bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 odprtju zelenega tedna


Cleasan faireachaidh 	 Dejavnosti s poskusi


companaidh 	 Uber


brataich 	 Enki


Tha i 	 Haminem


A program to work with scanner. Can be used as a scanning, copier, OCR, fax tools. 	 Program za delo z optičnim bralnikom. Mogoče ga je uporabiti kot orodje optičnega branja, kopiranja, optičnega prepoznavanja črk ali faksa.


Loidhne 	 Črta


bhei 	 papež Frančišek


romantics 	 romanski


la\ithean 	 Vrhovnega sodnika Scalio nadomestila


Ruith “gcompris --experimental” gus an clàr-taice seo a shealltainn. 	 Za ogled tega menija je treba zagnati ukaz gcompris --experimental.


Mà Zh`iinà 	 Debbie


D_easaich buadhan na breatha...layers-action 	 _Uredi lastnosti plasti ...layers-action


reachdas a 	 družine Straub


Shoirbhich le losgadh na h-ìomhaighe 	 Odtis je bil uspešno ustvarjen


mtPaint graphic editor 	 mtPaint, urejevalnik grafike


ver 	 Univerza


Agus fhreagair Pilat iad, `s thuirt e: An aill leibh gun leig mi as dhuibh righ nan Iudhach 	 Pilat pa jim odgovori in reče: Hočete li, da vam izpustim kralja Judov?


GUI editor for SQLite databases 	 Grafični urejevalnik za podatkovne zbirke SQLite


Co-dhiù an aisig gedit àite a' chùrsair roimhe nuair a thèid faidhle a luchdadh no nach aisig. 	 Ali naj gedit povrne prejšnji položaj kazalke, ko se datoteka naloži.


Lorg 	 Poišči


Sgilean cunntaidh bunasach 	 Osnove štetja


Dùbhlachd 	 Pollard


Tùr Hanoi simplidh 	 Poenostavljen Hanojski stolp


bhei 	 SAIC


( ver ) 	 finančnoobveščevalni enoti


Chat on Google Talk, Facebook, MSN and many other chat services 	 Klepetajte na Google Talk, Facebook, MSN in na mnogih drugih klepetalnih storitvah


Leig seachad na thagh thuselect-action 	 Opusti izborselect-action


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 ob mednarodnem dnevu


Flòraidh 	 Churchill


Rabhadh 	 Yaqub


bhei 	 Sida


about Mapa 	 Planck


bhei 	 okrepljenem partnerstvu sodelovanju


An sgrìobh 	 Adele


bhei 	 BPA


Eile 	 Macyjevi


Cha b' urrainn dhuinn meud an fhaidhle suaipidh atharrachadh: %scursor-mode 	 Izmenjalni datoteki ni mogoče spremeniti velikosti: %scursor-mode


Lorg an dealan-dè corcar 	 Najdi metuljčka vinsko rdeče barve


bhei 	 ONX


bhei 	 brazilski


Cur rislayer-mode-effects 	 Dodajanjelayer-mode-effects


Cha b' urrainn dhuinn an diosga a tha san draibh an-dràsta a bhànachadh. 	 Trenutno vstavljenega diska ni mogoče izprazniti.


Bakersfield Tha 	 Bakersfield


Midori Private Browsing 	 Zasebno brskanje Midori


Lorg am maracas 	 Najdi marake


Seall an gr_iodview-action 	 Pokaži _mrežoview-action


Platform game with some puzzle elements 	 Ploščadna igra z nekaj sestavnimi deli ugank


el Â amor Â 	 izreka


ga dhèanamh 	 Derek Jeter


Tha dà leibheil sa gheama seo. Air leibheil a h-aon, fiosraichidh na cluicheadairean gach beathach air an sgrìn. Briog air a’ chomharra-ceiste is ionnsaich mun bheathach, an t-ainm is an coltas a tha air. Sgrùd am fiosrachadh seo gu mionaideach, oir bidh deuchainn ann air leibheil 2! Air leibheil a dhà, chì thu teacsa air thuaiream is feumaidh tu briogadh air a’ bheathach fhreagarrach. Gheibh thu buaidh ma dh’aithnicheas tu na h-uile beathach! 	 Igra poteka na dveh ravneh. Na prvi ravni igralci spoznavajo vse živali na zaslonu. S klikom na vprašaj dobijo več podatkov o živali - kako se imenuje, kako je videti. Te podatke si je treba dobro zapomniti, ker so na drugi ravni vprašanja povezana s temi podatki! Na drugi ravni se prikaže naključen opis neke živali. Klikniti je treba žival, ki ustreza opisu. Ko so vse točke besedila pravilno povezane z živalmi, igralec zmaga!


ver 	 vojaške policije


Gluais an luchag 	 Očisti zaslon s premikanjem miške


X2Go Client 	 Odjemalec X2Go


Virtual Machine Manager 	 Upravljalnik navideznih naprav


_Teamplaideandialogs-action 	 _Predlogedialogs-action


:è ó And 	 Uffizi


dhèanamh 	 Raja


air 	 Cheshire


Sàbhaladh nam faidhle 	 Shranjevanje datotek


Generate surface mesh in survex format 	 Ustvari mrežo površine v obliki survex


Cheshire Cat S 	 Cheshire Cat


Cumail ann 	 Edward Cullen


bhei 	 ZPIZ


Play an educational puzzle game similar to Hi-Q 	 Igrajte izobraževalno miselno igro, podobno Hi-Q


na daoine 	 Avondale ne


Is thuirt na Sgriobhaich, a thainig a nuas a Ierusalem: Tha Beelsebub aige, `s gur ann le prionnsa nan deomhan a tha e tilgeadh a mach dheomhan 	 In pismarji, ki so bili prišli iz Jeruzalema, pravijo: Belzebuba ima, in: S poglavarjem hudičev izganja zle duhove.


Mur an sàbhail thu e, thèid atharrachadh sam bith a rinn thu air chall. 	 V primeru, da sprememb ne shranite, bodo te trajno izgubljene.


Accerciser Accessibility Explorer 	 Raziskovalnik dostopnosti Accerciser


BAA - 	 Saracenov


_Aisig an sùm 	 Po_vrni povečavo


Cha b' urrainn dhuinn an ceanglachan "%s" fhosgladh 	 Ni mogoče odpreti priloge “%s”


Sguab às a_n dealbhimages-action 	 I_zbriši slikoimages-action


BOINC Manager 	 Upravljalnik BOINC


iasg/ias_/g/h/t/c 	 riba/_iba/r/l/b/h


ver 	 Flinders univerzi


a' bhuidheann 	 Al - Mukhtarjeve sosodelovale


Contacts Address Book 	 Imenik stikov


t-àite 	 ASW


aithneachadh 	 Noetu


Gnìomhaich àithne ghnàthaichte is cuir an às-chur aice ann an sgrìobhainn ùr 	 Izvede poljuben ukaz in prikaže njegov izhod v novem dokumentu


( ver 	 Nacionalne znanstvene fundacije za matematične


Feadhainn eile 	 Ostalo


bhei 	 NBS


( ver ) 	 boj proti drogam


Supplies technical and tag information about a video or audio file 	 Zagotovi tehnične podatke in podatke oznak o zvočnih ali video datoteki


Mearachd a' sgrìobhadh "%s": %s 	 Napaka pri pisanju '%s': %s


Dath nam m_earachdan: 	 Barva _napake:


KDE interface for MPlayer 	 Vmesnik KDE za MPlayer


mi-fhortanach 	 katero lahko Padme


ID-card Utility 	 Pripomoček osebnih izkaznic


MultiGet Downloader 	 Prejemnik MultiGet


Acoustid Music fingerprinting tool 	 Acoustid Music orodje za prstne odtise


Maps application 	 Program Maps


Tha faidhle air a bheil an t-ainm seo ann mar-thà. Feuch an cleachd thu ainm eile. 	 Datoteka z enakim imenom že obstaja. Uporabite drugo ime.


A cross-platform GUI for the Nmap Security Scanner. 	 Grafični vmesnik za varnostni preiskovalnik NMap.


bhei 	 BSF


Graphical tool for designing and simulating logic circuits 	 Grafično orodje za oblikovanje in simulacijo logičnih vezij


nach eil bogha ( ( 	 Janez Lapajne


And and 	 Dana White


brataich 	 Nelej


Bha iadsan am falach 	 Dejal


air Duaisean Golden Globe 	 dolga zlati globus


Zim Desktop Wiki 	 Zim, namizni wiki


Aisig na luachan bunaiteachtool-options-action 	 Ponastavi na privzete vrednostitool-options-action


Titan Storm 	 Battlestar Galactica


Oir cha tainig Mac an duine e fhein los gun diante frithealadh dha, ach gu frithealadh, `s gus a bheatha leigeil sios `na h-eirig air son mhorain 	 Kajti tudi Sin človekov ni prišel, da njemu služijo, ampak da služi in dá življenje svoje v odkupnino za mnoge.


ver 	 TLP


Medical Image (DICOM) Viewer 	 Pregledovalnik medicinskih slik (DICOM)


bhei 	 gvatemalski


Modh-loidhnichean 	 Vrstične nastavitve


Sràid 	 Ambien


chariot ann am meadhan 	 prestara


Sealladh tabaichean an leabhair-nòtaichean 	 Način prikaza zavihkov beležnice


Split and assemble files easily 	 Enostavna razdelitev in združitev datotek


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 času priprav posebno drog bo aprila Mednarodni za v svojem


pyraminx game 	 igra pyraminx


chd 	 Edna


1880 Eole le Clement Ader 	 1880 Eole Clementa Aderja


Ma bhios seo an comas, chithear na puingean samplachaidh a ghnàth. 'S urrainn dhut seo a thoglachadh leis an àithne "Sealladh » Seall na puingean samplachaidh" cuideachd. 	 Če je vključeno, so vzorčne točke privzeto vidne. To lahko vključite ali izključite tudi z ukazom"Pogled->Pokaži vzorčne točke".


Track and time daily activities 	 Sledite in izmerite trajanje dnevnih dejavnosti


Fosgail pròiseact fuaime a' cur nan URIean ris a chaidh a thoirt seachad air an loidhne-àithne 	 Odpri zvočni projekt z dodanimi URI-ji, ki so podani v ukazni vrstici


( ver 	 šola od Zavoda za


bhei 	 CIGNA Health


bhei 	 o EFI


An innovative new strategy game 	 Inovativna nova strateška igra


Cha b' urrainn dhuinn sàmhchair a mhothachadh 	 Ni mogoče zaznati tišine


dhuinn - naidheachd 	 je Abu Lahab Mohamedu


seo coitcheann 	 portalu Slashdot


Agus ann an so 	 Enzo Ferrari


Pasgadh na loidhne airson clò-bhualadh 	 Tiskanje v načinu preloma vrstic


B_reathandialogs-action 	 P_lastidialogs-action


Bòrd Python 	 Python tabla


Help the frog cross the street 	 Pomagajte žabi prečkati cesto


Luchd-dìon 	 Demokratična republika Kongo


bhei 	 PTC


ver 	 raziskovalno


S_pìceancontext-action 	 _Konicecontext-action


Càite a bheil mac 	 3 Ray


Seo an t- 	 Timon


Absolute 	 kriminalne kabale


Katsushika Hokusa, Crom-lusan – 1833-1834 	 Katsushika Hokusai, Maki - 1833-1834


aig 	 AIC


Cha deach àithne a stàladh airson faidhlichean dhen t-seòrsa "%s" A bheil thu airson àithne a lorg a dh'fhosglas am faidhle seo? 	 Ni nameščenega ukaza za %s datoteke. Ali želite poiskati ukaz za to vrsto datotek?


Faodaidh 	 Hawass


Geama cuimhne 	 Igra spomina


dèanamh tunail 	 predor pod Rokavskim prelivom


Yeah 	 Prey


Rabhadh 	 Adalija


Diardaoin 	 Christy


Browse and rotate images 	 Brskajte in vrtite slike


GUI for avconv 	 Grafični vmesnik za avconv


Ceadaich sùm nas motha na 100% aig an toiseach 	 Dovoli privzeto približanje večje kot 100%


Find what you're looking for on this computer by name or content using Tracker 	 Najdite, kar iščete na tem računalniku, po imenu ali vsebini s programom Tracker


Seo an t-ainm faidhle desktop (a' gabhail a-steach ".desktop") aig a' phrògram a thèid a chleachdadh gus dealbhan a dheasachadh (nuair a thèid putan a' bhàr-inneal "Deasaich an dealbh" a bhrùthadh). Suidhich seo air sreang falamh gus am feart seo a chur à comas. 	 Ime datoteke namizja (vključno z ".desktop") programa za urejanje slik (kadar je kliknjen gumb "Uredi sliko" na orodni vrstici). Prazno polje onemogoči možnost.


F_osgail san tèirmineal 	 Odpri v _terminalu


air 	 Smrt sultana


intel 8051 emulator 	 posnemovalnik računalnika intel 8051


bhei 	 BBVA


Chrunnaich iad 	 Amman


Briog orm 	 Klikni na ribo


Seo cliath na h-iuchrach trìobailte airson phongan le gleus àrd 	 To je violinski ključ, za note visokih tonov


Bha an 	 Lepi "


Tha 	 Oliver


Chaidh an dealbh "%s" atharrachadh le prògram taobh a-muigh. Am bu toigh leat ath-luchdadh? 	 Slika "%s" je spremenjena za zunanjim programom. Ali želite sliko ponovno naložiti?


A karaoke game 	 Igra karaok


bhei 	 krone


from Italy 	 italijanski


Ceòl 	 Glasba


bhei 	 Palestini


â ì Ã Ã 	 Oahu


baga/b_ga/a/o/u 	 vreča/vr_ča/a/e/i


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 Habitat for Humanity


ver ) 	 denarja


Mu dhèidhinn 	 O programu


Bha iadsan am falach 	 Blake


Let the computer read out text for you 	 Naj računalnik za vas prebere besedilo


Agus thug e Peadar mar ainm air Simon 	 Simona, in mu dá ime Peter,


Faclan-luirg: 	 Ključne besede:


e ceimigear 	 teflon


Aisig ìre mu dheireadh an t-sumview-action 	 Obnovi prejšnjo raven povečaveview-action


Texas 	 Teksas


Gach breath faicsinneachitem-set 	 Vse vidne plastiitem-set


bhei 	 okrožju County Mayo


_Sguab às an teamplaidtemplates-action 	 I_zbriši predlogotemplates-action


Stèidhichte ann 	 Edmond


riutha 	 NAFTA


INSLn" is an abbreviation for "Line", Col is an abbreviation for "Column 	 VSTLn" is an abbreviation for "Line", Col is an abbreviation for "Column


_Dùblaich an dinimigeachddynamics-action 	 Po_dvoji dinamikodynamics-action


Agus aite sam bith nach gabh ribh, `s nach eisd ribh, a falbh as a sin, crathaibh an duslach dher casan mar fhianais `nan aghaidh 	 In v katerem mestu vas ne bi sprejeli in ne poslušali, odondod grede si otresite prah izpod nog njim v pričevanje.


