( ver 	 ministrstvo za energetiko


Aliexpress Stiùireadh 	 AliExpress


Seall am fiosrachadh mun dealbh seoimage-convert-action 	 Pokaži informacije o tej slikiimage-convert-action


Airson beagan taice, briog air a’ mheadair caismeachd gus an luaths a chluinntinn. 	 Za pomoč klikni na metronom, da slišiš tempo.


Practice exercises with fractions 	 Delajte vaje z ulomki


ver 	 storitve


Dealbh air t_uaiream 	 _Naključna slika


petit 	 stare francoske


Rach gun duilleag mu dheireadh 	 Pojdi na zadnjo stran


Ann 	 Yan


' '' Aleksandr Solzhenitsy n ' ' ' 	 Aleksander Solženicin


Manage ISO, IMG, BIN, MDF and NRG images 	 Upravljajte s slikami ISO, IMG, BIN, MDF in NRG


Le mo 	 septembrski derekblasberg


Non-parametric MRI Analysis 	 Neparametrična analiza MRI


Caisteal Neuschwanstein aig Schwangau, Bavaria sa Ghearmailt 	 Grad Novi labodji kamen v Schwangau, Bavarska, Nemčija


Edit SLUDGE sprite banks 	 Urejajte banke slik in animacij SLUDGE


A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson roghainnean bunaiteach air fad an inneil ath-shuidheachadh?tool-presets-action 	 Resnično želite ponastaviti vse možnosti orodja na privzete vrednosti?tool-presets-action


Cuir gu fpaste 	 Pošlji na ukaz fpaste


seinn an òrain 	 Barbara Johnson


Chan eil am faidhle seo 'na fhaidhle .desktop dligheach 	 Datoteka ni veljavna .desktop datoteka


A utility to read and manipulate raw images from digital cameras 	 Pripomoček za branje in upravljanje s surovimi slikami z digitalnih fotoaparatov


Periodic Calendar 	 Menstrualni koledar


FLTK GUI Designer 	 Snovalnik grafičnih vmesnikov FLTK


Xpra Launcher 	 Zaganjalnik Xpra


Mission 	 Bono


Rabhadh 	 Masadi


Tagh meud na duilleige a-rèir meud nan duilleagan san sgrìobhainn 	 Izbor velikosti strani z uporabo podatka velikosti dokumenta


Assists in the prevention and recovery of Repetitive Strain Injury (RSI) 	 Pomaga pri preprečevanju poškodb zaradi ponavljajočih se gibov (RSI)


í â ì Ã 	 Jobab


%s: chan eil rum saor gu leòr annFree 	 %s: na voljo ni dovolj prostoraFree


Preview, compare and manage fonts 	 Predogled, primerjava in upravljanje s pisavami


Rèideas na bruise: %2.2f 	 Radij čopiča: %2.2f


Cuir air gleus meudachd na breathalayers-action 	 Prilagodi mere plastilayers-action


Gus am meidh a dhèanamh cothromaichte, gluais na tomadan air an taobh clì no deas. Thoir an aire air cuideam is aonad nan tomadan is gur e 1000 gramaichean (g) a th’ anns a’ chileagram (kg). Faodaidh tu òrdugh sam bith a chur orra. 	 Premakni uteži na levo ali desno stran tako, da bo tehtnica uravnotežena. Pazi na težo in enoto uteži. Zapomni si, da je 1 kilogram (kg) enako 1000 gramov (g). Uteži niso nujno postavljene v naraščajočem vrstnem redu.


Cleachd stòr-dàta eile airson nam pròifilean [$HOME/.config/gcompris/gcompris_sqlite.db] 	 Uporabi dodatno podatkovno zbirko za profile [$HOME/.config/gcompris/gcompris_sqlite.db]


Bogsa-innealan 	 Orodjarna


A tool to split and merge pdf documents 	 Orodje za razdeljevanje in združevanje dokumentov pdf


bhei 	 Nato


Oir a fagail fainte Dhe, tha sibh a cumail beul-aithris dhaoine, mar tha nighe phoitean, is chupaichean; agus moran nithean eile den leithidean sin tha sibh a dianamh 	 Opustivši zapoved Božjo, izpolnjujete postave človeške.


