S1: तालाबंद कर रखेंPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


स्लोवाकिया नहींslovakia. kgm 	 slovakia. kgm


कॉम्पेयर- नेव- ट्री- पार्टName 	 Name


ब्यूनस आयर्सworld. kgm 	 world. kgm


सिगोनेलाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SerbiaCity name (optional, probably does not need a translation)


पुएर्तो प्लाटाdominican_ republic. kgm 	 dominican_ republic. kgm


वाइआलुआCity name (optional, probably does not need a translation) 	 EspanhaCity name (optional, probably does not need a translation)


केनॉडा डॉलरName 	 Name


केम्पो_ ग्रान्देbrazil. kgm 	 Cap Verdafrica. kgm


खोरदाद काof Tir long 	 Khordadof Tir long


लाकोटाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 CroaciaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


भूटानncamerica. kgm 	 Bareinphilippines. kgm


अल्जीरियाCountry name (optional, but should be translated) 	 AlgeriaCountry name (optional, but should be translated)


पाठ दस्तावेज़Name 	 Name


उगांडाCountry name (optional, but should be translated) 	 OgandaCountry name (optional, but should be translated)


माल्चिनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MaliCity name (optional, probably does not need a translation)


लुसियानाusa. kgm 	 Loïsianausa. kgm


कंट्रोलkeyboard- key- name 	 Ctrlkeyboard- key- name


ग्वाटेमालाCountry name (optional, but should be translated) 	 GuatemalaCountry name (optional, but should be translated)


canada. kgm 	 caribbean. kgm


परानाbrazil. kgm 	 Paraguaiafrica. kgm


ब्रासिलियाromania. kgm 	 Brasilromania. kgm


कामुएलाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GuatemalaCity in Hawaii USA


लेटियमafghanistan. kgm 	 africa. kgm


नीचे जाएं (D) 	 & Davalar


आगे क्या? date from - to 	 date from - to


एलबम नामNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


सफेद 1280 x 1024Comment 	 Comment


कार्य पैकेज:% 1@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


ला गुआइराvenezuela. kgm 	 venezuela. kgm


usa. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


ऑकुलर के लिए डीजेवीयू बैकएण्डName 	 Name


नामQFontDatabase 	 NomQFontDatabase


ब्लेकबाक्स आधारित हल्का विंडो प्रबंधकName 	 Name


लास तुनासcuba. kgm 	 cuba. kgm


सेवाएँComment 	 ServicisComment


इटली - राज्यों मेंitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


अज्ञात मूल्य% 1 is the temperature,% 2 is the unit, like "300 K" 	 % 1 is the temperature,% 2 is the unit, like "300 K"


इस रेकॉर्ड को मिटाएँ? QSql 	 QSql


मुख पृष्ठ@ action Beginning of document 	 Repertòri personal


युनानी एवं कोप्टिकKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


बेलारूसी लातिनName 	 BielorusName


बारान्कितासpuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


19वाँ@ item: inlistbox 	 19@ item: inlistbox


लाइबेरियाई डॉलरName 	 LibèriaName


टैब्ड ब्राउज़िंग@ label: listbox 	 @ label: listbox


दबाएँ, दाएँ खिसकाएँ, छोड़ें. Comment 	 Comment


मेह काIndian National month 12 - LongNamePossessive 	 de marçIndian National month 12 - LongNamePossessive


पास्तोcolombia. kgm 	 colombia. kgm


संदेश सूची - बिनपढ़े संदेशView - > 	 Messatge novèlPermissions


पिछला (P) 	 & Precedent


दस्तावेज़ पासवर्डPDF v. < version > 	 PDF v. < version >


परिवर्धितः@ label 	 Modificat: @ option: check Additional Information


रॅगGenericName 	 GenericName


इस चेक बक्से को फ़ॉन्ट आकार विन्यास में बदलाव के लिए सक्षम करें. @ info: tooltip 	 Marcatz aquesta opcion per modificar la configuracion de la talha de poliça. @ info: tooltip


खगोलशास्त्र प्रीप्रिंट्सAdvanced URLs: description or category 	 Advanced URLs: description or category


लुसाकाCity in Ukraine 	 BulgariaCity in Ukraine


केवर्ड पाम डात निर्यात फ़िल्टरName 	 Name


अन्य टैब बन्द करें@ action: inmenu 	 @ action: intoolbar Close right view


टैम्प्लेट को मिटाएँ@ info/ plain 	 @ info/ plain


स्तारा लेंसाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 EstèlaCity name (optional, probably does not need a translation)


फ़ॉन्ट चुनेंQPrintDialog 	 Seleccionar una poliçaQShortcut


तंत्र मॉनिटरिंग एप्लेटName 	 Monitor sistèmaName


एन्जोलेमेfrance. kgm 	 france. kgm


R53: जलीय वातावरण में लंबे समय के लिए दुष्प्रभाव पैदा कर सकता हैPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


मौज़ूदा फ़ोल्डर में सभी लड़ी फैलाएँView - > 	 View - >


पनामा सिटीphilippines. kgm 	 philippines. kgm


जर्मन स्त्रीFestivalVoiceName 	 Femna


जेनाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 XinaCity in Germany


इसेरेfrance. kgm 	 Israelfrance. kgm


मुस्काConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


येल ऑब्स. City name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Corse du Sud France


ट्वेरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Country name (optional, but should be translated)


सूदानी दिनारName 	 Name


के- मेल चालू करें (K) Description 	 Description


अन्य स्क्रिप्ट्सKCharSelect section name 	 KCharSelect section name


जालाhungary. kgm 	 Kanuhungary. kgm


मल्टीवेवलैंथ केटलॉगAdvanced URLs: description or category 	 Advanced URLs: description or category


साइप्रसCountry name (optional, but should be translated) 	 ChipreCountry name (optional, but should be translated)


सही परावर्तनName 	 Name


नया (N) @ action go to the main screen 	 & Novèl @ action go to the main screen


केवर्ड एमिप्रो निर्यात फ़िल्टरName 	 Name


नेपोमक डाटा बदला जा रहा हैComment 	 Comment


अपुरेvenezuela. kgm 	 venezuela. kgm


बानगुइCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ParaguaiCity name (optional, probably does not need a translation)


मिसिन्सparaguay. kgm 	 paraguay. kgm


कमांड कार्यान्वित करने में असफल: @ info 	 @ info


वैश्विक कुंजीपट शॉर्टकटComment 	 Acorchis de clavièrComment


नक्शा निर्यात करें... (E) Action for toggling offline mode 	 Action for toggling offline mode


टेनाafghanistan. kgm 	 yemen. kgm


बर हार्बरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BarbadaCity name (optional, probably does not need a translation)


अनुप्रयोग के बारे में@ action 	 Quitar l' aplicacion


परानाbolivia. kgm 	 Polonhaafrica. kgm


सांटियागो देल एस्तेरोargentina. kgm 	 argentina. kgm


मकाओCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KanuCity name (optional, probably does not need a translation)


अमरीकी सीमाCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name (optional, but should be translated)


मोज़ाम्बीकName 	 MoçambicName


दोहराएँ:% 1 (R) 	 & Tornar far:% 1


जापानीName 	 JaponésName


लास तेकसvenezuela. kgm 	 venezuela. kgm


सभी का चयन करेंQXml 	 Tot seleccionar


उछलती गेंदों के खेलName 	 Name


बेइ सेंट- पॉलCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Quebec Canada


सिएनाeurope. kgm 	 Vinyeseurope. kgm


अटलान्टिको नोर्तेnicaragua. kgm 	 nicaragua. kgm


इराकafrica. kgm 	 Israelworld. kgm


मीतेइ मयेकKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


कामागुएcuba. kgm 	 cuba. kgm


लिम्बर्गनName 	 Name


बायटों मेंName 	 Name


रिगाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 sigmaCountry name (optional, but should be translated)


तमुज काIndian National month 11 - ShortNamePossessive 	 de genièrIndian National month 11 - ShortNamePossessive


कमिटQShortcut 	 ComunicacionQShortcut


अगला प्राप्त करने में अक्षमQIBaseResult 	 Impossible de se connectar


ईएक्सआरName 	 Name


किंगमेनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 sigmaCity in Arizona USA


फर्शComment 	 DesvolopamentComment


पोर्ट मारियाnicaragua. kgm 	 canada. kgm


बडाक्शानafghanistan. kgm 	 tajikistan. kgm


जिल्हज काCoptic month 4 - LongNamePossessive 	 de HijjahCoptic month 4 - LongNamePossessive


जन्मदिन हैName 	 Name


अगादिरstar name 	 star name


उत्तरी पश्चिम क्षेत्रitalyprovince. kgm 	 pakistan. kgm


के- जम्पिंगक्यूबGenericName 	 GenericName


गुयाना नहींguyana. kgm 	 guyana. kgm


सार्थitalyprovince. kgm 	 europe. kgm


france. kgm 	 lithuania_ municipalities. kgm


मदद@ action 	 Ajuda@ action


तारीख़% 1 से पहले की नहीं हो सकती@ info/ plain 	 @ info/ plain


फरवरी काEthiopian month 10 - LongNamePossessive 	 de junhEthiopian month 10 - LongNamePossessive


n चुनें m 	 Factorial


टैम्प्लेट फ़ाइल '% 1' लोड करने में त्रुटि. @ title: window 	 @ title: window


लॉगइन प्रबंधकComment 	 Comment


बालेरिक आइलैंडspain_ provinces. kgm 	 spain_ provinces. kgm


अप्रत्याशित अक्षरQXml 	 QXml


कालमारsouthamerica. kgm 	 southamerica. kgm


गुआयाक्विलwaters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


क्यूब गेयरComment 	 Comment


अगानाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 OgandaCity name (optional, probably does not need a translation)


कॉन्फ़िगर... (g) 	 Configurar...


होल्गुइनcuba. kgm 	 cuba. kgm


परिमाण दिखाएँ (g) 	 Magnitud


अल्बानियाiran. kgm 	 Albaniaromania. kgm


फ़ाइल (F) 	 & FichièrNAME OF TRANSLATORS


नेक्वेनargentina. kgm 	 argentina. kgm


स्पेनीName 	 CastelhanName


(n) नयाName 	 Name


फिर से कोशिश करें (T) 	 Tornar & ensajar


अलबानीasia. kgm 	 africa. kgm


केडेवलप कस्टममेक प्रबंधकComment 	 Comment


नाकाओमेoceania. kgm 	 oceania. kgm


पंक्तियां लाने में अक्षमQODBCResult 	 Impossible de se connectar


टुपेलोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PeroCountry name (optional, but should be translated)


चलाएँ (R) 	 & Executar@ title: menu


शब्दावली प्रशिक्षकGenericName 	 Comment


कोलमरfrance. kgm 	 france. kgm


वाउकेशाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 IrlandaCountry name (optional, but should be translated)


jamaica. kgm 	 Russiaeurope. kgm


शरनazerbaijan. kgm 	 azerbaijan. kgm


< 0 > NAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


ताशकंदspain. kgm 	 kazakhstan. kgm


संपूर्ण डेस्कटॉप आवर्धित करेंName 	 Name


पार्क "सेगफ़ॉल्त" जे. के. @ info: credit 	 @ info: credit


ठहरेंIndian National month 11 - LongName 	 PausaIndian National month 11 - LongName


# पार्स! Error: invalid cell/ array reference 	 Error: invalid cell/ array reference


एलएम_ सेंसर्स स्थिति मॉनीटरName 	 Name


ल्हासाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Etiqueta: Country name (optional, but should be translated)


चार्ट जेनरेटरComment 	 Comment


मालिकStatus 	 PropietariStatus


कुनमिंगbrazil. kgm 	 malaysia. kgm


अमेरिका, दक्षिणीName 	 Name


अलगियर्सworld. kgm 	 world. kgm


कोस्टा रिका नहींcosta_ rica. kgm 	 costa_ rica. kgm


लेबनानbelarus. kgm 	 Keniachina. kgm


के- विन जांचName 	 Name


यूनानी@ item Text character set 	 Grèc@ item Text character set


सीडी प्लेयरName 	 Legidor de CDName


क्यूटी४ जीयूआई अनुप्रयोगName 	 Name


काक्वेटाcolombia. kgm 	 colombia. kgm


टेक्नोरातीQuery 	 Query


जेशियाName 	 Name


अनुमतियाँ: @ label 	 Permissions@ label: textbox


कोरियाईName 	 CoreanName


ऑपरेशन गिनतीNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


सारामाकाchina. kgm 	 malaysia. kgm


संख्याओं के फ़ॉन्ट बदलेंNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


पर समाप्त: (o) @ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


बांग्लादेशName 	 BangladèshName


जेलगावा सिटीchina. kgm 	 kazakhstan. kgm


R65: नुकसान- कारक: निगलने पर फ़ेफ़ड़ों को नुकसान पहुंचा सकता हैPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


लिस्बनworld. kgm 	 world. kgm


केरिता ओरा आयात फ़िल्टरName 	 Name


अर्गाईलCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MarselhaCity name (optional, probably does not need a translation)


गबोरोनnew- zealand. kgm 	 Gabonnew- zealand. kgm


नक़ल@ action 	 Copiar@ action


टुकरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TurquiaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


लेम्पेदुसाobject name (optional) 	 Etiqueta:


व्हिटनीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CentreCity name (optional, probably does not need a translation)


फेयर हैवनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ResumitCity name (optional, probably does not need a translation)


प्राचीनकालीन अफ्रीकी संख्या खेलName 	 Name


हालिया एक्स- रे मिशन्सAdvanced URLs: description or category 	 Advanced URLs: description or category


डाटा लाने में अक्षमQMYSQLResult 	 QMYSQLResult


एशियाbelarus. kgm 	 Austriaworld_ continents. kgm


वेस्टमोरलैंडafghanistan. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


सेंट किट्स तथा नेविसName 	 Name


चीनperu. kgm 	 Chinaindia. kgm


ओडेस्का ओबलास्टukraine. kgm 	 ukraine. kgm


दक्षिणी डकोटोusa. kgm 	 Corea dèu Sudusa. kgm


दाउगावपिल्स सिटीusa. kgm 	 lithuania_ municipalities. kgm


परियोजना (P) 	 Projècte


dominican_ republic. kgm 	 philippines. kgm


क्लार्क्सडेलCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MarselhaCity name (optional, probably does not need a translation)


पृथ्वी (E) 	 Camin


फ़ालतू फ़ासले हटाएँ (e) 	 @ action: inmenu Mark the email as urgent.


