bhei 	 Republike Finske


_Innealan: 	 O_rodja:


Bands 	 Northamptonshire


Cobhair 	 Pomoč


Roger 	 Roger Taylor


Ionnsaich mu bheathaichean croite, na fuaimean a nì iad is faigh fiosrachadh inntinneach mun dèidhinn. 	 Spoznaj živali na kmetiji, kako se oglašajo in še kaj zanimivega o njih.


George Washington an 	 George Washington


Sàbhail mar _POV-Ray...gradients-action 	 Shrani kot žarek _POV ...gradients-action


gMobileMedia (Mobile Media Browser) 	 gMobileMedia (brskalnik mobilnih medijev)


EDF file header editor 	 Urejevalnik glav datotek EDF


Briog air ainm a’ phuing aig a bheil an gleus seo. Briog air “OK” gus dearbhadh an uair sin. 	 KLikni na ime note za izbiro tona, nato klikni gumb OK za preizkus.


( ver ) 	 Urad informacijskega pooblaščenca ( ICO )


Gàidhlig 	 grški


A GUI Client for Subversion 	 Odjemalec z grafičnim uporabniškim vmesnikom za Subversion


The x-ray absorption spectroscopist's periodic table 	 Periodni sistem absorbcije rentgenskih žarkov


Tha mi 	 Čopko


tha 	 Zelo


An duilleag mu _dheireadh 	 _Zadnja stran


bhei 	 mestne hiše


Seo na pròifilean a tha ri làimh: 	 Seznam dostopnih profilov je:


bhei 	 ENVP


bhei 	 FBS


Litrichean mòra/beaga 	 Spremeni velikost črk


Gearr leum dhan bhuidheann thabaichean roimhe 	 Preklopi na predhodno skupino zavihkov


`Sa glacadh na coig bonnaich-arain, `s an da iasg, `s ag amharc suas gu neamh, bheannaich e, is bhrist e na bonnaich, agus thug e iad dha dheisciopuil, gus an cur air am bialaobh; agus roinn e an da iasg orra uile 	 In vzame petere hlebe in tisti dve ribi in se ozre v nebo in jih blagoslovi, ter razlomi hlebe in podaje učencem svojim, naj polože prednje; tudi dve ribi razdeli vsem.


bhei 	 Amnesty


Gerber file viewer for PCB design 	 Pregledovalnik datotek Gerber za oblikovanje PCB


Mar sin se Mac an duine Tighearna na sabaid fhein 	 Zato je Sin človekov tudi sobote gospodar.


Thoreau Eilidh 	 Helen Keller


bhei 	 nagrado


An geama ball-coise 	 Nogometna igra


( ver 	 Mednarodnega kazenskega sodišča


ùidh innte caraidean 	 Apollo


bhei 	 EIT Health


'S urrainn dhut duilleag nan tabaichean ùra a ghnàthachadh ma shlaodas tu mun cuairt iad. 	 Sličice na strani Nov zavihek lahko prestavljate in jih uredite, kot vam najbolj ustreza.


Leugh A 	 Loki


Catalog Installer 	 Namestilnik katalogov


Is sparr e gu cruaidh orra, gun neach sam bith fios fhaighinn air an so; agus dh` iarr e orra rudeigin a thoirt dhi ri itheadh 	 In zapove jim strogo, da nihče ne zve tega, in naroči, naj ji dado jesti.


Client for Crossfire, a multiplayer graphical RPG and adventure game 	 Odjemalec za Crossfire, večigralski RPG in pustolovsko igro


Software & Updates 	 Programi in posodobitve


A fast and lightweight IDE using wxPython 	 Hiter in lahek IDE z uporabo wxPython


Tha Prime 	 AFN


bhei 	 Kairu


Dùin 	 Zapri


( a th 	 zaliva Suez


riochdachadh 	 Cobhu


Ma bhios seo an comas, thèid an dinimigeachd a thagh thu a chleachdadh airson a h-uile inneal. 	 Če je vključeno, bo izbrana dinamika uporabljena za vsa orodja.


Codecs to play 	 Kodeki za predvajanje


Làithreach reachdas 	 Lukas


Sasg — 	 Christchurch


Islamic prayer times 	 Časi islamskih molitev


Seo 	 Guild


Ath-chruthaich an _ro-sealladhdocuments-action 	 _Ponovno ustvari predogleddocuments-action


Do symbolic mathematics and quick calculations 	 Izvajajte simbolno matematično in hitre račune


Suath às dathlayer-mode-effects 	 Izbriši barvolayer-mode-effects


Co-dhealbhachd c_hòmhnard 	 _Vodoravni razpored


South Carolina 	 Južna Karolina


Play/Pause 	 Predvajaj/Premor


Lorg an dealan-dè donn na learaig 	 Najdi metulja macesnove barve


A lightweight personal finance manager 	 Lahek upravljalnik osebnih financ


Agus dè 	 Morgause


ver 	 uradne osebe za varstvo podatkov


Tha sàr 	 Marco Rubio


Gàidhlig 	 Mariusz


A simple MTP Client for MP3 Players 	 Preprost odjemalec MTP za predvajalnike MP3


Â Â Â Â 	 Clementine


Am facal làithreach 	 Trenutna beseda


bhei 	 HELP


maoin stèidhichte còrr is USD30 	 morske žolče


Bruisean 	 Čopiči


_Soillsich faclan le litreachadh cearr 	 _Poudari napačno črkovane besede


Hugh Miller 	 Plame


stadh i chuir 	 Harvey Weinstein


bhei 	 loteriji


Seall na puingean samplachaidhview-action 	 Pokaži vzorčne točkeview-action


Taisbeanadh-sh_leamhnagan 	 _Predstavitev


bhei 	 PKK


bhei 	 BDO


_Neòilplug-in-action 	 O_blakiplug-in-action


(Teamplaid gun ainm) 	 (neimenovana predloga)


Fill in digits so that each connected region of squares containing the same digit has an area equal to that digit 	 Izpolnite številke, tako da vsako povezano območje kvadratkov vsebuje enako številko, ki je enaka velikosti področja


An cuir thu DVD a ghabhas sgrìobhadh le co-dhiù %i MiB dhe rum saor air an àite an diosga seo? 	 Zamenjajte disk z zapisljivim nosilcem DVD z vsaj %i MiB nezasedenega prostora.


_Sgèilich an dealbh...image-action 	 _Spremeni merilo slike ...image-action


sàbhailte 	 Fenrir


Tha leac 	 Samuel Johnson


Ach tha moran air thoiseach a bhitheas air dheireadh, `s air dheireadh a bhitheas air thoiseach 	 Mnogi pa, ki so prvi, bodo zadnji, in ki so zadnji, prvi.


â ã â ã ë ã â ã â 	 Luksor


Gràisg 	 Rodrigo


Chan urrainn do gach càr gluasad ach gu h-inghearach no gu còmhnard. Feumaidh tu rum a chruthachadh ach an urrainn dhan chàr dhearg a ghluasad tron gheata taobh deas. 	 Avtomobili se premikajo le vodoravno ali le navpično. Narediti je treba nekaj prostora, da se rdeči avto lahko premakne skozi vrata na desni.


ver 	 ETS


Iosrael 	 Drevo življenja


bhei 	 zimskega solsticija


Change desktop wallpapers and behavior of desktop manager 	 Spremenite sliko ozadja namizja in vedenje upravljalnika namizja


Cha b' urrainn dha xprop ID pròiseas na h-uinneige a dhearbhadh 	 xprop ni uspelo določevanje ID-ja opravila okna


Sample Collection Server 	 Strežnik za zbiranje vzorcev


Diofarlayer-mode-effects 	 Razlikalayer-mode-effects


Seo docamaideadh 	 Diomed


Stèidhichte 	 Forbes


Cha b' urrainn dhuinn an seòrsa faidhle seo fhosgladh 	 Ni mogoče odpreti te vrste datoteke


Gàidhlig 	 Regionalnega centra


Agus cha burrainn dha miarailt sam bith a dhianamh an sin, ach a mhain gun do leighis e beagan de dhaoine tinne le a lamhan a leagail orra 	 In ni mogel ondi nobenega čudeža storiti, razen da je le malo bolnikov, položivši nanje roke, ozdravil.


Gràisg 	 Sergio


Nigèiria 	 Nigerija


e smart 	 Smart


Download and share files using the BitTorrent P2P network 	 Prejemajte in delite datoteke preko P2P omrežja BitTorrent


Display disk space using tree maps 	 Prikažite prostor na disku z drevesnimi zemljevidi


Innealan taobh a-muigh 	 Zunanja orodja


bhei 	 Ukrajini


Rinneadh film às le Smith 	 Maggie Smith


Dèan fada is làidir 	 Falun Dafa


Aig 	 ATL


] ] Seventh 	 reke Jordan


Luch_daich a-nuas 	 _Prejmi


Di- Sathairne 	 Jagnjeta


A math 	 Philippine Airlines


Sùm 	 Približanje


Cuir a-steach an còd Braille san leac airson nan litrichean a’ tuiteam a fhreagras ris. Thoir sùil air cairt Braille ’s tu a’ briogadh air a’ phutan toglachaidh airson cobharach. 	 Vpisati je treba ustrezen znak brajice za padajoče črke. S klikom na gumb pomoči se pokaže seznam znakov.


- innse 	 Cai


peann 	 svinčnik


An interstellar adventure game 	 Igra medzvezdne pustolovščine


Charles Edward Stewart " 	 Charles Edward Stuart`s


Ràinig 	 Stevenage


Ciribeas 	 Kiribati


Monitor battery status 	 Nadzorujte stanja baterije


Cruthaich _ìomhaigh 	 Ustvari _odtis


bhei 	 Škotska vlada


dìreach 	 BMX


ver 	 upravljanje premoženja


Inneal losgadh is lethbhreac dhiosgan 	 Zapisovalnik in kopirnik diskov


Is ni iad fanaid air, agus caithidh iad smugaidean air, agus sgiursaidh iad e; agus marbhaidh iad e, agus eiridh e air an treas latha 	 in zasramovali ga bodo in pljuvali nanj in ga bičali in umorili; a tretji dan vstane od smrti.


mar [ [ 	 Ocean


h-Eadailte 	 Gerwig


Gtranslator PO File Editor 	 Urejevalnik datotek PO Gtranslator


Qtransmission Bittorrent Client 	 Odjemalec za bittorent Qtransmission


Edit website contents 	 Uredite vsebino spletne strani


Àireamhan loidhne 	 Številke vrstic


Oir thuirt Eoin ri Herod: Chan eil e laghail dhut bean do bhrathar a bhith agad 	 Janez pa je dejal Herodu: Ni ti dovoljeno, imeti svojega brata ženo.


A' ruith sa mhodh taisbeanaidh 	 Zagon v predstavitvenem načinu


Buzztard Music Editor 	 Urejevalnik glasbe Buzztard


gach buidheann 	 Carrie Bradshaw


Nise, leugh an ruitheam. Cha tèid a chluich dhut. An uair sin, buail an ruitheam air an druma. 	 Zdaj preberi ritem. Ne bo izvajan. Nato udarjaj v ritmu po bobnu.


Sgrìobh 	 Depp


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 mednarodnem dnevu človekovih pravic


Buidhne 	 IMEC


Cambrian 	 Campbell


Byobu Terminal 	 Terminal Byobu


Sà_bhail lethbhreac dheth...file-action 	 Shrani kopij_o ...file-action


Thoi_r ainm ùr air... 	 _Preimenuj ...


Rach gun chiad duilleag 	 Pojdi na prvo stran


Wake up in the morning 	 Da se zjutraj zbudite


ynn-iyeynn-iyaynn-iyiynn-iyoynn-iydynn-iyhynn-iynynn-iyrynn-iysynn-iytynn-iyuynn-iyyynn-iycynn-iyfynn-iygynn-iylynn-iyjynn-iymynn-iywynn-iybynn-iyvynn-iykynn-iyxynn-iypynn-iyqynn-iyz 	 Robyn


tha 	 Barr


Monophonic synth plugin with two oscillators and waveshapers 	 Monofonski vstavek sintetizatorja z dvema oscilatorjema in valovnima oblikama


bhei 	 MPP


Na Stàitean Aonaichte Aimeireaga 	 Združene države Amerike


Sònraichidh seo mar a ghluaiseas an cùrsair nuair a thèid an iuchair HOME agus END a bhrùthadh. Cleachd "À comas" airson 's gun gluais e gu toiseach/deireadh na loidhne, "'Na dhèidh" airson 's gun gluais e gu toiseach/deireadh na loidhne a' chiad turas a bhrùthar an dà iuchair còmhla agus gu toiseach/deireadh an teacsa (a' leigeil seachad àitichean bàna) an dàrna turas a bhrùthar iad, "Roimhe" gus gluasad gu toiseach/deireadh an teacsa mus gluais e gu toiseach/deireadh na loidhne agus "An-còmhnaidh" airson 's gun gluais e gu toiseach/deireadh an teacsa seach toiseach/deireadh na loidhne. 	 Določa kako se kazalka premika kadar sta pritisnjeni tipki HOME in END. Uporabite "disabled" da se vedno premakne na začetek/konce vrstice, možnost "after" za premikanje na začetek in konec ob prvem pritisku tipk in na začetek in konec besedila brez upoštevanja presledkov ob naslednjem pritisku, Možnost "pred" za premik na začetek in konec besedila pred premikanjem na začetek in konec vrstice in možnost "vedno" za premik na začetek in konec besedila namesto na začetek in konec vrstice.


Stiùirich am bàta agad gu pongail gus an rèis a bhuannachd. 	 Natančno usmerjaj svoj čoln in zmagaj na dirki.


Abhainne 	 Padmasambhava


Mas e "true" a th' ann, cleachdaidh an tèirmineal cruth-clò stannardach coitcheann an deasg mas e monospace a th' ann (is mur eil, an cruth-clò as coltaiche ris). 	 Izbrana možnost omogoča, da bo terminal uporabil običajno pisavo namizja, če je ta enopresledna (sicer pa bo uporabil najbolj podobno pisavo, ki jo bo našel).


fear 	 Oswald


Romance 	 romantično


ver 	 BLS


UDJ Desktop Client 	 Namizni odjemalec UDJ


themonospot - extract information from avi or mkv files 	 themonospot - izvlecite podatke iz datotek avi ali mkv


Film air 	 Dassault


an uair 	 seks


mhaighstear 	 Random House


as cumanta 	 Sandeep


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 BBC Overseas za športno osebnost leta


Import Key 	 Uvozi ključ


Baidht 	 Bajtov


dìreach trèanaichean 	 invalidski


cuirm 24 	 COP24


bhei 	 Alabama


Cuir lethbhreac dhen dhealbh a thagh thu dhan stòr-bhòrd 	 Kopiraj izbrano sliko na odložišče


call airson carson 	 Coulson


cleachdadh Sildenafil 	 Viagra


Reconfigure Your Packages 	 Ponovno nastavite svoje pakete


Ion-phortaich paileadpalettes-action 	 Uvozi paletopalettes-action


Gtkam Digital Camera Browser 	 Gtkam, brskalnik digitalnih fotoaparatov


Gàirneilearachd 	 Vrtnarjenje


Aithisgean mearsachd a chur gu Canonical 	 Pošiljajo poročila o napakah podjetju Canonical


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 mednarodnem letališču Abu Dhabiju


bhei 	 usmili


_Falaich 	 S_krij


Briog le putan clì na luchaige gus cleas a thaghadh 	 Z levim klikom miške izberi želeno igro


Mask dùbailte 	 Majice s kratkimi rokavi


Bànaich an CD no DVD seo 	 Izprazni CD ali DVD


' ràinich 	 Sint


Stèidhichte 	 Kitt


ni thusa 	 Eeyore


Barry Backup 	 Varnostno kopiranje Barry


Bòrd deuchainn airson a’ phlugain Python 	 Preizkusna tabla za vstavek Python


Klondike Solitaire 	 Klondike Pasjansa


( ver ) 	 evropske vesoljske politike


Cuir ann an stòr-bhòrd 	 Prilepi iz odložišča


Automatically rename files have them sort in given order 	 Samodejno preimenujte datoteke in jih razvrstite v danem redu


bhei 	 ÖBB


Connect to an SSH server with PuTTY 	 Povežite se s strežnikom SSH preko PuTTY


ver 	 znanosti in tehnologije


Riochdaire: 	 Producent:


Oir cho luath `sa chuala boirionnach, aig an robh nighean anns an robh spiorad neoghlan, mu dheidhinn, chaidh i stigh, agus thuit i aig a chasan 	 Ampak precej, ko je slišala o njem, pride žena, katere hčerka je imela nečistega duha, in mu pade pred noge.