Ach tha sibhse ag radh: Ma their duine ri `athair no ri mhathair corban sam bith (Se sin tobhartas) bhuamsa, thig e gu buannachd dhuts 	 Vi pa pravite: Če reče kdo očetu ali materi: S čimer bi ti jaz pomagal, bodi korban (to je: daritev) –


Fosgail còmhradh mapa nan dathandialogs-action 	 Odpri pogovorno okno kataloga barvdialogs-action


Tha e agad, a ghràidh. Tha e sa cholbh {column} agad 	 Hej, imaš ga. Je v tvojem {column} stolpcu


Murchadh 	 Ramanudžan je že


prelude-notify 	 prelude-obvestila


Co- ordanaich 	 Donahue


Thachair mearachd taobh a-staigh 	 Prišlo je do notranje napake


[ CALUM 	 Whitney


Ma bhios seo an comas, thèid am pàtran a thagh thu a chleachdadh airson a h-uile inneal. 	 Če je vklopljeno, bo izbran vzorec uporabljen za vsa orodja.


bhei 	 socialnih storitev


( ver 	 Univerzi Tokiu


Dè tha 	 McClellan


bhei 	 NZS


Air atharrachadhFile 	 SpremenjenoFile


( ver 	 iz inštituta za človekove pravice


bhei 	 BMW Financial Services


Amphetamine 	 Amfetamin


Ai_nm ùr a' phasgain: 	 _Novo ime mape:


Fully featured video and music player, podcast client, and bittorrent client 	 Polno zmožen predvajalnik videa in zvoka, odjemalec podcast in odjemalec bittorrent


GNOME ALSA Mixer 	 Mešalnik ALSA za GNOME


Clàran-taisbean 	 Zasloni


Afraga a Deas 	 Južno afriška republika


Sùm a-steach 	 Približaj


Ath-dhèan an gnìomh mu dheireadh a chaidh a neo-dhèanamh 	 Obnovi zadnje razveljavljeno dejanje


bhei 	 na ICC Mednarodnem arbitražnem sodišču


( ver 	 je Javna zdravstvena služba ZDA


bhei 	 je Salvation Army


tuût låî baío âaím 	 Karel Veliki


Agus gam freagairt thuirt e: Co i mo mhathair, agus co iad mo bhraithrean 	 In odgovori jim, rekoč: Kdo je mati moja ali bratje moji?


NBC agus 	 NBC


bhei 	 BCCC


Tagh diosga gus lethbhreac a dhèanamh dheth 	 Izberite disk za kopiranje


Deuchainn Mòr Porn 	 Velik porno eksperiment


measan 	 sadje


bàla/bà_a/l/h/s/g/t 	 žoga/žog_/a/e/i/u


lorg 	 Faramirja


Sguab às a h-uile fear de_Replacewith 	 Izbriši vse pojavitve_Replacewith


bhei 	 ECB


bhei 	 FAFSA


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 drugo svetovno vojno


samplv1 is an old school polyphonic sampler 	 samplv1 je starodobni polifonični vzorčevalnik


standard terminal emulator for the X window system 	 Standardni posnemovalnik terminala za okenski sistem X


bhei 	 Biden


Teamplaid 	 Havok


Seall colbh na slighe sa phrìomh uinneag. 	 Pokaži stolpec poti v glavnem oknu.


Faidhlichean coirbte 	 Pokvarjene datoteke


õ â: 	 dokazane


bhei 	 Nacionalna komisija


Thug an gnìomhachadh aig an àitne Python (%s) nas fhaide na an ùine as motha, chaidh sgur dhen ghnìomhachadh. 	 Izvedba ukaza python (%s) je prekoračila časovno omejitev, izvajanje je je prekinjeno.


Gluais a' bhrea_th gun bharrlayers-action 	 Plast na _vrhlayers-action


Feumaidh a’ cheist is an fhreagairt a bhith nan aon rud seach an caractar “_”. 	 Vprašanje in odgovor morata biti popolnoma enaka razen znaka '_'.


Bha ainm an òstair mì-dhligheach. Dèan cinnteach gun do sgrìobh thu an t-ionad mar bu chòir is feuch ris a-rithist. 	 Ime gostitelja ni veljavno. Preverite, ali ste pravilno vpisali mesto in poskusite znova.


Dachaigh > 	 Dash


Preview and compare fonts 	 Oglejte si in primerjajte pisave


bhei 	 Polycom


Bheir GIMP rabhadh dhan chleachdaiche ma dh'fheuchas e ri dealbh a chruthachadh a dh'fheumadh barrachd cuimhne na tha air a shònrachadh an-seo. 	 GIMP uporabnika opozori, če poskuša ustvariti sliko, ki bi zahtevala več pomnilnika od tukaj nastavljene velikosti.


A' losgadh ìomhaigh gu DVD mas-fhìor 	 Navidezno zapisovanje odtisa na DVD


tha 	 Ignacij


One Is Enough 	 Ena je dovolj


Tha am 	 Totnes


Fly military aircraft in a combat situation 	 Letite z vojaškim letalom v bojni simulaciji


thuigeas 	 Keiran


Unequal 	 Neenako


Rabhaidhean 	 Amosovu Videl


bhei 	 Kuba


Janur 	 Ansel Adams


i air obair ionmholta 	 bhakti Znanost


Co-mheas an dùmhlachaidh: 	 Raven stiskanja:


Access call history and phone book of your Fritz!Box and get notifications on incoming and outgoing calls. 	 Dostopajte do zgodovine klicev in telefonskega imenika svojega Fritz!Box in dobite obvestila za dohodne in odhodne klice.