सारामाकाsuriname. kgm 	 Jamaicasuriname. kgm


TAN( फ्लोट) 	 Flotar


मोनागसwaters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


क्लैनबॉम्बरName 	 ClanbomberName


सप्ताह@ option Name of the weekday 	 setmanas@ option Name of the weekday


संदर्भित३QShortcut 	 QShortcut


बांग्लादेशitaly. kgm 	 Bangladèsheurope. kgm


वोन्सानCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Polinesia francesaCountry name (optional, but should be translated)


जुड़ें (C) 	 & Connectar


क़िस्मDefault player name is "player" + player number 	 TipeDefault player name is "player" + player number


प्रविष्टQSql 	 InserirQSql


प्रीफेक्चर्सjapan. kgm 	 japan. kgm


कोरिया गणराज्यeurope. kgm 	 republic_ of_ ireland. kgm


आल- द- वेब फास्टQuery 	 Query


सेवा डिस्कवरीComment 	 Comment


कथन आबंटित नहीं किया जा सकाQIBaseResult 	 QIBaseResult


टेटफोर्ड माइन्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Quebec Canada


मास्कोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MonegueCity name (optional, probably does not need a translation)


एक्स रिसोर्स संपादकName 	 Name


एचएसटीConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


मेम्फिसCity name (optional, probably does not need a translation) 	 phiCountry name (optional, but should be translated)


गुईयान्गvietnam. kgm 	 vietnam. kgm


लिचटेनस्टीनgreece. kgm 	 Liechtensteinafghanistan. kgm


brazil. kgm 	 Brasilbrazil. kgm


इस सिंक के सभी विरोधाभास में लागू करें@ info: tooltip 	 @ info: tooltip


@ title 	 @ action: inmenu


फ़ीका- हरा1color 	 color


साधनों का मनोरंजक दुरुपयोग (Amusing Misuse Of Resources) 	 @ label: textbox


साउथफील्डstar name 	 star name


ओमन की खाड़ीiran. kgm 	 iran. kgm


फ़िल्टर (i) NAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


उदाहरण टैग्सsong title 	 song title


देश/ क्षेत्र व भाषाComment 	 Comment


अरागुआmongolia. kgm 	 Paraguaimongolia. kgm


दक्षिणी ग्रेट प्लेनhungary_ regions. kgm 	 Sudafricaafrica. kgm


एरेजूCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ArgentinaCountry name (optional, but should be translated)


ब्रून्सविकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BruneiCountry name (optional, but should be translated)


मादीनाcameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


पुयोecuador. kgm 	 ecuador. kgm


बाहियाcameroon_ departments. kgm 	 Basconcameroon_ departments. kgm


नागासाकीjapan. kgm 	 japan. kgm


विकिपीडिया पृष्ठstar name 	 star name


मलेशियाsuriname. kgm 	 Kanusuriname. kgm


मानिकलैंडzimbabwe. kgm 	 Tailandiazimbabwe. kgm


रोराइमाbrazil. kgm 	 Romaniabrazil. kgm


औज़ार पट्टियाँ कॉन्फ़िगर करें@ action 	 Configurar las barras d' espleches


केवर्ड एसजीएमएल डॉकबुक निर्यात फ़िल्टरName 	 Name


अरेकिपाperu. kgm 	 peru. kgm


उत्तरी खोरासानiran. kgm 	 iran. kgm


दमस्कसbolivia. kgm 	 egypt. kgm


दक्षिणी ट्रांसदानुबियाhungary_ regions. kgm 	 hungary_ regions. kgm


मलेशियाbrazil. kgm 	 Kanuasia. kgm


डोमिनिका पीसोName 	 RomaniaName


टोजेरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 oraCountry name (optional, but should be translated)


स्टीफन क्विंटेटobject name (optional) 	 object name (optional)


थाईसCity name (optional, probably does not need a translation) 	 OraCity in Senegal


[% 1]% 2Short for text- mode 	 Short for text- mode


लाओसName 	 Name


पापुआ न्यू गियानाworld. kgm 	 Papoa Nòva Guinèaworld. kgm


श्कोदरalbania_ prefectures. kgm 	 albania_ prefectures. kgm


वृत्तDescription 	 Description


केलोव्नाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KeniaCity in British Columbia Canada


france. kgm 	 republic_ of_ ireland. kgm


देखें (V) 	 Visualizacion


ओरोकोविसpuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


दस्तावेज़ पिछे@ action 	 Encodatge del document & # 160;: @ action


मेडिसनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RadioCity in Quebec Canada


कोलमरafrica. kgm 	 Colombiaafrica. kgm


एक्सएमएमएस में अगलाComment 	 Comment


धीमा होने का समय: @ label 	 @ label


लातिन- 1 संपूरकKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


सास्काटूनstar name 	 star name


विंडो बंद (C) 	 Tampar la fenèstra?


बोलिवियाspain_ provinces. kgm 	 Boliviaafrica. kgm


पूर्व एशियाई स्क्रिप्टKCharSelect section name 	 KCharSelect section name


% 1 (जैसे कि% 2, परंतु अधिक सघन) HTML export 	 HTML export


जावा समर्थनComment 	 Comment


ecuador. kgm 	 asia. kgm


वेस्ट बैंकafrica. kgm 	 world. kgm


भंडारित करें (S) 	 Store


R33: संचयी प्रभाव का खतरा हैPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


इस समय के बाद विंडो स्वतः बन्द करें@ option: check 	 @ option: check


एक्सपैट 2Name 	 XPat 2Name


अलुक्स्नेlatvia. kgm 	 latvia. kgm


हल्का- स्यान4color 	 color


(c) क्रेग ड्रमांड, 2004- 2007 	 (C) Craig Drummond, 2004- 2007


कानेलोन्सafghanistan. kgm 	 switzerland. kgm


इनपुटःCountry name (optional, but should be translated) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


ग्रिड २Style name 	 Style name


नेटवर्क उपयोग मॉनीटरName 	 Name


यथावत्... (I) 	 Message - > Forward - >


जी- एडिटName 	 gEditName


बेलिज डॉलरName 	 BèlgicaName


संपादन (E) 	 & Sortir


बहमान काEthiopian month 5 - LongNamePossessive 	 de Sha`banEthiopian month 5 - LongNamePossessive


नया ताई ल्यूKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


वासावनिपिCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ValonCity name (optional, probably does not need a translation)


इबागुएeurope. kgm 	 europe. kgm


स्वीडनworld. kgm 	 Suèciaworld. kgm


वेस्टरलेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CentreCity in Rhode Island USA


फ़ीका- हरा2color 	 color


क्वाला आई नावafghanistan. kgm 	 afghanistan. kgm


केडीई तंत्र रक्षकName 	 Name


दक्षिणी होलैंडcanada. kgm 	 Dakòta del Sudusa. kgm


चाडName 	 ChadName


सोगन ओग जोरदानेnorway. kgm 	 norway. kgm


टोआ बाजाpuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


कान्सोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Cranstonstar name


बुल्गारियाworld. kgm 	 Bulgariaworld. kgm


पराइबाzimbabwe. kgm 	 Carolinaeurope. kgm


गणितीय फंक्शन प्लॉटरName 	 Name


गोपनीयBanner page 	 ConfidencialBanner page


उसुलुतनel_ salvador. kgm 	 el_ salvador. kgm


टुम्बेसasia. kgm 	 Surinamafrica. kgm


अपवादों की सूची, जैसे कि तारीख़/ समय जो दोहराए जाने से अलग हैं@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


अलार्म फ़ॉन्ट व रंग चुनें@ title: group 	 @ title: group


छपाई नमूनाArgument is application name 	 Previsualizacion de l' estampatgeArgument is application name


पागीकीप्सीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


मंगोलियाworld. kgm 	 Mongoliaworld. kgm


पायथन डाटा इंजिनComment 	 Sits webComment


विएनतिआनworld. kgm 	 Vinyesworld. kgm


हर्लेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TurquiaCity name (optional, probably does not need a translation)


मलेशियाafghanistan. kgm 	 Kanumalaysia. kgm


कसर्ताitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


बीच मेंYou are about to translate the 'Go' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 You are about to translate the 'Go' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


होंडुरासworld. kgm 	 Honduresworld. kgm


मकदूनियाईName 	 MacedonianName


पढ़ें- लिखें@ info/ plain 	 @ info/ plain


सांता टेकलाel_ salvador. kgm 	 el_ salvador. kgm


एकोनादी मेलडिरेक्ट्री रिसोर्सName 	 Name


टिप्पणीः (C) 	 & Comentari:


होलिस्टनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CalculetaCity name (optional, probably does not need a translation)


टाइम ट्रेकरDate from - to 	 Date from - to


मंगलWednesday 	 MarWednesday


मेंतेरोदाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CentreCity name (optional, probably does not need a translation)


प्रतिदिन (D) @ info: whatsthis 	 Cada & jorn@ info: whatsthis


अलार्म पाठ@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


कोमोरीयाई फ्रांकName 	 Name


spain_ provinces. kgm 	 turkey. kgm


शाह काof Mehr short 	 de Sha`banof Mehr short


लॉग विंडोhistory size spinbox suffix 	 history size spinbox suffix


फ्रीज़Dock this window 	 Dock this window


सामोआName 	 SamoaName


कलर लाइन्सName 	 Name


क्रिया@ title: group 	 Accion@ title: group


वर्गीकृतBanner page 	 ClassificatBanner page


R48: लंबे समय तक सान्निध्य में रहने से स्वास्थ्य पर गंभीर नुकसान होने का खतरा हैPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


उत्तरी अमेरिकाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Corea dèu NordRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


अजोगुएसspain_ provinces. kgm 	 portugal_ provinces. kgm


नागोयाjapan. kgm 	 japan. kgm


चैपल हिलCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Region/ state name (optional, rarely needs a translation)


पुटनमCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PanamàCity name (optional, probably does not need a translation)


इन्टरनेट@ info: whatsthis 	 Internet@ info: whatsthis


के- एटीईComment 	 Comment


japan. kgm 	 africa. kgm


पालमा द मालोर्काCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


उर्सा माइनरConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


मोनरोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MonegueRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


एस्किमो नीहारिकाobject name (optional) 	 object name (optional)


गैर लीप वर्षों में फरवरी २९ हेतु अलार्म: (9) @ item: inlistbox No date 	 @ item: inlistbox No date


साफ करना वापस लें (U) @ item: inmenu undo cut 	 Netejar@ item: inmenu undo cut


महाइका- बेरबिसguyana. kgm 	 guyana. kgm


ब्लॉक तत्वKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


गांगवान- डोsouthkorea. kgm 	 southkorea. kgm


उज्बेकName 	 OzbècName


afghanistan. kgm 	 romania. kgm


तुर्कीafrica. kgm 	 Turquiaworld. kgm


कानाजावाasia. kgm 	 asia. kgm


पुयालपCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PalauCity name (optional, probably does not need a translation)