Tagh na faidhlich_ean a tha thu airson ùrachadh: 	 _Izberite datoteke za posodobitev:


Sèirbis (Laidinneach) 	 srbski (latinica)


Yepa mar a tha am 	 Halle Berry


Sù_m 	 _Povečava


Seòrsa crutha-chlò neo-aithnichte 	 Neznana vrsta pisave


bhei 	 otroškim tednom varnosti


Battery Charge Graph 	 Graf napolnjenosti baterij


Appearance 	 Videz


leabhran 	 rišijem


bho Wiki 	 GOSTOP steber


Gini 	 Gvineja


Seo dealbh tùsail a chaidh a chruthachadh le Virginie MOREAU (virginie.moreau@free.fr) ann an 2001. Is “Reiceadair spìosraidhean san Èipheit” an t-ainm a th’ air. Chaidh fhoillseachadh fon cheadachas GPL. 	 Slika je izvirno delo Virginie MOREAU (virginie.moreau@free.fr), ki je nastalo leta 2001. Naslov slike je 'Prodajalec začimb v Egiptu'. Objavljena je z dovoljenjem GPL.


Stiùirich _snippets... 	 Upravljanje _izrezkov ...


Cleachdaich le airgead 	 Praktična uporaba denarja


Canar ceòl Ceilteach ri ceòl na roinne seo is tha dàn no sgeulachd fada na bhroinn gu tric. ’S e a’ phìob, an fhìdheall, an duiseal, a’ chlàrsach is am bogsa a th’ anns na h-innealan-ciùil as cumanta. 	 Ljudska glasba tega območja nosi ime keltska glasba, pogosto pa vključuje pripovedno pesem ali zgodbo. Značilni inštrumenti so dude, gosli, piščali, flavte, harfe in orglice.


An dà chuid 	 Oba


Cha chuir an clò-bhualadair seo taic ri PostScript. 	 Tiskalnik je podpira zapisa PostScript.


Seachd 	 da bo Ferdinand prišel


Thèid a h-uile teachdaireachd a shealltainn an-seo. 	 Vsa sporočila bodo prikazana tukaj.


taing 	 kinga


bhei 	 papež


Ithidh gràineagan beathaichean beaga mar losgannan is biastagan, mar sin cumaidh iomadh daoine iad mar pheataichean feumail. Nuair a bhios iad fo chunnart, nì iad bàla dhaibh fhèin leis na bioran geura aca an àirde. 	 Ježi se prehranjujejo z malimi živalmi, kot so žabe in žuželke, zato jih ima veliko ljudi kot koristne hišne ljubljenčke. Ko se počutijo ogrožene, se zvijejo v klobčič in pokažejo z ostrimi bodicami obdano telo.


_Atharraich an t-ionad 	 _Spremeni mesto


tulgadh 	 Marjam


reachdas 	 Pierce


Rabhaidhean 	 Rav


bhei 	 baltskih


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 Palm Beach Post


Rudyard Kipling 	 ( Rudyard Kipling )


Sàbhail m_ar... 	 Shrani _kot ...


roinn - dìona 	 Ronnie


_Dùin an ro-shealladh 	 _Zapri predogled


DIWQYI DIWQYJ 	 Carmarthenshiru


Tune your Guitar 	 Uglasite svojo kitaro


Single player variant of Boggle 	 Enoigralska razčičica igre Boogle


Agus labhair e am facal gu follaiseach. Agus rug Peadar air, agus theann e ri chronachadh 	 In to besedo je govoril prostosrčno. In Peter ga potegne na stran in ga začne odvračati.


mu thimcheall 	 Chromecast


Educational game for ages 2 to 10 	 Izobraževalna igra za starosti med 2 in 10


HSV (tuar _tuathail)gradient-editor-coloring 	 HSV (obarvanost v _nasprotni SUK)gradient-editor-coloring


Cruthaichidh seo ìomhaighean diosga a bhios freagarrach do DVDan videoregionset %s 	 Ustvari odtis diska v ustrezni video DVD zapis.regionset %s


Agus leanaidh na comharran so iadsan a chreideas: Nam ainmse tilgidh iad a mach deomhain: labhraidh iad le teangannan ura 	 Tiste pa, ki verujejo, bodo spremljala ta znamenja: V imenu mojem dobo izganjali zle duhove, govorili bodo nove jezike,


APTonCD 	 APTnaCD


bhei 	 Kirgizi


An engine for cool desktop eyecandy. 	 Orodje za lišpanje namizja.


Na h-uile nan litrichean beaga 	 Vse _male črke


am falach 	 Nibiru


Bha Eoin anns an fhasach a baisteadh, `sa searmonachadh baisteadh an aithreachais gu mathanas pheacannan 	 tako je nastopil Janez Krstnik v puščavi, oznanjujoč krst izpokorjenja v odpuščenje grehov.


bhei 	 ACSM


Dealbhan 	 Slike


bhei 	 Palmira


bhei 	 IPO


Chan eil ach 	 UNMIK


NINO - SI TU M ' AIMES 	 Jamesa Browna


Àir 	 Dowd


Thachair mearachd nuair a' bha sinn a' parsadh an fhaidhle "%s" agad. Thèid na luachan bunaiteach a chleachdadh. Chaidh lethbhreac-glèidhidh dhen rèiteachadh agad a chruthachadh dhut aig "%s". 	 Napaka pri razčlenjevanju datoteke '%s'. Uporabljene bodo privzete vrednosti. Varnostna kopija nastavitev je bila shranjena v '%s'.


Mòr-roinntean na h-Argantain 	 Argentinske province


A 2D real time strategy simulation with an emphasis on economy and city building 	 Realno časovna strategija v 2D načinu s poudarkom na gospodarstvu in gradnje mesta.


Vincent van Gogh, Drochaid Langlois aig Arles le ban-uasal le sgàilean – 1888 	 Vincent van Gogh, Most Langlois v Arlesu z gospodično z dežnikom - 1888


Carson nach 	 Eisenhower


ver 	 je delovna skupina


Sgrìobh 	 Cobainovo truplo


Tòisich agus sguir a' cluich 	 Zagon in prekinitev predvajanja


Briog air iuchraichean a’ phiàno gus na pongan a tha sgrìobhte a chluich. 	 Klikni klavirske tipke, ki ustrezajo zapisanim notam.


Ceilteach 	 keltsko


Seo am meidheadair airson an dealain a tha ga chleachdadh. meter 	 To je merilo za elektriko, ki jo porabljajo uporabniki.meter


Braille : A’ neo-ghlasadh a’ còd 	 Brajica : odklepanje kode


Cha deach fòrmat airson na h-ìomhaighe sealaich a lorggrafted 	 Ni mogoče najti zapisa začasnega odtisagrafted


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 ministra notranje zadeve


Wytheville 	 Gainesville


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 je ministrstvo za zdravje


’ bruidhinn 	 Arabke


NicLeòid 	 Nielsen


Amos 9 	 Amos


Faic duilleag na treòire airson mion-fhiosrachadh. 	 Oglejte si stran priročnika za podrobnosti.


Cha b' urrainn dhuinn an dealbh "%s" a luchdadh. 	 Ni mogoče odpreti slike `%s'.


Tha domhan 	 Lucy Besson


Kill evil enemies by catching them into bubbles and smashing those 	 Ubijte zlobne sovražnike tako, da jih ujamete v mehurčke, ki jih nato razbijete


Download with AMZ Downloader 	 Prejemajte s Prejemalnikom AMZ


Tionndadh ri leigeil seachad 	 Različica za prezrtje


Nì daoine dannsa aig cèilidhean le ceòl Mariachi, dannsa cliùiteach. 	 Na zabavah ljudje pogosto plešejo na glasbo mariachi. Znan ples je:


( ver 	 na komisijo za tisk


A small and fast BitTorrent client 	 Majhen in hiter odjemalec za Bittorrent


docamaideadh 	 Omar


classic 2D point and click fantasy adventure game 	 klasična 2D fantazijska pustolovska igra pokaži in klikni


Cuir faidhlichean ris 	 Dodaj datoteke


Taighean 	 Giverny


Tha e a-mhàin 	 EIU


bhei 	 Wolfe


_Rèitich 	 _Nastavitve


Agus bho lerusalem, agus bho Idumea, `S bho thaobh thall Iordain; is iadsan mu thimchioll Thiruis agus Shidoin, cuideachda mhor, `s iad air cluinntinn nan nithean a rinn e, thainig iad ga ionnsuidh 	 in iz Jeruzalema in iz Idumeje in z one strani Jordana in od Tira in Sidona, velika množica, ko so slišali, kakšne reči dela, so prišli k njemu.


Lorg an t-organ-beòil 	 Najdi orglice


Tha Google Maps 	 Google Maps


bhei 	 CRA


Dhiùlt 	 helvetskega


Play movies and songs 	 Predvajajte filme in glasbo


Thoir air falbh an core dump às an aithris às dèidh ath-ghintinn an stack trace 	 Odstrani izpis jedra iz poročila po ponovni izgradnji sledi sklada


Na h-uile nan litrichean mòra 	 Vse _velike črke


dreuchd an 	 Wi - Fi


GunChleoc http://www.foramnagaidhlig.net 	 Matjaž Horvat <m\@owca\.info> Matic Žgur <mr\.zgur\@gmail\.com> Andraž Tori <andraz\.tori1\@guest\.arnes\.si> Matej Urbančič <mateju\@svn\.gnome\.org>


Activity Log Manager 	 Upravljalnik dnevnika dejavnosti


Guayadeque Music Player 	 Glasbeni predvajalnik Guayadeque


iadsan falach anns 	 Maksimilijan


A free mind mapping tool 	 Prosto orodje za izdelavo miselnih vzorcev


bhei 	 Ministrstvo domovinsko varnost


Chàirdeas Romance 	 Coca - Cola


An deach am facal 	 Preveri, če je beseda


agus Pinion Wheel 	 Pastorek


bhei 	 Državnega urada za revizijo


Ma bhios seo an comas, thèid tomhaire na luchaige a shealltainn air uachdar an deilbh fhad 's a chleachdas tu inneal peantaidh. 	 Če je vključeno, bo kazalec miške ob uporabi orodja barvanja prikazan nad sliko.


Mòr-thìrean 	 Celine


agam ann an Velvet Underground 	 Velvet Underground


hexagons game 	 igra šestkotnikov


GNOME Dialup Tool 	 GNOME orodje za klicni dostop


Window management and application launching 	 Upravljanje oken in zaganjanje programov


Remove orphaned packages 	 Odstranite osirotele pakete


aMule remote control 	 upravljanje aMule na daljavo


bhei 	 CCCB


_Seòrsaich... 	 R_azvrsti ...


Seòrsa an datha deisgradient-editor-action 	 Vrsta desne barvegradient-editor-action


dhèanamh 	 Izraelu


òran 	 Sheen


bhei 	 podporno skupino


F_osgail... 	 _Odpri…


bhei 	 UNICEF


Sgaradair 	 Ločilnik


Fosgail e san aon uinneag. Ma tha iomadh uinneag fosgailte, thèid a' chiad tè a chleachdadh. 	 Odprto je eno okno. V kolikor je odprtih več oken, je uporabljeno prvo.


Gabhaidh samples 	 Gabapentin


Mission Pack 2 for the classic first person shooter 	 Paket misij 1 za klasično prvoosebno strelsko igro


Download and run an Ubuntu ISO in a Virtual Machine 	 Prejmite in poženite Ubuntu ISO v navidezni napravi


HIZ's ES 	 HIZov ES


'Ga luchdadh… 	 Nalaganje ...


Chan eil am pasgan-uidhe "%s" ann 	 Ciljna mapa "%s" ne obstaja


Play Galaga Game 	 Igrajte igro Galaga


Personal Information Manager 	 Upravljalnik osebnih podatkov


Meadhan Lodainn 	 Srednji Lothian


Ràinig 	 Wembley


bhei 	 ECMO


Luchd-dìon 71 	 Demokratične stranke


Gun tiotalwindows-action 	 Neimenovanowindows-action


Fosgail an dealbh a thagh thu le prògram eile 	 Odpri izbrano sliko z drugim programom


Bileag 	 Letak


ver 	 vodje


View the periodic table of elements 	 Oglejte si periodni sistem elementov


Draw and create 	 Rišite in ustvarjajte


Am pasgan a thèid a chleachdadh a ghnàth airson nan àitheantan "--add" agus "--extract" commands 	 Privzeta mapa za uporabo pri ukazih '--add' in '--extract'


â ì â í 	 omeni Zaharijo


A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson fàgail? 	 Ali zares želite končati?


An luaths ri chleachdadh 	 Uporabljena hitrost


as urrainn 	 Callumovi


Cruthaich CD/DVD sa bheil seòrsa sam bith de dhàta nach gabh leughadh ach le coimpiutair 	 Ustvarite CD/DVD, ki vsebuje katerokoli vrsto podatkov, ki je mogoče prebrati le na računalniku


_Clò-bhuail… 	 _Natisni ...


ver 	 izobraževanja


Muillean-gaoithe ann an Sønderho, Fanø san Danmhairg 	 Mlin na veter v Sønderho, Fanø, Danska


A graphical user interface for SSH and SCP 	 Grafični uporabniški vmesnik za SSH in SCP


GTK Smith Chart Calculator 	 Računalo Smithovih grafov, GTK


Nì an neul seo gaoth mas-fhìor, briog air ach am bi gaoth ann. 	 Ta oblak simulira veter. Klikni nanj, če želiš imeti veter.