EasyChem Chemical Structures Editor 	 EasyChem, urejevalnik kemijskih struktur


PasgananFile 	 MapeFile


A_n t-slighe 'na thaghadhvectors-action 	 Pot v i_zborvectors-action


bhei 	 Lezbijke


94 aig 	 UCF


Remotedesktop Client 	 Odjemalec oddaljenega namizja


Masgaich na ra_ointean a dhì-thagh thu 	 Maskiraj _neizbrana območja


Note Taker 	 Pisanje sporočilc


Aca buidheann a 	 Kathy Bates


Losgaidh, bànaichidh is fòrmataidh seo CDan, DVDan is BDan 	 Zapisuje, prazni in formatira nosilce CD, DVD in BD.


Cuir a-steach ainm airson na teamplaid seo 	 Vnesite ime za predlogo


( ver ) 	 Oddelek za razvoj zaposlovanja


Embark on a quest to rescue a kidnapped princess and in the process, discover the true sinister intentions of a suspiciously located Lederhosen company 	 Odidite na misijo rešitve ugrabljene kraljične in odkrijte prave zlovešče namene podjetja Lederhosen na sumljivem mestu


Car 	 Ferrari


bhei 	 Delfih


bhei 	 Wisconsin


sònraichte Filipinos 	 Filipljanom


bhei 	 ABB


Alarm Clock 	 Budilka


PulseAudio Preferences 	 Možnosti PulseAudio


A batch renaming tool for KDE 	 Orodje za paketno preimenovanje paketov za KDE


Taghadh 	 Izbor


bhei 	 Pioneer


Chan obraich ais-tionndadh ann am breathan inneacsaichte. 	 Preobračanje ne deluje na plasteh, ki so indeksirane.


' ràinich 	 Reidy


Customize uim input method environment 	 Prilagodite okolje vhodnega načina uim


Versatile audio player for the Audio Linux Sound Architecture 	 Vsestranski zvočni predvajalnik za Audio Linux Sound Architecture


A real-time city management simulator 	 Realnočasovni simulator upravljanja mesta


bhei 	 National Theatre


Cuir far-ainm a-steach gus logadh a-steach 	 Vnesi geslo za prijavo


Tha 	 Oreo


bhei 	 Bendigo


A' toirt air falbh "%s" 	 Odstranjevanje "%s"


Teletext Browser 	 Brskalnik po teletekstu


reachdas a 	 Belluzzovim


Àbhaisteach 	 Običajno


aon 	 Mehmeda I


Thachair mearachd le sàbhaladh na tasglainn. 	 Prišlo je do napake med shranjevanjem arhiva.


Â es 	 Praznik vseh svetih


Tagh a' bhreath aig a' _bhonnlayers-action 	 Izberi _spodnjo plastlayers-action


I ù dhachd| IùdhaichIùdhach ] 	 Božja cerkev


IP65 	 IP67


Is iad na prìomh 	 Alduinu


Diardaoin 1 Màrt 	 Velika nagrada


bhei 	 družbene odgovornosti


An dòigh-obrach a làimhsicheas na h-àitheantan batch 	 Procedura, ki naj obdela paketne ukaze


Dh’ith thu àireamh chearr. 	 Pojed-el/la si napačno število.


Chan e seòrsa MIME comic book a th' ann: %s 	 Vrsta ni ustrezna vrsta MIME stripa: %s


eòlas air 	 sultanat


B' fheairrde na h-ainmean seo atharrachadh is giorrachadh gu 64 caractar. 	 Imena bodo spremenjena in skrajšana na 64 znakov.


A bheil thu airson feitheamh gus am bi an obair clò-bhualaidh "%s" deiseil mus dùin thu seo? 	 Ali želite počakati, da se dokument “%s” natisne, preden zaključite?


GUI application for using Bazaar 	 Program uporabniškega vmesnika za uporabo Bazaarja


Colorful Logic game with arcade and tactics modes 	 Igra Colorful Logic z arkadnimi in taktičnimi načini


tha 	 FTW državno


Wassily Kandinsky, Aiste VIII – 1923 	 Kandinsky, Wassily, Sestava VIII - 1923


Configure items to be added to the Nautilus context menus 	 Nastavite predmete za dodajanje v vsebinski meni Nautilus


Tagh inneal tarraing on taobh clì agus dath aig a’ bhonn. An uair sin, briog is slaod san raon bhàn gus cruth ùr a tharraing. Nuair a bhios tu air cruth a tharraing, ’s urrainn dhut frèam ùr a thaghadh gus obair air ’s tu a’ taghadh aon dhe na ceart-cheàrnaich bheaga aig a’ bhonn. Bidh an aon susbaint anns gach frèam ’s a tha san fhrèam roimhe. ’S urrainn dhut a dheasachadh an uair sin is nithean a ghluasad rud beag no nithean a thoirt air falbh no a chur ris. Ma tha thu air iomadh frèam a chruthachadh is ma nì thu briogadh air a’ phutan “film”, chì thu na h-uile dealbh agad ann an taisbeanadh-shleamhnagan gun chrìoch (pàtran lùib neo-chrìochnach). ’S urrainn dhut atharrachadh dè an dealbh mu dheireadh san fhilm agad le briogadh deas air frèam ama. ’S urrainn dhut astar an t-seallaidh atharrachadh sa mhodh seo cuideachd. Sa mhodh seallaidh, briog air a’ phutan “tarraing” gus tilleadh dhan mhodh tàirnge. ’S urrainn dhut na beòthachaidhean agad a shàbhaladh cuideachd is an ath-luchdadh leis na putanan “clàir-shùbailte” is “pasgain”. 	 Najprej je treba izbrati orodje za risanje na levi in barvo na dnu. S klikom in potegom na belem področju se izrišejo nove oblike. Po končanem risanju na prvem, lahko z izbiro enega od spodnjih kvadratkov na dnu, izbereš novo sličico za delo. Vsaka izmed teh sličic vsebuje enako vsebino kot predhodna. To je mogoče urejati s premikanjem predmetov, dodajanjem in brisanjem. Ko ustvariš več sličic in klikneš na gumb 'film', se vse izrisane sličice izrišejo kot animacija (vzorec neskončne zanke). Z desnim klikom na zadnjo sličico filma je mogoče spreminjati nastavitve časa in hitrosti predvajanja. S klikom na gumb 'risanje' lahko nadaljuješ z delom. Svoje animacije lahko shraniš in ponovno naložiš z gumboma 'disketa' in 'mapa'.


QtSmbstatus Client 	 Odjemalec QtSmbstatus


ver 	 UIA


( ver 	 javnem tožilstvu


Chaidh an còd tùsail a sgrìobhadh le Philippe Banwarth ann an 1999. Chaidh a phortadh gu GCompris le Yves Combe ann an 2005. 	 Izvorno kodo je napisal Philippe Banwarth leta 1999. Za program GCompris jo je leta 2005 prevedel Yves Combe.


Faodaidh 	 Doroteje


Superman Spiderman Monkeyman dìreach 	 Batman Superman Človek pajek Monkeyman


Seo 	 Asad


Turn based strategy game 	 Potezna strateška igra


eil mi 	 Karla II


_Seall an taghaidhview-action 	 Pokaži _izborview-action


Aisig an t-inneal 	 Ponovno dodajanje orodja


Sgèilich an dealbh 	 Spremeni merilo slike


( ver ) 	 podsaharski Afriki


Spàinntis 	 Spinoza


Agus thoisich iad ri guidhe air, falbh as an criochan 	 In začno ga prositi, naj odide iz njih krajev.


Tux Paint 	 Tuxpaint


Sàbhail an tasglann làithreach le ainm eadar-dhealaichte 	 Shrani trenutni arhiv z drugim imenom


Thòisich a' 	 GMC


bhei 	 notranje zadeve


Open a New Window in incognito mode 	 Odpri novo okno v načinu brez beleženja


fhèin dè 	 PUR


Clicks the mouse for you, reducing the effects of RSI 	 Klika na miško za vas in zmanjša učinke poškodb zaradi ponavljajočih se gibov


Cha b' urrainn dhuinn ainm ùr a thoirt air a' phasgan 	 Ni mogoče preimenovati mape


( ver 	 latinskoameriških


Rabhaidhean 	 Shi Er Duan


Cuir a-steach ceann-là is àm 	 Vstavi datum in uro


SMO ìre 6 	 LSU


( ver 	 Environmental Protection Agency


Integrated Development Environment (Pick Session to start with) 	 Vgrajeno razvojno okolje (izbor seje za začetek)


Co-aonaich a h-uile breath san aon bhreath agus thoir air falbh an trìd-shoilleireachdlayers-action 	 Spoji vse plasti na eno in odstrani prosojnostlayers-action


Receive and send text messages from your mobile phone 	 Prejmite in pošljite besedilna sporočila s svojega mobilnega telefona


Aqsis Shader Inspector 	 Preučevalnik senčilnikov Aqsis


Stàitean 	 predloga


bhei 	 HPB


Sgrìobh "%s --help" gus na h-uile roghainn a shealltainn a tha ri làimh 	 Vtipkajte "%s --help" za izpis razpoložljivih možnosti


Clàr-taice roghainnean an inneiltool-options-action 	 Meni možnosti orodjatool-options-action


Source code coverage browser 	 Brskalnik po pokritosti izvorne kode


Abrams agus na cleasaichean sònraichte aige 	 J J Abrams


bhei 	 Švica


Dòmhnall Màrtainn 	 Edmund Burke


expEYES Junior Manual 	 Priročnik za expEYES Junior


LaTeX Editor based on Bluefish 	 Urejevalnik LaTeX osnovan na Bluefish


Visualize scientific, engineering and analytical data 	 Predočite znanstvene, inženirske in analitske podakte


Fosgail am pròiseact sònraichte 	 Odpri izbran projekt


Maoth 	 Čustveno


bhei 	 BNB


Tha cead a dhìth ort gus sgrìobhadh gun ionad seo 	 Videti je, da ni ustreznih dovoljenj za pisanje na to mesto.


Tapadh leat 	 Mumtazinino


Lorg an dealan-dè còbalt 	 Najdi kobaltnega metuljčka


Sàbhail lethbhreac dhen dealbh seo gun bhuaidh air an fhaidhle tùsail (ma tha gin ann) no air staid làithreach an deilbhfile-action 	 Shrani kopijo te slike brez vplivanja na izvorno datoteko (če obstaja) ali trenutno stanje slikefile-action


connadh 	 Gotabaya Rajapaksa


/ mm 	 News Corp


And and â þ 	 Fenris


R_oghainnean an inneildialogs-action 	 Možnosti _orodjadialogs-action


docamaideadh 	 Abija spočela


Sasg 	 Asda


Rabhadh 	 Arabci


Dàta 	 Rodos


Dath a' _bheulaibhgradient-editor-action 	 Barva o_spredjagradient-editor-action


Bha Pàdraig 	 Petra


View and organize your images 	 Oglejte si in organizirajte svoje slike


bhei 	 pokojninski sklad


Four-in-a-Row 	 Štiri v vrsto


Gluais is briog leis an luchag 	 Premikanje in klikanje miške


Graphical tool for merging and comparing text files 	 Grafično orodje za združevanje in primerjanje besedilnih datotek


Agus thuirt e ris an duine aig an robh an lamh sheargte: Seas suas sa mhiadhon 	 In reče človeku, ki je imel suho roko: Stopi na sredo!


Character map for GNUstep 	 Preglednica znakov za GNUstep


Tha 	 pričakovana


siostam 	 Siriza


Gluais na piogsailean a thagh thu dhan stòr-bhòrdedit-action 	 Premakni izbrane slikovne točke na odložiščeedit-action


Àireamhan le càraidean dìsne 	 Številke parov kocke


Seo 	 Konfucij


Helmstedt 	 Bangalore


mise Alasdair 	 Assad


New Mixed Mode CD Project 	 Nov projekt mešanega CD-ja


bhei 	 Fatah


Tha 	 Kamen


create offline-atlases for GPS/cell phone applications 	 ustvari atlase za programe GPS/mobilnih telefonov


Carson 	 Cohen


Tar-àithn ExecutablePath na h-aithrise 	 Prepiši izvedljivo pot poročila


Dà mhìle 	 Millet


Lorg an dealan-dè ruadh 	 Najdi rdečkastorjavega metuljčka


bhei 	 Medicare


ATI binary X.Org driver 	 ATI binarni X.Org gonilnik


A' bànachadh diosga 	 Praznjenje diska


Images 	 Slike


bhei 	 Svetovna banka


Spectrum display and demodulator of IQ radio data 	 Zaslon spektra in demodulator radijskih podatkov IQ


Dè a bheir 	 Cavani


Faodaidh 	 Leofric


Deàguar 	 Jaguar


Thoir an càr dearg a-mach às an ionad-pàrcaidh tron gheata taobh deas 	 Odpelji rdeči avto iz parkirišča.


cridhe chur 	 tekoče


Tagh n_a h-uile 	 Izberi _vse


Savings Bond Inventory 	 Popis varčevalnih obveznic


Rabhaidhean : 	 Al 68


cuideachd 	 spomenik


Hexadecimal Editor for Linux 	 Urejevalnik šestnajstiških števil za Linux


36 puzzle games for all the family 	 36 ugankarskih iger za vso družino


Organize, enjoy, and share your photos 	 Uživajte v fotografijah, jih urejajte in delite z drugimi


&Cuir an aithris (%s) 	 &Pošlji poročilo (%s)


classic shoot 'em up scroller game 	 klasična drseča igra postreli vse


Gleann Gnìomhaidh 	 Cirencester


nach eil bogha 	 Lyons


Ma bhios seo an comas, chithear an taghadh a ghnàth. 'S urrainn dhut seo a thoglachadh leis an àithne "Sealladh » Seall an taghadh" cuideachd. 	 Če je vklopljeno, bo izbor po privzeti nastavitvi viden. To lahko spremenite z ukazom "Pogled->Pokaži izbor".


Game Boy ROM Player 	 Predvajalnik ROM-ov Game Boy


Shoirbhich le losgadh a' CD fuaime 	 Zvočni disk je bil uspešno zapisan


Prìs bho 	 Dominikanska republika


Genius Math Tool 	 Matematično orodje Genius


Enigmail extension for Thunderbird 	 Enigmail, vstavek za Thunderbird


Gluais an luchag gus an raon a shuathadh is an cùlaibh a nochdadh 	 Premikaj miško in s tem odkrij ozadje.


ann 	 Martin


ver 	 CRU


1769 Fardier à vapeur le Cugnot 	 1769 Cugnotjev parni stroj


Codecs to play mpeg, divx, mpeg4, ac3, wmv and asf files 	 Kodeki za predvajanje datotek mpeg, divx, mpeg4, ac3, wmv in asf


Fantasy 	 gradu


An easy way to listen to internet radio of Taiwan. 	 Enostaven način za poslušanja tajvanskega medmrežnega radia.


Iseabail 	 Lena


Càite 	 Kristina


ver 	 TEC


Seo 	 Lezi


Dhùin 	 Reeve


QWBFS Manager 	 Upravljalnik QWBFS


MacPhàrlain 	 ugledni


an Oakland 	 Oakland


mu dhèidhinn 	 Duckworth


Greugais 	 grški


Cha robh 	 Chamberlain


reachdas 	 Platt


Agus anns a cheart uair ghoir an coileach a rithist. Is chuimhnich Peadar air an fhacal, a thuirt Iosa ris: Mun goir an coileach da uair, aicheadhaidh thu mi tri uairean. Agus thoisich e air gal 	 In precej zapoje petelin drugič. In spomni se Peter besede, kako mu je rekel Jezus: Preden petelin dvakrat zapoje, me zatajiš trikrat. In ko to pomisli, se razplače.


and 	 Časa in Prostora


Faodar 	 Persephone


Tha 	 Bernie


A tetris clone with nice graphics 	 Klon tetrisa z lepo grafiko


Ghrìoda 	 Benidorm


`S bha Mairi Magdalen agus Mairi mathair Ioseiph a gabhail beachd caite an do chuireadh e 	 Marija Magdalena in Marija, mati Jozejeva, pa sta gledali, kam je bil položen.