बोर्गेसafrica. kgm 	 Brasilafrica. kgm


रियादworld. kgm 	 world. kgm


आटिकाeurope. kgm 	 Africagreece_ peripheries. kgm


मेडिसनusa. kgm 	 usa. kgm


कमांड अलार्म टैम्प्लेट को संपादित करें@ title: window 	 @ title: window


इटली नहींasia. kgm 	 Israeliraq. kgm


केन्याName 	 KeniaName


एचएसटी छवि दिखाएँ (1995) Image/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


स्प्रिंगडेलCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SingaporCity name (optional, probably does not need a translation)


उलानबाटरworld. kgm 	 world. kgm


के- एल्जियम- जीएलपार्टComment 	 Comment


बहामाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BahamasCity name (optional, probably does not need a translation)


कुरबिनalbania_ districts. kgm 	 Sonalbania_ districts. kgm


पादोवाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PolonhaCity name (optional, probably does not need a translation)


7x35 दूरबीनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Country name (optional, but should be translated)


अविशिष्टHorizontal DPI 'x' Vertical DPI 	 Horizontal DPI 'x' Vertical DPI


विटोरियाvietnam. kgm 	 vietnam. kgm


चेरोकीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CherokíCountry name (optional, but should be translated)


मरफ्रीसबोरोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


ब्लेम... Comment 	 Comment


रिक्त प्रस्तुतीकरणName 	 PresentacionName


बैटल्स फील्डCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Navera ZelandaCity name (optional, probably does not need a translation)


सोलोमन आइलैंडCountry name (optional, but should be translated) 	 Illas SalomonCountry name (optional, but should be translated)


लोइरेRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 TamparRegion/ state in France


21वाँ@ item: inlistbox 	 21@ item: inlistbox


पृष्ठ के अनुरूप@ action 	 & Primièra pagina@ action


(तंत्र क्रॉनटैब) Crontab of user login 	 Crontab of user login


आयोनियन आइलैंडhonduras. kgm 	 Illas Salomonhonduras. kgm


मोज़िलाName 	 MozillaName


कोई ई- मेल पता उल्लेखित नहीं@ info 	 @ info


अम्ब्रियाrussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


color- kcm- preview 	 active (abbreviate)


व्हिटियरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CentreCity in California USA


ब्लांटायरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BarbadosCity name (optional, probably does not need a translation)


निपाली रुपयाName 	 Name


मलयालमQFontDatabase 	 MalayalamQFontDatabase


संदेश फ़ॉन्ट@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


इंस्ट्रूमेंटेशनAdvanced URLs: description or category 	 Advanced URLs: description or category


सोमालियाName 	 SomaliaName


लुइसविलेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MarselhaCity name (optional, probably does not need a translation)


बिट टोरेंट जानकारीComment 	 Comment


जिगसॉ - भाग_ iooo 	 Stencils


अर्लिंग्टन हाइट्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ArgentinaCity name (optional, probably does not need a translation)


भूटानnorway. kgm 	 zaire2006. kgm


फोइमीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 minutaCity name (optional, probably does not need a translation)


स्पेन (राज्य) europe. kgm 	 bulgaria. kgm


स्प्रेड शीट दस्तावेज... Comment 	 Comment


विंडो प्रोग्राम चलाएName 	 Name


सान्ता आनाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PanamaCity name (optional, probably does not need a translation)


जिओम्सानCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AlemanhaCity name (optional, probably does not need a translation)


चुनें... (C) 	 Causir...


नार्द- एस्टafrica. kgm 	 Dakòta del Nòrdbotswana. kgm


जालपाwestbengal. kgm 	 westbengal. kgm


डोमिनिकन रिपब्लिकworld. kgm 	 world. kgm


फ़ाइल (F) 	 Títol


ब्लेकिंगेbolivia. kgm 	 philippines. kgm


सिस- रेक्QShortcut 	 QShortcut


दोरादोgreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


एरफर्तturkey. kgm 	 turkey. kgm


रिक्त दस्तावेज़Name 	 Name


हन्टिंगटनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 FoncionsCountry name (optional, but should be translated)


जेलगावा सिटीasia. kgm 	 asia. kgm


ओलोोमोकczech. kgm 	 czech. kgm


मलावीarmenia. kgm 	 Malawiromania. kgm


मेसिनाitalyprovince. kgm 	 Russiaitalyprovince. kgm


क्युमुलेटिवSchedule project backward 	 CalculsSchedule project backward


टेम्पलेट@ action: button Template 	 Modèl@ action: button Template


स्मूथ रॉक फाल्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Country name (optional, but should be translated)


समय क्षेत्र% 1 मिटाएँ (R) 	 Fus orarinbsp;:% 1


brazil. kgm 	 haiti. kgm


पेस्तlatvia. kgm 	 Oèstcameroon_ provinces. kgm


बालकान्सasia. kgm 	 Aigaafghanistan. kgm


कार्लश्रुहेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


ला वेगाdominican_ republic. kgm 	 dominican_ republic. kgm


सान पेद्रोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PanamaCity name (optional, probably does not need a translation)


तमुज काCoptic month 3 - LongNamePossessive 	 de genièrCoptic month 3 - LongNamePossessive


डेस्कटॉप 16 पर जाएँComment 	 Comment


ग्रोआर्दCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Pilòt: Country name (optional, but should be translated)


हार्टफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Emplaçament: City name (optional, probably does not need a translation)


एल्क सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Ciutat: City name (optional, probably does not need a translation)


बेनीhungary. kgm 	 Macedòniaeurope. kgm


फिनिश पुरुषFestivalVoiceName 	 Terminat


ऊपरState of network card is disconnected 	 AmontState of network card is disconnected


बिरूनीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BruneiCity name (optional, probably does not need a translation)


बासिलिकताitaly. kgm 	 Tailandiaitaly. kgm


मासेरुturkey. kgm 	 turkey. kgm


रमफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation) 	 EstèlaCountry name (optional, but should be translated)


विसालियाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 VisualCity name (optional, probably does not need a translation)


अक्षम@ info/ plain Parameter in 'Default resource: Yes/ No' 	 Desactivat@ info/ plain Parameter in 'Default resource: Yes/ No'


तिर्यकQFontDatabase 	 QFontDatabase


अंग्रेज़ी@ item Spelling dictionary 	 Anglés


कुंजीपट व माउसComment 	 Clavièr e mirgaComment


कॉर्क रिंगNAME OF TRANSLATORS 	 Anèl


वेटिकनCountry name (optional, but should be translated) 	 KanuCountry name (optional, but should be translated)


% 1 (% 2) @ info: status 	 @ info: status


होंडुरासName 	 HonduresName


माइकल ऑस्टिन@ info: credit 	 Michael Austin@ info: credit


वेस्टजोर्दसgreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


मॉरीशसCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MauriciCity name (optional, probably does not need a translation)


बहारीनrussia_ subjects. kgm 	 Eslòvacrussia_ subjects. kgm


चारेन्टे- मेरीटाइमRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state name (optional, rarely needs a translation)


आंकड़ेComment 	 EstadisticasComment


ओसानब्रकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Country name (optional, but should be translated)


नया बनाएँ@ action: inmenu Add selected folder to places 	 Crear un repertòri... @ action: inmenu Add selected folder to places


बुधEthiopian weekday 6 - LongDayName 	 ArbEthiopian weekday 6 - LongDayName


टुलसाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TailandiaCity in Oklahoma USA


S6: ऐसे रखें... (अक्रिय गैसें - निर्माता द्वारा निर्दिष्ट किया जाए) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


विलियम्स लेकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Modificar lo ligamCity in Brunei


प्लाज्मा डाटा इंजिनComment 	 Name


जिम्बाबवेImage/ info menu item (should be translated) 	 ZimbabweImage/ info menu item (should be translated)


पसंदीदा का संपादन करें@ action 	 & Modificar los favorits


शरनsweden. kgm 	 Soneurope. kgm


गूगल- गजेटComment 	 Novèlas GoogleComment


बुखारेस्टworld. kgm 	 world. kgm


स्वितोक्रेजेसिकिpoland. kgm 	 poland. kgm


रोटरडमCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AustriaCountry name (optional, but should be translated)


हडसन्स होपCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in British Columbia Canada


चुना गया पाठ (S) 	 Tèxt & seleccionat


मंगल ग्रहstar name 	 star name


खोराम आब्दiran. kgm 	 iran. kgm


प्रतीक दृश्य मोड@ action: inmenu View Mode 	 @ title: tab


भारतcanada. kgm 	 Índiazimbabwe_ districts. kgm


न्यूजीलैंड डॉलरName 	 Novèla ZelandaName


साराजेवोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TaiwanCity name (optional, probably does not need a translation)


फरवरी काCoptic month 12 - ShortNamePossessive 	 de junhCoptic month 12 - ShortNamePossessive


क्योटोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 IsraelCountry name (optional, but should be translated)


कोरोजल टाउनcuba. kgm 	 cuba. kgm


डाक सारांश कॉन्फ़िगरेशन संवादgeneral settings 	 Resumitgeneral settings


केडीई वालेट डीमनName 	 Name


रिचर्डसनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RadioCity name (optional, probably does not need a translation)


सूची (L) 	 & Tièra


एसफंदDo shanbe short 	 EsfandDo shanbe short


पनामा सिटीhungary_ regions. kgm 	 philippines. kgm


जेम्बेरेक @ label: listbox 	 @ label: listbox


टोन्गाalbania_ prefectures. kgm 	 Tòngaasia. kgm


पाठ- पूर्णता: रोटेशनComment 	 Comment


कुल आकार: @ label 	 Talha: @ label


दस्तावेज़ जिसे खोलना हैNAME OF TRANSLATORS 	 Document a dobrirNAME OF TRANSLATORS


तंत्र मॉनीटर - हार्ड डिस्कComment 	 Monitor sistèmaComment


के- टर्टलGenericName 	 GenericName


पेंडलटनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HendersonCity name (optional, probably does not need a translation)


भूटानName 	 BotanName


होम फ़ोल्डर (H) 	 Repertòri & personal


ओयेनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ActiuCountry name (optional, but should be translated)


ताशकंदworld. kgm 	 world. kgm


डेस्कटॉप खोजComment 	 BurèuComment


सहेजें (S) 	 & EnregistrarNAME OF TRANSLATORS


मूल पथ, मिटाने की तिथिName 	 Name


नदीuruguay. kgm 	 uruguay. kgm


आकारः (S) 	 Títol:


कोल्डिंगCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Dos puntsCity name (optional, probably does not need a translation)


एहिमेjapan. kgm 	 Chilejapan. kgm


भेजें (S) Ethiopian weekday 3 - LongDayName 	 & EnviarEthiopian weekday 3 - LongDayName


बाओरुकोdominican_ republic. kgm 	 dominican_ republic. kgm


नोर्दCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NoruegaCity name (optional, probably does not need a translation)


सुधारें... (M) 	 & Modificar...


क्वेत्जेल्टेनान्गोguatemala. kgm 	 guatemala. kgm


हल्काcolor 	 color


के- मेल का कोई चलता इंस्टैंस नहीं मिला. start/ end week number of line in date picker 	 start/ end week number of line in date picker


बिलॉक्सीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ChinèsCity name (optional, probably does not need a translation)


वेबDescription 	 WebDescription


पसंदीदा औज़ार पट्टीName 	 Barra dels favoritsName


केडीई अवयवName 	 Name


घटनाएँShort column header meaning default for new to- dos 	 EvenimentsShort column header meaning default for new to- dos


मेइनर्सदार्फCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BarbadosCity name (optional, probably does not need a translation)


मान्चेcameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


समय अभी पर नियत करें (N) set Clock to New Time 	 set Clock to New Time


चुंगचेंगनम- डोsouthkorea. kgm 	 southkorea. kgm


एप्पलेटनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AlèrtaCountry name (optional, but should be translated)


मॉगाडिशुworld. kgm 	 world. kgm


बोवमनविल्लेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MarselhaCity name (optional, probably does not need a translation)


आस्ट्रेलिया डॉलरName 	 AustraliaName


कोमास होकलांदRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


स्मार्टकार्डComment 	 Comment


टोक्योchina. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


यांगजूCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CongòCountry name (optional, but should be translated)


अश्तारकarmenia. kgm 	 armenia. kgm


एकोनाीदी फेसबुक संसाधनComment 	 Comment


अल्तेन्सतादCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ArmeniaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


कार्यस्थान- ऊपर- शिफ़्ट नमूनाName 	 Name


[मेरा कैलेण्डर जाँचें] Event end 	 Event start


ऊंचाईः (H) 	 & Nautor:


लातिनQDialogButtonBox 	 LatinQDialogButtonBox


प्रोसेसरComment 	 ProcessorComment


कोबेzambia_ provinces. kgm 	 Zimbabwezambia_ provinces. kgm


तालाहासीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RomaniaCity name (optional, probably does not need a translation)


मूस रिवरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Guiana francesa


काटानोpuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


% 1% Parameter and Unit 	 SpinBox parameter unit


उत्तरपश्चिमी क्षेत्रgreece. kgm 	 Dakòta del Nòrdzambia_ provinces. kgm


संकेतक से (u) 	 Dempuèi lo cursor


एक सादा वेब ब्राउज़रName 	 Name


स्वाजीलैंडName 	 SwazilandName


डेस्कटॉप पथ: (k) 	 Burèu


एक्स बिफ़Name 	 X BiffName


विकल्प (p) 	 Opcions


वृहस्पति के भूतobject name (optional) 	 object name (optional)


केफ़ाइलजीबीएक्स जानकारीComment 	 Comment


फ़ैक्स भेजें... Name 	 Name


अलास्काiraq. kgm 	 El Salvadoriraq. kgm


प्रोविडेंसCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Pas cap


कनवल्शन फ़िल्टर्सComment 	 Comment


कब लंबा ब्रेक समाप्त होगाName 	 Name


संत- एदेलेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Quebec Canada


सिउदाद द ला हबानाcuba. kgm 	 cuba. kgm


नेपोमक भंडार सेवाComment 	 ServicisComment


greece. kgm 	 southamerica. kgm


इज़राइलCountry name (optional, but should be translated) 	 IsraelCountry name (optional, but should be translated)


यूआई कोड से दिखाएँCurrent form' s actions 	 Current form' s actions


छवि बक्साWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


आयात (I) 	 Importacion...


