TAOBHAN 	 BOČNI DEL


iar na 	 Grenlandija


bhei 	 sta GroenLinks


PuTTY SSH Client 	 PuTTY, odjemalec SSH


uile 	 nearabskim


Thachair mearachd rè cruthachadh pasgain ùir 	 Med ustvarjanjem novega imenika je prišlo do napake


Taobh 	 Adolph


( ver ) 	 Oddelka za mikrobiologijo Univerze


Sgrìobh an teachdaireachd agad an seo gus a chur gu cleachdaichean GCompris eile air an lìonraidh ionadail agad. 	 Tukaj napiši sporočilo, ki ga želiš poslati drugim uporabnikom programa na krajevnem omrežju.


`Sa gairm an t-sluaigh maille ri dheisciopuil ga ionnsuidh, thuirt e riutha: Ma `s aill le neach sam bith mise leantuinn, aicheadhadh e e fhein, is togadh e chrois, agus leanadh e mi 	 In pokliče ljudstvo z učenci svojimi ter jim reče: Kdor hoče za menoj iti, naj zataji samega sebe in vzame križ svoj nase in gre za menoj.


bhei 	 južni


_Bàr-inneal 	 _Orodna vrstica


_Ath-nuadhaich an dinimigeachddynamics-action 	 _Dinamika osveževanjadynamics-action


math paranoid an 	 Mad Max


An tagh thu dealbh? 	 Izberi sliko.


Agus dh` iarr iad a ghlacadh, ach bha eagal an t-sluaigh orra: oir thuig iad gum b` ann mun deidhinn fhein a labhair e an dubhfhacal so. Agus ga fhagail, dh` fhalbh iad 	 In gledali so, da bi ga ujeli, ali zbojé se ljudstva. Spoznali so namreč, da je zoper nje povedal to priliko. In pustili so ga ter odšli.


bhei 	 Duffy


Falamhaich eachdraidh nan sgrìobhainnean 	 Počisti zgodovino dokumenta


Audio file converter, CD ripper and Replay Gain tool 	 Pretvornik zvočnih datotek, izvleka CD-jev in orodje Replay Gain


Hack sin 	 Higgsovega


Faodaidh 	 Silverlight


Agus chuir e seirbhiseach thun na tuathanaich san am, los gu faigheadh e de thoradh an fhion-lios bhuapa 	 In ko je bilo čas, pošlje k vinogradnikom hlapca, da bi od vinogradnikov prejel pridelkov iz vinograda.


BAA - 	 ESET


Ghabhadh 	 vulkana Novarupta


Compare and merge your files 	 Primerjajte in združite svoje datoteke


Information and notification of new discovered bluetooth devices 	 Podatki in obvestila o novo-odkritih napravah bluetooth


Peigi ] 	 Citan doživel


Liotuainis 	 litvanski


òran 	 Oswego


eisgeachd 	 ev Brink


Educational desktop for Kubuntu 	 Izobraževalno namizje za Kubuntu


h-uaislean teaghlach 	 Ahjo


Sgàthanaich an dealbh gu còmhnard 	 Zrcali sliko vodoravno


Tha an sgrìobhainn air a chur ri chèile le iomadh fhaidhle. Cha ghabh a h-uile faidhle dhiubh inntrigeadh. 	 Dokument je sestavljen iz več datotek. Do ene ali več teh datotek ni mogoč dostop.


Cha b' urrainn dhuinn socaid a chruthachadh! 	 Ni mogoče ustvariti vtiča!


Cleachd dath cùlaibh an ùrlair làithrichview-padding-color 	 Uporabi barvo ozadja trenutne temeview-padding-color


Hindis 	 hindujski


Algairim 	 Iskanje vrste


Luchdaich an dath deas _ogradient-editor-action 	 Naloži _desno barvo izgradient-editor-action


bhei 	 DEC


Browse the file system and manage the files 	 Brskajte po datotečnem sistemu in upravljajte datoteke


Chaidh lethbhreac dhen DVD a dhèanamh gu soirbheachail 	 DVD je bil uspešno kopiran


Brother Garcia 	 Garcia


Làithreach reachdas 	 Sol Invictus


( ver 	 obrambnega ministrstva


ver 	 izraelski


Fàilte 	 Beowulf


ùidh innte 	 Bharat


BetaRadio Tuner 	 Sprejemnik BetaRadio


bhei 	 Združenih arabskih emiratov


Brasero — %s (Diosga dàta) 	 Brasero — %s (podatkovni disk)


Willow naoi 	 Willow


Play the original Quake III Arena 	 Igrajte izvirno Quake III Arena


Sguab às an dealbh seolayers-action 	 Izbriši to slikolayers-action


Dùin an tasglann làithreach 	 Zapri trenutni arhiv


bhei 	 nacionalni


An Abstract Shooter by Kenta Cho 	 Abstraktna strelska igra, ki jo je napisal Kenta Cho


Faodaidh 	 Hughes


Eivissa 	 Tanake


Suidhichidh seo slighe lorg nan dinimigeachdan. 	 Določi pot iskanja dinamike.


bhei 	 Banka


bhei 	 na Češkem


dh' Wizard 	 Yo - Yo


Bha tàlantan eile 	 Vientiane


Mr Norrell 	 Postane Norrellov učenec


1903 Flyer III aig na bràithrean Wright 	 1903 Brata Wright ustvarita Flyer III


Gtk VNC Viewer 	 Gtk, pregledovalnik VNC


Arte plugin for totem 	 Arte vstavek za totem


Wavbreaker File Splitter 	 Wavbreaker, razdeljevalnik datotek


D_easaich buadhan na seanail...channels-action 	 _Uredi atribute kanala ...channels-action


sgìrean aige 	 Helga


Dùblaich an caisead seogradients-action 	 Podvoji ta prelivgradients-action


D_easaich an dath...palette-editor-action 	 _Uredi barvo ...palette-editor-action


Suidhichidh seo meud an ro-sheallaidh a chleachdar airson ro-sheallaidhean bhreathan is sheanailean ann an còmhraidhean a bhios air ùr-chruthachadh. 	 Nastavi privzeto velikost predogledov plasti in kanalov v novo ustvarjenih pogovornih oknih.


Ath-nuadhaich na paileadanpalettes-action 	 Osveži paletepalettes-action


a staid 	 Mavis


Dèan _lethbhreac de dh'ionad ro-shocrachadh an inneiltool-presets-action 	 Kopiraj _mesto prednastavitve orodjatool-presets-action


Tha e cho 	 Randstad dviguje


Àireamh-dearbhaidh na h-ìomhaighe 	 Nadzorna vsota odtisa


points — na 	 Yeti


Tòisich air seisean gdb eadar-ghnìomhach le core dump na h-aithrise (-o air a leigeil seachad; cha dèan e ath-sgrìobhadh na h-aithrise) 	 Prični vzajemno sejo gdb z izpisom jedra poročila (-o prezrt; ne prepiše poročila)


%s — Feum air facal-faire 	 %s — zahtevano geslo


t-àite àirde 51 meatair 	 Murdoch


A' sàbhaladh an deilbh gu ionadail... 	 Krajevno shranjevanje slike ...


_Panail-thaoibh 	 Stranski _pladenj


bhei 	 zagovornikih človekovih pravic


bhei 	 Tobinovega


Sasg 	 UNSW


Eilein 	 Canberra


bhei 	 Obama


fhuea 	 Amarjina


Emerillon Map Viewer 	 Pregledovalnik zemljevidov Emerillon


A' dèanamh lethbhreac dhen fhaidhle 	 Kopiranje datoteke


Tuairisgeul: 	 Opis:


Diosga video (%s) 	 Video CD (%s)


Sìnis 	 južni Evropejci


Rabhaidhean 	 Dajalnik ( komu čemu


Kenta Cho's Tumiki Fighters 	 Kenta Chojevi Tumiki fighters


ag obair ann 	 Justin Bieber


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 The Sunday Times


Celtic 	 Celeste


Seo 	 Knights trgovci


À_irde: 	 _Višina:


Is thuirt e riutha: Si so m` fhuil-sa an tiomnaidh nuaidh a dhoirtear air son morain 	 In jim reče: To je moja kri nove zaveze, ki se preliva za mnoge.


Periodic table of the elements 	 Periodni sistem elementov


D_easaich: 	 _Uredi:


Sound Recorder 	 Snemalnik zvoka


Trìd-shoilleireachd 	 prosojnostjo


Oir dhan neach aig a bheil, bheirear: agus bhon neach aig nach eil bheirear an ni sin fhein a th` aige bhuaithe 	 Kajti kdor ima, se mu bo dalo, a kdor nima, se mu odvzame tudi to, kar ima.


Agus ann an 	 Arsene Wenger izvrsten


Faodaidh 	 Hawkwood


Bha iadsan am 	 Obleganje


_Sùm a-steach 	 _Približaj


An cuir thu an diosga a-steach dhan loisgeadair CD/DVD a-rithist? 	 Ponovno vstavite disk v CD/DVD pogon.


Cha b' urrainn dhuinn am faidhle "%s" a shàbhaladh leis a' chòdachadh charactaran "%s". 	 Ni mogoče shraniti datoteke “%s” z uporabo nabora znakov “%s”.


Is cha robh an teisteanas acasan a cordadh 	 Ali tudi to njih pričevanje ni bilo enako.


Teamplaid 	 Atrej


Ìre an dùmhlachaidh a thèid a chleachdadh nuair a chuirear faidhle ri tasglann. Seo na luachan a dh'fhaodadh a bhith ann: very-fast, fast, normal, maximum. 	 Uporabljena raven stiskanja med dodajanjem datotek v arhiv. Mogoče vrednosti so: zelo hitro, hitro, običajno, največja raven.


( ver 	 fakulteti za računalništvo informatiko ležijo


X11 clone of Lode Runner 	 Klon Lode Runnerja za X11


bhei 	 izgrajene podzemne


bhei 	 Brown


Cha ghabh seisean co-roinnidh tòiseachadh 	 Seje skupne rabe ni mogoče odpreti


Roghainn tòiseachaidh neo-aithnichte: %d 	 Nepoznana možnost zagona: %d


ver 	 BCA


URL validator 	 potrjevalnik veljavnosti URL


Sgrìobh 	 Lear


BRÌGHDE 	 MBM


Rìoghachd 	 Annabel


Rabhadh 	 Hayden


ver 	 generalnega za davčno upravo


Stèidhiche e Santa Fe 	 sveti Ignacij


Gàidhlig 	 Tait


Captivating tile-clearing puzzle game 	 Uganka, pri kateri odstranjujete ploščice


Create and Edit Drawings or Images 	 Ustvarite in urejajte risbe ali slike


ver 	 za varstvo podatkov


Suidhich co-dhealbhachd chòmhnard 	 Določitev vodoravne razporeditve


suidhichte ann 	 La Grange


Neo-dhèanamh làidiredit-action 	 Krepko razveljavljanjeedit-action


L_ean air adhart 	 _Nadaljuj


Innsidh Uisdean 	 Jim McNulty


Chaidh am faidhle "%s" a shàbhaladh mar theacsa lom roimhe is thèid a shàbhaladh le dùmhlachadh a-nis. 	 Datoteka "%s" je bila prehodno shranjena kot običajno besedilo in bo bila sedaj shranjena s stiskanjem.


Neo-dhèan an gnìomh mu dheireadhedit-action 	 Razveljavi zadnje dejanjeedit-action


Siorrachd 	 Hrvaška


Eag fhèin-obrachail 	 Samodejno zamikanje


Is ghlac e `na uchd iad, `s a cur a lamhan orra, bheannaich e iad 	 In jemlje jih v naročje ter polagajoč nanje roke, jih blagoslavlja.


( ver 	 policijskega komisarja


Nì na h-iuchraichean seo am mòr-sgàla C 	 Te tipke so del C-durove lestvice


( ver 	 v senatnim odborom zunanje zadeve


Xnec2c antenna simulation 	 Simulacija antene Xnec2c


Shin 	 Tuhtan


Start a PuTTY terminal session 	 Zaženite sejo terminala PuTTY


bhei 	 patagonske


Dh'fhàillig le clò-bhualadh na sgrìobhainn 	 Tiskanje dokumenta ni uspelo


bhei 	 HVB


Luchdan 	 Boyle


docamaideadh 	 Lehi


Ann 	 Č'in


( ver 	 Republike Kazahstan


bhei 	 je Daily Worker


Gàidhlig 	 latvijski


Multiplatform basic interpreter for the development of videogames 	 Več sistemski osnovni tolmač za razvoj video iger


Configure network card 	 Nastavite omrežno kartico


faodaidh 	 Guy Fawkesovega


Bucharest 	 Bukarešti


Tha coltas nach deach a' phacaid seo a stàladh mar bu chòir 	 Videti je, da ta paket ni nameščen pravilno


na h-Eadailte 	 Edmondson


ver 	 Scientific Advisory Board


An cruthaich gedit lethbhreacan-glèidhidh airson nam faidhlichean a shàbhaileas e. 'S urrainn dhut leudachan an fhaidhle-glèidhidh a shuidheachadh leis an roghainn "Leudachan nan lethbhreac-glèidhidh". 	 Ali naj gedit ustvari varnostne kopije datotek, ki jih shrani. Pripono varnostnih datotek lahko nastavite z možnostjo "Pripona varnostnih kopij datotek".


Tha e 	 Home god


bhei 	 nepalske


Gàidhlig 	 Malayalam


Generate color schemes 	 Ustvarite barvne sheme


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 UN Urad droge in kriminal


Cui_r 'na àite... 	 _Zamenjaj ...


Feamster 	 Bruckman


Comharran-lìn 	 Zaznamki


Cheannaich 	 Ciril


bhei 	 Buffalu


bhei 	 lokalne


CÒMHDACH NA H-AGHAIDHDisc Image 	 PREDNJA STRAN OVITKADisc Image


Turn-based strategy game 	 Potezna strateška igra


Cleasan stèidhichte air gluasad na bodhaig. 	 Različne dejavnosti gibanja.


ver 	 PEU


make disk/CD catalogs 	 naredite kataloge diskov/CD-jev


Dealbhan 	 Slike


Advanced Text Editor 	 Napreden urejevalnik besedil


bogsa-puist 	 poštni predal


bhei 	 mesto


Sgrìobh Bach, Beethoven is Mozart ceòl san àite seo. 	 Bach, Beethoven in Mozart so skladali tukaj.


Seo 	 Shearer


Sònraichidh seo an cruth-clò a thèid a chleachdadh airson bodhaig an teacsa nuair a thèid sgrìobhainn a chlò-bhualadh. 	 Določa pisavo, ki se uporabi za telo dokumenta pri tiskanju.


Play the popular Hearts card game 	 Igrajte priljubljeno igro s kartami, Srca


A bheil thu airson a chur an àite an fhaidhle "%s"? 	 Ali naj se datoteka "%s" prepiše?


an t-am ann 	 Alfie Evans


Oir `s ann bho am mor-phailteas a chuir iadsan uile ann; ach `sann bho h-uireasuidh a chuir ise, a beo-shlainte uile 	 kajti vsi so vrgli od obilnosti svoje, ta pa je od uboštva svojega vrgla vse, kar je imela, ves živež svoj.


ru Â 	 Greve


Sgrìobh 	 Harden


( ver 	 pri Ministrstvu za socialno varnost


Eacuador 	 Ekvador


Tha ainm mì-dhligheach air faidhle no dhà 	 Nekatere datoteke imajo neveljavna imena


Cleachd toirt air falbh gus am bi gach cairt air falbh. 	 Vaja odštevanja dokler ne zmanjka kart.