`S gu deimhinn tha Mac an duine a falbh, mar a tha e sgriobhte mu dheidhinnn: ach mo thruaighe an duine sin leis am brathar Mac an duine: bu mhath dhan duine sin nach do rugadh riamh e 	 Sin človekov sicer gre, kakor je pisano o njem; ali gorje tistemu človeku, ki Sina človekovega izdaja! Bolje bi bilo tistemu človeku, da ne bi bil rojen.


Am pàtran leis a thèid brabhsair nam faidhle a chriathradh. Obraichidh a' chriathrag seo air barr filter_mode. 	 Filtrirni vzorec za filtriranje pregledovalnika datotek. Ta filter deluje nad filter_mode.


Adventure Game 	 Pustolovska igra


'S e 	 Čadu


à û é 	 Hodaviah


Faodaidh na 	 Hercules


Ìslich 	 Spusti


Sguab às an teamplaid seo 	 Izbriše to predlogo


Google Maps na fhrithealaiche aplacaid 	 Google Map


System Load Indicator 	 Kazalnik obremenitve sistema


bhei 	 Sveta človekove pravice


h-Eadailte 	 Cahir


StarPlot Star Chart Viewer 	 StarPlot, pregledovalnik zemljevidov zvezd


bhei 	 Pridnjestrsko republiko


A spectrum viewer for the GNOME desktop 	 Pregledovalnik spektra za namizje GNOME


Lorg an dealan-dè beirmeilean 	 Najdi metuljčka živo rdeče barve


bhei 	 iskalnik CWS


A video editing and demultiplexing tool 	 Orodje za urejanje videa in odvijanje


Emay 	 Ardmore


bhei 	 Etiopiji


Collect all the gems without running into any mines 	 Poberite vse dragulje in se izognite minam


bhei 	 CSB


bhei 	 LGBTQ


SLIGHE 	 POT


B ’ esan 	 B J


Seall na bàraichean-sgrolaidhview-action 	 Pokaži _drsnikaview-action


bhith socair 	 Betsy


Star Voyager 	 Zvezdne steze


Soillseachadh 	 Poudarjanje


Sasg 	 Nashville


t-asal obair 	 Nasledniki Arafata


tha tha i sean 	 Willis


Rìoghachd 	 Cerberus


Chan 	 Lim


Â Â 	 Ralph Bakshi


( ver 	 Komisije pravo med


bhei 	 Sejm


cluich 	 Pohl


Mail Header Theme Editor 	 Urejevalnik teme glave pošte


_Gearr às 	 I_zreži


Rìoghachd 	 Abbie


Mearachd a' fosgail an fhaidhle %s 	 Napaka med odpiranjem datoteke %s


Ach chan ann mar sin a bhios nar measgsa: ach co sam bith leis am miann a bhith air thoiseach `nur measg, bithidh e `na fhear frithealaidh dhuibh 	 Ni pa tako med vami: ampak kdorkoli hoče postati velik med vami, naj vam bode služabnik,


Tha am pròiseact ro mhòr airson an diosga fiù 's le losgadh anabarrach air a chur air. 	 Velikost projekta je prevelika za disk tudi, če je vključena možnost zapisovanja preko nazivne vrednosti.


Agus thug e leis Peadar, is Seumas, is Eoin; agus bha e fo amhghar agus fo imcheist ro-mhor 	 In vzame Petra in Jakoba in Janeza s seboj. In začne žalovati in trepetati v grozi.


Agus ma bhios rioghachd air a roinn na h-aghaidh fhein, chan urrainn dhan rioghachd sin seasamh 	 In če se kraljestvo razdvoji samo zoper sebe, ne more obstati to kraljestvo.


Teàrlach 	 Gerrard


Dàmhair 	 Thurmond


Clàr-taice nam paileadanpalettes-action 	 Meni paletpalettes-action


Chì thu cairtean ach chan fhaic thu na tha air an taobh eile dhiubh. Falaichidh gach cairt àireamh de dhealbhan no an àireamh sgrìobhte. 	 Vidiš lahko nekaj kart, ne pa tudi, kaj je na drugi strani. Vsaka karta skriva število slik ali napisano številko.


là làlàlàlàlàlàlàlàlààà 	 Delany


Gàidhlig 	 Maori


Gnìomhachd 	 Dejavnost


bhei 	 okviru programa podporo na domu


A graphical chessboard program 	 Grafični šahovski program


bhei 	 PSG


Interface Designer 	 Snovalnik vmesnika


bhei 	 britanski


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 jedrske nesreče v Černobilu


piïzzâ 	 Reza


gEDA Schematic Editor 	 Urejevalnik shem gEDA


Tagh plugain airson Brasero 	 Izbor vstavkov za program Brasero


Gaeilge 	 Irski (Galski)


a' étant 	 Malazijka


bhei 	 Evropskega patentnega urada


Thèid a dhèanamh 	 Kosi Krec


Thachair a' mhearachd seo rè an às-phortaidh: %s 	 Med izvozom je prišlo do napake: %s


Time Tracker 	 Sledilnik časa


LilyPond Music Editor 	 Urejevalnik glasbe LilyPond


Air atharrachadh: 	 Spremenjeno:


a brìgheil 	 baročne


ü å 	 Noeta


dealbh 	 Rye


bhei 	 Sveta zunanjih ministrov


co-ionnan ri 	 HORN


Na h-Innseachan 	 Indija


an OpenStep text editor 	 Urejevalnik besedil OpenStep


math eadar 	 Jazidova


iad ceathrar 	 Cedars Hospital


The Clarion 	 Clarice


Remote Desktop Viewer 	 Pregledovalnik oddaljenih namizij


Sgrìobhadair a bhuannaich an Duais Nobel ann an 	 Nobelovo nagrado književnost


Cob_hairhelp-action 	 Po_močhelp-action


Tile World 	 Svet ploščic


tovid GUI 	 Grafični uporabniški vmesnik tovid


Eadar-ghearr le_is an taghadhvectors-action 	 _Presekaj z izboromvectors-action


Ach a rèir 	 Edwards


Hong Kong 	 Hong Kong Electronics Fair


Briog an-seo gus a h-uile òran freagarrach a losgadh mar thracaichean DTS 	 Kliknite za zapisovanje vseh skladb kot DTS sledi


Mar a chaidh e stigh do thigh Dhe ri linn Abiathair an t-ard-shagart, agus dh` ith e an t-aran-tairgse, nach robh ceadaichte itheadh, ach do na sagairt, agus thug e dhaibhsan a bha comhla ris 	 Kako je šel v hišo Božjo, ko je bil Abiatar veliki duhovnik, in je jedel predložene kruhe, ki jih ne sme nihče jesti razen duhovnikov, in je dal tudi tistim, ki so bili ž njim?


Cha b' urrainn dhuinn fiosrachadh an fhaidhle deilbh fhaighinn 	 Ni mogoče pridobiti podrobnosti slike


Stiùirich itheadair nan àireamh dha na h-uile factar aig an àireamh air barr na sgrìn. 	 Vodi žerke števil na vse faktorje števila na vrhu zaslona.


Cuir romhad cò mheud turas a thèid an gearradh a thagh thu a mhac-shamhlachadh. 	 Izberi število podvajanj izbranega odseka.


DIADHT 	 Reinhard Bütikofer


Seo an t-slighe absaloideach dhan phasgan mu dheireadh a chaidh a bhrabhsadh airson ìomhaighean ri an losgadh 	 Vključuje absolutno pot do mape, ki je bila odprta med zadnjim zapisovanjem odtisa


bhei 	 eksc


Loisg an t-_susbaint... 	 Zapiši _vsebino ...


Rìoghachd 	 Søren


Fiosraich beathaichean na croite 	 Spoznaj živali s kmetije


Send files via Bluetooth 	 Pošiljajte datoteke preko Bluetooth


`S ag osnaich `na spiorad, thuirt e: Carson a tha an ginealach so ag iarraidh comharraidh? gu deimhinn tha mi ag radh ribh, nach toirear comharradh don ghinealach so 	 In vzdihnivši v duhu svojem, reče: Kaj zahteva ta rod znamenja? Resnično vam pravim: Ne bo se dalo znamenje temu rodu.


Tha an 	 Sundance


DIADHJ 	 skupine PPE imenu skupine


eil ann 	 Henrik V


Tha 	 Palin


ver 	 mehanizem znanstvene nasvete


Fosgladh luath... 	 Hitro odpiranje ...


Chan eil breath no seanail ghnìomhach ann as urrainn dhuinn lethbhreac a dhèanamh dheth.error-console-action 	 Ni aktivne plasti ali kanala, da bi z njih kopirali.error-console-action


Login to online accounts 	 prijava v spletni račun


Modh traca mì-dhligheach 	 Neveljaven način sledi


know " 	 bajanski


Suidhich am pasgan far an tèid faidhlichean sealach a chur 	 Izbor mape za shranjevanje začasnih datotek


Thogadh 	 Baobab


Cha deach dealbh a lorg an-seo: "%s". 	 Ni mogoče najti slik v '%s'.


à toiseach an 	 Serie A


IceBreaker 	 Ledolomilec


A tool for managing Creative Nomad/Zen Jukeboxes and Dell DJs 	 Orodje za upravljanje glasbenih aparatov Creative Nomad/Zen in Dellovih DJ-jev


Zoho Webservice Presentation 	 Zoho spletna storitev predstavitve


Lorg an dealan-dè donn ùir Shiena 	 Najdi glineneno-rdeče-rjavega metuljčka


Emay 	 Axiom


Gràisg 	 Reuters


Am Muir Meadhanach 	 Sredozemsko morje


Seo 	 Rekli


Is thuirt e riutha: A bheil sibhse mar sin gun tuigse? Nach eil sibh a tuigsinn, nach eil ni sam bith a dol a stigh ann an duine bhon taobh a mach, a `s urrainn a thruailleadh 	 Pa jim reče: Ali ste tudi vi tako nerazumni? Ne umete li, da ga vse to, kar od zunaj prihaja v človeka, ne more oskruniti?


Pennsylvania 	 Pensilvanija


_Caisead 	 _Preliv


Sùm _a-machview-zoom-action 	 _Oddaljiview-zoom-action


Breakout Game 	 Igra Breakout


An cuir thu òran no dhà ris a' phròiseact? 	 Dodajte skladbe k projektu.


bhei 	 Heritage


bhei 	 Ministrstvo za notranje zadeve


Agus bha iad air an rathad a dol suas gu Ierusalem; agus dh` imich Iosa rompa, is bha ioghnadh orra; is bha eagal orrasan a bha ga leantuinn. Agus ghabh e rithist na dha dhiag, agus thoisich e ri innse dhaibh na bha dol a thachairt dha 	 Bili pa so na poti, grede v Jeruzalem; in Jezus je šel pred učenci, in oni so se čudili. Tisti pa, ki so šli za njim, so se bali. In vzame zopet dvanajstere k sebi in jim začne praviti, kaj se mu ima zgoditi:


Eivissa 	 Sumatra


Gabhaidh an 	 Kavanaugh


Run visualization plugins 	 Zaganjanje vstavkov predočenja


Sgrìobh 	 Mozart


Sathara an Iar 	 Zahodna Sahara


UPnP Inspector 	 Nadzornik UPnP


( ver 	 kneževino s tem


gWaei Japanese-English Dictionary 	 Japonsko-angleški slovar gWaei


ver ) 	 Scotland Yard


Chaidh 	 Pešcena


Deluxe Paint Clone 	 Klon programa Deluxe paint


Orca Screen Reader 	 Bralnik zaslona Orka


Panjabi 	 pandžabski


Meadhanachview-size 	 srednjiview-size


Play a clone of the classic arcade game Breakout for GNOME 	 Igrajte klon klasične arkadne igre Breakout za GNOME


Cuir faidhlichean ris… 	 _Dodaj datoteke ...


Graphical interface for the Coq proof assistant 	 Grafični vmesnik za pomočnika Coq proof


S_àbhail co-dhiù 	 _Vseeno shrani


Sguab às na thagh thu on tasglann 	 Izbriši izbor iz arhiva


Shotwell Photo Viewer 	 Pregledovalnik fotografij Shotwell


%s Ruith '%s --help' airson liosta shlàn de roghainnean na loidhne-àithne a shealltainn a tha ri làimh. 	 %s Zaženite '%s --help' za podroben pregled celotnega seznama možnosti ukazne vrstice.


Saudi Arabia 	 DARS


Display simulation results 	 Rezultati simulacije zaslona


A' sgrùdadh "%s" 	 Razčlenjevanje "%s"


B ' e Am 	 Logatec 2002 seznam


( ver 	 Ministrstvo za izobraževanje


Firewall Configuration 	 Nastavitve požarnega zidu


Ceanglaichean 	 Shore


Play a game of Tic Tac Toe. 	 Igrajte igro križci in krogci


View all characters of font in all sizes. 	 Pregled vseh znakov pisave v vseh velikostih.


ver 	 DPC


Thrust type of game 	 Vrsta igre Thurst


prògram neo-aithnichte 	 neznam program


MPEG2 GOP-accurate editor 	 MPEG2 GOP-natančen urejevalnik


bhei 	 Mednarodni denarni sklad


Tha tul-chasg aig a’ chluicheadair dubh air an rìgh 	 Črni matira


Tagh cruth-clò an deasaiche 	 Izbor pisave urejevalnika


Control Marks and Spencer USB Missile Launcher 	 Nadzor oznak in zaganjalnik USB Spencer


uile 	 mavrske


_Teacsatab-style 	 _Besedilotab-style


fhacal 	 orkana Dorian ne


Dàta 	 Howth


( ver 	 je ameriško ministrstvo za obrambo


Bridges 	 Mostovi


qqq 	 Avalanche


bhei 	 holokavsta


Di- [ [ 	 Efezu


Preferences 	 Nastavitve


Chan e ìomhaigh ISO dhligheach a th' ann a-rèir coltais 	 Videti je, da datoteka ni veljavna ISO datoteka odtisa.


staigh làithean 	 Raleigh


coilltean 	 Jeanne


Bàr-taoibh 	 Stranska vrstica


Ath-nuadhaich an dinimigeachddynamics-action 	 Osveži dinamikodynamics-action


Chaidh "%s" a chruthachadh 	 Datoteka "%s" je uspešno ustvarjena


Visual dataflow programming platform for multimedia 	 Okolje programiranje vidnega toka podatkov za predstavnost


ü :è ó 	 cerkve


Siorrachd 	 Grand Theft Auto III


ì å 	 Ebu Sufjan


bhei 	 BCT


Generate timetables for educational institutions 	 Ustvarjajte urnike za izobraževalne ustanove


Seo 	 Samuel


Beurla 	 Sapino ambicijo


bhith leughadh La 	 Kuga


cuideachd 	 1000 Ljubljana Slovenia


bhei 	 PSNI


ver ) 	 Ministrstvo za pravosodje


bhei 	 kibernetsko varnost


Mu dhèidhinn GIMP 	 O programu GIMP


Dath a' bheulaibhfill-type 	 barvo ospredjafill-type


zip;tar;extract;unpack;dì-dhùmhlaich 	 zip;tar;ekstrakcija;razširjanje;odpakiranje;pakiranje;arhiv;


PASGAN 	 MAPA


Ag ùrachadh aithris an duilgheadais 	 Posodabljanje poročila o težavi


Oidheam air seòrsa na h-uinneige a thèid a shuidheachadh air uinneagan doca is uinneag a' bhogsa-innealan. Faodaidh gum bi buaidh air an dòigh air a làimhsicheas is mar a sgeadaicheas manaidsear nan uinneagan agad na h-uinneagan seo. 	 Namig okenske vrste, nastavljen na sidrana okna in okno orodjarne. To lahko vpliva na način, kako vaš upravljalnik oken opremlja in upravlja ta okna.


