{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અલેન્ડ ટાપુઓName \t Ålandske kupyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સમૂહ@ action: inmenu Sort By \t Skupina@ option: check Additional Information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિગતો (c) \t & Zapis wobsaha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ખૂબ નીચી પ્રાથમિકતાProcess Niceness \t Process Niceness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પિક્સેલમાં ઇચ્છિત ઉંચાઇ \t Požadana wysokosć w pikslach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોઇ અસર નહી \t Žadyn efekt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્રિયાઓ (A) @ title: menu \t Akcije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વર્ણન: \t Wopisanje:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્પેલચેકર રૂપરેખાંંકિત કરોName \t Prawopisnu korekturu připrawićName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બધા ડેસ્કટોપ્સ પર વિન્ડો નથીComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "URL સ્ત્રોતનો સંદર્ભ આપતું નથી. \t URL njewotkazuje na resursu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પધ્ધતિ (S) \t Šema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સોલિડ માટે યુઝર ઇન્ટરફેસ સર્વર, હાર્ડેવર શોધવાની સિસ્ટમName \t Wužiwarski intefejs za Solid, system za namakanje hardwareName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વપરાશકર્તાઓ (U) \t & Wužiwarjo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્માર્ટકાર્ડ્સ આધાર \t Podpěra za smartcards"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જીનોમમિટિંગGenericName \t GnomeMeetingGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કદ (S): \t Wulkosć:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોટે ડિઆઇવરીName \t Słonowinowy pobrjóhName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બંધારણ: \t Syntaksa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઇન્સ્ટન્ટ મેસેન્જરName \t Instant MessengerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સક્રિય \t Aktiwne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બરફ ૨color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બરફ ૩color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "- ise પ્રત્યયોdictionary variant \t sufiksy - isedictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઇ ભાષાLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માત્ર આ કાર્યક્રમ ઉપયોગ કરો ત્યારે જ બતાવો (% 1) (O) \t Jenož pokazać, hdyž so tutón program (% 1) wužiwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અહીંથી માન્ય: \t Płaći wot:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પર્લLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સાધનપટ્ટીઓ માટે ફોન્ટ \t Pismo za nastrojowe pasy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘાટોઓલિવલીલો ૨color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કામચલાઉ ફાઇલ દૂર કરી શકાતી નથી \t Njemóžach temporarnu dataju zničić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જો પસંદ કરેલ ઉપકરણ પ્રાપ્ત ન હોય તો આપમેળે બીજી પસંદગી પર નોંધણીName \t Zdźělenka wo awtomatiskim wužiwanju nuzoweho rozrisanja, hdyž preferowany grat njeje přistupnyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માહિતી@ title: window \t Informacija@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પારદર્શકતાComment \t Name=PapjernikComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રકાર: \t Družina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 3 પર% 1 (% 2) \t % 1 (% 2) na% 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "થ્રેડ ક્રિયા દર્શાવો \t Aktiwitu na threadźe pokazować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોરોસીName \t FerejsceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "થમ્બનિલ પટ્ટી \t Thumbnail Handler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સત્રનો પ્રકાર (_ T) @ action: button \t _ Družina posedźenja@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગોઠવણીઓName \t NastajenjaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 [સમાપ્ત] \t (zakónčeny)% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હવામાનComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 ફોલ્ડર દૂર કરી શકાતું નથી. \t Njemóžach zapisk% 1 zničić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ખાસ ચક્રો પર પ્રતિભાવ \t Wotmołwa na specielne cykle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પેજઅપ \t StronuHorje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચિહ્નો દર્શાવો: \t Piktogramy pokazać:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સાનIndian National weekday 7 - ShortDayName \t SivanIndian National weekday 7 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રમાણપત્ર હવે પછી માન્ય નથી. \t Certifikat hižo njeje walidny."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેસ્કટોપ ૧૦ માં જાવ \t Na dźěłowy powjerch 10 hić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડોજરવાદળીcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નિયંત્રણ \t Kontrola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફ્રીબેઝિકLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોર્મ પૂર્તિ (p) \t Wudospołnjenje formularo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "Usenet સમાચાર વાંચકName \t Usenet News ReaderName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નાનાં અક્ષરો \t Z małkimi pismikami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેવલોપર (ફ્રેમવર્ક, ભાગો) \t wuwiwar (framework, dźěle)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અહીં નકલ કરો@ title: menu \t Sem & kopěrować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દૂર કરો (D) \t Zničić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાલમાં સંભાળનાર \t Tuchwilny zastaraćel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લીટીનો અંત (n): \t & Kónc linki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અહીં નવું ફોલ્ડર બનાવો:% 1 \t Nowy zapisk stworić w:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મોટું \t Wulke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમે ટેબ્સમાં ૨૦ કરતાં વધુ બૂકમાર્ક્સ ખોલવાની વિનંતી કરી છે. આ થોડો સમય લેશે. ચાલુ રાખશો? \t Chceć naraz wjace hač 20 lubuškow wočinić. To móže chwilku trać. Pokročować?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પેનલ ની પૂર્વભૂમિકાplasma name \t Pozadkowy wobraz zawěsćić jakoplasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાલનાં પાનાંનાં લખાણને બોલી સંભળાવે છેName \t Produkuje awdijo- output za tekst na aktualnej stronjeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્લિપ બોર્ડ સાધનComment \t ZapisnikComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાછળ શોધો \t Předchadny namakać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ માટે કોઇ પાસવર્ડ જરૂરી નથી (q): \t Žane hesło & trěbne za:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS \t Hanka Jenčec, Edward WornarEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ વિકલ્પ સક્રિય રાખીને, તમારા કોમપ્યુટરની મેમરીમાં કોઇપણ ક્ષણે માત્ર એક કોન્કર અસ્તિત્વમાં હશે, જે તમે કેટલા બ્રાઉસર વિન્ડો ખોલો તેના પર આધાર રાખતો નથી, આમ તમે સ્ત્રોતની જરુરિયાત ઘટાડી શકો છો. તેનુ ધ્યાન રાખો તેનો એવો પણ અર્થ થાય છે કે, જો કંઈ ખોટુ થશે, તમારી બધી બ્રાઉસીંગ વિન્ડો એકસાથે બંધ થઇ જશે \t Z tutej opciju eksistuje jenož jedna instanca Konquerora w pomjatku Wašeho kompjutera, njehladajo na to, kelko woknow maće wočinjenych, štož redukuje trěbne resursy. To pak tež rěka, zo so wšitke wokna začinja, hdyž něšto křiwje běži."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "(c) ૧૯૯૯- ૨૦૦૮ KDE વિકાસ કરનારાઓ \t (c) 1999- 2005, wuwiwarjo KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આછોસોનેરી ૧color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ત્રાંસાં \t Kursiwne@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેપોમુક માહિતી ફેરવવાનું નિષ્ફળComment \t Konwertěrowanje Nepomukowych datow zwrěšćeneComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રૂટKFile System Bookmarks \t KFile System Bookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "UADescription (હાલમાં ગુગલબોટ ૧. ૫) Name \t UADescription (Googlebot/ 2. 1) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કંઇ નહીSelect Time and Date \t Select Time and Date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટર્મિનલ ક્લાયન્ટ શરૂ કરી શકાયું નહી \t Njemóžach terminalowy program startować."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રમાણપત્ર પાછું લેવામાં આવ્યું છે. \t Certifikat je zběhnjeny."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચકાસણી_ FBOName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KWin હવે બહાર નીકળશે... NAME OF TRANSLATORS \t KWin so nětko zakónči... NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અક્વામરિન ૨color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિસ્તારકો \t Ekstensije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હોટબોટQuery \t HotbotQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 પ્રકારના પેકેજ માટે સુસંગત સ્થાપક શોધી શકાયુ નહી \t Njemóžach kmany instalowar namakać za pakćik typa% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મદદName \t PomocName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વાકયરચના ભૂલ: અપૂરતી દલીલો \t Zmylk syntaksy: Přemało argumentow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જુમ \t Jum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સમાચાર વાંચકName \t News ReaderName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કદ: \t Wulkosć:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉલ્ટું માઉસ \t Swójstwa% 2Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તેક્મ્તનુંEthiopian month 3 - LongNamePossessive \t TevetEthiopian month 3 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મોલ્ડેવિયનName \t MoldawsceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઝડપી અને હલ્કું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકComment \t Spěšny a mały woknowy rjadowarComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલ ઉમેરોComment \t Dokument zasunyćComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉપકરણ \t Grat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એન્વાર્યમેન્ટ વેરીએબલ્સની કિંમત બતાવો (v) \t Hódnoty & wokolinowych wariablow pokazać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બરુન્ડી ફ્રાન્કName \t BurundiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કીબોર્ડ મોડેલ (m): \t & Model tastatury:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટેબ્સ જમણે બતાવો \t Tabulatory na prawym boku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "યોગ્યતા માટે દસ્તાવેજ ચકાસો \t přepruwuju walidnosć dokumenta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નામ બદલો \t Přemjenować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્થંભ પહોળાઇ \t Šěrokosć stołpikow@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગ્નુકેશGenericName \t GnuCashGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેપોમુક ઓન્ટોલોજી લાવનારComment \t Nepomuk začitanje ontologijeComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શું URL વપરાશકર્તા દ્વારા ફેરફાર કરી શકાય તેવું હોવું જોઇએ \t Hač móže wužiwar URL wobdźěłać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હુઆંગName \t ZhuangName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પંજાબીName \t PandźabsceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પહેલેથી ખૂલ્લું છે. \t Dataja hižo wočinjena."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "છાપી શકાતું નથી \t Njemóžu ćišćeć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઈનુક્ટિટુટName \t InuktitutsceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રીમોટ ફાઇલો સ્વીકાર્ય નથી \t Njelokalne dataje so njeakceptuja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘાટોસ્લેટભૂખરો ૧color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દેખાવ ઉપર/ નીચે છૂટો પાડો@ action: inmenu Close Active View \t Mjeńše pismo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મોટિફ પ્લસComment \t Motif PlusComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જોડેલ નથી \t Battery is not plugged in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રીમોટ પ્રવેશ (_ R) \t _ Přizjewjenje na druhim ličaku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેસોરCoptic month 13 - LongName \t & Prěnjotny stawCoptic month 13 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવું યજમાનનામ \t Nowe serverowe mjeno."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ AccessX સુયોજનો અમુક અસ્તવ્યસ્ત હિલચાલ વાલા વપરાશકર્તાઓ માટે જરૂરી છે અને તેને KDE નિયંત્રણ સેન્ટરમાં રૂપરેખાંકિત કરી શકાય છે. તમે તેને પ્રમાણભૂત બનાવેલ કિબોર્ડ હરકતો દ્દારા બંધ અને ચાલુ કરી શકો છો. જો તમારે તેમની જરૂર ના હોય તો, તમે \"બધા AccessX ગુણધર્મો અને હરકતોને નિષ્ક્રિય કરવા\" પસંદ કરી શકો છો. \t Tute AccessX- nastajenja so wužiwaja za ludźi z motoriskimi wobmjezowanjemi a hodźa so w kontrolnym centrumje KDE nastajić. Móžeće je zaswěćić a wupinać ze standardizowanymi gestami. Jeli je njetrjebaće, móžeće \"Wšitke AccessX- wěcy a gesty wupinać\" wubrać."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ભંગાણ વિશે તમે શું જાણો છો? @ info/ rich \t @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉત્પાદક: \t Zhotowjer:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અસરકર્તા \t efektiwny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવી વિન્ડોમાં ખોલો \t Wočinić w nowym woknje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્થાનીક (L): @ item: inlistbox allow shutdown \t & Logo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉપરની પ્રોકસી ગોઠવણીઓ ઉપયોગ કરે તેવું URL અથવા સરનામું દાખલ કરો: \t Zapodajće URL abo adresu, kiž ma horješe nastajenja wužiwać:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE API દસ્તાવેજQuery \t KDE API- dokumentacijaQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કૅશ વાપરો (U) \t Temporarny skład wužiwać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આગળની ક્રિયા \t Přichodna aktiwita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નીચે- ડાબે \t Deleka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "Jpeg- ચિત્રDescription \t jpeg- wobrazDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "QEdje ગેજેટName \t Name=GlinesName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "PTY ક્રિયા સમય સમાપ્તિ \t PTY- operacija z časowym wobmjezowanjom předołho traje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અર્ધ- પારદર્શક (S) \t & semitransparentny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેહ્ર \t Mehr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રોફાઇલો ગોઠવો... \t & Profilowu dataju zawěsćić..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માઉન્ટબિંદુ@ title job \t Cil montowanja@ title job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાછું લાવો (o) \t Wróćo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્લોવેકName \t SłowaksceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોર્નસિલ્ક ૪color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બર્લિવુડ ૨color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ જોડાણ સ્વીકારવા માટે તમારી પાસે પરવાનગીઓ નથી. \t Snadź nimaće prawa zwisk akceptować."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જાતે બચાવેલ સત્ર પુન: સ્થાપિત કરો (m) \t & Manuelnje zawěsćene posedźenje znowić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આંતરિક ક્ષતિ - સંજ્ઞા% 1 અજાણ્યી \t Nutřkowny zmylk - njznaty kod% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 - સ્ક્રિન માપ \t Wobrazowka% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "HTML ફાઇલોName \t HTML- datajeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેવલોપર (જાવા એપ્લેટ્સ અને બીજી જડિત વસ્તુઓ) \t wuwiwar (podpěra za Java- applets a druhe integrowane objekty)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પલ્સઓડિયો \t PulseAudio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દેખાવ બંધ કરો \t Napohlad začinić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બ્રાઉઝ... (B) \t & Wuzwolić..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાસવર્ડસ બંધબેસતાં નથી \t Hesle so njekryjetej"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રોમેનિયનName \t RumunsceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રંગ પધ્ધતિ આયાત કરો \t Barbnu šemu importować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટાસ્કબાર નોંધણીને સક્ષમ કરો (t) \t Zdźělenku w & pasu nadawkow zaswěćić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બંધારણ ક્ષતિ: દલીલો પૂરતી નથી \t Syntaktiski zmylk: Přemało argumentow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શીર્ષક વિનાનું \t Bjez titla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવાં ટર્મિનલ સત્રો માટે પસંદ કરેલ પ્રોફાઇલ મૂળભૂત તરીકે ગોઠવો \t Profil posedźenja zawěsćić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જ્નિબેલ્સGenericName \t GnibblesGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તાળું ખોલો \t Časnik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો ડેસ્કટોપ ૨ પર \t Wokno na dźěłowy powjerch 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જાન્યુઆરી નું \t januara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સત્તાધિકરણ વપરાશકર્તા (% 1) એ વિનંતી કરેલ વપરાશકર્તા (% 2) સાથે મેળ ખાધો નહી. \t Přizjewjeny wužiwar (% 1) njeje identiski z trěbnym wužiwarjom (% 2)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એક ડેસ્કટોપ નીચે બદલો \t Na delni dźěłowy powjerch hić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મુખ્ય સ્ક્રિપ્ટ ફાઇલ \t Hłowna skriptowa dataja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "kdialog:% 1 ફાઇલ ખોલી શકાતી નથી \t KDialog: Njemóžu dataju wočinić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પોઇંટરમાં રહેલાને દેખાડો \t Wobrazowka z myšacym pokazowakom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આછોસ્લેટભૂખરોcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જંગલલીલોcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તળિયે \t toolbar position string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વાર્તાલાપ સાથે 'passwd' નિષ્ફળ. \t Wuměna z \"passwd\" je zwrěšćiła."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હેદારEthiopian month 4 - LongName \t AdarEthiopian month 4 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કેડીઇ su \t KDE- su"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોલ્ડર... Comment \t Zapisk... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્રોતઃThe destination url of a job \t Žórło: The destination url of a job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મોડ્યુલોની યાદી કે જે શરૂઆત પર ચાલે છે \t Naličuje module, kiž so při startowanju wuwjedu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આદેશ \t Přikaz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડ્રમ મશીનName \t Drum MachineName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જીન્યુમેરિકGenericName \t GnumericGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવું ફોલ્ડર... \t Nowy zapisk..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હેલ્ગે ડેલ્લર \t Helge Deller"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લખાણ@ label: listbox \t Tekst@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેસેડોનિઅન દિનારName \t MakedonskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મરૂન ૧color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મુખ્ય સાધનપટ્ટી \t Pask městnow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ખોલો (O)... \t Wočiń..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેટવર્ક જોડાણો માટે સાંભળી શકતું નથી \t Njemóžach za syćowy zwisk dóstać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ત્રોતમાંથી વાંચી શકાતું નથી \t Njemóžu resursu čitać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રમાણપત્ર \t Certifikat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફરી લખી શકાય તેવુંName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "X- સર્વર ડિસ્પ્લે 'ડિસ્પ્લેનામ' વાપરો \t Wužiwaj X- serverowy display 'mjeno displayja'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વેબ બાજુપટ્ટી પ્લગઇન \t Web- zašćěpka za bóčny pas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સેશેલ્સ રુપીName \t SeychelleName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચાલતી નથી. \t Njeběži"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વધારાનાં વિકલ્પો \t Dalša informacija:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 ફોલ્ડર બનાવી શકાતું નથી. \t Njemóžach zapisk% 1 stworić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચલાવવાનો આદેશ સ્પષ્ટ કરો \t Podawa přikaz, kotryž ma so wuwjesć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ ખૂલ્લી ફાઇલોની યાદી છે. એક કરતાં વધુ ફાઇલ, ઘણી ફાઇલોની યાદી વડે જગ્યા વડે જુદી પાડી શકાય છે. \t To je lisćina datajow, kiž maja so wočinić. Wjacore dataje móža so podać jako lisćina datajowych mjenow, z mjezotami wotdźělenych."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "Alt key લોક કરી દેવામાં આવી છે અને નીચેની બધી કી દબાવવાનુ હવે સક્રિય છે. \t Tasta 'Alt' je zamknjena a je nětko aktiwna za wšitke slědowace tasty."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સામાન્ય ચિહ્નName \t Generiski piktogramName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પેટી ફેરફારComment \t Kašćikowe přešaltowanjeComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વસ્તુનું નામ બદલો@ title: window \t Objekt přemjenować@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બુધThursday \t SrjThursday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સત્ર બળ કરીને તાળું મારો \t Zamknjenje posedźenja přetłóčić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સરળ વિન્ડો વ્યવસ્થાપક જે NeXTStep દેખાવની એકદમ નજીક છેName \t Jednory woknowy rjadowar, kiž wupada kaž NeXTStepName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેક્સિકન યુનિડાડ ડી ઇન્વેર્ઝનName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 એમબીsize in 2^30 bytes \t % 1 MiB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જયેષ્ઠIndian National month 4 - LongName \t NisanIndian National month 4 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આગળનો શબ્દ દૂર કરો \t Wušmórń přichodny pismik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રોસેસર \t procesor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ભાIndian National month 1 - LongName \t wot KhoIndian National month 1 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉચ્ચ વપરાશકર્તા ગોઠવણીઓName \t Name=Škitaki za wobrazowkuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રેમ મેમરી \t Pomjatk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સિસ્ટમ \t System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રાફેલ ફર્નાન્ડિઝ લોપેઝ@ info: credit \t Rafael Fernández López@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લાલ ૧color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દસ્તાવેજો \t Dokumenty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કિસ્લેવનું \t Kislev"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચિહ્નો આપમેળે પસંદ કરો (u) \t Piktogramy & awtomatisce wubrać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોન્ટેક સંચાલકName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રોફાઇલ સોંપણી \t Datajowy manager"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઓરિયાName \t OriyaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેનુનું મેનુ નામ (કેપ્શન) છાપો જે કાર્યક્રમ ધરાવે છે \t Pokazuje menijowe napismo menija, w kotrymž je aplikacija"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લુબોસ લ્યુનાક \t Lubos Lunak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કેડીઇની એપ્પલિકેશન શોધનાર \t KDE namakar programow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અજાણી ખલેલ% 1 \t Njeznaty interrupt% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ખાનગીBanner page \t TajneBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અહી તમે ભાષા પસંદ કરી શકો છો જેના માટે તમે અનુક્રમણિકા બનાવવા માગો છો. \t Tu móžeće nastajić, za kotru rěč ma so indeks stworić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પૈસા (M) \t & Pjenjezy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો આગળનાં સ્ક્રિન પર \t Wokno na přichodnu wobrazowku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેસ્કટોપ થીમ વિગતોComment \t Name=Dźěłowy powjerchComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રમાણપત્ર ફાઇલ લાવી શકાતી નથી. બીજો પાસવર્ડ પ્રયત્ન કરશો? \t Certifikat njehodźeše so začitać. Z hinašim hesłom spytać?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હોન્ડુરાન લેમ્પિરાName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 શરૂ કરે છે \t Startuju% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્થાપન કરે છે \t Instalować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્ય ફરી શરૂ કરો \t Z nadawkom pokročować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "UADescription (નેટસ્કેપ ૭. ૧ હાલ પર) Name \t UADescription (Netscape 7. 1 abo pozdźišo) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સિસ્ટમ લૉગ દર્શકName \t Přehladowar za systemowe protokoleName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પિતૃ પ્રક્રિયા પર જાવ \t K nadrjadowanemu procesej"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કિઆહ્કCoptic month 5 - LongName \t wot KhoCoptic month 5 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ ફોલ્ડર મૂળભૂત રીતે દસ્તાવેજો લાવવા અથવા સંગ્રહ કરવા માટે વપરાશે. \t To je standardny zapisk za čitanje a składowanje dokumentow."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "યોગ્ય એક્શટેન્શન \t kmana ekstensija"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કીબોર્ડ ઇનપુટ મોકલો \t Skrótšenku wubrać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ પ્રવેશ સાથે સંબંધિત સ્થળ છે. કોઇપણ યોગ્ય URL ઉપયોગ કરી શકાય છે. દાખલા તરીકે:% 1 http: // www. kde. org ftp: // ftp. kde. org/ pub/ kde/ stable લખાણ ફેરફાર ખાનાંની પછીનું બટન ક્લિક કરીને તમે યોગ્ય URL જોઇ શકો છો. \t To je městno, kiž so ze zapodaćom zwjazuje. Kóždy walidny URL móže so wužiwać. Na přikład% 1http: // ww. kde. orgftp: // ftp. kde. org/ pub/ kde/ stable Z kliknjenjom na knefl pódla tekstoweho pólka móžeće k wotpowědnemu URL hić."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "થીસોરસ અને જોડણી ચકાસણી જેવા માહિતી સાધનો દાખલ કરો (જો સ્થાપિત હોય) Name \t Staja graty kaž tezawrus abo prawopisnu kontrolu k dispoziciji (jeli instalowane) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શોધ (e): \t Pytać:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "URL શોધખોળ માટે લખાણ પૂર્તિ સ્થિતિ \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ર. થાની \t R. Thaani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "છોડી દો \t Zastajić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સેવા '% 1' કોઇ લાઇબ્રેરી પૂરી પાડતી નથી અથવા લાઇબ્રેરી કળ ડેસ્કટોપ ફાઇલમાં. હાજર નથી. \t Serwis '% 1' njestaji biblioteku k dispoziciji abo kluč 'Biblioteka' w. desktop- dataji pobrachuje."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ ભંગાણ માહિતી કદાચ ઉપયોગી થઇ શકે છે@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્પષ્ટ કરેલ નથી \t Ničo njepostajene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વેબ વર્તણૂકComment \t Zadźerženje we WWWComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મધ્યમઆછોજાંબલીcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નીચે શબ્દ ફરી વાપરો \t Wužiwaj słowo deleka znowa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાલનું ફોલ્ડર તેનાં બધાં ઉપફોલ્ડરો સાથે@ option: radio Apply View Properties To \t aktualny zapisk z podzapiskami@ option: radio Apply View Properties To"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "૩૭૫ મીએ \t @ item: intext"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "XDG કાર્યક્રમ મેનુ (. desktop ફાઇલો) \t XDG Aplikaciski meni (. desktop dataje)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બંધ કરેલ ટેબ ઇતિહાસમાં એક પગથિયું પાછળ જાવ \t Dźe jednu kročel wróćo w stawiznach začinjenych tabulatorow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવુ ફોલ્ડર \t Nowy zapisk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સંગ્રહને ફોલ્ડર તરીકે ખોલોoption: check \t option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગ્રે તરફ \t Šěry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેટસ્કેપName \t NetscapeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેસ્ક્રેમનુંEthiopian month 2 - LongNamePossessive \t wot MehrEthiopian month 2 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉપર- ડાબે \t Nalěwo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ખોલવા માટેનો દસ્તાવેજ@ action: inmenu \t Dokument, kiž ma so wočinić@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મૂળભૂતName \t OriginalName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અરબIndian National month 10 - ShortName \t ArbIndian National month 10 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દેખાવ પ્રોફાઇલ રૂપરેખાંકિત કરો (o)... \t Profile napohlada nastajić..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "'wide- area' (લિંક- સ્થાનિક ન હોય) બ્રાઉઝ કરવા માટેનાં ડોમેઇનોની યાદી. \t Lisćina njelokalnych domenow, w kotrychž ma so pytać."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મૂળભૂત ડેકોરેશન પ્લગઇન બગડેલ છે અને લાવી શકાતું નથી. \t Plugin za standardnu dekoraciju je skóncowany a njehodźeše so začitać!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કુલ \t Opcionalnje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્રિમીઅન તાતારName \t KrimtatarsceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સામાન્ય પાશ્વભાગ પર અસક્રિય લખાણcolor- kcm- set- preview \t Normalny pozadk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સક્રિય ફોન્ટ \t Jedne pismo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચાર્જ થયેલ \t Aku:% 1% (donabity)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જાતે પ્રોક્સી રુપરેખાંકન \t Manuelna konfiguracija proxyja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાલનું ફોલ્ડર દૂર કરો અને ફરી પ્રયત્ન કરો. \t Zničće aktualny zapisk a spytajće hišće raz."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જ. અવાલનું \t wot J. Awal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉપર ખસેડો (U) \t Suwaj & horje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્પષ્ટ કરેલ ફાઇલ અથવા ફોલ્ડર નકલ કરોrequest type \t wotpowědnu dataju abo zapisk kopěrowaćrequest type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જડિત ખાનગી પ્રમાણપત્ર વ્યવસ્થાપકName \t Integrujomny Personal Certificate ManagerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "HTML ફાઇલ... Comment \t HTML- dataja... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આછોપીળોcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિજ્ઞાન અને ગણિતName \t Matematika & WědomosćName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "થીસલ ૩color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પસંદ કરેલ@ title: column Text style \t Jenož & wubrany tekst ćišćeć@ title: column Text style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેચબોક્સComment \t MatchboxComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડોને ઉભી મહત્તમ કરો \t Wokno maksimalizować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રૂપરેખાંકન સાધન ચલાવવાનું નિષ્ફળ ગયું \t Startowanje připrawjenskeho programa zwrěšćene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અહેવાલ મોકલી શકાય તે પહેલાં તમારે વર્ણન સુધારવું પડશે. \t Dyrbiće wopisanje připrawić, prjedy hač móže so rozprawa wotpósłać."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તાજીકિસ્તાનName \t TadźikistanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સત્ર વ્યવસ્થાપકComment \t Rjadowar posedźenjowComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જ્યારે જરૂરી હોય ત્યારે પ્રવેશ માહિતી માટે પૂછો. \t So za přizjewjenskej informaciju prašeć, je- li trěbna."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઇથિઓપિઅન બિરName \t EtiopskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અંગતName \t Name=Tekstowe datajeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "X સર્વર ફરી શરૂ કરો (e) \t X- serwer znowa & startować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બોટ્સ્વાના પુલાName \t BotswanaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્પેનિશ પેસેતાName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સિસ્ટમ દેખરેખ - હાર્ડ ડિસ્કComment \t Systemowy monitor - kruty diskComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્પ્રિંગલીલોcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સર્બિયનName \t SerbisceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શ્રનુંIndian National month 6 - ShortNamePossessive \t wot ShaIndian National month 6 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કેરાઇટ ચલાવો (W) Description \t KWrite startowaćDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટેબ્ડ બ્રાઉઝિંગName \t Tabulatorowe přelistowanjeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તાજી સવારName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્યક્રમ ચલાવનારName \t Startowar za aplikacijeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જગ્યાની માહિતી બતાવો@ item: inlistbox Font \t Informaciju wo městnje@ item: inlistbox Font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દસ્તાવેજ '% 1' (% 2): \t Dokument '% 1' (% 2):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કુકીઓ સક્રિય કરો (k) \t Placki podpěrać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "[% 1- વિકલ્પો] \t [% 1- opcije]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માઈક્રોસોફ્ટ વિન્ડોઝ ચલાવનારાઓName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 ફાઇલ દૂર કરી શકાતી નથી. \t Njemóžach dataju% 1 zničić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્માર્ટ કાર્ડ \t Smartcards"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તેમનાં યોગદાનની યાદમાં, ૧૯૩૭- ૧૯૯૮. \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અંગત ફાઇલોName \t Wosobinske datajeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બધી નેપોમુક માહિતી નવાં સંગ્રહ બેકએન્ડમાં ફેરવાઇ ગઇ છેName \t Wšě Nepomukowe daty buchu za nowy składowanski backend konwertěrowaneName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "kioclient exec file: / home/ weis/ data/ test. html Netscape // ફાઇલને નેટસ્કેપ સાથે ખોલે છે \t kioclient exec file: / home/ weis/ data/ test. html Netscape // Wočini dataju z netscape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સેવા પ્રકારો \t Družiny serwisow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પહેલેથી ખૂલ્લું. \t Dataja wočinjena."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બરફcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટોમેટો ૨color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાલની રંગ પધ્ધતિ સંગ્રહ કરો \t Tuchwilnu barbnu šemu zawěsćić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નોંધણીઓ બદલે છે@ title: window \t Změnjam přispomnjenja@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જુમાડા અલ- અવાલનું \t wot Jumaada al- Awal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ટ્રીમીંગ \t Wothrawa, hdyž do syće wusywa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માલિક વડે@ item: inlistbox Sort \t po wobsydniku@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અથવા તો, વિનંતી સફળ થઇ હોત. request type \t Hewak by so poradźiło. request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો ઝાંખી ઉપરComment \t Comment=Montowany CD- palakComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચકાસો (T) \t & Test"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સૌથી નીચુંlow priority \t low priority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અજાણ્યું સંદેશાવ્યવહાર નિયંત્રક \t Komunikaciski zmylkName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એન્ટ્ટી કોવિસ્ટો \t Antti Koivisto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 લખી શકાતું નથી. \t Njemóžach do% 1 pisać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પૂર્વદર્શન ચિત્ર અને માહિતી અપલોડ કરે છે... \t Začitam přehladku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાછળનાં ડેસ્કટોપ પર જાવ \t Na předchadny dźěłowy powjerch hić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સોમાલી શિલિંગName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE4 ન હોય તેવાં કાર્યક્રમોમાં રંગ લાગુ પાડો (n) \t Barby tež na aplikacije nałožić, kiž njejsu KDE4- aplikacije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાગણનુંIndian National month 1 - ShortName \t wot KhoIndian National month 1 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જડિત ટ્રોફ દર્શકName \t Integrujomny troff- přehladowarName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રમાણપત્ર સાંકળ: \t Certifikat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 - વપરાશકર્તામાર્ગનો અજાણ્યો પ્રકાર \t % 1 - njeznata družina userpath"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સમગ્ર આઉટપુટ દસ્તાવેજને stdout પર મૂકો \t ćišću cyły dokument na stdout"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિસ્તૃતdictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name \t rošěrjenedictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઝડપી \t Datumdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રોમાનિઅન લેઉName \t RumunskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બે ડેસ્કટોપ ચિહ્નો વચ્ચેનું અંતર પિક્સેલમાં. \t Wotstawk mjez piktogramomaj w pikslach."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉપર શબ્દ ફરી વાપરો \t Wužiwaj słowo horjeka znowa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બધી વિન્ડો માટે અલગ રીતે સુયોજનો યાદ રાખો \t Nastajenja za kóžde wokno separatnje spomjatkować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઇતિહાસમાં ક્રિયાઓ ફરી ચલાવોNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કેલેન્ડર માહિતી એન્જિનName \t ProtykaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડોમેઇન: \t Domena:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રુટ \t Korjenjowy zapisk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "kde- મેનુ \t kde- menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વર્ણન \t Wopisanje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "--- સ્પેસર --- \t -- wotstawk --"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડોઝ પધ્ધતિ (વિન કળ વગર) Name \t Windows- šema (bjez Win- tasty) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉંડોગુલાબી ૧color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉપલબ્ધ આદેશો બતાવો \t Móžne přikazy pokazać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આછોભૂરો ૨color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સીધું જોડાણ નકલName \t Direct Connect CloneName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માહિતી \t informacija"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેબેલે, દક્ષિણીName \t Ndebele, JužneName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "XEarth કિર્ક જ્હોન્સન વડેComment \t XEarth by Kirk JohnsonComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "GNU નેટવર્ક ઓબ્જેક્ટ મોડેલ એન્વાર્યમેન્ટ. સંપૂર્ણ, મુક્ત અને સરળ રીતે વાપરી શકાય તેવું ડેસ્કટોપ એન્વાર્યમેન્ટName \t The GNU Network Object Model Environment. Dospołny, swobodny a přihódny system za dźěłowy powjerch. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ ફોલ્ડર તમારી અંગત ફાઇલો ધરાવે છેName \t Zapisk z Wašimi wosobinskimi datajemiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ક્રિનને તાજી કરોName \t Wobrazowku aktualizowaćName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોન્કરર \t Konqueror"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટ્રીનિડાડ અને ટોબેગોName \t Trinidad a TobagoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અહેવાલની વિગતો બતાવો (w) @ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પેનલ સ્થિતિને લઘુત્તમ ગોઠવવા માટે આ સ્લાઇડરને ખસેડોNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અનેક મોનિટરોComment \t Wjacore wobrazowkiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નામ: @ label: textbox \t Mjeno: @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 સ્વીકારી શકાતું નથી. \t Njemóžach% 1 přiwzać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પૂર્વદર્શન \t Přehlad (% 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્યક્રમ એ આ સુયોજન બદલવા માંગણી કરી છે. \t Program chce tute nastajenje změnić."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શૈક્ષણિક કાર્યક્રમોComment \t Programy za terminalComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સંદેશો મેળવવામાં આવ્યો છેName \t Powěsć je so dóstałaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બેલિઝેName \t BelizeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જુમાડા અલ- થાની \t Jumaada al- Thaani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE દસ્તાવેજ દેખનાર ભૂલ \t Zmylk KDE- přehladowarja za man- strony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જાવા અને જાવાસ્ક્રિપ્ટ વર્તણૂક રૂપરેખાંકિત કરોComment \t Zadźerženje Javy a JavaSkripta připrawićComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લેખકનો સંપર્ક \t Awtora kontaktować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટોમName \t ToMEName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પૂર્વદર્શન \t Přehladka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સમૂહપેટી ૧ \t GroupBox 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઓપેરા- રીત: દબાવો, ઉપર ખસેડો, છોડો.\\ નોંધ: 'નવી ટેબ' સાથે મુશ્કેલી કરે છે, અને જે મૂળભૂત રીતે નિષ્ક્રિય છે. Name \t Opera- stil: Stłóčić, horje suwać, pušćić.\\ Kedźbu: Konflikt z 'Nowy tabulator', a tohodla jako standard hasnjene. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE ભાગName \t KDE- komponentaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફ્રીસિવ માટે સર્વરName \t Serwer za FreecivName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્યક્રમ પ્રાથમિકતા ક્રમ \t Rjadowanje programow po preferency"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જયેષ્ઠનુંIndian National month 4 - LongNamePossessive \t NisanIndian National month 4 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રોફાઇલમાં & URL નો સંગ્રહ કરો@ action: button New session \t Zawěsćić & URL in@ action: button New session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કેડીઇ પાર્ટિશનસ જાણકારી નિયંત્રણ મોડ્યુલ \t KDE kontrolny modul za informaciju wo particijach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જીનોમ ટોકName \t GNOME TalkName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પીળો ૧color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "SOCKS આધાર સક્રિય કરો \t SOCKS zaswěćić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વપરાશકર્તાનામ (U): \t Mjeno wužiwarja:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલો અને ફોલ્ડરો ગોઠવતી વખતે ફોલ્ડરો પ્રથમ દર્શાવો@ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ છ પસંદ કરેલ છેName \t Name=Wirtuelne dźěłowe powjerchiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દેખરેખ રાખેલ સત્રમાં શાંતિ નોંધાઇName \t Ćišina zwěsćena we wobkedźbowanym posedźenjuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તામુઝ \t Tamuz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જોસેફ વેન્નિનગેર \t Joseph Wenninger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રદ કરો \t Přetorhnyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પસંદ કરેલ લખાણ: \t Jenož & wubrany tekst ćišćeć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દૂરના યજમાન પર X પ્રવેશ... host \t ... host"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દેખાવ ઉપર/ નીચે છૂટો પાડો (L) \t Napohlad dźělić & horjeka/ deleka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સોનેરીરોડ ૨color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "MO ઉપકરણ... Comment \t Magnetooptiski grat... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ટ્રીગીએ ફાઇલ ઇન્ડેક્સીંગ પુન: શરૂ કરવામાં આવ્યું છેComment \t Twarjenje indeksa za Strigi so pokročujeComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આવો કોઇ આદેશ% 1 નથી \t Njeznaju tajki přikaz% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન+E (ટક્સ+E) દબાવ્યા પછી, WWW બ્રાઉઝર શરૂ થશે અને તે http: // www. kde. org ખોલશે. તમે બધા પ્રકારનાં આદેશો મિનિક્લી (Alt+F2) માં ચલાવી શકો છો. Name \t Hdyž Win+E (Tux+E) stłóčiće, so browser startuje a wočini http: // www. kde. org. Wšite přikazy móžeće zapodać w Alt- F2. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અવાજ કલીકની કળ: (v) \t Wótrosć & klika:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિયેટનામીઝName \t VietnamsceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્થગિત/ ચાલુ રાખો રીગ્રેશન ચકાસણી પ્રક્રિયા \t Přepruwowanje regresije zastajić/ pokročować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બીજા વપરાશકર્તાઓનો પાસવર્ડ બદલવો હોય તો તારે રુટમાં હોવુ જરૂરી છે. \t Jenož 'root' móže tajne hesła tamnych wužiwarjow změnić."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોઇ યજમાનનામ સ્પષ્ટ કરેલ નથી. \t Žadyn host pomjenowany."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વર્તણૂકName \t Zadźerženje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 માં નવું બુકમાર્ક ફોલ્ડર બનાવો@ label: textbox \t Nowy zapisk za lubuški w% 1 stworić@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પીચપફ ૨color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રૂપરેખાંકિત કરો \t & Připrawić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સીન મોડેલરName \t Scene ModelerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "થીમ દૂર કરશો? \t Znowa startować:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સર્વર CAPersonal certificate authority \t Personal certificate authority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્ષતિ અહેવાલ લાવવામાં ક્ષતિ@ info/ plain \t @ info/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સેનEthiopian month 11 - ShortName \t & PósćelEthiopian month 11 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE શરૂઆત વખતે કોન્કરરને પૂર્વલાવવુંName \t Wuwjedźenje konquerora za čas startowanja KDEName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તારીખનો સમયગાળો યોગ્ય નથી. \t Wobłuk datuma njeje płaćiwy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો ખસવાનું શરૂComment \t Comment=Montowany CD- palakComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સુયોજિત નથી (સામાન્ય અંગ્રેજી) @ info% 1 is country name \t Njepostajene (Generisce jendźelsce) @ info% 1 is country name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોરીયનName \t KoreansceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પૂરૂં પાડનાર:% 1 \t Prowider:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવી ટેબ@ action: inmenu File \t Nowy tabulator@ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રક્રિયા મારી નાખો (K)... \t Proces wottřělić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તારીખ \t Datum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જીનોટ્સ્કીGenericName \t GnotskiGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નીચેના બ્રાઉઝર માં: \t w slědowacym web- browseru:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અડાર ૧ નું \t Adar I"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડોમેકર (૩ બદલનાર કળો) Name \t WindowMaker (3 modifikowace tasty) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ધ્વનિ ફાઇલ લાવવામાં અસક્ષમ \t Njemóžu zwukowu dataju začitać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઓનલાઈનComment \t OnlineComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોમન લિસ્પLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સિંહાલાName \t VietnamsceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચિહ્નો ઉપર દર્શકનો આકાર બદલો (n) \t Pokazowak & změnić na piktogramach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલ પરિવહન પાછું શરૂ કરી શકાતું નથી \t Njemóžach z transferom dataje pokročować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્લાઝમા એન્જિન ખોળનાર \t Plasma Engine Explorer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આગળ@ action \t Dale@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉત્તરી સામીName \t SewjernosamisceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અથવા \t abo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અજાણ્યો પ્રકાર \t Njeznata družina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોલ્ડરનો પાશ્વભાગ દર્શાવો (b) \t Pozadk & zapiskow pokazać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સુધારો શોધખોળ પ્લગઈનName \t Zašćěpka za polěpšenje browsowanjeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફેરફાર (E) @ title: group Tags \t & Wobdźěłać@ title: group Tags"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્થાપિત \t Zastajene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કેડીઇ કાર્યક્ષમતા તમે ગોઠવણીઓ રૂપરેખાંકિત કરી શકો છો કે જે અહીં કેડીઇની કાર્યક્ષમતા વધારે છે. \t KDE Wukonitosć Tu móžeće wšelake wěcy nastajić, kiž polěpša wukonitosć KDE."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE ઇમોકેશન થીમ ઉપયોગ કરવા માટેની લાઇબ્રેરીName \t Biblioteka za KDE emoticons themeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "(c) ૨૦૦૧ જયોર્જ સ્ટાઇકોસ \t (c) 2001 George Staikos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નામ નહી \t bjez mjena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "eof થી વધુ શોધી શકતું નથી \t Njemóžu dale eof pytać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બંધ થયેલ. \t Sym přestał."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વેબ- URLDescription \t Web- URLDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શુ તમે ખરેખર \"% 1\" અને \"% 2\" ને સક્રિય અને \"% 3\" અને \"% 4\" ને નિષ્ક્રિય કરવા માંગો છો? \t Chceće woprawdźe \"% 1\" a \"% 2\" zaswěćić a \"% 3\" a \"% 4\" wupinać?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વેપારી સંબધિત પેટાપ્રકાર \t Na poskićerja wusměrjena podskupina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આર્જેન્ટિન પેસોName \t ArgentinaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જીફોટોGenericName \t GPhotoGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "[kdmrc સુધારો] \t [kdmrc dyrbi so do porjadka stajić!]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બાશLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સોમાલીName \t SomalisceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્વિડનName \t ŠwedskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "\"% 1\" પ્રોફાઇલ ફેરફાર કરો \t & Profilowu dataju zawěsćić..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઇન્ફોર્મLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘઉંવર્ણ ૪color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાસવર્ડ મજબૂતાઈ માપક તમે દાખલ કરેલ પાસવર્ડની સુરક્ષાનું સૂચન આપે છે. પાસવર્ડની મજબૂતાઈને સુધારવા માટે, આનો પ્રયાસ કરો: - લાંબો પાસવર્ડ વાપરીને; - ઉપરના અને નીચેના- કિસ્સાના અક્ષરોનું મિશ્રણ વાપરીને; - નંબરો અથવા સંજ્ઞાઓ વાપરીને, જેમ કે #, સાથે અક્ષરો. \t Posudźowar hesła posudźuje wěstosć hesła, kiž sće zapodali. Zo byšće wěstosć swojeho hesła polěpšili, móžeće: - dlěše hesło wzać; - kombinaciju wulkich a małych pismikow wzać; - kombinaciju ličbow, symbolow kaž #, a pismikow wzać."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્પ્રિંગલીલો ૩color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "(સામાન્ય રીતે Y) \t (zwjetša Y)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એક જાડી લીટી \t Jenička tołsta linija"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘાટોગુલાબી ૩color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "SVN રેપોસીટરીમાંથી ફાઇલોને કાઢી નાખવામાં નિષ્ફળ. @ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સહી વિગતો: Unknown \t Wobsah signatury: Unknown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હોટપ્લગેબલName \t Name=Datajowy managerGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ત્રોત સ્થિતિ નક્કી કરી શકાતી નથી \t Njemóžach staw resursy zwěsćić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રેડમન્ડName \t RedmondName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પધ્ધતિ સંગ્રહ કરો... \t Barbnu šemu zawěsćić..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ મેનુ રુપરેખાંકિત કરવું જરૂરી છે% 1 is the name of the containment \t % 1 is the name of the containment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS \t Edward WornarEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉંચાઇ \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સોલિડ- નેટવર્ક \t solid- network"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચકાસણીઓ \t Testy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અજાણ્યું વોલપેપરA non- functional package \t A non- functional package"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સાલ્મોન ૧color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાલની વિન્ડો માટે થમ્બનીલ ચાલુ/ બંધ કરો@ action Enables/ Disables an effect that makes windows more sharp \t @ action Enables/ Disables an effect that makes windows more sharp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દૂર કરવા માટે કંઇ નથી \t Ničo k zničenju"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જોયસ્ટીક ઉપકરણ% 1:% 2 માટે અક્ષીસનો આંકડો મેળવી શકયા નથી \t Njemóžach zwěsćić, kelko wóskow ma Joystickowy grat% 1:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાજર રહેલ ફાઈલ પર ફરી લખશો? \t Dataju přepisać?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બધા ડેસ્કટોપ્સ પર વિન્ડો રાખો \t Wokno na wšěch dźěłowych powjerchach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KIO કલાઇન્ટ \t KIO Client"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સંદર્ભ મેનુમાં બતાવવાની સેવાઓ રૂપરેખાંકિત કરો. @ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વધારે ક્રિયાઓ \t Dalše akcije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મધ્યમ@ item: inlistbox Grid spacing \t Srjedźanske@ item: inlistbox Grid spacing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કેડીઇ ઘડિયાળ નિયંત્રણ મોડ્યુલ \t KDE- modul za časnik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "થાઇલેન્ડName \t ThailandName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્પષ્ટ કરેલ ફોલ્ડર કદાચ હાજર નથી. \t Pominany zapisk snadź njeeksistuje."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કમ્પ્યુટરને બંધ કરોlock screen command \t Hasnje kompjuterlock screen command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પેરૂName \t PeruName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાલનું સંગ્રહ કરો@ action: button Rename session \t Aktualny tabulator začinić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાશ્વભાગ કાર્યક્રમ દૂર કરો \t Pozadkowy program wumazać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડિરેક્ટરીઓ આપમેળે શરૂ કરો \t Puć k awtostartowemu zapiskej"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઈથીઓપીઅન@ item Calendar system \t Etiopšćina@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કુદરતી \t @ item font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિધેય@ item: intable Text context \t @ item: intable Text context"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "છાપવા માટેનાં ફોન્ટની યાદી સંગ્રહવવામાં નિષ્ફળ. \t Njemóžach lisćinu pismow za ćišć zawěsćić."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાછું ન લાવો \t Nic ponowić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વર્ણન (D): \t & Wopisanje:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રોટોકોલ શરૂઆત કરી રહ્યા છે... \t Inicializuju protokol..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફરી લાવો@ action: inmenu View \t Znowa začitać@ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બહાર નીકળો (Q) \t Kónc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અર્કાડેName \t TřělenjeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મોંગોલિયનName \t MongolsceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "MX700 કોર્ડલેસ ઓપ્ટીકલ માઉસ (2ch) \t MX700 bjezkablowa optiska myš (2 kanalej)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ત્રોત ફાઇલ \t Žórłowa dataja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાઓનેCoptic month 11 - LongName \t ŽaneCoptic month 11 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્લિપરGenericName \t KlipperGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બેલારશિયન (લેટિન) Name \t Běłorusce (z łaćonskim pismom) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તફાવત \t Kontrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવું એક્સટેન્શન ઉમેરો \t Dodaj nowu ekstensiju"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મૂળભૂતમાં પાછું લાવો \t Standardne hódnoty nastajić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઓક્સિજનComment \t OxygenComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રોફાઇલ ફેરફાર કરો \t & Profilowu dataju zawěsćić..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોર્ડલેસ ઓપ્ટીકલ માઉસ (2ch) \t optiska myš bjez kabla (2 kanalej)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અસંગત@ item:: intable \t Informacija@ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોમોરીઅન ફ્રાન્કName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સામાન્યProcess Niceness \t Process Niceness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ ફેરફારો અસરમાં મૂકવા માટે તમારે KDE ફરી શરૂ કરવી પડશે. \t Dyrbiće KDE znowa startować, zo bychu so tute změny wuskutkowali."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નાઇજેરિઅન નૈરાName \t NigerijaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પોતાનું@ item: inlistbox session type \t Po nastajenju@ item: inlistbox session type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લિજેન્ડ છાપો (l) \t & linki čisłować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોન્ટ શૈલી: \t Stil pisma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિષય દ્રારા \t Po temje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બંધ કરવા માટે પાસવર્ડ જરૂરી છે (R) \t Tajne słowo, zo by so škit wobrazowki zakónčił."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સર્વર: \t Serwer:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પરવાનગીઓ: \t Prawa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દૂર કરવા માટે ટીક કરો \t Wubrać za zničenje..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બીજાં@ item: intable Text context \t @ item: intable Text context"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "થોઆઉટCoptic month 2 - LongName \t ŠtwCoptic month 2 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફેરફાર (E) \t & Wobdźěłać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એસ્લેરાયોટGenericName \t AisleRiotGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચકાસણી (T) NAME OF TRANSLATORS \t & WuspytaćNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ વિકલ્પ નક્કી કરે છે કે કયા ગુણધર્મ (નામ, માપ, તારીખ, વગેરે.) વડે ક્રમમાં ગોઠવવું જોઇએ. @ label \t Tuta opcija definuje, kotry atribut (mjeno, wulkosć, datum, etc.) je relewantny za sortěrowanje. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પસંદગી અસક્રિય લખાણ \t Njeaktiwny wubrany tekst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘાટોભૂરોcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિડીઓ કોન્ફરન્સિંગName \t Widejowe konferencyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ વપરાશકર્તાનો પાસવર્ડ બદલો \t Tajne hesło tuteho wužiwarja změnić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રમાણપત્ર સાંકળ બહુ લાંબી છેSSL error \t Rjećaz SSL- certifikatow druheho serwera je najskerje skóncowany."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શ્ર્વેતા કોઠારી, કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચેતવણીComment \t KedźbuComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાછળ (B) Opposite to Back \t & WróćoOpposite to Back"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સિસ્ટમ સ્થિતિ માહિતીName \t Informacija wo systemowych procesachName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વર્તણૂક ચાંપ \t Skrótšenku wubrać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "UK MET ઓફિસ તરફથી BBC હવામાનComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પેનલ ઉમેરો \t Panel dodać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેઇમોન બંધ કરો (બધા પાસવર્ડો ભૂલી જાઓ) \t Słužbu přetorhnyć (wšě tajne hesła so zhubja)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટોકેલાઉName \t TokelauName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિજેટ્સ ઉમેરો \t Widgety dodaćDock this window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દૂર કરો (a) \t & Přetorhnyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવાજોસફેદ ૩color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાસવર્ડ બદલોName \t Hesło změnićName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "yeyo સાથેdictionary variant \t z yeyodictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "J2ME ટુલકિટName \t J2ME ToolkitName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડાઉનલોડ્સ માર્ગ: \t Sćehnjene:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચિત્રમાં મદદ કરનારComment \t Swjata HelenaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડિસ્કમાં સંગ્રહ કરવું કે નહી તે પૂછો \t So woprašeć, hač mam město toho do diska zawěsćić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જાઓ (G) @ title: menu \t & Dźi na@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સોલિડ- હાર્ડવેર \t solid- hardware"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટોન્ગાName \t TongaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કૅશ સાફ કરો (l) \t Temporarny skład wuprózdnić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેસ્કટોપ ૬ માં જાવ \t Na dźěłowy powjerch 6 hić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્કિલેબLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સરળ_ ક્રિયાComment \t Jednora_ akcijaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લક્ષ્ય દાખલ કરો \t Zapodajće cil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેહ્શિર નુંCoptic month 7 - LongNamePossessive \t wot MehrCoptic month 7 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માઉન્ટ \t montować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સેવા \t Słužba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શોધવા માટેની કળ \t Kluč, za kotrymž ma so pytać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પસંદ કરેલ બધા ફોન્ટ્સ નિષ્ક્રિય કરો \t Wšitke wubrane pisma znjepřistupnić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાશ્વભાગ: (k) \t Wo słowo dozady"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રૂબીમાં લખાયેલ મૂળભૂત પ્લાઝમા વિજેટName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આદેશ (જુઓ -- commands) \t Přikaz (hl. -- commands)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચિત્ર મેળવો \t Wobraz wobstarać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેમરી વપરાશ ઘટાડો \t Wužiwanje pomjatka minimizować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મોટુ કરો (x) \t Maksimalizować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉપકરણ નોંધ કરનારComment \t Zdźělenki wo gratachComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટીપ્પણી જમા થઇ શકી નહી. \t Komentar njehodźeše so pósłać."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટેગ્સ ઉમેરો... @ label \t Nowy etiket... @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સત્ર \t Posedźenje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેજેન્ટાcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેશબોર્ડComment \t Name=XboardComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પગથિયું \t Step"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જોયસ્ટીક ઉપકરણ% 1 માટે પાછા લાગુ પાડેલ બધા આંકેલા મૂલ્યો. NAME OF TRANSLATORS \t Wšitke kalibraciske hódnoty za joystickowy grat% 1 su restawrowane. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શ્રી લંકન રુપીName \t Sri LankaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફ્રીસિવGenericName \t FreecivGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચિહ્નો@ info \t Piktogramy@ option: check Startup Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફરી લાવોComment \t Znowa začitaćComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અનિચ્છનીય વિકલ્પ '% 1'. \t Njewočakowany argument '% 1'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માટે: (r) \t & za:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મધ્યમhigh priority \t high priority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ત્રોતમાં લખી શકાતું નથી \t Njemóžu na resursu pisać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કેનેડા \t ČitaćFederal State"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફ્રેન્ચ ફ્રાન્કName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અંગત નામાંનું સાધનName \t KnihiwjednistwoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ક્રીન પર પાણીનાં છીટા નાંખો \t Powitančko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માત્ર આ કુકી (O) \t & Jenož tutón plack"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "UADescription (ઓપેરા ૪. ૦૩ NT પર) Name \t UADescription (Opera 4. 03 na NT) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આસ્ક જીવ્સQuery \t Ask JeevesQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તાપમાન \t Temperatura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સંદેશાવ્યવહારName \t ZdźělenkaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 ક્રિયા% 2 લક્ષ્ય સાથે સફળ થઇ. પરિણામ હતું:% 3 \t Operacija% 1 z cilom% 2 je so wuspěšnje zakónčiła. Wuslědk bě:% 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોલ્ડર સિંક્રોનાઇઝેશનName \t Synchronizacija zapiskowName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્લાઝમા માટે સ્ક્રિપ્ટીંગ ભાષા એક્સટેન્શનComment \t Skriptowa rěč jako Plasma- ekstensijaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એપ નુંCoptic month 12 - ShortNamePossessive \t februaraCoptic month 12 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફ્રિસિયનName \t FrizisceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ક્રિન સેવર \t Škit wobrazowki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ક્રિનને તાળું મારો અથવા બહાર નીકળોName \t Wobrazowku zamknyć abo so wotzjewićName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અઝારનુંof Dei long \t wot Azarof Dei long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સંચાલન (M) \t & Rjadowanje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડીLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શોધખોળ પેનલ બંધ કરો \t Nawigaciski pas začinić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "Win key લોક કરીદેવામા ં આવી છે અને નીચેની બધી કી દબાવવાનુ હવે સક્રિય છે. \t Tasta 'Win' je zamknjena a je nětko aktiwna za wšitke slědowace tasty."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફીડસ્ટરQuery \t FeedsterQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "MacOS X ડેશબોર્ડ વિજેટName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "WordReference. com ભાષાંતર: અંગ્રેજી થી ઇટાલિઅનQuery \t WordReference. com přełožowanje: jendźelsce - > italsceQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સેવા વ્યવસ્થાપક આ મોડ્યુલ તમને કેડીઇ ડેઇમોનની બધી પ્લગઇનનો ખ્યાલ પૂરો પાડે છે, જે કેડીઇ સેવા તરીકે પણ ઓળખાય છે. સામાન્ય રીતે બે પ્રકારની સેવા હોય છે: સેવાઓ કે જે શરુઆતમાં ચાલુ થતી હોય સેવાઓ કે જરુર પડે શરુ થાય જેમ કે જરુરપડે( ઓનડીમાન્ડ) પાછળની માત્ર સગવડા પૂરતી યાદીમાં લખેલ છે. શરુઆતની સેવાઓ શરુ કે બંધ કરી શકાય છે. એડમિનિસ્ટ્રેટર મોડમાં, તમે એ પણ કહી શકો કો કે સેવા શરુઆતના સમયે લાવવી (લોડ થવી) જોઇએ. તેનો કાળજીપૂર્વક ઉપયોગ કરો: કેટલીક સેવાઓ કેડીઇ માટે જરુરી છે; સેવાઓને અસક્રિય કે અસક્ષમ ના કરો તમને ખબર ના હોય કે તમે શું કરી રહ્યા છો. \t Rjadowar słužbowTutón modul skići Wam přehlad přez wšitke zašćěpki KDE demona, kiž so tež KDE- słužby mjenuja. Stej dwě družinje słužbowSłužby, kiž so při startowanju KDE aktiwizujaSłužby, kiž so po požadanju aktiwizujaDruhe so jenož dospołnosće dla naliča. Słužby, kiž so při startowanju aktiwizuja, hodźa so startować a zastajić. W adminstratorowym modusu móžeće postajić, kotre słužby so při startowanju startuja. Wužiwajće to kedźbliwje: Někotre słužby su trěbne za KDE; njehasńće słužby, hdyž njewěsće dokładnje, što činiće."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બરફ ૧color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ટ્રીમીંગ વગરનુ \t Njewothrawa, hdyž do syće wusywa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એપ્પલિકેશનને મુખ્ય વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસ તરીકે નોંધો \t Registruje aplikaciju jako primarny interfejs wužiwarja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દાખલો '% 1' દૂર કરો (R) @ info \t Zničić@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વપરાશકર્તાઓ... of users \t & Wužiwarjo... of users"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "PWM પર આધારિત કી- બોર્ડ મિત્રતા ધરાવતું ત્રાંસી વિન્ડોવાળું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName \t Na tastaturu wusměrjeny woknowy rjadowar z kachlicojtymi woknami, bazowacy na PWMName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલ વ્યવસ્થાપક સેવાઓ રૂપરેખાંકિત કરોName \t Nastajenja datajoweho managera připrawićName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "UADescription (એનેરોઇડ ફોન ૧. ૦) Name \t UADescription (Wget 1. 5. 3) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેમરી (M): \t Pomjatk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડોને ઉપર બાંધો \t Wokno horje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્પ્લેશ સ્ક્રિન થીમો માટે વ્યવસ્થાપકComment \t Rjadowar za powitanske temyComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટેગName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાર્ડવેર માહિતી બતાવોName \t Pokazuje informaciju wo hardwareName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ બે પસંદ કરેલ છેName \t Name=Wirtuelne dźěłowe powjerchiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "& CPUઓ: \t & CPUwy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રંગ: \t Barba:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘણાબધી મોનિટર વિન્ડોનાં વ્યવસ્થા આધારને સક્રિય કરો \t Podpěru za pozicioněrowanje woknow přez wjacore wobrazowki zaswěćić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લોકેલ (L) \t & Nastajenja za kraj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નોંધણીઓName \t GenericName=Kartowa hraName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એનિમેશનો: (n) @ title: group \t Animacije: @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બીજાઓની ઉપર ના રાખો \t Dźerž & nad druhimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવી ટેબમાં ખોલો@ action: inmenu \t W nowym tabulatoru wočinić@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચક્રીય કડી શોધાઇ \t Cykliski link namakał"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પિક્સમેપ કૅશ \t Temporarny skład za wobrazki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સિસ્ટમ સૂચનાને બદલે સિસ્ટમ બેલ વાપરો (U) \t & Wužiwaj systemowy zwónčk město systemoweje zdźělenki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોમ્પ્યુટર બંધ કરો \t kompjuter hasnyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફેરફાર કરો... \t Wobdźěłać..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચલ પ્રોક્સી રુપરેખાંકન \t Konfiguracija proxyjow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમારો પાસવર્ડ બદલી દેવામાં આવ્યો છે. \t Waše tajne hesło je so změniło."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેટવર્કKFile System Bookmarks \t Žane zapiskiKFile System Bookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રોમાનિઆName \t RumunskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્લાસ્ટિકComment \t PlastikComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એક્સટેન્શન: \t Ekstensija:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોપ્ટીક@ item Calendar system \t Koptišćina@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાછળનાં પર જાવ (R) \t & Prjedawši wzać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સંગ્રહો (S) \t Zawěsćić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આવૃત્તિ માહિતી સુધારવાનું નિષ્ફળ. @ info: status \t Přidatna informacija@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઇલુલ \t Elul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડિસ્પ્લે પાવર વ્યવસ્થાપનની ગોઠવણીઓName \t Nastajenja za milinu za wobrazowkuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જ્યાIndian National month 4 - ShortName \t janIndian National month 4 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેવિડ ફાઉરે \t David Faure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નાવાજોName \t NavajoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગીગાબાઇટ્સ પ્રતિ સેકન્ડ \t Gigabytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દિશા: Position of the screen \t Position of the screen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ર. અવાલ \t R. Awal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાઉ નુંCoptic month 1 - LongNamePossessive \t wot KhoCoptic month 1 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બંધ કરેલ વસ્તુઓનો ઇતિહાસ ખાલી કરો \t Lisćinu začinjenych objektow wuprózdnić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેમરીprocess heading \t process heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ખાતરી કરો કે સ્ત્રોત અસ્તિત્વ ધરાવે છે, અને ફરી પ્રયત્ન કરો. \t Přepruwuj, hač resursa eksistuje, a spytajće hišće raz."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સાધનપટ્ટી ચિહ્નો પર લખાણ બતાવો \t Tekst na piktogramach nastrojoweho pasa pokazać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દાખલા તરીકે txtName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સેન્ટ હેલેના પાઉન્ડName \t Swjata HelenaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મૂળભૂત નિશાની પ્રકાર ગોઠવો \t Standardnu marku postajić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવુ સત્ર \t Nowe posedźenje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગુડેલોઉપેName \t GuadeloupeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્લાઝમા ડેસ્કટોપ શેલName \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાશ્તોName \t PaštoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્રિયા૧ \t akcija1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જરૂરી X વિસ્તારકો (XComposite અને XDamage) પ્રાપ્ત નથી. \t Trěbnej X- ekstensiji (XComposite a XDamage) njejstejitej k dispoziciji."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્યક્રમ '% 1' સ્થિતિ% 2 વડે બહાર નીકળી ગયો. \t Interpreter."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઓરીયાName \t OriyaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પૈસા: \t Pjenjezy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો વર્ગને વાપરો (c) (આખો કાર્યક્રમ) \t Woknowu klasu & wužiwać (cyłu aplikaciju)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કડી સરનામું નકલ કરો (C) \t Adresu wotkaza kopěrować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉપકરણ: \t Grat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "છોડી દો \t Escape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE કાર્યક્રમ \t KDE- aplikacija"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મૂળભૂત છાંયો \t & StandardyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KHTML એક્સટેન્સન સ્વિકારનારComment \t KHTML Extension AdaptorComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આદેશ ચલાવો... \t Name=( 5) Datajowe formaty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પેંગ્વિન કમાન્ડName \t Penguin CommandName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "*. adr_BAR_ઓપેરા બુકમાર્ક ફાઇલો (*. adr) \t *. adr_BAR_lubuški Opery (*. adr)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "Q. ૯૩૨ EuroISDN \t Q. 932 EuroISDN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અક્વામરિન ૩color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE સિસ્ટમ નોંધણીઓName \t KDE Systemowe zdźělenkiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પૂર્વદર્શન ઉપલ્બધ નથી. મોટેભાગે કદાચ ત્યાં પ્લગઇન ને લોડ કરવામાં સમસ્યા હતી. \t Žana přehladka móžna. Najskerje problem při začitanju zašćěpki."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ટાઇલશીટસ \t Stilowe łopjena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "WordReference. com ભાષાંતર: અંગ્રેજી થી ફ્રેંચQuery \t WordReference. com přełožowanje: jendźelsce - > francosceQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘણું વિશાળ \t Jara hoberski"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બટન લખાણ \t Tekst tłóčatka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાસવર્ડ (_ P): @ action: button \t _ Hesło: @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગીગાબાઈટ@ info: tooltip \t po datumje@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રમાણપત્ર અંત પામેલ છેSSL error \t SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અસક્રિય ઝાંખીComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઓર્કિડ ૨color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કંઇ નહી@ item: inmenu disc list style \t Žane@ item: inmenu disc list style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટર્મિનલ ખોલો (T) @ title \t & Terminal wočinić@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દાખલો દૂર કરો \t Zapis wumaznyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિસ્તૃત દેખાવ \t Nadrobny napohlad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "Qt લિંગ્વિસ્ટિકGenericName \t Qt LinguistGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાગુમેનનુંEthiopian month 1 - ShortName \t TamuzEthiopian month 1 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કળ પ્રકાર: DSA (% 1 બીટ) \t Družina kluča: DSA (% 1 bit)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેટવર્કName \t SyćName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નામ \t Mjeno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "(c) ૧૯૯૬- ૨૦૦૮ KDM લેખકો \t (c) 1996 - 2002 Awtorojo KDM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો મહત્તમComment \t Name=Woknowe manageryComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એસ્સેન્ટ વગરdictionary variant \t bjez akcentowdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "થીમ@ title: column \t @ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો (W) \t & Wokno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બદલાયેલ ભાષા સુયોજનો ફક્ત નવા શરૂ થતા કાર્યક્રમો માટે લાગુ કરવામાં આવે છે. બધા કાર્યક્રમો ની ભાષાને બદલો, તમારે પહેલા લોગઆઉટ કરવુ જ પડશે. \t Změna nastajenjow rěče so jenož na znowa startowane programy wuskutkuje. Zo byšće rěč wšěch programow změnili, dyrbiće so najprjedy wotzjewić."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેસ્કટોપ ૧૬ માં જાવComment \t Name=Dźěłowy powjerchComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોરું સ્ક્રિન સેવર \t Prózdny škitak za wobrazowku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આછોસોનેરી ૨color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "છૂપાયેલ \t & Chować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્યક્રમ \"mount\" શોધી શકાતો નથી \t Njemóžach program 'mount' namakać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિનંતીની વિગતો: \t Nadrobnosće naprašowanja:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવું ઉમેરો \t Nowy dodać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્વેચાName \t QuechuaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "& HTML તરીકે નકલ કરો \t Kopěruj jako & HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "યાદી બતાવો \t & Logo pokazać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પિતૃ વસ્તુ% 1 શોધી શકાતી નથી. આંતરિક ક્ષતિ. @ label \t Njemóžu nadrjadowany objekt% 1 w štomje namakać. Nutřkowny zmylk."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડોને બીજાઓની નીચે રાખો \t Wokno w pozadku dźeržeć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોરો સ્ક્રિનName \t Prózdna wobrazowkaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચેઝવામ વિન્ડો વ્યવસ્થાપક, EvilWM પર આધારિત ન્યૂનત્તમ વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName \t ChezWam Window Manager, minimalny woknowy rjadowar, kiž bazuje na EvilWMName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમે ચોક્કસ છો? \t Sće sej wěsći?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અધતન સ્થાપના (A) \t & Opcije za pokročenych"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ભાગ - પાસ્કલLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પોર્ટ% 1: \"% 2\" \t Port% 1: \"% 2\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નામિબિઆName \t NamibijaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોન્કરર પોતાને અહેવાલ આપે તે રૂપરેખાંકિત કરોName \t Nastajić, pod kotrym mjenom so konqueror přizjewiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાલનાં કાર્યક્રમનું નિયંત્રણGenericName \t Wjace programowGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સિસ્ટમ જગ્યાઓ દર્શાવો (p) \t Systemowe & městna pokazać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તારીખ અને સમય પસંદ કરનારSet Hours of Time \t Set Hours of Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાલની ટેબ બંધ કરો \t Interpreter & zakónčić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તીજ્રીન્યાName \t TigrinyaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આંકેલુ \t Kalibrěrować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડોસને નીચે ટુકડાઓમાં પાડે છેName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઇન્ડેક્સીંગ પુન: શરૂ કરવામાં આવ્યુંComment \t Indeks so dale twariComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્થંભો@ info \t stołpiki@ option: check Startup Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડ્રાઇવ% 1 વાપરી શકાતી નથી. ડ્રાઇવ હજુ વ્યસ્ત છે. થોભો જ્યાં સુધી તે નિષ્ક્રિય છે અને પછી ફરીથી પ્રયત્ન કરો. \t Nimam přistup na disketnik% 1. Disketnik hišće dźěła. Dočakajće, doniž njeje njeaktiwny a spytajće hišće raz."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રોલોગLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મહિનાનાં નામનુ અસ્વિકાર્ય ફોર્મ વાપરો \t Deklinowanu formu měsaca wužiwać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રંગ બતાવોComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જો બીજા વિન્ડો વ્યવસ્થાપક સત્રમાં ભાગ ન લઇ રહ્યા હોય તો 'wm' શરૂ કરો. મૂળભૂત 'kwin' છે \t Startuje 'wm', jeli žadyn druhi woknowy manager njeběži. Standard je 'kwin'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સોનેરીરોડ ૩color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઉન્ડ્રી \t Zhotowjer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્થાનિકડોમેઇનગાળકName \t LocalDomainFilterName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દૂર કરવાની વિનંતી સફળતાપૂર્વક નોંધાઇ ગઇ છે. \t Požadanje wo wotstronjenje wuspěšnje registrowane."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમારા htdigg કાર્યક્રમનો માર્ગ અહીં લખો, દાખલા તરીકે / usr/ local/ bin/ htdig \t Zapodajće puć k swojemu htdig- programej, na př. / usr/ local/ bin/ htdig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "છેલ્લી સંપાદકીય ક્રિયાઓ પાછી ફેરવો \t Poslednje wobdźěłanske akcije wróćo wołać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિનંતી કરેલ મદદ ફાઇલ ચકાસી શકાતી નથી:% 1 \t Pominana dataja njehodźi so analyzować:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લેટવિઅન લાત્સName \t LetiskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માત્ર દર્શાવેલ વિન્ડોસ માટે જ \t Jenož za pokazowane wokna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચિત્ર શોધનારName \t Přehladowar wobrazowName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટાનcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શરૂઆતની ડેસ્કટો શોધ અનુક્રમ% 1 સમયમાં પૂર્ણ થયું \t Prěnje tworjenje indeksa za pytanje na Dźěłowym powjerchu je so zakónčiło w% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાઉCoptic month 1 - LongName \t KhoCoptic month 1 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્યક્રમમાં કંઇક ખાસ થયું છેName \t Něšto wosebite je so z programom stałoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અહીં તમે કોલન કે કોમા થી અલગ કરેલ કાર્યક્રમોની યાદી લખી શકો કે જેમને સત્રમાં બચાવવી જોઇએ નહીં અને જેથી ફરીથી સત્ર શરુ કરતી વખતે તેને શરુ કરવી નહીં. જેમ કે 'xterm: konsole' અથવા 'xterm, konsole'. \t Tule móžeće lisćinu aplikacijow, přez koma abo dwudypk dźělenych, zapodać, kiž so nimaja z posedźenjom zawěsćić a so při znowjenju posedźenja tež njestartuja, na př. 'xterm: konsole' abo 'xterm, konsole'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘાટોનારંગી ૧color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્રિયાપ્રતિક્રિયા ના હોય તેવો ઉપયોગ: કોઇપણ સંદેશાપેટીઓ નહી \t Njeinteraktiwnje: žane zdźělenki."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સિએરા લિઓન લેવનName \t Sierra LeoneName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લાર્સ કનોલ \t Lars Knoll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "HTTP હેડરો \t HTTP- hłójčki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વોટઇઝ પ્રશ્ર્નેQuery \t Whatis QueryQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "XML- ભાષાંતર \t XML- konwerter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ ફાઇલ (% 1) અસ્તિત્વમાં નથી. તમે માત્ર સ્થાનિક ફાઇલો પસંદ કરી શકશો. \t Tuta dataja (% 1) njeeksistuje. Móžeće jenož lokalne dataje wubrać."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્થાનિક \t Lokalnje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વર્જીન ટાપુઓ, યુ. એસ. Name \t Knježnowe kupy, US- ameriskeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસ \t Syćowe interfejsy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "છાપો@ action \t Ćišćeć@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બંગાળીName \t BengaliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આની નકલFixed, abitrary position \t Fixed, abitrary position"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સમયવિસ્તાર વડે તારીખ અને સમયName \t Nastajenja za datum a časName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અલ્બેનિયનName \t AlbansceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વપરાશકર્તા બદલો (i)... \t Na & hinašeho wužiwarja přešaltować..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાછું ફેરવો (R) \t & Wumaznyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જાળી જગ્યા \t Wotstawki w rastrje@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચાર્ટરુઝ ૨color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આદેશ બહાર નીકળે ત્યારે બંધ ન કરો (c) @ title: group Title of a group that lets the user choose which user to use when launching a program \t & Njezačiń po zakónčenju přikaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અક્ષર@ item: intable Text context \t Wušmórń přichodny pismik@ item: intable Text context"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "યજમાનનામ: \t Mjeno ličaka:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વાગતું સંગીત દર્શાવે છેName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લાગુ કરો (A) \t Wužij"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોન્ટ રંગ: \t Barba pisma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દેખાવ બદલાવ: \t Letisce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મહત્તમ (x) \t Maksimizować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચેષ્ટા_ શરૂ કરનારName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પિતૃ પ્રક્રિયા પર જાવ (% 1) \t K nadrjadowanemu procesej skočić (% 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રમાણપત્ર આ યજમાનમાં રજૂ કરવામાં આવ્યું નથી. \t Certifikat njebu za tutón server wupisany."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 માટે વિન્ડો સુયોજનો \t Woknowe nastajenja% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "US અંગ્રેજીName \t Ameriska jendźelšćinaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રવૃત્તિ પ્લગઇનનું નામDo not translate horizontal, vertical, mediacenter nor planar \t Do not translate horizontal, vertical, mediacenter nor planar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "Emacs Lisp- જેવી ભાષાઓ વડે સ્ક્રિપ્ટ કરી શકાતું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName \t Rozšěrjomny woknowy rjadowar, kiž rozumi skriptowu rěč, podobnu na Emacs- LispName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઇક્વિટોરીઅલ ગુએનાName \t Ewatorialna GuinejaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેવલોપમેન્ટName \t WuwiwanjeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેસ્કટોપ ૧૫ માં જાવ \t Na dźěłowy powjerch 15 hić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઝીમ્બાબવિઅન ડોલર A/ ૦૬Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાલમાં લાવેલ રૂપરેખાંકન મોડ્યુલ. NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સફેદcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અફઘાનિસ્તાનName \t AfganistanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘાના સેડીName \t GhanaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોન્ટ ફાઇલોName \t Pismowe datajeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બુકમાર્કોComment \t LubuškiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સક્રિય દેખાવો: \t Aktiwne layouty:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્થાપિત કરો... \t Instalować..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સિસ્ટમ મૂળભૂત પર પાછાં આવો \t Wróćo k standardej"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જો સક્રિય હોય તો, ડેસ્કટોપ અસરો નિષ્ક્રિય કરો \t Comment=Nastajenja hesłow připrawić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પહોળાઈ x ઊંચાઈ: @ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્યક્રમ નામ સુયોજિત કરે છે \t postaji mjeno programa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્તંભ '% 1' ને છુપાડો \t Stołpik '% 1' schować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જયારે સક્રિય હોય ત્યારે અટકાવેલુ ચિત્ર પાનામાંથી પુરેપુરુ કાઢી નાખવામાં આવશે નહિતર 'અટકાવેલ' ચિત્ર મૂકવામાં આવશે. \t Hdyž je tole zaswěćene, so blokowane wobrazy dospołnje ze strony zminu, hewak so na tajkich městnach 'blokowane' jewi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમારા ડિસ્પ્લેનું માપ બદલો અને ફેરવોName \t Připrawće a wjerćće swoju wobrazowku Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રદ કરેલ. \t Přetorhnjene."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આછોભૂરોલીલોcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જબારGenericName \t GabberGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડિસ્કમાં સસ્પેન્ડ કરો \t Do kruteho diska zawěsćić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોર્ટેGenericName \t ForteGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઝડપી ક્રિયાઓScreen saver category \t Spěšne pohibyScreen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઓપનબોક્સName \t OpenboxName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મધ્યમઆછોજાંબલી ૩color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમે ખરેખર% 1 ટેબ દૂર કરવા માંગો છો? \t Chceće woprawdźe tabulator% 1 wumaznyć?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્લિપબોર્ડ ક્રિયાઓ સક્રિય કરો (A) \t Wobsah clipboarda & zasunyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોલ્ડર હોવું જોઇએ \t Sym ze zapiskom ličił"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "યજમાનનામ@ title: column... of named host \t Mjeno serwera@ title: column... of named host"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જેરેમી વ્હિટિંગCurrent color scheme \t Jeremy Whiting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "(પ્રાપ્ત નથી) \t (njesteji k dispoziciji)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચેન્જલોગLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સામાન્ય (G) @ title: tab \t Stworić@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હંગેરિયનName \t MadźarsceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વહેંચોPackage file, name of the widget \t Package file, name of the widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મરૂનcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કેડીઇડીનો (KDED) સંપર્ક સાધી શકયા નથી. \t Njemóžu so z KDED skontaktować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઇન્સર્ટ @ info: status Statusbar label for line selection mode \t @ info: status Statusbar label for line selection mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લાગણીઓ થીમ વ્યવસ્થાપકComment \t Manager za emotikonowe temyComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નકલ \t Kopěruju"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાથમાં વાપરી શકાય તેવાં ઉપકરણો માટે વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName \t Woknowy rjadowar za PDAName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્યક્રમની PID@ info: shell \t PID programa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "CTAN - કોમ્પ્રેસિવ ટેક અર્કાઇવ નેટવર્કQuery \t CTAN - Comprehensive TeX Archive NetworkQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "'અહીં નકલ કરો' અને 'અહીં ખસેડો' આદેશો બતાવો@ title: group \t přikazaj 'kopěrować' a 'přesunyć' pokazać@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નમૂનો મેળ ખાધોComment \t Muster so kryjeComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વહેંચો@ title: menu \t Dźělić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નિતી બદલો (P)... \t Strategiju změnić..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્યક્રમ શરૂકરનાર મેનુ \t Meni startowarja aplikacijow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સિસ્ટમ ડેમન શરૂ કરવામાં નિષ્ફળ \t Njemóžach ćišćak za pisma startować."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચોક્કસ કરો કે જે સામ્બા પેકેજ તમારી સિસ્ટમ પર યોગ્ય રીતે સ્થાપિત થયેલ છે. \t Přepruwujće, hač je pakćik 'samba' korektnje instalowany."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નીચે પડવુંComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દસ્તાવેજના આગળના પાના પર જાવો \t Skoči k přichodnej stronje dokumenta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રક્રિયા \"% 1\" શરૂ કરી શકાતી નથી. ખાતરી કરો કે જે mtools પેકેજ તમારી સિસ્ટમ પર યોગ્ય રીતે સ્થાપિત થયેલ છે. \t Njemóžach program \"% 1\" startować. Přepruwujće, hač je pakćik mtools korektnje instalowany."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આવૃત્તિ (V): NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ટ્રિગિ અનુક્રમ બંધ કરો \t Strigijowe indeksowanje zastajić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "UI રચના \t UI- wuhotowanje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દાખલ કરવામાં ફાઇલ ક્ષતિ \t Zmylk při zasunjenju dataje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અહિંયા તમે સિસ્ટમ બેલની સામાને પોતાની રુચીને અનુસાર કરી શકો છો. બેલના આગળ કસ્ટમાઇઝેશન માટે, \"ઉપલ્બધતા\" નિયંત્રણ મોડ્યુલને જુઓ. \t Tu móžeće wysokosć systemoweho zwónčka nastajić. Dla dalšich móžnosćow nastajenja zwónčka pohladajće do kontrolneho modula \"Přistupnosć\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માઉસ કળો સક્રિય અથવા નિષ્ક્રિય કરવામાં આવી છેComment \t Myšace tasty zaswěćene abo hasnjeneComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આનંદમય રમતોનો સંગ્રહComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લિંગાલાName \t LingalaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમારું ખાતું અંત પામેલ છે; મહેરબાની કરી તમારા સિસ્ટમ સંચાલકનો સંપર્ક કરો. \t Waše konto hižo njepłaći; prošu skontaktujće so ze swojim administratorom."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઓક્ટ નુંof November \t oktobraof November"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "XMMS વિન્ડોComment \t XMMS woknoComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મોલ્ડોવન લેઉName \t MoldawskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રમતોPhonon:: \t HryPhonon::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "'ai_ flags' માટે અયોગ્ય કિંમત \t njedowolena hódnota za 'ai_ flags'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્ડ નાખેલું નથી \t Žana karta njeje zasunjena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાલની ક્રિયા ઉમેરો \t Přichodna aktiwita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોન્કરરની સાથે ખોલો (K) Description \t Z & konquerororm wočinićDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વધુ અહેવાલો માટે શોધો@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નામઆપેલ સમૂહ \t Skupina z mjenom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જીતાલીGenericName \t GTaliGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 પર બદલાયેલ છે \t změnjene% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સિસ્ટમ દેખરેખName \t Systemowy monitorName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રાપ્ત વિગતName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્રિયા ફેરફાર કરો \t Akcija"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લાઈસન્સ: \t Licensa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેવલોપર (જાવાસ્ક્રિપ્ટ) \t wuwiwar (JavaScript)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વેટિકન સીટીName \t Město WatikanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્ષતિ અહેવાલ લાવવામાં ક્ષતિ@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કીબોર્ડ વડે દર્શક ખસેડો (નમ પેડનો ઉપયોગ કરીને) (M) \t & Pokazowak z tastaturu pohibować (z ličbami)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટેગ્સ@ label \t Žane etikety@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમે ખરેખર કચરાપેટી ખાલી કરવા માંગો છો? બધી વસ્તુઓ દૂર થઇ જશે. @ action: button \t Chceće woprawdźe papjernik wuprózdnić? Wšitke objekty so zniča. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ટ્રિગિ સેવા શરૂ થવામાં નિષ્ફળ, મોટાભાગે આ સ્થાપન મુશ્કેલી છે. @ info_ status \t @ info_ status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અજાણ્યુprocess status \t process status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્પષ્ટ કરેલ ફોલ્ડર પહેલેથી હાજર જ છે. \t Specifikowany zapisk hižo eksistuje."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 ફાઇલ \t % 1 dataja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઈટાલીઅન લીરાName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘરKFile System Bookmarks \t KFile System Bookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વર્ચ્યુઅલ કદprocess heading \t process heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તારીખ@ title: column \t Datum@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બંધ કરવાનો પ્રકાર \t Družina hasnjenja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તારીખ અને સમય તેની જાતે સ્થાપિત કરો: (a) \t Datum a čas awtomatisce nastajić:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો વર્તણૂક રૂપરેખાંકિત કરોName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શોધ પરિણામો \t Pytanske wuslědki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડોમેઇનો વડે ઉપલબ્ધ આદેશો બતાવો \t Móžne přikazy po domenach pokazać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વાકયરચના ભૂલ: અજાણ્યો આદેશ '% 1' \t Zmylk syntaksy: Njeznaty přikaz \"% 1\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "Meta માહિતી પ્લગઈનComment \t KFile- zašćěpka za Meta- DataComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શિર્ષક: Music \t Music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડોઝ કાર્યક્રમ ચલાવોName \t Windowsowe programy wuwjesćName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અર્મેનિયાName \t ArmenskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ૧૨ (નીચી ગુણવત્તા) \t 512 (jara niski stopjeń)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દેખાવ \t & Přehladka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જમણી બાજુએ રહેલ ફાઇલ વડે તમે હાજર રહેલ ફાઇલને બદલવા માંગો છો? \t Chceće eksistowacu dataju z dataju naprawo narunać?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માઇકલ ઓસ્ટિન@ info: credit \t Michael Austin@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "Meta key લોક કરી દેવામાં આવી છે અને હવે નીચેની બધી કી દબાવવાનુ હવે સક્રિય છે. \t Tasta 'Meta' je zamknjena a je nětko aktiwna za wšitke slědowace tasty."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમારી બેટ્રી નીચા સ્તર પર પહોંચી ગઇ છેName \t Aku je nětko skoro prózdny. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાયથોન માહિતી એન્જિનComment \t Name=Datajowy managerComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અલેક્સ ઝેપેડા \t Alex Zepeda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોલ્ડર બનાવો (F)... \t Zapisk stworić..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ન્યુ ઝીલેન્ડ ડોલરName \t Nowa ZelandskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોન્કરર પરિચય (q) \t Zawod do konquerora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માઇકલ ડી. સ્ટેમલે \t Michael D. Stemle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લેમનશિફોન ૧color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નકલી વિન્ડો (D) \t Wokno & klonować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્લિપબોર્ડ વિગતો માટે ફાઇલનામ: \t Datajowe mjeno za wobsah clipboarda:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાઓ નુંCoptic month 3 - ShortNamePossessive \t TamuzCoptic month 3 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોલ્ડફ્યુઝનLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દાખલાઓ બતાવો \t Pokaž zapisy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલ \t & Wulkosć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગોઠવણી \t Rjadowanje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગાળણાને સક્ષમ કરો \t Filtry wužiwać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વાદળી ૩color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દેખાવ ગુણધર્મોને અહીં અમલમાં મૂકો@ option: radio Apply View Properties To \t Swójstwa napohlada nałožić na@ option: radio Apply View Properties To"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ ફોન્ટ સેરીફ જેવા દેખાય એવા પાઠય બતાવવા માટે વપરાય છે. \t To je pismo, kiž so wužiwa za pokazowanje teksta, kiž je jako serifowy nastajeny."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સેવાઓ \t Serwisy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બોસ્નિઆ અને હર્ઝેગોવિનિન કન્વર્ટેબલ માર્કName \t Bosniska a HercegowinaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફરી પૂછશો નહી@ action: inmenu \t @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લોગીન માહિતી મોકલે છે \t Sćelu informaciju za přizjewjenje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેઓCoptic month 13 - ShortName \t PóCoptic month 13 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફ્લોપી \t Disketa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આઇસલેન્ડName \t IslandName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કયો દેશ \t Kotry kraj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોન્ટ નિષ્ક્રિય કરો \t Pismo wušmórnyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટૂંકાણ પધ્ધતિ આયાત કરી શકાતી નથી કારણકે સ્થળ અયોગ્ય છે. \t Njemóžach skrótšenki eksportować, dokelž je městno njekorektne."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 નામ ધરાવતી ફાઇલ અથવા ફોલ્ડર પહેલેથી હાજર છે. \t Dataja% 1 hižo eksistuje."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાર્ડ ડિસ્ક વપરાશ દેખરેખName \t Monitor, kiž pokazuje wućeženosć kruteho diskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એશ્વનુંIndian National month 8 - ShortNamePossessive \t wot EsfIndian National month 8 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પેજડાઉનkeyboard- key- name \t StronuDelekeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાર્ડવેર માહિતી મેળવી રહ્યા છીએ... \t Informaciju wo hardware zběrać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કીબોર્ડ નકશા સાધનName \t Pomocnik za předefinowanje tastatury Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "Alt Graph key હવે નિષ્ક્રિય છે. \t Tasta 'Alt Gr' je nětko njeaktiwna."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેસ્કટોપ ૧૩ માં જાવComment \t Name=Dźěłowy powjerchComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ટ્રિગિ ડેસ્કટોપ ફાઇલ અનુક્રમ સક્રિય કરો \t Pytanje na dźěłowym powjerchu ze Strigijom spřistupnić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જાળી@ label: listbox \t Raster@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "(c) ૨૦૦૦ સ્ટીફન કુલોવ \t (c) 2000 Stephan Kulow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્રિયા પટ્ટીComment \t Pas aktiwitowComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મોકલો (S) \t & Pósćel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમે બીજા ડેસ્કટોપ સત્ર ખોલવા માટે પસંદ કરેલુ છે. હાલનુ સત્ર છુપાયેલ હશે અને નવુ લોગીન સ્ક્રીન દર્શાવેલુ હશે. F- key એ દરેક સત્રને સોંપવામાં આવેલ છે; F% 1 એ સામાન્ય રીતે પહેલા સત્રને સોંપવામાં આવેલ છે, F% 2 એ બીજા સત્રને અને આ રીતે આગળ બધા અંત થાય છે. તમે Ctrl, Alt અને યોગ્ય F- key એજ સમય પર દબાવીને સત્રો વચ્ચે ફેરબદલી કરી શકો છો. વધારાના, KDE પેનલ અને ડેસ્કટોપ મેનુઓ પાસે સત્રો વચ્ચે ફેરબદલી માટે ક્રિયાઓ છે. \t Chceće nowe posedźenje započeć. Aktualne posedźenje so chowa a nowe přizjewjenišćo so pokaže. F- tasta so kóždemu posedźenju přirjaduje; F% 1 je normalnje prěnje posedźenje, F% 2 je druhe a tak dale. Móžeće z Strg, Alt a wotpowědnej F- tastu mjez posedźenjemi skočić. Nimo toho matej KDE- pas a meni dźěłoweho powjercha zapisy za skakanje mjez posedźenjemi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફેરફાર નિષ્ફળ \t Změna je so zwrěšćiła"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મલ્ટિટ્રાન - અંગ્રેજી અને રશિયન વચ્ચેનું ભાષાંતરQuery \t Multitran - přełožowanje z jendźelšćiny a rušćinyQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સક્રિય બંધ કરો@ action: inmenu Close Other Views \t Interpreter & zakónčić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શરૂઆતની સેવાઓ \t Słužby při startowanju"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઈરાકી દિનારName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "યજમાન% 1 સાથે જોડાઇ શકાતું નથી. \t Njemóžach so z hostom% 1 zwjazać."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કિરિબાતીName \t KiribatiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સિસરીક \t SysReq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સપ્ટેમ્બર નું \t septembra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કળ જોડાણ \t Konfiguracija wulkosće"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDED વૈશ્વીક ટૂંકાણો સર્વરComment \t Serwer za globalne KDE- skrótšenkiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ વિકલ્પ ભાગ્યે જ કયારેક જુદ જદી મુશ્કેલી ઉભી કરી શકે છે. વધુ માહિતી માટે (Shift+F1) મદદનો સંર્પક કરો. \t Tuta opcija móže w rědkich padach problemy zawinić. Hladajće do \"Što to je?\" (Wulkopis+F1) po nadrobnosće."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કચરાપેટી ખાલી કરો (E) \t Papjernik & wuprózdnić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હા/ ના બટનો સાથે સવાલ સંદેશ બોક્સ \t Wospjetne prašenje z Haj/ Ně- kneflomaj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જાળવનાર \t Hladaćel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વૈશ્વીક ટૂંકાણ \t Skrótšenku wubrać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દેશનો ધ્વજ બતાવો \t Chorhoj pokazować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "યજમાન (t): @ action: button \t & Serwer: @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આદેશ (જુઓ -- આદેશો) \t Přikaz (hl. -- commands)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોન્ટ કદ \t Wulkosć pisma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેટક્રાફ્ટQuery \t NetcraftQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "* _BAR_બધી ફાઇલો \t * _BAR_Wšitke dataje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેજેન્ટા ૧color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શુ તમે ખરેખર \"% 1\" ને સક્રિય અને \"% 2\" અને \"% 3\" ને નિષ્ક્રિય કરવા માંગો છો? \t Chceće woprawdźe \"% 1\" zaswěćić a \"% 2\" a \"% 3\" wupinać?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 સેOn a camera \t On a camera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ ફોલ્ડર મૂળભૂત રીતે ચિત્રો લાવવા અથવા સંગ્રહ કરવા માટે વપરાશે. \t To je standardny zapisk za čitanje a składowanje dokumentow."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લખવા માટે% 1 ખોલવામાં નિષ્ફળ. \t Njenamakam ćišćak za pisma."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE su ડેઇમોન \t KDE su demon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલ લાવવામાં નિષ્ફળ: \t Njemóžach dataju zasunyć:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટીપ્પણી@ item: intable Text context \t Přispomnjenje@ item: intable Text context"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 કાર્યક્રમ બંધ થવામાં નિષ્ફળ. અહેવાલ આપવામાં આવેલ ક્ષતિ હતી:% 2:% 3NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉપર \t keyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શ્વાત \t Shvat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જમણે \t toolbar position string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પીચપફ ૩color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એરોન જે. સેઇગો \t Aaron J. Seigo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આછોસોનેરીcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ભૂરોલીલો ૩color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "SCSI માહિતીName \t SCSI informacijaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બદલેલDocument/ application separator in titlebar \t změnjeneDocument/ application separator in titlebar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વપરાશકર્તા 2 (USR2) \t Wužiwar 2 (USR2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સેન્ટ પીએરી અને મિક્લોનName \t Saint Pierre a MiquelonName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "XMMS પર આગળનુંComment \t Přichodny w XMMSComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિસ્તૃત વૃક્ષ દેખાવ \t Nadrobny napohlad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE કાર્યક્રમો આ યાદીમાં પહેલી ઉપલ્બધ ભાષામાં દર્શાવેલ હશે. જો કોઇપણ ભાષા ઉપલ્બધ ન હોય તો, US અંગ્રેજી વપરાયેલ હશે. \t KDE- programy swoje zdźělenki w tej rěči, kiž w lisćinje najwyše steji, pokazuja. Njejsteja- li w žanej z tutych rěčow zdźělenki k dispoziciji, so jendźelšćina wužiwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અનુક્રમ કરવાની ભાષાList of words to exclude from index \t Rěč, za kotruž ma so indeks stworić List of words to exclude from index"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રગતિ સંવાદ \t Pokročowanje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઈન્ટરલીગુઆName \t InterlinguaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જ. થાનીનું \t wot J. Thaani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આછોસ્ટીલવાદળી ૧color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બ્રાઉઝિંગ ઇતિહાસમાં એક પગથિયું આગળ જાવ \t Dźe jednu kročel dale w stawiznach browsowanja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મોઝિલાName \t MozillaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અદ્યતન કરવા જરુરી@ item:: intable \t @ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એન્ટિકસફેદcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોલ્ડર તરીકે પહેલેથી હાજર છે@ title: menu \t Eksistuje hižo jako zapisk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમે દાખલ કરેલ સરનામું યોગ્ય નથી. \t Adresa, kotruž sće zapodali, njeje korektna."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાકિસ્તાનName \t PakistanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જાવ \t Skoč"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જોડણી ચકાસણી \t Přepruwowanje prawopisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ સાઇટ જોવા માટે તમારે વપરાશકર્તા નામ અને પાસવર્ડ આપવો પડશે. \t Dyrbiće mjeno wužiwarja a hesło podać, zo byšće k tutomu serwerej přistup dóstali."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કચરાપેટીમાં ખસેડો@ action: inmenu File \t Do papjernika přesunyć@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સેન્સર \t Sensor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લખાણ સંપાદકName \t Wobdźěłar tekstowName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોર્ડલેસ માઉસમેન પૈડું \t MouseMan Wheel bjez kabla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "છાપો (P)... \t Ćišćeć..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ખાલી માપ \t & Zwobraznjenje ze štomikom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચલાવવુprocess status \t process status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એન્ગોલિઅન નોવો ક્વાન્ઝાName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "# મૂળભૂત બ્લુટુથ એડેપ્ટર/ ઇન્ટરફેસની યાદી \t # standardny bluetooth- adaptery/ interfejsy naličić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 શરૂ કરવામાં ક્ષતિ. કદાચ KLauncher હવે ચાલતું નથી, અથવા તે કાર્યક્રમ શરૂ કરવામાં નિષ્ફળ ગયું છે. \t Zmylk při startowanju% 1. Pak KLauncher hižo njeběži, abo so njeje poradźilo aplikaciju startować."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "(c) ૧૯૯૭ - ૨૦૦૫ માઉસ ડેવલપર્સ \t (c) 1997 - 2005 Mouse wuwiwarjo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સેવા વ્યવસ્થાપકComment \t Słužbowy managerComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સામાન્ય કોન્કરર વર્તણૂક રૂપરેખાંકિત કરોName \t Powšitkowne zadźerženje konquerora připrawićName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાલની ટેબની નકલ બનાવો (D) \t & Aktualny tabulator klonować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગામા \t Gamma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પેલોડProgram name followed by 'Add On Installer' \t PayloadProgram name followed by 'Add On Installer'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બહામાસName \t BahamasName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મૂલ્યNAME OF TRANSLATORS \t HódnotaNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રવેશ બંધ છે \t Přistup wotpokazany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઓક્સિજન થીમName \t Oxygen ThemeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પૂછ્યા વિના કોમ્પ્યુટર બંધ કરવા માટેની ટુંકાણકળ \t Skrótšenka za hasnjenje kompjutera bjez dalše woprašenja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેસ્કટોપ ૧૨ માં જાવ \t Na dźěłowy powjerch 12 hić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચોકસાઈNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેસ્કટોપ ગોઠવણીઓ \t Nastajenja za dźěłowy powjerch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટેમ્પલેટ ફાઇલ% 1 અસ્તિત્વ ધરાવતી નથી. \t Mustrowa dataja% 1 njeeksistuje."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોમન ડેસ્કટોપ એન્વાર્યમેન્ટ, ખાનગી ઔધોગિક પ્રમાણભૂત ડેસ્કટોપ એન્વાર્યમેન્ટName \t Common Desktop Environment, proprieterny dźěłowy powjerch po industrielnych normachName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લોગીંગ શરૂ કરો (t) \t Protokolowanje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મિનthe frequency unit \t the frequency unit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હેમEthiopian weekday 5 - ShortDayName \t ranoEthiopian weekday 5 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સામાન્ય પાશ્વભાગ પર ધન લખાણcolor- kcm- set- preview \t Normalny pozadk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કિર્ગીઝName \t KirgisceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પરંપરાગત મેનુ શૈલીમાં બદલો \t Klasiski menijowy stil wubrać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કીબોર્ડ ગોઠવણીઓName \t Nastajenja za tastaturuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અહીં સુધી ચલાવો... \t Wuwjesć hač k..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમારી પાસે% 1 ચલાવવાની પરવાનગી નથી. \t Nimaće prawa startować% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવા ઉપકરણ શોધાયા છે. તમે શું કરવા માંગો છો? \t Nowy grat je so zjewił. Što ma so činić?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દખલ (INT) \t Interrupt (INT)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સેન્સરે મર્યાદા ઓળંગી લીધીName \t Sensor překroči kritiski limitName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સીરિઅલ પ્રકારName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિગતો@ info \t Nadrobnosće@ option: check Startup Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો ક્રિયાઓ (n) \t Akcije za & wokna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અજાણ્યું મલ્ટિમીડિઆ નિયંત્રક \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેટવર્કિંગName \t Name=NastajenjaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કેડીઇ પેનલ સિસ્ટમ માહિતી નિયંત્રણ મોડ્યુલ \t KDE kontrolny modul za systemowu informaciju w panelu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઓપનલુક વર્ચ્યુઅલ વિન્ડો વ્યવસ્થાપક. OLWM વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપને વધુ સારી રીતે સંભાળે છેName \t OpenLook Virtual Window Manager. Rozšěrjeny OLWM za podpěrowanje wirtuelnych dźěłowych powjerchowName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફેરફાર કરો \t & Wobdźěłać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્થળ ખાલી છે. @ info: status \t Městnosć je prózdna. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "૮૦૦ ગણતરીઓ પ્રતિ ઇન્ચ \t 800/ inch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આપમેળેછોડો \t Awtomatisce přeskoč"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મૂળ લખનાર \t Poprawny spisaćel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પછીની ટેબ સક્રિય કરોComment \t Přichodny tabulator aktiwizowaćComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડીએમએ- ચેનલ (DMA- Channel) \t DMA- kanal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કર્સર ગોઠવણીઓ બદલાઇ છે \t Nastajenja za cursor změnjene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આવૃત્તિ જાણકારી બતાવો \t Pokaž informaciju wo wersiji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગેઇમName \t GaimName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આંકવુ એ ઉપકરણ કેટલા ગાળામાં મૂલ્ય આપે છે તે તપાસવા વિશેનુ છે. મહેરબાની કરીને તમારા ડીવાઇસ પર% 1% 2 અક્ષીસને ઓછામાં ઓછા સ્થાન પર ફેરવો. ઉપકરણ પર ત્યારબાદના પગથિયાથી શરુ કરવા માટે કોઇપણ બટન દબાવો અથવા 'પછી' બટન દબાવો. \t Kalibracija móžnosće gratowych ćěrjakow přepruwuje. Prošu pohibujće swój grat po wósce% 1% 2 na minimalnu poziciju. Stłóčće někajki knefl na graće abo klikńće na tłóčatko 'Dale', zo byšće z přichodnej kročelu pokročowali."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વસ્તુ ઉંચાઇ \t Wysokosć objektow@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોકલેન્ડ ટાપુઓ (માલ્વિનાસ) Name \t Falklandske kupyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સેકન્ડInterrupts the suspension/ shutdown process \t % 1 sekunda@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શાનુંof Mehr short \t wot Shaof Mehr short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વૈકલ્પિક પાશ્વભાગ પર અક્રિય લખાણcolor- kcm- set- preview \t Alternatiwny pozadk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સામાન્ય વિકલ્પો: \t Powšitkowne opcije:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જો સહાયિત હશે, તમને નમલોકની સ્થિતિ કેડીઇની શરુઆત પછી સ્થાપિત કરવા દેશે. તમે નમલોક ચાલુ રાખવુ કે બંધ રાખવુ તેના માટે કે પછી કેડીઇ નમલોકની સ્થિતિ સ્થાપિત ના કરે તે રીતનુ સુયોજિત કરી શકો છો. \t Tuta opcija, jeli steji k dispoziciji, dowoli Wam postajić, hač je 'Num' při startowanju zaswěćeny. Móžeće postajić, hač ma 'Num' być zaswěćeny abo nic, abo móžeće prajić, zo KDE 'Num' tajki wostaji, kaž je."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ખોલો@ action \t Wočinić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "UADescription (સફારી ૩. ૦ આઇફોન પર) Name \t UADescription (Safari 2. 0 na MacOS X) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પેટાપેટાપ્રકાર \t Podpoddružina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લીઓ સાવેર્સનિક \t Leo Savernik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શે શાન્બે \t Se shanbe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમે આ સમયે પ્રવેશ કરવા માટે માન્ય નથી. \t Njesměće so tuchwilu přizjewić."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આગળની લીટી પર જાવ... \t Kročić do přichodneje linki..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "યુરોName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આગળની કૂકીની માહિતી બતાવો \t Pokaž nadrobne informacije wo přichodnym placku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દૂર કરી શકાય તેવુંComment \t USB- gratyComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ કેવી રીતે સમય દર્શાવેલ હશે. \t Takle so čas pokazuje."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અહિંયા તમે ભાષાઓને પસંદ કરી શકો છો કે જે KDE દ્દારા વપરાયેલ હશે. જો યાદીમાં પહેલી ભાષા ઉપલબ્ધ ન હોય તો, બીજી વપરાયેલ હશે, વગેરે. જો ફક્ત US અંગ્રેજી ઉપલબ્ધ હોય તો, અનુવાદો સંગ્રહિત કરી દેવામાં આવ્યા નથી. તમને KDE મળ્યુ છે તે જગ્યા માંથી ઘણી ભાષાઓ માટે તમે અનુવાદ પેકેજો મેળવી શકો છો. નોંધો કે કેટલાક કાર્યક્રમો તમારી ભાષામાં અનુવાદ થશે નહિં; આ સ્થિતીમાં, તેઓ આપોઆપ US અંગ્રેજી થઇ જશે. \t Tule móžeće rěče wubrać za KDE. Hdyž prěnja rěč k dispoziciji njesteji, so druha wužiwa, atd. Hdyž je jenož US- jendźelšćina widźomna, so žane přełožki njejsu instalowali. Pakćiki za druhe rěče dóstanjeće ze samsneho městna, zwotkelž sće tež KDE dóstali. Někotre aplikacije so snano njejsu do Wašeje rěče přełožili; w tym padźe so awtomatisce jendźelsce pokazuja."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નિષ્ક્રિય કરો \t Znjepřistupnić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જૂન નું \t junija"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કરતાં મોટું@ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સક્રિય શીર્ષકપટ્ટી \t Aktiwny titlowy pas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્થિતિ (M) \t & Modus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મોટા ભાગના સંજોગોમાં તમારે તને સક્રિય રાખવુ જોઇએ. તે કેડીઇને આપમેળે કાર્ડ નાખવાની અને વાંચવાની હોટપ્લગ ઘટનાઓ જાણવા દે છે. \t Normalnje měło to być zaswěćene. Dowoli KDE, awtomatisce zwěsćić, hač je so karta zasunyła."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સહીની જગ્યા: \t Pozicija za znamješko:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડાઉનલોડ કરેલ પ્રોક્સી રૂપરેખાંકન સ્ક્રિપ્ટ અયોગ્ય છેName \t Sćehnjeny konfiguraciski skript za proxy je njekorektny. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "GTK+ આધારિત વિન્ડો સમૂહની લાક્ષણિકતા ધરાવતું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName \t Woknowy rjadowar, bazowacy na GTK+, z móžnosću wokna do skupinow zjećName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બ્રોડકાસ્ટ \t Broadcast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દરેક અક્ષર માટે એક નિશાની બતાવો \t Pokazaj hwěžku za kóždy pismik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અત્યારે વગાડે છેComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જોયસ્ટીક ઉપકરણ% 1:% 2 માટે આંકેલા મૂલ્યો પાછી લાગુ પાડી શકયા નથી \t Njemóžach kalibraciske hódnoty wobchować za Joystickowy grat% 1:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આદેશ: \t Přikaz:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્લેટવાદળી ૪color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આઇવરીcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઝાંખા \t Sylnosć pisma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફ્લોપી ઉપકરણ... Comment \t Disketnik... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટર્મિનલ ઇમ્યુલેટરComment \t Emulator za terminalComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "US લેટર \t US Letter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આફ્રિકા, દક્ષિણName \t Afrika, JužnaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રુટ \t korjeń"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ક્રિન કેપ્ચર કાર્યક્રમName \t Program za zawěsćenje wobrazowki jako wobrazName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સજાવટ છાંયો \t Technorati Tags"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સીમાઓ \t Wobmjezowanja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કડીઓ માટે રંગ \t Barba za wotkazy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવું નામ ખાલી છે. નામ માટે ઓછામાં ઓછો એક અક્ષર દાખલ કરેલ હોવો જોઇએ. @ info: status \t Nowe mjeno faluje. Dyrbiće mjeno ze znajmjeńša jednym pismikom podac. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાલનો દસ્તાવેજ છાપો. \t Ćišć tuchwilny dokument."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલ છોડો (S) \t Přeskočić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "(મૂળભૂત) \t (standard)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માપદંડ ગોઠવો \t Kriterije postajić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રકાર@ action: inmenu View Mode \t Družina@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાવર વ્યવસ્થાપકComment \t Name=Datajowy managerComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્રિયાઓ ગોઠવોComment \t Předdefinowane akcijeComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "SVN અદ્યતન કરો@ item: inmenu \t @ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નંબરો (N) \t & Ličby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટૂંકાણની રૂપરેખા પસંદ કરો \t Šemu skrótšenkow wubrać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સમાન દાખલો \t Dwójny zapis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ભાષા ગોઠવણીઓ \t Nastajenja za rěč"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 માટે બુટ સેક્ટર વાંચી શકાતુ નથી. ડ્રાઇવ% 2 માં કદાચ કોઇપણ ડિસ્ક નથી. \t Njemóžach bootsektor w% 1 čitać. Najskerje njeje žana disketa w disketniku% 2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એપ્રિલ નુંof May short \t aprylaof May short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એરોન સેઇગો \t Aaron Seigo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમે કોન્કરર ફાઇલ વ્યવસ્થાપક જેવી વર્તણૂક કરે તેવું રૂપરેખાંકન અહીં કરી શકો છોName \t Tu móžeće nastajić, kak so konqueror jako datajowy manager zadźerži. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લેમનશિફોન ૪color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલમાંથી રંગ પધ્ધતિ આયાત કરો \t Barbnu šemu z dataje začitać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બધી સંગીત માર્ગદર્શિકાQuery \t All Music GuideQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘઉંવર્ણcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સક્રિય મોડ્યુલ વિશેGeneral config for System Settings \t General config for System Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગઇકાલેCoptic month 1 - ShortNamePossessive \t wčeraCoptic month 1 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લેબલName \t Name=( 6) HryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિનંતી \t Požadanje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નોંધણીઓ અને કાર્યો \t Žane zdźělenki a žane nadawki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલો આ વડે ગોઠવો@ info: whatsthis \t Dataje sortěrować po@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જો તમે સમયવિસ્તાર લખાણમાં દર્શાવવા માંગતા હોવ તો અહીં ટીક કરો. \t Hóčkujće to, hdyž chceće, zo so časowy pas jako tekst pokazuje."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિશાળ@ label: textbox \t Hoberske@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નામ વગરનું પ્લગઇન \t Plugin bjez mjena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "OpenSSL ચકાસી શકાયું નહી. \t OpenSSL njehodźeše so werifikować."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જાઝGenericName \t JazzGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પડછાયોComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અંગત કળ ચકાસણી નિષ્ફળ ગઇ. \t Přepruwowanje priwatneho kluča je so zwrěšćiło."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "થાઈKCharselect unicode block name \t TailandšćinaKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "kio_ finger પર્લ સ્ક્રિપ્ટ શોધાઇ નહિં. \t kio_ finger perl- skript njehodźi so namakać."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાશોન્સCoptic month 10 - LongName \t ZastajićCoptic month 10 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોપીરાઇટ ૨૦૦૭ સેબાસ્ટિઅન ટ્રુગ \t Copyright 2007 Sebastian Trüg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાથ અથવા URL: @ title: window \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડોસ પ્લેટફોર્મ સંચાલકName \t Woknowy managerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉપર બીજાઓને રાખો \t Nad druhimi dźeržeć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ત્રોત \t Žórłoconcatenation of dates and time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ ફોલ્ડરમાં નવી ફાઇલો માટે મૂળભૂત \t Standard za nowe dataje w tutym zapisku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માહિતી સાધન \t Datowe nastroje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાયરફોક્સName \t FirefoxName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉમેરો (d) @ action: button \t Dodać@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેપોમુક માહિતી ફેરવે છેComment \t Konwertěruju Nepomukowe datyComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કંઇ નહિં \t Ničo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "1 થી 10, દાખલા તરીકે > =7GenericName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમે ખસેડવા માટે કંઇ પસંદ કર્યું નથી. \t Njeje so ničo wuzwoliło, štož měło so wušmórnyć."