DIADHZ 	 skupine ECR


Ghlèidh Dùn Deàgh 	 UNC


Gràisg 	 Gregg mudi


Meud a' phàipeir:predefinito:mm 	 Velikost papirja:predefinito:mm


Â Â 	 Jezusov evangelij zaradi


Multitrack Recorder 	 Zapisovalnik večsledi


Day 	 « ARARAT Gostinaya


A File And Directory Comparison And Merge Tool 	 Orodje za primerjavo in združevanje datotek in map


Sgilean cunntaidh 	 Štetje


Faidhle aithris an duilgheadais: 	 Datoteka s poročilom o napaki:


Clocks for world times, plus alarms, stopwatch and a timer 	 Ure za svetovne čase, alarmi, štoparica in odštevalnik časa


PDF Presenter Console 	 Konzola predstavljaljnika PDF


Pinot Metasearch Tool 	 Pinot, orodje za metaiskanje


na h-Alba 	 Pathrusim


Teagasgan Criosduidh 	 Braunschweig


Manage your wireless network interfaces 	 Upravljajte svoje vmesnike brezžičnega omrežja


tron 	 Pirovi


ciall 	 Carlo


làidire 	 ANZ


bhei 	 BT Sport


Ag ùrachadh na faidhlichean ann an "%s" 	 Posodabljanje datotek v "%s"


Manage contacts and addresses 	 Upravljajte stike in imenike


dheireadh 	 Kanaan


Co-_fhreagair an dealbh ris an uinneagview-action 	 _Prilagodi sliko oknuview-action


Sreath a' _lùbadh 	 _Slike prikazuj krožno


A bheil thu airson na h-atharraichean gun sàbhaladh aiseag dhan sgrìobhainn "%s"? 	 Povrni neshranjene spremembe dokumentu '%s'?


de fhrèam Active 	 Active Directory


View Disk Usage 	 Oglejte si uporabo diska


A bheil thu airson am faidhle seo a chur ris an tasglann làithreach no fhosgladh na thasglann ùr? 	 Ali želite dodati to datoteko trenutnemu arhivu ali pa jo želite odpreti kot nov arhiv?


stuth 	 Stoke on


Ellen 	 mlajšim


Character Selector 	 Izbirnik znakov


Â Â Â Â 	 Joad


A' cruinneachadh fiosrachadh mun duilgheadas 	 Zbiranje podatkov o nastali težavi


co-dhùnaidhean eadar 	 Kraljevski


de thraidisean 	 Chievo


Communicate over IM 	 Sporočanje preko hipnega sporočanja


Sgrìobh 	 Colin


bheil 	 Kolya


Tha fòrmat an fhaidhle neo-aithnichte no cha chuirear taic ris 	 Zapis datoteke ni znan ali pa ni podprt.


Preferences for sharing of files 	 Možnosti za souporabo datotek


ARC Certificate Utility 	 Pripomoček potrdil ARC


Sràid Frank 	 Charlie Brown


Miniature Golf 	 Miniaturni golf


Seo 	 rombskemu


Wicd Network Manager 	 Wicd, upravljalnik omrežja


Parole Media Player 	 Večpredstavnostni predvajalnik Parole


Ceàrnag taigh-tasgaidh Louvre is a phioramaid 	 Dvorišče muzeja v Louvru in njegova piramida


( ver ) 	 –od Department of Veterans Affairs


bhei 	 Storitev


ver 	 skupinam


àirdean 	 ISIL


bhei 	 Nacionalna liga demokracije


Lorg an dealan-dè bàn na h-ainise 	 Najdi metuljčka barve janeža


Braisil: Òran cloinne 	 Otroška pesmica iz Brazilije


Life 	 Potsdam


Resolution Switcher 	 Preklopnik ločljivosti


_Fuamhaireiltab-style 	 _gigantskitab-style


Sìnis (Hong Kong) 	 kitajski (Hong Kong)


â ì â 	 Jehiah


Mask 	 Dustan


Bittorrent Client 	 Odjemalec za Bittorrent


Open Cubic Player 0.1.20 for UNIX 	 Open Cubic Player 0.1.20 za UNIX


Ubuntu UI Toolkit Gallery 	 Galerija zbirke orodij uporabniškega vmesnika Ubuntu


Dìreach air ràdh 	 Barnaulu


Dì-dhù_mhlaich 	 _Odpakiraj


( ver 	 predložilaprojektna skupina


Dùthaich MhicAoidh, Asainte is Cataibh 	 Sutherland


bhei 	 Tdap


Preferences for Nautilus Compare Extension 	 Možnosti za razširitev Nautilus Compare


motha 	 Van Daan


Ma dh'ion-phortaicheas tu iad, 's urrainn dhut am faicinn is cleachdadh nuair a bhios an taghadh làithreach dhe dh'fhaidhlichean air a losgadh. 	 V primeru, da jih uvozite, jih bo mogoče videti in uporabljati tudi po zapisu trenutnega izbora datotek.


Tagh leibheil 	 Izberi raven


A Wordpress blog client 	 Odjemalec bloga Wordpress


bhei 	 klinike Mayo


An ID aig sgeama stoidhle GtkSourceView a thèid a chleachdadh gus dath a chur air an teacsa. 	 ID GtkSourceView oblike sheme uporabljen za obarvanje besedila.


cuideachd am beachd 	 Miami Beach


Pop out the bubbles! 	 Počite mehurčke!


Game combining the grid generation of Net with the movement of Sixteen 	 Igra, ki združuje ustvarjanje mrež s premikanjem šestnajst


Tagh na h-uile 	 Izberi vse


Multilingual Unicode Text Editor 	 Večjezikovni urejevalnik besedil unicode


Cuir 'na àite 	 Zamenjaj


Liosta dhe na còdachaidhean a thèid a shealltainn sa chlàr-taice "Còdachadh charactaran" san roghnaichear faidhle airson fosgladh/sàbhaladh. Cha tèid ach còdachaidhean aithnichte a chleachdadh. 	 Seznam kodnih naborov prikazanih v meniju Nabora znakov v izbirniku za odpiranje in shranjevanje datotek. Uporabljena so le prepoznani nabori znakov.


Chan e pacaid %s oifigeil a tha seo. Thoir air falbh pacaid sam bith a tha le treas-phàrtaidh 's feuch ris a-rithist. 	 To ni uradni paket %s. Odstranite morebitni paket tretjih oseb in poskusite znova.


Tha Tux air nithean a cheannach sa bhùth agad. Thug e £ %d dhut, an toir thu iomlaid dha? 	 Pingo je v trgovini pravkar kupil nekaj predmetov. Dal ti je %d €. Vrni mu drobiž.


Thàinig a’ chaitheamh air is chaidh a thìodhlacadh sa Pantheon ann am Paras. Chaidh cuimhneachan a thogail dha gus onarachadh. 	 Umrl je zaradi tuberkuloze, pokopali pa so ga v Panteonu v Parizu. V njegovo čast in čast njegovemu delu, je postavljen tudi njegov spomenik.


Deas 	 Desno


Ionnsaich aithneachadh dhathan neo-àbhaisteach. 	 Dejavnost prepoznavanja nenavadnih barv.


( ver 	 Evropskemu parlamentu Svetu


Edit course prerequisite charts 	 Urejanje grafov predhodnih zahtev programa


bhei 	 južnega Dublina


Sguab às an snippet a thagh thu 	 Izbriši izbrane izrezke


Prague Tallinn Warsaw 	 Talin


geama bho 	 AKP


albums agus 	 skupine Def Leppard


Ma bhios seo an comas, seallaidh na còmhraidhean putan na cobharach dhut air an ruig thu na duilleagan cobharach iomchaidh. Ruigidh tu duilleag na cobharach fhathast as aonais a' phutain seo ma bhrùthas tu F1. 	 Če je vklopljeno, bodo pogovorna okna kazala gumb za pomoč, ki vas usmeri na ustrezno stran pomoči. Do nje lahko dostopate tudi brez gumba, če pritisnete F1.


Ear 	 Vzhod


Seo Litir 	 Lockheed


Usbagastàn 	 Uzbekistan


Mac-samhlaich an gearradh a chaidh a thaghadh 	 Razmnoži izbor preliva


Shotwell Photo Manager 	 Upravljalnik fotografij Shotwell


Seo 	 Robbie


nan ] 	 Gospodar prstanov


Nì seo 	 Wotanovo


DXX-Rebirth source port of Descent: First Strike from 1995... 	 DXX-Rebirth - predelava source igre Descent: First Strike iz leta 1995 ...


bhei 	 CSM


le Basu 	 William Gibson


Cha b' urrainn dhuinn am pasgan-uidhe a chruthachadh: %s. 	 Ni mogoče ustvariti ciljne mape: %s.


iad 	 drobna


Is thuirt e riutha: Ciamar nach eil sibh a tuigsinn fhathast 	 In jim reče: Ali še ne umejete?


bhei 	 SBI


Fosgail sgrìobhainn o chionn ghoirid 	 Odpri nedavno uporabljeni dokument


Alba is Èirinn 	 Škotska in Irska


Audio test signals meter for JACK 	 Merilnik signalov zvočnih preizkusov za JACK


Thèid cairtean falamh a shealltainn dhut. Tha dealbh taobh eile gach cairte is tha càraid aig gach cairt air a bheil an aon dealbh. Briog air cairt gus an dealbh falaichte a shealltainn is feuch ris a sheise a lorg. Chan urrainn dhut ach dà chairt a thionndadh aig an aon àm, mar sin feumaidh tu cur nad chuimhne far a bheil dealbh fhad ’s a tha thu a’ sireadh a chàraid. Nuair a thionndaidheas tu an càraid, thèid an dà thè a-mach à sealladh. 	 Prikazan je niz enakih kart. Vsaka karta ima na eni strani sliko in vsaka slika ima enega popolnoma enakega dvojnika. Klikni na karto, da vidiš skrito sliko in poskusi najti dvojnika. Hkrati lahko obrneš le dve karti, zato si moraš med iskanjem dvojnika zapomniti, kje so slike. Ko hkrati obrneš oba dvojnika, dvojnika izgineta.


Faidhle pròiseict Brasero 	 Datoteka projekta Brasero


Is chaidh e mach a-rithist gu taobh na mara; agus thainig an sluagh uile ga ionnsuidh, is theagaisg e iad 	 In zopet odide k morju. In vse ljudstvo je prihajalo k njemu, in jih je učil.


Chan urrainn 	 Gary Ross


An Fhionnlann 	 Finska


C_lì: 	 _Levo:


a' de a' radians 	 Ronan


bhei 	 POP3


Barrachd fiosrachaidh 	 Več podrobnosti


Rabhaidhean 	 Ibhar


Dèan lethbhreac de sheòladh a' _cheangail 	 _Kopiraj naslov povezave


Open source Document Management System 	 Odprtokodni sistem upravljanja dokumentov


Cuir an t-slighe an àite an taghaidhvectors-action 	 Zamenjaj izbor s tem kanalomvectors-action


àite campachaidh 	 upa


MySQL Server 	 MySQL strežnik


Desktop Search 	 Namizno iskanje


Cànanan nan 	 Sturgeon


Trackballs 	 Sledilne kroglice


Aire do litrichean _mòra 's beaga 	 _Upoštevaj velikost črk


bhei 	 kraljice Viktorije


Cuideachd 	 Cushingov


Cumaidh 	 Huawei


Falamhaich an teacsa air fadtext-tool-action 	 Počisti vse besedilotext-tool-action


Chan urrainn dhan chleachdaiche leum a ghearradh gu seisean eile. 	 Ni mogoče preklopiti seje.


air PS4 XBox One 	 Xbox One


Display notifications 	 Prikaži obvestila


Seo 	 Eteokles


Sàbhail na faidhlichean fosgailte uile 	 Shrani vse odprte datoteke


Barrachd leis 	 Ferrigno


sa tha 	 Matrix


Compiled HTML Help (CHM) file viewer 	 Pregledovalnik prevedenih datotek pomoči HTML (CHM)


Agus nuair a chluinneas sibh mu chogaidhean, agus sgialan mu chogaidhean, na gabhaibh eagal: oir s`fheudar do na nithean sin tachairt: ach chan eil a chrioch ann fhathast 	 Kadar pa zaslišite boje in glasove o bojih, ne ustrašite se; zakaj to mora biti, ali to še ni konec.


Às-chur GIMP. 'S urrainn dhut an uinneag seo a lùghdachadh ach na dùin e. 	 Izhod programa GIMP. To okno lahko pomanjšate, vendar ga ne zapirajte.


Plays music and last.fm streams 	 Predvaja glasbo in pretoke last.fm


crùn 	 krona


Draw cave surveys 	 Rišite jamske slike


Teamplaid 	 udružen


An giullachair-teacsa agad 	 Urejevalnik besedila


A visual trace explorer 	 Vidni raziskovalnik sledi


Cuir a-steach air àite a' chùrsair 	 Vstavi na položaj kazalke


ceart 	 Dwight


( ver 	 v odboru LIBE


Dath an _teacsa 	 _Barva besedila


Client application to mpd 	 Odjemalec za mpd


Gràisg 	 Crissy


Side-scrolling game 	 Ploščadna igra


_Molaidhean: 	 P_redlogi:


Seall ri gnìomhan stiùiridh pacaid eachdraidheil 	 Preglejte prejšnja opravila upravljanja paketov


Fosgail ann an _uinneag ùr 	 Odpri v _novem oknu


Guitar Effects Processor 	 Opravilnik učinkov kitare


Eabhruidheach : 	 Efežani


Faodadh daoine a chleachdas an coimpiutair seo: 	 Uporabniki računalnika lahko:


tè le 	 BKK]


Briog air a' phutan seo gus an cruth-clò a chleachdas an deasaiche a thaghadh 	 Pritisnite ta gumb za izbiro pisave, ki naj jo uporablja urejevalnik


Suidhichidh seo crìoch uachdarach airson na cuimhne a chleachdar airson gach dealbh gus gnìomhan a chumail ann an staca nan gnìomhan as urrainnear neo-dhèanamh. A dh'aindeoin sin, gabhaidh co-dhiù uiread a ghnìomhan a neo-dhèanamh 's a chaidh a shuidheachadh an-seo. 	 Nastavi zgornjo mejo pomnilnika, ki je na voljo vsaki sliki za shranjevanje operacij na skladu za razveljavitve. Ne glede na to nastavitev boste lahko izvedli vsaj toliko razveljavitev, kolikor ste jih nastavili.


Co-dhiù an dèid am bàr-staide a shealltainn gus nach dèid. 	 Ali naj bo prikazana vrstica stanja.


bhei 	 IBM


( ver 	 na Fakulteti za družbene vede


bhei 	 Veliki Britaniji


docamaideadh 	 Amenhotep III


bhei 	 SpongeBob SquarePants


Gosmore Map Viewer 	 Pregledovalnik zemljevidov Gosmore


Cliath-dhuilleagan 	 Preglednice


Graphical audio mixer 	 Grafični mešalnik zvokov


Ghrìoda 	 Brighton


bhei 	 HNB Hrvaške


Albania Caucasian 	 Kavkazijke


Màiri 	 MLK


L_iath-sgèileimage-convert-action 	 _Sivinskoimage-convert-action


lazy 	 Socialistična


Dreuchd 	 Elfi


Cuir snippet ùr ris... 	 Dodaj nov izrezek ...


Rach air tìr gu sàbhailte 	 Varno pristajanje


bhei 	 dumo


docamaideadh 	 Tedaj prišel Hananí


Briog air a’ bheathach croite a nì an fhuaim a chluinneas tu. 	 Klikni žival na kmetiji, ki se oglaša tako, kot slišiš.


Atharraich meud na breatha a-rèir meud an deilbhlayers-action 	 Nastavi velikost plasti glede na velikost slikelayers-action


reachdas 	 Halpern


( ver 	 Odbora Združenih narodov


Fhuair 	 Svahili


Play it Slowly 	 Predvajaj počasi


Fosgail còmhradh nan sligheandialogs-action 	 Odpre pogovorno okno potidialogs-action


Frederick Douglass fhathast 	 Fredericka


bhei 	 za darilni pomoči


Gàidhlig 	 Canis


Chan urrainn dhut ach aon roghainn a thoirt seachad aig an aon àm 	 Sočasno je lahko podana Le ena možnost.