Gàna 	 Gana


Obar Dheathain 	 Aberdeen


( ver 	 zaščito otrok


Tha an iom-tharraing uile-choitcheann is sìnidh lagh an iom-tharraing uile-choitcheann aig Newton thar crìochan na talmhainn. Crochaidh cumhachd-thàlaidh na h-iom-tharraing gu dìreach air tomad an dà nì is tha i co-rèireach mùiteach ris an astar cheàrnagach eadar meadhanan an dà nì. 	 Pravimo, da je težnost univerzalna. Newtonovi zakoni opisujejo težnost na vsak predmet, ki ima maso. Sila težnosti deluje kot privlačnost dveh teles, ki je odvisna od njunih mas in je obratno sorazmerna s kvadratom razdalje med njunima središčema. Upoštevati pa je treba še posebno težnostno konstanto.


Bòrd 	 Dejavnost


zhusa fausa 	 Šela


a bhuannachadh 	 Bloomingdale '


bhei 	 Evropsko poročilo o drogah


cothrom 	 Witten


Oir thuirt e ris: Gabh a mach as an duine, a spioraid neoghlain 	 Pravil mu je namreč: Izidi, nečisti duh, iz tega človeka!


h-Eadailte 	 abrahamskih


againn – 	 Kelvin


Ùine an deisearais: 	 Čas osvetlitve:


dheireannach 	 Neptun


A' fosgladh an deilbh "%s" 	 Odpiranje slike "%s"


Eadailt Tha 	 Po Jehovov duh


Teach kids to move the mouse 	 Naučite otroke, kako premikati miško


Ach falbhaibh, is innsibh dha dheisciopuil, agus do Pheadar, gu bheil e dol roimhibh do Ghalile: chi sibh an sin e, mar thuirt e ribh 	 Ali pojdite, povejte učencem njegovim in Petru, da gre pred vami v Galilejo; tam ga boste videli, kakor vam je rekel.


bruidhinn 	 Hindi


Chaidh aithris a dhèanamh air an duilgheadas seo mu thràth is chì thu aithris a' bhuga sa bhrabhsair-lìn agad. Thoir sùil ach a bheil fiosrachadh ùr sam bith agad a dh'fhaodadh a bhith feumail dhan luchd-leasachaidh. 	 Poročilo o tej težavi je bilo že poslano v poročilu o hrošču, ki je bilo prikazano v spletnem brskalniku. Preverite, če lahko dodate še kakšen podatek, ki bi lahko pomagal razvijalcem.


Geama cuimhne toirt air falbh an aghaidh Tux 	 Spominska igra odštevanja proti Pingu


Co-dhiù an tèid am bàr-inneal a shealltainn no nach tèid 	 Ali naj bo orodna vrstica vidna v urejevalnih oknih.


Agus ghlac e chailis, `sa toirt taing thug e dhaibh i; is dh` ol iad uile dhi 	 In vzame kelih, se zahvali in jim da; in vsi so pili iz njega.


Ionad a’ phasgain rèiteachaidh: [$HOME/.config/gcompris]. Mar roghainn eile, suidhich $XDG_CONFIG_HOME. 	 Mesto nastavitvene mape: [$HOME/.config/gcompris] Dodatna možnost je nastviti $XDG_CONFIG_HOME.


Google Maps fhrithealaiche aplacaid 	 Google Docs


2D platform game with a slight rotational twist 	 2D ploščadna igra z rahlim vrtljivim zapletom


QComicBook is a viewer for comic book archives (cbz, cbr, cbt). QComicBook has specific features like page preview, thumbnails view, bookmarks, manga mode for easing comicbook reading. 	 QComicBook je pregledovalnik arhivov stripov (cbz, cbr, cbt). QComicBook ima posebne zmožnosti, kot npr. predogled strani, pogled sličic, zaznamki ter način manga za olajšanje branja stripov.


Buanaich about 	 škof


â â 	 Ašurju


Cuir an comas a' bhratach "-immed" (seall air an leabhar-mhìneachaidhean aig cdrecord) 	 Omogoči "-immed" zastavico (več v cdrdao priročniku)


Ó ü û û 	 Lewis Howes


peur 	 hruška


bhei 	 socialni demokrati


Tha Emil 	 Henriette


Suidhichidh an luach seo dè na faidhlichean a thèid a chriathradh air falbh o bhrabhsair nam faidhle. Seo na luachan dligheach: none (na criathraich dad), hide-hidden (criathraich faidhlichean falaichte air falbh) is hide-binary (criathraich faidhlichean bìnearaidh air falbh) . 	 Ta vrednost določa, katere datoteke so filtrirane v pregledovalniku datotek. Veljavne vrednosti so: none (ne filtriraj), hide-hidden (filtriraj skrite datoteke) in hide-binary (filtriraj binarne datoteke).


Tog an aon mhodail 	 Sestavi enak model


Ìomhaigh Cdrdao 	 Odtis cdrdao


bhei 	 morska deklica


CHA DEACH CRAICEANN A LORG 	 PREOBLEKE NI MOGOČE NAJTI


Cruthaich innteart ùr de dhath a' chùlaibh 	 Ustvari nov vnos iz barve ozadja


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 je Mednarodno sodišče za vojne zločine na območju Jugoslavije obtožilo ( )


Admin console for Resara Server 	 Skrbniška konzola za strežnik Resara


Dhèanadh 	 Heho


Agus thuirt Iosa, `s e ag amharc orra: Tha so do-dhiante do dhaoine, ach chan eil do Dhia: oir tha a h-uile ni an comas Dhe 	 Jezus pa pogleda nanje in reče: Pri ljudeh je nemogoče, ali ne pri Bogu; kajti vse je mogoče pri Bogu.


Grpn Calculator 	 Računalo Grpn


bhei 	 Gibanje


Big Country 	 ODO


Ath-mheadhanai_ch meadhan-phuing a' ghearraidh 	 Pre_središči sredinsko točko odseka


A rèir 	 Eaton


Uaigh an àird 	 Dudayev


A window information utility for X 	 Pripomoček podatkov o oknu za X


Cuiridh tu seòladaireachd carait air is dheth le F7. Cuiridh am feart seo cùrsair gluasadach ann an duilleagan teacsa agus 's urrainn dhut teacsa a thaghadh 's a ghluasad leis a' mheur-chlàr leis. A bheil thu airson seòladaireachd carait a chur an comas a-nis? 	 S pritiskom na F7 se preklopi uporaba smernih tipk. Možnost postavi kazalko na strani besedila in omogoča pomikanje med besedilom s tipkovnico. Ali želite omogočiti smerne tipke?


Deireadh an taisbeanaidh. Briog gus fhàgail. 	 Konec predstavitve. Kliknite za končanje.


taobh 	 Greenwood


cur às dhi 	 Katniss


_Seall taghadh an deilbhdock-action 	 _Pokaži slikovni izbordock-action


smeuradh dòigh 	 ustavi


Dath a' chùlaibh 	 Barva ozadja


anns 	 emmyja


] as 	 tekmi


Tha criomagan 	 Dhu Nuwas


Î â 	 Veleza


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 mednarodnem dnevu v podporo žrtvam mučenja


Gearr leum gu duilleag: 	 Pojdi na stran:


Emay 	 MetaTrader


Sùm an deilbh 	 Približanje slike


Open a New Window 	 Odpri novo okno


( ver 	 Informacijski center zdravstveno in socialno varstvo


Seo meidheadair airson a h-uile dealan a thèid a dhèanamh.meter 	 To je merilo za vso proizvedeno elektriko.meter


Edgar Degas, An clas dannsaidh – 1873-75 	 Edgar Degas, Plešoči razred - 1873-75


sin John Denis 	 Bobbyjem Charltonom


Videothan 	 Video


A' dùmhlachadh na tasglainn às ùr 	 Ponovno stiskanje arhiva


Sguab às na pongan mu dheireadh 	 Izbriši zadnje note


û å ê à û é 	 Madianci


mìneachadh 	 Milton Friedman


( ver 	 direktorju javnega tožilstva


a tha 	 Herbert Hoover


Pierce 	 Tacoma


( ver 	 francoska policija službo


Cha b' urrainn dhuinn pasgan nan craiceann fhosgladh: %s 	 Ni mogoče odpreti mape preoblek: %s


DXX-Rebirth source port of Descent 2: Counterstrike from 1996... 	 DXX-Rebirth predelava igre Descent 2: Counterstrike iz 1996 na pogon source ...


Fosgail pròiseact 	 Odpri projekt


À_rdaich a' bhreathlayers-action 	 _Dvigni plastlayers-action


ghabhail 	 Jehova


A bheil thu airson diosga a chruthachadh o shusbaint na h-ìomhaighe no le faidhle na h-ìomhaighe 'na bhroinn? 	 Ali želite ustvariti disk vsebine odtisa ali s celim odtisom?


Ach tharruinn aon den fheadhainn a bha san lathair a chlaidheamh, agus bhuail e seirbhiseach an ard-shagairt, agus ghearr e chluas dheth 	 Eden tistih pa, ki so zraven stali, izdere meč in mahne hlapca velikega duhovnika in mu odseka uho.


BRÌGHDE 	 Jemec GB


å å 	 Eljašib


bhei 	 IFSP


bhei 	 ameriški vojaški


ver 	 ministrstvom


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 Tedna duševnega zdravja


Chaidh a' bhuidheann 	 džinšinsko


chan eil gin 	 brez


air falbh bho 	 Fallujah


Lightweight terminal emulator 	 Lahek posnemovalnik terminala


Seo 	 Valena


Tha àite ann 	 Sarah Evans


( ver 	 Britanske Kolumbije


PyMOL Molecular Graphics System 	 PyMOL, sistem molekulske grafike


Shoirbhich le cruthachadh ìomhaigh a' DVD 	 Odtis nosilca DVD je bil uspešno ustvarjen


Cha tusa an neach a rinn aithris air an duilgheadas seo 's chan eil fo-sgrìobhadh agad ann air neo bha an aithris seo ann dà thuras no chaidh a dhùnadh mu thràth. Cruthaich aithris ùr le "apport-bug". 	 Niste poročevalec ali naročnik tega poročila o težavi, ali pa je poročilo podvojeno ali že zaključeno. Ustvarite novo poročilo z uporabo "apport-bug".


Tha a h-uile cruth-clò stannardach no leabaichte. 	 Vse pisave so ali standardne ali pa vstavljene.


cuideachd am beachd 	 South Beach


Sasg 	 Kaligula


Fosgail sgrìobhainnean gu luath 	 Hitro odpiranje dokumentov


là là là 	 ITU


Tha sgrìobhainn gun sàbhaladh ann 	 Odprti so neshranjeni dokumenti


ZynAddSubFX Software Synthesizer 	 ZynAddSubFX, programski sintetizator


Author videos to DVD with menus 	 Ustvarite DVD-je z meniji iz videoposnetkov


Is ghabh a dheisciopuil ioghnadh a bhriathran. Ach Iosa freagairt a rithist, thuirt e riutha: A chlann bheag, nach duilich dhaibhsan, a chuireas uidh am beartas, dhol a stigh do rioghachd Dhe 	 Učenci pa so se zavzeli ob besedah njegovih. Jezus pa zopet odgovori in jim reče: Otroci, kako težko je tistim, ki stavijo svoje upanje v bogastvo, priti v kraljestvo Božje!


_Ri fhaicinnvectors-action 	 _Vidnovectors-action


Ath-shuidhich na roghainnean 	 Počisti možnosti


`Sa chionns nach b` urrainn dhaibh a chur `na lathair le domhlachd an t-sluaigh, ruisg iad mullach an tighe far an robh e; `S air dhaibh fosgladh a dhianamh, leig iad sios an leaba air an robh fear na crithe `na laidhe 	 In ko se mu niso mogli približati zavoljo množice, odkrijejo streho, kjer je bil; in ko so jo predrli, spuste doli posteljo, na kateri je mrtvoudni ležal.


dhealaichte 	 Ornan


Thèid iomadh Tux an fhìdhleir a shealltainn dhut. Tha fuaim ann a bhuineas ri gach Tux is tha càraid aig gach fuaim a tha an aon rud. Briog air Tux gus an fhuaim fhalaichte aige a nochdadh is feuch ris a sheise a lorg. Chan urrainn dhut ach dà Tux a ghnìomhachadh aig an aon àm, mar sin feumaidh tu cur nad chuimhne far a bheil fuaim fhad ’s a bhios tu a’ sireadh a chàraid. Nuair a thionndaidheas tu an càraid, thèid an dà thè a-mach à sealladh. 	 Prikazan je niz violinistov Pingov. Vsak Pingo igra en zvok in vsak zvok ima svojega dvojnika. Klikni na Pinga za poslušanje njegovega skritega zvoka in poskušaj najti njegovega dvojnika. Hkrati lahko izbereš samo dva Pinga, zato si moraš zapomniti njegov zvok. Ko vklopiš oba dvojnika, oba izgineta.


àite - campachaidh 	 Evtihij


ver 	 DEA


Rainse-ama mhì-dhligheach 	 Neveljaven časovni razpon


Fhuair an luchd-leasachaidh aithris air an duilgheadas seo mu thràth. Tapadh leat! 	 Ta težava je bila že poročana razvijalcem. Hvala vam!


Sgrìobh 	 JEHOVA


%a, %d %B %Y 	 %a, %d. %B %Y


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 dnevu človekovih pravic


Dh'fhàillig le cruthachadh ran once marker dir %s: %s 	 Ni mogoče ustvariti mape oznake enkratnega zagona %s: %s


Cruthaich snippet ùr 	 Ustvari nov izrezek


bhei 	 Shema


Chable 	 Fiat


Briog le putan clì na luchaige air cleas gus a thaghadh. 	 Z levim klikom miške izberi igro, ki jo želiš igrati.