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લીટીનો અંત \t & Kónc linki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રોફ્ફLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સિસ્ટમ નિયંત્રક \t Systemowy monitor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડિસ્પ્લે નિયંત્રક \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડોલ્ફિન ભાગ@ title: window \t Dolphin Part@ action: inmenu Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નોંધો ઉમેરતી વખતે નામ અને ફોલ્ડર પૂછો \t So za mjenom a zapiskom woprašeć při dodawanju lubuškow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમને% 1 પ્રોટોકોલ ઉપયોગ કરવાની પરવાનગી નથી. \t Nimaće prawa přistupa na protokol% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અયોગ્ય પ્રોટોકોલ@ title: window \t Njewalidny protokol@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઇન્ટરનેટ સાથે સીધા જ જોડાઓ (I) \t & Direktny zwisk do interneta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘડિયાળName \t ČasnikName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રવેશ (o) @ title: menu \t & Přizjewić@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માઉન્ટ બિંદુ: \t Cil montowanja:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટેબ વાળુ બ્રાઉસીંગ@ label: listbox \t Browsowanje z tabulatorami@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જોડાણ સમય સમાપ્તિ. \t Čakanski čas za zwisk nimo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મારા બુકમાર્ક્સ \t & Lubušk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડોને નિષ્ક્રિય કરોNAME OF TRANSLATORS \t Njeaktiwne woknoNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તાજેતરની નોંધણીઓShow all recent notifications \t ZdźělenkaShow all recent notifications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મહેરબાની કરીને તમારો નવો પાસવર્ડ દાખલ કરો: \t Prošu zapodajće Waše nowe tajne hesło:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નાઉરુName \t NauruName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડોલ્ફિન@ title \t Dolphin@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સંગ્રહો (S) \t Składować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કચરાપેટી ખાલી કરેલ છેName \t Papjernik je wuprózdnjenyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વપરાશકર્તાનામ (_ U): \t _ Mjeno wužiwarja:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘાટોસોલ્મોનcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સેન્ટ હેલેનાName \t Swjata HelenaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જ્યોર્જ સ્ટાઇકોસ \t George Staikos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઇન્સ્ટન્ટ મેસેન્જર એ બે જણાં અને સમૂહોને દ્રિ- પક્ષી વાતચીત કરવાની સુવિધા આપે છે. Comment \t Instant messenger zmóžni jednotliwcam a skupinam spěšnu wuměnu zdźělenkow. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આદેશ કહયો નથી. \t Njeje so ničo přikazało."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અર્કાડે રમતName \t Třělanske hryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ યાદીપેટીમાં પસંદ કરેલી યજમાન કે ક્ષેત્ર સંબધિત નીતી બદલવા માટે આ બટન પર કલીક કરો. \t Klikńće na tute tłóčatko, hdyž chceće specifisku strategiju za serwer abo domenu w lisćinje změnić."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કેડીઇ સ્ક્રિન સેવર નિયંત્રણ મોડ્યુલ \t Kontrolny modul za škit wobrazowki za KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સુદાનીઝ દિનારName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નિષ્ક્રિય \t Njeaktiwne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "યોમ અલ- અહાદof Farvardin short \t Yaum al- Ahadof Farvardin short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લાવો \t Začitać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શક્ય અયોગ્ય ઉપયોગ સ્ક્રિન સેવર બંધ કરતી વખતે પાસવર્ડ પૂછીને અટકાવો. \t Zakónčenje škita wobrazowki přez zwonkastejacych so znjemóžni přez tajne hesło."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "TI બેઝિકLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ધીંમી કળો વાપરો (U) \t Wužiwaj & pomałke tasty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વ્યાન વિલ્કેસ \t Wynn Wilkes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "PTY ખોલવામાં ક્ષતિ \t Zmylk při wočinjenju PTY"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ભાગ આંકડાઓ: \t Łamki:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નોંધ:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text \t Přispomnjenje:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રબી અલ- અવાલ \t Rabi` al- Awal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તાર્કિક રમતName \t Logiske hryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નામ વર્ણન@ item: inlistbox Format: \t Mjeno a wopisanje@ item: inlistbox Format:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "IETF રીકવેસ્ટ ફોર કોમેન્ટ્સQuery \t IETF- próstwy wo přispomnjenjaQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બાસ્કName \t BaskisceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લિથુઆનિઆName \t LitawskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉપકરણો અને ફોલ્ડર બૂકમાર્ક્સ ખોલોComment \t Name=Deskowe hryComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગળણીપટ્ટી બતાવો@ action: inmenu Tools \t Filtrowy pas pokazać@ action: inmenu Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલ (F) NAME OF TRANSLATORS \t & DatajaNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલ અથવા ફોલ્ડર હાજર નથી \t Dataja abo zapisk njeeksistujetej"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આવી કોઇ ફાઇલ અથવા ડિરેક્ટરી નથી \t Žadyn tajki interpreter:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેસ્કટોપ થીમનો નિકાસ કરો \t Name=Dźěłowy powjerch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્લાઝમા પેકેજ માળખાંની વ્યાખ્યાComment \t Strukturna definicija Plasma- pakćikaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "૪ બદલેલ કળો માટે KDE મૂળભૂતName \t KDE- standard za štyri modifikowace tastyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KCMInit - નિયંત્રણ મોડ્યુલો માટે શરૂઆત પર આરંભ કરવા માટે ચલાવો. \t KCMInit - inicializacija za kontrolne module."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વાપરવાનુ સંકેતલેખન પસંદ કરો; સામાન્ય રીતે, 'ભાષા સંકેતલેખન વાપરો' એ તમારા માટે યોગ્ય છે અને તમારે તેને બદલવુ ના જોઈએ. \t Postaji standardne kodowanje, kotrež so wužiwa; zwjetša 'Kodowanje rěče wužiwać' budźe prawe nastajenje."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "યાદ રાખવા માટે આંતરિક સુયોજન \t Nutřkowne nastajenja za spomjatkowanje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સિસ્ટમ ફોન્ટ્સ \t Systemowe pisma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટૂંકાણ ગોઠવણીઓ \t Nastajenja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ખાખી ૩color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE પ્રશ્નોName \t KDE FAQName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શાબાન \t Sha`ban"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નિદર્શન ShiftWorkspaceUpName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોલ્ડર્સને અલગ વિન્ડોમાં ખોલો (w) \t Zapiski w & nowych woknach wočinić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગુલાબી ૨color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉપકરણો વ્યવસ્થિત કરો \t Graty rjadować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડોને નીચે ખસેડો \t Na předchadny dźěłowy powjerch hić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્લિપર આવૃત્તિ \t Hinašu wersiju wužiwać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "છાંયો \t Wotsćin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અક્ષરો મોટાં કરો \t Z wulkim spočatnikom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઈલ સમયછાપ ચકાસો \t Přepruwuj podaća časa na datajach."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાર્ડવેર નિયંત્રણ \t Name=Hardware"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આંશિક રીતે અપલોડ કરવામાં આવેલ ફાઇલો તરીકે નિશાની કરો \t Dźělnje pósłane dataje markěrować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "'ai_ family' આધારિત નથી \t 'ai_ family' njepodpěrane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સસ્પેન્શન રોકી દેવાયુંComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોન્ટ પ્રિન્ટર શોધવામાં નિષ્ફળ. \t Njenamakam ćišćak za pisma."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "MacOS ડેશબોર્ડ વિજેટName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 તરફથી નોંધણી \t Zdźělenka wot% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તટસ્થ \t Neutralny tekst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જાવા અને જાવાસ્ક્રિપ્ટComment \t Java & JavaScriptComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અઝ્યુર ૪color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉપકરણ માહિતીComment \t Name=WotmontowaćComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પુન: શરૂ કરોswitch user command \t znowa startowaćswitch user command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડોજરવાદળી ૨color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નામ - વર્ણન \t Mjeno - wopisanje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જીનોમ સ્ટોન્સName \t GNOME kamjenjeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કીબોર્ડ અને માઉસ ગોઠવણીઓ રૂપરેખાંકિત કરોName \t Comment=Nastajenja hesłow připrawićName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સેકન્ડ્સ બતાવો: \t Sekundy pokazać:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બધાને લાગતી જાવાસ્ક્રિપ્ટ નીતીઓ@ title: group \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સત્તાધિકરણ નિષ્ફળ: રીત% 1 આધારિત નથી \t Awtentifikacija njeje so poradźiła: Metoda% 1 njeje podpěrana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE માહિતી કેન્દ્ર સક્રિય મોડ્યુલ માટે કોઇ ઝડપી મદદ પ્રાપ્ત નથી. માહિતી કેન્દ્રની સામાન્ય માર્ગદર્શિકા વાંચવા માટે અહીં ક્લિક કરો. \t KDE- wobhonišćo Za aktiwěrowany modul njepředleži žana spěšna pomoc. Stłóčće tu, zo byšćek powšitkownej přiručce za wobhonišćo dóšoł."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અઝરબૈજાની માનાતName \t AzerbajdźanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોલ્ડરો@ title: window Shell terminal \t Zapiski@ title: window Shell terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મશીન \t Mašina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તુર્કિઝ@ item Spelling dictionary \t Turkowske@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ ભંગાણ માહિતી ઉપયોગી છે@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE મુખ્ય FTPName \t Oficielny FTP- serwer za KDEName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઝીરોકોન્ફ સુયોજનો \t ZeroConf konfiguracija"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મહત્તમ ફાઇલ માપ: @ option: check \t Maksimalna wulkosć dataje: @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બેન્જામીન મેયર \t Benjamin Meyer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પીચપફcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેર્રિયમ- વેબસ્ટર થીસોરસQuery \t Merriam- Webster ThesaurusQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "\"% 1\" અથવા \"% 2\" માંથી ફોન્ટ્સ માત્ર દૂર કરી શકાય છે. \t \"% 1\" abo \"% 2\" njemóžeće ani přemjenować, přesunyć, kopěrować abo wušmórnyć."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આગળ જાવ@ title: window \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "kioclient exec ftp: // localhost / // URL સાથે નવી વિન્ડો ખોલે છે \t kioclient exec file: / root/ Desktop/ emacs. desktop // Startuje emacs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેસ્કટોપ ૧૯ માં જાવComment \t Name=Dźěłowy powjerchComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોરું સ્ક્રિન સેવર ગોઠવો \t Prózdny škitak za wobrazowku připrawić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મી. પ્રોજેક્ટGenericName \t MrProjectGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ પસંદ કરેલ થીમ દૂર કરશે. @ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સર્બિયન લેટિનName \t Serbisce (latinica) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "(C) ૧૯૯૮- ૨૦૦૩, કેડીઇ વિકાસકર્તાઓ \t (c) 1998- 2003, KDE- wuwiwarjo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડોસ વૈકલ્પિકમાંથી પસાર થાવ (ઉલ્ટું) \t Z jedneho wokna k druhemu hić (dozady)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જાળી પર ગોઠવો: \t Po rastru wusměrić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ શબ્દ \"અજ્ઞાત શબ્દ\" તરીકે સમજવામાં આવ્યો હતો કારણ કે તે વર્તમાનમાં વપરાતા શબ્દકોશમાંનાં કોઈપણ શબ્દ સાથે બંધ બેસતો નથી. તે વિદેશી ભાષાનો શબ્દ પણ હોઈ શકે છે. જો શબ્દની જોડણી ખોટી નહી હોય, તો તમે તેને શબ્દકોશમાં ઉમેરો પર ક્લિક કરીને શબ્દકોશમાં ઉમેરી શકો છો. જો તમે શબ્દકોશમાં અજ્ઞાત શબ્દ ઉમેરવા માંગો નહી, પરંતુ તેને બદલ્યા વિના રાખી મૂકવા માંગતા હોવ, તો અવગણો અથવા બધું અવગણો પર ક્લિક કરો. છતાં, જો શબ્દની જોડણી ખોટી હોય, તો તમે નીચેની યાદીમાં સાચી જોડણી શોધવાનો પ્રયત્ન કરી શકો છો. જો તમને ત્યાં બદલવા માટે કંઈ નહી મળે, તો તમે તેને નીચેના લખાણ બોક્સમાં લખી શકો છો, અને બદલો અથવા બધું બદલો ક્લિક કરી શકો છો. \t Tute słowo so jako njeznate słowo hódnoći, dokelž njewotpowěduje žanemu zapisej w tuchwilu wužiwanym słowniku. Snadź je tež słowo z druheje rěče. Njeje- li słowo wopak pisane, móžeće je k słownikej dodać. Jeli to njechaće, ale nochceće je tež změnić, klikńće na ignorować abo wšě ignorować. Je- li słowo wopak pisane, móžeće spytać korektne pisanje w lisćinje namakać abo je zapodać a potom na narunać abo wšě narunać kliknyć."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સલામતરીતે દૂર કરો \t Zničić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "(C) ૧૯૯૯- ૨૦૦૮, ધ કોન્કરર ડેવલોપર્સ \t (c) 1999- 2008, wuwiwarjo Konquerora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શોધો \t Pytać:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આછોભૂરોલીલો ૨color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વર્ગ \t Klasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માત્ર ફાઈલ બ્રાઉસીંગ કરવા માટે (સૂચવેલ) (f) \t Za browsowanje & datajow jenož (doporučene)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બધા% 1 ફોન્ટ્સને ફોન્ટ દર્શકમાં ખોલશો? \t Wšitke% 1 pismow w přehladowarju wočinić?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ધ્વનિ પૂર્વદર્શનName \t Přehladka za zwukiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નામ બદલો... @ action: inmenu File \t přemjenować... @ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સેરીફ ફોન્ટ (e): \t Serifowe pismo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સિસ્ટમ ક્ષમતાઓ \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આફિક્રા, પશ્ચિમName \t Afrika, ZapadnaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોલ્સ્ટ્રેરોલ ફ્રી ડેસ્કટોપ એન્વાર્યમેન્ટ. ડેસ્કટોપ એન્વાર્યમેન્ટ જે CDE ની યાદ અપાવે છેName \t Cholesterol Free Desktop Environment. System za dźěłowy powjerch, podobny na CDEName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "(અજાણ્યું) \t (njeznate)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્યક્મમાં ક્ષતિ હતી જે કદાચ મુશ્કેલીઓ ઉભી કરશેName \t Zmylk w programje móže hišće problemy zawinićName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બહાર નીકળવાનું ટાળવા, આ સત્રમાં રહેવા માટે માઉસ ખસેડો અથવા કોઇ કળ દબાવો. \t Hdyž njechaće so wotzjewić, pohibujće myšku abo stłóčće tastu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોમ્પ્યુટર \t Kompjuter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બંધ કરવાના મૂળભૂત વિકલ્પ \t Normalna opcija za hasnjenje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નમલોક \t NumLock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રાથમિકતા મૂલ્ય સ્થાપિત કરો: ૦ < = પ્રાથમિકતા < = ૧૦૦, ૦ ઓછામાં ઓછી છે \t Prioritu wuzwolić: 0 < = prio < = 100, 0 je najniša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આવૃત્તિ@ title: group Size \t Přistupne prawa@ title: group Size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "sftp માટે kioslaveName \t kioslave za sftpName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચિત્રોName \t GrafikaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જુનાં આધાર માટે ડાબું \t Wostajeny za podpěru staršich systemow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "યજમાન% 1 સાથે જોડાણ ખોલે છે \t Zwjazam so ze serverom% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પરંપરાગત ઓપન લુક વિન્ડો વ્યવસ્થાપકComment \t Tradicionalny Open Look Window ManagerComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લ્યુસિડ ઇમેક્સName \t Lucid EmacsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આવકાર (t): \t & Powitanje:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 અને% 2 \t % 1 a% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાછળજાવ \t Bjez wobmjezowanja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્ષતિ વર્ણન@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પેફCoptic weekday 4 - ShortDayName \t StronyCoptic weekday 4 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્તંભ ક્રમ.% 1 \t Špalta čo.% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આના માટે પરવાનગીઓ બદલી શકાતી નથી% 1 \t Njemóžach přistupne prawa změnić za% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાનુંIndian National month 1 - LongNamePossessive \t wot KhoIndian National month 1 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાલની ફાઇલો \t Nowše dataje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સામાન્ય ડોકિંગ સ્ટેશન \t Powšitkowne opcije:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટાસ્કબાર નોંધણી તમે શરુઆતની નોંધણી માટે બીજી પધ્ધતિ સક્ષમ કરી શકો છો જે ટાસ્કબાર વડે ઉપયોગ થાય છે જેમાં ગોળ ગોળ ફરતી સમયસારણી જોવા મળશે, જે તમને બતાવે છે કે તમે શરુ કરેલો કાર્યક્રમ લાવી રહયા છે. એ બની શકે છે, કેટલાક કાર્યક્રમોને શરુઆતની નોધણીની જાણ જ ના હોય તેવા સંજોગોમાં, બટન કેટલાક સમય પછી અદ્રશ્ય થઈ જશે એ તે સમય છે કે જે તમે 'શરુઆત દેખાઇને સમયસમાપ્તિ' વિભાગમાં આપેલ છે \t Zdźělenka w pasu nadawkow Móžeće dalšu družinu zdźělenki připrawić; to je zdźělenje w pasu nadawkow, hdźež so tłóčatko z wjerćacym pěskowym časniku jewi jako symbol za to, zo so Waš program startuje."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આધાર ન અપાતું પ્રોટોકોલ% 1 \t Njepodpěrany protokol% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એનકોડિંગ: \t Koděrowanje:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચિત્રો@ label \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દૂર કરો (કચરાપેટીની ટૂંકાણ કળ વાપરીને) @ action: inmenu File \t Zničić (ze skrótšenku za papjernik) @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મધ્યમઓર્કિડ ૩color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અહિંયા તમે સિસ્ટમ બેલનો સમયગાળો પોતાની રુચિ ને અનુસાર કરી શકો છો. બેલના આગળ કસ્ટમાઇઝેશન માટે, \"ઉપલ્બધતા\" નિયંત્રણ મોડ્યુલને જુઓ. \t Tu móžeće dołhosć systemoweho zwónčka nastajić. Dla dalšich móžnosćow nastajenja zwónčka pohladajće do kontrolneho modula \"Přistupnosć\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માહિતી જોઇ અને વાંચી શકે છે \t smě wobsah wohladować & čitać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પીકોName \t PicoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવો તાઈવાન ડોલરName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોઇ નહીshutdown request origin \t Nichtóshutdown request origin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "SVN દૂર કરો@ info: status \t zničić@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દક્ષિણ કોરીઅન વોનName \t Južna KorejaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શક્ય કારણો: \t Móžna přičina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઝામ્બિઅન ક્વાચાName \t ZambijaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રોપ્સ \t Swójstwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેક પધ્ધતિName \t Mac- šemaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેસ્ટોપ ક્યુબ એનિમેશનComment \t KóstkaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બીજાઓની નીચે રાખો \t Dźerž & pod druhimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સામાન્ય (G) \t & Generelnje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડોઝ ૯૫ જેવું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName \t Woknowy rjadowar we Windows- 95- stiluName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વેબ શોધખોળ \t Pytanje po interneće"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમે અહીં જે દસ્તાવેજ ચકાસી રહ્યા છો તેની ભાષા પસંદ કરો. \t Wubjerće rěč dokumenta, kiž ma so přepruwować."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આગળ શોધો \t Pytać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બસName \t BełoruskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ભરશો નહી \t nic wupjelnić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોલોંબિયન પેસોName \t KolumbijaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દસ્તાવેજના શરૂઆતે જાવ \t Skoč k spočatkej dokumenta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રમત (G) \t & Hra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બિનઆધારિત cpu આવૃત્તિની પોલિસી:% 1 \t Njepodpěrowany přikaz za cpufreq:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રોટોકોલ:% 1 \t Protokol:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લવન્ડરcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આછોગુલાબી ૧color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફેરફાર (E) @ title: menu Game move \t & Wobdźěłać@ title: menu Game move"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટેબ વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName \t Tab Window ManagerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 પ્રોટોકોલ શરૂ કરી શકાતો નથી \t Njemóžu protokol% 1 přihotować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બહાર નીકળોComment \t WotzjewjenjeComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાસવર્ડ 8 અક્ષરો કરતા લાંબો છે. કેટલીક સિસ્ટમો પર, આ સમસ્યાઓનુ કારણ થઇ શકે છે. તમે 8 અક્ષરોના પાસવર્ડને કાઢી શકો છો, અથવા જેમ છે એમ છોડી દો. \t Waše tajne hesło ma wjac hač 8 znamješkow. Někotre systemy móhli z tym ćeže měć."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જાળવનાર \t Zastaraćel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બધાં@ item: inlistbox allow shutdown \t Kóždy@ item: inlistbox allow shutdown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જોયસ્ટીક ઉપકરણ% 1:% 2 માટે કર્નલ ડ્રાઇવર વર્ઝન મેળવી શકયા નથી \t Njemóžach kernelowu wersiju za joystickowy grat% 1 zwěsćić:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અયોગ્ય પાસવર્ડ. મહેરબાની કરીને ફરીથી પ્રયત્ન કરો. \t Wopačne tajne hesło. Prošu spytajće hišće raz."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શબ્દ ન હોય તેવો અક્ષર \t Wušmórń přichodny pismik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કેડીઇ મદદ (K) \t & KDE pomoc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "<! -- આ ફાઇલ કોન્કરર દ્વારા બનાવવામાં આવી હતી -- > \t <! -- Tuta dataja bu wot Konquerora generowana -- >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લખાણ ફાઇલનામ દાખલ કરો: Name \t Mjeno tekstoweje dataje zapodać: Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેપોમુક માહિતીને નવાં બેકએન્ડમાં ફેરવવાનું નિષ્ફળ ગયુંName \t Konwertěrowanje Nepomukowych datow za nowy backend je zwrěšćiło. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "QPL v૧. ૦@ item license \t QPL v1. 0@ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો સજાવટ નિયંત્રણ મોડ્યુલ \t Kontrolny modul za woknowu dekoraciju"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માઉસની ખબર રાખોComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો ડેસ્કટોપ ૧૩ પર \t Wokno na dźěłowy powjerch 13"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દ્રશ્યમાન ઘંટડી વાપરો (U) \t & Wužiwaj wizuelny zwónčk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આસામીઝName \t AsamezisceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "થીમpackage type \t tema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોન્કરર ફોન્ટ આ પાના પર, તમે કોન્કરરના ફોન્ટ ગોઠવી શકો છો જે કોન્કર તમારા પાના બતાવવા માટે વાપરવા જોઇએ. \t Pisma za Konqueror Na tutej stronje móžeće nastajić, kotre pisma konqueror wužiwa za pokazowanje internetowych stronow."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શુક્રSaturday \t PjSaturday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગેરકાયદેસર પ્રાથમિકતા:% 1 \t Njedopušćena priorita:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અજ્ઞાત ક્ષતિ% 1 \t Njeznaty zmylk% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચિહ્ન થીમ અર્કાઇવ% 1 શોધવામાં અસક્ષમ. \t Njemóžu temowy archiw% 1 namakać."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગ્રેસનોટQuery \t GracenoteQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "૩D નિયંત્રક \t Kontrola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ખાલી કદ \t Swobodny rum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લખાણ બદલો... \t Tekst změnić..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પીળોલીલોcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અનેક ટેબ્સ સાથે વિન્ડોસ બંધ કરી રહ્યા છીએ@ option: check \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રોઝીભૂખરો ૨color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવાજોસફેદ ૪color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "૧૬ વેક્ટર્સ \t % 1 sekundow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવું સીડી- રોમ ઉપકરણName \t Nowy CDnikName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સમુદ્રીલીલો ૧color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાછળ \t Předchadny namakać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDED રીમોટ બેઝ URL નોટિફાયરDescription \t KDED notifier za dalny URL- bazuDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટેપ \t Pask"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પૂર્વદર્શન ચિત્ર: \t Přehladka URL:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બે અઠવાડિયાં પહેલાં@ title: group Date \t Před njedźelomaj@ title: group Date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અન્સિસLanguage Section \t Language Section"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્રિયાઓનું રૂપરેખાંકનShortcuts Config \t Shortcuts Config"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સેન્સર ઉકેલ \t Rozpušćenje sensora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બરુન્ડીName \t BurundiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આછો જાંબલી ૨color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડોને આડી મહત્તમ કરો \t Wokno horicontalnje maksimalizować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોન્કરર એ વેબ બ્રાઉઝર, ફાઇલ વ્યવસ્થાપક અને વૈશ્વિક દસ્તાવેજ દર્શક છે. Link that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc. \t Web browser, datajowy rjadowar,... Link that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્થાન પટ્ટીમાં સંપૂર્ણ માર્ગ બતાવો@ option: check Startup Settings \t Połny puć w pasu městnow pokazać@ option: check Startup Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્પેનિશ એકેદમીની ડિક્શનેરી (RAE) Query \t Słownik španiskeje akademije (RAE) Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શ્ર્વેતા કોઠારીEMAIL OF TRANSLATORS \t Edward WornarEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્પષ્ટ કરેલ ફોલ્ડર અસ્તિત્વમાં ધરાવતું નથી અથવા વાંચી શકાય તેમ નથી. \t Specifowany zapisk njeeksistuje abo njehodźi so čitać."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્યક્રમની આવૃત્તિ@ info: shell \t Wersija programa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માપ: @ label \t Wulkosć: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દસ્તાવેજ લાવવાનું બંધ કરો \t Zastaji začitanje dokumenta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "X- ઉપયોગી વસ્તુઓComment \t Pomocniki za XComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સામાન્ય લખાણ \t Normalny tekst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જગ્યાઓમાં ઉમેરો@ title: menu \t K městnam dodać@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સફેદ પર કાળું (B) \t & čorne na běłym"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અજાણ્યુScheduler \t Scheduler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શોધ વિકલ્પો દૂર કરો@ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેધરલેન્ડ્સ એન્ટિલિસ ગિલ્ડરName \t Nižozemske AntileName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્વાઝિ લિલાન્ગેનીName \t SwazilandName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શરૂઆત \t Započeć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વર્તણૂક@ title: tab Previews settings \t @ action: intoolbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવી હરોળ \t Nowa linka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોઇ અક્ષરો મળ્યાં નહી. A sentence that uses all of the letters of the alphabet \t A sentence that uses all of the letters of the alphabet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ટિકી \t Lěpjate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિજેટ વર્તણૂક અને KDE શૈલી બદલવાની મંજૂરી આપે છેName \t Dowoli připrawjenje zadźerženja widgetow a změnjenje stila za KDEName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "Super key હવે નિષ્ક્રિય છે. \t Tasta 'Super' je nětko njeaktiwna."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જેમનુ તેમ રહેવા દો (g) \t Nic & změnić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દસ્તાવેજના પહેલાનું પાના પર જાવો \t Skoči na předchadźacu stronu dokumenta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવી ઉત્તેજક વસ્તુ મેળવો! \t Nowe zajimawostki wobstarać!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્લેટભૂખરો ૪color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મોહરમનું \t wot Muharram"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેસનુંEthiopian month 2 - ShortNamePossessive \t wot MehEthiopian month 2 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "UADescription (ગુગલ ક્રોમ ૧. ૦ વિન્ડોઝ XP પર) Name \t UADescription (Mozilla 1. 7 na Windows XP) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ભારતીયલાલcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "FVWM માંથી બનાવેલ વિન્ડોઝ- ૯૫ જેવુંName \t FVWM- potomnik, kiž wupada kaž Windows 95Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ક્રિપ્ટ બંધ કરો \t Skript začinić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બેકસ્ટ્રેસ લાવવામાં આવ્યો. \t Backtrace začitany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લૉગટોકLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો અને ડેસ્કટોપ \t Wokno a dźěłowy powjerch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો બંધ કરો (C) \t Wokno začinić?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાછળનો રંગ \t Barba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉત્તર સામી@ item Text character set \t Sewjernosamiske@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ટ્રિગિ રૂપરેખાંકિત કરો \t Strigi připrawić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એક કાગળ પર પાનાંઓ \t Strony na łopjeno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સિન્ના ૩color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તપાસો \t Pytać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એનાલોગ ઘડિયાળplasma name \t Analogny časnik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેટવર્ક ઇન્ટરફેસ માહિતીName \t Informacija wo syćowych interfejsachName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઓબ્જેક્ટિવ- સી++Language \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "VGA અવર્ગીકૃત ઉપકરણ \t NjeklasifikowaneBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આફ્રિકા, મધ્યName \t Afrika, CentralnaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સલામત ઉપકરણ \t Serwisy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો ટેબ પર જાવ \t Na wobrazowku 0 hić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આની સાથે ખોલો: \t Wočinić z:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમારા કોમ્પ્યુટરમાં સંગ્રહ કરેલ કૂકીઓ વિશેની માહિતી પાછી લાવવામાં અસક્ષમ. \t Njemóžu informaciju namakać wo plackach, kiž su na Wašim kompjuteru składowane."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચકાસણી_ થમ્બનીલName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "SVN રીપોસીટરીને અદ્યતન કરી રહ્યા છે... @ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જેનEthiopian month 10 - ShortName \t Zeleń: Ethiopian month 10 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઝડપપટ્ટી બતાવો \t Chwatawku pokazać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કેપ્સ લોક સક્રિય છે \t Wulkopisanje zaswěćene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સંવાદ વિન્ડો \t Dialogowe wokno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાકીટ '% 1' ખોલવામાં ક્ષતિ. મહેરબાની કરીને પાછો પ્રયત્ન કરો. (ક્ષતિ આંકડો% 2:% 3) \t Zmylk při wočinjenju móšnjoweje dataje '% 1'. Prošu spytajće hišće raz. (Zmylkowy kod% 2:% 3)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચેકબોક્સ \t Městno za křižik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સમય વિસ્તાર \t Zmylk časoweho pasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સમયસમાપ્તિ (i): \t & Maksimalny čas:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાલની પધ્ધતિ: \t Tuchwilna šema:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રિસ્ક્રિkeyboard- key- name \t Druckkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્ષતિ અહેવાલ મદદ માર્ગદર્શિકા@ info/ rich \t @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મહેરબાની કરી ક્ષતિઓનો અહેવાલ% 1 પર આપો. \t Prošu zdźělće zmylki tu: '% 1'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અજાણી ફાઇલસિસ્ટમhard disk label (not mounted or accessible) \t Njeznaty datajowy systemhard disk label (not mounted or accessible)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જ્નોબોટ્સ ૨Name \t Gnobots IIName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સાથે- આપેલ SGI શૈલીName \t Integrowany SGI- stilName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પૂર્વદર્શન લાવે છે... Show the author of this item in a list \t Začitam přehladku@ interface/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચેતવણી:% 1@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text \t Kedźbu:% 1@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લેસોથો લોતીName \t LesothoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પૂછ્યા વગર સુયોજનો બદલો \t Nastajenja bjez prašenja změnić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અક્ષીસ: \t Wóski:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ભાષાંતરName \t PřełožowanjeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માહિતી બંધારણ: \t Format datow:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિવિસિમોQuery \t VivisimoQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તાળુ મારતી (Locking) કળો \t & Zamkni lěpjate tasty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કેડીઇ પાકીટ '% 1' ખોલવા માટે વિનંતી કરી છે. \t KDE chce móšnjowu dataju '% 1' wočinić."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સાઇમોન હાઉસમેન \t Simon Hausmann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બધા અવાજો \t Wšitke zwukowe dataje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવાજોસફેદ ૧color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિગતો: @ info \t Nadrobnosće pokazać@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવી વસ્તુ ડાઉનલોડ કરો... \t Nowe wěcy wobstarać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેબિયન BTS બગ શોધQuery \t Debian BTS Bug SearchQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "- ize પ્રત્યયોdictionary variant \t sufiksy - izedictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દસ્તાવેજ માટે કૅશ ફાઇલ બનાવો \t stworju dataju w nachwilnym pomjatku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમે કોન્કરર ફાઇલ વ્યવસ્થાપક જેવું દેખાય તેવું રૂપરેખાંકન અહીં કરી શકો છોName \t Tu móžeće nastajić, kak konqueror jako datajowy manager wupada. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેપોમુક સર્વર - નેપોમુક સંગ્રહ અને સેવાઓનુ સંચાલન કરે છે \t Nepomukowy serwer rjaduje Nepomukowe składy a słužby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દર: (R) \t & Rata:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફેચમેલકોન્ફGenericName \t FetchmailconfGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સાદી ઘડિયાળComment \t Analogny časnikComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એકલુઊભેલુ મેનુબાર \t Samostatny menijowy pas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલ% 1 માં કોઇ માહિતી નથી. \t Dataja% 1 je prózdna."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સંગ્રહ ન કરાયેલ ફેરફારો \t Njeskładowane změny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પગથિયું ચલાવવું... \t Po krokach wuwjesć..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલ અલગ દર્શકમાં બતાવો \t Pokaž dataju w separatnym pokazowarju"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લીલો ૧color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "SVN કમીટ@ action: button \t Přispomnjenje dodać... @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્રિયાઓ \t Akcije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વધારાની માહિતી@ option: check Additional Information \t Dodatna informacija@ option: check Additional Information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લેમનશિફોનcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સાધનપટ્ટી \t Nastrojowy pask"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડોને જમણી બાજુ ઝડપથી તકતી કરો \t Wokno doprawa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘાટોગુલાબીcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સમાપ્તિ: \t Płaći hač do"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉપર જમણે: \t Horjeka naprawo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બનાવેલ: \t Stworjene:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમારે પહેલા કાઢી નાખવાની નીતી પસંદ કરવી જોઇએ. \t Dyrbiće najprjedy strategiju wubrać, kiž ma so zničić."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમારે પહેલા પ્રક્રિયા પસંદ કરવી પડશે. \t Dyrbiće najprjedy proces wubrać."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રોક્સી રૂપરેખાંકન સ્ક્રિપ્ટ ડાઉનલોડ કરી શકાતી નથી:% 1 \t Njemóžach skript za konfiguraciju proxyja dele sćahnyć:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તાજું કરો (R) @ action: button \t & Aktualizować@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો પાશ્વભાગ પર વિન્ડો લખાણcolor- kcm- preview \t Pozadk wokna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઝેક રુસિન \t Zack Rusin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેસ્કટોપ ૧૪ માં જાવComment \t Name=Dźěłowy powjerchComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દર્શક ઝડપ: \t Minimalna distanca:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવી થીમ સ્થાપિત કરો... \t Nowu temu instalować..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટ્રૅન્ઝલૂસન્ટ ની પૂર્વભૂમિકાplasma name \t Name=Papjernikplasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચોકલેટ ૩color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવું દૂરસ્થ જોડાણ \t & Posedźenje přemjenować..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માઇમ પ્રકારો \t MIME- typy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ પણ જુઓ: \t Wobhladaj sej tež:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બેલારશિયન લેટિનName \t Běłorusce (z łaćonskim pismom) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "PTYમાંથી વાંચતી વખતે ક્ષતિ \t Zmylk při čitanju z PTY"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કંટ્રોલkeyboard- key- name \t Strgkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "છાપો \t Ćišćeć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આર્જેન્ટિનાName \t ArgentinaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ક્રિન માપ: \t Wobrazowka% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અજાણ્યુ \t Njeznate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જ્યારથી દેખાવ ગુણધર્મો યોગ્ય છે ત્યારની સમયછાપ \t Čas, wot kotrehož swójstwa napohlada płaća@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેસ્કટોપ ઝાંખુ કરોComment \t Name=Dźěłowy powjerchComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમારા ઇન્ટરફેસ માટે તમે પસંદ કરેલ સરસ નામComment \t Rjane mjeno sće wubrali za Waš interfejsComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એન્ડોરન પેસેતાName \t AndoraName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિસ્તૃત નોંધો \t Nadrobne tooltips"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સર્વર જોડાણ (n): \t Zwisk ze & serwerom:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બીજાંઓ (O)... @ title: menu \t Druzy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેનુ વસ્તુ '% 1' પ્રકાશિત કરી શકાતી નથી. \t Menijowy zapis '% 1' njehodźeše so wuzběhnyć."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બાજુપટ્ટી રૂપરેખાંકિત કરો \t Bóčny pas připrawić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચાંદીName \t Name=XSoldierName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સર્વર્સ, પાનાં સ્ક્રિપ્ટ્સ \t Servery. stonowe skripty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શોધખોળ પટ્ટી@ info: tooltip \t Nawigaciski pas@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાલની ટેબ બંધ કરો \t Aktiwny tabulator začinić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "થીમ રંગ વાપરો \t Temowu barbu wužiwać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રમાણપત્ર હજી સુધી માન્ય નથી. \t Certifikat njeje hišće walidny."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેવીવાદળીcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ક્રિન ૫ પર જાવ \t Na wobrazowku 5 hić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જો તમારી પાસે TFT અથવા LCD સ્ક્રીન હોય તો તમે દર્શાવેલા ફોન્ટની ગુણવત્તા હજી પણ સુધારી શકો છો. સબ- પીકસેલ રેન્ડરીંગ કલીરટાઇપ( tm) તરીકે પણ ઓળખાય છે. સબ- પીકસેલ રેન્ડરીંગ સરખી રીતે કામ કરે તે માટે તમારે એ જાણવુ જરુરી છે કે તમારા દર્શકના સબ- પીકસેલ કેવી રીતે ગોઠવાયેલા છે. TFT અથવા LCD દર્શક પર એક પીકસેલ ખરેખર ત્રણ સબ- પીકસેલોનો બનેલ છે, લાલ, લીલો, અને ભૂરો. મોટા ભાગના દર્શક પાસે એક રેખિત RGB સબ- પીકસેલની ગોઠવણી હોય છે, કેટલાક પાસે BGR ની હોય છે આ લાક્ષણિકતા CRT મોનીટરો સાથે કામ કરતી નથી. \t Hdyž maće TFT abo LCD- wobrazowka, móžeće kwalitu pokazowanych pismow z tutej opciju zwyšić. Sub- pixel rendering je tež znaty jako ClearType( tm). Zo by sub- pixel rendering korektnje dźěłało, dyrbiće wědźeć, kak su sub- pixele Wašeje wobrazowki wusměrjene. Na TFT - abo LCD- wobrazowkach wobsteji dypk (pixel) z třoch pod- dypkow (sub- pixels), čerwjerneho, zeleneho a módreho. Na wjetšinje wobrazowki su wone linearnje ČZM rjadowane, na někotrych MZČ. To njefunguje z CRT- wobrazowkami."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "(C) ક્રેગ ડ્રમ્મોન્ડ, ૨૦૦૭ \t (C) Craig Drummond, 2007"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રીગ્રેશન ચકાસણી આઉટપુટ \t Wuslědk přepruwowanja regresije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કેલ્ક્યુલેટરComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોમ્પોઝિશન રદ કરો \t Zestajenje zastajić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કચરાપેટીમાં ખસેડવાની પ્રક્રિયા પૂર્ણ થઇ. @ info: status \t Dopřesunjene do papjernika. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બહામિઅન ડોલરName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેટવર્ક- પારદર્શક કાર્યો માટે આદેશ- રેખા સાધન \t Na přikazowej lince bazowacy program za operacije, kiž su přez syć transparentne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેવિડ ફાઉરે@ info: credit \t David Faure@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જ્યારે PrintScrn દબાવાય છે ત્યારે KSnapShot શરૂ કરે છેName \t Startuje KSnapShot, hdyž so 'Druck/ S- Abf' stłóči. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જાણકારી:% 1 \t Informacija:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘાટોસમુદ્રીલીલો ૩color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ન્યૂનત્તમ કરો \t Minimalizować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રોટોકોલ% 1 ફાઇલસિસ્ટમ નથી \t Protokol% 1 njeje datajowy system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વપરાશકર્તા દ્રારા વ્યાખ્યાખિત સ્ટાઈલશીટ વાપરો (u) \t Wužiwaj & stilowe łopjeno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 બેકએન્ડ શોધાયુ નહિં \t Žadyn backend% 1 namakał"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેઇનું \t wot Dei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્લિપબોર્ડ દર્શકName \t Přehladowar za clipboardName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બુકમાર્ક દૂર કરો \t Wubjerće chorhoje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્રિયા ગણતરીNAME OF TRANSLATORS \t Ličba operacijowNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KLocale માટે ભાષાંતર ફાઇલો \t Přełožowanske dataje za KLocale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આછોસાલ્મોનcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લક્ઝમબર્ગીઝ ફ્રાન્કName \t LuxemburgName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દેખાવ સ્થિતિ (V) \t Modus & wobhladowanja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શોધે છે... @ info: progress \t @ info: progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "છાંયડો \t Wotsćin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મહેરબાની કરી \"% 1\" અથવા \"% 2\" સ્પષ્ટ કરો. \t Prošu podajće \"% 1\" abo\"% 2 \"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પેપર બંધારણ: \t Format papjery:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચૈત્રIndian National month 2 - LongName \t wot MuharramIndian National month 2 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેટવર્ક ફોલ્ડરો (N) @ action: inmenu Go \t & Syćowe zapiski@ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સમાપ્તિ: \t Płaći hač do:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રણનીતિ રમતName \t Strategijowe hryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બલ્ગેરિઅન લેવ A/ ૯૯Name \t BołharskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સેઇવેLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 નામની ફાઇલ પહેલેથી હાજર છે. શું તમે તેની ઉપર લખવા માંગો છો? \t Dataja z mjenom% 1 hižo eksistuje. Chceće ju woprawdźe přepisać?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "'% 1' નાં સરખી ફાઇલ પહેલેથી હાજર છે. \t Podobna dataja z mjenom '% 1' hižo eksistuje."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જાહેર સમય સર્વર (pool. ntp. org), asia. pool. ntp. org, europe. pool. ntp. org, north- america. pool. ntp. org, oceania. pool. ntp. org \t Zjawny časowy serwer (pool. ntp. org), asia. pool. ntp. org, europe. pool. ntp. org, north- america. pool. ntp. org, oceania. pool. ntp. org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવી વિન્ડોમાં ખોલો (W) \t Wočinić w & nowym woknje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મલ્ટિમિડીઆ બેકએન્ડ શોધવામાં નિષ્ફળ \t Njemóžu žadyn multimedijowy backend namakać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાયપરkeyboard- key- name \t Hyperkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "XIM (X Input Method) ઈનપુટ શૈલી સુયોજિત કરે છે. શક્ય કિંમતો onthespot, overthespot, offthespot અને root છે \t postaji zapodawanski stil XIM (X Input Method). Móžne hódnoty su onthespot, overthespot, offthespot a root."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્લેટભૂખરો ૩color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચકાસે છે@ title job \t Wobhladuju sej@ title job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મૂલ્ય અક્ષીસ% 1:% 2 \t Hódnota na wosce% 1:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એક લીટી \t Jenička linija"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાવર વપરાશ% 1 mA \t Přetrjeba miliny% 1 mA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "'% 1' માટે વેબ પર શોધો \t Pytanje po interneće za '% 1'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પૂર્વદર્શનો \t Žana přehladka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘણાબધી મોનિટર વિન્ડો સંપૂર્ણસ્ક્રીન આધારને સક્રિય કરો \t Podpěru za cyłowobrazowkowe programy přez wjacore wobrazowki zaswěćić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 માટે કાર્યક્રમ પસંદ કરો \t Wubjerće program za% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઈન્ડોનેશિયનName \t MakedonsceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એન્ગોલાName \t AngolaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લાર્સ નૉલ \t Lars Knoll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "3D મોડેલર/ રેન્ડરરName \t 3D Modeler/ RendererName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ ડોમેઇન માટે કૂકીઓ દૂર કરો \t Wšitke placki za domain zničić."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લાવી શકાય તેવા મોડ્યુલો \t začitajomne module"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઇન્ટરનેટ પરથી નવી થીમો મેળવો \t Nowe temy z interneta sćahnyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેવલોપર (શોધખોળ પેનલ ફ્રેમવર્ક) \t wuwiwar (framework za nawigaciju)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઈલ સંવાદમાં ફાઈલ પૂર્વદર્શન બતાવો \t Přehladku dataje w dialogu pokazać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કમ્પ્યુટરને બંધ કરવાની સંમતિ આપોshutdown request origin \t Hasnjenje computera dowolićshutdown request origin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમારી બેટ્રી માટે પાવર સ્થિતિ જુઓName \t Pohladajće na status akuwaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલમાં લૉગ મૂકો \t Do dataje protokolować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એક્રોબેટ રીડરGenericName \t Acrobat ReaderGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલ \t Dataja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મુખ્ય એજ (Edge) ફાઇલ \t Hłowna Edje- dataja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્લેટવાદળીcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રાપ્ત યાદી સત્રોની યાદી કરો \t Móžne posedźenja naličić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉપયોગ કરેલ પ્રોક્સી સર્વરો રૂપરેખાંકિત કરોName \t Nastajić, kotre proxyje so wužiwajaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE HTTP કૅશ જાળવણી સાધન \t Administraciski nastroj za KDE HTTP- pomjatk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સત્ર રદ કરો \t Posedźenje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE બગ ડેટાબેઝ સંપૂર્ણલખાણ શોધQuery \t KDE Bug Database Fulltext SearchQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગોઠવણીઓ (S) \t Nastajenja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રમાણપત્ર પાસવર્ડ \t Hesło certifikata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વપરાયેલ કદDevice (Vendor) \t WužiwaneDevice (Vendor)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વાલ્ડો બાસ્ટિઅન \t Waldo Bastian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાગણIndian National weekday 1 - ShortDayName \t Indian National weekday 1 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વાદળી ૪color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDM થીમ્સ સ્થાપિત કરે છે@ info: progress \t @ info: progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE સાધન આદેશ વાક્યમાંથી તમારા હાર્ડવેર માટે શોધી રહ્યા છે \t KDE- grat za wotprašowanje hardware z přikazoweje linki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ટીલવાદળી ૨color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉપરથી નીચે, ડાબેથી જમણે \t Wot horjeka dele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્પષ્ટ કરેલ ફાઇલ અથવા ફોલ્ડરને દૂર કરોrequest type \t wotpowědnu dataju abo zapisk zničićrequest type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જમણેથી ડાબે, ઉપરથી નીચેTitle of the page that lets the user choose which location should the folderview show \t Wotlěwa doprawaTitle of the page that lets the user choose which location should the folderview show"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE માટે સમય વિસ્તાર ડેમોનName \t KDE demon za časowe pasmaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચલ ૦dictionary variant \t warianta 0dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્પ્રેડ શીટName \t Tabelowa kalkulacijaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શોધ વિકલ્પો સંગ્રહો@ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ખસેડી રહ્યા છે (M) \t & Suwać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ વિકલ્પ નક્કી કરે છે કે શું મહિના નામોનાં માલિકી બતાવતા ફોર્મ તારીખોમાં વપરાયેલ હોવા જોઈએ. Day name list, option for no day of religious observance \t Day name list, option for no day of religious observance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સોલિડ વડે ઉપકરણ માહિતીComment \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સોલોમન ટાપુઓName \t Solomonowe kupyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સર્વર સાથેનું જોડાણ અચાનક બંધ થઇ ગયું \t Zwisk ze serverom njejapcy přetorhnjeny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉમેરવા માટે ફાઇલ પસંદ કરો \t Wubjerće dataju, kiž ma so zasunyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટેકઇન્ફોLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મ્યુરેસName \t MuresName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અનમાઉન્ટ \t Wotmontować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલો દૂર કરો \t Dataje zničić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો બંધ કરો \t Wokno wottřělić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મહત્વની ફાઇલો સંગ્રહ થાય તે સ્થાન બદલોName \t Městna změnić, hdźež so wažne dataje namakajaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બ્રુનેઇ ડોલરName \t Brunei DarusalamName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મોનોક્રોમ તરફ \t Jednobarbny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઝોમ્બીprocess status \t process status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડોલ્ફિન સામાન્યComment \t Napohlad w DolphinjeComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉપર લખો (O) \t Přepisać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગોઠવણી: @ item: inlistbox Sort \t Sortěrowanje: @ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલ જડિત દર્શકમાં બતાવો \t Pokaž dataju w integrowanym pokazowarju"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ધ્વનિ ચલાવો (s) \t Zwuk & wothrać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ અઢાર પસંદ કરેલ છેName \t Name=Wirtuelne dźěłowe powjerchiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અસક્રિય \t Njeaktiwny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલમાં થીમ ને નિકાસ કરો... \t Šemu eksportować..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટીવી જુઓ! Name \t Watch TV! Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 સફળતાપૂર્વર દૂર કરવામાં આવ્યું \t % 1 wuspěšnje wumaznjene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડિબગર હેઠળ ચલાવવાનું - nograb વાપરવાનું કારણ બનશે, ફરીથી લખવા માટે - dograb વાપરો \t w debuggeru móže implicitny - nograb nastać, wužiwaj potom - dograb."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શોધ વિકલ્પ બંધ કરો@ label \t @ label Tag name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્થળ (o): \t Městno:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સેવા શોધComment \t Pytanje słužbowComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સેનેનુંEthiopian month 11 - LongNamePossessive \t septembraEthiopian month 11 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો સ્ક્રિન ૧ પર \t Wokno na wobrazowku 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આયાત (I)... \t & Importować..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઊંચાઇ \t Wysokosć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચિત્રો દબાવી દો (S) \t Podpěrowane mime- družiny:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બુકમાર્ક સાધનપટ્ટી \t Pask z lubuškami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમારો પાસવર્ડ આજે અંત પામે છે. \t Waše hesło budźe dźensa njepłaćiwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચોકલેટ ૨color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડોલ્ફિનGenericName \t DolphinGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘઉંવર્ણ ૨color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અવગણો (I) \t & Ignorować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અશ્વિનIndian National month 8 - LongName \t HeshvanIndian National month 8 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સત્રનો અંત \t Kónc posedźenja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કેડીઇ પાકીટ '% 1' ખોલવા માટે વિનંતી કરી છે. Text of a button for switching to the (unnamed) application requesting a password \t KDE chce móšnjowu dataju '% 1' wočinić."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બુકમાર્ક ફોલ્ડર દૂર કરો \t Zapisk lubuškow zničić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો સજાવટ ને પસંદ કરો. આ વિન્ડો સીમાઓ અને વિન્ડો સંભાળવા એ બંને નું જોવાનું અને અનુભવવાનું છે. \t Wubjerće dekoraciju za wokna. To je napohlad a zadźerženje woknowych kromow a ručicy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મલ્ટિટ્રેક ઓડિઓ સ્ટુડિઓName \t Multitrack Audio StudioName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આછોવાદળી ૧color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઓછું \t Testy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સાઉન્ડકાર્ડ \t Zwukowa karta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેગાબાઇટ્સ \t Megabytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ દેખાવ રજૂ ન કરાયેલ હોય તેવા ફેરફારો ધરાવે છે. દેખાવ બંધ કરવાથી આ ફેરફારો અવગણવામાં આવશે. \t Tutón napohlad wobsahuje njepósłane změny. Hdyž jón začiniće, zaćisnjeće tute změny."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE ના વૈશ્વિક ડેઇમોન સાથે સંપર્ક સાધવામાં નિષ્ફળ થયા છીએ \t Njemóžu KDE- demon za globalne skrótšenki skontaktować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પારમોઉતCoptic month 9 - LongName \t ParametryCoptic month 9 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્ડબસ \t Cypriska"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઇન્ટર્પસComment \t InterruptyComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બદલો (g)... \t Změnić..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વોબલી વિન્ડોઝComment \t Name=Woknowe manageryComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સત્તાધિકરણ પધ્ધતિ '% 1' સાથે થીમ વાપરી શકાય તેવી નથી. @ title: window \t Tema so njehodźi z přizjewjenskej metodu \"% 1\" wužiwać. @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એન્ટિકસફેદ ૧color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો બંધComment \t Name=Woknowe manageryComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વેબ વિજેટ શૈલીName \t Web - widgetowy stilName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અમારું વિસ્તૃત વર્ચ્યુઅલ ટર્મિનલName \t ouR eXtended Virtual TerminalName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મોન્ટસેરાન્ટName \t MontserratName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સંતાડેલ ફાઇલો બતાવો \t Schowane dataje pokazać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ત્રોત અને લક્ષ્ય ફાઇલો સમાન \t Žórłowa a cilowa dataja stej samsna dataja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મહેરબાની કરીને તમારો હાલનો પાસવર્ડ દાખલ કરો: \t Zapodajće prošu Waše tučasne tajne hesło:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બદલો \t Narunać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો ટેબ્સમાંથી પસાર થાવ (ઉલ્ટું) \t Z jedneho wokna k druhemu hić (dozady)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બાસ્કિરName \t BaškirsceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેસ્કટોપ ૨ માં જાવComment \t Name=Dźěłowy powjerchComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોન્ટ દર્શકમાં ખોલો \t W přehladowarju za pisma wočinić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દસ્તાવેજ ચકાસે છે \t Analyzuju dokument"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નિકાસ... \t Přetorhnu..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સંભળાતી ઘંટડી \t Słyšomny zwónčk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માઇક્રોસોફ્ટ ડેવલોપર નેટવર્ક શોધQuery \t Microsoft Developer Network SearchQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાનાં કિનારી \t Kroma strony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "SVN ના ફેરફારો સંગ્રહ કરવામાં નિષ્ફળ. @ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેટવર્ક સ્થિતિ ડેમોનComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોન્ટ કુળ \t Pismowe dataje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્લાઝમા પેકેજ વ્યવસ્થાપક \t Plasma rjadowar pakćikow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિનંતી કરેલ કૂકીઓ દૂર કરવામાં અસક્ષમ. \t Njemóžu placki zničić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "'% 1' ફેરફાર કરો (E)... \t '% 1' & wobdźěłać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "XIM નિષ્ક્રિય કરો \t hasnje XIM."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ભંગાણબિંદુ સુધી ચલાવો... \t Wuwjesć hač k breakpointej..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE મદદ કેન્દ્રName \t KDE pomhanišćoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માર્ગ: (P) \t & Puć:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘર ફોલ્ડર પ્રાપ્ત નથી. \t Domjacy zapisk njeeksistuje."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટિપ્પણી ઉમેરો \t Komentar dodać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રાપ્ત પ્રોફાઇલોની યાદી \t Profil posedźenja zawěsćić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિચારશીલ રમતName \t Taktiske hryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કઝાખસ્તાની તેન્ગેName \t KazachstanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મધ્યમઓર્કિડ ૨color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્યક્રમ પસંદ કરો \t Wubjerće program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બર્મુડા ડોલરName \t BermudaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચાલુ રાખો (o) \t & Pokročować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "# 'uni' વડે સ્પષ્ટ થયેલ ઉપકરણમાં જાણીતા નેટવર્કોની યાદી. \t # Naliči syće, kotrež grat znaje, specifikowane wot 'uni'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હીરી મોટુName \t Hiri MotusceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ URL ગાળણાની યાદી છે જે બધા જડિત ચિત્રો અને મિડીઆ વસ્તુઓને લાગુ પડે છે. \t To je lisćina URL- filtrow, kiž so wužiwaja za wotkazane wobrazy a ramiki. Filtry so po rjedźe nałoža, tuž dyrbja najpowšitkowniše filtry horjeka w lisćinje stać."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્થિતિપટ્ટીમાં મોટું કરી શકાય તેવું બતાવો \t Zoomowanski suwak w statusowym pasu@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વેબ શૈલીComment \t Web styleComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જલાલી@ item Calendar system \t Jalali@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સંબંધિત સ્થિતિ નથી \t Screen size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નોર્ફોક ટાપુઓName \t Norfolkske kupyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "થીસલ ૪color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્ષતિ \t Zmylk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બ્લ્યુટુથName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કેડીઇની ગોઠવણીઓનુ સંપાદન જોવા માટે અને આપેલ ફાઇલ( લો) નો અધિમાહિતી બદલવા માટે ખોલો \t Wočini dialog KDE- swójstwow za pokazowanje a modifikowanje metadatow wubranych datajow."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પહેલાં જાળવનાર \t Tuchwilny hladaćel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જુનJuly \t junJuly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રતિસાદ શરૂ કરોComment \t Feedback za startowanjeComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જમૈકાName \t JamaikaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KHelpCenter અનુક્રમણિકા બનાવનાર \t Hesłar za pomocnišćo zhotowić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વીક્ટીઓનેરી - મુક્ત શબ્દકોશQuery \t Wikisłownik - Swobodny słownikQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બધાં વર્ગો \t Strony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઇરાનName \t IranName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હરોળોની સંખ્યા: \t Ličba linkow:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તાર્કિક ઓપરેટર નોટName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડાબા હાથે (f) \t za & lěwu ruku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વેબ ડેવલોપમેન્ટName \t Wuwiwanje za internetName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ભૂખરો ૩color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બલ્ગેરિઆName \t BołharskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મુખ્ય સાધનપટ્ટી@ title: menu \t Hłowny nastrojowy pas@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લાગણીચિહ્નો \t Emotikony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેટવર્ક નિષ્ફળ થયુંSocket error code NotSupported \t syćowy zmylk je so stałSocket error code NotSupported"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રદ કરો@ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પસંદ કરેલ બધા ફોન્ટ્સ સક્રિય કરો \t Wšitke wubrane pisma spřistupnić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અયોગ્ય રીતે બંધારણ ઘડેલ URL \t Njekorektny format URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો ખસવાનું બંધComment \t Name=Woknowe manageryComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શીર્ષકપટ્ટીમાં 'કેપ્શન' ને નામ તરીકે વાપરો \t Wužiwaj 'titl' jako mjeno w titlowym pasku wokna."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નામ વગર \t bjez mjena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વર્ડપરફેક્ટ ૨૦૦૦Name \t WordPerfect 2000Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો ક્રિયાઓ (n) \t Wokna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રોમ્પ્ટ ઓળખાયુ નહિં \"% 1\" @ item: inmenu authentication method \t Njeznaty prompt \"% 1\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પત્ર સેવા \t elektroniska póšta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લિથુઆનિઅનName \t LitawsceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અસર: (E) \t & Efekt:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રાપ્ત તાપમાનો (A): \t & Móžne temperatury:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 ઈબીmemory size in 2^60 bytes \t % 1 B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પરિણામ આ રીતે સંગ્રહો \t Wuslědk składować jako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચલાવો \t Startować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ વિકલ્પ તપાસો જો તમે તમારા કોમપ્યુટર સાથે બંધ કરેલા જોડાણોની ઘટના જોવા માગતા હો. \t Wužiwajće tutu opciju, hdyž chceće widźeć, hdyž so zwisk z Wašim kompjuterom zawrěje."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઓસમComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દાખલો પ્રકાર \t Typ zapisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બિંદુ/ સેકન્ડ \t pixle/ sek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રુટ વિન્ડોમાં ચલાવો \t Na zakładnym X- woknje běžeć."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડોને આડી મહત્તમ કરો \t Wokno maksimalizować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવી ઉત્તેજક વસ્તુઓ પૂરી પાડનારાં \t Prowidery za nowe wěcy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "Xસોલ્જરName \t XSoldierName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટોમેટોcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્લાનGenericName \t PlanGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સમયસમાપ્તિ ક્ષતિ \t Zmylk: sym so načakał"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોન્ટ્સ \t Pisma přidać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રશિયન રુબલName \t RuskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દસ્તાવેજ ન કરેલ ક્ષતિ \t Njedokumentowany zmylk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હા (Y) \t & Haj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાસવર્ડ ખાલી છે \t Hesło je prózdne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જરૂરી નથી \t Žadyn zwisk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ ક્રિયાને સત્તાધિકરણ જરૂરી છે. \t Tuta operacija sej žada awtentifikaciju."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોઇ પરિણામ મળ્યાં નહી. \t Žane wuslědki namakane."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જગ્યાઓComment \t Name=HódančkaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ખોરદાદTir long \t KhordadTir long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડોને ઉભી મહત્તમ કરો \t Wokno wertikalnje maksimalizować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોન્ટ \t Pismo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડોઝ પધ્ધતિ (વિન કળ સાથે) Name \t Windows- šema (z Win- tastu) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સંગીત પ્રકાશકLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમે દૂર કરવા માટે કંઇ પણ પસંદ કરેલ નથી. \t Njeje so ničo wuzwoliło, štož ma so wumaznyć."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કીબોર્ડ નિયંત્રક \t Pomocnik za předefinowanje tastatury"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગામ્બિયાName \t GambijaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાલનો ઘટક \t KDE- komponenta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવું નામ સૂચવો (N) \t Namjetuj nowe & mjeno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માહિતીએન્જિન:% 1; સ્ત્રોત:% 2; સેવા% 3 \t DataEngine:% 1; Žórło:% 2; Słužba% 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નાનું \t Małe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રદ કરશો? શું તમે ખરેખર રદ કરવા ઈચ્છો છો? \t Chceće woprawdźe přetorhnyć?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બાહનુંof Esfand short \t wot Bahof Esfand short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉપકરણ \t Nastroj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સિસ્ટમ ક્ષતિ \t systemowy zmylk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નિસાનનું \t Nisan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ખલેલ \t Interrupt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એક પગલું પાછળ જાવgo forward \t Dźi jednu kročel wróćogo forward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઓછામાં ઓછું \t znajmjeńša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "UADescription (આઇ. ઇ. ૫. ૦ મેક પીપીસી પર) Name \t UADescription (IE 5. 0 na Mac PPC) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રોસેસર માહિતીName \t Informacija wo procesoruName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્થાપિત થયેલ શરૂઆત મેનુ પ્રવેશો દૂર કરોNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લેકેરિડ્જ મેડો@ title: group Title of a group that lets the user choose options about the terminal when launching a program \t @ title: group Title of a group that lets the user choose options about the terminal when launching a program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તાળું/ બહાર નીકળોComment \t Zamknjenje/ WotzjewjenjeComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રૂપરેખાંકન ફાઇલનું નામ@ action: inmenu \t Mjeno konfiguraciskeje dataje@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સંપર્ક હવે જોડાયેલ છેName \t Kontakt je nětko nawjazanyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તારીખ અને સમયComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અનુક્રમણિકા બનાવી શકયા નથી. \t Zhotowjenje hesłarja so njeje poradźiło."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અડારનું \t Adar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સંવાદ પિતૃComment \t GenericName=Wobdźěłar dialogowComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચિહ્ન બદલો (I)... \t & Piktogram změnić..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેપોમુક માહિતીને નવા બેકએન્ડમાં ફેરવવાનું નિષ્ફળ ગયું. માહિતી કદાચ જાતે પાછી મેળવી શકાય છે. @ info - notification message \t Konwertěrowanje Nepomukowych datow za nowy backend je so zwrěšćiło. Daty hodźa so pak manuelnje wuchować. @ info - notification message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સિસ્ટમ નોંધણીઓComment \t Systemowe powěsćeComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કંઇ નહી \t Žane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અવાજ:% 1% \t Wótrosć:% 1%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રૂપરેખાંકિત કરો... @ label:: textbox \t Etikety změnić... @ label:: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગીગાબાઇટ્સ \t Gigabytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રૂબીLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાવર પ્રોફાઇલ \t Milinowy profil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉછળતી- કૂદતી કળો વાપરો (n) \t Wužiwaj tasty, kiž & wotskoča"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અંગત ફોન્ટ્સ \t Wosobinske pisma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "Control key હવે નિષ્ક્રિય છે. \t Tasta 'Strg' je nětko njeaktiwna."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મૂળ લેખક \t Poprawny spisaćel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તોબ નુંCoptic month 6 - ShortNamePossessive \t februaraCoptic month 6 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્યક્રમ એ આ સુયોજનો બદલવા માંગણી કરી છે. \t Program chce tute nastajenje změnić."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સામાન્ય@ title: tab \t Generelnje@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જાવાસ્ક્રિપ્ટ મિડીઆ પ્લેયરName \t Multimedijowy wothrawakGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અહીં ખસેડો \t & Sem přesunyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વૈશાખIndian National month 3 - LongName \t Indian National month 3 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પસંદગી કરેલ મૂકો \t Wubrany tekst zasunyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જુમાડા અલ- અવાલ \t Jumaada al- Awal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "VSync વાપરો \t VSync wužiwać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બીટટોરેન્ટ GUIName \t BitTorrent GUIName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમારો ચાલી રહેલ વિન્ડો વ્યવસ્થાપક નવાં રૂપરેખાંકિત કરેલ વડે બદલવામાં આવશે. \t Woknowy rjadowar, kiž runje běži, so nětko z nastajenym naruna."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ ફોન્ટ સેન્સ સેરીફ જેવા દેખાય એવા પાઠય બતાવવા માટે વપરાય છે. \t To je pismo, kiž so wužiwa za pokazowanje teksta, kiž je jako bjezserifowy nastajeny."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોર્સિકનName \t KorsisceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અયોગ્ય પ્રોક્સી સ્ક્રિપ્ટComment \t Njekorektny proxyjowy skriptComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "(C) ૨૦૦૬- ૨૦૦૯ પીટર પેન્ઝ@ info: credit \t (C) 2006- 2008 Peter Penz@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તાજેતરમાં મુલાકાત લીધેલ URLઓ \t Njedawno wopytane městna (URL)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેપોમુક પૂર્ણ લખાણ શોધ અનુક્રમને નવી લાક્ષણિકતાઓ માટે ફરી બનાવી રહ્યા છીએ. આ કદાચ એક જ વખત કરવું પડશે અને થોડોક સમય લેશે. \t Natwarju Nepomukowy indeks za pytanje z połnym tekstom hišće raz. To móhło chwilku trać."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "(c) ૧૯૯૯- ૨૦૦૩ KHelpCenter વિકાસકર્તાઓ \t (c) 1999- 2003, wuwiwarjo Kpomocnišća"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાનાંને સરકાવવા માટે ખેંચો: @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શીર્ષક ૧ શીર્ષક ૨ શીર્ષક ૩ વપરાશકર્તા દ્રારા વ્યાખ્યાખિત સ્ટાઇલશીટ દેખવામાં અશકતિમાન લોકો માટે ઉપલબ્ધતા વધારે છે. \t 1. nadpismo 2. nadpismo 3. nadpismo Wot wužiwarja definowane předłohi zlochča ćežko widźacym přistup."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પોઈન્ટ- ટુ- પોઈન્ટ \t Point to Point"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મુખ્ય વેબપેજ \t Hłowna strona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સમયગાળો પસંદ કરો જેના પછી ડિસ્પ્લેને તાળું મારી દેવામાં આવે. \t Nastajće tu čas, po kotrymž ma so wobrazowka zamknyć."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ ફોન્ટ નિયત પહોળાઇનુ (જેમ કે એકબીજાના પ્રમાણમા ના હોય) પાઠય બતાવવા માટે વપરાય છે. \t To je pismo za pokazowanje tekst z njeproporcionalnym pismom."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ખોટું નેટવર્ક વ્યવસ્થાપકComment \t Rjadowanje pozdatneje syćeComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 માટે કોઇ મીડિઆ ઉપકરણ નથી \t Žadyn medij w graće% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લવાજમ સફળતાપૂર્વક પૂર્ણ થયું. \t Subskripcija wuspěšna."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેસ્કટોપ ૫ માં જાવ \t Na dźěłowy powjerch 5 hić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "છેલ્લી વખત બદલવામાં આવેલ ગુણધર્મો@ info: whatsthis \t Poslednja změna swójstwow@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બંધ જોડાણો બતાવો \t Začinjene zwiski pokazać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આછોસોનેરીપીળોcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એકવાર સંમતિ આપો (O) \t & Jónu dowolić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગણિતName \t MatematikaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઓર્દનુંof Khordad short \t wot Ordaof Khordad short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમે માત્ર સ્થાનિક ફાઇલો પસંદ કરી શકો છો. \t Móžeće jenož lokalne dataje wubrać."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચાઇનિઝ પરંપરાગત@ item Text character set \t Chinske tradicionalne@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્યક્રમનું ભાષાંતરિત નામ@ info: shell \t Přełožene mjeno programa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગુલાબી ૩color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE ચિહ્નોમાં ફેરફાર કરોName \t KDE- piktogramy připrawićName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કિલોબાઇટ્સ \t Kilobytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ભૂરોલીલો ૪color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ભંડોળComment \t Wudospołnjenje słowowComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "Aside પૂર્વદર્શન બતાવો \t Pokaž přehladku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આછોભૂરોcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "# KDE દ્વારા બનાવેલ છે,% 1 # # જો તમે KDE ને તમારી GTK સુયોજનો ઉપર ફરીથી લખવા માંગતા ન હોય તો, # દેખાવ - > રંગો નિયંત્રણ કેન્દ્રમાં પસંદ કરો અને ચેકબોક્સ # \"non- KDE કાર્યક્રમો માટે રંગો લાગુ કરો\" ને નિષ્ક્રિય કરો # # \t # stworjene přez KDE,% 1 # # jeli nochceće, zo KDE waše GTK- opcije ignoruje, wubjerće # Napohlady & Temy - > Barby w Kontrolnym Centrumje a njewubjerće # \"Wužiwaj barby za programy, njespisane za KDE\" # #"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કિઆ નુંCoptic month 5 - ShortNamePossessive \t NisanCoptic month 5 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્પ્લેશ સ્ક્રિનComment \t PowitankaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેટવર્ક \t Žane zapiski"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્યુબન પેસોName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નામ બદલો... @ action: button Delete session \t & Hinak pomjenować@ action: button Delete session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "છાંયો \t Sćiny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રકમ: (A) \t & Wobjim:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શોધ કાર્યક્રમ ચલાવી શકયા નથી. \t Njemóžu program za pytanje započinać."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વર્જીન ટાપુઓ, બ્રિટિશName \t Knježnowe kupy, BritiskeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલ ઉમેરો... \t Dataju zasunyć..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રોક્સી ગોઠવણીઓ જાતે જ સ્પષ્ટ કરો (M) \t Připrawjensku informaciju za proxy & manuelnje zapodać."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE કાર્યક્રમ શોધQuery \t KDE App SearchQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગાળવાની અભિવ્યક્તિ લખો. અભિવ્યક્તિઓ કયાં તો ફાઈલના નામની જેમ વાઇલ્ડકાર્ડ દા. ત. http: // www. example. com/ ads * અથવા પૂરેપૂરા રેગ્યુલર અભિવ્યક્તિ કે જેની આજુબાજુ '/' પાઠય હોય દા. ત. // (ad_BAR_banner)\\\\. / વ્યાખ્યાયિત કરી શકાય છે. \t Zapodajće wuraz za filtrowanje. Wurazy móža pak jokery kaž datajowe mjena wobsahować, na př. http: // www. priklad. com/ ads * abo kompletny prawidłowny wuraz, zaspinkowany do '/', na př. // (ad_BAR_banner)\\\\. /"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉચ્ચ વિકલ્પો (v) \t Opcije za pokročenych"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "૪૦૦ ગણતરીઓ પ્રતિ ઇન્ચ \t 400/ inch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો લખાણ \t Tekst wokna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગેલોનName \t GaleonName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કર્સરનો આકાર બદલોThe shape of the cursor \t The shape of the cursor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બેકટ્રેસ લાવે છે... \t Čitam backtrace..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જેક- રેકGenericName \t Jack- RackGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ભાષા પસંદગી \t Wuběr rěče"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રબી અલ- થાની \t Rabi` al- Thaani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટેકનોરાતીQuery \t TechnoratiQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 ટીબીsize in 2^40 bytes \t % 1 TiB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "(C) ૨૦૦૦ સ્ટીફન કુલોવ \t (C) 2000 Stephan Kulow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો ન્યૂનત્તમComment \t Comment=Pomocne programy za X11Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેહનુંEthiopian month 13 - ShortNamePossessive \t wot MehEthiopian month 13 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નિકોલાસ ટેર્નિસિઅન \t Nicolas Ternisien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્યક્રમ બંધ થઇ જાય તેવી ઘાતક ક્ષતિ ઉદ્ભવી હતીName \t Chutny zmylk je program zakónčiłName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મોઝોમ્બિકName \t MozambikName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આકાશીવાદળી ૪color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવી લાગણીચિહ્ન થીમનુ નામ દાખલ કરો: \t Prošu zapodajće mjeno noweho taga:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્લાઉડેનું ટેબ વિન્ડો વ્યવસ્થાપક, TWM વર્ચ્યુઅલ સ્ક્રિન વગેરે વડે વિસ્તૃત કરેલ. Name \t Claude' s Tab Window Manager, TWM rozšěrjeny z wirtualnymi powjerchami atd. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આનાં વડે ગોઠવો@ title: menu \t Sortěrować po@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘાટોસમુદ્રીલીલોcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પૂર્વદર્શનNAME OF TRANSLATORS \t PřehladkaNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નીચું સેક્સોનName \t DelnjosaksceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માપ સિસ્ટમ: The Metric System \t System měrjenja: The Metric System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પરંપરાગત મેનુ આધારિત કાર્યક્રમમ ચલાવનારName \t Tradicionalny, na meniju bazowacy startowar aplikacijowName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નિષ્ક્રિય પોપઅપ \t Pasiwne wokno, kiž so wočini (Popup)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો ડેસ્કટોપ ૩ પર \t Wokno na dźěłowy powjerch 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સાઓ ટોમ અને પ્રિન્સપિName \t Sao Tome a PrincipeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માઇકલ રેઇહર \t Michael Reiher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દૂર કરો (R) \t Wumazać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "(c) ૧૯૯૯- ૨૦૦૨ KDE વિકાસ કરનારાઓ \t (c) 1999- 2002 KDE Wuwiwarjo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મનગમતાં, કાર્યક્રમો, કોમ્પ્યુટર જગ્યાઓ, હાલમાં ઉપયોગ કરેલ વસ્તુઓ અને ડેસ્કટોપ સત્રો \t Lubuški, aplikacije, městna na kompjuteru, njedawno wužiwane elementy a posedźenje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પૂર્તિ બતાવો જ્યારે શબ્દ ઓછામાં ઓછો (w) This is the second part of two strings that will comprise the sentence 'Show completions when a word is at least N characters' \t Pokaž wudospołnjenja, hdyž je słowo znajmjeńša This is the second part of two strings that will comprise the sentence 'Show completions when a word is at least N characters'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ક્રિન પરથી બનાવેલ સરળ ફક્ત કીબોર્ડ વાળું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName \t Jednory, jenož tastaturu podpěrowacy woknowy rjadowar po přikładźe ScreenName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવું (N)... \t & Nowa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ક્રિનનાં ખૂણાઓComment \t Škitak za wobrazowkuComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટિપ્પણી: \t Komentar:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વપરાશકર્તા નામ \t Edward Wornar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઈલ ટીપ્પણીઓ બતાવો \t Pokaž nadrobne informacije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાલીName \t PaliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અહીં ખસો \t Sem přesunyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્રિયા આધારિત નથીSocket error code Timeout \t operacija so njepodpěrujeSocket error code Timeout"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1% (ચાર્જ થાય છે) \t Aku:% 1% (so wužiwa)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "છુપાવેલાં ફોલ્ડરો બતાવો@ action: button \t chowane dataje pokazować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "X સમકક્ષ \t x- koordinata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વપરાશકર્તાનામ: \t Wužiwar:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શરૂઆત@ title: group \t Startowanje@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બધા દૃશ્યમાન સ્તંભોColumn number% 1 \t Wšitke widźomne špaltyColumn number% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માઇમપ્રકાર \t mime- družina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "AC એડપ્ટર: લગાવવામાં આવેલ નથી \t Milinowy adapter: njepřizamknjeny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્લગઇન \t plugin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વાંચક મળેલ નથી. 'pcscd' ચાલે છે કે નહીં તે તપાસો \t Žane čitadła. Přepruwujće, hač 'pcscd' běži."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આગળ \t Prědku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડિર્ક મુલર \t Dirk Mueller"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રવેશ માટે ક્રમાંકન \t Hódnoćenje za zapis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કેડેટવાદળી ૪color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "WPA આવૃત્તિ '% 1' સ્વીકારેલ નથી \t Njespóznata WEP- wersija '% 1'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હોશિયાર મીડીઆ \t Smart Media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બધી અસરો \t Wšitke efekty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સિંગાપોરName \t SingapurName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાળોcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઓસ્ટ્રેલિઆName \t AwstralskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મલ્ટિમિડીઆ ધ્વનિ નિયંત્રક \t Multimedijowy wothrawak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ભારતીયલાલ ૨color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મળી શકે તેમ નથીfile name column \t Žadyn přistup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોન્ટ પસંદ કરો \t Pismo powjetšić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મલયName \t MalajsceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો ડેસ્કટોપ ૬ પર \t Wokno na dźěłowy powjerch 6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "થીમ સ્થાપિત કરો... \t Temowu dataju instalować..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 લખાયું છે આમનાં દ્વારા% 2 \t % 1 bu napisane wot% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આદેશોcommand for... \t Přikazycommand for..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "યુરોપ, દક્ષિણName \t Europa, JužnaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "(c) ૨૦૦૮ નિકોલાસ ટેર્નિસિઅન (c) ૧૯૯૮ - ૨૦૦૨ હેલ્ગે ડેલ્લેર \t (c) 2008 Nicolas Ternisien (c) 1998 - 2002 Helge Deller"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્ષતિ અહેવાલની વિગતો@ info/ rich \t @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઓસ્ટ્રિઅન શિલિંગName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આદેશ (જુઓ -- આદેશો) \t Přikaz (hladaj -- commands)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સિસ્ટમની ગોઠવણીઓUse anti- aliasing \t Nastajenja systemaUse anti- aliasing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોન્ટ દૂર કરો \t Pismo wumaznyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્રિયા ઉમેરો \t Přichodna aktiwita@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બધા વિકલ્પો બતાવો \t Pokaž wšitke opcije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અજાણ્યું યજમાન% 1@ item: inlistbox session type \t Njeznaty host% 1@ item: inlistbox session type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોપીરાઇટ ૨૦૦૬- ૨૦૦૮, કેડીઇ જૂથ \t Copyright 2006- 2008, KDE skupina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આઉટપુટ્સને ઓળખોNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્થિતિ: @ action: button \t Městno: @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ હાલમાં પસંદ કરેલા ફોન્ટના કુળ છે \t To je tuchwilna wubrana pismowa skupina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવો પાસવર્ડ (N): \t & Nowe hesło"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "*** કોન્સોલ લૉગ સાથે જોડાણ ગુમાવી દીધું *** \t **** Sym kontakt z konsolowym protokolom zhubił ***"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બ્લ્યુટૂથ વ્યવસ્થાપક બેકએન્ડComment \t Backend za rjadowanje BluetoothComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉપરની કક્ષાના બધા શબ્દો અવગણો (u) \t Wšitke słowa we & wulkich pismikach wuwostajić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાસવર્ડ ખાતરી કરો (f): \t Hesło wobkrućić:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "યેક- શાન્બે \t Yek- shanbe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જીનોમ માઇન્સGenericName \t GNOME minyGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નિતી \t Strategija"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્લાઝમા માહિતી એન્જિનComment \t Datowa engine za PlasmaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ URL માટે ઉપયોગ કરવાનો માઇમપ્રકાર (દા. ત. text/ html અથવા inode/ directory) \t MIME- družina za tutón URL. (na př. text/ html abo inode/ zapisk)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પોર્ટ ચકાસનારName \t Port ScannerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સામાન્ય રૂપરેખાંકનActions Config \t Actions Config"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલો નકલ કરો (F)... \t Dataje & kopěrować..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચોક્કસ પહોળાઇના ફોન્ટ \t Pismo z krutej šěrokosću"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અજાણ્યું \t Njeznate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જીનોમ ક્લોટ્સ્કી રમતName \t GNOME Klotski hraName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેસ્કટોપ અસરો ફેરફારની ખાતરી કરો \t Změnu efektow za dźěłowy powjerch wobkrućić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિગતોનો કોષ્ટક (C) \t & Zapis wobsaha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કમ્પ્યુટર પુન: શરૂ કરો (R) @ title: group... of shutdown \t kompjuter & znowa startować@ title: group... of shutdown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ પાંચ પસંદ કરેલ છેName \t Name=Wirtuelne dźěłowe powjerchiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મધ્યમઆછોજાંબલી ૪color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલ પ્રકાર ફેરફાર કરો (E)... @ action: inmenu Edit \t & Datajowu družinu wobdźěłać@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 2 માંથી% 1 મેળવે છે... \t Dóstawam% 1 wot% 2..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાછું લાવો: બંધ કરેલ વિન્ડો (o) \t Wróćo: Wokno začinić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બધા કાર્યક્રમો \t Wšitke aplikacije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એનિમેશન ઝડપ: \t Spěšnosć animacije:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચાર્જ સ્થિતિName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ માટે પૂર્વદર્શન દર્શાવો: @ label: slider \t Přehladku pokazać@ label: slider"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દૂરસ્થ યજમાને જોડાણ બંધ કર્યુંSSL error \t dalny serwer je zwisk zakónčił"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેહાસેEthiopian month 13 - LongName \t MjenoEthiopian month 13 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફલેશ સ્ક્રીન (l) \t Wobrazowka & zabłysknje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જાણીતાં પ્રકારો \t Znate družiny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "GLX/ OpenGL પ્રાપ્ત નથી અને માત્ર OpenGL આધાર કમ્પાઇલ કરેલ છે. \t GLX/ OpenGL njesteji k dispoziciji a jenož podpěra za OpenGL je kompilowana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વસ્તુ બંધ કરો \t Začinić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઓછુ કરવુ \t Minimalizować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નોંધોPhonon:: \t ZdźělenkiPhonon::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શોધ: @ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્કાલાLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શિફ્ટkeyboard- key- name \t Wulkopisanjekeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સાંજName \t BeninName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઝડપી \t Spěšnje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સિન્ટેક્ષ ક્ષતિ: દલીલો પૂરતી નથી \t Syntaktiski zmylk: Přemało argumentow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગુપ્પીName \t GuppiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "યોમ અલ- ઇથનૈન \t Yaum al- Ithnain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મોડેલ: \t Model:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સિસ્ટમ ક્રિયા બતાવો \t Wućeženosć systema pokazować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો ડેસ્કટોપ ૪ પર \t Wokno na dźěłowy powjerch 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બ્રાઝિલName \t BrazilskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માપ વડેSort icons \t Po wulkosćiSort icons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નોંધ:% 1@ note/ rich \t Přispomnjenje:% 1@ note/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જર્મનીName \t NěmskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE રૂપરેખાંકન શરૂઆતComment \t Inicializacija za konfiguraciju KDEComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ટ્રિગિએ જે ફાઇલો અવગણી હોય તે વ્યાખ્યાયિત કરતા ગાળકો \t Filtry, kiž postajeja, kotre dataje ma Strigi ignorować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શુ તમે ખરેખર \"% 1\" અને \"% 2\" ને સક્રિય અને \"% 3\" ને નિષ્ક્રિય કરવા માંગો છો? \t Chceće woprawdźe \"% 1\" a \"% 2\" zaswěćić a \"% 3\" wupinać?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગઇકાલની ફાઇલો@ info_ status \t Dataje wot wčerawšeho@ info_ status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલો અથવા ફોલ્ડરો દૂર કરતાં હોવ@ option: check Ask for Confirmation When \t so dataje abo zapiski wumazaja@ option: check Ask for Confirmation When"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પસંદ કરેલ લખાણ અથવા વસ્તુ( ઓ) ક્લિકબોર્ડમાં નકલ કરો \t Kopěruje wubrany tekst abo objekt( y) do clipboarda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "(૭) અન્યName \t (7) WšelakeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "Alt Graph key હવે સક્રિય છે. \t Tasta 'Alt Gr' je nětko aktiwna."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શું ગળણીપટ્ટી બતાવવી જોઇએ \t Hač so filtrowy pas pokazuje@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શરૂઆતનું ઇન્ડેક્સીંગ પૂર્ણ થયેલ છેComment \t Prěni indeks dotwarjenyComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "[ક્રોસ ડોમેઇન] \t [Mjezydomainowy]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "છુપાવેલી ફાઇલો બતાવો@ action: inmenu View \t schowane dataje pokazać@ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેઇલ ક્લાયન્ટName \t emejlowy programName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્યક્રમ '% 1' એ પાકીટ '% 2' પાકીટ ખોલવા માટે વિનંતી કરી છે. મહેરબાની કરીને પાકીટ માટેનો પાસવર્ડ નીચે નાખો. \t Aplikacija '% 1' chce móšnjowu dataju '% 2' wočinić. Prošu zapodajće wotpowědne hesło."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જાવ (G) \t & Dźi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્ય અગ્રતા: \t Priorita nadawka:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલ પ્રકાર અથવા ફાઇલનામ પધ્ધતિ શોધો \t Muster datajowych mjenow abo družiny dataje namakać:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માલ્દેવિઅન રુફિયાName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બંધારણ: @ item: inlistbox Format: \t Format: @ item: inlistbox Format:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સંવાદ ની પૂર્વભૂમિકાplasma name \t GenericName=Wobdźěłar dialogowName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અટકેલ \t Zastajene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ એ URL છે કે જયા જયારે \"HOME\" (ઘર) બટન દબાવવામાં આવે છે ત્યારે કોન્કર (વેબ બ્રાઉસર તરીક) ત્યાં કૂદકો મારે છે. જયારે કોન્કર ફાઈલ વ્યવસ્થાપક તરીકે શરુ કરયુ હોય ત્યારે, તેને આ બટન એને બદલે સ્થાનિક ઘર ફોલ્ડર પર કૂદકો મરાવે છે. \t To je URL, hdźež konqueror (jako web- browser) skoči, hdyž so \"Domjacy zapisk\" stłóči. Hdyž so konqueror jako datajowy rjadowar startuje, skoči město toho do Wašeho lokalneho domjaceho zapiska."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કમ્પ્યુટર પુન: શરૂ કરો \t kompjuter znowa startować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બંધ કરો \t Zastajić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KNewStuff ફાળો \t KNewStuff přinoški"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચેચેનName \t ČečenisceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રંગ સમૂહ: \t Barba:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શેલ આદેશ પ્લગઇનComment \t zašćěpka za terminalowe přikazyComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માત્ર હાલનાં ડેસ્કટોપમાંના કાર્યો જ બતાવો \t Jenož nadawki na aktualnym dźěłowym powjerchu pokazać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘર ફોલ્ડર \t Nowy zapisk..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDED મોડ્યુલComment \t KDED modulComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અઝારDei long \t AzarDei long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શવ્વાલનું \t wot Shawwal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "Meta key હવે નિષ્ક્રિય છે. \t Tasta 'Meta' je nětko njeaktiwna."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોલ્ડરો પ્રથમ@ action: inmenu View \t Zapiski@ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એપ્પલિકેશન શોધનાર કેડીઇ- ના હોય તેવી એપ્પલિકેશન સિસ્ટમમાં શોધે છે અને તેને કેડીઇ મેનુ સિસ્ટમમાં ઉમેરે છે. શરુઆત કરવા માટે 'તપાસો' પર કલીક કરો, તમારી ઇચ્છિત એપ્પલિકેશન પસંદ કરો અને 'લાગુ કરો' પર કલીક કરો. \t Namakar program pyta za programami na Wašim systemje a doda je do menijoweho systema KDE. Klikńće 'pytać' za startowanje, wubjerće wotpowědne programy a klikńće potom na 'nałožić'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાઇકLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માત્ર ટીક કરેલી નોંધો નોંધપટ્ટી પર બતાવો \t Jenož markěrowane lubuški w pasu lubuškow pokazać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વસ્તુની મૂળભૂત ગોઠવણી@ action: button \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હેશવાનનું \t Heshvan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ને સરખામણીમાં \t Runja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ પાનુ તમને સાંમ્બા લોગ ફાઇલની માહિતીને વ્યવસ્થિત રીતે બતાવે છે. અહીં તપાસો કે તમારા કોમ્પુટરની સાચી લોગ ફાઇલ અહીં યાદી કરેલ છે. જો તમારે લોગ ફાઇલનુ નામ અને સ્થાન બદલીને સાચુ કરવાની જરુર હોય તો, બદલીને \"સુધારો\" બટન પર કલીક કરો. \t Tuta strona pokazuje wobsah protokoloweje dataje Wašeho Samba w přihódnym layouće. Přepruwujće, hač so prawa dataja pokazuje. Je- li trjeba, korigujće mjeno abo městno protokoloweje dataje a klikńće na tłóčatko \"Aktualizować\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ કેવી રીતે મોનેટરી કિંમતો દર્શાવેલ હશે. \t Takle so pjenježne hódnoty pokazuja."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નકલી ફોન્ટ માટે ચકાસે છે. મહેરબાની કરી રાહ જુઓ... \t Pytam za dubletami mjez pismami. Prošu dočakajće..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વપરાશકર્તા \t Wužiwar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પૂર્વદર્શન@ info \t Přehladka@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મહેરબાની કરીને અહીં નામ મૂકો. \t Prošu zapodajće mjeno."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો વ્યવહાર રૂપરેખાંકન મોડ્યુલ \t Konfiguraciski modul za zadźerženje woknow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમારા સ્થાનીય નેટવર્કમાં કોઇપણ કામજૂથો શોધવામાં અસમર્થ. આ સક્રિય થયેલ ફાયરવોલ નું કારણ હોઇ શકે. \t Njemóžach žane dźěłowe skupiny we wašej lokalnej syći namakać."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘાટોજાંબલીcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હંગેરીName \t MadźarskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચિત્રપટો \t XMovie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઇતિહાસ બાજુપટ્ટી રૂપરેખાંકિત કરોName \t Bóčny pas za předchadne přikazy připrawićName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE ડેસ્કટોપ ફોલ્ડર નોટિફાયરName \t KDED notifier za zapisk 'Dźěłowy powjerch' Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વર્ગીકૃત ગોઠવણી@ info: whatsthis \t Po kategorijach sortěrować@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માઉન્ટ બિંદુ \t Cil montowanja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ખલેલ માહિતી \t Status interruptow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "PTYમાં લખતી વખતે ક્ષતિ \t Zmylk při pisanju do PTY"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE શરૂ થાય છેName \t KDE so startujeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ખોટું નેટComment \t Pozdatna syćComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચિહ્નComment \t PiktogramComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સત્તાધિકરણ સંવાદ \t Awtorizaciski dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મોડ્યુલ બદલો... \t Modul změnić..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આફિક્રા, પૂર્વીયName \t Afrika, WuchodnaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચલાવવાનો આદેશ \t Přikaz, kiž ma so wuwjesć."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઓલધવેબ ફાસ્ટQuery \t AllTheWeb, spěšnjeQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવું ડીવીડી- રોમ ઉપકરણName \t Nowy DVDnikName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શોધખોળ@ title: group \t Nawigaciski pas@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અલ્ટાવિસ્ટાQuery \t AltaVistaQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ટ્રિગિ ફાઇલ અનુક્રમ \t Strigijowe indeksowanje datajow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મલેશિઅન રિન્ગગીતName \t MalajsijaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શોધખોળ પેનલ રૂપરેખાંકિત કરો \t Nawigaciski pas připrawić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જેનબોતનુંEthiopian month 10 - LongNamePossessive \t februaraEthiopian month 10 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્થિતિXDMCP server \t StawXDMCP server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોર્ડલેસ ટ્રેકમેન પૈડું \t TrackMan Wheel bjez kabla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો ડેસ્કટોપ ૧૦ પર \t Wokno na dźěłowy powjerch 10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડાબે થી જમણે, ઉપર થી નીચે \t Wotlěwa doprawa, wot horjeka dele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ખતરાની ઘટનાની નોંધ આપે છેName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટાન ૨color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વાઇમેઇઆComment \t WaimeaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોન્કરર પોપઅપ મેનુ માટે પ્લગઇનName \t zašćěpka za popup- meni w konqueroruName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અક્વામરિન ૧color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેસ્કટોપ મોટું કરનારName \t Powjetšaca škleńca za dźěłowy powjerchName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડોને ચિહ્નીત કરો \t Wokno na piktogram skrjebić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જાળવનાર અને બનાવનાર@ info: credit \t Zastarowar a wuwiwar@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આંશિક રીતે અપલોડ કરેલ ફાઇલો તરીકે નિશાની કરો (p) \t Zdźěla & pósłane dataje markěrować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "io- slave બનાવવામાં અસક્ષમ:% 1@ title: column \t Njemóžach io- slave stworić:% 1@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લવન્ડરબ્લુશ ૧color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સેવા શોધ રૂપરેખાંકિત કરોName \t Pytanje słužbow připrawićName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેમરી માહિતીName \t Informacija wo pomjatkuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "(% 1 સાથે જોડેલ) \t (wotkazuje na% 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મલ્ટિટ્રાન - ઇટાલિઅન અને રશિયન વચ્ચેનું ભાષાંતરQuery \t Multitran - přełožowanje z italšćiny a rušćinyQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બિનઆધારિત સ્કીમ:% 1 \t Njepodpěrowana šema:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચેસમેલGenericName \t ChessMailGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મધ્યમવાદળીcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેસ્કટોપ બતાવો \t Na & dźěłowy powjerch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગુગલ ડેસ્કટોપ ગેજેટName \t Name=Dźěłowy powjerchName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેક્સિકોName \t MexikoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KSSL ડેમોન મોડ્યુલComment \t KSSL Daemon ModulComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવી સેવાઓ ડાઉનલોડ કરો... @ title: tab Status Bar settings \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નીચેનાં ફાઇલ વ્યવસ્થાપકનો ઉપયોગ કરી ડિરેક્ટરીઓ જુઓ: \t Zapiski přelistuja so ze slědowacym datajowym rjadowakom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્ય કરવામાં ક્ષતિ આવી હતીName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્યક્રમો મેનુ (. desktop ફાઇલો) \t Meni za aplikacije (. desktop dataje)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જોયસ્ટીક ઉપકરણ% 1:% 2 માટે આંકેલા મૂલ્યો મેળવી શકયા નથી \t Njemóžach kalibraciske hódnoty zwěsćić za Joystickowy grat% 1:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બુધવારIndian National weekday 4 - LongDayName \t Indian National weekday 4 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દેખાવ તાજો કરો (R) \t & Napohlad aktualizować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્રિયા યાદી: \t Lisćina akcijow:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કળાકાર:% 1 \t Wuměłc:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નીચે થી ઉપર, ડાબે થી જમણે \t Wot deleka horje, wotlěwa doprawa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બેહમેન \t Bahman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "MOV વિડીઓ પ્લેયરName \t Wothrawak za wideja MOVName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બુકમાર્ક ગુણધર્મો \t Swójstwa lubuška"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "Slow keys સક્રિય કરી દેવામાં આવી છે. હવે થી, તે સ્વીકારે પહેલા તમારે સમયની ચોક્કસ લંબાઇ માટે દરેક કી ને દબાવવી જરૂરી છે. \t Pomałe tasty su nětko zaswěćene. Wotnětka dyrbi so kóžda tasta wěsty čas tłóčić, prjedy hač kompjuter na nju reaguje."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટેગ: @ label Any (rating) \t Žane etikety@ label Any (rating)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વર્ણન \t Wopisowanje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સાઇટ: \t Server:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સિસ્કોLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "'% 1' દાખલો છુપાવો (H)... \t '% 1' & schować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મુખ્ય વિજેટની ક્લાયન્ટ ભૂમિતી સુયોજિત કરે છે - વિકલ્પ બંધારણ માટે man X જુઓ \t postaji geometriju hłowneho elementa wotwisneho programa - hlejće \"man X\" dla formata argumenta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માહિતીસાધન \t Datowe nastroje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "'% 1' દાખલો ફેરફાર કરો (E)... \t Zapis wobdźěłać..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આછોસાલ્મોન ૧color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મૂળભૂત@ info \t Standard: @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમે Shift key ને 8 સેકન્ડો માટે કાબુ રાખી છે અથવા તો કાર્યક્રમ એ આ સુયોજનો બદલવા માંગણી કરી છે. \t Sće tastu za wulkopisanje wosom sekundow tłóčili, abo program chce tute nastajenje změnić."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અજાણ્યું મેમરી નિયંત્રક \t Njeznaty zmylkName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉપર- જમણે \t Naprawo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રમાણપત્ર પાસવર્ડ દાખલ કરો: \t zapodajće škitne hesło za certifikat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પુન: શરૂ કરો \t znowa startować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જોયસ્ટિક ગોઠવણીઓName \t Nastajenja za joystickName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અવર્ગીકૃત \t Njeklasifikowane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ખૂબ ઊંચી પ્રાથમિકતાProcess Niceness \t Process Niceness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડિબગ પોર્ટ \t Pósćel rozprawu wo zmylku."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રેપિડક્યુLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "XDG મેનુ દેખાવ (. મેનુ ફાઇલો) \t XDG menijowy layout (. menu dataje)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લખાણપૂર્તિ: કોઇ મેળ નહીેComment \t Wudospołnjenje teksta: žaneComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સક્રિય કરવા માટે કંઇ નથી \t Ničo k wušmórnjenju"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વર્ગ પ્રમાણે \t Po kategorijach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બ્લેન્ડરGenericName \t BlenderGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કેલેન્ડર સિસ્ટમ: \t Protykowy system:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પોતાનાં સત્ર તરીકે સંગ્રહ કરોNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બોટ્સ્વાનાName \t BotswanaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવુ (N) \t & Stworić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સર્વર સત્તાધિકરણ \t Přepruwowanje servera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગુગલ ઉચ્ચ શોધQuery \t Google pytanje za pokročenychQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઓગ નુંof September \t awgustaof September"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લાઇસન્સ: \t Licensa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અરેબિકName \t ArabsceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પરિમાણો પર અસર \t Parametry za efekt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માર્ચ નુંof April \t měrcaof April"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માલાગાસી અરિઆયેName \t MadagaskarName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફ્રોજન બબલName \t Frozen BubbleName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સાથે- આપેલ થીમ વગરની મોટિફ શૈલીName \t Integrowany Motif- stil bjez temyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મુખ્ય નોપોમુક માહિતી સંગ્રહ સેવાComment \t Centralna Nepomukowa słužba za składowanje datowComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડોલ્ફિન દેખાવName \t Napohlad w DolphinjeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફ્રેન્ચ પોલિશિનિઆName \t Francoska PolyneskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લાઓસName \t LaosName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE સેવા રૂપરેખાંકનName \t Připrawjenje KDE- słužbowName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ધ્યાન \t Fokus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પહેલાના જાળવનાર \t Prjedawši zastaraćel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘાટોઓલિવલીલો ૪color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમારા ડેસ્કટોપનો વિડીઓ રેકોર્ડ કરોName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્યક્રમ '% 1' એ પાકીટ '% 2' ખોલવા માટે વિનંતી કરી છે. Text of a button for switching to the application requesting a password \t Aplikacija '% 1' chce móšnjowu dataju '% 2' wočinić."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રોફાઇલનું નામ બદલો (R) \t & Profil přemjenować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મોહરમ \t Muharram"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સિસુLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગોઠવણીઓ (i) @ action: inmenu Go \t Nastajenja@ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અહેવાલની વિગતો@ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્યક્રમો (l) @ action: inmenu Go \t Aplikacije@ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "- ize પ્રત્યયો અને એસ્સેન્ટ સાથેdictionary variant \t sufiksy - ize a z akcentamidictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હરોળ ગોઠવણીઓ બળપૂર્વક લાગુ પાડો: \t Nastajenja za linki přetłóčić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માલ્ટાName \t MaltaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વપરાશકર્તા ચિત્રો \t & Wužiwarjo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલ શોધો (F)... \t Dataju & namakać..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડોને ડાબી બાજુ ઝડપથી તકતી કરો \t Wokno dolěwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્યાં સ્થાપિત કરવા છે \t Hdźe instalować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 પર બનાવેલ \t stworjene% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેહEthiopian month 13 - ShortName \t MehEthiopian month 13 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વાચવુ- લખવુ \t Čitać- pisać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પરિવહન કરે છે@ title job \t Přenjesu@ title job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્રિયા હાલમાં પ્રગતિ પર છેSocket error code NetFailure \t operacija so hižo wotměwaSocket error code NetFailure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલ જોડાણો રૂપરેખાંકિત કરોName \t Konfiguracija datajowych asociacijowName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હેમનુંEthiopian month 12 - ShortNamePossessive \t TamuzEthiopian month 12 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેનુkeyboard- key- name \t Menikeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દૂરસ્થ જોડાણ... \t & Posedźenje přemjenować..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આજની ફાઇલો \t Dataje wot dźensa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એપ્રિલ નુંof May long \t aprylaof May long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 માંથી મેળવે છે... \t Dóstawam daty wot% 1..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જ્યારે આ વિકલ્પ સક્રિય હશે ત્યારે છુપાવેલી ફાઇલો, જેવી કે '.' વડે શરૂ થતી ફાઇલો ફાઇલ દેખાવમાં બતાવવામાં આવશે. @ label \t Hdyź so tuta opcija wužiwa, pokazuja so schowane dataje, kiž so z '.' započinaja, w napohledźe datajow. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડ્રાઇવરName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેસ્કટોપ થીમ વિગતો \t @ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફિજીName \t FidźiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ભવિષ્યમાં તારીખ શોધી શકશુ નહી. \t Ja njemóžu za datumom pytać, kiž njeje ze zašłosće."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડીવીડી- રોમ ઉપકરણ... Comment \t DVDnikComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેટવર્ક વ્યવસ્થાપક બેકએન્ડComment \t Backend za rjadowanje syćeComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેપોમુક સર્વર ચાલતુ નથી \t Nepomuk- serwer njeběži"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બેલારૂસName \t BełoruskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "PCSCLite ગોઠવણી \t PCSCLite - připrawjenje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્ય નિયંત્રણ \t Konfiguracija nadawkow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મધ્યમઓર્કિડcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોઇ સક્રિય કાર્યો અથવા નોંધણીઓ નથી \t Zdźělenka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉલ્ટી પસંદગી@ action: inmenu Go \t Wubraće přewobroćić@ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દૂર કરે છે \t Niču"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રગતિ:% 1% \t Pokročowanje:% 1%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ક્રિન સેવર અગ્રતા \t Priorita škita wobrazowki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ભંગાણ માહિતી (બેકટ્રેસ) @ info/ rich \t @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "(c) ૨૦૦૮ નિકોલાસ ટેર્નિસિઅન \t (c) 2008 Nicolas Ternisien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બહાર નીકળો \t wotzjewić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મોંગોલિઅન તુગ્રિકName \t MongolskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સૂત્રોની ગણતરી કરોName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પોતીકુ કરો... (i) \t & Konfigurowane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉચ્ચ પરવાનગીઓ \t Dalše přistupne prawa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કિંમત બનાવી શકાઇ નહીthe price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price \t Njemóžach hódnotu stworić. the price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેનિઅલ એમ. ડુલેય \t Daniel M. Duley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઇન્ટરફેસ ડિઝાઇનરName \t Interface DesignerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "MPEG પ્લેયરName \t MPEG wothrawakName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉપયોગિતાName \t PřistupnosćName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાનાંના નંબર આપવાprocess status \t process status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તીવ્રતા: \t Intensita:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટીપ્પણી સફળતાપૂર્વક જમા થઇ ગઇ. \t Komentar wuspěšnje wotpósłany."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KIO Exec - દૂરની ફાઇલો ખોલે છે, તેમાના ફેરફારો જુએ છે, અને અપલોડ કરવા કહે છે \t KIO Exec - Wočinja dataje na serweru, kedźbuje na změny, stara so wo aktualizowanje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફેવિકોન્સComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મોરોક્કોName \t MarokoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉમેરો:% 1 \t Zasunyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શોધખોળ (B)... \t & Přelistuj..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સિસ્ટમ ટ્રે ચિહ્નો \t Pokaž systemowe piktogramy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રોક્સી: \t Proxy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શુ તમે ખરેખર \"% 1\" ને સક્રિય અને \"% 2\", \"% 3\" અને \"% 4\" ને નિષ્ક્રિય કરવા માંગો છો? \t Chceće woprawdźe \"% 1\" zaswěćić a \"% 2\", \"% 3\" a \"% 4\" wupinać?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અજાણ્યું યજમાન \t Njeznaty host"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માઓરીName \t MaoriName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્લગઇન \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ રૂપરેખાંકન ક્ષતિ હોય તેમ લાગે છે. તમે કોન્કરરને% 1 સાથે જોડ્યું છે, પણ તે આ ફાઇલ પ્રકારને સંભાળી શકતું નથી. \t Pozdaću so jedna wo zmylk w konfiguraciji. Konqueror je asociěrowany z% 1, njemóže pak z tutej družinu ničo započeć."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મૂળભૂત સુયોજનો \t Zakładne nastajenja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો ડેસ્કટોપ ૧૯ પર \t Wokno na dźěłowy powjerch 19"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જરૂરિયાત મુજબની કોઇ સેવા મળી નહી. \t Njejsym serwis namakał, kiž žadanjam wotpowěduje."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ભંગાણ માહિતી બનાવી શકાતી નથી. @ info/ rich \t @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નામread permission \t Mjenoread permission"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વેબ બાજુપટ્ટી \t Bóčny pas za web"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અસક્રિય પસંદગી રંગ બદલે છે (a) \t Njeaktiwne wubraće barbu změni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આપમેળે ફાઇલનામ એક્સટેન્શન પસંદ કરો (x) (% 1) \t Wubjerće ekstensiju datajoweho mjena awtomatisce (% 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કેલેન્ડરમાં તારીખો જુઓ અને પસંદ કરોName \t Wobhladajće a wubjerće datumy z protykiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રદ કરો (C) \t & Přetorhnyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કેડીઇ પેનલ સિસ્ટમ માહિતી નિયંત્રણ મોડ્યુલ \t Kontrolny modul z informaciju wo systemje za KDE- pas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નામName \t HraName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રૂપરેખાંકન વિકલ્પો અસક્રિય કરો \t Konfiguraciju znjemóžnić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તાજી હવાનો અનુભવName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શક્ય ઉકેલો: @ info protocol \t Móžne rozrisanje: @ info protocol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પૂર્વદર્શન (r) \t Přehladka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સામાન્ય \t Normalnje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્યક્રમ '% 1' નવુ પાકીટ '% 2' નામ સાથે ખોલવા માટે વિનંતી કરી છે. મહેરબાની કરીને આ પાકીટ સાથે ઉપયોગ કરવા પાસવર્ડ પસંદ કરો, અથવા કાર્યક્રમની વિનંતી અમાન્ય કરવા માટે રદ કરો( cancel) પર કલીક કરો. \t Aplikacija '% 1' chce nowu móšnju z mjenom '% 2' stworić. Prošu wubjerće hesło za tutu móšnju abo klikńće \"přetorhnyć\", hdyž chceće próstwu wotpokazać."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડિસે નું \t decembra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્લેયરની ગોઠવણીઓ (P) \t & Nastajenja wothrawaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાલમાં દર્શાવાતા બધા દસ્તાવેજો ફરી લાવો \t Tuchwilu pokazany dokument znowa začitać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચલાવી શકાય તેવું માહિતી એન્જિન ચલાવોName \t Name=Datajowy managerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "AVI વિડીઓ પ્લેયરName \t AVI widejowy wothrawakName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલ અને URL ખોલનારName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ત્રિકોણોComment \t TřiróžkiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બધા લખાણ માટે એક સરખો રંગ વાપરો \t Wužiwaj samsnu barbu za cyły tekst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હજી સુધી ક્લિક ન કરેલ હોય તેવી કડીઓ માટે કયા રંગ વાપરવા જોઇએ \t Barba za wotkazy, na kotrež hišće njejsće kliknyli."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગંભીર ક્ષતિ ઉદ્ભવી છે. વધુ માહિતી માટે મહેરબાની કરી KDMની લૉગ ફાઇલ્સ જુઓ અથવા તમારા સિસ્ટમ સંચાલકનો સંપર્ક કરો઼. \t Kritiski zmylk je so stał. Prošu pohladajće do protokoloweje dataje KDMa dla dalšeje informacije abo skontaktujće so ze swojim administratorom."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માઇમપ્રકાર \t Mime- družina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેસ્કટોપ સત્રોComment \t Name=Dźěłowy powjerchComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જ્યાનુંIndian National month 4 - ShortNamePossessive \t januaraIndian National month 4 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગોઠવો નહી \t Nic sortěrować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલનામ પસંદ કરો \t Mjeno dataje wubrać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શનિવારIndian National weekday 7 - LongDayName \t Indian National weekday 7 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડાબેથી જમણે, ઉપરથી નીચે \t Wotlěwa doprawa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નીચે: UIDs \t UIDs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બી- મેથોડLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બટનો (B) \t & Tłóčatka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દસ્તાવેજ બનાવે છે \t Přihotuju dokument"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તુર્કીName \t TurkowsceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "*. wav_BAR_WAV કળોNAME OF TRANSLATORS \t *. wav_BAR_WAV datajeNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સાથેરLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "SVN ના ફેરફારો સંગ્રહ થઇ ગયા. @ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્ષતિ અહેવાલ રજૂ કરો@ title the introduction page \t & Rozprawa wo zmylku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટેલ્ફોનબુક સર્ચ પ્રોવાઇડરQuery \t Prowider za pytanje w telefonskich knihachQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE હાજર છેName \t KDE so zakónčiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શોધ સાધનપટ્ટીNAME OF TRANSLATORS \t Hłowny nastrojowy pasNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શબ્દો લાંબો હોય. \t pismikow dołhe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉન્નત્તિ થયેલNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નિદર્શન ચિત્રબતાવોName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શરૂઆતની ડિરેક્ટરી: \t Změnić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સક્રિય સ્ક્રિન ધારો રૂપરેખાંકિત કરોName \t Nastajenja temporarneho pomjatka připrawićName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "9WM પર આધારિત વિન્ડો વ્યવસ્થાપક, જે વર્ચ્યુઅલ સ્ક્રિનો અને કીબોર્ડ જોડાણો વડે વિસ્તૃત કરી શકાય છેName \t Woknowy rjadowar bazowacy na 9WM, kiž podpěruje wirtuelne wobrazowki a tastaturowe definicijeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગોઠવણીઓ \t Nastajenja@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વેબ મોડ્યુલ \t Bóčny pas za web"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અજાણી ખલેલ \t Njeznate přetorhnjenje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દેખાવ સ્થિતિઓComment \t NapohladyComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 પહેલેથી યાદીમાં છે. \t % 1 je hižo w lisćinje."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વાકયરચના ભૂલ: અપૂરતી દલીલો \t Syntaktiski zmylk: přemało argumentow."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વેલેશિઅન (દક્ષિણી કેટેલાન) Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઓડિઓ અને વિડીઓ IDEName \t IDE za awdijo a widejoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્રિયા પરિણામ \t Wuslědk operacije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્તિક મિસ્ત્રી, પ્રજ્ઞેશ રાદડિયાEMAIL OF TRANSLATORS \t Edward WornarEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રમતName \t HraName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઇરિટ્રિયન નાક્ફાName \t EritrejaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જમૈકન ડોલરName \t JamaikaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અલેક્સા URLQuery \t Alexa URLQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "થીમ વગરનાં BeOS- જેવી શૈલીName \t Stil, podobny na BeOSName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હોવર શણગાર \t Debjenje znošowanja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિડીઓટેકસ્ટ દર્શકName \t Přehladowar za widejotekstName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 પર અસક્ષમ છે કારણકે સ્ત્રોતને તાળું મારેલ છે. \t Njemóžu% 1; resursa je blokowana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોન્કર કયારેય પણ આ કદથી નાના કદનુ પાઠય નહી બતાવે, કોઇપણ પ્રકારની ગોઠવણીને ઉપરવટ જઇને. \t Konqueror ženje tekst njepokazuje w mjeńšim pismje hač tutym, wšojedne, što so druhdźe postaji."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "AVR એસેમ્બલરLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સમય ક્રિયા સમાપ્ત થઇ ગઇSocket error code UnknownError \t operacijan z časowym wobmjezowanjom předołho trajeSocket error code UnknownError"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "HTTP કૅશમાંથી જૂનાં દાખલાઓ દૂર કરે છેName \t Wumaza stare zapisy z temporerneho pomjatka HTTPName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મૂળભુત લેખક \t Prěnjotny awtor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શરૂઆતનાં મુદ્દાઓ \t Nastajenja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નિષ્કિય વ્યસ્ત કર્સર \t Pasiwny zaběrany cursor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "GNU એસેમ્બ્લરLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવો દસ્તાવેજ બનાવવા માટે આ આદેશનો ઉપયોગ કરો \t Z tutym přikazom móžeće nowy dokument zhotowić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલ વ્યવસ્થાપક - ઉચ્ચ વપરાશકર્તા સ્થિતિName \t Datajowy manager - modus superwužiwarjaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચેતવણીઓLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નકલી ફોન્ટ \t Pismo wušmórnyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લખાણ બદલો (x)... @ item: intable Action name in toolbar editor \t & Piktogram změnić... @ item: intable Action name in toolbar editor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મુખ્ય HTML ડિરેક્ટરી \t Korjenjowy zapisk za HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સમગ્ર આઉટપુટ દસ્તાવેજને ફાઇલમાં મૂકો \t ćišću cyły dokument na stdout"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સંભાળનાર@ info - notification message \t Maintainer@ info - notification message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગોઠવણીઓ \t Nastajenja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "છેલ્લી પાછા ફેરવવાની ક્રિયા પાછી ફેરવો \t Poslednju wobdźěłansku akciju wróćo wołać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેટલેબLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માલિક: \t Wobsydnik:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્યક્રમ ચલાવનારComment \t Startowar za aplikacijeComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડોની નીચે પડછાયો ઉમેરોName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ કોમ્પ્યુટર સાથે જોડાયેલ USB ઉપકરણોName \t USB- graty, kiž su na tutym kompjuteru přizamknjeneName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "XDG માઇમ પ્રકારો \t XDG Mime- družiny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મોરિશિઅસ રુપીName \t MawritiusName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કૂસ વ્રેઇઝેન \t Koos Vriezen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દૂરની URL% 1 -- tempfiles વિકલ્પ સાથે માન્ય નહીં રાખવામાં આવે \t Zdaleny URL% 1 njehodźi so z parametrom -- tempfiles wužiwać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સમૂહ સંકોચો \t Skupinu sćahnyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રોક્સી રૂપરેખાંકન સ્ક્રિપ્ટ ચલાવવામાં ક્ષતિ હતીDescription \t Při wuwjedźenju konfiguraciskeho skripta za proxy je so zmylk stałDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ના (N) \t & Ně"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાઉનુંIndian National month 11 - ShortNamePossessive \t TamuzIndian National month 11 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાસ્ટ લાઇટ વિન્ડો વ્યવસ્થાપક, મુખ્યત્વે WM2 પર આધારિતName \t Fast Light Window Manager, bazowacy hłownje na WM2Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કેટલાક ફેરફારો જેવા કે DPI માત્ર નવી શરુ થયેલા કાર્યક્રમો માટે જ લાગુ પડે છે. \t Někotre změny kaž DPI potrjechja jenož aplikacije, kiž so znowa startuja."