන්State in United States


City in Tennessee, United States 	 කිංස්ටන්City in Tennessee, United States


City in Wisconsin, United States 	 ග්‍රීන් බොක්කCity in Wisconsin, United States


City in Minnesota, United States 	 ශා ක්ලවුඩ්City in Minnesota, United States


City in California, United States 	 ශාන්ත බාබරාCity in California, United States


%A, lo %e de %B de %Y 	 %A, %e %B %Y


State in Brazil 	 සාඕ ලුවිස්State in Brazil


Aprendre més de GNOME 	 GNOME පිළිබඳව බොහොදේ ඉගෙන ගන්න


City in Iowa, United States 	 කියොකුක්City in Iowa, United States


City in Washington, United States 	 ටිලීCity in Washington, United States


Châlons 	 චර්බෝර්ග්Châlons


Самарское времяRussia 	 මොස්කව්Самарское времяRussia


print operation status 	 මුද්‍රණය කරමින්print operation status


BillundCopenhagenKøbenhavn 	 බිලන්ඩ්CopenhagenKøbenhavn


1 hour 5 minutes 	 අවවාදය බැටරිය අවමයි, %s ඉතුරුයි1 hour 5 minutes


City in Dominica 	 මැරියන්City in Dominica


City in Maryland, United States 	 සෙන්ට් මාර්ටෙන්City in Maryland, United States


Красноярское времяRussia 	 ඔම්ස්ක්Красноярское времяRussia


%a %e de %b周%a" --> "周六 	 %a %b %e周%a" --> "周六


AdrarAlgiersAlger 	 අද්රාර්AlgiersAlger


City in Mississippi, United States 	 හටීස්බර්ග්City in Mississippi, United States


QuébecCity in Quebec, Canada 	 පොවුන්ගිනිටුක්QuébecCity in Quebec, Canada


City in Guanajuato, Mexico 	 ගුවනාජාCity in Guanajuato, Mexico


City in California, United States 	 ගාඩර්මෝන්City in California, United States


Kostanay 	 කරගන්ඩාKostanay


BahamesCity in Bahamas 	 බහමාස්City in Bahamas


Changing" or "Fully charged 	 නැවත ආරෝපණය කල හැකිChanging" or "Fully charged


Accelerator 	 අක්‍රිය කර ඇතAccelerator


City in Michigan, United States 	 චාර්ලෙවොයිකිස්City in Michigan, United States


RiyadhAr Riyad 	 රෆාRiyadhAr Riyad


KhartoumAl Khartum 	 සූඩානයKhartoumAl Khartum


State in Brazil 	 බ්‍රසීලියාState in Brazil


City in Nebraska, United States 	 හැස්ටිංස්City in Nebraska, United States


Екатеринбургское времяRussia 	 සමාරාЕкатеринбургское времяRussia


keyboard label 	 මකන්නkeyboard label


City in Argentina 	 කොරියෙන්ටස්City in Argentina


City in New Mexico, United States 	 ක්ලොවිස්City in New Mexico, United States


City in Alaska, United States 	 සොල්ඩොට්නාCity in Alaska, United States


City in New York, United States 	 බ්ලූ ගඟCity in New York, United States


Select Buddy 	 නව පුද්ගලයාSelect Buddy


Ubuntu 9.10 'Karmic Koala' 	 උබුන්ටු 9.10 'Karmic Koala'


City in Oregon, United States 	 රෝස්බර්ග්City in Oregon, United States


Los amís de GNOME 	 GNOME ගෙ මිතුරො


State in Brazil 	 ටෙෆෙState in Brazil


City in Montana, United States 	 මිසොවුලාCity in Montana, United States


City in Florida, United States 	 මේපෝර්ට්City in Florida, United States


City in North Carolina, United States 	 ඕක් දූපතCity in North Carolina, United States


City in Georgia, United States 	 නිව්නන්City in Georgia, United States


Cdrom avoec Ubuntu 4.10 'Warty Warthog' 	 Ubuntu 4.10 'Warty Warthog' තැටිය සමග


Color name 	 තැඹිලිColor name


Refresh every [NUMERIC_ENTRY] [TIME_UNITS_COMBO] 	 නම:Refresh every [NUMERIC_ENTRY] [TIME_UNITS_COMBO]


th copy) 	 (th copy)


printer state 	 සූදානම්printer state


State in Brazil 	 ෆෝර්ටලීසාState in Brazil


City in Minnesota, United States 	 මොරාCity in Minnesota, United States


Action 	 පණිවිඩයක් යවන ලදිAction


Big PineyCity in Wyoming, United States 	 බිග් පිනීCity in Wyoming, United States


of" from "1 of 19 	 දැනට භාවිතාවන පිටුව (Alt+P)of" from "1 of 19


keyboard label 	 KP_Nextkeyboard label


State in Germany 	 බ්‍යුක්බර්ග්State in Germany


universal access, text size 	 150%universal access, text size


Color name 	 චොක්ලට්Color name


Could you not access "Digital Persona U.are.U 4000/4000B 	 කළා!Could you not access "Digital Persona U.are.U 4000/4000B