Cleachd na saighdean air a’ mheur-chlàr gus Tux a ghluasad dhan doras. Cleachd a’ spacebar gus leum a ghearradh eadar na modhan faicsinneach is do-fhaicsinneach. Cha dèan am modh faicsinneach ach sealladh far a bheil thu, mar mhapa. Chan urrainn dhut Tux a ghluasad sa modh fhaicsinneach. Air na ciad leibheilean, coisichidh Tux gu socair tron chuartan is nì e ceum le gach brùthadh iuchrach. Sna cuartanan mòra, tha modh coiseachd sònraichte ann air a bheil “modh-ruith-gu-luath”. Nuair a bhios am modh-ruith-gu-luath seo an comas, ruithidh Tux gun stad gus an ruig e gobhal far am bi co-dhùnadh a dhìth ort càite an tèid e an uair sin. Chì thu cò dhiubh a bheil am modh seo air no nach eil ma sheallas tu air an dà chois Tux: Ma tha Tux casruisgte, tha am “modh-ruith-gu-luath” à comas. Ma tha brògan spòrs dearga air, tha am “modh-ruith-gu-luath” an comas. O leibheil 14 a-mach, bidh am modh-ruith-gu-luath an comas gu fèin-obrachail. Ma tha thu airson an fheart seo a chleachdadh air na leibheilean nas ìsle no ma tha thu airson a chur dheth air na leibheilean nas àirde, briog air Tux no air an ìomhaigheag “casruisgte / brògan spòrs” san oisean clì air barr na sgrìn gus am modh-ruith-gu-luath a thoglachadh. 	 Uporabi tipke na tipkovnici za premikanje Pinga proti vratom. Uporabite preslednico za preklop med vidnim in nevidnim načinom. Ta način omogoča prikaz položaja Pinga v blodnjaku. V tem načinu Pinga ni mogoče premikati. Na prvi ravni hodi Pingo korak po korak ob vsakem pritisku tipke. Pri večjih blodnjakih je na voljo tudi poseben način, imenovan "hitri-tek". Ko je ta način omogočen, Pingo teče samodejno do naslednjega križišča. Tam ga je treba znova usmeriti za nadaljevanje. Ali je ta način omogočen, je prikazano na zaslonu. Če je Pingo bos, je možnost "hitrega-teka" onemogočena, če ima obuto rdečo športno obutev, pa je "hitri-tek" omogočen. Od ravni 14 naprej je ta način omogočen privzeto. Za uporabo tega načina na nižjih ravneh ali onemogočanje na višjih, je možnost mogoče preklopiti s klikom na ikono "bosonog / obut" v zgornjem levem kotu zaslona .


Find the exit 	 Najdite izhod


obair 	 poklic


Co-dhiù an dèan an leudachan Nautilus aithris dì-bhugachaidh 	 Ali naj Nautilusova razširitev izpisuje poročilo o razhroščevanju


Â Â Mar ) 	 Dareja II


Identify differences in the API exposed by mono library assemblies. 	 Določite razlike v API-jih, ki jih izpostavijo zbirniki knjižnic mono.


Leacaichte 	 Razpostavljeno


Cuir na _leanas na àite 	 _Zamenjaj z:


Friends 	 Prijatelji


dhèanamh 	 šiitskih


Chan urrainn 	 Jerry Brown


Dhomh - 	 Peyton


A h-uile faidhle 	 Vse datoteke


Jot down notes for later 	 Zapišite sporočilca za kasneje


bhei 	 Gymnich


2yegmha9 	 je Božjo voljo


ver 	 GPE


Its 	 Diva


A lightweight DVD slideshow maker using GTK+2 	 Majhen ustvarjalnik DVD-predstavitev z uporabo GTK+2


Beachd 	 Razlaga


Fàilte 	 Jabra


( ver 	 Minister za pravosodje v praksi


Chan 	 primer Bea Arthur


bhei 	 Salem


PySol Fan Club Edition 	 PySol, različica kluba oboževalcev


Lìon 	 Uzi


GNOME Shell Classic 	 Klasična lupina GNOME


- breith anns 	 Brett Anderson


bhei 	 SPA


Soillse sgrìn agus suidheachaidhean glasadh 	 Nastavitev zaklepanja in svetlosti zaslona


VI Like Emacs 	 VI-ju podoben Emacs


launcher for the Freespace 2 Source Code Project 	 Zaganjalnik za projekt izvorne kode Freespace 2


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 vojna 11 septembru 2001


A' dèanamh lethbhreac de DVD 	 Kopiranje nosilca DVD


An Danmhairg 	 Danska


loma 	 pred dostavo FSG


Oral comprehension teacher 	 Učitelj ustnega razumevanja


O bha 	 Angela


rathad 	 AAA


bhei 	 Kuratorij


Agus ghairm e iad san uair. `Sa fagail an athar Sebede maille ris an luchd thuarasdail sa bhata, lean iad e 	 In precej ju pokliče, in popustita svojega očeta Zebedeja v ladji z najemniki in odideta za njim.


thràth 	 Harry Truman


leaghadh 	 Hadar


a' faicinn 	 Malh


no neach 	 Kiwi


Read, write and modify ISO images 	 Berite, pišite in spreminjajte odtise ISO


ver 	 Acta


Battery Monitor (batmon) 	 Nadzornik baterije (batmon)


Rach gu ath-nì na h-eachdraidhe 	 Skoči na naslednji predmet zgodovine


ver 	 političnih strank


Death 	 Prometej


Cuir na solasan dheth 	 Ugasni luči


Seo 	 Dekle


Your sàbhailteachd 	 Jonije


M_odhimage-action 	 _Načinimage-action


an Dàmhair William Cavendish 	 William Cavendish


a-nis carson 	 Aháb


Colorado 	 Kolorado


Epidemics Simulator 	 Simulator epidemije


HTML 🔍 	 NPR


_Tilg am pròiseact air falbh 	 _Zavrzi projekt


GUI designer written in Python with wxPython 	 Snovalnik grafičnih vmesnikov, napisan v Pythonu z wxPython


dèideagan 	 je hotel Vladimiru


Stàitean ( 	 Državni svet


L ' angle 	 podjetja Mutti


Open a New Document 	 Odpri nov dokument


Transportation simulator 	 Simulator prevoza


Slàn-sgrìn le briogadh dùbailte 	 Celozaslonski način z dvojnim klikom


Rabhaidhean 	 Rilke


Seall na roghainnean airson leabhar-lann losgaidh Brasero 	 Prikaz možnosti za knjižnico zapisovanja brasero-burn


Dì-dhùmhlaich tasglannan a' faighneachd airson a' phasgain-uidhe agus fàg am prògram 	 Odpakiraj datoteke, vprašaj za ciljno mapo in končaj program


Eabhra 	 hebrejski


Î â and and to 	 Gog


Destroy your opponents' tanks. 	 Uničite nasprotnikove tanke.


Communicate over the Jabber network 	 Sporočajte preko omrežja Jabber


Thuig esan am foill, is thuirt e riutha: Carson tha sibh gam bhuaireadh? Thoiribh dhomh sgilinn gus am faic mi i 	 On pa, ker je spoznal njih hinavstvo, jim reče: Kaj me izkušate? Prinesite mi denar, da pogledam.


å û å ê à 	 Jeuš


A minimal program to work with scanner. 	 Majhen program za delo z optičnim bralnikom.


voisin a' radians 	 kitajskimi


Thagh thu: %s. Iomadh roghainn: 	 Izbrano: %s. Več izbir:


_Cuir ris 	 Dod_aj


Edit LaTeX documents 	 Uredite dokumente LaTeX


Badia Z 	 Hišam


Nuair a bhrist mi na coig bonnaich am measg choig mile, co miad lan cleibh de phronnagan a thog sibh? Thuirt iad ris: A dha dhiag 	 Ko sem pet hlebov razlomil med pet tisoč ljudi, koliko polnih košev ste nabrali drobtin? Reko mu: Dvanajst.


Tha e 	 Linnaeus


Agus thainig guth bho neamh : Is tusa mo Mhac gaolach, is mor mo thlachd dhiot 	 In glas se začuje iz nebes: Ti si Sin moj ljubljeni, ti si po moji volji.


Sgeama dhathan 	 Barvna shema


eòlas 	 Corning


Cruthan-clò 	 Pisave


nan 	 Nordiska Rocheja Shire


bhei 	 Združite se


Cuir dath a' bheulaibh is a' chùlaibh an àite a chèile 	 Zamenjaj barvi ospredja in ozadja


Seò_ladaireachddialogs-action 	 Kr_marjenjedialogs-action


Cuir ceann-litir mhòr air gach facal a thagh thu 	 Naj bo prva črka vsake besede velika


Peairt is Ceann Rois 	 Perth in Kinross


( ver ) 	 Univerze v Yorku


Tasglann ùr 	 Nov arhiv


Cuir àireamh sam bith de dhealbhan sa phasgan seo. ’S urrainn dhut na dealbhan seo a ghabhail a-steach sna tàirngean is beòthachaidhean agad. Cuiridh sinn taic ris na fòrmatan deilbh jpeg, png is svg. 	 V tej mapi so shranjene slike, ki jih uporablja program GCompris. Te slike je mogoče uporabljati pri risanju in pri izdelavi animacij. Podprti zapisi so: jpeg, png in svg.


Sguab às an t-innteart seopalette-editor-action 	 Izbriši ta vnospalette-editor-action


Breatnais 	 bretonski


Graphical display of computational chemistry output 	 Grafični prikaz izhoda računske kemije


Conduct a Single Transferable Vote election 	 Izvedite volitve enega prenosljivega glasu


Ceadaich gun cleachdar DAO 	 Dovoli uporabo zapisa celotnega diska (DAO)


Dath nan raointean trìd-shoilleir 	 Barva za prosojne površine


e anns 	 Anakin


Leave the system 	 Zapusti sistem


ver 	 Pravna pomoč


Seall aithris dì-bhugachaidh air stdout airson leabhar-lann losgaidh Brasero 	 Pokaži sporočila razhroščevanja ob stdout za predstavnostno knjižnico Brasero


Tuairmse air a' mheud: %s 	 Ocenjena velikost: %s


graphical user interface to computational chemistry packages 	 Grafični uporabniški vmesnik do paketov računske kemije


Cha robh mise 	 Salisbury


bhei 	 PNG


pfhusa fdhusa fihusa fjhusa flhusa fmhusa 	 etnogenezi


Multimedia educational activities: puzzles, associations, text exercises, crosswords, scrambled letters, etc. 	 Večpredstavnostne izobraževalne dejavnosti: uganke, asociacije, vaje besedila, križanke, pomešane črke, itd.


( ver 	 Organizacije za ekonomsko sodelovanje in razvoj


sa tha 	 Biff


Thoir air falbh an t-innteart a thagh thudocuments-action 	 Odstrani izbrani vnosdocuments-action


choltais 	 Doyle


Sent 	 Poslano


Create, modify, and delete samba shares 	 Ustvarjajte, spreminjajte in izbrišite souporabe samba


tha sin dhutsa 	 Dodd


Westmoreland County 	 okrožju Westmoreland


tha 	 Asus


A rèir eòlaichean 	 Cornell


Gapless audio player 	 Glasbeni predvajalnik brez premorov med skladbami


gnome-shell-timer Preference 	 Možnost gnome-shell-timer


Nuair 	 Kraljica


tuig sinn 	 edvardijanske


Barrachd fios 	 Barish prejeli


A simple environment for editing, typesetting, and previewing TeX documents 	 Enostavno okolje za urejanje, črkovno oblikovanje in predogled dokumentov TeX


Riochdaichidh an luach seo na brataich losgaidh a chaidh a chleachdadh ann an co-theacs dhen leithid an turas mu dheireadh. 	 Vrednost predstavlja zastavice zapisovanja, ki so bile nazadnje uporabljene za enako nalogo.


High speed Morse telegraphy trainer 	 Hiter trener Morsove abecede


Plugain 	 Vstavki


Jordan bha 	 Johna Masona


Oir bha moran a toirt fianuise-breige `na aghaidh: ach cha robh an teisteanas a cordadh 	 Kajti mnogi so pričali po krivem zoper njega, ali njih izpovedbe niso bile enake.


bhei 	 UCI


bhei 	 PFS


Bha an Clàr Rèic 	 BHP en Hill Proprietary


QEMU & KVM Virtual Machine Manager 	 Upravljalnik navideznih naprav QEMU in KVM


bhei 	 Felt


Ach cha deach a shealltainn 	 Vendar ni bila prikazana


MEARACHD: Cha deach leinn litir fhaighinn o wordlist 	 NAPAKA: črke s seznama besed ni mogoče pridobiti


_Dùin 	 _Zapri


Co-aonaich buidheann nam breathanundo-type 	 Spoji skupino plastiundo-type


1791 Celerifere le Comte de Sivrac 	 1791 Celerifere Comte de Sivraca


19 mh den 	 OAKLAND


Tha Gàidhlig 	 Pye


( Tha 	 George Bush


Lorg an nì 	 Najdi podrobnosti


Cruthaich teamplaid ùrtemplates-action 	 Ustvari novo predlogotemplates-action


Deasaich buadhan na breatha 	 Uredi lastnosti plasti


Cuir d_ath a' bheulaibh riscolormap-action 	 _Dodaj barvo iz ospredjacolormap-action


Make your photos shine - auto gamma levels, contrast, saturation 	 Naj vaše fotografije zasijejo - samodejne ravni gama, kontrast, nasičenost


Vincent Van Gogh, Sràid baile bhig ann an Auvers – 1890 	 Vincent Van Gogh, Vaška ulica v Auversu - 1890


Tuig mar a thig luathachadh ort leis an iom-tharraing. 	 Razumevanje pospeška zaradi učinka težnosti.


Cha robh 	 Rush


( ver 	 veleposlaništvom ZDA


bhei 	 vlade Ruske federacije


Suidh 	 Draghi


Luachmessage-severity 	 Vrednostmessage-severity


Mearachd: Cha d’ fhuair sinn lorg air liosta litrichean gus an geama seo a chluiche. 	 Napaka: Ni mogoče najti seznama črk za igranje te igre.


Pail_eadandialogs-action 	 Pal_etedialogs-action


dìreach dubh 	 v nampa


Liosta dhe na plugain ghnìomhach. Tha "ionad" nam plugan gnìomhach na bhroinn. Thoir sùil air an fhaidhle .gedit-plugin airson an t-"Ionad" aig plugain sònraichte fhaighinn. 	 Seznam dejavnih vstavkov. Vsebuje "Mesto" dejavnih vstavkov. Glejte datoteko .gedit-plugin za pridobitev "Mesta" danega vstavka.


MX1 làn 	 MX1


Nì an tunnag “Mhàg mhàg!” Tha spògan snàmhach aig tunnagan is nì iad ola ach an dìon an itean iad on uisge. 	 Raca se oglaša "kvak! kvak!". Race imajo med prsti na nogah plavalno kožico, koža pa izloča olja, ki njihovo perje naredijo vodotesno.