केडीई प्रारंभ हो रहा हैName 	 Name


स्विदी क्रोनName 	 Name


लान्झोऊchina. kgm 	 china. kgm


फ्लेगस्टाफCity name (optional, probably does not need a translation) 	 FichièrsCity in Arizona USA


विलजान्दीusa. kgm 	 usa. kgm


अक्वॉमरीन2color 	 color


बसName 	 BielorusiaName


9डबल्यू- एमComment 	 9WMComment


सरलीकृत चीनीQFontDatabase 	 Chinés simplificatQFontDatabase


बी2Name 	 B2Name


एनहेंस्ड ब्राउज़िंग कॉन्फ़िगर करेंName 	 Name


मोंटेविडिओCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MarselhaCity in US Territory


@ option: check 	 @ label


मोंटगोमरीusa. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


प्लेमाउथCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Corea dèu SudCity name (optional, probably does not need a translation)


चिरिकिpanama. kgm 	 panama. kgm


फ़ाइल प्रविष्ट करें@ info 	 Inserir un fichièr@ info


नाम: (N) 	 & Nom:


ग्वांगझोऊchina. kgm 	 china. kgm


खोर काCoptic month 2 - ShortNamePossessive 	 de Sha`banCoptic month 2 - ShortNamePossessive


वर्णनः (D) 	 & Descripcion: EMAIL OF TRANSLATORS


टोन्गाuruguay. kgm 	 Tòngavietnam. kgm


मानकStyle name 	 EstandardStyle name


समूह Name 	 Name


वालमीराlatvia. kgm 	 latvia. kgm


मोरोविसpuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


बफेलो नेरोसCity name (optional, probably does not need a translation) 	 star name


इतिहास Comment 	 IstoricComment


कनेक्शन जांचें (T) 	 Test de la connexion


थाईName 	 TailandésName


सेंट क्लाडCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SudafricaCity in Minnesota USA


रामस्टीनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AustriaCountry name (optional, but should be translated)


क्रास्लावाlatvia. kgm 	 latvia. kgm


ल्यूपसConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


गीत- सूची% 1 is Cover Art,% 2 is the playing track,% 3 is the appname 	 Tièra de lectura


Comment 	 BonjornComment


विनेटCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Europa, occidental


फोर्ड आइलैंडCity name (optional, probably does not need a translation) 	 IrlandaCity in Hawaii USA


डेनमार्कCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DanemarcCity name (optional, probably does not need a translation)


रेडTranslators: Gradians 	 Translators: Gradians


टैम्प्लेट क़िस्म: (T) 	 Modèls


फ़ॉन्ट्स विन्यासName 	 Paramètres de poliçaName


बायामोcatalonia_ comarques. kgm 	 Bangladèshcatalonia_ comarques. kgm


वेब पार्श्व पट्टी@ title: window 	 @ title: window


% B,% Y@ item: intext Access permission, concatenated 	 @ action: inmenu View


मध्यम (% 1x% 2) 	 Mejana (% 1x% 2)


कोहाईकchile. kgm 	 chile. kgm


ओएलवीडबल्यूएमComment 	 OLVWMComment


ओक फील्डCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Navera ZelandaCity name (optional, probably does not need a translation)


म्यनमारiran. kgm 	 Panamairan. kgm


रविशंकर श्रीवास्तव, जी. करूणाकर, राजेश रंजनEMAIL OF TRANSLATORS 	 Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS


एचएसटी छवि दिखाएँ (SN 2004dj) Image/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


सामानाdominican_ republic. kgm 	 Jamaicadominican_ republic. kgm


अलार्म क़िस्म@ title: tab 	 @ title: tab


मैड्रिडCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BarbadosCity name (optional, probably does not need a translation)


southkorea. kgm 	 zaire2006. kgm


बदलें (C) 	 & Modificar


बर्गामोitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


एचेनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 FrançaCountry name (optional, but should be translated)


लिथुआनियाName 	 LituàniaName


क्रेसेंट नीहारिकाobject name (optional) 	 object name (optional)


सुरक्षित (e) 	 Protegit


हांगकांगchina. kgm 	 vietnam. kgm


पास्कोperu. kgm 	 peru. kgm


गलतError: circular formula dependency 	 FalsError: circular formula dependency


फ्लोरियानोपोलिसbrazil. kgm 	 brazil. kgm


मेडागास्कर अरियारीीName 	 MadagascarName


बिसाऊbolivia. kgm 	 bolivia. kgm


हल्का- सुनहरादंड1color 	 color


जालपाguatemala. kgm 	 Japonguatemala. kgm


औज़ार (T) 	 Espleches


पश्चिमी सहाराworld. kgm 	 world. kgm


चित्र पहेली खेलName 	 Name


जिगसॉ - भाग_ ooii 	 Stencils


अजर काof Dei long 	 d' abrilof Dei long


सभी द्ष्टिगोचर स्तम्भColumn number% 1 	 Totas las colomnas visiblasColumn number% 1


वेइनू बापूCity name (optional, probably does not need a translation) 	 VanuatuCity name (optional, probably does not need a translation)


पेटा टिकवाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Country name (optional, but should be translated)


कनेक्टRegion/ state in Ireland 	 Croacia


मध्य हंगरीhungary_ regions. kgm 	 hungary_ regions. kgm


उपयोक्ता नामprocess heading 	 Nom d' utilizaireprocess heading


बोर्देक्सfrance_ regions. kgm 	 Bordadurafrance_ regions. kgm


साल्जगिटरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CentreCountry name (optional, but should be translated)


बहाल करें (R) 	 Store


फारमोसाafghanistan. kgm 	 Floridaafghanistan. kgm


नार्थ कार्ल्स्टनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Corea dèu NordCity name (optional, probably does not need a translation)


समीकरण सुलझाने वाला... (E) WhatsThis Help 	 WhatsThis Help


सिएनाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 VinyesCity name (optional, probably does not need a translation)


गुआयासafrica. kgm 	 Granadaafrica. kgm


नगोबे- बुगलेpanama. kgm 	 panama. kgm


उदाहरण खोलें (O) 	 & Exemples


ज़ूम इन@ action 	 Agrandir lo zoom@ action


इलेक्ट्रिक - lamp 	 Stencils


नाउआकोटCity name (optional, probably does not need a translation) 	 VisualizarCity name (optional, probably does not need a translation)


शुक्र ग्रहstar name 	 star name


फालुनsweden. kgm 	 sweden. kgm


नार्वे नहींnorway. kgm 	 norway. kgm


फ्लेक औजार परिभाषाName 	 Name


फिर से सक्रिय करें (t) @ info: tooltip 	 @ action


चेक रिपब्लिकCountry name (optional, but should be translated) 	 Republica chècaCountry name


अजरबैजानfrance. kgm 	 Turcazerbaijan. kgm


दक्षिणी अफ्रीकाName 	 SudafricaName


द मैगेलन मिशनImage/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


एन्ड्रोमेडा Constellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


albania_ prefectures. kgm 	 africa. kgm


पीएनजीName 	 PNGName


स्क्रीन मापनीName 	 Name


सारान्स्कCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BulgariaCity name (optional, probably does not need a translation)


फ़ाइल जिसके विषय- वस्तु नीचे प्रदर्शित हैं@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


संपादन... @ info: whatsthis 	 Editar... @ info: whatsthis


गेबरGenericName 	 GabberGenericName


यूबा सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Ciutat: Country name (optional, but should be translated)


यहाँ जाएं... (G) 	 & Anar a...


शाविंसलैंडCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Tailandiastar name


सीडीडीबी रिट्राइवलGenericName 	 CDDB RetrievalGenericName


एमएलडंकी जीटीके+ कोर नियंत्रकGenericName 	 GenericName


बैथलहमCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BèlgicaCity name (optional, probably does not need a translation)


बोलिवरafghanistan. kgm 	 ncamerica. kgm


केडेट- नीला2color 	 color


तंत्रName 	 SistèmaName


डेस्कटॉप 1 पर जाएँComment 	 Comment


सेन लुइसfrance. kgm 	 St. Luciaeurope. kgm


जन. Indian National month 4 - ShortName 	 GenIndian National month 4 - ShortName


येकेपाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


साप्ताहिक स्थिति परिवर्धित करें@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


देनाली नेशनल पार्कCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DeclinacionCity in Alaska USA


मेंडोज़ाafrica. kgm 	 Metaindonesia. kgm


रोमानियाCountry name (optional, but should be translated) 	 RomaniaCountry name (optional, but should be translated)


कैनोराCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MaòriCity name (optional, probably does not need a translation)


मासायाazerbaijan. kgm 	 Marselhaazerbaijan. kgm


आईओ- पोर्ट् जानकारीName 	 Name


डिंगबेट्सKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


लोअर सेक्सोनीgermany. kgm 	 germany. kgm


स्विच बदलेंComment 	 Comment


गबोरोनcuba. kgm 	 Gabonusa. kgm


मोंटेरियाjamaica. kgm 	 caribbean. kgm


लुबेकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Germany


पीएसडीComment 	 Comment


उत्तरी क्षेत्रRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Country name (optional, but should be translated)


कश्मीरीName 	 KashmiriName


जेलेनकिर्चेनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GrèçaCity name (optional, probably does not need a translation)


टोक्योCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TògoCountry name (optional, but should be translated)


http: // www. wolframalpha. com/ input /? i=\\\\ {@} Name 	 http: // www. wordreference. com/ it/ translation. asp? enit=\\\\ {@} Name


लह्रCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Europa, occidentalCity in Germany


गैसर कॉन्फ़िगरेशन टैग करेंsong title 	 song title


बास्क कंट्रीspain. kgm 	 spain. kgm


केस्प्रेड स्प्रेडशीटName 	 Name


नक़लStyle name 	 CopiarStyle name


नेपोमक सर्वरComment 	 Comment


मेरा परिचयName 	 A prepaus de ieuName


दृश्य गुणों को यहाँ लागू करें@ option: radio Apply View Properties To 	 @ option: radio Apply View Properties To


कनदिनामार्काcolombia. kgm 	 colombia. kgm


आस्ट्रियासspain_ provinces. kgm 	 Austriaspain_ provinces. kgm


कोटिज्याArc cosine 	 CosinusArc cosine


क्रिया विशेषण@ item: inlistbox The grammatical type of a word 	 The grammatical type of a word


न्यूयॉर्कRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 NovèlRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


armenia. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


परियोजना प्रबंधकName 	 Name


सहीQShortcut 	 VeraiPhonon::


पारलेGenericName 	 Comment


वासhungary. kgm 	 hungary. kgm


कासानारेcolombia. kgm 	 colombia. kgm


जॉर्डनafrica. kgm 	 Còreanworld. kgm


सीमेक विन्यास कॉन्फ़िगर करेंName 	 Name


के बारे में (A) 	 & A prepaus de


पीजीएमName 	 Name


दाखलाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SenegalCountry name (optional, but should be translated)


व्रोक्लावpoland. kgm 	 poland. kgm


नालेहूCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BasconCountry name (optional, but should be translated)


