{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-grc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - grc", "text": "Vert.VarijanteHoriz. \t Horiz."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-grc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - grc", "text": "Da li je sloj moguće uređivati?Editable \t Editable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-grc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - grc", "text": "Sa_vjetiMultiMaster \t MultiMaster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-grc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - grc", "text": "Na početku je bilo slovo...ontology recapitulates phylogony \t ontology recapitulates phylogony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-grc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - grc", "text": "JednoširinskiProperty_BAR_NewScript\", ignore \"cursive_BAR_script \t Property_BAR_NewScript\", ignore \"cursive_BAR_script"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-grc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - grc", "text": "Pokušaj pravljenja ligature za glif %d izvan Much Ado About NothingA ligature sub-table in Apple's 'mort'/'morx' table is too complex for me to understand. I shall give up on it. Your ligatures may not be complete. \t Much Ado About NothingA ligature sub-table in Apple's 'mort'/'morx' table is too complex for me to understand. I shall give up on it. Your ligatures may not be complete."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-grc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - grc", "text": "AlbanskiProperty_BAR_NewMalayalam\", ignore \"Lang_BAR_Property_BAR_NewAmharic\", ignore \"Lang_BAR_ \t Property_BAR_NewMalayalam\", ignore \"Lang_BAR_Property_BAR_NewAmharic\", ignore \"Lang_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-grc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - grc", "text": "Latinski: Tekst & PrikazProperty_BAR_NewScript\", ignore \"cursive_BAR_script \t Property_BAR_NewScript\", ignore \"cursive_BAR_script"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-grc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - grc", "text": "Previše Prijelomnih Tačakadotlessii\" without a dot on top of it. The name \"dotlessi \t dotlessii\" without a dot on top of it. The name \"dotlessi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-grc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - grc", "text": "CursUlazCursive Entry \t Cursive Entry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-grc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - grc", "text": "Pokušaj pravljenja kopije dvaput exit \t exit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-grc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - grc", "text": "Nepodržan filter: %sNot a Number \t Not a Number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-grc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - grc", "text": "EkstenderLen\" is an abreviation for \"Length \t Len\" is an abreviation for \"Length"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-grc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - grc", "text": "Loš viseslojni glavni fontMultiMaster \t MultiMaster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-grc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - grc", "text": "Gradijent pozadineI.\" is an abreviation for \"Inherits \t I.\" is an abreviation for \"Inherits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-grc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - grc", "text": "Ne mogu da otvorim datoteku opcija %.120sProperty_BAR_NewNone\", ignore \"Interpretation_BAR_Aucun\" or \"AucuneInterpretation \t Property_BAR_NewNone\", ignore \"Interpretation_BAR_Aucun\" or \"AucuneInterpretation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-grc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - grc", "text": "Pokušaj invertovanja singularne matrice defdef \t defdef"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-grc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - grc", "text": "IsključenoProperty_BAR_NewPrefs_App_BAR_ \t Property_BAR_NewPrefs_App_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-grc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - grc", "text": "Devanagari2Egyptian hieroglyphsEgyptian hieroglyphs \t Egyptian hieroglyphsEgyptian hieroglyphs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-grc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - grc", "text": "ΤεΧ & MathVert. \t Vert."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-grc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - grc", "text": "pokrivenostContextual Positioning\", Contextual Substitution \t Contextual Positioning\", Contextual Substitution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-grc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - grc", "text": "Razmišljam...Private \t Private"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-grc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - grc", "text": "Snimi u_UCS2GGadget_BAR_ButtonSize_BAR_OK\", \"Cancel\", \"New...\", \"Edit...\", \"Delete \t GGadget_BAR_ButtonSize_BAR_OK\", \"Cancel\", \"New...\", \"Edit...\", \"Delete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-grc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - grc", "text": "Kontekstualno Lančano PozicioniranjeProperty_BAR_NewArabic\", ignore \"Script_BAR_ \t Property_BAR_NewArabic\", ignore \"Script_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-grc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - grc", "text": "SlojeviVisible \t Visible"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-grc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - grc", "text": "Postavite Extenzije MogucnostiscriptProperty_BAR_NewScript\", ignore \"writing system_BAR_scriptProperty_BAR_NewScript\", ignore \"writing system_BAR_script \t scriptProperty_BAR_NewScript\", ignore \"writing system_BAR_scriptProperty_BAR_NewScript\", ignore \"writing system_BAR_script"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-grc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - grc", "text": "HHead Descent Offset:Num\" means numerator, \"DenomSup\" means superscript, \"Sub \t Num\" means numerator, \"DenomSup\" means superscript, \"Sub"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-grc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - grc", "text": "° Kao satcounter clockwise \t counter clockwise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-grc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - grc", "text": "Vrijednosttrue\" and \"falsetrue\" (vrai) ou \"false \t true\" and \"falsetrue\" (vrai) ou \"false"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-grc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - grc", "text": "C_ID Font Informacije...MultiMaster \t MultiMaster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-grc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - grc", "text": "GGadget_BAR_ButtonSize_BAR_55GGadget_BAR_ScaleFactor_BAR_Ne pas enregistrerDon't Save \t GGadget_BAR_ScaleFactor_BAR_Ne pas enregistrerDon't Save"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-grc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - grc", "text": "PS CIDCFF (Bare) \t CFF (Bare)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-grc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - grc", "text": "Vašem fontu nedostaju znakovi bez tačaka molimo vas dodajte ih i prepravite naglašene znakovedotlessjuni0237\". The name \"dotlessjdotlessj\" nor \"uni0237j \t dotlessjuni0237\". The name \"dotlessjdotlessj\" nor \"uni0237j"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-grc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - grc", "text": "Korištenje \"exit\" kada nije u petlji stop\" nor \"stopped \t stop\" nor \"stopped"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-grc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - grc", "text": "Oznaka bazeCursive Exit \t Cursive Exit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-grc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - grc", "text": "∆xAdjust \t Adjust"}