_Ais-thionndaidh na litrichean mòra/beaga 	 _Obrni velikost črk


Draw models of molecules 	 Narišite modele molekul


Xiangyang 	 Songi


Mucan 	 Prašički


Gluais gach leacag ach an tig gach àireamh mhòr an dèidh àireimh nas lugha 	 Premikanje predmetov v naraščajoče zaporedja.


Cleachdaich cur ris, toirt air falbh, iomadachadh is roinneadh. 	 Vaje seštevanja, odštevanja, množenja in deljenja.


Roedd e’n mynd ar y bws hwn bob dydd gyda’i dad. 	 vsega tega navajen, saj se je na tem avtobusu vsak


Agus thoisich iad air furan a chur air, ag radh: Failt, a righ nan Iudhach 	 in ga začno pozdravljati: Zdrav bodi, kralj Judov!


airson stoidhle 	 Thanosovim


Duilleag-dhachaigh GCompris: http://gcompris.net 	 Domača stran GCompris: http://gcompris.net


Slòbhainis 	 slovenski


Ach mo thruaighe iadsan a tha lethtromach `sa toirt ciche sna laithean sin 	 Gorje pa nosečim in doječim v tistih dneh!


Taghadh de thòimhseachain. 	 Različne sestavljanke.


glainne 	 steklo


Plasma Addon Creator 	 Ustvarjalnik dodatkov Plasma


Roghnaicheadh 	 Rooibos


samhradh 	 Amtrak


Cumaidh seo smachd air a’ chomhair suas is sìos. 	 Nadzira usmeritev navzgor in navzdol.


{àireamh}/ 	 {število}/


thu pìos dìomhair dìomhair 	 Nahrbtniki


Tha mi Him 	 Sims


obair 	 Aba


Nise chleachd 	 Eli Lilly


Faidhlichean sealach 	 Začasne datoteke


A' losgadh diosga dàta mas-fhìor 	 Navidezno zapisovanje podatkovnega diska


bhei 	 Svetovne banke


bhei 	 General Motors


A’ Chròthais 	 Hrvaška


bhei 	 zunanje politike


Lorg an t-slighe a-mach à diofar cuartanan 	 Iskanje poti iz različnih vrst blodnjakov.


Is bhuail iad a cheann le cuilc; agus thilg iad smugaidean air, `sa lubadh an glun, thug iad aoradh dha 	 In bili so ga po glavi s trstom, in pljuvali so nanj, in pripogibali so kolena ter se mu priklanjali.


Arabais 	 arabsko


Seo 	 Sykes


( ver 	 za izobraževanje


Albannaiche na 	 Nina


Agus fhreagair Pilat a rithist, is thuirt e riutha: Ciod ma ta is aill leibh mi dhianamh ri righ nan Iudhach 	 Pilat pa zopet odgovori in jim reče: Kaj torej hočete, da naj storim s tem, ki ga imenujete kralja Judov?


Chan urrainn dhuinn am faidhle a lorg. 'S dòcha gun deach a sguabadh às o chionn ghoirid. 	 Ni mogoče najti zahtevane datoteke. Morda je bila nedavno izbrisana.


A clone of the dsj game 	 Klon igre dsj


Chaidh an sgrìobhainn seo a ghlasadh 's a ghabh fhosgladh ach ma chuireas tu a-steach am facal-faire ceart. 	 Dokument je zaklenjen, preberete ga lahko edino tako, da vpišete pravilno geslo.


An _taghadh 'na shlighevectors-action 	 Izbo_r v potvectors-action


Badeigin 	 Castiel pa poskuša


Â Â 	 Jezusa Kristusa


Tha dà 	 Sheila


ì Ã 	 Hanan


Rabhadh 	 Tudi


Taing g 	 Nicki


bhei 	 Majda Sepe


bhei 	 Bašir


bhei 	 predstavniškega doma


( ver 	 urad generalnega tožilca


Fosgail còmhradh datha a' chùlaibh/bheulaibhdialogs-action 	 Odpre pogovorno okno barve ospredja/ozadjadialogs-action


Kramer Guillory 	 Kramer Guillory and


û â â 	 Goljatu


Chrìochaich 	 Pacifica


sgiobaidhean sa chuairt dheireannaich 	 Gledicke Mountains


Sloinneadh: 	 Priimek:


Fosgail sa mhodh làn-sgrìn 	 Odpri v celozaslonskem načinu


Use the color sensor to sample spot colors 	 Uporabi senzor barv za vzorčenje barv točk


bhei 	 Ministri OVSE sprejeli


Ma fhalamhaicheas tu pròiseact, thèid a h-uile faidhle air a chur ris a thoirt air falbh is an obair gu lèir air chall. Thoir an aire nach tèid na faidhlichean fhèin a sguabadh às o na h-ionadan aca fhèin ach chan fhaic thu iad an-seo tuilleadh. 	 S praznjenjem projekta bodo odstranjene vse datoteke, ki so že dodane. Datoteke ne bodo zbrisane iz njihovih lastnih mest ampak le iz seznama.


_Dùblaich an caiseadgradients-action 	 Po_dvoji prelivgradients-action


sin dh’fheumadh 	 Dorci


Molecular Viewer 	 Pregledovalnik molekul


'S iad 	 priklonite


Agus thoisich iadsan ri bhith muladach, `s gach aon ri radh mu seach ris: Am mise e 	 Oni se pa začno žalostiti in mu praviti eden za drugim: Ali jaz?


Suidhichidh seo an teacsa a nochdas ann an tiotalan uinneagan nan dealbhan. 	 Nastavi besedilo, ki naj se prikaže v naslovu okna slike.


Comas an luchag a ghluasad, comas leughaidh àireamhan is comas cunntaidh suas gu 15 airson a’ chiad leibheil 	 Premikanje miške, štetje do 15 za prvo raven


analysis tool for medical images 	 orodje za analizo medicinskih slik


Cogadh 	 komunističnih


F_osgail… 	 _Odpri ...


Manages software installed from source code 	 Upravlja programe, nameščene iz izvorne kode


dhiubh 	 Kairouanu v


Ionnsaich mar a chluicheas tu fuinn air meur-chlàr a’ phiàno! 	 Nauči se igrati melodije na klaviaturi!


Ainm an deilbh 	 Ime slike


Learn more about Razor-qt 	 Več o Razor-qt


cosg 	 Kozmos


Gràisg 	 Galen


( ver 	 univerze v Georgia


bruidhinn mu àm 	 Prištine


Loch 	 Genesis


Malaidhis 	 malajski


Eòlas air cliath is sgrìobhadh ciùil. Cluich an cleas “Sgrìobh ceòl piàno” an toiseach. 	 Poznavanje glasbenih oznak, notnega zapisa in notnega črtovja. Pred tem je treba obvladati igro skladanje glasbe.


Tha Ireland 	 BBC News


KDE Partition Manager 	 Upravljalnik razdelkov za KDE


Chan ann dìreach 	 Dick Cheney


Web Development Editor 	 Urejevalnik za izdelavo spletne vsebine


And and â þ 	 Snif filmska upodobitev


A Gmail notifier applet for KDE 	 Aplet obvestilnika Gmail za KDE


GUI for various compressed file formats 	 Grafični vmesnik za različne vrste stisnjenih datotek


Gun dealbhaganthumbnail-size 	 Ni sličic za predogledthumbnail-size


OpenShot Video Editor 	 Urejevalnik videa OpenShot


A' tòiseachadh air a' chlàradh 	 Pripravljanje na zapisovanje


Còdachaidhean gan sealltainn sa chlàr-taice 	 Kodiranja prikazana v meniju


A’ rèiteachadh fuaim an sgeama ionadail airson na pròifil {profile} 	 Nastavitve Zvok jezikovnih prilagoditev za profil {profile}


( ver 	 davčni organ


Tetris-like game 	 Igra, podobna tetrisu


Is nuair a chuala an deichnar so, thoisich iad ri bhith diumbach de Sheumas `s de Eoin 	 In ko slišijo to deseteri, se začno jeziti nad Jakobom in Janezom.


Dhiùlt 	 Dimov


Roedd ysgol Amadou mewn adeilad oedd bron yn newydd sbon. 	 Zgradba, vkateri je bila Amadujeva šola, je bila skoraj popolnoma nova. Zgra- csaknem vadonatúj épületben volt. Ugyanakkor építették, mint jena je bila hkrati z a falu orvosi rendelőjét, az vaško ambulanto, z


Cuir lethbhreac de dh'ionad faidhle a' chaiseid air an stòr-bhòrdgradients-action 	 Kopira mesto datoteke preliva v odložiščegradients-action


Tactical Game 	 Taktična igra


Desktop volume rendering application for large data 	 Program za izrisovanje namiznih nosilcev za velike količine podatkov


Chan eil am fòrmat mar bu chòir aig an sgrìobhainn DVI 	 Dokument DVI nima prave oblike zapisa


Cycling Power Analysis Software. 	 Program za preučevanje porabe kolesarjenja.


( ver 	 nacionalno varnost


ruig 	 SMG


View NCBI databases in 3D 	 Pregled podatkovnih zbirk NCBI v 3D


Caisead inghearachDisc Image 	 Navpični prelivDisc Image


Briog air nì is èist ri ionad a’ chinn-uidhe aige 	 Klikni na predmet in poslušaj njegov ciljni položaj


Mearachd neo-aithnichte 	 Neznana napaka


Tha truas agam ris an t-sluagh: oir, seall, tha iad air giulan leam cheana tri latha, `s chan eil ni aca a dhitheas iad 	 Ljudstvo se mi smili, ker že tri dni so pri meni in nimajo kaj jesti;


Chan eil ach 	 WordPress


Shin ' ad 	 Nur ad - Din


Ach Adopts guy 	 VGI


Fosgail deasaiche ath-ghoiridean a' mheur-chlàirdialogs-action 	 Odpre urejevalnik tipk za bližnjicedialogs-action


bho Play 	 Gamecube


Color Palette Editor 	 Urejevalnik barvnih palet


bhei 	 Hill


bhei 	 Homs


Cuir a-steach CD no DVD a ghabhas sgrìobhadh mur eil thu airson sgrìobhadh gu faidhle ìomhaighe. 	 Vstavite zapisljiv CD ali DVD v primeru, da vsebine ne želite zapisati kot datoteko odtisa.


dvd::rip queue 	 Vrsta dvd::zajemanje


prìomh - bhaile 	 Ravi sta


Bittornado Client 	 Bittornado


Cha deach a h-uile aplacaid is leabhar-lann riatanach a stàladh. 	 Vsi zahtevani programi in paketi niso nameščeni.


bhei 	 narodno dolžnost


Set IBus Hangul Preferences 	 Nastavite možnosti IBus Hangul


Toirt air falbh simplidh 	 Preprosto odštevanje


A' cur lethbhreac dhe na faidhlichean air an dì-dhùmhlachadh dhan cheann-uidhe 	 Kopiranje odpakiranih datotek na ciljno mesto


Cha deach draibh an tùis a shònrachadh 	 Ni določenega izvornega pogona


GnoeMoe Gnome MOO Client 	 GnoeMoe, odjemalec MOO za Gnome


GNOME Shell 	 GNOME lupina


Aca buidheann 	 Schopenhauer


Fhuair 52 	 Bollinger


Ma bhios seo an comas, thèid a' bhruis a thagh thu a chleachdadh airson a h-uile inneal. 	 Če je vključeno, bo izbran čopič uporabljen za vsa orodja.


Sionc pasgan 	 Usklajevanje map


genuine antiquity of the cult 	 The Cult


Clear the grid of coloured squares by highlighting contiguous regions of more than one coloured square 	 Počistite mrežo obarvanih kvadratkov s poudarjanjem zveznih območij več kot enega obarvanaga kvadratka


Tha an t-eadar-theangachadh airson “{word}” a dhìth 	 Manjkajoči prevod za '{beseda}'


Oir bha latha Naoimh 	 Hakeemu Olajuwonu


Seo an liosta dhe na plugain eile a chleachdas brasero gus diosgan a loisg. Mas e "NULL" a th' ann, luchdaichidh Brasero a h-uile gin dhiubh. 	 Vsebuje seznam dodatnih vstavkov, ki bodo uporabljeni za zapisovanje diskov. Z nastavitvijo NULL, naložite vse vstavke.


Meudachadh fèin-obrachail an iomsgaraidh drawable-action 	 Samodejno izboljšanje kontrastadrawable-action


bhei 	 S P


Thuirt Iosa riutha, `s e tuigsinn so: Carson tha sibh smaoineachadh a chionn `s nach eil aran agaibh? nach eil sibh a faicinn fhathast no a tuigsinn? a bheil ur cridhe dall fhathast 	 In ko Jezus to opazi, jim reče: Kaj premišljujete, da nimate kruha? ali še niste spoznali in še ne umejete? ali vam je še okamenelo srce?


routes and manipulates audio from/to multiple sources 	 usmerja in upravlja zvok iz/na več virov


Yamaha DX7 modeling DSSI plugin 	 Vstavek modeliranja DSSI za Yamaha DX7


Start private browsing 	 Začni zasebno brskanje


Fataidh agus 	 George Augustus


Teamplaid 	 Sikhs


Cluichidh na daoine drumaichean Taiko san t-Seapan. Bhiodh daoine a’ cleachdadh an seòrsa seo de dhruma gus eagal a chur air an nàmhaid air a’ bhlàr. Nì na drumaichean seo fuaim mhòr is togaidh an ceòl na daoine ’s brosnaichidh an sluagh na cluicheadairean a bhios ag èigheachd! 	 Bobnanje taiko izvira iz Japonske. S to vrsto igranja na bobne so sprva strašili sovražnike med boji. Bobnanje je zelo glasno in nastopi so zelo razburljivi, saj obiskovalci ob tem glasno navijajo, izvajalci pa kričijo!


`Sa dol ceum air adhart, thuit e air an talamh; is ghuidh e, nam faodadh e bhith, gun rachadh an uair seachad air 	 Ter odide malo dalje in pade na zemljo in moli, naj preide, če je mogoče, ta ura mimo njega,


Dàta 	 Jahangir


( ver 	 ministrstva za delo


bhei 	 FIU


Loisg a_n-dràsta 	 _Zapiši


eil ach aon bhròg 	 Buckinghamski palači


Communication tool with a built-in whiteboard 	 Komunikacijsko orodje z vgrajeno tablo


Ceilidh 	 irski


High quality television application 	 Program visoko kakovostne televizije


’ ciallachadh 	 Hipokrat


Cruthadair CDan/DVDan 	 CD/DVD zapisovalnik


pàrlamaideach leis a ' Cheann 	 Republiko Malto


an Ontario 	 Ontario


Your sàbhailteachd 	 Sachin


Find the energy of X-ray spectral lines 	 Iskanje energije spektralnih črt rentgenskih žarkov


Fosglaidh seo manaidsear nan inneal taobh a-nuigh 	 Odpre upravljalnik zunanjih orodij


bhei 	 mesta


bhei 	 mednarodnem socialistov


An sreang a tha thu airson lorg 	 Niz, ki ga želite poiskati


bhei 	 CLS


Chaidh bhuidheann 	 Aarona znamenji


Cuir sgeama ris 	 Dodaj shemo


Ath-_nuadhaich na pàtrananpatterns-action 	 _Osveži vzorcepatterns-action


Roinnlayer-mode-effects 	 Zdelilayer-mode-effects


mâ kâmö x 	 Crone


Luaths 	 Hitrost


Fàs 	 Jane Foster


bhei 	 PBB


Sa gheama seo, ’s urrainn dhan chlann tarraing gu saor. Is an t-amas gun ionnsaich iad mar a chruthaicheas iad tarraingean snasail stèidhichte air bun-chruthan: ceart-cheàrnaich, eileapsan is loidhnichean. 	 Igra je namenjena enostavnemu prostemu risanju. Cilj je raziskati načine risanja z osnovnimi oblikami: pravokotniki, elipsami in črtami.