मनिटोबाzimbabwe_ districts. kgm 	 zimbabwe_ districts. kgm


मध्यमhigh priority 	 mièjahigh priority


ग्रीस नहींgreece. kgm 	 greece. kgm


ऑटोकमिट सक्षम करने में अक्षमQPSQLResult 	 QPSQLResult


नॉट स्पेनspain. kgm 	 spain. kgm


अनुपलब्ध केऑफ़िस दस्तावेज़Name 	 Name


ज्यार्जियाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 GeorgiaCountry name (optional, but should be translated)


स्वेन्दबार्गCity name (optional, probably does not need a translation) 	 EspanhaCountry name (optional, but should be translated)


% 1 'की &% 2' की वर्षगांठonly one spouse in addressbook, insert the name 	 only one spouse in addressbook, insert the name


& lt;% 1gt; @ email/ rich 	 @ email/ rich


नक़ल (C) 	 & Copiar


गाढ़ा (B) @ action italicize selected text 	 Gras@ item font


सेनेगलworld. kgm 	 Senegalworld. kgm


हार्टफोर्डaustria. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


प्रेइलिlatvia. kgm 	 latvia. kgm


थाइलैंडafghanistan. kgm 	 Tailandiaafghanistan. kgm


उज़बैक (सिरिलिक) Name 	 Ozbèc (cirillic) Name


(स्वतः) Automatic configuration 	 AutoAutomatic configuration


के- स्नेपशॉटName 	 Name


काबानोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CroaciaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


डॉल्फ़िन दृश्यName 	 DolphinName


पोज्नानpoland. kgm 	 poland. kgm


डार्विनaustria. kgm 	 austria. kgm


क्या आप परिवर्तनों को सहेजना चाहते हैं? opening is not allowed in "data view/ design view/ text view" mode 	 opening is not allowed in "data view/ design view/ text view" mode


अल जवफCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


ऊपर # 2Comment 	 Comment


जर्मन@ item Spelling dictionary 	 Aleman@ item Spelling dictionary


पॉप अपMenu Bar (HINT: for Frame Shape) 	 Menu Bar (HINT: for Frame Shape)


सारीiran. kgm 	 Surinamasia. kgm


शिराकitaly. kgm 	 Eslòvacazerbaijan. kgm


हैरिसबर्गhungary. kgm 	 russia_ subjects. kgm


अगले माह (o) @ option do not specify a date 	 @ option do not specify a date


मूंगाName 	 Name


आइसोटोनNAME OF TRANSLATORS 	 Pas capNAME OF TRANSLATORS


दानग्रीगाbelize. kgm 	 belize. kgm


उत्तरी एजीएनgreece. kgm 	 Carolina del Nòrdgreece_ peripheries. kgm


ढाकाbrazil. kgm 	 Malawiusa. kgm


इस महीने के शुरू में@ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number 	 @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number


फिलिप्पीन्स पीसोName 	 FilipinasName


देश की सीमाsweden. kgm 	 sweden. kgm


गुलबेनेlatvia. kgm 	 latvia. kgm


स्वचलित@ item: inmenu Text Completion 	 Automatic@ item: inmenu Text Completion


समूह नामःEMAIL OF TRANSLATORS 	 Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORS


ईमेलः% 1: code,% 2: request type 	 Adreça electronica:


स्पेन (राज्य) paraguay. kgm 	 Indonesiaparaguay. kgm


चेतावनी:% 1@ warning/ rich 	 @ warning/ rich


चिचिकाparaguay. kgm 	 paraguay. kgm


root/ affix संयोजन बनाएँ जो शब्दकोश में न हों @ option: check 	 Crear las combinasons & Radical/ Afix absentas del diccionari@ option: check


_ भाषा@ action: button 	 _ Lenga


फोर्ट मॅकमरेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AustriaCity in Alberta Canada


कॉन्टेक्ट कॉन्फ़िगर करें... @ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


नेटवर्किंगName 	 RetName


कोउफूjapan. kgm 	 japan. kgm


% 1 अंत से पहलेN days/ hours/ minutes before/ after the start/ end 	 N days/ hours/ minutes before/ after the start/ end


पृष्ठCoptic month 10 - ShortName 	 PaginasCoptic month 10 - ShortName


टिगर्ट द्वारा स्टोनवाल 2Comment 	 Name


italy. kgm 	 kyrgyzstan. kgm


आकार व दिशा निर्धारणComment 	 Comment


ग्नोम क्लॉट्स्की खेलName 	 Jòc de Klotski per GnomeName


डॉसन_ क्रीकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in British Columbia Canada


T( मूल्य) 	 valor


चेरबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LuxemborgCity name (optional, probably does not need a translation)


मीनव्हाइलComment 	 Comment


क़िस्म से @ option: check 	 Per tipe@ option: check


*% 1 ने सर्वर में प्रवेश किया% 1 is the nick,% 2 is the message 	 % 1 is the nick,% 2 is the message


बेनीaustria. kgm 	 Beninsudan. kgm


शरनoman. kgm 	 oman. kgm


बरबांकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BulgariaCity name (optional, probably does not need a translation)


चन्द्रोदयmoon phase, half- illuminated and growing 	 moon phase, half- illuminated and growing


कापाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GuatemalaCity name (optional, probably does not need a translation)


उड़ती वस्तुएँScreen saver category 	 Screen saver category


फिलिप्पीन्सworld. kgm 	 Filipinasworld. kgm


जियांगसाईchina. kgm 	 china. kgm


ग्वाटेमालाworld. kgm 	 Guatemalaworld. kgm


इंटरनेट- की- वर्ड्स- फ़िल्टरName 	 Name


कुवैत सिटीcolombia. kgm 	 philippines. kgm


इटलीargentina. kgm 	 Italiaargentina. kgm


डेस्कटॉप सत्रComment 	 BurèuComment


स्प्रिंगफ़ील्डCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Navera Zelanda


संलग्नकों को प्रदर्शित करने की शैली चुनेंView - > attachments - > 	 View - > attachments - >


ई- मेल पता नक़ल करें (C) 	 Copiar l' adreça electronica


ऑल्टो परानाparaguay. kgm 	 paraguay. kgm


अंकाराafrica. kgm 	 Andòrraafrica. kgm


टेरुएलCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PeroCity name (optional, probably does not need a translation)


बगलानwestbengal. kgm 	 westbengal. kgm


अवैध पासवर्डComment 	 Comment


ईस्टपोर्टCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CentreCity name (optional, probably does not need a translation)


उच्च प्रतिनिधिKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


Percent of File Downloaded 	 UlhadaPercent of File Downloaded


लेखक (A) 	 & Autors


कापानcolombia. kgm 	 waters_ world- class. kgm


क्रेमोनाitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


ग्रान्ट्स पासCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PanamaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


फ्लिंटCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ClientCity name (optional, probably does not need a translation)


ला सेइबाfrance. kgm 	 vietnam. kgm


ओस्टेरगोटलैंड काउन्टीsweden. kgm 	 sweden. kgm


जर्मनी से (G) 	 & Aleman cap a


लोथरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AutreCountry name (optional, but should be translated)


एमएचज़ेडa percentage 	 MHza percentage


सोमTuesday 	 DilTuesday


- ize एसेंट के बगैर सफ़िक्सेसdictionary variant 	 dictionary variant


बॉक्स्डName 	 Name


एल्बासेतेspain_ provinces. kgm 	 spain_ provinces. kgm


वेन्देfrance. kgm 	 Venezuelafrance. kgm


मौज़ूदा उभारा गया अलार्म टेम्प्लेट को मिटाएँ@ info 	 @ info


ब्यूनस आयर्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Arizona USA


स्लेटी- ग्रे3color 	 color


कोलम्बियाई पीसोName 	 ColombiaName


स्पेनName 	 EspanhaName


जेराल्डटनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GeneralCity in Ontario Canada


नया सम्पर्क... @ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


निओर्तspain_ provinces. kgm 	 Nòrdcameroon_ provinces. kgm


जियांगशूchina. kgm 	 china. kgm


मट चालू करें (m) Description 	 Description


मजबूत कम्प्यूटरThe player name 	 The player name


सालिनासCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SomaliaCountry name (optional, but should be translated)


क्रेफील्डCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Navera Zelanda


% 2 (% 1) @ link- with- description/ rich% 1 is the URL,% 2 is the descriptive text 	 % 1 (% 2) @ link- with- description/ rich% 1 is the URL,% 2 is the descriptive text


मोन्टाबानitaly. kgm 	 algeria. kgm


यांक्टोनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CranstonCity name (optional, probably does not need a translation)


S38: अपर्याप्त हवादार क्षेत्र में उचित सांस लेने का उपकरण पहनेंPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


कोटोनाऊCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Dos puntsCity name (optional, probably does not need a translation)


वेब शैलीComment 	 Comment


केचार्ट पीएनजी निर्यात फ़िल्टरName 	 Name


बोर्गार्नेसiceland_ regions. kgm 	 iceland_ regions. kgm


ब्यूफोर्टCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BradfordCity name (optional, probably does not need a translation)


छवि कतरने का प्लगइनName 	 Name


ओपन जीएल स्क्रीन सेवर्सScreen saver category 	 Screen saver category


मॅकग्राथCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MaltaCity name (optional, probably does not need a translation)


त्सुjapan. kgm 	 japan. kgm


मैंचेस्टरfrance. kgm 	 Occidentaleurope. kgm


दक्षिणी एजीएनgreece. kgm 	 America del sudgreece_ peripheries. kgm


बंगाली (भारत) Name 	 Bengalin (Índia) Name


आतिशी शीशाComment 	 LópiaComment


बुजुंबुराworld. kgm 	 Colòmbiaworld. kgm


स्क्रीन सेवर चालूComment 	 Comment


खार्तूमCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CairoCity name (optional, probably does not need a translation)


मंगलEthiopian month 6 - LongName 	 MarEthiopian month 6 - LongName


बीगल डेमनName 	 Name


डी- वाइसcolor 	 color


एबोस्तफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in British Columbia Canada


टोनमैपिंगName 	 Name


टर्मिनल विंडो में कमांड चलाने के लिए चुनें@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


सी/ सी++ समर्थनComment 	 GenericName


ब्रूनेई दारेस्सलामName 	 Sultanat de BruneiName


इमर्सनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 VersionCity in Manitoba Canada


माउना किया ऑब्स. City name (optional, probably does not need a translation) 	 Country name (optional, but should be translated)


लुक्काCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LocalCity name (optional, probably does not need a translation)


SFirst letter in 'Details' 	 EFirst letter in 'Details'


शेरिडॉनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 de fotografiarRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


उरमिएह झीलiran. kgm 	 iran. kgm


बी3Name 	 B3Name


Name 	 Color de fonsName


सेमीTranslators: Inch 	 cmTranslators: Inch


सीरियल फैक्स/ मॉडम प्रिंटरUnknown Protocol 	 Unknown Protocol


मदद (H) 	 & Ajuda@ action: inmenu Amor


पृष्ठCoptic weekday 4 - ShortDayName 	 PaginasCoptic weekday 4 - ShortDayName


कार्स्टेन फेइफरNAME OF TRANSLATORS 	 Carsten PfeifferNAME OF TRANSLATORS


अक्तू. काof November 	 d' octobreof November


ठहरेंkeyboard- key- name 	 keyboard- key- name


आवक कनेक्शन प्राप्तName 	 Name


मेंडोज़ाasia. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


काम्पेयर- पार्टName 	 Name


अंतर्राष्ट्रीय आईस्पैल @ item: inlistbox Spell checker 	 @ item: inlistbox Spell checker


सामोनName 	 Name


बर्फ़ीले पर्वतComment 	 Comment


बाउलिंग ग्रीनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PolòniaCity name (optional, probably does not need a translation)


गिरोन्देfrance. kgm 	 france. kgm


क्विज़- एररComment 	 Comment


लेक्सिंगटनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LibanCity name (optional, probably does not need a translation)


वीडियो प्लेयरName 	 Video PlayerName


कलामाजूCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CanadaCity name (optional, probably does not need a translation)


कोलम्बसusa. kgm 	 usa. kgm


स्वीडनafghanistan. kgm 	 Iemènarmenia. kgm


दिन@ title: tab 	 jorns@ title: tab


canada. kgm 	 portugal_ provinces. kgm


जिन सप्ताहों के बीच अलार्म को दोहराना है वह संख्या भरें@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


व्हाट- इज़ क्वेरीQuery 	 Query


पोर्ट जिस पर केनोट्स सुनेगा तथा नोट्स भेजेगा. NAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


तंत्र तश्तरी प्रतीक लोड नहीं कर सकता. @ action 	 @ action


MinLength 	 Longor


केऑफ़िस घटकComment 	 Comment


बर्ली- वुडcolor 	 color


20वाँ@ item: inlistbox 	 20@ item: inlistbox


एक्स ईमेक्सName 	 X EmacsName


R35: तीव्र जलन पैदा करता हैPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


हेवार्डCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AnnadaCity in California USA


