{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bal-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bal - ja", "text": "Last failed login: <date> from <host> on <terminal> \t 新しいアカウントへようこそ。Last failed login: <date> from <host> on <terminal>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bal-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bal - ja", "text": "strftime options for date of last login \t %s 失敗: 不明な状態 0x%xstrftime options for date of last login"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bal-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bal - ja", "text": "Last login: <date> from <host> on <terminal> \t 日時 %.*sLast login: <date> from <host> on <terminal>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bal-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bal - ja", "text": "from <host> \t %Y/%m/%d (%a) %H:%M:%S %Z from <host>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bal-ja.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bal - ja", "text": "on <terminal> \t %.*sから開始 on <terminal>"}