New 	 නව සම්බන්ධතා ලැයිස්තුවක් නිර්මාණය කරන්නNew


City in Colorado, United States 	 සලිනාCity in Colorado, United States


City in East and South East England, United Kingdom 	 නැගෙනහිර සහ අග්නිදිග එංගලන්තයCity in East and South East England, United Kingdom


AçoresPortugal 	 ෆලොරස්Portugal


AcarigüaCity in Venezuela 	 ඇකරිගුවාCity in Venezuela


Purge events older than <<spin\-button>> days 	 කෙටි විරාම කාළය (_t):Purge events older than <<spin\-button>> days


Organiser: NameOfTheUser <email\@ofuser\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\@ofuser\.com> 	 වස්තු යාවත්කාලීන කරමින්Organiser: NameOfTheUser <email\@ofuser\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\@ofuser\.com>


universal access, text size 	 125%universal access, text size


Amapá / Pará de lo levantBrasília TimeBrazilTimezone 	 Brasília TimeBrazilTimezone


Password strength 	 තරමක් හොඳයිPassword strength


keyboard label 	 ඉහළkeyboard label


Rempllîrbackground, style 	 පිරවීමbackground, style


keyboard label 	 Hyperkeyboard label


AntigoCity in Wisconsin, United States 	 ඇන්ටිගෝCity in Wisconsin, United States


City in Texas, United States 	 ඩලාස්City in Texas, United States


City in Kentucky, United States 	 බෝලිං ග්‍රීන්City in Kentucky, United States


Sachsen 	 සාබෘකෙන්Sachsen


East Timor 	 හොන්ඩුරස්East Timor


BelgradeBeograd 	 සිරියාවBelgradeBeograd


Password strength 	 කෙටි වැඩියිPassword strength


At Ta'ifDhahranAz Zahran 	 ටයිෆ්DhahranAz Zahran


keyboard label 	 ආරම්භයkeyboard label


LisbonLisboa 	 ලේජස්LisbonLisboa


State in Mexico 	 ටැටලිනාState in Mexico


City in Oregon, United States 	 මීචැම්City in Oregon, United States


City in New York, United States 	 නැගෙනහිර හැම්ටන්City in New York, United States


Waktu Indonesia Bagian Barat 	 ඉන්දුනීසියාවWaktu Indonesia Bagian Barat


print job 	 අවලංගු කළprint job


keyboard label 	 Shiftkeyboard label


City in South Carolina, United States 	 ක්ලෙම්සන්City in South Carolina, United States


City in California, United States 	 හොව්තෝර්න්City in California, United States


City in Pennsylvania, United States 	 විලෝ ග්‍රෝව්City in Pennsylvania, United States


MoscowMoskva / МоскваCity in Russia 	 මර්නිMoscowMoskva / МоскваCity in Russia


City in Arkansas, United States 	 එල් ඩොරාඩෝCity in Arkansas, United States


SeoulSoul 	 පුලාSeoulSoul


City in Alabama, United States 	 ඔසාර්ක්City in Alabama, United States


City in Venezuela 	 ශාන්ත බාබරාCity in Venezuela


Омское времяRussia 	 එකටෙරින්බර්ග්Омское времяRussia


City in Mississippi, United States 	 ඔලිව් බ්‍රාන්ච්City in Mississippi, United States


City in Michigan, United States 	 අයන්වුඩ්City in Michigan, United States


Vanda 	 හෙල්සිංකිVanda


NaplesNapoliCity in Italy 	 ග්‍රැසනයිස්NaplesNapoliCity in Italy


City in Arkansas, United States 	 මවුන්ට් අයිඩාCity in Arkansas, United States


Redimensionarbackground, style 	 පරිමාණයbackground, style


Dècada sèssanta 	 60s


City in Wyoming, United States 	 කොඩිCity in Wyoming, United States


City in Alabama, United States 	 ඩෑන්විලීCity in Alabama, United States


Tyólabackground, style 	 උළුbackground, style


BalmacedaCity in Chile 	 බැල්මසීඩාCity in Chile


City in North Carolina, United States 	 මැක්ස්ටන්City in North Carolina, United States