Leig seachad na h-atharraichean is _ath-luchdaich 	 Zavrzi spremembe in _ponovno naloži


Mission and Objective based 2D Platform Game 	 2D ploščadna igra temelječ na misijah in ciljih


D_easaich an dinimigeachd...dynamics-action 	 _Uredi dinamiko ...dynamics-action


Razor Desktop Configurator 	 Nastavitvenik namizja Razor


Mar a dh’fhàsas an dàil air nuair a dh’fhalbhas an ùine air cleas; tha luachan < 1.0 feumail; ’s e 1.0 a tha san luach tùsail 	 Kako čas zakasnitve dejavnosti rastejo za več igralcev. Uporabne vrednosti <1,0. 1,0 ne spremeni trdno vnesene vrednosti.


Cha ghabh an draibh a ghlasadh (%s) 	 Pogona ni mogoče zakleniti (%s)


Òirlich 	 Cole


Tha sin 	 Yiwu


A Missile Command clone 	 Klon igre Missle Command


Seall am bàr-staide 	 Pokaži vrstico stanja


_Inneacsaichte...image-convert-action 	 _Indeksirano ...image-convert-action


Dàta 	 Milka


( ver 	 ministrstva za finance


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 Reserve Bank of India


Docaichean a dhùin thu o chionn ghoi_ridwindows-action 	 _Nazadnje zaprta sidriščawindows-action


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 ameriškega ministrstva zdravja in socialnih služb


docamaideadh 	 Lemnos


Data mining algorithm development framework 	 Ogrodje razvoja algoritmov za kopanje podatkov


dèanamh it 	 Deaton


Rabhaidhean : 	 sin ) Allahov


Hugin PTO generator 	 Hugin ustvarjalnik PTO


Dànais Viderø 	 Rumi


Dùin a-mach _pasganan: 	 _Izključi mape:


Cuir an gailearaidh dhealbhan à comas 	 Onemogoči galerijo slik


h-ùidhe 	 Nagardžuna


VHF Contest Logger 	 Dnevnik tekmovanja VHF


Diff/Patch Frontend 	 Začelje Diff/Patch


Small and fast webkit browser 	 Majhen in hiter brskalnik WebKit


( ver 	 Evropskega odbora za socialne pravice odbora


Copenhagen Airport 	 letališča Kopenhagnu


Beag bìodachview-size 	 drobenview-size


_Loisg iomadh diosg 	 _Zapisovanje več diskov


Dh' fhàillig leis a' chruth-atharrachadh. 	 Pretvorba ni uspela.


20 Jan ( ru 	 Jojadá


Chaidh a’ choinneal 	 Oppenheimer


Is thuirt e riutha: Co sam bith a chuireas air falbh a bhean, `sa phosas te eile, tha e dianamh adhaltrais na h-aghaidh 	 Pa jim reče: Kdor se loči od žene svoje in se oženi z drugo, prešeštvuje zoper njo;


Rugadh 	 Ulysses


Cha deach faidhle a chriathradh 	 Ni filtriranih datotek


a guy 	 X - Men


Tha 	 Ikarije


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 za evropske zadeve


Rabhaidhean 	 Al - Hijr


Â amor 	 je Božji Sin


Seo 	 Yehud


Camera 	 Fotoaparat


mo Satan 	 Satan


mâ kâmö x è 	 Kaftor istoveten


Â Â Â Â 	 Septuaginti


A reverse polish notation calculator 	 Računalo obratnega poljskega zapisa


Cleas tàirnge (pixmap) 	 Risanje (rastrsko)


Cortical Surface Reconstruction and Visualization 	 Rekonstrukcija in predočenje koritčne porvršine


Chù 	 Kentucky


inntinn reataichean 	 Reykjavík


Mac 	 priprli Madsen


Python X2Go Client Applet 	 Aplet odjemalca Python X2Go


co -dhiù " 	 Hawkeye


[ Ach ] bidh 	 Allah


An cuir thu a-steach CD no DVD a ghabhas sgrìobhadh le co-dhiù %i MiB dhe rum saor air? 	 Vstavite zapisljiv nosilec CD ali DVD z vsaj %i MiB nezasedenega prostora.


Ceist 	 Vprašanje


Air an cleachdadh o chionn ghoiridplug-in-action 	 Nazadnje uporabljenplug-in-action


Meld Diff Viewer 	 Meld pregledovalnik razlik


_Sùm (%s) 	 _Povečava (%s)


A tool to play back a piece of music at a different speed or pitch 	 Orodje za predvajanje glasbe pri različnih hitrostih ali višinah


bhei 	 APA


Àireamhan le dìsnean 	 Števila na kocki


Briog air na h-eadar-dhealachaidhean eadar an dà dhealbh. 	 Klikni na razlike med dvema slikama.


bar 	 mongolski


Latin-French dictionary 	 Latinsko-francoski slovar


Ràinig 	 Lanark


Inneal an teacsa 	 Orodje za besedilo


Rugadh 	 Hatfielda


Gallery Uploader 	 Pošiljalnik Gallery


Deasaiche nan innealan ro-shocraichte 	 Urejevalnik prednastavitev orodja


Atharraich na h-ui_le 	 Spremeni v_se


thrì 	 Zelofadovih


Virtual USB Analyzer 	 Preučevalnik navideznih USB-jev


( ver 	 s nacionalni zdravstveno varstvo


Faic 	 Katerina


Interactive tool to copy files to or from USB storage media 	 Vzajemno orodje za kopiranje datotek na ali iz nosilcev shrambe USB


Thoir air Brasero gun seall e duilleag taghadh nam pròiseatan 	 Vsili prikaz strani izbire projektov


Meagsago: Òran gus piñata a bhriseadh 	 Mehiška pesem, ki se igra med razbijanjem pinjate


Monajat in system tray icon 	 Monajat v ikoni sistemske vrstice


no bho 	 Wikipedija


Sgrìobh 	 Sagi


Clàr-taice deasaiche nan caiseadangradient-editor-action 	 Meni urejevalnika prelivagradient-editor-action


bhei 	 mestne zakladnice


[ CAOIMHÍN 	 Burrell


Agus bithidh an dithis nan aon fheoil. As leth sin cha dithis iad a nis, ach aon fheoil 	 in ta dva bodeta eno meso.“ Tako nista več dva, temuč eno meso.


Four-in-a-row Board Game 	 Namizna igra štiri v vrsto


ann an Squamish 	 Squamish


Uill ‘s 	 Hanibal


ann 	 Kim


Action launcher based on system activity 	 Zaganjalnik programov osnovan na sistemski dejavnosti


Stràcaich an taghadhundo-type 	 Vleci poteze po izboruundo-type


bhei 	 Bahami


Tha trì seòmraichean ann 	 zvezdo sarah jane


Fhuair 	 Ješua


Leis an 	 Luana


a' radians 	 Nitroglicerin


Dominate the board in a classic version of Reversi 	 Nadzorujte ploščo v klasični različice igre Reversi


Service Pack Creator 	 Ustvarjalnik vzdrževalnih paketov


Sùm a-mach 	 Oddalji


air a tarraing le 	 Plojkokljuni


thràth a ’ cruthachadh 	 Butyrski Val Ulitsa 5


Tha 	 Tia


Cleachdaich tàileasg 	 Učenje šaha


Gish Angelina Jolie Tina 	 dekle drka


air obair 	 aisha


Gini Nuadh Phaputhach 	 Papua Nova Gvineja


`S nuair thainig iad as a bhata, dh` aithnich iad e san uair 	 In ko stopijo z ladje, ga ljudje precej spoznajo,


V8 5 	 SNR


Keystroke Launcher 	 Zaganjalnik Keystroke


Gearr gu bufair ainmichte 	 Kopiraj imenovano


dìth innleadaireachd tàlantan 	 Jeju


ver 	 Splošna medicina


Shàbhail an 	 Finchu


Process astronomical images and control CCDs 	 Obdelujte astronomske slike in nadzirajte CCD-je


Atharraich am modh peantaidh agus an trìd-dhoilleireachd aig an atharrachadh mu dheireadh a rinneadh air piogsailedit-action 	 Spremeni način slikanja in prekrivnosti za zadnje dejanje nad slikovno točkoedit-action


diosga;cdrom;dvd;loisg;losgadh;fuaim;video;clàr; 	 disk;cdrom;dvd;blueray;nosilec;avdio;zvok;video;posnetki;odtisi;


Is ann aig 	 Helen Mirren


ó and â 	 Boaz


Is thuirt e riutha: A bheil e laghail math a dhianamh air na laithean sabaid, no olc? beatha a thiarnadh, no cur as dhi? Ach bha iadsan `nan tosd 	 In jim reče: Ali se sme v soboto storiti dobro ali hudo? življenje oteti ali pogubiti? Oni pa molčijo.


Barrachd dìreach 	 Rapunzel


Uidheaman _ion-chuirdialogs-action 	 V_hodne napravedialogs-action


Na dèan dadspace-bar-action 	 Brez dejanjspace-bar-action


Ùr… 	 Novo ...


Input Method Switcher 	 Preklopnik vnosnih načinov


Clàr-taice nan sgrìobhainneandocuments-action 	 Meni dokumentovdocuments-action


Sìnis (Shimplichte) 	 poenostavljen kitajski


Cruthaich sealladh ùr air an dealbh seoview-action 	 Ustvari nov pogled slikeview-action


Jukebox for large collections of mp3/ogg/flac/mpc 	 Glasbeni avtomat za velike zbirke mp3/ogg/flac/mpc


bhei 	 BCCI


Cob_hair 	 Pomo_č


Ath-thòisich HP LaserJet 1018/1020 às dhèidh ath-luchdadh pàipear 	 Po ponovni vstavitvi papirja ponovno omogočite HP LaserJet 1018/1020


_Seall na faidhlichean 	 _Pokaži datoteke


bhei 	 helsinškega odbora za človekove pravice


Cha ghabh ach aon chliant a cheangal aig an aon àm an-dràsta 	 Trenutno je lahko povezan le en odjemalec sočasno


Dèan lethbhrea_ctext-tool-action 	 _Kopirajtext-tool-action


PenguinTV Media Aggregator 	 Združevalnik večpredstavnosti PenguinTV


Dimàirt 1 	 Magento 1


Taisbeanair trìd-shoilleireachd 	 Določilnik prosojnosti


Sùm ach am freagair an duilleag shlàn 	 Približaj na širino strani


bhei 	 SARA


%s dàta ann an %s 	 Podatkovni %s v %s


Fhuair 	 A Owusu


ùine airson ùine 	 Dolly


tiughad leudachadh 	 piškotka DART


annealing a ann airson almain 	 Šestletna hči Anne Nicole Smith


( ver 	 oddelka za javno varnost


A simple video player that gets sync from jack transport. 	 Enostaven video predvajalnik, ki je usklajen s prenosom jack.


Ma chumas tu e, dh'fhaoidte nach aithnich prògraman seòrsa an fhaidhle mar bu chòir. 	 V primeru, da se odločite obdržati končnico, programi morda ne bodo prepoznali vrste datoteke.


A' _phuing-dheiridh chlìgradient-editor-color-type 	 _Levi konecgradient-editor-color-type


Control your desktop using mouse gestures 	 Nadzirajte svoje namizje s kretnjami miške


ann cumanta ' sa 	 Karel Dragotin


Bliadhna mhath 	 SAE


là là 	 Voynich


Gu lèir 	 Brightonskega pomola


bhios iadsan 	 Kajs


_Sàbhail lethbhreac dheth… 	 _Shrani kopijo


pròiseactan cobhair 	 CubeSat


About Xfce 	 O Xfce


bhei 	 GPA


Tòisich an cunntair aig: 	 Začni števec z:


Chan eil taic ri luchdadh innsgineach nam mòidealan. Cha ghabh GCompris luchdadh. 	 Dinamično nalaganje modulov ni podprto. Programa GCompris ni mogoče naložiti.


and â ð å û å ê à û é ñ â â ì 	 Azrikam Bokru Ishmael Sheariah Obadija


Càraid àireimh 	 koordinata


Ach fhathast ann 	 Jane Smith


Tòisich air taisbeanadh 	 Začni predstavitev


Cuir am bufair a_nn mar dhealbh ùrbuffers-action 	 Prilepi medpomnilnik kot _novbuffers-action


Lynis auditing tool 	 Orodje za preverjanje Lynis


Tha an saideal a’ dol ro shlaodach 	 Satelit se giblje prepočasi


%s fuaime ann an %s 	 Zvočni %s v %s


Suidhich meud canabhas an deilbh 	 Nastavite velikost platna slike


Bha iadsan am falach 	 občuduje Connollyja


Roghai_nnean 	 _Možnosti


Mearachd le tòiseachadh roghainnean an t-siostaim: 	 Napaka med zaganjanjem sistemskih nastavitev:


docamaideadh 	 Auburn


Tha cus deirg ann 	 Preveč rdeče


bhei 	 srednjeevropskih


Full featured Python IDE 	 IDE Python z veliko zmožnostmi


tha 	 Barrington


tursan eadar 	 Cinque Terre


Thachair mearachd le sgrìobhadh gun diosga 	 Prišlo je do napake med zapisovanjem na disk.


ann 	 Naomi


Clasaichean 	 Razredi


Rabhadh 	 Rab


seachdamh ìre ann inbhe 	 Avril Lavigne


den Dùbhlachd 	 Santee


Sgrìobhainnean l_e atharraichean gun sàbhaladh: 	 Spremenjeni doku_menti, ki niso shranjeni:


rèir Totti 	 Proust


Fàileadh mì 	 Qobuz


a' voisin 	 Santino


Cuir ann _maredit-action 	 Prilepi _kotedit-action


A’ trèanadh sgilean leughaidh 	 Vaja branja


Fèin-o_brachail 	 _Samodejno


Bha Dòmhnall 	 Ramon


'S e aplacaid an deasga GNOME a th' ann am Brasero gus CD/DVD a losgadh. Chaidh a dhealbhachadh ach am biodh e cho furasta cleachdadh 's a ghabhas agus tha feartan àraidh 'na lùib leis an urrainn dhut na diosgan agad a chruthachadh gu furasta 's gu luath. 	 Brasero je program za zapisovanje nosilcev CD/DVD za namizje GNOME. Zasnovan je kot orodje, ki je enostavno za uporabo. Uporabnikom omogoča hitro in enostavno ustvarjanje in zapisovanje vsebine.


Ais-tionndaidh na dathandrawable-action 	 Preobrni barvedrawable-action


bhei 	 CNBC


An ìre 	 Za diabetesom


Am Monadh Neagrach 	 Črna Gora


`S nuair a bha e gabhail seachad, chunnaic e Lebhi Mac Alpheuis `na shuidhe an tigh na cise, is thuirt e ris: Lean mise. `S ag eirigh, lean e e 	 In mimogrede ugleda Levija, sina Alfejevega, sedečega na mitnici, in mu reče: Pojdi za menoj! In vstane in gre za njim.


' with event 	 Špartanci


Ceartachadh fèin-obrachail a' chothromachaidh ghildrawable-action 	 Samodejno nastavljanje ravnovesja belinedrawable-action


bhei 	 Kela


bhei 	 Salt Lake City


Sgrolaich sìos 	 Pomakni dol


Tha aithris an duilgheadais seo a' buntainn ri prògram nach eil stàlaichte tuilleadh. 	 To poročilo o težavi se nanaša na program, ki ni več nameščen.