BAA 	 Statistics Canada


Blueman Bluetooth Manager 	 Upravljalnik Bluetootha Blueman


( ver 	 ministrstvu za znanost so


Uill bidh 	 John McCrea


UIMA Document Analyzer 	 Preučevalnik dokumentov UIMA


Clàr-taice deasaiche nam bruiseanbrush-editor-action 	 Meni urejevalnika čopičabrush-editor-action


Co-dhiù an criathraich brasero ceanglaichean samhlachail briste air falbh. Mas e "true" a th' ann, thèid na ceanglaichean samhlachail briste a chriathradh air falbh le brasero. 	 Izbrana možnost omogoča, da program Brasero filtrira okvarjene simbolne povezave.


dìreach lazy 	 Jennie Garth


Thoir air falbh gach gnìomh o eachdraidh nan rudan a chaidh a neo-dhèanamhedit-action 	 Odstrani vsa dejanja iz zgodovine razveljavitevedit-action


bhei 	 švicarski


Anns 	 Silvan


Listen to music 	 Poslušajte glasbo


_Lìon le dath a' chùlaibhedit-action 	 Napolni z barvo o_zadjaedit-action


Â Â Â 	 Svoje Svete Besede


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 za varnost in zdravje pri delu upravo


Slaod gach nì is leig às e air barr ainm 	 Povleci in spusti predmet nad njegovo ime


eil roghainn 	 Henry King


Faidhlichean deilbh ris an cuirear taic 	 Podprte slikovne datoteke


Towers 	 Stolpi


d' fhuair 	 Shatner


Agus ma bheir do shuil sgainneal dhut, spion asad i: `s fhearr dhut a dhol a stigh do rioghachd Dhe le aon shuil, na do thilgeadh led dha shuil ann an teine iutharna 	 In če te oko tvoje pohujšuje, izderi ga; bolje ti je z enim očesom priti v kraljestvo Božje nego imeti dve očesi in vrženemu biti v pekel ognjeni,


_Leig às targaidean: 	 _Spusti cilje:


Is an t-amas gun toir thu gluasad air an t-soitheach-fhànais aig Tux le atharrachadh air tomad nam planaidean timcheall air. Na teann ro fhaisg air na planaidean no buailidh tu riutha. Seallaidh an t-saighead dhut comhair na cumhachd air an t-soitheach agad. 	 Cilj igre je premikati Pingovo vesoljsko ladjo s spreminjanjem mase okoliških planetov. Vesoljska ladja se planetu ne sme preveč približati, saj lahko nanj strmoglavi. Puščica kaže smer in velikost sile na vesoljsko ladjo.


Pròiseact dàt_a 	 _Podatkovni projekt


I ù dhachd| IùdhaichIùdhach ] 	 Luna


Cha b' urrainn dhuinn am faidhle "%s" fhosgladh 	 Datoteke "%s" ni mogoče odpreti


naidheachd 	 Crest


( ver 	 Ministrstva za Združenih držav Amerike


agus a 	 Honorij


tantalum [ 	 Serengeti


a dhèanamh 	 bin


Create windows according to a specification 	 Ustvarjanje oken glede na določilo


_Sàbhail ro-shocrachadh an inneiltool-options-action 	 _Shrani prednastavitev orodjatool-options-action


aig Liverpool 	 Liverpool


Is esan rìgh rock ’n roll: 	 Kralj rokenrola je


A graphical tool for postprocessing and classification of LTR retrotransposons. 	 Grafično orodje za naknadno obdelavo in razvrščanje odsevnikov transposonov od leve proti desni.


bhei 	 smatrali


Decentralized instant messenger built on top of the Tor Network 	 Decentraliziran hipni sporočilnik izgrajen na omrežju Tor


Gnìomhan 	 Dejanja


Teamplaid 	 Hermes


Gus siostam na h-uisge a chur gu dol a-rithist, briog air na nithean gnìomhach: a’ ghrian, neul, stèisean pumpa uisge is stèisean glanadh uisge. Nuair a bhios siostam na h-uisge air a-rithist is Tux san fhras, brùth air putan na froise dha. 	 Za ponovno zaganjanje celotnega sistema kroženja vode, klikni na različne dejavne predmete: sonce, oblak, postaja za črpanje vode in postaja za čiščenje vode. Ko sistem ponovno deluje in je Pingo pod prho, pritisni gumb za tuširanje.


Chan eil ach aon 	 Pritisnite ESC


Tha cus daoine 	 Gibbonsa


Last.fm Client 	 Odjemalec Last.fm


An càr 	 Avtomobil


An application for managing botanical collections 	 Program za upravljanje z botaničnimi zbirkami


XML Editor 	 Urejevalnik XML


ver 	 La Jolla


Lorg an dealan-dè ruadh 	 Najdi metulja barve rje


Rugadh 	 Rupert


An seòrsa de dh'àireamh dhearbhaidh a thèid a chleachdadh airson ìomhaighean 	 Vrsta nadzorne vsote uporabljena za datoteke odtisov


Nì am muc “Gnost gnost!” ’S e an ceathramh beathach as glice a th’ anns a’ mhuc. 	 Prašič se oglaša "ojnk, ojnk". Prašič je četrta najpametnejša živalska vrsta.


TESTUNAU 	 BESEDILA


bhei 	 Shelby


í ü à ó â Ì 	 svetovala


Seisean 	 KKR


Cha ghabh padaichean an dà phlugain a cheangal 	 Ni mogoče povezati zaporednih dejanj vstavkov


Fosgail tasglann 	 Odpri arhiv


bhei 	 zelene knjige


Dè chunnaic 	 Krishnamurti


Dh’fhàillig le parsadh an t-seata dàta “{filename}” leis a’ mhearachd: {error} 	 Razčlenjevanje niza podatkov '{filename}' je spodletelo z napako: {error}


Tha film 	 cPVC


Sgrìobh 	 Piper


Tha RTP 	 Biggs


Avahi VNC Server Browser 	 Avahi VNC strežniški brskalnik


dìreach 	 KU Leuven


`Sa gabhail a stigh do bhata, chaidh iad a lethtaobh gu aite fas 	 Ter odidejo na ladji v samoten kraj sami.


Na thagh thu an-dràsta (sgrìobhainn o thùs) 	 Trenutna izbira (privzeto za dokument)


Agus dhiochuimhnich iad aran a thoirt leo agus cha robh aca ach aon bhonnach maille riutha san eathar 	 In pozabili so vzeti kruha in niso imeli več nego en hleb s seboj v ladji.


Sathairne 	 HPLC


bhei 	 danski


Set ibus-libbopomofo Preferences 	 Nastavite možnosti ibus-libbopomofo


A port of FlashBack game engine 	 Predelava programnika FlashBack


Kubuntu restricted extras 	 Omejeni programi za Kubuntu


Music notation editor 	 Urejevalnik glasbenih zapisov


Lorg a’ bheus-fhìdheall 	 Najdi čelo


OpenAL-Soft Configuration Utility 	 Orodje na nastavitev OpenAL-Soft


còrr 	 zrušili konservativce


bhei 	 Byrne


Loidhnichean-_stiùiridhimage-action 	 _Vodilaimage-action


Dèan lethbhreac dhen na tha ri fhaicinn san raon a thagh thu gu bufair ainmichteedit-action 	 Kopiraj vidno v izbranem območju v imenovan medpomnilnikedit-action


File manager 	 Upravljalnik datotek


Beats other 	 Vaillant


Agus dh` orduich e dhaibh a thoirt orra suidhe uile nam buidhnean air an fhiar ghorm 	 In jim ukaže, naj jih posadé vse zaporedoma, omizje za omizjem, po zeleni travi.


Cuir teachdaireachdan dhan chonsoil seach a bhith a' cleachdadh còmhradh 	 Izpiši sporočila v konzoli namesto v pogovornih oknih


Produce simple xy-plots of scientific data 	 Proizvedite enostavne xy grafe znanstvenih podatkov


ver 	 tehnične pomoči


Secure Shell 	 Varna lupina


ALSA GUI control tool for Envy24 (ice1712) soundcards 	 Grafično nadzorno orodja ALSA za zvočne kartice Envy24 (ice712)


Cui_r diosga 'na àite 	 _Zamenjaj disk


seo 	 Cub


Configure Razor-Qt session module 	 Nastavi modul seje Razor-Qt


The Ur-Quan Masters 	 Gospodarji Ur-Quan


An tèid bann-cinn na tasglainn a chrioptachadh gus nach tèid. Ma thèid am bann-cinn a chrioptachadh, bidh feum air facal-faire gus liosta de na tha san tasglann a shealltainn cuideachd. 	 Ali naj se šifrira glava arhiva. V kolikor je ta šifriran, bo za izpis vsebine arhiva zahtevano geslo.


Scientific visualization and analysis software for atomistic simulation data. 	 Programska oprema za predočenje in analizo podatkov atomističnih simulacij.


A' toirt ainm ùr air faidhle 	 Preimenovanje datotek


Ga chleachdadh còmhla ris a' bhratach "-immed" le cdrecord. 	 Uporabljeno v povezavi z "-immed" zastavico pri cdrecord.


( ver ) 	 ministrstvo za socialne zadeve


Destroy enemy bases in space 	 Uničite sovražnikova oporišča v vesolju


Xiphos Bible Guide 	 Xiphos, vodič po Bibliji


Tagh _cànan na sgrìobhainn làithrich. 	 Izbor _jezika trenutnega dokumenta.


Cha deach leinn groupid a shuidheachadh air %d 	 Ni mogoče nastaviti groupid na %d


Fantasy 	 Hazel


bhei 	 matično podjetje


Stàlaich pacaid a bharrachd san bhogsa-ghainmhich (gabhaidh seo a shònrachadh iomadh turas) 	 Namesti dodaten paket v peskovnik (lahko je določeno večkrat)


bhei 	 Fontana


Bòrd sònraichte a nì leabachadh aig Python ann an GCompris. 	 Posebna tabla, ki vključi Python v GCompris.


Eachdra_idh na sgrìobhainnedialogs-action 	 _Zgodovina dokumentadialogs-action


Seall no falaich a' phanail bhuinn san uinneig làithreach 	 Prikaži ali skrij spodnji pladenj v trenutnem oknu


GNUnet Secured P2P 	 GNUnet, varovan P2P


Sòisealta sanasachd 	 Southampton


Duilleag %d 	 Stran %d


phort leasachaidh 	 MariaDB


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 Uradu ZDA za patente in blagovne znamke


Rach dhan dealbh mu dheireadh sa ghailearaidh 	 Skoči na zadnjo sliko galerije


Tasglann snippets 	 Arhiv izrezkov


Displays your instant messenger contacts 	 Prikaže vaše stike hipnega sporočanja


Cuir ris 	 Dodaj


Clò-bhuail an sgrìobhainn seo 	 Natisni dokument


Is thuirt Iosa riutha: Gabhaidh sibh uile sgainneal asam-sa air an oidhche nochd oir tha e sgriobhte: Buailidh mi am buachaille is sgapar na caoraich 	 In jim reče Jezus: Vsi se boste pohujšali, kajti pisano je: „Pastirja udarim in ovce se razkrope“.


Lùghdaich 	 Napa


fìor likes 	 Yves


am falach 	 Ger


Seo 	 Gruffydd


Seo docamaideadh na 	 Prilika o sinu


Which Way is Up 	 Kje se tukaj gre navzgor


A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson am pròiseact làithreach fhalamhachadh? 	 Ali zares želite izprazniti vsebino trenutnega projekta?


Cha robh 	 Robert Gould Shaw


Ach Belle 	 Béla


Ath-ruith am fear mu dheireadh 	 Ponovi zadnjega


àm airson BB 	 IBM Watson


Open in fullscreen 	 Odpri v celozaslonskem načinu


bhei 	 burmansko


Tha an t -àm ann 	 Marie Kondo


Videos 	 Videi


Gu lèir 	 Mirik Lake


( ver 	 Urad za informiranje


Package Organizer 	 Organizator paketov


fhush fhusl fhusn fhusy 	 Havile


Nòtachaidhean 	 Pripombe


Cèitean 2nd 	 šiling


Mì-_dhealbhachadhplug-in-action 	 _Popačenjaplug-in-action


Â en Â el Â amor Â de Â Dios Â en Â tu Â fuerza Â creativa 	 vere upanja ljubezni


bhei 	 DSCA


Ruith an sgrìobhainn mar thaisbeanadh 	 Zaženi dokument kot predstavitev


Stàillinn Manufacturers agus 	 Merseyrail


bhei 	 Waterford


Na cluich seo, chan e ach deuchainn a th’ ann 	 Te dejavnosti ni mogoče igrati, je samo preizkus


Taghadh de chleasan àireamhachaidh. 	 Različne računske dejavnosti.


Istanbul Desktop Session Recorder 	 Istanbul, snemalnik namizne seje


Cruthaich _pasgan 	 Ustvari _mapo


‘ Fantasy 	 Davisonu


Oir chunnaic iad uile e, agus gabh iad eagal mor. Agus ghrad-labhair e, is thuirt e riutha: Biodh misneach agaibh: Is mise thann, na biodh eagal oirbh 	 vsi so ga namreč zagledali in se prestrašili. In precej jih ogovori in jim reče: Srčni bodite, jaz sem, ne bojte se!


Organ Emulator 	 Posnemovalnik orgel


Gràisg 	 Margret


Gàidhlig 	 Oxford


bhei 	 nacionalno zavarovanje


Tha 	 Antoine


Melt an iceberg into small pieces, in order to trap the penguins 	 Stopite ledeno goro v majhne koščke tako, da ujamete pingvine


A’ Phortagail 	 Portugalska


A' sgrùdadh diosga 	 Preverjanje diska


Cut DVB streams 	 Izrez pretokov DVB


Lorg an dealan-dè ruadh a’ bhradain 	 Najdi lososovega metuljčka


Na ceithir obrachaidhean àireamhachd. Cuir diofar obrachaidhean àireamhachd ri chèile. 	 Štiri aritmetične operacije. Združi več aritmetičnih operacij.


Project Management 	 Upravljanje projektov


Cuir an comas soillseachadh an luirg 	 Omogoči poudarjanje zadetkov


Deagh chomhairle 	 preučeval razmere


Dàta 	 Fafnirja


William Brown 	 Gatwick


Air reir `s mar tha e sgriobhte san fhaidh Isaias: seall, cuiridh mi m` aingeal roimh do ghnuis, a reiticheas do shlighe romhad 	 Kakor je pisano v proroku Izaiju: „Glej, pošiljam angela svojega pred obličjem tvojim, ki pripravi pot tvojo.


Chaisteal Dhùnaidh 	 demokrati


bhei 	 FPL


A' luchdadh sgrìobhainn às ùr o "%s" 	 Ponovno nalaganje dokumenta iz %s


A' cruthachadh an ro-sheallaidh: duilleag %d à %d 	 Ustvarjanje predogleda: strani %d od %d


Shionnaich 	 Chiron


Cha deach leinn "%s" fhosgladh 	 Ni mogoče odpreti "%s"


Cleachd cur ri chèile gus am bi gach cairt air falbh. 	 Vaja seštevanja dokler ne zmanjka kart.


bhei 	 Poljaki


`Sa suidhe, ghairm e na dha dhiag, is thuirt e riutha: Ma tha toil aig fear sam bith a bhith air thoiseach, bithidh e air dheireadh orra uile, agus `na sheirbhiseach dhaibh uile 	 In ko sede, pokliče dvanajstere in jim reče: Če kdo hoče biti prvi, bodi najzadnji od vseh in vsem služabnik.


Sgrìobh am facal gu lèir fhad ’s a tha e a’ tuiteam is mus ruig e an làr 	 Natipkaj celo besedo, preden pade na tla


Dèan _lethbhreac de dh'ionad na dinimigeachddynamics-action 	 Kopiraj _mesto dinamikedynamics-action


Katsushika Hokusai, A’ sealltainn air laighe na grèine air Drochaid Ryōgoku o Uchdan Ommaya – 1830 	 Katsushika Hokusai,\ Sončni zahod nad mostom Ryogoku z obrežja Ommaya - 1830


Lorg an dealan-dè ciar-dhonn 	 Najdi metulja kostanjeve barve


Lorg an sgìre 	 Najdi območje


Mille-mheatairean 	 Milimetri


bhei 	 · ASIMO


bhei 	 Patel


_Mothaich dhan oirplug-in-action 	 Prepoznaj _roboveplug-in-action


Tha gach 	 bil Gedalíja usmrčen


Sònraich na h-uile cleachdaiche a bhuineas dhan chlas seo 	 Dodeli uporabnike, ki so del tega razreda


Emay 	 Mach


Debug Applications 	 Razhroščujte programe


Bluefield 	 Moore


seann mhodairean 	 Merklova


naidheachdan 	 zanesljivega Širkuha


Taghadh de chleasan cuimhne (dealbhan, litrichean, fuaimean). 	 Različne igre spomina (slike, črke, zvoki).