City in Illinois, United States 	 ග්‍රොටන්City in Illinois, United States


Més d’ yun giga-uètèt 	 >1GB


City in Nebraska, United States 	 ෆෝල්ස් සිටිCity in Nebraska, United States


translation 	 පද්ධතියේ තොරතුරුtranslation


RomeRomaCity in Italy 	 රීටිRomeRomaCity in Italy


keyboard label 	 Superkeyboard label


CD avoêc 8.10 'Intrepid Ibex' 	 Ubuntu 8.10 'Intrepid Ibex' තැටිය සමග


Al JizahAmman'Amman 	 අල් බහාAmman'Amman


City in New Hampshire, United States 	 ලකෝනියාCity in New Hampshire, United States


City in Texas, United States 	 ෆ්‍රෙඩරික්ස්බර්ග්City in Texas, United States


City in Virginia, United States 	 හිල්ස්විල්City in Virginia, United States


keyboard label 	 ඇතුළත් කිරීමkeyboard label


Danmark 	 ප්‍රැග්‍යූDanmark


City in Louisiana, United States 	 ලුයිසියානාCity in Louisiana, United States


BelmarCity in New Jersey, United States 	 බෙලරුසයCity in New Jersey, United States


City in North East England, United Kingdom 	 ඩිෂ්ෆෝත්City in North East England, United Kingdom


Antarctica 	 බටහිර ඔස්ට්‍රේලියාවAntarctica


City in Oklahoma, United States 	 ගයිමොන්City in Oklahoma, United States


Add Account 	 වෙනත්Add Account


AlbengaGenoaGenova 	 ඇලබෙන්ගාGenoaGenova


keyboard label 	 Num_Lockkeyboard label


City in Texas, United States 	 පැම්පාCity in Texas, United States


keyboard label 	 පලායාමkeyboard label


City in Tasmania, Australia 	 තස්මේනියාවCity in Tasmania, Australia


Més d’ hora hoê 	 Earlier today


VeniceVenezia 	 ට්‍රෙවිකෝVeniceVenezia


CalcuttaKolkata / কলকাতা 	 කෝචිCalcuttaKolkata / কলকাতা


keyboard label 	 Spacekeyboard label


City in Ontario, Canada 	 කෙනෝරාCity in Ontario, Canada


print operation status 	 මුද්‍රණයට සුදානම් වෙමින්print operation status


New 	 නව සිහිපත් ලැයිස්තුවNew


City in East and South East England, United Kingdom 	 ලේක්ෆ්‍රන්ට්City in East and South East England, United Kingdom


AbingdonCity in Virginia, United States 	 ඇබිංඩන්City in Virginia, United States


City in Texas, United States 	 ග්‍රෑන්ඩ් ප්‍රෙයරීCity in Texas, United States


Bassa California SudCity in Baja California Sur, Mexico 	 කැලිෆෝනියාවCity in Baja California Sur, Mexico


City in Georgia, United States 	 ඩේටන්City in Georgia, United States


City in Spain 	 සැන්ට ඉනෙස්City in Spain


State in United States 	 බටහිර චිකාගෝState in United States


State in Mexico 	 ටුල්සාState in Mexico


Maarianhamina 	 සෑන්ඩ් දූපතMaarianhamina


City in Midlands, United Kingdom 	 මිඩ්ලන්ඩ්ස්City in Midlands, United Kingdom


Antarctica 	 ස්ටැන්ලි රේන්ජර් ස්ටේෂන්Antarctica


City in Oregon, United States 	 නෝර්ත් බෙන්ඩ්City in Oregon, United States


Portugal 	 පෘතුගාලයPortugal


City in Argentina 	 සැන් කාලෝස්City in Argentina


Sample rate 	 %d HzSample rate


City in Guyana 	 ගුයානාCity in Guyana


State in China 	 චෙන්ඩුState in China


_Copiar l'URL 	 URL පිටපත් කරන්න (_C)


State in Brazil 	 ටුකුමාන්State in Brazil


City in New Mexico, United States 	 ලාස් කෲසස්City in New Mexico, United States


City in Manitoba, Canada 	 ජුයිලින්City in Manitoba, Canada


City in Newfoundland and Labrador, Canada 	 හාර්බර් බීච්City in Newfoundland and Labrador, Canada


City in District of Columbia, United States 	 කොලොම්බියා දිස්ත්‍රික්කයCity in District of Columbia, United States