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આદેશ \t Přikaz:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જોવાનો કાચComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આંકવુ એ ચોક્કસાઇ તપાસવા વિશેનુ છે. મહેરબાની કરીને બધા અક્ષીસને તેની મધ્યમ સ્થિતિ પર લાવો અને ત્યારબાદ જોયસ્ટીકને પકડો જ નહી. આંકવાની શરુઆત કરવા બરાબર પર કલીક કરો. \t Kalibracija dokładnosć přepruwuje Prošu pohibajće wšitke wóski do srjedźanskeje pozicije a potom so joysticka njedótkajće. Klikńće na OK, zo byšće z kalibraciju započeli."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લીલોપીળોcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રૂપરેખાંકન બટન બતાવો \t Připrawjenske tłóčatko pokazać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સંદેશાવ્યવહાર \t Komunikaciski zmylk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તાળાં કળે (દા. ત., કેપ્સ લોક અથવા નમ લોક) હવે તેની સ્થિતિ બદલી છે અને હવે તે નિષ્ક્રિય છેName \t Tasta za stajne zaswěćene (na př. Stajny Wulkopis) je status změniła a je nětko njeaktiwnaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "યુક્રેનિયનName \t UkrainsceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નોડનામ માટે સરનામાં કુળ આધારિત નથી \t adresowa swójba za suk njepodpěrowany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલ પહેલેથી હાજર છે \t Dataja hižo eksistuje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બ્રાઉઝર વર્તણૂક રૂપરેખાંકિત કરોName \t Zadźerženje jako browser připrawićName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્ષતિ:% 1 \t Zmylk:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અયોગ્યError message, access to a remote service failed. \t Error message, access to a remote service failed."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આછોજાંબલીલાલ ૧color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દૂરસ્થ ફાઇલો સ્વીકાર્ય નથી \t Njelokalne dataje so njeakceptuja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ ડિસ્પ્લેને X સત્તાધિકરણ જરૂરી નથી. એનો અર્થ એ છે કે કોઇપણ તેની સાથે જોડાણ કરી શકશે, તેમાં વિન્ડો ખોલી શકશે અથવા તમારું ઇનપુટ વચ્ચેથી રોકી શકશે. @ action: button \t Tuta wobrazowka sej nježada X- awtorizaciju. To rěka, zo móže so kóždy přizamknyć, wokna wočinić abo Waše zapodawanje wotpopadnyć. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કીબોર્ડ નકશાઓ બદલવાનું સાધન \t Pomocny program za přešaltowanje mjez tastaturami."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મારા બુકમાર્કોNAME OF TRANSLATORS \t Moje lubuškiNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બંધ \t Němy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તિબેટીયનName \t TibetisceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેમરી સ્ટીક \t Pomjatkowy kiješk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નિષ્ક્રિય FTP અસક્રિય કરો \t Pasiwny FTP njedowolić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વસ્તુ નામName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "DMA માહિતીName \t DMA- nformacijaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "Mouse keys નિષ્ક્રિય કરી દેવામાં આવી છે. \t Myšace tasty su wupinane."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "kde4- રૂપરેખાંકન \t kde4- config"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આગળનાં ડેસ્કટોપ પર વિન્ડો \t Wokno na přichodny dźěłowy powjerch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માઉસComment \t MyšComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો માપ બદલવાનું બંધComment \t Name=Woknowe manageryComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "- ise પ્રત્યયો અને એસ્સેન્ટ સાથેdictionary variant \t sufiksy - ise z akcentamidictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તારીખ બંધારણ: \t Datumowy format:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેપોમુક સેવાComment \t Nepomuk- słužbaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કળ પ્રકાર: RSA (% 1 bit) \t Družina kluča: RSA (% 1 bit)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પારાગ્વેName \t ParaguayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વપરાશકર્તા 1 (USR1) \t Wužiwar 1 (USR1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માઇમ પ્રકારો પસંદ કરો \t Wuběr MIME- typy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટીપ્પણી: @ info \t Přispomnjenje dodać... @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પૂર્વદર્શન લાવે છે \t Začitam přehladku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાછળના ડેસ્કટોપ પર વિન્ડો \t Wokno na předchadny dźěłowy powjerch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જોયસ્ટીક ઉપકરણ% 1:% 2 માટે બટનનો આંકડો મેળવી શકયા નથી \t Njemóžach zwěsćić, kelko kneflow ma Joystickowy grat% 1:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બૂકમાર્ક્સ \t Lubuški"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોમ્પિઝName \t CompizName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શરૂઆતનું ઇન્ડેક્સીંગ શરૂ થયેલ છેComment \t Prěnje tworjenje indeksa startowaneComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મોનેકોName \t MonakoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડ્રાઇવ:% 1 \t wulkosć% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટૂંકાણ ચાંપ: \t Skrótšenku wubrać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેગાબિતEthiopian month 8 - LongName \t wot RajabEthiopian month 8 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હિબ્રુCalendar System Jalali \t HebrejskaCalendar System Jalali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માનIndian National weekday 3 - ShortDayName \t Indian National weekday 3 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શું SOCKS આવૃત્તિ ૪ અને પ KDE ની ઉપ સિસ્ટમોમાં સક્રિય કરવી જોઇએ \t Hač so SOCKS 4 a 5 w podsystemach KDE wužiwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બીટટોરેન્ટ પાયથોન wxGTK GUIName \t BitTorrent Python wxGTK GUIName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગુગલQuery \t GoogleQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 એ યોગ્ય નથી \t % 1 njeje w porjadku."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નામબદલી સંવાદ માટે પ્લગઈનName \t Zašćěpka za přemjenowanski dialogName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્લિપબોર્ડની વિગતો રાખો \t Wobsah clipboarda & zasunyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટર્મિનલ કાર્યક્રમોName \t Programy za terminalName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ટીકી કળોને તાળુ મારી દો (L) \t & Zamkni lěpjate tasty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સપ્ટેમ્બર \t september"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ક્રિન ૭ પર જાવ \t Na wobrazowku 7 hić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જૂન \t junij"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માગનુંIndian National month 12 - ShortNamePossessive \t wot MoraIndian National month 12 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચિહ્નો છુપાવો \t Widźomne piktogramy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉભું RGB \t Padorunje ČZM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લખાણ વિસ્તારમાં લખતી વખતે, ત્યારે તમને શક્ય મેળ બતાવવામાં આવશે. આ લાક્ષણિકતા માઉસનું જમણું બટન ક્લિક કરીને અને લખાણ પૂર્તિ મેનુમાંથી યોગ્ય સ્થિતિ પસંદ કરીને નિયંત્રિત કરી શકાય છે. \t Jako něšto do tekstoweho pólka zapodawaš, pokazuja so wam namjety za awtomatiske wudospołnjenje. Tuta opcija hodźi so wobwliwować z kliknjenjom praweje myšaceje tasty a wubranjom preferowaneho modusa z menija Wudospołnjenje teksta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કૂકી ચેતવણી \t Kedźbu! Plack!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 માં માહિતી રજૂ કરી રહ્યા છીએ \t Sćelu daty na% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જગ્યાઓમાં ફેરફાર કરો \t & Wobdźěłać..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેનુ \t Meni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ભાંગી ન પડે તેવું@ item: inmenu session type \t Failsafe@ item: inmenu session type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માઉસનુ વર્તન (v) \t Zadźerženje myše"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હલ્કું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName \t Woknowy rjadowar, kiž njetrjeba wjele resursowName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો એક ડેસ્કટોપ ઉપર \t Wokno wo dźěłowy powjerch horje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કંઇ નહિં \t Žane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તારીખ યોગ્ય નથી. \t Datum njeje płaćiwy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેથ્થિઆસ ઇટ્રિચ \t Matthias Ettrich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચિત્ર દર્શકName \t Přehladowar wobrazowName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 લગતા વિકલ્પો બતાવો \t Pokaž% 1 specifiske opcije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જાપાનીઝ@ item Text character set \t Japanske@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સત્રોની વ્યવસ્થા કરો \t Posedźenja rjadować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્થળ (L): \t & Městno:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રોફાઇલ બદલો \t & Profilowu dataju zawěsćić..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સરળ ફોન્ટ સ્થાપક \t Jednory instalowar pismow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડોલ્ફિન શોધખોળComment \t Napohlad w DolphinjeComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાશ્વભાગ કાર્યક્રમ રૂપરેખાંકિત કરો \t Pozadkowy program připrawić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ભારતીયલાલ ૧color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અશ્વIndian National month 8 - ShortName \t wot EsfIndian National month 8 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્લાઇડComment \t Name=XSoldierComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માર્ચ \t měrc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કચરાપેટી: ખાલી કરેલComment \t Papjernik: wuprózdnjenyComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્લોવેનિયનName \t SłowjensceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઇસ્ટોનિઆName \t EstniskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડિસેમ્બરMonday \t decemberMonday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રકારName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાછાંસરકવાનાં વિકલ્પો \t Konfiguracija nachwilneho pomjatkaUnlimited (number of lines)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્રિયા ઉમેરો \t Přichodna aktiwita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રોમાનિName \t RomanyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વાસ્તવિક જીવનPriority Class \t Priority Class"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "SVN ના ફેરફારો સંગ્રહ કરી રહ્યા છે... @ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ભાષા (_ g) @ action: button \t _ Rěč@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કેડીઇએ પાકીટ ખોલવા માટે વિનંતી કરી છે '% 1'. મહેરબાની કરીને આ પાકીટ માટે નીચે પાસવર્ડ નાખો. \t KDE chce móšnjowu dataju '% 1' wočinić. Prošu zapodajće wotpowědne hesło."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સેબાસ્ટિઅન ટ્રુગ \t Sebastian Trüg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફલ્યુઇડComment \t PhluidComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો ડેસ્કટોપ ૧૪ પર \t Wokno na dźěłowy powjerch 14"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લખાણ ફાઇલોComment \t Tekstowe datajeComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માઇકલ બ્રાડે \t Michael Brade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘડિયાળ બતાવો (k) \t Časnik & pokazać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આછોઆકાશીવાદળી ૪color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નામ શોધવાનું નિષ્ફળ ગયેલ છેSocket error code AddressInUse \t pytanje za mjenom je so zwrěšćiłoSocket error code AddressInUse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પરચૂરણ વિકલ્પો \t Wšelake opcije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઇથિઓપિઆName \t EtiopskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મૈથિલિName \t MaratiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "XMMS માં ક્રમિત કરોName \t Enqueue in XMMSName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 કેબીsize in 10^6 bytes \t % 1 B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એફિલLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બોસ્નિઆ અને હર્ઝેગોવિનિઆName \t Bosniska a HercegowinaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડોક્સિજનLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વૈકલ્પિક \t Alternate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "CGI સ્ક્રિપ્ટ્સComment \t CGI- skriptyComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વૈકલ્પિક \t Saturaciju pomjeńšić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ક્રિન% 1 \t Wobrazowka% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાલનું ફોલ્ડર@ option: radio Apply View Properties To \t aktualny zapisk@ option: radio Apply View Properties To"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વચ્ચે (b) \t & mjez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉઝબેકName \t UzbekisceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આનાં પછી URL અંત પામશે (x) \t URL su & njeaktualne po"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્યક્રમ સ્થિતિ \t Programowe zwuki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાયથોનમાં લખાયેલ પ્લાઝમા વિજેટ આધારName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટીપ્પણી મૂકો \t Zapodajće komentar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઈડોName \t IdosceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્લોવેનિઆName \t SłowjenskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નોર્વેયન બોકમલName \t Norwegsce (Bokmaal) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બેટરી% 1: \t Aku% 1:% 2% (so nabiwa)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્ય \t Nadawk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સામાન્ય પાવર વ્યવસ્થાપક પ્રક્રિયાઓName \t Name=Datajowy managerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્થાન \t Městno:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અજ્ઞાત લખાણના બધા વારાઓને ઉપર (ડાબી બાજુએ) સંપાદન બોક્સમાંના લખાણ સાથે બદલવા માટે અહીં ક્લિક કરો. \t Klikńće tu, zo byšće njeznaty tekst wšudźe z tekstom we wobdźěłanskim kašćiku (nalěwo) narunali."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ સ્થળને બુકમાર્ક કરો \t Tute městno k lubuškam dodać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જો આ રુપરેખાને બચાવ્યા વગર તમે બીજી રુપરેખા લાવશો તો, તમે હાલના ફેરફારો ગુમાવી દેશો. \t Waše nětuše změny so zhubja, hdyž začitaće druhu šemu, prjedy hač tutu zawěsćiće"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્ષતિ અહેવાલ વિશે - મદદ@ title \t & Rozprawa wo zmylku@ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "XDG ચિહ્નો \t XDG piktogramy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દૂર કરવાનું કંઇ નથી \t Ničo k zničenju"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલ ઉમેરો \t Dataju zasunyć..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હિજરી@ item Calendar system \t Hijri@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "X સ્ક્રિનોનું માપ બદલવા અને ફેરવવા માટેનું પેનલ એપ્લેટName \t Pasowy applet za připrawjenje a wjerćenje X- wobrazowkowName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લ્વો અંજો \t Ivo Anjo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોઇ મેળ ખાતી પૂર્તિ મળી નહીName \t Žane wudospołnjenje namakaneName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "૪shPanj shanbe short \t 4shPanj shanbe short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વાંચો \t Čitać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દૂર કરે છે \t Wumaznyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેસ્કટોપ ૧૩ માં જાવ \t Na dźěłowy powjerch 13 hić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચિત્રવિચિત્ર ફોન્ટ (F): \t & Wudebjene pismo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાસાં રમતName \t Kóstkowe hryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સક્રિય શીર્ષકપટ્ટી લખાણ \t Tekst w aktiwnym titlowym pasu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગોઠવણીઓ લાગુ પાડો \t Nastajenja za wobrazowku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગેબોનName \t GabunName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મરૂન ૪color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અહીં તમે વર્ગીર્કુત કરેલી માહિતી ના વિભાગો પસંદ કરી શકો છો જે પૂર્ણપાઠય શોધમાં સામાવેશ કરેલ છે. ઉપલ્બધ વિકલ્પો કેડીઇ મદદ પાનાઓ, સ્થાપિત કરેલ પરિચય પાનાઓ અને સ્થાપિત કરેલ માહિતી પાનાઓ છે. તમે આમાંથી કોઇપણ પાનાઓ પસંદ કરી શકો છો. \t Tu móžeće wubrać, kotre dźěle dokumentacija maja so do pytanja za połnym tekstom zawjazać. Móžne opcije su KDE- pomoc, instalowane man- strony a instalowane info- strony. Móžeće tež wšě wubrać."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાછળની ક્રિયા \t Předchadna aktiwita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એક જ ક્લિકની સાથે ફાઇલ અથવા ફોલ્ડર સક્રિય કરે છે અને ખોલે છે. \t Aktiwizuje a wočini zapisk z jeničkim kliknjenjom."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અહીં થી@ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મધટીપુંcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 (વાપરી શકાય તેમ નથી) \t % 1 (njepřistupne)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "HTML સંપાદકGenericName \t HTML- wobdźěłarGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હેડર છાપો (i) \t Hłowu ćišćeć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ખોલવા માટેનું સત્ર \t Posedźenje, kiž ma so wočinić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કેડીઇને જાણ પડી છે કે એક અથવા વધારે આંતરિક ધ્વનિ ઉપકરણો કાઢી નાખવામાં આવેલ છે. શું તમે કેડીઇને કાયમ માટે આ બધા ઉપકરણો વિશે ભૂલી જવા કહો છો? આ ઉપકરણોની યાદી છે કે જે કેડીઇના મત મુજબ કાઢી શકાય તેમ છે:% 1 \t KDE je zwěsćił, zo su so jedyn abo wjacore zwukowe graty wotstronili. Ma KDE tute graty dozabyć To je lisćina gratow, kiž hodźa so wumazać:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વધારાની ભૂમિકા: \t Wosebita róla:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બાઈટ@ label \t po datumje@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ વિકલ્પ પસંદ કરો જો તમે ચિહ્નોમાં ફાઇલની વિગતોનું પૂર્વદર્શન જોવા માંગતા હોવ. \t Wužiwajće tutu opciju, hdyž chceće přehladku wobsaha datajow w piktogramach widźeć."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ભૂમિકા: \t Róla:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દસ્તાવેજની શરૂઆતનું પસંદ કરો \t Wuzwol hač k spočatkej dokumenta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ત્રણ અઠવાડિયાં પહેલાં@ title: group Date \t Před třomi njedźelemi@ title: group Date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્લગઇન '% 1' અસંગત KDE લાઇબ્રેરી ઉપયોગ કરે છે (% 2). \t Zašćěpka '% 1' wužiwa njekompatibelnu KDE- biblioteku (% 2)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હામુસEthiopian weekday 5 - LongDayName \t ZastajićEthiopian weekday 5 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાર્ટિશનોComment \t ParticijeComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કિલોબાઇટ્સ પ્રતિ સેકન્ડ \t Kilobytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 માટે કોઇ મેટામાહિતી નહી@ action: inmenu \t Žana metainformacija za% 1@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બુકમાર્ક્સ મુખપૃષ્ઠને રૂપરેખાંકિત કરોName \t Domjacu stronu lubuškow konfigurowaćName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લોગો (L): \t & Logo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉપકરણો \t Graty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વેક્ટર- આધારિત ચિત્ર કાર્યક્રમName \t Na wektorach bazowacy rysowanski programName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સત્રનું નામ બદલો \t Posedźenje přemjenować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE ઉપલબ્ધતા સાધન \t KDE- nastroj za přistupnosć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડિજીટલ બંધારણમાં દર્શાવાતો સમયName \t Čas so pokazuje w digitalnym formaćeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સેવાપ્રકાર, જેમ KParts/ ReadOnlyPart અથવા KMyApp/ Plugin \t družina słužby, kaž KParts/ ReadOnlyPart abo KMyApp/ zašćěpka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સેન્ડીભૂખરોcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાવર વ્યવસ્થા રૂપરેખાંકિત કરો... \t Lutowanje miliny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલ વ્યવસ્થાપક સાથે ખોલોName \t Ze & standardnym browserom wočinićName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ ઓગણીસ પસંદ કરેલ છેName \t Name=Wirtuelne dźěłowe powjerchiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જગ્યાઓ \t Městna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 પર X પ્રવેશ \t X přizjewjenje na% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પસંદ કરેલ ફાઇલનામ પધ્ધતિ દૂર કરો. \t Wotstroń wubrany muster datajowych mjenow."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો સ્ક્રિન ૬ પર \t Wokno na wobrazowku 6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગુગલ ચિત્રપટોQuery \t Google filmyQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાશ્વભાગને અર્ધ- પારદર્શક વિન્ડોઝમાં ઝાંખું કરે છેName \t Stwori młowojty pozadk za połpřewidnymi woknami. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શૅલ \t & Zwónčk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સિસ્ટમ@ option: radio image source \t @ option: radio image source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમારે પહેલા બદલવાની નીતી પસંદ કરવી જોઇએ \t Dyrbiće najprjedy strategiju wubrać, kiž ma so změnić."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો બંધ કરો \t Wokno začinić?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નામઆપેલ વપરાશકર્તા \t Wužiwar z mjenom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કેલેન્ડર \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સપ્ટે નુંof October \t septembraof October"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આછોભૂખરોcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘાટોખાખીcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લિબિયાName \t LibyskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્ષતિ અહેવાલ વિઝાર્ડ લાવો (L) @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ટ્રિગિ અનુક્રમ સ્થિતિ \t Staw Strigijowych indeksow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચહાર શાન્બે \t Chahar shanbe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઓફિસ કાર્યક્રમName \t Běrowowy pakćikName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કચરાપેટી@ title: group General settings \t Papjernik@ title: group General settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રોક્સી રૂપરેખાંકન સ્ક્રિપ્ટ ડાઉનલોડ કરી શકાતી નથીName \t Konfiguraciski skript za proxy njehodźi so sćahnyćName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્લેટફોર્મComment \t PlatinumName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "(c) ૨૦૦૦, મેથિસ હૌલ્ઝેર- કલુપ્ફેલ \t (c) 2000, Matthias Hoelzer- Kluepfel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "Super key લોક કરી દેવામાં આવી છે અને નીચેની બધી કી દબાવવાનુ હવે સક્રિય છે. \t Tasta 'Super' je zamknjena a je nětko aktiwna za wšitke slědowace tasty."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાછળનું (i) \t & Prjedawši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો ન્યૂનત્તમ કરો \t Minimalizować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આપમેળેશરૂ \t Awtostart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બીજાંઓ \t Druzy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કદmodified date column \t Wulkosć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સત્રને તાળું મરાશે નહી, કારણકે તેને ખોલવું અશક્ય છે: \t Njezamknu posedźenje, dokelž njeby móžno było je wotamknyć:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોન્ટ સ્થાપિત કરો \t Pisma instalować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અરેબીકName \t ArabsceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ક્રોલકિપરName \t ScrollkeeperName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સુરિનામName \t SurinamName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રવેશComment \t PřizjewjenjeComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પરિણામ આ રીતે સંગ્રહો@ title \t @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તારીખ અને સમય આ સિસ્ટમ ગોઠવણીઓ મોડ્યુલ સિસ્ટમની તારીખ અને સમય સ્થાપિત કરવા માટે વાપરી શકાય છે. જોકે આ ગોઠવણી માત્ર વપરાશકર્તા તરીકે નહીં લાગુ પડતા, આખી સિસ્ટમને અસર પહોચાડશે, તમે આ ગોઠવણીઓ ત્યારે જ બદલી શકો છો જયારે તમે નિયંત્રણ કેન્દ્ર જયારે root તરીકે શરુ કરશો. જો તમારી પાસે root પાસવર્ડ ના હોય, પણ તમને લાગતુ હોય કે સિસ્ટમનો સમય સાચો હોવો જોઇએ, મહેરબાની કરી તમારા સિસ્ટમ સંચાલકનો સંપર્ક કરો. \t Datum a čas Tutón kontrolny modul wužiwa so za nastajenje systemoweho časa a datuma. Dokelž tutej nastajeni nic jenož Was jako wužiwarja potrjecha, ale cyły system, móžeće tutej hódnoće jenož změnić, hdyž kontrolowy centrum jako \"root\" startujeće. Nimaće- li rootowe hesło, ale měniće, zo měłoj so systemowy čas abo datum hinak nastajić, skontaktujće so z administratorom Wašeho systema."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉદાહરણો \t Přikłady"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "PHP શોધQuery \t PHP pytanjeQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જાંબલીલાલ ૪color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આપેલ ફાઇલ( લો) ની 'કળ' નુ મૂલ્ય છાપો.' કળ 'કોમા વડે જુદી પાડેલ કળોની યાદી પણ હોઇ શકે છે \t Pokazuje hódnotu za 'kluč' wubranych datajow. 'kluč' móže tež być lisćina klučow, wotdźělenych přez komy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "Q પબ્લિક લાઈસન્સ@ item license (short name) \t Q Public License@ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કારIndian National month 9 - ShortName \t wot FaraIndian National month 9 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડિસ્પ્લે ગોઠવણીઓComment \t Nastajenja za wobrazowkuComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અજાણ્યું@ info/ rich \t njeznate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE SSL પ્રમાણપત્ર સંવાદ \t KDE SSL- certifikat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ કેવી રીતે ટૂંકી સંકેતલિપિ ની મદદથી તારીખ કિંમતોને દર્શાવેલ હશે. \t Takle so datum pokazuje w krótkej formje."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પસંદ કરેલ \t Jenož & wubrany tekst ćišćeć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રૂપરેખાંકિત કરો (g)... \t Konfiguracija..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આંતરિક સેવાઓName \t Mjezynarodne słužbyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જેક માટે અસરોName \t Effects for JackName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 પર પ્રવેશ કરી શકતું નથી. \t Njemóžach so na% 1 přizjewić."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો ઉઠાવો \t Wokno doprědka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ખાતરી જરુરી \t Wobkrućenje trěbne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાસવર્ડ સંપાદન માં વાપરવાનુ પ્રતિક કહો \t Symbol postajić, kiž ma so w dialogu tajneho hesła jewić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્રિયાઓ બદલવા માટે ટેબ પટ્ટીName \t Tabulatorowy pas za přešaltowanje mjez aktiwitamiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અજાણ્યાંFirst letter of the alphabet (in upper then lower case) \t First letter of the alphabet (in upper then lower case)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમારાં બુકમાર્ક સંગ્રહને અલગ વિન્ડોમાં ફેરફાર કરો \t Lubuški w nowym woknje editować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેટાગ્રેડિઅન્ટ ઉચ્ચરંગ શૈલીName \t MegaGradient wjelebarbny stilName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફેબ નુંof March \t februaraof March"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આછોભૂરોલીલો ૪color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાર નુંCoptic month 8 - ShortNamePossessive \t měrcaCoptic month 8 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જાદુઇ દિવોComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સંગ્રહ કરો \t Zawěsćić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વુલ્ફ્રામ આલ્ફાQuery \t Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મધ્યમ ફોન્ટનુ કદ (M): \t & Srjenja wulkosć pisma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "યાદી ફરી લાવો (R) \t & Lisćinu znowa začitać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વધુ સારું બ્રાઉઝિંગ રૂપરેખાંકિત કરોName \t Konfiguracija zlěpšeneho browsowanjaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વધારે માપનું \t Přewulki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ ફોલ્ડર મૂળભૂત રીતે તમારા ડાઉનલોડ્સ સંગ્રહ કરવા માટે વપરાશે. \t To je standardny zapisk za čitanje a składowanje dokumentow."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઊમેરાયેલ@ item:: intable \t @ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જોયસ્ટિકName \t JoystickName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિનંતી કરેલ પ્રોટોકોલ કદાચ આધાર અપાતો નથી. \t Pominany protokol so najskerje njepodpěruje."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કંઇ ન બતાવોNAME OF TRANSLATORS \t Njepokaž ničoNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બીટરેટ:% 1% 2 \t Bitowa rata:% 1% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KLauncher એ D- Bus વડે પહોંચી શકાતું નથી.% 1 ને બોલાવતી વખતે ક્ષતિ:% 2 \t KLauncher njehodźi so přez dbus dosćahnyć. Zmylk při startowanju:% 1% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વર્ણન ઉપલબ્ધ નથીNAME OF TRANSLATORS \t Žane wopisanje namakałNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બેલ્જીયમName \t BelgiskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અસક્રિય શીર્ષકપટ્ટી \t Njeaktiwny titlowy pas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આધારિત વિસ્તારકો: NAME OF TRANSLATORS \t Podpěrane ekstensije: NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વધુ ગોઠવણીઓ \t Nastajenja za myš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અયોગ્ય પાસવર્ડ, મહેરબાની કરી ફરી પ્રયત્ન કરો. \t Wopačne tajne hesło, prošu spytajće hišće raz."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અલ્સા મોડ્યુલર સિન્થેસાઇઝરName \t Alsa modularny synthesizerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્યક્રમ શરૂકરનાર \t Startowar aplikacijow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોન્ટ ચકાસવાનું રદ કરશો? \t Pytanje za pismami přetorhnyć?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મૂળભૂત વિન્ડો વગર શરૂ કરો \t Startuj bjez standardneho wokna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સર્વર જવાબ (S): \t Wotmołwa serwera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કેડેટવાદળી ૨color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મતદાન નિષ્ફળ. \t Sćahnyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બીજા (O) \t & Druhe nastajenja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઓર્કિડ ૧color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉપકરણ ઉપયોગ: Available space out of total partition size (percent used) \t Wućeženosć grata: Available space out of total partition size (percent used)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કેબેઝિકLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સક્રિય વિન્ડો બંધ કરો (C) \t Aktiwny napohlad & začinić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હોંગ કોંગ SAR( ચીન) Name \t Hong Kong SAR( Chinska) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ધીમું \t Pomału"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોટોCD સાધનોName \t FotoCDowe nastrojeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શોધ વિકલ્પ ઉમેરો@ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "SVN રીપોસીટરીમાં ફાઇલોને ઉમેરી રહ્યા છે... @ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ત્રોતોને બચાવવા માટે સ્ટ્રિગિ ફાઇલ અનુક્રમ બંધ કરી રહ્યા છીએ. \t Zastaju tworjenje Strigijoweho indeksa za lutowanje resursow."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્વાહિલિName \t SwahiliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેસ્કટોપ ઓફલાઇન છે \t Dźěłowy powjerch je offline."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સરળ ચાઇનિઝName \t Zjednorjena chinšćinaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શુ તમે ખરેખર \"% 1\", \"% 2\" અને \"% 3\" ને સક્રિય કરવા માંગો છો? \t Chceće woprawdźe \"% 1\", \"% 2\" a \"% 3\" zaswěćić?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કૅશ સાફ કરો \t & Temporarny skład wuprózdnić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લીઓ - જર્મન અને ફ્રેન્ચ વચ્ચે ભાષાંતરQuery \t LEO - přełožowanje z němčiny a francošćinyQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "છુપાયેલ ડિરેક્ટરી બનાવશો? \t Stworju zapisk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આઇવરી ૪color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આફ્રિકાન્સName \t AfrikaansceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પુએર્ટો રીકોName \t Puerto RicoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 માટે પરવાનગીઓ બદલી શકાતી નથી. \t Njemóžach přistupne prawa změnić za% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઇન્ડોનેશિઆName \t IndoneskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "છોડો \t Přeskočić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચિહ્નો ક્રમિત કરો \t Piktogramy sortěrować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શુ તમે ખરેખર \"% 1\" ને સક્રિય કરવા માંગો છો? \t Chceće woprawdźe \"% 1\" zaswěćić?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અરલેન્ગLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રોટોકોલ મુશ્કેલી ઉદ્ભવી છે. વિનંતી કરવામાં આવી છે. \t Protokolowy zmylk. Pospyt zwrěšćeny."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 (% 2) માટે I/ O નિર્દેશ કરો \t Dohladuju I/ O za% 1 (% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ધીમી કળો સક્રિય અથવા નિષ્ક્રિય કરવામાં આવી છેName \t Pomałe tasty zaswěćene abo hasnjeneName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સમયસમાપ્તિ પછી બળજબરી બહાર નીકાળો (F) \t & Po maksimalnym času"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માલ્ટીઝName \t MaltesceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોન્સોલ \t Konsole"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફ્રેંચName \t FrancosceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલ અથવા ફોલ્ડર% 1 અસ્તિત્વમાં નથી. \t Dataja abo zapisk% 1 njeeksistuje."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લેમનશિફોન ૩color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડોક (પેનલ) \t Panel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્વિસ ફ્રાન્કName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટાસ્કબાર થમ્બનીલ્સComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઓમાનName \t OmanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE આવૃત્તિ: \t KDE- wersija:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સંગઠન \t Zhromadne dźěło"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કીબોર્ડ દેખાવName \t Tastaturowy layoutName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "SDL માટે મેરેથોન ઇન્ફિનિટીની ઓપન સોર્સ આવૃત્તિName \t Swobodna warianta \"Marathon Infinity\" za SDLName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જાંબલીલાલcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ક્રિન સેવર સક્રિય કરો \t Jenož škitak startować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સત્રમાંથી બહાર નીકળો (e) \t Posedźenja přetorhnyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્રાય્પ્ટોComment \t CryptoComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બળપૂર્વક ફરી લાવો (F) \t Znowazačitanje & wunuzować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માહિતી શોધવાની ક્ષતિ \t Zmylk při pytanju informacije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પૂર્વીય અરેબિક- ઇન્ડિકdigit set \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રકાર નામ: \t Mjeno družiny:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉંડોગુલાબીcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉત્તરી સોથોName \t Sewjerne SothoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વેબ પર KDEName \t KDE w internećeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દેખાવ જમણે/ ડાબે છૂટો પાડો (L) \t Napohlad dźělić & nalěwo/ naprawo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "'આદેશ' કે જે ધારેલ છે. \t 'přikaz' wočakowany."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "USB બસની જીવંત દેખરેખNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લાઇબેરિઅન ડોલરName \t LiberijaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બે જાડી લીટીBanner page \t Dwójna tołsta linijaBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મદદ બતાવો \t Pokaž pomoc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પીગળવુંComment \t Name=ModuleComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સત્રો@ action: inmenu Go \t Posedźenja@ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જ. અવાલ \t J. Awal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટેબ્સને ફોલ્ડર તરીકે બુકમાર્ક કરો... \t & Nowy zapisk lubuškow..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "Hyper key હવે નિષ્ક્રિય છે. \t Tasta 'Hyper' je nětko njeaktiwna."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રમાણપત્ર અયોગ્ય છે. \t Certifikat njeje walidny."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રોક્સી રૂપરેખાંકન સ્ક્રિપ્ટ ડાઉનલોડ કરી શકાતી નથી \t Njemóžach skript za konfiguraciju proxyja dele sćahnyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બંધ કરો (TERM) \t Skónčić (TERM)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બધા ફોન્ટ્સ \t Wšě pisma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બદલો... @ title: window \t Etikety změnić... @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડિફLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રોક્સી રૂપરેખાંકન સ્ક્રિપ્ટ અયોગ્ય છે:% 1 \t Njewalidny skript za konfiguraciju proxyja:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અઝાનુંof Dei short \t Azaof Dei short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મૂળભૂત કાર્યક્રમોComment \t Standardne aplikacijeComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સોઉCoptic weekday 6 - LongDayName \t Coptic weekday 6 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટર્મિનલName \t TerminalName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેટાસિટી (GNOME) Name \t Metacity (GNOME) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અનેક અસ્તિત્વ \t Instancy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉચ્ચ ક્રમાંકન કરેલ \t Najlěpje hódnoćene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "Pragnesh Radadiya, કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો મહત્તમ કરેલ નથીComment \t Comment=Pomocne programy za X11Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ખોલો (O) \t Wočinić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "XMPP ઇમોકેશન થીમComment \t XMPP Emoticons ThemeComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શૅલ આદેશ ચલાવોName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પકડાયેલ સિગ્નલનો ક્રમાંક@ info: shell \t Čisło signala, kiž je program dóstał"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "થીમ ફાઇલ% 1 વાંચી શકાતી નથી \t Njemóžu temowu dataju% 1 analyzować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "(c) ૧૯૯૬ - ૨૦૦૧ લુકા મોન્ટેચૈની \t (c) 1996 - 2001 Luca Montecchiani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બેટ્રી ચેતવણીનાં સ્તર પર છેComment \t Skedźbnjenje na akuComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 ને માહિતી મોકલે છે \t Sćelu day na% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આપેલ 'sessionId' માટે કાર્યક્રમ પુનઃસંગ્રહો \t Wuchowaj aplikaciju za daty identifikator sesije."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ભાષા ઉમેરો \t Rěč dodać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ખાસ વિન્ડો ગોઠવણીઓ (S)... \t & Specielne woknowe nastajenja..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ક્રિનનું તાળું ખૂલેલ છેName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દડાની રમતName \t Bulowe hryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જમણી બાજુનાં માહિતી ખાનાં માટે ઇન્ટરફેસનું મદદરૂપ વર્ણનName \t Spomožne wopisanje interfejsa za informaciski kašćik horjeka naprawo. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "SVN રીપોસીટરીમાંથી ફાઇલો કાઢી રહ્યા છે... @ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બધા ડેસ્કટોપો પર \t Na wšěch dźěłowych powjerchach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લખાણ દર્શાવો: \t Tekst pokazać:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "DjVu ફાઇલોName \t DjVu datajeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડોને ડાબી બાજુ ખસેડો \t Wokno dolěwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કૅશમાં સંગ્રહ કરે છે \t Zawěsću do nachwilneho pomjatka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પૂર્વદર્શન પ્રકાર \t Znamjo za předhladku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તારીખ વડે@ item: inlistbox Sort \t po datumje@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કેટલાક સુયોજનો એ નવી શરૂ થયેલ કાર્યક્રમો ને અસર કરી શકે છે. \t Někotre nastajenja wuskutkuja so jenož na znowa startowane programy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટેલિફોન \t Telefon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મૂળભુતName \t StandardName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બાર્બાડોસName \t BarbadosName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોન્ટ્સComment \t PismaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શું તમે સ્વિકારવા અથવા નકારવા માંગો છો? \t Přiwzać abo wotpokazać?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બેલારશિયનName \t BěłorusceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અજાણી/ ન ધારેલી ક્ષતિ ઉદ્ભવી છેSocket error code RemotelyDisconnected \t njeznaty abo njewočakowany zmylk je so stałSocket error code RemotelyDisconnected"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ખાતરી માટે પૂછો (f) \t So & woprašeć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટાસ્કબાર દ્રારા વપરાય છે. \t Wužiwa so w pasu nadawkow."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેસ્કટોપ અસરો સક્રિય કરો \t Efekty za dźěłowy powjerch zmóžnić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાલનાં દસ્તાવેજોની યાદી સાફ કરોlogin name, hostname \t Njedawno wužiwane dokumenty wuprózdnićlogin name, hostname"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કર્સર \t Konfiguracija nachwilneho pomjatka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "'% 1' નામ સાથેનું સત્ર પહેલેથી હાજર છે, શું તમે તેના ઉપર લખવા માંગો છો? \t Posedźenje z mjenom '% 1' hižo eksistuje, chceće je přepisać?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચાલુ રાખો/ રદ કરો બટનો સાથે ચેતવણી સંદેશ બોક્સ \t Warnowanje z Dale/ Přestać- kneflomaj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્લોવેકિઆName \t SłowakskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "Pragnesh Radadiya, કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS \t Edward WornarEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રૂપરેખાંકિત કરો@ item: intable Action name in shortcuts configuration \t Konfiguracija@ item: intable Action name in shortcuts configuration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કેડીઇ મદદ કેન્દ્ર \t KDE pomoc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જીલાઇન્સName \t GlinesName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શું તમે આ પાસવર્ડ સંગ્રહ કરવા માંગો છો? \t Chceće woprawdźe '% 1' startować?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જોડાણ સમય સમાપ્તિSocket error code InProgress \t sym předołho na zwisk čakałSocket error code InProgress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "થીમ URL મૂકો અથવા લખો \t Přiwlečće abo zapodajće URL temy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "છુપાવેલી ફાઇલો બતાવો@ action: button \t schowane dataje pokazać@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દરેક ફોલ્ડરનાં દેખાવ ગુણધર્મો યાદ રાખો@ option: radio \t Swójstwa napohlada za kóždy zapisk spomjatkować@ option: radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મહત્તમ ઝડપName \t Mac- šemaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જોડાણ સક્રિય રીતે નકારવામાં આવ્યુંSocket error code ConnectionTimedOut \t zwisk je so aktiwnje wotpokazałSocket error code ConnectionTimedOut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવી ઉત્તેજક વસ્તુ મેળવોProgram name followed by 'Add On Installer' \t Nowe zajimawe wěcy wobstaraćProgram name followed by 'Add On Installer'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમે કદાચ ખોટી રીતે સ્થાન દાખલ કરેલ છે. \t Snadź je so městno njekorektnje zapodała."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વહેંચો (S) \t Za zhromadne wužiwanje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પોતાનું (t) \t Konfigurowane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "થોડુ \t Słaby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મિનિટ: Set Seconds of Time \t Set Seconds of Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "(આ ની પસંદગી) \t (Wubrany dźěl wot)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "klauncher સાથે વાત કરી શકાતી નથી:% 1 \t Njemóžu so z klauncherom zwjazać:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પોલીશ ઝ્લોટીName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સિસ્ટમ રૂપરેખાંકન \t Konfiguracija systema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લીલો ૨color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મોનિટરNAME OF TRANSLATORS \t WobrazowkaNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘર@ action Beginning of document \t Pos1@ action Beginning of document"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એડબ્લોક ગાળકોComment \t AdBlocK filtryComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સુધારા નિષ્ફળ ગયા \t Aktualizowanje zwrěšćene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ આદેશમાંથી આઉટપુટ: \"% 1\" NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લેબેનોનName \t LibanonName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેપોમુક સર્વર \t Nepomukowy serwer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તારીખ વડેSort icons \t Po datumjeSort icons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અજાણી સત્તાધિકરણ પધ્ધતિ. \t Awtorizaciski dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અયોગ્ય વપરાશકર્તાનામ અથવા પાસવર્ડ@ label: listbox KDE distribution method \t @ label: listbox KDE distribution method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જોવા/ બદલવાનો રંગસમૂહcolor- sets \t Barby, kiž maja so wobhladać/ wobdźěłać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્રિયા શરૂ કરોPlasma engine with unknown name \t Operaciju započeć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્રિસમસ ટાપુઓName \t Hodowna kupaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શોધ: (e) \t Pytać:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સેનનુંEthiopian month 11 - ShortNamePossessive \t septembraEthiopian month 11 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોન્કરર વિન્ડોComment \t Konquerorowe woknoComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અનરીઅલસ્ક્રિપ્ટLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શોધ કરવાનું શરૂ કરો@ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફારોએ ટાપુઓName \t Faröowe kupyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘાટોસોનેરી ૧color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફેરફાર... \t Wobdźěłać..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સત્તાધિકરણ ચિહ્ન બદલો \t Změnju awtentifikaciske znamjo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1% 2 પર \t % 1 at% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KHotKeys ડેમન. કોઇ ડેમન નથી, કોઇ હોટકી નથી. Comment \t KHotKeys daemon. Žadyn demon, žane tastaturowe definicije. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કઝાખસ્તાનName \t KazachstanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેસ્કટોપ ૨ માં જાવ \t Na dźěłowy powjerch 2 hić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મોટું@ title: window \t Wulke@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પારદર્શક સ્થિતિ \t Přełožić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રોક્સીComment \t ProxyComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDED ફેવિકોન મોડ્યુલComment \t KDED Favicon modulComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સાધનપટ્ટી પ્રતિકનોની સાથે પાઠય બતાવવા વપરાય છે. \t Wužiwa so za tekst pódla piktogramow w nastrojowych pasach."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પરચૂરણ@ title: window \t Wšelčizny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેવલોપર (HTML રેન્ડરિંગ એન્જીન) \t wuwiwar (HTML- rendering)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બધાં ફોલ્ડરોનાં દેખાવ ગુણધર્મો બદલાઇ જશે. શું તમે આગળ વધવા માંગો છો? @ option: check \t Swójstwa napohlada wšitkich zapiskow so změnja. Chceće pokročować? @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE ડેમોન \t KDE Daemon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શનિSunday \t SoSunday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માહિતી સંગ્રહો \t Daty zawěsćić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોર્નસિલ્ક ૩color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઇન્ટરફેસીસ \t Interfejsy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગુગલ ગેજેટ્સComment \t Name=GlinesComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "યજમાન% 1 સાથેનું જોડાણ તૂટેલ છે. \t Zwisk k hostej% 1 njefunguje."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "index. html ઉપયોગ કરો (U) \t & Wužiwaj index. html"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લીટીનો અંત (E) \t & Kónc linki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડિસ્ક જગ્યા \t Městno na disku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્ષતિ અહેવાલીકરણ નિષ્ક્રિય કરો (D) @ title \t @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શું તમે બુકમાર્ક દૂર કરવા માટે ચોક્કસ છો? \"% 1\"? \t Chceće lubušk \"% 1\" woprawdźe zničić?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બીટટોરેન્ટ પાયથોન કર્સિસ GUIGenericName \t BitTorrent Python Curses GUIGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આછોલીલો ૧color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફેરફારો અવગણશો? \t Změny zaćisnyć?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચોકલેટ ૧color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગ્વાટેમાલઅન કુત્ઝાલName \t GuatemalaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સમય & તારીખComment \t Čas a datumComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘણી બધી લાક્ષણિકતા ધરાવતું થીમ વાપરી શકાય તેવું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName \t Woknowy rjadowar z wjele opcijemi a temamiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 ફાઇલમાં લખી શકાતું નથી. ડિસ્ક ભરેલી છે. \t Njemóžach dataju% 1 pisać. Disk je połny."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચકાસણી ચલાવો... \t Pruwować započeć..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "૧ બાઇટplural form: '% 1 Bytes' \t plural form: '% 1 Bytes'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઈન્ટરલીંગName \t InterlingueName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સામાન્ય પાશ્વભાગ પર સામાન્ય લખાણcolor- kcm- set- preview \t Normalny pozadk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અનુક્રમણિકા ડિરેક્ટરી \t Hesłar za rjadowak zhotowić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફ્રીડીબીQuery \t FreeDBQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "FPS બતાવોComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચાIndian National month 2 - ShortName \t KhaIndian National month 2 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વર્ચ્યુઅલ મેમરી આંકડાઓName \t Statistika wo wirtuelnym pomjatkuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "SVN રેપોસીટરીમાં ફાઇલો ઉમેરી. @ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રક્રિયા શરૂ કરવામાં અસક્ષમ \t Njemóžu proces startować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ ચિહ્ન છે જે જગ્યાઓ પેનલમાં દેખાશે. બીજું ચિહ્ન પસંદ કરવા માટે બટન પર ક્લિક કરો. \t Tutón piktogram so w nawigaciskim pasku zjewi. Klikńće na knefl, zo by druhi piktogram wubrał."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાલની ટેબ બંધ કરો \t Aktualny tabulator začinić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આયાત... \t Importować..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જેનનુંEthiopian month 10 - ShortNamePossessive \t januaraEthiopian month 10 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દેખાવ ડાબે/ જમણે છૂટો પાડો@ action: inmenu \t Mjeńše pismo@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અલગ પાશ્વભાગ \t Alternatiwny pozadk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નામ ઉકેલવામાં પાછી હલ કરી શકાય નહી તેવી નિષ્ફળતા \t Fatalny zmylk při rozwjazanju mjena."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આલેખ પાશ્વભાગ બતાવો \t Njeběži w pozadku. @ label stroke color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કેવોલેટ( KWallet) - કેડીઇ પાકીટ સિસ્ટમ \t KWallet - KDE móšnjowy system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડોને જમણી બાજુ બાંધો \t Wokno doprawa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સોલિડ ઉપકરણName \t USB- gratyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રોયલવાદળી ૨color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ ટેબ રજૂ ન કરાયેલ હોય તેવા ફેરફારો ધરાવે છે. બીજી ટેબ્સને બંધ કરવાથી આ ફેરફારો અવગણવામાં આવશે. \t Tutón tabulator wobsahuje njepósłane změny. Hdyž tamne tabulatory začiniće, zaćisnjeće tute změny."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેસ્કટોપ થીમ ને દૂર કરો \t Name=Dźěłowy powjerch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આઇકોનો ની હેઠળ લખાણ \t Tekst pódla symbolow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોન્ટનુ કદ વધારો \t Wjetše pismo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વોલોફName \t WolofName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘઉંવર્ણ ૩color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નોર્વેયન બોકમલName \t Norwegsce (Bokmål) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘાટોવાદળી ૪color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મધટીપું ૨color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્ષતિ: અજાણ્યો પ્રોટોકોલ '% 1' @ title job \t ZMYLK: Njeznaty protokol '% 1' @ title job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જોડાણ બટન બનાવો \t Stłóčće na knefl za zwisk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમે જોઈ રહ્યા હતા એ વેબ સાઈટનું URL@ info/ rich crash situation example \t @ info/ rich crash situation example"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ટીકી કળો (keys) (t) \t Lěpjate tasty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મૂળભૂત ઘટક \t Standardna komponenta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વેબ વિજેટ્સComment \t Name=DebianComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "* _BAR_બધાં ફોલ્ડરો \t * _BAR_Wšitke dataje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચાઈનિઝ યુઆનName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નામ/ સ્થળો (L) tab name: search by contents \t Mjeno/ Šćežka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આપેલ ફાઇલ( લો) નો માઇમપ્રકાર ના છાપો \t MIME- typ datych datajow njewućišćeć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પારમોઉત નુંCoptic month 9 - LongNamePossessive \t TamuzCoptic month 9 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "Sweta Kothari, કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માઉસ ગોઠવણીઓComment \t Nastajenja za myšComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "(c), ૨૦૦૨ જોસેફ વેનિંગર \t (c), 2002 Joseph Wenninger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્પષ્ટ કરેલ ફાઇલ અથવા ફોલ્ડરની વિગતો મેળવોrequest type \t wobsah wotpowědneje dataje abo zapiska dóstaćrequest type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ત્રણ અઠવાડિયાં પહેલાં (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t Před třomi njedźelemi (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "URL કે URLs \t URL abo wjacore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વસ્તુ પસંદ કરો@ title: group \t Objekt wubrać@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉપયોગિતાNAME OF TRANSLATORS \t Přistupnosć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સાઉન્ડ આધાર \t Podpěra za zwuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બધા લોકો જેમણે ફાળો આપેલ છે અને હું નોંધ કરવાનું ભૂલી ગયો છુંNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉપરથી નીચે, જમણેથી ડાબે \t Wot horjeka dele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સાલ્મોન ૩color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સર્વર્સ \t Servery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જો અજ્ઞાત શબ્દની જોડણી ખોટી હોય, તો તમારે ચકાસવું જોઈએ કે શું તેના માટેનો સુધારો ઉપલબ્ધ છે અને જો તે હોય, તો તેના પર ક્લિક કરો. જો આ યાદીમાંના શબ્દોમાંનો કોઈપણ સારી બદલી હોય તો તમે ઉપરના ફેરફાર ખાનાંમાં યોગ્ય શબ્દ લખી શકો છો. આ શબ્દ સુધારવા માટે બદલો ક્લિક કરો જો તમે માત્ર આ જ વારો સુધારવા માંગતા હોવ અથવા જો તમે બધા વારાઓ સુધારવા માંગતા હોવ તો બધું બદલો ક્લિક કરો. \t Jeli je njeznate słowo wopak pisane, hladajće, hač je słownik dobry namjet namakał, a jeli haj, klikńće na njón. Jeli so žane z namjetowanych słowow njehodźi, móžeće korektne słowo do kašćika zapodać Za korigowanje klikńće na narunać, jeli chceće jenož tute jedne słowo změnić abo wšě narunać, zo byšće wšitke słowa změnili."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેસ્કટોપ ૧૪ માં જાવ \t Na dźěłowy powjerch 14 hić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એસ્પેલName \t ASpellName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેવલોપર (ફ્રેમવર્ક) \t wuwiwar (framework)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્સટેન ફેઇફેર \t Carsten Pfeiffer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચિહ્ન નામો માટે શોધ કરો (દા. ત. ફોલ્ડર). \t Pyta interaktiwnje za mjenami piktogramow (na př. zapisk)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બેકટ્રેસ બનાવવાનું શક્ય નહોતું \t Njebě móžno, backtrace stworić."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કેમેરા ઉપકરણ... Comment \t Kamerowy grat... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સહી કરવા માટે વપરાતી કળ: \t Kluč za podpismo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કીબોર્ડ દેખાવ નિષ્ક્રિય કરો \t Tastaturowe layouty & zaswěćić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "CPU ની સંખ્યા \t Cyfry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઇનપુટ/ આઉટપુટ પોર્ટ \t I/ O- port"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શું દેખાવ ગુણધર્મો બધી ડિરેક્ટરીઓ માટે ઉપયોગ કરવાં જોઇએ \t Hač so swójstwa napohlada za wšě zapiski wužiwaja@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પૂરૂં પાડનારની માહિતી લાવે છે... \t Informacija wo prowideru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો સક્રિય કરો \t Name=Zakładne wokno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘાટોમેજેન્ટાcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બહાર નીકળો \t Wotzjewić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વાંચી શકે છે \t Smě čitać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કેડીઇ સેવા વ્યવસ્થાપક \t KDE rjadowar słužbow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "યુક્રેનિયન હ્રુવિનિઆName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "9WM પર આધારિત, ત્રાંસી વિન્ડોનાં આધારવાળું, લાર્સ વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName \t Lars Window Manager, bazuje na 9WM, podpěruje kachlicojte woknaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સેક \t sek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પરવાનગીઓ વડે@ item: inlistbox Sort \t po swójstwach@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચલાવનાર (E): \t & Wuwjedźomna dataja:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "Citrix ICA ક્લાયન્ટGenericName \t Citrix ICA ClientGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્કિમLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "થુ અલ- કીદાહનું \t wot Thu al- Qi`dah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રૂપરેખાંકન માટે તાળું ખૂલેલ સાથે શરૂ કરો. \t Njezamkany startować za připrawjenje."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચેકબોક્સ \t CheckBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેવિડ ફૌરે \t David Faure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વેન્ડર \t Fabrikat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્વિડિશName \t ŠwedsceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સક્રિય સત્રોને અધૂરાં મૂકો: \t Aktiwne posedźenja přetorhnyć:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બધાંમાં લખો (W) \t & Pisać do wšěch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડિસ્ક પ્રકારName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અલગ કરો (D) \t & Wotzamknyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નામ બદલવાની પ્રક્રિયા પૂર્ણ થઇ. @ title: group \t Dopřemjenowane. @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અસ્તિત્વ ધરાવતી URL ખોલવા માટે ફાઇલ સવાદ \t Dialog za wočinjenje adresy (URL)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મધટીપું ૧color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તાળુ મારવાનું અટકાવો \t Zamknjenje znjemóžnić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રોટોકોલ% 1 એ ગાળક પ્રોટોકોલ નથી. \t Protokol% 1 njeje filtrowy protokol."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નામ@ action: inmenu Sort By \t Mjeno@ option: check Additional Information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘાટોઓર્કિડ ૨color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પેરૂcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "kio_ bookmarks CSS ફાઇલ શોધાઇ નથી. આઉટપુટ કદરૂપું દેખાશે. તમારા સ્થાપન ને ચકાસો. \t kio_ bookmarks CSS- dataja njehodźi so namakać. Rjenje njebudźe wupadać. Přepruwujće instalaciju."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મુખ્ય IDE ઉપકરણ \t Master IDE grat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વેલોસિટીLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કિંમત: \t Hódnota:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્થળ '% 1' અયોગ્ય છે. \t Městnosć '% 1' njeje walidna."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સક્રિય કરો \t Spřistupnić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બીપComment \t PiwčenjeComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પોલેન્ડName \t PólskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માપName \t Name=XSoldierName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બુકમાર્ક દૂર કરો \t Z lubuškow wumjetać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મહેરબાની કરી નવું વાક્ય દાખલ કરો: \t Prošu zapodajće nowe znamjo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 સેવા શોધનારSource: name of the data, Service: writes data instead of fetching \t % 1 Wuslědźer słužbow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આઇકોનો ની હેઠળ લખાણ \t Tekst pod symbolemi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KLibLoader: અજ્ઞાત ક્ષતિ \t KLibLoader: Njeznaty zmylk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેટવર્ક સ્થિતિ દેખરેખName \t Monitor, kiž pokazuje wućeženosć syćeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચહેરાઓName \t FacesName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેસ્કટોપ બદલી \t Šaltowanje mjez dźěłowymi powjerchami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચોક્કસ સહી (g): \t & Pozitiwne znamješko:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવા ઉપકરણો માટે નોંધણી અને પ્રવેશName \t Zdźělenki a spřistupnjenje nowych gratowDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉમેરો \t Dodać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ શૈલી સાથે મેળ ખાતી બધી વસ્તુઓ પસંદ કરો: @ title: window \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ લખાણ જગ્યાઓ પેનલ પર દેખાશે. વર્ણનને બે કે ત્રણ શબ્દો હોવા જોઇએ જે તમને યાદ રાખવામાં મદદ કરે કે આ વસ્તુ શેના માટે છે. \t To je tekst, kotrež so w nawigaciskim pasku pokazuje. Wopisanje měło z jedneho abo dweju słowow wobstać, kiž was dopominatej, wo čo so jednaše."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જૂથComment \t SkupinaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઓગSeptember \t awgSeptember"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 માં લખવાનું આધારિત નથી. \t Pisanje na% 1 so njepodpěruje."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બંધ કરેલ પ્રક્રિયા શરૂ કરો \t Zastajene procesy znowa startować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બીજાંઓ (t): \t & Druzy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાલમાં ઉપયોગ કરેલ કાર્યક્રમો: \t Njedawno wužiwane wuprózdnić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મુખ્ય સાધનપટ્ટીNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આવકાર (G): \t & Powitanje:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દરેક ફોલ્ડરો માટે સમાન દેખાવ ગુણઘર્મો વાપરો@ title: group \t Swójstwa napohlada za wšě zapiski wužiwać@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પેગનુંEthiopian month 1 - LongNamePossessive \t TamuzEthiopian month 1 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નામname of the containing folder \t Mjeno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આકાશીવાદળી ૧color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માહિતી જોઇ શકે છે \t Smě wobsah widźeć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પોતીકી ઘંટડી વાપરો (e) \t Wužiwaj & postajeny zwónčk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગમે તે@ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઓછામાં ઓછું કાર્યક્રમ બંધ થઇ જાય, તેવી ખૂબ ગંભીર ક્ષતિ ઉદ્ભવી હતીName \t Jara chutny zmylk je znajmjeńša program wottřělił. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સમુદ્રીલીલોcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શોધ પૂરી થઇ. @ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE સિસ્ટમ સુરક્ષકName \t KDE stražnik systemaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘાટોનારંગી ૨color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તુરંત \t Hnydom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટર્મિનલ કાર્યક્રમ તરીકે કોન્સોલ ને વાપરો (U) \t Konsole jako terminalowy program wužiwać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાલમાં ઉપયોગ કરેલ કાર્યક્રમો \t Njedawno wužiwane wuprózdnić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પુન: સંગ્રહHelp button label, one character \t Help button label, one character"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાયસોલName \t PySolName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "JS કેલ્ક્યુલેટરaddition \t JS ličakaddition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બ્લેકબોક્સ પર આધારિત ઉચ્ચ રૂપરેખાંકન અને ઓછો સ્ત્રોત લેતું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName \t Jara konfigurujomny woknowy rjadowar, kiž bazuje na Blackbox a njetrjeba wjele resursowName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્વિત્ઝરલેન્ડName \t ŠwicarskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આદેશ \t Přispomnjenje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રિન્ટ સિસ્ટમ બ્રાઉઝરName \t Browser za ćišćenski systemName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 2 વિજેટ માટે% 1 સ્ક્રિપ્ટએન્જિન બનાવી શકાયું નહી. Package file, name of the widget \t Package file, name of the widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગમેતેમ ડિસ્કનો વપરાશ બંધ કરો@ info: shell \t Arbitrarny přistup na disk znjemóžnić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એક્સપોઝર સમય: Fraction of a second, or number of seconds \t Fraction of a second, or number of seconds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉત્તર કોરીઅન વોનName \t Sewjerna KorejaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાર્ડ ડિસ્ક ઉપકરણ... Comment \t Kruty diskComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્લમ ૨color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વધારાના ક્ષેત્રો (Domains) NAME OF TRANSLATORS \t Dodatne domenyNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અબીવર્ડGenericName \t AbiWordGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચલાવનારાંઓ $prefix/ bin માં \t Programy w $prefix/ bin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રવેગ રૂપરેખા (p): \t Profil pospěšenja:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ ફાઇલ સંવાદ માટે પ્રાથમિકતાઓ મેનુ છે. આ મેનુ માંથી ઘણાં બધા વિકલ્પો ઉપયોગ કરી શકાય છે જેવાં કે: યાદીમાં ફાઇલો કઇ રીતે ગોઠવેલ છે દેખાવ, ચિહ્નો અને યાદીનાં પ્રકારો સંતાડેલ ફાઇલો બતાવવી જગ્યાઓ શોધવાની પેનલ ફાઇલ પૂર્વદર્શનો ફોલ્ડરોને ફાઇલોથી અલગ પાડવા \t To je konfiguraciski meni za datajowy dialog. Wšelake opcije hodźa so tu nastajić, mjez druhim: kak so dataje sortěruja družiny wobhladowanja, mjez nimi piktogramy a lisćiny pokazowanje chowanych datajow nawigaciski pask přehladki datajow dźělenje zapiskow wot datajow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઈલ અપલોડ કરે છે: \t Sćahnyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE રૂપરેખાંકન મોડ્યુલName \t Modul za konfigurowanje KDEName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "Alt key હવે નિષ્ક્રિય છે. \t Tasta 'Alt' je nětko njeaktiwna."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાસવર્ડ સંવાદ \t Dialog za tajne hesło"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અમેરિકા, દક્ષિણName \t Amerika, JužnaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જીનોમComment \t GNOMEComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વર્ણન (નામ) @ item: inlistbox Format: \t Wopisanje (mjeno) @ item: inlistbox Format:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વર્તમાન વિન્ડો બંધ કરો. \t Začiń aktualne wokno abo dokument"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ખરાબ URL% 1 \t Hubjene mjeno za URL% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માહિતી પાનાંઓ જુઓName \t Informaciske strony přelistowaćName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચેતવણી \t Kedźbu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડિરેક્ટરી બનાવે છે \t Stworju zapisk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાછું લાવો: બંધ કરેલ ટેબ (o) \t Wróćo: Tabulator začinić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વૈજ્ઞાનિકLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માન્ક્ષName \t ManxowsceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ભૂરોલીલો ૨color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નિષ્ક્રિય \t Znjepřistupnjeny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અજાણ્યું કાર્યક્રમ ફોલ્ડર \t Njeznaty zapisk za nastajenja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તાજેતરમાં મુલાકાત લીધેલ@ action: inmenu Go \t Njedawno wopytane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાલમાં ઉપયોગ કરેલ દસ્તાવેજો \t Njedawno wužiwane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેટવર્ક અને જોડાણName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સિન્ટેક્ષ ભૂલ: ઘણી બધી દલીલો \t Syntaktiski zmylk: Přewjele argumentow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તાતારName \t TatarsceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કેલેન્ડરComment \t ProtykaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પેલેસ્ટાઇન વિસ્તારName \t PalestinaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મૂળભૂતો (D) \t & Standardy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જોર્ડીઅન દિનારName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "NTP મદદ ઉમેરી \t Podpěra za NTP dodata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોન્ટ્સ નકલ કરી શકાતા નથી \t Pisma přidać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સફળતાપૂર્વક ચકાસાઇ ગયું. \t Wuspěšnje přepruwowane."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જાવાસ્ક્રિપ્ટ ચલાવનારName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "Vi ઇમ્પુવ્ડName \t Vi IMprovedName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડિક્શનરીComment \t Name=Wjace programowComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અથવાAnd_ condition \t And_ condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડીબસ ઇન્ટરફેસ \t DBus interfejs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "Scroll Lock key સક્રિય કરી દેવામાં આવી છે. \t Tasta 'Rol' je nětko aktiwna."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પૌલ કેમ્પબેલ \t Paul Campbell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રકાશન: \t Wersija:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દસ્તાવેજો માર્ગ: \t Puć za & dokumenty:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "Control key હવે સક્રિય છે. \t Tasta 'Strg' je nětko aktiwna."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "'% 1' આદેશ મળયો નથી. \t Njejsym přikaz% 1namakał."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ ઉપકરણો માટે ફરી પૂછશો નહી \t Njeprašej so hišće raz za tutymi gratami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સંગીત \t MusE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અજાણ્યુ ઉપકરણ \t Njeznaty grat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શું તમે ખરેખર '% 1' દૂર કરવા માંગો છો? \t Chceće woprawdźe '% 1' wumaznyć?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્થળTitle of the page that lets the user choose how the folderview should be shown \t MěstnoTitle of the page that lets the user choose how the folderview should be shown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એલેક્ઝાન્ડર ન્યુન્ડોર્ફ \t Alexander Neundorf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોનોન ઝાઇનComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેઇલ પ્રક્રિયા ફાઇલ માટે અહિંયા બ્રાઉઝ પર ક્લિક કરો. \t Klikńće tu, zo byšće emejlowy program pytali."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમારા નેટવર્ક જોડાણની સ્થિતિ ચકાસો. \t Přepruwujće zwisk ze syću."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અત્યારેtimeout of shutdown: \t nětkotimeout of shutdown:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ખેંચવાની ક્રિયા દરમિયાન ફોલ્ડર્સ ખોલો@ title: group \t zapiski při wlečenju wočinić@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફક્ત રૂટ@ item: inlistbox allow shutdown \t Jenož root"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમે દૂર કરવા માટે ફાઇલ પસંદ કરી નથી. \t Njejsy dataju za zničenje wubrał( a)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોલ્ડરને તેની જ અંદર મૂકી શકાય નહી@ option: check \t Zapisk njehodźi so do sebje wlec@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વેનેઝુએલાName \t WenecuelaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લાવે છે... @ info: status \t Čitam symbole... @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બિગેcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માઉસ ઉપર લાવતાં સાધનપટ્ટી બટનો પ્રકાશિત કરો \t Nastrojowe tłóčatka wuzběhować, hdyž je myška nad nimi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સિસ્ટમ ગોઠવણીઓ વર્ગName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દક્ષિણ- પૂર્વીય યુરોપ@ item Text character set \t Južnowuchodna Europa@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સરક પટ્ટી \t & Přesuwanski pask"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટીપ્પણી ઉમેરો@ info: progress \t Přispomnjenje dodać... @ info: progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રમાણપત્ર ખોલવામાં અસક્ષમ. નવો પાસવર્ડ પ્રયત્ન કરશો? \t Njemóžu certifikat wočinić. Chceće z hinašim škitnym hesłom spytać?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દેવનાગરીdigit set \t Devanagari@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉન્નત્ત થયેલ (v) \t Za & pokročenych"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જો હોય તો, સ્ક્રિન સેવરનાં વિકલ્પો રૂપરેખાંકિત કરો. \t Jeli chceće wosebite městno škita wobrazowki, sej je tu zarjadujće."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મૂળભૂત બ્રાઉઝર સાથે ખોલો (d) Description \t Ze & standardnym browserom wočinićDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મદદ કેન્દ્ર ચલાવી શકાયું નહીdictionary variant \t Njemóžach pomocny centrum startowaćdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કચરાપેટીમાં ખસેડો (M) \t & Do papjernika přesunyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સોનેરી ૪color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એકબીજા પર ગોઠવાયેલ વિન્ડોસ \t Zdźělenkowe woknješka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેટા માહિતી (M) \t & Metainformacija"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આઉટપુટ સ્થાપન માર્ગો માટેનો નાનો કાર્યક્રમ \t Małki program, kiž pokazuje instalaciske puće"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચિત્રો \t Wobrazy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ત્રોતને ખોલવા માટે ખોલી શકાતું નથી \t Njemóžu resursu wočinić za pisanje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગુએના- બિસ્સાઉ પેસોName \t Guinea- BissauName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પૂર્વદર્શન અને માહિતી લાવે છે... \t Začitam přehladku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 માં પ્રવેશ કરે છે... \t Přizjewjam na% 1..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોન્ટ ગોઠવણીઓName \t Nastajenja za pismaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તારીખ: \t Datum:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સાધનો@ title: menu \t Nastroje@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બર્મીઝName \t BurmesceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેટાસિટીComment \t MetacityComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્થંભોName \t StołpikiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વપરાશકર્તા ક્રિયા: \t Aktiwnosć wužiwarja:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કઇ રીતે વેબ પાનાંઓ જોવા તે રૂપરેખાંકિત કરોName \t Pisma na web- stronach nastajićName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડિરેક્ટરી નથી \t Puć k awtostartowemu zapiskej"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KJSEmbed દસ્તાવેજ દર્શક \t KJSEmbed přehladowar za dokumentaciju"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દસ્તાવેજ આઉટપુટ \t Wuslědk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મિઓ નુંCoptic month 13 - ShortNamePossessive \t wot MoraCoptic month 13 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ સમૂહ KHotkeysની મોટાભાગની લાક્ષણિકતાઓનાં ઘણાં બધાં ઉદાહરણો ધરાવે છે. (ધ્યાનમાં રાખો કે આ સમૂહ અને તેની બધી જ ક્રિયાઓ મૂળભૂત રીતે અસક્રિય હોય છે.) Name \t Tuta skupina wobsahuje někotre přikłady za wjetšiny móžnosćow, poskićanych wot KHotkeys. (Standardowje znjepřistupnjene.) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આંતરિક ક્ષતિ \t Nutřkowny zmylk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટૂંકો દેખાવ \t Krótki napohlad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 માંથી પસંદ કરેલ ફાઇલો નકલ કરો: \t Markěrowane dataje kopěrować z% 1 do:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "kdm માટે આકર્ષક ડેસ્કટોપ પાશ્વભાગ \t Wosebity pozadk za kdm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મિયાઝ્યાEthiopian month 9 - LongName \t mejeEthiopian month 9 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉચુંhighest priority \t highest priority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાછું લાવો (o): કડી \t Wróćo: wotkazać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રૂપરેખાંકનLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મીડલ- ઇસ્ટName \t Srjedźny wuchodName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સાચી ફાઇલ માટે જુએ છે \t Pytam korektnu dataju"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રાપ્ત પ્રોટોકોલ્સ વિશે માહિતીName \t Informacija wo přistupnych protokolachName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "DVD પ્લેયરName \t DVD- wothrawakName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ભાષા (L): \t & Rěč:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "Zએનગ્બેન્ડGenericName \t ZAngbandGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વધુ સારુ (Enhanced) બ્રાઉસીંગ આ મોડ્યુલ તમે કેડીઇના વધુ સારા બ્રાઉસીંગની લાક્ષણિકતા સુયોજિત કરી શકો છો. ઇન્ટરનેટ કીવર્ડસ ઇન્ટરનેટ કીવર્ડ તમને બ્રાન્ડ, યોજના, મહાનુભાવ, વિગેરે... નુ નામ લખવા દે છે અને તેને સંબધી સ્થળે લઇ જાય છે. જેમ કે તમે \"કેડીઇ\" અથવા \"કે ડેસ્કટોપ વાતાવરણ\" કોન્કરમાં લખીને કેડીઇના ઘરપાના (homepage) પર જઇ શકો છો. વેબ ટૂંકાણો (web shortcuts) વેબ ટૂંકાણો એ વેબ શોધ યંત્ર વાપરવાનો ઝડપી રસ્તો છે. જેમ કે, \"altavista: frobozz\" અથવા \"av: frobozz\" લખો અને કોન્કર આલ્ટાવિસ્ટા (Altavista) પર \"frobozz\" માટે શોધખોળ કરશે. તેના કરતા પણ સહેલુ: માત્ર Alt+F2 દબાવો (જો તમે આ ટૂંકાણ ના બદલ્યો હોય તો) અને ટૂંકાણ કેડીઇના આદેશ ચલાવો (Run) સંવાદમાં લખો. \t Polěpšene browsowanje W tutym modulu móžeće někotre z pokročenych móžnosćow KDE za browsowanje připrawić. Klučowe słowa Klučowe słowa Wam zmóžnja prosće tworowe mjeno, projekt, sławnu wosobu atd. zapodać... a hnydom so na relewantne městno dóstać. Na př. móžeće prosće zapodać \"KDE\" w konqueroru, zo byšće na domjacu stronu KDE přišoł. Internetowe skrótšenki Internetowe skrótšenki su spěšna móžnosć wužiwanja internetowych pytadłow. Na př. zapodajće \"altavista: frobozz\" abo \"av: frobozz\" a konqueror pyta přez AltaVistu za \"frobozz\". Hišće jednorišo: Stłóčće Alt+F2 (chiba zo sće tutu skrótšenku změnili) a zapodajće \"av: frobozz\" we wuwjedźowanskim dialogu KDE."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રકાશિત (H): \t & Wuzběhować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોસ્ટા રિકાName \t Costa RicaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બંધારણ ક્ષતિ: ઘણી બધી દલીલો \t Syntaktiski zmylk: Přewjele argumentow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વેરિલોગLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જાપાનીઝName \t JapansceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 બેકએન્ડોનાં કોઇપણને વાપરવા માટે અસમર્થA button on a Remote Control \t Njemóžu žadyn z% 1 backendow wužiwaćA button on a Remote Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેમોને wall( 1) અથવા write( 1) સાથે મોકલેલ નવો સંદેશ મેળવ્યોName \t Demon je powěsć dóstał, pósłanu z wall( 1) abo write( 1) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગયું અઠવાડિયું@ title: group Date \t Zašły tydźeń@ title: group Date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હસ્પેલName \t HSpellName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટિપ્પણી \t Komentar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેનુ પટ્ટીઓ અને પોપઅપ મેનુઓ દ્રારા વપરાય છે. \t Wužiwa so za menije a popups."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મહેરબાની કરી ક્ષતિઓનો અહેવાલ આપવા માટે http: // bugs. kde. org નો ઉપયોગ કરો. \t Prošu wužiwaj http: // bugs. kde. org, zo by wo zmylku rozprawił."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્લાઝમા વોલપેપરName \t Tapeta za PlasmaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મારા બુકમાર્ક્સ બતાવો \t Moje lubuški pokazać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉમેદવારી કરો \t subskribować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અમેરિકન અંગ્રેજીName \t Jendźelsce (USA) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE ક્લાસિકComment \t KDE ClassicComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જુમાડા અલ- થાનીનું \t wot Jumaada al- Thaani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વપરાશકર્તા બદલો \t Na hinašeho wužiwarja prešaltować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટ્રોફ મેનડોકLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઈલને બીજા નામથી સંગ્રહો \t Dataju pod hinašim mjenom zawěsćić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિનંતી કરેલ ફોલ્ડર બનાવવાનો પ્રયત્ન નિષ્ફળ ગયો. \t Pospyt, pominany zapisk stworić, so njeje poradźił."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મુખ્ય કામ કરવાનો સ્થિતિ \t Primarny modus operacije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કચરાપેટી \t Papjernik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 નામની ફાઇલ અથવા ફોલ્ડર હાજર નથી. \t Dataja abo zapisk% 1 njeeksistuje."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેટવર્ક ક્ષતિ ઉદ્ભવી છે. વિનંતી કરવામાં આવી છે. \t Syćowy zmylk. Pospyt zwrěšćeny."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સિસ્ટમ ઉપકરણ \t Systemowy zmylk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શું તમે ખરેખર '% 1' નિષ્ક્રિય કરવા માંગો છો? \t Chceće '% 1' woprawdźe wušmórnyć?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શોધ: \t Pytać:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બનાવો નહી \t Nic stworić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સરકાવવાની ઉંધી દિશા (v) \t směr suwanja wobroćić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પરચૂરણ \t Wšelčizny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દાખલો ફેરફાર કરો... \t Zapis wobdźěłać..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પોસનુંIndian National month 11 - LongNamePossessive \t wot BahIndian National month 11 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નોંધ \t Žadyn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાટાટુડોQuery \t KataTudoQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જમણો દેખાવ બંધ કરો@ action: intoolbar Close left view \t @ action: intoolbar Close left view"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મુખ્યName \t MoriaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સરળ અને મોહક 'આછી' વિજેટ શૈલીની બીજી આવૃત્તિName \t Druha wersija jednoreho a elegantneho 'Light' stila. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પેજડાઉન \t StronuDele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોર્ડલેસ ઓપ્ટીકલ ટ્રેકમેન \t Optiski TrackMan bjez kabla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બંધારણ ક્ષતિ: અજાણ્યો આદેશ '% 1' \t Syntaktiski zmylk: Njeznaty přikaz '% 1'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કચરાપેટીમાં ખસેડોVerb \t do papjernika sunyćVerb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોર્ટ્રાનLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KCM સોલિડ પ્રોસેસર માહિતી \t KCM Solid - informacija wo procesoru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ભુટાનીઝ ગુલ્ટ્રુમName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માલિક@ label \t Wobsydnik@ option: check Additional Information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કંઇ ન કરોA default name for an action without proper label \t Ničo nječinićA default name for an action without proper label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોલોંબિયાName \t KolumbijaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અહીં ટર્મિનલ ખોલોComment \t Terminal tu wočinićComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સિસ્ટમ દેખરેખ - સીપીયુComment \t Systemowy monitor - CPUComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમે કઇ વિન્ડોઝ (SMB) ફાઇલસિસ્ટમો બ્રાઉઝ કરવાનાં છો તે રૂપરેખાંકિત કરોComment \t Nastajić, kotre windowsowe datajowe systemy (SMB) so wužiwajaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્રિયા \t Akcija"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ત્રાંસાં (I) \t & Kursiwne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ ગોઠવણી પસંદ કરો જો તમે આ પ્રવેશને માત્ર હાલનો કાર્યક્રમ ચલાવતી વખતે દર્શાવવા માંગતા હોવ (% 1). જો આ ગોઠવણી પસંદ નહી કરેલ હોય તો, તે બધા કાર્યક્રમોમાં પ્રાપ્ત હશે. \t Wubjerće tutu opciju, jeli chceće, zo by so tutón element jenož zjewił, hdyž so program% 1 wužiwa. Njewubjereće- li ju, steji element we wšěch programach k dispoziciji."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "MLDonkey GTK+ મુખ્ય નિયંત્રકGenericName \t MLDonkey GTK+ Core ControllerGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટુવાલુName \t TuvaluName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ સુધી માન્ય: \t Płaći hač do:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્થિત વિન્ડો (સંવાદ) આવે છેName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચાલે છે \t Běži"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્કીમ '% 1' સ્વીકારેલ નથી \t Njeimplementowana awt. šema '% 1'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલપ્રકાર (F): \t Nowy datajowy typ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અજ્ઞાત લખાણના આ વારાને ઉપર (ડાબી બાજુએ) સંપાદન બોક્સમાંના લખાણ સાથે બદલવા માટે અહીં ક્લિક કરો. \t Klikńće tu, zo byšće njeznaty tekst z tekstom we wobdźěłanskim kašćiku (nalěwo) narunali."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કચરાપેટીમાં ખસેડો \t do papjernika přesunyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બેટરી સ્તર \t Staw baterije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "kcheckpass વાપરવાનું અશક્ય છે. કદાચ તે setuid રૂટ ગોઠવેલ નથી. \t kcheckpass njedźěła. Snano njeje setuid root."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિજેટ્સ માટે પાશ્વભાગ ચિત્ર \t Pozadkowy wobraz zawěsćić jako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ટાઇલશીટ લાગુ પાડે છે \t Wužiwam stilowe łopjeno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કિઆCoptic month 5 - ShortName \t KhaCoptic month 5 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કુદામેEthiopian weekday 7 - LongDayName \t MjenoEthiopian weekday 7 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમારો પાસવર્ડ 8 અક્ષરો કરતા લાંબો છે. કેટલીક સિસ્ટમો પર, આ સમસ્યાઓનુ કારણ થઇ શકે છે. તમે 8 અક્ષરોના પાસવર્ડને કાઢી શકો છો, અથવા જેમ છે એમ છોડી દો. \t Waše tajne hesło ma wjac hač 8 znamješkow. Někotre systemy móhli z tym ćeže měć."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્ષતિSyntax highlighting \t Zmylk: Syntax highlighting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોન્ટ પ્રિન્ટર શરૂ કરવામાં નિષ્ફળ. \t Njemóžach ćišćak za pisma startować."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બ્લેકબોક્સ પર આધારિત ઉચ્ચ ગોઠવણી કરી શકાય તેવું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName \t Jara konfigurujomny woknowy rjadowar, bazowacy na BlackboxName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઇસ્ફ \t Esf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પીળો ૩color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉચ્ચ વિકલ્પો (O) \t Dalše & nastajenja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સંદર્ભ મેનુ@ title: tab \t Kontekstowy meni@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાશ્વભાગ (B) \t & Pozadk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "SSL આધાર નથી. \t SSL njeje podpěrany."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઝીરોકોન્ફ જાહેર કરેલ દૂરસ્થ વિજેટ્સ યાદીNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પરંપરાગત ચાઇનિઝName \t Chinsce (tradicionalnje) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શું તમે બુકમાર્ક ફોલ્ડર દૂર કરવા માટે ચોક્કસ છો? \"% 1\"? \t Chceće zapisk lubuškow \"% 1\" woprawdźe zničić?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉચ્ચ પાશ્વભાગ ગોઠવણીઓ \t Pokročene nastajenja za pozadk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "છાંયડો (S) \t & Sćin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નોંધો \t Lubuški"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેટવર્ક વ્યવસ્થાપક બેકએન્ડName \t Backend za rjadowanje syćeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોન્ટ દર્શક \t Přehladowar pisma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બહાર નીકાળો \t Wućisnyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બધા ડેસ્કટોપો (A) \t & Wšě dźěłowe powjerchi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સોકેટ પહેલેથી બનાવેલ નથીSocket error code WouldBlock \t socket so hišće njeje stworiłSocket error code WouldBlock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આછોસ્ટીલવાદળીcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સમય: \t Čas:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ખાતરી \t Informacija@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અજાણ્યું સિસ્ટમ ઉપકરણ \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માપ & દિશાComment \t Wulkosć & orientacijaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેગEthiopian month 8 - ShortName \t měrEthiopian month 8 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્સ્ટેન ફેઇફેર \t Carsten Pfeiffer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રૂપરેખાંકન ફાઇલ ફરી લાવો \t Konfiguracisku dataju nowa začitać."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બેલારૂસીઅન રુબલName \t BełoruskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઇહુEthiopian weekday 1 - LongDayName \t ŠtwEthiopian weekday 1 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હંમેશા સંમતિ આપો (A) \t & Přeco dowolić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઇમેલ ક્લાયન્ટComment \t Emejlowy programComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 એ ચિત્ર ફાઇલ હોય તેમ લાગતું નથી. મહેરબાની કરી આ એક્સટેન્શનો સાથે ફાઇલ્સ વાપરો:% 2 \t % 1 njewupada kaž wobrazowa dataja. Prošu wubjerće sej dataju z jednej z tutych ekstensijow:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઈટાલીયનName \t ItalsceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તારીખ: @ label Any (file size) \t Datum@ label Any (file size)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્વેક સ્ક્રિપ્ટLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વેપારી ID 0x% 1 \t Tajne hesło poskićerja 0x% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્રિસ્ટીન ટીબીર્ના \t Cristian Tibirna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડી- બસ સંદેશાવ્યવહાર ક્ષતિ \t D- Bus: Komunikaciski zmylk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગોલેમComment \t GolemComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "USB ઉપકરણોComment \t USB- gratyComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વોલપેપર \t Tapeta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 (નિષ્ક્રિય) \t % 1 (znjepřistupnjene)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો \t Nowa sesija"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગુરુFriday \t ŠtwFriday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "--- વિભાજક --- \t --- dźělak ---"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બદલવાની કળે (દા. ત., શીફ્ટ અથવા કંટ્રોલ) હવે તેની સ્થિતિ બદલી છે અને હવે સક્રિય છેName \t Modifikowaca tasta (na př. Wulkopis abo Strg) je status změniła a je nětko aktiwna. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સેન્ટ લુસિઆName \t St. LuciaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્પેનીશName \t ŠpanisceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેટાબેઝ '% 1' લખવામાં ક્ષતિ. ચકાસો કે ડિરેક્ટરી પરની પરવાનગીઓ યોગ્ય છે અને ડિસ્ક ભરાઈ તો ગયેલ નથી ને. \t Zmylk při pisanju datoweje bazy '% 1'. Přepruwujće, hač su prawa korektne a hač tačel njeje połna."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોઇ ટેગ્સ નહી \t Žane etikety@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "WPA એનક્રિપ્સન પ્રોટોકોલ '% 1' સ્વીકારેલ નથી \t Njespóznaty WEP- šifrowanje '% 1'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બેટરી દર્શકComment \t Monitor za akuComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘાટોવાદળી ૨color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સમુદ્રીલીલો ૩color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઓછી બેટ્રીComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ht: // dig અનુરૂપ અનુક્રમણિકા બનાવો \t stworju ht: // dig- kompatibelny indeks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રક્રિયા ચાલુ રાખો \t Z akciju pokročować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "SDL માટેની મેરેથોન ઇન્ફિનિટીની ઓપન સોર્સ આવૃત્તિ જેમાં OpenGL નિષ્ક્રિય કરવામાં આવ્યું છેName \t Swobodna warianta \"Marathon Infinity\" za SDL bjez OpenGLName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સામાન્ય રંગોcolor- sets \t Powšitkowne barby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "યાકાસLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમારે સાચો પાસવર્ડ દાખલ કરવો જ પડશે. \t Dyrbiće płaćiwe hesło zapodać."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિગતો... \t Nadrobnosće"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બનાવનાર@ info: credit \t Wuwiwar@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હિબ્રુ@ item Calendar system \t hebrejsce@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉપકરણ પ્રોગ્રામીંગ ઇન્ટરફેસ \t Programowanski interfejs za grat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જમણેtoolbar position string \t Naprawotoolbar position string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મુખ્ય સાધનપટ્ટી \t Hłowny nastrojowy pas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટેગ@ label: textbox \t Žane etikety@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્રમ કે જેના વડે ફાઇલો ગોઠવશો@ label \t Porjad, po kotrymž so dataje sortěruja@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાલની ટેબ બંધ કરો (l) \t Tabulator začinić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કીબોર્ડ ફરીથી સક્રિય કરો (E) \t & Wospjetowanje tastow zaswěćic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોમ્પોઝિટીંગ કાર્યક્ષમતા ધીમી છેComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સત્ર અ- શૂન્ય સ્થિતિ સાથે પૂર્ણ થયુંComment \t Posedźenje zakónčena z njenulowym statusomComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રંગ: (l) \t Barba:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શું તમે ખરેખર આ% 1 ને દૂર કરવા માંગો છો? @ title: window% 1 is the name of the containment \t @ title: window% 1 is the name of the containment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વાયરલેસ હાર્ડવેર: સક્રિય થયેલ નથી \t Hardware za bjezkablowu syć: njepřistupna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રૂપરેખાંકન માટે તાળું ખૂલેલ પ્લાઝમા સાથે શરૂ કરો \t z njezamknjenej plasmu startować za připrawjenje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બાજુપટ્ટી બંધ કરો \t Bóčny pas za web"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એપ્રMay short \t aprMay short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રમાણપત્ર માન્ય છે. \t Certifikat je walidny."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રોક્સી સર્વર રૂપરેખાંકન માહિતી જાતે દાખલ કરો. \t Připrawjensku informaciju za proxy manuelnje zapodać."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમે સમાન સરનામું દાખલ કરેલ છે. મહેરબાની કરી ફરી પ્રયત્ન કરો. \t Sće samsnu adresu dwójce zapodali. Prošu spytajće hišće raz."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોર્ડલેસ માઉસમેન ઓપ્ટીકલ \t MouseMan Optical bjez kabla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "GTK+ શૈલીComment \t StilComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોન્ટ કદ (z) \t Wulkosć pisma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોર્ડલેસ ઓપ્ટીકલ માઉસ \t optiska myš bjez kabla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિકલ્પોને અહીં અમલમાં મૂકો \t Wubraće nałožić na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જાંબલીલાલ ૩color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મુખ્ય સાધનપટ્ટીNAME OF TRANSLATORS \t Hłowny nastrojowy pasNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માર્ચApril \t měrApril"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘાટોઓલિવલીલો ૧color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સિસ્ટમ ટ્રેComment \t Systemowa wotkładkaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નામ વગર@ item: inlistbox Country \t bjez mjena@ item: inlistbox Country"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોમ્પ્યુટર સંચાલનName_BAR_Settings for common user needs (tab in System Settings). \t Name=Zarjadowanje systemaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પેટાફોલ્ડરમાંfile size column \t W podrjadowaku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "(c) ૨૦૦૮ નિકોલાસ ટેર્નિસિઅન( c) ૧૯૯૮ - ૨૦૦૨ હેલ્ગે ડેલ્લેર \t (c) 2008 Nicolas Ternisien( c) 1998 - 2002 Helge Deller"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE ઘર પાનુંName \t Domjaca strona KDEName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "< ન બદલાયેલ > \t < Njezm\\ �\\ �njene >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ye સાથેdictionary variant \t z yedictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 વાપરી શકાતુ નથી. ચોક્કસ કરો કે ડ્રાઇવ% 2 માં ફ્લોપી એ DOS- બંધારણ થયેલ ફ્લોપી ડિસ્ક છે અને જે ઉપકરણ ફાઇલ (દા. ત. / dev/ fd0) ની પરવાનગીઓ યોગ્ય રીતે સુયોજિત છે (દા. ત. rwxrwxrwx). \t Nimam přistup na% 1. Přepruwujće, hač je disketa w disketniku% 2 DOS- disketa a hač su přistupne prawa gratoweje dataje (na př. / dev/ fd0) korektne (na př. rwxrwxrwx)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નાનું કરો \t Minimalizować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "Knotify માટે ચકાસણીName \t Test za KnotifyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આંકવુ એ ઉપકરણ કેટલા ગાળામાં મૂલ્ય આપે છે તે તપાસવા વિશેનુ છે. મહેરબાની કરીને તમારા ડીવાઇસ પર% 1% 2 અક્ષીસને વધુમાં વધુ સ્થાન પર ફેરવો. ઉપકરણ પર ત્યારબાદના પગથિયાથી શરુ કરવા માટે કોઇપણ બટન દબાવો અથવા 'પછી' બટન દબાવો. \t Kalibracija móžnosće gratowych ćěrjakow přepruwuje. Prošu pohibujće swój grat po wósce% 1% 2 na maksimalnu poziciju. Stłóčće někajki knefl na graće abo klikńće na tłóčatko 'Dale', zo byšće z přichodnej kročelu pokročowali."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વેબ બ્રાઉઝર, ફાઇલ વ્યવસ્થાપક અને દસ્તાવેજ દર્શક \t Web browser, datajowy rjadowar, a přehladowar za dokumenty."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લેપટોપ પાવર વ્યવસ્થાપક ડેમોનName \t Name=Datajowy managerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉપલબ્ધ આદેશ વાક્ય વિકલ્પોની યાદી મેળવવા માટે -- help વાપરો. \t Wužiwaj -- help za lisćinu opcijow přikaza."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાછાંસરકવાનું સાફ કરો & & ફરી ગોઠવો \t & Pomjatk wuprózdnić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો ધ્યાન નિતિ રૂપરેખાંકિત કરોName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફરી લાવો \t Znowa začitać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "'ભૂલ' સંદેશ બોક્સ \t Powěsć wo zmylku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલ પ્રકાર ફેરફાર% 1 \t Edituj družinu datajow% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડોને આડી બાજુ વધતી બાંધો \t Wokno wodorunje maksimalizować/ wusměrić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બીજા વપરાશકર્તા તરીકે નવું સત્ર શરૂ કરો \t Jako & hinaši wužiwar startować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અહેવાલ% 1 માં સંગ્રહ થયો. \t Backtrace zawěsćeny w% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અવગણો (D) \t & Zaćisnyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્લાઝમા એપ્લેટ ધરાવનાર અને પાશ્ચભાગ રંગનારComment \t Plasma- container za applet a molowadło pozadkaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેટવર્ક જોડાણ સ્વીકારી શકાયું નહી \t Njemóžach syćowy zwisk akceptować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "યુનિકોડ@ item Text character set \t Unicode@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "UADescription (લાયન્ક્સ ૨. ૮. ૩) Name \t UADescription (Lynx 2. 8. 3) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "છોડો \t Přeskoč"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લીટીની શરૂઆતનું પસંદ કરો \t Wuzwol hač k spočatkej linki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 માટે નેટસ્કેપ પ્લગઇન લોડ કરી રહ્યા છે \t Čitam plugin Netscapea za% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વાઇનGenericName \t WineGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આછોજાંબલીલાલ ૪color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બરફ ૪color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્થાપિત Qt બાઇનરીઓનું સ્થાન \t Městno instalowanych Qt- programow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નિશાનીઓ \t Emblemy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નામ ઉકેલવામાં કામચલાઉ નિષ્ફળતા \t Nachwilne zwrěšćenje rozwjazanja mjena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બેકારPriority Class \t Priority Class"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શોધેલ નમૂનો મેળ ખાધોName \t Pytanski muster so kryjeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જ્યોર્જિયનName \t GeorgisceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડિજીટલ કેમેરા કાર્યક્રમName \t Program za digitalny fotoaparatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સર્વર શરુ કરી શકયા નથી% 1. \t Njemóžu serwer% 1 startować."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફેરફાર વાળી સ્થિતિપટ્ટી@ option: check Startup Settings \t Wobdźěłujomny pas městnow@ option: check Startup Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ખસેડશો નહી \t & Njezawěsćić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સીરિયલ ક્રમ: \t Čisło serije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવો પાસવર્ડ નાખો: \t zapodajće škitne hesło za certifikat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સમયસમાપ્તિ પછી:% 1@ action: button \t Po maksimalnym času:% 1@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અજ્ઞાત \t Njeznate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોન્ટ ખસેડો \t Jedne pismo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વગાડવા માટે ધ્વનિ પસંદ કરો \t Zwuk wubrać, kiž ma so wothrać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1% (ડિસ્ચાર્જ થાય છે) \t Aku:% 1% (so wužiwa)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલ વ્યવસ્થા \t Rjadowanje datajow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તોબેCoptic month 6 - LongName \t NadawkCoptic month 6 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બસ માસ્ટરીંગ \t Masterowanje busa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એશિયા, પૂર્વName \t Aziska, WuchodnaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નારંગીલાલ ૪color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જાવાસ્ક્રિપ્ટ માહિતીએન્જિનName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વાલીસ અને ફુટુનાName \t Wallis a FutunaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કંઇ નહી@ item: inlistbox Grid spacing \t Ničo@ item: inlistbox Grid spacing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રુપરેખાંકિત... \t Připrawić..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચાર્ટરુઝ ૩color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પૈસાનો જથ્થો પહેલા \t Před kwantitu pjenjez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઈલો પસંદ કરો... \t Dataje wubrać..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અર્મેનિયનName \t ArmensceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્લાફિડName \t SylpheedName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જગ્યાઓ@ action: intoolbar Close right view \t Městna@ action: intoolbar Close right view"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નીચે દર્શાવેલ સમય માટે સ્ક્રીન પોતીકા રંગોમાં ફેરવાઈ જશે. \t Wobrazowka na deleka specifikowany čas konfigurowanu barbu přiwozmje."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેસ્કટોપ \t Name=Dźěłowy powjerch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સમુદાય \t Komentar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નાનું@ item: inlistbox Grid spacing \t Małe@ item: inlistbox Grid spacing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પશ્ચિમ સહારાName \t Zapadna SaharaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE ઇમોકેશન થીમComment \t Kde Emoticons ThemeComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અસક્રિય લખાણ \t Njeaktiwny tekst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાર્વારદિનનું \t wot Farwardina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘાટોસ્લેટભૂખરો ૨color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પોર્ટName \t ForteName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટાન ૪color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સોનેરી ૨color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "HTML આઉટપુટ જુઓ \t HTML- output pokazać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રૂટ સત્તાધિકરણ જરૂરી છે. @ action: inmenu verb \t Root dyrbi so přizjewić. @ action: inmenu verb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અમલીકરણ થયેલ નથી \t Njeimplementowe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઝીરોકોન્ફ સાથે સેવા બ્રાઉસીંગ સ્થાપિત કરો \t Připrawjenje słužbow ze ZeroConf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સંવાદ દૂર કરોComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઇમ્પેરીઅલ \t cłowy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમે ઉપરનાંનું કઇ ભાષામાં વર્ણન કર્યું? \t W kotrej rěči sće to wopisali?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ભાગીદારીName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાશ્મીરીName \t KašmirsceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બ્રાઉઝિંગ ઇતિહાસમાં એક પગથિયું પાછળ જાવ \t Dźe jednu kročel wróćo w stawiznach browsowanja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉમેરો... \t & Editować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દેખાવ \t Layout"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેટવર્ક ફોલ્ડરો \t Syćowe zapiski"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વેબ પાનાંઓ જોવા માટે સ્ટાઇલશીટ્સ રૂપરેખાંકિત કરોComment \t Konfiguracija stilowych łopjenow za pokazowanje internetnych stronowComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એસ્સેન્ટ સાથેdictionary variant \t z akcentamidictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નકારાત્મક સહી (N): \t & Negatiwne znamješko:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વર્ગીકૃતBanner page \t InterneBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "યુનિટોને દર્શાવો \t Jednotki pokazać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આખા ડેસ્કટોપને મોટું કરોName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રમાણપત્ર અયોગ્ય છેSSL error \t SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દેખરેખ રાખેલ સત્રમાં શાંતિComment \t Ćišina we wobkedźbowanym posedźenjuComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચાર્ટરુઝ ૧color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જાનFebruary \t janFebruary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટાસ્કબાર \t Pas nadawkow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ખોનુંof Tir short \t wot Khoof Tir short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો ડેસ્કટોપ ૧૧ પર \t Wokno na dźěłowy powjerch 11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માપ વડે@ info: status \t po wulkosći@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચાલી રહેલ વિન્ડો વ્યવસ્થાપક હવે KDE નાં મૂળભૂત વિન્ડો વ્યવસ્થાપક KWin સાથે પાછો બદલી દેવામાં આવ્યો છે. \t Jako woknowy rjadowar so nětko zaso standardny woknowy rjadowar KWin wozmje."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પુન: પ્રયત્ન \t Dalši pospyt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નોંધણીઓ \t ZdźělenkaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્યક્રમ \"umount\" શોધી શકાતો નથી \t Njemóžach program 'umount' namakać."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાર્ડ ડિસ્ક \t Kruty disk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "Alt Graph key લોક કરી દેવામાં આવી છે અને નીચેની બધી કી દબાવવાનુ હવે સક્રિય છે. \t Tasta 'Alt Gr' je zamknjena a je nětko aktiwna za wšitke slědowace tasty."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% s માં% n પર તમારૂં સ્વાગત છે \t Witajće na% s při% n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બધા દેખાવો ને ઓળખો (I) NAME OF TRANSLATORS \t & Wšitke wobrazowki identifikowaćNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોન્ટનું મધ્યમ માપ (e): \t & Srjedźanska wulkosć pisma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "(c) ૨૦૦૩, KHelpCenter વિકાસકર્તાઓ \t (c) 2003, wuwiwarjo Kpomocnišća"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બદલવાની કળને તાળું મારવામાં આવ્યું છેComment \t Modifikowaca tasta bu stajnje zaswěćenaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમને ચાહક બની શકાતા નથી. \t Njemóžach temporarnu dataju stworić."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જાળી પર ગોઠવોIcons on the desktop \t Po rastru wusměrićIcons on the desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આદેશ વર્ણન \t Wopisanje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સિસ્ટમ ક્ષતિ \t Systemowy zmylk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "USB નિયંત્રક \t Scrollkeeper"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડિબગીંગ માટે ઉપયોગી કેટલીક ચીટ્સ સક્રિય કરે છે. \t Zmóžni někotre zadnje durčka za namakanje zmylkow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ખાખી ૧color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રેક્સLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિગતો (o) \t & Wobsah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શોધો (S): \t & Pytać:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લીલો ૪color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દબાવો, ઉપર જાવ, ડાબે ખસો, છોડો. Name \t Stłóčić, horje, dolěwa, pušćić. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ સોકેટ પ્રકાર માટે વિનંતી કરેલ સેવા આધારિત નથી \t pominana družina njeje podpěrana za tutu družinu socketa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમે અહીં જે રીતે કાર્યક્રમ ચલાવવા માંગતા હોવ તે વપરાશકર્તા નામ દાખલ કરો. @ title: group Title of a group that lets the user choose options regargin program startup \t @ title: group Title of a group that lets the user choose options regargin program startup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો સ્ક્રિન ૨ પર \t Wokno na wobrazowku 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલ (F) \t & Dataja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોલ્ડર નામ દાખલ કરો: Name \t Mjeno zapiska zapodać: Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફેરફાર કરી શકાતું સ્થળ@ action: inmenu Navigation Bar \t Wobdźěłajomne městno@ action: inmenu Navigation Bar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટૂંકાણો રૂપરેખાંકિત કરો \t Konfiguracija skrótšenkow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આઉટપુટ \t Nachwilny pomjatk zawěsćić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગીતયાદી સાધનName \t Grat za wothrawansku lisćinuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "૧ વેક્ટર \t % 1 sekunda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બંધ કરો (P) \t & Zastajić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "'% 1' નામ ઘરાવતી જુની ફાઇલ પહેલેથી હાજર જ છે. \t Starša dataja z mjenom '% 1' hižo eksistuje."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "IP સરનામું \t IP- adresa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બીજા વપરાશકર્તા તરીકે સમાંતર સત્ર શરૂ કરો \t Paralelne posedźenje za hinašeho wužiwarja startować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દેખાવ (V) \t & Přehladka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "CFP ફ્રાન્કName \t FrancoskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કૅશને એકસમાન રાખો (K) \t Temporarny skład & aktualizować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ કાર્યક્રમ માટે કોઈ લાઈસન્સીંગ શરતો સ્પષ્ટ થયેલ નથી. કોઈપણ લાઈસન્સીંગ શરતો માટે મહેરબાની કરી દસ્તાવેજો અથવા સ્રોતની ચકાસણી કરો. \t Za tutón program nimam žane licensowe wuměnjenja. Prošu přepruwuj dokumentaciju abo žórło licensowych wuměnjenjow dla."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સમૂહ દૂર કરો \t Skupinu wumaznyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વાહક \t Return"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વર્ગ% 1 \t Skupina% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સફળતા \t Wuspěch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્થિતિ પટ્ટી@ label \t statusowy pas@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મધ્યમઆછોજાંબલી ૨color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સામાન્ય ફાઇલ વ્યવસ્થાપક ગોઠવણીઓ રૂપરેખાંકિત કરોName \t Nastajenja datajoweho managera připrawićName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માસ્ક \t Maska"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગેલિકName \t GaelisceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચકાસણીName \t TestName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રોક્સી સત્તાધિકરણ નિષ્ફળ. \t Přizjewjenje na proxyju je so zwrěšćiło!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઓબ્જેક્ટિવ- સીLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્થાપન કરવા માટેનું URL \t URL za instalowanje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માત્ર પસંદગી લખાણ \t & Wubrany tekst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સિન્ટેક્ષ ભૂલ: અજાણ્યો આદેશ '% 1' \t Syntaktiski zmylk: Njeznaty přikaz '% 1'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચાઇનિઝ (હોંગ કોંગ) Name \t Chinsce (Hong Kong) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મોટું સંગ્રહ નિયંત્રક \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લખાણ \t Tekst@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આપેલ ફાઇલ વાંચી શકાતી નથી; ચકાસો કે તે અસ્તિત્વમાં છે અથવા તે હાલનાં વપરાશકર્તા માટે વાંચી શકાય તેમ છે કે નહી. @ info: status Statusbar label for block selection mode \t @ info: status Statusbar label for block selection mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એક પગલું આગળ જાવ \t Dźi jednu kročel doprědka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આદેશ મળ્યો નહી:% 1 \t Přikaz njejsym namakał:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટર્મિનલ ઇમ્યુલેટર \t Začinić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એસફેન્ડDo shanbe short \t EsfandDo shanbe short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સમુદ્રીલીલો ૪color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ભાગ શોધોName \t Find PartName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આદેશ (d): \t Přikaz:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કો- પ્રોસેસર \t procesor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલ બદલાયેલ છે \t Dataja změnjena."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE- ઉચ્ચરંગComment \t KDE- HiColorComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જ્યોર્જિયન@ item Calendar system \t gregoriansce@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "R સ્ક્રિપ્ટLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કૅશ ફાઈલ વિશે માહિતી દર્શાવો \t & SSL- informaciju pokazać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કુલમેલGenericName \t CoolmailGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "યોગ્યતા:% 1% \t Hódnoćenje:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોરલcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેટસ્કેપ SSLServer certificate authority \t Server certificate authority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જેક ઇફેક્ટટ્રેકName \t Jack EffectrackName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લાઈબ્રેરી \"% 1\" મળી નહી \t Njejsym biblioteku namakał: \"% 1\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જૂલાઈAugust long \t julijAugust long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સૂચવાયેલ શબ્દો \t Namjety:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માફ કરશો, ફોન્ટ્સનું નામ બદલી શકાશે નહી. \t Mjena pismow njemóža so změnić."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલ ધારેલ છે \t Sym z dataju ličił"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નોટપેડ (ઉદાહરણ) Name \t Zapisnik (přikład) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અનુક્રમણિકા બનાવે છે \t Tworju indeks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અજાણ્યું \t NjeznajuBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ક્રિન સેવર સમયસમાપ્તિ \t Nastajenja za škitaki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મોરક્કન દિરહામName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બી ૨Name \t B IIName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેસ્ક્રેમEthiopian month 2 - LongName \t wot MehrEthiopian month 2 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પસંદગી બદલી બતાવો \t Přešaltowanje wubraća pokazać@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બીજી ટેબ બંધ કરો@ action: inmenu \t Druhe tabulatory zezačinjeć@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પોતાનો માર્ગfolder name \t folder name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અજાણી ક્ષતિ. @ label \t njeznata wulkosć@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઇવોલ્યુશનName \t EvolutionName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ કદાચ સર્વર બાજુની ક્ષતિ હોઇ શકે છે. \t To móže być zmylk ze strony servera."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 કલાકો@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 minutes \t % 1 hodźin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડિમા રોગોઝિન \t Dima Rogozin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રૂપરેખાંકિત કરો (f)... \t & Zarjadować..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેનમાર્કName \t DanskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્ષમતાName \t AudacityName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સત્રને ખોલી શકાતું નથી કારણકે સત્તાધિકરણ સિસ્ટમ કાર્ય કરવામાં નિષ્ફળ ગઇ છે; તમારે kscreenlocker (pid% 1) ને જાતે કાઢી નાખવું પડશે. \t Njemóžu posedźenje wotamknyć, dokelž awtentifikacija njefunguje; dyrbiće manuelnje krunner_ lock (pid% 1) wottřělić."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હુડ \t Štw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બધા ફાઇલો ફોલ્ડરો (F) \t Wšě dataje a rjadowaki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સરળ અને મોહક 'આછી' વિજેટ શૈલીની ત્રીજી આવૃત્તિName \t Třeća wersija jednoreho a elegantneho 'Light' stila. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રદ કરો (D) \t & Wotpokazać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પૂર્વદર્શનો: \t Přehladki pokazać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટર્મિનલ વિકલ્પો (T): \t & Opcije za terminal:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ધરાવતાં સત્રો અધૂરાં મૂકોafter timeout: \t swoje posedźenja přetorhnyćafter timeout:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રકાશિત (H) \t & Wuzběhować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ સેવા તમને તમારું મૂળભૂત ઇમેલ ક્લાયન્ટ રૂપરેખાંકિત કરવા દેશે. બધા KDE કાર્યક્રમો જે ઇમેલ ક્લાયન્ટ કાર્યક્રમનો ઉપયોગ કરતાં હોય તે આ ગોઠવણીને અનુસરશે. Name_BAR_standard desktop component \t Tuta słužba Wam dowoli swój standardny emejlowy program připrawić. Wšitke KDE- aplikacije, kotrež trjebaja emejlowy program, měli so po tutych nastajenjach měć. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલ અનુક્રમ બંધ કરવામાં આવ્યુ છે@ info_ status \t Datajowy indekser je zastajeny@ info_ status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઓશિનName \t OkcitansceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "યુનાઇટેડ આરબ ઇમિરાત્સ દિરહામName \t Zjednoćene arabske emiratyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લખાણ ગોઠવણીઓ \t Nastajenja za tekst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફેરફારો અવગણો (D) \t & Změny zaćisnyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સાધનો \t Nastroje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એજ (Edge) સમૂહ: \t Edje- skupina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઇન્કસ્કેપGenericName \t InkscapeGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "RPM સ્પેકLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્લમ ૩color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "- ise પ્રત્યયો અને એસ્સેન્ટ વગરdictionary variant \t sufiksy - ise bjez akcentowdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોલ્ડર નામ દાખલ કરો: \t Mjeno zapiska zapodać:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વેપારી સંબધિત \t Na poskićerja wusměrjene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગુણધર્મો@ action: intoolbar \t swójstwa@ action: intoolbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હરોળો@ label: listbox \t Linki@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેસ્કટોપ ૨૦ માં જાવComment \t Name=Dźěłowy powjerchComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એન્લાઇટમેન્ટ DR16Comment \t Enlightenment DR16Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તુર્કિName \t TurkowskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટીપ્પણી (e): \t Komentar:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટીપ્પણી:% 1Bitrate: 160 kbits/ s \t Přispomnjenje:% 1Bitrate: 160 kbits/ s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જો તમે તમારી પોતીકી ઘંટડી વાપરવા માંગતા હો તો, આ વિકલ્પ તપાસો કે જેમા અવાજની ફાઇલ વગાડી શકાશે. જો તમે આમ કરશો, તો શકય છે કે તમે સિસ્ટમ ઘંટડીને બંધ કરવા માંગતા હો. મહેરબાની કરીને તેનુ ધ્યાન રાખો કે ધીમા યંત્ર (machine) પર આ ઘંટડી અને અવાજ વગાડવો એ બે ઘટના વચ્ચે \"ખચકાટ\" નુ કારણ બની શકે છે. \t Wubjerće tutu opciju, chceće- li jako zwónčk zwukowu dataju wothrać. Jeli to činiće, dyrbiće najskerje systemowy zwónčk hasnyć. Prošu wopomńće, zo móhło to na pomałym computeru přestawka nastać mjez podawkom, kiž je zwónčk wuwołał, a wothrawanjom zwuka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બિબિલોગ્રાફિક ડેટાબેઝName \t BibliografijaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સામાન્ય નામ: \t Normalne pomjenowanje:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શબ્દપૂર્તિ \t Samowudospołnjenje słowow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સામાન્ય \t Generelnje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મોટા ભાગનાં દેશોમાં આ માટે કોઇ અક્ષર નથી \t Wjetšina krajow nima wosebity pismik za to"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ખસેડો (M) \t & Přesunyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નીચેનું પ્રોક્સી રૂપરેખાંકન URL વાપરો: \t URL za připrawjenski skript za proxy wužiwać:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રમકડાંઓName \t HrajkiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્લાઝમા ડેસ્કટોપ વર્કસ્પેશComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પેન્ટિયમ \t PlatinumName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિવિધ ટર્મિનલ પ્રક્રિયાને વાપરો (t): \t Hinaši & terminalowy program wužiwać:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેધરલેન્ડ્સ એન્ટિલિસName \t Nižozemske AntileName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફરી પૂછશો નહી (D) \t & Njeprašej so hišće raz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માઉસ સ્થિતિ અને કર્સરName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નારંગીલાલcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સિન્ટેક્ષ ભૂલ: અજાણ્યા વિકલ્પ '% 1' \t Syntaktiski zmylk: Njeznata opcija '% 1'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "khtml ડિરેક્ટરી સ્પષ્ટ કરો... \t Zapisk za khtml..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્થિતિ \t Status@ item: intext"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્રોએશિઅન કુનાName \t ChorwatskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આદેશ જગ્યાComment \t Name=Wjace programowComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટોગોName \t TogoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિગતોનો કોષ્ટક \t Zapis wobsaha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગુણધર્મની કિંમતો મેળવોrequest type \t hódnoty atributow wobstaraćrequest type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બિસ્ક ૩color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બધી કૂકીઓ નકારો (j) \t Wšitke & wotpokazać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જૂનાં પિક્સમેપ્સ \t Starše pixmaps"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વ્યવસ્થા કરો.. \t Rjadować..