Paraguaidh 	 Paragvaj


robh seòrsa 	 romunski


Is thuirt e: Mar so tha rioghachd Dhe mar gun tilgeadh duine siol anns an talamh 	 In reče: Tako je s kraljestvom Božjim, kakor če človek vrže seme v zemljo,


Iarr am facal-faire agad: 	 Zahtevaj moje geslo:


( ver 	 Zahodnega Balkana


Seo 	 Absalom


System 	 Sistem


Open With MkS 	 Odprite z MkS


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 se je Oddelek za zunanje zadeve


Riochdaichidh an luach seo an luaths a chaidh a chleachdadh ann an co-theacs dhen leithid an turas mu dheireadh. 	 Vrednost predstavlja hitrost, ki je bila nazadnje uporabljana za enako nalogo.


air 	 vojn


Lùghdaich ìre an uisge gus dìreadh dhan uachdar. 	 Znižajte raven vode za dvig na vodno gladino.


cèic 	 pecivo


Thàinig gu 	 Zoltán Kodály


bhei 	 CPE


Download photos and videos from cameras, memory cards and Portable Storage Devices 	 Prejmite fotografije in video iz fotoaparatov, spominskih kartic in naprav prenosne shrambe


Window Manager Tweaks 	 Prilagoditve okenskega upravljalnika


Cha deach "%s" a lorg 	 "%s" ni mogoče najti


cuir fios 	 Pingdom


An oscilloscope DSSI plugin 	 Osciloskop, vstavek DSSI


Dàta 	 Lizimah


A’ luchdadh cleas on fhaidhle: %s 	 Nalaganje dejavnosti iz datoteke: %s


PRÒISEACT 	 PROJEKT


Agus thug iad an t-asal gu Iosa; is chuir iad am falluinnean air, agus shuidh e air 	 In pripeljeta žrebe k Jezusu in denejo nanje oblačila svoja, in on sede nanje.


cinnteach 	 DiNozzov


Enter a Japanese or English word to easily get translations 	 Vnesite japonsko ali angleško besedo za enostavne prevode


Tha 	 ASI


Bhuannaich e Duais 	 Werner Heisenberg


Visualization of PulseAudio streams with projectM 	 Predočenje pretokov PulseAudio s projectM


bhei 	 Kijevu


ghnàth mhodaireataireachd 	 Will Smith


Tha a’ chleas seo neo-choileanta. 	 Dejavnost je nedokončana.


Cuir a-mach faidhle gimprc leis na roghainnean bunaiteach 	 Izvozi datoteko gimprc s privzetimi nastavitvami


Clò-bhualadh 	 Natisni


Liosta nam faclan san roinn-seòrsa “daoine”. 	 Seznam besed v kategoriji 'ljudje'.


Lìon 	 Zapolni


Desktop Webmail 	 Namizna spletna pošta


ver 	 Mastercard


Dearbhaich an litreachadh gu fèin-obrachail san sgrìobhainn làithreach 	 Samodejno preverjaj črkovanje trenutnega dokumenta


Is thainig Seumas agus Eoin, mic Shebede, ga ionnsuidh, ag radh: A Mhaighistir, is aill leinn gun dian thu dhuinn ni sam bith a dh` iarras sinn 	 In pristopita k njemu Jakob in Janez, sina Zebedejeva, ter mu rečeta: Učenik, hočeva, da nama storiš, kar bova prosila.


bhei 	 Madžarke


Toraidhean bho 	 Brownianskem


Clò-bhuail àirea_mhan loidhne 	 Natisni š_tevilke vrstic


bhei 	 Dorothy


Dh'fhaoidte nach tèid diosgan CD-RW fuaime a chluich mar bu chòir le seann chluicheadairean CD. 	 Starejši CD predvajalniki pogosto ne podpirajo CD-RW zvočnih diskov.


Cha b' urrainn dhuinn pròiseas taice airson an dearbhaidh a chruthachadh 	 Ni mogoče ustvariti opravila pomočnika overitve prijave


ver 	 organov za varstvo podatkov


bhei 	 prvo pomoč


anns a' 	 Anker


Important points — 	 NEW YORK


Mearachd a' leughadh "%s": %s 	 Napaka pri branju '%s': %s


Rabhaidhean 	 Abraham


A' toirt flip dheth 	 Prevračanje ...


Tagh rainse an duilgheadais airson na pròifil %s 	 Izbor težavnostne ravni profila %s


bhei 	 Pobuda


Duanag 	 Dagon


Minimalist's Web Browser 	 Minimalističen spletni brskalnik


el Â 	 Boga vesolja


Tha Google Maps 	 Google Mail


bhei 	 ATF


( ver 	 Filozofski fakulteti


eile Henry David 	 Henry David Thoreau –


bhei 	 Danuta Hübner


Agus nuair a bha e leis fhein, dh` fhaighnich na dha dhiag, a bha comhla ris, an dubhfhacal dheth 	 In ko je bil sam, ga vprašajo tisti, ki so bili pri njem z dvanajsterimi, po prilikah.


Suidhich an t-uaireadair aig: 	 Nastavi uro na:


GTK+2.0 Theme Changer 	 Spreminjanje teme GTK+2.0


h-Eadailte 	 Levon


Maps 	 Zemljevidi


Plugain 	 Vtičniki


Cleasan cuimhne 	 Igre spomina


bhei 	 nadrejenih


A simple music quiz game for GNU/Linux 	 Preprosta glasbena kviz igra za GNU/Linux


Mearachd rè a' bhànachaidh. 	 Napaka med praznjenjem.


'S e 	 Nebo


bhei 	 CSD |1|


( ver 	 tehnično podporo


A’ tuigsinn a’ bhuaidh a tha aig tomad is astar air luaths na reul-cuairte. 	 Razumevanje učinka mase in razdalje na hitrost telesa v orbiti.


Clàr-taice eachdraidh nan gnìomhan a chaidh a neo-dhèanamhedit-action 	 Meni zgodovine razveljavitevedit-action


zyGrib GRIB file viewer 	 zyGrib, pregledovalnik datotek GRIB


Rugadh i 	 Ralph


Image manipulation program based on VIPS 	 Program za obdelavo slik, osnovan na VIPS


Next 	 Naslednje


Mìcheal 	 DME


Cleasan deuchainneach 	 Poskusne dejavnosti


Deasaich teacsa air làn-sgrìn 	 Urejaj v celozaslonskem načinu


Beannaichte gu 	 Robi


Play Nintendo Game Boy games 	 Igrajte igre Nintendo Game Boy


Lorg an dealan-dè gorm na cloiche-mara 	 Najdi zelenkastomodrega metuljčka


Colin MacLeod 	 Franklinovega dvora


%d %B %Y 	 %d. %m. %Y


ver 	 FINRA


cuideachd mu dheireadh 	 Holbein


Electrical CAD System 	 Električni sistem CAD


%s mion 	 %s min


Vodovod is a puzzle game in which you must lead the water to the storage tank. 	 Vodovod je igra sestavljanja, kjer morate vodo voditi do zbiralnika.


Manage genealogical information, perform genealogical research and analysis 	 Upravljajte genealoške podatke, izvajajte genealoške raziskave in analizo


Connect to Internet Relay Chat 	 Povežite se na IRC


Sgrìobh 	 Theo


Vincent van Gogh, Eaglais Auvers-sur-Oise – 1890 	 Vincent Van Gogh, Cerkev v Auvers-sur-Oise-ju - 1890


esan an còmhnaidh Long John Silver 	 Long John Silver


bhei 	 je vodja španske banke


( ver 	 Ministrstvu za visoko šolstvo


Pause 	 Premor


Faigh roghainn meud mar dhìleab o GCompris (800x600, 640x480) 	 Prevzemi nastavitev velikosti GCompris (800x600, 640x480)


Sgrolaich suas 	 Pomakni gor


Agus 	 Acheson


Chan eil ach aon bhròg 	 John Jay


Is ga thoirt a lethtaobh a mach as an t-sluagh, chuir e mheoir `na chluasan; `s le shile bhean e dha theangaidh 	 In vzame ga na stran od množice, mu položi prste svoje v ušesa in pljune in se dotakne jezika njegovega,


A' dì-dhùmhlachadh na tasglainn 	 Odpakiranje arhiva


Provides information on hardware 	 Zagotovi podatke o strojni opremi


An XID aig an uinneag pàraint 	 XID nadrejenega okna


bhei 	 Župije Dobova


Lorg an dealan-dè uaine feurach 	 Najdi rumeno zelenega metuljčka


Stàitean Aonaichte Aimeireaga 	 Združene države Amerike


Gràisg 	 Sherry


A’ bhean uasal is an aon-adharcach – 15mh linn 	 Dama in samorog - XV stoletje


Paint Program 	 Program za slikanje


’S iad {0} na factaran aig {1}. 	 {0} sta faktorja {1}.


BAA - BAA - BAA 	 evangelijev


4 ann an sreath (2 chluicheadair) 	 4 v vrsto (2 igralca)


Sàbhail am pròiseact mar liosta-chluiche M3U 	 Shrani projekt kot M3U seznam predvajanja


bhei 	 Marijina stolnica stolnica


ann an 	 Henry Miller


Is an t-amas cruth ath-dhèanamh le seachd pìosan 	 Oblikuj dano obliko s sedmimi kosi.


Draw up surveys in Therion format 	 Izdelajte geodetske raziskave v obliki Therion


( ver 	 ministrstva za izobraževanje v


Software sound renderer (MIDI sequencer, MOD player) 	 Programski izrisovalnik zvoka (sekvenčnik MIDI, predvajalnik MOD)


Rip audio tracks from your audio CDs 	 Zajemite glasbo z zvočnega CD-ja


Battle for survival 	 Bitka za preživetje


An dèidh a bhàis 	 Po njegovi smrti


Cha b' urrainn dhuinn am faidhle "%s" fhosgladh. 	 Ni mogoče odpreti datoteke “%s”.


bhei 	 članov Hrama Slavnih baseballa


adhesive 	 ADA


Synchronizes mailboxes in Maildir format 	 Uskladi poštne predale oblike Maildir


A' cur lethbhreac dhe na faidhlichean o "%s" gu "%s" 	 Kopiranje datotek iz "%s" v "%s"


dealbh 	 NBC Sports


Faodaidh 	 Buzzfeed


riutha 's 	 Rihanna


ver 	 urad za finančno zaščito potrošnikov


robh i 	 NIMBY


Suduku Number Game 	 Sudoku, igra s številkami


Chaidh e na thidsear an dèidh ceumnachadh on sgoil agus bhrosnaich e am modh aige ga theagasg gu dìomhair aig an institiud. 	 Po diplomi je postal učitelj, hkrati pa je skrivaje poučeval svojo metodo branja za slepe.


rinn mi clàradh dheth 	 Freeman


Seo docamaideadh 	 Onan


Sàbhail m_ar… 	 Shrani _kot ...


urrainn 	 Dalyan


Ràinig 	 San Marcos


Thoir car air dà cairt gus an dèan na tha air an dàrna cairt na tha air a’ chairt eile ’s tu ag iomadachadh. 	 Obrni karte in najdi dve števili, ki imata enak produkt, dokler ne zmanjka kart.


Dotagan àbhaisteachdash-preset 	 Navadne pikedash-preset


An cuir thu diosga a-steach anns nach eil dìon air lethbhreacan? 	 Vstavite disk, ki ni zaščiten pred zapisovanjem.


Peak fitting and data analysis 	 Prilagajanje vrhov in analiza podatkov


Tha 	 Janice


bhei 	 Dokumenti deponirani pri Sodišča


’S e 	 Aristotel


Faodaidh 	 Atene


Birthday reminder for E-Mail contacts 	 Rojstnodnevni opomnik za stike e-pošte


Às-phortaich an dealbh air ais dhan fhaidhle ion-phortaichte san fhòrmat ion-phortaidhfile-action 	 Izvozi sliko nazaj v uvoženo datoteko v uvoženem zapisufile-action


Faodaidh 	 Snufkin


agus Kaler Watkins 	 Kaler Watkins


Fhuair am 	 Lukian Plutarh


Recite word easily 	 Enostavno recitirajte besedilo


Draw a diagonal line and choose which way each line slants 	 Narišite diagonalno črto in izberite, v katero smer se nagibajo črte


teip 	 Thatcher


Barrachd 	 Pascal


Càirdean 	 Villanovi


minis 	 Trnjava ima


tràth sna tritheadan 	 CRC


Share files using GNU's anonymous and censorship-resistant network 	 Souporabljajte datoteke z uporabo GNU-jevega anonimnega in na cenzorstvo odpornega omrežja


Stiùirich itheadair nan àireamh dha na h-uile eas-preisean nach ionnan ris an àireamh air barr na sgrìn. 	 Vodi žerka števil na vse izraze, ki niso enaki številu na vrhu zaslona.


Caisteal Eilean Donnain 	 Grad Eileana Donana


Debian Documentation Browser 	 Brskalnik dokumentacije Debian


Rugadh is thogadh 	 Burgundija


Administer and develop your Sqlite3 databases 	 Skrbništvo in razvijanje podatkovnih zbirk Sqlite3


tan 	 Sheeran


Thoir na videothan a thagh thu air falbh on phròiseact 	 Odstrani izbrane posnetke iz projekta


bhei 	 HSE


seo 	 Seattle WA


fheàrr 	 Ludim


h- Èireann 	 Georgine


Uachdrach 	 Antikitere


bhei 	 nacionalne konvencije


bhei 	 MLA


Extract cursors and icons from MS Windows compatible resource files 	 Izvlecite kazalke in ikone iz datotek virov, združljivih z MS Windows


bhei 	 STAR


Sleamhnachadh bhlocaichean 	 Sestavljanka z drsečimi bloki


Cuairtich an dealbh 90° a' dol tuathail 	 Zasukaj sliko za 90 stopinj v nasprotni smeri urinega kazalca


Roghainnean an luirg 	 Možnosti iskanja


Sgrìobh 	 Lemurijci


Cha b' urrainn dhuinn am fòrmat aig an ìomhaigh diosga aithneachadh 	 Zapisa odtisa diska ni mogoče določiti


a dhìochuimhneachadh 	 Daenerys Targaryen


Abhainn Ghrìoda 	 Bingen ob Renu


Sathairne mar [ [ 	 Galilejskega jezera


bhei 	 Chiu


bhei 	 Nogometna liga


Draw cartoons 	 Rišite stripe


Gràisg 	 Bergerac


ver 	 Informacijske in komunikacijske tehnologije


ver 	 MPTS


Emulator for KC85 and compatible computer 	 Posnemovalnik za KC85 in združljive računalnike


Time Tracking Overview 	 Pregled sledenja časa


A GUI for mp3gain, vorbisgain and aacgain 	 Grafični vmesnik za mp3gain, vorbisgain in aacgain


An Costa Ìbhri 	 Slonokoščena obala


Dùin an docadock-action 	 Zapri sidriščedock-action


a thuirt am 	 Shirley Temple


beachd 	 Beacon Hill


: Tuatha 	 Chattanooga


Seall dathan làithreach a' bheulaibh is a' chùlaibh sa bhogsa innealan. 	 Pokaži trenutni barvi ospredja in ozadja v orodjarni.


( ver ) 	 Kopenska vojska ZDA


Ùraich %s le Stack Trace a tha gu tur samhlach 	 Posodobi %s s polno simbolično sledjo sklicev


Briog air a' phrìne gus làrach a ghlasadh san àite sin no air an X gus làrach a thoirt air falbh. 	 Kliknite na žebljiček, da spletno stran pripnete, ali na gumb 'X', da jo odstranite.