City in Bolivia 	 කොචබම්බාCity in Bolivia


City in Seychelles 	 කැස්කේඩ් ලොක්ස්City in Seychelles


Vasa 	 උටීVasa


State in Mexico 	 කොසුමෙල්State in Mexico


City in North Carolina, United States 	 වේන්ස්බරෝCity in North Carolina, United States


%Hh%M%a %b %e %Y" --> "Sat Oct 31 2020%a %e %b %Y" --> "Sat 31 Oct 2020%Y年%m月%d日 周%a" --> "2020年10月31日 周六 	 %H:%M%a %b %e %Y" --> "Sat Oct 31 2020%a %e %b %Y" --> "Sat 31 Oct 2020%Y年%m月%d日 周%a" --> "2020年10月31日 周六


City in Arizona, United States 	 පේජ්City in Arizona, United States


State in Brazil 	 කුයිආබාState in Brazil


Paper SourceResolution 	 ස්වයන්ක්‍රීය තේරීමPaper SourceResolution


MedinaAl Madinah al Munawwarah 	 මලක්කාMedinaAl Madinah al Munawwarah


State in China 	 කිංඩවෝState in China


Владивостокское времяRussia 	 යකුට්ස්ක්Владивостокское времяRussia


City in North Carolina, United States 	 හොෆ්මන්City in North Carolina, United States


Color name 	 බටර්Color name


AspenCity in Colorado, United States 	 ඇස්පෙන්City in Colorado, United States


City in Texas, United States 	 බේට්ස්විලීCity in Texas, United States


Montréal 	 මොන්ටානාMontréal


City in Florida, United States 	 සරසෝටාCity in Florida, United States


keyboard label 	 Sys_Reqkeyboard label


Cdrom avoyc Ubuntu 8.04 'Hardy Heron' 	 Ubuntu 8.04 'Hardy Heron' තැටිය සමග


Cdrom avoyc Ubuntu 7.10 'Gutsy Gibbon' 	 Ubuntu 7.10 'Gutsy Gibbon' තැටිය සමග


keyboard label 	 කලා නිර්මාණයkeyboard label


City in Nebraska, United States 	 කිම්බෝල්City in Nebraska, United States


City in Venezuela 	 ශාන්ත ෆේCity in Venezuela


proxy method 	 විකල්පයන්... (_O)proxy method


City in Malaysia 	 ටවාඋCity in Malaysia


1 hour 5 minutes 	 ආරෝපණය වෙමින් - සම්පූර්ණයෙන් ආරෝපිත වීමට %s තිබේ1 hour 5 minutes


City in Scotland, United Kingdom 	 එඩින්බර්ග්City in Scotland, United Kingdom


City in Minnesota, United States 	 මේපල් විලCity in Minnesota, United States


SanaaSan'a' 	 ස'අඩා/සඩාහ්SanaaSan'a'


%H:%M:%S%H:%M" --> "13:00 	 %පැ:%වි:%ත%H:%M" --> "13:00


City in Ontario, Canada 	 ටොරොන්ටෝCity in Ontario, Canada


Time: ActualStartDateAndTime (DurationOfTheMeeting) 	 පිහිටීම: %sTime: ActualStartDateAndTime (DurationOfTheMeeting)


City in Virginia, United States 	 ෆාම්විලීCity in Virginia, United States


Wifi security 	 ව්‍යවසායWifi security


City in Pennsylvania, United States 	 එරීCity in Pennsylvania, United States


City in Pennsylvania, United States 	 ස්ටේට් කොලේජ්City in Pennsylvania, United States