निगरCountry name (optional, but should be translated) 	 NigèrCountry name (optional, but should be translated)


- ise एसेंट के बगैर सफ़िक्सेसdictionary variant 	 dictionary variant


मेटाgeorgia. kgm 	 Metageorgia. kgm


मिटाएँ (R) @ action 	 & Suprimir @ action


फ़ाइलें तथा डिरेक्ट्रियाँComment 	 Comment


बास्कName 	 BascName


पूर्ण (F) Column number% 1 	 & AcabatColumn number% 1


आस्तानाworld. kgm 	 Austriaworld. kgm


फिजीName 	 FidjiName


लिंक स्थान नकल करें (L) QShortcut 	 QShortcut


खराब लुकअहेड सिंटेक्सQRegExp 	 QRegExp


रोचाbelgium. kgm 	 azerbaijan. kgm


S5: सामग्रियों को ऐसे रखें... (समुचित द्रव - निर्माता द्वारा निर्दिष्ट किया जाए) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


ला प्लाटाgreece. kgm 	 zaire2006. kgm


मिलविलेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MarselhaCity name (optional, probably does not need a translation)


छवियाँ ईमेल करें... NAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


ब्लेकिंगेsweden. kgm 	 sweden. kgm


टिएरा देल फुएगोargentina. kgm 	 argentina. kgm


नैंसीcuba. kgm 	 thailand. kgm


Phonon:: 	 NotificacionsPhonon::


% 2 (% 1 K) 	 % 2 (% 1 ko)


एक्सेप्शन्स... @ info 	 @ info


पंजशीरafrica. kgm 	 asia. kgm


पश्चिमी ग्रीसgreece. kgm 	 Grèçaafghanistan. kgm


चीनीName 	 ChinésName


लॉगइन पर@ item: inlistbox Recurrence type 	 @ item: inlistbox Recurrence type


हुएल्वाdominican_ republic. kgm 	 Sodancatalonia_ comarques. kgm


कार्य के दिन का प्रारंभ समय भरें.% 1 @ label: spinbox 	 @ label: spinbox


माइया नीहारिकाobject name (optional) 	 object name (optional)


बेनीbrazil. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


श्वेनशानCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ConnexionCountry name (optional, but should be translated)


शमनगनafghanistan. kgm 	 afghanistan. kgm


उल्लेखित समय के लिए अलार्म नियत करें@ info 	 @ info


गाढ़ा धूसरStyle name 	 Style name


जैक- रेकGenericName 	 GenericName


आयरलैंडworld. kgm 	 Irlandaworld. kgm


प्लाज़्मा मैनुअलName 	 Name


दायाँ 90°rotate the layer 90 degrees to the left 	 Drecha: rotate the layer 90 degrees to the left


सेसुन्टेपेकel_ salvador. kgm 	 el_ salvador. kgm


फर काIndian National month 3 - LongNamePossessive 	 Indian National month 3 - LongNamePossessive


एरफर्तhungary. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


कालातीत होने से महत्वपूर्ण संदेशों को अलग रखें (x) to be continued with "do not loop", "loop in current folder", and "loop in all folders". 	 to be continued with "do not loop", "loop in current folder", and "loop in all folders"


वेस्टजोर्दसafrica. kgm 	 africa. kgm


अर्ली फ़िनिश तिथि1=type of constraint 	 1=type of constraint


ठहरेंCoptic month 10 - LongName 	 PausaCoptic month 10 - LongName


वालदोस्ताCity name (optional, probably does not need a translation) 	 El SalvadorCity in Georgia USA


सेल्माCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SerbiaCity name (optional, probably does not need a translation)


रवांडाName 	 RwandaName


खेल का अंतtime string: hh: mm: ss 	 time string: hh: mm: ss


पोस्टग्रे- एसक्यूएलComment 	 Comment


अनएनक्रिप्टेड भेजें (S) 	 & Mandar non criptat


S52: आंतरिक इस्तेमाल या लंबे सतह के क्षेत्र में इस्तेमाल हेतु अनुशंसित नहींPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


अकिताjapan. kgm 	 japan. kgm


विज्ञानName 	 SciénciaName


सबाना ग्रान्दpuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


हैतीgreece_ prefectures. kgm 	 Aïtígreece_ prefectures. kgm


फिलाडेल्फियाparaguay. kgm 	 paraguay. kgm


सीजेके अक्षर तथा माह संलग्नKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


फ्ऱैक्टल्सScreen saver category 	 Screen saver category


झेजियांगchina. kgm 	 china. kgm


बाहियाecuador. kgm 	 Bareinafrica. kgm


फैक्टोरियलSquare 	 FactorialaSquare


पाथफाइंडर लैंडर छवि दिखाएँImage/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


प्रमाणपत्र निर्यात करें... @ info 	 Remplaçar lo fichièr? @ info


स्थिर विंडो सिटर\ चित्र http: // www. xbill. org / से 	 Description


नाशुआstar name 	 star name


गुआविआरेncamerica. kgm 	 Australiancamerica. kgm


> = 2 स्पेसेसCSV separator 	 CSV separator


MUNIT( आयाम) 	 Dimension


पाराgreece. kgm 	 Qatareurope. kgm


दार- एस- सलामCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Country name (optional, but should be translated)


ऑब्स अस्त्रोनॉमिको द मेड्रिडCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


शेल्डनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SuèciaCity name (optional, probably does not need a translation)


आस्ट्रेलियाName 	 AustraliaName


पाठ@ info: whatsthis 	 Tèxt@ info: whatsthis


सम्पर्कShort column header meaning default for all items 	 ContactesShort column header meaning default for all items


लुएनाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ChèquiaCity name (optional, probably does not need a translation)


ग्रिड बक्साWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


अनुवाद Name 	 ReviradaName


आक्सनार्डCity name (optional, probably does not need a translation) 	 VinyesCity name (optional, probably does not need a translation)


डिफ़ॉल्टTristate checkbox, yes 	 DefautTristate checkbox, yes


सहेजें (S) @ action 	 & Enregistrar@ action


अलार्म को वार्षिक अंतराल में दोहराएँ@ action: button 	 @ action: button


लाओ किपName 	 Name


china. kgm 	 Corea dèu Nordgreat- britain_ counties. kgm


नेउसCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Region/ state name (optional, rarely needs a translation)


फ़ॉन्ट प्रदर्शकName 	 Name


सर्विस सेवा बंद करने में अक्षम. त्रुटि:% 1 NAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


S2: बच्चे की पहुँच से दूर रखेंPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


जीलैंडnetherlands. kgm 	 Irlandanetherlands. kgm


सिर्फ- दिन के अलार्म के लिए प्रारंभ होने का दिन: @ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


काइसेर्सलाउतर्नCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Germany


विद्यार्थी पहचान पत्रName 	 Name


सेंटरविलेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MarselhaCity name (optional, probably does not need a translation)


कार्लटनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CairoCity name (optional, probably does not need a translation)


खेल ख़त्मComment 	 Jòc acabatComment


सेन फेलिपvenezuela. kgm 	 venezuela. kgm


मातादीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MaltaCity name (optional, probably does not need a translation)


गुरुCoptic month 5 - ShortName 	 KhaCoptic month 5 - ShortName


टेरामोuzbekistan. kgm 	 Iemènuzbekistan. kgm


france. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


थिबोडाक्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Region/ state name (optional, rarely needs a translation)


सांता क्रुज दे बाराहोनाdominican_ republic. kgm 	 dominican_ republic. kgm


*. k3b_BAR_के3बी परियोजनाएँ 	 *. k3b_BAR_Projèctes K3b


लेक विलाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 IrlandaCity name (optional, probably does not need a translation)


सागाjapan. kgm 	 japan. kgm


ऑक्सीजन शैली का ताश गड्डीName 	 Name


एनक्रिप्शन प्राथमिकताएँ: @ item: inlistbox 	 @ item: inlistbox


फ़ॉन्ट व रंग... (&) @ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


थ्योरा जानकारीName 	 Name


जान्सटन एटॉलCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


पेंजाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PanamaCity name (optional, probably does not need a translation)


पाठ चयन औजार (T) Text Selection Tool 	 Text Selection Tool


अनुप्रयोगDescription 	 AplicacionDescription


छामKCharselect unicode block name 	 KhaKCharselect unicode block name


ओपलैंडnorway. kgm 	 Polònianorway. kgm


दनिप्रोukraine. kgm 	 ukraine. kgm


वर्ड प्रोसेसरName 	 Tractament de tèxtName


ढूंढें: (S) 	 Recercar


परियोजना प्रबंधनName 	 Gestion de projècteName


आर्कfrance. kgm 	 romania. kgm


पहले फ़ोल्डर@ action: inmenu View 	 Repertòris@ action: inmenu View


कैलेन्डर प्रबंधकName 	 Name


क्रमबद्ध दायाँ (R) @ label right justify 	 keyboard- key- name


सही उत्तरName 	 Name


इलेक्ट्रिक - सम्पर्क_ o 	 Stencils


ध्वनि फ़ाइल बजाने के लिए आवाज़ स्तर के लिए चयन करें. @ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


टाला गया अलार्म@ label 	 @ label


विंडोज़Comment 	 FenèstrasComment


बिआलयस्तोकpoland. kgm 	 poland. kgm


काटें@ action 	 Talhar@ action


स्केलेटन उपकरणComment 	 Comment


ब्लू ब्रीज छपिComment 	 Comment


मायमानाafghanistan. kgm 	 afghanistan. kgm


ब्रेस्कियाitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


सहीYou are about to translate the 'False' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 veraiYou are about to translate the 'False' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


नंबर तालाबंदQShortcut 	 QShortcut


बुल्गारियाई लेवName 	 BulgariaName


तंत्र मॉनीटर - तापक्रमComment 	 Monitor sistèmaComment


दक्षिणी अफ्रीकाafrica. kgm 	 Sudafricaafrica. kgm


नित्राslovakia. kgm 	 slovakia. kgm


क्वार्ट्जName 	 Name


पोदोरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PòrtCity name (optional, probably does not need a translation)


डिरेक्ट्री बनाया जा रहा है@ title job 	 @ title job


हाटिलोchina. kgm 	 saudi_ arabia. kgm


मिसिसिपीRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


विनफील्डCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Navera ZelandaCountry name (optional, but should be translated)


श्वेतश्याम रंग मॉडलName 	 Name


केरिता% {APPNAMELC} निर्यात फ़िल्टरName 	 Name


बालकान्सgreece. kgm 	 greece. kgm


क्रिसमस आइलैंडCity name (optional, probably does not need a translation) 	 IrlandaCountry name (optional, but should be translated)


बारीitalyprovince. kgm 	 Barbadositalyprovince. kgm


रॉबलिनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RadioCity name (optional, probably does not need a translation)


भेजें (S) Ethiopian month 11 - LongName 	 & EnviarEthiopian month 11 - LongName


सॉफ़्ट सिंथName 	 Name


जिगसॉ - भाग_ oiio 	 Stencils


म्यूनिखgermany. kgm 	 germany. kgm


वास्तविक आकार@ action 	 Poliça actuala


एपिनालfrance. kgm 	 france. kgm


सांता मार्ताitaly. kgm 	 Paraguaibulgaria. kgm


उत्तरी कोरियाzimbabwe. kgm 	 Dakòta del Nòrdsouth_ africa. kgm


डेनमार्कworld. kgm 	 Danemarcworld. kgm


गुयसोरोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 star name


लेबल: Default variant 	 EtiquetaDefault variant


बारीcameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


आभासी मेमोरी आंकड़ेName 	 Name


क्यूटी सहायकGenericName 	 GenericName


फ़िल्टर पट्टी दिखाएँ @ info 	 @ info


पोन्टेवेद्राCity name (optional, probably does not need a translation) 	 EsloveniaCity in Spain


ल' इटापेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 star name


पेरिशेसchile. kgm 	 Parisgreat- britain_ counties. kgm


अलार्म ताज़ा करें (R) @ info 	 @ info


यामानाशीgreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


अन्ना रेगिनाguyana. kgm 	 guyana. kgm


asia. kgm 	 africa. kgm


मैक्स ब्लेजेजाक@ info: credit 	 @ info: credit


एक्ससुडोकु आकार की पहेलीName 	 Name


मायमानाusa. kgm 	 Kanuiraq. kgm


प्रदर्शन के लिए पाठ संदेश@ info/ plain 	 @ info/ plain


तेज़ी से ढूंढना दिखाएँshown in the context menu when right- clicking on a folder 	 shown in the context menu when right- clicking on a folder


चित्र आकारName 	 Name


ग्रासिआसhonduras. kgm 	 honduras. kgm


देखने का अंतरालः (v) 	 Interval d' enregistrament automatic:


ड्राईव प्रकारName 	 Name


अनाहिम लेकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MauritàniaCity name (optional, probably does not need a translation)


डेविल्स लेकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Suprimir l' etiqueta


केप्रेजेन्टर जेपीईजी निर्यात फ़िल्टरName 	 Name


ईगल नीहारिकाobject name (optional) 	 object name (optional)


लोरीafrica. kgm 	 africa. kgm


ज़ाम्बियाName 	 ZambiaName


प्रामाणिक समूह नाम (AuthGroupName) समूह नाम समूह अनुमोदन के लिए. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


नक़ली ब्लूटूथ प्रबंधनName 	 Name


समानुपातिकLine spacing type 	 ProporcionalLine spacing type


चीनafghanistan. kgm 	 Chinaasia. kgm


लेटिसियाcolombia. kgm 	 colombia. kgm


तस्मानियाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RomaniaCity name (optional, probably does not need a translation)


म्यनमारKCharselect unicode block name 	 PanamaKCharselect unicode block name


गुजरातीQFontDatabase 	 GujaratiQFontDatabase


(% 1% 2:% 3) @ info/ plain prefix + hours: minutes 	 @ info/ plain prefix + hours: minutes


अलीकांतेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MacedònianCity name (optional, probably does not need a translation)


आर्मेनियाईName 	 ArmenianName


इताली लीराName 	 Name


कसर्ताrepublic_ of_ ireland. kgm 	 republic_ of_ ireland. kgm


पानीName 	 Name


कोनकोलीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ColòmbiaCountry name (optional, but should be translated)


भौतिकी तथा भूभौतिकीAdvanced URLs: description or category 	 Advanced URLs: description or category


चिपकाना वापस लें (U) 	 Pegar


डेफिनिटstate of a row 	 Inactiustate of a row


कारबन औज़ारName 	 Name


क्लेगेनफर्तaustria. kgm 	 austria. kgm


जेफरसन सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


कोआमोpuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


आग्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LuxemborgCity in Germany


एक विंडो न्यूनतम हुआName 	 Name


संयुक्त अरब अमीरातCountry name (optional, but should be translated) 	 Emirats Arabs UnitsCountry name (optional, but should be translated)


यूनाइटेड किंगडमabbreviated country name 	 Reialme Unitabbreviated country name


दृश्य दाएँ खिसकाएँ@ action: inmenu 	 @ action: inmenu


ओरनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CòreanCity in Algeria


हस्ताक्षर रखे रहें% 2 is detailed error description 	 1 = file name, 2 = error string


एडमान्टनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 mesCountry name (optional, but should be translated)


कोई मद नही मिले@ info: status 	 @ info: status


कुर्दीName 	 CurdName


मंगोलियनName 	 MongolianName


टैम्प्लेट्स... (T) @ action 	 @ action


फ़ॉर्मName 	 FormularisName


लघुगणकीयone of the two types of gradients available 	 one of the two types of gradients available


एंगबैंडComment 	 AngbandComment


फोर्ट डाजCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Importar un fichièrRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


सारेitalyprovince. kgm 	 thailand. kgm


फार ईस्टRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 TaiwanRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


स्पेन आइलैंडCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Illas CaimanCity name (optional, probably does not need a translation)


क्राफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BradfordCity name (optional, probably does not need a translation)


अल्बियानCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Accion: City in Idaho USA


केट आई नीहारिकाobject name (optional) 	 object name (optional)


मेटाkeyboard- key- name 	 Metakeyboard- key- name


गुआस्तातोयाguatemala. kgm 	 guatemala. kgm


बेटलशिप खेलName 	 Name


देकाल्बCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KanuCity name (optional, probably does not need a translation)


ड्राइंग प्रोग्रामName 	 Name


रापिनाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RussiaCity name (optional, probably does not need a translation)


के- थिसॉरसGenericName 	 KThesaurusGenericName


बमुमKCharselect unicode block name 	 TamuzKCharselect unicode block name


सेन लुइसargentina. kgm 	 asia. kgm


ब्रेटनName 	 BretonName


फ़ोल्डर लोड किया जा रहा है... @ info: status 	 @ info: status


घूमकेतुCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CentreCountry name (optional, but should be translated)


बहुत सारे कनेक्शनComment 	 Comment


डिस्क थ्रोपुटCPU Load 	 CPU Load


आक्सीजनComment 	 Comment


छोटा टाइल फ़िल्टरName 	 Name


फोन काल करें... Name 	 Name


टैग बदलें@ title: window 	 Crear un repertòri...


मोरShahrivar short 	 MorShahrivar short


हाउते- मार्नेpoland. kgm 	 zaire2006. kgm


डेनवरusa. kgm 	 usa. kgm


श्वेनशानsouthkorea. kgm 	 southkorea. kgm


ट्रैक कतार में लगाएंName 	 Name


फ़ीडबैक चलाएँComment 	 Comment


पुल्कोवोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BarbadosCity in Russia


हंगरीName 	 OngriaName


ताबरिजiran. kgm 	 iran. kgm


बेसिक विजेट्सComment 	 Comment


QPrintPreviewDialog 	 Pagina anterioraQPrintPreviewDialog


सोकोबान जैसा तर्क का खेलName 	 Name


वर्डपरफेक्ट 2000Name 	 WordPerfect 2000Name


वस्तु अचयनित करें@ info: tooltip 	 Suprimir@ action: inmenu Edit


ब्लूटूथ प्रबंधन बैकएण्डComment 	 Comment


डार्विनguatemala. kgm 	 westbengal. kgm


तारीख सीमा में व्यस्त समय% 1 -% 2: tag for busy periods list 	 tag for busy periods list


एवलॉनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Accion: City name (optional, probably does not need a translation)


afghanistan. kgm 	 thailand. kgm


विविधScreen saver category 	 DivèrsScreen saver category


पेरेइराafrica. kgm 	 Libèriaandorra. kgm


सभी ठीक करें... (F) 	 Totes


ब्लेकबॉक्सComment 	 Comment


दमस्कसworld. kgm 	 world. kgm


अलार्म को घंटा/ मिनट के अंतराल में दोहराएँ@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


कुवैतafrica. kgm 	 Koweitworld. kgm


रिफ्रेश दरColor- blindness simulation mode 	 Color- blindness simulation mode


सीवीएस- सर्विसComment 	 Comment


निलिafghanistan. kgm 	 afghanistan. kgm


पेस- दे- कलाइसfrance. kgm 	 france. kgm


डीवीडी- रोम उपकरण... Comment 	 Periferic DVD- ROM... Comment


वान्दन्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MacedònianCity name (optional, probably does not need a translation)


कैलेण्डर सजावट@ title: group 	 Calendièrs@ title: group


अप्रैल काof May long 	 d' abrilof May long


इक्वाडॉरCountry name (optional, but should be translated) 	 EqüatorCountry name (optional, but should be translated)


नेईवाlithuania_ municipalities. kgm 	 lithuania_ municipalities. kgm


कोमोitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


फिट बैठने तक ज़ूम करें@ action: button Zoom to fit, shown in status bar, keep it short please 	 @ action: button Zoom to fit, shown in status bar, keep it short please


कोस्टलाइनeurope. kgm 	 sweden. kgm


को फिर (R) @ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


अस्त नहीं होता% 1 is a location on earth 	 % 1 is a location on earth


लेखक गण (u) 	 Autors


अलबानीhonduras. kgm 	 africa. kgm


बोलिवियाCountry name (optional, but should be translated) 	 BoliviaCountry name (optional, but should be translated)


पजेसिव@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Pronoun (I, you, he...) 	 @ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Pronoun (I, you, he...)


लाटवियाvenezuela. kgm 	 Letòniaafrica. kgm


शरनegypt. kgm 	 egypt. kgm


सनचेनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ConnexionCountry name (optional, but should be translated)


नुकुलोफाworld. kgm 	 world. kgm


तारीख़ः@ info 	 Data: @ info


सेगिताConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


ऑडियो मिक्सरGenericName 	 GenericName


तेलुगुName 	 TeluguName


डांघीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SenegalCity name (optional, probably does not need a translation)


afghanistan. kgm 	 asia. kgm


लेेेबल- सर- क्वेविलोनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Quebec Canada


28वाँ@ item: inlistbox 	 28@ item: inlistbox


दो सप्ताह पहले (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number 	 @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number


पेंग्विन कमांडName 	 Name


france. kgm 	 andorra. kgm


ऊंचाईः (H) 	 Nautor:


ठोस कालाshow stars as white circles 	 show stars as white circles


बटुआ प्रबंधन औज़ारName 	 Name


आलैंड आइलैंडName 	 IrlandaName


केस्प्रेड माइक्रोसॉफ़्ट एक्सेल आयात फ़िल्टरName 	 Name


उरूग्वेName 	 UruguaiName


XW परिक्रमण 	 Rotacion


आगे@ action 	 Trasmetre


पागो पागोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Saskatchewan Canada


मोन्टाबानspain_ provinces. kgm 	 Montanaafrica. kgm


सीडी प्लेयर/ रिप्परName 	 Name


लोअर सिलेसियाpoland. kgm 	 poland. kgm


अगला (N) > 	 & Seguent >


सर्विसियाName 	 CervisiaName


आयरन रिवरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Guiana francesaCity name (optional, probably does not need a translation)


ढूंढें (S) @ label Type of file 	 & Recercar


आसियागोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AustriaCountry name (optional, but should be translated)


अलियासComment 	 AliàsComment


लॉरेलCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Etiqueta: Region/ state name (optional, rarely needs a translation)


टेलिटेक्स्ट खोज प्रदायकQuery 	 Query


हल्काQFontDatabase 	 ClarQFontDatabase


अधिकतम फ़ाइल आकारः@ option: check 	 @ option: check


इंस्टैंट मैसेजिंग पताName 	 Name


ट्रोम्सोnorway. kgm 	 norway. kgm


सीजेके चिह्न तथा विरामचिह्नKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


कार्य प्रबंधकComment 	 Comment


किलार्नीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AlemanyaCity in Manitoba Canada


नीदरलैंड्सCountry name (optional, but should be translated) 	 HolandaCountry name (optional, but should be translated)


स्लाइड- शोName 	 XSoldierName


हुएहुएटेनान्गोguatemala. kgm 	 guatemala. kgm


लिंकोपिंगbelgium. kgm 	 denmark_ counties. kgm


बारबाडोस डॉलरName 	 BarbadaName


मालिक:% 1 क़िस्म:% 2% 5 प्रारंभt:% 3 टाइमआउटt:% 4after timeout: 	 after timeout:


africa. kgm 	 india. kgm


पोग्रादेकalbania_ districts. kgm 	 Noruegaalbania_ districts. kgm


रियो ग्रान्दbrazil. kgm 	 waters_ world- class. kgm


काटें (C) copy this event 	 Coparcopy this event


ग्रीसafrica. kgm 	 Grèçaworld. kgm


ज्यॉर्जटाउनjapan. kgm 	 malaysia. kgm


एकलLine spacing value 	 SimpleLine spacing value


गुएना- बिसाऊCountry name (optional, but should be translated) 	 GuinèaCountry name (optional, but should be translated)


कथन रीसेट करने में अक्षमQMYSQLResult 	 Impossible de se connectarQNativeSocketEngine


सी- शैल4color 	 color


प्रतिदिन@ item: inlistbox recur weekly 	 Cada jorn@ item: inlistbox recur weekly


तंजानियाlatvia. kgm 	 zaire2006. kgm


बेलेमbolivia. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


भेजें (S) Ethiopian weekday 2 - LongDayName 	 & EnviarEthiopian weekday 2 - LongDayName


प्रारंभः (r) 	 Aviar


@ action: inmenu File 	 @ action: inmenu


मेकComment 	 CrearComment


9वाँ@ item: inlistbox 	 9@ item: inlistbox


पाँसा फेंकेंComment 	 Comment


खेल जीतेComment 	 JòcComment


एक्सएफसीई4Comment 	 XFce 4Comment


सामग्री शीर्षकStyle name 	 Style name


http: // www. ethicle. com/ search. php? q=\\\\ {@} Name 	 http: // info. alexa. com/ search? q=\\\\ {@} Name


टिप्पणीName 	 NòtaName


वाउक्लुसfrance. kgm 	 france. kgm


ताबेकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Etiqueta: Country name (optional, but should be translated)


एस्पिरिटो सेंटोbrazil. kgm 	 brazil. kgm


मीनConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


इतिहास बाज़ूपट्टी कॉन्फ़िगर करेंName 	 Name


बास्तियाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BasconCity name (optional, probably does not need a translation)


वेब कैश विन्यास कॉन्फ़िगर करेंName 	 Paramètres de poliçaName


माउन्ट पाइंट@ title job 	 Punt de montatge@ title job


कैवेंडिशCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CameronCountry name (optional, but should be translated)


रंग चयनकName 	 Name


डिफ़ॉल्ट@ item: inlistbox session type 	 Defaut


सेट करता है कि कितनी बार यह घटना या कार्य हो. @ info: tooltip 	 @ info: tooltip


मासेरुworld. kgm 	 Peroworld. kgm


बाक्स- किस्कुनhungary. kgm 	 hungary. kgm


नर:\ t (m) @ label the gender of the word: female 	 @ label the gender of the word: feminine


डिफ/ पैच फ्रन्टएण्डComment 	 Comment


छोटा फॉर्म वेरिएन्ट्सKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


'% 1' को '% 2' से बदलें? Name for the top level book created to hold the imported data. 	 Remplaçar '% 1' per '% 2'? Name for the top level book created to hold the imported data.