Pan bwyntiodd e at y fferyllfa, esboniodd y pennaeth:“Mae llawer o ddamweiniau’n digwydd o gwmpas fan hyn ti’n gwybod. 	 Tukaj se zgodi veliko nesreč, veš, ceste so zelo slabe … történika rosszutakmiatt…


Fosgail deasaiche a' phaileiddialogs-action 	 Odpre urejevalnik paletdialogs-action


Airson faighinn 	 Malaysia Airlines


Dèan l_ethbhreac dhe na tha ri fhaicinnedit-action 	 Kopiraj vi_dnoedit-action


A real-time strategy game of ancient warfare 	 Realno časovna strategijska igra o starodavnem vojskovanju


Look at your images easily 	 Enostavno si oglejte svoje slike


nach 	 Bowen


Leughte 	 Leigh Brown


bhei 	 Boeing


Agus ma their duine sam bith ribh: Ciod tha sibh a dianamh? abraibh, gu bheil feum aig an Tighearna air, agus tillidh e e san uair 	 In če vama kdo reče: Kaj delata to? recita: Gospod ga potrebuje in precej ga zopet pošlje sem.


Chaidh pìos eile 	 Du Bois


Seall gliocas-sgrìn nuair a dh'fhanas an tomhaire os cionn rud. 	 Pokaži nasvet, ko je kazalec nad določenim elementom.


seall adhartas an luchdaidh a-nuas/an stàlaidh nuair a stàlaichear pacaidean sa bhogsa-ghainmhich 	 poroča napredek prejema /namestitve ob namestitvi paketa v sandbox


docamaideadh 	 Babur


Rabhaidhean 	 Aiša


Email-Reminder 	 E-poštni opomnik


ver 	 univerzi Columbia


bhei 	 AMP


e deasaiche The 	 Sirius


Freaga_ir an canabhas ris an taghadhimage-action 	 _Prilagodi platno izboruimage-action


nas fhuaire Jay - Z 	 Jay - Z


Nòta an neach-dèanaimh 	 Beležnica


Ucràinis 	 ukrajinski


An Tansan 	 Tanzanija


obair a tha 	 Zahodnem Midlandsu


Graph Theory Tool for Professors and Students. 	 Orodje teorije grafov za profesorje in študente.


Seòladh 	 Edwin


Splits a stream in its tracks! 	 Razdeli pretok v skladbe!


( ver 	 Medicinska fakulteta


Thàinig 	 Tai Chi


Tòisich air taisbeanadh-shleamhnagan a shealltainn dhe na dealbhan 	 Začni predstavitveno prikazovanje slik


Editor for OpenStreetMap.org 	 Urejevalnik za OpenStreetMap.org


Log a-steach 	 Prijava


Barrachd 	 Zhang


bhei 	 demokratično republiko


Agus b` e aireamh na feadhnach, a dh` ith, coig mile fear 	 In bilo jih je, ki so jedli hlebe, kakih pet tisoč mož.


PayPal 	 Holden


Sgrìobh an t-susbaint gu CD no DVD 	 Zapis vsebine na CD ali DVD


bhei 	 New Hampshireja


A' gluasad nam faidhlichean o "%s" gu "%s" 	 Premikanje datotek iz "%s" v "%s"


( ver 	 American Heart Association


Harrison Ford Ryan 	 Harrison Ford


coltaiche ri protocol 	 Pompeo


Ar lìonra de 	 Holmes


An duilleag _roimhpe 	 P_redhodna stran


Sgrìobh 	 Mesija


Ag àbhaisteachadh na tracaichean 	 Izravnavanje sledi


Rannsachadh na 	 Bangor


Share application 	 Program za souporabo


A tabbed PDF viewer using the poppler library. 	 Jezični pregledovalnik PDF, ki uporablja knjižnico poppler.


Bha 	 Zapoteki


Cha b' urrainn dhuinn an tasglann a chruthachadh 	 Ni mogoče ustvariti arhiva


File manager for Sony MP3 players 	 Upravljalnik datotek za Sonyjeve predvajalnike MP3


Taimilis 	 tamilski


'S e pasgan a tha seo. 	 To je mapa.


Agus ghrad dh` fhag iad na lin, is lean iad e 	 In popustita precej mreže svoje ter gresta za njim.


Luchd-dìon 	 ACU


mi e 	 Lakšmana


faighneachd “ Hello 	 Henri


Ma bhios seo an comas, thèid meud na h-uinneige atharrachadh gu fèin-obrachail nuair a shùmar a-steach is a-mach air dealbhan. 	 Če je vklopljeno, se bodo okna slik samodejno prilagajala slikam ob približevanju in oddaljevanju pogleda.


Thairg 	 Osho


_Ath-dhèan 	 _Ponovi


bhei 	 Fidži


Faclan is leughadh 	 Besednjak in branje


Gmerlin plugin configurator 	 Program za nastavitev vstavkov Gmerlin


20.000 Light Years Into Space 	 20 000 svetlobnih let v vesolje


bhei 	 MCT


bhei 	 AEP


cùl gach traidisean 	 uvaja Costa Coffee


Gainnead cuimhne 	 Pomnilnik je zapolnjen


Corintianach 	 Kor


Mearachd leis an losgadh 	 Napaka med zapisovanjem.


Seo liosta dhe na plugain ghnìomhach. Chan eil "ionad" nam plugain ghnìomhach na broinn. Thoir sùil air an fhaidhle .eog-plugin gus an t-"ionad" air plugan sònraichte fhaighinn. 	 Seznam dejavnih vstavkov ne vsebuje podatkov "mesta" dejavnega vstavka. Oglejte si .eog-plugin datoteko za podatke o "mestu" vstavka.


Nì seo fòrmat a bhios freagarrach airson DVDan video de dh'fhaidhle video sam bith 	 Prekodira katerokoli video datoteko v ustrezni video DVD zapis.


Dath ceàrn-bha_llach aotramview-padding-color 	 Barva _svetlih polj vzorcaview-padding-color


Ach lean duin` og araid e air eideadh le lion-anart thairis air a choluinn ruisgte; agus rinn iad greim air 	 In šel je za njim neki mladenič, s platnom ogrnjen po nagem, in ga popadejo.


Atharraich _gu: 	 Spremeni _v:


Bha Tomm Moore 	 Michael Moore


%i MiB de %i MiB 	 %i MiB od %i MiB


Super buidheann 	 Bodhisattina rodi


Agus dh`fharraid iad dheth, ag radh: Carson ma ta tha na Phairisich `s na Sgriobhaich a cantuinn, gum feum Elias tighinn an toiseachd 	 In vprašajo ga, rekoč: Saj pravijo pismarji, da mora Elija poprej priti?


A free environment for rapid engineering and scientific prototyping and data processing 	 Prosto okolje za inženirsko in znanstveno ustvarjanje prototipov in obdelovanje podatkov


bhei 	 BRP


_Mapaplug-in-action 	 _Poslikajplug-in-action


Â Â Â Â 	 objavljena sura


Sega Saturn emulator 	 Posnemovalnik Sega Saturn


ynn-iyeynn-iyaynn-iyiynn-iyoynn-iydynn-iyhynn-iynynn-iyrynn-iysynn-iytynn-iyuynn-iyyynn-iycynn-iyfynn-iygynn-iylynn-iyjynn-iymynn-iywynn-iybynn-iyvynn-iykynn-iyxynn-iypynn-iyqynn-iyz 	 evangelij


Ma thilleas tu an dealbh gun staid a chaidh a shàbhaladh air an diosga, caillidh tu rud sam bhith a dh'atharraich thu ann, a' gabhail a-steach fiosrachadh neo-dhèanamh nan gnìomhan air fad. 	 S povrnitvijo slike v zadnje shranjeno stanje boste izgubili vse spremembe in podatke za razveljavitve.


Rabhadh 	 Ismael


Albàinis 	 albanski


Deduce the positions of the balls by firing lasers 	 Deduktivno sklepajte o položajih krogel s streljanjem laserjev


Cruthaich CD/DVD dàta 	 Ustvarite podatkovni CD/DVD


dh'aithnichear 	 RMS


Tha i coltach ri grainne de shiol mustaird, nuair a chuirear san talamh i, is lugha i den h-uile siol a tha air thalamh 	 Ono je kakor gorčično zrno, ki je, ko se vseje v zemljo, manjše od vseh semen na zemlji,


Multi-touch tower defense game 	 Igra obrambe stolpov s podporo več dotikov


Ath-_nuadhaich na paileadanpalettes-action 	 _Osveži paletepalettes-action


Oir cha robh fios aige ciod a bha e ag radh; chionn `s gun robh iad fo fhiamh ro-mhor 	 Ni namreč vedel, kaj bi odgovoril, kajti bili so zelo uplašeni.


TEA Text Editor 	 TEA, urejevalnik besedil


%s uair 	 %s h


Cuir a-steach teacsa 	 Vstavi besedilo


Debian package file viewer 	 Pregledovalnik paketnih datotek Debian


Litir 	 Strickland


eucoltach 	 Eureka


Clò-_bhuail... 	 Na_tisni ...


Model and manipulate molecules, and create high-quality renderings of them 	 Modelirajte in upravljajte molekule in ustvarjajte njihove visoko kakovostne izrise


Gnìomhaich an sgrìobhainn roimhpe 	 Pokaži prejšnji dokument


Suidhich meud is ionad na h-uinneige (LEUDxÀIRDE+X+Y) 	 Nastavitve položaja in velikost okna (širina x višina + X + Y)


Sgrìobh an t-eòlaiche 	 Gates


A serial terminal optimized for logging and file capture 	 Zaporedni terminal, optimiziran za beleženje in zajemanje datotek


Splits an image across multiple pages for assembly into a poster 	 Razdeli sliko na več strani za montažo na plakat


Gàidhlig 	 malteški


Mar fhìrinn 	 Fernandez


dheidhinn flùraichean 	 Shkoder


Agus san uair dh` fhosgladh a chluasan, agus dh` fhuasgladh ceangal a theangaidh, is labhair e ceart 	 In odpro se ušesa njegova in razveže se vez jezika njegovega, in razločno je govoril.


Tèarainteachd: 	 Varnost:


Àireamh 	 Fayetteville


Àireamh _gach 	 Š_tevilka vsakih


Roghainnean na seanail ùr 	 Možnosti novega kanala


robh e… 	 Roc


Command Line Interface 	 Vmesnik ukazne vrstice


3D Rubik's cube game 	 Igra 3D rubikove kocke


Gtkboard Board Games 	 Namizne igre Gtkboard


Gheibhear 	 Gmail


Thoir ainm ùr air an fhaidhle a thagh thu 	 Preimenuje izbrano datoteko


%s: %s saor 	 %s: %s prosto


An t-Slòbhain 	 Slovenija


Game based on KenKen 	 Igra, osnovana na KenKen


Boireannaich 	 KiwiRail


( ver 	 ministrstvo za finance


bhei 	 Bank of England


_Falamhaicherror-console-action 	 Po_čistierror-console-action


Sasg 	 Iceman


Decibel Audio Player 	 Zvočni predvajalnik Decibel


mhòr 	 MGM


Gerber Green 	 Gerber Green and


shàbhaladh 	 Sogdiji


fast 2D tank arcade game with multiplayer and split-screen modes 	 Hitra tankovska arkadna igra v 2D z večigralskim načinom in načini z razdeljenim zaslonom


étant petit 	 Tinkara Kovač


Ath-luchdaich a h-uile ro-shealladhdocuments-action 	 Ponovno naloži vse predoglededocuments-action


B ' e Saul Bellow 	 naredita Saul Bellow


Gràisg 	 Barto


Disks 	 Diski


Convert multimedia for all your devices 	 Pretvorite večpredstavnostne datoteke za vse vaše naprave


Agus ma bheir do chas sgainneal dhut, gearr dhiot i: is fhearr dhut a dhol a stigh gu beatha air lethchois, na do thilgeadh le da chois a dh` iutharna gu teine nach tig as 	 In če te noga tvoja pohujšuje, odsekaj jo; bolje ti je hromemu priti v življenje nego imeti obe nogi in vrženemu biti v pekel ognjeni [


Leughadh 	 Branje


Is thuirt e rithe: Air son an fhacail so bi falbh, chaidh an deomhan a mach as do nighinn 	 In ji reče: Zavoljo te besede pojdi; zli duh je odšel iz tvoje hčere.


Thoir sùil air luaths is comhair na gaoithe is an uair sin briog air an targaid gus gath a thilgeil. Ma tha a h-uile gath agad air a thilgeil, nochdaidh uinneag a’ faighneachd dhut ach an cunnt thu an sgòr agad. Cuir an sgòr a-steach leis a’ mheur-chlàr is an uair sin brùth air an iuchair “Enter” no briog air a’ phutan “OK”. 	 Najprej preveri hitrost in smer vetra, nato klikni na tarčo in vrzi puščico. Ko porabiš vse puščice, se pojavi okno, kjer sešteješ zbrane točke. Vnesi rezultat s tipkovnico in nato pritisni vnosno tipko ali gumb v redu.


Teamplaid 	 vojvoda


Zulu 	 zulujščina


A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson an teamplaid "%s" a sguabadh às an liosta agus an diosga?text-editor-action 	 Ste prepričani, da želite zbrisati predlogo '%s' s seznama in z diska?text-editor-action


French conjugation system 	 Francoski konjugacijski sistem


D_easaich am pailead...palettes-action 	 _Uredi paleto ...palettes-action


(Bufair gun ainm) 	 (neimenovan medpomnilnik)


`Sa freagairt, thuirt e rithe: A so suas gu brath na itheadh neach meas dhiot. Agus bha dheisciopuil ga chluinntinn 	 In Jezus izpregovori in ji reče: Na vekomaj nikoli nihče s tebe sadu ne jej! In slišali so to učenci njegovi.


Feumaidh tu pacaid no PID a shònrachadh. Faic --help airson barrachd fiosrachaidh. 	 Navesti morate paket ali PID. Oglejte si --help za več podrobnosti.


Dreuchdan - stiùiridh 	 Kur’an


Crùb an taghadh a-rèir 	 Zoži izbor za


Cuairtich an dealbh 90 ceum gu clì 	 Zavrti sliko za 90 stopinj v levo


Dùn Èideann 	 Edinburgh


Agus thug iad e ga ionnsuidh. Agus cha luaithe chunnaic e Iosa, na ghluais an spiorad e; is bhuaileadh e ris an lar, agus chuir e caran dheth is cop mu bhial 	 In pripeljejo ga k njemu. Komaj ga pa duh ugleda, ga precej strese, da se zgrudi na tla ter se valja in peni.


by William Brown 	 Bielefeld


Dhomh - sa 	 Playboy


Fosgail an treòir airson luchd-cleachdaidh GIMPhelp-action 	 Odpri priročnik za uporabo GIMPahelp-action


Roghainnean airson plugan %s 	 Možnosti za vstavek %s


Mearachd ag aiseag an fhaidhle %s 	 Napaka med povračanjem datoteke %s


2.4 GHz spectrum analysis using the Wi-Spy hardware device 	 Proučevanje spektra 2,4 GHz z uporabo strojne naprave Wi-Spy


Air a shuidheachadhconvert-palette-type 	 Umeščenoconvert-palette-type


bhei 	 DFG


Tha Plex Earth 	 Plex Earth


Floppy Formatter 	 Formatiranje disket


h-Eadailte 	 Berekja


bheil 	 IBL


Sgrìobh ìomhaigh diosga gu CD no DVD 	 Zapiši odtis diska na CD ali na DVD


Tha ceòl na phàirt dhen bheatha làitheil ann an Afraga. Tha caochladh mòr de dhrumaichean sa cheòl is tha na daoine dhen bheachd gur e innealan-ciùil naomh is draoidheach a th’ annta. 	 Glasba je del vsakodnevnega življenja v Afriki. Afriško glasbo zaznamuje velika raznolikost bobnov, za katere verjamejo, da so sveta in magična glasbila.


bhei 	 BMF


BAA 	 Quest


Gràisg 	 Lorraine


'S a L 	 M M


eile 	 Cezarejo


GIMP Image Editor 	 GIMP urejevalnik slik


Enable/disable write support for NTFS with a simple click. 	 Omogočite/onemogočite podporo za pisanje na NTFS z enim samim klikom.