American Samoa 	 පකිස්ථානයAmerican Samoa


Version %s 	 අනුවාදය %s


City in British Columbia, Canada 	 ගූස් බොක්කCity in British Columbia, Canada


Certificat per %s 	 %s සඳහා සහතිකය


City in France 	 සගෝච්City in France


City in Texas, United States 	 මිනරල් වෙල්ස්City in Texas, United States


AlençonAmbérieu 	 ඇලන්ටවුන්Ambérieu


universal access, text size 	 100%universal access, text size


predefinito:LTR 	 GTK+ විකල්ප දර්ශනය කරන්නpredefinito:LTR


keyboard label 	 KP_Downkeyboard label


Calibration quality 	 විනාඩි 30 ක්Calibration quality


City in Maine, United States 	 මේනිCity in Maine, United States


Number format 	 %u වන පිටුවNumber format


City in Cayman Islands 	 කේමන් දූපත්City in Cayman Islands


BermudesCity in Bermuda 	 බර්ම්‍යුඩාවCity in Bermuda


LanguagesLanguage 	 කිසිවක් නැතLanguagesLanguage


City in Maryland, United States 	 ඊස්ටන්City in Maryland, United States


BarrettsCity in Georgia, United States 	 බරේCity in Georgia, United States


City in Wisconsin, United States 	 මිල්වවුකීCity in Wisconsin, United States


City in Ohio, United States 	 ඔහියෝCity in Ohio, United States


State in Canada 	 ටුස්කලූසාState in Canada


Nordrhein-Westfalen 	 ට්‍රොලෙන්හේජන්Nordrhein-Westfalen


recent menu label 	 නොදන්නා අයිතමයක්recent menu label


keyboard label 	 KP_Deletekeyboard label


keyboard label 	 Altkeyboard label


Help 	 යෙදුම මානකරණය කරන්නHelp


%s eht apres ehcrire... 	 %s ලියමින්...


City in British Columbia, Canada 	 බිග් ට්‍රෝට් විලCity in British Columbia, Canada


Action name 	 සංස්කරණයAction name


recurrpage 	 දිනය/වේලාවrecurrpage


City in Idaho, United States 	 මැක්කෝල්City in Idaho, United States


City in West Virginia, United States 	 පාකර්ස්බර්ග්City in West Virginia, United States


City in Prince Edward Island, Canada 	 චාර්ලොටේටවුන්City in Prince Edward Island, Canada


City in Idaho, United States 	 ලුවිස්ටන්City in Idaho, United States


Central Time 	 සෙන්ට්‍රලියාCentral Time


^Eprovar Ubuntu MID sensa l'installar 	 ස්ථාපනයෙන් තොරව උබුන්ටු MID අත්හදා බලන්න (_T)


Australia 	 මධ්‍යම සහ දකුණු ඇමරිකාවAustralia


State in Mexico 	 මොන්ටෙර්රේයිState in Mexico


City in São Paulo, Brazil 	 සාඕ ජෝස් ඩොස් කැම්පොස්City in São Paulo, Brazil


City in Illinois, United States 	 සැවානාCity in Illinois, United States


AustraliaAustralia 	 ඔස්ට්‍රේලියාවAustralia


City in Victoria, Australia 	 ලහර්City in Victoria, Australia


Country 	 ටෙල් අවිව්Country


Mountain TimeUnited States 	 ඇලස්කාවMountain TimeUnited States


City in Texas, United States 	 සැන් මාකොස්City in Texas, United States


rathern than just "Greenland 	 සමාකාන්ඩ් rathern than just "Greenland


%e de %b 	 %b %e


Tiempo del PacíficoHeure du PacifiqueUS", "Canada" or "Mexico 	 කැනඩාවTiempo del PacíficoHeure du PacifiqueUS", "Canada" or "Mexico


City in Washington, United States 	 ෆ්‍රයිඩේ වරායCity in Washington, United States


used 	 අන්තර්ගතයන:used


Московское времяRussia 	 කලිනින්ගාර්ඩ්Московское времяRussia


City in Nebraska, United States 	 නෙබ්‍රස්කා සිටිCity in Nebraska, United States


Dimensions 	 නොදන්නාDimensions


Password strength 	 හොඳයිPassword strength


City in Florida, United States 	 මිල්ටන්City in Florida, United States


City in Bolivia 	 ටරීජාCity in Bolivia


Магаданское времяRussia 	 ව්ලාඩිවොස්ටොක්Магаданское времяRussia


Color name 	 වර්ණය: %sColor name


New 	 නව හමුවීමේ තොරතුරු නිර්මාණය කරන්නNew


City in New York, United States 	 ඉතාකාCity in New York, United States


Al HaddManamaAl Manamah / المنامة 	 අල් උඩෙයිඩ්ManamaAl Manamah / المنامة


100 mèga-uètèts 	 100MB


City in Réunion 	 ශාන්ත-ලුවිස්City in Réunion


City in Illinois, United States 	 කහොකියාCity in Illinois, United States


RangoonYangon 	 මියන්මාරයRangoonYangon


City in Spain 	 කුවට්‍රෝ වියෙන්ටොස්City in Spain


City in Ohio, United States 	 ෆින්ඩ්ලේCity in Ohio, United States


KievKyyiv 	 ඛාකිව්KievKyyiv


Spain 	 ස්පාඤ්ඤයSpain


Check SpellingCheck Spelling 	 ලේඛනය හෝ තෝරාගත් පෙළ වර්‍ග කරන්නCheck SpellingCheck Spelling