Seall aithris dì-bhugachaidh air stdout airson leabhar-lann innealan Brasero 	 Pokaži sporočila razhroščevanja ob stdout za predstavnostno knjižnico Brasero


Planaichean 	 ABC


là là 	 Buzz


Visualize and investigate proteins and some geometric objects 	 Predočite in preučujte proteine in nekatere geometrijske predmete


iadsan am falach 	 Šejtani


is %d 	 in %d


Rìoghachd 	 pozdravljali


Gluais na piogsailean a thagh thu gu bufair ainmichteedit-action 	 Premakni izbrane slikovne točke v imenovan medpomnilnikedit-action


bha 	 Brent


: Dàta 	 Airspeed Horsa


rèidio tha ann am BBC Radio 4 	 BBC Radio 4


-obrachadh Rose 	 Liz Rose


bhei 	 prvenstvo Formule Nippon


A hex editor for huge files and devices 	 Urejevalnik šestnajstiških števil za velike datoteke in naprave


Pòl agus Linda McCartney 	 Linda McCartney


Dèan _flip inghearachimage-action 	 Prezrcali _navpičnoimage-action


Banks 	 Domnalla


Ath-dhèan an gnìomh mu dheireadh a chaidh a neo-dhèanamh, a' gearradh leum thairis air atharrachadh faicsinneachd sam bithedit-action 	 Ponovi zadnje dejanje, ki je bilo razveljavljeno, preskoči spremembe v vidnostiedit-action


Gu lèir tha 	 Gale Crater


Lorg an dealan-dè speur-ghorm 	 Najdi azurnega metuljčka


ProFTPD FTP server administration 	 Skrbništvo FTP strežnika ProFTPD


( ver ) 	 oddelka vojne


( ver 	 Trilateralno komisijo


Chat with other people on IRC 	 Klepetajte z drugimi ljudmi na IRCu


Eadar-theangadairean: 	 Prevajalci:


dhol 	 GHD


Cuir faidhlichean ris an tasglann 	 V arhiv dodaj datoteke


Cluich na sgrìobh thu 	 Predvajaj skladbo


bhei 	 Premier League


bhei 	 Travel


bhei 	 DUBAJ


bhei 	 Bela hiša


Dèan an aon dath 	 Zadeni barvo


Chaidh an dì-dhùmhlachadh a choileanadh 	 Odpakiranje je bilo uspešno zaključeno.


Gluais a' bhreath seo gun _bhonnlayers-action 	 Plast na _dnolayers-action


Chelmsford 	 Chelmsfordu


rothair 	 kolo


à õ â Ì â â þ To 	 Hashubah


_Gluais gu uinneag ùr 	 _Prestavi na naslednje okno


Iom-tharraing: %s 	 Težnost: %s


Gràisg 	 Stefan


LINGOT Is Not a Guitar-Only Tuner 	 LINGOT je uglaševalnik, ki ne deluje le na kitari


CVS Frontend 	 Začelje CVS


bhei 	 Evropsko sodišče


( ver 	 osebna varovalna oprema


bhei 	 zimska univerzijada bo odvijala


Sgrìobh 	 samostanov


CD Cover Printer 	 Tiskalnik CD-naslovnic


rudan aithrichean 	 Rezina


A dhà gu 	 Aung San Suu Kyi


_Bruiseandialogs-action 	 _Čopičidialogs-action


An dràsta tha 	 Zanimiv tak


bhei 	 LWB


QtSmbstatus is a GUI (graphical user interface) for smbstatus 	 QtSmbstatus je grafični uporabniški vmesnik za smbstatus


th'ann blog 	 Žolgerju


Diosga _bàn 	 I_zprazni disk


chur air adhart 	 Pep Guardiola


CompizConfig Settings Manager 	 Urejevalnik nastavitev CompizConfig


GPG support for Thunderbird 	 Podpora GPG za Thunderbird


An interactive mathematical program 	 Vzajemni matematični program


Â Â Â Â 	 Ammizabad


Cruthaich dealbh ùr dhen teamplaid a chaidh a thaghadhtemplates-action 	 Ustvari novo sliko iz izbrane predlogetemplates-action


rèidio ann am BBC Radio 5 	 BBC Radio 5


Sràid Frank Zappa 	 Kelly Clarkson


GConf Cleaner 	 Čistilnik GConf


ann nach 	 Amina


Create, reorganize, and delete partitions 	 Ustvarjajte, preurejajte in brišite razdelke


A bheil thu airson faidhlichean fuaime a lorg sa phasgan? 	 Ali želite iskati zvočne datoteke znotraj mape?


h-Eadailte 	 Tiflisu


Ailig bho 	 Kuala Lumpur


Ma tha seo gnìomhach, chan fhaighnich Eye of GNOME airson dearbhadh nuair a thèid dealbhan a chur dhan sgudal. Faighnichidh e fhathast mur gabh gin dhe na faidhlichean a ghluasad dhan sgudal is nan rachadh sguabadh às dhaibh na àite. 	 Izbrana možnost omogoči, da program ne bo več zahteval potrditve ob premikanju slik v smeti. Še vedno pa bo zahteval odgovor v primeru, da datoteke v smeti ni mogoče premakniti in bo zato slika trajno izbrisana.


bhei 	 ( ICT Policy Support Programme


ynn-iyeynn-iyaynn-iyiynn-iyoynn-iydynn-iyhynn-iynynn-iyrynn-iysynn-iytynn-iyuynn-iyyynn-iycynn-iyfynn-iygynn-iylynn-iyjynn-iymynn-iywynn-iybynn-iyvynn-iykynn-iyxynn-iypynn-iyqynn-iyz 	 preteklo jesen razdivjal


Interactive post-processing tool for scanned pages 	 Vzajemno orodje za poopravilo optično prebranih strani


Afraganais 	 afriški


Geamannan ro-innleachd 	 Strateške igre


Chan obraich an cothromachadh geal ach ann am breathan dhathan RGB.dynamics-action 	 Uravnovešanje beline deluje le na barvnih plasteh RGB.dynamics-action


Dàta brataich 	 Asirci


Carson 	 Bremen


Fosgail deasaiche nam bruiseandialogs-action 	 Odpri urejevalnik čopičevdialogs-action


Suidh 	 Shahidom


bhei 	 US Air Force


comharra 	 Inuyasha


Cha b' urrainn dhuinn an ceanglachan "%s" a shàbhaladh: %s 	 Ni mogoče shraniti priloge “%s”: %s


Picks out and displays images from network traffic 	 Poišče in prikaže slike iz omrežnega prometa


Siorrachd Lannraig a Deas 	 Južni Lanarkshire


`Sa rithist chuir e fear eile, `s mharbh iad e; agus moran eile: cuid dhiu sgiurs iad, ach cuid eile mharbh iad 	 In pošlje drugega, in tega ubijejo, in mnogo drugih, ki jih nekatere pretepo in nekatere ubijejo.


bha ri chleachdadh 	 Mironov


Beatha 	 Beatrice


Tha na cinn 	 Tole verzijo Britanci


bhei 	 Abbey


mi an 	 Iqaluit


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 Evropske banke za obnovo in razvoj


bogha ( 	 Abnêrju rekel


Clàr-taice nam breathanlayers-action 	 Meni plastilayers-action


- Ar 	 Demi Lovato


Black and white grid puzzle 	 Sestavljanka črne in bele mreže


Seo cliath na h-iuchrach beusa airson phongan le gleus ìseal 	 To je basovski ključ za note nizkih tonov.


Cha deach fiosrachadh a bharrachd a chruinneachadh. 	 Dodatni podatki niso bili pridobljeni.


Sàbhail 	 Hafez


Di- 	 Zohar


Florence Virtual Keyboard 	 Navidezna tipkovnica Florence


Tha croit 	 Hank Aaron


Ach Adopts a guy 	 je B B


_Tòisich an cunntair aig: 	 _Začni števec z:


Cùm an soitheach-fànais sa mheadhan gun tuiteam air na planaidean no dreagan 	 Obdrži vesoljsko ladjo na sredi, izogni se trku s planeti in asteroidi


Ainm-cleachdaiche: 	 Uporabniško ime:


Gomera na 	 Obmorsko pokrajino


Agus gam fagail chaidh e a rithist air bord bata, is dh` fhalbh e thar a chaol 	 In pusti jih ter stopi zopet v ladjo in odide na drugo stran.


Sgrìobh gu diosga 	 Zapiši na disk


Beibhealcap-style 	 Izbočenocap-style


Tha Prime 	 Recife


Seall, tha sinn a dol suas gu Ierusalem, agus liubhrar Mac an duine do na h-ard-shagairt, `s do na Sgriobhaich, `s do na seanairean, agus ditidh iad e gu bas, agus bheir iad seachad do na cinnich e 	 Glejte, gori v Jeruzalem gremo, in Sin človekov bo izdan višjim duhovnikom in pismarjem, in obsodijo ga na smrt in izroče poganom,


View detailed star charts in 3D 	 Oglejte si podrobne zemljevide zvezd v 3D


Diosga dàta (%s) 	 Podatkovni disk (%s)


bhei 	 Paloma


bhith 	 WMS


an Sunday Times 	 je Sunday Times


Deasaichvector-mode 	 Uredivector-mode


Sà_bhail an dath deas ann angradient-editor-action 	 Shrani desno _barvo vgradient-editor-action


Ach mar 	 Mrtvo morje


bhei 	 ISH


Seo 	 masajski


Sguab às a' bhreath seolayers-action 	 Izbriši to plastlayers-action


Software Install 	 Namestitev programske opreme


Gràisg 	 Maddy


Crannchur Braille 	 Brajev loto


Seo 	 Pig


smaoineachadh 	 Gwyneth


bhei 	 kubanski


Educational Programming Environment 	 Okolje za izobraževalno programiranje


druim 	 nazaj


Breathtransform-type 	 Plasttransform-type


GStreamer plugins for mms, wavpack, quicktime, musepack 	 GStreamer vstavki za mms, wavpack, quicktime, musepack


Ma tha cluasan aig neach sam bith gu cluinntinn, cluinneadh e 	 Če ima kdo ušesa, da sliši, naj sliši!


Apitrace Retracer 	 Sledilnik Apitrace


Is dhaithn e orra gun iad a dh` innse do neach sam bith. Ach mar is mua dh` aithn e orra `sann is mua bha iadsan ga innse 	 In zapove jim, naj nikomur ne povedo; čim bolj jim je pa prepovedoval, tem bolj so razglaševali.In presilno so se čudili, govoreč: Vse je prav storil; tudi gluhe napravlja, da slišijo, in neme, da govoré.


bhei 	 Office Head


Romàinis 	 romunsko


Network Construction Game 	 Igra sestavljanja omrežja


"Sans 11" 	 'Sans 11'


bhei 	 Pogodbenici


M_u dhèidhinn 	 _O programu


dheange 	 Perizzite


A' sgrìobhadh an siota cue 	 Zapisovanje cue predloge


North Carolina 	 Severna Karolina


bhei 	 New


A puzzle-block falling game. 	 Ugankarska igra padajočih blokov.


Tuilleadh 	 EDI


bhei 	 GBA


Teàrlach 	 Carlyle


bhei 	 Walter Veith


zhusa 	 Jeconiah lastna


Plan 	 Načrt


Seall bàr-_staide 	 Pokaži _vrstica stanja


Agus a rithist chuir e gan ionusuidh seirbhiseach eile; is lot iad sa cheann e, agus thug iad taire dha 	 In zopet pošlje k njim drugega hlapca; in temu razbijejo glavo in ga osramoté.


URI aig faidhle ìomhaighe ri losgadh (air fhèin-mhothachadh) 	 Naslov URI datoteke odtisa, ki ga želite zapisati (samodejna zaznava)


( ver 	 na londonski univerzi


bhei 	 NBA


Battle enemy tanks 	 Bojujte se proti sovražnim tankom


aon thàinig 	 Rolling Stones


%s, %d%% dèanta 	 %s, %d%% končano


Aimeireaga: Fonn nan Shakers 	 Amerika, verski napev


How many tomatoes can you smash in ten short minutes? 	 Koliko paradižnikov lahko stlačite v desetih kratkih minutah?


Co mheud ainm faidhle a bha fosgailte o chionn goirid a chumar sa chlàr-taice "Faidhle". 	 Koliko nedavno odprtih dokumentov naj bo prikazanih na seznamu menija Datoteka.


bhei 	 UBS


Claws Mail 	 Pošta Claws


ver 	 ICC


Sùm a-_mach 	 Oddalji


Tha crìochan 	 Algonquin


bhei 	 Zdravje skupnosti


bogha ( ( 	 RSS


fha loans requirements to 	 Wells Fargo


Get notified when new mail arrives 	 Bodite obveščeni o novo prispeli pošti


Access and organize files 	 Dostop in razvrščanje datotek


Gnè 	 Zvrst


San tràth 	 Loreena McKennitt


Multitouch cooperative Tetris-like game 	 Tetrisu podobna igra s podporo za več dotikov


Gràisg 	 Kathie


Tha an siostam ro shlaodach gus a bhith a' sgrìobhadh gun diosg aig an luaths seo. Feuch ri luaths nas maille 	 Sistem je prepočasen za zapisovanje pri tej hitrosti. Poskusite z nižjo hitrostjo.


Sgrìobhadair an 	 Nobelovo nagrado


bhei 	 FFA


Sgrìobhainnean TIFF 	 Dokumenti TIFF


bhei 	 ameriškega Vrhovnega sodišča


Agus dh` aithnich Iosa sa cheart uair ann fhein, gun deach feartan a mach bhuaithe, agus thionndaidh e ris an t-sluagh, is thuirt e: Co bhean dham eideadh 	 In Jezus precej spozna pri sebi, da je šla moč iz njega, in obrnivši se med množico, reče: Kdo se je dotaknil moje obleke?


gaoil fir / 	 Italo


Chat with people using IRC 	 Klepetajte z ljudmi z uporabo IRC-a


chiad chòta 	 Chiang


Bi nas briathraiche 	 Bolj opisno


Agus thainig lobhar ga ionnsuidh, a guidhe air; `sa tuiteam air a ghluinean,thuirt e ris: Ma `s aill leat, is urrainn dhut mo ghlanadh 	 In pride k njemu gobavec, ga klečé prosi in mu reče: Če hočeš, me moreš očistiti.


bhei 	 NHMRC


Atharraich roghainnean ùrachadh bathar-bog agus cuir bunan-tùs bathar-bog an comas no á comas 	 Spremenite možnosti posodobitve programske opreme ali onemogočite vire programske opreme


Dì-dhùmhlaich an-seo 	 Odpakiraj v to mapo


%d %B %Y, %H:%M 	 %d. %B %Y, %H:%M


ó And 	 Ruby


ver 	 Daytonu


Mearachd 	 Napaka


rèir 	 Tiller


Sgèilich duilleagan na sgrìobhainn ach an co-fhreagair iad ri duilleag a' chlò-bhualadair. Tagh aon dhe na roghainnean seo: • "Chan eil gin": Cha tèid duilleag a sgèileachadh. • "Lùghdaich gun raon a ghabhas clò-bhualadh": Thèid duilleagan san sgrìobhainn a tha nas motha na an raon a ghabhas clò-bhualadh a lùghdachadh ach an co-fhreagair iad ris an raon a ghabhas clò-bhualadh air duilleag a' chlò-bhualadair. • "Co-fhreagair ris an raon a ghabhas clò-bhualadh": Thèid duilleagan na sgrìobhainn a mheudachadh no a lùghdachadh ach an co-fhreagair iad ris an raon a ghabhas clò-bhualadh air duilleag a' chlò-bhualadair. 	 Prilagajanje velikosti dokumenta tiskalniku. Izbrati je mogoče naslednje vrednosti: • "Brez": strani ne bodo prilagojene tiskanju. • "Skrči na območje tiskanja": strani dokumenta, ki so večje od območja tiskanja bodo pomanjšane na zahtevano velikost. • "Prilagodi velikosti tiskanja": strani dokumenta so povečane ali pomanjšane glede na območje tiskanja.