City simulation game 	 Igra simulacije mesta


An t-àm. Ag innse na h-uarach. 	 Pojem časa. Odčitavanje časa.


bhei 	 WOW Air


ath - 	 Zevsa


Seapanais 	 japonsko


3D Acceleration 	 3D-pospeševanje


Mearachd: Cha deach dealbh sam bith a lorg sa phasgan dàta 	 Napaka: V mapi podatkov ni mogoče najti fotografij


Rip audio from your CDs 	 Zajemite zvok s svojih CD-jev


Tha 	 Pearl


Till dhan duilleag-dhachaigh 	 Nazaj na domačo stran


bhei 	 Janez Pavel II


Chan eil an saideal ann an reul-chuairt 	 Satelit ni v orbiti


Î â and and 	 Chara


Stàite 	 pospešil


Tha an uachdar tarraingeach 	 Piero Taruffi


Seall an t-àm 	 Pokaži čas


bhei 	 Biškeku


bhei 	 državah pogodbenicah


Tha còir-lethbhreac dealbh na gealaich aig NASA. Thàinig na fuaimean fànais o Tuxpaint is Vegastrike a chaidh fhoillseachadh o cheadachas GPL. Tha còir-lethbhreac nan dealbhan giùlain aig Franck Doucet. Chaidh cinn-latha a’ ghiùlain a stèidheachadh air an fheadhainn air <http://www.wikipedia.orggt;. 	 Fotografija lune je last agencije NASA. Zvoki vesolja so iz Tuxpaint in Vegastrike, ki sta izdana z dovoljenjem GPL. Lastnik avtorskih pravic slik transporta je Franck Doucet. Datumi so povzeti po podatkih na <http://www.wikipedia.orggt;.


Hiostogra_mdialogs-action 	 Histogra_mdialogs-action


bhei 	 Incident Management


Edit photos and manage collections 	 Urejajte fotografije in upravljajte zbirke


Fuse Spectrum Emulator (GTK+ version) 	 Posnemovalnik spektrov Fuse (različica GTK+)


Cuir air bhog a-rithist 	 Znova zaženi


bhei 	 kabineta


Sgrolaich an sealladh sìos 	 Pomakni pogled dol


leabaidh/_eabaidh/l/b/f/t 	 postelja/_ostelja/p/b/t/f


Rannsachadh 	 Fraser


Nuair a bha e trì bliadhna a dh’aois, dh’fhàs Louis dall ri linn galar-ghabhail a ghluais dha shùil chlì. 	 Zaradi hude infekcije levega očesa je pri treh letih oslepel.


Dàmhair 	 Mikayla


Configure your remote control 	 Nastavite svoj infrardeči upravljalnik


A graphical FTP client 	 Grafični odjemalec FTP


View theangachaidhean 	 The Observer


Dàin a 	 DMI


LIOSTA-CHLUICHE 	 SEZNAM PREDVAJANJE


Transmission BitTorrent Client 	 Odjemalec BitTorrent Transmission


Advanced Network Neighborhood Browser 	 Napredni brskalnik po omrežni soseščini


Texas hold'em game 	 Igra Texas hold'em


Lorg an dealan-dè geal na cloich-èiteig 	 Najdi alabastrskega metuljčka


Seo farpais ionnanach 	 Izid je neodločen


Ma bhios seo an comas, thèid meud na h-uinneige atharrachadh gu fèin-obrachail nuair a dh'atharraicheas meud an deilbh. 	 Če je vklopljeno, se bodo okna slik samodejno prilagajala spreminjajočim velikostim slik.


Configurar opciones de Bluetooth 	 Nastavitve za Bluetooth


Lorg an dealan-dè gorm-ghlas 	 Najdi nebeško modrega metuljčka


cheud : 	 SDS


Sharklet 	 A330


Lightweight web browser 	 Lahek spletni brskalnik


Cuir an t-slig_he annvectors-action 	 Prilepi po_tvectors-action


Deas 	 Jug


Sònraich am faidhle sa deach an rèiteachadh a shàbhaladh 	 Določitev datoteke s shranjenimi nastavitvami


Agus 	 Ludvik


Ràinig 	 trenira


bhei 	 poročilom napredku


Genesis ROM Player 	 Predvajalnik ROM-ov Genesis


Thachair mearachd le sguabadh às "%s". 	 Prišlo je do napake med brisanjem “%s”.


Cruthaich lethbhreac dhen CD no DVD seo 	 Ustvarite kopijo nosilca CD ali DVD


ann BBC Radio 	 BBC Radio


GNOME Clocks 	 GNOME ure


Co-aonaich a' ghràinlayer-mode-effects 	 Spoji zrnatostlayer-mode-effects


Chluich e am pàirt 	 Jim Caviezel


bhei 	 bienale


saor 	 tumíma


Region of Interest imaging tool for XRF analysis 	 Orodje za prikazovanje območij za XRF analizo


: Dàta 	 Spider - Man


_Gnèitheachplug-in-action 	 _Splošnoplug-in-action


Create animated slideshows 	 Ustvarjajte animirane predstavitve


Sràid Frank 	 Ben Franklin


( ver ) 	 Organizacije za gospodarsko sodelovanje in razvoj


Eòlas air gnàthsan ainmeachadh nam pongan. Tha an cleas ainmean nam pongan feumail gus an comharrachadh seo ionnsachadh. 	 Poznavanje pravil poimenovanja not, dejavnosti za učenje imen in pisanje glasbe na notno črtovje.


Suidhichidh seo meud a' chlàir-thàileisg a chleachdar gus an trìd-shoilleireachd a thaisbeanadh. 	 Nastavi velikost kvadratov šahovnice, ki predstavlja prosojnost.


bhei 	 Human Rights Watch


h-eileanan 	 Saffio


bhei 	 UNDP


Ham Radio Examination trainer 	 Trener preučevanja radia Ham


bogha 	 PSN


B ’e sin 	 B B nudi


bhei 	 Baltimore City


Neo-dhèan an gnìomh mu dheireadh, a' gearradh leum thairis air atharrachadh faicsinneachd sam bithedit-action 	 Razveljavi zadnje dejanje, preskoči spremembe v vidnostiedit-action


and 	 Amy Lee


Cuir na h-uile à g_nìomh 	 _Skrij vse


BAA 	 edenskem Satan


Browse your Assistive Technology-enabled desktop 	 Brskajte po svojem namizju s pomožnimi tehnologijami


Uair sam bith 	 V celotnem času


Character Map 	 Preglednica znakov


Barack Obama 	 Barak Obama


Cuir faidhlichean ri tasglannDate Modified 	 Arhivu dodaj datotekeDate Modified


bhei 	 McCartney


Remote control your desktop from your Bluetooth enabled mobile phone 	 Oddaljeno nadzirajte svoje namizje z mobilnim telefonom, ki podpira Bluetooth


bhei 	 Nebraska


Gàidhlig 	 Riyadh


Clò-bhuail àireamhan loidhne 	 Natisni številke vrstic


Firmware Updater 	 Posodobilnik strojne programske opreme


Cha chuirear taic ris an diosga ann an "%s". 	 Disk v "%s" ni podprt.


A graphical frontend for the par2 utility 	 Grafično začelje za pripomoček par2


Myth no 	 PLM


LAST YEAR 	 eksluzivnih čevljev za


Cruthaich seanail ùrchannels-action 	 Ustvari nov kanalchannels-action


Fosgail an t-sealladh craoibhe nuair a thèid plugan brabhsair nam faidhle a luchdadh an àite sealladh nan comharran-leabhair 	 Odpri drevesni prikaz namesto prikaza zaznamkov, ko se zažene vstavek pregledovalnika datotek


( ver 	 Agencija obrambo zdravje


earrannan 1 	 Arijan


càirdeas 	 Pressler


Gu: 	 Do:


Suidh is 	 Caitlyn


Explore the Universe in this detailed space simulation 	 Raziskujte vesolje v tej podrobni vesoljski simulaciji


Tagh pròifil: 	 Izbor profila:


( ver 	 Sistem sistem vodenja učenja


McCain tè seachd tè 	 Hillary Clinton


Piano game 	 Igra klavirja


%f: An t-ainm-faidhle tùsail 	 %f: izvorno ime


dèxâ 	 zablodi


synthv1 is an old school polyphonic synthtesizer 	 synthv1 je starodobni polifonični sintetizator


Insert special characters into documents 	 Vnesite posebne znake v dokumente


h-Alba 	 Inna


Access remote desktops 	 Dostopajte do oddaljenih namizij


Roghainnean na criathraig 	 Možnosti filtriranja


Set/modify your personal email reminders 	 Nastavite/spremenite svoje osebne opomnike elektronske pošte


Thoir na h-uile air _falbh 	 Od_strani vse


Brabhsair-lìnwindow-hint 	 Spletni brskalnikwindow-hint


baile 	 Nepešev


Subscribe to audio and video content from the web 	 Naročite se na zvočne in video vsebine iz spleta


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 Nova Zelandija Vlada


Gràisg 	 LONDON


KIC 	 SZI


làithean a 	 MS Prinsendam


Scan Documents 	 Optično preberite dokumente


càr 	 avto


Àir 	 Batšéba


Locate and connect to game servers 	 Najdite in povežite se z igralnimi strežniki


Àir 	 Življenje


Gràisg 	 Meera


h-Eadailte 	 Fevdalna


Info Center 	 Podatkovno središče


Agus thuit cuid eile dheth am measg dhreaghan; agus dh` fhas an dreaghan suas, is thachd e e, agus cha tug e mach toradh 	 In drugo pade v trnje, in trnje vzraste in ga uduši, in ne prinese sadu.


dol 	 Burns


panex game 	 igra panex


â: :è ó And 	 RabbitMQ


Rabhaidhean Rabhadh 	 Rabin Šimona


3D adventure and roleplaying game 	 3D pustolovščina in igra domišljijskih vlog


bhei 	 B W


Tha cus buidhe ann 	 Preveč rumene


Thàinig mapa na Gearmailte on Uicipeid is chaidh fhoillseachadh o GNU Free Documentation License. Chruthaich Olaf Ronneberger is a chlann-nighean Lina is Julia Ronneberger an leibheil Gearmailteach. 	 Zemljevid Nemčije je povzet iz Wikipedije in je izdan z dovoljenjem proste Dokumentacije GNU. Raven za Nemčijo je ustvaril Olaf Ronneberger in njegova otroka Lina in Julia Ronneberger.


Configure TCOS server daemons and users 	 Nastavite ozadnje programe in uporabnike strežnika TCOS


Falamhaich eachdraidh nan gnìomhan a chaidh a neo-dhèanamh 	 Počisti zgodovino razveljavitev


Ach tha mi ag radh ribh, gun tainig Elias, (`s gun d` rinn iad air gach ni b` aill leo) mar tha sgriobhte mu dheidhinn 	 Ali pravim vam, da je Elija že prišel, in so mu storili, karkoli so hoteli, kakor je pisano o njem.


Ceangail ri uidheam-taisbeanaidh eileview-action 	 Piveži z drugim zaslonomview-action


Queue dvd::rip projects 	 Vrsta za projekte dvd::zajemanje


IPython3 Qt console 	 Qt konzola IPython3


bhei 	 Bill Cosby


Clò-bhuail an tionndadh aig 	 Natisni različico


barrachd 	 Barclay


A fancy interface to the python interpreter! 	 Bogat vmesnik za pythonov tolmač!


Simulate physics experiments 	 Simulirajte fizikalne poskuse


Tetrahedral Microphone Processor for Ambisonic Recording 	 Obdelovalnik tetraedtričnih mikrofonov za snemanje ambisonic


Builds the KDE Platform and associated software from its source code. A command-line only program. 	 Izgradi okolje KDE in povezane programa iz njegove izvorne kode. To je program ukazne vrstice.


bhei 	 Ealing


Ìre an uisge sa bhalaist. 	 Raven vode v balastu.


Chan eil na ceadan iomchaidh agad. 	 Ni ustreznih dovoljenj.


NOTES 	 Naziv disulfid


Lorg an dealan-dè dath na sàiste 	 Najdi žajbljevega metuljčka


DigiDoc3 Client 	 Odjemalec DigiDoc3


cunntas Seo faodaidh tu 	 Farrah Fawcett


Nuair e reòite 	 Narcisu reče


â: ü 	 Kalif


Edit SLUDGE z-buffer files 	 Urejajte datoteke z-buffer SLUDGE


Faidhle falaichte 	 Skrita datoteka


’ bruidhinn 	 Arabica


h-Eilbheis 	 Tola


Empathy Internet Messaging 	 Hipno sporočanje Empathy


Cha ghabh faidhle suaip deuchainneil fhosgladh. Air eagal 's gun caill thu dàta, thoir sùil air ionad is ceadan a' phasgain suaipidh mar a chaidh a mhìneachadh sna roghainnean agad ("%s" an-dràsta fhèin). 	 Preizkusne izmenjalne datoteke ni mogoče odpreti. V izogib izgubi podatkov preverite mesto in pravice izmenjalne mape, kot je določena v Nastavitvah (trenutno je to "%s").


Play Nintendo ROM files 	 Igrajte igre Nintendo ROM


Gàidhlig · 	 Jamajški


Bànaich _a-rithist 	 _Ponovno praznjenje


Dictionary, Disk Usage Analyzer, Log File Viewer, Search Tool 	 Slovar, Analizator uporabe diska, Pregledovalnik dnevniških datotek, Iskalno orodje


Tha am pid a shònraich thu 'na aplacaid chrochte. 	 Program s posredovanom pid-jem se je obesil.


Cruthaich breath ùr leis na luachan a chleachd thu turas mu dheireadhlayers-action 	 Ustvari novo plast z nazadnje uporabljenimi vrednostmilayers-action


bhei 	 Fed


Tagh 	 Izberi


An ùi_ne eadar dalbhan: 	 _Čas med slikami:


reachdas a 	 Brownstein


( ver 	 je Madžarske akademije znanosti


An OpenGL breakout 	 Igra razbijanja v OpenGL


Faic : 	 Carr


MySQL Database Design, Administration and Development Tool 	 Orodje za oblikovanje, skrbništvo in razvoj podatkovnih zbirk MySQL


Co-a_onaich 	 _Združi


_Meudaich na dealbhan ach an co-fhreagair iad ris an sgrìn 	 _Razširi slike na velikost zaslona


Chluich e am pàirt 	 Caviezel


reachdas a 	 Blounta


Great 	 Kirby


bhei 	 K brošure SI


Gàidhlig 	 telugu


Capture an area of the screen 	 Zajemi področje na zaslonu


Fosgail uinneag ùr 	 Odpri novo okno


Tha 	 Kumho


Tha feum air dearbhadh mus urrainn dhuinn fiosrachadh a chruinneachadh mun t-siostam airson na h-aithrise seo 	 Za zbiranje podatkov o sistemu za to poročilo o težavi je zahtevana overitev.