AudubonCity in Iowa, United States 	 ඔඩුබොන්City in Iowa, United States


City in Nebraska, United States 	 ස්කොට්ස්බ්ලෆ්City in Nebraska, United States


City in North Carolina, United States 	 අර්වින්City in North Carolina, United States


City in Minnesota, United States 	 මයිනියා පොලිස්City in Minnesota, United States


Pop up an alert %d days before start of appointment 	 මෙතැන ක්ලික් කරන්න, ඔබට බොහෝ සිදුවීම් සොයාගත හැක.Pop up an alert %d days before start of appointment


City in Wisconsin, United States 	 බොස්කොබෙල්City in Wisconsin, United States


BintuluCity in Malaysia 	 බින්ටුලුCity in Malaysia


Color name 	 කළුColor name


Australia 	 නෝර්ද්ර්න් ටෙරිටරිAustralia


ArgostoliAthensAthína / ΑθήναCity in Greece 	 AthensAthína / ΑθήναCity in Greece


City in Arkansas, United States 	 ෆ්ලිපින්City in Arkansas, United States


Launchpad Contributions: Jose Ridolfi https://launchpad.net/~jose-ridolfi 	 Danishka Navin <danishka\@gmail\.com> Launchpad Contributions: Danishka Navin https://launchpad.net/~danishka Danishka Navin https://launchpad.net/~snavin Thambaru Wijesekara https://launchpad.net/~thambaru sanidu lakmal https://launchpad.net/~bksdlakmal පසිඳු කාවින්ද https://launchpad.net/~pkavinda


City in New York, United States 	 සිරාක්‍යුස්City in New York, United States


City in Ontario, Canada 	 හොවෙල්City in Ontario, Canada


keyboard label 	 KP_Upkeyboard label


BeuvechenBrusselsBruxellesBrussel 	 බීයුවේස්BrusselsBruxellesBrussel


City in Georgia, United States 	 හයින්ස්විල්City in Georgia, United States


Country 	 හෝප්Country


City in Virginia, United States 	 නිව්පොර්ට් නිව්ස්City in Virginia, United States


City in Arizona, United States 	 කාසා ග්‍රෑන්ඩෙCity in Arizona, United States


City in Minnesota, United States 	 රෙඩ්වුඩ් ඇල්ලCity in Minnesota, United States


_Importar 	 ආයාත කරන්න (_I)


onswitch 	 සොයන්නonswitch


City in Georgia, United States 	 බෙනිං කොටුවCity in Georgia, United States


Иркутское времяRussia 	 ක්‍රැස්නොයාස්ක්Иркутское времяRussia


Device kind 	 දර්ශණයDevice kind


City in Kiribati 	 වර්ජින් දූපත්City in Kiribati


TashkentToshkent 	 සමාකාන්ඩ්TashkentToshkent


Stock label 	 අක්‍ෂර තේරිමStock label


keyboard label 	 KP_Homekeyboard label


AsyutCairoAl QahirahCity in Egypt 	 ඇස්‍යුට්CairoAl QahirahCity in Egypt


Nouvelle-Calédonie 	 නකුරුNouvelle-Calédonie


keybinding 	 නිවෙස් බහාලුමkeybinding


City in Nova Scotia, Canada 	 බේනටන්විලීCity in Nova Scotia, Canada


AleppoDamascusDimashq 	 ඇලෙපෝDamascusDimashq


Brasília TimeBrazil 	 බටහිර ඇට්ලන්ටාවBrasília TimeBrazil


City in Arkansas, United States 	 මෙසාCity in Arkansas, United States


ArtonCity in Illinois, United States 	 ඇල්ටන්City in Illinois, United States


keyboard label 	 KP_Tabkeyboard label


Color name 	 ප්ලම්Color name


None" for "No reminder setcal-reminders 	 රිසි කළNone" for "No reminder setcal-reminders


Democratic Republic of the Congo 	 වෙබ්ස්ටර් සිටිDemocratic Republic of the Congo


