{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - or", "text": "to hit someone with an open/flat hand \t %s କୁ ଆଲିଙ୍ଗନ କରୁଅଛି...to hit someone with an open/flat hand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - or", "text": "New Person \t ସମୂହ:New Person"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - or", "text": "backlog \t ଶେଷଲଗ୍backlog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - or", "text": "libpurple/request.h \t ରୂପରେଖା ଅଦ୍ୟତନ ତ୍ରୁଟିlibpurple/request.h"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - or", "text": "Action \t ଏକ ସଂଦେଶ ପଠାଏAction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - or", "text": "Associate Buddy \t ଉପୟୋଗକର୍ତ୍ତା _ବିବରଣୀଗୁଡିକAssociate Buddy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - or", "text": "libpurple/request.h \t PIN କୁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁlibpurple/request.h"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - or", "text": "Select Buddy \t ନୂଆ ବ୍ଯକ୍ତିSelect Buddy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - or", "text": "Enter an XMPP Server \t IMଗୁଡିକରେ ପ୍ରଯୋଗ କରEnter an XMPP Server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - or", "text": "Quit message\"), \"quitmsg \t ପ୍ରକୃତ ନାମQuit message\"), \"quitmsg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - or", "text": "to set on fire. \t %s କୁ ହ୍ୱାକ କରୁଅଛି...to set on fire."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - or", "text": "Download Details \t ଶେଷ ହୋଇଥିବା ସ୍ଥାନାନ୍ତରଣ ଗୁଡିକୁ_ପରିଷ୍କାର କରDownload Details"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - or", "text": "Get User Info \t ଚାଳକ ଭାବନାକୁ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁGet User Info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - or", "text": "I am mobile.\" / \"John is mobile. \t ସର୍ଫ କରୁଅଛିI am mobile.\" / \"John is mobile."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - or", "text": "to pinch someone on their butt \t %s କୁ ଚାପୁଡ଼ା ମାରୁଅଛି...to pinch someone on their butt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - or", "text": "New conversations\" should match the text in the preferences dialog and \"By conversation count \t ସଂଭାଷଣ ସ୍ଥାପନାNew conversations\" should match the text in the preferences dialog and \"By conversation count"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - or", "text": "%x %X%X %x \t +++ %s ସକ୍ରିଯ ହେଲା%x %X%X %x"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - or", "text": "to kiss someone, often enthusiastically \t %s କୁ ଟର୍ଚ୍ଚ କରୁଅଛି...to kiss someone, often enthusiastically"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - or", "text": "Notification Methods \t କେନ୍ଦ୍ରୀଭୂତ ୱିଣ୍ଡୋଗୁଡ଼ିକ (_F)Notification Methods"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - or", "text": "being sent \t %s ପାଇଁ MOTDbeing sent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - or", "text": "to hit or strike someone with a sharp blow \t %s କୁ ଜ୍ୟାପ କରୁଅଛି...to hit or strike someone with a sharp blow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - or", "text": "Search \t XMPP ପାଇଁ ଉପୟୋଗକର୍ତ୍ତା ତଦନ୍ତ କରSearch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - or", "text": "Notification Removals \t ବର୍ତ୍ତମାନ ବାର୍ତ୍ତାଳାପ ୱିଣ୍ଡୋ (_P)Notification Removals"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - or", "text": "take affect immediatelyeffect, \t ପ୍ଲଗଇନ ବିନ୍ୟାସ କରନ୍ତୁtake affect immediatelyeffect,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - or", "text": "lazy bum \t ଲିବଫେଇମ ରକ୍ଷଣକାରୀlazy bum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - or", "text": "Pounce on Whom \t ସାଥୀ ଝପଟକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁPounce on Whom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - or", "text": "Pounce When Buddy... \t ବନ୍ଧୁ ନାମ:Pounce When Buddy..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - or", "text": "prank. \t %s କୁ ହାଇ-ଫାଇଭ କରୁଅଛି...prank."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - or", "text": "Dismissclose\"! This string is used in the \"You have pouncedDismiss\" means Remove \t ନୂତନ ପାଉନସଗୁଡ଼ିକDismissclose\"! This string is used in the \"You have pouncedDismiss\" means Remove"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - or", "text": "additional data with success \t ସରଭର ଏକ ଅନଇନକ୍ରିପଟେଡ ସ୍ରୋତ ବଦଳରେ ପ୍ରମାଣିତ ସରଳ ଟେକ୍ସଟ ଆବଶ୍ଯକ କରେ ୤additional data with success"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - or", "text": "Visual gesture display \t ମାଉସର ଡାହାଣ ବଟନVisual gesture display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bua-or.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bua - or", "text": "HELP \t ସହିତ ସଂଭାଷଣ%s ରେ %sHELP"}