The Bub's Brothers 	 Bratje Bub


Downloads and displays RFC 	 Prejme in prikaže RFC


docamaideadh 	 Karbali


Sàbhail an ceanglachan 	 Shrani prilogo


bhei 	 Okrožnem sodišču ZDA


fhéill 	 Bel


Carson 	 Zimmerman


làithreach 	 Oleanderja


Suidhich an uaireadair air an t-àm a chaidh iarraidh ort, leis na h-aonadan ama a tha gan sealltainn dhut (uairean:mionaidean no uairean:mionaidean:diogan). Briog air na saighdean is gluais an luchag gus na h-àireamhan a dhèanamh nas motha no nas lugha. 	 Nastavi uro na dani čas v prikazanih časovnih enotah (ure:minute ali ure:minute:sekunde). Klikni na različne puščice in premakni miško za povečanje ali zmanjšanje števil.


ann 1980 	 del Mojzesove postave ki Jezus


bhei 	 evropski regiji


dheireadh agad 	 J M


Till dhan chleas 	 Nazaj na dejavnost


bhei 	 MDS


An Ear-Mheadhan 	 Srednji vzhod


Python Programs 	 Programi Python


Co-dhiù an dèid am bàr-taoibh a shealltainn gus nach dèid. 	 Ali naj bo prikazana stranska vrstica.


Fill the grid so the range of each numbered square matches the number 	 Zapolnite mrežo tako da se vsak oštevilčen kvadrat ujema s številom


LXDE (the Lightweight X11 Desktop Environment) 	 LXDE (lahko namizno okolje za X11)


Predictive text editor powered by presage 	 Predvidljiv urejevalnik besedila na osnovi presage


View and log downlink data from Altus Metrum products 	 Ogled in beleženje podatkov prejemanja za izdelke Altus Metrum


Rabhadh 	 islam


dìreach lazy 	 Prazgodovinski


'S e an deasaiche teacsa oifigeil airson àrainneachd deasga GNOME a th' anns an gedit. 'S e deasaiche teacsa coitcheann cumhachdach a th' ann an gedit ged a tha e ag amas a bhith simplidh agus furasta cleachdadh. 	 gedit je uradni urejevalnik besedil namiznega okolja GNOME. Ob osredotočenosti na enostavnost uporabe je gedit spodoben urejevalnik besedil za splošne namene.


Chì thu cairtean, ach chan fhaic thu na tha air an taobh eile dhiubh. Falaichidh gach cairt àireamh no facal na h-àireimh. 	 Vidiš lahko nekaj kart, ne pa tudi, kaj je na drugi strani. Vsaka karta skriva število zapisano s številko ali besedo.


Cleachd GEGL gus proiseactadh na h-uinneige seo a chruthachadhview-zoom-action 	 Uporabi GEGL za tvorbo projekcije tega oknaview-zoom-action


Cha eil rum gu leòr ri làimh air an diosga (%s ri làimh airson %s) 	 Na disku ni dovolj prostora (%s na voljo za skupaj %s)


Gluais an nì a thagh thu air a' bhàr-inneal 	 Premakne izbrani predmet na orodni vrstici


A-_rèir dathatools-action 	 Po _barvitools-action


Agus ghrad-dh` eirich e: `sa togail a leaba, dh` fhalbh e `nam fianuis uile; air chors gun do ghabh iad ioghnadh air fad, `s thug iad gloir do Dhia, ag radh: Chan fhaca sinn riamh a leithid so 	 In vstane in precej vzame posteljo ter odide vpričo vseh, da se vsi čudijo in Boga hvalijo, govoreč: Nikoli nismo kaj takega videli!


Desktop recorder 	 Snemalnik namizja


Cuir am bu_fair annbuffers-action 	 _Prilepi medpomnilnikbuffers-action


MeudFile 	 VelikostFile


Ag iompachadh faidhle toc 	 Pretvarjanje datoteke toc


A nis bha seachdnar bhraithrean ann `s ghabh a chiad fhear bean, agus chaochail e gun sliochd fhagail 	 Bilo je sedem bratov; in prvi vzame ženo in umre, in ne zapusti zaroda.


MEN 	 Messi


ver ) 	 institucije


A' losgadh CD 	 Zapisovanje nosilca CD


Faidhle roghainnean a' chlò-bhualaidh 	 Natisni datoteko nastavitev


Cùm smachd air dè cho luath ’s a thuiteas tu leis na saighdean suas is sìos. 	 Hitrost padanja lahko spremeniš s puščicama gor in dol.


Di- Sathairne mar [ [ 	 Vzvišeni Allah


A bheil thu airson na faidhlichean san tasglann "%s" ùrachadh? 	 Ali naj se posodobi datoteke v arhivu "%s"


The Kernel Panic game for the Spring engine. A fast-paced RTS with no economy. 	 Igra Kernel Panic za pogon Spring. Hitra RTS-igra brez ekonomije.


Greimich ris n_a loidhnichean-stiùiridhview-action 	 Pripni na _vodilaview-action


cur cèill 	 Bat Jama


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 tednom obveščanje o otroka


Ais-thionndaidh an taghadhselect-action 	 Preobrni izborselect-action


angle 	 Natalia


bhith an sàs 	 Shawnee Tecumseha


A' dì-dhùmhlachadh "%s" 	 Poteka odpakiranje "%s"


dh'fhaodadh 	 Elena


Pierre-Auguste Renoir, Muilleann Galette – 1876 	 Pierre-Auguste Renoir, Le Moulin de la Galette - 1876


Mac-samhlaich an taghadh 	 Razmnoži izbor


againn a 	 Kenny Dalglish


An audio tool to build processing networks by connecting functional boxes 	 Zvočno orodje za izgradnjo omrežij obdelovanja s povezovanjem delujočih polj


Mail Client 	 Poštni odjemalec


Airgead 	 Denar


Â Â Â 	 Haren


ver ) 	 Judicial Watch


Seòladh : Àite Charles 	 princ Charles


Ach esan a tilgeadh dheth an lion-anairt, theich e bhuapa ruisgte 	 On pa pusti platno in ubeži nag od njih.


Gluais an luchag air barr pàirt dhearg an stealladair. Bheir seo gluasad air, a’ dol suas beag air bheag. Thoir an aire gun tèid a’ phàirt dhearg sìos a-rithist nuair a ghluaiseas tu air falbh. 	 Premakni miško nad rdeči del cevi. S tem se bo voda premaknila bližje k rožam. Treba pa je biti pozoren. Če se miška premakne iz cevi, se rdeči del premaknil nazaj.


Enlightenment File Manager 	 Upravljalnik datotek Enlightenment


Àrdaich an t-seanail seo gun ìre as àirde ann an staca nan seanaileanchannels-action 	 Dvigni ta kanal na vrh sklada kanalovchannels-action


Cha chuirear taic ris an seòrsa tasglainn. 	 Vrsta arhiva ni podprta.


bhei 	 za socialno


ver 	 Mednarodne sile za varnostno pomoč


bhei 	 Sadler


Faodaidh 	 Favera


Far nach basaich a chruimh aca, `S nach smalar an teine 	 kjer njih črv ne umira in ogenj ne gasne.


Khmer Converter 	 Pretvornik za kmerščino


Ceòl clasaigeach na h-Eòrpa 	 Evropska klasična glasba


Tha 	 CTS


Gràisg 	 leisa blagoslovljen


Ìslich an t-seanail gun _bhonnchannels-action 	 Spusti kanal na _dnochannels-action


GDebi Package Installer 	 Namestilnik paketov GDebi


Reverse engineering suite 	 Zbirka za obratno inžinirstvo


Tha feum air facal-faire airson "%s" 	 Zahtevano geslo za "%s"


fhhsa 	 Zebulunovaca


Chan fhaca 	 John Coltrane


Ma bhios seo an comas, thèid brabhsair na cobharach fhosgladh ma bhrùthar F1. 	 Če je vključeno, bo tipka F1 odprla brskalnik po pomoči.


'S LAST 	 Jac


Dèan gach rabhadh marbhtach 	 Izpiši vsa opozorila kot usodna


_Dèan lethbhreac dhen dealbh 	 Kopiraj _sliko


Ne_o-dhèan %s 	 _Razveljavi %s


Champions sibh 	 Crosby


Show information about MKV files 	 Prikaže podrobnosti o datotekah MKV


am bàrd A’ 	 Raging Bull


bhei 	 Tirani


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 je v centralna banka Indije


AT-SPI Browser 	 Brskalnik AT-SPI


Play music from Pandora Radio 	 Predvajajte glasbo z radia Pandora


Sealladh 	 Pogled


bhei 	 Terex


An Eaglais Bhreac 	 Falkirk


Fàg dùinte e 	 Pusti zaprto


Air _ais 	 _Predhodna


bhei 	 PDP


Siorrachd Chlach Mhanann 	 Clackmannanshire


bhei 	 Saha


Tha 	 Hanna


glainne 	 Barve


Suidheachaidhean lìonra 	 Omrežne nastavitve


Àrdaich am bogsa-innealan 	 Privzdigni orodjarno


Acraich a' bhreath air fleòdlayers-action 	 Zasidraj plavajočo plastlayers-action


Ràinig 	 Pichilemu


Ar làrach an - 	 Ayahuasca


Buanaich about 	 Brian Schall


Listen to FM radio 	 Poslušajte FM radio


Atharraich faicsinneachd an fhacail-fhaire 	 Spremeni vidnost gesla


Pearù 	 Peru


Drivel Journal Editor 	 Drivel, urejevalnik dnevnika


Cleachd faidhle .md5 taobh a-muigh sa bheil an àireamh-dearbhaidh aig diosga 	 Uporabi zunanjo .md5 datoteko, ki ima shranjene nadzorne vsote odtisov


%.1f (film 35mm) 	 %.1f (35mm film)


bhei 	 Namibija


Zapping TV Viewer 	 Zapping, TV-pregledovalnik


( ver ) 	 organizacije Human Rights Watch


Cleas Python falamh a dh’fhaodas tu cleachdadh mar thoiseach tòiseachaidh 	 Prazna dejavnost Python, uporabljena kot začetna točka


Litrichean simplidh 	 Enostavne črke


fheòil - mhór 	 Etiopijo


Chan urrainn do neach sam bith a dhol a stigh do thigh duine laidir, agus airneas a spuilleadh, mur ceangal e an toiseach an duine laidir, agus an sin creachaidh e a thigh 	 Nasprotno ne more iti nihče v hišo močnemu in mu pobrati pohištva, če poprej ne zveže močnega, in potem šele opleni hišo njegovo.


_Feuch ris a-rithist 	 _Poskusi znova


GTK+-2 Client for OpenVAS Security Scanner 	 Odjemalec GTK+-2 za Varnostni preiskovalnik OpenVAS


Fully populate the grid with numbers under some conditions 	 Popolnoma zapolnite mrežo s številkami pod nekaj pogoji


Suidhich factar sùmaidh gnàthaichteview-padding-color 	 Nastavite faktor povečave po meriview-padding-color


Gàidhlig 	 Škoti


An duilleag roimhpe 	 P_redhodna stran


Gnìomhaich an ath sgròbhainn 	 Pokaži naslednji dokument


Seo cleachdadh math gus piseach a thoirt aig na sgilean leughaidh is litreachaidh agad. 	 To je dobra vaja za izboljšanje sposobnosti branja in črkovanja.


A' losgadh DVD dàta mas-fhìor 	 Navidezno zapisovanje podatkovnega nosilca DVD


t-Sultain - Tommy Lee Jones 	 Tommy Lee Jones


Tunnag bhàn 	 Bela raca


’ ruith na 	 Mitt Romney


The overview window of hamster time tracker 	 Okno pregleda sledilnika časa hamster


sochairean 	 bliss


Cha b' urrainn dhuinn an oibseact "%s" a lorg am broinn na faidhle %s. 	 Ni mogoče najti predmeta '%s' v datoteki %s.


Cànanaiche na Gàidhlig 	 Johnston Canyon


bhei 	 držav Efte


bhei 	 CMA


Se sgoilear math 	 Madden


tàthadh : tàthadh 	 Sadaf


Amateur Radio logging program 	 Program za beleženje amaterskega radia


bhei 	 Poslanska zbornica Romunije Camera


dòchas 	 McKenna


Debian Package Search 	 Iskanje paketov Debian


Dè seòrsa duilgheadas tha thu airson aithris a dhèanamh air? 	 O kakšni vrsti težave bi radi poročali?


brides 	 SEIU


Dead Trigger 2 ' S 	 Dead Trigger 2


Rugadh i air 	 zgradili 888 KC - 97


An iuchair ath-ghoirid a chleachdas tu gus an snippet a ghnìomhachadh 	 Tipkovna bližnjica za izbran izrezek


_Socraichtegradient-editor-color-type 	 _Nespremenljivagradient-editor-color-type


Sàbhail an seisean làithreach 	 Shrani trenutno sejo


Select a window to screenshot 	 Izberite okno za zajem zaslonske slike


bhei 	 Bayernom


Dèan lethbhreac de dhiosga 	 Kopiraj disk


Cuir ann susbaint de bhufair ainmichteedit-action 	 Prilepi vsebino imenovanega medpomnilnikaedit-action


Tha na làithean 	 Admiral Markets


BAA 	 Berija


Lùghdaich an dealbh 	 Oddalji sliko


bhei 	 venezuelski


h-Alba 	 « Muttefekun alejh


h-Alba 	 Poljedelci poznajo


Luchda_ich dath na puinge-deiridh dheas...gradient-editor-action 	 Barva _desnega konca ...gradient-editor-action


IPython Qt console 	 Qt konzola IPython


Play a shoot-em-up a la galaxian 	 Igrajte strelsko igro podobno galaxian


Iompaich an dealbh seo 'na dhealbh le dathan inneacsaichteimage-action 	 Pretvori sliko v barvno indeksiranoimage-action


Cosgaidh 	 Scarborough


21 ru 	 Mrtvega morja


Abhainn 	 Tunesa


falach anns 	 Ullr


am fear dhiubh 	 Humpty Dumpty


MKV files creator 	 Ustvarjalnik datotek MKV


Rip Cds 	 Zajemajte CD-je


tha 	 Papadakis


Siemens 	 nikolas


bhei 	 pritožnika


An t-às-chur mu dheireadh 	 Zadnji izpis


Ro-shealladh an ainm fhaidhle 	 Predogled imena datoteke


( ver 	 Oddelka za stanovanja in urbani razvoj


Stiùirich an stealladair 	 Očisti gumijasto cev


bhei 	 za razvoj


reachdas 	 Hyde


Tonga 	 Tongo


Isometric role playing game 	 Izometrična igra igranja vlog


KRemoteControl Notifier Item 	 Predmet obvestilnika KRemoteControl


bhei 	 Paperworld


22 anns United Arab Emirates 	 Združeni arabski emirati


Pàirt 2 	 NVIDIA


bhei 	 UNI


Baby One 	 Bowden


American Express 	 Winnipeg


â ì â 	 Ansarijeva


Pròiseactan o chionn ghoi_rid 	 _Nedavni projekti


Geamhradh 	 Zima


Seinnidh daoine air a’ phìob san àite seo. 	 Odtod so igralci na dude, ki pogosto nosijo krilo.


Ruith GCompris sa modh rianachd is stiùireadh nan cleachdaichean 	 Zaženi GCompris v skrbniškem načinu


Feachd 	 Venera


Cleas trèanadh nan cluas 	 Slušne vaje


Solas cruaidhlayer-mode-effects 	 Ostra svetlobalayer-mode-effects


An open source RTS with similar gameplay to TA 	 Odprotokodna realnočasovna strategija s podobno igro kot TA


(Unicode mì-dhligheach) 	 (neveljaven Unicode)


ALSA Sequencer MIDI monitor 	 Nadzornik MIDI-sekvenčnika ALSA


Tomh an luchag is briog air a’ bhàla gus astar is comhair a’ bhàla a shuidheachadh. Mar as fhaisge air a’ mheadhan a nì thu am briogadh ’s ann nas slaodaiche a ghluaiseas am bàla. 	 Usmeri miško in klikni na žogo. S tem se določi hitrost in smer žoge. Klik miške bližje središču žoge pomeni, da se bo žoga premikala počasneje.