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મસ્તીનાં સર્પ ને હરાવોName \t Skóncujće Chaosoweho zmijaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સર્વર તરફથી અજાણ્યો જવાબ@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વક્તવ્ય (e) \t & Rěč:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગ્વાટેમાલાName \t GuatemalaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મહેરબાની કરીને વપરાશકર્તા% 1 માટે નવો પાસવર્ડ દાખલ કરો: \t Prošu zapodajće nowe tajne hesło za% 1:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એક ડાબે ડેસ્કટોપ પર બદલો \t Na dźěłowy powjerch nalěwo hić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બંધ (C) \t & Začinić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડોમેઇન્સ માટે ચાલાક શોધ કરો \t Interaktiwnje za domenami pytać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોઇ માઇમ પ્રકાર સ્થાપિત નથી. ચકાસો કે shared- mime- info સ્થાપિત છે, અને તે XDG_ DATA_ DIRS ગોઠવેલ નથી, અથવા / usr/ share સમાવે છે. @ item Text character set \t Žane mime- družiny instalowane. Přepruwujće, hač je mime- info instalowane, a zo XDG_ DATA_ DIRS njeje postajene abo zo wopřijmuje / usr/ share. @ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટ્રેસ બતાવો \t Slěd pokazać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શ્રેષ્ટ પ્રયાસPriority Class \t Priority Class"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેસ્કટોપ ૭ માં જાવ \t Na dźěłowy powjerch 7 hić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "CiteSeer: વૈજ્ઞાનિક સાહિત્ય ડિજીટલ પુસ્તકાલયQuery \t CiteSeer: Scientific Literature Digital LibraryQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેપોમુક સંગ્રહ માપ: \t Wulkosć Nepomukoweho składa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અહીં નકલ કરો (C) \t Sem & kopěrować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અહીં શોધ પદ દાખલ કરો \t Zapodajće tu pytany wuraz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સક્રિયunderline \t underline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અશ્વિનનુંIndian National month 8 - LongNamePossessive \t HeshvanIndian National month 8 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "XRender/ XFixes વિસ્તારકો પ્રાપ્ત નથી અને માત્ર XRender આધાર કમ્પાઇલ કરેલ છે. \t XRender/ XFixes- ekstensija njesteji k dispoziciji a jenož podpěra za XRender je kompilowana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્રિયાઓComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સંદેશાવ્યવહાર ક્ષતિ \t Zmylk komunikacije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટાન ૩color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્પષ્ટ કરેલ ફોલ્ડર કદાચ ખાલી નથી. \t Pominany zapisk snadź njebě prózdny."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સમૂહોમાં બતાવો@ action: inmenu View \t Po skupinach pokazać@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોર્ડલેસ માઉસ (2ch) \t Bjezkablowa myš (2 kanalej)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કેપે વર્દેName \t Cape VerdeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્થળ સાધનપટ્ટી \t Pask městnow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પસંદ કરેલ કાર્યક્રમ યાદીમાંથી દૂર કરો. No applications associated with this file type \t Wuzwolene programy z lisćiny wotstronić. No applications associated with this file type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સર્વર વિનંતીને ચકાસે છે, મહેરબાની કરી રાહ જુઓ... \t Server hišće dźěła, prošu dočakajće..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોલ્ડર પહેલેથી હાજર છે \t Zapisk hižo eksistuje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્ડ નાંખતા અને કાઠતા બીપ જેવો અવાજ (B) \t & Piwčeć, hdyž so karta zasunje abo wućehnje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્થિતિ \t Status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ક્રિપ્ટ ફાઇલ \t Skriptowa dataja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બધા ડેસ્કટોપ્સ પર નહી \t Wokno na wšěch dźěłowych powjerchach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પારિભાષિક શબ્દોની કેશ ફરીથી બનાવી રહયા છે... \t Mjezypomjatk znowa natwarić..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મુખ પૃષ્ઠ: \t Domjaca strona::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બધા ચિત્રો \t Wšitke wobrazy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્ય રદ કરો \t Nadawk přetorhnyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આછોવાદળી ૨color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દેખાવ સંકોચો \t Mjeńše pismo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માહિતી એન્જિનો \t Name=Datajowy manager"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઇતિહાસ બાજુપટ્ટી મોડ્યુલ@ title: tab \t Bóčny pas za web"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શુ તમે ખરેખર \"% 1\", \"% 2\", \"% 3\" અને \"% 4\" ને નિષ્ક્રિય કરવા માંગો છો? \t Chceće woprawdźe \"% 1\", \"% 2\", \"% 3\" a \"% 4\" wupinać?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેહનુંof Aban short \t wot Mehof Aban short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેસ્કટોપ ૧૨ માં જાવComment \t Name=Dźěłowy powjerchComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સંવાદ શીર્ષક \t Nadpismo dialoga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સર્વર બંધ કરી શકયા નથી% 1. \t NJemóžu serwer% 1 zastajić."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ન્યૂનતમ વિન્ડો વ્યવસ્થાપક જે AEWM પર આધારિત છે, અને વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ્સ અને આંશિક જીનોમ આધાર દ્વારા વિસ્તૃત બનાવેલ છેName \t Minimalny woknowy rjadowar bazowace na AEWM, rožšerjeny přez wirtuelne dźěłowe powjerchi a dźělnu podpěru za GNOMEName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેટવર્ક દેખરેખComment \t Syćowa analyzaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આની સાથે ખોલો (O) @ action: inmenu Open With \t Wočinić z"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેપોમુક/ સ્ટ્રિગી સર્વર રૂપરેખાંકનComment \t Připrawjenje Nepomuk/ Strigi- SerweraComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "DEC VT420 ટર્મિનલ \t Terminal & wuprózdnić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો ન્યૂનત્તમ કરેલ છેName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ રીતે સંગ્રહો... \t Zawěsćić jako..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જોમShanbe short \t JomShanbe short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્ષમતા યાદી \t Lisćina móžnosćow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જો આ વિકલ્પ પર ટીક કરેલી હશે, તો મૂળભૂત સિસ્ટમ ઘંટડી વાપરવામાં આવશે. સિસ્ટમ ઘંટડી પોતીકી કેવી રીત વાપરવી તે માટે \"સિસ્ટમ ઘંટડી\" નામનુ નિયંત્રણ મોડ્યુલ જુઓ. સામાન્ય રીતે, આ માત્ર \"બીપ\" જેવો અવાજ હોય છે. \t Hdyž je tuta opcija wubrana, wužiwa so standardny systemowy zwónčk. Pohladajće do kontrolneho modula \"Systemowy zwónčk\", zo byšće zhonił, kak so systemowy zwónčk konfiguruje. Zwjetša je to proste piwčenje."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગો. કોમQuery \t GO. comQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અરેબિક- ઇન્ડિકdigit set \t Arabskedigit set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાર્ટિશન્સthe root filesystem \t Particijethe root filesystem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેવલોપર (ફ્રેમવર્ક, ભાગો, જાવાસ્ક્રિપ્ટ, I/ O લાઇબ્રેરી) અને જાળવનાર \t wuwiwar (ramiki, dźěle, JavaScript, I/ O- biblioteka) a zastaraćel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માપ વડે@ item: inlistbox Sort \t po wulkosći@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દૂરસ્થ (R): \t Znowa startować:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "(c) ૨૦૦૫, બેન્જામીન સી. મેયર; (c) ૨૦૦૭, કેનોનિકલ લિમિટેડ \t (c) 2005, Benjamin C. Meyer; (c) 2007, Canonical Ltd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેવલોપર (HTML રેન્ડરિંગ એન્જીન, I/ O લાઇબ્રેરી) \t wuwiwar (HTML- rendering, I/ O- biblioteka)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોઇ ડાઉનલોડ નથી \t Ničo sćehnjene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બધા સ્ક્રીન પરના રંગો નીચે દર્શાવેલ સમય માટે ઉલટાવી દેવામાં આવશે. \t Wšě barby na wobrazowce so na deleka specifikowany čas inwertuja."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચલાવવા માટે આદેશ પસંદ કરો \t Přikaz wubrać, kiž ma so wuwjesć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રંગો \t Barby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "(C) ૨૦૦૮, એરોન સેઇગો \t (C) 2008, Aaron Seigo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "થાઈName \t ThaiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડોલ્ફિન વેબ પાનાંઓને આધાર આપતું નથી, વેબ બ્રાઉઝર શરૂ કરવામાં આવ્યું નથી@ info: status \t Dolphin njepodpěruje html- strony, browser je so startował. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "છાપકામ ક્ષતિComment \t Zmylk ćišćenjaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "યુક્રેનName \t UkrainskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેહશિરCoptic month 7 - LongName \t MehrCoptic month 7 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રોફાઇલનો સંગ્રહ કરોNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 ને બંધબેસતુ દસ્તાવેજ પાનું શોધાયુ નથી. ચકાસો કે જે તમે પાનાનાં નામ ને ખોટુ ટાઇપ નથી કર્યુ કે જે તમે ઇચ્છો છો. ચકાસો કે જે તમે યોગ્ય કેપિટલ (મોટા) અને નીચેના અક્ષરોની મદદથી નામને ટાઇપ કરેલ છે. જો બધુ જ યોગ્ય હોય તો, પછી તમે દસ્તાવેજ પાનાંઓ માટે માર્ગને શોધવા સુધારવા માટે જરૂરી હોઇ શકે છે; ક્યાંતો પર્યાવરણ ચલ MANPATH ની મદદથી અથવા / etc ડિરેક્ટરીમાં બંધબેસતી ફાઇલની મદદથી. \t Žana man- strona za% 1 namakana. Přepruwujće, hač sće mjeno prawje zapodali. Přepruwujće, hač wulko/ małopisanje trjechi. Hdyž wšo prawje wupada, dyrbiće snano puć za man- strony korigować, pak z wokolinowej wariablu MANPATH abo z wotpowědnej dataju w zapisku / etc."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લખાણપૂર્તિ: આંશિક મેળComment \t Wudospołnjenje teksta: dźělna namakankaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મહત્તમ હરોળો: \t Maksimalna ličba linkow:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાશ્વભાગ ગોઠવણીઓ \t Nastajenja za pozadk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાયથોન એનકોડિંગ ચકાસનાર/ ઉમેરનારComment \t Python encoding checker/ adderComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "Xvfb ઉપયોગ ન કરો \t bjez Xvfb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સત્ર પાછું લાવો \t Posedźenje ponowić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટર્મિનલ@ title: window \t Terminal@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અહદ \t Ahd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પનામાName \t PanamaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સોલારિસ આધાર અને ઇતિહાસ \t Njemóžach nachwilny pomjatk zawěsćić."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મહત્તમ કરો \t Maksiměrować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "< ભેગું કરો > \t < zjedno\\\\ xC4\\\\ x87i\\\\ xC4\\\\ x87 >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જ્યારે આ ટીક કરેલ હશે, ઘડિયાળનાં ફોન્ટ ઘાટાં દેખાશે. \t Hdyž je tu hóčka, budźe časnikowe pismo tučne."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લિબિઅન દિનારName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ખો નુંCoptic month 2 - LongNamePossessive \t wot KhoCoptic month 2 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સક્રિય મોડ્યુલની ગોઠવણીઓ બદલાયેલ છે. શુ તમે ફેરફારો લાગુ અથવા રદ કરવા માંગો છો? \t Dokument \"% 1\" je so změnił. Chceće jón zawěsćić abo změny zaćisnyć? Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પોતાનું કોમ્પિઝ (તેને શરૂ કરવા માટે 'compiz- kde- launcher' સ્ક્રિપ્ટ બનાવો) Name \t Compizowe wašnje (napišće wobalkowy skript 'compiz- kde- launcher' za wuwjedźenje) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલ ભાગ બનાવી શકતું નથી, તમારું સ્થાપન ચકાસો. \t Njemóžu 'find' namakać, přepruwujće swoju instalaciju."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હામ્લેEthiopian month 12 - LongName \t MjenoEthiopian month 12 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્રિયા રોકી રખાશેSocket error code ConnectionRefused \t operacija by blokowałaSocket error code ConnectionRefused"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઇન્ટરનેટ ચિત્રપટ ડેટાબેઝQuery \t Internetowa datowa baza filmowQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સોનેરીcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "GLX/ OpenGL અને XRender/ XFixes પ્રાપ્ત નથી. \t GLX/ OpenGL a XRender/ XFixes njestejitej k dispoziciji."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નામ અથવા એક્સટેન્શન વડે ફાઇલ પ્રકાર પસંદ કરો \t Wuzwolće datajowu družinu po ekstensiji abo mjenje."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ht: // dig પેકેજ કયાથી મેળવવુ તેના વિશેની માહિતી \t Informacija wo tym, hdźe dóstanjeće pakćik ht: // dig."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જો તમે આ વિકલ્પ પર ટીક કરશો તો, કળને દબાવી અને પકડી રાખવાથી તે એક જ સરખા અક્ષરો ફરી અને ફરી ઉત્પન્ન કરશે. જેમ કે, ટેબને દબાવી અને પકડી રાખવાથી થતી અસરો કળને અનેક વખત એક પછી એક દબાવવાથી થતી અસરો જેવી જ હોય છે: ટબ કેરેકટર ઉત્પન્ન થવાના શરુ થઇ જશે જ્યા સુધી તમે તે કળને નહીં છોડો. \t Hdyž tutu opciju wubjerjeće, wusyła stłóčena tasta zaso a zaso tón samsny pismik, doniž tastu njepušćiće."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 2 નું% 1units \t % 1% z% 2units"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શીટComment \t Stilowe łopjenaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેટવર્કીંગ: સક્રિય થયેલ છે \t Na syć přizamknjene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રવેશ અા ક્ષણ પર માન્ય નથી. પછીથી ફરી પ્રયત્ન કરો. \t Přizjewjenja tuchwilu njejsu dowolene. Spytajće hišće raz pozdźišo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાછું લાવો@ title: menu Create new folder, file, link, etc. \t Restawrować@ title: menu Create new folder, file, link, etc."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાલની ડિરેક્ટરી (ટૂંકી) \t Změnić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્લિપબોર્ડ ક્રિયા બંધ અને ચાલુ કરવા માટે ટુંકાણકળ \t Skrótšenka za zaswěćenje a hasnjenje clipboarda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલ ખોલવામાં ક્ષતિ. \t Zmylk při wuběranju GSM- dataje:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રુપરેખાંકન ફાઇલ \"% 1\" લખી શકાય તેવી નથી. \t Do konfiguraciskeje dataje \"% 1\" njehodźi so pisać. Socket error code NotSupported"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘાટોસોનેરીcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બ્રાઉઝર ઓળખComment \t Identifikacija browseraComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘ્વનિ અને વિડીઓ રૂપરેખાંકનName \t Připrawjenje zwuka a widejaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલ પૂર્વદર્શનName \t Přehladka datajeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE સ્ક્રિન સેવરName \t Škitak za wobrazowkuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સંદર્ભ ક્ષતિ \t Wotkazowy zmylk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "'% 1' છોડો (R) \t Zničić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સંકેતને મોકલો \t Signal pósłać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લખાણ ફક્ત \t Jenož tekst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મુલાકાત લીધેલ લખાણ \t Wopytany tekst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સેન્સ સેરીફ ફોન્ટ (n): \t Sans serif pismo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ધ UNIX ડેસ્કટોપ એન્વાર્યમેન્ટName \t UNIX Desktop EnvironmentName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિગતો (D) \t & Detajle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "UADescription (આઇ. ઇ. ૬. ૦ હાલ પર) Name \t UADescription (IE 6. 0 abo pozdźišo) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અક્વામરિન ૪color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નિષ્ક્રિય થયેલ છેThe program will be run \t njesteji k dispoziciji@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાગુમેનEthiopian weekday 1 - ShortDayName \t StronyEthiopian weekday 1 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડોને નીચે બાંધો \t Wokno dele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શનિનાં વલયોName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલમાં સંગ્રહ કરો (S)... @ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તાળાં કળ નિષ્ક્રિય કરવામાં આવી છેComment \t Tasta za stajne zaswěćene je nětko njeaktiwnaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્લાઝમોઇડpackage type \t plasmoid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ખોટો પાસવર્ડ. \t Wopačne tajne hesło."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અક્ષરોનો સમૂહ \t Wušmórń přichodny pismik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઊંચુ \t Wysoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઓછામાં ઓછું% 1 \t Znajmjeńša% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પરવાનગીઓ (P) \t & Prawa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "EXR ચિત્રોName \t EXR wobrazyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લક્ષ્ય URL \t Cilowy URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "URL/ ડિરેક્ટરી માળખામાં જાય છે.\\ મોઝિલા- રીત: દબાવો, ઉપર ખસેડો, ડાબે ખસેડો, ઉપર ખસેડો, છોડો. Comment \t Dźe horje w strukturje URL/ zapiskow.\\ Mozilla- stil: Stłóčić, horje suwać, dolěwa suwać, horje suwać, pušćić. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અરીસા પાનાંઓ \t Strony špihelować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્લાસિક શૈલીની ઉચ્ચરંગ આવૃત્તિName \t Wjelebarbna wersija klasiskeho stilaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ક્રીનને તાળુ થયેલ છેInterrupts the suspension/ shutdown process \t Interrupts the suspension/ shutdown process"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માત્ર હાલનાં સત્રો (C) \t & Jenož nětko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શનYek- shanbe short \t shnYek- shanbe short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રોયલવાદળી ૧color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સત્ર વ્યવસ્થાપક \t Rjadowar posedźenja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉપયોગ પરવાનગીઓ \t Přistupne prawa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગોઠવણી સ્થિતિ - સ્ક્રિન તાળું મારેલ નથી \t Připrawjenski modus - wobrazowka NJEJE zamknjena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્લાઝમા એપ્લેટName \t Plasma appletName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શોધવાના વધારાના માર્ગો \t Dodatne puće za pytanje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE સાધન આદેશ વાક્યમાંથી તમારા નેટવર્ક ઇન્ટરફેસોને શોધી અને નિયંત્રણ કરી રહ્યા છે \t KDE- grrat za wotprašowanje a kontrolowanje syćowych interfejsow z přikazoweje linki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આઉટપુટ શોધો... \t & Pomjatk wuprózdnić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેળ ખાતી વસ્તુઓ પસંદ કરો... @ action: inmenu Edit \t Objekt wubrać@ action: inmenu Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બીજા વપરાશકર્તા તરીકે ચલાવો (n) \t Jako & hinaši wužiwar startować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્પષ્ટ કરેલ ફોલ્ડરમાં અહેવાલ ચલાવો% 1: code,% 2: request type \t we wotpowědnym zapisku pytać% 1: code,% 2: request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચિહ્નો \t Symbole"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોઈ મળતી વસ્તુ ઉપલબ્ધ નથી. \t Žadyn wotpowědowacy element."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અત્યારે ચાલતી કર્નલ ડ્રાઇવર વૃતાન્ત (% 1% 2% 3) એ આ જ મોડયુલ નથી કે જેને માટે કંપાઇલ કરેલ (% 4% 5% 6). \t Runje wužiwana wersija kerneloweho ćěrjaka (% 1.% 2.% 3) njej identiska z tej, za kotruž bu tutón modul kompilowany (% 4.% 5.% 6)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અલેફોન - ઓપનજીએલ નહીComment \t Alephone - bjez OpenGLComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સમયગાળો, જેના પછી સ્ક્રિન સેવર શરૂ થવું જોઇએ, તાળું ખોલવા માટે પાસવર્ડ પૂછવો જોઇએ. \t Čas po zaswěćenju škita wobrazowki, po kotrymž so wužada zakónčace tajne hesło."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આદેશ સંબંધિત \t Name=Wjace programow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગાળકો \t Filtry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "OpenGL સ્ક્રિન સેવર્સScreen saver category \t OpenGL- škitScreen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલો માટે શોધે છે \t Pytam dataje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "SSL આધાર મળ્યો નહી. \t Njemóžach SSL- podpěru zwěsćić."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાસવર્ડ: @ option: check \t @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડિજીટલ ઘડિયાળComment \t Digitalny časnikComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગુગલ ડેસ્કટોપ ગેજેટ્સName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેસ્કટોપ ગોળો@ title: tab Basic Settings \t Name=Dźěłowy powjerch@ title: tab Basic Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બધા પૂરૂં પાડનારાઓ \t Prowider:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મધ્યમઓર્કિડ ૧color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હિન્દીName \t HindiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉપયોગિતા વિન્ડો \t Wokno za pomocnika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ખાલીName \t PlanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મલ્ટિમીડિઆName \t MultimedijaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બ્રાઝીલીયન પોર્ટુગીઝName \t Portugalsce (Brazilska) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અહિંયા તમે તમારી દેશ અથવા વિસ્તાર પસંદ કરી શકો છો. ભાષાઓ, નંબરો વગેરે માટે સુયોજનો. કિંમતોને અનુસાર આપોઆપ સ્વિચ થઇ જશે. \t Tu móžeće swój kraj abo kónčinu wubrać. Nastajenja za rěče, ličby etc. so awtomatisce změnja."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોનોન: KDEની મલ્ટિમિડીઆ લાઇબ્રેરીName \t Phonon: KDE multimedijowa bibliotekaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આગળનું પાનું \t Přichodnu stronu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પૂર્વલાવવું \t Dočasne začitanje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "યોગ્યતા:% 1 \t Hódnoćenje:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જીનોમ વ્હુGenericName \t GNOME WhoGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શોધ વિકલ્પો સંગ્રહો@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો ડેસ્કટોપ ૧ પર \t Wokno na dźěłowy powjerch 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 પીબીsize in 2^50 bytes \t % 1 TiB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જડિત લખાણ સંપાદકComment \t Integrowane wobdźěłanje tekstowComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઓડિઓ રેકોર્ડરName \t Awdijowy nahrawakName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સિસ્ટમ પ્રક્રિયા માહિતીGenericName \t Informacija wo systemowych procesachGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘટના સ્ત્રોત: \t Žórło podawka:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 તરીક ચલાવો \t Wuwjesć jako% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મુખપૃષ્ઠ પસંદ કરો \t Domjacu stronu wubrać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સોનુંName \t GolemName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવી ટેબ ખોલો \t Nowy tabulator wočinić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘાટોઓલિવલીલો ૩color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેપોમુક માહિતી વહન સ્તર ૧Name \t Nepomuk migracija datow runina 1Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવું ફોલ્ડર બતાવવા માટે આ બટન ક્લિક કરો. \t Klikńće tutón knefl, zo by nowy zapisk stworił."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લોગો બતાવો (w) \t & Logo pokazać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેવલોપર \t wuwiwar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ભંગાણ અહેવાલ મોકલો@ info/ rich \t @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બંધારણ ક્ષતિ \t Syntaktiski zmylk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેસ્કટોપ ૧૬ માં જાવ \t Na dźěłowy powjerch 16 hić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉચ્ચરંગ ક્લાસિકComment \t HighColor ClassicComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પછી: \t Po:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મદદ \t Pomoc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ભાષા (L) \t & Rěč"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કેડીઇ મદદ કેન્દ્ર \t KDE- pomocnišćo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મિસ્ટીરોઝ ૩color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દસ્તાવેજ નવી ટેબમાં ખોલો \t Wočini dokumenta w nowym tabulatoru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોલ્ડર દૂર કરો \t Zapisk zničić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કેયમન ટાપુઓName \t Kaimanske kupyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જો તમે આ વિકલ્પ ને સક્રિય કરો તો, KDE કાર્યક્રમો એ આંતરિક એનિમેશનો ચાલશે. \t Tuta opcija zmóžnja, zo so małe symbole na najwažnišich kneflach KDE- programa jewja."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જાળવી રાખનાર \t Zastaraćel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટોમેટો ૪color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KWin ચકાસણીName \t KWin- testName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઝામ્બિઆName \t ZambijaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્યક્રમ શીર્ષક સુયોજિત કરે છે (કેપ્શન) \t postaji titl programa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટેબ બંધ કરો (C) \t Tabulator & začinić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "૭૬૮ (નીચી ગુણવત્તા) \t 768 (niski stopjeń)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લિમ્બુર્ગીName \t LimburgsceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સત્ર% 1 દ્વારા ખોલવામાં આવ્યું હતું \t % 1 je posedźenje zamknył"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રેડિયો યાદી સંવાદ \t Dialog za wuzwolenje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ત્રોત દૂર કરી શકાતો નથી \t Njemóžach resursu zničić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ખસેડવુંComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સંવાદનું માપ \t Wulkosć dialoga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પૂર્ણપાઠય શોધ લાક્ષણિકતા ht: // dig HTML શોધ યંત્રનો ઉપયોગ કરે છે. તમે ht: // digg મેળવી શકો છો અહીં \t Pytanje za połnym tekstom wužiwa ht: // dig HTML- pytadło. Dóstanjeće ht: // dig na domjacej stronje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "kcheckpass શરૂ કરી શકાતું નથી. \t Njemóžu startować kcheckpass."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "QWS ડિસ્પ્લે 'ડિસ્પ્લેનામ' વાપરો \t Wužiwaj QWS- display 'mjeno displayja'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કેસીએમ કેડીઇ ડી (kcmkded) \t kcmkded"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વોલુનName \t WalloonName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નીચે થી ઉપર, જમણે થી ડાબે \t Wot deleka horje, wotprawa dolěwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સામાન્ય પાશ્વભાગ પર તટસ્થ લખાણcolor- kcm- set- preview \t Normalny pozadk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલો અથવા ફોલ્ડરો ખોલવા માટે બે વખત- ક્લિક@ option: check \t so dataje abo zapiski wumazaja@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્તંભ '% 1' ને બતાવોતાવવ \t Stołpik '% 1' pokazać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 વિનંતી કરી રહ્યુ છે \t Žadam sej% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 વાયબીsize in 1024 bytes \t % 1 B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વીવર થ્રેડ વ્યવસ્થાપક માટે GUI આધારિત ઉદાહરણ \t GUI- bazowany přikład za Weaver Thread Manager"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો શીર્ષકોનો દેખાવ રૂપરેખાંકિત કરોName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાઇનGenericName \t PineGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્યોરબેઝિકLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વાંચક \t Čitadło"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નકલ કરે છે@ title job \t Kopěruju@ title job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અંગ્રેજી \t Jendźelsce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પોતાનું લખાણ બોલો \t Postajeny tekst prajić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્સટેન ફેઇફેરCredit text for someone that helped a lot \t Credit text for someone that helped a lot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેસ્કટોપ ૯ માં જાવComment \t Name=Dźěłowy powjerchComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પિક્સેલમાં ઇચ્છિત y સ્થિતિ \t Požadana y- pozicija w pikslach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "Qt માટે સ્થાપન પૂર્વગ \t Instalaciski prefiks za Qt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ટીકી કળો (keys) વાપરો (s) \t Wužiwaj & lěpjate tasty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તારીખ/ સમય ગોઠવણીઓ સંગ્રહોDescription \t Nastajenja za datum a časDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગુયાનાName \t GuyanaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ સ્થંભ ફોન્ટ કુળની સ્થિતિ, અને દરેક ફોન્ટની શૈલીઓ બતાવે છે. \t Tutón stołpik pokazuje status swójby pisma a jednotliwych pismowych stilow."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પેટાસિસ્ટમ \t Subsystem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો વ્યવસ્થાપકComment \t Woknowy managerComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લીઓ - ફેંચ અને જર્મન વચ્ચેનું ભાષાંતરName \t LEO - přełožowanje z francošćiny a němčinyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માર્ટિનિકName \t MartinikName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આપમેળે શોધો (D) \t Awtomatisce & namakać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિનંતી કરેલ સોકેટ પ્રકાર આધારભૂત નથી \t pominana družina socketa so njepodpěruje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચોક્કસ પહોળાઇનુ \t Kruta šěrokosć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તારીખ & સમયComment \t Datum & časComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોન્ટ( સ) ખસેડે છે... \t Pisma wušmórnyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બાંગ્લાદેશી ટકાName \t BangladešName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો બંધ થાયName \t Comment=Pomocne programy za X11Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મારી નાખો (KILL) \t Wottřělić (KILL)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડાર્કસિંકGenericName \t DrakSyncGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 એ ફોલ્ડર છે, પરંતુ ફાઇલ ધારવામાં આવી હતી. \t % 1 je zapisk, sym pak dataju wočakował."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શરુ \t Započeć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોન્ટ દર્શકName \t Přehladowar pismaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રવેશ બરાબર \t Přizjewjenje OK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મોન્ટેનેગરોName \t MontenegroName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વધુ... \t Dalše móžnosće..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉચ્ચ સોર્બિયનName \t HornjoserbsceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વાદળીજાંબલીcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ભાદ્રપદIndian National month 7 - LongName \t wot KhordadIndian National month 7 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માહિતી સાધનો \t Datowe nastroje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બંધ કરો (S) \t & Zastajić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અમર્યાદિત પાછાંસરકવું \t Bjez wobmjezowanja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઇન્ટરફેસ નામName \t Kóstkowe hryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આની સાથે ખોલો (O) \t Wočinić z"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કેમેરા: Length in millimeters \t Length in millimeters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવું સત્ર શરૂ કરો (S) \t & Nowe posedźenje startować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઢીંચેલName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વપરાશકર્તા ટીપ્પણીઓ \t Komentary wužiwarjow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્ષતિ અહેવાલ આપો (R)... Help menu - > about < modulename > \t Help menu - > about < modulename >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્ષતિ \t Zmylk:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કંઇ નહી \t Žadyn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પૈસાનો જથ્થો પછી \t Za kwantitu pjenjez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સાધનપટ્ટી \t Nastrojowy pas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવું ફોલ્ડર બનાવો (C) \t & Nowy zapisk stworić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રોટોકોલ '% 1' માટે io- slave મળી શકતું નથી. \t Njemóžu io- slave za protokol% 1 namakać."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવો આદેશ \t Nowy přikaz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટેગ્સ@ item:: inlistbox \t Žane etikety@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો વ્યવસ્થાપન \t Rjadowanje woknow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ પ્રકારની ફાઇલ માટે સંબંધિત કાર્યક્રમો યાદ રાખો (R) \t & Spomjatkuj sej programowu asociaciju za tutón typ datajow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવું ફોલ્ડર: \t Nowy zapisk:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તેનાં યોગદાનની યાદમાં, ૧૯૩૭- ૧૯૯૮. \t Wopominajo jeho přinoški, 1937- 1998"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટેકનોરાતી ટેગ્સQuery \t Technorati TagsQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તૈયાર નથી \t Njehotowe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તાર્કિક રમતોName \t Logikowe hryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડોને ઉભી બાજુ વધતી બાંધો \t Wokno padorunje maksimalizować/ wusměrić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દબાવો, નીચે જાવ, છોડો. Name \t Stłóčić, dele, pušćić. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પેવમેન્ટComment \t ChódnikComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE ચકાસણી ભાષાName \t KDE- testName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જાતે \t Manuelnje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માન્ય કરો \t Přiwzać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "MS વિન્ડોઝ XPComment \t MS Windows 9xComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિનંતી નકારવામાં આવી \t Pominanje cofnjene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પધ્ધતિ આયાત કરો... \t Šemu importować..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઓગસ્ટ \t awgust"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મધ્યમભૂરોલીલોcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્રોએશિયનName \t ChorwatsceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્લિપબોર્ડ વિગતો મૂકો (P) \t Wobsah clipboarda & zasunyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE પ્લગઈન જાણકારીComment \t KDE Informacija wo zašćěpkachComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અર્કાડે ઇમ્યુલેટરName \t Emulator za třělanske hryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અહીં તમે \"દ્રશ્યમાન ઘંટડી\" અસરના દેખાડવાના સમયગાળામાં ફેરફાર કરી શકો છો. \t Tu móžeće nastajić, kak dołho ma efekt \"wizuelneho zwónčka\" trać."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફરી શરૂ કરો (R) \t & Pokročować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બેટરી% 1:% 2% (સંપૂર્ણ ચાર્જ થયેલ) \t Aku% 1:% 2% (donabity)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રૂપરેખાંકન સ્વીકારો (A) \t & Konfiguraciju přiwzać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટૂંકાણ પધ્ધતિઓ \t Šemy skrótšenkow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો ડેસ્કટોપ ૯ પર \t Wokno na dźěłowy powjerch 9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘાટોઓર્કિડ ૪color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સંપાદનમાં ચલાવવાનો આદેશ ના બતાવોTransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program \t Přikaz, kiž ma so wuwjesć, w dialogu nic pokazaćTransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવી પધ્ધતિ માટેનું નામ: \t Mjeno za nowu šemu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવી લાક્ષણિકતાઓ માટે નેપોમુક પૂર્ણ લખાણ શોધ અનુક્રમને ફરી બનાવી રહ્યા છીએ. @ info - notification message \t Nepomukowy indeks za pytanje z połnym tekstom je so znowa natwarił za spřistupnjenje nowych móžnosćow. @ info - notification message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સહી કરવાની કળ પસંદ કરો \t Kluč za podpismo wubrać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "થીમ વ્યવસ્થાપકComment \t Rjadowar temowComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મૂળભૂત શૈલી વાપરો (D) No text or background colour set \t No text or background color set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લક્ષ્ય@ title job \t Cil@ title job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ટીલવાદળી ૧color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેપોમુક શરૂ કરી શકાતું નથી \t Nepomuk njehodźi so startować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્યક્રમ ધ્વનિઓ \t Programowe zwuki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફરી લાવો@ action \t Znowa začitać@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોઇ ફાઇલો કહેલ નથી \t Žane dataje wubrane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અયોગ્ય ફ્લેગો \t njekorektne opcije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડોજરવાદળી ૪color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સમૂહ ફેરફાર કરો \t Skupinu rozćahnyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શુ તમે ખરેખર \"% 1\", \"% 2\" અને \"% 3\" ને નિષ્ક્રિય કરવા માંગો છો? \t Chceće woprawdźe \"% 1\", \"% 2\", a \"% 3\" wupinać?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રશ્ર્નComment \t PrašenjeComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ધ્વનિ ઉપકરણોની ગોઠવણી માટે સિસ્ટમ ગોઠવણીઓનુ પાનુ ઉઘાડો કે જ્યાં તમે તમારી જાતે તોડેલા જોડાણવાળા ઉપકરણો કેશમાંથી કાઢી શકો છો. \t Stronu wo nastajenjach systema (připrawjenje zwukowych gratow) wočinić, hdźež móžeće manuelnje graty z nachwilneho pomjatka wumazać."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "યજમાન કે ક્ષેત્ર સંબધિત નીતી જાતે ઉમેરવા માટે આ બટન પર કલીક કરો. \t Klikńće na tute tłóčatko, hdyž chceće specifisku strategiju za serwer abo domenu dodać."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સાલ્મોન ૪color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સેન્ટ્રલ આફિક્રન રીપબ્લિકName \t Centralnoafriska republikName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "UNIX પાસવર્ડ બદલો. \t Tajne hesło za Unix změnić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દેશ પસંદ કરનાર \t Wuběranje kraja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શુક્રIndian National weekday 6 - ShortDayName \t NjeIndian National weekday 6 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સમય & તારીખ ઉમેરાનું બંધારણName \t Format časa a datuma, kiž so zasunjetejName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હેથોરCoptic month 4 - LongName \t AwtorCoptic month 4 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ નામનો સમૂહ '% 1' પહેલેથી હાજર જ છે. \t Skupina z mjenom '% 1' hižo eksistuje."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "NeXTStep દેખાવ ધરાવતું FVWM પર આધારિત વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName \t Woknowy rjadowar po NeXTStep, bazuje na FVWMName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વેક્ટર ચિત્ર દોરવાનુંName \t Wektorowe rysowanjeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સત્ર ક્રમાંક \t Mjeno posedźenja: NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તેકનુંEthiopian month 3 - ShortNamePossessive \t TevetEthiopian month 3 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જાહેર કળ: \t Zjawny kluč:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હંમેશા (કાળજીથી વાપરો) (y) \t Přeco (kedźbliwje wužiwać)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વૈકલ્પિક રૂપરેખાંકન ફાઈલ વાપરો \t Wužiwaj hinašu konfiguracisku dataju."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જોડાણ તોડો (_ e) @ action: button \t Zwisk _ přetorhnyć@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પૂર્વદર્શન બતાવો@ option: check \t Přehladku pokazać@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સિન્ટેક્ષ ભૂલ: દલીલો પૂરતી નથી \t Syntaktiski zmylk: Přemało argumentow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કૅશ ખાલી કરો \t Pomjatk wuprózdnić."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સંબંધિત સેવાઓ મેળવો \t Asociěrowanu słužbu wobstarać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉદાહરણComment \t PřikładyComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વપરાશકર્તાને કોન્કરરનાં વેબ ટૂંકાણો ઉપયોગ કરવા દે છેName_BAR_plasma runner \t Name_BAR_plasma runner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અનુક્રમણિકા બનાવટનો લોગ: Label for button to close search index progress dialog after successful completion \t Label for button to close search index progress dialog after successful completion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બાલ્સાGenericName \t BalsaGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘર ફોલ્ડરComment \t Domjacy zapiskComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માલાવીName \t MalawiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાપુઆ ન્યુ ગીનીName \t Papua Nowa GuinejaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અહીં તમે તમારૂં મૂળભૂત વેબ બ્રાઉઝર ગોઠવી શકશો. બધાં KDE કાર્યક્રમો જ્યાં તમે હાઇપરલિંક પસંદ કરશો તેઓ આ ગોઠવણીને અનુસરશે. Name_BAR_standard desktop component \t Tule móžeće swój standardny web- browser připrawić. Wšitke KDE- aplikacije, kiž dźěłaja z hyperlinkami měli so po tutych nastajenjach měć. GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડોસમાં મુલાકાત લો \t Z jedneho wokna k druhemu hić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બહુ નાનું \t Mólicki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જાવ \t Dźi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્યક્રમ નોંધણીઓ \t Programowe zwuki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાછું લાવો (o): નકલ \t Wróćo: kopěrowanje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "XPlanet હરી નાયર વડેName \t XPlanet by Hari NairName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લાઈબ્રેરીઓ \t Biblioteki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કડી ખોલો (O) \t Wotkaz wočinić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઇસ્ટોનિઅન ક્રોનName \t EstniskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ખાતરી \t Wobkrućenje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "WEP પદ્દતિ '% 1' સ્વીકારેલ નથી \t Njespóznata WEP- metoda '% 1'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોન્કરરName \t KonquerorName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ બટન તમને ચોક્કસ સ્થળો બુકમાર્ક કરવાની સુવિધા આપશે. બુકમાર્ક મેનુ ખોલવા માટે આ બટન પર ક્લિક કરો જ્યાં તમે બુકમાર્ક ઉમેરી, ફેરફાર કરી શકો છો અથવા પસંદ કરી શકો છો. આ બુકમાર્કો ફાઇલ સંવાદને સંગત છે, પણ તેના સિવાય KDEનાં બીજા બુકમાર્ક્સની જેમ કાર્ય કરે છે. KFile System Bookmarks \t Tutón knefl wam dowoli, sej wěste městna poznamjenjić resp. spomjatkować. Klikńće na tutón knefl, zo by so do menija dóstał, hdźež móžeće zběrku swoje najlubšich stronow editować, do njeje dodawać abo z njeje wubrać. Tute znamjenja su specifiske za datajowy dialog, hewak pak so kaž wšě druhe w KDE zadźerža. KFile System Bookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ખાતરી વિના ફરી શરૂ કરોRun krunner restricting the search only to runner% 1 \t Run krunner restricting the search only to runner% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાતCoptic month 4 - ShortName \t SoCoptic month 4 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પરવાનગીઓfirst matching line of the query string in this file \t Dowolnosćfirst matching line of the query string in this file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નિર્ણાયક નોંધણીComment \t GenericName=Kartowa hraComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાછું લાવો (o): ફોલ્ડર બનાવો \t Wróćo: zapisk stworić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બદલેલ@ item:: inlistbox \t Změnjene: @ option: check Additional Information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શોધ@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હિરેરોName \t HererosceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નકલી વિન્ડોComment \t Wokno duplicěrowaćComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "qdbusviewer ચલાવવામાં નિષ્ફળ \t action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "# વર્તમાન નેટવર્ક ઉપકરણોની યાદી. \t # Naliči syćowe graty."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રશિઅન રુબલ A/ ૯૭Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચાઇનિઝ સરળ@ item Text character set \t Chinske zjednorjene@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નિસાન \t Nisan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE ફાઇલ વ્યવસ્થાપક અને વેબ બ્રાઉઝરName \t KDE datajowy manager & web browserName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વાકયરચના ભૂલ: વધુ પડતી દલીલો \t Syntaktiski zmylk: přewjele argumentow."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તાહનુંEthiopian month 5 - ShortNamePossessive \t wot BahEthiopian month 5 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "WordReference. com ભાષાંતર: ફ્રેંચ થી અંગ્રેજીQuery \t WordReference. com přełožowanje: francosce - > jendźelsceQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સામાન્ય \t Neutralny tekst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શોધી રહ્યા છે... \t Pytam hišće..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેબિયન બેકપોર્ટ શોધQuery \t Pytanje za Debian BackportsQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેશબોર્ડ છુપાવો \t Chwatawku schować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વેપારી \t Předawar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નામ વડેSort icons \t Po mjenachSort icons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્લાઝમા લેખક અને જાળવનાર \t Plasma- awtor a zastaraćel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલ મળી નહી:% 1 \t Njejsym dataju '% 1' namakał."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રિન્ટસ્ક્રિનkeyboard- key- name \t Druckkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "'આદેશ' માટે વાપરેલી URL( s) અથવા સ્થાનિક ફાઇલ( લો) NAME OF TRANSLATORS \t URL( e) abo lokalna dataja so za 'přikaz' wužiwaNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રશિયનName \t RusceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જડિત (E) \t & Integrowany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દેખાવ% 1 \t Wobrazowka% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાજર રહેલ ફાઇલ \t Eksistowace dataja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્થાનિક વપરાશકર્તાઓ દ્વારા write( 1) અથવા wall( 1) વડે મોકલાયેલ સંદેશાઓ જુઓComment \t Kedźbuje na powěsće wot lokalnych wužiwarjow, pósłane z write( 1) abo wall (1) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવો આદેશ \t Přikaz & wuwjesć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 [અટકાવેલ] \t (zakónčeny)% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બધાં સત્રોને અધૂરાં મૂકોafter timeout: \t wšitke posedźenja přetorhnyćafter timeout:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્યક્રમો નામ વડે બતાવો: \t postaji mjeno programa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નોડ% 1 \t Suk% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બુકમાર્કો ઉમેરો@ title: window \t Lubuški dodać @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સરનામું: \t IP- adresa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મૂળભૂત તરીકે ગોઠવો \t Jako & standard zawěsćić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગુએનાName \t GuineaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જ્યારે ઓછામાં ઓછી વિન્ડોની સંખ્યા સ્પષ્ટ કરેલ હોય ત્યારે જ થમ્બનિલ પટ્ટી બતાવો \t @ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "B3/ B2 નો ફેરફારName \t B3/ modifikacija wot B2Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પેનલ માટે ધરાવનારName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અર્ડોઉરGenericName \t ArdourGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોન્સોલ સંદેશ દર્શકName \t Přehladowar za konsolowe powěsćeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બધું બતાવો (S) \t Pokaž zapisy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સામાન્ય પાશ્વભાગ પર કડી લખાણcolor- kcm- set- preview \t Normalny pozadkcolor- kcm- set- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દલીલો: \t argumenty:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચેતવણી સંદેશ બતાવવામાં આવી રહ્યો છેName \t Warnowaca zdźělenka so pokazujeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બિહારીName \t BiharisceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્લાઝમા નેટબુકComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE ભંગાણ સાચવનાર \t KDE Crash Handler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચેતવણી: કેપ્સ લોક ચાલુ છે \t Kedźbu: Stajne wulkopisanje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અષાઢનુંIndian National month 5 - LongNamePossessive \t wot KhoIndian National month 5 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વપરાશકર્તાનામ અને પાસવર્ડ નીચે દાખલ કરો. \t Zapodajće spody mjeno wužiwarja a hesło."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રૂપાંતરણમાં કેટલીક માહિતી નષ્ટ થઇ છે. \t Něšto datow je so při konwertowanju zhubiło."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નામ બદલો (R) \t & Hinak pomjenować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 ઝીબીsize in 2^70 bytes \t % 1 TiB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પોર્ટ \t Port"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ક્રિન સેવરName \t Škitaki za wobrazowkuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્વિકારો (A) @ action: button \t & Přiwzać@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સમૂહ '% 1' માટે ગોઠવણીઓ વાપરો \t Wužiwaj nastajenja za skupinu '% 1'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેઇલ- URLDescription \t URL za mejlkuDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉમેરો નહી \t Nic dodać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાઉIndian National month 11 - ShortName \t ZastajićIndian National month 11 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાલની ટેબ બંધ કરો (l) \t Aktualny tabulator & začinić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચિલિઅન યુનાઈડેટ ડી ફોમેન્ટોName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાલનો દસ્તાવેજ બંધ કરવા માટે આનો ઉપયોગ કરો \t Z tutym přikazom móžeće tuchwilny dokument začinić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "Hyper key લોક કરી દેવામાં આવી છે અને નીચેની બધી કી દબાવવાનુ હવે સક્રિય છે. \t Tasta 'Hyper' je zamknjena a je nětko aktiwna za wšitke slědowace tasty."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પુશ બટન \t Tłóčatko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નિકાસ (E)... \t & Eksportować..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ ટેબ રજૂ ન કરાયેલ હોય તેવા ફેરફારો ધરાવે છે. બધી ટેબ્સને ફરી લાવવાથી આ ફેરફારો અવગણવામાં આવશે. \t Tutón tabulator wobsahuje njepósłane změny. Hdyž wšitke tabulatory znowa začitaće, zaćisnjeće tute změny."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટુલટીપ \t Tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કીબોર્ડ ગાળણા (K) \t & Tastatura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 નાં ગુણધર્મો \t Swójstwa% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સેકન્ડ્સ બતાવો \t Sekundy pokazać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેસ્કટોપ ટ્યુબComment \t KóstkaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કેડીઇ સ્માર્ટકાર્ડ સેવાનો સંપર્ક સાધી શકયા નથી. \t Njemóžu so z KDE smartcard- słužbu skontaktować."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટાઇલ રમતName \t Kachlicowe hryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "FTP બ્રાઉઝરName \t FTP- přelistowarName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કચરાપેટી ખાલી કરો \t Papjernik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમે આ સેવા દૂર કરવા માટે માન્ય નથી. \t Nimaće prawo tutón serwis wotstronić."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાયરબ્રિકcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આદેશ સંવાદને ચલાવોplasma name \t Name=( 5) Datajowe formatyplasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિશાળ \t Wulki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ખસેડો (M) \t & Sunyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોઇ ક્ષતિ નથી \t žadyn zmylk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "(c) ૨૦૦૮, સેબાસ્ટિઅન ટ્રુગ \t (c) 2008, Sebastian Trüg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવા ઉપકરણો માટે નોંધણી અને પ્રવેશName \t Zdźělenki a spřistupnjenje nowych gratowComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફેક્ટરી સ્પષ્ટ કરેલ પ્રકાર ભાગો બનાવવા માટે આધાર આપતી નથી. \t Wutworjenje tajkich komponentow so njepodpěruje."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ભૂરોલીલોcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચાર્જ ટકાName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લક્ષ્ય ડિરેક્ટરીઓ પર અપૂરતી પરવાનગીઓ. છે. \t Njedosahace dowolnosće za cilowy zapisk."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્લીપિંગprocess status \t process status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાયથોન ચલાવનારComment \t Name=Datajowy managerComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોન્ટ( સ) દૂર કરે છે... \t Pisma wušmórnyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્કઝી (SCSI) \t SCSI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગયું અઠવાડિયું (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t Zašły tydźeń (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બીજાઓ@ item:: intable \t Druhe@ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શોધComment \t PHP pytanjeComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દબાવો, નીચે ખસેડો, ઉપર અડધું ખસેડો, જમણે ખસેડો, ડાબે ખસેડો, છોડો.\\ (નાનો 'h' દોરવો.) Comment \t Stłóčić, dele, napoł horje, doprawa, dele, pušćić.\\ (Małke 'h' rysować.) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ વહન પૂરૂં થયા પછી આ વિન્ડો ખુલ્લી રાખો (K) \t & Wokno wočinjene wostajić po zakónčenju přenjesenja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ નામ સાથેની પધ્ધતિ પહેલેથી હાજર જ છે. \t Šema z tutym mjenom hižo eksistuje."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોઈ પૂરી પાડનાર પસંદ કરેલ નથી. describes the feed of the latest posted entries \t Žadyn provider njewubrany describes the feed of the latest posted entries"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માહિતીName \t InformacijaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વૈIndian National month 3 - ShortName \t wot FaraIndian National month 3 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એપિફનીName \t EpiphanyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "GUI રીત (t): \t GUI- stil:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શું તમે પાસફ્રેજને તમારી વોલેટ ફાઇલમાં સંગ્રહવા ઇચ્છો છો? \t Chceće swoju hesłowu sadu w móšnjowej dataji zawěsćić?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડોને પૂર્ણસ્ક્રિન બનાવો \t Wokno přez cyłu wobrazowku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોઇ ક્ષતિ નથીSSL error \t žadyn zmylkSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જુલાઈ નું \t julija"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાશોન્સ નુંCoptic month 10 - LongNamePossessive \t wot BahCoptic month 10 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડિરેક્ટરી@ title job \t Zapisk@ title job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રુપરેખાંકન વર્ણન ફાઇલો \t Dataje za wopisanje konfiguracije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બહેરિનName \t BahrainName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચકાસણી ક્ષતિ \t Wuhódnoćenski zmylk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નિષ્ક્રિય કરવા માટે કંઇ નથી \t Ničo k wušmórnjenju"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અન્ય સમૂહપેટી \t Dalša GroupBox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અમ્હારિકName \t AmharisceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઇલુલનું \t Elul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેપોમુક સેવા સ્ટબ@ info: shell \t Nepomukowa słužba@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સર્વર પ્રક્રિયા માટે રાહ જોવાની સમય સમાપ્તિ. \t Čakanski čas za interakciju ze serverom nimo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેસ્કટોપના પ્રતિક માટે વાપરો. Font role \t Wužiwa so za piktogramy na dźěłowym powjerchu. Font role"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્લિપરLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલ ખોલી શકાતી નથી, કદાચ બિનઆધારિત ફાઇલ બંધારણ ને કારણે.% 1 \t Njemóžu dataju wočinić, najskerje so format njepodpěruje.% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બંધ કરો (C) \t & Začinić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લીટીના અંતનું પસંદ કરો \t Wuzwol hač ke kóncej linki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પૂરૂં પાડનાર શરુ કરી શકાતું નથી. \t Hódnoćenje so njehodźeše pósłać."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "યાકનુંEthiopian month 7 - ShortNamePossessive \t januaraEthiopian month 7 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડાઉનkeyboard- key- name \t Delekeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લખાણપૂર્તિ: ફેરવોComment \t Wudospołnjenje teksta: rotacijaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ધડાકોComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "છાપો... Name \t Ćišćeć... Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ક્રિનસેવર છોડો \t Plasma za škitakGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડોમિનિકન પેસોName \t DominikaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્માર્ટકાર્ડ આ મોડ્યુલ સ્માર્ટકાર્ડ માટે કેડીઇ સહાય ગોઠવવા દે છે. આ જુદા જુદા કાર્ય માટે ઉપયોગ કરી શકાય છે જેમ કે SSL સર્ટીફીકેટ નો સંગ્રહ કરવા અને સિસ્ટમમાં લોગ કરવા માટે. \t smartcard Tutón modul Wam dowoli KDE za smartcards připrawić. Smartcards hodźa so za wjele wěcow wužiwać kaž składowanje SSL- certifikatow a přizjewjenje."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉપયોગ કરવાની વિજેટ શૈલી \t Družina widgetow, kiž ma so wužiwać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્લગઇન શરૂ કરો \t Plugin startować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કિર્ગીસ્તાની સોમName \t KirgiskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લિથુઆનિઅન લિતાસName \t LitawskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પારદર્શકતા (O) \t & Opaknosć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પારદર્શક \t Přewidne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ધન આંકડાઓ દર્શાવવા માટે વપરાતો અક્ષર \t Pismik za pozitiwne ličby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવેDecember \t nowDecember"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તાળું \t zamknyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમને ગમતાં કાર્યક્રમો શરૂ કરોName \t Startowar, kiž aplikacije wuwjedźeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શીખવનાર અને પરિચય દસ્તાવેજોName \t Tutorije a zawodyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચિહ્ન પસંદ કરો: (i) \t Wubjerće piktogram:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "GNU જનરલ પબ્લિક લાઈસન્સ આવૃત્તિ ૨@ item license (short name) \t GNU General Public License Version 2@ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડિસ્પ્લે સાફ કરો (l) \t & Pomjatk wuprózdnićUnlimited (number of lines)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શરુઆત પાનું \t Spočatna strona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ભારતીય રાષ્ટ્રીય@ item Calendar system \t @ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બધે@ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પસંદગીઓ \t Najlubše programy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શુ તમે ખરેખર \"% 1\" ને સક્રિય અને \"% 2\" ને નિષ્ક્રિય કરવા માંગો છો? \t Chceće woprawdźe \"% 1\" zaswěćić a \"% 2\" wupinać?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડોને ડાબી બાજુ બાંધો \t Wokno dolěwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રયત્ન કરો (T) \t & Spytaj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચોંટાડો@ action \t Zasunyć@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સાન મરિનોName \t San MarinoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેસ્કટોપ જાળીComment \t Name=Dźěłowy powjerchComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "X સંપાદકName \t X EditorName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્થળ બદલો \t Městno narunać@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "kioclient exec ftp: // localhost / // URL સાથે નવી વિન્ડો ખોલે છે \t kioclient exec ftp: // localhost / // Wočini nowe wokno z URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE વોલેટ ડેમનName \t KDE write demonName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મિનિટો \t Mjeńšiny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલ નકલ ખાતરી પાછી ફેરવો \t Wobkrućenje wróćenja kopěrowanja dataje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવુ થીમ નામ: \t Nowe serverowe mjeno."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બદલેલ: \t Změnjeny:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સમુદ્રશંખcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્ય પથ (W): \t & Format:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલ શોધો... @ action: inmenu Additional information \t Dataju namakać... @ option: check Additional Information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બધું અવગણો (g) \t Wšitko ignorować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "UADescription (નેટસ્કેપ ૭. ૧ XP પર) Name \t UADescription (Netscape 7. 1 na XP) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સેન્ટ કિટ્સ અને નેવિસName \t St. Kitts a NevisName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઝડપીશરૂકરનારComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પેકેજનો પ્રકાર, દા. ત. થીમ, વોલપેપર, પ્લાઝમોઇડ, ડેટાએંજીન, રનર, વગેરે. Do not translate < path > \t Typ pakćika, na př. tema, tapeta, plasmoid, dataengine, startowar, etc."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અપૂર્ણાંક આંકડાઓ: Calendar System Gregorian \t Łamane ličby: Calendar System Gregorian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દરેક અક્ષર માટે ત્રણ નિશાનીઓ બતાવો \t Pokazaj tři hwěžki za kóždy pismik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોઇ ઉપકરણ જોડાયેલ નથી \t Žane graty njepřizamknjene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોન્ટનું ન્યૂનત્તમ માપ (i): The normal size a font will have \t Najmjeńša wulkosć pisma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચિહ્નનો ઉપયો@ label The icon rendered by default \t Wužiwanje piktograma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "35 મીમી બરાબર:% 1 મીમીOn a camera \t On a camera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેનુ બનાવટ માત્ર ચકાસણી જ કરો \t Test za stworjenje menija jenož jónu přewjesć."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "kioclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop // CDROM ની માઉન્ટ ડિરેક્ટરી ખોલે છે \t kioclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop // Wočini zapisk, hdźež je CD montowana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઈનપુટ સાફ કરો \t Input wuprózdnić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અજ્ઞાત શબ્દના બધા વારાઓને જેમ છે તેમ રહેવા દેવા માટે અહીં ક્લિક કરો. જ્યારે શબ્દ એ નામ, સંજ્ઞા, વિદેશી શબ્દ અથવા બીજો કોઈપણ શબ્દ હોય કે જેને તમે વાપરવા માંગતા હોવ પરંતુ શબ્દકોશમાં ઉમેરવા ન માંગતા હોવ ત્યારે આ ક્રિયા ઉપયોગી છે. \t Klikńće tu, zo byšće njeznate słowa wšudźe wostajili. To je zmysłapołne, jeli so jedna wo mjeno, akronym, cuze słowa abo hewaše słowo, kiž chceće drje wužiwać, ale nic do słownika dodać."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફેરફારો લાગુ કરો \t Změny přiwzać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બાટાલ્લિઓનGenericName \t BatallionGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આપમેળે ડિરેક્ટરીનો માર્ગ \t Puć k awtostartowemu zapiskej"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 (પાછળનું) \t % 1 (prjedawše)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્માર્ટકાર્ડ્સ આધાર રૂપરેખાંકિત કરોName \t Podpěru za smartcards připrawićName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તીશ્રે \t Tishrey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સાઉથ આફ્રિકાName \t Južna AfrikaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હિજ્જાહનું \t wot Hijjah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘાનાઈન સેડીName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આપેલા સર્વર પર ભાગને શોધી શક્યા નહિં \t Share so na zapodatym serwerje njehodźi namakać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ACLમાં ફેરફાર કરો \t ACL- zapis wobdźěła"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રૂટ ફોલ્ડરComment \t Korjentny zapiskComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સંગઠન \t zhromadne dźěło"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઓર્દKhordad short \t OrdKhordad short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દબાવો, ઉપર જાવ, નીચે જાવ, છોડો. Comment \t Stłóčić, horje, dele, pušćić. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પૈસા પછી \t Za pjenjezami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સાઉદી રીઆલName \t SaudiarabskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાછળની ટેબ સક્રિય કરો@ action: inmenu \t Předchadny tabulator aktiwizować@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 દૂર કરવાનું નિષ્ફળ ગયું. \t Wumazanje pakćika% 1 je so zwrěšćiło."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ખસેડે છે \t Přesuwam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોન્ટ( સ) સ્થાપિત કરે છે... \t Instalować..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જગ્યાઓ શોધખોળ પેનલ બતાવો \t Pokaž nawigaciski pask"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કર્સર થીમ (C) \t & Cursorowa tema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દાખલો ફેરફાર કરો \t Zapisk wobdźěłać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફ્લેટલેન્ડની મુલાકાત \t Na płoninje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તેલુગુName \t TeluguName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "'% 1' ને પ્રવેશ કરવા માટે પાસવર્ડની જરૂર છે. મહેરબાની કરીને પાસવર્ડને દાખલ કરો. \t '% 1' pomina sej škitne hesło za přistup. Prošu zapodajće škitne hesło."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેપાળીName \t NepalesceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સપ્ટેOctober \t sepOctober"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચકાસણી ડિરેક્ટરી સ્પષ્ટ કરો... \t Zapisk za testy..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જાણીતાં કન્ટેન્ટમેન્ટ્સની યાદી બતાવે છેDo not translate floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left nor right \t Do not translate floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left nor right"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પોસ્ટસ્ક્રિપ્ટ દર્શકName \t PostScript wobhladowarName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સામાન્યNAME OF TRANSLATORS \t GenerelnjeNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બેકસ્ટ્રેસ બનાવી શકાયો નહી કારણકે ડિબગર '% 1' મળ્યું નહી. \t Njemóžach backtrace stworić, dokelž njejsym debugger '% 1' namakał."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE રૂપરેખાંકન ફરી લાવી રહ્યા છીએ, મહેરબાની કરીને રાહ જુઓ... \t Znowa KDE- konfiguraciju začitam, dočakajće prošu..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રોક્સી રૂપરેખાંકન આપમેળે શોધો (u) \t Awtomatiske zwěsćenje proxy- nastajenjow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "gpg શરૂ કરી શકતા નથી અને ફાઈલને સહી કરી શકતા નથી. ખાતરી કરો કે gpg સ્થાપિત થયેલ છે, નહીતર સ્રોતોનું સહી કરવાનું શક્ય રહેશે નહી. \t Njemóžu gpg startować a dataju podpisać. Přepruwujće, hač je gpg instalowane, hewak njehodźa so resursy podpisać."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમે માત્ર એક જ ફાઇલ પસંદ કરી શકો છો \t Móžeće jenož lokalne dataje wubrać."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "થોCoptic month 2 - ShortName \t ThlCoptic month 2 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્યક્રમ વિન્ડો બતાવો \t Wokno aplikacije pokazać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 માટે ગુણધર્મો \t Swójstwa% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્થાપન કરે છે \t Instaluju"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટીપ્પણી બતાવો \t přikaz 'wumazać' pokazać@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઈલ એક્સટેન્શનComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રમાણભૂતBanner page \t StandardBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્થળ: @ title: window \t Městno: @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "(વપરાશકર્તા:% 1) (સમૂહ:% 2) (બીજાઓ:% 3) @ info: status \t (Wužiwar:% 1) (Skupina:% 2) (Druzy:% 3) @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જો અજ્ઞાત શબ્દની જોડણી ખોટી હોય, તો તમારે તમારા ખોટી જોડણીવાળા શબ્દ માટે અહીં સુધારો લખવો જોઈએ અથવા તેને નીચેની યાદીમાંથી પસંદ કરવો જોઈએ. પછી તમે જો શબ્દના આ જ વારાને બદલવા માંગતા હોવ તો બદલો ક્લિક કરો અથવા જો તમે બધા વારાઓ બદલવા માંગતા હોવ તો બધું બદલો ક્લિક કરો. \t Jeli je njeznate słowo wopak pisane, móžeće korektne słowo do kašćika zapodać abo je z lisćiny wubrać. Potom klikńće na narunać, jeli chceće jenož tute jedne słowo změnić abo wšě narunać, zo byšće wšitke słowa změnili."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વેપારી સંબધિત \t Name=Strategija"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રશિયાName \t RuskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આછોઆકાશીવાદળી ૧color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સિન્ટેક્ષ ક્ષતિ: બહુ બધી દલીલો \t Syntaktiski zmylk: Přewjele argumentow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલો ખસેડો (o)... \t Dataje přesunyć..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કેશ રેખાનુ કદNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચાર્ટરુઝcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રોટોકોલ આધાર અપાતો નથી% 1@ title: tab \t Njepodpěrany protokol% 1@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કૌંસની ચોતરફ \t W spinkomaj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અલ્જીરિઅન દિનારName \t AlgeriskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચાલુ રાખો (n) \t Pokročować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જગ્યા પર તાળું મારોSort icons \t Na městno přiwjazaćSort icons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શું તમે ખરેખર '% 1' નકલ કરવા માંગો છો? \t Chceće '% 1' woprawdźe wušmórnyć?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કયારેય નહી \t Ženje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો વ્યવસ્થાપક ફેરફાર રૂપરેખાંકિત કરો \t Připrawjenje změny woknoweho rjadowarja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "# આ સિસ્ટમ પર સક્રિય અથવા નિષ્ક્રિય નેટવર્કીંગ. \t # Zmóžni abo hasnje syć na tutym systemje."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નિકારાગુઆName \t NikaraguwaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE ડેમોન - જ્યારે જરૂરી હોય ત્યારે Sycoca ડેટાબેઝ સુધારાઓને બદલે છે \t KDE- daemon startuje aktualizowanje datoweje bazy Sycoca, je- li trjeba."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મદદ અનુક્રમણિકા આ ગોઠવણી મોડ્યુલ તમને ht: // dig યંત્ર ગોઠવવા દે છે કે જે કેડીઇની વર્ગીર્કુત કરેલી માહિતી ઉપરાંત સિસ્ટમની વર્ગીર્કુત માહિતી જેવી કે પરિચય અને માહિતી પાનાઓમાં પૂર્ણપાઠય શોધ માટે વપરાય છે. NAME OF TRANSLATORS \t Indeks pomocy Tutón konfiguraciski modul dowoli wam ht: // dig připrawić, kiž hodźi so wužiwać za pytanje z połnym tekstom w KDE- dokumentaciji a druhich dokumentacijach systema kaž man- strony a info- strony. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "Lua માટે પ્રકાશિત \t & Wuzběhować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગોઠવણી@ item: inlistbox Arrangement \t Wusmerjenje: @ item: inlistbox Arrangement"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શુ તમે ખરેખર \"% 1\", \"% 2\" અને \"% 3\" ને સક્રિય અને \"% 4\" ને નિષ્ક્રિય કરવા માંગો છો? \t Chceće woprawdźe \"% 1\", \"% 2\" a \"% 3\" zaswěćić a \"% 4\" wupinać?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચાલુ રાખો (CONT) \t Dale (CONT)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ટ્રિગિ ફાઇલ અનુક્રમ પુન: શરૂ કરો \t Strigijowy indeks so dale twori."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માઉન્ટ ન કરેલ ચિહ્નAvailable space out of total partition size (percent used) \t Piktogram za 'njemontowany' Available space out of total partition size (percent used)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રેટપોઇઝનComment \t RatpoisonComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હેડEthiopian month 4 - ShortName \t SrjEthiopian month 4 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નિકાસ... \t Eksportować..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેઇ \t Dei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિકલ્પો \t Opcija"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દૂર કરો (R) \t Wotstronić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડ્રાઇવ સંભાળનારName \t DJ- Měšak a wothrawakGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લીટી ક્રમાંકો: \t Pokaž & čisło linkow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE રૂપરેખાંકન વ્યવસ્થાપક \t KDE- rjadowar konfiguracije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માલી ફ્રાન્કName \t FrancoskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સર્વરમાં આંતરિક ક્ષતિ% 1 \t Nutřkowny zmylk w serveru% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેટવર્ક જોડાણ બનાવી શકાતું નથી. \t Njemóžach syćowy zwisk nastajić."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ખોTir short \t KhoTir short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘોસ્ટસફેદcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સામાન્ય પાશ્વભાગ પર ઋણ લખાણcolor- kcm- set- preview \t Normalny pozadk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સમૂહ: Which virtual desktop a window is currently on \t Skupiny: Which virtual desktop a window is currently on"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "UADescription (આઇ. ઇ. ૫. ૫ વિન્ડોઝ ૨૦૦૦ પર) Name \t UADescription (IE 5. 5 na Win 2000) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉમેરો (A) \t Dodaj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "૦ કિંમત સમયસમાપ્તિ અસક્રિય કરશે \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મોનિટરનું આ ચિત્ર હાલની ગોઠવણીઓ તમારા ડેસ્કટોપ પર કેવી લાગશે તેનું પૂર્વદર્શન ધરાવે છે. \t Tutón wobrazk z wobrazowku wobsahuje přehladku, kiž pokazuje, kak tuchwilne nastajenja na Wašim dźěłowym powjerchu wupadaja."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાલની ટૂંકાણ પધ્ધતિ બદલાઇ ગઇ છે. નવી પર ખસતાં પહેલાં તેને સંગ્રહ કરશો? \t System skrótšenkow je modifikowany. Ma so wón zawěsćić, prjedy hač so nowy wozmje?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચિત્ર દોરવાનો કાર્યક્રમName \t Rysowanski programName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોર્નસિલ્ક ૨color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE ની કોઇએક પ્રમાણભૂત રુપરેખા પસંદ કરો \t Wubjerje jedym ze standardnych skrótšenkowych šemow za KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સંગ્રહ \t Skład"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્થાનિક સમય વિસ્તાર બદલવા માટે, તમારો વિસ્તાર નીચેની યાદીમાંથી પસંદ કરો. \t Za změnu lokalneho časa wubjerće swój časowy pas z lisćiny deleka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "X- Server માહિતીComment \t Informacija wo X- SerweruComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બટન પાશ્વભાગ \t Pozadk tłóčatka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વાદળીcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ત્રોત નક્કી કરી શકાતો નથી \t Njemóžach staw resursy zwěsćić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોન્ટ/ ફાઇલ \t Pismo/ dataja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાસવર્ડ ફરી દાખલ કરો (R): \t & Zapodajće škitne hesło hišće raz:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાલનાં ડેસ્કટોપ સત્રમાંથી બહાર નીકાળે છેshutdown computer command \t shutdown computer command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રવેશ નામ. \t Mjeno za přizjewjenje."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેપોમુક રૂપરેખાંકન મોડ્યુલ \t Konfiguraciski modul za Nepomuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ટ્રિગિ ફાઇલ અનુક્રમક જાતે બંધ કરો અથવા પુન: શરૂ કરો \t Strigijowe indeksowanje manuelnje zastajić abo dale wjesć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એલેક્ઝાન્ડર ન્યુન્ડોર્ફState of network card is connected \t Alexander NeundorfState of network card is connected"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘડિયાળ \t Name=( 6) Hry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લાવે છે... \t Začitam..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્ડલેસ ટ્રેકમેન FX \t TrackMan FX bjez kabla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો \t Wokna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બંધ કરો (S)... session (location) \t & Hasnyć... session (location)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પસંદગીcolor- sets \t Wubraće"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નીચેની યાદીમાંથી પસંદ કરો જે% 1 સેવા માટે મૂળભૂત રીતે વપરાયેલા ઘટક ક્યા હોવા જોઇએ. \t Wubjerće z lisćiny deleka, kotru komponentu ma słužba% 1 jako standard brać."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સમૂહ અને ગોઠવણી \t Skupiny a sortěrowanje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મૂળભૂત સંકેતલેખન (D): \t & Standardne zaklučowanje:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બીજુ પ્રોગ્રામેબલ માહિતીદર્શક \t Sekundarny programujomny indikator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આપમેળેચકાસો \t Awtomatisce namakać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોમ્પોસિટિંગ પ્રકાર: \t Družina zestajenja:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રોઝીભૂખરોcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રાઉન્ડ રોબીનScheduler \t Scheduler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બટનો પર આઇકોનો ને બતાવો (w) \t Symbole na kneflach pokazać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલ આ રીતે સંગ્રહો (S)... \t & Składuj rjadowak jako..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અનેક ટેબ્સ સાથેની વિન્ડો બંધ કરતી વખતે ખાતરી માટે પૂછો. \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્થાન ખોલો (O) \t Městno wočinić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સબવર્ઝનComment \t PrašenjeComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આનાં પર માઉન્ટ કરેલ: \t montowane na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જો પ્રાપ્ત હોય તો સંગ્રહેલ વપરાશકર્તા સત્રને પુન: સંગ્રહ કરો \t Wobnowi zawěsćene posedźenje wužiwarja, je- li tajke eksistuje."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બુકમાર્ક \t Lubušk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દાખલાઓ લાવવામાં નિષ્ફળ \t Zapisy so njehodźachu začitać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અલ્ટkeyboard- key- name \t Altkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સંસ્થા એકમ: \t Dźěl organizacije:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જો સહાયિત હશે, આ વિકલ્પ તમને વિલંબ સ્થાપિત કરવા દેશે જેના પછી દબાવેલી કળ કળસંજ્ઞાઓ (keycodes) ઉત્પન્ન કરવાનુ શરુ કરશે. 'ફરી ઉત્પન્ન કરવાનો દર' વિકલ્પ કળસંજ્ઞાની આવૃતિ કાબૂમાં રાખશે. \t Hdyž so podpěruje, dowoli wam tuta opcija postajić, po kelko času stłóčena tasta tastowe kody generuje. 'Wospjetowanska rata' kontroluje frekwencu tutych tastowych kodow."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બલ્ગેરિઅન લેવName \t BołharskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સમયગાળો: \t Interwal:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પસંદગી નિશાની બતાવોoption: check \t Toggle za wubraće pokazaćoption: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેસ્કટોપ્સમાંથી પસાર થાવ (ઉલ્ટું) \t Z jednoho dźěłoweho powjercha k druhemu hić (dozady)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વેનેઝુએલન બોલિવર ફુએર્ટેName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘર પાનાંની મુલાકાત લો... \t Domjaca strona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રમાણપત્ર સંબંધિત નથી. \t Certifikat njeje relewantny."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "યુગાન્ડિયન શિલિંગName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કેડીઇ શરૂઆત પછી અસ્તિત્વ પહેલેથી લાવો \t Instancu po startowanju KDE začitać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બુકમાર્ક્સ \t Lubuški"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગૌણName \t MoriaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શું તમે ખરેખર% 1 નો બૂકમાર્ક દૂર કરવા માંગો છો? @ action: button \t Chceće woprawdźe lubušk, kiž na% 1 pokazuje, wumaznyć? @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઇરિટ્રિયાName \t EritrejaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ખાલી \t Prózdny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દસ્તાવેજ નવી વિન્ડોમાં ખોલો \t Wočini dokument w nowym woknje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સિસ્ટમ રૂપરેખાંકન કેશ ફરી બનાવે છે. \t Reinitializuje cache za konfiguraciju systema."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મૂળભૂત ચિહ્ન અસર સ્થાપિત કરો \t Standardny efekt připrawić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચલાવનાર સુધીનો માર્ગ@ info: shell \t Puć k programej"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રંગ પધ્ધતિ (m): \t & Šema barbow:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્થાન@ title: menu \t Městno: @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ઓફ અમેરિકાName \t Zjednoćene staty AmerikiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પેરેલલ નિયંત્રક \t Zapisk zničić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સંસ્કૃતName \t SanskritName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મોઝિલાની સાથે ખોલો (M) Description \t Z & Mozilla wočinićDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બુધવાર \t Srjeda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સિંહાલાName \t SingalsceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રકાર પસંદ કરો \t Družinu wubrać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આંકવુ \t Kalibracija"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ધ્યાન માંગતી વિન્ડો સક્રિય કરો \t Wokno, kiž sej to žada, aktiwizować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્યક્ષમતાComment \t SpěšnosćComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પસંદ થયેલ વિન્ડો વિશે જાણકારી \t Informacija wo wubranym woknje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચેઝ કોરુનાName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સમૂહ \t Skupina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેસ્કટોપ ૪ માં જાવComment \t Name=Dźěłowy powjerchComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉભી કિનારીઓ સાથેનાં અરીસા પાનાંઓ \t Strony po padorunej wósce špihelować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ કાર્યક્રમ% 1 ની શરતો હેઠળ વિતરિત થયેલ છે. @ item license (short name) \t Program so dale dawa pod wuměnjenjemi w% 1. @ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોઈ ટેગ્સ પ્રાપ્ત નથી@ label \t @ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સંવાદ યાદી ચકાસો \t Lisćina za nakřižikowanje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આપમેળે છોડો \t Awtomatisce přeskočić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉદાહરણોComment \t PřikładyKeywords"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE માહિતી કેન્દ્ર \t KDE- wobhonišćo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "SVG થીમ વાપરી શકાય તેવી ઘડિયાળName \t SVG- časnik z temamiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રજબ \t Rajab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તારીખ ગોઠવી શકયા નથી. \t Njemóžu datum změnić."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ક્રોલ પટ્ટી સંભાળવાની વિશિષ્ટતા \t Ručicy přesuwanskich paskow wuzběhować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બંધ કરેલ વસ્તુઓ \t Začinjene objekty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તાન્ઝાનિઅન શિલિંગName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આછોલીલોcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લીટી ક્રમાંકો અનુસરો \t Sćěhuj čisła linkow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાછું લાવો@ action \t Wróćo@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘાટોઓર્કિડ ૩color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્ય ક્ષતિComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લાઇબેરિઆName \t LiberijaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "'% 1' માટે કોઇ મદદ નથી \t Njeje pomocy za '% 1'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો સ્ક્રિન ૭ પર \t Wokno na wobrazowku 7"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લખવાની ઝડપોName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવી ટેબમાં ખોલો \t Wočinić w nowym tabulatoru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કીબોર્ડComment \t TastaturaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લાઇબ્રેરી% 1 KDE ૪ સુસંગતતા ફેક્ટરી આપતી નથી. \t Biblioteka '% 1' njeposkića factory, kiž je z KDE 4 kompatibelny."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કેડીઇ ઉપલબ્ધતા સાધન \t KDE nastroj za přistupnosć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમારા ચિત્રને બદલવા માટે ક્લિક કરો \t (Stłóčće na knefl, jeli chceće waš wobraz změnić)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્લાઝમોઇડ માટે પાયથોન સમય માહિતીName \t Name=Datajowy managerComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલ સ્થાન \t Městno dataje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉમેરો@ title: window \t Dodać@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એન્ટિકસફેદ ૪color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો એક ડેસ્કટોપ જમણે \t Wokno wo dźěłowy powjerch naprawo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વપરાશકર્તા + પાસવર્ડ (ઉત્તમ) \t Mjeno wužiwarja + hesło (klasisce)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અમને વધુ માહિતી જોઇએ છે@ info: tooltip examples of good bug report titles \t @ info: tooltip examples of good bug report titles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઈલ અપલોડ કરાઈ \t Strona začitana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "Qt મદદકર્તાGenericName \t Qt AsistentGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમે% 1 દબાવ્યુ છે અથવા તો કાર્યક્રમ એ આ સુયોજન બદલવા માંગણી કરી છે. \t Sće% 1 stłóčili, abo program chce tute nastajenje změnić."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રબી અલ- થાનીનું \t wot Rabi` al- Thaani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નીચે ખસેડો (D) \t Suwaj & dele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "(c) ૨૦૦૬, ધ કેડીઇ ટીમ \t (c) 2006, KDE skupina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "યમની રીઆલName \t JemenName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નકલી ફોન્ટ્સ \t Pismowe dublety"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એન્ક્રિપ્શન: \t Wopisanje:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સામાન્ય પાશ્વભાગ પર મુલાકાત લીધેલ લખાણcolor- kcm- set- preview \t Normalny pozadk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ પાનું રજૂ ન કરાયેલ હોય તેવા ફેરફારો ધરાવે છે. વિન્ડો બંધ કરવાથી આ ફેરફારો અવગણવામાં આવશે. \t Tuta strona wobsahuje njepósłane změny. Hdyž ju začiniće, zaćisnjeće tute změny."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ht: // dig ઘર પાનુ \t ht: // dig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "(c) ૨૦૦૧ વાલ્ડો બાસ્ટિઅન \t (c) 2001 Waldo Bastian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફેબ્રુઆરીMarch long \t februarMarch long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બુકમાર્ક ફોલ્ડર દૂર કરો \t Nowy zapisk za lubuški w% 1 stworić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જડિત ઉચ્ચ લખાણ સંપાદકName \t Integrowany lěpši wobdźěłar tekstaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ યાદી PCI માહિતી દર્શાવે છે. \t Tuta lisćina pokazuje informaciju wo PCI."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "યજમાન% 1 સાથે જોડાયેલ છે \t Zwjazany ze serverom% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટેવેત \t Tevet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો ઝાંખી કરો \t Sćin pod wokno kłasć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટૂંકાણ પધ્ધતિ લાવો \t Šemu skrótšenkow začitać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વર્ણન: \t Wopisanje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નામ અથવા સેવા જાણીતી નથી \t njeznate mjeno abo service"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "UADescription (Wget ૧. ૧૧. ૪) Name \t UADescription (Wget 1. 5. 3) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શોધ અનુક્રમણિકા હજી અસ્તિત્વમાં નથી. શું તમે હવે અનુક્રમણિકા બનાવવા માગો છો? \t Nimam hišće žadyn hesłar za pytanje. Chceće jón nětko zhotowić?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગ્રીક@ item Text character set \t Grjekske@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાન્સ પીટર બેઇકેર@ info: credit \t Hans Petter Bieker@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જ્યોર્જિયનName \t GruzinsceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વોલુનName \t WalloonsceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "kwin: શરૂઆત કરતી વખતે નિષ્ફળતા; બહાર નીકળે છે \t kwin: zmylk při inicializaciji, přetorhnjene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અનુક્રમણિકા ફોલ્ડર: \t Rjadowak hesłarja:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શાન્બે \t Shanbe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેસ્કટોપને (D) \t & Na dźěłowy powjerch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સંદેશાવ્યવહાર નિયંત્રક \t Komunikaciski zmylk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આગળનો રંગ \t Wo słowo dozady"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 જોડાયેલ છે. જવાબની રાહ જુએ છે... \t % 1 kontaktowany. Čakam na wotmołwu..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 (આપમેળે) Automatic configuration \t Automatic refresh rate configuration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઇમેલLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વસ્તુ% 1 નું નામ આ કરો: @ info: status \t Objekt% 1 přemjenować na: @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાઓપે નુંCoptic month 3 - LongNamePossessive \t TamuzCoptic month 3 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઓર્ડીબેહેશ્ટનું \t wot Ordibeheshta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રેસિંગ રમતName \t NapřemojězdźenjaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાસવર્ડો બંધબેસ્યા \t Hesle so kryjetej"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પહેલાનો સત્ર પુન: સ્થાપિત કરો બહાર નીકળતી વખતે બધા કાર્યક્રમોને બચાવો અને પાછુ ચાલુ થાય ત્યારે તેને પુન: સ્થાપિત કરો જાતે બચાવેલ સત્ર પુન: સ્થાપિત કરો સત્રને કોઇપણ સમયે કેમેનુમાંથી \"સત્ર બચાવો\" દ્રારા બચાવવા દો. જેનો અર્થ એ છે કે હાલમાં ચાલતા કાર્યક્રમ બીજી શરુઆત ના સમયે ફરીથી દ્રશ્યમાન થશે. ખાલી સત્ર સાથે શરુઆત કરો કંઇપણ ના બચાવો. બીજી શરુઆત સમયે ખાલી ડેસ્કટોપ સાથે આવશે \t Předchadne posedźenje znowić: Zawěsći wšitke aplikacije při wotzjewjenju a je při přichodnym přizjewjenju zaso startuje. Manuelnje zawěsćene posedźenje znowić: Zmóžni zawěsćenje posedźenja přez \"Posedźenje zawěsćić\" w K- meniju. To rěka, zo so runje běžace aplikacije znowa startuje při přichodnym přizjewjenju. Z prózdnym posedźenjom započeć: Ničo njezawěsći. Po přizjewjenju budźe dźěłowy powjerch prózdny."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નામ: @ title: window \t Mjeno: @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચિત્રનો વિસ્તાર પસંદ કરો \t Dźěl wobraza wubrać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડોજરવાદળી ૧color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સર્વરે કહ્યું: \"% 1\" \t Server je rjekł: \"% 1\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મધ્યમઅક્વામરિનcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નારંગીcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સાલ્મોન ૨color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કદોThe smallest size a will have \t Wulkosće"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "૧sh \t 1sh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઈલો ચકાસવાનું નિષ્ક્રિય કરો (જોખમી) \t Přepruwowanje datajow znjemóžnić (strašne)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોંગોName \t KongoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રોટોકોલ ડોલ્ફિન દ્વારા આધાર અપાતો નથી, કોન્કરર શરૂ કરવામાં આવ્યું છે@ info: status \t Protokol njepodpěrowany wot Dolphina; Konqueror je so startował. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મૂળભૂત જગ્યા વાપરો@ option: check Startup Settings \t Standardne městno wužiwać@ option: check Startup Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અજ્ઞાત કુળ% 1Socket error code NoError \t Njeznata swójba% 1Socket error code NoError"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અજાણ્યું \t njeznate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મુખ્ય: \t Primska ličba:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "યજમાન/ ક્ષેત્ર \t Serwer/ domena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડિબગ પ્રક્રિયાઓ માટે મેનુ ઓળખની દેખરેખ રાખો \t Menijowy id sćěhować za debugowanje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એડિયમ ઇમોકેશન થીમ ઉપયોગ કરવા માટેની લાઇબ્રેરીName \t Biblioteka za Adium emoticons themeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પીન \t Pin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બધા ડેસ્કટોપ્સ પર \t & Wšitke dźěłowe powjerchi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ખોલો \t Wočinić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉપર લઇ જતા ટેબ્સ બદલો: \t Na hinašeho wužiwarja prešaltować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રકાર વડે@ option: check \t po družinje@ option: check Startup Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "(કંઇ નહી) \t (žane)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફિલિપાઇન્સName \t FilipinyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "Qt ડીઝાઇનરComment \t Qt DesignerComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાસવર્ડ ખૂબ લાંબો છે \t Waše tajne hesło je předołhe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નક્કી કરો કે કઈ માહિતી બતાવવામાં આવે@ item:: inlistbox \t @ option: check Additional Information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કુક ટાપુઓName \t Cookowe kupyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સુધારો \t Aktualizowanje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સેકન્ડ્સ \t sekundy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફેડરેટેડ સ્ટેટ્સ ઓફ માઇક્રોનેશિયાName \t MikronezijaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એલેન રેઇટમાયર \t Ellen Reitmayr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડોઝ \t Wokna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જેમ તેમComment \t PřipadComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માહિતીસ્ત્રોત \t Žórło za daty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જ્યાં સુધી એન્ક્રિપ્શન કળો બનાવાય ત્યાં સુધી રાહ જુઓ... \t Prošu dočakajće, doniž so šifrowanske kluče tworja..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શરુઆત દેખાઇને સમયસમાપ્તિ: (S) \t & Maksimalny čas za feedback:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તાઇવાનName \t TaiwanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ખાલી પાનું બતાવો@ item: inlistbox \t Prózdnu stronu pokazać@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "યાકાતિતEthiopian month 7 - LongName \t wot FaraEthiopian month 7 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "યજમાન [વડે ગોઠવેલ] \t Serwer [po čim]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ક્રિન સેવર ગોઠવણીઓName \t Nastajenja za škitakiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE ઝડપીશરૂઆત માર્ગદર્શનName \t Spěšny zawod do KDEName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મહત્તમ \t Maksimalizować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગ્રહણ:% 1 \t Capture:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મે નું \t meje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેટવર્ક પ્રાથમિકતાઓ., જેવીકે સમયસમાપ્તિ કિંમતો રૂપરેખાંકિત કરોName \t Powšitkowne syćowe preferency kaž časowe mjezy připrawićName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દસ્તાવેજ સંગ્રહપદ્ધતિ: \t Kodowanje dokumenta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડીર્ક મ્યુલેર \t Dirk Mueller"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અહિંયા તમે કેવી રીતે નકારાત્મક સહીનુ સ્થાન નક્કી કરાયેલ હશે તેને પસંદ કરી શકો છો. આ ફક્ત મોનેટરી કિંમતોને અસર કરે છે. \t Tule móžeće nastajić, hdźe so znamješko za negtiwne hódnoty staji. Poćahuje so jenož na pjenjezy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માઇમપ્રકારો \t Mime- družiny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "GUI માટે પ્રગતિ આઉટપુટ બતાવો \t Postup za GUI pokazać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "kioclient move 'ઉદ્ગમ' 'લક્ષ્ય' # URL ને 'ઉદ્ગમ' થી 'લક્ષ્ય' ખસેડે છે. # 'ઉદ્ગમ' URLs ની યાદી પણ હોઇ શકે છે. \t kioclient move 'src' 'dest' # Přesunje URL 'src' na 'dest'. # 'src' móže być lisćina URLow."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેસેડોનિયનName \t MakedonsceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સત્તાધિકરણ નિષ્ફળ. \t Přizjewjenje je so zwrěšćiło!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પરિચય પાનું બતાવો@ item: inlistbox \t Zawodnu stronu pokazać@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અનેક મોનિટરો માટે KDE રૂપરેખાંકિત કરોName \t KDE za wjacore wobrazowki připrawićName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સંદેશો મળ્યો છેComment \t Powěsć dóstataComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પહેલેથી પસંદ કરેલ વપરાશકર્તા@ option: radio preselected user \t Wužiwarja wubrać@ option: radio preselected user"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેપોમુક સ્ટ્રિગિ સર્વરComment \t Nepomuk Strigi słužbaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બીજો રંગ: (S) \t & Druhe barba:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "XMMS પ્લેયર વિન્ડોComment \t Wokno za XMMS- wothrawakComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ના ગુંચવાયલી વિન્ડોસAction that reorganizes the windows so that they are in cascade \t Name=Zakładne wokno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અયોગ્ય પ્રોક્સી ગોઠવણી \t Njekorektny setup za proxy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પરવાનગી સંવાદItems in a folder \t Awtorizaciski dialogItems in a folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કડી બનાવવાની પ્રક્રિયા પૂર્ણ થઇ. @ info: status \t Dowotkazane. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દ્રશ્યમાન ઘંટડી \t Widźomny zwónčk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોલ્ડરને બુકમાર્ક સંપાદકમાં ખોલો \t Zapisk wočinić w editorje lubuškow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આગળનું બૂટ:% 1 \t Při přichodnym starowanju:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પિક્સેલમાં ઇચ્છિત પહોળાઇ \t Požadana šěrokosć w pikslach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "યિદ્દિશName \t JidisceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ સેવા કચરાપેટીનું રૂપરેખાંકન કરવા દેશે. Comment \t Tuta słužba dowoli připrawjenje papjernika. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ટ્રિગિ અનુક્રમ જુદા પાડવાનાં ગાળકો \t Strigijowe filtry za ignorowanje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "USB આવૃત્તિ% 1.% 2 \t USB- wersija% 1.% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રંગ: NAME OF TRANSLATORS \t Barba: NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવી પધ્ધતિનું નામ \t Mjeno za nowu šemu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમે આ ફાઇલ ચલાવવા માટે માન્ય નથી \t Nimaće prawo tutu dataju wuwjesć."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચલના પ્રકાર \t Družina wariable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેટવર્કીંગ: સક્રિય થયેલ નથી \t njepřizamknjene na syć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઓક્ટNovember \t oktNovember"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 સફળતાપૂર્વક સ્થાપિત થઇ ગયું \t % 1 wuspěšnje instalowane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સરકવું \t & Přesuwanski pask"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નકલ@ action \t Kopěrować@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "CUE શીટLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાનાં શિર્ષક \t Etiket za stronu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બેકએન્ડ લોડ થયેલ છે પરંતુ ખોટો પ્રકાર મળી આવ્યો,% 1 ની અપેક્ષા રાખી હતી \t Backend začitany, ale sym wopačnu družinu dóstał, sym% 1 wočakował"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘણાબધા મોનિટરો આ મોડ્યુલ ઘણાબધા મોનિટરો માટે KDE આધારને રૂપરેખાંકિત કરવા માટે તમને પરવાનગી આપે છે. \t Wjacore wobrazowki Tutón modul dowoli Wam KDE za wjacore wobrazowki připrawić."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આર્દશ ફોન્ટ (t): \t Standardne pismo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ખોવાયું અને મળ્યુંName \t Pytane & NamakaneName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટીપ્પણી@ title: window \t Přispomnjenje dodać... @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેપોમુક સેવા જે સિસ્ટમમાં સ્થાપિત થયેલ ઓન્ટોલોજીની જાળવણી કરે છેName \t Nepomukowa słužba, kiž so stara wo instalowane ontologijeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અત્યંત ધીમું \t Nimoměry pomału"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જીનોમ નિબ્બેલ્સ રમતName \t GNOME NibblesName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1. કારણ:% 2 \t % 1. Přičina:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિસ્તૃત \t rošěrjene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પૂરૂં પાડનાર: \t Prowider:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રવિવારIndian National month 1 - ShortNamePossessive \t NjedźelaIndian National month 1 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શાંત - વિન્ડો અને stderr વિના કામ કરો \t Ćiche dźěłanje bjez woknow a stderr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ યાદીમાંથી પ્રકાશિત થયેલ ભાષા દૂર કરવામાં આવશે. \t To wuzběhnjenu rěč z lisćiny wušmórnje."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચિહ્ન \t Piktogramy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેનુ (M) hostname or status \t & Menihostname or status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નકલી ટેબComment \t Tabulator duplicěrowaćComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "CPU% 1 નિષ્ક્રિય કરો@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 વાપરી શકાતું નથી. \t Njedóstach přistup na% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સર્વરડેસ્કટોપName \t Name=Dźěłowy powjerchName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સમય ગોઠવો (S)... \t & Po časowym planje..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્પષ્ટ કરેલ XWindow માં ચલાવો \t W specifikowanym X- woknje běžeć."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મધટીપું ૩color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેળ ખાતી વસ્તુઓની યાદીના અંતે તમે પહોંચી ગયા છો. \t Sće na kóncu lisćiny wotpowědowacych elementow."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માહિતી સંદેશ બતાવવામાં આવી રહ્યો છેName \t Informaciska zdźělenka so pokazujeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નંબરો: \t Ličby:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આપમેળે કાર્ડ ઘટનાઓનુ પુલીંગ સક્રિય કરો (p) \t & Polling wužiwać za awtomatiske zwěsćenje smartcardow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 પસંદ કરેલ છે@ info: status \t % 1 wubrany@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્રોત (S): \t Žórło"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વર્ણન ઉપલ્બધ નથી. \t Nimam žane wopisowanje."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હૈતીઅન ગોઉર્ડેName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રોટોકોલ% 1 \t Protokol% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "(c) ૨૦૦૪, માર્ટિન કોલેર \t (c) 2004, Martin Koller"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉતરતા ક્રમનું@ action: inmenu Sort \t Spadujo@ title: group Size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "kioclient exec file: / home/ weis/ data/ test. html // ફાઇલને મૂળભૂત જોડાણ સાથે ખોલો \t kioclient exec file: / home/ weis/ data/ test. html // Wočini dataju ze standardnej komponentu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લીટી ક્રમ અનુસરો (L) \t Sćěhuj & ličby linkow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નાનુંdictionary variant \t małedictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કતારName \t QatarName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE પ્રમાણપત્ર વિનંતિ \t KDE pominanje certifikata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્લગઇનComment \t ZašćěpkiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાયરબ્રિક ૨color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ક્રિપ્ટ ચકાસણી ક્ષતિComment \t Zmylk při wuwjedźenju skriptaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચીનName \t ChinskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોલ્ડર યાદી પ્રાપ્ત નથી \t Čitanje zapiska njeje móžne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્યક્રમો બંધ કરોName \t KDE- aplikacijeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ સંકેતલેખન માટે ફોન્ટના કદની ગોઠવણી (s): \t Připrawjenje wulkosće pisma za tute kodowanje:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એન્ડોરાName \t AndoraName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શૈલી જે આલ્ફાબ્લેન્ડિંગ વાપરે છેName \t Stil z alphablendingomName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દૂર કરવાની પ્રક્રિયા પૂરી થઇ. @ info: status \t Dowumazane. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શણગાર પર કેન્દ્રિત કરો \t Debjenje fokusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "(૬) રમતોName \t (6) HryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ્સની વચ્ચે બદલોName \t Mjez wirtuelnymi dźěłowymi powjerchami tam a sem skakaćName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઓર્ડીબેહેશ્ટ \t Ordibehesht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બીજી ટેબ્સ બંધ કરો (O) \t & Druhe tabulatory zezačinjeć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઓસેશિયનName \t OsetisceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જ્યારે દસ્તાવેજ લાવવામાં આવે ત્યારે મેળ ખાતી લીટીઓ પર બુકમાર્કો ગોઠવોName \t Staja při začitanju dokumenta znamjenja na linki, kiž wěstemu mustrej wotpowěduja. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 ની માલિકી બદલી શકાતી નથી. \t Njemóžach přistupne prawa změnić za% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લંબાઇ: \t Dołhosć:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉપયોગ કરવા માટેનું માહિતી એન્જિન \t Data engine, kiž ma so wužiwać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સાધનો (T) \t & Nastroje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સંગ્રહો નહી (D) \t & Njezawěsćić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફરી મોકલો \t Znowa pósłać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "UADescription (ઓપેરા ૮. ૫ હાલ પર) Name \t UADescription (Opera 8. 5 abo pozdźišo) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઇતિહાસ બાજુપટ્ટીName \t Bóčny pas za předchadne přikazyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પેજરComment \t ListowarComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોઇ સોપ્રાનો ડેટાબેઝ પાશ્વભાગ પ્રાપ્ત નથી. મહેરબાની કરી તમારું સ્થાપન ચકાસો. \t Datowa banka Soprano njeje přistupna. Prošu přepruwujće swoju instalaciju."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "BAD ફાઇલ વર્ણનનાર \t Hubjeny datajowy deskriptor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માઉસ@ option: check Mouse Settings \t @ option: check Ask for Confirmation When"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શુ તમે ખરેખર \"% 1\" અને \"% 2\" ને નિષ્ક્રિય કરવા માંગો છો? \t Chceće woprawdźe \"% 1\" a \"% 2\" wupinać?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાસવર્ડની ઓછી મજબૂતાઈOpposite to Back \t Słabe hesłoOpposite to Back"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મદદ મેળવો... \t Na pomoc..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એલેકઝાન્ડર ન્યૂનડોર્ફNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "-- path ને આપેલ સ્ત્રોત પ્રકારની અંદર ફાઇલનામ શોધો \t Mjeno dataje namakać w družinje resursow, podatej z -- path"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મલ્ટિટ્રાન - સ્પેનિશ અને રશિયન વચ્ચેનું ભાષાંતરQuery \t Multitran - přełožowanje ze španšćiny a rušćinyQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ક્રિન વ્યવસ્થા માટે KDED- મોડ્યુલComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નિષ્ક્રિયAutomatic screen size (native resolution) \t Automatic screen size (native resolution)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્યક્રમ ક્ષતિ ઉદ્ભવી છે: આંતરિક કાર્યક્રમ 'kdepasswd' મળી શક્યો નહી. તમે તમારો પાસવર્ડ બદલી શકશો નહી. \t Interny zmylk: Njemóžu program \"kdepasswd\" namakać, tak zo njemóžeće tajne hesło změnić."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જોહ્ન લિઓન્સ \t John Lions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "WTS ક્લાયન્ટName \t WTS ClientName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જોડાણ પ્રાથમિકતાઓComment \t Preferency za zwiskComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અંદર રહેલ લખાણ: (o) \t & Wobsah:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમિલName \t TamilsceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નાનું, રૂપરેખાંકિત ન કરી શકાય તેવું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName \t Mały, njekonfigurujomny woknowy rjadowarName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાછું ખસેડોComment \t Name=XSoldierComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રવેશને દૂર કરવું \t Wumazanje zapisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ મેનુમાં નવું બુકમાર્ક ફોલ્ડર બનાવો \t Nowy zapisk za lubuškow w tutym meniju stworić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "dict. cc ભાષાંતર: અંગ્રેજી થી જર્મનName \t dict. cc přełožowanje: jendźelsce - > němsceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બ્રાઝિલ પોર્ટુગીઝName \t Portugalsce (w Brazilskej) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "gpg શરૂ કરી શકાતું નથી અને ફાઈલની ચકાસણી કરી શકતા નથી. ખાતરી કરો કે gpg સ્થાપિત થયેલ છે, નહીતર ડાઉનલોડ થયેલ સ્રોતોની ચકાસણી શક્ય નથી. \t Njemóžu gpg startować a walidnosć dataje přepruwować. Přepruwujće, hač je gpg instalowane, hewak so sćehnjene resursy njehodźa werifikować."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બ્રેટોનName \t BretonisceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બધા ફોન્ટોને બદલવા કલીક કરો \t Klikńće, zo byšće wšitke pisma změnili"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પરચૂરણunderline \t Wšelakeunderline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આનાં કરતાં નવાં URL \t Nowše URL hač"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બધું પસંદ કરો@ action: inmenu Edit \t Wšo wubrać@ action: inmenu Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ધ્વનિComment \t ZwukComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ તરીકે સંગ્રહ કરો (S)... \t Zawěsćić jako..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ક્રિનનું તાળું ખોલવામાં નિષ્ફળComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રૉગ- જેવી રમતોName \t Hry, podobne na RogueName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એની- અંદર જાત તપાસ \t Zatwarjene sebjetestowanje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જાવાનીઝName \t JawanisceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બધું દૂર કરો (l) \t Wšitke wumaznyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આઈલેન્ડિકName \t IslandsceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તાહEthiopian month 5 - ShortName \t ThlEthiopian month 5 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શરુ કરો \t Startować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દૂર કરો (D) \t & Wušmórń"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નુએવો સોલName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પસંદ કરેલ ઉપકરણ માટે કોઇ પ્રાથમિકતા નથીNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પધ્ધતિ \t Muster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "kdehelp માંથી ચલાવવાનાં CGI ઓ \t CGije, kiž so wot kdehelp startuja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માહનુંIndian National month 12 - LongNamePossessive \t wot MehIndian National month 12 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE- કામચલાઉફાઇલ \t KDE- temporarna dataja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વેબ ટૂંકાણોComment \t Skrótšenki za webComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લક્ઝમબર્ગName \t LuxemburgName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પૂર્ણપાઠય શોધ માટેની અનુક્રમણિકા બનાવવા માટે આ બટન પર કલીક કરો. સ \t Klikńće na tute tłóčatko za generowanje indeksa za pytanje z połnym tekstom."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નીચેનાં આદેશમાં, તમને ઘણીબધી વસ્તુઓ આપેલ છે જે તમે તેની ખરી કિંમત કરતાં કાર્યક્રમ ચલાવતી વખતે વાપરી શકશો:% f - એક ફાઇલ નામ% F - ફાઇલ્સની યાદી; ઘણી બધી સ્થાનિક ફાઇલો એકસાથે ખોલતાં કાર્યક્રમો માટે ઉપયોગી% u - એક URL% U - URLઓની યાદી% d - ખોલવા માટેની ફાઇલ અથવા ફોલ્ડર% D - ફોલ્ડર્સની યાદીa list of folders% i - ચિહ્ન% m - નાનું- ચિહ્ન% c - લખાણ \t Po přikazu móžeće wšelake wariable wužiwać, kiž so z jich hódnotami narunaja, hdyž so program startuje:% f - mjeno dataje% F - lisćina datajowych mjenow; wužiwaj to za programy, kiž móžeja wjacore lokalne dataje naraz wočinić% u - URL% U - lisćina URLow% d - zapisk dataje, kiž ma so wočinić% D - lisćina zapiskow% i - piktogram% m - minipiktogram% c - komentar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "(૯) કર્નલName \t (9) KernelName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો ન્યૂનત્તમ નથીComment \t Comment=Pomocne programy za X11Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આપમેળે કૌંસપૂર્તિ લાક્ષણિકતા અસક્રિય છેThis is a localized string for default time & date printing on kate document.% d means day in XX format.% m means month in XX format.% Y means year in XXXX format.% H means hours in XX format.% M means minutes in XX format. Please, if in your language time or date is written in a different order, change it here \t This is a localized string for default time & date printing on kate document.% d means day in XX format.% m means month in XX format.% Y means year in XXXX format.% H means hours in XX format.% M means minutes in XX format. Please, if in your language time or date is written in a different order, change it here"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એન્ટિકસફેદ ૨color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તુર્કમેનિનસ્તાનName \t TurkmenistanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફરી શોધો@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આધારિત ફાઇલ પ્રકારો (S): \t Podpěrowane mime- družiny:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સેન્ટ વિન્સેન્ટ અને ગ્રેનેડિનેસName \t St. Vincent a GrenadinyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રેમ વપરાશ દેખરેખName \t Monitor, kiž pokazuje wućeženosć procesoraName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જોડણી ચકાસનારComment \t Prawopisna korekturaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "XRender વિકલ્પો \t XRender Opcije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આપમેળે પ્રવેશ કરવા માટે વપરાશકર્તા પસંદ કરો. \t Wužiwarja wubrać, kotryž so awtomatisce přizjewi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આઇવરી ૨color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાછળની લીટી પર જાવ \t Skoč k předchadźacej lince"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બનાવવાની રીત ૦ પાછું આપે છે \t create method je wróćiło 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ વિકલ્પને પસંદ કરો જો તમે કોઇપણ બીજા મેઇલ પ્રક્રિયાને વાપરવા માંગતા હોય તો. \t Wzmiće tutu opciju, hdyž chceće druhi emejlowy program wuziwać."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેસ્કટોપ ૩ માં જાવComment \t Name=Dźěłowy powjerchComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વેન્ડાName \t VendaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એપ્રિલMay long \t aprylMay long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કદ:% 1 x% 2 \t Wulkosć:% 1 x% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બુકમાર્ક ગુણધર્મો@ action: button \t Swójstwa lubuškow@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફરી પ્રયત્ન કરો, અત્યારે અથવા પછી ક્યારેક. \t Spytajće hišće raz, pak hnydom pak pozdźišo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ કેવી રીતે નંબરો દર્શાવેલ હશે. \t Takle so ličby pokazuja."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમે દાખલ કરેલ પાસવર્ડની મજબૂતાઈ ઓછી છે. પાસવર્ડની મજબૂતાઈ સુધારવા માટે, આનો પ્રયાસ કરો: - લાંબો પાસવર્ડ વાપરીને; - ઉપરના - અને નીચલા- કિસ્સાના અક્ષરોનું મિશ્રણ વાપરીને; - નંબરો અથવા સંજ્ઞાઓ અને સાથે અક્ષરો પણ વાપરીને. શું તમે તેમ છતાં આ પાસવર્ડ વાપરવા માંગો છો? \t Hesło, kiž sće zapodali, je słabe. Zo byšće wěstosć swojeho hesła polěpšili, móžeće: - dlěše hesło wzać; - kombinaciju wulkich a małych pismikow wzać; - kombinaciju ličbow, symbolow kaž #, a pismikow wzać. Chceće přiwšěm tute hesło wzać?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ ડોમેઇનમાંથી બધી જ કુકીઓ (m) \t Wšitke placki z tuteje & domeny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેસ્કટોપ ૯ માં જાવ \t Na dźěłowy powjerch 9 hić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સોંગાName \t TsongaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કેવી રીતેName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્ષતિ: \t Zmylk:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કુવેત્તName \t KuwaitName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "'% 1' નામ ઘરાવતી નવી ફાઇલ પહેલેથી હાજર જ છે. \t Nowša dataja z mjenom '% 1' hižo eksistuje."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લક્ષ્ય ખોલો (D) \t & Cil wočinić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફ્રેન્ચ ફ્રાન્કName \t Francoska PolyneskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મહત્તમ કરો (ફક્ત આડી રીતે) \t Maksiměrować (jenož wodorunje)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દેખાવ જમણે ખસેડો@ action: inmenu \t Sesiju doprawa sunyć@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પિતૃ ફોલ્ડર \t Zapisk zničić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 માં ચક્રીય કડી મળી. \t Cykliski link w% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જાઓ (G) \t & Dźi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માત્ર વર્ણન@ item: inlistbox Format: \t Jenož wopisanje@ item: inlistbox Format:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બદલાવ \t Bołharsce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાસવર્ડ ન રાખો \t Tajne hesło nic składować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રકાર% 1 નિશાની કરો \t Marka družiny% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલ અનુક્રમણિકા વાપરો (U) \t Datajowy & hesłar wužiwać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "FTP વિકલ્પો \t FTP- opcije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માહિતી મોકલવાની વિનંતી કરે છે \t Pominam sej daty za pósłanje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કડી સરનામું મોકલો (L)... \t Adresa wotkaza & pósłać..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જાન નુંof February \t januaraof February"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્રિયા માટે નજર રાખો (A) \t Dźiwać na & aktiwity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટીપ્પણી (m): \t Přispomnjenje:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આગળની ટેબ સક્રિય કરો \t Přichodny tabulator aktiwizować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સિસ્ટમ ચિહ્નો (y): \t & Systemowe piktogramy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વાઘComment \t Name=( 6) HryComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રોક્સી સ્કાઉટComment \t Proxy ScoutComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લાયકોસQuery \t LycosQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ભાગ શોધો \t Komponenta za pytanje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અઝ્યુર ૧color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાયરબ્રિક ૪color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કચરાપેટી ખાલી કરો (E) \t Papjernik wuprózdnić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લોઅર સોર્બિયનName \t HornjoserbsceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉંડાઇ:% 1 The dimensions of an image \t Hłubokosć:% 1 The dimensions of an image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્લેટવાદળી ૨color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "JPEG ચિત્રોName \t EXR wobrazyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘણું વિશાળ \t Jara wulki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "multipart/ mixed માટે જડિત ભાગName \t Integrujomna komponenta za multipart/ mixedName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 મીમીIn photography \t In photography"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ત્રોત ફાઇલો સ્થાપન કરવાનો પૂર્વગ \t Prefiks za instalaciju resursowych datajow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્યક્રમ '% 1' એ કેડીઇ પાકીટ ખોલવા માટે વિનંતી કરી છે. આ સંવેદનશીલ માહિતી સુરક્ષિત રીતે સંગ્રહ કરવા માટે ઉપયોગ થાય છે. મહેરબાની કરીને આ પાકીટ સાથે ઉપયોગ કરવા પાસવર્ડ નાખો અથવા કાર્યક્રમની વિનંતી અમાન્ય માટે રદ કરો( cancel) પર કલીક કરો. \t Program '% 1' chce KDE- móšnju wočinić. Móšnja so wužiwa za zawěsćenje wažnych datow. Prošu zapodajće hesło za tutu móšnju abo klikńće \"přetorhnyć\", hdyž chceće próstwu wotpokazać."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલો અને ફોલ્ડરોનું પૂર્વદર્શન બતાવો@ action: inmenu Sort \t Přehladku pokazać@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લેટિનComment \t ŁaćonsceComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "યોમ અલ- અરબિઆ \t Yaum al- Arbi' a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દાખલા તરીકે ફાઇલ સંવાદમાં આપમેળે- પૂર્ણ કરવા માટે વપરાય છે \t Wužiwa so na př. za awtomatiske wudospołnjenje w dialogach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચિત્ર બનાવનાર કાર્યક્રમName \t Program za wobdźěłanje wobrazowName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અવગણેલName \t IagnoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેસોરનુંCoptic month 13 - LongNamePossessive \t wot MoraCoptic month 13 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પુન: લોડ કરો (R) \t & Znowa začitać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મલ્ટિટ્રાન - ડચ અને રશિયન વચ્ચેનું ભાષાંતરQuery \t Multitran - přełožowanje z nižozemčiny a rušćinyQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "યોમ અલ- જુમ્મા \t Yaum al- Jumma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચિહ્નોની સાથે સાધનપટ્ટી ચિહ્નો પર લખાણ દર્શાવવું જોઇએ કે નહી \t Hač ma so nimo piktogramow tež tekst pokazuja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 બતાવો \t Pokaž% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સિસ્ટમ ટ્રે માં મૂકો (P) \t Ćišćenski system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બંધ કરેલprocess status \t process status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘાટોગુલાબી ૨color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મને સુધારો: આનો દસ્તાવેજ બનાવો \t FIXME: Document this"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સજાવટ વિકલ્પો \t Opcije za dekoraciju"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "(c) ૨૦૦૩ વાલ્ડો બાસ્ટિઅન \t (c) 2003 Waldo Bastian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હોમેન્તCoptic weekday 3 - LongDayName \t KomentarCoptic weekday 3 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમને કદાચ સ્ત્રોતો પર લખવાની પરવાનગીઓ નથી. \t Snadź nimaće prawa na resursu pisać."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેસોનLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બંધ કરો \t Kompjuter hasnyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મૂળ લખેલું \t Originalna implementacija"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "'% 1' નામ ઘરાવતી સમાન ફાઇલ પહેલેથી હાજર જ છે. \t Podobna dataja z mjenom '% 1' hižo eksistuje."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જાંબલીcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દર્શક પ્રવેગ: \t Pospěšenje pokazowaka:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચિહ્ન સ્ત્રોત \t Žórło piktograma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "યાદી રદ કરી શકાતી નથી \t Njemóžach słuchanje přetorhnyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "WINE રૂપરેખાંકનLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તારીખ અને સમય ગોઠવણીઓName \t Nastajenja za datum a časName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જુલAugust \t julAugust"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પધ્ધતિ આયાત કરો... \t Barbnu šemu importować..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચિલીName \t ChileName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શોધખોળ \t Nawigacija"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અહીં ખસેડો (M) \t & Sem přesunyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોન્કરર માટે શેલ આદેશ પ્લગઇનComment \t zašćěpka konquerora za terminalowe přikazyComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ક્રિનનાં તળિયે રહેલ પેનલ માટે કયા ફોન્ટ ઉપયોગ કરવા જોઇએ, જ્યાં હાલમાં ચાલી રહેલ કાર્યક્રમો છે. \t Kotre pismo so wužiwa za pasmo deleka na wobrazowce, hdźež so pokazuja programy, kiž runje běža."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો શીર્ષક \t Titl wokna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્કેડGenericName \t ScedGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બંધ કરો@ info \t Zastajić@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હોંગ કોંગ ડોલરName \t Hong Kong SAR( Chinska) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સેનેEthiopian month 11 - LongName \t & PósćelEthiopian month 11 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "CPU વપરાશ દેખરેખName \t Monitor, kiž pokazuje wućeženosć procesoraName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વર્ગો \t Kategorije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કેડેટવાદળીcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્યક્રમ દ્વારા ખૂલેલી ફાઈલો/ URL વપરાશ પછી કાઢી નાંખવામાં આવશે \t Dataje/ URL, kiž je aplikacija wočiniła, so po wužiwanju zniča"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રંગName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્યની વસ્તુઓplasma name \t Žane objekty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેનિશ ક્રોનName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘર URL \t Domjaca URL@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માકસેગ્નોEthiopian weekday 3 - LongDayName \t & PósćelEthiopian weekday 3 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રિવો લેક્સ \t Rivo Laks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ICQ મેસેન્જરName \t ICQ MessengerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જાળવનાર \t Maintainer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્લાઝમા એનિમેશન એન્જિનComment \t Plasma- engine za animacijeComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફિનિશ માર્કકાName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સર્વર પર સમયસમાપ્તિ% 1 \t Timeout na serveru% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "AT- આદેશો \t AT- přikazy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગુણધર્મો \t Swójstwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટુલટીપ પાશ્વભાગ \t Pozadk tooltipow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્લિપબોર્ડ ખાલી છે \t Clipboard je prózdny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નિયંત્રણ સોકેટ \t control socket"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "થમ્બનીલ સંભાળનારName \t Thumbnail HandlerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વપરાશકર્તા: \t Wužiwar:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નામ ગોઠવો \t Mjeno zapodać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બીજાઓની ઉપર રાખો (A) \t Dźerž & nad druhimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જોડાણ નકારવામાં આવ્યું \t zwisk je so aktiwnje wotpokazał"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "alt+tab વિન્ડો બદલનારમાં વિન્ડોની થમ્બનીલ બતાવે છેName \t Pokazuje miniwobrazki woknow w přešaltowarju (alt + tab) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મહેરબાની કરીને મૂળભૂત લખાણ સંપાદન ઘટક પસંદ કરો કે જેને તમે આ કાર્યક્રમમાં વાપરવા માંગો છો. જો તમે સિસ્ટમ મૂળભૂત પસંદ કરો, તો કાર્યક્રમ તમારા ફેરફારો નિયંત્રણ કેન્દ્રમાં મૂકશે. બાકી બધી પસંદગીઓ આ સુયોજનો પર ફરીથી લખશે. \t Prošu wubjerće sej standardnu komponentu za editowanje tekstow, kiž chceće w tutym programje wužiwać. Wubjereće- li Systemowy standard, změje so program po wašich nastajenjach w Control Center. Wšitke druhe změni tute nastajenje."