Sgrìobhainn gun sàbhaladh %d 	 dokument %d


eadhon 	 Mefibošet


Cha ghabh na faidhlichean a thagh thu gluasad dhan sgudal. 	 Izbranih datotek ni mogoče premakniti v smeti.


7zip compression/uncompression tool 	 7zip, orodje za stiskanje in razširjanje


Sàbhail is dùin...file-action 	 Shrani in zapri ...file-action


Mary Cassatt, As t-samhradh – 1894 	 Cassat, Mary, Poletni čas - 1894


bhei 	 Odbor ministrov


An cuir thu CD no DVD a ghabhas sgrìobhadh an àite an diosga seo? 	 Zamenjajte disk z zapisljivim nosilcem CD ali DVD.


an stàit 	 Cortina


Cleachdadh leughaidh le ùine cuingealaichte 	 Vaja branja v omejenem času


Cruthaich CD fuaime tradaiseanta a ghabhas cluich air coimpiutairean is stereothan 	 Ustvarite običajni zvočni CD, ki ga je mogoče predvajati v računalnikih in stereo predvajalnikih


Rabhaidhean 	 Tabletke


Chan eil an àireamh seo agam NEACH {number} 	 Nimam tega števila IGRALEC {number}


Pidgin Internet Messenger Off-the-Record Plugin 	 Sporočilni vstavek Off-the-Record za medmrežni sporočilnik Pidgin


Deasaich an dath seocolormap-action 	 Uredi to barvocolormap-action


a simple visual-novel game with Ren'Py 	 enostavna igra v obliki vizualnega romana, narejena z Ren'Py


Biomoleculal Simulator 	 Simulator bioloških molekul


`S nuair a chaidh an t-sabaid seachad, cheannaich Mairi Magdalen, is Mairi mathair Sheumais, agus Salome, spiosradh, los gum falbhadh iad gus Iosa ungadh 	 In ko mine sobota, nakupijo Marija Magdalena in Marija, mati Jakobova, in Salome dišav, da bi prišle in ga pomazilile.


visualizing logs of USB packets 	 Predočenje dnevnikov paketov USB


Feumaidh tu ainm na tasglainn a thoirt seachad. 	 Določiti je treba ime arhiva.


bhei 	 Campos


bhei 	 ZSA


bhei 	 Dublin


an Lodainn 	 mora Villanelle jo bo našel


KDevelop 4 (Pick Session) 	 KDevelop 4 (izbor seje)


Iris 	 Erieju


( ver 	 ameriškega ministrstva so


F_osgail roghainnean a' chùlaibh 	 _Odpri možnosti ozadja


Loisgeadair diosgan 	 Zapisovalnik diskov


Bearr a' bhreath a-rèir meud an taghaidhlayers-action 	 Obreže plast do velikosti izboralayers-action


Dèan flip inghearachundo-desc 	 Prezrcali navpičnoundo-desc


Is thuirt e riutha: Siubhlaibh don bhaile a tha mur coinneamh, agus air ball a dol a stigh ann, gheibh sibh asal og an ceangal, air nach do shuidh duine riamh: fuasglaibh is thugaibh an so e 	 in jima reče: Pojdita v vas, ki vama je nasproti, in precej, ko prideta vanjo, najdeta žrebe privezano, ki na njem še noben človek ni sedel: odvežita ga in pripeljita.


Voivodas na Pòlainne 	 Poljske vojvodine


Blocks Of The Undead 	 Bloki nesmrtnih


cuideachd 	 Keatsovi


Katsushika Hokusai, boireannach le gaotharan na làimh 	 Katsushika Hokusai, Ženska, ki drži pahljačo


An àithne batch a tha ri ruith (gabhaidh seo a chleachdadh iomadh turas) 	 Paketni ukaz (lahko uporabljen večkrat)


bhei 	 DSV


bhei 	 enotno patentno sodišče


Yeah fhuair 	 Guardiola


Eric Stark Maskin 	 Eric Garner


View current processes and monitor system state 	 Oglejte si trenutna opravila in nadzirajte stanje sistema


â â ì ÿ â ì â 	 Arpakšad


_Panail bhuinn 	 _Spodnji pladenj


midden 	 Suzette


A big 	 'dragi


Hamster Indicator 	 Kazalnik Hamster


Ball-in-the-labyrinth game 	 Igra z žogo v labirintu


PID mì-dhligheach 	 Neveljaven PID


S brabhsair 	 Bradbury


2 agus 	 modela 3


Seo docamaideadh 	 Ezav


dreach 	 seronja raztegne


_Sguab às a' bhreathlayers-action 	 I_zbriši plastlayers-action


An a_th sgrìobhainn 	 N_aslednji dokument


Gràisg 	 Doug


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 Food and Drug Administration


Â Â 	 klubu Mariners


Sgrìobh 	 vzpona


( ver 	 Davčni upravi


Briog air an fhacal a fhreagras ris dealbh a chì thu. 	 Klkni na besedo, ki predstavlja narisano sliko.


Pybliographic Bibliography Manager 	 Pybliographic, upravljalnik bibliografij


Cruthaich sgrìobhainn ùr ann an ionstans de gedit a tha ann 	 Ustvari nov dokument v obstoječem primerku gedit


An OpenGL Elite-like space game 	 OpenGL podobna elitna vesoljska igra


Cuir 'na àitelayer-mode-effects 	 Zamenjajlayer-mode-effects


TV viewer for ATI video cards 	 TV pregledovalnik za video kartice ATI


Bha 	 Kas


bhei 	 APC


2D game inspired in Bubble Bobble, Snow Bros and Tumble Pop 	 Igra v 2D, ki so jo navdihnili Bubble Bobble, Snow Bros in Tumble Pop


Cha deach pacaid a shònrachadh 	 Naveden ni noben paket


daga 	 džizja


a’ tuiteam 	 Tulane


Tha ar Booth 	 Evola


Catar 	 Katar


Chan urrainn do "%s" sgrìobhadh. 	 "%s" ni mogoče zapisat.i


( ver ) 	 senatnega obveščevalnega odbora


ann an deagh chumadh 	 Milind Deora


Create and edit your own movies 	 Ustvarjajte in urejajte svoje lastne filme


Diamond Mullach 	 Diamond Peak


Package Manager 	 Upravljalnik paketov


Co-aonaich na breathan a tha ri _fhaicinn...layers-action 	 Spoji _vidne plasti ...layers-action


Scratch and mix audio 	 Praskanje in mešanje zvoka


Agus thoisich e rithist ri teagasg aig taobh na mara; is chrunnaich moran sluaigh ga ionnsuidh, air chor gun deachaidh e air bord bata `s gun do shuidh e sa bhata air a mhuir, agus bha an sluagh uile ri taobh na mara air tir 	 In zopet začne učiti ob morju. In zbere se pri njem tako velika množica, da mora stopiti v ladjo in sedeti v njej na morju; in vsa množica se razpostavi kraj morja po tleh.


A bheil 	 Bagley


Bha 	 Beth


Social Networks Visualisation and Analysis. 	 Predočenje in analiza družabnih omrežij


bhei 	 USDA


Dàta 	 Becca


Tha i uabhasach brèagha 	 Terry Bradshaw


Rabhaidhean : Rabhadh 	 Ljubezen Boga


Converts audio files into other formats 	 Pretvori zvočne datoteke v druge vrste


Oir eiridh cinneadh an aghaidh cinnidh, agus rioghachd an aghaidh rioghachd, is bithidh crithean-talmhuinn an siod `s a so, agus gorta. `Siad sin toiseachd nan amhghar 	 Kajti vstane narod zoper narod in kraljestvo zoper kraljestvo; potresi bodo po krajih, in bodo lakote. Začetek nadlogam je to.


bhei 	 Bona Dea


Edinburgh 	 Cambridge


Luchd-dìon 71 	 Liberalno demokratske stranke


_Sgroladh fèin-obrachail 	 Samodejno _drsenje


Rabhaidhean 	 Islam


Tha an 	 Haynes


A-steach 	 Povečaj


Deasaich ainm, dath is trìd-dhoilleireachd na seanailchannels-action 	 Uredi ime, barvo in prekrivnost kanalachannels-action


Dogfight an enemy plane 	 Bojujte se s sovražnim letalom


MAME™ Arcade Emulator 	 Arkadni posnemovalnik MAME™


( ver 	 odboru pravno pomoč


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 Ameriški oddelek za zdravje in človeške storitve


lìn proifeiseanta 	 :22 Elijakima


Cuir an stòr-dàta à comas (tòiseachadh nas slaodaiche is gun loga nan cleachdaichean) 	 Onemogoči zbirko podatkov (počasneje in brez uporabniškega dnevnika)


[FAIDHLE…] 	 [DATOTEKA ...]


Author DVDs and slideshows 	 Ustvarjajte DVD-je in predstavitve


Medical image viewer and DICOM network client 	 Pregledovalnik medicinskih slik in omrežni odjemalec DICOM


Cruthaich dealbh ùrimage-action 	 Ustvari novo slikoimage-action


Chan eil buidhe gu leòr ann 	 Premalo rumene


prìobhaideachd;gnìomhachd;loga;zeitgeist;diagnosachd;aithisgean mhearachdan; 	 zasebnost;dejavnost;dnevnik;zeitgeist;diagnostika;poročila napak;


Resara Server Admin Console 	 Skrbniška konzola strežnika Resara


a naoidh 	 devet


Crìoch 	 Blackhat


bhei 	 Združene države


Dianaibh faire agus urnaigh, chum nach tuit sibh ann am buaireadh. Tha an spiorad gu dearbh deonach, ach than fheoil lag 	 Čujte in molite, da ne zajdete v izkušnjavo; duh je sicer voljan, ali meso je slabo.


Tha sinn duilich ach cha do dh'obraich seo. Am feuch thu ris a-rithist? 	 Dejanje je spodletelo. Poskusite znova.


a bhuineadh do 	 njemu


bhei 	 BMI


gnoMint X.509 CA Manager 	 gnoMint, upravljalnik overiteljev potrdil X.509


( ver 	 informacijskega pooblaščenca


’S e dachaigh a’ chiùil chlasaigich a th’ anns an Roinn-Eòrpa. Bha buaidh mhòr aig sgrìobhaichean a leithid Bach, Beethoven is Mozart air eachdraidh a’ chiùil. 	 Evropa je dom klasične glasbe. Znani skladatelji kot so Bach, Beethoven in Mozart so za vedno spremenili zgodovino glasbe.


Ghrìoda 	 Blarney


RutilT WLAN Manager 	 RutilT, upravljalnik WLAN


Tha rudeigin 	 Rutherford


Lorg 	 Iskanje


ACM Aerial Combat Simulator 	 ACM, simulator zračnih bojev


Roulette - ' S aon 	 Roulette


Scan and save images 	 Optično berite in shranite slike


Chrìochaich 	 Barlow


Rìoghachd 	 Jelen


bhei 	 Commonwealtha


A graphical toolkit for database administration and development 	 Grafična zbirka orodij za skrbništvo in razvoj podatkovnih zbirk


GnuCash Finance Management 	 GnuCash, upravljanje financ


airson an receptor 	 CB1


Dhùin 	 Ini


bhei 	 Northumbrie Police


Modh slaodaidh is leigeil às coitcheann: àbhaisteach, 2 bhriogadh, an dà chuid. ’S e “àbhaisteach” a tha sa mhodh tùsail. 	 Splošni način povleci in spusti: običajen, 2klika, oboje. Privzeti način je običajen.


air pàipear 	 Trustpilot


Às-phortaich snippets 	 Izvozi izrezke


Ho22bus's Dict 	 Slovar Ho22bus


Agus thainig e an treas uair, is thuirt e riutha: Caidlibh a nis, agus gabhaibh fois. Foghnaidh sin: th` an uair air tighinn : seall, liubhrar Mac an duine do lamhan pheacach 	 In pride v tretje in jim reče: Spite dalje in počivajte! Dosti je! ura je prišla. Glej, Sin človekov se izdaja grešnikom v roke.


ARC Storage Explorer 	 Raziskovalnik shrambe ARC


NFO Viewer 	 Pregledovalnik NFO


â â 	 Netanijina


Bha mi 	 Behe


Provide access to graphical desktop environments via synthesized speech and/or refreshable braille 	 Zagotavlja dostop do okolij grafičnega namizja preko sintetiziranega govora in/ali osvežljive brajične pisave


cuala 	 Horn


Air ais 	 Nazaj


TVTime Television Viewer 	 Pregledovalnik televizije TVTime


Place phone calls over the Internet 	 Opravite telefonske klice preko medmrežja


Rabhadh 	 Konfederacije


là làlà là là 	 Fichteja


Agus thuirt Iosa: Na bacaibh e: oir chan eil aon sam bith, a ni miarailt nam ainmsa, a `s urrainn gu h-ealamh labhairt gu h-olc nam aghaidh 	 Jezus mu pa reče: Ne branite mu, zakaj nikogar ni, ki bi storil čudež z imenom mojim in bi mogel brž slabo govoriti o meni.


Cha chuir am backend losgaidh a tha gnìomhach an-dràsta taic ri seo. 	 Možnost ni podprta pri trenutno dejavnem hrbtnem programu za zapisovanje.


Lorg an tiùba 	 Najdi tubo


XML Copy Editor 	 Urejevalnik kopij XML


Configure printers 	 Nastavite tiskalnike


Chan eil ach aon aig 	 Vojne mornarice ZDA


Siorrachd Dhùn Breatann an Ear 	 Vzhodni Dunbartonshire


A pacman-like game 	 Igra, podobna pacman-u


Roghainnean 	 Lastnosti


ann bheil eòlach 	 Ann Arbor


Gmail Inbox Monitor 	 Nadzornik dohodnega predala Gmail


aoisean 	 Dhruva


'S urrainn dha Ubuntu fiosrachadh a chruinneachadh (gun urra) a chuidicheas an luchd-leasachaidh gus piseach a chur air. Tha fiosrachadh sam bith a chruinnicheas sinn fo dhìon a' phoileasaidh phrìobhaideachd againn. 	 V sistemu Ubuntu se zbirajo nekateri podatki, ki koristijo razvijalcem pri izboljšanju programske opreme. Vsi zbrani podatki so skladni z izjavo o zasebnosti podatkov.


Losgaidh is bànaichidh seo CDan is nì e lethbhreac dhiubha 	 Kopira, zapisuje in prazni nosilce CD.


Thoir car air dà cairt gus an àireamh a lorg a bhios sgrìobhte mar fhacal air a’ chairt eile. 	 Iskanje para številke in besede


fìor mhath 	 MWA


Icedtea Java Browser Plugin 	 Vstavek Java za brskalnik Icedtea


_Sguab às 	 _Izbriši


Fàilte 	 Rai


Clàr-taice nam bruiseanbrushes-action 	 Meni čopičevbrushes-action


Faigh lorg air an t-slighe a-mach às a’ chuartan do-fhaicsinneach 	 Iskanje izhoda iz nevidnega blodnjaka.