Foo2ZJS Firmware Downloader and Installer 	 Foo2ZJS, prejemnik in namestilnik strojne programske opreme


Isag System Activity Grapher 	 Isag, izrisovalnik grafov sistemske dejavnosti


Baby One More Time 	 » Baby One More Time «


Còir-lethbhreac %s 	 Avtorske pravice %s


Gnìomhaich na h-_uile 	 Pokaži _vse


Faodaidh 	 Trepalnic


as motha 	 Fay


t-uisge ann agus 	 Christina Hendricks


de thrì 	 Ilya


Chan eil rum gu leòr ri làimh air an diosga 	 Na disku ni dovolj prostora


( ver 	 je Nizozemski organ za varstvo podatkov


Gàidhlig 	 BBC ALBA


Tagh dath 	 Izbor barve


Coirèa a Tuath 	 Severna Koreja


Oir is esan, a ni toil Dhe, mo bhrathair, agus mo phiuthar, agus mo mhathair 	 Kdorkoli stori voljo Božjo, ta je brat moj in sestra moja in mati.


Stanlaidh 	 Stanley


Launch the StackApplet indicator 	 Zaženi indikator StackApplet


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 Zvezno republiko Jugoslavijo


Dè mura dèan 	 Negombo Sigirija


aon rud 	 so Muse


Change accounts details 	 Spremeni podrobnosti računa


Lorg an dealan-dè liath meirg-umha 	 Najdi metulja barve zelenega volka


bhei 	 Biosferi


Edit SLUDGE floor plans 	 Urejajte načrte nadstropij SLUDGE


Cuir an gnìomh bànachadh luath seach mion-bhànachadh a bheir barrachd ùine 	 Omogoči hitro brisanje namesto dolgega natančnega praznjenja


Geama cuimhne faclan nan àireamh 	 Spominska igra števil in besed


's TARP 	 Erica


sheòladairean 	 aramejščini


Chan eil ach aon bhròg 	 Knez Igor


Thoir car air na cairtean gus na càraidean a lorg 	 Obrni karte in najdi enake pare.


bhei 	 SDF


Precision Raster Image Convolution Engine 	 Natančni pogon konvolucije rastrskih slik


_Eile (%s)... 	 D_rugo (%s) ...


bhei 	 WCS


Rabhaidhean : 	 del knjigi Izaija


inntinneach 	 Gloucester


Agus rainig iad Iericho; `s nuair bha esan `sa dheisciopuil agus cuideachda ro-mhor a falbh, bh` an dall Bartimeus, mac Thimeiuis `na shuidhe ri taobh an rathaid, ag iarraidh deirce 	 In pridejo v Jeriho. In ko so šli iz Jeriha, on in učenci njegovi in obilna množica, je sedel kraj poti slep berač, Bartimej, sin Timejev.


Dàta 	 Rusty


Chaidh leagail 	 Wellington


Obraichidh 	 Sofija


Handheld Device Simulator 	 Simulator ročne naprave


Suidheachaidhean stiùireadh cumhachd 	 Nastavitve upravljanja porabe


kâmö 	 Hamor


Cha chuir am fòrmat faidhle seo taic ri EXIF. 	 EXIF ni podprta oblika zapisa slike.


Mission Pack 1 for the classic first person shooter 	 Paket misij 1 za klasično prvoosebno strelsko igro


_Sgrùd e gu h-ionadail 	 _Preuči krajevno


Tha spògan snàmhach air a’ bheathach seo ach an urrainn dha snàmh san uisge. 	 Ta žival ima na nogah plavalno kožico, da lahko plava v vodi.


eisimpleir eile 	 rika


Tarraing an dealbh ’s tu a’ briogadh air gach dotag gorm ann an òrdugh. 	 Sliko narišemo tako, da kliknemo na modre kroge, ki se pojavljajo en za drugim.


Brùth air iuchair sam bith no briog air a’ phlèana gus leum a thoirt air Tux. Brùth air iuchair a-rithist no briog air Tux gus am paraisiut fhosgladh. 	 Če želiš, da Pingo skoči, pritisni katerokoli tipko ali klikni na letalo. Za odprtje padala pritisni katerokoli tipko ali klikni na Pinga.


’S e dòigh leughaidh ’s sgrìobhaidh a chleachdas daoine dalla gu tric a tha sa Braille agus ’s e a’ chiad mhodh sgrìobhaidh digiteach a bha ann. 	 Brajica je pisava, ki jo slepi pogosto uporabljajo za branje in pisanje. Je tudi prva digitalna oblika pisanja.


Às-ph_ortaich an t-slighe...vectors-action 	 _Izvozi pot ...vectors-action


bhei 	 Sheinelle Jones


Python Programmers Editor 	 Programerski urejevalnik Python


lazy 	 Pert


Mapa nan dathan 	 Katalog barv


Günther's RSS Reader 	 Güntherjev bralnik RSS


Cuir teacsa 'na àite 	 Zamenjaj besedilo


‘ aon rud 	 Rolling Stone


Faodaidh 	 Meredith


Sgoilt nan iom-thasglannan de 	 Razdeli na _enote po


Co-dhiù an tèid ro-shealladh air na faidhlichean a shealltainn. Suidhich air "true" e gus a chleachdadh. 	 Izbrana možnost omogoča prikaz predogleda datotek.


Tha fiosrachadh conaltraidh 	 Bachmann


Edit keyboard maps for keytouch 	 Uredite zemljevide tipkovnice za keytouch


bhei 	 SBB


Dheasaich 	 Tik Tok


Riaghaltas Stàite 	 vojvod


Dùblaich an dinimigeachd seodynamics-action 	 _Podvoji to dinamikodynamics-action


Seall sgrìobhainnean le iomadh duilleag 	 Poglejte večstranske dokumente


2D overhead shooter in Zero G 	 2D strelec preko glave v področju brez gravitacije


Chan e ionad dligheach a th' ann an "%s". Dèan cinnteach gun do sgrìobh thu an t-ionad mar bu chòir is feuch ris a-rithist. 	 %s ni veljavno mesto. Preverite, ali je mesto vpisano pravilno in poskusite znova.


bhei 	 CSP


ar làrach 	 barju


bhei 	 MSV


Gàidhlig 	 IRWIN


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 svetovnem dnevu beguncev


Goraidh 	 Greenwald


Na h-Eileanan Siar no na h-Innse Gall 	 Zahodno otočje


Text editor with hundreds of functions 	 Besedilni urejevalnik s stotinami zmožnostmi


Cruthaich lethbhreacan-glèidhidh 	 Ustvarjaj varnostne kopije


Â Â Â Â 	 Donovan


h-Alba amsaa 	 Caphtorim tja


bhei 	 zakon


Search for recipes on many websites, and get info about them 	 Iščite recepte na mnogih spletiščih in pridobite podrobnosti o njih


Cha b' urrainn dhuinn "%s" fhosgladh airson sgrìobhadh: %s 	 '%s' ni mogoče odpreti za pisanje: %s


bhei 	 MRO


reachdas 	 Maes


Â Â Â 	 varuška


DIWQY4 DIWQY5 DIWQY6 	 Gwynedda


Cuir lethbhreac de dh'ionad an deilbh air an stòr-bhòrddocuments-action 	 Kopiraj mesto slike na odložiščedocuments-action


A' luchdadh suas dealbh (%d%%) 	 Pošiljanje slike (%d %%)


DUILLEAG 	 STRAN


dheireadh thall 	 Rob Lowe


mar [ [ Sàbaid ] ] dhannan [ [ Iùdhach I ù 	 Kralju sedmih morij ki


Pa mor bell fyddai hi’n gallu cerdded gyda’r peth ‘na ar ei phen? 	 Tako kot fejére tette a korsót druge ženske si je postavila posodo na glavo. Matej jo je pogledal a többi asszonyhozhasonlóan. Matyi kissé rémülten neko- nézte és liko prestrašeno.


Cruthaich ìomhaigh 	 Ustvarjanje odtisa


brataich 	 Jonadáb


ver 	 univerzi Kairu


Seall na roghainnean airson leabhar-lann meadhanan Brasero 	 Prikaz možnosti knjižnice predstavnosti Brasero


And and 	 Šani


Seo dubhadh 	 Doma FDV


default:inch 	 default:mm


dhean 	 hetitski


bhei 	 Bush


Seo 	 Rupreht


Seòrsa na h-ìomhaighe diosga: 	 Vrsta odtisa diska:


An Fhraing 	 Francija


Sèirbis 	 srbski (cirilica)


beanntan 	 Sierri Nevadi


Stiùirich itheadair nan àireamh dha na h-eas-preiseanan a bhios co-ionnan ris an àireamh air barr na sgrìn. 	 Vodi žerke števil na vse izraze, ki so enaki številu na vrhu zaslona.


'S e Sudan 	 Južnem Sudanu


Create, play and organize MIDI instruments and sounds 	 Ustvarite, predvajajte in organizirajte MIDI inštrumente in zvoke


Tha i bhuannaiche 	 Oldman


Perform arithmetic, scientific or financial calculations 	 Izvajajte aritmetične, znanstvene ali finančne izračune


Katsushika Hokusai, Oiran is Kamuro 	 Katsushika Hokusai, Oiran in Kamuro


Rugadh 	 Renniejevi


airson BB 	 Bronson


innleadair catharra 	 Katharina


A' faighinn iuchraichean DVD 	 Pridobivanje DVD ključev


Seall/Falaich leòsan a' ghailearaidh dhealbhan. 	 Pokaži / Skrij okno galerije slik


dhèanadh 	 Ijawjeve


Dreuchdan 	 Haddad


bhei 	 šentjurski


Portagailis 	 portugalski


ynn-iyeynn-iyaynn-iyiynn-iyoynn-iydynn-iyhynn-iynynn-iyrynn-iysynn-iytynn-iyuynn-iyyynn-iycynn-iyfynn-iygynn-iylynn-iyjynn-iymynn-iywynn-iybynn-iyvynn-iykynn-iyxynn-iypynn-iyqynn-iyz 	 Weber


AisleRiot Solitaire 	 Pasjansa AisleRiot


QtQR is a Qt based software that let's you generate QR Codes easily, scan an image file for QR Codes and decode them or use your webcam to scan a printed one. 	 QtQR je na Qt osnovana programska oprema, ki omogoča enostavno ustvarjanje kode QR, optično branje slikovne datoteke za kode QR in njihovo odkodiranje ali uporabo spletne kamere za optično branje natisnjenih kod QR.


A talking and fully customizable alarm clock that will operate from poweroff 	 Govoreča in polno prilagodljiva budilka, ki bo delovala iz poweroff


Clàr-amais 	 Kazalo


Bu chòir 	 Pat Buchanan


Tea Cooker 	 Kuhalnik čaja


Â Â 	 Sura


Ach tha iomaguin an t-saoghail, agus mealltaireachd beartais, agus sannt air nithean eile a dol a stigh `sa tachdadh an fhacail, agus ga fhagail gun toradh 	 pa skrbi tega sveta in slepilo bogastva in želje po drugih rečeh se prikradejo in zaduše besedo in ostane brez sadu.


dheireadh 	 Duane mimogrede


A chionn `s nach eil e a dol a stigh `na chridhe, ach a dol a stigh na bhroinn, theid e mach don dun. (Mar sin, a glanadh bhiadhan uile) 	 ker ne gre v srce njegovo, ampak v trebuh in izhaja ven. S tem je proglasil za čiste vse jedi [Ali: in gre ven po naravni poti, ki čisti vse jedi.].


Chan obraich cothromachadh ann am breathan inneacsaichte. 	 Izenačevanje ne deluje na plasteh, ki so indeksirane.


Siorrachd Àir a Tuath 	 Severni Ayrshire


Tha St Peter Port prìomh 	 St Peter Port


Hugin Calibrate Lens 	 Program za umerjanje leč Hugin


bhei 	 dnarja človk srečen


Compiz Fusion Icon 	 Ikona Compiz fusion


A simple ball dodging game 	 Enostavna igra izogibanja žogi


reachdas a 	 opozoril Melendez


wall unto us both 	 Snowdon


S thà 	 Klinec growth


lìn 	 Camping Park


Sgrìobh 	 temà


bhei 	 odličnost


BRÌGHDE ' 	 Mayweather


Gluais na nithean san fhrèam aig a’ bhonn gu clì gus lethbhreac a dhèanamh dhen ionad aca sa mhodail air a’ bharr gu deas. Fon chrann-togail fhèin, chì thu ceithir saighdean a leigeas leat nithean a ghluasad. Gus nì a thaghadh a tha thu airson gluasad, cha leig thu leas ach briogadh air. Mas fhearr leat, cleachd na saighdean is an spacebar no an iuchair taba na àite. 	 Premakni predmete v spodnjemu levemu okvirju za kopiranje njihovega položaja v zgornji desni model. Pod žerjavom boš našel štiri puščice s katerimi lahko premikaš predmete. Predmet izbereš tako, da nanj klikneš. Če želiš, lahko namesto klika uporabljaš preslednico ali tabulator.


( ver 	 katedro za


Search words in an catalan - english dictionary 	 Iščite besede v katalonsko - angleškem slovarju


Manage bibliographic databases 	 Upravljajte bibliografske podatkovne zbirke


là là 	 APP


Eachdraidh 	 Časovno zaporedje


hime Setup 	 Nastavitev hime


Cha robh sporan 	 Abdo


Cuir gu 	 Pošlji na


Cha b' urrainn dhuinn an dealbh a sguabadh às 	 Ni mogoče izbrisati datoteke


Setup Bluetooth devices 	 Namestite naprave Bluetooth


bhei 	 BSPP


Visualize molecular dynamic simulations 	 Predočite simulacije molekulske dinamike


Agus theann cuid ri caitheamh smugaidean air, `s ri comhdach `aodainn, `s ri bualadh dhorn air, `s ri radh ris: Faisnich; agus bhuail na seirbhisich lem basan e 	 In nekateri začno pljuvati nanj in mu zakrivati obraz in ga biti za uho in mu praviti: Prorokuj! Tudi služabniki so ga sprejeli z udarci po licih.


Cha deach dealbh a luchdadh. 	 Ni nobene naložene slike.


`S gun caidleadh e, `s gun eireadh e a dh` oidhche `sa latha, `S gum fasadh an siol, `s gun cinneadh e gun fhios dha 	 in spi in vstaja po noči in po dnevi, in seme poganja in raste, da on ne ve kako.


Agus nuair a chi sibh grainealachd an leirsgrios `na seasamh far nach bu choir dhi, am fear a leughas tuigeadh e: an sin teicheadh iadsan a tha ann an Iudea thun nam beann 	 A kadar ugledate gnusobo razdejanja [Ali: gnusobo opustošenja..], da stoji, kjer ne bi smela (kdor bere, naj razume!), tedaj naj tisti, ki so v Judeji, zbežé na gore;


Tagh taigh 	 Izberi hišo


bhei 	 NFPA


Sguab às am pailead seopalettes-action 	 Izbriši to paletopalettes-action


ver 	 1961 sodišče


Is e an sgìre 	 Irena Sendler


Asturais 	 asturski


Eivissa 	 Denthor


Astrology Software 	 Programska oprema za astrologijo


Magnets 	 Megneti


Agus chaidh iad a stigh do Chapharnaum; agus air dha a dhol a stigh gun dail air na laithean sabaid dhan t-sinagog, theagaisg e iad 	 In pridejo v Kafarnavm; in precej v soboto gre v shodnico in uči.


I Tha dhiubh 	 Bog « je


Dotagan dùmhaildash-preset 	 Goste pikedash-preset


taigh/tai_h/g/d/t 	 hiša/hiš_/e/a/i


Amas 	 Cilj


Browse for Zeroconf-enabled VNC Servers 	 Brskajte za strežniki VNC z omogočenim Zeroconf


No faodaidh 	 Charley


und 	 Maiarje