City in Illinois, United States 	 චිකාගෝCity in Illinois, United States


Device kind 	 මුද්‍රණ යන්ත්‍රයDevice kind


has been read 	 හඬ වාදනය කරන්නhas been read


Kiribati 	 රෝඩ් දූපතKiribati


Antarctica 	 ඇන්ටාක්ටිකාවAntarctica


City in Cuba 	 හොල්ගුයින්City in Cuba


Sachsen-Anhalt 	 ලීප්සිග්Sachsen-Anhalt


Kiribati 	 කිරිබාටිKiribati


Kronoby 	 කිට්ටිලාKronoby


AstanaUral'sk 	 ඇස්ටානාUral'sk


City in Arkansas, United States 	 ස්ප්‍රිංඩේල්City in Arkansas, United States


MirrorPantallas en Espejo", *not* "Espejar Pantallas 	 ඉල්ලා සිටි අතථ්‍ය ප්‍රමාණය යොදාගැනීමට හැකි ප්‍රමාණයට නොගැලපේ: ඉල්ලා සිටියේ=(%d, %d), අවමය=(%d, %d), උපරිමය=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo", *not* "Espejar Pantallas


City in Venezuela 	 මොන්රෝCity in Venezuela


City in Nevada, United States 	 ෆැ‍ලොන්City in Nevada, United States


MIME type description (MIME type) 	 වත්කම් %sMIME type description (MIME type)


City in Maine, United States 	 රොක්ලන්ඩ්City in Maine, United States


MunichMünchen 	 සෑන්ඩ්බර්ග්MunichMünchen


Karaganda 	 ඔරෑන්Karaganda


City in Nebraska, United States 	 ෆෝර්ට් වෙයින්City in Nebraska, United States


BarajasCity in Spain 	 බරජාස්City in Spain


AracájoState in Brazil 	 ඇකජුට්ලාState in Brazil


pàs jamésCAPABILITIESWIFI-PROPERTIES 	 CAPABILITIESWIFI-PROPERTIES


City in Montana, United States 	 හොලේනාCity in Montana, United States


^Amodar Kubuntu 	 කුබුන්ටු අරඹන්න (_S)


throbbing progress animation widget 	 මඟහරින්නthrobbing progress animation widget


keyboard label 	 Ctrlkeyboard label


Monday 	 වැඩ කරන සතියMonday


AzerbaÿjanBakuBaki 	 අසර්බයිජානයBakuBaki


Angle InletCity in Minnesota, United States 	 පොන්ඩ් ඉන්ලට්City in Minnesota, United States


folder", "plain textlink to folder 	 පුරුකfolder", "plain textlink to folder


City in Arizona, United States 	 චිල්ඩ්‍රෙස්City in Arizona, United States


START to END 	 රවිSTART to END


Vyú la derrieri vés: %s ja 	 අවසන් දැක්ම: %s පෙර


City in Saskatchewan, Canada 	 සැස්කටූන්City in Saskatchewan, Canada


City in Ontario, Canada 	 බෝර්ඩ්න්City in Ontario, Canada


Dècada uètanta 	 80s


MaleMaale 	 මාලදිවයිනMaleMaale


City in North Carolina, United States 	 රොක්ස්බොරෝCity in North Carolina, United States


City in Texas, United States 	 උවැල්ඩෙCity in Texas, United States


City in North West England, United Kingdom 	 ලින්ටන්-ඔන්-ඔවුස්City in North West England, United Kingdom


Congo 	 කැන්සාස්Congo


Country 	 චිසිනවුCountry


SharjahAsh Shariqah 	 රස් අල් ඛයිමාSharjahAsh Shariqah


City in Illinois, United States 	 රොක්ෆෝර්ඩ්City in Illinois, United States


make a backup 	 සහතික වගුවmake a backup


City in Wisconsin, United States 	 ලෝන් රොක්City in Wisconsin, United States


City in Oregon, United States 	 පැල්මර්City in Oregon, United States


State in Mexico 	 මෙක්සිකෝවState in Mexico


City in Louisiana, United States 	 හොවුමාCity in Louisiana, United States


A propos de GNOME 	 GNOME පිළිබඳව


City in Alberta, Canada 	 හයි ලෙවල්City in Alberta, Canada


Cdrom avoyc Ubuntu 6.10 'Edgy Eft' 	 Ubuntu 6.10 'Edgy Eft' තැටිය සමග


State in Mexico 	 පෝටො එස්කොන්ඩිඩෝState in Mexico


City in Norfolk Island 	 නෝෆෝක් දූපතCity in Norfolk Island


City in Colorado, United States 	 කොලරාඩෝCity in Colorado, United States


City in Ohio, United States 	 නිව් ෆිඩෙල්ෆියාCity in Ohio, United States


City in Colorado, United States 	 බෲම්ෆීල්ඩ්City in Colorado, United States


Democratic Republic of the Congo 	 කොංගෝව, ප්‍රජාතාන්ත්‍රික සමූහාණ්ඩුවDemocratic Republic of the Congo