â and and 	 Buhari


fhèin faisg air 	 Harman


Ball Bouncing Game 	 Igra odbijajoče žoge


Buidheann 	 Burnham


Dlùthaich teacsa na breath seo a-rèir na slighe làithreachlayers-action 	 Ovij besedilo te plasti vzdolž trenutne potilayers-action


'S e lìonra sòisealta 	 Brin sta


bhei 	 Načrt


a rinn fàidhean 	 Remalijin


Chaidh cùisean 	 Manning


_Bànaich 	 I_zprazni


Goggles Music Manager 	 Goggles upravljalnik glasbe


Dèan cinnteach nach tuit an saideal is nach sgiathaich e air falbh 	 Treba je biti pozoren, da satelit ne strmoglavi oziroma odleti v vesolje.


iomadh 	 Amin


&Faic an aithris 	 &Ogled poročila


Tòisich 	 Arkebuza


Cuiridh e taic dha na fòrmatan seo: PDF, PS, EPS, XPS, DjVu, TIFF, DVI (le SyncTeX) agus tasglannan Comic Books (CBR, CBT, CBZ, CB7). 	 Program podpira zapise: PDF, PS, EPS, XPS, DjVu, TIFF, DVI (s podporo SyncTeX) in arhive stripov (CBR, CBT, CBZ, CB7).


Lorg an dealan-dè donn gibearnaich 	 Najdi sepia metuljčka


Tagh a' bhreath os cionn na breath làithreachlayers-action 	 Izberi plast nad trenutno plastjolayers-action


Falaich na docaicheanwindows-action 	 Skrij sidriščawindows-action


Cluich geama cuimhne claisneachd an aghaidh Tux 	 Igranje zvočne spominske igre proti Pingu.


Fosgail am pàtran mar dhealbhpatterns-action 	 Odpri vzorec kot slikopatterns-action


Dh'fhàillig le luchdadh an fhaidhle chèin. 	 Napaka med nalaganjem oddaljenega dokumenta.


Aggregates rss feeds, podcasts, and video blogs 	 Združi vire rss, podcaste in video bloge


Gu deimhinn tha mi radh ribh, co sam bith a their ris a bheinn so ; Tog agus tilg thu fhein sa mhuir, agus aig nach bi teagamh na chridhe, ach a chreideas gun dianar ciod sam bith a their e, gum bi e diante dha 	 Resnično vam pravim: Če kdo reče tej gori: Vzdigni se in vrzi se v morje, in ne dvomi v srcu svojem, temuč veruje, da se zgodi, kar pravi, zgodilo se mu bode.


Siorrachd Siorrachd 	 med nastane


ver 	 Raad


An dealbh roimhewindows-action 	 Predhodnja slikawindows-action


Mionaid 	 Elneny


Ircp Tray 	 Sistemska vrstica Ircp


Play music songs 	 Predvajajte skladbe


Multiformat mediaplayer 	 Predvaja več vrst datotek


Walloon 	 valonski


MP3 and Ogg Vorbis tag editor 	 Urejevalnik oznak MP3 in Ogg Vorbis


Thachair mearachd le luchdadh na tasglainn. 	 Prišlo je do napake med nalaganjem arhiva.


Dèan cinnteach gu bheil an codec freagarrach stàlaichte 	 Prepričajte se, da je nameščen ustrezen kodek.


bhei 	 FamilySearch


Tha 	 RBS


BAA - 	 Mohamedova


Tuarselect-criterion 	 Obarvanostselect-criterion


Tha am faidhle ro mhòr. 	 Datoteka je prevelika.


Create your own SweetHome3D textures libraries 	 Ustvarite svojo lastno knjižnico tekstur SweetHome3D


GUI for devilspie matching daemon 	 Grafični vmesnik za ozadnji program skladanja devilspie


A fantasy turn-based strategy game 	 Fantazijska potezna strateška igra


Agus nuair 	 Federer


Bogsa-innealan ùr 	 Nova orodjarna


Pròiseact fu_aime ùr 	 Nov _zvočni projekt


Hacker's keyboard 	 Hekerjeva tipkovnica


Sgrìobh 	 Krstni kamen


ver 	 UTF


Cha deach leinn am pasgan sa bheil e fhosgladh 	 Ni mogoče odprti mape z datoteko


B ' e iongantas 	 B Bettelheima


Make lines of the same color to win 	 Ustvarite črte iste barve in zmagajte


Virtual Machine with JIT CPU compiler for max speed 	 Navidezni računalnik s kodnim prevajalnikom JIT CPU za največjo hitrost


Gearraidh sinn leum thar an leibheil seo oir chan eil faclan gu leòr san liosta! 	 Ta raven bo izpuščena, ker na seznamu ni zadostnega števila besed!


Co-ionnan ri %d 	 Enako %d


Thoir cead dha GIMP feuchainn ris an seisean mu dheireadh a shàbhail thu aiseag gach turas a thòisicheas e. 	 GIMP naj ob vsakem zagonu poskusi obnoviti nazadnje shranjeno sejo.


Tàidh 	 tajsko


Dè cosg 	 ZNS


- KE5O BAA - KE5P BAA - KE5Q BAA - BAA 	 Mormonovo knjigo


mise Mona 	 MONA-ju


Sanasan 	 Samson


Maidsich mar eas-preisean _riaghailteach 	 Poišči kot _logični izraz


Ubuntu Software Center 	 Programsko središče Ubuntu


àill ( for 	 Ida


Ged 	 Zoa


bhei 	 PPL


`Sa gabhail as a sin ceum beag air adhart, chunnaic e Seumas mac Shebede agus Eoin a bhrathair, `s iad a caradh nan lion sa bhata 	 In prišedši malo dalje, ugleda Jakoba, sina Zebedejevega, in njegovega brata Janeza; tudi ona popravljata v ladji mreže.


BAA - 	 Tavafa


Dh'fhaoidte nach tèid diosgan CD-RW fuaime a chluich mar bu chòir le seann chluicheadairean CD is cha tèid CD-Text a sgrìobhadh. 	 CD-RW diskov morda ne bo mogoče poslušati v starejših predvajalnikih, CD besedilo pa ne bo izpisano.


Tha fiosrachadh ann an aithisg mearachd a dh'innseas dè bha prògram a dhèanamh nuair a thuislich e. Bidh cothrom agad an aithisg a dheasachadh no sgur dheth fhathast. 	 Poročilo o napaki vsebuje podatke o delovanju programa, ko je prišlo do napake. Pred pošiljanjem se vedno pokaže potrditveno okno z izbiro ali naj se poročilo pošlje ali ne.


Chaidh 	 Krakovu


BRÌGHDE ] ' 	 Brenton on


A rèir 	 Anita


bhei 	 UKIP


ver 	 Transparency International


NVidia binary X.Org driver ('version 173' driver) 	 NVidia binarni gonilnik X.Org (gonilnik različice 173)


an Tex 	 Edison


Tha mi 	 Ellyn


fad 	 Mukteswar


NVidia binary X.Org driver ('version 96' driver) 	 NVidia binarni gonilnik X.Org (gonilnik različice 96)


Briog air an dìsinn gus sealltainn co mheud clàr-deighe a tha eadar Tux is an iasg. Briog air an dìsinn leis a’ phutan deas gus cunntadh sìos. Nuair a bhios tu deiseil, briog air a’ phutan “OK” no brùth air an iuchair “Enter”. 	 Najprej preštej koliko ledenik točk je med Pingom in ribo. Nato klikni na kocko, da izbereš pravo številko. Za štetje nazaj uporabi desnim gumbom miške. Ko končaš, pritisni gumb v redu ali vnosno tipko.


mhìos de phòsadh 	 mag


Co-dhiù an tèid bann-cinn sgrìobhainne a ghabhail a-steach no nach tèid nuair a thèid sgrìobhainn a chlò-bhualadh. 	 Ali naj gedit vključi glavo dokumenta pri tiskanju.


Chocolate Doom Setup 	 Nastavitev igre Chocolate Doom


Pointing devices 	 Kazalne naprave


Seall/Falaich na putanan sgrolaidh aig leòsan a' ghailearaidh dhealbhan 	 Pokaži / Skrij drsne gumbe pladnja galerije slik.


Bàr-_inneal 	 _Orodna vrstica


Pàtranan 	 Vzorci


A' losgadh DVD dàta 	 Zapisovanje podatkovnega nosilca DVD


Sguab às an teamplaid 	 Izbriši predlogo


`S nuair fhuair e fios bhon cheannard-chiad, thug e an corp do Ioseph 	 In ko zve od stotnika, podari truplo Jožefu.


Prògraman foghlaim GCompris 	 Izobraževalni paket GCompris


Stròcaich le inneal peantaidhjoin-style 	 Vlečenje potez z orodjem za risanjejoin-style


Gnàthaichtedash-preset 	 Po meri ...dash-preset


Agus tha 	 dr DeVos


Meagsago 	 CARMINE


Solaraiche-dàta Zeitgeist 	 Ponudnik podatkov Zeitgeist


Agus Iosa a coimhead mun cuairt air, thuirt e ri dheisciopuil: Nach duilich do dhuine beartach a dhol a stigh do rioghachd Dhe 	 In Jezus pogleda okoli in reče učencem svojim: Kako težko pridejo tisti, ki imajo bogastvo, v kraljestvo Božje!


Cleachdaich cur ris le geama targaide 	 Seštevanje z igro tarč


Tangrams 	 Tangrami


bhei 	 PSLF


Guy a billean amannan 	 Mildred Bailey


Stàlaich sgeama 	 Shema namestitve


Rods Tha 	 Soda Club


Sguab às an gearra_dh 	 _Izbriši odsek


film chruthaichte le Walt Disney Feature 	 Walt Disney


Am freumh-phasgan biortail a chleachdas brabhsair nam faidhle nuair a thèid plugan brabhsair nam faidhle a luchdadh is onload/tree_view air "TRUE". Feumaidh am freumh biortail a bhith fon fhìor-fhreumh an-còmhnaidh. 	 Navidezni korenski imenik pregledovalnika datotek, ki naj se uporabi pri nalaganju vstavka pregledovalnika datotek in ko je onload/tree_view RESNIČNO (TRUE). Navidezni koren mora vedno biti pod dejanskim korenom.


Personal dashboard for GNUstep 	 Osebna armaturna plošča za GNUstep


Rabhaidhean 	 Rabinovi


Inbhir Chluaidh 	 Inverclyde


An easy to use bible study tool 	 Enostavno orodje za preučevanje Svetega pisma


Simple Bible Application 	 Enostaven program Biblije


Install, remove and upgrade software packages 	 Namestite, odstranite in posodobite programske pakete


Cha ghabh an t-inneal-atharrais dealain “gnucap” a lorg. ’S urrainn dhut a luchdadh a-nuas is a stàladh o: Ach an tèid a mothachadh, feumaidh tu a stàladh ann an /usr/bin/gnucap no /usr/local/bin/gnucap. ’S urrainn dhut an cleas seo a chleachdadh fhathast gus sgeama a tharraing gun atharrais a’ choimpiutair. 	 Ni mogoče najti električnega simulatorja 'gnucap'. Namestitvene datoteke so na naslovu: Da bo program zaznan, mora biti nameščen v /usr/bin/gnucap ali /usr/local/bin/gnucap. Igra sicer omogoča tudi risanje shem brez računalniške simulacije.


Frank 	 Polly


Tagh diosga airson sgrìobhadh thuige 	 Izberite pogon za zapisovanje


Shoirbhich le losgadh a' DVD dàta 	 Podatkovni DVD je bil uspešno zapisan


Chan 	 Charlie Chan


10 o'n no 'n 	 Romeo


Mion-fhiosrachadh 	 Podrobnosti


Slaod na sgìrean is leig às iad gus an dùthaich gu lèir a tharraing as ùr 	 Spusti in povleci regije in izriši državo.


Bha Jamie Stone 	 Billy Dee Williams


ver 	 EEOC


cosnaidh 	 de Blasio


A' luchdadh suas fiosrachadh mun duilgheadas 	 Pošiljajo se podatki o težavi


Gun ainm 	 Brez imena


an Social 	 IBE


Chaidh cead a dhiùltadh 	 Dovoljenje je zavrnjeno


bhei 	 Igra Basketsim


Roghainnean: 	 Izbire:


là là 	 Lacija


cubes game 	 igra kock


Seo na 	 izvirni angleški The Final


Tha 	 anissa


Eachdraidh 	 Zgodovina


suas ri 	 Sint Maarten


Chan e faidhle àbhaisteach th' ann an "%s". 	 “%s” ni običajna datoteka.


làir agad 	 Akonov


Change 3D Acceleration options 	 Spremenite možnosti 3D-pospeševanja


Cha b' urrainn dhuinn na faidhlichean seo ion-phortadh: %s 	 Nekaterih datotek ni mogoče uvoziti: %s


Seo docamaideadh 	 Rebeka


Rannsachadh 	 Vermeerja


An _staid làithreachtab-style 	 Trenutno _stanjetab-style


Cha robh mi 	 Vladimir Putin


( ver ) 	 Uprave Hrano in zdravila zda


Shàbhail 	 Gabriela


Mar dhath _ghnàthaichte: 	 Kot barva _po meri:


bhei 	 od Family Assistance Office


Â Â Â 	 Butte


Làithreach reachdas 	 Infinity Ward


Save the Penguins 	 Rešite pingvine


bhei 	 Evropske investicijske banke


dàrn ginealach 	 gvajanska


iasgaich 	 IWC


dheas 	 Scorsese


Experience Ubuntu in your web browser 	 Doživite Ubuntu v svojem brskalniku


Lorg an trompan 	 Najdi trombon


Privacy and Activity Manager 	 Upravljalnik zasebnosti in dejavnosti


Cliù 	 Zasluge


â â 	 Manahat


GUI front-end of hercules emulator 	 Začelje grafičnega vmesnik posnemovalnika hercules


Player for DAISY Books 	 Predvajalnik za knjige DAISY


Chan urrainn dhuinn ceangal ri stòr-dàta nan tuisleadh, thoir sùil air a' cheangal agad ris an eadar-lìon. 	 Ni se mogoče povezati z zbirko podatkov o napakah. Preverite svojo internetno povezavo.