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આજે@ label \t Dźensa@ title: group Date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉઝબેકિસ્તાનName \t UzbekistanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પેજર રૂપરેખાંકિત કરો \t Pager připrawić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સોમાલિઆName \t SomalijaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "XIM સર્વર સુયોજિત કરો \t postaji XIM- server."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શરુ (S): \t & Start:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 એ ફાઇલ છે, પણ ફોલ્ડર ધારવામાં આવ્યું હતું. \t % 1 je dataja, sym pak zapisk wočakował."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘાટોભૂરોલીલોcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેસ્કટોપ થીમ કેવી રીતે બદલાય છે \t Name=Dźěłowy powjerch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સંગ્રહમાંથી શોધો \t Archiwy přelistować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KConfig દાખલાઓ લખો - શૅલ સ્ક્રિપ્ટ્સમાં ઉપયોગ માટે \t Pisa zapisy za KConfig -- wužiwa so w skriptach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અજાણ્યું વાયરલેસ નિયંત્રક \t Njeznaty zmylk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેસ્કટોપ ૭ માં જાવComment \t Name=Dźěłowy powjerchComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "SSL આવૃત્તિ: \t SSL- wersija:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટેગ્સ બતાવો@ title: window subtitle to previous message \t Tooltips pokazać@ title: window subtitle to previous message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમારા બધાં સંપર્કો બતાવે છેComment \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેમો સ્થિતીમાં સ્ક્રીન સેવરને શરૂ કરોNAME OF TRANSLATORS \t W demo- modusu startować. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ યાદી માટે ભાષા ઉમેરાઇ હશે. જો આ ભાષા પહેલેથી જ યાદીમાં છે, તો જૂની એક તેને બદલે બદલાયેલ હશે. \t To rěč k lisćinje doda."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બદલવાની કળને તાળું મારવામાં આવ્યું છેName \t Modifikowaca tasta bu stajnje zaswěćenaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શોધ અનુક્રમણિકા બનાવો \t Pytanski hesłar zhotowić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બોલિવિઅન મવ્ડોલName \t BoliwiskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બુકમાર્કો (B) \t Interpreter na spomjatkowanym městnje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એસફેન્ડનું \t wot Esfand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્માર્ટ કાર્ડ સહાય નિષ્ક્રિય કરેલ છે \t Žana podpěra za smartcards"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લાર્સWMComment \t LarsWMComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એપલ સફારી ડેવલોપર્સ \t Apple Safari- wuwiwarjo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેસ્કટોપ ૨૦ માં જાવ \t Na dźěłowy powjerch 20 hić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મહેરબાની કરી તમારા વિશે કેટલીક માહિતિ આપો. \t Prošu podajće tróšku informacije wo sebi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "UADescription (આઇ. ઇ. ૪. ૦૧ વિન્ડોઝ ૨૦૦૦ પર) Name \t UADescription (IE 4. 01 na Win 2000) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શોધ સ્તંભો \t W špaltach pytać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિકિપીડિઆ - મુક્ત એન્સાયક્લોપીડિઆQuery \t Wikipedia - Swobodna encyklopedijaQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મૂળભૂત પાશ્વભાગ રંગ સુયોજિત કરે છે અને કાર્યક્રમ તકતી પણ સુયોજિત કરે છે (આછા અને ઘાટા પડછાયાઓની ગણતરી થાય છે) \t postaji standardowu pozadkowu barbu a paletu (ćmowe a swětłe wotsćiny so wobličuja)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આછો જાંબલી ૧color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલ \"% 1\" મળી શકી નહી \t Pominane blokowanje njehodźeše so zarjadować.% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હજુ સુધી દર્શાવવા માટે બુકમાર્કો નથી. \t Njejsu hišće žane lubuški, kiž móhli so pokazać."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આલ્ફા \t AlephoneName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્યક્રમ kdeinit વડે શરૂ કરવામાં આવ્યો હતોNAME OF TRANSLATORS \t Program bu wot kdeinit startowanyNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોલ્સ્ટ્રેરોલ ફ્રી ડેસ્કટોપ એન્વાર્યમેન્ટ, આવૃત્તિ ૪. ડેસ્કટોપ એન્વાર્યમેન્ટ જે CDE ની યાદ અપાવે છેName \t Cholesterol Free Desktop Environment, wersija 4. System za dźěłowy powjerch, podobny na CDEName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઓલિવિર ગોફાર્ટ \t Olivier Goffart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મધ્યમdictionary variant \t srjedźanskedictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KRunner પ્લગઈનComment \t KRunner pluginComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડોકબુક - ધ ડેફિનેટીવ ગાઇડQuery \t DocBook - The Definitive GuideQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઋણ લખાણ \t Negatiwny tekst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વાયરશાર્કName \t WiresharkName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઈલ ટીપ્પણીઓમાં પૂર્વદર્શન બતાવો \t Pokaž nadrobne informacije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "NOAA ની નેશનલ વેધર સર્વિસComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટર્મિનલ લાક્ષણિકતાઓ \t Proces zakónčić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવું નામ # @ label: textbox \t Nowe mjeno # @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અસ્તિત્વ ધરાવતી ડિરેક્ટરીને પસંદ કરવા માટે ફાઇલ સંવાદ \t Dialog za wuzwolenje rjadowaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "યોગ્યતા ઉમેરો \t Hódnoćić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સિસ્ટમમાં લખે છે \t Pisanski system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લખો, @ item: intext Access permission, concatenated \t pisać, @ item: intext Access permission, concatenated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ટેટમાં અજાણી ભૂલ શરત:% 1 \t Njeznaty zmylk w stawje:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેવલોપર (જાવા ૨ સલામતી વ્યવસ્થાપક આધાર, અને એપ્લેટ આધાર માટેનાં મોટાં સુધારાઓ) \t wuwiwar (Java- 2- wěstosć a dalše wažne polěpšenja za podpěru appletow)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વર્તુળોDescription \t CirclesDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોલ્ડરો:% 1@ title: group \t Zapiski:% 1@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નારંગીલાલ ૨color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KWin સહાયક ઉપયોગિતા \t KWin pomocnik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માઉસ પ્રકાર:% 1 \t Družina myše:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સિંધીName \t SindhiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રમાદાનનું \t wot Ramadan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કિરિએકEthiopian month 1 - ShortNamePossessive \t Ethiopian month 1 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘાટોલાલcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્લગઇન% 1 સ્થાપિત નથી. \t Zašćěpka% 1 njeje instalowana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો મહત્તમ કરો \t Wokno maksimalizować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અલ સાલ્વાડોરName \t El SalvadorName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પરિમાણો:% 1x% 2 \t Wulkosć:% 1x% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવેમ્બર નું \t nowembra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉપરOutput is placed below another one \t Output is placed below another one"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચિકેવાName \t ChichewaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફૂલોComment \t KwětkiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્લેટભૂખરો ૧color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શું તમે દૂર કરવા માટે ચોક્કસ છો:% 1 \t Chceće woprawdźe zničić:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અરેનાGenericName \t ArenaGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પીટર્કાનName \t PitcairnName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગ્રેનેડાName \t GrenadaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અબાનુંof Azar short \t wot Abaof Azar short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જ્યોર્જ કિગિડાકીસ@ info: credit \t @ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બટનો: \t Knefle:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાલનું જોડાણ SSL વડે સલામત છે. \t Zwisk je tuchwilu z SSL zawěsćeny."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "URL યાદી કરી શકાતું નથી% 1 \t URL njehodźi so přelistować% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એડુર્ડો રોબ્લેસ એલ્વિરા \t Eduardo Robles Elvira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બોલિવિઆName \t BoliwiskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "'% 1' નામની જૂની વસ્તુ પહેલેથી હાજર છે. \t Něšto tajke starše z mjenom '% 1' hižo eksistuje."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ ફોલ્ડરને બુકમાર્ક કરો (B) \t & Dodaj tutón zapisk k lubuškam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઇન્ટરનેટ પરથી નવી રંગ પધ્ધતિઓ મેળવો \t Nowe barbne šemy z interneta čitać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવું ફોલ્ડર બનાવો \t Nowy zapisk stworić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સાથે- આપેલ વિસ્તૃત મોટિફ શૈલીName \t Integrowany, polěpšeny Motif- stilName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાસવર્ડ ચકાસણી: NAME OF TRANSLATORS \t Hesło certifikataNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જોડેલ IEEE 1394 ઉપકરણોName \t Přizamknjene IEEE 1394- gratyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાયરબ્રિક ૩color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્રેગ ડ્રુમોન્ડ \t Craig Drummond"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "LGPL v૩@ item license \t LGPL v3@ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માઉસ આકાર ક્રિયા \t Forma pohiba myki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નિષ્ક્રિય કરેલ \t Znjepřistupnjene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જાપાનName \t JapanskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તાજું કરવાનો સમય (R): \t & Interwal za aktualizowanje:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આપમેળે પ્રોક્સી રુપરેખાંકનComment \t Awtomatiska konfiguracija proxyjaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટર્મિનલમાં ચલાવો (R) \t w & terminalu startować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જીબુટિName \t DźibutiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કમ્પ્યુટર બંધ કરો (T) \t kompjuter & hasnyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્યક્રમને નવી કડીName \t Nowy wotkaz na aplikacijuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કિબાઇટ્સthe unit minutes \t the unit minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેસ્કટોપ ૧૫ માં જાવComment \t Name=Dźěłowy powjerchComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો વર્ગ અને વિન્ડો ભૂમિકા ને વાપરો (r) (ચોક્કસ વિન્ડો) \t Woknowu klasu a & rólu wužić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મોનિટરનું આ ચિત્ર તમારી હાલની ગોઠવણીઓ તમારા ડેસ્કટોપ પર કેવી લાગશે તેનું પૂર્વદર્શન ધરાવે છે. \t Tutón wobraz z wobrazowku wobsahuje přehladku, kiž pokazuje, kak wupadaja tuchwilne nastajenja na Wašim dźěłowym powjerchu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અસ્તિત્વ ધરાવતી ફાઇલ ખોલવા માટે ફાઇલ સંવાદ \t Dialog za wočinjenje dataje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અજાણ્યું યજમાન% 1 \t Njeznaty host% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવી વિન્ડોName \t Comment=Montowany CD- palakName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અહીં પર ખસેડો@ title: menu \t Do papjernika ćisnyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અસક્ષમ વ્યક્તિઓ માટે ઉપયોગિતામાં સુધારો કરોName \t Přistupnosć za zbrašenych zlěpšićName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શુ તમે ખરેખર \"% 1\", \"% 2\", \"% 3\" અને \"% 4\" ને સક્રિય કરવા માંગો છો? \t Chceće woprawdźe \"% 1\", \"% 2\", \"% 3\" a \"% 4\" zaswěćić?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અહીં તમે તમારૂં મૂળભૂત ફાઇલ વ્યવસ્થાપક ગોઠવી શકો છો. K મેનુ અને બધા KDE કાર્યક્રમો જે ફોલ્ડરો ખોલી શકે તે આ ફાઇલ વ્યવસ્થાપક વાપરશે. Name_BAR_standard desktop component \t Tule móžeće swój standardny datajowy manager připrawić. Zapisy w K- meniju a wšitke KDE- aplikacije, w kotrychž móžeće zapiski wočinić, budu tutón datajowy manager wužiwać. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સેવાઓ પ્રાથમિકતા ક્રમ \t Rjadowanje słužbow po preferency"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવી ટેબComment \t Nowy tabulatorComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોન્ટ માપ \t Wulkosć pisma@ label Font style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મોટું@ title: group Date \t Wulke@ title: group Date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટેલનેટ સેવા \t telnet service"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોન્ટ સ્થાપકComment \t Instalowar za pismaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સક્રિય લખાણ \t Aktiwny tekst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કુલ કદ \t Wulkosć dohromady"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માલીName \t MaliName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિનંતી થયેલ તાળું સોંપી શકાયું નહી.% 1 \t Pominane blokowanje njehodźeše so zarjadować.% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાઇબરનેટtooltip on the config button in the popup \t Přezymować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અજાણ્યું અવર્ગીકૃત ઉપકરણ \t Njeklasifikowane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવું ઝીપ ઉપકરણName \t Nowy ZIPnikName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પેનલમાં ઉમેરો \t Na pas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વપરાશકર્તા@ title: group user face assignments \t Wužiwar@ title: group user face assignments"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આપમેળે છોડો (A) \t & Awtomatisce přeskočić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગળણી: @ info: status \t Filter: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સુયોજનો (S) \t & Nastajenja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચર્ચ સાલ્વિકName \t CyrkwinosłowjansceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ન્યૂનત્તમ \t Minimalizować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઇનપુટ ક્રિયાઓComment \t Zapodawanske akcijeComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ભૂખરો ૨color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મહેરબાની કરીને નીચે આપેલ પૂરી પાડનારાંમાંથી એક પસંદ કરો: \t Prošu jednoho z providerow wubrać:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ત્રોત દૂર કરી શકાતો નથી. \t pominana resursa snano njeeksistuje."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લાઈસન્સ જાણકારી બતાવો \t Pokaž informaciju wo licensy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઓસ્ટ્રેલિઅન ડોલરName \t AwstralskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "યાદ કરવા માટે આંતરિક સુયોજનો બતાવો \t Nutřkowne nastajenja za spomjatkowanje pokazać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "૪૮૬ \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાલનો સંભાળનાર \t Tuchwilny hladaćel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘાટોનારંગી ૩color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વાપરવાનો ઇનકાર કરેલ છે.% 1 ને લખી શકાતુ નથી. ડ્રાઇવ% 2 માં ડિસ્ક એ કદાચ લખાણ- સુરક્ષિત થયેલ છે. \t Nimam přistup. Njemóžach pisać do% 1. Disketa w disketniku% 2 je najskerje škitana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સિસ્ટમ ગોઠવણીઓ \t Systemowe připrawjenja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મધ્યમઓર્કિડ ૪color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેક OS XComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શુક્રવાર \t Pjatk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડોઝ ભાગીદારી (W) \t & Windows Shares"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેનિશName \t DansceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાલનો સંભાળનાર \t Tuchwilny zastaraćel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘટના સંદેશો બોલો \t Podawkowu powěsć rěčeć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગ્રીક ડ્રાચમાName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેપોમુક સંગ્રહ સેવાComment \t Nepomuk Storage ServiceComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ કાર્યક્રમ કોઈક દ્વારા લખાયેલ છે કે જેને ગુમનામ રહેવું છે. \t Tuta aplikacija bu napisana wot čłowjeka, kiž chce anonymny wostać."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જ્યારે વિકલ્પ સક્રિય થાય ત્યારે, ફાઇલ માહિતીનું પૂર્વદર્શન ચિહ્ન તરીકે બતાવવામાં આવશે. @ label \t Hdyž so tuta opcija wužiwa, pokazuje so wobsah dataje jako piktogram. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "(૩) સબરૂટિનોName \t (3) SubrutinyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ખ્મેરName \t KhmerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બુકમાર્ક સાધનપટ્ટીName \t Nastrojowy pas za lubuškiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવાં પધ્ધતિઓ મેળવો (N)... \t & Nowe šemy dóstać..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અહીં તમે વર્ગીર્કુત માહિતીમાં શોધખોળ કરવા વધારાના માર્ગો ઉમેરી શકો છો. નવા માર્ગો ઉમેરવા માટે, ઉમેરો... બટન પર કલીક કરો અને ફોલ્ડર પસંદ કરો કે જયાં વધારાની વર્ગીર્કુત માહિતીમાંથી શોધખોળ કરવી જોઇએ. તમે દૂર કરો બટન પર કલીક કરીને ફોલ્ડરો કાઢી શકો છો. \t Tu móžeće dalše puće podać za pytanje za dokumentaciju. Hdyž chceće puć dodać, klikńće na tłóčatko Dodać... a wubjerće zapisk, hdźež ma so za dalšej dokumentaciju pytać. Móžeće zapiski tež z Wumaznyć z lisćiny wotstronić."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જુન નુંof July \t junijaof July"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "D- Bus ઇન્ટરફેસ સાથે લખાણ- થી- ધ્વનિ સેવાName_BAR_standard desktop component \t konwertowanje teksta na rěč z D- Bus- interfejsomName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દબાવો, ઉપર જાવ, જમણે ખસો, છોડો. Name \t Stłóčić, horje, doprawa, pušćić. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "WordReference. com અંગ્રેજી શબ્દકોશQuery \t WordReference. com English DictionaryQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KFind પરિણામો ફાઇલ \t KFind- dataja wuslědkow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ વડે માઉસ પૈડું સરકાવવાનું: \t Myšace koleso přesuwa wo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "HTML દસ્તાવેજ \t HTML- dokumentacija"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માઉન્ટ બિંદુ (/ mnt/ floppy): \t Cil montowanja (/ mnt/ floppy):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વસ્તુ( ઓ) દૂર કરો \t Elementy zničić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જડિત ચિત્ર દર્શકName \t Integrowany wobhladowar za wobrazyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેસ્કટોપ અસરો \t Efekty za dźěłowy powjerch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "યુરોપ, મધ્યName \t Europa, CentralnaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સલામત સર્વર્સ, પાનાં સ્ક્રિપ્ટ્સ \t Zawěsćene servery, stronowe skripty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આપમેળે ચલાવો (a) \t & Awtomatisce wothrawać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઝડપી ઉપયોગ ટર્મિનલName \t Terminal za spěšny přistupName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સામ્બા સ્થિતિ દેખરેખName \t Samba statusowy monitorName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગોઠવો \t Sortěrować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "Win key હવે નિષ્ક્રિય છે. \t Tasta 'Win' je nětko njeaktiwna."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફેચમેલ રૂપરેખાંકનName \t Konfiguracija za fetchmailName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વેબDescription \t WebDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ ફાઇલ યોગ્ય KDM થીમ અર્કાઇલ નથી. @ title: window \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અરુબાName \t ArubaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "Kmail એ KDE ડેસ્કટોપ માટે મૂળ મેઇલ પ્રક્રિયા છે. \t Kmail je standardny emejlowy program za KDE."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હજારો જુદા પાડનાર (u): \t Separator za & tysacy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નોડનામ સાથે કોઈ સરનામું સંકળાયેલ નથી \t žana adresa k mjenu tutoho suka njesłuša"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શોનાName \t ShonaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્થાનિક નેટવર્ક બ્રાઉઝિંગComment \t Browsowanje po lokalnej syćiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઇન્ટરનેટ સાથે સીધા જ જોડાઓ. \t Direktny zwisk do interneta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચિહ્ન દેખાવ સ્થિતિ@ action: inmenu View Mode \t Dźěleny napohlad@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "(C) ૨૦૦૭ રિવો લેક્સ \t (c) 2007 Rivo Laks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સુપર મિથેન બ્રધર્સName \t Super Methane BrothersName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "\"% 1\" માં પસંદ કરેલ ફોન્ટ ઉમેરવા માટે અહીં નાખો. \t Pušćće tu, hdyž chceće wubrane pisma k \"% 1\" dodać."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બ્રાઉઝર ચલાવી શક્યા નહી:% 1 \t Njemóžach přehladowar startować:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘાટોનારંગીcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સંસ્થા (O): \t & Organizacija:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કિંમત \t Mebibyte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફિનિશName \t FinsceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "યુઝરએજન્ટ વાક્યોName \t UserAgent StringsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કક્કાવારી પ્રમાણે \t Alfabetisce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેસ્કટોપ યાદીમાંથી પસાર થાવ \t Lisćinu dźěłowych powjerchow přeńć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 મુક્ત@ action \t % 1 swobodne@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "'% 1' અનમાઉન્ટ કરો \t Wotmontować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હલ્કું જીટીકે૨ આધારિત વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName \t Na GTK2 bazowacy woknowy rjadowar, kiž njetrjeba wjele resursowName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સુધારે છે \t Aktualizowanje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પેકેજમેટાડેટા વર્ગ ચકાસવા માટે ચકાસણી ડેસ્કટોપ ફાઇલ. Name \t Testowa dataja za dźěłowy powjerch za testowanje klasy PackageMetaData. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પીટર કેલી \t Peter Kelly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લાગણીચિહ્નો \t emotikony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "su સાથે બદલવામાં નિષ્ફળ ગયા છીએ. \t Kontakt z su so njeje poradźił."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "... ખોડી જોડણીવાળો શબ્દ સંદર્ભમાં બતાવાયેલ છે... \t ... wopak pisane słowo w konteksće..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉપલબ્ધ ક્રિયાઓ (v): \t & Móžne akcije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલને સંગ્રહ કરવા માટે ફાઇલ સંવાદ \t Dialog za zawěsćenje dataje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ત્વીName \t TwiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઈલ પર ફરી લખશો? \t Dataju přepisać?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલ પ્રકાર (t): \t Datajowy & typ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "CPAN - કોમ્પ્રેસિવ પર્લ અર્કાઇવ નેટવર્કQuery \t CPAN - Comprehensive Perl Archive NetworkQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્લાબGenericName \t SlabGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પીઅર SSL પ્રમાણપત્ર સાંકળ ખરાબ હોય તેમ લાગે છે. \t SSL- certifikat peera njeje walidny."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDEની ચિત્રાત્મક માર્ગદર્શિકાComment \t Ilustrowana přiručka za KDEComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘાટોસમુદ્રીલીલો ૨color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલ% 1 બદલાઇ ગયેલ છે. શું તમે ફેરફારો અપલોકરવા માંગો છો? \t Dataja% 1 je so změniła. Chceće ju na serweru aktualizować?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ખરાબ માહિતી મેળવે છે. \t Dóstawam skóncowane daty."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1: SSL ચર્ચા નિષ્ફળ \t % 1: SSL- přizjewjenje je so zwrěšćiło!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઓપેરાName \t OperaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "૧૬૦ બીટ મુખ્ય ઘટક: \t 160- bitowy primski faktor:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્પષ્ટ થયેલ નથીreplace this with information about your translation team \t Njepostajene replace this with information about your translation team"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બૂકમાર્ક્સ ફોલ્ડરને નવી ટેબ્સમાં ખોલો \t Zapisk lubuškow w nowych tabulatorach wočinić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સરનામાં વ્યવસ્થાપકName \t AdresnikName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જાતે પ્રોક્સી રૂપરેખાંકન માટેનો સંવાદ બતાવો. \t Připrawjenski dialog za proxy pokazać."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કેડીઇ ફાઇલ શોધ સાધન \t KDE- program za pytanje datajow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લાગણીચિહ્ન ફેરફાર કરો \t emotikony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "*. html_BAR_HTML ફાઇલો (*. html) \t *. html_BAR_HTML- dataje (*. html)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બધા AccessX ગુણધર્મો અને સૂચકો ને નિષ્ક્રિય કરો \t Wšitke AccessX- wěcy a gesty wupinać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ધ્વનિ \t Awdio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માહિતી દર્શક ડિબગરName \t Data Display DebuggerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગુજરાતી Name \t GujaratiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નકલ દરમિયાન ચક્રીય કડી શોધાઇ \t Cykliski link při kopěrowanju namakał"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માહિતી પાના સહાય \t Podpěra za info- strony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ભૂરોલીલો ૧color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સંચાલક સ્થિતિ માટે ઝાંખો સ્ક્રિનComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સજાવટની સીમારેખા માપ ને બદલવા માટે આ કોમ્બોબોક્સ ને વાપરો. \t Wužiwajće tutón kašćik za změnu šěrokosće kromy woknow."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉપકરણ (/ dev/ fd0): \t Grat (/ dev/ fd0):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "Control key લોક કરી દેવામાં આવી છે અને નીચેની બધી કી દબાવવાનુ હવે સક્રિય છે. \t Tasta 'Strg' je zamknjena a je nětko aktiwna za wšitke slědowace tasty."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એરોન જે. સેઇગો@ info: credit \t Aaron J. Seigo@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લાવવાનું ચાલુ રાખો (o)% 1 is a host name \t & Pokročować ze začitanjom% 1 is a host name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE પ્રમાણપત્ર વિનંતિ - પાસવર્ડ \t KDE pominanje certifikata - hesło"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેટવર્ક ફોલ્ડર વિઝાર્ડComment \t Kuzłar za syćowe zapiskiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માઉસ નિયંત્રક \t Milinowa kontrola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલ વહેંચવાની રૂપરેખાંકન... \t Konfiguracija zhromadneho wužiwanja datajow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મલ્ટિમિડીઆ બેકએન્ડ% 1 ઉપયોગ કરવામાં અસક્ષમ:% 2 \t Njemózu multimedijowy backend% 1 wužiwać:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રિન્ટર \t Ćišćak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ખોટો પાસવર્ડ, મહેરબાની કરીને ફરીથી પ્રયત્ન કરો. \t Tajne słowo njeje cyle prawe. Prošu spytajće hišće raz."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "(૫) ફાઇલ બંધારણોName \t (5) Datajowe formatyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેસ્કટોપ ૧૮ માં જાવ \t Na dźěłowy powjerch 18 hić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જીનોમ મહાજોંગGenericName \t GNOME MahjonggGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અજાણ્યો બસ \t Njeznaty bus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોરલ ૪color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોર્નિશName \t KornisceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સબવર્ઝન@ item: inmenu \t SSL- wersija:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વપરાશકર્તાનામ: @ label: textbox bugzilla account password \t @ label: textbox bugzilla account password"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફરી લાવો (R) \t & Znowa začitać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મલ્ટિકાસ્ટ \t Multicast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઇસ્ફનુંFarvardin short \t wot EsfFarvardin short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો એક ડેસ્કટોપ ડાબે \t Wokno wo dźěłowy powjerch nalěwo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માલાગાસીName \t MalagasyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "૬૦dictionary variant \t 60dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ વિન્ડોમાં તમારી અનેક ટેબ્સ ખૂલ્લી છે, શું તમે બહાર નીકળવા માંગો છો? \t W tutym woknje su někotre tabulatory wočinjene, chceće je woprawdźe zezačinjeć?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્થાનિક ફેરફાર@ item:: intable \t @ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટેબ ડાબે ખસેડો \t Tabulator nalěwo přesunyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોન્કરર ચેષ્ટાઓComment \t Gesty za konquerorComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ધ્વનિ આઉટપુટ નથી (N) NAME OF TRANSLATORS \t & Žane awdijoNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમે સક્રિય કરવા માટે કંઇ પસંદ કર્યું નથી. \t Njeje so ničo wuzwoliło, štož měło so wušmórnyć."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 પીબીmemory size in 2^50 bytes \t % 1 B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અંગત CASecure MIME certificate authority \t Secure MIME certificate authority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આલેખો બતાવો \t Plotery pokazać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પનામાનીઅલ બાલ્બોઆName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અસક્રિય ચિહ્ન અસર સ્થાપિત કરો \t Standard efekt za znjepřistupnjeny piktogram"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પધ્ધતિ: (M) \t & Metoda:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "Qt3 ઓનલાઇન દસ્તાવેજQuery \t Online- dokumentacija za Qt3Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આદેશprocess heading \t process heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જેમ છે એમ વાપરો \t Wužiwać kaž je"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ધ્વનિ ઉપકરણ પર જઇ રહ્યા છીએ% 1 જે પ્રાપ્ત છે અને ઉંચી પસંદગી ધરાવે છે. \t Přešaltuju na zwukowy grat za wothrawanje% 1 kotryž je nětko přistupny a ma wyšu prioritu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અધિમાન્ય મેઇલ ક્લાઇન્ટને પસંદ કરો: \t Preferowany emejlowy program wubrać:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રનરpackage type \t startowar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલ ખોલો (O)... \t & Dataju wočinić..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બીજી વિન્ડો સક્રિય છેComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાર્ડવેર સરનામુંName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉભું BGR \t Padorunje MZČ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મુક્ત ઓનલાઇન કોમ્પ્યુટરનો શબ્દકોશQuery \t Swobodny online- słownik informatikiQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વ્યાખ્યાયિત \t no shortcut defined"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોન્ટ (સ) નકલ કરે છે... \t Pisma wušmórnyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ સેવા તમને તમારું મૂળભૂત ટર્મિનલ ઇમ્યુલેટર રૂપરેખાંકિત કરવા દેશે. બધા KDE કાર્યક્રમો જે ટર્મિનલ ઇમ્યુલેટર કાર્યક્રમનો ઉપયોગ કરતાં હોય તે આ ગોઠવણીને અનુસરશે. Name_BAR_standard desktop component \t Tuta słužba Wam dowoli swój standardny terminalowy program připrawić. Wšitke KDE- aplikacije, kotrež trjebaja terminalowy program, měli so po tutych nastajenjach měć. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 જીબીmemory size in 2^40 bytes \t % 1 GiB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એક ડેસ્કટોપ ઉપર બદલો \t Na wyši dźěłowy powjerch hić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ત્રોત \t Resursa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઝબૂકતું કર્સર \t Blinkowacy & cursor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કેન્યાName \t KenijaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાછાંસરકવાનું સાફ કરોRegular expression to remove accelerators from menu items \t Bjez wobmjezowanja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બહારનુ પ્લેયર વાપરો (U) \t & Eksterny wothrawak wužiwać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાયથોન વોલપેપરComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "AC એડપ્ટર લગાવવામાં આવ્યુંComment \t Milinowy adapter přizamknjenyComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હિન્ટીનીંગ શૈલી: \t Stil hintinga:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રોયલવાદળી ૪color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સંદર્ભ@ title: column Text style \t @ title: column Text style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શિર્ષકપટ્ટીનાં બટનો ને દૂર કરવા અથવા ઉમેરવા માટે, ઉપલબ્ધ વસ્તુ યાદી અને શિર્ષકપટ્ટી પૂર્વદર્શન વચ્ચે વસ્તુઓ ને સહેલાઇથી ખેંચો. એજ પ્રકારે, તેઓને ફરીથી સ્થાનિત કરવા માટે શિર્ષકપટ્ટી પૂર્વદર્શન માં વસ્તુઓને ખેંચો. \t Za dodawanje abo wotstronjenje tłóčatkow w titlowym pasu, prosće wlečće objekty mjez lisćinu z móžnymi objektami a přehladku titloweho pasa. Tohorunja móžeće objekty znutřka přehladki titloweho pasa tam a sem suwać."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE ડેવલોપમેન્ટName \t Wuwiwanje KDEName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શોધ માટેના માર્ગ( ર્ગો) NAME OF TRANSLATORS \t Rjadowaki, kiž maja so přepytaćNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચેતવણી: આ અસલામત સત્ર છે \t Kedźbu: To je njewěste posedźenje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ સ્લાઇડરનો ઉપયોગ દેખાવમાં ચિહ્નોનું માપ વધારવા અથવા ઘટાડવા માટે કરો. \t Z tutym suwakom móžeće wulkosć piktogramow w tutym napohledźe připrawić."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ભાષાંતર સાધનGenericName \t Grat za přełožowanjeGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલ કચરાપેટીમાં ખસેડોto trash \t Papjernikto trash"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આપમળે ફરીલાવવાનું ગોઠવો (A) KDE 4 tag line, see http: // kde. org/ img/ kde40. png \t KDE 4 tag line, see http: // kde. org/ img/ kde40. png"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફ્લોરલસફેદcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માઉસ અનુકરણ \t Emulacija myše"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "& URL મોકલોDescription \t URL & pósłaćDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સરળ ચાઇનિઝName \t Chinsce (zjednorjene) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શોધ એન્જિનComment \t Pytanska mašinaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જ. થાની \t J. Thaani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ધીમી સિસ્ટમમાં પાશ્વભાગ ચિત્રો નિષ્ક્રિય કરવા તેને નિષ્ક્રિય કરો. \t Hasńće to na pomałych kompjuterach, hdyž nochceće pozadkowe wobrazy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સાCoptic weekday 7 - ShortDayName \t ZastajićCoptic weekday 7 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સામાન્ય પાશ્વભાગ પર સક્રિય લખાણcolor- kcm- set- preview \t Normalny pozadk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉછળતી- કૂદતી કળો \t Tasty wotskoča"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "(c) ૨૦૦૦, KDE ડેવલોપર્સ \t (c) 2000, KDE wuwiwarjo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "Xkb વિકલ્પો \t Xkb- opcije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 કેબીsize in 2^20 bytes \t % 1 KiB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેટવર્ક ઇન્ટરફેસીસ (N): \t & Syćowe interfejsyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોન્ટ સક્રિય કરો \t Jedne pismo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "'Hello' લખોComment \t 'Hello' pisaćComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉચ્ચ \t Opcije za pokročenych"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આછોસમુદ્રીલીલોcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સમયવિસ્તાર બતાવો (t) \t Časowy & pas pokazać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગઇકાલેconcatenation of dates and time \t wčeraconcatenation of dates and time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાલમાં ચાલતાં ICCCM2. 0- અનુરૂપ વિન્ડો વ્યવસ્થાપકને બદલો \t Narunam hižo startowany ICCCM2. 0- wotpowědny rjadowar woknow."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ક્રિન માપ બદલો અને ફેરવોComment \t Wobrazowku připrawić a wjerćećComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "યજમાનનામમાં ફેરફાર વિશે KDE ને જાણ કરે છે \t Informuje KDE wo změnje mjena serwera."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અયોગ્ય અહેવાલ માહિતી@ info messagebox question.% 1 is the close state explanation \t @ info messagebox question.% 1 is the close state explanation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શીર્ષક: \t Titl:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેટહેકGenericName \t NetHackGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રજૂ કરનાર \t Wupisowar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેસ્કટોપ જાળી બતાવો \t Desktop name alignment:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અજ્ઞાત શબ્દના આ વારાને જેમ છે તેમ રહેવા દેવા માટે અહીં ક્લિક કરો. જ્યારે શબ્દ એ નામ, સંજ્ઞા, વિદેશી શબ્દ અથવા બીજો કોઈપણ શબ્દ હોય કે જેને તમે વાપરવા માંગતા હોવ પરંતુ શબ્દકોશમાં ઉમેરવા ન માંગતા હોવ ત્યારે આ ક્રિયા ઉપયોગી છે. \t Klikńće tu, zo byšće njeznate słowa wostajili. To je zmysłapołne, jeli so jedna wo mjeno, akronym, cuze słowa abo hewaše słowo, kiž chceće drje wužiwać, ale nic do słownika dodać."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉછાળ કળો સક્રિય અથવા નિષ્ક્રિય કરવામાં આવી છેName \t Zamkane tasty zaswěćene abo hasnjeneName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલ જોડાણોComment \t Datajowe asociacijeComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચેનલ ૨ \t Kanal 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આપેલ ઉપકરણ% 1 જોયસ્ટીક નથી. \t Podaty grat% 1 njeje joystick."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "X સ્ત્રોત સંપાદકName \t Wobdźěłar za X- resursyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોન્સોલ ચલાવોComment \t Konsolu startowaćComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાછું લાવો (o): નામ બદલો \t Wróćo: přemjenować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બદલી/ લખી અને જોઇ/ વાંચી શકે છે \t smě wobhladować/ čitać a modifikować/ pisać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 પ્રક્રિયા ID:% 2 name column tooltip. first item is the name \t name column tooltip. first item is the name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બહાર નીકળો (_ Q) @ action: button \t _ Zakónčić@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ATR નથી કે કોઇ કાર્ડ નાખેલ નથી \t Žadyn ATR abo žana karta njeje zasunjena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જ્યારે ટર્મિનલ કાર્યક્રમ ચલાવવામાં આવશે ત્યારે આ ટર્મિનલ ઇમ્યુલેટર કાર્યક્રમ ઉપયોગમાં લેવાશે. \t Hdyžkuli so terminal startuje, so tutón program wužiwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉલ્ટુંComment \t Name=InternetComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "Sticky keys નિષ્ક્રિય કરી દેવામાં આવી છે. \t Lěpjate tasty su wupinane."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટાસ્ક વ્યવસ્થાપકComment \t Rjadowar nadawkowComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ યાદી તમારા સિસ્ટમના પાર્ટિશનસ બતાવે છે. \t Tuta lisćina pokazuje particije na Wašim systemje."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચલનો પ્રકાર. બુલિયન માટે \"bool\" વાપરો, અથવા તે સ્ટ્રિંગ તરીકે જોવામાં આવશે \t Typ wariable. Wužiwaj \"bool\" za Booleowu wariablu, hewak so jako string wobhladuje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેમરીComment \t PomjatkComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જ્યોર્જિયન (પ્રોલેપ્ટિક) @ item Calendar system \t gregoriansce@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોન્ટ કુળ ફોન્ટ કુળ એ ફોન્ટનુ સમૂહ છે કે જે એકબીજાને કુળના સભ્યો સાથે મળતા આવતા હોય જેમ કે ધાટા, ત્રાંસા, અથવા ઉપરથી કોઇપણ. \t Pismowa skupina Pismowa skupina wobsahuje pisma, kotrež su sej podobne. Rozeznawaja so jeničce na přez wěste kajkosće. Na př.: tołste, kurziwne atd."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE જ્યારે આવતી વખતે શરૂ થશે ત્યારે નવો વિન્ડો વ્યવસ્થાપક વાપરવામાં આવશે. \t Nowy woknowy rjadowar so wužiwa, hdyž so KDE přichodny raz startuje."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાવર પીસી \t Milinowa kontrola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એસેમ્બલરLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઇતિહાસComment \t Předchadne přikazyComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અસર સ્થાપિત કરો... \t Efekt wubrać..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વ્યાખ્યાયિત કરેલ નથી આ વિજેટ માટે કોઇપણ \"આ શું છે\" મદદ મૂકેલ નથી. જો તમે અમને આ વિજેટનું વર્ણન કરવામાં મદદ કરવા માંગતા હોવ તો, તમે તમારી પોતાની \"આ શું છે\" મદદ તેના માટે મોકલી શકો છો. \t Njedefinowane Njeeksistuje žane \"Što to je\" - pomoc za tutón element. Jeli chceće nam pomhać a jón wopisać, bychmy so wjeselili, hdy byšće nam wotpowědnu pomoc pósłali."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નિતી (P) \t & Strategija"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ સ્ત્રોત માટે તમારી પ્રવેશ પરવાનગીઓ ચકાસો. \t Přepruwujće swoje přistupne prawa na tutej resursy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મોડેલિકાLanguage \t & ModusLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો ખસડો \t Wokno suwać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કેડીઇ પાકીટ સેવા \t KDE móšnjowa słužba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માર્કઅપLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જો નાખેલા કાર્ડની કોઇ જવાબદારી ના લેતુ હોય તો આપમેળે કાર્ડ વ્યવસ્થાપકને શરુ કરો (l) \t Awtomatisce & kartowy rjadowar startować, hdyž zasunjenu kartu hewak nichtó njecha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાસવર્ડ દેખાવ પ્રકાર \t Tajne hesło změnić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બર્લિવુડ ૧color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડોએ ખસવાનું શરૂ કરેલ છેName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રવાન્ડન ફ્રાન્કName \t RuandaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેસ્કટોપ શેલ સ્ક્રિપ્ટીંગ કોન્સોલ \t Nastajenja za dźěłowy powjerch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "(૨) સિસ્ટમ કોલ્સName \t (2) Systemowe přikazyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ht: // dig પેકેજ કયાથી મેળવવુ તેના વિશેની માહિતી \t Informacija, hdźe móžeće ht: // dig dóstać."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બતાવવાનો પ્રોટોકોલ દસ્તાવેજ પસંદ કરો: \t Protokol wubrać, za kotryž ma so dokumentacija pokazać:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ યાદી સિસ્ટમ માહિતીના પસંદ કરેલા વર્ગો પર દર્શાવે છે.% 1 is one of the modules of the kinfocenter, cpu info, os info, etc \t Tuta lisćina pokazuje systemowu informaciju wo wubranej kategoriji."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રાથમિકતાઓ (P)... \t & Nastajenja..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ધ્વનિ \t Awdijo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઈમેલ: \t email:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કરતાં નાનું અથવા બરાબર@ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સુધારો@ title: window \t Datum@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અમેરિકન સામોઆName \t Ameriska SamoaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રકાર: @ label \t Družina: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE રાઇટ ડેમનComment \t KDE write demonComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પોસ્ટસ્ક્રિપ્ટLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટેમ્પરરી ફાઈલ ખોલવામાં અસક્ષમ. \t Njemóžu temporarnu dataju wočinić."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ટેન્ડબાય \t Wusnyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દાખલાઓ લખો \t Pisaj zapisy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઈલ ડાઉનલોડ: \t Sćahnyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલ દૂર કરો \t Dataju zničić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દેશ/ પ્રાંત અને ભાષા અહિંયા થી તમે તમારા ચોક્કસ પ્રાંત માટે ભાષા, આંકડાકીય, અને સમય ને રૂપરેખાંકિત કરી શકો છો. મોટા ભાગની સ્થિતીમાં તેને દેશને પસંદ કરવાનુ પૂરતુ હશે તમે જેમાં રહો છો. તબક્કા માટે KDE આપોઆપ ભાષા તરીકે \"જર્મન\" પસંદ કરશે જો તમે યાદીમાંથી \"જર્મની\" પસંદ કરેલ હોય તો. તે 24 કલાકો વાપરવા માટે પણ સમય બંધારણ બદલશે અને દશાંશ ને જુદા પાડનાર તરીકે કોમા વાપરો. \t Kraj/ Kónčina & Rěč Tu móžeće nastajenja za rěč, ličby a čas za swoju kónčinu připrawić. Zwjetša dosaha kraj wubrać, w kotrymž sće žiwy. Za serbšćinu pak nic, dokelž. KDE awtomatisce \"Němčinu\" jako rěč wubjerje, hdyž \"Němsku\" z lisćiny krajow wozmjeće. Nimo toho so awtomatisce časowy format na 24- hodźinski přestaji a jako decimalny separator so koma wozmje."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લઘુત્તમ ફોન્ટ કદ (i): \t Minimalna wulkosć pisma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વોલ્યુમ (V): \t & Wótrosć:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સમયગાળાની અક્રિયા પછી સ્ક્રિન સેવર આપમેળે શરૂ કરો. \t Škit wobrazowki wot samoho zaběžeć dać, po tym zo njeje so wěsty čas ničo na komputeru stało."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેસ્કટોપ ફેરબદલી સેવા \t Desktop Exchange Service"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડોમેઇન્સ અને હોસ્ટ્સ માટે ચાલાક શોધ કરો \t Interaktiwnje za domenami a serwerami pytać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શોધો@ action \t Pytać@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અલ્બાનિઆName \t AlbanskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અરુબાન ફ્લોરિઅનName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઇનપુટ ક્રિયાઓ રૂપરેખાંકિત કરોName \t Nastajenja papjernika připrawićName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નિયંત્રણ કેન્દ્ર મોડ્યુલોName \t Module za kontrolny centrumName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્પેસkeyboard- key- name \t Spacij/ Mjezotakeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાત નુંCoptic month 4 - ShortNamePossessive \t ShvatCoptic month 4 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બુકમાર્ક ઉમેરો@ action: button \t K lubuškam dodać @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ થીમને થીમ ડિરેક્ટરીમાં સ્થાપિત કરશે. @ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વપરાશકર્તા બદલો (i) \t & Hinaši wužiwar@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મિસ્ટીરોઝ ૨color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મોટું કરોComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 પર કડી (% 2) \t Wotkaz na% 1 (% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિડીઓ પ્લેયરName \t Widejowy wothrawakName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાલનાં સ્થળની વિગતો ફરી લાવવા માટે આ બટન દબાવો. \t Klikńće tutón knefl, zo by napohlad aktualneho městna aktualizowali."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "યુ. એસ. પેટન્ટ ડેટાબેઝQuery \t Datowa baza US- patentowQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મોઝામ્બિકન મેટિકલName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગાળેલા ચિત્રો છુપાવો \t Filtrowane wobrazy schować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઓલિવડ્રેબ ૨color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દેખાવ સ્થિતિઓ@ title: group \t Modusy pohladowanja@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "RF નિયંત્રક \t KontrolaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેપોમુકફાઇલવોચComment \t NepomukFileWatchComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાસવર્ડ પડઘા પ્રકાર \t Echo za hesła"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફરી પ્રયત્ન... @ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાશ્વભાગ લખાણ પાછળના મૂળભૂત રીતે બતાવેલ આ પાશ્વભાગ રંગ છે. પાશ્વભાગ ચિત્ર આના ઉપર છવાઇ જશે. \t Pozadk Tuta pozadkowa barba so jako standard za tekstom pokazuje. Pozadkowy wobraz tuto přebarbi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાવર નિયંત્રણ \t Kontrola miliny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દાખલ કરેલ શરૂઆત તારીખ અયોગ્ય છે. \t Zapodaty startowy datum njeje korektny."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વેલ્ડો બાસ્ટૈન \t Waldo Bastian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઓફલાઇન બ્રાઉઝિંગ સ્થિતિ (f) \t Offline- modus za browsowanje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એશિયા, મધ્યName \t Aziska, CentralnaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઇરાકName \t IrakName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "WordReference. com ભાષાંતર: ઇટાલિઅન થી અંગ્રેજીQuery \t WordReference. com přełožowanje: italsce - > jendźelsceQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાલની ડિરેક્ટરી (લાંબી) \t Změnić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્ય વિકલ્પો \t Opcije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સાર્ડિનિયનName \t SardisceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માઈક્રોસોફ્ટ વિન્ડોઝ છબીઓComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રૂપરેખાંકિત કરો \t Připrawić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સક્રિય કરે છે \t Spřistupnjam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પછી ઉપયોગ માટે પહેલેથી લાવો \t Za pozdźiše wužiwanje startować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બેટરી દર્શક રૂપરેખાંકિત કરો \t Dohladowanje akuwa připrawić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 કેબીmemory size in 2^20 bytes \t % 1 KiB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેજેન્ટા ૪color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વપરાશકર્તાનામprocess heading \t process heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ત્રોતThe destination of a file operation \t ŽórłoThe destination of a file operation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો ડેસ્કટોપ ૮ પર \t Wokno na dźěłowy powjerch 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પારCoptic month 8 - ShortName \t měrCoptic month 8 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સુધારે છે \t Aktualizuju"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્થિતિપટ્ટીમાં જગ્યાની માહિતી બતાવો@ info: status \t Informaciju wo rumje w statusowym pasu pokazać@ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્યક્રમને ૮- બીટ ડિસ્પ્લે પર TrueColor દૃશ્ય વાપરવા માટે દબાણ કરે છે \t nuzuje program k wužiwanju TrueColor visual na 8- bitowym displayju."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મધ્યમસમુદ્રીલીલોcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ક્રિનસેવર માટે પ્લાઝમા \t Plasma za škitak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ વિકલ્પ ફાઇલોને એક્સટેન્શનની સાથે સંગ્રહ કરતી વખતનાં કેટલીક ઉપયોગી લાક્ષણિકતાઓ સક્રિય કરે છે: આ લખાણ વિસ્તારમાં સ્પષ્ટ કરેલ કોઇ પણ એક્સટેન્શન% 1 સુધારવામાં આવશે જો તમે સંગ્રહ કરવાનો ફાઇલ પ્રકારમાં ફેરફાર કરશો. જો% 2 લખાણ વિસ્તારમાં કોઇપણ એક્સટેન્શન સ્પષ્ટ નહી કરવામાં આવે તો તમે જ્યારે સંગ્રહ ક્લિક કરશો તો,% 3 ફાઇલનામનાં અંતમાં ઉમેરાઇ જશે (જો ફાઇલનામ હાજર નહી હોય તો). આ એક્સટેન્શન તમે સંગ્રહ કરેલ ફાઇલ પ્રકાર ઉપર આધારિત છે. જો તમે KDE ને ફાઇલનામ માટે એક્સટેન્શન પૂરૂં પાડવા ન માંગતા હોવ તો, તમે આ વિકલ્પ બંધ કરી શકો છો અથવા તમે ફાઇલનામનાં અંત માં ટપકું (.) ઉમેરી શકો છો (ટપકું આપમેળે દૂર થઇ જશે). જો અચોક્કસ હોવ તો, આ વિકલ્પ ચાલુ રાખો કારણકે તે તમારી ફાઇલોને વધુ વ્યવસ્થિત બનાવવામાં મદદ કરશે. \t Tuta opcija zaswěći někotre přijomne móžnosće za zawěsćenje datajow z ekstensijemi: Kóžda ekstensija, zapodata do tekstoweho pólka% 1 so aktualizuje, hdyž změniće% 2. Njeje- li žana ekstensija do tekstoweho pólka% 3 zapodata a stłóčiće Zawěsćić,% 4 so na kónc datajoweho mjeno doda (jeli njeekstistuje hižo dataja z tajkim mjenom). Tuta ekstensija bazuje na% 5, kiž sće zapodali. Hdyž njechaće, zo KDE ekstensiju doda, móžeće tutu opciju pak hasnyć abo móžeće na kóncu datajoweho mjena dypk (.) dodać (datajowe mjeno pak njezměje tajki dypk, wón praji KDE jenož, zo so na tute datajowe mjeno nima ekstensija dodać). Jeli njewěsće, što činić, wostajće tutu opciju zaswěćenu, dokelž tak budźe wobchadźenje z datajowymi mjenami jednoriše."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રોફાઇલ બદલાઇ ગયેલ હતીName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વૃક્ષ દેખાવ \t Nadrobny napohlad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘઉંવર્ણ ૧color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વધારાનાં ચિહ્ન અને વર્ણન સાથે@ label Indicator when no tags defined \t z opcionalnym piktogramom a wopisanjom@ label Indicator when no tags defined"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE બગ ડેટાબેઝ બગ ક્રમાંક શોધQuery \t KDE Bug Database pytanje za čisłom zmylkaQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેસ્કટોપ ૧૧ માં જાવ \t Na dźěłowy powjerch 11 hić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઓસ્ટ્રિઆName \t AwstriskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વસ્તુ નાપસંદ કરો@ info: tooltip \t Objekt nic wubrać@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોન્ટ રૂપરેખાંકન સુધારે છે. મહેરબાની કરી રાહ જુઓ... \t Aktualizuju konfiguraciju pismow. Prošu dočakajće..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શું તમે નીચેની થીમ્સ દૂર કરવા માટે ચોક્કસ છો? @ title: window \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલો લખવા માટે $HOME માં પૂર્વગ \t Prefiks w $HOME za pisanje datajow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફક્ત આઇકોનો@ label: listbox \t Jenož symbole"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફેબ્રુMarch \t febMarch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રોફાઇલ ફેરફાર કરો... \t & Profilowu dataju zawěsćić..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અલ્જીરિઆName \t AlgeriskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મારું મુખપૃષ્ઠ બતાવો@ item: inlistbox \t Moju domjacu stronu pokazać@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મુખ્ય પ્રોગ્રામેબલ માહિતીદર્શક \t Primarny programujomny indikator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પૂર્વદર્શન લખાણ બદલો... \t Tekst za přehladku změnić..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બહાર નીકળ્યા વગર થોભો \t Přestawka bjez wotzjewjenja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાલનુંDefault color scheme \t Tuchwilny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કેરામિકComment \t KeramikComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોન્ટના કદની ગોઠવણી (F): \t & Přiměrjenje wulkosće pisma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વેલ્સName \t KymrisceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફરી \t Znowa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એનગ્બેન્ડમાં ઝંપલાવો અને મોર્ગોથને હરાવોName \t Dźiće do Angbanda a dobudźće přećiwo MorgothejName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘણું ધીમું \t Jara pomału"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શોધખોળ પેનલName \t Nawigaciski pasName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટૂંકાનામ ડેટાબેઝQuery \t Datowa baza akronymowQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પધ્ધતિ (P): \t & Muster:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કચરાપેટી ગોઠવણીઓ રૂપરેખાંકિત કરોExtraNames \t Nastajenja papjernika připrawićExtraNames"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રોફાઇલ બદલો (C) \t & Profilowu dataju zawěsćić... Unlimited (number of lines)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ટ્રીગીએ ફાઇલ ઇન્ડેક્સીંગ બંધ કરવામાં આવ્યું છેName \t Indeksowanje Strigija bu zastajeneName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કમ્પ્યુટરને પુન: શરૂ કરોrestart computer command \t Startuje kompjuter znowarestart computer command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "SHA1 ડાયજેસ્ટ: \t MD5 digest:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેસ્કટોપ વિકૃતિScreen saver category \t SćehnjenjaScreen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 ને વાપરી શકાતુ નથી. ડ્રાઇવ% 2 આધારભૂત નથી. \t Nimam přistup na% 1. Disketnik% 2 njeje podpěrany."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લુપબેકNAME OF TRANSLATORS \t LoopbackNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આગળ (N) \t & Dale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાઓપેCoptic month 3 - LongName \t PřiznakCoptic month 3 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડિસ્ક કૅશ માપ: \t Wulkosć składa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "છોડો \t Won hić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ક્રિપ્ટ ચલાવો... \t Skript wuwjesć..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શું તમે ખરેખર કચરાપેટી ખાલી કરવા માંગો છો? બધી વસ્તુઓ દૂર થઇ જશે. @ action: button \t Chceće woprawdźe tute% 1 objektow zničić? @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શોધ એન્જિનName \t Pytanska mašinaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સેકન્ડ \t sek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સત્તાધિકરણ નિષ્ફળ. \t Přizjewjenje je so zwrěšćiło"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મોટા કાળા \t wulke čorne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માહિતી લખો (W) \t Pisać & do"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેધરલેન્ડસName \t NižozemskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "Qt ડિલ્ગએડિટGenericName \t Qt DlgEditGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જોડાણ તોડી નાખેલ છે. NAME OF TRANSLATORS \t Wotwjazany. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઇ- નોટ્સGenericName \t E- notickiGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લિન્ક્સName \t LinksName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગણકયંત્ર( કોમ્પ્યુટર) બંધ કરો (T) \t & Kompjuter hasnyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બ્રોડકાસ્ટ ૨૦૦૦GenericName \t Broadcast 2000GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સમયગાળો: \t Kak dołho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગણકયંત્ર( કોમ્પ્યુટર) પુન: શરૂ કરો (R) \t Kompjuter & znowa startować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલનામ પધ્ધતિઓ \t Mustry datajowych mjenow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નાનુ કરવુ (n) \t Minimalizować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પોઝબ્રેકkeyboard- key- name \t Pause/ Untbrkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અડાર \t Adar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેવિડ ફોર \t David Faure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ટ્રિગિ ડેસ્કટોપ ફાઇલ અનુક્રમ \t Strigi datajowy indekser za dźěłowy powjerch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવી કૂકી નિતી \t Strategija za nowe placki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "'% 1 સ્થાપિત કરી શકાતું નથી \t Njemóžach '% 1' instalować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નકારાત્મક \t Negatiwne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેટાkeyboard- key- name \t Metakeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગોઠવણીઓ રૂપરેખાંકિત કરો કે જે KDEની કાર્યક્ષમતા વધારી શકેName \t Nastajenja připrawić, kiž móža spěšnosć KDE polěpšićName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્યક્રમ GUI શૈલી સુયોજિત કરે છે \t postaji GUI- stil programa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વેબ બાજુપટ્ટી મોડ્યુલName \t Modul za browserowy bóčny pasName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દેખાવ (V) @ title: menu \t & Napohlad@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સલામત: \t Wěstosć:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેટવર્ક ઇન્ટરફેસComment \t Syćowe interfejsyComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મલ્ટિટ્રાન - જર્મન અને રશિયન વચ્ચેનું ભાષાંતરQuery \t Multitran - přełožowanje z němčiny a rušćinyQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સિસ્ટમમાં વ્યાપેલ ફોન્ટ \t Systemowe pismo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડોસ ટેબ્સમાંથી પસાર થાવ \t Z jedneho wokna k druhemu hić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફરી શરૂ કરો (_ b) @ action: button \t Znowa _ startować@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દેશ: \t Kraj:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બધા ફોન્ટોને સરખા કરો... (j) \t Wšitke pisma připrawić..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કિલોબાઈટ@ label \t po datumje@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગોઠવણી: \t Sortěrowanje:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડોમિનિકાName \t DominikaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઇન્ટેલ x86 (NASM) Language \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમારા અંગત ફોલ્ડરમાં પસંદ કરેલ ફોન્ટ નકલ કરવા, ખસેડવા અહીં નાખો. \t Pušćće tu, hdyž chceće wubrane pisma do swojeho wosobinskeho zapiska kopěrować abo přesunyć."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અઝ્યુર ૩color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બ્રાઉઝર દેખાવComment \t Browserowy napohladComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અજ્ઞાત ક્ષતિ1: the i18n' ed system error code, from errno \t njeznaty zmylk1: the i18n' ed system error code, from errno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દેખરેખ રાખેલ સત્રમાં ક્રિયા નોંધાઇName \t Aktiwita zwěsćena we wobkedźbowanym posedźenjuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પસંદગી \t Wubraće přewobroćić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રવેશ સમયે \t Při přizjewjenju"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આવૃત્તિ:% 1 \t Wersija:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વોલેટ સર્વરComment \t Móšnjowy serwerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્યક્રમની બહાર નીકળો \t Program wopušćić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાવરડેવિલComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પૂર્તિ યાદી આપમેળે બતાવો (s) Translators: This is the first part of two strings which will comprise the sentence 'Show completions when a word is at least N characters'. The first part is on the right side of the N, which is represented by a spinbox widget, followed by the second part: 'characters long'. Characters is a integer number between and including 1 and 30. Feel free to leave the second part of the sentence blank if it suits your language better. \t Pokaž & awtomatisce lisćinu wudospołnjenjowTranslators: This is the first part of two strings which will comprise the sentence 'Show completions when a word is at least N characters'. The first part is on the right side of the N, which is represented by a spinbox widget, followed by the second part: 'characters long'. Characters is a ingeger number between and including 1 and 30. Feel free to leave the second part of the sentence blank if it suits your language better."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સિન્નાcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "છુટું@ info \t Dźělić@ option: check Startup Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રૂબી/ રેલ્સ/ RHTMLLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ટ્રિગિ અત્યારે ફોલ્ડર% 1 માં અનુક્રમ કરી રહ્યું છે@ info_ status \t Strigi runje indeks twori za dataje w zapisku% 1@ info_ status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લિટરેટ હાસ્કેલLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાઢી નાંખવુ \t Wottřihać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાનCoptic month 11 - ShortName \t janCoptic month 11 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મટ્ટName \t MuttName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કેડીઇ USB દર્શક \t KDE USB- wobhladowar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પિક્સમેપ કૅશ સાફ કરો \t Temporarny skład za wobrazki wuprózdnić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "HAL- પાવરComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કુડEthiopian weekday 7 - ShortDayName \t SrjEthiopian weekday 7 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટેબ જમણે ખસેડો \t Tabulator naprawo přesunyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફેરફાર ક્ષેત્રમાં ઈનપુટ સાફ કરોshow help \t Polo za zapodaće wuprózdnićshow help"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટર્મિનલ પ્રક્રિયા માટે અહિંયા બ્રાઉઝ પર ક્લિક કરો. \t Klikńće tu, hdyž chceće terminalowy program pytać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોમ્પોઝિટીંગ બંધ કરવામાં આવ્યું છેComment \t Indeksowanje Strigija bu zastajeneComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બ્રાઉઝિંગ માટે વધારાનાં ડોમેઇનો \t Dodatne domeny za pytanje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "XકોબોName \t XKoboName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉપકરણોName \t PeriferijaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE મેનુName \t KDE meniName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ક્રિપ્ટ ને ઉમેરો... \t Skript wuwjesć..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કેનેડિઅન ડોલરName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલ પ્રકારો: \t Datajowe družiny:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમારે ઓછામાં ઓછો એક યોગ્ય પ્રોક્સી એન્વાર્યમેન્ટ ચલ દાખલ કરવો જ પડશે. \t Dyrbiće tu znajmjeńša jednu walidnu wokolinowu wariablu za proxy podać."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કેએપ્પફાઇન્ડર \t KAppfinder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સોમIndian National weekday 2 - ShortDayName \t JomIndian National weekday 2 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ભરી નાંખો \t wupjelnić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સાઉથ આફ્રિકન રેન્ડName \t Južna AfrikaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કદાચ ધારેલી કામચાલઉ ફાઇલ% 1 બદલાઇ ગયેલ છે. શુ તમે હજી પણ તેને કાઢી નાખવા માંગો છો? \t Pozdatnje temporarna dataja \"% 1\" je so změniła. Chceće ju přiwšěm zawěsćić?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આગળName \t DoprědkaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સેવા કોઇ લાઇબ્રેરી પૂરી પાડતી નથી, લાઇબ્રેરી કળ. desktop ફાઇલમાં હાજર નથી. \t Tutón serwis njestaji biblioteku k dispoziciji, kluč \"Biblioteka\" w. desktop- dataji faluje."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "(૪) ઉપકરણોName \t (4) GratyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાકિસ્તાન રુપીName \t PakistanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તીશ્રે નું \t Tishrey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ક્રિનને તાળું મારવામાં આવ્યું છેName \t Modifikowaca tasta bu stajnje zaswěćenaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KSIRC વિન્ડો સક્રિય કરોComment \t KSIRC- wokno aktiwizowaćComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "INI ફાઇલોLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બંધ કરો@ action: inmenu \t Zastajić@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્પષ્ટ કરેલ (e): \t Podać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આઈરીશName \t IrsceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ સંવાદ તમને વેબ પાનાંઓ પર થતી સ્ક્રિપ્ટીંગ ક્ષતિઓની વિગતો અને સૂચન પૂરું પાડે છે. ઘણા બધા કિસ્સાઓમાં એ વેબ સાઈટમાં ક્ષતિને કારણે હોય છે જે તેના લેખક દ્વારા રચાયેલ હોય. બાકીના કિસ્સાઓમાં તે Konqueror ની પ્રોગ્રામીંગની ક્ષતિને કારણે છે. જો તમે પ્રથમ પર પર શંકા હોય, તો મહેરબાની કરીને એવી સ્થિતિમાં સાઈટના વેબસંચાલકનો સંપર્ક કરો. જો તમને Konqueror માં ક્ષતિ હોય એવી શંકા જાગે, તો મહેરબાની કરીને http: // bugs. kde. org / પર ક્ષતિનો અહેવાલ આપો. તમારી સમસ્યા સમજાવી શકે તેવો ચકાસણી કિસ્સો હશે તો તેનો આભાર માનવામાં આવશે. \t Tutón dialog informuje wo skriptowych zmylkach na www- stronach. Husto jedna so wo zmylk na stronje, na kotrymž je awtor wina. Druhdy pak zaleži tež na zmylku w konquerorje. W prěnim padźe wobroćće so na awtora strony, w poslednim pósćelće rozprawu wo zmylku na http: // lbugs. kde. org /. Jeli maće testowu stronu, kiž problem znazorni, by to jara derje było."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આખરે જર્મનીમાં ઉનાળોName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉપરનાં ફોલ્ડરમાં દાખલ થવા માટે આ બટન દબાવો. દાખલા તરીકે, જો હાલનું સ્થાન આ file: / home /% 1 છે તો આ બટન દબાવવાથી તમને file: / home પર લઇ જવામાં આવશે. \t Klikńće tu, zo by do nadrjadowaneho zapiska šoł. Na př, jeli sće nětko we file: / home /% 1 dóstanjeće so přez klik na tutón knefl do file: / home."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "XDG મેનુ વર્ણનો (. directory ફાઇલો) \t XDG wopisanja menijow (. directory dataje)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડિસ્ક કૅશ માપ (s): \t Wulkosć temporarneho składa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "X બીટમેપGenericName \t X BitmapGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ સોળ પસંદ કરેલ છેName \t Name=Wirtuelne dźěłowe powjerchiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દાખલો ઉમેરો... \t Zapis dodać..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નીચી પ્રાથમિકતાProcess Niceness \t Process Niceness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ ફાઇલને બુકમાર્ક કરો (B) \t & Dodaj tutu dataju k lubuškam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName \t Name=Woknowe manageryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "થીમ ઓક્સિજન શૈલીમાં બનાવાઇ છેName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવી પ્રોફાઇલ સંગ્રહ કરો \"% 1\" (S)... \t Napohlad profila \"% 1\" zawěsćić '..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘર ફોલ્ડર \t Domjacy zapisk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પેરેટી ચકાસણી \t Přepruwowanje parity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જોડાયેલ નથી. \t Žadyn zwisk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્રિયા દૂર કરો \t Name=Wotmontować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બંધ કરો (S) \t Hasnjenje computera dowolić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જોવા માટે કી \t Kluč, za kotrymž ma so pytać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમે સફળતાપૂર્વક ઉપકરણને આંકયું છે \t Sće swój grat wuspěšnje kalibrěrowali."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પોશIndian National month 11 - LongName \t ZastajićIndian National month 11 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સાધનપટ્ટીમાં બતાવો \t Pokaž nastroje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રોટોકોલ% 1 આધારિત નથી. \t Protokol% 1 so njepodpěruje."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જબાર પર સંપર્ક \t Přez Jabber skontaktować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ખાતરી માટે પૂછો જ્યારે@ option: check Ask for Confirmation When \t So doprašeć, hdyž@ option: check Ask for Confirmation When"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સત્રને તાળું મારો (k) \t & Posedźenje zamknyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જયારે એક કરતા વધારે ફાઇલ આપેલ હોય અને તે બધા માટે સરખુ માઇમપ્રકાર ના હોય ત્યારે ચેતવણી ના છાપો. \t Njehórš so, jeli so dwě abo wjace datajow podawa, kiž nimaja wšě samsnu mime- družinu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાપો@ action \t Wutřihać@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સર્બિઅન દિનારName \t SerbiskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સસ્પેન્ડ (STOP) \t Zastajić (STOP)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉપકરણ પેટાવર્ગ \t Podklasa gratow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જાપાનીઝ યેનName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આધાર ન અપાતી ક્રિયા.% 1 \t Awtentifikacija zwrěšćena."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોલ્ડરો પ્રથમ દર્શાવો@ option: check \t Filtrowy pas pokazać@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સામાન્ય \t Normalny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આયાત માટેની ટેબ ફાઇલ પસંદ કરો \t Wubjerće program, kiž ma so startować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રીગ્રેશન ચકાસણી સ્થિતિ \t Status přepruwowanja regresije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અધિમાન્ય વેબ બ્રાઉઝર કાર્યક્રમને પસંદ કરો: \t Preferowany web- browser wubrać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "MacOS ડેશબોર્ડ વિજેટComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચિહ્નોName \t PiktogramyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચેન્જલૉગ \t Změnowy protokol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દાખલ કરેલ સમયસમાપ્તિ તારીખ અયોગ્ય છે. \t Zapodaty maksimalny čas njeje korektny."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "(c) ૨૦૦૨- ૨૦૦૬ કેડીઇ જૂથ \t (c) 2002- 2006 KDE Team"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કૂકીઓ કઇ રીતે કાર્ય કરશે તે રૂપરેખાંકિત કરોName \t Placki připrawićName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાઢી નાંખો \t Niču"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "(વિશિષ્ટ રૂપ થી નિમાયેલ) \t Konfigurowane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કરતાં મોટું અથવા બરાબર@ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડિરેક્ટરી ખોલોQuery \t Zapisk wočinićQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રિસ્ટન બ્રાઉન \t Preston Brown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અપ્રમાણિત URL પરથી ડાઉનલોડ કરયા નથી. \t Njemóžu ničo sćahnyć z njekorektneho URL."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિસ્તૃત કરી શકાય તેવા ફોલ્ડર્સ@ title: window \t Rozšěrjomne zapiski@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માઇમ પ્રકારો (t): \t MIME- typy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અલેક્સાQuery \t AlexaQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઇન્ટરનેટName \t InternetName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KColorScheme રૂપરેખાંકન ફાઇલ \t Banner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેવીcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મોર્ડન સિસ્ટમName \t Moderny systemName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શીર્ષક:% 1 \t Titl:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્કેચGenericName \t SketchGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગુઢલખાણ ઉકેલવામાં ક્ષતિ. \t Wopisanje:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પોર્ટુગીઝName \t PortugalsceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શુક્રવારIndian National weekday 6 - LongDayName \t Indian National weekday 6 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સિસ્ટમ દેખરેખ - હાર્ડવેર માહિતીComment \t Systemowy monitor - Info wo hardwareComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉરુગ્વીઅન પેસોName \t UruguayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પીડગીન ઇમોકેશન થીમ ઉપયોગ કરવા માટેની લાઇબ્રેરીName \t Biblioteka za Pidgin emoticons themeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ભૂલો \t Zmylk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અસક્રિય વિન્ડો રંગ અસરો લાગુ પાડો (e) \t Barbne & efekty za wokna nałožić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોન્ટ્સ \t Pisma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેસ્કટોપ તાજું કરો (R) \t & Dźěłowy powjerch aktualizować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બેટરી% 1:% 2% (ડિસ્ચાર્જ થાય છે) \t Aku% 1:% 2% (so wužiwa)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમને તે ફોલ્ડર બનાવવાની પરવાનગી નથી. @ action: button \t Nimaće prawa tutón zapisk stworić."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવું ફ્લોપી ઉપકરણName \t Nowy disketnikName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રાથમિકતા: NAME OF TRANSLATORS \t Priorita: NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સંગીતPhonon:: \t HudźbaPhonon::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોન્ટ ઉંચાઇ \t Tučnosć@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શૈલીComment \t StilComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "AC એડાપ્ટર: \t Milinowy adapter: přizamknjeny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અધિમાહિતી નક્કી કરી શકયા નથીNAME OF TRANSLATORS \t Njemóžu metadaty zwěsćićNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મૂળભૂત ડેસ્કટોપ ધરાવનારName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્લાસિક KDE શૈલીName \t Klasiski KDE- stilName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બે અઠવાડિયાં પહેલાં (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t Před njedźelomaj (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આગળનાં સ્ક્રિન પર જાવ \t Na přichodnu wobrazowku hić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મારા વિશેName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લોકેલ \t & Logo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ જગ્યાને બુકમાર્ક કરો (B) \t & Dodaj tute městno k lubuškam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આદેશ ચલાવો \t Přikaz wuwjesć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટૂંકાણ નામો માટે પૂછપરછ શોધ (દા. ત. નકલ) અથવા કીની જોડણી (દા. ત. Ctrl+C) તેમને અહીં લખીને કરો. \t Interaktiwnje za krótkimi pomjenowanjemi pytać (na př. kopěrować) abo za kombinaciju tastow (na př. Strg+C), kiž móžeće tu zapodać."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બ્રિટિશ અંગ્રેજીName \t Jendźelsce (WB) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પૂર્વદર્શન બતાવો \t Pokaž přehladku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શબ્દનાં અર્થો શોધોName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્યક્રમને કડી... Comment \t Wotkaz na aplikaciju... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉપર ડાબે: \t Horjeka nalěwo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાકીટને ખોલવાનો ફરી ફરીને નિષ્ફળ પ્રયત્ન થયો છે. કાર્યક્રમની વર્ણતૂક ખરાબ હોઇ શકે. \t Přistup na móšnju bu wospjet wotpokazany. Snano je to zmylk w někajkej aplikaciji."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એકબીજાની સરખામણીમાં નથી તેવા ફોન્ટ (દાખલા તરીક ટાઇપરાઇટર ફોન્ટ) \t Njeproporcionalne pismo (na př. pisadłowe pismo)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાસવર્ડ યાદ રાખો \t Hesło spomjatkować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અલગ ડેસ્કટોપ થીમ વસ્તુઓને બદલોName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "& LISa ડેમન \t & LISa Demon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કડી બનાવી શકાતી નથી \t Njemóžach link stworić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગ્રીસName \t GrjekskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમને કદાચ સ્ત્રોતમાંથી વાંચવાની પરવાનગીઓ નથી. \t Snadź nimaće prawa z tuteje resursy čitać."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નિષ્ક્રિય કરે છે \t Znjepřistupnjam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સક્રિય સત્રો બંધ કરવાની પરવાનગીઓ નથી: @ title: column \t Nimaće prawo aktiwne posedźenja přetorhnyć: @ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માહિતી સંદેશComment \t Informaciska powěsćComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સોન્નેટ સ્પેલ ક્લાઈન્ટComment \t Sonnet prawopisny programComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવું વેબ વિસ્તારક \"% 1\" તમારી બાજુપટ્ટીમાં ઉમેરશો? \t Ma so nowa internetowa ekstensija \"% 1\" k bóčnemu pasej dodać?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્થળ પટ્ટી વેબ સરનામું અથવા શોધ પદ દાખલ કરો. \t Pas městnow Zapodajće internetnu adresu abo pytany terminus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રવિ \t Nje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આંતરરાષ્ટ્રિય \t Mjezynarodny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પરવાનગી નથી \t Njeje dowolene. Socket error code ConnectionTimedOut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેઈલ ક્લાયન્ટ ચલાવી શક્યા નહી:% 1 \t Njemóžach emailowy program startować:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોમ્પ્યુટર બંધ કરો (T) \t kompjuter & hasnyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મૂળભૂત પધ્ધતિ તરીકે સંગ્રહ કરો \t Jako standardnu šemu zawěsćić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફ્રેમ ક્ષતિઓ \t Zmylk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તિરનું \t wot Tir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "UNIX માર્ગદર્શિકા પાનાંઓName \t UNIX manual pagesName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઓશેનિઆName \t OceanijaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેટાબેઝ '% 1' બનાવવામાં ક્ષતિ. ચકાસો કે ડિરેક્ટરીમાં પરવાનગીઓ યોગ્ય છે અને ડિસ્ક ભરાઈ ગયેલ તો નથી. \t Zmylk při stworjenju datoweje bazy '% 1'. Přepruwujće, hač su prawa korektne a hač tačel njeje połna."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સિસ્ટમ બેલ અહિંયા તમે મૂળ સિસ્ટમ બેલના અવાજને પોતાની રુચી અનુસાર કરી શકો છો, જ્યારે કંઇક ખોટુ થાય ત્યારે તમે હંમેશા \"બીપ\" સાંભળો છો. નોંધો કે તમે \"ઉપલ્બધતા\" નિયંત્રણ મોડ્યુલની મદદથી આગળ આ અવાજને પોતાની રુચી અનુસાર કરી શકો છો; ઉદાહરણ માટે, તમે મૂલ બેલને બદલે વાગતી અવાજ ફાઇલને પસંદ કરી શકો છો. \t Systemowy zwónčk Tu móžeće systemowy zwónčk nastajić, to je standardne \"piwčenje\", kotrež słyšiće, hdyž je něšto wopak. Dla dalšich móžnosćow nastajenja zwónčka pohladajće do kontrolneho modula \"Přistupnosć\": Na př. je móžno, město standardneho zwónčka zwukowu dataju wothrać."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આપમેળેબુકમાર્ક કરનારComment \t AwtobookmarkerComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્થાનીય પ્રવેશ \t Lokalne přizjewjenje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાસવર્ડ (P): \t & Hesło:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉચ્ચ સુયોજનો \t Nastajenja za pokročenych"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વધુ \t Zawěsćić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નીચે ડાબે: \t Deleka nalěwo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બધા નાપસંદ કરો \t Wubraće zběhnyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલ% 1 વાંચી શકાતી નથી. \t Njemóžach dataju% 1 čitać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "MD5 ડાયજેસ્ટ: \t MD5 digest:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોર્મડિઝાઇનરGenericName \t FormDesignerGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોઈ વસ્તુઓ મળી નહી. @ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KTTS એ ઘટના બને ત્યારે કઇ રીતે બોલવું જોઇએ તે સ્પષ્ટ કરે છે. જો તમે \"પોતાનું લખાણ બોલો\", પસંદ કર્યું હોય તો ખાનાંમાં લખાણ દાખલ કરો. જો નીચેનાં બદલી વાક્યો લખાણમાં ઉપયોગ કરી શકો છો:% e ઘટનાનું નામ% a કાર્યક્રમ જે ઘટના મોકલે છે% m કાર્યક્રમ દ્વારા મોકલાયેલ સંદેશ \t Postaji, kak ma KTTS rěčeć. Hdyž wubjerjeće \"Postajeny tekst rěčec\", zapodajće tekst do kašćika. Móžeće slědowace wariable wužiwać w teksće:% eMjeno podawka% aPogram, kotryž je podawk pósłał% mPowěsć, kotruž je program pósłał"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અજ્ઞાત શબ્દ મળી આવ્યો હતો અને અજ્ઞાત તરીકે સમજવામાં આવતો હતો કારણ કે તે શબ્દકોશમાં સમાયેલ નથી. જો તમે એવું માનો છો કે અજ્ઞાત શબ્દની જોડણી ખોટી નથી તો અહીં ક્લિક કરો અને તમે તેને ભવિષ્યમાં ફરીથી શોધવામાં ખોટી રીતે ટાળવા માંગો. જો તમે તેને જેમ છે તેમ રહેવા દેવા માંગો છો, પરંતુ તેને શબ્દકોશમાં ઉમેરવા માંગતા નથી, તો પછી તેની જગ્યાએ અવગણો અથવા બધું અવગણો પર ક્લિક કરો. \t Njeznate słowo je so zwěsćiło, dokelž njeje w słowniku. Klikńće tu, jeli měniće, zo je słowo korektne a jeli njechaće, zo so w přichodźe zaso namaka. Jeli chceće je wostajić, ale nic k słownikej dodać, klikńće město toho na ignorować abo wšě ignorować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આછોગુલાબી ૩color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રમાણપત્ર મોકલો \t Certifikat pósłać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અભિવ્યકિત (દા. ત. http: // www. example. com/ ad / *): \t Wuraz (na př. http: // www. priklad. com/ ad / *):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બદલાવો \t Wariacije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પોઝName \t PoseName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બધું સંકોચો \t Wšě zesćahać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડોલ્ફિન પ્રાથમિકતાઓ@ title: group \t Připrawjeje Dolphina@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ક્રિન ૧ પર જાવ \t Na wobrazowku 1 hić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પૂર્વદર્શન: @ info: tooltip \t Přehladka: @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વૈશ્વિક \t Globalnje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ધાર્મિક ક્રિયા માટે અઠવાડિયાનો દિવસ: some reasonable time formats for the language \t Swjaty dźeń tydźenja: some reasonable time formats for the language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ મળતી કેડીઇ સેવાઓની યાદી છે કે જે જરુર પડે ત્યારે શરુઆતમાં ચાલુ થાય છે. તે તમારી સગવડતા પૂરતી બતાવેલ છે, કારણકે તમે તેમાં કોઇપણ જાતના ફેરફાર નહીં કરી શકો. \t To je lisćina KDE- słužbow, kiž so po požadanju startuja. Wone so jenož dospołnosće dla naliča, dokelž njemóžeće tu ničo připrawić."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બીજું \t Druzy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બોસ્નીયનName \t BosnisceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સાથે- ચલાવો શબ્દો અવગણો (k) \t Hromadźe zwisowace słowa wuwostajić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મદદ અનુક્રમણિકાComment \t Indeks za pomocComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘાટોસોનેરી ૩color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાલનાં સમૂહમાં બધાં સક્રિય ફોન્ટ્સને નિષ્ક્રિય કરો \t Wšitke přistupnjene pisma w aktualnej skupinje znjespřistupnić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અપલોડ નિષ્ફળ \t Sćahnyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "OpenGL વિકલ્પો \t OpenGL opcije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "૪૦dictionary variant \t 40dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્ડ રમતName \t Kartowe hryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટર્મિનલમાં ચલાવો (t) \t W & terminalu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમે ચલાવી રહ્યા છો તે વિજેટ્સ@ info/ rich crash situation example \t @ info/ rich crash situation example"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટોમેટો ૧color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જો આ વિકલ્પ \"પોતીકી ઘંટડી વાપરો\" સક્ષમ હશે, તો તમે અહીં અવાજની ફાઇલ પસંદ કરી શકશો. ફાઇલ સંવાદ (dialog) પર \"બ્રાઉસ\" કલીક કરીને અવાજની ફાઇલ પસંદ કરો. \t Hdyž je opcija \"Konfigurowany zwónčk wužiwać\" zaswěćena, móžeće tu zwukowu dataju wubrać. Klikńće na \"Přelistować...\", zo byšće z datajowym dialogom zwukowu dataju wubrali."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 માટે ACL ગોઠવે છે \t Sćelu ACL na% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોન્ટ પસંદ કરો... \t Wuběraj pIsmo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્યક્રમ દૂર કરી શકાતો નથી \t Njemóžu program wumazać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘાટોવાદળી ૧color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ પસંદ કરેલ ફોન્ટનું પૂર્વદર્શન બતાવે છે. \t Pokazuje přehladku wubraneho pisma."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવી ટેબ સક્રિય કરો@ action: inmenu \t Přichodny tabulator aktiwizować@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ધીમું \t dowolić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઇક્લિપ્સGenericName \t EclipseGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગામ્બિયન ડાલાસીName \t GambijaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ખૂબ જ ખાનગી@ action: button filter- yes \t Jara tajne@ action: button filter- yes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લાયબ્રેરી% 1 એ KWin પ્લગઇન નથી. \t Biblioteka% 1 njeje KWin plugin."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્થાનિક પ્રવેશ (L) \t & Lokalne přizjewjenje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવું બનાવો \t Nowy stworić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્ષતિ અહેવાલીકરણ નિષ્ક્રિય કરો (D) @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કળશબ્દ@ item: intable Text context \t @ item: intable Text context"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લીટી ક્રમ બતાવો (L) \t Pokaž & čisło linkow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જ્યારે આ વિકલ્પ સક્રિય હશે ત્યારે ગોઠવેલ વસ્તુઓનો તેમનાં વર્ગ દ્વારા સાર આપવામાં આવશે. @ label \t Tuta opcija zaswěći zjimanje sortěrowanych objektow po jich kategorijach. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "QImageIOHandler પ્લગઇનName \t QImageIOHandler pluginName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલ નામની ઉપર \t Mjeno lokalneje dataje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "યાક/ બાઇસનLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રમાણભૂત રુપરેખા: (S) \t & Standardna šema:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જાવાસ્ક્રિપ્ટમાં લખાયેલ મૂળભૂત પ્લાઝમા વિજેટName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉપકરણ એડપ્ટરName \t Zdźělenki wo gratachName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દેખાવ (V) \t & Napohlad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "OpenGL માહિતીName \t Informacija wo OpenGLName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટેમ્પલેટ્સ \t Mustry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્થાનિક ડિસ્ક ઓછી છે (% 1 બાકી). સ્ટ્રિગિ ફાઇલ અનુક્રમ બંધ કરી રહ્યા છીએ. @ info% 1 is a duration formatted using KLocale:: formatDuration \t Mało ruma na lokalnym disku (% 1 wyše). Zastaju tworjenje Strigijoweho indeksa. @ info% 1 is a duration formatted using KLocale:: formatDuration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દૂર કરેલ@ item:: intable \t Znowa začitać@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રીચાર્ડ મુરે \t Richard Moore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સિન્ટેક્ષ ભૂલ: અજાણ્યો વિકલ્પ '% 1' \t Syntaktiski zmylk: Njeznata opcija '% 1'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE કીબોર્ડ દેખાવ બદલનાર \t KDE tastaturowy pomocnik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બુકમાર્ક દૂર કરો \t Lubušk zničić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આછોસ્ટીલવાદળી ૩color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાછું લાવો (o): કચરાપેટીમાં નાખો \t Wróćo: do papjernika sunyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્લિપબોર્ડની વિગતો બહાર નીકળવા પર સંગ્રહો \t Wobsah clipboarda & zasunyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શોધ (S) \t & Pytać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બધાં દ્રશ્યમાન સ્થંભો \t Wšitke widźomne stołpiki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાયરફોક્સની સાથે ખોલો (F) Description \t Z & Firefoxom wočinićDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રેટ્ટનComment \t RattanComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉપયોગ કરવાની સ્ટાઇલશીટ \t Stilowe łopjeno, kiž ma so wužiwać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લુકા મોન્ટેચૈની \t Luca Montecchiani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કેમેરા કાર્યક્રમName \t Kamerowy programName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ખાતરી કરો (V): \t & Přepruwować:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અગ્રહાયાનાIndian National month 10 - LongName \t ThaanaIndian National month 10 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવી હાર્ડ ડિસ્કName \t Nowy kruty diskName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઇથિકલQuery \t ickleQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એક્શટેન્શન% 1 \t ekstensija% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બતાવેલ માહિતી રૂપરેખાંકિત કરો@ label:: textbox \t @ label:: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટેબ ફરી લાવો (R) \t Tabulator & znowa začitać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રતિબંધિત \t Zakazane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દૂર કરી શકાતા નથી:% 1 \t Njemóžach zničić:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દેખવા માટે ફોન્ટ પસંદ કરો \t Pismo wubrać, kiž ma so pokazować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હિબ્રુName \t HebrejsceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઇનપુટ & & આઉટપુટનું નિદર્શન કરો \t Input & & Output dohladować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો સ્ક્રિન ૩ પર \t Wokno na wobrazowku 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બર્લિવુડcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કેએકસેસ (kaccess) \t kaccess"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાયરબ્રિક ૧color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "CGI KIO સ્લેવ નિયંત્રણ મોડ્યુલ \t Kontrolny modul za CGI KIO Slave"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "Meta key હવે સક્રિય છે. \t Tasta 'Meta' je nětko aktiwna."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ ફોન્ટ ત્રાંસા જેવા દેખાય એવા પાઠય બતાવવા માટે વપરાય છે. \t To je pismo, kiž so wužiwa za pokazowanje teksta, kiž je jako kursiwny nastajeny."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પૂર્વદર્શન URL: \t Přehladka URL:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આની સાથે ખોલો \t Wočinić z"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવી વિન્ડો (W) \t Nowe & wokno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નીચું \t Niska"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉલ્ટી કર્સર કળો \t Swójstwa% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બધી ટેબ્સ ફરી લાવો (R) \t Wšě & tabulatory znowa začitać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાયપરડિક્શનરી. કોમQuery \t HyperDictionary. comQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDED વૈશ્વીક ટૂંકાણો સર્વરName \t Serwer za globalne KDE- skrótšenkiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વધારાની માહિતી:% 1 \t Dodatna informacija:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": ". desktop ફાઇલોને અહીં સ્થાપિત કરો < dir > NAME OF TRANSLATORS \t Instaluju. desktop- dataje do zapiska < dir > NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્કાવેન્જરName \t ScavengerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટૂંકાણના રુપરેખાની ફાઇલ પસંદ કરો \t Wubjerje šemowu dataju za skrótšenki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બરાબર નહી@ label \t @ label Indicator when no tags defined"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાસવર્ડ બદલનાર \t Tajne hesło změnić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો- માટે ખાસComment \t Name=StrategijaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મોરીશિનિઆName \t MawritanskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સર્બિયાName \t SerbiskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ નીચેનાં ઉપકરણો સાથે પ્રયત્ન કરશે અને જે પ્રથમ કાર્ય કરશે તેને વાપરશે:% 1% 1 is the sound card name,% 2 is the description in case it exists \t To wuspyta slědowace graty a wužije prěni, kotryž funguje:% 1% 1 is the sound card name,% 2 is the description in case it exists"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચિત્રવિચિત્ર ફોન્ટ (y): \t & Fantazijowe pismo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શોધવાનું બંધ કરો@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સસ્પેન્શન કાર્ય કરે છેComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "(C) ક્રેગ ડ્રુમોન્ડ, ૨૦૦૪- ૨૦૦૯ \t (C) Craig Drummond, 2004- 2007"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો ને સક્રિય કરો \t Aktiwne wokno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સત્ર સંગ્રહો \t Posedźenje zawěsćić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સોલિડ ઉપકરણ પ્રકારName \t GratyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શોધ (S) \t Pytać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 માંથી આઉટપુટ સંગ્રહ કરો \t Nachwilny pomjatk zawěsćić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નીચે બીજાઓને રાખો \t Pod druhim dźeržeć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મૂળભૂત સ્ટાઈલશીટ વાપરો (s) \t Wužiwaj & stilowe łopjeno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પરવાનગીઓ@ label \t Přistupne prawa@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વાદળી ૧color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચકાસણી_ ઇનપુટName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નીચે ખસેડો \t Dele sunyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 (ડેસ્કટોપ શોધ માટે અનુક્રમિત થશે) @ info: tooltip% 1 is the path of the folder in a listview \t @ info: tooltip% 1 is the path of the folder in a listview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગુઢલખાણ લખવાની પધ્ધતિ અજાણ્યી છે. \t Njeznata opcija '% 1'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેબિયન કંટ્રોલLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "UID ગોઠવો \t Sadź UID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટૂંકાણ ચિહ્ન આધારComment \t Podpěra za skrótkowe piktogramyComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોમ્પ્યુટર બંધ કરોRestart computer \t Hasnje kompjuter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નામ ગોઠવો... \t Mjeno zapodać..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વર્તમાન ક્રિયાઓ (e): \t & Tuchwilne akcije:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE વપરાશકર્તાની માર્ગદર્શિકાName \t Přiručka za wužiwarja KDEName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કૂકી બરણીને બંધ કરો \t Plackowu tyzu začinić."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ કેવી રીતે તારીખ કિંમતો દર્શાવેલ હશે. \t Takleso datumy pokazuja."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોન્ગો, ધ ડેમોક્રેટિક રીપબ્લિકName \t KongoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આંતરિક પાવરડેવિલ ક્ષતિComment \t Name=InternetComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જાણીતાં કાર્યક્રમો \t Znate programy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રદ કરો \t Wotpokazać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બંધ (O) \t & Hasnjene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રવેશમાં લવાજમ \t Subskribować k zapisej"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "Imlib2 આધારિત વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName \t Na Imlib2 bazowacy woknowy rjadowarName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આછોપીળો ૩color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શુ તમે ખરેખર \"% 1\" ને નિષ્ક્રિય કરવા માંગો છો? \t Chceće woprawdźe \"% 1\" wupinać?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોઇ નોંધણીઓ અને કાર્યો નથી \t Žane zdźělenki a žane nadawkiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE ઘણાબધા મોનિટરો \t KDE z wjacorymi wobrazowkami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કેયમન ટાપુઓ ડોલરName \t Kaimanske kupyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "URL સ્ત્રોત અયોગ્ય \t Njekorektna URL- resursa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "UADescription (NN ૩. ૧ હાલ પર) Name \t UADescription (NN 3. 01 abo pozdźišo) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આઇપી સરનામું: \t IP- adresa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જોડાણ બંધ કરો (e) \t Zwisk & přetorhnyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આગળ (F) \t & Doprědka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નીચે કરવુ \t Pod druhe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોરલ ૧color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કિર્ગીસ્તાનName \t KirgiskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શોધો: \t Pytać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલ અસ્તિત્વ ધરાવતી નથી:% 1 \t Dataja njeeksistuje:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અવગણો \t ignorować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બાળકો માટે રમતોName \t Hry za dźěćiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેવલોપર (નેટસ્કેપ પ્લગઇન આધાર) \t wuwiwar (podpěra za Netscape- pluginy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બનાવો (r) \t Stworić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આપમેળે પ્રોક્સી ચલ શોધ \t Awtomatiske pytanje za proxyjowymi wariablemi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સાંજ \t popołdnju"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જયારે કોન્કર ચાલુ થશે: (K) @ item: inlistbox \t Hdyž so konqueror startuje@ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાલનો ફાઇલ પ્રકાર દૂર કરો. \t Ćišć tuchwilny dokument."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચામોરોName \t ChamorrisceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સિસ્ટમ ઘંટડી રૂપરેખાંકનName \t Připrawjenje systemoweho zwónčkaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્થાનીય CGI કાર્યક્રમોના પાથો \t Puć k lokalnym CGI- programam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોકોસ (કિલિંગ) ટાપુઓName \t Kokosowe (Keeling) kupyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલ% 1 અસ્તિત્વમાં નથી. \t Dataja% 1 njeeksistuje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કીબોર્ડ \t Tastatura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેમરી સ્પેસમાં પ્રતિભાવ \t Wotmołwa w pomjatku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેટવર્ક સાધનName \t Syćowy nastrojName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રેન્ડરમેન RIBLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અષાઢIndian National month 5 - LongName \t Indian National month 5 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 માટે કાર્યક્રમ સુયોજનો \t Pogramowe nastajenja za% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આફ્ટરસ્ટેપ ક્લાસિક, AfterStep v૧. ૧ પર આધારિત વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName \t AfterStep Classic, woknowy rjadowar bazowacy na AfterStep v1. 1Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ ઘટક જડિત ભાગનાં બધા ઘટકો સાથે બદલી નાખવામાં આવશે. \t Tutón element so naruna z elementami zakašćikowaneje komponenty."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ક્રિન ૬ પર જાવ \t Na wobrazowku 6 hić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લોગીંગ \t Protokolowanje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટ્રીનિડાડ અને ટોબેગો ડોલરName \t Trinidad a TobagoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રુન્ડીName \t RundiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જેક માટે નિયંત્રણName \t Control za JackName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જોડો (A) \t & Přizamknyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્થાન \t Městno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જગ્યા વધારો (I) \t & Zasunjenje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલનુ કદ છે: (s) \t & Wulkosć dataje:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેનુની મેનુ- ઓળખ છાપો જે કાર્યક્રમ ધરાવે છે \t Pokaž menijowy id menija, w kotrymž so namaka aplikacija"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્યક્રમ '% 1' ભાંગી પડ્યો. \t Interpreter."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જોડણી ચકાસણી રૂપરેખાંકિત કરો... \t Nastajenje prawopisneje kontrole..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોન્ટ રૂપરેખાંકિત કરો... \t Pisma nastajić..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ત્રોતોLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવો ફાઇલ પ્રકાર બનાવો% 1 \t Nowu datajowu družinu '% 1' stworić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માહિતી પૂરી પાડનારાઓને લાવવામાં ક્ષતિ હતી. \t Zmylk při začitanju prowiderow datow."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નોંધણીComment \t ZdźělenkaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગ્રીકName \t GrjeksceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જાન્ગો HTML ટેમ્પલેટLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વોલપેપર તરીકે સુયોજિત કરો (W) \t Za & tapetu postajić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રશ્ર્ન પૂછવામાં આવે છેName \t Prašenje so prašaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેપાળીName \t NepalsceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્થળ પર નિકાસ કરો \t Eksportować do městna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રક્રિયાને ઉમેરો... \t K njewobkedźbowanym dodać..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ ફાઇલ યાદી પર લાગુ પાડવાનું ગાળક છે. ફાઇલનામો જે ગાળક સાથે મેળ નહી ખાય તે બતાવવામાં નહી આવે. જો પહેલેથી ગોઠવેલ ગાળકોમાંથી નીચે પડતાં મેનુ વડે પસંદ કરી શકો છો, અથવા તમે તમારૂં પોતાનું ગાળક સીધું જ લખાણ વિસ્તારમાં દાખલ કરી શકો છો. વાઇલ્ડકાર્ડ જેવા કે * અને? માન્ય છે. \t To je filter, kiž so za lisćinu datajow wužiwa. Dataje, kotrychž mjena filtrej njewotpowěduje, so njepokazuja. Móžeće jedyn z predefinowanych filtrow w meniju wubrać abo tež swój do tekstoweho pólka napisać. Jokery kaž * a? su dowolene."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલો અથવા ફોલ્ડરો કચરાપેટીમાં ખસેડતાં હોવ@ option: check Ask for Confirmation When \t so dataje abo zapiski do papjernika přesuwaja@ option: check Ask for Confirmation When"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એન્લાઇટમેન્ટName \t EnlightenmentName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલ વહેંચવાનું નિષ્ક્રિય કરેલ છે \t Editowanje znjemóžnjene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાછાંComment \t WróćoComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માઇમ પ્રકાર પસંદ કરો \t Mime- družiny wubrać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેળ ખાતી યાદીની અંત સુધી પહોંચી ગયા છીએName \t Kónc lisćiny wudospołnjenjowName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આછોપીળો ૧color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સાધનો (T) NAME OF TRANSLATORS \t & NastrojeNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્રમાંક@ label \t Sortěrowanje: @ label Indicator when no tags defined"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અબાનનું \t wot Aban"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ભાષાઓ: \t Rěče:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સૌથી નાના ફોન્ટ કે જે હજી પણ સારી રીતે વાંચી શકાય છે. \t Najmjeńše pismo, kotrež hodźi so hišće derje čitać."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાલનો સંભાળનાર \t Tučasny hladaćel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચેનલ્સ% 1 \t Kanale% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આસામીઝName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઝોન્ખાName \t DzongkhisceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 વાયબી@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 days \t % 1 TiB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDED નોંધણી વિસ્તાર દેખનારComment \t KDE zdźělenski daemonComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચાલતાં કાર્યક્રમો વચ્ચે ફેરબદલી કરોName \t Šaltuje mjez běžacymi aplikacijemiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોર્નસિલ્કcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મોટા અક્ષરો \t Z wulkimi pismikami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘણીબધી સેવાઓ માટે મૂળભૂત ભાગો પસંદ કરોName_BAR_standard desktop component \t Wubjerće standardne komponenty za wšelake serwisyGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જોયસ્ટીક ઉપકરણ% 1:% 2 માટે આંકેલા મૂલ્યો લાગુ પાડી ી શકયા નથી \t Njemóžach kalibraciske hódnoty nałožić na Joystickowy grat% 1:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પસંદગી અવગણો \t Wuběr rěče"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફ્રુગલQuery \t FroogleQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શોધ સ્થંભો \t W stołpikach pytać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેસ્કટોપComment \t Dźěłowy powjerchComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફ્રાંસName \t FrancoskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડાઉનલોડ કડી મેળવી શકાતી નથી. \t Njemóžach temporarnu dataju stworić."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 (હાલનું) @ action: button verb \t % 1 (tuchwilu nastajene) @ action: button verb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમારો ચહેરો બદલો \t Wobraz změnić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મિસ્ટીરોઝ ૪color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શહેર: \t Kraj:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શોધ પટ્ટી શોધ પદ ને દાખલ કરો. \t Pytanski pas Zapodajće wuraz za pytanje."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેસ્કટોપ નામો (N) \t Dźěłowy powjerch% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઓગસ્ટ નું \t awgusta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સામાન્ય કોન્કરર ચેષ્ટાઓName \t Jednore gesty za konquerorName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો ડેસ્કટોપ ૭ પર \t Wokno na dźěłowy powjerch 7"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પારદર્શકતા \t KCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડાયનેમિક સ્થિતિ \t UnicodeComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "થાઈ બાહ્તName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સિસ્ટમ ગોઠવણીઓનાં બાહ્ય કાર્યક્રમName \t Programy za terminalName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રમાદાન \t Ramadan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમે ડાબાં ચિત્રને જમણી બાજુ રહેલાં ચિત્ર વડે બદલવા માંગો છો. \t Chceće wobraz nalěwo z wobrazom naprawo přepisać."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વેપારી સંબધિત પ્રકાર \t Na poskićerja wusměrjena skupina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફીડ મેળવવાનું નિષ્ફળ. \t Njemóžach feed dóstać."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કિનારી નથી (N) \t & Bjez ramika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બોર્ડ રમતોName \t Deskowe hryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આછોવાદળી ૩color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કેડેટવાદળી ૧color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સિસ્ટમ સૂચના નિયંત્રણ પેનલ મોડ્યુલ \t Zdźělenski modul za kontrolny centrum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘાટોસ્લેટભૂખરોcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 2 નું% 1 ખાલી (% 3% વપરાયેલ) \t % 1 swobodne z% 2 (% 3% so wužiwa)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સમાવેશો/ શીર્ષકો \t Includes/ Headers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પિક્સેલમાં ઇચ્છિત x સ્થિતિ \t Požadana x- pozicija w pikslach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "UADescription (ઓપેરા ૯. ૦૦ હાલ પર) Name \t UADescription (Opera 9. 00 abo pozdźišo) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એપ્પલિકેશન \t Program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કેલટુલGenericName \t CalctoolGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આછું \t Swětlić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દસ્તાવેજ જાણકારી@ title: group Document information \t Informacija wo dokumenće"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સીડીરાઇટર ઉપકરણ... Comment \t CD- pisawa... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મિસ્ટીરોઝcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નારંગીલાલ ૩color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સેગEthiopian weekday 2 - ShortDayName \t sepEthiopian weekday 2 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેટવર્ક ફોલ્ડરો \t Zapisk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 સાંભળી શકાતું નથી. \t Njemóžach słuchać% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોન્ટ્સ ઉમેરો \t Pisma dodać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રવેશ નિષ્ફળ \t Přizjewjenje je so zwrěšćiło"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બધાને લાગુ પડતુ વાપરો \t Globalnu wužiwać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તારીખ અને સમય આ નિયંત્રણ મોડ્યુલ સિસ્ટમની તારીખ અને સમય સ્થાપિત કરવા વાપરી શકો છો. જોકે આ ગોઠવણી વપરાશકર્તા તરીકે લાગુ ન પડતા, આખી સિસ્ટમને અસર પહોચાડશે, તમે આ ગોઠવણીઓ ત્યારે જ બદલી શકો છો જયારે તમે નિયંત્રણ કેન્દ્ર જયારે root તરીકે શરુ કરો. જો તમારી પાસે root પાસવર્ડ ના હોય, પણ તમને લાગતુ હોય કે સિસ્ટમનો સમય સાચો હોવો જોઇએ, મહેરબાની કરીને તમારા સિસ્ટમ સંચાલકનો સંપર્ક કરો. \t Datum a čas Tutón kontrolny modul wužiwa so za nastajenje systemoweho časa a datuma. Dokelž tutej nastajeni nic jenož Was jako wužiwarja potrjecha, ale cyły system, móžeće tutej hódnoće jenož změnić, hdyž kontrolowy centrum jako \"root\" startujeće. Nimaće- li rootowe hesło, ale měniće, zo měłoj so systemowy čas abo datum hinak nastajić, skontaktujće so z administratorom Wašeho systema."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લખાણ નહી \t Žadyn tekst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દસ્તાવેજમાં દિશાસૂચક અથવા પોપ- અપ આધારિત શબ્દોમાંથી પૂર્તિName \t Direktionalne abo na pop- up bazowace wudospołnjowanje za słowa w dokumenćeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સિસ્ટમ સેવાઓ \t Serwisy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જીનોમ ચિહ્ન સંપાદકName \t GNOME wobdźěłar piktogramowName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વાનુટાઉ વાટુName \t VanuatuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આપમેળે પ્રવેશ સક્રિય કરો (t) \t Awtomatiske přizjewjenje & zmóžnić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 નું સ્થાપન નિષ્ફળ ગયુંNo option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list \t Instalacija pakćika% 1 je so zwrěšćiła."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અંગત કેલેન્ડરName \t Wosobinska protykaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પહેલાં નકલ કરેલ ચોંટાડો અથવા ક્લિપબોર્ડની વિગતોને કાપો \t Zasuń kopěrowane a wutřihane wobsahi mjezyskładowanki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ ફોલ્ડર મૂળભૂત રીતે ચિત્રપટો લાવવા અથવા સંગ્રહ કરવા માટે વપરાશે. \t To je standardny zapisk za čitanje a składowanje dokumentow."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એક્શનસ્ક્રિપ્ટ ૨. ૦Language \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાસ નુંCoptic month 10 - ShortNamePossessive \t wot BahCoptic month 10 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઇસ્ટ તિમોરName \t Wuchodny TimorName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્યક્રમ ૪ થ્રેડોમાં ૧૦૦ કાર્યો ચલાવે છે. દરેક કાર્ય જેમ ફાવે તેટલી મીલીસેકન્ડો ૧ થી ૧૦૦૦ માટે રાહ જુએ છે. \t Program wuwjedźe 100 nadawkow w 4 threadach. Kódy nadawk čaka připadnu ličbu milisekundow mjez 1 a 1000."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રેગ્યુલર એક્સપ્રેશન: \t Prawidłowny wuraz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘાટોસ્લેટભૂખરો ૪color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પેરેટી ક્ષતિ \t Zmylk parity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તારીખ વડે \t po času"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રેટ્રો એનેલોગ - મોડેલિંગ સોફ્ટસિન્થName \t Retro Analog - Modeling SoftsynthName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેબિયન ચેન્જલોગLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગુગલ ચિત્ર શોધQuery \t Google pytanje za wobrazamiQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નથીComment \t GnotskiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "winid વડે સ્પષ્ટ કરેલ X કાર્યક્રમ માટે સંવાદ અડગ બનાવે છે \t Sčini dialog transientny za X- aplikaciju, specifikowanu wot winid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાલનાં દસ્તાવેજોComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બરાબર@ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઝીમ્બાબવિઅન ડોલરName \t ZimbabweName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વપરાશકર્તા માહિતી જેવીકે પાસવર્ડ, નામ અને ઇમેલName \t Informacija wo wužiwarju kaž hesło, mjeno a emejlowa adresaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સીડી- રોમ ઉપકરણ... Comment \t CDnik... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "SSL પ્રમાણપત્ર પાસવર્ડ \t Škitne hesło za SSL- certifikat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બંધારણName \t FormatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટ્રેકમેન જીવંત \t TrackMan Live"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રાપ્ત પ્રોફાઇલોની યાદી \t Móžne profile naličić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નોધોં (k) \t Lubuški"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટેગ દૂર કરો@ action: button \t zničić@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેસિમલ સંકેત: \t Decimalne znamješko:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવું (N)... \t & Nowy..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ દાખલો પહેલેથી હાજર છે. \t Tutón zapisk hižo eksistuje."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પધ્ધતિ દૂર કરો \t Barbnu šemu wumaznyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેવલોપર (SSL, નેટસ્કેપ પ્લગઇનો) \t wuwiwar (SSL, pluginy z Netscapea)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "થીમ વર્ણન અહિંયા જાય છે... NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોમ્પોસિટિંગ તમારી સિસ્ટમમાં આધાર અપાતું નથી. \t Zestajenje so na Wašim systemje njepodpěruje."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રવેશ પાસવર્ડ \t Škitne hesło za přizjewjenje."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેસ્કટોપ% 1 \t Dźěłowy powjerch% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "UADescription (આઇ. ઇ. ૬. ૦ વિન્ડોઝ XP પર) Name \t UADescription (IE 6. 0 na Win XP) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવો ટેગ બનાવો: @ info \t Nowy etiket stworić@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આછોપીળો ૨color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એલન સાન્ડફેલ્ડ જેન્સેન \t Allan Sandfeld Jensen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ક્રિપ્ટ- મીડિઆપ્લેયરComment \t Multimedijowy wothrawakGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મોરિશિઅસName \t MawritiusName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "SVG થીમ વાપરી શકાય તેવી ઘડિયાળComment \t SVG- časnik z temamiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિગતો: \t Nadrobne informacije:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્ષતિ. મેમરીની બહાર.% 1 \t Zmylk: Žadyn swobodny pomjatk% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સીમારેખાનું માપ (o): \t Šěrokosć & kromy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સમય: Inserted as% 1 in the message below. \t Inserted as% 1 in the message below."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગાટાxxName \t GataxxName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડિસ્ક પૂરી ભરેલ \t Disk połny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શાંતિનાં વિસ્તારોName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બલ્ગેરીયનName \t BołharsceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વર્ચ્યુઅલ મીડી કીબોર્ડGenericName \t Wirtuelna MIDI- tastaturaGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘાટોસોનેરી ૨color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "SILC ક્લાયન્ટName \t SILC ClientName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોન્સોલName \t KonsolaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવો કેમેરાName \t Nowa kameraName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફેબ્રુઆરી નું \t februara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "યિગુરName \t UjgursceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જૂની અપલોડ જાણકારી મળી, ક્ષેત્રો ભરશો? \t Mam informacije wo starym pósłanju, pola wupjelnić?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગુઆરાનીName \t GuaraniName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બ્લેકબોક્સ આધારિત હલ્કું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName \t Woknowy rjadowar, bazowacy na Blackbox, njenaročny na resursyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માદાગાસ્કરName \t MadagaskarName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મધ્યમ \t Srjedźna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોલ્ડર નામ દાખલ કરો: \t Zapodajće mjeno zapiska:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "HTML વિજેટName \t Name=Tekstowe datajeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શોધ અને શરુકરનાર એન્જિનComment \t Pytanska mašinaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "'% 1' ઉપયોગ કરતી વખતે ક્ષતિ ઉદ્ભવી, સિસ્ટમે કહ્યું:% 2 \t Zmylk je so stał při pospyće% 1,% 2. Zjeće přičin namakaće deleka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "GNU લેસર જનરલ પબ્લિક લાઈસન્સ આવૃત્તિ ૨@ item license (short name) \t GNU Lesser General Public License Version 2@ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બીજું નામ દાખલ કરો \t Jako & hinaši wužiwar startować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નામ (N): \t & Mjeno:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સક્રિય થયેલ છે \t njesteji k dispoziciji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શ્રાવણIndian National month 6 - LongName \t ShvatIndian National month 6 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોર્નસિલ્ક ૧color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બેનર પાનાંઓBanner page at start \t Titlowe stronyBanner page at start"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ ચિત્રને સંગ્રહ કરતા ક્ષતિ આવી હતી:% 1 \t Při składowanju wobraza je so jewił zmylk:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોલ્ડર્સ પહેલાં \t Najprjedy zapiski"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો ડેસ્કટોપ ૧૭ પર \t Wokno na dźěłowy powjerch 17"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કિસ્લેવ \t Kislev"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઇક્લિપ્સ IDEName \t Eclipse IDEName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અંગ્રેજીName \t JendźelsceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સેશેલ્સName \t SeychelleName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હેડનુંEthiopian month 4 - ShortNamePossessive \t februaraEthiopian month 4 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સાઉન્ડકાર્ડ પ્રકારName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "OpenSSL પ્રક્રિયા મેમરીની બહાર જતી રહી. \t OpenSSL- procesej pomjatk njedosaha."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS \t Eduard WernerEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બહાર નીકાળોName \t WućisnyćName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લખાણલીટીઓની સંખ્યાં \t Ličba tekstowych linkow@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાછળ (P) \t Prjedawši"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેસ્કટોપ અસરો રૂપરેખાંકિત કરોName \t Comment=Nastajenja hesłow připrawićName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "SSL રુપરેખાંકન, પ્રમાણપત્ર સંચાલન અને અન્ય ક્રાય્પ્ટોગ્રાફી ગોઠવણીઓ કરોComment \t Konfigurowanje SSL, zastaranje certifikatow a druhe kryptografiske nastajenjaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વર્તણૂકComment \t ZadźerženjeComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાશ્વભાગ@ title: column Text style \t @ title: column Text style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કિCoptic weekday 1 - LongDayName \t Coptic weekday 1 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોલ્ડર બનાવવામાં આવ્યું. @ info \t Zapisk stworjeny. @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિસ્તૃત ફોલ્ડરો@ title: menu \t Rozćahujomne zapiski@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવું લખાણ દાખલ કરો: \t Prošu zapodajće nowe znamjo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પછીનાં પ્રવેશ માટે હાલનું સત્ર સંગ્રહોPuts the system on standby \t Posedźenje za přichodne přizjewjenje zawěsćićPuts the system on standby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "UADescription (ઓપેરા ૯. ૬૨ હાલ પર) Name \t UADescription (Opera 9. 00 abo pozdźišo) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ક્રિનશોટ \t Tajne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કીબોર્ડ ટૂંકાણ% 1 is the name of a plasmoid,% 2 the name of the machine that plasmoid is published on \t Globalne tastaturowe skrótšenki% 1 is the name of a plasmoid,% 2 the name of the machine that plasmoid is published on"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જીનોમ ટેલનેટGenericName \t GNOME TelnetGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પૈસા પહેલા \t Před pjenjezami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મધ્યમાં તકતીWallpaper info, author name \t Wallpaper info, author name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 સેકંડો@ item: intext \t % 1 sekundow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડિબગીંગ માટે સુમેળ સ્થિતિમાં ફેરવાય છે \t přešaltuje do synchroniskeho modusa za debugging."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શોધ પૂર્ણ. કોઇ અહેવાલો મળ્યા નથી. @ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સુસ્થાપિત કરનારThe program won' t be run \t @ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફારસીName \t FarsiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હા/ ના/ રદ કરો બટનો સાથે ચેતવણી સંદેશ બોક્સ \t Warnowanje z Haj/ Ně/ Přestać- kneflemi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ખોટું બ્લ્યુટૂથ વ્યવસ્થાપકName \t Rjadowanje pozdatneho bluetoothaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ક્રિન ૫ પર જાવ \t Na wobrazowku 4 hić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "Slow keys નિષ્ક્રિય કરી દેવામાં આવી છે. \t Pomałe tasty su wupinane."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માઉસને એક તરફથી બીજી તરફ જવુ \t Nawigaciju z myšu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જમણે થી ડાબે, નીચે થી ઉપર \t Wotprawa dolěwa, wot deleka horje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કિકુયુName \t KikuyuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રોટોકોલ% 1 એ ગાળક પ્રોટોકોલ નથી \t Protokol% 1 njeje filtrowy protokol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લોગો વિસ્તાર: logo area \t Městno za logo: logo area"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE કાર્યક્રમોName \t KDE- aplikacijeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એવો કોઇ વપરાશકર્તા નથી કે જેનુ નામ% 1. \t Njeje žanoho wužiwarja z mjenom% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અક્વામરિનcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કન્નડName \t KannadaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દાખલ કરો \t Zastupić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ ટેબ રજૂ ન કરાયેલ હોય તેવા ફેરફારો ધરાવે છે. ટેબને છૂટી પાડવાથી આ ફેરફારો અવગણવામાં આવશે. \t Tutón tabulator wobsahuje njepósłane změny. Hdyž jón wotlěpiće, zaćisnjeće tute změny."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રોઝીભૂખરો ૪color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘાટોસ્લેટભૂખરો ૩color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અનુક્રમણિકાનુ ફોલ્ડર પસંદ કરો \t Rjadowak hesłarja změnić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ન્યુ કેલેડોનિઆName \t Nowa ŠotiskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તુર્કસ અને કાઇકોસ ટાપુઓName \t Turkowska a Caicos- kupyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉંડાઇની માયાજાળScreen saver category \t Iluzija hłubokosćeScreen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE કાર્યજગ્યા માટે સત્રને તાળું મારનાર \t Zamka posedźenje za KRunner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલ વ્યવસ્થાપકComment \t Datajowy managerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આયરલેન્ડName \t IrskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સત્ર લૉગીન પર ચલાવવાનાં ધરાવતી ડિરેક્ટરી સુધીનો માર્ગ \t Puć k zapiskej"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બીજી ટેબ્સ બંધ કરવાની ખાતરી \t Wobkrućenje zezačinjenja wšitkich druhich tabulatorow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સુદાનીઝ પાઉન્ડName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આજે \t dźensa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સંદેશો:% 1 ભૂલ:% 2 \t Powěsć:% 1 Zmylk:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેવિટે અલેમાયેહુ \t Dawit Alemayehu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોઇ અસર નહી \t žadyn efekt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હુસાName \t HausasceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ક્રિન ૨ પર જાવ \t Na wobrazowku 2 hić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જેની છે તે સમૂહ: (g) file size isn' t considered in the search \t Dataje skupiny:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વોલ્પુકName \t VolapükName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આછોભૂરો ૩color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સમયગાળો મિલિસેકન્ડ્સમાં સુધારો. \t Interwal aktualzowanja w milisekundach."