_Roghainnean… 	 L_astnosti


Gluais dhan _sgudal 	 Premakni v _smeti


A' dèanamh lethbhreac dhen DVD video 	 Kopiranje video nosilca DVD


Fuirich 	 Algernon


Chaidh cùisean 	 Huntsman


Cha deach an cleachdaiche "%s" a lorg air an t-siostam 	 v sistemu ni mogoče najti uporabnika "%s"


Ainm-cleachdaiche 	 Uporabniško ime


Gerbv Gerber File Viewer 	 Gerbv, pregledovalnik datotek Gerber


bhei 	 Pekarni


Fosgail dealbhan mar dhealbhan ùra 	 Odpri slike kot nove


Rèitich am prògram 	 Spremeni nastavitve programa


GNOME2 IP Messenger 	 GNOME2 IP sporočilnik


Dàta 	 ljudstvu Medjen


H-uile duine ag ionnsachadh eadar 	 Naeem Aslam zaskrbljen


Briog orm no brùth air an iuchair Enter nuair a bhios tu deiseil. 	 Klikni ali pa pritisni vnosno tipko za nadaljevanje.


Dhomh - sa 	 Donne


Bhuannaich am bàta uaine 	 Zeleni čoln je zmagal


XTide Tide Predictor 	 XTide, napovedovalnik plime


Tagh no cuir a-steach ainm gus logadh a-steach dha GCompris 	 Izberi ali napiši svoje ime za prijavo v GCompris


Ma bhios seo an comas, chithear an griod a ghnàth. 'S urrainn dhut seo a thoglachadh leis an àithne "Sealladh » Seall an griod" cuideachd. 	 Če je vklopljeno, bo mreža po privzeti nastavitvi prikazana. To lahko spremenite z ukazom "Pogled->Pokaži mrežo".


ver 	 laboratorija


Lìon le dath a' _bheulaibhedit-action 	 Napolni z barvo _ospredjaedit-action


An Roinn-Eòrpa 	 Evropa


Lorg an dealan-dè dorch-phurpaidh 	 Najdi temo škrlatnega metulja


DE Aidh 	 Domine


Briog leis an luchag 	 Počisti zaslon s klikanjem


e gàirnealair a 	 Alyson Hannigan


Brùth putan sam bith airson leantainn air adhart... 	 Pritisnite katerokoli tipko za nadaljevanje ...


a bruidhinn 	 Houdini


Nuair a dh’abaicheas neul, faodaidh na sileagan uisge dùmhail tighinn còmhla gus dol nan sileagan nas motha gus am bi iad mòr gu leòr ach an tuit iad nan uisgemeter 	 Ko oblak odraste, se goste vodne kapljice lahko združijo tako da proizvedejo večje kapljice, ki se lahko združijo in tvorijo dovolj velike vodne kapljice, ki padajo kot dežmeter


Seo docamaideadh 	 Mitrovi


Nuair a bhios seo an comas, thèid gach duilleag a chlò-bhualadh air pàipear aig a bheil an aon mheud 's a tha aig duilleag na sgrìobhainn. 	 Izbrana možnost omogoča, da bo stran natisnjena na enako velikost papirja, kot je velika stran dokumenta.


Seo am meidheadair airson an dealain a nì an turbain. 	 To je merilo za elektriko, ki jo je proizvedla turbina.


Snappea 3-Manifold Creator 	 Ustvarjalnik snappea 3-manifoldov


Cumhachd iompachadh ìre 	 USAA


Personal tasks and TODO-list items organizer for the GNOME desktop environment. 	 Osebne naloge in organizator seznama predmetov TODO za namizno okolje GNOME.


fada àirde 	 Storrs


Ofer mi air 	 Doris


Ìomhaigh cue 	 Odtis cue


Language Translator 	 Prevajalnik


i air obair 	 Umar ibn al - Katab


bhei 	 Hall of Fame


Bibledit BibleTime Interface 	 Bibledit vmesnik BibleTime


brataich 	 Ezav


Dearbhaich an _treibhdhireas 	 Preveri celovi_tost


Chinese Input Method (Use Light weight UI) 	 Kitajski vnosni način (uporablja lahek uporabniški vmesnik)


A’ Mholdobha 	 Moldavija


Bheir 	 ovčarja


carson a bha 	 Eta Gredlja


Â Â de 	 Kristusovega križa


Cuairtich an dealbh 90° a' dol deiseilimage-action 	 Zasukaj sliko za 90 stopinj v smeri urinega kazalcaimage-action


Cha deach dad atharrachadh as urrainn dhuinn sàbhaladh 	 Nobenih sprememb ni potrebno shraniti


_Clò-bhuail... 	 _Natisni ...


LibreOffice XSLT based filters 	 Na XSLT osnovani filtri LibreOffice


_Leòsan-taoibh 	 Stranski _pladenj


againn ann 	 Ahor


Sgàthanaich an nì a thug sinn dhut 	 Nariši zrcalno sliko predmeta


Configure GNUnet 	 Nastavi GNUnet


Seo 	 ugaritskih


An sin an t-ard-shagart a stracadh `eididh, thuirt e: Ciod am feum thagainn tuilleadh air fianuisean 	 Veliki duhovnik pa raztrga oblačila svoja in reče: Kaj nam je še treba prič?


Às-tharraing a' ghràinlayer-mode-effects 	 Izlušči zrnatostlayer-mode-effects


Latha breith: 	 Rojstni datum:


( ver 	 svetovalne komisije


Suidh 	 Nehi


Loisg ìomhaigh CD/DVD a tha ann mar-thà gu diosga 	 Zapišite obstoječi odtis CD ali DVD na nosilec


G. JACK Transport 	 Prenos G. JACK


( ver 	 Law Officers predlog zakona


( ver 	 je je urad kontrolorja valute


Tha Prime 	 VH1


Sign Language Tutor 	 Učitelj znakovnega jezika


Ceadaichidh seo gun tèid faidhlichean a losgadh a chaidh a chur gu "Pasgan a' chruthadair CDan/DVDan" aig Nautilus 	 Omogoča zapisovanje datotek dodanih v "Zapisovalno CD/DVD mapo" v Nautilusu


Tha app 	 Percy


Mono Runtime (Terminal) 	 Izvajanje Mono (Terminal)


Butàn 	 Butan


Cuir an dealbh bun os cionnimage-action 	 Postavi sliko na glavoimage-action


Na ceithir 	 Klemen


multi-touch-and-shoot 2d game 	 Igra več dotikov in streljanja v 2d


Praat Speech Analyzer 	 Praat, preučevalnik govora


bhei 	 NYPD


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 ameriška služba za ribe in divjad


Bha 	 Moai


bhei 	 Portal


Vincent van Gogh, Seòmar-cadail ann an Arles – 1888 	 Vincent Van Gogh, Spalnica v Arlesu - 1888


bhei 	 PGP


Prìomh 	 Maat


Live performance sequencer 	 Sekvenčnik živega izvajanja


Video Editor/VJ tool 	 Orodje za urejanje videa/VJ


Is ann à Dùn Phàrlain 	 Gordon Brown


Ma shàbhaileas tu e, dh'fhaoidte gun tèid a h-uile atharrachadh taobh a-muigh air chall. A bheil thu airson a shàbhaladh co-dhiù? 	 V primeru, da datoteko shranite, bodo vse zunanje spremembe izgubljene. Ali jo želite vseeno shraniti?


bhei 	 tako VZŠCE


Sguab às am bufair a thagh thuchannels-action 	 Izbriši izbrani medpomnilnikchannels-action


bhei 	 - bataljon


bhei 	 PGM


A’ measgachadh dathan solais 	 Mešanje barv svetlobe


Stàlaich Sgeama 	 Namesti shemo


Rèidhich na dealbhan nuair a bhios iad air an sùmadh a-_steach 	 Glajenje slik med _približevanjem


Tag your music with the next generation MusicBrainz tagger 	 Označite svojo glasbo z naslednjo generacijo označevalnika MusicBrainz


Rìoghachd 	 Sodome


seòrs 	 Alitalia


Tha 	 Sandra


sîincère 	 Adjuvant tako


t -eadar - theangair 	 Lebesguova mera


Sanasan 	 Sveti


Thoir air a’ bhàla dol far a bheil Tux 	 Podaj žogo Pingu


bàla 	 žoga


mòr-mhionn 	 Bluetooth


Mas e 0 a tha san luach seo, cha tèid àireamh loidhne sam bith a chur a-steach nuair a chlò-bhuaileas tu sgrìobhainn. Mas e luach eile a tha ann, mìnichidh e dè cho tric 's a chlò-bhuaileas gedit àireamh loidhne. Mar eisimpleir, thèid àireamh a chlò-bhualadh gach treas loidhne ma chuireas tu 3 a-steach. 	 V primeru, da je vrednost 0, potem številke vrstic ob tiskanju dokumenta ne bodo izpisane. V nasprotnem primeru bo Gedit vsakih toliko vrstic izpisoval številke vrstic.


R_oghainnean 	 _Možnosti


a' de 	 božje kraljestvo


Firewall Builder 	 Izgrajevalnik požarnega zidu


Agus an deigh don Tighearna Iosa labhairt riutha, thogadh suas e gu neamh, agus tha e `na shuidhe air laimh dheis Dhe 	 In Gospod, potem ko jim je govoril, je bil vzet gori v nebo, in je sedel Bogu na desnici.Oni pa so šli in oznanjevali so povsodi, in Gospod je sodeloval ž njimi in potrjeval besedo s čudeži, ki so se obenem godili.


Teamplaid 	 Mamre


gu lèir 	 Louisiana


ceannardan Seumasach don 	 don Bosko


Gluais a' bhreath seo gu barr staca nam breathanlayers-action 	 Premakni to plast na vrh sklada plastilayers-action


Coin luach a 	 Mauna Loa


Breathan a-rèir meud nan dealbhanitem-set 	 Plasti v velikosti slikeitem-set


Chan e faidhle ìomhaigh diosga no faidhle cue dligheach a th' ann a-rèir coltais. 	 Ni videti kot veljavna datoteka odtisa oziroma veljavna datoteka cue.


reachdas 	 Clifton


bhei 	 Polk


demonstration tool for Lissajous physiques 	 ponazoritveno orodje za Lissajousove figure


Falamhaich eachdraidh nan sgrìobhainnean air faddocuments-action 	 Počisti celotno zgodovino dokumentadocuments-action


Sgoilt an traca seo gachSplit track every 	 Razdeli sled vsakihSplit track every


Desktop application sandboxing 	 Peskovniki namiznih programov


ver ) 	 Agencija za varovanje zdravja


Call 	 Tao


Fosgail còmhradh nan cruthan-clòdialogs-action 	 Odpre pogovorno okno pisavdialogs-action


Fhreagair iad e ag radh: Eoin Baistidh, cuid Elias, ach cuid eile mar aon de na faidhean 	 Oni mu pa povedo, rekoč: Janez Krstnik, in drugi: Elija, drugi pa: eden od prorokov.


Am freumh-phasgan aig brabhsair nam faidhle 	 Korenski imenik pregledovalnika datotek


: Càirean 	 Pease


Deasaiche;teacsa;teagsa;deasaich; 	 urejevalnik;besedilo;gedit;


Cuir cuairteachadh chruthan à comas 	 Onemogoči vrtenje oblik


Na cleachd am bàla mu dheireadh 	 Ne uporabi zadnje žoge!


Tha 	 CEBS


ann an Thomas Telford 	 Thomas Campbell


ver ) 	 Univerzitetni Bolnišnici


bhei 	 Švedska vlada


ionmholta 	 Bhrama


Bha 	 VMI


Tha Mariachi na sheòrsa ciùil Meagsaganach cliùiteach. Tha giotàraichean, trombaidean is fìdhlean ann. Cluichidh na còmhlanan seo aig iomadh tachartas mar bhainnsean is cèilidhean. 	 Mariachi je znana vrsta Mehiške glasbe. Pri tej se uporabljajo kitare, trobente in violine. Te glasbene skupine pogosto igrajo na različnih dogodkih, vključno s porokami in zabavami.


Sònraich ainm na pacaid. 	 Navedite ime paketa.


Beatha 	 Beatriz


Prògram losgaidh CDan/DVDan airson GNOME a tha furasta cleachadh 	 Enostaven GNOME program za zapisovanje nosilcev CD in DVD


docamaideadh 	 Čajkovski


Sgàthanaich an dealbh gu h-inghearach 	 Zrcali sliko navpično


Toonloop Live Animation Editor 	 Urejevalnik animacij Toonloop


â â å û å û 	 Dalida


Gràisg 	 Raul


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 San Bernardino County


bhei 	 Načrtovano starševstvo


Econometrics package 	 Paket Ekonometrija


Bluetooth remote control 	 Upravljanje na daljavo z Bluetooth


bhei 	 Thomas Hammarberg


bhei 	 Mathews


visual-novel game demo with Ren'Py 	 prikaz igre v obliki vizualnega romana, napisane v programskem jeziku Ren'Py


bhei 	 Malavi


Lorg an dealan-dè airgid 	 Najdi platinastega metulja


air /… Read More A 	 South Dakota


portant 	 Gardner


A great MPlayer front-end 	 Dobro začelje MPlayerja


Cui_r na àite 	 _Zamenjaj


Ann ar lìonra 	 Flannery


Deasaich ro-shocrachadh an inneil ghnìomhaichtools-action 	 Uredi prednastavitev aktivnega orodjatools-action


About 	 O programu


bhei 	 na Zahodnem bregu


Cleachd ceart-cheàrnaich 	 Uporabi pravokotnike


Platform game where your goal is to collect candies 	 Ploščadna igra, kjer je vaš cilj zbiranjem slaščic


A' sàbhaladh %s 	 Shranjevanje %s


Aibheiseachview-size 	 velikanskiview-size


Thachair mearachd rè luchdadh pasgain 	 Med nalaganjem imenika je prišlo do napake


feuchainn 	 Kochi


Seall an ath dhuilleag 	 Pokaži naslednjo stran


doi 	 Sweeney


Leòmachhandedness 	 Umetelnohandedness


Agus 	 Tezej


bhei 	 IGAD


bhei 	 BTS


Be notified of everything 	 Bodite obveščeni o vsem


THA 	 Osaka


Dhomh - sa 	 strankami dosegljiv


Thèid an sgrìobhainn a luchdadh às ùr gu fèin-obrachail nuair chaidh a faidhle atharrachadh. 	 Dokument se samodejno ponovno naloži ob spremembi datoteke.


Ach bha 	 Benny


docamaideadh 	 Zakur


Duilleag %d à %d 	 Stran %d od %d


Fìor mhath 	 Horshama


Àbhaisteachlayer-mode-effects 	 Navadnolayer-mode-effects


side-scrolling shoot'em up arcade game 	 arkadna igra postreli vse


Feachd 	 Uran


Rìoghachd 	 Anders nista


A' losgadh CD fuaime 	 Zapisovanje zvočnega nosilca CD


docamaideadh 	 Kiko pusti Ani


A 2D platform game with style similar to classic sidescroller games 	 2D ploščadna igra s slogom podobnim običajnim igram slidescroller


bhei 	 Paul Biya


Sasg — 	 Queensland


( ver 	 ameriški State Department


dìreach 	 petelinskega


loving considerate agus sincere 	 Jada Pinkett


V4L/V4L2-Radio Application for KDE4 	 V4L/V4L2-radio program za KDE4