Seo na 	 CIP


uoaintnn uoaintnn 	 Tanglewoodu


Ath-ghoirid: Shift 	 Tipka za bližnjico: Shift


Sàbhail am pròiseact mar liosta-chluiche XSPF 	 Shrani projekt kot XSPF seznam predvajanja


Explore the network and scan ports 	 Raziščite omrežje in preiščite vrata


Electronic Arabic/Islamic Encyclopedia 	 Elektronska arabska/islamska enciklpedija


na àite 	 Elissa


A fast and secure web browser 	 Hiter in varen spletni brskalnik


Iomruin na h-uile cleachdaiche a bhuineas dhan bhuidheann seo 	 Dodeli uporabnike, ki so del te skupine


èifeachdach air XP Windows 	 Windows 7


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 na Bližnjem vzhodu


Falamhaichundo-type 	 Počistiundo-type


A word processor to make typing easier 	 Urejevalnik besedil, ki olajša tipkanje


Clàr iomadachaidh 	 Razpredelnica množenja


( ver ) 	 seznam ameriških glasbenih skupin Uradna


Visualization and Analysis of 3D+t bio-images 	 Predočitev in preučevanje 3D+t bio-slik


bhei 	 NDF


Video Player 	 Video predvajalnik


Easy quick task management 	 Enostavno hitro upravljanje z nalogami


Rabhaidhean 	 Tabuku


Rabhaidhean 	 Druzi


Tha aon 	 Ginny


Iarr _fòrmat 	 _Vprašaj za zapis


Tux Math 	 Matematika Tux


Block Attack - Rise of the Blocks 	 Napad blokov - Dvig blokov


33 “ Èistibh 	 Caracciola ob zaviranju


_Thoir na faidhlichean air falbhempty 	 _Odstrani datotekeempty


bhei 	 Bahrajn


Printers 	 Tiskalniki


Dùin g_un a shàbhaladh 	 _Zapri brez shranjevanja


Dhomh - sa 	 Catwoman


A_th-nuadhaich na caiseadangradients-action 	 _Osveži prelivegradients-action


Cuir a-steach fiosrachadh a' chunntais agad airson siostam tracadh nam bugaichean aig %s 	 Vpišite podatke svojega računa za sledilni sistem hroščev %s


moladh penda 	 Mrlakenstein


Fosgail na faidhlichean a thagh thu le aplacaid 	 Izbrane datoteke odpri z izbranim programom


Game similar to Fifteen, but with a different type of move 	 Igra podobna Fifteen, toda z drugačno vrsto premikanja


bhei 	 PS Plus


eagal 	 Egejskem morju


A a real-time build-up strategy game 	 Realnočasovna strateška igra izgradnje civilizacije


Gràisg 	 Keith


Dèan _barrachd lethbhreacan 	 _Ustvari več kopij


Sgrìobh ath-ghoirid ùr 	 Vpišite novo bližnjico


Meadhanaich 	 Sredinsko


bhei 	 Baker


Gràisg 	 Sylvester


ver 	 uradno razvojno pomoč


Fantasy 	 Senna


'S AND 	 CAFTA


Eanchainn 	 Osnovno logično razmišljanje


Cha b' urrainn dhuinn am faidhle "%s" a shàbhaladh.modificationreading 	 Ni mogoče shraniti datoteke “%s”.modificationreading


Notes application for Ubuntu 	 Program opomb za Ubuntu


ann an oifis 	 Nellie


Dh'fhàillig le sàbhaladh na sgrìobhainn "%s" 	 Napaka med shranjevanjem dokumenta “%s”


and to ä õ â: 	 Ašera/


Agus bh` am brathadair air comharradh a thoirt dhaibh, ag radh: Ge b` e neach dhan toir mise pog, se sin e, beiribh air, agus thugaibh leibh e gu curamach 	 Dal jim je pa njegov izdajalec znamenje, rekoč: Kogar poljubim, ta je; zgrabite ga in peljite varno.


bhei 	 Evropskih skupnosti


bhei 	 FSA


( ver 	 univerze


bhei 	 Ulica se


Neo-dhèan an gnìomh mu dheireadh 	 Razveljavi zadnje dejanje


Leis an Tighearna rinneadh so, `s tha e iongantach ri fhaicinn 	 od Gospoda se je zgodilo to, in čudno je v očeh naših“.


Auto Multiple Choice 	 Samodejno ocenjevanje testov


ver 	 raziskave in razvoj


Image Viewer 	 Pregledovalnik slik


[Tùsail] 	 [Privzeto]


( ver ) 	 Odborom za zunanje zadeve


Brataich losgaidh ri an cleachdadh 	 Zastavica zapisovanje za uporabo


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 varuh človekovih pravic


head ' sgrìobhte oirre 	 Ollyja Mursa


John Whyte 	 John Wesley


Chan urrainn dhuinn brabhsair-lìn a thòiseachadh gus %s fhosgladh. 	 Spletni brskalnik ne more odpreti %s.


bhei 	 Libanon


`S nuair a bha e ann am Bethania an tigh Shimoin an lobhar, `sa bha e aig biadh, thainig boirionnach aig an robh bocsa alabastair de dh` ola phriseil spicnaird, `sa bristeadh a bhocsa alabastair, thaom i air a cheann i 	 In ko je bil v Betaniji, v hiši Simona gobavca, in je sedel za mizo, pride žena, ki je imela alabastrovo posodo mazila iz čiste, dragocene narde; in razbije posodo in mu ga izlije na glavo.


Snake-like Game 	 Igra, podobna igri Kača


( ver 	 Evropskih šol


reachdas a 	 Dall'Igna


Create and edit 3D models and animations 	 Ustvarjajte in urejeajte 3D-modele in animacije


Suidhich meud crìoch na breatha 	 Nastavi mere robov plasti


Carson a 	 Carson


Far nach basaich a chnuimh aca, `s nach smalar an teine 	 kjer njih črv ne umira in ogenj ne ugasne].


h-Eadailte 	 Horace


( ver ) 	 je General Medical Council


Punctuality 	 Zadar


Luchdaichear a-nuas nam faidhle 	 Prenosnik datotek


ball-eisimpleir: *.o; *.bak 	 na primer: *. *.bak


bhei 	 Društvo


Tha 	 Leila


:è ó And and â 	 najbolše ' ' Bit in čas "


Teamplaid 	 imamat


Ubuntu Studio Controls 	 Nadzori Ubuntu Studio


Cearcall 	 Krog


Iarr seòrsa 	 Vrsta poziva


Seall roghainnean na tasglainn 	 Pokaži lastnosti arhiva


Lorg an tunnag uaine 	 Nadji zeleno račko


Till dhan roghainn thùsail 	 Nazaj na privzeto


PDF Merging, Rearranging, Splitting, Rotating and Cropping 	 Združevanje, prerazporeditev, razdelitev, vrtenje in obrezovanje datotek PDF


An dèidh dhut an aithris air an duilgheadas a chur, nach lìon thu am foirm ann an uinneag a' bhrabhsair a thèid fhosgladh gu fèin-obrachail? 	 Ko bo poročilo o težavi poslano, izpolnite obrazec v samodejno odprtem spletnem brskalniku.


bogha ( ( 	 Univerza


Is co sam bith leis an aill a bhith air thoiseach `nur measg, bithidh e `na sheirbhiseach agaibh uile 	 in kdorkoli hoče med vami biti prvi, bodi vsem hlapec.


Puzzle game 	 Ugankarska igra


Rèitich an g_riod...image-action 	 Prilagodi _mrežo ...image-action


Cleachd na saighdean air a’ mheur-chlàr gus Tux a ghluasad dhan doras. Cleachd a’ spacebar gus leum a ghearradh eadar am modh 2D is 3D. Cha toir am modh 2D dhut ach fios air far a bheil thu, mar mhapa. Chan urrainn dhut gluasad sa modh 2D. 	 Uporabi puščice na tipkovnici in pripelji Pinga do vrat. S pritiskom na preslednico preklopiš med ploskovnim in prostorskim pogledom. Ploskovni pogled pokaže blodnjak v ptičji perspektivi kot zemljevid. Pinga v ploskovnem pogledu ni mogoče premikati.


bhei 	 osliček


Fhuair Sanndaidh 	 Biafre


Seventh Day Adventists 	 Ararat


bhei 	 Laburistična stranka


Fàg e is cuir aithisg mun duilgheadas dha na h-ùghdaran. 	 Končajte program in poročajte napako avtorjem.


_Sìneasachgradient-editor-blending 	 _sinusnagradient-editor-blending


Mucan-mara adharcach san Arctaig 	 Enorogi na Arktiki


A soccer manager game 	 Igra upravitelja nogometne ekipe


Air adhart 	 Naslednja


Kwave Sound Editor 	 Urejevalnik zvoka Kwave


A real time strategy game. 	 Realnočasovna strateška igra.


: Dàta 	 Pozejdon


dhachaigh 	 Frigg


dh’aois 	 Fulham


Firewall 	 Požarni zid


earrannaibh William Brown 	 William Shakespeare


Shàbhail an 	 Sinclair


Ath-thog a’ mhaois 	 Sestavi mozaik


Cui_r ainm ùr air a' chomharra-leabhair 	 _Preimenuj zaznamek


Leudachadh 	 lutein


Gluais gun taobh ch_lì 	 Premakni _levo


Dhearbh an dùthaich 	 Dehradunu


bhei 	 Odbora za odobritve senata


Is thuirt e riutha: Co miad bonnach-arain a thagaibh? siubhlaibh a dh` fhaicinn. Agus nuair a fhuair iad mach, thuirt iad: Coig, `s da iasg 	 On jim pa reče: Koliko hlebov imate? Pojdite in poglejte! In ko so izvedeli, reko: Pet in dve ribi.


eadar - dhealaichte 	 Damask


T.E.G. client 	 Odjemalec T.E.G.


Coin luach a 	 Hurghadi El


bhei 	 El Sol


An sgeama ionadail làithreach (%s) 	 Trenutne jezikovne nastavitve (%s)


electronic lexical database of English language 	 elektronska leksikalna podatkovna zbirka angleškega jezika


Type 3 	 Vrsta 3


Lorg an dealan-dè purpaidh 	 Najdi škrlatnega metulja


Thoir sùil air an ionad agad is an uair sin gearr leum air ais dhan mhodh do-fhaicsinneach gus leantainn air adhart leis na gluasadan agad 	 Oglej si mesto nahajanja in nato preklopi v nevidni način za nadaljevanje.


( ver 	 naslednji korak tožilstvo


All books installed on the device 	 Vse knjige, nameščene na napravi


Gràisg 	 Javier


lazy 	 Nobelov


bhei 	 PCA


bhei 	 Paviljon


Cha b' urrainn dhuinn am faidhle deilbh fhaighinn 	 Ni mogoče pridobiti datoteke slike


Gràisg 	 Rudi


Bha sin 	 republikanski Mikea


snàithlean suas 	 Weirdo


’S e àireamhan a th’ anns na prìomh-àireamhan nach gabh roinneadh ach leotha fhèin no le 1. Mar eisimpleir, tha 3 na prìomh-àireamh ach chan eil 4 (oir gabhaidh 4 roinneadh le 2). ’S urrainn dhut beachdachadh air prìomh-àireamhan mar theaghlaichean glè bheaga: chan eil ach dithis bhall aca! ’S e seo an àireamh fhèin agus 1. Chan urrainn dhut àireamh sam bith eile a chur annta gun dad air fhàgail. Is 5 aon dhe na h-àireamhan aonarach seo (chan e ach 5 x 1 = 5), ach chì thu le 6 gu bheil 2 is 3 san teaghlach aice-se cuideachd (6 x 1 = 6, 2 x 3 = 6). Mar sin, chan e 6 na prìomh-àireamh. Cleachd na saighdean gus gluasad timcheall a’ bhùird is na bòcain a sheachnadh. Brùth air a’ spacebar gus àireamh ithe. 	 Praštevila so števila, ki so deljiva le sama s sabo in 1. Na primer, 3 je praštevilo, toda 4 ni (ker je 4 deljivo z 2). O praštevilih lahko razmišljaš kot o zelo majhnih družinah: vedno imajo samo dva člana! Samo same sebe in 1. V to družino ne moreš spraviti nobenih drugih števil. 5 je eno od teh osamljenih števil (samo 5 x 1 = 5), toda 6 ima v svoji družini tudi 2 in 3 (6 x 1 = 6, 2 x 3 = 6). Zato 6 ni praštevilo. Uporabi tipke s puščicami za premikanje po tabli in za izogibanje Poškam. Pritisni preslednico in pojej število.


a Chaitlin 	 prevzel Caitlyn


Ùraic_h 	 _Posodobi


4 ann an sreath 	 4 v vrsto


â â 	 Asaja svojega


Pidgin Internet Messenger Plugin Pack 	 Paket vstavkov za Internetni sporočilnik Pidgin


’ seasamh 	 Sheena Easton


bhei 	 Ženske hlače Kapri


reachdas 	 Wallace


Sgoilt an traca le gach sàmhchair 	 Razdeli sled za vsako tišino


Mod_h soillseachaidh… 	 _Način poudarjanja


bhei 	 Bevin


_Sàbhail 	 _Shrani


a little casual game 	 majhna, priložnostna igra


`S air a chiad latha den aran neo-ghoirtichte, nuair bha iad ag iobradh na casga, thuirt a dheisciopuil ris: Caite an aill leat sinn a dhol, los gun deasaich sinn dhut, `s gun ith thu a chaisg 	 In prvi dan presnih kruhov, ko so klali velikonočno jagnje, mu reko učenci njegovi: Kam hočeš, da gremo in pripravimo, da boš jedel velikonočno jagnje?


Cleasan ionnsachadh cànain 	 Učenja jezika


Pròifil 	 Profil


Save the cows! 	 Rešite krave!


Cleachd an dath ceàrn-bhallach dorchaview-padding-color 	 Uporabi temno sivo barvoview-padding-color


Ionnsaich mu bheathaichean fiadhaich is far a bheil iad air a’ mhapa is faigh fiosrachadh inntinneach mun dèidhinn. 	 Spoznaj živali s celega sveta, njihove zanimivosti in mesto na zemljevidu, kjer živijo.


Theid neamh agus talamh seachad, ach cha teid m` fhacalsa seachad 	 Nebo in zemlja preideta, a besede moje nikoli ne preidejo.


Saturday 	 Rice University


Download from usenet 	 Prejemajte iz usenet


Chan eil pròiseact o chionn ghoirid ann 	 Ni nedavnih projektov


( ver ) 	 Department of Justice


Automatic keyboard layout switcher 	 Samodejni preklopnik razporeditve tipkovnice


Àireamhan eadar 1 is 1000 airson an leibheil mu dheireadh. 	 Za zadnjo raven števila od 1 do 1000.


Dhomh - sa dìreach 	 Ljubezen do samega sebe


Ìslich an t-slighe seo gun bhonnvectors-action 	 Spusti to pot na dnovectors-action


Cogadh 	 Greene


bhei 	 obrambni


Patience Card Game 	 Igra s kartami patience


Tha an stàlaichear ’ga ruith mu thràth. 	 Namestilnik že teče.


Mixer for the PulseAudio sound server (GTK+) 	 Mešalnik za strežnik zvoka PulseAudio (GTK+)


View disk usage information 	 Oglejte si podatke o uporabi diska


A neo-cheangailte 	 posadko


Lìbhrigeadh 	 Deepavali


Càirdean eile 	 Castle


bhei 	 Diebold


fhuachd 	 Šemo


Ceann-sgrìobhadh 2 	 Naslov 2


An duilleag _roimhpe 	 _Predhodna stran


ver 	 Ohio


A bheil thu airson barrachd a losgadh dha na chaidh aithris de rum air an diosga? 	 Ali želite zapisati disk preko njegove nazivne vrednosti?


Sabhail an dealbh 	 Shrani sliko


Bhuannaich 	 Iqbal


Apr ) Â Â Â Â 	 Na Dan Sodbe


Tarraing le Stephane Cabaraux. 	 Risba Stephana Cabarauxa.


Movie creator ffDiaporama 	 Ustvarjalnik filmov ffDiaporama


Gheibhear 	 Bradford


Màirt 	 Khadr


h- Eadailt 	 Abra


Seadh – “ 	 Wilco


%s: falamh 	 %s: prazno


'S thuirt 	 Van Morrison


Rìoghachd 	 Inuktitutu


PayPal 	 Jalalpur Šarif zunaj Jheluma


dhiubh 	 Ka'b


Dearbhaic_h an litreachadh... 	 _Preveri črkovanje ...


Tha Virgin Trains 	 Virgin Trains


Settings 	 Nastavitve


An t-slighe gun stòr-dàta sqlite dùblaichte (bun-roghainn: cha doirear sùil a bheil iad dùblaichte) 	 Pot do podatkovne zbirke dvojnika sqlite (privzeto: ni preverjanja za dvojnike)


Cha deach leinn an sgrìobhainn làithreach a chur 	 Ni mogoče poslati trenutnega dokumenta


Shoirbhich le losgadh a' DVD video 	 Video DVD je bil uspešno zapisan


bhei 	 vlade Dubaja


Converts between X509 and PKCS12 certificates 	 Pretvarja med potrdili X509 in PKCS12


Mhothaich sinn caractaran mì-dhligheach le sàbhaladh "%s" 	 Med shranjevanjem “%s” so bili zaznani nekateri neveljavni znaki.