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્યક્રમ ચિહ્ન તરીકે 'ચિહ્ન' વાપરો \t Wužiwaj 'piktogram' jako piktogram za program."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KConfig પ્રવેશો વાંચો - શેલ સ્ક્રિપ્ટોમાં વાપરવા માટે \t Čita zapisy w KConfig za wužiwanje w skriptach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડોમિનિકન રીપબ્લિકName \t Dominikanska republikaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જોયસ્ટીક આ મોડ્યુલ તમને તપાસવામાં મદદ કરે છે કે જોયસ્ટીક વ્યવસ્થિત રીતે કામ કરે છે. જો તેને અક્ષીસ પર ખોટા મૂલ્યો પહોચાડયા હશે, તો તમે તેને આંકેલથી તેને ઉકેલી શકો છો. આ મોડ્યુલ / dev/ js[ 0- 4] અને / dev/ input/ js[ 0- 4] માં તપાસીને જોયસ્ટીક શોધવા પ્રયત્ન કરે છે જો તમારી પાસે કોઇ બીજી કોઇ ઉપકરણ ફાઇલ હોય, કોમ્બોબોક્ષ માં લખી શકો છો. બટનોની યાદી જોયસ્ટીક પરના બટનોની સ્થિતિ બતાવે છે, અક્ષીસની યાદી હાલના બધી અક્ષીસનુ મૂલ્ય સૂચવે છે. નોંધ: હાલનુ લિનક્ષ ઉપકરણ ડ્રાઇવર (કર્નલ ૨. ૪, ૨. ૬) જ માત્ર જાતઓળખાણ કાઢી શકે છે ૨- અક્ષીસ, ૪- બટન જોયસ્ટીક ૩- અક્ષીસ, ૪- બટન જોયસ્ટીક ૪- અક્ષીસ, ૪- બટન જોયસ્ટીક સાઇટેક સાઇર્બોગ જોયસ્ટીકો (માહિતી માટે તમે તપાસી શકો છો Linux source/ Documentation/ input/ joystick. txt \t Joystick Tutón modul pomham Wam zwěsćić, hač Waš joystick korektnje dźěła. Jeli dóstanjeće wopačne hódnoty za wóski, móžeće spytać to z kalibraciju rozrisać. Tutón modul spyta wšitke joysticki pod gratami / dev/ js[ 0- 4] a / dev/ input/ js[ 0- 4] namakać. Jeli maće hinaši grat, zapodajće jón do kašćika. Lisćina kneflow pokazuje staw kneflow za Waš joystick, lisćina wóskow tuchwilnu hódnotu za wšě wóski. Kedźbu: Tuchwilny linuxowy ćěrjak (kernel 2. 4, 2. 6) namaka awtomatisce jenož 2- wóskowy, 4- kneflowy joystick 3- wóskowy, 4- kneflowy joystick 4- wóskowy, 4- kneflowy joystick Saitek Cyborg 'digitalne' joysticki (Nadrobnosće namakaće w linuxowych žórłach pod Documentation/ input/ joystick. txt)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "UI રચના અને વધુ શોધ વિકલ્પો \t UI- wuhotowanje & přidatne pytanje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઓક્ટોબર \t oktober"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘાટોસમુદ્રીલીલો ૧color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લાઇબ્રેરી માર્ગ પ્રત્યયમાં કમ્પાઇલ કરેલ \t Zakompilowany sufiks za puć do biblioteki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સંદર્ભ બનાવવા માટે libsmbclient ને નિષ્ફળતા \t Njemóžach libsmbclient initializować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અજાણ્યું ડિસ્પ્લે નિયંત્રક \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો ડેસ્કટોપ ૨૦ પર \t Wokno na dźěłowy powjerch 20"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માત્ર HTML ચકાસણીઓ ચલાવો \t Jenož HTML přepruwować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડિબગ માહિતી નાખો \t Debugowu informaciju pokazać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અજ્ઞાત શબ્દ \t Njeznate słowo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અંદરનું નામ બદલો@ option: check \t na městnje přemjenować@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉમેરો (I) \t Zasunyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉપર: @ title: group \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સફેદઘુમાડોcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જો તમે સેકન્ડ્સ બતાવવા માંગતા હોવ તો અહીંં ટીક કરો. \t Hóčkujće to, hdyž chceće, zo so sekundy pokazuja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બીટ મજબૂતાઇ: NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેઇલ ચેતવણીName \t Skedźbnjenje na póštuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો વ્યવસ્થાપક ચાલી રહ્યો છે. આ ફેરફાર સાથે બધાં કાર્યક્રમોને અનુરૂપ કરવા માટે એ સલાહભર્યું છે કે આ KDE સત્રને ફરી શરૂ કરવામાં આવે. \t Nowy woknowy rjadowar běži. Doporuča so KDE znowa startować, zo bychu so wšitke programy wo tym informowali."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "# બ્લુટુથ એડેપ્ટરો/ ઇન્ટરફેસોની યાદી \t # bluetooth- adaptery/ interfejsy naličić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોઇ યોગ્ય આવકાર્ય પ્લગઇન રૂપરેખાંકિત કરેલ નથી. \t Žana powitanska zašćka připrawjena."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલ ખોલવામાં અસક્ષમ% 1, બહાર નીકળે છે. \t Njemóžu dataju% 1 wočinić, přetorhnu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આછી શૈલી, ૨જી આવૃત્તિComment \t Light Style, druha wersijaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વહેંચાયેલ મેમરીprocess heading \t process heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નીચે- જમણે \t Deleka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોરલ ૨color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગાળક \t Dataja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉમેરો... \t Dodać..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્રમાંકન સફળતાપૂર્વક જમા થઇ ગયું. \t Hódnoćenje wuspěšnje wotpósłane."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કીબોર્ડ ટૂંકાણ:% 1NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જો કાર્યક્રમ ભાંગી પડે તો KDE ભંગાણ સંભાળનાર વપરાશકર્તા ફીડબેક આપે છે \t KDE Crash Handler wužiwarjej informacije podawa, hdyž je so program pójsnył."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સંજ્ઞા કડી બનાવી શકાતી નથી \t Njemóžach wotkaz stworić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "'% 1' નામની નવી વસ્તુ પહેલેથી હાજર છે. \t Něšto tajke nowše z mjenom '% 1' hižo eksistuje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 તરફથી સંદેશો:% 2 \t Znowa započnu wot% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "થીસલ ૨color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રોક્સ અને ડાયમંડ્સGenericName \t Rocks n DiamondsGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડોને બધા ડેસ્કટોપ્સ પર દેખાતી કરો \t Pokaž wokno na wšěch dźěłowych powjerchach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉંડોગુલાબી ૨color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "Alt key હવે સક્રિય છે. \t Tasta 'Alt' je nětko aktiwna."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દલીલો - મુખ્ય વિકલ્પ પર આધાર રાખી રહ્યા છેNAME OF TRANSLATORS \t Argumenty - wotwisne wot zakładneho nastajenjaNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તારીખ વડે (D) \t po & datumje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્પષ્ટ કરેલ સ્ત્રોત કદાચ અસ્તિત્વ ધરાવતો નથી. \t pominana resursa snano njeeksistuje."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમારે આમાંથી ઓછામાં ઓછું એક સ્પષ્ટ કરવું જોઇએ -- print- menu- id, -- print- menu- name અથવા -- highlight \t Dyrbiće znajmjeńša jedne z -- print- menu- id, -- print- menu- name abo -- highlight podać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "'% 1' કાર્યક્રમ શોધી શકાયો નથી \t Njemóžach program namakać:% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લીઓ- ટ્રાન્સલેટQuery \t LEO- přełožowanjeQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ભારતીય રુપીName \t Tworjenje indeksa zastajeneName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અઝરબાયજાનીName \t AzerbajdźansceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આયોનComment \t IonComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અલ્ટગરkeyboard- key- name \t AltGrkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડચName \t NižozemsceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘાટોનારંગી ૪color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સામાન્ય પાશ્વભાગ પર ચોકસાઈcolor- kcm- set- preview \t Normalny pozadkcolor- kcm- set- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રંગવાળી વિન્ડો કિનારી \t Wokno začinić?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચેકName \t ČěsceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આનું ભાષાંતર કરો \t Přełožić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માઇમ પ્રકારો \t Mime- družiny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પોતાનું@ item license \t Konfigurowane@ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "SVN ઉમેરો@ item: inmenu \t @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આવો કોઇ આદેશ નથી: \"% 1\" \t Njeznaju tajki přikaz: \"% 1\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગ્રીનલેન્ડName \t ZelenskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોઈ મેનુ વસ્તુ '% 1' નથી. \t Žadyn menijowy zapis '% 1'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેટસ્કેપ ૬Name \t Netscape 6Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અહીં 'નકલ કરો' અને 'અહીં ખસેડો' આદેશો મેનુમાં બતાવો \t Přikazaj 'Kopěrować' a 'Přesunyć' w kontekstowym meniju pokazać@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ પંદર પસંદ કરેલ છેName \t Name=Wirtuelne dźěłowe powjerchiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વૈશ્વીક ટૂંકાણો રોકો \t Globalne skrótšenki blokować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આપમેળે શરૂ કરો (u) \t Wot & samoho započinać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લાવવાનું બંધ કરો@ action: inmenu Navigation Bar \t Sortěrowanje: @ action: inmenu Navigation Bar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વર્ણન@ label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in \t @ label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 વિકલ્પો: \t % 1 opcije:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઓલિવડ્રેબcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉપકરણ અનમાઉન્ટ કરી શકાતું નથી \t Njemóžach grat wotmontować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફરી લાવો \t Čitać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 નકલ કરતી વખતે ચક્રીય કડી મળી. \t Namakach cykliski link při kopěrowanju% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડોને પૂર્ણસ્ક્રિન બનાવો \t Pokazuje wokno přez cyłu wobrazowku. Implikuje typ \"Override\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કારનુંIndian National month 9 - ShortNamePossessive \t wot FaraIndian National month 9 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મોબાઇલ ફોન વ્યવસ્થા સાધનName \t Handyjowe nastrojeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોઇ પ્રોક્સી નહી (P): \t NO & PROXY:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફેરફારો અમલમાં મૂકવા માટે તમારે KDE ફરી શરૂ કરવું પડશે. \t Dyrbiće KDE znowa startować, zo bychu so tute změny wuskutkowali."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "--- અલગ પાડનાર --- \t --- dźělak ---"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મૂળભૂત વાદળીName \t Standard - módryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સોમTuesday \t PóTuesday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાવર વ્યવસ્થાપક બેકએન્ડComment \t Backend za rjadowanje milinyComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પહોંચ \t Skopus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અજ્ઞાત \t Bjez mjena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો પાશ્વભાગ \t Pozadk wokna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મૂળભૂત \t Standard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "છેલ્લુ શોધ પરિણામ (L) \t & Posledni wuslědk pytanja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્યક્રમની શરૂઆત ઓળખ@ info: shell \t Startowanska ID programa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બીજી ટેબ્સ \t Druhe tabulatory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સત્ર વ્યવસ્થાપક તમે અહી સત્ર વ્યવસ્થાપકમાં ગોઠવણી કરી શકો છો. સત્રનો અંત કરતી વખતે તેની ખાતરી કરવી કે નહીં, સત્ર પ્રવેશ સમયે સત્ર પુન: સ્થાપિત કરવો કે નહીં, સત્ર અંત કરતી વખતે ગણકયંત્ર( કોમ્પયુટર) આપમેળે હમેંશા બંધ કરવૂ જેવા વિકલ્પોનો તેમાં સામાવેશ થાય છે. \t Rjadowar posedźenja Tule móžeće rjadowar posedźenja připrawić. Móžeće rozsudźić, hač je wobkrućenje za zakónčenje posedźenja trěbne, hač ma sej KDE posedźenje spomjatkować a při přichodnym přizjewjenju znowić a hač ma so kompjuter po zakónčenju posedźenja awtomatisce hasnyć."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મૂળભૂત બટન રંગ સુયોજિત કરે છે \t postaji standardowu kneflowu barbu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલ મોકલો (e)... \t & Dataju pósłać..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગેલિસીયનName \t GalicisceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્યક્રમોને સુધારવાનો સંકેત આપશો નહી \t Njepraj programam, zo maja so aktualizować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બેટરી:% 1% (ચાર્જ થાય છે) \t Aku:% 1% (so nabiwa)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમારી બેટ્રી ચેતવણી સ્તર પર પહોંચી છેName \t Na aku dyrbi so skedźbnić Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મૂળભૂત KDE વિન્ડો વ્યવસ્થાપક (KWin) વાપરો (U) \t Standardny woknowy rjadowak za KDE wužiwać (KWin)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લીલા વમળોName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્વિપName \t SweepName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પેનલ સુયોજનો \t Nastajenja za panel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેપાળName \t NepalName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડોcolor- sets \t Wokno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અઝ્યુર ૨color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સિસ્ટમની બધી કૂકીઓની નજર રાખે છેName \t Stara so wo wšě placki w systemjeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોન્ટ્સ@ title: tab \t Pisma@ title: tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બધા માહિતી મોડ્યુલ તમારા કોમ્પયુટર હાર્ડવેર કે તમારી ઓપરેટીંગ સિસ્ટમ કોઇ ચોક્કસ પાસાઓ વિશે માહિતી પૂરી પાડે છે. \t Wšitke informaciske module podawaja informaciju wo wěstym aspekće Wašeho kompjutera abo systema."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગુઆમName \t GuamName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્થાન: \t Pozicija:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલનામ એક્સટેન્શન આપમેળે પસંદ કરો (x) \t Wubjerće ekstensiju datajoweho mjena awtomatisce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોલ્ડરો \t Rjadowaki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સરનામું પહેલેથી ઉપયોગમાં છે \t adresa so hižo wužiwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સંપર્ક માહિતીName \t Kontaktowa informacijaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સામાન્ય પાશ્વભાગ પર ધ્યાન લખાણcolor- kcm- set- preview \t Normalny pozadkcolor- kcm- set- preview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ રીતે સંગ્રહ કરો \t Zawěsćić jako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ATM નેટવર્કિંગ \t ATM- syć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટુલટીપ્સ બતાવો: \t Tooltips pokazać:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હેડારનુંEthiopian month 4 - LongNamePossessive \t AdarEthiopian month 4 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘટક પસંદકરનાર \t Wuběrak komponentow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પિતૃ સમૂહ સંકોચો \t Nadrjadowanu skupinu sćahnyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેપોમુક સંગ્રહ સ્થિતિ \t Staw Nepomukoweho składa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મોરડાડ \t Mordad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એનિમેશન સમયગાળો: \t SobotuComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ભૂખરો ૪color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બટન પાશ્વભાગ પર બટન લખાણcolor- kcm- preview \t Pozadk tłóčatka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અનુક્રમણિકા બનાવટName \t Stworjenje indeksaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમારા htsearch કાર્યક્રમનો માર્ગ અહીં લખો, દાખલા તરીકે / usr/ local/ bin/ htsearch \t Zapodajće puć k swojemu htsearch- programej, na př. / usr/ local/ bin/ htsearch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઝડપ: \t Spěšnosć:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અનુક્રમણિકા બનાવી રહયા છે \t Hesłar so přihotuje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફેરફાર (E) @ title: menu \t & Wobdźěłać@ action: inmenu Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્થંભ દેખાવ સ્થિતિ@ action: inmenu Settings \t Dźěleny napohlad@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડાઉનલોડ્સ:% 1 \t Sćehnjene:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વૈશ્વીક કીબોર્ડ ટૂંકાણોComment \t Globalne tastaturowe skrótšenkiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "થમ્બનીલ બાજુમાંComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો કિનારી છુપાવો \t Ramik wokna chować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેર્રીયમ- વેબસ્ટર શબ્દકોશQuery \t Merriam- Webster DictionaryQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "\"ફલેશ સ્ક્રીન\" દ્રશ્યમાન ઘંટડી માટે વપરાતા રંગો પસંદ કરવા માટે અહીં કલીક કરો. \t Klikńće tu, zo byšće barbu za wizuelny zwónčk \"Wobrazowka zabłysknje\" wubrali."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બાર્બાડોસ ડોલરName \t BarbadosName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અવાજ ચાંપ: Or_ condition \t Or_ condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ત્રોત નામ \t Mjeno žórła"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જયોર્જ સ્ટાઇકોસ \t George Staikos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બદલવાની કળને (દા. ત., શીફ્ટ અથવા કંટ્રોલ) હવે તાળું મારવામાં આવ્યું છે અને હવે તે નીચેની કળ દબાવવા માટે સક્રિય છેName \t Modifikowaca tasta (na př. Wulkopis abo Strg) bu stajnje zaswěćena a je nětko za wšě přichodne tasty aktiwnaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમારી પ્રોક્સી ગોઠવણી બે વખત ચકાસો અને ફરી પ્રયત્ન કરો. \t Přepruwuj podaća wo proxyju a spytaj hišće raz."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આધારિત ડ્રાઇવરોName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્થાપન \t Instalować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1, કદ% 2 \t % 1 čo.% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સામાન્ય (G) \t & Powšitkownje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નકલ કરવા માટે કંઇ નથી \t Ničo k wušmórnjenju"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેમરીના વપરાશને ઘટાડનારને અક્ષમ કરે છે અને તમને દરેક બ્રાઉસીંગ કાર્ય એકબીજાથી જુદીજુદી રીતે કરવાની પરવાનગી આપે છે \t Hasnje minimizowanje wužiwanja pomjatka a Wam dowoli, kóžde browsowanje njewotwisne měć wot druhich."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પશ્ચિમ આફ્રિકન CFA ફ્રાન્કName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બેન્જામીન સી. મેયર \t Benjamin C. Meyer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્થાપિત Qt લાઇબ્રેરીઓનું સ્થાન \t Městno instalowanych Qt- bibliotekow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પોતાની SOCKS લાઇબ્રેરીનો માર્ગ \t Puć k wosebitej SOCKS- bibliotece"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પહેલાંની ટેબ સક્રિય કરોComment \t Předchadny tabulator aktiwizowaćComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચિહ્ન ગોઠવણીઓ \t Nastajenja za piktogramy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવુ સત્ર શરૂ કરો (S) \t & Nowe posedźenje započeć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડોએ મહત્તમતા ગુમાવી છેName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોન્સોલ પ્રવેશ (n) \t Přizjewjenje na & terminalu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્રિયા ઉમેરો \t Akcija"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "છાપો... \t Ćišćeć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અડાર ૨ નું \t Adar II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કુકીઓ વ્યવસ્થાની ઝડપી મદદ \t Spěšna pomoc za rjadowanje plackow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દેખાવ ગુણધર્મો અમલમાં મૂકે છે@ info: progress \t Nałožuju swójstwa napohlada@ info: progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોન્ટ્સનું સ્થાપન કરો, વ્યવસ્થા કરો અને પૂર્વદર્શન કરોName \t Instaluje, rjaduje a pokazuje pismaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દ્રશ્ય સત્રમાં ઘંટડીComment \t Zwónčk we widźomnym posedźenjuComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોન્ટ રૂપરેખાંકન \t Pismo postajić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મોરીશિનિઅન ઓઉગુયાName \t MawritanskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્વાતિName \t SwatiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "યોગ્યતા \t Hódnoćenje:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કુલ માપ \t Wulkosć & symbolow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમે ફોલ્ડરને પોતાની પર પાડી શકાતા નથી \t Njemóžeće zapisk na so pušćić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "થીસલcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સંપાદન (E) \t & Wobdźěłać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ દર્શક તમારા સિસ્ટમના પાર્ટિશનસ અને હાર્ડડિસ્ક વિશે માહિતી બતાવે છે. NAME OF TRANSLATORS \t Tu so pokazuje informacija wo particijach a krutych diskach na Wašim systemje. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઓરોબોરુસComment \t OroborusComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દાખલા તરીકે આંકડાઓ, ચલણ અને સમય/ તારીખ, દર્શાવવાનું નક્કી કરવા માટે ઉપયોગ થાય છે \t Wužiwa so za pokazowanje ličbow, pjenjez a časa/ datuma, na př."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બંધારણ ક્ષતિ: અજાણ્યા ઓબ્જેક્ટ '% 1' \t Syntaktiski zmylk: Njeznaty objekt '% 1'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સાયપ્રસName \t CypriskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સત્તાધિકરણ નિષ્ફળ. \t Awtorizaciski dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રતિબંધિત@ title: group Files and folders by permissions \t zakazane@ title: group Files and folders by permissions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઈરાનીઅલ રીઆલName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સોમવાર \t Póndźela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બીજાઓની નીચે રાખો (B) \t Dźerž & pod druhimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલ સિસ્ટમ: \t Datajowy system:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફિલિપ્પીની પેસોName \t FilipinyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મોટા કાળા કર્સરો \t wulke čorne cursory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મીડિઆ પ્લેયર \t Wothrawak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અફરName \t AfarName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જ્યોર્જીઅન લારીName \t GeorgiskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મને પછી પૂછો \t Woprašej so pozdźišo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિજેટની પૂર્વભૂમિકાplasma name \t Wo słowo dozadyplasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સમય બંધારણ: \t Časowy format:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 પર X પ્રવેશuser: session type \t user: session type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "QRZ. com કોલસાઇન ડેટાબેઝQuery \t QRZ. com Callsign DatabaseQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નામ દાખલ કરો: \t Zapodajće mjeno:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ક્રિન ધાર \t Škitak za wobrazowku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શક્ય કારણો \t Móžnej přičinje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ક્રિપ્ટ ખોલો... \t Skript wočinić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દેખાવ (V) \t Napohlad wotkazow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માલિક@ action: inmenu Sort By \t Wobsydnik@ option: check Additional Information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રવેશ પર ટિપ્પણી \t Komentar k zapisej"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દબાવો, જમણે ખસેડો, નીચે ખસેડો, જમણે ખસેડો, છોડો.\\ મોઝીલા- રીત: દબાવો, નીચે ખસેડો, જમણે ખસેડો, છોડો. Name \t Stłóčić, doprawa, dele, doprawa, pušćić.\\ Mozilla- stil: Stłóčić, dele, doprawa, pušćić. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અઠવાડિયાનો પહેલો કાર્ય દિવસ: \t Prěni wšědny dźeń tydźenja:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉઝબેકિસ્તાન સોમName \t UzbekistanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મિસ્ટીરોઝ ૧color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્લિપબોર્ડ ઇતિહાસ માપ: \t Přehladowar za clipboard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્યક્રમ kdeinit વડે શરૂ કરવામાં આવ્યો હતો@ info: shell \t Program bu wot kdeinit startowany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "AEWM પર આધારિત નાનું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName \t Minimalny woknowy rjadowar, bazowacy na AEWMName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાથ વાપરી શકાતો નથી \t Tuta dataja njehodźi so wočinić."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એક્ષ- સર્વર (X- Server) NAME OF TRANSLATORS \t X- SerwerNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાસવર્ડ બદલો \t Tajne hesło změnić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ વીસ પસંદ કરેલ છેName \t Name=Wirtuelne dźěłowe powjerchiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રગતિ જાણકારી બતાવો (જો 'શાંત' સ્થિતિ ચાલુ હોય તો પણ) \t Pokaž informaciju wo postupje (samo w ćichim modusu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ધ્યાન આપો મદદ વાંચો \t Kedźbu Čitajće pomoc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સેફાયરComment \t SapphireComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "Caps Lock key હવે નિષ્ક્રિય છે. \t Tasta za stajne wulkopisanje je nětko njeaktiwna."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલ ડિસ્કમાં બદલવામાં આવી હતી \t Rjadowak bu na diskeće změnjeny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવું... \t Nowe..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બેનર્સ અને ચિત્રોScreen saver category \t Šlebjerdy z napismami & WobrazyScreen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાસવર્ડો બંધબેસ્યા. \t Hesle so kryjetej"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "XML માટે KDE ભાષાંતર \t KDE- konwerter za XML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ખોલવા માટેનું સ્થાન \t Městno, kiž ma so wočinić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વેબ વિજેટComment \t Name=DebianComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શૈલી (S) \t & Stil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "RSS સમાચાર માહિતી એન્જિનName \t Name=Datajowy managerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મોટું કરનાર બતાવો@ option: check \t zoomowy přesuwak pokazać@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સોફ્ટ સિન્થName \t Soft SynthName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પછી \t Dale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ આઠ પસંદ કરેલ છેName \t Name=Wirtuelne dźěłowe powjerchiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સામ્બા ભાગીદારીઓName \t Zhromadne zapiski a graty wot SambaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નિયત કદના ફોન્ટ (F): \t Pismo z & krutej šěrokosću:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફકત લખી શકાય તેવુ \t Jenož pisać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "છોડો (S) \t Přeskočić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શીર્ષકName \t DatajaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગુલાબી ૧color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માઇમ પ્રકાર \t MIME- družina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચોક્કસ કદનું પાછાંસરકવું: \t & Namakać w pomjatku... Unlimited (number of lines)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લેમનશિફોન ૨color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કુર્દીશName \t KurdisceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જ્વાળાName \t Name=TekstName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મદદ (H) \t Pomoc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વર્તમાન વિન્ડો અથવા દસ્તાવેજ બંધ કરો \t Začiń aktualne wokno abo dokument"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોમ્પ્યુટર ફરી શરૂ કરો \t Kompjuter znowa startować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચોંટાડો (P) \t & Zasunyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વેપારી સંબધિત પ્રોટોકોલ \t Na poskićerja wusměrjeny protokol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નામ \t action enabled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેપોમુક ડેટાબેઝ ને રૂપાંતરિત કરી રહ્યા છે \t Konwertuju Nepomukowu datowu banku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નારંગી ૩color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડોઝ ૯૫- OS/ ૨- મોટિફ- જેવું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName \t Woknowy rjadowar, podobny na Windows 95, OS/ 2 a MotifName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ બધી કેડીઇ સેવાઓ કે જે કેડીઇના શરુઆતના સમય સમયે લવાતી હશે તે બતાવશે. ટીક કરેલી સેવાઓ ત્યારપછીના શરુઆતના સમયે ચલાવવામાં આવશે. અજાણી સેવાઓને અસક્રિય કે અક્ષમ કરતી વખતે કાળજી રાખો. \t To pokazuje wšitke KDE- słužby, kiž hodźa so při startowanju KDE aktiwizować. Słužby z hóčku so při přichodnym startowanju aktiwizuja. Budźće kedźliwi z deaktiwizowanjom njeznatych słužbow."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE લાઇબ્રેરીઓ માટે exec_ પૂર્વગ માં કમ્પાઇલ કરેલ \t Zakompilowany exec_ prefix za KDE- biblioteki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટિપ્પણીઓ જુઓ \t Komentary wobhladać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બુકમાર્કો \t Lubuški"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્યક્રમ સ્થાનો \t Městna programa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચૈત્રનુંIndian National month 2 - LongNamePossessive \t wot MuharramIndian National month 2 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેનુ સુધારવાનું સાધનName \t Nastroj za aktualizowanje menijowName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્રમબધ્ધ કરેલ છાપકામ: \t Skazany ćišć:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમારી સિસ્ટમ પર પર્લ પ્રક્રિયા શોધી શકાતી નથી, મહેરબાની કરીને સ્થાપિત કરો. \t Njemóžu Perl namakać, prošu instalujće jón."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ક્રોલલોક \t ScrollLock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 2 માં ફાઇલનામ% 1 મળી શક્યું નહી. \t Njemóžach datajowe mjeno% 1 w% 2 namakać."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આના સુધી બિંદુઓ: \t Wotkazuje na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્યક્રમ એ સુયોજનો બદલવા માંગણી કરી છે, અથવા તો તમે કેટલાક કિબોર્ડ સૂચકોના મિશ્રણનો ઉપયોગ કર્યો. \t Program chce tute nastajenje změnić, abo sće kombinaciju gestow wužiwali."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ સ્લાઇડરનો ઉપયોગ અવાજને નિયંત્રિત કરવા કરો. ડાબી બાજુની સ્થિતિ 0%, જમણી બાજુની સ્થિતિ% 1% છે \t Wužiwajće tutón suwak za připrawjenje wótrosće. Cyle nalěwo je 0%, cyle naprawo% 1%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ભરેલું \t Połny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આછોઆકાશીવાદળી ૨color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સિસ્ટમ ફોન્ટ વાપરો \t Systemowe pismo wužiwać@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જગ્યા પર તાળું: \t Na městno přiwjazać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લખો \t Pisać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ક્રિન બંધ કરો \t Wšitke & hasnyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પેટાવર્ગ% 1 \t Podskupina% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તાહિટિયનName \t TahitisceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ટોનવોલ ૨ ટાઇગ્રેટ વડેComment \t Murjowana sćěna 2 wot TigertaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE નોંધણી ડેમોનName \t KDE zdźělenski daemonName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કમ્પ્યુટર પુન: શરૂ કરો (R) current option in boot loader \t kompjuter & znowa startowaćcurrent option in boot loader"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગેઇન્સબોરોcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE વેબSVNQuery \t KDE WebSVNQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્થળ (URL) ને કડીComment \t Wotkaz na městno (URL)... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મલયName \t MalaisceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉપયોગ કરી શકાય તેવી પ્રોક્સી રૂપરેખાંકન સ્ક્રિપ્ટ મળી શકતી નથી \t Njemóžach kmany skript za konfiguraciju proxyja namakać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જો તમે સત્ર વ્યવસ્થાપક દ્રારા સત્ર અંત સમયે ખાતરી સંવાદ પેટી બતાવવા માગતા હો તો આ વિકલ્પ પર ટીક કરો. \t Wužiwajće tutu opciju, hdyž ma rjadowar posedźenja dialog za wobkrućenje wotzjewjenja pokazać."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE વિન્ડો વ્યવસ્થાપક \t KDE rjadowar woknow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લખાણ દર્શાવવા માટે કઇ ભાષા વાપરવી \t Kotra rěč so wužiwa za pokazowanje teksta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "D- Bus ઇન્ટરફેસ સાથે ઇન્સ્ટન્ટ મેસેન્જરName_BAR_standard desktop component \t Instant Messenger z DCOP- interfejsomName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વસ્તુ જાડાઇ \t Šěrokosć objektow@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉપયોગ કરવા માટેનું ક્ષતિ સરનામું@ info: shell \t Adresa za zmylki, kiž ma so wužiwać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્રિયા ગુણધર્મો: \t Swójstwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "(c) ૧૯૯૮- ૨૦૦૪, KDE નિયંત્રણ કેન્દ્ર વિકાસકર્તાઓ \t (c) 1998- 2004, wuwiwarjo KDE- kontrolnišća"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોલ્ડરમાં દાખલ થઇ શકાતું નથી \t Njemóžu do zapiska hić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વેબ સાઇટોName \t Internetowe stronyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વધુમાં વધુ પૂર્તિઓ: (M) \t & Maksimalna ličba wudospołnjenja:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડિસ્પ્લેComment \t WobrazowkaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "RPM- શોધQuery \t RPM- FindQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "Qt સ્ટાઇલશીટને કાર્યક્રમ વિજેટો પર લાગુ પાડે છે \t nałoži Qt- stylesheet na widgety aplikacije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એસ્ટોરિયનName \t EstnisceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માં જુઓ: (i) \t & Pytać w:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1/ સે \t (% 1/ s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘોસ્ટવ્યુGenericName \t GhostViewGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ક્રિપ્ટ બંધ કરો... \t Skript začinić..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "QEdje ગેજેટ્સComment \t Name=GlinesComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જાવાસ્ક્રિપ્ટ વિજેટComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કીબોર્ડ દેખાવ સક્રિય કરો (E) \t Tastaturowe layouty & zaswěćić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડોમેઇન (_ D): \t _ Domena:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉપકરણ ક્ષતિ \t Gratowy zmylk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ પસંદ કરેલ થીમની માહિતી ધરાવે છે. @ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "(હજી જાણતા નથી) \t (hišće njeznate)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બહાર@ action \t Kónc@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવેમ્બર \t nowember"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો સ્ક્રિન ૫ પર \t Wokno na wobrazowku 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાઢી ના નાખો \t Zničić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવાં ફોલ્ડર માટે વૈકલ્પિક નામ પસંદ કરો. \t Wubjerće sej hinaše pomjenowanje za nowy zapisk."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 2 વિજેટ માટે જરૂરી% 1 પેકેજ શોધી શકાયું નહી. API or programming language the widget was written in, name of the widget \t API or programming language the widget was written in, name of the widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અહીં તમે તમારા KDE સત્ર માટે વિન્ડો વ્યવસ્થાપક પસંદ કરી શકો છો. Name \t Tule móžeće woknowy manager za swoje KDE- posedźenje wubrać. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE ૨Name \t KDE 2Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉઝબેક (સિરીલિક) Name \t Uzbekisce (z kyriliskim pismom) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્લેટવાદળી ૧color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મૂળ ફોન્ટ કદ (z): \t Wulkosć pisma nastajić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉદ્ગમ URL ke URLs \t Žórłowe URLe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વેપારી \t Fabrikat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેસ્કટોપ ૮ માં જાવ \t Na dźěłowy powjerch 8 hić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જાહેરાત અટકાવતા ગાળણાઓને સક્રિય કે અસક્રિય કરો. જયારે સક્રિય કરેલ હોય ત્યારે અટકાવવાની પ્રક્રિયા અસરમાં આવે તે માટે URL અભિવ્યક્તિનો સમૂહ ગાળવાની યાદીમાં નકકી કરેલો હોવો જોઇએ. \t Zaswěći abo hasnje AdBlocK- filtry. Hdyž je to zaswěćene, měła so lisćina wurazow definować za filtrowanje, zo by so móhło něšto blokować."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વૈશ્વીક@ item Text character set \t uniwersalnje@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નકલી મેટાComment \t Dummy MetaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચિહ્ન ગોઠવો... \t Piktogram wubrać..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ડોલર (આગલો દિવસ) Name \t Zjednoćene staty AmerikiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પસંદ કરેલ ફોન્ટ દૂર કરો \t Wšitke wubrane pisma wumaznyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "DJ- મિક્સર અને પ્લેયરName \t DJ- Měšak a wothrawakName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાસવર્ડ પૂછતી વખતે \t Při zapodaću tajneho hesła"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ખસેડવાની પ્રક્રિયા પૂર્ણ થઇ. @ info: status \t Dopřesunjene. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દેખાવ સ્થિતિ@ item: inlistbox \t Družina napohlada: @ item: inlistbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માત્ર સ્થાનિક ફાઇલ સિસ્ટમ્સ પર જ ચલાવનાર આધાર અપાય છે. \t Jenož programy za lokalnych datajowych systemach so podpěruja."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દેખાવcolor- sets \t Napohlad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પૂર્વદર્શન આદેશ (P): \t Přehladka za & přikaz:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિગતો \t Nadrobnosće"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લીટીનાં અંત પર જાવ \t Skoč ke kóncej linki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેટવર્ક નિયંત્રક \t Syćowy nastroj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્લાઝમા માહિતીસ્ત્રોતો વડે પ્રકાશિત થતી માહિતી ખોળો \t Wot Plasma DataEngines wozjewjene daty přeslědźić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગુએયન ફ્રાન્કName \t GuineaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાપો@ action: inmenu \t wutřihać@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઇથરનલGenericName \t EtherealGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાઇડ્રોજનName \t HydrogenName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્યક્રમને QWS સર્વર તરીકે ચલાવવા માટે દબાણ કરે છે \t praji programej, zo ma jako QWS- server fungować."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોલ્ડર બનાવી શકાતું નથી \t Njemóžach zapisk stworić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નામ બદલો... \t Přemjenować..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અપState of network card is disconnected \t BěžiState of network card is disconnected"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વસ્તુઓનાં નામ બદલો@ action: button \t Objekty přemjenować@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાલનાં મોડ્યુલ વિશે \t Wo tuchwilnym modulu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સક્રિય કરો (A) \t & Aktiwizować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અક્ષમ છે \t Hasnjene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મહેરબાની કરી તમારા સિસ્ટમ સંચાલકનો સંપર્ક સાધો. \t Prošu skontaktujće so z administratorom systema."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અંત@ action \t Kónc@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લાગણીચિહ્ન ઉમેરો \t emotikony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વેબ કૅશ ગોઠવણીઓ રૂપરેખાંકિત કરોName \t Nastajenja temporarneho pomjatka připrawićName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સિસ્ટમ તાપમાન દેખરેખComment \t Monitor za systemowu temparaturuComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેઈલ મોકલો \t Mejlku pósłać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "dict. cc ભાષાંતર: જર્મન થી અંગ્રેજીQuery \t dict. cc přełožowanje: němsce - > jendźelsceQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાયથોન ફાઇલો સંગ્રહ કરતી વખતે એનકોડિંગ ચકાસો અને એનકોડિંગ વાક્ય ઉમેરોName \t Přepruwuje koděrowanje python- datajow a doda linku z informaciju wo koděrowanjuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 કરતી વખતે પ્રવેશ નકારવામાં આવ્યો હતો. \t Přistup bu wotpokazany, jako spytach% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સિસ્ટમ ક્ષતિ:% 1 \t systemowy zmylk:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જો ફાઇલોનું નામ ટપકાં સાથે શરૂ થતું હોય( સંતાડેલ ફાઇલો માટેની રીત) તો તે બતાવવામાં આવે કે નહી \t Hač so dataje, kiž so z dypkom započinaja (konwencija za schowane dataje), pokazuja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોઇ નકલી ફોન્ટ મળ્યાં નહી. \t Žane dublety namakane."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તાળું મારો \t Zamknyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બિસ્ક ૨color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "૪જીએલLanguage Section \t Language Section"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્તિકIndian National month 9 - LongName \t Indian National month 9 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હરોળો દર્શાવવાની સંખ્યા: \t Ličba stołpikow, kiž so pokazuja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "૧NAME OF TRANSLATORS \t 1NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાવર બંધ કરો (_ f) @ action: button \t _ Hasnyć@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લાયનક્સName \t LynxName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવી ટેબમાં ખોલો (N) \t Wočinić w nowym tabulatoru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચકાસણી માહિતી એન્જિનName \t Test Data EngineName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો માહિતીComment \t Name=InformacijaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જો આ શૂન્ય સિવાયની હોય, તો આ વિકલ્પ તમને કોન્કરનો અસ્તિત્વ તેની બધી વિન્ડો બંધ બંધ કર્યા પછી મેમરીમાં રહેવા દે છે, જયાં સુધી આ વિકલ્પમાં તમે સંખ્યા સૂચવી હશે. જયારે નવા કોન્કરના અસ્તિત્વની જરુર હોય ત્યારે, તેમાંનો એક પહેલેથી લાવેલો ફરીથી ઉપયોગ કરે છે, જે જવાબ આપવાના ગુણને મેમરીના ભોગે કે જે પહેલેથી લાવેલા અસ્તિત્વ માટે જરુરી છે દ્રારા સુધારે છે. \t Hdyž njeje nula, zdźerži tuta opcija maksimalnje telko instancow konquerora w pomjatku po zakónčenju programow. Hdyž so nowy konqueror trjeba, so jedna z tutych hižo začitanych instancow konquerora zaso wužiwa. Přez to program spěšnišo reaguje, ale trjeba tež wjace pomjatka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આયાત કરો (I) \t & Importować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કચરાપેટી ખાલી કરો@ label \t Prózdny papjernik@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દાખલ કરેલ દૂર કરો (R) \t Zapis & wumaznyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એનિમેશન નાનુંComment \t Name=WotmontowaćComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દૂરસ્થ જોડાણોને પણ પરવાનગી આપોNAME OF TRANSLATORS \t Dowoli tež zwiski z druhich ličakow. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્યક્રમ ફોન્ટ વ્યાખ્યાયિત કરે છે \t definuje pismo programa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટેમ્પલેટ્સને તમારા વિશે માહિતી જોઇએ છે, જે તમારી સરનામાંપુસ્તિકામાં સંગ્રહ થશે. તેમ છતાં, જરૂર પ્લગઇન લાવી શકાતી નથી. મહેરબાની કરી તમારી સિસ્ટમ માં KDEPIM/ Kontact પેકેજ સ્થાપિત કરો \t Mustr trjeba informaciju wo Was, kotraž so we Wašim adresniku zawěsći. Trěbna zašćěpka so pak njehodźeše začitać. Prošu instalujće KDEPIM/ Kontact."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE ની પોતાનાં નોંધણી સિસ્ટમ ની જગ્યાએ જો સામાન્ય પીસી સ્પીકરનો ઉપયોગ કરવો જોઇએ કે નહી. \t Hač ma so interny wótřerěčak kompjutera wužiwać město KDEowy system."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નામ વડે \t po mjenach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફરી કરો@ action \t Znowa činić@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શરૂઆતનો ડેવલપર \t Spočatny wuwiwar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દસ્તાવેજના અંત પર જાવ \t Skoč ke kóncej dokumenta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ટીફન કુલોવ \t Stephan Kulow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE ને મદદ કરોName \t KDE podpěrowaćName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બીલ અંગેની માહિતી: \t Informacija za zličbowanje:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તારીખ@ action: inmenu Sort By \t Datum@ option: check Additional Information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કેટેલાન ભાષાની મહાન ડિક્શનેરી (GRan Enciclopèdia Catalana) Query \t Wulki słownik katalanšćiny (GRan Enciclopèdia Catalana) Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પોલિશName \t PólsceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સમુદ્રશંખ ૩color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આછોસાલ્મોન ૨color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શિર્ષક \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેઇલ ક્લાઇન્ટ તરીકે KMail ને વાપરો \t Kmail jako & preferowany emejlowy program wužiwać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લાઓ કીપName \t LaptopName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવી વિન્ડોComment \t Nowe woknoComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માત્ર પસંદગી (o) \t (Wubrany dźěl wot)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 2 માંથી% 1 (% 3% વપરાયેલ) \t % 1 z% 2 (% 3% so wužiwa)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગળણીપટ્ટીને છુપાવો@ label: textbox \t Filtrowy pas schować@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "૬૪ બીટ \t Banner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ પ્રમાણપત્ર આ હેતુ માટે અયોગ્ય છેSSL error \t SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સામાન્ય@ title: tab Advanced Settings \t @ title: tab Advanced Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "Bounce keys સક્રિય કરી દેવામાં આવી છે. હવે થી, તેનો ઉપયોગ કર્યા પછી દરેક કી ને સમયની ચોક્કસ લંબાઇ માટે બ્લોક કરી દેવામાં આવશે. \t Skakate tasty su nětko zaswěćene. Wotnětka budźe kóžda tasta wěsty čas blokowana, po tym zo je so stłóčiła."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ યાદીપેટીમાં પસંદ કરેલી યજમાન કે ક્ષેત્ર સંબધિત નીતી કાઢી માટે આ બટન પર કલીક કરો. \t Klikńće na tute tłóčatko, hdyž chceće specifisku strategiju za serwer abo domenu w lisćinje zničić."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "XMPP ઇમોકેશન થીમ ઉપયોગ કરવા માટેની લાઇબ્રેરીComment \t Biblioteka za XMPP emoticons themeComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વૈનુંIndian National month 3 - ShortNamePossessive \t wot FaraIndian National month 3 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સાલ્મોનcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અજાણ્યું પ્રોક્સી યજમાન \t Njeznaty proxy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "I- બીમThe shape of the cursor \t The shape of the cursor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઓલિવડ્રેબ ૧color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દૂર કરો@ action: inmenu File \t zničić@ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મટ્ટ ચલાવો (m) Description \t & mutt startowaćDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેધરલેન્ડ્સ ગિલ્ડરName \t Nižozemske AntileName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્ય અટકાવો \t Nadawk zastajić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગુગલ સમૂહોQuery \t Google GroupsQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉપકરણName \t GratyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઊંચુFocus Stealing Prevention Level \t Focus Stealing Prevention Level"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDED કોન્કરર પૂર્વલાવવું મોડ્યુલComment \t KDED- modul za startowanje konqueroraComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આછોસ્ટીલવાદળી ૪color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માલ્દિવ્સName \t MalediwyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રૂબી વેબ બ્રાઉઝરName \t Name=Web- browserComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો ઝાંખી નીચેComment \t Comment=Montowany CD- palakComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્થળ (URL) માટે કડી દાખલ કરો: Name \t Wotkaz na městno (URL) zapodać: Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટેબ્સ છૂટી કરો (e) \t Tabulator & wotlěpić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ દર્શક તમારા કોમ્પયુટરના PCI ખાના અને તેની સાથે જોડાયેલા લાગત વળગતા ઉપકરણની વિશે માહિતી બતાવે છે. \t Tu so pokazuje informacija wo PCI- městnach na Wašim kompjuteru a přizamknjenych gratach."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જાઓ (G) \t & Skočić k"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "CRL (પ્રમાણપત્ર પાછી ખેંચવાની યાદી) માન્ય નથી, હજી સુધી. \t CRL (Certificate Revocation List) njeje hišće walidny."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "OpenGL સ્થિતિ: \t OpenGL modus:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઓક્સિજન- એરDescription \t OxygenDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હિન્ટીંગ એ પ્રક્રિયા છે કે જે નાના કદોના ફોન્ટોની ગુણવત્તા સૂધારવા માટે વપરાય છે. \t Hinting je proces, kiž ma kwalitu małych pismow zwyšić."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "BIST શરુ \t BIST start"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કડી દૂર કરો \t Wotkaz zničić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેસ્કટોપ ૧૦ માં જાવComment \t Name=Dźěłowy powjerchComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેનોName \t NanoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "યુનાઇટેડ આરબ ઇમિરાત્સName \t Zjednoćene arabske emiratyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બ્રિટિશ પાઉન્ડ સ્ટ્રલિંગName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બીજુ: ઉમેરો પર ક્લિક કરો... અહીં બતાવેલ સંવાદ પર: \t Druhi: Klikńće 'Dodać...' w dialogu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વપરાશકર્તા (r): \t Wužiwar:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાઓનેનુંCoptic month 11 - LongNamePossessive \t januaraCoptic month 11 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "યો અલ- થુલાથા \t Yau al- Thulatha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટુંકાણ \t Skrótšenka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ક્રીનની ભૂમિતિNAME OF TRANSLATORS \t Geometrija wobrazowkiNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મલ્ટિમીડિઆ પ્લેયરName \t Multimedijowy wothrawakName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અસક્રિય કરેલ@ item Text character set \t njesteji k dispoziciji@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બંધ ફાઇલો બતાવો \t Začinjene dataje pokazać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચેસ રમતName \t ŠachName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આછો જાંબલી ૪color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રશ્ન \t Prašenje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉપર ખસેડો \t Horje sunyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઓએસએસ( OSS) \t OSS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્લેટિનમComment \t PlatinumComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વારંવાર અંતરાલ (e): \t Interwal za & wospjetowanje:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એનકોડીંગ: NAME OF TRANSLATORS \t Koděrowanje: NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 વાપરી શકાતુ નથી. ડ્રાઇવ% 2 માં કદાચ ડિસ્ક નથી \t Nimam přistup na% 1. Najskerje njeje žana disketa w disketniku% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "૯૬ DPI \t 96 DPI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્યક્રમો \t Programy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘંટડી અદ્રશ્ય સત્રમાં વગાડવીName \t Zwónčk, kotryž so w njewidźomnym posedźenju zwoniName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્યક્રમ માહિતીComment \t GenericName=Kartowa hraComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સમૂહ વડે@ item: inlistbox Sort \t po skupinje@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વપરાશકર્તાની ફેરબદલી \t na hinašeho wužiwarja přešaltować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્યક્રમની બહાર નીકળો... \t Program wopušćić..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઓડાસિટીGenericName \t AudacityGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અહીં તમે સત્ર બંધ કરતી વખતે શું થવુ જોઇએ તે પસંદ કરી શકો છો. તે ત્યારે જ અર્થપૂર્ણ છે જયારે તમે કેડીએમ (KDM) વડે પ્રવેશ કર્યો હોય. \t Tu móžeće rozsudźić, što ma so stać, hdyž so wotzjewiće. To so jenož wuskutkuje, jeli sće so přez KDM přizjewili."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આર્દશ ફોન્ટ (t): \t & Standardne pismo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "Wicd ડેમનનો ઉપયોગ કરીને નેટવર્ક વ્યવસ્થા. GenericName \t Backend za rjadowanje syćeGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લખાણ જુઓ \t Tekst wobhladać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વેબ બાજુપટ્ટી મોડ્યુલ@ title: window \t Bóčny pas za web@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શું તમે ખરેખર '% 1' સક્રિય કરવા માંગો છો? \t Chceće '% 1' woprawdźe wušmórnyć?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાસવર્ડ મજબૂતાઈ માપક: \t Posudźowar hesła:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિગતોનો કોષ્ટક પર પાછા જાવ \t Wróćo k zapisej wobsaha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમારાં કાર્યક્રમની કાર્ય કરવાની ડિરેક્ટરી ગોઠવે છે. \t Znič aktualny zapisk a spytaj hišće raz."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શરૂકરનાર મેનુ શૈલીમાં બદલો \t Přešaltować na menijowy stil Kickoffa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ ખોલવા માટેની ફાઇલનું નામ છે. @ title: window \t To je mjeno dataje, kiž ma so wočinić."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "CGI KIO સ્લેવ રૂપરેખાંકિત કરોName \t CGI KIO slave připrawićName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બધા પસંદ કરો \t Wubraće zběhnyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "alt+tab વિન્ડો બદલનારમાં વિન્ડોને વાળોName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જાવાLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શ્ર્વેતા કોઠારીEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચિહ્ન: \t Piktogram:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અનુક્રમણિકા બનાવો... \t Indeks stworić..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દેખાવName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બંધ કરો \t Stop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિગત: @ title: window \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ન વહેંચેલ \t Njeje za zhromadne wužiwanje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમારી સિસ્ટમ પર ફિંગર પ્રક્રિયા શોધી શકાતી નથી, મહેરબાની કરીને સ્થાપિત કરો. \t Njemóžu Finger namakać, prošu instalujće jón."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પીડગીન ઇમોકેશન થીમ ઉપયોગ કરવા માટેની લાઇબ્રેરીComment \t Pidgin Emoticons ThemeComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લખાણ- થી- બોલીComment \t Tekst- na- rečComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મહત્તમ ઝડપ (x): \t Maksimalna & spěšnosć:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્લાન ૯ વિન્ડો વ્યવસ્થાપક ૮- ૧/ ૨ ની અસર વાળુંName \t Emulacija woknoweho rjadowarja 8- 1/ 8, kiž słuša k Plan9Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તાળાં કળે (દા. ત., કેપ્સ લોક અથવા નમ લોક) હવે તેની સ્થિતિ બદલી છે અને હવે સક્રિય છેName \t Tasta za stajne zaswěćene (na př. Stajny Wulkopis) je status změniła a je nětko aktiwnaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સાબ્બાતોનCoptic weekday 7 - LongDayName \t Coptic weekday 7 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "૧) કેડીઇ ડેઇમોન, 'kded' એ ચાલી રહયુ નથી. તમે 'kdeinit' આદેશ ચલાવીને તેને ફરીથી શરુ કરી શકો છો અને આ સંદેશો જતો રહયો છે કે નહી તે જોવા માટે કેડીઇ નિયંત્રણ કેન્દ્રને ફરીથી શરુ કરો. ૨) તમારી કેડીઇ લાઇબ્રેરીમાં સ્માર્ટકાર્ડ સહાય ના હોય તેવુ જણાઇ રહયુ છે. તમારે kdelibs પકેજ, સ્થાપિત libpcsclite પેકેજ સાથે ફરીથી કમ્પાઇલ કરવાની જરુર છે. \t 1) KDE- demon, 'kded', njeběži. Móžeće jón znowa startować z přikazom 'kdeinit' a potom kontrolny centrum KDE znowa začitać a hladać, hač potom wšo funguje. 2) Nimaće podpěru za smartcards w KDE- bibliotekach. Dyrbiće je rekompilować z libpcsclite."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બીજાઓની નીચે ના રાખો \t Dźerž & pod druhimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટીપ્પણી ઉમેરો... @ label \t Přispomnjenje dodać... @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવી થીમ્સ મેળવો... \t Nowe temy wobstarać..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કેડેટવાદળી ૩color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઓલિવડ્રેબ ૪color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હરોળોની સંખ્યા બદલો \t Ličbu linkow změnić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શોધ ખાનુંComment \t PHP pytanjeComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સિસ્ટમ દેખરેખ - રેમComment \t Systemowy monitor - CPUComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ તમે તાજેતરમાં મુલાકાત લીધેલ URL નો ઇતિહાસ છે. તમે તેને ઘણી રીતે ગોઠવી શકો છો. Name \t Tu je lisćina URLow, hdźež sće njedawno pobyli. Móžeće je wšelako sortěrować. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હેર્રી પોર્ટેન \t Harri Porten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સેન્ટ્રલ આફિક્રન CFA ફ્રાન્કName \t Centralnoafriska republikName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વેબ બ્રાઉઝિંગName \t BrowsowanjeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રકાર% 1 ના પેકેજ માટે સ્થાપન કરનારને લોડ કરી શકાયુ નથી. ભૂલ નોધાયેલ હતી:% 2The user entered conflicting options packageroot and global, this is the error message telling the user he can use only one \t Njemóžach instalowar začitać za pakćik typa% 1. Zmylk bě:% 2The user entered conflicting options packageroot and global, this is the error message telling the user he can use only one"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આઈરીશ ગેલિકName \t Gaelisce (Irska) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રોમાનીઅન લેઉ A/ ૦૫Name \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સાર: \t Zjeće:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તટસ્થ લખાણ \t Neutralny tekst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "છાંયો (a) \t & Sćin podkłasć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવો સમૂહ બનાવો \t Nowu skupinu stworić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉપલ્બધ ફાઇલ( લો) માંનો, બધી અધિમાહિતી મૂલ્યો છાપો. \t Pokazuje wšitke metadatowe hódnoty, kiž steja we wubranych datajach k dispoziciji."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્યક્રમો બંધ કરોComment \t Programy za terminalComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સંભાળ દ્રારા: \t Rjadowane wot:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સોર્સફોર્જQuery \t SourceForgeQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સિસ્ટમ માહિતી સાધનName \t Nastroj za systemowu informacijuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જુલિયન@ item Calendar system \t jan@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મિયાજ્યાનુંEthiopian month 9 - LongNamePossessive \t mejeEthiopian month 9 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્થિતિ \t Staw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "LGPL v૨@ item license \t LGPL v2@ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જોડાણો ઉપર કર્સર બદલો (s) \t Cursor nad & wotkazami změnić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલ સંવાદમાં ટૂંકાણકળ ચિહ્નો ડાબી બાજુ બતાવવા જોઇએ કે નહી \t Hač so piktogramy za skrótšenki na lěwym boku w dialogach pokazuja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉપકરણનો વર્ગ \t Klasa gratow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લખાણ સંપાદક સેવા કાર્યક્રમોને લખાણ દર્શક અને સંપાદક પૂરૂં પાડે છે. KDE કાર્યક્રમો જે લખાણ સંપાદન સુવિધાઓ ઉપયોગ કરે છે તેમને આ સેવા ઉપયોગ કરવી જોઇએ. Comment \t Wobdźěłanje teksta staji programam wobdźěłarja a wobhladowarja teksta k dispoziciji. KDE- aplikacije, kiž tajke něšto trjebaja, měli tutón serwis wužiwać. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિસ્તાર ક્ષતિ \t Wobłukowy zmylk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મીલીસેકન્ડ \t msek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લેબલ \t Etiket"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બધા ભાગો માટે સરખુ કદ વાપરો (U) \t & Wužiwaj samsnu wulkosć za wšitke elementy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બંધ કરો (C) \t Wšitke & začinić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વાકયરચના: \t Syntaksa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોઇ ક્રિયા નહી \t Ničo so njestawa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડોઝ અને કાર્યો \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિજેટ ગોઠવણીઓ \t Nastajenja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લીટીઓની સંખ્યાં: @ title: group \t Ličba linkow: @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેનુ શીર્ષકો બતાવો: \t Schowane dataje pokazać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પેનલો \t Panele@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ અઠવાડિયું@ label \t Zašły tydźeń@ title: group Date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આછોગુલાબીcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અયોગ્ય ડ્રાઇવર \t Njefungowacy ćěrjak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પોર્ટુગીઝી એસ્કુડોName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શું તમે KDE રૂપરેખાંકન ફરી લાવવા માંગો છો? Reload KDE configuration messagebox \t Chceće KDE- konfiguraciju znowa začitać? Reload KDE configuration messagebox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સાધનપટ્ટીમાં છુપાવો \t K lubuškam dodać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જડિત લખાણ સંપાદક ભાગ (Doc/ View અલગ પાડેલ સાથે) Comment \t Komponenta za integrowane wobdźěłanje tekstaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ખોલવા માટેની પ્રોફાઇલ \t Profil, kiž ma so wočinić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચેતવણીprogram name follows in a line edit below \t Wobhladuju sejprogram name follows in a line edit below"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બેલ્જીયન ફ્રાન્કName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "CPU% 1 નિષ્ક્રિય કરો@ info/ rich \t @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સિગ્નલ આલેખક ગોઠવણીઓ \t Nastajenja..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ તેર પસંદ કરેલ છેName \t Name=Wirtuelne dźěłowe powjerchiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એન્વાર્યમેન્ટ કેનેડા તરફથી XML માહિતીName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેસિમલ સંકેત (D): \t & Decimalny symbol:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મોટું કરનારComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "છાંયડો \t Sćin kłasć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોન્કી ક્રિયાઓComment \t Konqi gestyComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગ્રાફિક એડપ્ટર \t Grafikowa karta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિડીઓPhonon:: \t WidejoPhonon::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આદેશ \"% 1\" નિષ્ફળ. \t Přikaz \"% 1\" njeje so poradźił."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હજી સુધી ટેગ ન કરેલ@ action: inmenu \t Njemarkěrowane@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મૂળ ફાઇલ દૂર કરી શકાતી નથી \t Njemóžach originalnu dataju zničić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નારંગીલાલ ૧color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બાંગ્લાદેશName \t BangladešName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આછોભૂરો ૪color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દૂર કરેલ વસ્તુઓનો અધિકારName \t Přistup k wumazanym objektamName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્ષતિ: HOME પર્યાવરણ ચલ સુયોજિત નથી. \t Zmylk: wariabla wokoliny HOME njedefinowana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માહIndian National month 12 - ShortName \t wot MoraIndian National month 12 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જડિત જાવા એપ્લેટ દર્શકName \t Integrowany wuwjedowar za Java AppletsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આછોગુલાબી ૪color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડોસ વૈકલ્પિકમાંથી પસાર થાવ \t Z jedneho wokna k druhemu hić (dozady)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઓરોમોName \t OromoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેસ્કટોપ પબ્લિશિંગName \t DTPName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માઇક્રોસોફ્ટ મીડીઆ સર્વર પ્રોટોકોલComment \t Microsoft Media Server protokolComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સમગ્ર ડેસ્કટોપને ચોખ્ખું દેખાતું બનાવોName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઇન્ડોનેશિઅન રુપિઆName \t IndoneskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મૂળભૂત સંકેતલેખન: \t Standardne kodowanje:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રંગ ગોઠવણીઓName \t Nastajenje barbowName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બધા ચિત્રો \t Wšě wobrazy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સામાન્ય@ item:: intable \t @ item:: intable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાલનો દસ્તાવેજ છાપો \t Aktualny dokument ćišćeć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફેરફાર \t & Wobdźěłać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "URL નાં સમાવિષ્ટો પર આધારિત કાર્યક્રમ માં \t w aplikaciji, za tym kajki je wobsah URL,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ક્રિપ્ટ્સLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પીચપફ ૪color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફક્ત વાંચી શકાય તેવું \t Jenož čitać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ સમૂહ બતાવો. \t & Pokaž pokiwy při startowanju"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સંગ્રહ દૂર કરો \t Stajnje njepřizamknjeny skład"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટર્મિનલ \t Serielny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "FISH પ્રોટોકોલ માટે kioslaveComment \t kioslave za FISH- protokolComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પારાગ્વીઅન ગુઆરાનીName \t ParaguayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDED વિન્ડોઝ શરૂઆત મેનુ મોડ્યુલName \t KDED modul za startowanski meni woknowName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અવાજ ઘંટડીName \t ZwónčkName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો- ચોક્કસ સુયોજનો રૂપરેખાંકન મોડ્યુલ \t Připrawjenski modul za specifiske nastajenja woknow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "Ctrl+Alt+I દબાવ્યા પછી, KSIRC વિન્ડો સક્રિય થશે, જો તે અસ્તિત્વમાં હશે તો. સરળ. Name \t Z Strg+Alt+I so KSIRC- wokno aktiwizuje, jeli wone eksistuje. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટેબ પટ્ટી દેખાવ: \t & Pomjatk wuprózdnić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જ્યોર્જીઆName \t GeorgiskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્ડ રમતોName \t Kartowe hryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "છેલ્લું \t Nowe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સાધનપટ્ટી વસ્તુને અલગ પાડનાર ને દોરો \t Rozdźělaki mjez elementami na nastrojowym pasku rysować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સિસ્ટમ રૂપરેખાંકન શરૂઆત ચકાસણી નિષ્ક્રિય કરેલ છે. \t Žane přepruwowanje systemoweje konfiguracije při startowanju."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડોલ્ફિન દેખાવ સ્થિતિઓComment \t Napohlad w DolphinjeComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્રિયા છોડી દો \t Wo programje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બદલો (g)... \t & Změnić..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 એમબીmemory size in 2^30 bytes \t % 1 MiB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોન્ટ નિષ્ક્રિય કરો \t Pisma wušmórnyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માઉસ બટન ક્રિયા \t Knefl za pohib myški"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોન્ટ્સ ખસેડી શકાતા નથી \t Njemóžu ćišćeć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલ% 1 લખી શકાતી નથી. ડ્રાઇવ% 2 માં ડિસ્ક કદાચ સંપૂર્ણ છે. \t Njemóžach do dataje% 1 pisać. Disketa w disketniku% 2 je najskerje połny."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લિનનcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અસ્થાપન \t Deinstalować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પૂરૂં પાડનારની માહિતી \t Informacija wo prowideru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માપ: \t Po wulkosći"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આદેશ (જુઓ -- આદેશો) \t Přikaz (hlej -- commands)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અફઘાનિસ્તાન અફઘાનીName \t AfganistanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રુપરેખા% 1 મળી નથી \t Njejsym profil% 1 namakał"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બધી આધારિત ફાઇલો \t Wšitke podpěrowane dataje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કંબોડિઆName \t KambodźaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "XPat ૨Name \t XPat 2Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમે ખરેખર '% 1' ખસેડવા માંગો છો? \t Chceće '% 1' woprawdźe wušmórnyć?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1% (ચાર્જ થયેલ) Shown when a time estimate is not available \t Aku:% 1% (donabity)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આછોભૂરોલીલો ૧color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવાં ફોલ્ડરો માટે મૂળભૂત તરીકે વાપરો@ info \t jako standard za nowe zapiski@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મોડ્યુલર સિન્થName \t Modular SynthName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉમેરો \t Zasunyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "Q. ૯૨૧TM \t Q. 921TM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અથવા@ info - notification message \t abo@ info - notification message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE ફાઇલ પ્રકાર સંપાદક - એક ફાઇલ પ્રકારમાં ફેરફાર કરવા માટેની સરળ આવૃત્તિ \t KDE editor družinow datajow - zjednorjena werzija za editowanje jeničkeje datajoweje družiny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ખતરાનો સંદેશ બતાવવામાં આવી રહ્યો છેName \t Kritiska zdźělenka so pokazujeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બ્લ્યુટુથ \t Pozdatny bluetooth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દેખાવ સ્થિતિ છૂટી પાડો@ option: check Startup Settings \t Dźěleny napohlad@ option: check Startup Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બુકમાર્કો બતાવો \t Lubušk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અપલોડ \t Kopěrjuju% 1 na server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE SSL માહિતીThe receiver of the SSL certificate \t KDE SSL- informacija"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તેકEthiopian month 3 - ShortName \t WuEthiopian month 3 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉપયોગીName \t PřistupnosćName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો ટૂંકાણ ગોઠવો \t Skrótšenku za wokno definować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નિર્ણયો કેન્દ્રિત કરવા અને ફોનોન ઉપયોગ કરતાં કાર્યક્રમોની માહિતી માટે સર્વરName \t Serwer, kiž rozsudy a daty programow, kotrež Phonon wužiwaja, zjednoćiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉન્નત્તીકરણ થયેલ \t Za pokročenych"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ ગણકયંત્ર પર કોઇપણ જોયસ્ટીક ઉપકરણ જાતે મળયું નથી. / dev/ js[ 0- 4] અને / dev/ input/ js[ 0- 4] તપાસવામાં આવેલ છે. જો તમે જાણતા હોય કે એક લગાડેલ છે તો, મહેરબાની કરીને સાચી ઉપકરણ ફાઇલ દાખલ કર. \t Na tutym kompjuteru njejsym žadyn joystick namakał. Pytało je so pod / dev/ js[ 0- 4] a / dev/ input/ js[ 0- 4] Jeli wěsće, zo je joystick přizamknjeny, zapodajće prošu korektnu gratowu dataju."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્થળ ફાઇલ URLDescription \t URL za lokalnu datajuDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "Gwenview ચલાવો (G) Description \t & Gwenview startowaćDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 ઝીબીmemory size in 2^70 bytes \t % 1 B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉંડોગુલાબી ૩color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઇતિહાસ સાફ કરો \t Nachwilny pomjatk wuprózdnić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાછળજાવ (c) \t Bjez wobmjezowanja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અજ્ઞાત વિકલ્પ '% 1'. @ info: shell% 1 is cmdoption name \t Njeznata opcija '% 1'. @ info: shell% 1 is cmdoption name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બટનો \t Tłóčatka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બાયનરી શોધી શકતું નથી: \t Njemóžach nachwilny pomjatk zawěsćić."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાઠી નાખો (R) \t Wotstronić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સૉફીશComment \t SawfishComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "યુગાન્ડાName \t UgandaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાવર એડપ્ટર કાઢી નાખવામાં આવેલ છેName \t Milinowy adapter bu wućehnjenyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "URL ગોઠવો... \t URL zapodać..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ન્યુ ઝીલેન્ડName \t Nowa ZelandskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્લાનબોમ્બરName \t ClanbomberName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અલ્બાનિઆ લેકName \t AlbanskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મલેશિઆName \t MalajsijaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગોફર URLDescription \t URL gopherowaćDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઇમેક્સGenericName \t EmacsGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અબાન \t Aban"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અહીં વિગતવાર લેબલ દાખલ કરો \t zapodajće wopisanje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બધા ઘટકો \t KDE- komponenta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મુખ્યવિન્ડો \t Hłownewokno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બધા વિડીઓ \t Wšě wideowe dataje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવુ વાંચક ઉમેરવા માટે તમારે / etc/ readers. conf ફાઇલમાં ફેરફાર કરવો પડશે અને pcscd ને ફરીથી શરુ કરવુ પડશેNAME OF TRANSLATORS \t Za nowe čitadła dyrbiće / etc/ readers. conf wobdźěłać a pcscd znowa startowaćNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રમાણભૂત \t StandardName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ પાનું રજૂ ન કરેલા હોય તેવા ફેરફારો ધરાવે છે. પાનું ફરી લાવતાં આ ફેરફારો કાઢી નાખવામાં આવશે. \t Tuta strona wobsahuje njepósłane změny. Hdyž tutu stronu znowa začitaće, so tute změny zhubja."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માત્ર નીચા કરેલ કાર્યો જ બતાવો \t Jenož minimalizowane nadawki pokazać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શિર્ષકપટ્ટી ક્રિયાઓ (T) \t & Akcije za titulowy pask"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જ્યારે લાગુ કરો પર ક્લિક કરશો, ત્યારે સુયોજનો કાર્યક્રમને સોંપી દેવામાં આવશે, પરંતુ સંવાદ બંધ થશે નહી. અલગ સુયોજનોનો પ્રયત્ન કરવા માટે આ વાપરો. \t Hdyž kliknjeće na Změny přiwzać, so wone programej sposrědkuja, ale dialog so njezačini. Wužiwaj to za wuspytanje wšelakich parametrow."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જો હાજર હોય તો, ફોલ્ડરમાં દાખલ થતી વખતે index. html ખોલો. \t Wočini index. html, jeli eksistuje we wotpowědnym zapisku."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "CGI સ્ક્રિપ્ટો CGI KIO સ્લેવ ચાલો તમે વેબ સર્વર ચલાવ્યા વગર સ્થાનીય CGI કાર્યક્રમો ચલાવો. આ નિયંત્રણ મોડ્યુલ માં તમે પાથોને રૂપરેખાંકિત કરી શકો છો કે જે CGI સ્ક્રિપ્ટો માટે શોધાયેલ છે. NAME OF TRANSLATORS \t CGI- skripty CGI KIO- slave da Wam lokalne CGI- programy bjez web- servera startować. W tutym modulu móžeće puće nastajić, po kotrychž so za CGI- skriptami pyta. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેટવર્ક માસ્ક (F): \t Syćowa maska"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્ષેત્રને બંધ કરોNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવુ સત્ર \t nowe posedźenje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્યક્રમComment \t AplikacijaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બાહEsfand \t BahEsfand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માહિતી \t Informacija"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેળખાતો પાસવર્ડ જરુરી છે. Error message, access to a remote service failed. \t Error message, access to a remote service failed."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમારાં સ્થાનિક 'ઘર ફોલ્ડર' પર જાવ \t Do wašeho lokalneho domjaceho zapiska hić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ક્રિપ્ટ ડાઉનલોડ ક્ષતિComment \t Zmylk sćehnjenja skriptaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉત્તર કોરીઆName \t Sewjerna KorejaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચાર્ટરુઝ ૪color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ખસેડવા માટે કંઇ નથી \t Ničo k wušmórnjenju"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લીટીની શરૂઆતમાં જાવ \t Skoč k spočatkej linki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આવૃત્તિ માહિતી સુધારે છે... @ item: inmenu \t Přidatna informacija@ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રોસેસરComment \t procesorComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મકાઉ SAR( ચીન) Name \t Makaw SAR( Chinska) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પૂર્વદર્શન \t Předhladka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લુઆLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સુયોજનો \t Nastajenja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોસ્ટા રિકન કોલોનName \t Costa RicaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફેરફારો અવગણો \t Změny zaćisnyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KFileWrite પ્લગઈનName \t KFileWrite- zašćěpkaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "kioclient download ['ઉદગમ'] # URL 'ઉદગમ' થી વપરાશકર્તાએ બતાવેલ સ્થાન પર નકલ કરે છે '. #' ઉદગમ 'URLs ની યાદી હોઇ શકે છે, જો ત્યા ના હોય તો # URL માગવામાં આવશે. \t kioclient download ['src'] # Kopěruje URL 'src' na městno, kotrež wužiwar podawa. # 'src' móže być lisćina URLow. Hdyž so njepoda, # so za URLom dopraša."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સિન્ના ૪color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મરાઠીName \t MarathiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાળા પર સફેદ આ તમારી કલાસીસ ઉલટી રંગ પધ્ધતિ છે. \t běłe na čornym Tuto je klasiska inwersna barbowa šema."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રકાર \t Družina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સામોઆName \t SamoaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાલમાં જોડેલાં ઉપકરણો: \t Njedawno přizamknjene graty:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કેન્યન શીલિંગName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જો તમે ફોન્ટને ઘાટાં કરવાં માંગતા હોવ તો ટીક કરો \t Hóčkujće, jeli chceće tučne pismo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેપોમુક સેવા જે સ્ટ્રિગિડેમનને નિયંત્રિત કરે છે, દા. ત. ડેસ્કટોપ પર ફાઇલોને અનુક્રમિત કરવીComment \t Nepomukowa słužba za strigidemon, to su indeksowe dataje na dźěłowym powjerchuComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડાયાગ્રામ માટેનો કાર્યક્રમName \t Program za diagramyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સક્રિય વિન્ડો... Condition type \t Condition type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અપલોડ \t Znowa začitać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નિદ્રા \t Wusnyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વાકયરચના ભૂલ: વધુ પડતી દલીલો \t Zmylk syntaksy: Přewjele argumentow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાલની ટેબ છૂટી પાડો \t Aktualny tabulator wotlěpić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેપોમુક સેમેન્ટિક ડેસ્કટોપ ટેગિંગ અને ડેસ્કટોપ શોધ સાથે સંઘટિત ફાઇલોને ગુણ આપવાનું સક્રિય કરે છે. \t Semantiski dźěłowy powjerch Nepomuka zmóžni markěrowanje a hódnoćenje datajow, kiž su do pytanja na dźěłowym powjerchu integrowane."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રજબનું \t wot Rajab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મિન \t mjeń"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એશિયા, દક્ષિણName \t Aziska, JužnaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડિરેક્ટરીઓ પ્રથમ બતાવો \t Najprjedy zapiski pokazać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમે પ્રમાણભૂત સિસ્ટમ બેલ (PC બોલનાર) અથવા વધારે દુનિયાદારીવાળી સિસ્ટમ સૂચના વાપરી શકો છો. \"પ્રક્રિયામાં કંઇક વિશિષ્ટ બનેલ\" ઘટના માટે \"સિસ્ટમ સૂચનો\" જુઓ. \t Móžeće standardny systemowy zwónčk (piwčak computera) wzać abo bóle rafinowane zdźělenki; pohladajće do kontrolneho modula \"Systemowe zdźělenki\" pod podawkom \"Něšto wosebite je so z programom stało\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેપોમુક સ્ટ્રિગિ ફાઇલ ઇન્ડેક્સરName \t Nepomukowy strigi- indekser za datajeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્થાપિત થયેલ ioslaves અને સહાયક પ્રોટોકોલની ઉપરછલ્લી માહિતી. \t Přehlad wo instalowanych ioslaves a podpěrowanych protokolach."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સોકેટ પહેલેથી બનાવેલ છેSocket error code NotBound \t socket je so hižo stworiłSocket error code NotBound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ મહિના પહેલાં@ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t Zašo w tutym měsacu@ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઇલેકટ્રિક આંખોGenericName \t Electric EyesGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેસેડોનિઆName \t MakedonskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાસવર્ડ બદલો (P)... \t & Tajne hesło změnić..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આઇકોન શોધનાર \t Pytadło piktogramow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કિન્યારવાન્ડાName \t KinyarwandaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બ્રાઉઝિંગ ઇતિહાસમાં એક પગથિયું પાછળ જવા માટે આ બટન દબાવો. \t Klikńće tutón knefl, zo by prjedawšu stronu wopytał."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "થુ અલ- હિજાહ \t Thu al- Hijjah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્થાનો \t Městna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "Caps Lock key સક્રિય કરી દેવામાં આવી છે. \t Tasta za stajne wulkopisanje je nětko aktiwna."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લાલcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કીબોર્ડ અને માઉસ સ્થિતિComment \t Name=XboardComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્કિમા (S) \t & šema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગમે તે સમયે@ label \t @ title: group Date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિસ્તૃત દેખાવ સ્થિતિ@ action: inmenu View Mode \t Dźěleny napohlad@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રૂપરેખાંકન જાણકારી સફળતાપૂર્વક ફરી લવાઈ ગઈ. \t Konfiguracija znowa začitana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સેગ્નોEthiopian weekday 2 - LongDayName \t & PósćelEthiopian weekday 2 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો સ્ક્રિનશોટ ક્લિપબોર્ડ પર \t Wobraz wokna do zapisnika zawěsćić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ક્રિનસેવર પર પ્લાઝમા વિજેટ્સ \t Plasma- widgety nad škitakom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બ્લોક ખાસCan be either character special or block special \t Can be either character special or block special"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉપર (U) \t & Horje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બાજુપટ્ટી ચકાસણી પ્લગઇન@ action: inmenu Add \t Web- zašćěpka za bóčny pas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કરતાં નાનું@ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સિસ્ટમ ફોન્ટ@ item: inlistbox Font \t systemowe pismo@ item: inlistbox Font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડિસ્ક બહાર નીકાળી શકાતી નથી. એક અથવા વધુ ફાઇલો આ ડિસ્કમાં કાર્યક્રમ વડે ખૂલ્લી છે. \t Njemóžu CD/ DVD wućisnyć. Někajka aplikacija hišće jednu abo wjace datajow na tutym disku wužiwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ ભંગાણ માહિતી ઉપયોગી નથી@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લિલીપોન્ડLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોલ્ડરો ગણે છે:% 1@ info: progress \t Liču zapiski:% 1@ info: progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શૈક્ષણિક સાધનોName \t WuwučowanjeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઇન્ટરનેટ પુસ્તક યાદીQuery \t Internetowa lisćina knihowQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉમેરી શકાય તેવુંName \t NapohladName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સંદેશ બોક્સ સંવાદ \t Zdźělenka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવો ફાઇલપ્રકાર \t Nowy datajowy typ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોન્ટ નાનાં કરો \t Pismo pomjeńšić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોલ્ડર વગર બૂકમાર્ક્સ દર્શાવો (S) \t & Lubuški bjez zapiska pokazać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બંધ (S) \t & Stój"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શોધો: \t Pytać:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમારા પોતાનાં ફોન્ટ રંગ પસંદ કરો \t Wubjerće swoju samsnu pismowu barbu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ દસ્તાવેજનાં કેટલાંક ભાગ SSL વડે સલામત છે, પણ મુખ્ય ભાગ નથી. \t Dźěle tutoho dokumenta su z SSL zawěsćene, hłowny dźěl pak nic."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્ષતિ: આદેશ \"% 1\" માટે કોઇ અવધિ માન્ય નથી. \t Zmylk: Přikaz \"% 1\" njewužiwa so z wokruhom (kaž 'a- d')"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આફ્રિકાન્સName \t AfrikaansName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફેરવવાની ફાઇલ \t Dataja, kiž ma so transformować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઝડપી વપરાશકર્તા બદલનારName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 (% 2 બાકી)% 1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving \t % 1/ s (hišće% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "૬૬ MHz PCI ૨. ૧ બસ \t 66 MHz PCI 2. 1 bus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડોને સમૂહમાં ખસડો \t Wokno suwać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટેગ બદલો@ title: window \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "Su ભૂલ પાછી મોકલી છે. \t Su je zmylk nadešoł."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફરી:% 1 \t Wotmołwa:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉતરતાં ક્રમમાં \t Niču"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટ્રોફીGenericName \t TrophyGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્યક્રમ ફરી શરૂ કરો@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE સમાચારોName \t KDE- nowostkiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લીટી ક્રમાંકો બતાવો (l) \t Pokaž & čisło linkow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "Q. ૯૨૧M \t Q. 921M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "PCI માહિતીName \t Informacija wo PCIName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ સમયે સંગ્રહો નહી (n) \t Njepokaž tutu zdźělenku přichodny raz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્ષતિ:% 1@ item: intable Text context \t @ item: intable Text context"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સિવાન \t Sivan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્ય તરફથી કોઇ જવાબ નથી. \t Žana reakcija nadawka!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "GNU લેસર જનરલ પબ્લિક લાઈસન્સ આવૃત્તિ ૩@ item license \t GNU Lesser General Public License Version 3@ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માલિક (w): \t & Wobsydnik:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "છેકી કાઢો (D) \t Zničić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "UADescription (ફાયરફોક્સ ૩. ૦ હાલમાં) Name \t UADescription (Firefox 2. 0 abo pozdźišo) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ત્રોત ફાઇલ '% 1' છે \t Žórłowa dataja je '% 1'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નાનુ \t Małe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અરેબિકKCharselect unicode block name \t ArabšćinaKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગુએના- બિસ્સાઉName \t Guinea- BissauName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગેજેટ્સ અને સિમ્યુલેશન્સScreen saver category \t Aparaty & simulacijeScreen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KCardChooser ને શરુ કરી શકયા નથી \t Njemóžu KCardChooser startować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોન્કરર બરોબર રીતે બંધ થયું નથી. શું તમે પાછલા તમે સત્રને પાછું લાવવા ઇચ્છો છો? \t Konqueror njej so korektnje zakónčił. Ma so poslednje posedźenje ponowić?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 ઈબીsize in 2^60 bytes \t % 1 TiB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવું બુકમાર્ક ફોલ્ડર બનાવો@ title: window \t Nowy zapisk za lubuški stworić@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પસંદ કરેલ ફાઇલ પ્રકાર નવી પધ્ધતિ માટે ઉમેરો. \t Přidaj nowy muster za wuzwolenu datajowu družinu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગાળાને બાદ કરો: (x) \t Wobłuk & wuwostajić:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કેપ રંગ: \t Barba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મૂકો@ action: inmenu Edit \t Zasunyć@ action: inmenu Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેથ્થિઆસ હોએલ્ઝર- ક્લુએફેલ \t (c) 2001 Matthias Hoelzer- Kluepfel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દૂર કરેલ ફાઇલ ધરાવે છેDescription \t Tu so namakaja zničene datajeDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગુરIndian National weekday 5 - ShortDayName \t Indian National weekday 5 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોન્ટ DPI બળપૂર્વક: Force fonts DPI \t DPI za pismo: Force fonts DPI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નિયમિત જાળી \t normalne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવી ફાઇલ માટે વૈકલ્પિક નામ પસંદ કરો. \t Wubjerće sej hinaše pomjenowanje za nowu dataju."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉપકરણ માઉન્ટ કરી શકાતું નથી \t Njemóžach device montować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જ્યારે આદેશ બહાર નીકળે ત્યારે બંધ કરશો નહી (D) \t & Njezačiń po zakónčenju přikaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાલનું જોડાણ SSL વડે સલામત નથી. \t Zwisk tuchwilu z SSL zawěsćeny njeje."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સુદાનિઝName \t SundanesceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બીજાં બંધ કરો \t Interpreter & zakónčić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સંપૂર્ણ \t Zakónčić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આલ્સા( ALSA) \t ALSA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જાણકારી:% 1 \t Info:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોન્સોલમાં જાવ \t Na terminal přešaltować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ખોરદાદનુંof Tir long \t wot Khordadof Tir long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જાન્યુઆરી \t januar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉપલબ્ધ આદેશો બતાવો \t Móžne přikazy pokazować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જુલ નુંof August \t julijaof August"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કળ 0x% 1 માટે પાસફ્રેજ દાખલ કરો, જે આની છે% 2lt;% 3gt;: \t Zapodajće hesło za kluč 0x% 1, kiž słuška k% 2lt;% 3gt;:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિનkeyboard- key- name \t Winkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેવલોપર માહિતી (D) @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્યક્રમ નામ વડે \t Po mjenje programa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેથિસ હૌલ્ઝેર- કલુપ્ફેલ \t (c) 2000, Matthias Hoelzer- Kluepfel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્થિતિ કિંમતName \t Strategijowe hryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "(c) ૨૦૦૮ લ્વો અંજો \t (c) 2008 Ivo Anjo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાનું મોકલો (P) Description \t & Stronu pósłaćDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હૈતીName \t HaitiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કૂકી માહિતી જુઓ અથવા ફેરફાર કરો \t Informaciju wo plackach sej wobhladać abo změnić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોઇપણ લક્ષ્ય ફાઇલનામ આપેલ નથી. \t Žane mjeno za cilowu dataju."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પેજઅપkeyboard- key- name \t StronuHorjekeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બહાર નીકળોlog out command \t wotzjewićlog out command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ક્રિન ૦ પર જાવ \t Na wobrazowku 0 hić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાલના દસ્તાવેજ \t Njedawno wužiwany dokument"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સત્ર@ title: column... of session \t Posedźenje@ title: column... of session"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટેગ્સ ઉમેરો@ label: textbox \t Nowy etiket... @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આદેશ ચલાવોComment \t Name=( 5) Datajowe formatyComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટૂંકી તારીખ: \t Krótki datum:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ ફાઇલને સંગ્રહ કરવા માટેનું નામ છે. \t To je mjeno, pod kotrymž ma so dataja zawěsćić."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વહેંચેલ \t Za zhromadne wužiwanje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આવૃત્તિ% 1 \t Wersija% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિનંતી કરેલ કુળ આ યજમાન નામ માટે આધારિત નથી \t pominana družina so za tutón server njepodpěruje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જો સક્ષમ હોય તો, કેડીઇ હમેંશા કોન્કરનો અસ્તિત્વ પહેલેથી લાવવા પ્રયત્ન કરશે; નવો અસ્તિત્વ પહેલેથી પાશ્વભાગ લાવવો જયારે, એક પણ મળતો હોય, જેથી કરીને તે વિન્ડો હમેંશા ઝડપથી ખુલી શકે. ચેતવણી: કેટલાક કિસ્સાઓમાં, તે શકય છે કે ઇચ્છિત કાર્યક્ષમતા ઘટાડે છે. \t Z tutej opciju spyta KDE přeco jednu začitanu instancu konquerora k dispoziciji měć, tak zo so wokna přeco jara spěšnje wočinjeja. Kedźbu: W někotrych padach je samo móžno, zo to wukonitosć redukuje."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમને કદાચ કાર્યક્રમની ક્ષતિનો ભેટો થયો છે. \t Snadź sće na zmylk w programje storčili."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સિરિઆName \t SyriskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શોધ પટ્ટી બંધ કરો \t Interpreter & zakónčić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સક્ષમ છેUse anti- aliasing \t SpřistupnjeneUse anti- aliasing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મોડ્યુલ% 1 શોધાયુ નથી \t Njemóžach modul% 1 namakać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોન્કર જાહેરાત અટકાવનાર કોન્કર જાહેરાત અટકાવનાર તમને ગાળણાની યાદી બનાવવા દે છે જે જોડાયેલ ચિત્રો અને ફ્રેમો સાથે સરખાવવામાં આવે છે. URL' s કે જે મળતી આવતી હોય તેને કયા તો દૂર કરવામાં આવે છે અથવા તેને કોઈ બીજી તેના સ્થાનના ચિત્ર સાથે બદલાવામાં આવે છે. \t Konqueror AdBlocK Konqueror AdBlocK Wam dowoli lisćinu filtrow stworić, na kotrež so wokazane wobrazy a ramiki přepruwuja. URLe, kotrež so namkaja, so pak zaćisnu abo so narunaja z narunanskim wobrazom."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડાબો દેખાવ બંધ કરો@ action: intoolbar Split view \t @ action: intoolbar Split view"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દેખાવ@ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name,% 3 year \t @ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name,% 3 year"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વર્ણન ઉપલબ્ધ નથી \t Žane wopisanje namakał"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "MS વિન્ડોઝ 9xComment \t MS Windows 9xComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેહ્રનું \t wot Mehr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેનુમાં સ્થાન પ્રકાશિત કરો \t Wuzběhuje zapis w meniju"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેસ્કટોપ ૮ માં જાવComment \t Name=Dźěłowy powjerchComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલ% 1 અસ્તિત્વમાં નથી અથવા વાંચી શકાય તેવી નથી, બહાર નીકળે છે. \t Dataja% 1 njeeksistuje abo njehodźi so čitać, přetorhnu akciju."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પેગEthiopian month 1 - LongName \t StronyEthiopian month 1 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કેડીઇ સ્માર્ટકાર્ડ નિયંત્રણ મોડ્યુલ \t KDE kontrolny modul za smartcards"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ તુલનાત્મક ફોન્ટનુ કદ છે જેકોન્કર વેબ સાઇટ બતાવવા માટે વાપરે છે. \t To je relatiwna wulkosć pisma, kiž konqueror wužiwa za pokazowanje internetowych stronow."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એન્ડોરન ફ્રાન્કName \t AndoraName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ક્રિન સેવર શરૂ થયુંComment \t Škitak za wobrazowkuComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વર્ડ પ્રોસેસરName \t Předźěłar dokumentowName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉચ્ચ પરવાનગીઓ (d) \t Dalše & přistupne prawa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વાદળી ૨color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગણતરી કરે છે...% 1 (% 2)% 3,% 4 \t Liču...% 1 (% 2)% 3,% 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મરાઠીName \t MaratiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચાલ્સ સેમ્યુઅલ્સ \t Charles Samuels"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માફ કરજો \t Wodaj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિશ્વાસપાત્ર: \t Stworjene:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ખાલી સત્ર સાશે શરુઆત કરો (s) \t Z prózdnym posedźenjom započeć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉપકરણ અનુક્રમName \t Indeks za pomocName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જાળીની જગ્યા: @ item: inlistbox Grid spacing \t Mjezoty w rastru: @ item: inlistbox Grid spacing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેટ્ટ કોસ \t Matt Koss"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અજાણ્યુ માઉસ \t Njeznata myš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દેખાવ ડાબે ખસેડો \t Sesiju dolěwa sunyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સમુદ્રશંખ ૪color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એક્સાઇટQuery \t ExciteQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડબલ ક્લિક અંતરાલ: \t Interwal za dwójny klik:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અટકેલ \t zastajene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સુપરkeyboard- key- name \t Superkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 માટે પ્રવેશ બંધ. \t Přistup na% 1 wotpokazany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દેખાવને બે ભાગમાં વિભાજીત કરો \t Dźěli napohlad do dweju dźělow@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સવાર \t rano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્લિપબોર્ડ ઇતિહાસ માપ \t Přehladowar za clipboard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અયમારાName \t AymaraName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રવેશ@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "Win key હવે સક્રિય છે. \t Tasta 'Win' je nětko aktiwna."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેસ્કટોપ શોધComment \t Pytanje za dźěłowy powjerchComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્ષતિ ઉદ્ભવી છે અને તમારો પાસવર્ડ કદાચ બદલાયો નથી. ક્ષતિ સંદેશો હતો:% 1 \t Zmylk je so zjewił, tak zo so njeje waše tajne hesło prawdźepodobnje změniło. Zmylkowa powěsć bě:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અહીં તમે કળ સંયોજનોની યાદી જોઈ શકો છો, એટલે કે ડાબા સ્તંભમાં બતાવાયેલ ક્રિયાઓની સંડોવણી (દા. ત. 'નકલ') અથવા જમણી બાજુના સ્તંભમાં બતાવાયેલ કળોની જોડણી (દા. ત. Ctrl+V). \t Tu widźiće lisćinu tastowych definicijow, t. r. asociacije mjez akciju (na př. 'Kopěrować') w lěwej špalće a tastu abo kombinaciju tastow (na př. Ctrl+V) w prawej špalće."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સમૂહમાં બતાવો@ option: check \t po skupinach pokazać@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટર્મિનલ ખોલો@ action: inmenu \t & Terminal wočinić@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અયોગ્ય ફાઇલનામો \t Njekorektne datajowe mjena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બેકસ્ટ્રેસ સંગ્રહ કરવા માટે ફાઇલ બનાવી શકાતી નથી@ title: window \t Njemóžu dataju stworić za zawěsćenje backtracea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફરOrdibehesht short \t FarOrdibehesht short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હંમેશા ઓછામાં ઓછું એક અસ્તિત્વ પહેલેથી લાવવા પ્રયત્ન કરો \t Přeco znajmjeńša jednu začitanu instancu měć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "યુરોપ, પૂર્વName \t Europa, WuchodnaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ નવ પસંદ કરેલ છેName \t Name=Wirtuelne dźěłowe powjerchiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "XGlobe થોર્સ્ટન સ્કુરેમેન્ન વડેComment \t XGlobe by Thorsten ScheuermannComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડોને આડી બાજુ ઉભી બાંધો \t Wokno padorunje minimalizować/ wusměrić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેવલોપર (HTML રેન્ડરિંગ એન્જીન, I/ O લાઇબ્રેરી, રીગ્રેશન ચકાસણી ફ્રેમવર્ક) \t wuwiwar (HTML- rendering, I/ O- biblioteka, testowy ramik za regresiju)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સિસ્ટમ મોનિટર - તાપમાનComment \t Systemowy monitor - temperaturaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "(c) ૨૦૦૨- ૨૦૦૮ જયોર્જ સ્ટાઇકોસ, માઇકલ લ્યૂપોલ્ડ, થીઆગો મેકૈરા \t (C) 2002- 2008 George Staikos, Michael Leupold, Thiago Maceira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રવેશ નિષેધ.% 1 પર લખી શકાતું નથી. \t Přistup wotpokazany Njemóžach na% 1 pisać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેટવર્ક સરનામાં પુસ્તિકાName \t Netscapeowy adresnikName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રોફાઇલ વ્યવસ્થા \t Rjadowanje profilow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અજ્ઞાત શબ્દના સંદર્ભમાં બતાવાયેલ લખાણ અપવાદમાં બતાવાયેલ છે. \t Wurězk teksta, kiž pokazuje njeznate słowo w konteksće."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કમ્પ્યુટરને બંધ કરો \t Hasnje kompjuter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બ્રાઝિલઅન રીઅલName \t BrazilskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચિત્ર પસંદ કરો \t Wobrazowu dataju wuzwolić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નામprocess heading \t process heading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લવન્ડરબ્લુશ ૩color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સીધી લીટી \t Direktne zwizk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેટાક્રાઉલરQuery \t MetaCrawlerQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સામાન્ય@ item: intable Text context \t @ item: intable Text context"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સમયવિસ્તાર લખાણમાં બતાવો \t Časowy pas w teksće pokazać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નાના કાળા કર્સરો \t małe čorne cursory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આઈરિશ પાઉન્ડName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શોધ કરવા માટે લખો. \t Typ, za čimž so pyta."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "યોરુબાName \t YorubaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અઠવાડિયાનો છેલ્લો કાર્ય દિવસ: \t Posledni wšědny dźeń tydźenja:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પરિણામ સંગ્રહી શકયા નથી. @ info/ plain bug status \t @ info/ plain bug status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેસ્કટોપ ૧ માં જાવComment \t Name=Dźěłowy powjerchComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ ધ્વનિ ફાઇલ સ્થાનિક યજમાન પર સંગ્રહ થઇ નથી. તેને લાવવા માટે આ લેબલ પર ક્લિક કરો. \t Tuta zwukowa dataja njeje zawěsćena na lokalnym serweru. Klikńće na tute pólko, zo byšće ju začitali."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાયથોન તારીખ અને સમયComment \t Name=Datajowy managerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાલમાં બંધ કરેલ ટેબ્સ@ action: inmenu Tools \t Tabulator začinić@ action: inmenu Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દેખાવ ગુણધર્મો ગોઠવો... @ action: inmenu Tools \t Swójstwa napohlada připrawić... @ action: inmenu Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સિસ્ટમનાં ભાર પર નજર રાખે છેName \t Monitor za wućeženje systemaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એન્ચાન્ટName \t EnchantName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તારીખ અને સમય:% 1 \t Datum a čas:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવો ફાઇલ પ્રકાર બનાવો \t Nowu datajowu družinu stworić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દેખાવ પ્રોફાઇલ આ રીતે સંગ્રહો (S)... \t Nastajenja napohlada zawěsćić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હંમેશા ચાલુ (A) \t & Přeco zaswěćene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટેવેતનું \t Tevet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્લાસ્ટિકName \t PlastikName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સોલિડ- બ્લુટુથ \t solid- bluetooth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તોબCoptic month 6 - ShortName \t NadawkCoptic month 6 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમારું પ્રવેશ કરવાનું શૅલ / etc/ shells માં લખેલ નથી. \t Waš přizjewjenski přikazowy program njeje w / etc/ shells."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સેવાઓ@ title: group \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડીબગ@ info: tooltip \t & Debugger@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બધી વસ્તુઓને તેમની મૂળભૂત કિંમતોમાં પુનઃસુયોજિત કરોgo back \t Sadź wšitko na standardowe hódnotygo back"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્લાઝમા સ્ક્રિપ્ટીંગ પોપઅપ એપ્લેટComment \t Plasma appletComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘાટોઓર્કિડ ૧color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સિસ્ટમ ગોઠવણીઓRestart computer \t GenericName=Kartowa hra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રમાણભૂત કીબોર્ડ ટૂંકાણોComment \t Standardne tastaturowe skrótšenkiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હંમેશા ચાલુ \t Přeco zaswěćene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્પ્રિંગલીલો ૨color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવી પધ્ધતિ \t Nowa šema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દૂર કરો \t Zničić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માઉસ નિશાનીComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પસંદ કરેલ લખાણ કાપો અને ક્લિપબોર્ડમાં ખસેડો \t Wutřihaj wubrany tekst a wotpołož jón w mjezyskładowance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગેનબોતEthiopian month 10 - LongName \t februaraEthiopian month 10 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ના, ત્યાં ક્ષતિઓ હતી: The certificate is trusted \t Ně, dokelž su so zmylki stali:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બધા@ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમે બે અલગ પાસવર્ડો દાખલ કરેલ છે. મહેરબાની કરી ફરી પ્રયત્ન કરો. \t Sće wšelakej hesle zapodali. Spytajće hišće raz."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE મદદ કેન્દ્ર ચલાવી શકાયું નહી:% 1 \t Njemóžach KDE- pomocny centrum startować:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE ઘણી બધી ભાષાઓમાં ભાષાંતરિત થયેલ છે જે સમગ્ર વિશ્વની ભાષાંતર ટીમોને આભારી છે. વધુ માહિતી માટે KDE આંતરરાષ્ટ્રિયકરણની મુલાકાત લો http: // l10n. kde. org \t KDE so dźakowano přełožowanskich skupin po cyłym swěće do wjele rěčow přełožuje. Wjace informacije namakaće na http: // l10n. kde. org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવી પેઢીનાં ડેસ્કટોપની શૈલીName \t Stil za dźěłowy powjerch přichodneje generacijeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉપકરણ પ્રકારName \t GratyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બિસ્ક ૧color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બધું પ્રકાશિત કરો (g) \t & Wuzběhować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE સમય વિસ્તાર ડેમોનComment \t KDE Time Zone DaemonComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રંગિત \t Wobarbić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મહેરબાની કરીને પાકીટ '% 1' માટે નવો પાસવર્ડ પસંદ કરો. \t Prošu zapodajće nowe hesło za móšnjowu dataju '% 1'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગુલાબીcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તાર્કિક ઓપરેટર એન્ડName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રીગ્રેશન ચકાસણી શરૂ થયા પહેલાં તમે જ્યાં લૉગ વિગતો સંગ્રહ કરવાની હોય તે ફાઇલ પસંદ કરી શકો છો. \t Do přepruwowanja móžeće sej dataju wubrać, hdźež so protokol zawěsći."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અનુક્રમણિકા બનાવવાના માટેના દસ્તાવેજ \t Dokument, zo kotryž ma so hesłar zhotowić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચિત્ર સંગ્રહવામાં ક્ષતિ આવી હતી:% 1 \t Zmylk při składowanju wobraza:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રોમ્પ્ટ ઓળખાયુ નહિં \"% 1\" @ item: inmenu authentication method \t @ item: inmenu authentication method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ત્રિકોણ ટ્રી વિસ્તાર કરનાર \t Třiróžkaty rozšěrjowak štomika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "\"% 1\" ઉપયોગ કરી શકાતું નથી. \t Njejsym móhł \"% 1\" wočinić."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પેનલ \t Hłowny pas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાલની પ્રોફાઇલ ફેરફાર કરો... \t Profil posedźenja zawěsćić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલ નામ: \t Mjeno dataje:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉપયોગ કરો \t Wužiwać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મૂલ્ય \t Hódnota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સાઓ ટોમ અને પ્રિન્સપિ ડોબ્રાName \t Sao Tome a PrincipeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 દિવસો@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 hours \t % 1 dnjow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેળવનાર \t Adresat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કેવિન ઓટ્ટેન્સ@ info: credit \t Kevin Ottens@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમારાં ચોક્કસ વિસ્તાર માટે ભાષા, સંખ્યાં, અને સમયની ગોઠવણીઓName \t Rěč, ličby a časowe nastajenja za Wašu kónčinuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લાગ્નોGenericName \t IagnoGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવું સત્ર શરૂ કરો (N) \t & Nowe posedźenje startować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સુધારેલ વિન્ડો વ્યવસ્થાપન \t Zlěpšene rjadowanje woknow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આપમેળેશરૂComment \t AwtostartComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્લમ ૧color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બધા ડેસ્કટોપ્સ પર વિન્ડોComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સમુદ્રશંખ ૨color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ટ્રીગીએ ઝડપી ડેસ્કટોપ શોધ માટે સ્થાનિક ફાઇલોનું શરૂઆતી ઇન્ડેક્સીંગ ચાલુ કર્યું છેName \t Strigi je prěnje tworjenje indeksa za lokalne dataje startował, za spěšne pytanje na dźěłowym powjerchuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "GNU ક્રેલ મોનિટર્સName \t GNU Krell MonitoryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કડી \t Wotkaz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સામાન્ય પારદર્શકતા સુયોજનો \t Interpunkcija"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્થળ પટ્ટી સાફ કરો \t Pas městnow wuprózdnić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સત્ર હાજર છે. ઉપર લખશો? \t Posedźenje eksistuje. Přepisać?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો સક્રિય કરોComment \t Name=Zakładne woknoComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અનુક્રમણિકા બનાવો \t Hesłar zhotowić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેનુઓ માટે ફોન્ટ \t Pismo za menije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સમય સર્વરનો સંપર્ક સાધી શકયા નથી:% 1. \t Njemóžu so z časowym serwerom zwjazać:% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચોકલેટ ૪color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સોડીપોડીName \t SodipodiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "URI ક્ષતિ \t URI- zmylk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિસ્તારકો રૂપરેખાંકિત કરો... \t Ekstensije nastajić..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE માહિતી સાધનName \t Datowy nastroj za KDEName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "UADescription (NN ૪. ૭૬ હાલ પર) Name \t UADescription (NN 4. 76 abo pozdźišo) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આપમેળે તાજું: \t Awtom. aktualizowanje:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મોટિફComment \t MotifComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેસ્કટોપ ૪ માં જાવ \t Na dźěłowy powjerch 4 hić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "છાપકામ ક્ષતિ ઉદ્ભવી છેName \t Zmylk při ćišćenju je so stałoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેસ્કટોપમાં ઉમેરો \t Na dźěłowy powjerch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેનુ સંવાદ \t Dialog za menij"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્થંભ@ label: listbox \t Stołpik@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બધા ચિહ્નો \t Wšitke piktogramy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બેનિનName \t BeninName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્યુબન કન્વર્ટિબલ પેસોName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઇન્ટર્પ માહિતીName \t Informacija wo interruptachName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાસવર્ડ: \t Hesło:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દૂર કરો \t Pismo wušmórnyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મ્યાનમારName \t MyanmarName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્યક્રમ માહિતીNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નકલ (C) \t Kopěrować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બંધ કરવાનું રદ કરો \t hasnjenje přetorhnyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાલની ડિરેક્ટરીમાંથી શૅલ આદેશ ચલાવો: \t in:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રૂપરેખાંકન નિષ્ફળ \t Ličenje je so zwrěšćiło"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્પષ્ટ કરેલ વિન્ડોમાં બતાવોName \t W podatym woknje pokazaćName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પરિચય પાનાંઓ (M) \t & Man- strony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માર્ચ નું \t měrca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચોક્કસાઇ નક્કી કરવા માટે થોડી ક્ષણ રાહ જુઓ \t Trochu dočakajće, eksaktnosć so wuliči"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "UNIX અને X માટે મુક્ત ગરમ દુનિયા રમતName \t Swobodny \"Scorched Earth\" - klon za UNIX a XName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "Qt ડિઝાઇનરમાં Ctrl+W ને Ctrl+F4 વડે ફરી જોડોComment \t Redefinuju Strg+W na Strg+F4 w Qt- designeruComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્ષતિ અહેવાલ વિશે માહિતી@ info/ rich \t @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ક્રિન માટે ગોઠવણીઓ: \t Nastajenja za wobrazowku:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્યક્રમ (A) \t & Program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 2 પ્રયત્ન કરતી વખતે ન ધારેલ ક્ષતિ (% 1) ઉદભવી. \t Njewočakowany zmylk (% 1) je so stał při pospyće% 2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 ને અહેવાલ આપો@ option: check \t @ item: intable custom bug report number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચકાસણી,... \t Nastajenja..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલોમાં જડિત કરેલ થમ્બનીલ વાપરો@ title: window \t Thumbnails w datajach wužiwać@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "SAM સિસ્ટમ- સંચાલનName \t SAM Administracija systemaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ક્રિપ્ટ ખોલો \t Skript wočinić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બટન \t Knefl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બાઈટ્સ માંName \t KWin- testName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેસ્કટોપ ૧૯ માં જાવ \t Na dźěłowy powjerch 19 hić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પસંદ કરેલ પ્રોસેસર \t Wubrany procesor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ખોલો (o) \t & Wotamknyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બધું બદલો (e) \t & Wšě narunać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હોટપ્લગ ઇવેન્ટ્સComment \t Name=Datajowy managerComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગુરુવારIndian National weekday 5 - LongDayName \t Indian National weekday 5 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગાળક \t Filter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આપોમેળે સુધારો \t Awtokorektura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઇન્ટરનેટ ક્ષેત્રોની કી યાદી કે જે મૂળભૂત ક્ષેત્ર (મુખ્યત્વે સ્થાનિક નેટવર્ક) ઉપરાંત સેવા શોધવામાં આવે છે. \t Lisćina internetowych domenow, kiž so nimo standardneje domeny (typisce je to lokalna syć) za słužbami přepytuja."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સમૂહ (u): \t Skupina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેબેલે, ઉત્તરીName \t Ndebele, SewjerneName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બદલાયેલ \t změnjene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મોરShahrivar short \t MorShahrivar short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બંધ કરો \t Začinić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માત્ર માલિક જ પરવાનગીઓ બદલી શકે છે. \t Jenož wobsydnik móže prawa změnić."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્યક્રમો શરૂ કરનારName \t Startowar, kiž aplikacije wuwjedźeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટાસ્કબાર માટે ફોન્ટ \t Pismo za nadawkowe pasmo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્થાનિક એનકોડિંગની જગ્યાએ આઉટપુટ માહિતી UTF- 8 માં \t Pisam daty w UTF- 8 město lokalneho kodowanja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટર્મિનલ કાર્યક્રમName \t Terminalowy programName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "૫shJumee short \t 5shJumee short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મૂળભૂત@ item: inlistbox session type \t Standard@ item: inlistbox session type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લખાણ પસંદગી સ્થિતિ \t (Wubrany dźěl wot)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રોજેક્ટ વ્યવસ્થાપકName \t ProjektyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સંબંધોComment \t PismaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બધા લખાણ માટે એક જ કુળ વાપરો \t Wužiwaj samsnu skupinu za cyły tekst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રાત્રિવાદળીcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્થાપન, દૂર કરવું, સુધારો અથવા યાદી આપવામાંથી એક જરૂરી છે. NAME OF TRANSLATORS \t Pak instalowanje, wumazanje, aktualizowanje abo naličenje dyrbi so žadać. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ખુલ્લી ફાઇલો બતાવો \t Wočinjene dataje pokazać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મોટિફ વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName \t Motif Window ManagerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અયોગ્ય ટોકનError message, access to a remote service failed. \t Error message, access to a remote service failed."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘણું ઝડપી \t Jara spěšnje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આદેશ ફેરફાર કરો \t Móžne přikazy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પેશCoptic weekday 3 - ShortDayName \t ZastajićCoptic weekday 3 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાપુઆ ન્યુ ગીનીઅન કીનાName \t Papua Nowa GuinejaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ધન લખાણ \t Pozitiwny tekst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વાંચન પ્રકારName \t Tabelowa kalkulacijaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આછોભૂરો ૧color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "< દર્શાવી ન શકાય તેવું > \t < njepokazujomny >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શું તમે ખરેખર આ કાર્યક્રમની બધી સાધનપટ્ટીઓ તેમના મૂળભૂત સ્વરૂપમાં ફેરવવા માંગો છો? ફેરફારો તરત જ લાગુ પાડશે. \t Chceće woprawdźe wšitke nastrojowe pasy tutoho programa na standard wróćo sadźić? Změna so hnydom přewjedźe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રીટર્નkeyboard- key- name \t Returnkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અનુક્રમણિકાComment \t IndeksComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શ્રાવણનુંIndian National month 6 - LongNamePossessive \t ShvatIndian National month 6 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આછોસાલ્મોન ૪color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટાસ્કબાર દાખલાંને નિશાની કરો (t) \t Zapisk w pasmje nadawkow & markěrować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બંગાળી (ભારત) Name \t Bengali (Indiska) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સત્ર અંતની ખાતરી કરો (i) \t Wotzjewjenje & wobkrućić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સેવાઓComment \t SłužbyComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આછોજાંબલીલાલcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કર્સર સ્થિતિ પર કોઇપણ વાંચી શકાય તેવી ફાઇલ દાખલ કરોName \t Zasunje lubowólnu čitajomnu dataju na poziciji cursoraName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સોકેટ બંધાયેલ નથીSocket error code NotCreated \t socket njeje wjazanySocket error code NotCreated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ભાષાઓName \t RěčeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વધુ કાર્યક્રમોName \t Wjace programowName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બ્રાઉઝિંગ ઇતિહાસમાં એક પગથિયું આગળ જવા માટે આ બટન દબાવો. \t Klikńće tutón knefl, zo by přichodnu stronu wopytał."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રોક્સી રૂપરેખાંકન સ્ક્રિપ્ટ માટેનું સરનામું દાખલ કરો. \t Adresu za připrawjenski skript proxyja zapodać."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચુવાસName \t ČuwašisceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેક્સિકન પેસોName \t MexikoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિનંતી કરેલ મલ્ટિમિડીઆ બેકએન્ડ શોધવામાં નિષ્ફળ \t Njemóžu požadany multimedijowy backend namakać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો પ્રક્રિયાઓ મેનુ \t Meni za woknowe operacije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વર્ડપરફેક્ટName \t WordPerfectName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્યક્રમોમાં મેનુઓમાં કયા ફોન્ટ વાપરવા. \t Kotre pismo ma so za programowe menije wužiwać."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અહીં કડી કરો (L) \t Sem & wotkazać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દસ્તાવેજ શોધખોળGenericName \t Přelistowar za tekstowe dokumentyGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઓલ્ડલેસcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સમયગોઠવણી કરે છે \t Do časoweho plana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્યુબની બાજુએ દરેક વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ બતાવે છેName \t Pokazuje kóždy wirtuelny dźěłowy powjerch na boku kóstkiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સોનેરી ૧color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નાણાં વ્યવસ્થાપકName \t FinancyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સૂચવો (u) \t Namjetować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "kioclient exec. // હાલની ડિરેકટરી ખોલે છે. ખૂબ જ માફક આવે તેવૂ. \t kioclient exec. // Wočini aktualny zapisk. Jara přihódnje."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફરી ન લાવો \t Nic znowa začitać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પરિણામ સંગ્રહી શકયા નથી. \t Njemóžu wuslědk składować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તિCoptic weekday 5 - ShortDayName \t Coptic weekday 5 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બધું ફરી શરૂ કરો (e) \t & Ze wšěmi pokročować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચાલતો સત્ર સમાપ્ત કરો (E) \t & Aktualne posedźenje zakónčić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અદ્રશ્ય સત્રમાં ઘંટડીComment \t Zwónčk w njewidźomnym posedźenjuComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટોમેટો ૩color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્લોવેક કોરુનાName \t SłowakskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE ઉપયોગિતા સાધનName \t KDE pomocnik za přistupnosćName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઊંચી પ્રાથમિકતાPriority Class \t Priority Class"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કૂદકા મારતુ કર્સર \t Skakacy cursor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જોડો (o) \t & Zwjazać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વપરાશકર્તા માર્ગ: ડેસ્કટોપ_BAR_આપમેળેશરૂ_BAR_દસ્તાવેજ \t Puć wužiwarja: desktop_BAR_autostart_BAR_document"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લેટવિઆName \t LetiskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ ક્રિયા આધારિત નથી,% 1 \t operacija so njepodpěruje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ધ્વનિ ઉપકરણ પડતીઆધારComment \t Nuzowe rozrisanje za zwukowy gratComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉપયોગિતા \t Přistupnosć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગુણધર્મો (P) \t & Kajkosće"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મહેરબાની કરીને% 1 માટે સત્તાધિકરણ જાણકારીનો પ્રવેશ કરો \t Prošu zapodajće awtentifikacisku informaciju za: Serwer=% 1 Share=% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્રમમાં ન ગોઠવાયેલ \t Njesortěrowane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જીએડિટName \t gEditName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મૂળ લેખક \t Originalny awtor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મહેરબાની કરી નવા સમૂહનું નામ દાખલ કરો: \t Prošu zapodajće nowe znamjo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કેનાડાName \t KanadaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દબાવો, જમણે ખસો, છોડો. Comment \t Stłóčić, doprawa, pušćić. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મુખ્ય સ્તરનો દસ્તાવેજોdoctitle (language) \t doctitle (language)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સોલોમન ટાપુઓ ડોલરName \t Solomonowe kupyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્ષતિ. \t Zmylk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "છાંયડો \t & Sćin podkłasć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્થાપન... Name \t instalować... Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પૂર્વદર્શન માપ \t Wulkosć přehladki@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "૪જીએલ- પેરLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલો \t Rjadowaki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્રમાંકન જમા થઇ શક્યું નહી. \t Hódnoćenje so njehodźeše pósłać."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉપલી મર્યાદા: @ title: tab Appearance of the bar graph \t @ title: tab Appearance of the bar graph"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બંગાળી (ભારત) Name \t Bengalsce (Indiska) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પૂર્વદર્શન નહી \t Žana přehladka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "SSH સત્તાધિકરણ \t SHH- awtorizacija"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લખવા માટે% 1 ફાઇલ ખોલી શકાતી નથી. @ title: tab general information \t Njemóžu do dataje% 1 pisać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એપCoptic month 12 - ShortName \t EscapeCoptic month 12 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડિરેક્ટરી બનાવો@ action: button \t Stworju zapisk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાસવર્ડ વગરનાં પ્રવેશો સક્રિય કરો (L) \t Přizjewjenje & bjez škitneho hesła móžnić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્યારેક \t Mjeno programa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્યક્રમ '% 1' એ પાકીટ '% 2' ખોલવા માટે વિનંતી કરી છે. \t Aplikacija '% 1' chce móšnjowu dataju '% 2' wočinić."