आस्ट्रेलियाafghanistan. kgm 	 Australiageorgia. kgm


जिएलोना गोरा, गोर्जोव विएलकोपोल्स्कीpoland. kgm 	 poland. kgm


लॉगइनComment 	 ConnexionComment


प्रमाणीकरण विधि (A) @ action: inmenu 	 L' autentificacion a abocat@ action: inmenu


नियागरा फाल्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Region/ state name (optional, rarely needs a translation)


क्रिप्टोComment 	 Comment


जापानी (J) 	 & Japonés


पेसारो तथा उर्बिनोitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


न्यू ऑर्लियन्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HolandaCity name (optional, probably does not need a translation)


पाठ फ़ाइल... Comment 	 Fichièr tèxt... Comment


पाटिलासpuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


कार्बन१४ ईपीएस निर्यात फ़िल्टरName 	 Name


जिमरवाल्डCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Switzerland


अस्वीकृतMDN type 	 MDN type


एक्सशिपवार्सName 	 Name


नॉर्थ डकोटाecuador. kgm 	 Dakòta del Nòrdindonesia. kgm


स्टाइलशीटComment 	 SylpheedComment


फीड मिटाएँ (D) 	 & Suprimir lo flus


संज्ञाthis must be a single word 	 This must be a single word


कॉनबारब्रानCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Region/ state name (optional, rarely needs a translation)


गुआरान्दाasia. kgm 	 Ogandausa. kgm


बधाइयाँ! आपने यह कर दिखाया% 1:% 2:% 3% 1 - time string like hh: mm: ss 	 % 1 - time string like hh: mm: ss


गरेनाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GanaCountry name (optional, but should be translated)


काहोलCity name (optional, probably does not need a translation) 	 oraCity name (optional, probably does not need a translation)


यूआरएल: Constellation name (optional) 	 URL & # 160;: Constellation name (optional)


हांगुल जामो विस्तारित- बKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


रिमोट होस्ट द्वारा कनेक्शन बन्द किया गयाQNetworkAccessCacheBackend 	 QNetworkAccessCacheBackend


वैश्विक जावास्क्रिप्ट नीतियाँ@ title: group 	 @ title: group


लिस्बनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LibanCity name (optional, probably does not need a translation)


टाकुआरेम्बोuruguay. kgm 	 uruguay. kgm


चित्र बनाने का प्रोग्रामName 	 Name


नेपोमक डाटा परिवर्तित हो गयाComment 	 Comment


मध्य बोहेमियाbosnia- herzegovina. kgm 	 Centralbosnia- herzegovina. kgm


देमेमारा- महाइकाguyana. kgm 	 guyana. kgm


डॉम ट्री को STDOUT में छापें 	 Mandar l' arborescéncia DOM vèrs la sortida estandarda (stdout)


हार्परCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PeroCity name (optional, probably does not need a translation)


टेरिटोरी द बेलफोर्तfrance. kgm 	 france. kgm


अज्ञात त्रुटि1: the i18n' ed system error code, from errno 	 error desconeguda1: the i18n' ed system error code, from errno


खेल बराबरComment 	 Comment


पाउलियोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PalauCity name (optional, probably does not need a translation)


आसदाबादafghanistan. kgm 	 afghanistan. kgm


सोमालियाalgeria. kgm 	 Somaliaalgeria. kgm


% 1 इ. बा. size in 2^60 bytes 	 % 1 To


दोर्दोनेfrance. kgm 	 france. kgm


मारिसटाउनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MarròcCity in Tennessee USA


तालिका "% 1" में कोई "% 2" क्षेत्र नहीं हैField List Error 	 Field List Error


पिट्सफील्डCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MacedònianCity name (optional, probably does not need a translation)


स्टुटगार्टgermany. kgm 	 germany. kgm


% 1 मे. बा. size in 2^30 bytes 	 % 1 Mo


हंगरी नहीं (क्षेत्र) afghanistan. kgm 	 afghanistan. kgm


अलार्म को मासिक अंतराल में दोहराएँ@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


केस्परCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Aparelh de fotografiarCountry name (optional, but should be translated)


व्यक्तिगत कार्ड प्रदर्शकName 	 Name


इंडियन- रेड1color 	 color


फ़ोल्डर में चिपकाएं@ title: group Name 	 Pegar dins lo repertòri@ title: group Name


एक्रोनिम डाटाबेसQuery 	 Query


मिसिसागुआCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Country name (optional, but should be translated)


गुल्कानाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GuianàRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


लाइबेरियाnicaragua. kgm 	 Libèriafrance. kgm


कोरोजाल जिलाalbania_ districts. kgm 	 Portugalportugal_ districts. kgm


पुएर्तो मान्टCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


मौजूद विंडोComment 	 Comment


गुल बेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 UèiCountry name (optional, but should be translated)


पोल्वाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PolonhaCity in Estonia


नया डिस्प्ले अलार्म टैम्प्लेट@ title: window 	 @ title: window


अपुलियाitaly. kgm 	 italy. kgm


प्राइवेट कुंजी% 1 को लोड करने में त्रुटि हुईQNetworkAccessFileBackend 	 QNetworkAccessFileBackend


निर्धारित निर्यात फ़ाइल:% 1 को खोल नहीं सकाNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


मार्चेसjapan. kgm 	 Mèxicasia. kgm


% 1 @ shortcut/ plain 	 @ shortcut/ plain


सिदाद रियलbrazil. kgm 	 cameroon_ provinces. kgm


एकोनादी इंजिनComment 	 Comment


सान दिएगोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TaiwanCity name (optional, probably does not need a translation)


southkorea. kgm 	 mongolia. kgm


अबकाजियनName 	 TurcName


spain_ provinces. kgm 	 lithuania_ municipalities. kgm


के साथ खोलें... (O) @ label: button 	 & Dobrir amb...


एक्सपीएमName 	 XPMName


खेलName 	 JòcName


संगीनnormal severity 	 Grèvanormal severity


ccYou are about to translate the 'CanvasSize' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 You are about to translate the 'CanvasSize' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


हर्नstar name 	 star name


जापानी सन्दर्भ/ शिक्षण औज़ारComment 	 Comment


फ्रांसिसटाउनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CranstonCountry name (optional, but should be translated)


हार्टफोर्डusa. kgm 	 usa. kgm


साल्ट लेक सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Etiqueta: Region/ state name (optional, rarely needs a translation)


ASIN( फ्लोट) 	 Flotar


कार्डिनल@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Article (the) 	 Original@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Article (the)


डिलिंघमCity name (optional, probably does not need a translation) 	 IsraelCity in Hawaii USA


पासवर्ड बदलेंName 	 Modificar lo mot de pasName


उत्तरी हंगरीchile. kgm 	 Carolina del Nòrdfinland_ regions. kgm


brazil. kgm 	 portugal_ provinces. kgm


लेक विलेजCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MarselhaCity in Arkansas USA


कार्दलाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


हरबिनchina. kgm 	 china. kgm


गुएना- बिसाऊName 	 Guinèa- BissauName


पुष्पDescription 	 Description


फ़िल्टर्स लागू करें (p) View - > 	 View - >


जैक्सनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MarselhaCity in Tennessee USA


एक्स- यूटिलिटीज़Comment 	 Comment


बाराहोनाsouthkorea. kgm 	 europe. kgm


नया फ़ॉर्म बनाता हैwhat' s this 	 what' s this


न्यू कासलCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MacedònianCity name (optional, probably does not need a translation)


विंडो प्रबंधकComment 	 Gestionari de fichièrsComment


टुम्बेसperu. kgm 	 peru. kgm


निओर्तitalyprovince. kgm 	 africa. kgm


उच्चhighest priority 	 altahighest priority


नॉर्थ बैटलफ़ोर्डCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Corea dèu NordCity in Saskatchewan Canada


puertorico. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


फ्रीसिवGenericName 	 GenericName


रद्दी में डालें (M) 	 Metre a la & banasta


मयोट्टेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KanuCity name (optional, probably does not need a translation)


% 1 गी. बा. memory size in 2^40 bytes 	 % 1 Go


विर्गो एobject name (optional) 	 object name (optional)


पुए- दे- डॉमRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in France


किड@ item: inlistbox desert theme for the interface 	 @ item: inlistbox desert theme for the interface


पृष्ठभूमि रंग@ info: whatsthis 	 Color de fons@ info: whatsthis


नियंत्रण केंद्र मॉड्यूल्सName 	 Name


चरणYou are about to translate the 'Break' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 You are about to translate the 'Break' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


रापलाstar name 	 star name


मार्केलेबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PeroCity name (optional, probably does not need a translation)


त्सोन्गाName 	 TsongaName


ईमेल भेजने के पश्चात् एक नक़ल केमेल के% 1 फ़ोल्डर में रखें@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


वासpuertorico. kgm 	 Croaciabulgaria. kgm


जिन वर्षों के बीच अलार्म को दोहराना है वह संख्या भरें@ label List of months to select 	 @ item: inlistbox Recurrence type


GenericName 	 Comment


केडीईडी रिमोट आधारित यूआरएल नोटिफ़ायरDescription 	 Description


spain. kgm 	 thailand. kgm


टोचिगिjapan. kgm 	 japan. kgm


टेट्रिस जैसे खेलName 	 Jeu Name


स्क्वामिशCity name (optional, probably does not need a translation) 	 EspanhòlCity name (optional, probably does not need a translation)


छवि लोड करने में त्रुटिInfo 	 Info


खमेलन्यत्सका ओबलास्टukraine. kgm 	 ukraine. kgm


नॉर्थ लिबर्टी ऑब्स. City name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Iowa USA


हैरिसनबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RadioCity name (optional, probably does not need a translation)


नामीबियाncamerica. kgm 	 Namibiancamerica. kgm


वरबानो- कुसिओ- ओसोलाitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


जाबोल्क्स -- जातमार- बेरेगhungary. kgm 	 hungary. kgm


निगरworld. kgm 	 Nigèrworld. kgm


default label for Submit buttons in forms on web pages 	 Accessibilitat


<\\ xE0\\ xA4\\ x96\\ xE0\\ xA4\\ xBE\\ xE0\\ xA4\\ xB2\\ xE0\\ xA5\\ x80 > 	 < void > A the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can' t display, like a picture


गेमफू तंत्रName 	 Name


कमांड अलार्म@ item: inmenu 	 @ title: window


चीनCountry name (optional, but should be translated) 	 ChinaCountry name (optional, but should be translated)


वीडियो- पाठ प्रदर्शकName 	 Name


यह केडीई वोकाबुलरी दस्तावेज़ नहीं है. A generic name for a new lesson and its number. 	 A generic name for a new lesson and its number.


वस्तुdatabase connection 	 Objèctedatabase connection


नुएवा सेगोवियाnicaragua. kgm 	 nicaragua. kgm


[स्वीकारना जारी...] @ item event or to- do submit counter proposal 	 Acceptatinvitation counter proposal


खारकिवafghanistan. kgm 	 armenia. kgm


वासczech. kgm 	 Kanufinland_ regions. kgm


guatemala. kgm 	 afghanistan. kgm


स्तम्भ का नामWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 Largor de la colomnaWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


बेस 10 का लघुगणक10 to the power of x 	 10 to the power of x


इस चेक बक्से को फ़ॉन्ट परिवार विन्यास में बदलाव के लिए सक्षम करें. @ info: tooltip 	 Marcatz aquesta opcion per modificar la configuracion de la familha de poliças. @ info: tooltip


एश फॉर्कCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


धुँधला- सफेदcolor 	 color


सभी बदलें (a) 	 & Remplaçar tot


जेजु- डोsouthkorea. kgm 	 southkorea. kgm


आयबाकasia. kgm 	 Turceurope. kgm


ब्यूप्रेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BradfordCity name (optional, probably does not need a translation)


प्रमाणपत्र को डाउनलोड करने में असफल@ info 	 @ info


मल्टी सेगमेंट केआईओ ट्रांसफरफैक्ट्रीComment 	 Comment