Thèid a h-uile atharrachadh a chaidh a dhèanamh air an sgrìobhainn o chionn uair air chall gu buan. 	 Spremembe dokumenta narejene v zadnji uri bodo trajno izgubljene.


Lorg… 	 Najdi ...


An-dè 	 V preteklem dnevu


Bulgairis 	 bolgarski


Geographic coordinates translator 	 Prevajalnik geografskih koordinat


points — 	 Tahiti


Oir anns na laithean sin bithidh amghairean ann nach robh an leithid ann bho thus a chruthachaidh, a rinn Dia, gu so, `s nach bi 	 Kajti tisti dnevi bodo stiska, kakršne ni bilo od začetka stvarjenja, katero je ustvaril Bog, do sedaj in je tudi ne bo.


bhei 	 sodišče


Sgoilt 	 Razdeli


Nochdaidh 	 Kieran


_Leathnaich an dealbhlayers-action 	 _Splošči slikolayers-action


Integrated DeveLopment Environment for Python3 	 Vzajemno razvijalsko okolje za Python3


Tha pròiseact 	 Serena Williams


Stad iad 	 Jan Hus


Graphical user interface for the European Molecular Biology Open Software Suite. 	 Grafični vmesnik za zbirko evropskih odprtih programov molekularne biologije.


( ver 	 ameriških oboroženih sil


Coin luach a 	 Najem Avtomobila Mgarr


Teasraig thu fhein agus thig a nuas bhon chrois 	 pomagaj sam sebi in stopi s križa!


loidhne 	 vrstic


e dìreach a brìgheil 	 Blu - Ray


fhios carson 	 A380


] dhannan Iùdhach 	 Dark Lord


Na ceadaich deasachadh fiosrachadh na trìd-shoilleireachd aig a' bhreath seolayers-action 	 Ohrani podatke o prosojnosti na tej plasti nespremenjenelayers-action


ver 	 Pomoč in podpora


Tha cuid a phacaidean stàlaichte agad a tha ro aosta. Àrdaich na pacaidean a leanas agus thoir sùil ach a bheil an duilgheadas ann fhathast: %s 	 Nameščene imate nekatere zastarele različice paketov. Nadgradite naslednje pakete in preverite, če se težava še vedno pojavlja: %s


bhei 	 državi Washington


Na roghainnean airson an t-sealladair dhealbhan 	 Možnosti za pregledovalnik slik


ver 	 Inovacije


Displays, modifies and exports in PostScript format phylogenetic trees 	 Prikaže, spremeni in izvozi filogenetska drevesa v vrsto datoteke PostScript


Large ' 	 Ren


Five-in-a-row Board Game 	 Namizna igra pet v vrsto


Packet Generator 	 Ustvarjalnik paketov


Mur dèan thu sàbhaladh, thèid na h-uile atharrachadh agad air chall gu buan. 	 V kolikor sprememb ne shranite, bodo trajno izgubljene.


bhei 	 Palača


: Dàta 	 © Newsmag WordPress Tema


stèidhichte 	 Desiree


bhei 	 nagradni


Flumotion Streaming Server Administration 	 Pretočni strežnik Flumotion - skrbništvo


Tagh comharra 	 Wodan


Agus bha nial a cur sgaile orra, agus as an nial thainig guth, ag radh: Se so mo Mhac ro-ghaolach; eisdibh ris 	 In nastane oblak in jih obsenči, in glas pride iz oblaka: Ta je Sin moj ljubljeni; njega poslušajte.


bhei 	 Izdajatelj


Chan e liosta-chluiche a tha san fhaidhle seo a-rèir coltaisDisc Image 	 Videti je, da to ni prava datoteka seznama predvajanjaDisc Image


Dealbhaich agus clò-bhuail còmhdaichean airson CDan 	 Oblikovanje in tiskanje ovitkov za CD-je


WEB Bidh am 	 Vihar


Download multiple URLs and apply it to one of setting/queue. 	 Prejmite več URL-jev in jih uveljavite na eno nastavitev/čakalno vrsto.


bhei 	 TRIKAR


Jack Mixer 	 Mešalnik za JACK


: Rabhadh 	 Maryam Rajavi na


Viewer for Teletext pages 	 Pregledovalnik za strani Teletext


rangachaidh 	 Brahma


Fosgail còmhradh nam puingean samplachaidhdialogs-action 	 Odpri pogovorno okno vzorčnih točkdialogs-action


Is amas a’ gheama an cruach gu lèir a gluasad dhan chnag eile, a’ leantainn nan riaghailtean seo: – chan fhaod thu ach aon chlàr a ghluasad aig an aon àm – chan fhaod thu clàr beag a chur air muin clàir a tha nas motha 	 Cilj igre je premakniti celotni sklad na drugo nosilo, pri tem pa upoštevati, da: * je hkrati mogoče premakniti samo en obroč, * na manjši obroč ni mogoče postaviti večjega obroča.


Graphical notification applet for prelude 	 Grafični obvestilni aplet za prelude


Faid an traca: 	 Dolžina sledi:


SVN Workbench 	 Delovna miza SVN


sgrìobhte 	 Woolfova


Rianachd airson GCompris 	 Skrbništvo za GCompris


Cha b' urrainn dhuinn an tasglann "%s" a shàbhaladh 	 Ni mogoče shraniti arhiva "%s"


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 Bosni in Hercegovini


Master 	 Maestro


Mò_rpreview-size 	 _velikpreview-size


Seall àireamhan loidhne 	 Pokaži številke vrstic


Chì thu cairtean, ach chan fhaic thu na tha air an taobh eile dhiubh. Falaichidh gach cairt obrachadh no a fhreagairt. Sa gheama seo, ’s e an dà phàirt aig obrachadh a dh’fhalaicheas na cairtean. Feumaidh tu an dà phàirt aig obrachadh a lorg is an cur còmhla. Briog air cairt gus faighinn a-mach dè an àireamh a dh’fhalaicheas i is an uair sin feuch an lorg thu an cairt eile a fhreagras dhi gus obrachadh slàn a dhèanamh. Chan urrainn dhut car a thoirt ach air dà chairt aig an aon àm, mar sin feumaidh tu cur nad chuimhne far a bheil na h-àireamhan gam falach. An uair sin, ’s urrainn dhut an leth eile a lorg gus am maidseadh. Tha thu a’ dèanamh an obair aig an t-samhla co-ionnanachd is feumaidh tu na h-àireamhan a chur còmhla ach am bi an dà thaobh co-ionnan. Nuair a nì thu seo, thèid an dà chairt a-mach à sealladh! Nuair a bhios a h-uile cairt air dol a-mach à sealladh is tu air a h-uile obrachadh a lorg, buannaichidh tu an geama! :) 	 Postavljenih je nekaj kart, ki jih z druge strani ni mogoče videti. Vsaka karta skriva računsko operacijo ali odgovor nanjo. Pri tej igri karte skrivajo dva dela računske operacije. Najti je treba dva dela seštevanja in ju ponovno pripeljati skupaj. Klikni na karto, da vidiš številko, ki se skriva na drugi strani in nato poskusi najti drugo karto, ki spada zraven ter dopolni računsko operacijo. Obrniti je dovoljeno le dve karti naenkrat, zato si je treba številke dobro zapomniti. Ko najdeš pravilni par kart, ti izgineta. Ko izginejo vse, je igre konec!


Cleachd spàsan 	 Uporabi presledke


friends laugh mòran 	 Merrillu


_Gluais air a' bhàr-inneal 	 _Premakni na orodni vrstici


Leud nan _tabaichean: 	 Širina _tabulatorja:


A' losgadh (S)VCD 	 Zapisovanje nosilca (S)VCD


Cleachd Sandbox Dir (SDIR) a-rithist a chaidh a chruthachadh roimhe no, mur eil e ann, cruthaich e 	 ponovno uporabi prejšnje ustvarjeno mapo sandbox (SDIR) ali jo ustvari, če še ne obstaja


Send and receive messages from various websites 	 Pošiljanje in prejemanje sporočil iz različnih spletnih strani


Tha 	 Kauai


Gràisg 	 Spinff WNYC


Cuir bun os cionn edrawable-action 	 Postavi na glavodrawable-action


racaid 	 raketa


eSpeak speech synthesizer 	 Sintetizator govora eSpeak


a Life the 	 poznega pleistocena


Dh'fhàillig le clò-bhualadh na duilleige %d: %s 	 Napaka med tiskanjem strani %d: %s


pacman-like game with multiplayer support 	 pacmanu podobna igra s podporo za več igralcev


Atharraich an teacsa a thagh thu gu litrichean beaga 	 Spremeni izbrano besedilo v male črke


Graphical debugger frontend 	 Začelje grafičnega razhroščevalnika


Falamh 	 Prazno


Àrdaich a' bhreath seo aon cheum ann an staca nam breathanlayers-action 	 Dvigni to plast za eno stopnjo na skladu plastilayers-action


Tòisich na sheirbheis 	 Zagon kot storitev


Ro-sheall ron chlò-bhualadh 	 Predogled vsebine pred tiskanjem


Krachae Sao Tha 	 Krauss


Seo 	 pa IGS


bhei 	 Varnostni svet ZN


Seall leòsan nam pasgan 	 Pokaži okno z mapami


ynn-iyeynn-iyaynn-iyiynn-iyoynn-iydynn-iyhynn-iynynn-iyrynn-iysynn-iytynn-iyuynn-iyyynn-iycynn-iyfynn-iygynn-iylynn-iyjynn-iymynn-iywynn-iybynn-iyvynn-iykynn-iyxynn-iypynn-iyqynn-iyz 	 Njegovem Duhu


na seall ach cleasan leis an ìre seo de dhuilgheadas. 	 Pokaži le dejavnosti te težavnostne ravni.


Browser 	 Brskalnik


( ver 	 ameriškemu ministrstvu za šolstvo


Is thuirt e riutha: An toirear coinneal, gus a cur fo shaghach, no fo leabaidh? nach ann gus a cur an coinnleir 	 In jim reče: Se li mar prinaša sveča, da se postavi pod mernik ali pod posteljo? A ne, da se postavi na svečnik?


gaoil 	 Ghul


Cuir taga a bharrachd ris an aithris. 'S urrainn dhut a shònrachadh iomadh turas. 	 Doda dodatno oznako poročilu. Določite jo lahko večkrat.


Briog air na nithean gnìomhach: a’ ghrian, neul, dama, arraigh-ghrèine, tuathanas-gaoithe is tionndairean gus an siostam dealain gu lèir a chur a’ dol. Nuair a bhios an siostam ag obair a-rithist is Tux aig an taigh, brùth air a’ phutan solais air a shon. Feumaidh tu a h-uile inneal caitheimh a chur air fhad ’s a bhios na h-innealan dèanaimh air. 	 Za ponovno zaganjanje celotnega električnega sistema klikni na različne dejavne predmete: sonce, oblak, jez, sončne celice, vetrnice in transfomatorje. Ko sistem ponovno deluje in je Pingo doma, zanj pritisni na stikalo za luč. Za zmago moraš priklopiti vse porabnike medtem ko delujejo vsi proizvajalci elektrike.


Ann 	 Mara


_Na tagh gin 	 O_dstrani izbor vsega


Seirbheis 	 Merriam


Sguab às an dinimigeachd seodynamics-action 	 Izbriši to dinamikodynamics-action


iomadh ciall 	 Enrique


Japanese Reference and Study Tool 	 Orodje za učenje japonščine


3-D finite element mesh generator 	 3-D ustvarjalnik končnih elementov mrežnega modela


Teamplaidean 	 Predloge


Bha iad apple 	 APPLE


Sound Converter 	 Pretvornik zvoka


Slaod clàr is leig às e, fear seach fear, o chnag gu cnag, gus am bidh thu air an tùr taobh deas ath-thogail san raon fhalamh air an taobh chlì. 	 Povleci in spusti vrhnje obroče iz ene palice na drugo in prestavi stolp na desni na prazen prostor na levi.


( ver 	 Svetovalnega odbora


A bheil e ceart gu leòr an cur mar cheanglachain? [y/n] 	 Ali je pošiljanje teh prilog vredu? [y/n]


Flickr Uploader 	 Pošiljalnik Flickr


Buail air an targaid is cunnt na puingean agad 	 Zadeni tarčo in preštej točke.


Chan eil ach 	 Kahatovi


Dùin _gun a sàbhaladh 	 Zapri _brez shranjevanja


Dàta 	 Lot


tha 	 Teal


`Sa breith air laimh na h-ighinn, thuirt e rithe: Talitha cum, se sin air eadar-theangachadh : A nighean (tha mu ag radh riut), eirich 	 In prijemši deklico za roko, ji veli: Talita kumi, to se pravi: Deklica, pravim ti, vstani!


_Deas: 	 _Desno:


A science-fiction adventure game set in a bleak post-apocalyptic vision of the future 	 Znanstveno-fantastična pustolovska igra, ki se dogaja v post-apokaliptični viziji prihodnosti


amor de Â 	 krščanstvo


Agus chaidh e dhan bhata comhla riutha, agus laidh a ghaoth. Agus bha uamhas mhor orra 	 In stopi k njim v ladjo, in veter utihne. In presilno so se sami v sebi zavzemali;


i am fàinne 	 MSc


brataich 	 Harašijeve


tuiteam 	 Tully


fìor agus 	 Jada


An t-Sìn 	 Kitajska


Eartra 	 Eritreja


a a 	 pleistocena


crìochnaich 	 Matryoshka


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 Odbora za pravice otroka


gêrnè » 	 Yasha


Rabhaidhean : 	 baladan kralja


bhei 	 Evropsko prvenstvo v rokometu


ver 	 FinCEN


Brùth air <Enter> gus leantainn air adhart. 	 Pritisni vnosno tipko (enter) za nadaljevanje.


Lorg an ath _fhear 	 Najdi _naslednje


Graphical frontend for Cuneiform and Tesseract 	 Grafični vmesnik za Cuneiform in Tesseract


Thàinig na dealbhan is guthan on phròiseact Art4Apps: http://www.art4apps.org/. Gheibh thu inntrigeadh dhan chleas seo air loidhne air http://gcompris.net/activity/lang. 	 Slike in glasovi so povzeti iz projekta Art4Apps: http://www.art4apps.org/. Dejavnost je na dostopna tudi na spletnem naslovu http://gcompris.net/activity/lang.


Gyrus IMAP Cyrus Administrator 	 Gyrus, skrbništvo IMAP Cyrus


Dòmhnall ann 	 Christiane


bhei 	 Dispečer


postair 	 SFC


Taghadh de chleasan stèidhichte air an luchag (briogadh, gluasad) 	 Različne dejavnosti z miško (klikanje, premikanje)


_Pàtran 	 _Vzorec


Mo phuing 	 Pink Floyd


Thachair mearachd inntearnail fhad 's a bha sinn a' lorg aplacaidean: 	 Prišlo je do napake med iskanjem programa:


Àrdaich an _t-slighe gun ìre as àirdevectors-action 	 Dvigni pot na _vrhvectors-action


bhei 	 luna


Làn-sgrìn 	 Celozaslonski način


Thuirt Iosa gam freagairt : `S ann air son cruas ur cridhe a sgriobh e dhuibh an reachd so 	 Jezus pa jim reče: Zavoljo trdosrčnosti vaše vam je napisal to zapoved.


Bha 	 ASOS


làithean 	 MES


airson " Gaslight 	 Gaslight


Cha b' urrainn dhuinn am faidhle "%s" a shàbhaladh. 	 Ni mogoče shraniti datoteke “%s”.