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સેમ જીનોમGenericName \t Same GNOMEGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાસવર્ડ કેશિંગ આધારName \t Podpěra za spomjatkowanje hesłowName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ખોટું બ્લ્યુટૂથComment \t Pozdatny bluetoothComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ધ્વનિ મિક્સરGenericName \t Awdijowy měšakGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઝડપ% 1 એમબીટ/ સે \t Spěšnosć% 1 Mbit/ s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોર્ડલેસ માઉસ \t myška bjez kabla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વૈશ્વિક KDE વિઝ્યુલ થીમોનું વ્યવસ્થાપન કરોName \t Rjaduje globalne KDE- temyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કેડીઇના પારિભાષિક શબ્દો \t KDE- glosar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોલ્ડર બનાવો... @ action: inmenu File \t Zapisk stworić... @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સિસ્ટમ ક્રિયા \t Wućeženosć systema pokazować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોર્મ \t Wot:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફેરફારો બધા ઉપફોલ્ડરો અને તેમની વિગતોને લાગુ પાડો \t Změny na wšitke podzapiski a jich wobsah nałožić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "cxહેક્સટ્રિસGenericName \t cxhextrisGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટેબ પટ્ટી \t Konfiguracija nachwilneho pomjatka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અઠવાડિયાનો પહેલો દિવસ: \t Prěni dźeń tydźenja:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બ્લોક માપ \t Wulkosć & symbolow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેટા માહિતીName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેર્મેલેLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "Scroll Lock key હવે નિષ્ક્રિય છે. \t Tasta 'Rol' je nětko njeaktiwna."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લવન્ડરબ્લુશ ૪color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સાઇટ નિતી \t Strategija za domenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સર્બિયન લેટિનName \t Serbisce (z łaćonskim pismom) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દૂર કરવાની વિનંતી નિષ્ફળ ગઇ. \t Požadanje wo wumazanje zwrěšćene."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "'% 1' માટે શોધ પરિણામો: \t Wuslědki pytanja za '% 1':"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આઇવરી ૧color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિકલ્પો \t Operacija"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્થાપિત \t Instalować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "(change...) એકે પસંદ કરાયેલ નથીNAME OF TRANSLATORS \t Ničo njewubrane (změnić...) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નિદર્શન પ્રવાહીName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જીનોમ- કાર્ડGenericName \t GNOME- CardGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE SVN બિલ્ડName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બધી બનાવેલ અથવા બદલાયેલ ફાઇલો શોધો (m): \t Za wšěmi nowymi abo & změnjenymi datajemi pytać:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હંંમેશા (F) \t & Na wšě časy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ખોલવાનું નિષ્ફળ \t Wotamkanje je so zwrěšćiło"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બાલ્ટિક@ item Text character set \t Baltiske@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મધ્યમજાંબલીલાલcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેમરી સોંપણી નિષ્ફળ \t Zmylk wobstaranja pomjatka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વોલપેપરpackage type \t tapeta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તિમોર- લેસ્તેName \t Timor- LesteName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આઇવરી ૩color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ભંગાણ અહેવાલ મોકલો@ action: button \t @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્રિયા આધારિત નથી1: the unknown socket address family number \t operacija so njepodpěruje1: the unknown socket address family number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કેડીઇ ડેસ્કટોપ, પેનલ્સ અને વિજેટ વર્કસ્પેસ કાર્યક્રમ \t Aplikacija za KDE dźěłowy powjerch, panele a widgety."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘાટોસ્લેટવાદળીcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પરવાનગી આપો \t dowolić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "[વિકલ્પો] \t [opcije]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોન્ટ નકલ કરો \t Jedne pismo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નિષ્ક્રિય \t njesteji k dispoziciji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બધા ડેસ્કટોપ્સ (A) \t & Wšitke dźěłowe powjerchi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આછોવાદળીcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રવેશ વ્યવસ્થાપકComment \t Přizjewjenski managerComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બદલવાની કળ નિષ્ક્રિય બની છેComment \t Modifikowaca tasta je so stała njeaktiwnaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સાથે- આપેલ થીમ વગરની CDE શૈલીName \t Integrowany CDE- stil bjez temowName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્થિત કળો સક્રિય અથવા નિષ્ક્રિય કરવામાં આવી છેName \t Lěpjate tasty zaswěćene abo hasnjeneName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લેક્સ/ ફલેક્સLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બ્લ્યુફિશGenericName \t BlueFishGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઇતિહાસ બતાવો \t Bóčny pas z prjedawšimi městnami pokazać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સામાન્ય@ option: check \t Powšitkownje@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિકલ્પો \t Opcije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગુગલગેજેટ્સComment \t Name=GlinesComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE સત્ર વ્યવસ્થાપક \t KDE rjadowar posedźenja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેસ્કટોપ્સ રૂપરેખાંકિત કરો... \t Dźěłowe powjerchi připrawić..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "યુરોપ, ઉત્તરName \t Europa, SewjernaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મૂળભૂત નિતી \t Powšitkowna strategija"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોલ્ડર% 1 દાખલ કરી શકાતું નથી. \t Njemóžach do zapiska% 1 hić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "URL- પૂર્તિ \t URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લિચટેન્સટેનName \t LiechtensteinName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉપર લખો \t přepisać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વર્ચ્યુઅલ ટેબ વિન્ડો વ્યવસ્થાપક. વિઝ્યુલ સ્ક્રિન વગેરે વડે વિસ્તૃત બનાવેલ TWM. Name \t Virtual Tab Window Manager. TWM z wirtuelnymi wobrazowkami atd. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "'% 1: /' પ્રોટોકોલ માટે કોઇ દસ્તાવેજ પ્રાપ્ત નથી. NAME OF TRANSLATORS \t Žana dokumentacija za protokol '% 1: /'. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "છૂટો દેખાવTag as in Nepomuk:: Tag \t Dźěleny napohlad@ label Indicator when no tags defined"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કીદાહનું \t wot Qi`dah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પસંદ કરેલ અહેવાલ ખોલો@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સિસ્ટમ દેખરેખ - નેટવર્કComment \t Systemowy monitor - syćComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્લાનબોમ્બરName \t ClanBomberName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રુપરેખાંકન ફાઇલો \t Konfiguraciske dataje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સાબ \t Sab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રમાણપત્ર (C) NAME OF TRANSLATORS \t & certifikat přepruwowaćNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નોર્વેજીઅન ક્રોનName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સંચાલક સ્થિતિ (M)... \t Zarjadowanski & modus..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જીબ્રાલ્ટર પાઉન્ડName \t GibraltarName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમારી ગોઠવણીઓ સંગ્રહ કરવા માટે તમારો પાસવર્ડ દાખલ કરો: \t Prošu podajće waše tajne hesło, zo bychu so nastajenja składowali."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માઉસ \t Myš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "Qt પ્લગઇનો \t Qt- zašćěpki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બહાર નીકળવાનું રદComment \t Wotzjewjenje přetorhnjeneComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સેવા પસંદ કરો: \t Wubjer serwis:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેસ્કટોપ્સ રૂપરેખાંકિત કરો (C)... \t Dźěłowy powjerch & konfigurować..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "(c) ૨૦૦૪- ૨૦૦૭ જેકબ સ્ટાચોવાસ્કી \t (C) 2004- 2007 Jakub Stachowski"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મિન્ટક્રિમcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "MX700 કોર્ડલેસ ઓપ્ટીકલ માઉસ \t MX700 bjezkablowa optiska myš"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એલિસવાદળીcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વાંચી અને લખી શકે છે \t Smě čitać a pisać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇબર ચેનલ \t Dataja zawěsćena. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પસંદ કરેલ પધ્ધતિ દૂર કરો \t Wubranu šemu wumaznyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આધારિત પ્રોટોકોલ્સName \t ProtokoleName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બીટમેપ બનાવનારName \t Tworjenje bitmapowName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માહિતી પ્રકાર@ item: intable Text context \t @ item: intable Text context"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગંભીર ભૂલComment \t KatastrofaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અજાણ્યું \t Njeznaju"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "WEP પ્રકાર '% 1' ને સ્વીકારેલ નથી \t Njespóznata WEP- družina '% 1'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લેસોથોName \t LesothoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "(c) ૨૦૦૨ ડેનિઅલ મોલ્કેન્ટિન \t (c) 2002 Daniel Molkentin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અબ્ખાઝીઅનName \t AbchazisceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચિહ્ન: @ label: listbox How to present applications in a KMenu- like menu \t Piktogram: @ label: listbox How to present applications in a KMenu- like menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સમૂહName \t SkupinaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "*** કોઇ વિન્ડોસ નથી *** \t *** Žane wokna ***"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફેરફાર... \t Editować..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આછો જાંબલી ૩color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેવલોપર (એડબ્લોક ગળણી) \t wuwiwar (AdBlock filter)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સાઉદી અરેબિયાName \t SaudiarabskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "htsearch CGI કાર્યક્રમની URL દાખલ કરો. \t Zapodajće adresu za CGI- program htsearch."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મીડિઆવિકિLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વાયરલેસ: સક્રિય થયેલ નથી \t njepřizamknjene na bjezkablowu syć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નમૂનાંનો દર:% 1% 2 \t Samplowa rata:% 1% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ભારતName \t IndiskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમને આ પધ્ધતિ ઉપર લખવાની પરવાનગી નથી \t Nimaće dowolnosć, tutu šemu přepisać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માપ & & સ્થિતિ \t Wulkosć & & Orientacija"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો ડેસ્કટોપ ૧૫ પર \t Wokno na dźěłowy powjerch 15"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દિવસો \t Dny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચિત્ર લાવવામાં અસક્ષમThe color depth of an image \t Njemóžu wobraz začitaćThe color depth of an image"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દૂર કરવા માટે કંઇ નથી \t Ničo k wumaznjenju"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ક્રિન સેવર સક્રિય કરે છે. \t Jenož prózdny škitak wužiwaćComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 નામનું ફોલ્ડર પહેલાથી હાજર છે. \t Dataja% 1 hižo eksistuje."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સિન્ડિકેશન કામ કરી શક્યું નહી \t Syndikacija njeje fungowała"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વર્ગ: \t Klasa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લાવવાનું બંધ કરોComment \t Přestać ze začitanjomComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "થ્રેડ પ્રક્રિયાઓ માટે લૉગિંગ માહિતી જોવા માટે ચકાસો. લૉગ માહિતી જોવા માટે કોન્સોલ આઉટપુટ જુઓ. \t Hóčkujće, zo byšće informaciju wo aktiwiće na threadźe widźeli. Protokolowa informacija pokazuje so na konsoli."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ભૂખરો ૧color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દાખલ કરો \t Zapodać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માર્ગોComment \t PućeComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "યજમાન \t Host"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડિરેક્ટરીઓName \t Zapisk wočinićName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘટક દૂર કરો \t KDE- komponenta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઝડપીશરૂઆત માર્ગદર્શનComment \t Spěšny zawodComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "(મૂળભૂત) XV માટે લક્ષ્ય અકેન્દ્રિત કરવાનું નિષ્ક્રિય બનાવે છેName \t (Standard) XV zakazać, zo fokus na so storhnjeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડ્યુલ ચેનલ VU- મીટરName \t Dual Channel VU- MeterName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પધ્ધતિ નિકાસ કરો... \t Šemu eksportować..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેટવર્ક \t Syć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નાનું કરો \t Pomjeńšić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કચરાપેટીમાં ખસેડો@ action: inmenu \t do papjernika sunyć@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફલોપી ડ્રાઇવ \t Disketnik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 ફોન્ટ નથી. \t Njejsym móhł \"% 1\" wočinić."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તોબે નુંCoptic month 6 - LongNamePossessive \t oktobraCoptic month 6 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કળાકાર: Music \t Music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આપમેળે પ્રોક્સી રુપરેખાંકનName \t Awtomatiska konfiguracija proxyjaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મોક્કેસિનcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેસ્કટોપ ૩ માં જાવ \t Na dźěłowy powjerch 3 hić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અજાણ્યો કળ અલગોરિથમ \t Njeznaty algoritmus za kluč"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અહિંયા તમે કેવી રીતે હકારાત્મક સહીનુ સ્થાન નક્કી કરાયેલ હશે તેને પસંદ કરી શકો છો. આ ફક્ત મોનેટરી કિંમતોને અસર કરે છે. \t Tule móžeće nastajić, hdźe so znamješko za pozitiwne hódnoty staji. Poćahuje so jenož na pjenjezy."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાલમાં ઉપયોગ કરેલ \t Njedawno wužiwane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મલ્ટિટ્રાન - ફ્રેંચ અને રશિયન વચ્ચેનું ભાષાંતરQuery \t Multitran - přełožowanje z francošćiny a rušćinyQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બીજી ચિહ્ન થીમName \t Nuzowa piktogramowa temaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફક્ત કોરું સ્ક્રિનસેવર વાપરો \t Jenož prózdny škitak wužiwać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટૂંકુંURIગાળકName \t ShortURIFilterName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "CIA દુનિયા વિશેનું પુસ્તકQuery \t CIA World Fact BookQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પહેલેથી ખૂલ્લા જોડાણો બતાવો \t Wočinjene zwiski pokazać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેસ્કટોપ સ્ક્રિનશોટ ક્લિપબોર્ડ પર \t Wobraz dźěłoweho powjercha do zapisnika zawěsćić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "RF ચેનલ ૨ સુયોજિત કરી દેવામાં આવી છે. મહેરબાની કરીને કડીને પુન: સ્થાપિત કરવા માટે માઉસ પર જોડાણ બટનને દબાવો \t RF- kanal 2 nastajeny. Prošu stłóčće knefl na myšce za znowanastajenje zwiska."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બીજાં ચિહ્નો (t): \t & Hewaše piktogramy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ન્યૂનતમ (n) \t & Minimizować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચિહ્ન માપ: \t Wulkosć piktogramow:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દેશ/ વિસ્તાર & ભાષાઓComment \t Kraj/ kónčina & RěčComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હેશવાન \t Heshvan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મોલ્ડોવાName \t MoldawskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એશનુંIndian National month 5 - ShortNamePossessive \t wot KhoIndian National month 5 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોન્ટ્સ દૂર કરો \t Pisma wušmórnyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લખવાની ઝડપName \t Tabelowa kalkulacijaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેસ્કટોપ બદલોComment \t Dźěłowy powjerchComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "થીમ ફાઇલ% 1 ખોલી શકાતી નથી \t Njemóžu temowu dataju% 1 wočinić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉપર # 2Comment \t Horje # 2Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આર્ચીવ ફાઇલ ખોલી શકાતી નથી, કારણ કે કદાચ બંધારણ બિનઆધારિત છે.% 1 \t Archiw njehodźeše so wočinić, snano dokelž so format njepodpěruje.% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નકલ કરો@ action: inmenu \t kopěrować@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાવર એડપ્ટર લગાવવામાં આવેલ છેName \t Milinowy adapter je so přizamknyłName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આવૃતિ બદલો \t Hinašu wersiju wužiwać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મૂળ ફાઇલનું નામ બદલી શકાતું નથી \t Njemóžach originalnu dataju přemjenować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટેબનું નામ બદલો (R)... \t Proces zakónčić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અસરો આધાર અપાતી નથીComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જોસેફ વેનિંગર \t Joseph Wenninger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આપમેળે ચિત્રો લાવો (u) \t Wobrazy & awtomatisce začitać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દાખલ કરો (I) \t & Insert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલો/ ફોલ્ડરો શોધોthe application is currently idle, there is no active search \t Dataje/ rjadowaki pytaćthe application is currently idle, there is no active search"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શું તમે કાર્યક્રમ `% 1 'દૂર કરવા માટે ચોક્કસ છો? \t Chceće woprawdźe program '% 1' zničić?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બિસલામાName \t BislamisceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 વધારાનું સ્થાપક \t % 1 Add- On Instalowar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોન્ટ કુળ \t Pismowa swójba@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શોધવા માટેની મેનુ વસ્તુની ઓળખ (આઇડી) \t id menijoweho zapisa, kiž ma so namakać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘાટોગુલાબી ૪color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માત્ર માલિક જ નામ બદલી અને ફોલ્ડર વિગતો દૂર કરી શકે છે (e) \t Jenož & wobsydnik móže wobsah zapiska přemjenować a wumazać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "યાકાતિતનુંEthiopian month 7 - LongNamePossessive \t wot FaraEthiopian month 7 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આપમેળે- છુપાવો \t Awtomatiske pytanje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ન વપરાયેલuser: session type \t Njewužiwaneuser: session type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દૂર કરો \t & Lubušk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પસંદ કરેલ ફાઇલનામો યોગ્ય હોય તેમ લાગતું નથી. \t Wubrane datajowe mjena po zdaću njejsu korektne."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "X ટર્મિનલName \t X TerminalName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જોડાઇ રહ્યા છે... \t Nawjazuju kontakt..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સંગ્રહ ન કરો \t Nic zawěsćić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેટસ્કેપ પ્લગઇન જોનાર \t Wobhladowar za pluginy Netscapea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બોલિવિઅન બોલ્વિઆનોName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આફ્રિકા, ઉત્તરીName \t Afrika, SewjernaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘર ફોલ્ડર માટેનું સ્થાન અયોગ્ય છે અથવા તે અસ્તિત્વમાં નથી, તે અમલમાં મૂકાશે નહી. @ option: check \t Městno za domjacy zapisk njeje korektny a njehodźi so wužiwać. @ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મૂળભૂત પ્લાઝમા એનિમેટરName \t Standardny Plasma- animatorName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલ પ્રકાર% 1 \t Družina dataje:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉપકરણ (v) \t & Grat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દૂર કરો (e) \t Wumaznyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્યક્રમ નામ \t Edward Wornar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મોડેલ \t & Modus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એક અસ્તિત્વ \t Instancy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અમેરિકા, ઉત્તરName \t Amerika, SewjernaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "UADescription (સફારી ૩. ૨ મેકOS X પર) Name \t UADescription (Safari 1. 2 na MacOS X) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગુગલ સમાચારોQuery \t Google nowinyQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રૂબી વિજેટComment \t Name=DebianComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચિત્રName \t Name=( 6) HryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉમેરોTitle of the area where you test your keys are properly configured \t Title of the area where you test your keys are properly configured"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "Hyper key હવે સક્રિય છે. \t Tasta 'Hyper' je nětko aktiwna."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આછો જાંબલીcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોકલેન્ડ ટાપુઓ પાઉન્ડName \t Falklandske kupyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આછોલીલો ૨color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફિજીઅનName \t FidźisceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "થુ અલ- કિદાહ \t Thu al- Qi`dah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચેસ માટે ઇમેલGenericName \t Email za šachGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શાહરિવર \t Shahrivar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પસંદ કરેલ સ્ક્રિન સેવરનું પૂર્વદર્શન. \t Předhladka wuzwoleneho škita wobrazowki."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દસ્તાવેજ બંધ કરો (C) \t Dokument začinić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અહીં તમે અજ્ઞાત શબ્દ બતાવતી લખાણ પસંદગી તેના સંદર્ભમાં જોઈ શકો છો. જો આ જાણકારી શ્રેષ્ઠ બદલી પસંદ કરવા માટે પૂરતી નહી હોય તે અજ્ઞાત શબ્દ માટે, તો તમે જે દસ્તાવેજ ફરી ચકાસી રહ્યા છો તેના પર ક્લિક કરી શકો છો, લખાણનો મોટો ભાગ વાંચો અને પછી ફરી ચકાસવા માટે ફરીથી અહીં આવો. \t Tu widźiće wurězk teksta z njeznatym słowom w konteksće. Jeli tuta informacija njedosaha, móžeće na dokument kliknyć, wjetši dźěl čitać a so potom sem wróćić."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1: અજાણી ફાઇલ પ્રકાર, ક્યાંતો ડિરેક્ટરી કે ફાઇલ નથી. \t % 1: Njeznata družina datajow, ani zapisk ani dataja."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સર્વર:% 1 \t Serwer:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અજાણ્યો ઉપકરણ વર્ગ \t Podklasa gratow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિજેટોના આખા દેખાવનું દર્પણ બનાવે છે \t špiheluje cyły arrangement elementow."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કૂકી નિતી બદલો \t Strategiju za placki změnić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો ડેસ્કટોપ ૫ પર \t Wokno na dźěłowy powjerch 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બરાબર (O) \t & OK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જોયસ્ટીક ઉપકરણ% 1:% 2 માટે આંકેલા મૂલ્યો શરુઆત કરી શકયા નથી \t Njemóžach kalibraciske hódnoty inicializować za Joystickowy grat% 1:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ટ્રિગિ અનુક્રમ સાથે જોડાવામાં નિષ્ફળ (% 1) @ info_ status \t Njemóžach so ze Strigi- indekserom skontaktować (% 1) @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેઈલ ક્લાયન્ટ ચલાવી શક્યા નહી \t Njemóžach emailowy program startować."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "(૧) વપરાશકર્તા આદેશોName \t (1) Přikazy za wužiwarjaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સિસ્ટમ, વપરાશકર્તા@ option: radio image source \t @ option: radio image source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શરૂ કરો \t Započeć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કીજોડાણોનું રૂપરેખાંકનName \t Připrawjenje přirjadowanjow tastowName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વપરાશકર્તાએ ક્રિયા રદ કરી% 1 \t Wužiwar je akciju přetorhnył% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મોડ્યુલા- ૨Language \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માહિતી સાધનોComment \t Datowe nastrojeComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દેખરેખ રાખેલ સત્રમાં ક્રિયાComment \t Aktiwnosć we wobkedźbowanym posedźenjuComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડોકિંગ સ્ટેશન \t OrientacijaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પૂર્ણસ્ક્રિન (F) \t Přez & cyłu wobrazowku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાલની ફાઇલ દૂર કરો અને ફરી પ્રયત્ન કરો. \t Znič aktualnu dataju a spytaj hišće raz."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ધીંમી કળો (w) \t Pomałke & tasty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "IO- પોર્ટસComment \t IO- PortsComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોલ્ડરો વહેંચવા માટે તમારે સત્તાધિકૃત બનવું પડશે. \t Trjebaće wotpowědne prawo za spřistupnjenje zapiskow."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉપકરણ નામ \t Mjeno grata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હંગેરીઅન ફોરીન્ટName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જાવાસ્ક્રિપ્ટ સક્રિય (વૈશ્વીક). જાવાસ્ક્રિપ્ટ રૂપરેખાંકિત અહીંથી કરો. \t Konfiguracija."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તાર્કિક ઓપરેટર ઓરName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ત્રોત અત્યારે સુધારો \t Žórło nětko aktualizować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્થળsession \t Městnosession"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્લમcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઝીમ્બાબવેName \t ZimbabweName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોલ્ડર ટેબ્સમાં ખોલો \t Wočinić w editorje lubuškow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સફળતાપૂર્વક નકલ થઈ. @ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઓક્ટેવLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તાન્ઝાનિઆ, યુનાઇટેડ રીપબ્લિક ઓફName \t Tanzania, Zjednoćena republikaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "યાદીઓમાં ગોઠવેલ સ્તંભોને ઝાંખા કરો (i) \t Sortěrowane stołpiki šatěrować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બોર્ડ રમતName \t Deskowe hryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રીઅલપ્લેયરName \t RealPlayerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રોક્સી એન્વાર્યમેન્ટ વેરીએબલ રૂપરેખાંકન સંવાદ બતાવો. \t Připrawjenski dialog za wokolinowe wariable za proxy pokazać."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેસ્કટોપ ફોલ્ડર \t Zapisk na dźěłowym powjerchu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE નું પ્રગતિ માહિતી UI સર્વરName \t KDE- serwer za informaciju wo pokročowanjuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાયથોનLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લિનક્સ કોન્સોલ \t Konsole"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દેખાવ નામ \t Layout"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચિત્ર દર્શકName \t Přehladowar worazowName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અજાણ્યું% 1 is a Plasma service name \t Njeznate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કેપ્સલોક \t CapsLock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પુશ્ટોName \t PuštoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નીચે જમણે: \t Deleka naprawo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ખોટી સૂચના:% 1 \t Wopačne požadanje:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્ય પથ (W) \t & Format:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જાવા અને જાવાસ્ક્રિપ્ટ વર્તણૂક રૂપરેખાંકિત કરોName \t Zadźerženje Javy a JavaSkripta připrawićName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેસ્કટોપ ફાઇલ \t Name=Dźěłowy powjerch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડિસ્ક સ્લીપprocess status \t process status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "URL દાખલ કરો: \t URL zapodać:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોન્સોલ વપરાશકર્તાowner of shutdown: \t wužiwar na terminaluowner of shutdown:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડોને બીજાઓની ઉપર રાખો \t Wokno prědku dźeržeć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મદદ કેન્દ્ર શોધ અનુક્રમણિકા રૂપરેખાંકન અને બનાવટName \t Připrawjenje a stworjenje pytanskeho indeksa za pomhanišćoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાર્ટિશનો માહિતીName \t Informacije wo particijachName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આનાં કરતાં જૂનાં URL \t starše URL hač"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જો પહેલાંનાં પ્રશ્નો સફળતાપૂર્વક પૂરા થયા હોય તો ઇતિહાસ \t Subskripcija wuspěšna."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સામાન્ય પાઠય માટે વપરાયેલ છે (જેમ કે બટન લેબલો, યાદી વસ્તુઓ). \t Wužiwa so za normalny tekst (na př. tłóčatka, lisćiny)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ દસ પસંદ કરેલ છેName \t Name=Wirtuelne dźěłowe powjerchiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તેક્મતEthiopian month 3 - LongName \t TevetEthiopian month 3 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટૂંકુ \t krótki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સફળતા: \t Wuspěch:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્લિપબોર્ડ ક્રિયાઓ સક્રિય કરો \t Wobsah clipboarda & zasunyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સત્ર પાછું લાવશો? \t Posedźenje ponowić?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કેડીઇએ પાકીટ ખોલવા માટે વિનંતી કરી છે. જે સંવેદનશીલ માહિતી સુરક્ષિત રીતે સંગ્રહ કરવા માટે ઉપયોગ થાય છે. મહેરબાની કરીને આ પાકીટ સાથે ઉપયોગ કરવા પાસવર્ડ નાખો અથવા કાર્યક્રમની વિનંતી રદ કરવા માટે રદ કરો( cancel) પર કલીક કરો. \t KDE chce móšnju wočinić. Móšnja so wužiwa za zawěsćenje wažnych datow. Prošu zapodajće hesło za tutu móšnju abo klikńće \"přetorhnyć\", hdyž chceće próstwu wotpokazać."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોઇપણ વ્યસ્ત કર્સર નહીં \t Žadyn zaběrany cursor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ વર્ષ@ label \t @ option: check Additional Information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એનિમેશન \t Animacije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 ફાઇલનું પદ્ચ્છેદ નિષ્ફળ ગયું (% 2) \t Analyzowanje dataje% 1 je so zwrěšćiło (% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પડછાયો બટનNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિનંતી રદ થઈ હતી \t pominanje zběhnjene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "છેલ્લે બદલેલComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચકાસો કે sycoca ડેટાબેઝ એ તાજો કરેલ છે \t Nic přepruwować, hač je datowa banka sycoca aktualizowana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જ્યારે જરૂરી હોય ત્યારે પ્રોકસી સર્વર્સમાં પ્રવેશ કરવા માટે અહીં સ્પષ્ટ કરેલ માહિતી વાપરો. \t Tule podate daty wužiwać za přizjewjenje na proxyjowych serwerach."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઝુલુComment \t ZuluComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ ક્રિયા બીજી ક્ષતિ વડે રોકવામાં આવી હતી.% 1: request type \t Tutej operaciji je někajki druhi zmylk zadźěwał.% 1: request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નારંગી ૧color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સિસ્ટમ માહિતીName \t Informacija wo systemjeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કૅશ ફાઇલમાં લખી શકાતું નથી% 1. NAME OF TRANSLATORS \t Njemóžach dataju% 1 w nachwilnym pomjatku stworić. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આઇસલેન્ડીક ક્રોનાName \t IslandName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડોસની સંખ્યા: \t Konquerorowe wokno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવુ ફોલ્ડર@ action: inmenu \t Nowy zapisk@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "Q. ૯૨૧ \t Q. 921"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો વર્તણૂક રૂપરેખાંકિત કરો (e)... \t Zadźerženje woknow nastajić..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અજાણ્યું નેટર્વક નિયંત્રક \t Njeznaty zmylk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KShellCmdPlugin:: slotExecuteShellCommand: કાર્યક્રમ ક્ષતિ, મહેરબાની કરી ક્ષતિ અહેવાલ આપો. @ info/ rich \t @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સફળતાપૂર્વક નામ બદલાયું. @ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ટ્રિગિ સેવા ચાલી રહી નથી. \t Strigi- słužba njeběži."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માહિતી URIs (rfc2397) માટે kioslaveName \t kioslave za datowe URL (rfc2397) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જાવાસ્ક્રિપ્ટLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બધી કૂકીઓને સત્ર કૂકીઓ તરીકે ઓળખો (a) \t Wšitke placki jako placki posedźenja wobhladać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટૂંકો ક્ષતિ અહેવાલ submit@ bugs. kde. org પર મોકલે છે \t Sćele krótku rozprawu wo zmylku na submit@ bugs. kde. org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્યક્રમ પ્રતિસાદ શરૂ કરવાની શૈલી પસંદ કરોName \t Feedbackowy stil wubrać za startowanje programowName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાસ્કેલLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દેખાવ \t & Wulkosć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પોસ્ટસ્ક્રિપ્ટ દર્શકName \t Wobhladowar za PostScriptName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE શરૂ થાય ત્યારે કયા કાર્યક્રમો શરૂ કરવા તેનું રૂપરેખાંકન સાધનName \t Připrawjadło za rjadowanje, kotre programy so awtomatisce z KDE wuwjedu. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "UADescription (NN ૪. ૭ વિન્ડોઝ ૯૫ પર) Name \t UADescription (NN 4. 7 na Windows 95) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો એક ડેસ્કટોપ નીચે \t Wokno wo dźěłowy powjerch dele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિજેટ પારદર્શકતા \t Přewidnosć widgetow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રેગ્યુલર એક્સપ્રેશન મેળવો \t Jako & prawidłowny wuraz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્થળોComment \t GenericName=Kartowa hraComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સુરક્ષા માહિતી \t Informacija wo wěstosći"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "છેલ્લે સુધારાયેલ: \t Posledni raz změnjene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લેબલ (a): \t & Mjeno:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મોંગોલિઆName \t MongolskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તેની પર અવ્યવસ્થિત થયેલ વિન્ડો ને બતાવો: \t Njerjadowane wokna pokazać na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "X પેઇન્ટGenericName \t X PaintGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વેબ બ્રાઉઝિંગ \t Web Browsing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "થીસલ ૧color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવી ટેબ (N) \t & Nowy tabulator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વેબ બ્રાઉઝરComment \t Web BrowserComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘાટોઓર્કિડcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE ટ્રેડર સિસ્ટમ શંકા પેદા કરવા માટે આદેશ- વાક્ય સાધન \t Nastroj za přikazowu linku k wotprašowanju KDE- traderoweho systema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બુધIndian National weekday 4 - ShortDayName \t BuhidIndian National weekday 4 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લાલ ૩color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સમયસમાપ્તિ. ઇન્ટરનેટ જોડાણ ચકાસો. \t Čas překročeny. Přepruwujće zwisk do interneta!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગુણવત્તાComment \t RatpoisonComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "યુરોપ, પશ્ચિમName \t Europa, ZapadnaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પસંદગીઓમાંથી દૂર કરો \t Z najlubšich wumazać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચેની અર્મિટેજ \t Chani Armitage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માઇકલ લ્યૂપોલ્ડ \t Michael Leupold"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગુઆનીઝ ડોલરName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 મિનિટો@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 seconds \t % 1 mjeńšin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલો અને ડિરેક્ટરીઓ માટે માહિતીName \t Informacija wo přistupnych protokolachName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગુગલ (આજે હું ખુશ છું) Query \t Google (I' m Feeling Lucky) Query"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 વિશે કોઇ માહિતી પ્રાપ્ત નથી. \t Nimam žane informacije wo% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોઇપણ આવકાર વિજેટ પ્લગઇન લાવવામાં ન આવી. રૂપરેખાંકન ચકાસો. \t Žadyn powitanski plugin začitany. Přepruwujće konfiguraciju."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવું... \t Nowy..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્રમName \t NiueName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ત્સવાનાName \t TswanaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શું તમે ખરેખર કચરાપેટીમાં ખસેડવાં માંગો છો '% 1'? \t Chceće '% 1' woprawdźe zničić?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અવેસ્ટાનName \t AwestisceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અંગત નોંધોName \t Wosobinske zapiskiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રમાણભૂત કળજોડાણોનું રૂપરેખાંકનName \t Standardne tastaturowe skrótšenki připrawićName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ટિફન સ્કિમાન્સ્કી \t Stefan Schimanski"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એસ્ટોનિયનName \t EstnisceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બંધ કરેલ વસ્તુઓની મહત્તમ સંખ્યા: \t Maksimalna & ličba URL:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "CPUઓ \t CPUwy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "< name > નામનું પેકેજ દૂર કરો \t Pakćik z mjenom < mjeno > wumaznyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિનંતિ પર સુધારો \t Aktualizowanje po požadanju"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્પ્રિંગલીલો ૧color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કર્સર ફાઇલોName \t Cursorowe datajeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સામાન્ય@ title: group \t Powšitkownje@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોન્કર કાર્યક્ષમતા તમે ઘણી ગોઠવણીઓ રૂપરેખાંકિત કરી શકો છો કે જે અહીં કોન્કરની કાર્યક્ષમતા વધારે છે. જેમાં સામાવેશ થાય છે પહેલેથી ચાલતા અસ્તિત્વનો ફરીથી ઉપયોગ કરવો અને અસ્તિત્વને પહેલેથી લાવી રાખવા. \t KDE Wukonitosć Tu móžeće wšelake wěcy nastajić, kiž polěpša wukonitosć KDE. Mjez nimi su opcije za znowawužiwanje hižo běžacych instancow a dočasne začitanje instancow."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોલંબિઅન યુનિડાડ ડી વેલોર રીઅલName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોઉજી નાબોતનુંCoptic month 1 - ShortName \t februaraCoptic month 1 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રાહ ન જુઓ \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેકફાઇલLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બટનcolor- sets \t Tłóčatko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બરફComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મહત્તમ સંખ્યામાં અસ્તિત્વ પહેલેથી લાવેલા: (p) \t Maksimalna ličba wobchowanych & instancow:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કડી લખાણ \t Wotkazowy tekst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દૂર કરવા માટેનું ટીક દૂર કરો \t Wubraće za zničenje zběhnyć..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સૂચન યાદી \t Lisćina namjetow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "Bounce keys નિષ્ક્રિય કરી દેવામાં આવી છે. \t Skakate tasty su wupinane."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હંમેશા રદ કરો (F) \t & Na wšě časy wotpokazać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફરી સ્થાપન કરો \t Instalować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સિએરા લિઓનName \t Sierra LeoneName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હા/ ના બટનો સાથે ચેતવણી સંદેશ બોક્સ \t Warnowanje z Haj/ Ně- kneflomaj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "DVI દર્શકName \t DVI- wobhladowarName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બધી અધિમાહિતી કળોની યાદી બનાવો કે જેની આપેલ ફાઇલ( લો) માં મૂલ્ય છે. \t Naličuje wšitke metadatowe kluče, kiž su we wubranych datajach definowane."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સીધા બુકમાર્ક્સ વૃક્ષ (F) \t Štomik lubuškow rozpřestrěć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બેટરી: \t Aku: njeje tu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સેકન્ડ્સનો કાંટો બતાવો (s) \t & Sekundowy pokazowak pokazać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉપકરણ: Cue for deflection of the stick \t Grat: Cue for deflection of the stick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો વર્તણૂકComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સત્તાધિકરણ \t Identifikacija"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મુખ્ય: \t Hłowna dataja:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટેબ્સને હાલની વિન્ડોમાં અંદર ખોલો \t Wočinić in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્પષ્ટ કરેલ ફાઇલ અથવા ફોલ્ડર% 1 અસ્તિત્વ ધરાવતું નથી. \t Specifikowana dataja abo zapisk% 1 njeeksistuje."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડાબી ક્લિક ક્રિયા \t Akcija za klik z lěwym myšacym kneflom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્રોએશિઆName \t ChorwatskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માહિતી જોઇ અને બદલી શકે છે \t Smě wobsah widźeć a změnić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ ભંગાણ માહિતી કદાચ ઉપયોગી નથી@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જેમ- તમે- લખો તેમ જોડણી ચકાસણી સક્રિય કરેલ છે. \t Přepruwuje hnydom při zapodawanju"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ત્રોત પ્રકાર માટે શોધ માર્ગ \t Pytanski puć za družinu resursy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તારણો@ info/ rich \t @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વાપરવા માટે સ્ક્રિન સેવર પસંદ કરો. \t Wuzwolće Waš škit wobrazowki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડોસમાંથી પસાર થાવ (ઉલ્ટું) \t Z jedneho wokna k druhemu hić (dozady)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેપાલીઝ રુપીName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માત્ર નામ@ item: inlistbox Format: \t Jenož mjeno@ item: inlistbox Format:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "*** કોન્સોલ લૉગ સાથે જોડાણ કરી શકતું નથી *** \t *** Njemóžu protokolowu dataju za konsolu wočinić ***"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "XDMCP યજમાન મેનુ@ title: column \t XDMCP- meni@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રોગ્રેસ પટ્ટીઓને ચેતનવાળી બનાવો \t Postupowy pask z animaciju"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 છેલ્લે મુલાકાત લીધેલ:% 2 પ્રથમ મુલાકાત લીધેલ:% 3 આટલા વખત મુલાકાત લીધેલ:% 4 \t % 1 Posledni raz wopytane:% 2 Prěni raz wopytane:% 3 Kak husto wopytane:% 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાન નુંCoptic month 11 - ShortNamePossessive \t januaraCoptic month 11 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 બાઈટsize in 1000 bytes \t % 1 B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દર્શક સ્થિતિComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% B,% Y પર પહેલાં@ title: group The month and year:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t Zašo,% B,% Y@ title: group The month and year:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "૮૦dictionary variant \t 80dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બાંધી શકાતું નથી \t Njemóžach wjazać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડિસ્પ્લેTitle of the page that lets the user choose how to filter the folderview contents \t WobrazowkaTitle of the page that lets the user choose how to filter the folderview contents"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાઉજી નાબોતCoptic weekday 1 - ShortDayName \t Coptic weekday 1 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઓમાની રીઅલName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "UADescription (હાલમાં ફાયરફોક્સ ૨. ૦) Name \t UADescription (Firefox 2. 0 abo pozdźišo) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્થાનિક અને ભાષાName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્લેયર (P) \t & Wothrawak:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કૂકી વિગતો \t Nadrobnosće wo placku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જૂનું યજમાનનામ \t Stare serverowe mjeno."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાશુબિયનName \t KašubsceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોલ્ડર પસંદ કરો@ title: window \t Zapisk wubrać@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટ્રેડર શંકા સૂચવનારી ભાષામાં વ્યક્ત કરવામાં સંકોચ \t Wobmjezowanje, zwuraznjene we wotprašowanskej rěči tradera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોઇ યજમાન સ્પષ્ટ કરેલ નથી. \t Žadyn server specifikowany."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અહીં બુકમાર્ક ઉમેરો \t Tule k lubuškam dodać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પર ચલાવો \t Wuwjesć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમે નિષ્ક્રિય કરવા માટે કંઇ પસંદ કર્યું નથી. \t Njeje so ničo wuzwoliło, štož měło so wušmórnyć."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માત્ર તમારા ઘર ફોલ્ડરમાંના ફોલ્ડરો વહેંચી શકાશે. \t Móžeće jenož podzapiski wašeho domjaceho zapiska k dispoziciji stajić."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિજેટ્સ \t Nastajenja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મશીન: \t Mašina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેપોમુક સર્વર સંગ્રહ સેવાઓ અને સ્ટ્રીગી નિયંત્રણો પૂરાં પાડે છેComment \t Nepomuk- serwer staji składowanske słužby a strigi- kontrolu k dispoziciji. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેટવર્ક અને જોડાણComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિકલ્પો વિશે મદદ બતાવો \t Pomhaj mi z opcijemi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પૂર્વભૂમિ રંગ: Multimeter is a sensor display that mimics 'digital multimeter' aparatus \t Multimeter is a sensor display that mimics 'digital multimeter' aparatus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શોધ \t Wšo wubrać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેપોમુક સર્વર ચાલી રહ્યું નથી. ગોઠવણીઓ સંગ્રહ કરવામાં આવી છે અને જ્યારે સર્વર ફરી શરૂ થશે ત્યારે તે વાપરવામાં આવશે. @ info: status% 1 is an error message returned by a dbus interface. \t Nepomuk- serwer njeběži. Nastajenja su so zawěsćili a so wužiwaja, hdyž so serwer přichodny raz startuje. @ info: status% 1 is an error message returned by a dbus interface."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફેરફાર (E)... \t & Wobdźěłaj..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જમણે થી ડાબે, ઉપર થી નીચે \t Wotprawa dolěwa, wot horjeka dele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કંઇ નહિં \t žadyn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માત્ર હાલનાં સ્ક્રિનનાં જ કાર્યો બતાવો \t Jenož nadawki na aktualnej wobrazowce pokazać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ટીફન બિન્નેર \t Stephan Binner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રકાર વડે \t Družina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "X વિન્ડો ઉપયોગી વસ્તુઓName \t Pomocne programy za X11Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડોલ્ફિન સાધનપટ્ટી@ title: menu \t Dolphinowy nastrojowy pas@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જાવા વેબ શરૂઆતName \t Java Web StartName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ ત્રણ પસંદ કરેલ છેName \t Name=Wirtuelne dźěłowe powjerchiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દેખાવComment \t NapohladComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વોલપેપર્સ \t Tapety"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિજ્ઞાનName \t WědomosćName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચેતવણી સંદેશComment \t Warnowaca zdźělenkaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તાજીકName \t TadźikisceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો '% 1' ધ્યાન માંગે છે. \t Wokno '% 1' sej žada reakciju"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રતિભાવ શરુ કરો તમે કાર્યક્રમ- શરુઆતનો પ્રતિભાવ અહીં ગોઠવી શકો છો. \t Feedback za startowanje Tu móžeće feedback za startowanje programow připrawić."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માપ ફેરફાર (s) \t & Wulkosć změnić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જ્યારે સૂચકનો ઉપયોગ થયો હતો (W): \t & Reakcija na gestu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્વાર્ટઝName \t QuartzName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોસુબિનName \t KašubsceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચેતવણી: કેપ્સ લોક ચાલુ છે \t Kedźbu: Stajne wulkopisanje zaswěćene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પહેલાનો સત્ર પુન: સ્થાપિત કરો (p) \t & Předchadne posedźenje znowić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કેડીઇ પેનલ સિસ્ટમ માહિતી નિયંત્રણ મોડ્યુલ \t KDE kontrolny modul za informaciju wo pasu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "(C) ૨૦૦૭ મેથ્યુ વોહલ્કે \t (c) 2007 Matthew Woehlke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સિસ્ટમ નોંધણી રૂપરેખાંકનName \t Připrawjenje systemowych powěsćowName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોન્ટ: @ label: listbox \t Pismo: @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અપલોડ% 1% 1: response code,% 2: request type \t kopěrować% 1 na serwer% 1: response code,% 2: request type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KSIRC વિન્ડોComment \t KSIRC woknoComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગુલાબી ૪color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સર્વરમાં આંતરિક ક્ષતિ \t Nutřkowny zmylk w serveru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉપર@ action \t Horje@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વપરાશકર્તા ભાર@ item sensor description \t @ item sensor description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લોનલીલોcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પસંદગી લખાણ \t Wubrany tekst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એસ્પ્રાન્ટોName \t EsperantoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પેનName \t PanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ક્રીનને ઉલટાવો (n) \t Wobrazowku & inwertować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આઇકોનનું નામ જોવા માટે \t Mjeno piktograma, kiž ma so pytać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રૂબી કાર્યક્રમ અર્કાઇવQuery \t Ruby- archiw programowQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વાકયરચના ભૂલ: અજાણ્યો આદેશ '% 1' \t Syntaktiski zmylk: Njeznaty přikaz '% 1'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બાકી રહેલ બંઘ કરવાનું રદ કરો: \t Přihotowane hasnjenje kompjutera přetorhnyć:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોરીયન@ item Text character set \t Koreanske@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અલેફોનComment \t AlephoneComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બદલેલ: @ item: inlistbox Sort \t Změnjene: @ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "kdelibs માટે srcdir ગોઠવો \t nastaju žórłowy zapisk za kdelibs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉચ્ચ \t Pokročene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નાઇજેરિઆName \t NigerijaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉપર થી નીચે, જમણે થી ડાબેNo border line \t Wot horjeka dele, wotprawa dolěwaNo border line"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તુર્કમેનName \t TurkmensceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રોક્સી રૂપરેખાંકન સ્ક્રિપ્ટે ક્ષતિ આપી:% 1 \t Skript za konfiguraciju proxyja je so ze zmylkom zakónčił:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોલ્ડર@ label \t Zapisk@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેક્સ બ્લાઝેજાક@ info: credit \t Max Blazejak@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેપોમુક સેમેન્ટિક ડેસ્કટોપ \t Semantiski dźěłowy powjerch Nepomuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેસ્કટોપ ૧ માં જાવ \t Na dźěłowy powjerch 1 hić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કચરાપેટી ખાલી કરો \t Papjernik wuprózdnić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "htdig ડેટાબેઝ: \t Datowa banka za htdig:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિવિધ મેઇલ ક્લાઇન્ટને વાપરો (e): \t Hinaši & emejlowy program wužiwać:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્લાસમા વર્કસ્પેસ \t Plasma rum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સત્રનો પ્રકાર (T): @ title: menu \t Družina posedźenja: @ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેટ્રીકThe Imperial System \t metriskiThe Imperial System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેવલોપર (યાદી દેખાવો) \t wuwiwar (lisćinowe přehladki)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "kioclient exec 'url' ['માઇમપ્રકાર'] # KDE માં તેની સાથે સંકળાયેલ છે એવી એપ્પલિકેશનમાં, 'url' પર બતાવેલ દસ્તાવેજ ખોલવા પ્રયત્ન કરી રહયા છે # તમે 'mimetype' ગપચાવી શકો છો. # આ કિસ્સામાં માઇમપ્રકાર તેની જાતે નક્કી થઈ ગયેલ છે. # હા પણ URL દસ્તાવેજની URL હોય શકે છે, # કયા તો તે *. desktop ફાઇલ હોય શકે છે. \t kioclient exec 'url' ['mimetype'] # spyta dokument wočinić, na kotryž 'url' pokazuje, a to z programom # kotryž KDE z nim asociěruje. Móžeće 'mimetype' wuwostajić. # W tym padźe so awtomatisce zwěsći. # URL móže być URL dokumenta # abo *. desktop- dataja."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તેરEthiopian month 6 - LongName \t WuEthiopian month 6 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "kdesu દ્દારા વપરાયેલ ડેઇમોન \t Demon, kiž kdesu wužiwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટ્યુનિશિઅન દિનારName \t TuneziskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્થળ પટ્ટી \t Pas městnow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મૂળભૂત: @ label: listbox \t Standard: @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વપરાશકર્તાનામ (U): \t & Mjeno wužiwarja:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચલ ૧dictionary variant \t warianta 1dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "X ઇમેક્સName \t X EmacsName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ખાનગીBanner page \t DowěrliweBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સામાન્ય \t Gnumeric"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટીપ્પણીName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પોપઅપમાં સંદેશો બતાવો (p) \t Powěsć jako popup pokazać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલસિસ્ટમો \t Datajowe systemy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કેટલા વાગ્યા છે? સુધારવા માટે ક્લિક કરો. \t Kak na času je? Klikńće za aktualizowanje."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દેખાવ છૂટો પાડો (D) @ action: inmenu \t & Interpreter w pozadku dale běžeć dać@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 ને ખોલવામાં નિષ્ફળતા. \t Njemóžach% 1 wočinić."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઇતિહાસ કાપવા અને મૂકવાનું સાધનDescription \t Nastroj za wutřihanje a zasunjenje z prjedawšich přikazowDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટેબ્સની અંદર દર્શાવાતા હાલનાં બધા દસ્તાવેજો ફરી લાવો \t Wšě tuchwilu pokazowane dokumenty w tabulatorach so znowa začitaja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માલ્વિઅન ક્વાચાName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રક્રિયાની અગ્રતા બદલોDescription \t Description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્ષતિ ક્રમાંક@ title: column \t @ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેટવર્ક ઇન્ટરફેસ \t Syćowy interfejs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગોળાની કેપનો આકાર બગડવો \t Informacija wo PCI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શરૂ કરવા માટે સેવા \t Słužba, kiž ma so startować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વોલપેપર% 1 is the name of the containment \t % 1 is the name of the containment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લખાણ ફાઇલ... Comment \t Tekstowa dataja... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેપોમુક સર્વર ચાલી રહ્યું નથી. ગોઠવણીઓ જ્યારે સર્વર ફરી શરૂ થશે ત્યારે વાપરવામાં આવશે. \t Nepomuk- serwer njeběži. Nastajenja so wužiwaja, hdyž so serwer přichodny raz startuje."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "'દૂર કરો' આદેશ બતાવો@ option: check \t přikaz 'wumazać' pokazać@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શોધ વિકલ્પો \t Pytanske wuslědki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દેખાવ પ્રોફાઇલ લાવો \t Profil napohlada začitać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોલ્ડર% 1 અસ્તિત્વમાં નથી; અનુક્રમણિકા બનાવી શકયા નથી. Describes the status of a documentation index that is present \t Rjadowak% 1 njeeksistuje. Njemóžu hesłar zhotowić. Describes the status of a documentation index that is present"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લખવાની પરવાનગી નથી \t Pospyt pisanja wotpokazany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મૂળભૂત ભાષા: \t Standardna rěč:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચિત્રપટો માર્ગ: \t Puć za & dokumenty:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શું તમે ખરેખર% 1 પધ્ધતિ દૂર કરવા માંગો છો? ધ્યાનમાં રાખો કે આ સિસ્ટમમાં વ્યાપેલ ટૂંકાણ કળો દૂર કરશે નહી. \t Chceće woprawdźe šemu z mjenom% 1 zničić? Šemy za cyły system so njewotstronja."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "(આગળનું બૂટ:% 1) \t (Při přichodnym starowanju:% 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અજાણી સોકેટ સ્થિતિ \t Njeznaty zmylk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કીબોર્ડ ઇનપુટ: \t Skrótšenku wubrać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મહેરબાની કરીને ચિત્ર પર ક્લિક કરો અને તેને તમારા પસંદગીના વિસ્તારમાં ખેંચો: \t Prošu na wobraz kliknyć a ćahnyć za wuběranje dźěla:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પેટાફોલ્ડરનો સામાવેશ કરો (s) \t & Podrjadowaki zapřijeć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDED કૂકી જાર મોડ્યુલComment \t KDED Plackowy modulComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડાયાGenericName \t DiaGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "FTP ક્લાયન્ટName \t FTP ClientName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્નેપ વિસ્તારો \t no border snap zone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "Y સમક્ષક \t y- koordinata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોઇ વોલપેપર નહી \t Žana tapeta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમે આ સેવા ચલાવવા માટે માન્ય નથી. Warning about executing unknown. desktop file \t Nimaće prawo tutón service startować. @ title job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 2 પર% 1 \t % 1 čo.% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માલિકી \t Wobsydstwo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટીપ્પણી (o) \t Přispomnjenje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પીચપફ ૧color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સિંગાપોર ડોલરName \t SingapurName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પામ નુંCoptic month 9 - ShortNamePossessive \t TamuzCoptic month 9 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બદલવાની કળે (દા. ત., શીફ્ટ અથવા કંટ્રોલ) હવે તેની સ્થિતિ બદલી છે અને હવે નિષ્ક્રિય છેName \t Modifikowaca tasta (na př. Wulkopis abo Strg) je swój status změniła a je nětko njeaktiwnaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આછોગુલાબી ૨color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગોઠવણીઓ રૂપરેખાંકિત કરો કે જે કોન્કરરની કાર્યક્ષમતા વધારી શકેName \t Nastajenja, kiž so na spěšnosć konquerora wuskutkujaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KTextEditor લાવવા/ સંગ્રહ ગાળક/ ચકાસણી પ્લગઇનComment \t KTextEditor plugin za wočinjenje/ zawěsćenjeComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એન્ટી- એલિઆસ ગોઠવણીઓને રુપરેખાંકિત કરો \t Nastajenja za anti- alias"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કેપ્સ બતાવો \t @ label stroke color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિકાસકર્તા \t Wuwiwar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોન્ટ સ્થાપક \t KDE- Instalowar pismow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પિકAsmLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટક્સરેસરName \t TuxRacerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "FSF/ UNESCO ફ્રી સોફ્ટવેર ડિરેક્ટરીQuery \t FSF/ UNESCO Free Software DirectoryQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટેમ્પરરી ફાઇલો (હાલનાં યજમાન અને હાલનાં વપરાશકર્તા બન્ને માટે ચોક્કસ) \t Temporarne dataje (za aktualny serwer a aktualneho wužiwarja)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્રમાંક@ item:: inlistbox \t Sortěrowanje: @ label Indicator when no tags defined"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE લાઇબ્રેરીઓ માટે આવૃત્તિ વાક્યમાં કમ્પાઇલ કરેલ \t Zakompilowany string wersije za KDE- biblioteki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હજારો જુદા કરનાર: \t Separator za tysacy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વપરાશકર્તા% 1% 2 પરfull name, login name, hostname \t Wužiwar% 1 na% 2 full name, login name, hostname"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લેખક જાણકારી બતાવો \t Pokaž informaciju wo awtorje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સોCoptic weekday 6 - ShortDayName \t ZastajićCoptic weekday 6 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચલણ સંકેત: \t Symbol za pjenjezy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તાહસાસEthiopian month 5 - LongName \t TaskEthiopian month 5 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લેપટોપName \t LaptopName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલ ઉપર લખશો? \t Dataju přepisać?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બ્રુનેઇ દારેસ્લલામName \t Brunei DarusalamName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શોધખોળComment \t Nawigaciski pasComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો મહત્તમ કરેલ છેName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેસ્કટોપ નામ \t Mjeno dźěłoweho powjercha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટક્સGenericName \t TuxGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલમાં થીમ ને નિકાસ કરો \t Šemu eksportować..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ત્રાંસા \t Instalować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો વ્યવસ્થાપક ફેરફાર \t Změna woknoweho rjadowarja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બીજો કામ કરવાનો સ્થિતિ \t Sekundarny modus operacije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દૂર કરો (l) \t Zničić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફેરફારો લાગુ પાડો (A) \t & Změnu přiwzać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તારીખ/ સમય ભૂલ \t Zmylk časa/ datuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પોતાનો રંગ વાપરો \t Temowu barbu wužiwać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રોટોકોલએ ગાળક પ્રોટોકોલ છે \t Protokol je filtrowy protokol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બંધ કરો \t hasnyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સરનામું પહેલેથી ઉપયોગમાં છેSocket error code AlreadyBound \t adresa so hižo wužiwaSocket error code AlreadyBound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અપર સોર્બિયનName \t HornjoserbsceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તેરનુંEthiopian month 6 - LongNamePossessive \t wot TiraEthiopian month 6 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બધાં ઉપફોલ્ડરોનાં દેખાવ ગુણધર્મો બદલાઇ જશે. શું તમે આગળ વધવા માંગો છો? @ info \t Swójstwa napohlada wšitkich podrjadowanych zapiskow so změnja. Chceće pokročować? @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "'% 1' પહેલેથી હાજર જ છે. \t Skupina z mjenom '% 1' hižo eksistuje."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડ્રાઇવ પ્રકારName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાલનો સમય & તારીખ ઉમેરોName \t Zasunje aktualny čas a datumName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જીનોમ ટાઇમ ટ્રેકરName \t GNOME Time TrackerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચલાવો \t @ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સમય વિસ્તાર ક્ષતિ \t Zmylk časoweho pasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉઝબેક (સિરીલિક) Name \t Uzbeksce (z kyriliskim pismom) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "છેલ્લી વખત આ ગુણધર્મો વપરાશકર્તા દ્વારા બદલવામાં આવ્યા હતા. \t Posledni čas, hdyž wužiwar tute swójstwa změni. @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એન્ક્રિપ્શન નિયંત્રક \t Wopisanje:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વધુ પૂર્વદર્શન વિકલ્પો... \t Icons on the desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નામિબિઅન ડોલરName \t NamibijaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્વાઝિલેન્ડName \t SwazilandName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માઉન્ટ કરે છે \t Montuju"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડોએ ખસવાનું બંધ કરેલ છેName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એપર્ચર: On a camera \t On a camera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચિત્ર કાર્યક્રમName \t Molowanski programName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KInfoCenter મોડ્યુલોName \t Module za KInfoCenterName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાલનાં સમૂહમાં બધાં નિષ્ક્રિય ફોન્ટ્સને સક્રિય કરો \t Wšitke znjepřistupnjene pisma w aktualnej skupinje spřistupnić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "OCR ચિત્ર \t OCR- wobraz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્ષતિ અહેવાલ આપો@ info: tooltip \t @ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હંમેશા દ્રશ્યમાન \t Encodings menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મધ્યમસ્પ્રિંગલીલોcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વર્ણન:% 1 \t Wopisowanje:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો નીચે જાય છે \t Name=Woknowe manageryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોન્કરર એડબ્લોક ગાળકો રૂપરેખાંકિત કરોName_BAR_Konqeuror settings relevant to both web browsing and file management. \t AdBlocK- filtry konquerora připrawićName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સફર \t Safar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હિજરીCalendar System Hebrew \t HijriCalendar System Hebrew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 નામની ફાઇલ પહેલાથી હાજર છે. \t Dataja% 1 hižo eksistuje."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પરવાનગીઓ@ title: column \t Prawa@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બ્લેન્ચડઅલમોન્ડcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નોંધોplasma name \t Přispomnjenja: plasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્યક્રમ માર્ગદર્શિકાઓName \t Přiručki za aplikacijeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "Num Lock key સક્રિય કરી દેવામાં આવી છે. \t Tasta 'Num' je nětko aktiwna."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દો શાન્બે \t Do shanbe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE સાધન આદેશ વાક્યમાંથી તમારા હાર્ડવેરને શંકા પેદા કરવા અને નિયંત્રણ કરવા માટે છે \t KDE- pomocnik za wotprašowanje a kontrolowanje Wašeje hardware z přikazoweje linki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્લિપબોર્ડ ઇતિહાસ સાફ કરો (l) \t Přehladowar za clipboardGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો નીચી કરો \t Wokno dozady"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બ્રાઉઝર પ્લગઇન રૂપરેખાંકિત કરોName \t Pluginy za browser připrawićName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘાતક ક્ષતિComment \t Fatalny zmylkComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "'% 1' મળ્યું નહી, મહેરબાની કરી યોગ્ય કાર્યક્રમ નામ લખો. \t Njenamakam '% 1', prošu zapodajće mjeno programa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રુટ ફોલ્ડર@ title: menu in Copy To or Move To submenu \t Nowy zapisk@ title: menu in Copy To or Move To submenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 વિશે \t Wo% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉડતી વસ્તુઓScreen saver category \t Lětace wěcyScreen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "યોગ્યતા: \t Hódnoćenje:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 માં પૂર્વદર્શન (i) \t Pokazować & z% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "QEdje એપલેટ રૂપરેખાંકન \t QEdje Applet Config"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મધ્યનું બટન: \t Srjedźna tasta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ વિકલ્પ સક્રિય રાખીને, તમારા કોમપ્યુટરની મેમરીમાં કોઇપણ ક્ષણે માત્ર એક કોન્કર ફાઇલ બ્રાઉસીંગ માટે અસ્તિત્વમાં હશે, જે તમે કેટલા ફાઇલ બ્રાઉસર વિન્ડો ખોલો તેના પર આધાર રાખતો નથી, આમ તમે સ્ત્રોતની જરુરિયાત ઘટાડી શકો છો. તેનુ ધ્યાન રાખો તેનો એવો પણ અર્થ થાય છે કે, જો કંઈ ખોટુ થશે, તમારી બધી ફાઇલ બ્રાઉસીંગ વિન્ડો એકસાથે બંધ થઇ જશે \t Z tutej opciju eksistuje jenož jedna instanca Konquerora w pomjatku Wašeho kompjutera, njehladajo na to, kelko woknow maće wočinjenych, štož redukuje trěbne resursy. To pak tež rěka, zo so wšitke wokna začinja, hdyž něšto křiwje běži."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટૂંકુ તારીખ બંધારણ: \t Format za krótki datum:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉપર લખો (O) \t & Přepisać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેસ્કટોપ ૧૮ માં જાવComment \t Name=Dźěłowy powjerchComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અડાLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE આય કેન્ડીName \t KDE Eye CandyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કળ: q: \t přešaltować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બર્લિવુડ ૪color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જ્યારે આ ટીક કરેલ હશે, ઘડિયાળનાં ફોન્ટ ત્રાંસાં દેખાશે. \t Hdyž je tu hóčka, budźe časnikowe pismo kursiwne."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મૈથિલિName \t MarathiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જો સહાયિત હશે, તો આ વિકલ્પ તમને અવાજવાળી કલીક તમારા કોમ્પયુટરના સ્પીકરમાંથી તમે જ્યારે કીબાર્ડ પર કળ દબાવશો ત્યારે સંભળાવશે. આ ઉપયોગી થઇ શકે છે જો તમારુ કીબાર્ડમાં યાંત્રિક કળો ના હોય કે કળો જે અવાજ કરે તે ખૂબ જ ઓછો હોયતમે કી કલીકના અવાજની તીવ્રતા સ્લાઇર બટન ખેંચીને કે સ્પીન બોક્ષ પરના ઉપર/ નીચે તીર પર કલીક કરીને બદલી શકો છો. અવાજને ૦% સ્થાપિત કરવાથી કળ (key) કલીક નો અવાજ બંધ થઇ જશે. \t Tuta opcija, jeli steji k dizpoziciji, dowoli Wam generowanje zwukow (klikow), hdyž tłóčiće tasty na tastaturje. To móže być wužitne, hdyž Waša tastatura nima mechaniske tasty, abo hdyž je jich zwuk jara słaby. Móžeće wótrosć klika ze suwakom abo přez klik na kłokaj nastajić. Wótrosć 0% klik hasnje."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લખવાની કિંમત. ખાલી માટે \"શૅલ વપરાશ પર, જરૂરી \t Hódnota, kiž ma so pisać. Trěbna; za prózdnu hódnotu wužiwaj ''"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટેલેટક્સ્ટ સર્ચ પ્રોવાઇડરQuery \t Prowider za pytanje w teleteksćeQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માલાગાસી ફ્રાન્કName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પહેલાનું ચલણ સંકેત \t Prefigowany symbol za pjenjezy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઇસ્ટોનિઅનName \t EstnisceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સિસ્ટમCLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિકલ્પો: \t opcije:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મોનોબેસિકLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "SVN રીપોસીટરીને અદ્યતન કરી. @ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શું તમે ફોન્ટ માત્ર અંગત ઉપયોગ માટે (માત્ર તમને જ પ્રાપ્ત), અથવા સિસ્ટમમાં (બધા વપરાશકર્તાને પ્રાપ્ત) સ્થાપિત કરવા માંગો છો? \t Chceće pisma jenož za Was instalować abo tak, zo steja wšitkim wužiwarjam k dispoziciji?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મધ્યમસ્લેટવાદળીcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પહોળાઇ \t Šěrokosć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્યક્રમ નોંધણીઓComment \t GenericName=Kartowa hraComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પીળોcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અનેNot_ condition \t Not_ condition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટેકનિકલ કારણ: \t Techniska přičina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલ (F) \t & Zapisk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમારે કાર્યક્રમ- ઓળખ જેવી કે 'kde4- konsole. desktop' સ્પષ્ટ કરવી પડશે \t Dyrbiće id aplikacije podać, na př. 'kde4- konsole. desktop'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચિહ્ન થીમ જે વાપરવા માગો છો તે પસંદ કરો \t Wubjerće piktogram, kiž chceće wužiwać:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રૂપરેખાંકન \t Přinošowar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આગળની લીટી પર જાવ \t Skoč k přichodnej lince"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્લગઈન માટે ગુણધર્મો સંવાદName \t Zašćěpka za swójstwowy dialogName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેનુ સંપાદક \t Menijowy editor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સાન્ગોName \t SangoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "XDG આપમેળેશરૂ ડિરેક્ટરી \t Puć k awtostartowemu zapiskej"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પરંપરાગત વૃક્ષ દેખાવComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તેના નામ પર આધારિત આઇકોન શોધો \t Namaka piktogram po jeho mjenje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચાનુંIndian National month 2 - ShortNamePossessive \t wot ShaIndian National month 2 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાશ્વભાગ રંગ: \t Wo słowo dozady"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમારી બેટરી નીચલા સ્તરે પહોંચેલ છે. \t Aku je nětko skoro prózdny."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલName \t DatajaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પંજાબી/ પંજાબીName \t Punjabi/ PanjabiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમે Shift key ને 5 વખત લગાતાર દબાવી રાખી છે અથવા તો કાર્યક્રમ એ સુયોજનો બદલવા માંગણી કરી છે. \t Sće tastu za wulkopisanje pjeć raz zasobu stłóčili, abo program chce tute nastajenje změnić."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "(૮) સિસ્ટમ સંચાલનName \t (8) Zarjadowanje systemaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચેતવણી - નવુ સત્ર \t Kedźbu - nowe posedźenje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બીજું \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "થીઆગો મેકૈરા \t Thiago Maceira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવું સીડીરાઇટર ઉપકરણName \t Nowa CD- pisawaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રૉગGenericName \t RogueGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સીડી પ્લેયર/ રીપરName \t CD- wothrawak/ ripperName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "૧૦૨૪ (મધ્યમ ગુણવત્તા) \t 1024 (srěni stopjeń)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોલ્ડર ટેબ્સમાં ખોલો \t Zapisk w tabulatorach wočinić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એરોન જે. સીએગો \t Aaron J. Seigo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શિક્ષણName \t Wuknjenje a hrajkanjeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કેડીઇની શરુઆતમાં નમલોક \t 'Num' při startowanju KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોન્ટની ગોઠવણીઓ બદલાઈ ગઈ છે \t Nastajenja za pisma změnjene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જમણું બટન: \t @ title: group actions when clicking on desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્પ્રિંગલીલો ૪color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આની સાથે ખોલો (O)... \t Wočinić z"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અનમાઉન્ટ કરે છે \t Wotmontuju"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કીદાહ \t Qi`dah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉચ્ચ ગોઠવણીઓGeneral Config \t General Config"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "Dante SOCKS ક્લાયન્ટ \t Dante SOCKS client"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પસંદ કરેલ પ્રોફાઇલ્સમાં ફેરફાર કરો \t Profil posedźenja zawěsćić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જો સક્ષમ હોય તો, કોન્કરનો અસ્તિત્વ કેડીઇની શરુઆત પછી પહેલેથી રાખવામાં આવશે. જે પહેલી કોન્કર વિન્ડોને ઝડપથી ખોલશે. પરંતુ તેની સામે કેડીઇને શરુઆત કરવામાં વધારે સમય લાગશે (પણ તમે કાર્ય કરી શકશો જયારે તે લાવતુ હોય, અને તમને ખ્યાલ પણ નહીં આવે કે તેને વધારે સમય લાગ્યો છે). \t Hdyž so to wužiwa, so jedna instanca konquerora hnydom hromadźe z KDE startuje Prěnje wokno konquerora so přez to spěšnišo wočini, ale KDE trjeba přez to dlěje za startowanje (štož pak snano ani njepytnjeće, dokelž móžeće za tón čas hižo dźěłać)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્લાઝમા માહિતીએન્જિન ખોળનારThe name of the engine followed by the number of data sources \t Plasma DataEngine ExplorerThe name of the engine followed by the number of data sources"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આછી શૈલી, ૩જી આવૃત્તિComment \t Light Style, třeća wersijaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બાકી રહેલ સમય: \t Wostanje:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્થાપન, યાદી, પ્લાઝમા પેકેજો દૂર કરો \t Plasma- pakćiki instalować, naličić, wumaznyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "યુફોરિઆLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 યાદી બંધ કરી શકતું નથી. \t Njemóžach nalistowanje% 1 přetorhnyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલ ડિસ્કમાંથી દૂર કરવામાં આવી હતી \t Tutón rjadowak bu na diskeće wušmórnjeny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વોલપેપરપ્લગઈન \t tapeta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શેલComment \t terminal (shell) Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચકાસો (V) \t & Přepruwować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મ્યુઝિક સિક્વન્સસરGenericName \t Music SequencerGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બિસ્ક ૪color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "૨૦૪૮ (ઉચ્ચ ગુણવત્તા) \t 2048 (wysoki stopjeń)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચલાવો, @ item: intext Access permission, concatenated \t wuwjesć, @ item: intext Access permission, concatenated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્માર્ટકાર્ડ્સ આધાર સક્રિય કરો (E) \t Podpěru za smartcards k dispoziciji stajić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મૂળભૂત અગ્ર ભાગનો રંગ સુયોજિત કરે છે \t postaji standardowu pismowu barbu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અજાણ્યું માપ@ info: status Free disk space \t njeznata wulkosć@ info: status Free disk space"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બધુ પસંદ કરો@ action: inmenu View \t Wšo wubrać@ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 માંથી shm માં માહિતી વાંચી શકાતી નથી \t Njemóžach daty z% 1 do shm čitać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ રૂટ ફાઇલસિસ્ટમ છેComment \t To je korjentny zapisk datajoweho systema. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અનુક્રમણિકા બનાવે છે... \t Tworju indeks..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "HTML સાધનપટ્ટી \t Hłowny nastrojowy pas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચેક રીપબ્લિકName \t ČěskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાશ્વભાગના ચિત્ર દબાવી દો \t Pozadkowy wobraz zawěsćić jako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "SVN કમીટ... @ item: inmenu \t Přispomnjenje dodać... @ item: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અસક્રિય રંગ \t Njeaktiwna barba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડોમેકરComment \t WindowMakerComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોપીરાઇટ ૨૦૦૬- ૨૦૦૮, ધ કેડીઇ ટીમ \t Copyright 2006- 2008, KDE skupina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઝડપ રમતName \t Nawdawkowe hryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટેબ્સ ડાબે બતાવો \t Tabulatory na lěwym boku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેસ્કટોપ ફાઇલોName \t KóstkaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પહેલાનું પાનું \t Předchadźacu stronu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કશુ નહિંFocus Stealing Prevention Level \t Focus Stealing Prevention Level"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રોક્સી જોડાણ (x): \t Zwisk na proxy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કમ્પ્યુટરને પુન: શરૂ કરો \t Startuje kompjuter znowa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નાનું પણ રૂપરેખાંકન કરી શકાય તેવું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName \t Minimalny, ale konfigurujomny woknowy rjadowarName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ સમૂહ મૂળભૂત રીત ગોઠવવામાં આવેલ ક્રિયાઓ ધરાવે છે. Name \t Tuta skupina wobsahuje standardowe akcije. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટ્યુનિશિઅન લિરાName \t TuneziskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તિઓઉCoptic weekday 5 - LongDayName \t Coptic weekday 5 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ASN. ૧Language Section \t Language Section"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્યક્રમ ચલાવનાર મેનુComment \t Meni startowarja aplikacijowComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આદેશ (m): \t Přikaz:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્યક્રમોName \t AplikacijaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાશ્વરંગ સક્રિય કરો (n) \t Pozadk & zmóžnić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લક્ષ્ય: \t Cil:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આદેશ માટે દલીલો \t Argumenty za přikaz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવા વોલપેપરો ડાઉનલોડ કરોNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સોનેરીરોડ ૪color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સમૂહ વિસ્તૃત કરો \t Skupinu rozćahnyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એન્ટી- એલીઆસીંગ વાપરો: (n) Use anti- aliasing \t Anti- aliasing wužiwać: Use anti- aliasing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શુ તમે ખરેખર \"% 1\" અને \"% 2\" ને સક્રિય કરવા માંગો છો? \t Chceće woprawdźe \"% 1\" a \"% 2\" zaswěćić?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અલ્સા મિક્સર ફ્રન્ટએન્ડName \t Alsa Mixer FrontendName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પૂર્વદર્શન લખાણ \t Znamjo za předhladku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સાંભળી શકાતું નથી \t Njemóžach słuchać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અજાણ્યું સીરીઅલ બસ નિયંત્રક \t Njeznaty zmylk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉપકરણ ક્રિયાઓComment \t Předdefinowane akcijeComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઇથરનેટ નેટવર્કિંગ \t Ethernet- syć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કદ: XXX x XXX \t Wulkosć: XXX x XXX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફેરફાર (E) \t & Wobdźěłaj..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાલની જગ્યા વાપરો@ action: button \t Aktualne městno wužiwać@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સબ- પીકસેલ રેન્ડરીંગનો ઉપયોગ કરો: (U) \t Sub- pixel rendering wužiwać:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આછોજાંબલીલાલ ૨color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જોયસ્ટીક ચકાસવા માટે કેડીઇ સિસ્ટમ ગોઠવણી મોડ્યુલ \t Modul za kontrolny centrum KDE za testowanje joystickow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હેંગઅપ (HUP) \t Hangup (HUP)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સત્રનો અંત \t Kónc sesije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લેબેનીઝ પાઉન્ડName \t LibanonName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રમાણપત્ર મોકલો નહી \t Certifikat nic pósłać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોઇ પેટાપ્રકાર નથી \t Bjez podskupiny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કંબોડિઅન રીઅલName \t KambodźaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આવૃત્તિ: \t Wersija:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 સાથે ખોલો@ action: inmenu View \t Wočinić z% 1@ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "HTML ફાઇલનામ દાખલ કરો: Name \t Mjeno HTML- dataje zapodać: Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 પસંદ કરેલ છે (% 2) @ info: status \t % 1 wubrane (% 2) @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફરી વિનંતી કરો. \t Spytaj hišće raz."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હા/ ના/ રદ કરો બટનો સાથે સવાલ સંદેશ બોક્સ \t Wospjetne prašenje z Haj/ Ně/ Přestać- kneflemi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એન્ગુઇલાName \t AnguillaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેસ્કટોપ યાદીમાંથી પસાર થાવ (ઉલ્ટું) \t Lisćinu dźěłowych powjerchow přeńć (dozady)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 વાંચી શકાતું નથી \t Njemóžu% 1 čitać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાર્ડ ડિસ્ક્સ (d): \t Krute & diski:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "(c) ૨૦૦૧ મેથિસ હૌલ્ઝેર- કલુપ્ફેલ \t (c) 2001 Matthias Hoelzer- Kluepfel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેમરીની બહાર \t Žadyn pomjatk."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગુરુવાર \t Štwórtk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 વાપરી શકાતુ નથી.% 2 ડ્રાઇવમાં ડિસ્ક એ કદાચ DOS- બંધારણ થયેલ ફ્લોપી ડિસ્ક નથી. \t Nimam přistup na% 1. Disketa w disketniku% 2 najskerje njeje DOS- disketa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જરૂર પડે ત્યારે પૂછો (n) \t So prašeć, je- li & trjeba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઝોનોન \t njeznaty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાશ્વભાગ જુઓ \t Pozadk wobhladać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્લાઇડશોName \t Name=XSoldierName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નકલી ટેબ (D) \t Tabulator & duplicěrować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સમયગાળો (D): \t & Dołhosć:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ ટેબ રજૂ ન કરાયેલ હોય તેવા ફેરફારો ધરાવે છે. ટેબને બંધ કરવાથી આ ફેરફારો અવગણવામાં આવશે. \t Tutón tabulator wobsahuje njepósłane změny. Hdyž jón začiniće, zaćisnjeće tute změny."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાલનો દસ્તાવેજ બંધ કરો. \t Začiń aktualne wokno abo dokument"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોઇ વર્ણન પ્રાપ્ત નથી \t Žane wopisanje namakał"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાછાંસરકવાનું નહી \t Bjez wobmjezowanja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાસવર્ડ અને વપરાશકર્તા ખાતુંComment \t Hesło a konto wužiwarjaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આપમેળે પૂર્તિ પોપઅપ \t Lisćinu wudospołnjenjow awtomatisce wočinić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રોક્સી ગોઠવણી \t Setup za proxy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડોનો દેખાવ એનિમેટ કરોName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આઉટપુટ સંગ્રહ કરો... \t Nachwilny pomjatk zawěsćić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મૂકો \t Datum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઈઝરાયેલી ન્યુ શેકેલName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેપોમુકપ્રશ્નસેવાComment \t NepomukQueryServiceComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગાળક (F): \t & Filter:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અહીં એક કરતાં વધુ શક્ય મેળ છેName \t Wjace hač jedne móžne wudospołnjenjeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સાંમ્બા લોગ ફાઇલ: \t Protokolowa dataja za Samba:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલ વ્યવસ્થાપકName \t Datajowy managerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાલનો સમય વિસ્તાર: NAME OF TRANSLATORS \t Tuchwilne localne časowy pas:% 1 (% 2) NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવું ફોલ્ડર (N)... @ title: window \t & Nowy zapisk... @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "થ્રેડવિવર કાર્ય ઉદાહરણો \t Přikłady za ThreadWeaver Jobs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દેખાવ ગુણઘર્મો@ title: group \t Swójstwa wobhladać@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હોસાName \t XhosaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એનિમેટ ચિહ્નો \t Piktogramy animować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ટીલવાદળી ૩color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દશાંશ/ કિંમત@ item: intable Text context \t @ item: intable Text context"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સમુદ્રશંખ ૧color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જાવાડોકLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિનંતી કરેલ ફોલ્ડર બનાવોrequest type \t trěbny zapisk stworićrequest type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શોધ... @ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વાંચકો \t Čitadła"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પિક્સમેપ્સનાં કૅશ માટે કેટલી ડિસ્ક જગ્યા વપરાવી જોઇએ \t Kelko ruma na disku so wužiwa za nachwilne składowanje wobrazkow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો દૂર કરોName \t Name=Zakładne woknoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "WM_ NET સુસંગત વિન્ડોવ્યવસ્થાપક માટે રાહ જુએ છે \t Čaka na WM_ NET- kompatibelny woknowy manager."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સંવાદ સંપાદકName \t Wobdźěłar dialogowName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સિસ્ટમ મૂળભુત (હાલમાં:% 1) \t Systemowy standard (tuchwilu:% 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આની સાથે જોડેલ \t Wokazuje na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "IO- પોર્ટ માહિતીName \t Informacija wo IO- portachName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નાના ચિહ્નો \t Małe piktogramy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સામાન્ય ગોઠવણીઓ \t Powšitkowne nastajenja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટીપ્પણી \t Komentar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મંગળવારIndian National weekday 3 - LongDayName \t Indian National weekday 3 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હોન્ડુરાસName \t HondurasName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્લાઝમોઇડ માટે DBpedia માહિતીComment \t Name=Datajowy managerComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લેખક અને જાળવનાર \t Awtor a zastaraćel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અનેક દેખાવો \t Wjacore napohlady"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માત્ર આ કુકીઓ (O) \t & Jenož tute placki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફેરફાર... (E) \t & Wobdźěłać..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મધ્ય યુરોપિયન@ item Text character set \t Centralnoeuropske@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેસ્કટોપ નળાકાર \t Name=Dźěłowy powjerch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવી ઉત્તેજક વસ્તુ વહેંચો \t Nowe wěcy za wšěch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જોડાણ સમય સમાપ્તિ \t sym předołho na zwisk čakał"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાવર વ્યવસ્થા \t Lutowanje milinyBattery is not plugged in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અટકાવો \t Zastajić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ ચિત્ર સ્થાનિક યજમાન પર સંગ્રહ થયું નથી. તેને લાવવા માટે આ લેબલ પર ક્લિક કરો. \t Tutón wobraz njeje zawěsćeny na lokalnym serweru. Klikńće na tute pólko, zo byšće jón začitali."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફેરફાર (E)... \t & Wobdźěłać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સોકેટ બનાવી શકાતું નથી \t Njemóžach socket stworić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સુધારો (U) \t & Aktualizować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અમેરિકા, મધ્યName \t Amerika, CentralnaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિકલ્પોનો અંત \t Kónc opcijow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અસક્રિય શીર્ષકપટ્ટી લખાણ \t Tekst w njeaktiwnym titlowym pasu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિભાગ માટે જુએ છે \t Pytam staw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કયારેય નહિ (N) \t & Ženje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વાનુટાઉName \t VanuatuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માર્શલ ટાપુઓName \t Marshallowe kupyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "RAMમાં સસ્પેન્ડ કરો \t Do RAMa zawěsćić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સત્તાધિકરણ (z) \t Awtorizacija"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ખાખી ૪color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિકલ્પો (p) \t Opcije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાલનો દસ્તાવેજ છાપવા માટે આ આદેશનો ઉપયોગ કરો \t Z tutym přikazom móžeće tuchwilny dokument ćišćeć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માછલીની જાળComment \t Syć z rybamiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલ સિસ્ટમ જૂથ:% 1Short description of a process. PID, name, user \t Short description of a process. PID, name, user"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દૂર કરી શકાય તેવુંName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બાકી રહેલ કાર્યોની સંખ્યા: \t Ličba zbywacych nadawkow:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો ઝાંખી ઉપર થઇ છેName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આન્સી સી૮૯Language \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બધી કૂકીઓ સ્વિકારો (t) \t Wšitke akceptować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રોગ્રેસLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેવલોપર (HTML રેન્ડરિંગ એન્જીન, જાવાસ્ક્રિપ્ટ) \t wuwiwar (HTML- rendering, JavaScript)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એલેક્ઝાન્ડર ન્યુડ્રોફ \t Alexander Neundorf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ નામની રંગ પધ્ધતિ પહેલેથી હાજર છે. શું તમે તેની ઉપર લખવા માંગો છો? \t Barbna šema z tutym mjenom hižo eksistuje. Chceće ju přepisać?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલ પાથName \t Find PartName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફૂલોScreen saver category \t FraktaleScreen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ક્રિન સેવર શરૂ કરાયેલ છેName \t Papjernik je wuprózdnjenyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉપકરણ સાથે કડી \t Grat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દબાવો, ડાબે ખસો, છોડો. Comment \t Stłóčić, dolěwa, pušćić. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ત્રાંસા ફોન્ટ (I): \t & Nachilene pismo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એન્ગોલા ક્વાન્ઝાName \t AngolaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સર્વર માહિતી લાવે છે... \t Informacija wo ramiku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિજેટ્સ ઉમેરો \t Widgety dodaćName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉપકરણ પર પાછા આવો '% 1' Phonon:: \t Wróćo ke gratej '% 1' Phonon::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બહેરિની દિનારName \t BahrainName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સોકેટ વાંચન (k): \t Čitanje ze socketa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઇપેપનુંCoptic month 12 - LongNamePossessive \t septembraCoptic month 12 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચિત્રોને આ દરેક વખતે બદલો (h): (qtdt- format) Please do not change the quotes (') and translate only the content of the quotes. \t (qtdt- format) Please do not change the quotes (') and translate only the content of the quotes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ભરોસાદાર KDE સત્ર વ્યવસ્થાપક કે જે મૂળ X11R6 સત્ર વ્યવસ્થાપન પ્રોટોકોલ (XSMP) ની વાત કરે છે. \t Spušćomny manager posedźenja KDE, kiž rozumi standardowy X11R6- protokol za rjadowanje posedźenja (XSMP)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઈલ% 1 ફરી લાવી શકાતી નથી. \t Njemóžach z dataju% 1 pokročować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કદ@ title: column \t Wulkosć@ title: column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેપોમુક સ્ટ્રિગિ ફાઇલ અનુક્રમ \t Strigijowe datajowe indeksy za Nepomuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પીળો ૨color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચલાવી શકાય તેમ છે (e) \t hodźi so & startować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોલ્ડરો \t Filter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "I/ O સ્પેસમાં પ્રતિભાવ \t Wotmołwa w I/ O- rumje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલો અથવા ફોલ્ડરો ખોલવા માટે એકજ- ક્લિક@ option: check Mouse Settings \t so dataje abo zapiski wumazaja@ option: check Ask for Confirmation When"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગાણિતિક સહપ્રોસેસર (FPU) \t Mebibyte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 ફાઇલનું નામ બદલી શકાતું નથી. \t Njemóžach dataju% 1 přemjenować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેપોમુક ફાઇલ વોચ સર્વિસ ફાઇલ ફેરફારો પર નજર રાખે છેComment \t Nepomukowe wobkedźbowanje datajow za zwěsćenje změnowComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો ઉપર/ નીચે કરવાનું ચાલુ/ બંધ કરો \t Wokno doprědka/ dozady"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોન્ટ વાંચી શકાતા નથી. \t Njejsym móhł \"% 1\" wočinić."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જરુર- પડે- ત્યારે- લાવતી (Load- on- Demand) સેવાઓ \t Słužby po požadanju"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તાજું કરો \t Ponowić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્ષતિ અહેવાલ લાવવામાં ક્ષતિ@ title: window \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફ્લિપ સ્વિચComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મૂળભૂત સર્વરમાંથી કૂકીઓ સ્વિકારો (p) \t Jenož placki ze & samsneho serwera akceptować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "Xine પાશ્વભાગ રૂપરેખાંકનName \t Připrawjenje systemoweho zwónčkaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોઇ વિન્ડો ડેકોરેશન પ્લગઇન લાઇબ્રેરી શોધાઇ ન હતી. \t Žana plugin- biblioteka za dekoraciju woknow njebu namakana!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પપાયાવ્હીપcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમારો પાસવર્ડ બદલી દેવામાં આવ્યો નથી. NAME OF TRANSLATORS \t Waše tajne hesło njeje so změniło. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટેબ બંધ કરોComment \t Tabulator začinićComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાળા પર સફેદ (w) \t Běła mjezota (spacij, TAB)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તૈયાર \t Sym hotowy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રૂટ તરીકે પ્રવેશ માન્ય રાખશો? @ info: status \t @ info: status/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘાટોવાદળીcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "*** ઉદાહરણો: kioclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop \"Mount default\" // CDROM ને માઉન્ટ કરે છે \t *** Přikłady: kioclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop \"Mount default\" // Montuje CDROM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અઝ્યુરcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KFM લેખક \t awtor kfm' a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રવેશ કરી શકાતું નથી:% 1 \t Njemóžach so přizjewić:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "kioclient cat 'url' # 'url' પરની વિગતો ને stdout પર લખો \t kioclient cat 'url' # Pisa wobsah 'url' na stdout"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લીલોcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "X આંખોName \t X EyesName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બધાં ઉપર લખો (O) \t & Wšitke přepisać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દસ્તાવેજ@ info: shell \t Dokumentacija@ info: shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કેશ ફરીથી બની રહી છે... બની ગઇ. \t Mjezypomjatk donatwarjeny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બાકી રહેલ બંધ કરવાનું રદ કરવાની પરવાનગી નથી: start of shutdown: \t Nimaće prawo přihotowane hasnjenje přetorhnyć: start of shutdown:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શક્તિશાળી ICCCM- અનુરૂપ અનેક વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ ધરાવતું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName \t Mócny woknowy rjadowar za wjele wirtuelnych dźěłowych powjerchow, ma so po ICCCM- standardźeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સેવાનું નામ સ્પષ્ટ થયેલ નથી \t Žane mjeno za słubu podate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાર્ડવેર માહિતી \t Informacija wo hardware"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શોધ પદો નીકાળે છે \t Wućahuju wurazy za pytanje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઇન્ડેક્સીંગ બંધ કરવામાં આવ્યુંComment \t Tworjenje indeksa zastajeneComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કુળ \t Swójba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "RF ચેનલ \t RF- kanal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હિજાહ \t Hijjah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્પષ્ટ કરેલ ફાઇલ અથવા ફોલ્ડરનું તાળું ખોલોrequest type \t wotpowědnu dataju abo zapisk wotamknyćrequest type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોર્ડલેસ માઉસમેન ઓપ્ટીકલ (2ch) \t optiski MouseMan bjez kabla (2 kanalej)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડોમેઇન \t Domena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિસ્તૃત વર્ણન (વૈકલ્પિક): \t Nadrobne wopisanje (opcionalne):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાવર નિયંત્રણComment \t Milinowa kontrolaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ દસ્તાવેજનો મુખ્ય ભાગ SSL વડે સલામત છે, પણ કેટલાંક ભાગ નથી. \t Hłowny dźěl tutoho dokumenta je z SSL zawěsćeny, ale nic wšitko."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અયોગ્ય અહેવાલ માહિતી@ info bug resolution \t @ info bug resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હોલ્ગર ફ્રેયથેર@ info: credit \t Holger Freyther@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બેકસ્પેસ \t Backspace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શાMehr short \t ShaMehr short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવું બનાવો@ action: inmenu Add selected folder to places \t Nowy objekt stworić@ action: inmenu Add selected folder to places"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અવગણો (I) \t & ignorować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્યુબાName \t KubaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પેકેજ મેટાડેટા ચકાસણી ફાઇલComment \t Testowa dataja za metadata pakćikaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સંચાલક સ્થિતિમાં દાખલ થાવ \t Do zarjadowanskeho modusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલ% 1 માટે મેમરી સેગમેન્ટ બનાવી શકાતું નથી \t Njemóžu pomjatkowy segment za dataju% 1 stworić."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલ સંવાદ ખોલો \t Dialog za wočinjenje dataje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોર્મસ માટે આપમેળપૂર્તિTitle of an html 'group box' explaining konqueror features \t Title of an html 'group box' explaining konqueror features"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "GNU જનરલ પબ્લિક લાઈસન્સ આવૃત્તિ ૩@ item license (short name) \t GNU General Public License Version 3@ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સત્ર સમાપ્ત \t Kónc posedźenja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "WordReference. com ભાષાંતર: અંગ્રેજી થી સ્પેનિશQuery \t WordReference. com přełožowanje: jendźelsce - > španisceQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિલંબ (y): \t Interwal:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ભાષા સંકેતલેખન વાપરો \t Kodowanje rěče wužiwać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઓર્કિડcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કેડીઇ PCI માહિતી નિયંત્રણ મોડ્યુલ \t KDE kontrolny modul za PCI- informaciju"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માત્ર 'વાંચી શકાય તેવું' માન્ય છે \t Jeničce 'jenož čitać' dowolene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સંકેતલેખન \t Zaklučowanje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાકીટ ખોલી શકયા નથી. પાસવર્ડ બદલવા માટ પાકીટ ખોલવું પડશે. \t Njemóžu móšnju wočinić. Móšnja dyrbi so wočinić, hdyž chceće hesło změnić."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેહAban short \t MehAban short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેવલોપર (I/ O લાઇબ્રેરી) \t wuwiwar (I/ O- biblioteka)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગુજરાતીName \t GujaratiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડિસેમ્બર નુંJanuary \t decembraJanuary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શોર્ટકટ \t Skrótšenka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS \t SurinamEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શ્રIndian National month 6 - ShortName \t ShaIndian National month 6 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાલનો સમય વિસ્તાર:% 1 (% 2) \t Tuchwilne localne časowy pas:% 1 (% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેપોમુક માહિતી સંગ્રહComment \t Nepomuk składowanje datowComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાસવર્ડ બદલો... \t Tajne hesło změnić..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેપોમુક માહિતી ફેરવવાનું પૂર્ણComment \t Konwertěrowanje Nepomukowych datow zakónčeneComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલો/ ફોલ્ડરો શોધોName \t Dataje/ zapiski namakaćName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પસંદ કરેલ કાર્યક્રમનો આદેશ ફેરફાર કરો. \t Komandowu linku wuzwoleneho programa editować."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પામCoptic month 9 - ShortName \t ranoCoptic month 9 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઓક્ટોબર નું \t oktobra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પરચૂરણName \t WšelakeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલ અનુક્રમ નિષ્ક્રિય છે \t Datajowy indekser nima ničo za dźěło"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલ પ્રકાર ફેરફાર કરો \t Datajowu družinu wobdźěłać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કેરિબિયનName \t KaribiskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બધી ડેસ્કટોપો પર \t Na wšěch powjerchach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રમાણપત્ર પાછું લેવામાં આવ્યું છેSSL error \t SSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આછોસ્લેટવાદળીcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચલાવવા માટે રૂપરેખાંકન મોડ્યુલNAME OF TRANSLATORS \t Konfiguraciski modul, kotryž so wuwjedźeNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવું ફોલ્ડર \t Nowy zapisk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નિષ્ક્રિય પાકીટોને આપમેળે બંધ કરો \t Wubjerće ekstensiju datajoweho mjena awtomatisce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "*. png *. xpm *. svg *. svgz_BAR_ચિહ્ન ફાઇલો (*. png *. xpm *. svg *. svgz) \t *. png *. xpm *. svg *. svgz_BAR_piktogramowe dataje (*. png *. xpm *. svg *. svgz)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સંસ્થા: \t Organizacija:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચાલ અને રણનિતીName \t Strategiske hryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અર્મેનિયન દ્રામName \t ArmenskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માલિક \t Wobsydnik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમે નકલ કરવા માટે કંઇ પણ પસંદ કર્યું નથી. \t Njeje so ničo wuzwoliło, štož měło so wušmórnyć."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બધાં ફોલ્ડરો@ option: check \t wšě zapiski@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગનોટ્રાવેક્સName \t GnotravexName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ખરાબ URL% 1. \t Hubjene pomjenowanje za URL% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "Mouse keys સક્રિય કરી દેવામાં આવી છે. હવે થી, તમે માઉઝને નિયંત્રણ કરવા માટે તમારા કિબોર્ડ નુ નંબર પેડ નો ઉપયોગ કરી શકો છો. \t Myšace tasty su nětko zaswěćene. Wotnětka móžeće tasty na čisłowym dźělu tastatury za wodźenje myše wužiwać."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "\"KDE માહિતી કેન્દ્ર\" માં તમારું સ્વાગત છે, એવું કેન્દ્ર જ્યાં તમે તમારી કોમ્પ્યુટર સિસ્ટમના વિશે માહિતી શોધી શકશો. \t Witajće do KDE- wobhonišća, hdźež móžeće so najlěpje wo Wašim ličaku wobhonić."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આધારિત મિડીઆName \t Name=ModuleName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચકાસણી \t Test"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સક્રિય \t draw separator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બતાવવાની URL \t Adresa (URL), kiž ma so pokazować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ભૂખરોcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE વેબસાઇટ પર જાવComment \t Na domjacu stronu KDEComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલ% 1 માં લખી શકાતું નથી. \t Njemóžach do dataje% 1 pisać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નારંગી ૨color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વ્યસ્ત કર્સર (y) \t Zaběrany cursor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ક્રિન સેવરનું પૂર્ણ સ્ક્રિન પૂર્વદર્શન બતાવો. \t Předhladku na cyłej wobrazowce pokazać."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નકલ કરો (C) \t & Stój"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડોને જમણી બાજુ ખસેડો \t Wokno doprawa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "Shift key હવે નિષ્ક્રિય છે. \t Tasta za wulkopisanje je nětko njeaktiwna."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આછોસોનેરી ૪color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જયારે કાર્યક્ષમsmooth scrolling \t smooth scrolling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વપરાશકર્તાનામ: \t Mjeno wužiwarja:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વર્તમાન દસ્તાવેજને છાપવા માટે છાપો સંવાદ ખોલે છે \t Wočini ćišćenski dialog za ćišćenje aktualneho dokumenta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આની જમણેOutput is placed above another one \t Output is placed above another one"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ મોડ્યુલ એ એક જ ડેસ્કટોપ ઘણાબધા મોનિટરો ની આરપાર ફેલાવવા સાથે રૂપરેખાંકિત સિસ્ટમો સાથે છે. તમને આ રૂપરેખાંકન દેખાશે નહિં. \t Tutón modul je jenož za připrawjenje systemow z dźěłowym powjerchom, kotryž so rozpřestrěwa přez wjacore wobrazowki. Waš system to njepotrjechi, kaž so zda."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઇન્સkeyboard- key- name \t Einfgkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્યક્રમ '% 2' માટે પ્લગઇન '% 1' મળી નહીં \t W konteksće '% 1' za akciju '% 2'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોન્સોલ મૂળભૂત પ્રોફાઇલName \t Standardny profil konsoleName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મધ્યમ \t Srěnje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઇટાલીName \t ItalskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "yo સાથેdictionary variant \t z yodictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સર્વરની કાર્યક્ષમતાઓ પૂછોrequest type \t so za móžnosćemi servera woprašećrequest type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "< path > પર પેકેજનું સ્થાપન કરોDo not translate < path > \t Pakćik instalować w < pu\\ �\\ �u >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE મલ્ટિમીડિઆ પાશ્વભાગComment \t KDE Multimedijowy backendComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો માપ બદલવાનું શરૂComment \t Comment=Montowany CD- palakComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માપ \t Wulkosć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કચરાપેટીમાં ખસેડતા પહેલાં ખાતરી કરીને પૂછો \t Konfiguracija"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એડિયમ ઇમોકેશન થીમComment \t Adium Emoticons ThemeComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સીરીલીકKCharselect unicode block name \t KyrilicaKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેટાએંજીનpackage type \t dataengine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડોક્સિજનલુઆLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પેફતોઉCoptic weekday 4 - LongDayName \t Coptic weekday 4 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અસંતૃપ્ત \t desaturěrować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સુરિનામીઝ ડોલરName \t SurinamName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મંદતા \t Latenca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "GNU ગેટટેકસ્ટLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માલિક:% 1 પ્રકાર:% 2% 5 શરૂઆત:% 3 સમયસમાપ્તિ:% 4after timeout: \t Wobsydnik:% 1 Družina:% 2% 5 Start:% 3 Maks. čas:% 4after timeout:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અવર્ગીકૃતBanner page \t NjeklasifikowaneBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઇઝરાયેલName \t IsraelName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ICQ2000 ચેટName \t ICQ2000 ChatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચિહ્નોInserted as% 1 in the message below. \t piktogramyInserted as% 1 in the message below."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કીકઓફ કાર્યક્રમ શરૂકરનાર \t Kickoff startowar aplikacijow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડોમેઇન [સમૂહ] \t Domena [Skupina]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ સાઇટ માટે ક્યારેય સંગ્રહો નહી (v) \t Ženje za & tutón serwer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમારા htmerge કાર્યક્રમનો માર્ગ અહીં લખો, દાખલા તરીકે / usr/ local/ bin/ htmerge \t Zapodajće puć k swojemu htmerge- programej, na př. / usr/ local/ bin/ htmerge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટાસ્કબાર નોંધણી (N) \t Zdźělenka w & pasu nadawkow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ પાનાંને બુકમાર્ક કરો (B) \t & Dodaj tutu stronu k lubuškam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નોર્વેયન નોર્સકName \t Norwegsce (Nynorsk) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બીજું વિન્ડો વ્યવસ્થાપક વાપરો (w): \t Hinaši & woknowy rjadowar wužiwać::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "Shift key હવે સક્રિય છે. \t Tasta za wulkopisanje je nětko aktiwna."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સંપાદકોName \t Wobdźěłanje tekstaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉપરName \t HorjeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જાંબલીલાલ ૨color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેસ્કટોપ \t Dźěłowy powjerch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "'ai_ socktype' આધારિત નથી \t 'ai_ socktype' njepodpěrany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ડોલર (એજ દિવસ) Name \t Zjednoćene staty AmerikiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉત્પાદન:% 1 \t Output:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વૈશ્વીક રૂપરેખાંકનને બદલ < file > વાપરો \t Wužiwaj < dataju > město globalneje konfiguracije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોનકરર શરૂઆત સમય ઘટાડે છેName \t Zredukuje čas za wuwjedźenje konqueroraName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાસCoptic month 10 - ShortName \t StronyCoptic month 10 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ભાષા સુયોજનો લાગુ કરી રહ્યા છે \t Nałožuju nastajenja rěče"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઓફિસName \t Běrowowe programyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "XFce ૪Comment \t XFce 4Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જોડાઓ (o) \t & Zwjazać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટર્મિનલ ક્લાયન્ટ શરૂ કરી શકાયું નહી:% 1 \t Njemóžach terminalowy program startować:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રાદેશિક સુયોજનો \t Regionalne nastajenja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેલkeyboard- key- name \t Entfkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અહીં મોડ્યુલ% 1 લાવવામાં ક્ષતિ આવી હતી. તારણ છે:% 2 \t Zmylk je so stał při začitanju modula% 1. Zmylkowa powěsć je:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેનુ વસ્તુ '% 1' મેનુમાં મળી નહી. NAME OF TRANSLATORS \t Njejsym zapis '% 1' w meniju namakał. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સર્વર બંધ કરી શકયા નથી% 1. ક્ષતિ:% 2 NAME OF TRANSLATORS \t Njemóžu słužbu% 1 zastajić. Zmylk:% 2 NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કેડીઇની ધ્વનિ સિસ્ટમ વાપરો (K) \t Zwukowy system & KDE wužiwać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્લેટભૂખરો ૨color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મરૂન ૩color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બેટ્રી ખતરાનાં સ્તર પર છેComment \t Aku je kritisce prózdnyComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "CAPI ૨. ૦ \t CAPI 2. 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેપોમુક શરૂ કરવામાં નિષ્ફળComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "V. ૧૨૦ V. ૨૪ રેટ ISDN \t ISDN (V. 120 V. 24)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આપમેળેશરૂ@ action: inmenu Tools \t Awtostart@ action: inmenu Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આદેશ ચલાવો (c) \t Přikaz & wuwjesć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વ્યસ્ત કર્સર કેડીઇ કાર્યક્રમ શરુ કરતી વખતે વ્યસ્ત કર્સરથી નોંધ કરાવે છે. વ્યસ્ત કર્સર સક્ષમ કરવા માટે, એક પ્રકારનો દર્શનીય પ્રતિભાવ કોમ્બોબોક્ષમાંથી પસંદ કરો. તે બની શકે છે, કેટલાક કાર્યક્રમો આ શરુઆતની નોધણી વિશે અજાણ હોય, આ સંજોગોમાં, કર્સર 'શરુઆત દેખાઇને સમયસમાપ્તિ' વિભાગમાં આપેલા સમય પછી ઝબકવાનુ બંધ કરી દેશે \t Zaběrany cursor KDE poskića zaběrany cursor jako zdźělenku, zo je so program startował. Za zaswěćenje móžeće družinu wisuelneho feedbacka z kašćika wubrać. Je pak móžno, zo wěste programy to njepodpěruja. W tutym padźe přestanje cursor blinkować po času, podatym we wotrězku 'Maksimalny čas za feedback'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાઓCoptic month 3 - ShortName \t ZastajićCoptic month 3 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્લોવેનિઅન તોલારName \t SłowjenskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "USB ઉપકરણ \t USB- gratyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નામ બદલતી વખતે ક્ષતિ. \t Zmylk při přemjenowanju."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલ '% 1' વાંચી શકાય તેમ નથી \t Dataja '% 1' njehodźi so čitać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "gpg શરૂ કરી શકાતું નથી અને ઉપલબ્ધ કળો પ્રાપ્ત કરી શકતા નથી. ખાતરી કરો કે gpg સ્થાપિત થયેલ છે, નહીતર ડાઉનલોડ થયેલ સ્રોતોની ચકાસણી શક્ય થશે નહી. \t Njemóžu gpg startować a kluče sćahnyć. Přepruwujće, hač je gpg instalowane, hewak njebudźe móžne sćehnjene resursy werifikować."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિનંતી કરેલ બધી કૂકીઓ દૂર કરવામાં અસક્ષમ. \t Njemóžu wšitke placki zničić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કુલ માપ: @ label \t Cyłkowna wulkosć: @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લિથુઆનિયનName \t LitawsceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાનાંઓ \t Strony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘાટોલીલોcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફલક્સબોક્સComment \t FluxboxComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "યુનાઇટેડ કિંગડમName \t Zjednoćene kralestwoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાલાડિયમName \t PalauName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મુલાકાત લીધેલ કડીઓ માટે રંગ \t Barba za hižo wopytane wotkazy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચોટાડોComment \t PoseComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફિજીઅન ડોલરName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાર્ડવેરLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચલાવો \t Wuwjesć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "Qt ને ક્યારેય માઉસ અથવા કીબોર્ડ નહી મેળવવા માટે કહે છે \t praji Qt, zo nima ženje ani myšku ani tastaturu njeblokować."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સાધનટીપ્પણીમાં કઈ માહિતી દર્શાવવી છે તે નક્કી કરો. @ title: window \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ કયાં તમે જીવંત છો. KDE એ આ દેશ અથવા વિસ્તાર માટે મૂળભૂતોને વાપર્યા હશે. \t Hdźež bydliće. KDE standardne hódnoty za tutón kraj abo kónčinu wužiwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફક્ત સ્ક્રિનસેવર શરૂ કરો \t Jenož škitak startować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્યો & નોંધણીઓ \t Zdźělenka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમારું ખાતું આજે અંત પામે છે. \t Waše konto budźe dźensa njepłaćiwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "OpenPGP કી શોધQuery \t OpenPGP pytanje klučowQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અંદર આવવુંComment \t Name=ScavengerComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રંગ પધ્ધતિ માટે નામ દાખલ કરો (E): \t & Zapodajće mjeno za barbnu šemu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘણાબધા મોનિટર વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ આધારને સક્રિય કરો \t Podpěru za wirtuelne powjerchi přez wjacore wobrazowki zaswěćić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોઇ આદેશ સ્પષ્ટ કરેલ નથીNAME OF TRANSLATORS \t Žadyn přikaz zapodatyNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રોઝીભૂખરો ૩color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નીચુંmedium priority \t medium priority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેનુંEthiopian month 9 - ShortNamePossessive \t mejeEthiopian month 9 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બંધ કરો \t Wobłuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જુમી \t Jumee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સોનેરીરોડcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવી વિન્ડોમાં ખોલો@ action: inmenu \t W nowym woknje wočinić@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મુલાકાત લીધેલ \t Wopytany tekst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એનગ્બેન્ડComment \t AngbandComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્રિયા ગુણધર્મો \t Swójstwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નીચેની પ્રવેશ માહિતી વાપરો. \t Tute přizjewjenske daty wužiwać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "kioclient copy 'ઉદગમ' 'લક્ષ્ય' # URL ને 'ઉદગમ' થી 'લક્ષ્ય' પર નકલ કરે છે. # 'ઉદગમ' URLs ની યાદી હોઇ શકે છે. \t kioclient copy 'src' 'dest' # kopěruje URL 'src' na 'dest'. # 'src' móže być lisćina URLow."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સરળ ફોન્ટ દર્શક \t Jednory přehladowar pisma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શૈલી જે ઉચ્ચ ભેદ વાળી રંગ પધ્ધતિ જોડે કાર્ય કરેComment \t Stil, kotryž so derje k šemam z wulkimi kontrastami hodźiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDED પાસવર્ડ મોડ્યુલComment \t KDED- modul za hesłaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અજાણ્યું માહિતી નિયંત્રક \t Njeznaty zmylk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શોધો (F) \t & Namakaj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દક્ષિણ કોરીઆName \t Južna KorejaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્થિતિઓ અને ફાઇલપ્રકારો \t Nowy datajowy typ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE સાધન આદેશ વાક્યમાંથી તમારા પાવર વ્યવસ્થાપનને શોધી અને નિયંત્રણ કરી રહ્યા છે \t KDE- program za zwěsćenje a připrawjenje opcijow za rjadowanje miliny z přikazoweje linki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટેટ્રિસ- જેવી રમતName \t Tetrisowe hryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 માટે નેટસ્કેપ પ્લગઇન લોડ કરવા માટે અસમર્થ \t Njemóžu plugin Netscapea začitać za% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વેબ પાનામાં સામાન્ય પાઠય બતાવવા માટે આ ફોન્ટનો ઉપયોગ થાય છે. \t To je pismo za normalny tekst na internetowej stronje."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "WordReference. com ભાષાંતર: સ્પેનિશ થી અંગ્રેજીQuery \t WordReference. com přełožowanje: španisce - > jendźelsceQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રેડિઓબટન \t RadioButton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કદ ઘણુ મોટુ છે. મહત્તમ કદ મૂલ્ય સ્થાપિત કરો? \t To je mi přewjele. Podajće prošu maksimalnu wulkosć."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જામીનGenericName \t JaminGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બધી કૂકીઓ દૂર કરો \t Wšitke placki zničić."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલો ચકાસાઇ:% 1NAME OF TRANSLATORS \t Přehladane dataje:% 1NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચિત્ર% 1 ઉમેરે છે \t Wobraz (% 1) pokazać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમે ખરેખર બીજી બધી ટેબ્સ બંધ કરવા માંગો છો? \t Chceće woprawdźe wšitke druhe tabulatory zezačinjeć?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 વાપરી શકાતુ નથી. ડ્રાઇવ% 2 માં કદાચ ડિસ્ક નથી અથવા તમારી પાસે ડ્રાઇવને વાપરવાની પૂરતી પરવાનગી નથી. \t Nimam přistup na% 1. Najskerje njeje žana disketa w disketniku% 2 abo nimaće dosće přistupnych prawow."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બદલો (R) \t & Narunać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્થળ: \t Městno:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ખોટી જોડણીવાળું \t wopak pisane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઇમેલ સરનામું: \t Emejlowa adresa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ન ધારેલ કાર્યક્રમ સમાપ્તિ \t Njewočakowany kónc programa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્પષ્ટ કરેલ ફાઇલ અથવા ફોલ્ડરને તાળું મારોrequest type \t wotpowědnu dataju abo zapisk zamknyćrequest type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પરચૂરણScreen saver category \t WšelčiznyScreen saver category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જાળવી રાખનાર \t Hladaćel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બે લીટી \t Dwójna linija"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કામચલાઉ ફાઇલનું નામ બદલી શકાતું નથી \t Njemóžach temporarnu dataju přemjenować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નોંધણીઓ રૂપરેખાંકિત કરો... \t Konfiguracija zdźělenkow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિવિધલક્ષી કાર્યકરનાર \t Multifunkcionalne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સોનેરીરોડ ૧color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ખતરાનો સંદેશComment \t Kritiska zdźělenkaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": ". ડેસ્કટોપLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 થીમ પહેલેથી હાજર છે.% 1 is theme archive name \t % 1 is theme archive name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બાજુપટ્ટીName \t Name=XSoldierName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મિનિટ \t mjeń"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હકારાત્મક \t Pozitiwne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વગાડવા માટેના અવાજ: (t) \t Zwuk, kiž ma so & hrać:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલ (કે ઘણી બધી ફાઇલો) કે જેના પર કામ કરવાનુ છે. \t Dataja (abo mnóstwo datajow), na kotrež ma so akcija wuskutkować."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેજેન્ટા ૩color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જોનાથન રીડ્ડેલ \t Jonathan Riddell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાકીટ ફરી ખોલવામાં ક્ષતિ. માહિતી કદાચ ગુમાવી શકે. \t Zmylk při znowawočinjenju móšnje. Snano su so daty zhubili."