City in British Columbia, Canada 	 ක්‍රැන්බෲක්City in British Columbia, Canada


keyboard label 	 Page_Downkeyboard label


Thüringen 	 වෙස්ටර්ලෑන්ඩ්Thüringen


City in Connecticut, United States 	 නිව් හෙවන්City in Connecticut, United States


keyboard label 	 Scroll_Lockkeyboard label


City in Chile 	 ශාන්ත තෙරේසාCity in Chile


print job 	 බලාපොරොත්තු වෙමින්print job


City in Iowa, United States 	 මේසන් සිටිCity in Iowa, United States


keyboard label 	 KP_Page_Downkeyboard label


chromium-browser 	 එපිෆනිchromium-browser


Baia MareBucharestBucureşti 	 ප්‍රැටිකා ඩි මෙයාBucharestBucureşti


Antarctica 	 කොලේජ් ස්ටේෂන්Antarctica


City in Texas, United States 	 ඉරිංගාCity in Texas, United States


New 	 නව සම්බන්ධතා නිර්මාණය කරන්නNew


City in Michigan, United States 	 මෙනොමිනීCity in Michigan, United States


(Vós avás pot-ehtre obliyí « make install ») 	 (ඔඛට 'make install'. අමතක විය හැක)


Colorspace fallback 	 සාමාන්‍ය CMYKColorspace fallback


49 %%d" to "%Id%d" to "%dvolume percentage 	 උපරිම හඬ49 %%d" to "%Id%d" to "%dvolume percentage


The People's Republic of 	 ශීම්රීප්The People's Republic of


City in Vermont, United States 	 ශා ජෝන්ස්බරිCity in Vermont, United States


City in Utah, United States 	 සොල්ට් ලේක් සිටිCity in Utah, United States


City in Colorado, United States 	 ටෙල්‍යුරයිඩ්City in Colorado, United States


keyboard label 	 Page_Upkeyboard label


City in Missouri, United States 	 ආක්ටික් විලේජ්City in Missouri, United States


City in California, United States 	 කැම්පෝCity in California, United States


State in China 	 බේජිංState in China


Action description 	 රුචිකරණයAction description


Abu DhabiAbu Zaby 	 එක්සත් අරාබි එමිර් රාජ්‍යයAbu DhabiAbu Zaby


City in Nevada, United States 	 එල්කොCity in Nevada, United States


The Hague's-Gravenhage 	 රොටර්ඩෑම්The Hague's-Gravenhage


Panamá 	 රිවාස්Panamá


City in Tennessee, United States 	 ඩයර්ස්බර්ග්City in Tennessee, United States


Al QabutiAlexandriaAl IskandariyahCity in Egypt 	 අල් කයිසුමාහ්AlexandriaAl IskandariyahCity in Egypt


AlajólaCity in Costa Rica 	 ඇකජුට්ලාCity in Costa Rica


State in Brazil 	 විල්හෙනාState in Brazil


City in Texas, United States 	 ස්නයිඩර්City in Texas, United States


Alagoas, SergipeBrasília TimeBrazil 	 Brasília TimeBrazil


input method menu 	 පද්ධතියinput method menu


City in Spain 	 ටොරෙජන්City in Spain


Debian 'Sid' (instablo) 	 Debian 'Sid' (අස්ථායි)


Myanmar 	 උලාන්-බටෝර්Myanmar


START (Due DUE) 	 Completed START (Due DUE)


City in California, United States 	 ටහෝයි විළCity in California, United States


AlbaniaTiranaTiranë 	 ඇල්බේනියාවTiranaTiranë


Uummannaq 	 තුලෙ A. B.Uummannaq


SofiaSofiya 	 ප්ලොව්ඩිව්SofiaSofiya


Accelerator 	 %YAccelerator


City in Kansas, United States 	 හිල් සිටිCity in Kansas, United States


City in New York, United States 	 පොෆ්කීප්සිCity in New York, United States


City in Louisiana, United States 	 ලීඩ්විල්City in Louisiana, United States


City in Wyoming, United States 	 ග්‍රේබුල්City in Wyoming, United States


City in Kansas, United States 	 ජන්ක්ෂන්City in Kansas, United States


Accepted: Meeting NameMeeting 	 දිනදර්ශන තොරතුරුAccepted: Meeting NameMeeting


City in Antigua and Barbuda 	 පින්චර් ක්‍රීක්City in Antigua and Barbuda


TangierTanger 	 මාස්බේට්TangierTanger


City in California, United States 	 හන්ටිංටන්City in California, United States