Communicate with the serial port 	 Komunicirajte z zaporedni vrati


Agus lean Simon e, agus iadsan a bha comhla ris 	 In za njim pohiti Simon in kateri so bili ž njim,


bhei 	 mestu Dublin


Cha d' 	 Cha Cha Cha spada


Gobby Collaborative Editor (0.4) 	 Skupinski urejevalnik Gobby (0.4)


HIZ's Tatan 	 HIZov Tatan


Cleasan mothachaidh 	 Dejavnosti odkrivanja


Rabhaidhean 	 poslanca


ver 	 DHA


( ver 	 tehnični univerzi


bhei 	 afganistanskih


bhei 	 Nizozemec


View images using gdk-pixbuf and OpenGL 	 Oglejte si slike z uporabo gdk-pixbuf in OpenGL


cho fada 	 Rafi


funny pearsa 	 Biseri


A' cur 'na àite 	 Zamenjava z


Gàidhlig 	 farsi


e fhathast 	 Ted Bundy


New _Window 	 Novo o_kno


An griod 	 Vnosna razpredelnica


New Task 	 Novo opravilo


Sgoilt an gearradh aig a' _mheadhan-phuing 	 Razdeli _odsek na sredi


ann 	 Anna


Status monitor for Epson inkjet printers 	 Nadzornik stanja za brizgalne tiskalnike Epson


Pre-school educational application bundle 	 Paket izobraževalnih programov za predšolske otroke


Cha Dia nam marbh e, ach nam beo. Tha sibhse uime sin a dol fada cearr 	 On ni Bog mrtvih, ampak živih. Zelo se motite.


Cluich an sgàla 	 Zaigraj lestvico


Agus nuair chuala na h-ard-shagairt `s na Sgriobhaich so, dh` iarr iad ciamar a dh` fhaodadh iad cur as dha: oir bha eagal aca roimhe, a chionn gun robh an sluagh uile a gabhail ioghnaidh ri theagasg 	 In slišali so to višji duhovniki in pismarji in so iskali, kako bi ga pogubili; zakaj bali so se ga, ker se je vse ljudstvo čudilo nauku njegovemu.


Indian A Tha A 	 indijski


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 Pododbora za človekove pravice


Dè am moshiach 	 naproti


Ionnsaich mar a dh’obraicheas bàta-tumaidh 	 Spoznavanje delovanja podmornice


Thuirt esan rithe: Leig leis a chloinn a bhith air an riarachadh an toiseachd: oir chan eil e math aran na cloinne a ghabhail, `sa thilgeadh thun nan con 	 Jezus pa ji reče: Pusti, da se poprej nasitijo otroci; kajti ni lepo, da se vzame kruh otrokom in se vrže psičkom.


Rìoghachd 	 pregovorna svetovno


Dathan adhartach 	 Zahtevnejša imena barv


ver 	 odvetniški


Configure or monitor a BOINC core client 	 Nastavite ali spremljajte odjemalca za BOINC


_Ion-chur: 	 _Dovod:


Seall na cria_thragan...view-action 	 Pokaži _filtre ...view-action


èifeachdach air Windows 	 Windows XP


Sasg — 	 Fagans


Oxfordshire agus 	 Oxfordshire


A bheil thu airson an seisean ion-phortadh o "%s"? 	 Ali želite uvoziti sejo iz "%s"?


Rabhaidhean 	 Marah


Split mp3 and ogg files without decoding 	 Razdelite datoteke mp3 in ogg brez dekodiranja


Molaidhean _litreachaidh... 	 Črkovalni _predlogi ...


Atharraich fuaim bholam agus tachartasan fuaim. 	 Spreminjanje glasnosti zvoka in zvočnih dogodkov


Feumaidh comas a bhith agad gus an luchag a ghluasad agus briogadh gun trioblaid. 	 Otrok mora znati z lahkoto premikati in klikati na miško.


XMMS2 client which aims to be as feature-full and easy-to-use as possible 	 Odjemalec za XMMS2, ki poskuša imeti čim več zmožnosti in biti čim lažji za uporabo


bhei 	 DAC


Dath ceàrn-bhallach dorchacanvas-padding-mode 	 Barva temnih polj vzorcacanvas-padding-mode


Deiseil ann 	 Anna Gunn


bhei 	 Džibuti


An Ungair: Rann cloinne 	 Madžarska, uspavanka


Thàinig 	 Jenn


A' luchdadh suas ceanglachan (%d%%) 	 Pošiljanje priloge (%d %%)


Cowbell Music Organizer 	 Glasbeni organizator Cowbell


Gràisg 	 WSJ


bhei 	 Caldwell Univerzi


bhei 	 skrbniški sklad


Se aonad tomhais 	 carja


Cha deach leinn fòrmat iomchaidh a lorg gus an dealbh a shàbhaladh 	 Ni mogoče najti primernega zapisa za shranjevanje slike


bhei 	 vlado Francoske republike


Mearachd: Chan urrainn dhut an cleas seo a chluich leis na h-èifeachdan fuaime à comas. Rach gu còmhradh an rèiteachaidh gus an fhuaim a chur an comas. 	 Napaka: ta dejavnost brez omogočenega zvoka ne deluje. Zvok omogočite med nastavitvami v pogovornem oknu nastavitev.


An t-Seapan 	 Japonska


Nòta 	 Opomba


bhei 	 BSE


Cleachd dath air thuaireamview-padding-color 	 Uporabi naključno barvoview-padding-color


Paramadair mì-dhligheach ann an àithne 	 Neveljaven parameter v ukazu


Air ais ann an tìde (freumh) 	 Back In Time (skrbnik)


Mearachd le luchdadh a' phròiseict 	 Napaka med nalaganjem projekta.


shluaigh a tha aige 	 Asarhadon


Às-phortaich 	 Izvozi


bhei 	 obrezovanje


Agus ghabh iad uile ioghnadh, ionnus gun d` fharraid iad `nam measg fhein, ag radh: De tha so? De an teagasg ur so? oir tha e toirt orduigh le cumhachd do na spioraid neoghlan fhein, agus tha iad umhail dha 	 In vsi se prestrašijo, tako da vprašujejo drug drugega, govoreč: Kaj je to? Kakšen nov nauk! Z oblastjo ukazuje tudi nečistim duhovom, pa so mu pokorni.


`S cha luaithe chunnaic an sluagh uile Iosa, na ghlac ioghnadh agus uamhas iad, sa ruith ga ionnsuidh chuir iad failt` air 	 In vsa množica se precej, ko ga ugleda, začudi, in hité k njemu in ga pozdravljajo.


Chaochail 	 Avaya


TODO Management Application 	 Program za upravljanje opravil


a' cantainn 	 Jing


A Workbench for Subversion 	 Delovna miza za Subversion


Pasaffe password manager 	 Upravljalnik gesel Pasaffe


Rìoghachd 	 Seamus


an Rosario 	 Rosario


Malaidhsea 	 Malezija


Cuir am putan fàgail à comas 	 Onemogoči gumb končaj


Thin - - -) Tha Ka Thi Na Tha Ki Tha Tha Ka Thin - - - - -) 	 kvekerji peticijah


Teamplaid ùr 	 Nova predloga


de charbadan 	 Charlottenburg


An ceann co mheud mionaid a thòisicheas gedit le sàbhaladh fèin-obrachail nam faidhlichean air an atharrachadh. Chan eil an roghainn seo an sàs ach nuair a bhios"Sàbhaladh fèin-obrachail" air a chur air. 	 Število minut po katerih bo gedit samodejno shranil spremenjene datoteke. Upoštevano bo le v primeru, da je možnost "Samodejno shranjevanje" omogočena.


bhei 	 psihiatrije


Slaodaich tomadan is leig às iad gus am meidh a dhèanamh cothromaichte is an cuideam obrachadh a-mach 	 Povleci in spusti uteži, uravnoteži tehtnico in izračunaj težo.


`S air ball thug e air a dheisciopuil a dhol a stigh do bhata, gus iad a dhol roimhe thar a chaol gu Bethsaida, fhad `sa bhiodh e fhein a sgaoileadh an t-sluaigh 	 In precej prisili učence svoje, naj stopijo v ladjo in se naprej prepeljejo proti Betsaidi, dokler on razpusti množico.


Fosgail sgrìobhainn ùr 	 Odpri nov dokument


Agus theich an fheadhainn a bha gam biadhadh, is dh` innis iad e sa bhaile, is feadh na duthcha. Agus chaidh iad a mach a dh` fhaicinn ciod a thachai 	 In njih pastirji pobegnejo in oznanijo to v mestu in po deželi. In prebivalci gredo pogledat, kaj bi bilo to, kar se je zgodilo.


h-Eadailte 	 Jacobus


Merge two human-face-JPEGs! 	 Združite dva JPEGa s človeškima obrazoma


ver 	 Wall Street Journal


bhei 	 Lockerbie


a trì 	 tri


tha 	 Barry


Use the command line in a Quake-like terminal 	 Uporabljajte ukazno vrstico v terminalu, podobnem tistemu iz igre Quake


`S ag radh: Tha `n t-am air a choimhlionadh, `s tha rioghachd Dhe aig laimh; deanaibh aithreachas, agus creidibh san t-soisgeul 	 in govoreč: Čas je dopolnjen in Božje kraljestvo se je približalo. Izpokorite se in verujte v evangelij!


Àireamh de chleasan: %d 	 Število dejavnosti: %d


Gus am meidh a dhèanamh cothromaichte, gluais na clachan-tomhais dhan taobh chlì no deas. Faodaidh tu òrdugh sam bith a chur air na clachan-tomhais. 	 Premakni uteži na levo ali desno stran tako, da bo tehtnica uravnotežena. Uteži je dovoljeno poljubno prestavljati.


Laidh 	 IEC


Diosga fuaime (%s) 	 Zvočni disk (%s)


lèir 	 Zapatovi


TTB Teletekst Browser 	 TTB, brskalnik po teletekstu


phàirt dhen - nàiseanta Lower 	 Spodnji Saški


Chan eil ach aon 	 Washington Redskins


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 mednarodnem dnevu za odpravo nasilja nad ženskami


Minbar Prayer Times 	 Minbar časi molitve


`S bha am baile uile air cruinneachadh aig an dorus 	 In vse mesto je bilo zbrano pri vratih.


Ruigidh 	 RSA


bàla/_àla/b/p/d/m 	 žoga/_oga/ž/r/č/š


Gluais an sgrìobhainn làithreach gu uinneag ùr 	 Prestavi trenutni dokument v novo okno


'S e The Book 	 Mark Carney


Sasg — 5 	 Muppetke uničil


Chan eil am pròiseas a shònraich thu a' buntainn riut. Ruith am prògram seo mar shealbhadair a' phròiseis no mar root. 	 Navedeno opravilo ne pripada vam. Zaženite ta program kot lastnik opravila ali kot skrbnik.


bhei 	 AMC


chluich 	 Hur


Leugh an stiùireadh a dh’innseas dhut dè an rainse sa bheil an àireamh a dh’fheumas tu lorg. Cuir a-steach àireamh sa bhogsa ghorm taobh deas air a’ bharr. Innsidh Tux dhut a bheil an àireamh agad nas motha no nas lugha. An uair sin, cuir a-steach àireamh eile. Riochdaichidh an t-astar eadar Tux is an t-slighe a-mach dè cho fad air falbh ’s a tha thu on àireamh a tha a dhìth. Ma tha Tux os cionn no fon t-slighe a-mach, is ciall dha sin gu bheil an àireamh agad nas motha no nas lugha na an àireamh a tha a dhìth. 	 Preberi navodila, ki ti dajo obseg v kateremu se nahaja iskano število. Vnesi število v modro polje zgoraj desno. Pingo ti bo povedal, ali je tvoje število preveliko ali premajhno. Nato vnesi drugo število. Razdalja med Pingom in izhodom na desni pove, kako daleč si od pravega števila. Če je Pingo nad ali pod izhodom, to pomeni da je tvoje število preveliko ali premajhno.


A unique multiplayer wargame 	 Edinstvena vojna igra za več igralcev


Game about the interactions within a gardening community 	 Igra o interakcijah v vrtičkarski skupnosti


bhei 	 Agencija za zaščito okolja


ver 	 Mednarodne organizacije dela


bhei 	 IBC


Ear training 	 Treniranje ušesa


Rabhaidhean 	 Mohamed


OpenDX Data Explorer 	 OpenDX, raziskovalnik podatkov


Fuse Spectrum Emulator (SDL version) 	 Posnemovalnik spektra Fuse (različica SDL)


Cha b' urrainn dhuinn "%s" fhosgladh (%s) 	 "%s" ni mogoče odpreti (%s)


Configure multiple and native language support on your system 	 V sistemu nastavite podporo svojemu in drugim jezikom


No a’ Ghàidhlig 	 gledališče Gaiety


Buadhan a' ghrad-mhasg 	 Atributi hitre maske


Is thuirt an sgriobhach ris: Is math, a Mhaighistir, a labhair thu an fhirinn, gu bheil aon Dia ann, `s nach eil ann ach e 	 In reče mu pismar: Dobro, učenik; po resnici si povedal, da je Bog eden, in da ni drugega razen njega;


seo fad 	 morskega psa


plèana/_lèana/p/g/d 	 letalo/_etalo/l/e/a


( ver 	 nacionalnega statističnega sistema statistiko


Rach gu duilleag 	 Pojdi na stran


Integrate GMail with your desktop 	 Vgradite GMail na svoje namizje


Bha t-sìde 	 Woo


Desktop Preferences 	 Možnosti namizja


Inspect and edit binary files 	 Preučevanje in urejanje binarnih datotek


Cuir tarraing loidhne ann an cearcall à comas 	 Onemogoči risanje črt v krogu


Alarms 	 Alarmi


Measurement tool for Impulse Responses 	 Meritveno orodje za odzive impulsov


Agus thainig bantrach bhochd, is chuir i da lethfheoirlinn, se sin fairdein, innte 	 In pride vdova uboga in vrže dva denarca, kar je en vinar.


PulseAudio Volume Meter (Playback) 	 Merilnik glasnosti PulseAudio (predvajanje)


Ann 	 Ariadna


’S toil leis a’ pheata seo luchan a shealg. 	 Ta hišni ljubljenček rad lovi miši.


bhei 	 Fundacija


docamaideadh 	 Auset


Mar 	 ASUS


Graphical mixer application for the ALSA 	 Grafični mešalni program za ALSA


Co - dhiù 	 simpatija Sallie


Feature based Parametric Modeler 	 Bogat parametrični modelirnik


Create labels, business cards and media covers 	 Ustvarite nalepke, poslovne vizitke in naslovnice nosilcev


â â 	 Zimri


R_oghainnean eile 	 _Ostale možnosti


Pablo Neruda : 	 Pablo Neruda


Falamhai_ch an eachdraidhdocuments-action 	 _Počisti zgodovinodocuments-action


e reasabaidh 	 Jodeci


Manage and view your media 	 Upravljajte in oglejte si svojo predstavnost


Seòrsaich an sgrìobhainn no an taghadh làithreach 	 Razvrsti trenutni dokument ali izbiro


bhei 	 JSC


thrì 	 Pluton


À_s-chur: 	 _Izhod:


a' dèanamh 	 Kagoshima


bhei 	 Safer Internet Day


Comann Gàidhlig 	 The Golden Key


A' cruthachadh àireamh-dearbhaidh airson nam faidhlichean ìomhaighe 	 Ustvarjanje nadzorne vsote za datoteke odtisov


Tha mi deiseil! 	 Sem na mestu!


Dath aig teacsa nan àitheantan 	 Barva besdila ukazov


bhei 	 EU Aid Volunteers


docamaideadh 	 Šalum


bhei 	 AARP