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સૌથી વધુ મુલાકાત લીધેલ@ action: inmenu Go \t Najhusćišo wopytane@ action: inmenu Go"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રદ કરો@ label \t Přetorhnyć@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બીજાKCharselect unicode block name \t DruheKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોન્ટ છાપવા માટેની માપ અનુક્રમણિકા \t Indeks wulkosće za ćišćenje pismow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સોનેરી ૩color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવી સ્કિમા@ title: column Meaning of text in editor \t @ title: column Meaning of text in editor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગળણીપટ્ટી બતાવો@ info \t Filtrowy pas pokazać@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રાપ્ત દેખાવો: \t Instalowane layouty:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રોટોકોલ% 1 ક્રિયા% 2 ને આધાર આપતો નથી. @ info url \t Protokol% 1 njepodpěruje akciju% 2@ info url"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લેખક \t Awtor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સત્તાધિકરણ નિષ્ફળ.% 1 \t Awtentifikacija zwrěšćena."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રંગ પધ્ધતિ સંગ્રહ કરો \t Barbnu šemu zawěsćić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વહેંચાયેલ મેમરી \t Zhromadny pomjatk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રંગ યોજનાplasma name \t Tuchwilna šema:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેબિયન પેકેજ શોધQuery \t Pytanje za Debian- pakćikamiQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાલમાં જાવળવનાર \t Tuchwilny zastaraćel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નામ (N): \t Mjeno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડોલ્ફિન સેવાઓName \t Napohlad w DolphinjeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નામ ઓછામાં ઓછું એક # અક્ષર ધરાવતું હોવું જોઇએ. @ title \t Mjeno dyrbi znajmjeńša jedyn pismik # wobsahować. @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલ કદComment \t SystemComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પરિણામ ડિરેક્ટરી સ્પષ્ટ કરો... \t Zapisk za output..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KWin અસરોComment \t Comment=Montowany CD- palakComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઈયારનું \t Iyar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સરળ વેબ બ્રાઉઝરName \t Jednory web browserName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગુણધર્મ \t Přiznak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 મિ. \t % 1 mjeń."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ભુટાનName \t BhutanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ભૂલ:% 1 \t Zmylk:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વાયરલેસ હાર્ડવેર: સક્રિય થયેલ છે \t Hardware za bjezkablowu syć: přistupna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "યાકEthiopian month 7 - ShortName \t januaraEthiopian month 7 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આધાર ન અપાતી ક્રિયા:% 1 \t Njepodpěrowana akcija% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવું બુકમાર્ક ફોલ્ડર... \t Nowy zapisk lubuškow..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રાપ્ત આદેશો \t Móžne přikazy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચલ ૨dictionary variant \t warianta 2dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નોર્વેName \t NorwegskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વોઇલાQuery \t VoilaQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલ્સ અને ફોલ્ડર્સ ખોલવા માટે એક- ક્લિક (S) \t & jenički klik wočini dataje a zapiski"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિશાળdictionary variant \t wulkedictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચાઇનિઝName \t ChinsceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સૂચના સમૂહોName \t Zapodawanske akcijeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોમીName \t KomiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફરી શરૂ કરો (R) \t Pokročować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "થો નુંCoptic month 2 - ShortNamePossessive \t wot KhoCoptic month 2 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બનાવનાર (constructor) ઓછામાં ઓછી એક દલીલ સ્વીકારે છે \t Socket error code NotSupported"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિએતનામીઝ ડોંગName \t VietnamName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અગ્રનુંIndian National month 10 - ShortNamePossessive \t aprylaIndian National month 10 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્લમ ૪color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "xહાર્બરLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 જોડી શકાતું નથી. \t Njemóžach% 1 wjazać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લિનક્સ ચિહ્નName \t Maskotka linuxaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પારેમ્હોતેપCoptic month 8 - LongName \t ParametryCoptic month 8 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાર્વારદિન \t Farvardin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માપદંડ@ label \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફેરફાર ઢાંકોComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અંતરાલને સુધારો (i): \t Wotstawk aktualizowanja:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પામ/ વાયરલેસ ઇમ્યુલેટરName \t Palm/ Wireless EmulatorName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સત્ર કુકીઓને આપમેળે સ્વિકારો (y) \t Placki za posedźenje awtomatisce přiwzać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એક જમણે ડેસ્કટોપ પર બદલો \t Na dźěłowy powjerch naprawo hić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સરળ ફોન્ટ પ્રિન્ટર \t Jednory ćišćak za pisma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્વિડીશ ક્રોનાName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "યોમ અલ- ખામીસ \t Yaum al- Khamees"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સેવાનામ ai_ socktype માટે આધારિત નથી \t servname njepodpěrany za ai_ socktype"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પસંદ કરેલા પારિભાષિક શબ્દોની માહિતી બતાવી શકયા નથી: 'glossary. html. in' ફાઇલ ખોલી શકયા નથી! \t Zapisk do glosara so njehodźi pokazać. Njemóžu k dataji glossary. html. in přistupić."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બુર્કિના ફાસોName \t Burkina FazoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સંજ્ઞા/ બીજું \t Symbol/ druhe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લેટિનName \t ŁaćonsceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દબાવો, નીચે જાવ, ઉપર જાવ, છોડો. Name \t Stłóčić, dele, horje, pušćić. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લાઓName \t LaoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બદલવાની કળ સક્રિય બની છેComment \t Modifikowaca tasta je so aktiwizowała. Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કતારી રીઆલName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શું તમે દૂર કરવા માટે ચોક્કસ છો: \t Chceće woprawdźe zničić:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કચરાપેટીComment \t PapjernikComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચિત્રોName \t WobrazyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ક્રિન તાળું મારેલ છેComment \t Škitak za wobrazowkuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેસ્કટોપ ૬ માં જાવComment \t Name=Dźěłowy powjerchComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અઝાDei short \t AzaDei short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જીબ્રાલ્ટરName \t GibraltarName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એસ્પ્રાન્ટોName \t EsperantisceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સર્વર સાથેનું જોડાણ નકારવામાં આવ્યું \t Zwisk ze serverom wotpokazany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દૂરસ્થ યજમાન સાથે જોડાણ કરતી વખતે સમય સમાપ્તિ \t Čas překročeny při kontaktowanju serwera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઇક્વાડોરName \t EcuadorName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જીનોમ રંગ પસંદગીકારName \t GNOME wuběrak barbyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "& D- Bus નોંધણી: \t Organizacija"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કન્નડાName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્લેટવાદળી ૩color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "GID ગોઠવો \t Sadź GID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ વિકલ્પ તપાસો જો તમે તમારા કોમપ્યુટર સાથે ખોલેલા જોડાણોની માહિતી જોવા માગતા હો. \t Wužiwajće tutu opciju, hdyž chceće nadrobnosće wo zwiskach widźeć, kiž su so z Wašim kompjuterom nawjazali."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘાટોગુલાબી ૧color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાસ્કલLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સામાન્ય વિન્ડો \t Normalne wokno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેનુ (M) \t & Meni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અસંતૃપ્ત \t Saturaciju pomjeńšić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેટવર્કવ્યવસ્થાપકComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 પર \t Na% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્ડલેસ નામ \t Mjeno bjezkabloweje myše"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સિસ્ટમName \t SystemName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "XML (ડિબગ) Language \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘાટોઓલિવલીલોcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માર્શલીઝName \t MaršalesceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શું સ્થાન પટ્ટીની અંદર પૂર્ણ માર્ગ બતાવવો જોઇએ \t Hač so połny puć w pasu městnow pokazuje@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અહી તમે સિસ્ટમની મહિનાની તારીખનો દિવસ, મહિનો અને વર્ષ બદલી શકો છો. \t Tu móžeće systemowy datum změnić."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સિસ્ટમ રૂપરેખાંકન સુધારે છે \t Aktualizuju konfiguraciju systema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાસવર્ડ જરૂરી છેComment \t Hesło změnićComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાયથોન વિજેટComment \t Name=DebianComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડાબેtoolbar position string \t Nalěwotoolbar position string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રીમોટ પ્રવેશ (R) \t & Přizjewjenje na druhim ličaku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નીચુFocus Stealing Prevention Level \t Focus Stealing Prevention Level"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ભાષા સંકેતલેખન વાપરો \t Rěčne zaklučowanje wužiwać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "છુપાવેલી ફાઇલો બતાવો \t chowane dataje pokazować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘણાબધી મોનિટર વિન્ડોનાં મહત્તમ આધારને સક્રિય કરો \t Podpěru za maksimalizowanje woknow přez wjacore wobrazowki zaswěćić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લેટવિયનName \t LetisceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વાંચો, @ item: intext Access permission, concatenated \t Čitać, @ item: intext Access permission, concatenated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અયોગ્ય ફોન્ટ્સ \t Jedne pismo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લવન્ડરબ્લુશcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડાબે થી જમણે, નીચે થી ઉપર \t Wotlěwa doprawa, wot deleka horje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 માંથી પસંદ કરેલ ફાઇલો ખસેડો: This menu entry empties the closed items history \t Markěrowane dataje sunyć z% 1 do: This menu entry empties the closed items history"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાછળ જાવ@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પેનલComment \t Name=( 6) HryComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લવાજમ વિનંતી નિષ્ફળ ગઇ. \t Subskripcija zwrěšćena."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શું ટેગ% 1 બધી ફાઈલો માટે ખરેખર દૂર કરશો? @ title \t @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સિસ્ટમ ગોઠવણીઓ વિશે \t Systemowe připrawjenja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સામોઆન તાલાName \t SamoaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેસ્કટોપ ક્રમ \t Čisło dźěłoweho powjercha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પોર્ટુગલName \t PortugalName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બેકટ્રેસ શક્ય નથી@ title \t @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અજાણ્યો પ્રોટોકોલ '% 1'. \t Njeznaty protokol '% 1'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અનુક્રમણિકા બનાવવા માટે, યાદીમાંના ખાના પર ટીક કરો અને \"અનુક્રમણિકા બનાવો\" બટન દબાવો. \t Hesłar zhotowiće z tym, zo přepruwujeće kašćik lisćiny a stłóčiće \"Build Index\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ટીલવાદળી ૪color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફ્રેશમીટQuery \t FreshmeatQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિધેય મુખ્ય થ્રેડમાંથી જ બોલાવવું જોઇએ. \t Funkcija dyrbi so z hłowneho threada zwołać."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જાંબલીલાલ ૧color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વધતો સુધારો નિષ્ક્રિય કરો, બધું ફરી- વાંચો \t Inkrementalny update znjemóžnić, wšitko znowa začitać."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કચરાપેટી ખાલી કરો (E) The trash is empty. This is not an action, but a state \t Papjernik & wuprózdnićThe trash is empty. This is not an action, but a state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લખાણ ફાઇલDescription \t Tekstowa datajaDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તિર \t Tir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મોડેમ \t Změnjeny:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હિન્દીName \t HindisceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો સક્રિય કરો (% 1) \t Wokno aktiwizować (% 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફરીથી માપ લો \t Wulkosć změnić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્પાઇસLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "kio_ finger CSS સ્ક્રિપ્ટ શોધાઇ નહિં. આઉટપુટ કદરૂપું લાગશે. \t kio_ finger CSS- skript njehodźi so namakać. Wuslědk njebudźe derje wupadać."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્ષતિ: બિનઆધારિત પ્રક્રિયા. \t Zmylk: njepodpěrana operacija!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલો સરખાવો@ action: inmenu Tools \t Dataji přirunować@ action: inmenu Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફેરફાર કરવા માટેનો ફાઇલ પ્રકાર (દા. ત. text/ html) \t Družina dataje, kiž ma so editować (na př. text/ html)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE નાં આ બિલ્ડમાં SSL આધાર પ્રાપ્ત નથી. \t Do tuteho KDE so SSL njeje zakompilowało."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મોટા ભાગનાં ડાઉનલોડ \t Najhusćišo sćehnjene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સમાપ્તિ વિચિત્ર છે, એક કરતાં વધુ મેળ ખાતુ ઉપલબ્ધ છે. \t Wudospołnjenje njeje jednozmyslne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવાજોસફેદ ૨color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવો વિન્ડો વ્યવસ્થાપક શરૂ થવામાં નિષ્ફળ ગયો છે. ચાલી રહેલ વિન્ડો વ્યવસ્થાપક હવે KDE નાં મૂળભૂત વિન્ડો વ્યવસ્થાપક KWin સાથે બદલી દેવામાં આવશે. \t Nowy woknowy rjadowar njehodźi so startować. Jako woknowy rjadowar so nětko zaso standardny woknowy rjadowar KWin wozmje."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પસંદ કરેલ થીમ ડિસ્કમાંથી દૂર કરો \t Wumaznje wubranu temu z Wašeho diska"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "< path > પર પેકેજનો સુધારો કરો \t Pakćik w < pu\\ �\\ �u > aktualizować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "૨shSe shanbe short \t 2shSe shanbe short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સંદેશાવ્યવહારPhonon:: \t KomunikacijaPhonon::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્યપધ્ધતિ \t Strategija"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો વ્યવસ્થાપક બદલેલ \t Woknowy rjadowar narunany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ક્રિનશોટ લેવા માટે ટુંકાણકળ \t Skrótšenka za zawěsćenje wobraza wobrazowki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "SSL માહિતી દર્શાવો (I) \t & SSL- informaciju pokazać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પેટાપ્રકાર \t Poddružina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જેક \t Jack"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉપર થી નીચે, ડાબે થી જમણે \t Wot horjeka dele, wotlěwa doprawa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE માં તમારૂં સ્વાગત છેName \t Witajće do KDEName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દૂર કરો \t Niču"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તામુઝનું \t Tamuz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ વિકલ્પ \"દ્રશ્યમાન ઘંટડી\" ચાલુ કરશે, જેમ કે દેખાતી નોંધણી બતવાવામાં આવશે દરેક વખતે જ્યારે સામાન્ય ઘંટડી વાગશે. આ ખાસ કરીને બહેરા માણસો માટે ઉપયોગી છે. \t Tuta opcija zaswěći \"wizuelny zwónčk\", t. r. zo so wužiwar optisce na něšto skedźbnja, na čož by so hewak ze zwónčkom skedźbnił. To je hłuchim wosebje wužitne."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "'% 1' ગુમ થયેલ છે. @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'Development Platform'% 3 application name, other% n version strings \t '% 1' faluje. @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'Development Platform'% 3 application name, other% n version strings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઈન્ડોનેશિયનName \t IndonezisceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘંટડી (B) \t & Zwónčk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અજાણ્યું વિજેટmisc category \t misc category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સેડલભૂખરોcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્રમ વડે: \t & Rjadować po:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કિંમત: \t Žórło:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડોજરવાદળી ૩color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "JavaScript ક્ષતિઓ \t JavaScript: zmylki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કુવેત્તી દિનારName \t KuwaitName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDEનો ભાગ બનવા માટે આભાર! @ info/ rich \t @ info/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રદ કરે છે... \t Přetorhnyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મોટું પૂર્વદર્શન બતાવો \t Wulku přehladku pokazać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ન વપરાયેલ \t njewěsty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કમીટ@ info: status \t Přispomnjenje dodać... @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પશ્ચિમ યુરોપિયન@ item Text character set \t Zapadnoeuropske@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટિપ્પણીઓ \t Komentary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો સ્નેપ વિસ્તાર (W): \t no center snap zone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આધાર ન અપાતું કળ માપ. \t Njepodpěrowana wulkosć kluča."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સુદાનName \t SudanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લખવાની ઝડપName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કેલેન્ડર કાર્યક્રમName \t ProtykaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્ષતિ અહેવાલની વિગતો@ title \t @ title"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અર્બEthiopian weekday 6 - LongDayName \t ArbEthiopian weekday 6 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "SVN રીપોસીટરીને અદ્યતન કરવામાં નિષ્ફળ. @ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બિસ્કcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમારા બદલાયેલ સુયોજનોની મદદથી કેવી રીતે સિસ્ટમ બેલ અવાજ કરશે તે સાંભળવા માટે \"ચકાસો\" પર ક્લિક કરો. \t Klikńće \"Test\", zo byšće słyšeli, kajki klinči zwuk po wašich změnach."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બેટલબોલGenericName \t BattleballGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવાં ફાઇલ પ્રકાર ઉમેરવા અહીં ક્લિક કરો. \t Stłóčće tu, zo byšće nowu družinu datajow dodali."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નામ આપેલ (N): \t & Mjeno:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિગત કદComment \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માહIndian National month 12 - LongName \t wot MehIndian National month 12 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "UNIX સોકેટ્સ (હાલનાં યજમાન અને હાલનાં વપરાશકર્તા બન્ને માટે ચોક્કસ) \t UNIX Sockets (za serwer a aktualneho wužiwarja)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગોઠવણી (S)... \t & Zarjadować..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 ટેબ પર જાવ \t Dźi k interpreterej 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાસવર્ડ: \t Škitne hesło:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઈલ (F) \t & Dataja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "છાપવા માટેનાં ફોન્ટની યાદી ધરાવતી ફાઇલ દૂર કરો \t Dataju z lisćinu pismow, kiž maja so ćišćeć, zničić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "FDDI નેટવર્ક નિયંત્રક \t Monitor, kiž pokazuje wućeženosć syćeComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિનંતી કરેલ કુળ આધારિત નથી \t pominana družina njeje podpěrana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અનેક ડેસ્કટોપ્સComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અથવાComment \t ForteComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રોકઇન્ફોGenericName \t ProcinfoGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કદ@ action: inmenu Sort By \t Wulkosć@ option: check Additional Information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્પષ્ટ કરેલ ફોલ્ડરમાં મળ્યુ નથી. Name of the component that finds things \t Njemóžu podaty rjadowak namakać."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કેડીઇએ નવુ પાકીટ '% 1' નામ સાથે ખોલવા માટે વિનંતી કરી છે. મહેરબાની કરીને આ પાકીટ સાથે ઉપયોગ કરવા પાસવર્ડ પસંદ કરો, અથવા કાર્યક્રમની વિનંતી અમાન્ય કરવા માટે રદ કરો( cancel) પર કલીક કરો. \t KDE chce nowu móšnju z mjenom '% 1' stworić. Prošu webjerće hesło za tutu móšnju abo klikńće \"přetorhnyć\", hdyž chceće próstwu wotpokazać."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્લાઝમા માર્ગદર્શિકાName \t Přiručka za PlasmaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "3D વિકલ્પો \t 3D- opcije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દસ્તાવેજ લખે છે \t Pisam dokument"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચલાવવાનો આદેશ \t Mjeno přikaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્વીડિશName \t ŠwedsceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફ્રીસેલName \t FreeCellName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લખવામાં ક્ષતિ \t Družinowy zmylk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ક્રિન ઉજાસ \t Swětłosć wobrazowki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માત્ર સલામત સર્વર્સ \t Jenož zawěsćene servery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્પષ્ટ કરેલ ફોલ્ડરમાં શોધોrequest type \t we wotpowědnym zapisku pytaćrequest type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવે નુંof December \t nowembraof December"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ટાઇલશીટ ચકાસે છે \t Analyzuju stilowe łopjeno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્થળ પટ્ટી સાફ કરો સ્થળ પટ્ટીની વિગતો સાફ કરે છે. \t Pas městnow wuprózdnić Wuprózdni pas městnow."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉપયોગી વસ્તુઓName \t PomocnikiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગ્રેગોરીઅનCalendar System Hijri \t GregorianiskaCalendar System Hijri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ મહિનો@ label \t Zašo w tutym měsacu@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવી વિન્ડો (W) \t Nowa sesija"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લોગીંગ બંધ કરો (o) \t Protokolowanje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેથ્યુ વોહલ્કે \t Matthew Woehlke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગઇકાલે@ title: group The week day name:% A \t Wčera@ title: group The week day name:% A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોન્ટ્સ ખસેડો \t Pisma přidać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડોને મહત્તમ કરો \t Wokno maksimalizować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શું તમે ખરેખર કચરાપેટી ખાલી કરવા માંગો છો? બધી વસ્તુઓ દૂર થઇ જશે. @ action: button \t Chceće woprawdźe papjernik wuprózdnić? Wšitke objekty so zwumazaja. @ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બદલેલ: @ label \t Změnjene: @ option: check Additional Information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 - અજાણ્યો પ્રકાર \t % 1 - njeznata družina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "IRC વાતચીતName \t IRC ChatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આછોલીલો ૩color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અજ્ઞાત શબ્દ: \t Njeznate słowo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સિસ્ટમ ઘંટડીComment \t Systemowy zwónčkComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સેવા ઉમેરો \t Dodaj serwis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માકEthiopian weekday 3 - ShortDayName \t měrEthiopian weekday 3 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "- ize પ્રત્યયો અને એસ્સેન્ટ વગરdictionary variant \t sufiksy - ize bjez akcentowdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રાવIndian National weekday 1 - LongDayName \t Indian National weekday 1 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સામોનName \t SamoasceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આછોસાલ્મોન ૩color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ભાષાંતર \t Přełožić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પારેમ્હોતેપ નુંCoptic month 8 - LongNamePossessive \t ParametryCoptic month 8 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લીટીઓની ચોક્કસ સંખ્યા: \t & Kelko linkow:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેસ્કટોપ ૧૭ માં જાવComment \t Name=Dźěłowy powjerchComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચઢતાં ક્રમમાં@ item: inlistbox Sort \t Stupajo@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સાફ કરો & & ફરી ગોઠવો \t & Pomjatk wuprózdnić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચોકઠુંThe shape of the cursor, similar to a capital I \t The shape of the cursor, similar to a capital I"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સફળતાપૂર્વક જોડાયેલ. @ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઇન્સ્ટન્ટ મેસેન્જરComment \t Instant MessengerComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અબાAzar short \t AbaAzar short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચિત્ર દર્શકName \t Wobhladowar wobrazowName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રકાર વડેSort icons \t Po družinjeSort icons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સંગ્રહો@ info \t Zawěsćić@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાલમાં દર્શાવાતા દસ્તાવેજો અને તેની અંદરનાં ચિત્રોને બળપૂર્વક ફરી લાવો \t Wunuzuje znowazačitanje tuchwilu pokazowaneho dokumenta a wšitkich wobrazow w nim."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ત્રોતની માલિકી બદલી શકાતી નથી \t Njemóžach wobsydstwo resursy změnić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કિઆહ્ક નુંCoptic month 5 - LongNamePossessive \t wot KhoCoptic month 5 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પેસCoptic weekday 2 - ShortDayName \t StronyCoptic weekday 2 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અનેComment \t PanComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો ઝાંખી નીચે થઇ છેName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઝડપી ઉપયોગ માટે, આ તમારા બુકમાર્કોની યાદી છેName \t Tu je lisćina lubuškow jednorišeje přistupnosće dla. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સમૂહ: \t Skupina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શીખવનારComment \t TutorijeComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રવેશ (_ L) will login in... \t _ Přizjewjenjewill login in..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગ્રાફિક્સ/ ચિહ્નો \t grafika/ piktogramy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મધટીપું ૪color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તારીખ અને સમય નિયંત્રણ મોડ્યુલName \t Datum & časComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઓર્કિડ ૪color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ટાટાLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પસંદ કરો... @ label: textbox \t wubrać... @ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મૂળભૂત પાથ, દૂર કરવાની તારીખName \t Originalny puć, datum zničenjaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેગાબાઈટ@ label \t po datumje@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "PDF દર્શકName \t Přehladowar za PDFName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલ વ્યવસ્થાપક દેખાવ સ્થિતિઓ રૂપરેખાંકિત કરોName \t Nastajenja datajoweho managera připrawićName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ધ્વનિ ઉપકરણ% 1 કાર્ય કરશે નહી.% 2 પર પાછા જઇ રહ્યા છીએ. \t Zwukowy grat za wothrawanje% 1 njefunguje. Spokojam so z% 2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાજર રહેલ વિન્ડોસComment \t Name=WotmontowaćComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડોઝ ભાગીદારીComment \t Hromadźe z Windowsami wužiwaneComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ભાંગી પડેલ કાર્યક્રમ કાર્યક્રમ% appname ભાંગી પડેલ છે. \t Program je so pójsnył Program% appname je so pójsnył."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવો ચહેરો પસંદ કરો: \t Nowy wobraz wuzwolić:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ન્યૂનતમ કરો \t & Minimizować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 વાંચવા માટે ખોલી શકાતું નથી \t Njemóžu dataju% 1 čitać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મલ્ટિમિડીઆ વિડીઓ નિયંત્રક \t Multimedijowy wothrawakGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સાઉન્ડ પ્રોસેસરGenericName \t Předźěłanje zwukowGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 વાંચી શકાતું નથી. \t Njemóžu% 1 čitać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લીટી ક્રમાંકો છાપો (n) \t & linki čisłować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાજર રહેલ દરેક બેટરીની સ્થિતિ બતાવો (e) \t Staw & kóždeho akuwa pokazać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રકાશન \t Wersija:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવું વિજેટ રજૂ કરેલ છેComment \t Web - widgetowy stilComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અનુક્રમ કરેલ ફાઇલો: \t Dataje z indeksom:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હવાComment \t AbiWordComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોમ્પેક્ટ ફલેશ \t Compact Flash"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મૂળભૂત કિંમત \t Standardna hódnota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ક્રિબસGenericName \t ScribusGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કેન્દ્રિત કરવું (F) \t & Fokus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાસવર્ડ કેન્દ્રિત કરો (w) \t Hesło & fokusěrować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 સક્રિય કરો \t Tabulator% 1 aktiwizować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પૂર્વદર્શનો@ title: tab Context Menu settings \t Přehladka@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટીપ્પણીઓ બતાવો@ option: check \t tooltips pokazać@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાજર રહેલ વિન્ડો... Condition type \t Condition type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તાહસાસનુંEthiopian month 5 - LongNamePossessive \t wot BahmanEthiopian month 5 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સોલારિસ કોન્સોલ \t Konsole"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલો કચરાપેટીમાં ખસેડો \t Temporarne dataje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડિસે \t dec"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સત્ર અ- શૂન્ય સ્થિતિ સાથે બહાર નીકળ્યુંName \t Posedźenje přetorhnjena z njenulowym statusomName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ત્રોતનું નામ બદલી શકાતું નથી \t Njemóžach resursu přemjenować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "NEC SOCKS ક્લાયન્ટ \t NEC SOCKS client"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નકલી નિતી \t Strategiju kopěrować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સામાન્ય \t Powšitkownje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેપોમુક સેવાName \t Nepomuk- słužbaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘર ફોલ્ડર@ label: textbox \t Domjacy zapisk@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "છાંયડો ન હોય \t & Sćin podkłasć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એસ્ટ્રોનોટQuery \t AustroNautQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બેકટ્રેસ શક્ય નથી \t Backtrace njeje móžny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેનુ (_ M) Actions@ action: button... from XDMCP server \t _ MeniActions@ action: button... from XDMCP server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોન્કરર માટે વિશે- પાનુંName \t Informaciska strona za KonquerorName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ટાઇલશીટ્સComment \t Stilowe łopjenaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિગતો \t Wobsah:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કલાક: Set Minutes of Time \t Set Minutes of Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મોરનુંof Shahrivar short \t wot Moraof Shahrivar short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સુરિનામ ગિલ્ડરName \t SurinamName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બદલેલfile permissions column \t Změnjene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉજાસ: Next cookie \t Płaćiwy hač do: Next cookie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કૅશComment \t Temporarny pomjatkComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "UADescription (w3m ૦. ૧. ૯) Name \t UADescription (w3m 0. 1. 9) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડિબગ આઉટપુટ દબાવી ન રાખો \t debug- output pokazać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "kioclient ગોઠવણીઓ ખોલો 'url' # ગોઠવણીઓનુ મેનુ ખોલશે \t kioclient openProperties 'url' # wočini meni ze swójstwami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 2 વિજેટ માટે જરૂરી% 1 પેકેજ ખોલી શકાયું નહી.% 1 is the name of the applet \t % 1 is the name of the applet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મહત્તમ કરો (ફક્ત ઊભી રીતે) \t Maksiměrować (jenož padorunje)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "'% 1' બહાર નીકાળો (E) \t Wućisnyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ ફોલ્ડર મૂળભૂત રીતે સંગીત લાવવા અથવા સંગ્રહ કરવા માટે વપરાશે. \t To je standardny zapisk za čitanje a składowanje dokumentow."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પૂર્વ કેરિબિયન ડોલરName \t KaribiskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જર્મન માર્કName \t NěmskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્થાપિત પેકેજોની યાદી કરોDo not translate < name > \t Instalowane pakćiki naličić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "HTTP કૂકી ડેમન \t HTTP- demon za placki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હેડર (d) અને ફુટર \t Hłójčka & & nóžka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બેલ સુયોજનો \t Nastajenja zwónčka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સિસ્ટમ: \t System:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નોંધણીઓ અને કાર્યો બતાવો અથવા છુપાવો \t Zdźělenki a nadawki pokazać abo schowaćName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઇતિહાસમાં શોધો \t Nachwilny pomjatk wuprózdnić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તાજીકિસ્તાની સોમાનીName \t TadźikistanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જીનોમ ચેસName \t GNOME šachName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ખાસ કાર્યક્રમ ગોઠવણીઓ (S)... \t & Specielne nastajenja za aplikaciju..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સિન્ના ૧color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો સ્ક્રિન ૦ પર \t Wokno na wobrazowku 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાલનાં કાર્યક્રમોની યાદી સાફ કરો \t Njedawno wužiwane wuprózdnić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આને ગુણ આપો \t Tutón zapis hódnoćić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ વિન્ડોમાં તમારે અનેક ટેબ્સ ખૂલ્લી છે. નવી પ્રોફાઇલ લાવવાથી તે બંધ થઇ જશે. \t W tutym woknje su někotre wočinjene tabulatory. Začitanje profila napohlada je zezačinja."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘણાબધા મોનિટર આધાર \t Podpěra za wjacore wobrazowki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સેક@ action: inmenu Add \t sek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કર્સિવ ફોન્ટ (u): \t Kursiwne pismo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ખરાબ પ્રવેશ અહેવાલ આપો \t wo hubjenym zapisu rozprawić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમારો સંગ્રહ કરેલ સત્ર પ્રકાર '% 1' હવે યોગ્ય નથી રહ્યો. મહેરબાની કરી નવો પસંદ કરો, અથવા 'મૂળભૂત' ઉપયોગ થશે. \t Waš zawěsćeny typ posedźenja '% 1' wjace njeje płaćiwe. Wubjerće prošu nowy, hewak so standard wužiwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "થીમ દૂર કરો \t Temu wumaznyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એન્ટિગુઆ અને બાર્બુડાName \t Antigua a BarbudaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "GPL v૨@ item license \t GPL v2@ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો ટૂંકાણ (S)... \t & Skrótšenka za wokno..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બંધ કરો (a): \t System & zastajić:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "URL ને સંગ્રહ કરવા માટે ફાઇલ સંવાદ \t Dialog za zawěsćenje adresy (URL)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વર્ગ: \t Pismik: @ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લાગણીઓComment \t EmotikonyComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બર્લિવુડ ૩color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ર. અવાલનું \t wot R. Awal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેસ્કટોપ ૧૧ માં જાવComment \t Name=Dźěłowy powjerchComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અસક્રિય વિન્ડોને ઘાટી બનાવે છેName \t Name=Zakładne woknoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉપયોગિતા \t Wužiwajomnosć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મોડ્યુલો: \t Modulus:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આછોપીળો ૪color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમારા બધાં બુકમાર્ક્સની યાદી બતાવોName \t Name=Deskowe hryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રવેશ વ્યવસ્થાપક (KDM) રૂપરેખાંકિત કરોName \t Přizjewjenski manager připrawić (KDM) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્લેટફોર્મ \t platforma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટીપ્પણી બદલો@ title: window \t Přispomnjenje změnić... @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમે વાઇલ્ડકાર્ડ સરખામણી અને \";\" ને એકકરતા વધારે નામો જુદા પાડવા વાપરી શકો છો \t Wy móžeće zastupowace znamješko a \";\" za wjacore mjena wužiwać."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માર્ગ: \t Puć:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેસEthiopian month 2 - ShortName \t HajEthiopian month 2 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્મામેકેટName \t QmamecatName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઇનુપીઆકName \t InupiaksceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "libsmbclient ભૂલનો અહેવાલ આપેલ છે, પરંતુ શું સમસ્યા છે તે સ્પષ્ટ કરેલ નથી. આ તમારા નેટવર્ક સાથે ગંબીર સમસ્યા થઇ હોય તેવુ સૂચવી શકે છે - પરંતુ libsmbclient સાથે સમસ્યાનું પણ સૂચન કરે છે. જો તમારે અમારી મદદ લેવા માંગતા હોય તો, મહેરબાની કરીને નેટવર્ક ઇન્ટરફેસને tcpdump પૂરુ પાડે છે જ્યારે તમે બ્રાઉઝ કરવાનો પ્રયત્ન કરી રહ્યા હોય (સાવધાન રહો કે જે તે ખાનગી માહિતી રહેલી હોઇ શકે છે, તેથી તેને પોસ્ટ ન કરો જો તમે તેના વિશે અચોક્કસ હોય તો - તમે ડેવલપરોને તે ખાનગી રીતે મોકલી શકો છો જો તેઓ તે માટે પૂછતા હોય) \t libsmbclient je zmylk signalizował bjez informacije wo zmylku. To je indic za problem pak z wašej syću pak z libsmbclient. Jeli chceće nam pomhać, prošu pósćelće nam tcpdump syćoweho interfejsa při browsowanju (tam móhli so priwatne daty chować, tuž je njesćelće na zjawne městno, jeli sej njejsće wěsći -- móžeće je priwatnje wuwiwarjam pósłać, hdyž so za tym prašeja)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વાયરલેસ: સક્રિય થયેલ છે \t na bjezkablowu syć přizamknjena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેનિઅલ મોલ્કેન્ટિન \t Daniel Molkentin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટેબ બંધ કરો@ action: inmenu Edit \t Tabulator začinić@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેજેન્ટા ૨color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેટવર્કવ્યવસ્થાપક ૦. ૭Comment \t Name=Tekstowe datajeComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વપરાશકર્તા% u સમય% t માં પ્રવેશ કરશે \t Wužiwar% u so za% t přizjewi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચોકલેટcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેટવર્ક એનલાઇઝરName \t Syćowa analyzaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચાલુ કરો (u) \t Zaswěćić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "HTTP કૅશ સાફ કરનારComment \t HTTP Cache CleanerComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "(% 1 પર સાંકેતિક કડી) \t (Symboliski wotkaz na% 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમે ફાઇલ વહેંચણી સત્તાધિકરણ પણ ફરી ગોઠવી શકો છો. \t Móžeće tež awtorizaciju za zhromadne wužiwanje datajow hinak konfigurować."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સંદર્ભ શરૂઆત કરવા માટે libsmbclient ને નિષ્ફળતા \t Njemóžach libsmbclient initializować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પન્જ શાન્બે \t Panj shanbe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્રેશ નિયંત્રક નિષ્ક્રિય કરો, મૂળ ડમ્પ મેળવવા માટે \t Crash handler hasnyć, zo by core dump dóstał."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 ને રૂપરેખાંકિત કરો \t % 1 zarjadować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એનિમેશન \t Sobotu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલ ખોલો (F) \t Dataju wočinić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નકારો (R) \t & Wotpokazać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોન્ટ પ્રિન્ટર \t Ćišćak za pisma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "(% 1,% 2 ને કડી) \t (% 1, wotkaz na% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાલનુ ડેસ્કટોપ (T) \t & Na aktualny dźěłowy powjerch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો પાછી લાવેલ છેName \t Comment=Montowany CD- palakName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શું તમે ખરેખર આને દૂર કરવા માંગો છો '% 1'? \t Chceće '% 1' woprawdźe zničić?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પધ્ધતિઓ (P) \t & Mustry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલ ઉપર લખશો? \t & Wšitke přepisać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉચ્ચ \t Za pokročenych"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નિઉName \t NiueName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રૂટ વિન્ડોમાં બતાવોName \t W zakładnym woknje pokazaćName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રોફાઇલ દૂર કરો (D) \t Profil wumaznyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ધ્વનિ નિતી સર્વરComment \t Serwer za zadźerženje zwukaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE સ્ક્રિન તાળું \t Škitak za wobrazowku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શવાલ \t Shawwal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "છુપાયેલItem is always visible in the systray \t Schowane piktogramy: Item is always visible in the systray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેવલોપર (યાદી દેખાવો, I/ O લાઇબ્રેરી) \t wuwiwar (lisćinowe přehladki, I/ O- biblioteka)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KHTML રીગ્રેશન ચકાસણી સાધન \t KHTML program za přepruwowanje regresije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ત્રોતની પરવાનગીઓ બદલી શકાતી નથી \t Njemóžach prawa resursy změnić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મામ્મા - બધા શોધ એન્જિનોની માતાQuery \t Mamma - Mother of all Search EnginesQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શરુઆત દેખાઇને સમયસમાપ્તિ: (u) \t & Maksimalny čas za feedback:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મોરડાડનું \t wot Mordad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોર્ડલેસ પૈડાવાળુ માઉસ \t Kolesata myška bjez kabla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આપમેળેItem is never visible in the systray \t & Awtomatisce přeskočić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ધ્વનિ ઉપકરણો વિશે ભૂલી જાઓ. short string for a button, it opens the Phonon page of System Settings \t Zwukowe graty zabyć. short string for a button, it opens the Phonon page of System Settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગોઠવણી \t Wusměrjenje@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આપેલ ફાઇલ( લો) માટે અધિમાહિતી કળ 'કળ' નુ મૂલ્ય 'મૂલ્ય' સ્થાપિત કરવાનો પ્રયત્ન \t Spyta hódnotu metadatoweho kluča 'kluč' wubranych datajow na 'hódnotu' sadźić.."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નિષ્ક્રિય ફોન્ટ \t Pismo wušmórnyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સોલિડ- પાવરવ્યવસ્થાપન \t solid- powermanagement"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE રાઇટ ડેમોનName \t KDE write demonName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્લિપબોર્ડ વિગતો મૂકો \t Zasunje wobsah clipboarda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેસ્કટોપ વડે \t Po dźěłowych powjerchach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મશિન: \t Mašina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એન્ટિકસફેદ ૩color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેનુ સંપાદકName \t Menijowy wobdźěłowarName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કડી દેખાવ (k) \t Na napohlad wotkazać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવાજોસફેદcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સક્રિય ચિહ્ન અસર સ્થાપિત કરો \t Standardny efekt za aktiwny piktogram"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સહી અલગોરિથમ: \t signaturowy algoritmus:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પેકેજ રુટનો ચોક્કસ પાથ. જો પૂરુ પાડેલ ન હોય તો, પછી KDE સત્ર માટે આદર્શ માહિતી શબ્દકોશો ને બદલે શોધાયેલ હશે. package type \t Absolutny puć ke korjenjej pakćika. Jeli so podawa, so město toho standardne datowe zapiski za tute KDE- posedźenje přepytuja."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "UNIX પધ્ધતિName \t UNIX- šemaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તાળાં કળ સક્રિય કરવામાં આવી છેComment \t Tasta za stajne zaswěćene je nětko aktiwnaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સત્ર વ્યવસ્થાપક અને બહાર નીકળવાની ગોઠવણીઓ રૂપરેખાંકિત કરોName \t Rjadowar posedźenjow a nastajenjow za wotzjewjenje připrawićName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જો સહાયિત હશે તો, આ વિકલ્પ તમને કળ દબાવેલ હોય ત્યારે ઉત્પન્ન થતી કળસંજ્ઞાનો દર સ્થાપિત કરવા દેશે. \t Tuta opcija, jeli steji k dispoziciji, dowoli Wam postajić, z kotrej frekwencu so tastowe kody generuja, doniž so tasta tłóči."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રોટોકોલ્સName \t ProtokoleName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જયારે તમે સ્માર્ટકાર્ડ નાખો, કેડીઇ આપમેળે વ્યવસ્થાપક સાધન શરુ કરી શકે છે જો બીજો કોઇપણ કાર્યક્રમ તે કાર્ડને વાપરવાનો પ્રયત્ન ના કરતો હોય. \t Hdyž smartcard zasunjeće, móže KDE awtomatisce administratiwny program startować, hdyž žana druha aplikacija njespyta kartu wužiwać."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેટવર્ક ગોઠવણીઓName \t Name=NastajenjaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બુકમાર્ક ઉમેરો \t Lubušk dodać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડાઉનલોડ્સ \t SćahnyćName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અગ્રહાયાનાનુંIndian National month 10 - LongNamePossessive \t wot BahmanIndian National month 10 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આમાં પૂર્વદર્શન \t Wid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બંધ કરો (P) The source url of a job \t ZastajićThe source url of a job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દૂર કરો@ item: intext Country \t Wotstronić@ item: intext Country"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ક્રીન સેવરનુ સુયોજન \t Škit wobrazowki konfigurować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આપમેળે બહાર નીકળો \t Awtomatiske wotzjewjenje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "(C) ૧૯૯૮ મેથ્થિઆસ હોએલ્ઝેર, (C) ૧૯૯૯- ૨૦૦૩ હાન્સ પીટ્ટર બેઇકર \t (C) 1998 Matthias Hoelzer, (C) 1999- 2003 Hans Petter Bieker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ખાખી ૨color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઇતિહાસ \t Stawizny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "x. org રૂપરેખાંકનLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવું ફોલ્ડર \t Nowy zapisk..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બર્મુડાName \t BermudaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આવૃત્તિ બદલી શકે છેName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘાટુંવાદળીcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આઇવર હેવિટ્ટ \t Ivor Hewitt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ત્રોત દૂર કરો \t Žórło wotstronić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "V. ૪૨ bis \t V. 42bis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KWM થીમName \t KWM- temaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અપલોડ... \t & Narunać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શોધ પટ્ટી બતાવો@ action: inmenu Tools \t Filtrowy pas pokazać@ action: inmenu Tools"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જોર્ડનName \t JordanskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અહીં તમે સિસ્ટમ સમય બદલી શકો છો. મહિનાઓ, મિનિટો કે ક્ષણો ક્ષેત્ર પર કલીક કરીને તમે લાગતા વળગતા મૂલ્યો બદલી શકો છો કયાં તો તમે જમણી બાજુ પરના ઉપર અને નીચેના બટનો વાપરો અથવા તમે મૂલ્યો લખો. \t Tu móžeće systemowy čas nastajić. Klikńće na pola za hodźiny, mjeńšiny abo sekundy, zo byšće wotpowědnu hódnotu změnili, pak z kneflomaj za \"horje\" abo \"dele\" abo přez zapodaće noweje hódnoty."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શોધ \t Pytać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફરી પૂછશો નહી \t Njeprašej so hišće raz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દેખાવ \t Napohlad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અધિમાન્ય ટર્મિનલ કાર્યક્રમને પસંદ કરો: \t Preferowany terminalowy program wubrać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નાના કાળા \t mały čorny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લાંબુ \t dołhi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ રીતે સંગ્રહો (A)... \t Zawěsćić jako..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્રિયા ગોઠવણીઓ \t Nastajenja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE વિજેટ્સની માર્ગદર્શિકાName \t Dokumentacija wo KDE- widgetachName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મહેરબાની કરી તમારા વિશે કેટલીક માહિતિ આપો. \t Prošu podajće tróšku informacije wo sebi. Reload KDE configuration messagebox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માહિતી \t Daty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જમણુ બટન: \t Prawa tasta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સિન્ના ૨color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેથ્થિઆસ વેલ્ક \t Matthias Welk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મોબાઇલ ઇન્ટરનેટ ઉપકરણો માટે પેનલName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિષય \t Temowa linka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્રમ વડે (O): \t & Rjadować po:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સફળતાપૂર્વક કચરાપેટીમાં ખસેડાયું. @ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફ્રીસિવ સર્વરComment \t FreeCiv serwerComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સોથા, દક્ષિણીName \t Sotho (juh) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉચ્ચ (v) \t Za & pokročenych"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉપરનું ફોલ્ડર દાખલ કરો \t Do nadrjadowaneho zapiska hić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE ફોન્ટ સ્થાપક \t Instalowanje KDE- pismow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉપલ્બધ આદેશો બતાવો \t Móžne přikazy pokazować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પરિણામો ફાઇલમાં સંગ્રહાઇ ગયા this is the label for the name textfield \t Wuslědki su składowane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મોનિટર ગામા \t Gamma- korektura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મંગળવાર \t Wutora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાલની ડેસ્કટોપ થીમનો રંગ વાપરો \t Aktualnu barbu powjerchoweje temy wužiwać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હલ્કું થીમ વાપરી શકાય તેવું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName \t Njenaročny woknowy rjadowar z temami Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ક્રીનને લોક કરોswitch user command \t Wobrazowku zamknyćswitch user command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પસંદગીઓમાં ઉમેરો \t K najlubšim dodać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લીટીની શરૂઆત \t Skoč k spočatkej linki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એન્વાર્યમેન્ટ કેનેડાComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચિહ્ન માપ@ label: listbox \t Wulkosć piktogramow@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સફેદ પર કાળું આ એ છે જે તમે સામાન્ય રીતે જુઓ છો. \t čorne na běłym Tuto widźiš normalnje."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "Sticky keys સક્રિય કરી દેવામાં આવી છે. હવે થી, તમે તેઓને પ્રકાશિત કર્યા પછી modifier keys રોકાણ અટકાવી દેશે. \t Lěpjate tasty su nětko zaswěćene. Wotnětka skutkuje modifikowaca tasta (wulkopisanje, strg, alt etc.) stajnje dale, po tym zo je so stłóčiła."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચિહ્ન પસંદકરનાર સંવાદ \t Dialog za wuzwolenje symbolow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KTextEditor પ્લગઇનName \t KTextEditor zašćěpkaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "Fs પ્રકારName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિકાસકર્તા અને જાળવનાર \t Wuwiwar a hladaćel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સાધનો (T) \t Nastroje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડોનું માપ બદલો \t Wulkosć wokna změnić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ભારતીયલાલ ૪color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બટન ક્રમમાં રાખો \t Rjad kneflow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લાલ ૨color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉચ્ચ ઉપકરણો બતાવો \t Pokaž opcije za pokročenych"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નીચેનાં વિકલ્પો સક્રિય છે: \t Slědowace opcije su wubrane:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 (અંશત) \t % 1 (zdźěla)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "'% 1' માટે માર્ગ બદલાયેલ છે. શું તમે ફાઇલો '% 2' થી '% 3' ખસેડવા માંગો છો? Move files from old to new place \t Puć za '% 1' je so změnił. Chceće dataje z '% 2' na '% 3' přesunyć? Move desktop files from old to new place"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આની સાથે બદલો (w): \t Narunać & z:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વાદળી વર્તુળો સાથેની થીમName \t Tema z módrymi kruhami. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "'% 1' ઉપયોગ કરતી વખતે ક્ષતિ ઉદ્ભવી \t Njewočakowany zmylk (% 1) je so stał při pospyće% 2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાસવર્ડ (P): \t Škitne & hesło:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફરનુંof Ordibehesht short \t wot Faraof Ordibehesht short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લાઇબ્રેરી ભાગો બનાવવા માટે ફેક્ટરી નિકાસ કરતી નથી. \t Biblioteka njeeksportuje móžnosć za wutworjenje komponentow."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 2 નું% 1% \t % 1% z% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગણતરી કરે છે... \t Wobličuju..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આછોવાદળી ૪color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રોસેસર( સ) \t procesor( aj)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એના પર માઉન્ટ કરેલ છે \t Montowane pod"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બધી સંગીત ફાઇલો \t Wšitke hudźbowe dataje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બ્રાઉઝર ચલાવી શક્યા નહી \t Njemóžach přehladowar startować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "MP3 માહિતીGenericName \t MP3 InfoGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડોને ઉપર ખસેડો \t Na wobrazowku 0 hić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 એ યોગ્ય થીમ ફાઇલ હોય તેમ લાગતું નથીuser:... \t % 1 po zdaću njeje korektna temowa datajauser:..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સફરનું \t wot Safar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમારે તમારી માહિતી બદલવા માટે તમારો પાસવર્ડ દાખલ કરવો જ પડશે. \t Zapodajće tajne hesło a móžeće informacije změnić."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "SVG ચિત્રોName \t WobrazyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાસવર્ડસ બંધબેસતાં નથી. \t Hesle so njekryjetej"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આગળ: કોન્કરરનો પરિચય \t Wočinić in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આપમેળે છુપાવો \t & Awtomatisce přeskočić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પહેલેથી નક્કી કરેલ પ્રોક્સી એન્વાર્યમેન્ટ વેરીએબલ્સ વાપરો (v) \t Wot systema postajena proxyjowe & wariable wužiwać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્ડની સંભાળ રાખવા કોઇપણ મોડ્યુલ નથી \t Žadyn modul tutu kartu njerjaduje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેસ્કટોપ ૫ માં જાવComment \t Name=Dźěłowy powjerchComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગોઠવણીઓ (S) \t & Nastajenja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જીનોમ- કેલGenericName \t GNOME- CalGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રોયલવાદળી ૩color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘાટાં (B) \t & Tučne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કઇ નહિં \t žana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લાઇમલીલોcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અસક્રિય સ્થિતિ (PASV) સક્રિય બનાવો (m) \t Pasiwny modus zmóžnić (PASV)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "૮- બીટ ડિસ્પ્લેના ફ્રેમમાંના રંગમાં સમાવાયેલ રંગોની સંખ્યા પર મર્યાદા મૂકે છે, જો કાર્યક્રમ એ QApplication:: ManyColor રંગ સ્પષ્ટીકરણ વાપરી રહ્યું હોય \t Wobmjezuje ličbu barbow, alocěrowanych w barbowym kubusu na 8- bitowym displayju, jeli program wužiwa barbowu specifikaciju QApplication:: ManyColor."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લક્ઝેમ્બર્ગીઝName \t LuksemburgsceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલ મોકલો (F) Description \t & Dataju pósłaćDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આછોકોરલcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "(# એ ચઢતાં ક્રમની સંખ્યાંઓ વડે બદલાઇ જશે) @ info: status \t (# so naruna z rosćacymi ličbami) @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 ગોઠવણીઓ \t Nastajenja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સમૂહ ન કરો \t Nic skupinkować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિનંતીનો સ્ત્રોત \t Subskripcija zwrěšćena."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિજેટ શૈલીનું નામ, દાખલા તરીકે \"keramik\" or \"plastik\". અવતરણ ચિહ્નો વગર. \t Mjeno družinow widgetow, na př. \"keramik\" abo \"plastik\". Bjez pazorkow."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગોઠવણી... \t Připrawić..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અમિગા જેવું- દેખાતું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName \t Woknowy rjadowar w Amiga- stiluName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલ જેની છે તે વપરાશકર્તા: (u) \t Dataje wot:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેસ્કટોપમાં મુલાકાત લો \t Z jednoho dźěłoweho powjercha k druhemu hić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટોર્સ્ટેન રાહ્ન \t Torsten Rahn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "યમનName \t JemenName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સિસ્ટમ રૂપરેખાંકન શરૂઆત ચકાસણી નિષ્ક્રિય કરેલ છે (s) \t Přepruwowanje & systemoweje konfiguracije při startowanju přeskočić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બંગાળીName \t BengalsceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "\"% 1\" ફોલ્ડર ઉપયોગ કરી શકાતું નથી. \t Njemóžu rjadowak \"% 1\" wočinić."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પોતાનાં ફોન્ટ@ action: button Choose font \t konfigurowane pismo@ action: button Choose font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વપરાશકર્તા વડે વિનંતી નકારવામાં આવી \t Akcija wot wužiwarja přetorhnjena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નાઇટ રોક ટાઇગ્રેટ દ્વારાComment \t Nócna skała wot TigertaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ટ્રિગિ અનુક્રમણિકા ફોલ્ડરો \t Indeksowe zapiski za Strigi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નોવેબLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "IEEE 1394 ઉપકરણોComment \t IEEE 1394- gratyComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉચ્ચComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઝીપ ઉપકરણ... Comment \t ZIPnikComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 સ્થાપિત કરે છે \t Instaluju% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "CTAN કેટેલોગQuery \t CTAN CatalogQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેસ્કટોપ માર્ગ: \t Puć za & dźěłowy powjerch:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટાન ૧color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KConfig માટે સંગ્રહ પાશ્ર્વભાગName \t składowanski backend za KConfigName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મધ્યમઆછોજાંબલી ૧color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફેરફાર \t & EditowaćUnlimited (number of lines)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "Num Lock key હવે નિષ્ક્રિય છે. \t Tasta 'Num' je nětko njeaktiwna."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કેટેલાનName \t KatalansceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મોરિયામાં ઝંપલાવો અને બાર્લોગને હરાવોName \t Dźiće do Morije a dobudźće přećiwo BalrogejName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગઇકાલે (% B,% Y) @ title: group The week day name:% A,% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t Wčera (% B,% Y) @ title: group The week day name:% A,% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો ડેસ્કટોપ ૧૨ પર \t Wokno na dźěłowy powjerch 12"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "MS વિન્ડોઝ વિસ્ટાComment \t MS Windows 9xComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અજાણ્યુ સેવા નામ: \t Njeznata słužba:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટાઇમ (T) અને તારીખો \t Čas & & & Datum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ટ્રિગિ ડેસ્કટોપ શોધ માત્ર નામ જ નહી પણ વિગતો વડે પણ શોધ કરવાનું શક્ય બનાવે છે. \t Pytanje na dźěłowym powjerchu ze Strigijom dowoli pytanje za datajemi po wobsahu a nic prosće po mjenje."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સિસ્ટમ ઘંટડી વાપરો (s) \t Wužiwaj & systemowy zwónčk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટોર્બેન વેઇસ \t Torben Weis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શું: @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "Ctrl+Alt+T દબાવ્યા પછી, આ ક્રિયા કોન્સોલ શરૂ કરશે. Name \t Tuta akcija startuje Konsolu, přez to zo stłóčiće Strg+Alt+T. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘર ફોલ્ડર@ title: menu \t Nowy zapisk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડાબે \t keyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માહિતી ન સંગ્રહો \t Daty njezawěsćić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અલગ દેખાવ \t Mjeńše pismo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગોઠવણી... Name \t Připrawić... Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિએતનામName \t VietnamName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જ્યાં સુધી શક્ય હોય ત્યાં સુધી કૅશ વાપરો (p) \t Temporarny skład wužiwać, je- li móžno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલ@ title job \t Dataja@ title job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વધારાની સાધનપટ્ટી \t Dalši nastrojowy pask"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બેકટ્રેસ સમાવેશ કરો \t Dodaj backtrace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રંગ પસંદ કરવા માટે રંગ સંવાદ \t Dialog za wuzwolenje rjadowaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્યક્રમ કાર્ય માહિતીComment \t GenericName=Kartowa hraComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાલના સમૂહમાંથી દૂર કરો. \t Skupinu wumaznyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘણાબધી મોનિટર વિન્ડોનાં અવરોધ આધારને સક્રિય કરો \t Podpěru za woknowy zapěr přez wjacore wobrazowki zaswěćić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મહત્તમ કરવું \t Maksimizować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 2 માટે% 1 શોધો \t Pytam w% 1 za% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવો સંવાદComment \t Comment=Montowany CD- palakComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "(ટુંકું -) આપમેળેLink that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc. \t Link that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "QEdge રૂપરેખાંકન \t Připrawjenje QEdje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વૈશ્વિક ડેટાબેઝ બનાવો \t Globalnu datowu bazu stworić."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મલ્ટીમીટર ગોઠવણીઓ \t Nastajenja..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કૅશ કરેલ આવૃત્તિ વાપરે છે \t Wužiwam wersiju z nachwilneho pomjatka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અનંતowner of shutdown: \t bjez wobmjezowanjaowner of shutdown:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મુખ્ય સાધનપટ્ટી (M) \t & Hłowny pas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "BSD લાઈસન્સ@ item license (short name) \t BSD Licensa@ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "eDonkey2000 GTK+ મુખ્ય નિયંત્રકGenericName \t eDonkey2000 GTK+ Core ControllerGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રાજ્ય: \t Stat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રૂપરેખાંકન વ્યાખ્યાઓ \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડિસ્ક થ્રુપુટCPU Load \t CPU Load"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "Shift key લોક કરી દેવામાં આવી છે અને નીચેની બધી કી દબાવવાનુ હવે સક્રિય છે. \t Tasta za wulkopisanje je zamknjena a je nětko aktiwna za wšitke slědowace tasty."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "SVN રેપોસીટરીમાં ફાઇલોનો ઉમેરો કરવામાં નિષ્ફળ. @ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આપમેળેશરૂ માર્ગ: \t Puć za awtostart:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટીવી ટોમQuery \t TV TomeQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સામાન્યName \t PowšitkownjeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નાઇજરName \t NigerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ધ્યાનComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચેતવણી@ item: intable Text context \t @ item: intable Text context"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દસ્તાવેજનાં અંતનું પસંદ કરો \t Wuzwol hač ke kóncej dokumenta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નામ વડે@ item: inlistbox Sort \t po mjenje@ item: inlistbox Sort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્માર્ટકાર્ડ્સComment \t SmartcardsComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રોફાઇલો ગોઠવો \t & Profilowu dataju zawěsćić..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "Sycoca ડેટાબેઝ માત્ર એક વાર જ ચકાસો \t Přepruwuj datowu bazu Sycoca jenož jónu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મહેરબાની કરી તમારા અપલોડનું વર્ણન કરો. \t Prošu wopisajće swój upload."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શ્રીલંકાName \t Sri LankaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નકલ પ્રક્રિયા પૂર્ણ થઇ. @ info: status \t Dokopěrowane. @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાઢી નાખેલ ધ્વનિ ઉપકરણો \t Wotzamknjene zwukowe graty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "Python સંદર્ભ ગ્રંથQuery \t Python- přiručkaQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉંડોગુલાબી ૪color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એક ચકાસણી ચલાવો... \t Jenički test..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE ઘટક: \t KDE- komponenta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "(પૂર્ણ)% 1 \t (zakónčeny)% 1Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્લગઇનોlowest priority \t lowest priority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અડાર ૧ \t Adar I"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જોડેલ ઉપકરણોની માહિતીName \t Informacija wo přizamknjenych gratachName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માત્ર JS ચકાસણીઓ ચલાવો \t Jenož JS testy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 માટે વાપરવા માટે ફાઇલ ને પસંદ કરો \t Wubjerće program, kiž ma so startować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રીમોટ ઉપયોગName \t Dalny přistupName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પેજરplasma name \t Listowarplasma name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "(C) ક્રેગ ડ્રુમોન્ડ, ૨૦૦૪- ૨૦૦૭ \t (C) Craig Drummond, 2004- 2007"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ટીલવાદળીcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એસ્કkeyboard- key- name \t Esckeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેસ્કટોપ અસરોComment \t Name=Dźěłowy powjerchComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચિત્રો માર્ગ: \t Puć za & dokumenty:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જો તમે ફોન્ટને ઘાટાં કરવાં માંગતા હોવ તો ટીક કરો \t Hóčkujće, jeli chceće kursiwne pismo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માગનુંEthiopian month 8 - ShortNamePossessive \t měrcaEthiopian month 8 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ખાલી URL સાથે બુકમાર્ક ઉમેરી શકાતો નથી. \t Njemóžu lubuška dodać bjez URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રવાન્ડાName \t RuandaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE થીમ સ્થાપિત કરોName \t KDE- temu instalowaćName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સર્વર શરુ કરી શકયા નથી% 1. ક્ષતિ:% 2 \t Njemóžu słužbu% 1 startować. Zmylk:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 (બિનઉપલ્બધ) \t % 1 (njesteji k dispoziciji)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "છત્તિસગઢીName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલો અને ડિરેક્ટરીઓComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ન્યૂનતમ વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName \t Minimalny woknowy rjadowarName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉપયોગ કરેલ: \t Wopytane:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રગતિ:% 1% \t Postup:% 1%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સત્રને તાળું મરાયેલ છે \t Posedźenje je zamknjene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સામ્બા સ્થિતિComment \t Samba statusComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કીબોર્ડ અને માઉસName \t Name=XboardName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શનિવાર \t Sobota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉન્નતકૃત હકો આપીને કાર્યક્રમો ચલાવે છે. \t Započina program z wjac wužiwarskimi prawami."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાછું લાવો (o): ખસેડો \t Wróćo: přesuwać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો ની સજાવટ (W) \t & Woknowa dekoracija"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 અસ્તિત્વમાં નથી \t % 1 njeeksistuje."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વાયરલેસName \t CirclesName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વર્ગ પસંદ કરો કે જેની નીચે નવો ફાઇલ પ્રકાર ઉમેરવો જોઇએ. \t Wuzwol kategoriju, pod kotrejž ma so nowa družina datajow dodać."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આમાં સ્થિતિ છેName \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નારંગી ૪color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઈલ દૂર કરતા પહેલા ખાતરી કરીને પૂછો. \t Konfiguracija"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બીજી પધ્ધતિ પસંદ કરતાં તે તમે કરેલા બધા ફેરફારો અવગણી દેશે \t Hdyž druhu šemu wubjerjeće, zaćisnjeće wšitke swoje změny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પેસ્નાઉCoptic weekday 2 - LongDayName \t ZastajićCoptic weekday 2 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નામ બદલો (R) @ label: textbox \t Přemjenować@ label: textbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કિંમત \t Hódnota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગુણધર્મો (P) \t & Swójstwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સોકેટ પહેલેથી બંધાયેલ છેSocket error code AlreadyCreated \t socket je hižo wjazanySocket error code AlreadyCreated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સામાન્ય પાશ્વભાગ \t Normalny pozadk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોલ્ડરો લાવે છે... @ info: status \t začitam zapisk... @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સેનેગલName \t SenegalName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિશાળ \t Hoberski"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચિહ્ન કિનારી બતાવો (i) \t Pokaž & čisło linkow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "& SMTP સર્વર: \t & SMTP- serwer:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઝબૂકતું કર્સર \t Blinkowacy cursor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સર્વર સાથે જોડાવવામાં ક્ષતિ. \t Zmylk při zwjazanju ze serverom."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શ્ર્વેતા કોઠારી, કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS \t Edward WornarEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઇપેપCoptic month 12 - LongName \t EscapeCoptic month 12 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોઇ વિગત નથી \t Žadyn wobsah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આના માટે પોતાનાં ફોન્ટ્સ \t Postajene pisma za"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સમયસમાપ્તિ કીંમતો \t Hódnoty za překročenje časa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "AC એડપ્ટર નીકાળી લેવામાં આવ્યુંComment \t Milinowy adapter wućehnjenyComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "< < શબ્દકોશમાં ઉમેરો \t < < K słownikej dodać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાવડરવાદળીcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લેખક: \t Awtor:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમારાં 'ઘર પાનાં' પર જાવ \t Na wašu domjacu stronu hić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉરુગ્વેName \t UruguayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેસ્કટોપ પર (D) \t Na & dźěłowy powjerch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સામાન્ય સ્થાપના (ભલામણ કરેલ) (B) \t & Normalne přprawjenje (so doporuča)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગણતરી કરો \t Wobličić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કેડીઇ જોયસ્ટીક કાબૂ કરનાર મોડ્યુલ \t KDE- modul za kontrolowanje joysticka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મલ્ટિમીડિઆ નિયંત્રક \t Multimedijowy wothrawakName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પસંદ થયેલ બેકએન્ડ માટે પસંદગી કરેલ નથી. NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રોયલવાદળીcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડોંગાName \t NdongaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "(સામાન્ય રીતે X) \t (zwjetša X)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આંકવુ એ ઉપકરણ કેટલા ગાળામાં મૂલ્ય આપે છે તે તપાસવા વિશેનુ છે. મહેરબાની કરીને તમારા ઉપકરણ પર% 1% 2 અક્ષીસને મધ્યના સ્થાન પર ફેરવો. ડીવાઇસ પર ત્યારબાદના પગથિયાથી શરુ કરવા માટે કોઇપણ બટન દબાવો અથવા 'પછી' બટન દબાવો. \t Kalibracija móžnosće gratowych ćěrjakow přepruwuje. Prošu pohibujće swój grat po wósce% 1% 2 na srjedźansku poziciju. Stłóčće někajki knefl na graće abo klikńće na tłóčatko 'Dale', zo byšće z přichodnej kročelu pokročowali."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલો બતાવતી વખતે ડિરેક્ટરીઓ ટોચ પર બતાવવી જોઇએ કે નહી \t Hač so zapiski na spočatku naličuja, před druhimi datajemi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાસવર્ડ પસંદ કરો (C): \t & Wubjerće sej škitne hesło:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "થીમ દૂર કરો (R) \t Znowa startować:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચિહ્ન માપ \t Wulkosć piktograma@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અજાણ્યું પ્રોક્સી યજમાન% 1 \t Njeznaty proxy% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જ્યારે સંચાલક સ્થિતિ પર ક્લિક કરી રહ્યા હોય ત્યારે તમને સંચાલક (રુટ) પાસવર્ડ માટે પૂછવામાં આવશે ફેરફારો કરવા માટે કે જેના માટે રુટ વિશેષાધિકારો જરૂરી છે. \t Hdyž kliknjeće na zarjadowanski modus, KDE so wopraša za škitnym hesłom administratora (root), dokelž su root- prawa trěbne za někotre změny."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અડાર ૨@ item Calendar system \t Adar II@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાસવર્ડ અને વપરાશકર્તા માહિતી \t Tajne hesło & wužiwarske informacije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઓલિવડ્રેબ ૩color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો બંધ કરવાનું સાધનName \t Nastroj za hasnjenje woknowName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સત્તાધિકરણ ક્ષતિ. \t Komunikaciski zmylk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘાટોરાખોડીcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ યજમાન માટે પસંદગી સંગ્રહ કરો. \t Wubraće za tutón server zawěsćić."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમને આ પધ્ધતિ દૂર કરવાની પરવાનગી નથી \t Nimaće dowolnosć, tut šemu zničić."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શીર્ષકDefault variant \t Default variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રકાર પસંદ કરો: \t Družinu wubrać:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સમુદ્રીલીલો ૨color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટ્યુનિશિઆName \t TuneziskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ સમય પર સુધારો \t Aktualizować kóžde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શોધ પદ \t Nowe pytanje za prowiderom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિડીઓ રેકોર્ડComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આછોઆકાશીવાદળી ૩color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોલ્ડર દૂર કરી શકાતું નથી \t Njemóžach zapisk zničić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફેરિટેLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પધ્ધતિઓ \t Mustry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સીમોન એડવર્ડ્સ \t Simon Edwards"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાલનો પાસવર્ડ (p): \t Tuchwilne & hesło:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ બટનને દબાવતાં આ સંવાદમાં કરેલ છેલ્લાં બધા ફેરફારોને અવગણવામાં આવશે \t Stłóč na tutón knefl, zo by wšitke njedawne změny w tutym dialogu zaćisnył( a)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પુન: નામ આપો (R) \t & Hinak pomjenować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લીટી પર જાવ (G): \t & Skoč k lince:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 માટે ઉચ્ચ વિકલ્પો \t Opcije za pokročenych"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આપેલ ઉપકરણ% 1 ખોલી શકયા નથી:% 2 \t Podaty grat% 1 njehodźi so wočinić:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફરી શરૂ કરો (o): \t Znowa startować:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્તિકનુંIndian National month 9 - LongNamePossessive \t wot FaraIndian National month 9 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉપલબ્ધ KDE સ્ત્રોત પ્રકારો \t Přistupne družiny KDE- resursow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જડિત HTML દર્શક ભાગName \t Integrowana HTML- komponentaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્રિયા (O): \t & Operacija:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તીક્ષ્ણComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "(c) ૨૦૦૧ - ૨૦૦૨ એલેક્ઝાન્ડર ન્યુડ્રોફ \t (c) 2001 - 2002 Alexander Neundorf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટેબkeyboard- key- name \t Tabkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જ્યાં કાર્યક્રમો માહિતી સંગ્રહ કરે છે \t Hdźež aplikacije daty zawěsćuja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કઇ નહિંPriority Class \t Priority Class"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બેહમેનનું \t wot Bahman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અસ્પષ્ટ \t Ničo njepostajeneName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શાહરિવરનું \t wot Shahrivar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મંગળWednesday \t WuWednesday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 પાસે ઘર ફોલ્ડર નથી. \t % 1 nima domjacy zapisk."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘાનાName \t GhanaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેળ ખાતી વસ્તુઓ અપસંદ કરો... @ action: inmenu Edit \t @ action: inmenu Edit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સાથે- આપેલ થીમ વગરની વિન્ડોઝ 9x શૈલીName \t Integrowany WIndows 9x stil bjez temowName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "GPL v૩@ item license \t GPL v3@ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમારી બેટરી ચેતવણી સ્તરે પહોંચેલ છે. \t Na aku dyrbi so skedźbnić Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઈલ ખોલો \t Dataju wočinić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ધ્વનિ માહિતીName \t Informacija wo zwukuName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાયપરડિક્શનરી. કોમ થિસોરસQuery \t HyperDictionary. com tesawrusQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લાલ પાંદડુંName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘાટોવાદળી ૩color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેમરી નિયંત્રક \t MLDonkey GTK+ Core Controller"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માહિતી પાનાંઓ (I) \t & Info- strony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સત્તાધિકરણ પધ્ધત (A) @ action: inmenu \t Družina & awtentifikacije@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માપ વડે \t po wulkosći"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મારા બુકમાર્કો \t Moje lubuski"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "૧૨૦ DPI \t 120 DPI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કમ્પ્યુટરને બંધ કરો (T) \t Computer & hasnyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આદેશ ચલાવનારComment \t Wuwjedowar přikazowName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો શીર્ષકપટ્ટી દ્રારા વપરાય છે. \t Wužiwa so za titlowy pas wokna."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોરલ ૩color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્યક્રમને ૮- બીટ ડિસ્પ્લે પર ખાનગી રંગ નકશો સ્થાપિત કરવા માટેનું કારણ બને છે \t Praji aplikaciji, zo ma priwatne barby na 8- bitowym displayju instalować."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાલનાં સ્થાનને તાળું મારોThis option links konqueror views \t Na aktualne městno přiwjazaćThis option links konqueror views"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેગાબાઇટ્સ પ્રતિ સેકન્ડ \t Megabytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અઝરબૈજાનName \t AzerbajdźanName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચાડName \t ČadName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અહિંયા તમે સિસ્ટમ બેલના વોલ્યુમને પોતાની રુચી અનુસાર કરી શકો છો. બેલના આગળ કસ્ટમાઇઝેશન માટે, \"ઉપલ્બધતા\" નિયંત્રણ મોડ્યુલને જુઓ. \t Tu móžeće wótrosć systemoweho zwónčka nastajić. Dla dalšich móžnosćow nastajenja zwónčka pohladajće do kontrolneho modula \"Přistupnosć\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વૈકલ્પિક: \t Alternatiwna:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ વિન્ડોમાં ખોલો (h) \t Wočinić w & tutym woknje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જાવા IDEName \t Java IDEName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આછોસ્ટીલવાદળી ૨color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચિહ્ન દેખાવComment \t Přehladowar pismaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેપોમુક માહિતીને નવા બેકએન્ડમાં સફળતાપૂર્વક ફેરવી દેવામાં આવીName \t Konwertěrowanje Nepomukowych datow za nowy backend wuspěšne. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નિદર્શન હલાવીને ખસેડવુંName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 પર ગાળણ કરવા માટે અહીં લખો \t Pisajće tu za filtrowanje přez% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પેનલ્સ બતાવો (p) \t Pokaž pomoc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સમૂહ માટે નવું નામ દાખલ કરો: \t Prošu zapodajće nowe mjeno za skupinu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સમાપ્ત \t Pytać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફ્લુડસિન્થ માટે નિયંત્રણName \t Control za FluidSynthName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ATM નેટવર્ક નિયંત્રક \t Monitor, kiž pokazuje wućeženosć syće"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સિરીઅલ નિયંત્રક \t Čisło serije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "યોગ્ય બેકસ્ટ્રેસ બનાવવામાં અસક્ષમ. \t Njemóžu korektny backtrace stworić."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રોબEthiopian weekday 4 - LongDayName \t NadawkEthiopian weekday 4 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જેર્મેઇન ગારાન્ડ \t Germain Garand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દેખાવ \t & Napohlad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ક્રિન ૩ પર જાવ \t Na wobrazowku 3 hić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમારે તમારો પાસવર્ડ તરત જ બદલવો પડશે (રૂટ વડે સૂચવેલ). \t Dyrbiće hnydom swoje hesło změnić (wot roota žadane)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફરી શરૂ કરો \t Znowa startowaćName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેપોમુક ડેસ્કટોપ શોધ ચલાવનારComment \t Name=Dźěłowy powjerchComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 જીબીsize in 2^40 bytes \t % 1 GiB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો ડેસ્કટોપ ૧૮ પર \t Wokno na dźěłowy powjerch 18"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેપોમુક માહિતીને નવાં બેકએન્ડમાં ફેરવી રહ્યા છીએ. આ થોડોક સમય લેશે. @ info - notification message \t Konwertěruju Nepomukowe daty za nowy backend. To móže chwilku trać. @ info - notification message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માત્ર એક જ વાર બતાવો \t Jenož jónu pokazać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "UADescription (આઇ. ઇ. ૭. ૦ વિન્ડોઝ XP પર) Name \t UADescription (IE 6. 0 na Win XP) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોલ્ડરોને અલગ વિન્ડોસની અંદર ખોલો \t Wočinić Zapisk in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવી પ્રોફાઇલ... \t & Profilowu dataju zawěsćić..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પહેલાની લીટી પસંદ કરો \t Wuzwol hač k předchadźacej lince"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE માંથી બહાર નીકળવાનું કરવામાં આવ્યું હતુંName \t Wotzjewjenje w KDE je so přetorhnyłoName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેપોમુક સેમેન્ટિક ડેસ્કટોપ સક્રિય કરો \t Semantiski dźěłowy powjerch Nepomuka spřistupnić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મૂળ લેખક \t Prěnjotny awtor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોર્નફ્લાવરવાદળીcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ ફાઇલ પ્રકાર માટે નવો કાર્યક્રમ ઉમેરો. \t Dodaj aplikaciju za tutu datajowu družinu."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મોરિયાComment \t MoriaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શું કાર્યક્રમ પ્રથમ વખત શરૂ કરવામાં આવ્યો છે \t Hač je so aplikacija prěni raz startowała@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લવન્ડરબ્લુશ ૨color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાલાલ્લિસુટName \t KalaallisutName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેપોમુક સંગ્રહ સેવાName \t Nepomuk Storage ServiceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ક્રિપ્ટ- ડિજીટલ- ઘડિયાળComment \t Digitalny časnikName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શાબાનનું \t wot Sha`ban"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્યક્રમDescription \t aplikacijaDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઓર્કિડ ૩color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડાઉનલોડ્સ: \t Sćehnjene:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શ્વાતનું \t Shvat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ટ્રિગિ ફાઇલ અનુક્રમ શરૂ થયેલ છે. ઝડપી ડેસ્કટોપ શોધ માટે બધી ફાઇલોનું અનુક્રમ કરવાનું થોડો સમય લેશે. \t Strigi je započał indeks tworić. Tworjenje indeksa za spěšne pytanje na dźěłowym powjerchu móže chwilku trać."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માઉસ \t Myška"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અસ્થાપિત કરે છે \t deinstaluju"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દૂરસ્થ અક્ષરસમૂહ પસંદ કરો \t @ action: inmenu View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વૈશ્વિક વૈકલ્પિક \t Globalnje Alternate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેવલોપર (જાવા એપ્લેટ આધાર) \t wuwiwar (podpěra za Java- applets)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘટના નામ બોલો \t Mjeno podawka prajić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડાઉન@ item: intext Mode of network card \t Njeběži@ item: intext Mode of network card"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લીલો ૩color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવી NFS કડીName \t Nowy NFS- wotkazName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માલ્તેસિ લીરાName \t MalajsijaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ભંગાણ માહિતી બનાવી શકાતી નથી. @ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નિકારાગુઆન કોર્ડોબા ઓરોName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આપેલ વપરાશકર્તા નામ% 1 માટે વપરાશકર્તા ઓળ મેળવી શકાતી નથી \t Njemóžach do zapiska% 1 hić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડોઝComment \t Name=Woknowe manageryComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બુકમાર્ક્સ શોધો અને ખોલોName \t Name=Deskowe hryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટૂંકાણકળ (S): \t Skrótšenku wubrać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "DMA- ચેનલોComment \t DMA- kanaleComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્પેનName \t ŠpaniskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બધી કૂકીઓ (c) \t & Wšitke placki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વપરાશ:% 1% 2 \t Wužiwanje:% 1% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રૂપરેખાંકન પુનઃસુયોજિત કરોVerb \t Originalna konfiguracijaVerb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેવલોપર (પરચૂરણ વસ્તુ) \t wuwiwar (wšelake wěcy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પરવાનગીઓ@ action: inmenu Sort By \t Přistupne prawa@ option: check Additional Information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કેન્દ્ર લંબાઈ: On a camera \t On a camera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE આદેશ ચલાવો ઇન્ટરફેસ \t KDE- interfejs za wuwjedźenje přikazow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બુકમાર્ક દૂર કરો \t lubušk zničić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોલ્ડરમાં મૂકો@ title: group Name \t Do zapiska zasunyć@ title: group Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘરGenericName \t Domjacy zapiskGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મ્યાનમા ક્યાતName \t MyanmarName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આકાશીવાદળી ૩color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નીચે ખસેડો (D) \t & Dele sunyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE નાં ઘણાબધા મોનિટર રૂપરેખાંકિત કરનાર \t KDE- konfigurator za wjacore wobrazowki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "યોગ્યતા સમય: \t Płaći wot:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કૂકીઓComment \t PlackiComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શરૂ કરો \t Kickoff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ખાસ \t Specialne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આછોલીલો ૪color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સાધનપટ્ટીઓ રૂપરેખાંકિત કરો@ action \t Konfiguracija nastrojowych pasow@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટુલટીપ લખાણ \t Tekst tooltipow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દેખાવ સ્થિતિ@ info: whatsthis \t Družina napohlada@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉચ્ચભેદComment \t HighContrastComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્પષ્ટ કરેલ ફાઇલ અથવા ફોલ્ડર ખસેડોrequest type \t wotpowědnu dataju abo zapisk přesunyćrequest type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બ્રેટોનName \t BretonsceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફારસી (પર્શીયન) Name \t Farsisce (Persisce) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નકલી ફોન્ટ્સ માટે ચકાસો... \t Za dubletami mjez pismami pytać..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાલાઉName \t PalauName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વપરાશName \t ListowarName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 ક્રિયા શરૂ કરી શકાતી નથી. \t Njemóžach proces% 1 startować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લાલ ૪color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચેતવણી:% 1@ warning/ rich \t KEDŹBU:% 1@ warning/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બીજા એનકોડિંગ (% 1) @ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding \t druhe kodowanje (% 1) @ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સોમવારIndian National weekday 2 - LongDayName \t Indian National weekday 2 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તાજેતરનાં Qt ઓનલાઇન દસ્તાવેજQuery \t Online- dokumentacija najnowšeho QtQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લખાણ પહોળાઇ: @ item: inlistbox Text width \t Šěrokosć teksta: @ item: inlistbox Text width"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘેરું \t Ćěmnić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગાળવા માટેની URL અભિવ્યકિત \t URL- wurazy za filtrowanje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ સમર્થન સંવાદને બતાવો \t Tutón dialog za wobkrućenje pokazać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શાંતિ માટે નજર રાખો (S) \t Dźiwać na & ćišinu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સિવાનનું \t Sivan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેપોમુક સર્વરComment \t Nepomuk SerwerComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રમતોName \t HryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દબાવેલ છે \t STŁÓČENY"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્યક્રમ નામName \t Přiručki za aplikacijeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આદેશ માટેની દલીલો \t Argumenty za přikaz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સત્તાધિકાર અને જાળવનાર \t Awtor a zastaraćel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જાલાલી \t Jalali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ મૂળભૂત છે. ઘડિયાળ તેનાં ફોન્ટનો રંગ હાલની ડેસ્કટોપ થીમમાંથી મેળવશે. \t To je standard. Časnik dóstanje barbu za pismo wot aktualneje temy dźěłoweho powjercha."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "થુ અલ- હિજાહનું \t wot Thu al- Hijjah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બે ડેસ્કટોપ ચિહ્નો વચ્ચેનું અંતર \t Wotstawk mjez piktogramomaj na dźěłowym powjerchu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્રિયા પોપઅપ્સ માટે સમયસમાપ્તિ: \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એશIndian National month 5 - ShortName \t wot KhoIndian National month 5 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દૂર કરો (R) \t & Wumaznyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અપાચે રૂપરેખાંકનLanguage Section \t Language Section"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઝાંખુંComment \t MłowojtyComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સાફ કરો (l) \t & Wuprózdnić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "છેલ્લે જોડેલ ઉપકરણ:% 1General options page \t Posledni přizamknjeny grat:% 1General options page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બંધ કરો (f) \t Hasnyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નિદર્શન તરંગી વિન્ડોઝName \t Comment=Montowany CD- palakName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અનુક્રમણિકા બનાવટ સમાપ્ત. Label for stopping search index generation before completion \t Zhotowjenje hesłarja dokónčeneLabel for stopping search index generation before completion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "IEEE ૧૩૯૪ \t IEEE 1394"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સંપાદક પસંદગીકાર \t Wuběranje editora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બંધ કરવાના વિકલ્પો બતાવો (f) \t Móžnosće hasnjenja poskićić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો સ્ક્રિન ૪ પર \t Wokno na wobrazowku 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અક્રિયાનો સમયગાળો જેનાં પછી સ્ક્રિન સેવર શરૂ થવું જોઇએ. \t Čas, po kotrymž měł so škit wobrazowki wot samoho zaswěćić."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લીટી દૂર કરો \t Wušmórń linku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આગળનાં ડેસ્કટોપ પર જાવ \t Na přichodny dźěłowy powjerch hić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોલ્ડરName \t ZapiskName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "૩ બદલેલ કળો માટે KDE મૂળભૂતName \t KDE- standard za tři modifikowace tastyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "થીમ દૂર કરોNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મલયાલમName \t MalayalamName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અજાણ્યું પ્રોસેસર \t Njeznaty zmylk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE કાર્યક્ષમતાComment \t Spěšnosć KDEComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "Super key હવે સક્રિય છે. \t Tasta 'Super' je nětko aktiwna."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો દૂર કરોComment \t Name=Zakładne woknoComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ક્રિનને તાળું મારો \t Wobrazowku zamknyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો પ્રકાશિત કરોComment \t Wokno duplicěrowaćComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "છાપવા માટેનાં ફોન્ટની યાદી ધરાવતી ફાઇલ \t Dataja z lisćinu pismow, kiž maja so ćišćeć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રોફાઇલ બદલાઇ ગઇComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આફ્ટરસ્ટેપComment \t AfterStepComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અનેક મોનિટરો \t Wjacore wobrazowki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આંકવામાં સફળતા \t Wuspěšna kalibracija"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સાથે- આપેલ થીમ વગરની પ્લેટિનમ શૈલીName \t Integrowany Platinum- stil bjez temowName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પુનઃસુયોજિત કરો (R) \t & Stary staw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ વસ્તુ માટે કિંમત નક્કી કરો \t Ženje za & tutón serwerThe source url of a job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સીડી/ ડીવીડી ડ્રાઇવ \t CD/ DVDnik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "URLનો ને સ્થાનિક ફાઇલો તરીકે જુવો અને ત્યારપછી તેને કાઢી નાખો \t URLe kaž lokalne dataje wobjednać a pozdźišo zničić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સિસ્ટમ દેખરેખ એપ્લેટName \t Applet za systemowy monitorName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લુડોસ લુનાક \t Luboš Luňák"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પીટર પેન્ઝ@ info: credit \t Peter Penz@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ખોલવા માટેનું URL \t Adresa (URL), kiž ma so wočinić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઇથરનેટ નિયંત્રક \t Druhe, Kontrola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શિર્ષક: \t Titl:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અજાણી ક્ષતિ. Error message, tried to start an invalid service \t Error message, tried to start an invalid service"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમે તમારા પસંદગીના મૂળભૂત ઘટકને બદલેલ છે, શું તે બદલાવનો સંગ્રહ કરવા માંગો છો? \t Sće standardnu komponentu změnili, chceće tutu změnu nětko zawěsćić?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કયો ટર્મિનલ કાર્યક્રમ વાપરવાનો \t Kotry terminalowy program ma so wužiwać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ર. થાનીનું \t wot R. Thaani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 મૂકતી કોઇ સેવા નથી \t Žadyn service za% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાછળની ટેબ સક્રિય કરો \t Předchadny tabulator aktiwizować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘાટોસોનેરી ૪color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સિસ્ટમ ગોઠવણીઓName \t GenericName=Kartowa hraName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નામ વડે (N) \t po & mjenje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નોંધ: મોટાભાગનાં વિન્ડો વ્યવસ્થાપકોને તેમનું પોતાનું રૂપરેખાંકન હોય છે અને તે KDE ગોઠવણીઓને અનુસરતા નથી. NAME OF TRANSLATORS \t Kedźbu: Wjetšina woknowych rjadowarjow ma swoju samsnu konfiguraciju a nima so po KDE- nastajenjach. NAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલ વ્યવસ્થાપક@ info: credit \t Datajowy rjadowar@ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તુર્કીશName \t TurkowsceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોડ કવિ સ્વપ્નName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રંગોComment \t BarbyComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શૈલી \t Stil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઈજીપ્શિઅન પાઉન્ડName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મધ્યમ \t srjedźanske"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્ષતિ: DISPLAY પર્યાવરણ ચલ સુયોજિત નથી. \t Zmylk: wariabla wokoliny DISPLAY njedefinowana."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેવલોપર (I/ O લાઇબ્રેરી, સત્તાધિકરણ આધાર) \t wuwiwar (I/ O- biblioteka, podpěra za awtentifikaciju)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ભારતીયલાલ ૩color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બધું વિસ્તારો \t Wšě zrozćahać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવું ફાઇલ નામ ખાલી છે. \t Nowe datajowe mjeno faluje!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ વિકલ્પ તમારા દેખાવની શૈલી નિયંત્રિત કરે છે. હાલમાં આધારિત કિંમતો છે ચિહ્નો (0), વિગતો (1) અને સ્થંભો (2) દેખાવો. @ label \t Tuta opcija kontroluje stil napohlada. Tuchwilu podpěrowane hódnoty su piktogramy (0), nadrobnosće (1) a stołpiki (2). @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ સાત પસંદ કરેલ છેName \t Name=Wirtuelne dźěłowe powjerchiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બ્લેકબોક્સComment \t BlackboxComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દૂર કરો \t Wumaznyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સેન્સર એલાર્મComment \t Sensorowy alarmComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આવૃત્તિ વગરનાં@ title:: column \t @ option: check Additional Information"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મેક સરનામુંName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડાઉનલોડ કરેલી ફાઇલ માટે નામ સૂચવો \t Wubjerće sej hinaše pomjenowanje za nowu dataju."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હંમેશાંsoft scrolling \t soft scrolling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "BIST ક્ષમિત \t BIST- kmany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જડિત ચિત્ર દર્શક ભાગName \t Integrujomna komponenta za wobrazyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટોબિઆસ એન્ટોન \t Tobias Anton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેપોમુક માહિતીને નવા બેકએન્ડમાં સફળતાપૂર્વક ફેરવી દેવામાં આવી. \t Nepomukowe daty su so wuspěšnje za nowy backend konwertowali."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "થન્ડરબર્ડName \t ThunderbirdName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ક્રિન સેવરComment \t Škitak za wobrazowkuComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રબી અલ- અવાલનું \t wot Rabi` al- Awal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તફાવત: \t Kontrast:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્યક્રમનું નામ@ info: shell \t Mjeno programa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પરાવર્તનો \t Akcije@ label stroke color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લેખકNAME OF TRANSLATORS \t AwtorNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "URL% 1 એ ખામીવાળી પદરચના ધરાવે છે \t URL '% 1' je hubjenje formatowany."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફરી ગોઠવો \t Stary staw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિલંબ: (D) \t & Přestawka:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હલ્કું વિન્ડો વ્યવસ્થાપક જે એક ફ્રેમમાં અનેક વિન્ડો જોડી શકે છેName \t Njenaročny woknowy rjadowar, kiž móže wjacore wokna na jedyn ramik wjazaćName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સોલિડ યુઝર ઇન્ટરફેસ સર્વરComment \t Solid User Interface SerwerComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘંટડી દ્રશ્ય સત્રમાં વગાડવીName \t Zwónčk, kotryž so we widźomnym posedźenju zwoniName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પધ્ધતિને આયાત કરો... \t Šemu eksportować..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કમ્પ્યુટર ફરી શરૂ કરો (R) default option in boot loader \t Computer znowa & startowaćdefault option in boot loader"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1/ સે (પૂર્ણ) \t % 1/ s (hotowe)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચેનલ ૧ \t Kanal 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કેલેન્ડર વ્યવસ્થાપકGenericName \t ProtykaGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાલનો સંભાળનાર \t & Tuchwilne akcije:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઝડપી ડેસ્કટોપ શોધ માટે અનુક્રમ કરવા ફાઇલો ધરાવતું ફોલ્ડર પસંદ કરો \t Wubjerce lokalne zapiski, kiž wobsahuja dataje, za kotrež maja so za spěšne pytanje na dźěłowym powjerchu indeksy stworić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પસંદ કરેલ લખાણ અથવા વસ્તુ( ઓ) ક્લિપબોર્ડ પર ખસેડો \t Přesunje wubrany tekst abo objekt( y) do clipboarda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અયોગ્ય પ્રોક્સી ગોઠવણી \t Njekorektne nastajenje proxyja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મીટરબ્રીજName \t MeterbridgeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પહેલાનાં સંભાળનાર \t Prjedawši zastaraćel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આછોભૂરોલીલો ૩color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચિહ્ન પસંદ કરો \t Wubjerće piktogram"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 ટીબીmemory size in 2^40 bytes \t % 1 TiB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘાટોસમુદ્રીલીલો ૪color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સિસ્ટમ ગોઠવણીઓ દેખાવName \t GenericName=Kartowa hraName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઝડપ \t Spěšnosć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "'% 1' સલામત રીતે દૂર કરો (S) \t Zničić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાર્ડવેરComment \t Name=HardwareComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સંવાદ ને બંધ કરો \t Comment=Montowany CD- palak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પોવ- રેLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જમણા હાથે (t) \t za & prawu ruku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડોને આડી બાજુ ઘટતી બાંધો \t Wokno wodorunje minimalizować/ wusměrić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સાધનપટ્ટીઓ ફરી ગોઠવો \t Nastrojowe pasy na standard wróćo stajić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઓડિઓ સંપાદકName \t Audijowy wobdźěłarName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સિન્ટેક્ષ: \t Syntaksa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેનિઅલ મોલ્કેનટીન \t Daniel Molkentin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોમોરોસName \t KomoryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આર્ટિસ્ટિક લાઈસન્સ@ item license (short name) \t Artistic License@ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શોધો (i): \t Pytać:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આકાશીવાદળી ૨color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હેથોર નુંCoptic month 4 - LongNamePossessive \t wot HijjahCoptic month 4 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હુસાName \t HausaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાલનો દસ્તાવેજ સંગ્રહ કરો \t Składuj tuchwilny dokument"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "UADescription (સફારી ૨. ૦ મેકOS X પર) Name \t UADescription (Safari 2. 0 na MacOS X) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દેખાવ વિસ્તૃત કરો@ action: inmenu \t @ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "- ઉપકરણ: \t - grat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મીડનાઇટ કમાન્ડરName \t Midnight CommanderName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેરિઓ એન્ડ્રિઆસ રોડ્રીગુએઝ@ info: credit \t @ info: credit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અયોગ્ય દાખલો \t Njekorektny zapis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સોલિડ સાથે હાર્ડવેર જોડાણ રૂપરેખાંકનName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઈલમાં આઉટપુટ... \t Output do dataje..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પ્રક્રિયા 'passwd' શોધી શકાયો નથી. \t Njejsym program \"passwd\" móhł namakać."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સુરીઅન પાઉન્ડName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "I. ૪૩૦ ISDN BRI \t I. 430 ISDN BRI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિગતોName \t NadrobnosćeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નક્કી કરો કે કયા ટેગ્સ લાગુ પડવા જોઈએ. @ label \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઓબ્જેક્ટિવ CamlLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અવર્ગીકૃત ઉપકરણ \t Njeklasifikowane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સત્રમાથી કાઢી નાખવાના કાર્યક્રમો (x) \t Aplikacije, kiž su wuzamknjene z posedźenjow:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્લેટભૂખરોcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉપયોગ કરવા માટેની કર્સર થીમ પસંદ કરો: \t Wubjerće cursorowu temu, kotruž chceće wužiwać:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અવકાશ \t Wobłuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉપકરણોComment \t GratyComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હાલનાં સત્રોને તાળું લગાવે છે અને સ્ક્રિન સેવર શરૂ કરે છેrestart computer command \t restart computer command"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ ફોન્ટ ચિત્રવિચિત્ર સાંસા જેવા દેખાય એવા પાઠય બતાવવા માટે વપરાય છે. \t To je pismo, kiž so wužiwa za pokazowanje teksta, kiž je jako fantazijowe nastajene."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બેલિઝે ડોલરName \t BelizeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લિનક્સ રંગો \t Konsole"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટુલટીપplasma name \t Name=HrajkiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "Asm૬૫૦૨Language Section \t Language Section"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કેડીઇ \t KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "એશિયા, દક્ષિણ- પૂર્વName \t Aziska, JužnowuchodnaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચિત્રો \t Wšitke wobrazyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કેમેલ ચલાવો (K) Description \t & Kmail startowaćDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સર્વર વેબડેવ પ્રોટોકોલને આધાર આપતું નથી.% 1: request type,% 2: url \t Tutón server WebDAV njepodpěruje.% 1: request type,% 2: url"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડિજીટલ ઓબ્જેક્ટ આઇડેન્ટીફાયરQuery \t Digital Object IdentifierQuery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વૈશાખનુંIndian National month 3 - LongNamePossessive \t wot FaraIndian National month 3 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફરીથી ગુઢલખાણ લખવામાં ક્ષતિ. પાસવર્ડ બદલાયેલ નથી. \t Zmylk při nowym šifrowanjom móšnje. Hesło njebu změnjene."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલનામો@ label \t Datajowy rjadowar@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દબાવો, નીચે જાવ, ઉપર જાવ, છોડો. Name \t Stłóčić, dele, horje, dele, pušćić. Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માત્ર કાર્યપટ્ટી ભરેલી હોય ત્યારે જ \t Jenož hdyž je pas nadawkow połny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નામ: \t Mjeno:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જીબુટિ ફ્રાન્કName \t DźibutiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કોપીરાઇટ:% 1 @ info bug report label and value \t @ info bug report label and value"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સાયપ્રિઓટ પાઉન્ડName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સંવાદ \t Dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જેક માસ્ટરીંગ સાધનName \t Jack Mastering ToolName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માલિકીનું જૂથ \t Wobsedźaca skupina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જર્મનName \t NěmsceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમે તમારો પાસવર્ડ તરત જ બદલવો પડશે (પાસવર્ડની ઉંમર સમાપ્ત). \t Dyrbiće hnydom swoje hesło změnić (hesło je zestarjene)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિકલ્પો (i) \t Opcije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘટકો \t KDE- komponenta:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોન્ટનુ કદ ધટાડો \t Mjeńše pismo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવું MO ઉપકરણName \t Nowy magnetooptiski gratName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "SVN ના સ્થાનિક ફેરફારો બતાવો@ item: inmenu \t @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મરૂન ૨color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બીજાઓની ઉપર રાખો \t Dźerž & nad druhimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માગાબિતનુંEthiopian month 8 - LongNamePossessive \t wot RajabEthiopian month 8 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેટસ્કેપ મેસેન્જરName \t Netscape MessengerName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમે માત્ર સ્થાનિક ફાઇલો પસંદ કરી શકો છો \t Móžeće jenož lokalne dataje wubrać."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉપર ખસેડો (U) \t & Horje sunyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "(n) નવુંName \t (n) NoweName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સાધનપટ્ટી (T): \t & Nastrojowy pask:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ સંદેશો ફરી બતાવશો નહી \t Njepokaž tutu zdźělenku přichodny raz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉપકરણ '% 1' એ ડિસ્ક નથી અને બહાર નીકાળી શકાય તેમ નથી. \t pominana resursa snano njeeksistuje."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો બંધ કરો \t Wokno začinić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સફળતાપૂર્વક ખસેડાયું. @ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પાશ્વભાગમાં જોડણીચકાસણી સક્રિય કરો (b) \t Prawopisna kontrola w & pozadku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્વીકારો (A) \t & Přiwzać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચિહ્નો \t piktogramy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આછોસોનેરી ૩color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ ડોલરName \t Zjednoćene staty AmerikiName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઈયાર \t Iyar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સોકેટ ક્રિયા આધાર અપાતી નથી \t operacija so njepodpěrujeSocket error code ConnectionRefused"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દેખાવ પ્રોફાઇલ લાવો (V) \t Profile začitać a & pokazać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કીબોર્ડ ફરીથી (Repeat) \t Wospjetowanje tastow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પસંદ કરેલ લખાણ \t Wubrany tekst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જોડેલName \t PhluidName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અજાણ્યું ડોકિંગ સ્ટેશન \t Njeznaty program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કાર્યક્રમો (A) \t & Aplikacije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પીસી સ્પીકર વાપરો \t Interny wótřerěčak wužiwać"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મહેરબાની કરીને Server =% 1 Share =% 2 માટે સત્તાધિકરણ જાણકારીનો પ્રવેશ કરો \t Prošu zapodajće awtentifikacisku informaciju za: Serwer=% 1 Share=% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવી વિન્ડો (W) @ action: inmenu File \t Nowe & wokno@ action: inmenu File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચિલિઅન પેસોName \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અવગણો \t & Ignorować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "... સાથે% 1 વધુ \t ... a% 1 dalšich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રોઝીભૂખરો ૧color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "URLની મહત્તમ સંખ્યા (n): \t Maksimalna & ličba URL:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દૂર કરો \t Wotstronić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% h માં તમારૂં સ્વાગત છે \t Witajće na% h"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉચ્ચ વિકલ્પો \t Dalše nastajenja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અયોગ્ય કેલેન્ડર પ્રકાર \t Njeznata protyka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આપેલ ઉપકરણ નામ બરાબર નથી (તેમાં / dev નો સામાવેશ થયો નથી). ઉપકરણને યાદીમાંથી પસંદ કરો અથવા ઉપકરણ ફાઇલ લખો જેમ કે, / dev/ js0. \t Podate mjeno za grat njeje korektne (njewobsahuje / dev). Prošu wubjerće grat z lisćiny abo zapodajće mjeno gratoweje dataje kaž / dev/ js0."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આકાશીવાદળીcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્થાપિત Qt પ્લગઇનોનું સ્થાન \t Městno instalowanych Qt- zašćěpkow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મિયEthiopian month 9 - ShortName \t mejEthiopian month 9 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેસ્કટોપ ૧૭ માં જાવ \t Na dźěłowy powjerch 17 hić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "જાવાસ્ક્રિપ્ટ ડિજીટલ ઘડિયાળName \t Digitalny časnikGenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આછોજાંબલીલાલ ૩color \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્ષતિ અહેવાલ વિશે માહિતી@ title: group \t @ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સક્રિય \t Njeaktiwny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કંઇ નહીLabel for Unknown search scope, that should never appear \t ŽaneLabel for Unknown search scope, that should never appear"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અને ઘણું બધું... A feature of Konqueror \t A feature of Konqueror"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ભાIndian National month 7 - ShortName \t wot BahIndian National month 7 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE બેલ નિયંત્રણ મોડ્યુલ \t KDE kontrolny modul za zwónčk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચાઇનીઝ (હોંગ કોંગ) Name \t ChinsceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ટેલનેટ પ્રોટોકોલ સંભાળનાર \t telnet protocol handler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ખાખીcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોલ્ડર દેખાવComment \t Napohlad zapiskaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દસ્તાવેજ હાલની વિન્ડોમાં ખોલો \t Wočini dokument w aktualnym woknje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દેશ અથવા પ્રાંત: \t Kraj abo kónčina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કંઇ નહી \t žadyn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અજાણી ક્ષતિ@ info \t @ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બેકસ્ટ્રેસ બનાવવામાં નહી આવે. \t Backtrace so njestwori."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ગુણધર્મ કિંમતો ગોઠવોrequest type \t hódnoty atributow postajićrequest type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઇલ્સ અને ફોલ્ડર્સ પસંદ કરેલ છે \t % 1 je dataja, sym pak zapisk wočakował."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "શોધ પટ્ટી@ title: window \t @ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "મુખ્ય સાધનપટ્ટી \t Hłowny nastrojowy pask"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વૈશ્ર્વિક config ને બદલે < file > વાપરો \t Wužiwaj < dataju > město globalneje konfiguracije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફિનલેન્ડName \t FinskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 ક્રિયા% 2 લક્ષ્ય સાથે નિષ્ફળ ગઇ. ક્ષતિ આ હતી:% 3 \t Operacija% 1 z cilom% 2 je so zwrěšćiła. Zmylk:% 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નેહાસેનુંEthiopian month 13 - LongNamePossessive \t wot ShaEthiopian month 13 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "લેબલ: \t Etiket:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ભાષા: \t Rěč:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કેપે વર્દે સ્કુડોName \t Cape VerdeName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "દરેક દેખાવ પ્રકારો માટે આપમેળે- વિસ્તૃત ફોલ્ડરો વાપરો \t Rozćahowate zapiski za wšě datajowe družiny@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અજ્ઞાત ક્ષતિ \t Njeznaty zmylk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઘર પાનું \t Domjaca strona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ ઉપકરણ હાલમાં ઉપલ્બધ નથી (કયાં તો જોડેલ નથી અથવા ડ્રાઇવર લાવવામાં આવેલ નથી). The first argument is name of the driver/ sound subsystem. The second argument is the device identifier \t Tutón grat tuchwilu k dispoziciji njesteji (pak njeje přizamknjeny abo ćěrjak njeje začitany). The first argument is name of the driver/ sound subsystem. The second argument is the device identifier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફોન્ટ માટેનું GUI ફ્રન્ટ- એન્ડ: / આઇઓસ્લેવ. (c) ક્રેગ ડ્રુમ્મોન્ડ, ૨૦૦૦ - ૨૦૦૭ \t GUI front- end za fonts: / ioslave. (c) Craig Drummond, 2000 - 2007"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રૂટ પ્રવેશ માન્ય નથી. \t Root so tu njesmě přizjewić."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "યોમ અલ- સબ્ત \t Yaum al- Sabt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવો સમય વિસ્તાર ગોઠવવામાં ક્ષતિ આવી છે. \t Zmylk při nastajenju noweho časoweho pasa!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ફાઈલ: \t Dataja:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉપકરણો@ item: inmenu \t Graty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ક્લિપબોર્ડ ઇતિહાસ સાફ કરો (l) \t GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉર્દુName \t UrduName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઇજીપ્તName \t EgyptowskaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પસંદગી પાશ્વભાગ \t Pozadk wubraća"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હલ્કું વિન્ડો વ્યવસ્થાપક. રૂપરેખાંકિત ન કરી શકાય તેવું ખૂલ્લું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName \t Lightweight Window Manager. Njekonfigurujomny, prosty woknowy rjadowarName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સંપાદક ભાગ વિશે (A) @ info: status Statusbar label for cursor line and column position \t @ info: status Statusbar label for cursor line and column position"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ ફોન્ટ જ્યારે ચોક્કસ ફોન્ટ જોઇએ ત્યારે વપરાય છે. ચોક્કસ ફોન્ટને નક્કી પહોળાઇ હોય છે. \t Tute pismo so wužiwa, hdyž je pismo z krutej šěrokosću trěbne."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE મદદ ફાઇલો માટે અનુક્રમણિકા બનાવનાર. \t KDE generator indeksow za pomocne dataje."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "માહિતી કેન્દ્રName \t Centralna informacijaName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નિદર્શન ShiftWorkspaceUpComment \t Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બંધ કરો@ info \t Začinić@ info"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સિસ્ટમ રૂપરેખાંકન સુધારે છે. \t Aktualizuju konfiguraciju systema."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કઝાખName \t KazachisceName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પોતાનુંLabel for searching documentation using default search scope \t Na wužiwarja přiměrjeneLabel for searching documentation using default search scope"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ચોંટાડો \t Datum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "અગ્રભાગ: (F) \t reZound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્થાપન અથવા દૂર કરવા માટે, બધા વપરાશકર્તાઓ માટે સ્થાપન થયેલ પેકેજો પર ચલાવો. theme, wallpaper, etc. are keywords, but they may be translated, as both versions are recognized by the application (if translated, should be same as messages with 'package type' context below) \t Za instalowanje a wumazanje, dźěła z pakćikami, kiž su za wšěch wužiwarjow instalowane."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બુકમાર્કો (B) \t & Lubuški"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "રદ્ કરો \t Přetorhnyć"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આલ્ફાબેટ પ્રમાણે ક્રમમાં \t Alfabetisce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "FTP સંગ્રહોName \t FTP- archiwyName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "SVN રેપોસીટરીમાંથી ફાઇલોને કાઢી નાખી. @ info: status \t @ info: status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "પેનલ ગોઠવણી \t Enlightenment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવું ફોલ્ડર બનાવો (C)... \t & Nowy zapisk stworić..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "% 1 છુપાવો \t % 1 schować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સ્ત્રોતને વાંચવા માટે ખોલી શકાતું નથી \t Njemóžu resursu wočinić za čitanje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આ કડીને બુકમાર્ક કરો (B) \t & Dodaj tutón wotkaz k lubuškam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ભાનુંIndian National month 7 - ShortNamePossessive \t wot BahIndian National month 7 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વિન્ડો ડેસ્કટોપ ૧૬ પર \t Wokno na dźěłowy powjerch 16"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમારી બાજુપટ્ટી કાર્ય કરતી નથી અથવા પ્રાપ્ત નથી. નવી વસ્તુ ઉમેરી શકાય તેમ નથી. \t Bóčny pas njefunguje abo njeje přistupny. Nowy zapis njehodźi so dodać."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ડેટાબેઝLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "હામ્લેનુંEthiopian month 12 - LongNamePossessive \t TamuzEthiopian month 12 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તાજેતરનાં \t Najnowše"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "તમારાં 'ઘર ફોલ્ડર' પર જાવ \t Do wašeho domjaceho zapiska hić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDE લાઇબ્રેરીઓ માટે પૂર્વગ માં કમ્પાઇલ કરેલ \t Zakompilowany prefiks za KDE- biblioteki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "KDED માટે KSSL ડેમોન મોડ્યુલName \t KSSL daemon modul za KDEDName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "થ્રેડ ક્રિયાને લૉગ કરો \t Aktiwitu na threadźe protokolować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કેમેરૂનName \t KamerunName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "વધારાની માહિતી@ label \t Přidatna informacija@ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "નવો સંદેશ મેળવાયોComment \t Nowa powěsćComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "ઉપકરણ બહાર નીકાળી શકાતું નથી. એક અથવા વધુ ફાઇલો આ ઉપકરણમાં કાર્યક્રમ વડે ખૂલ્લી છે. \t Njemóžu grat wotmontować. Někajka aplikacija hišće jednu abo wjace datajow na tutym graće wužiwa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "કડી સરનામું નકલ કરો \t Adresu wotkaza kopěrować"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "બગડેલ ફાઇલ? \t Dataja za & output:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "આછોઆકાશીવાદળીcolor \t color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/gu-hsb.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "gu - hsb", "text": "સીમા (P): \t & Wysokosć:"}