Fhuair 	 gospa Renate


Tha sinn agus 	 Axl Rose


Ainmopen recent file 	 Imeopen recent file


bhei 	 Palma


Type 1C (CID) 	 Vrsta 1C (CID)


A' tòiseachadh %s 	 Začenjanje %s


Lorg an dealan-dè corca an lus-liath 	 Najdi metulja barve sivke


Chan urrainn dhuinn an t-ionad seo a làimhseachadh sa mhodh sgrìobhaidh. Dèan cinnteach gun do sgrìobh thu an t-ionad mar bu chòir is feuch ris a-rithist. 	 Ni mogoče uporabiti tega mesta v zapisovalnem načinu. Preverite, ali je mesto vpisano pravilno in poskusite znova.


bhei 	 Bunker


B ' ann 	 Jožef


Chaidh na h-èisg a thogail on ghoireas Unix xfishtank. Tha na h-uile dealbh le Guillaume Rousse. 	 Ribe so del programa Unix xfishtank. Zasluge zanje pripadajo Guillaume Rousse.


Alasga 	 Aljaska


bhei 	 urada za domovinsko varnost


fheart 	 FDR


Paraisiut 	 Padalec


Esan 	 godu


A’ luchdadh cleas on stòr-dàta: %s 	 Poteka nalaganje dejavnosti iz podatkovne zbirke: %s


Sùm 16:1view-zoom-action 	 16:1view-zoom-action


an dà mhodh 	 oba načina


bhei 	 eboli


Is thuirt e riutha: Ge be aite san teid sibh a stigh do thigh, fanaibh ann, gus am falbh sibh as a sin 	 In jim reče: Kjerkoli pridete v hišo, tam ostanite, dokler ne pojdete odondod naprej.


A gnome frontend for the mpd daemon 	 Začelje gnome za ozdanji program mpd


Faidhle ìomhaighe 	 Datoteka odtisa


Gràisg 	 Alžirija


leughadh: cleachd leughadh 	 Vaja vodoravnega branja


Agus an deigh dhaibh magadh air, thug iad dheth am purpur, is chuir iad aodach fhein air, agus thug iad leo e gus a cheusadh 	 In ko se mu nasmejajo, mu slečejo škrlatno obleko in mu oblečejo lastno njegovo oblačilo; ter ga peljejo ven, da ga križajo.


Xpaint painting application 	 Xpaint, program za slikanje


Co-thaobhaich ris an taobh deas 	 Poravnava desno


Logs GSM and GPS and uploads to openBmap. 	 Beleži GSM in GPS in ju naloži na openBmap.


Is thuirt e riutha an latha sin fhein, nuair thainig am feasgar: Rachamaid null thun an taoibh eile 	 In jim reče tisti dan, ko se je zvečerilo: Prepeljimo se na oni kraj.


Dì-thagh a h-uile faidhle 	 Prekliči izbor vseh izbranih datotek


Theann 	 Rajan


An loidhne làithreach 	 Trenutna vrstica


Niocaragua 	 Nikaragva


Cleachd na saighdean air a’ mheur-chlàr gus Tux a ghluasad dhan doras. Sa chuartan seo, tha an gluasad dàimheach (chiad pearsa). Cleachd an t-saighead suas gus gluasad air adhart. Leigidh na saighdean eile leat Tux a thionndadh gu comhair eile. Air na ciad leibheilean, coisichidh Tux gu socair tron chuartan is nì e ceum le gach brùthadh iuchrach. Sna cuartanan mòra, tha modh coiseachd sònraichte ann air a bheil “modh-ruith-gu-luath”. Nuair a bhios am modh-ruith-gu-luath seo an comas, ruithidh Tux gun stad gus an ruig e gobhal far am bi co-dhùnadh a dhìth ort càite an tèid e an uair sin. Chì thu cò dhiubh a bheil am modh seo air no nach eil ma sheallas tu air an dà chois Tux: Ma tha Tux casruisgte, tha am “modh-ruith-gu-luath” à comas. Ma tha brògan spòrs dearga air, tha am “modh-ruith-gu-luath” an comas. O leibheil 14 a-mach, bidh am modh-ruith-gu-luath an comas gu fèin-obrachail. Ma tha thu airson an fheart seo a chleachdadh air na leibheilean nas ìsle no ma tha thu airson a chur dheth air na leibheilean nas àirde, briog air Tux no air an ìomhaigheag “casruisgte / brògan spòrs” san oisean clì air barr na sgrìn gus am modh-ruith-gu-luath a thoglachadh. 	 Uporabi tipke na tipkovnici za premikanje Pinga proti vratom. V tem blodnjaku je vsak premik relativen (v prvi osebi). S tipko navzgor se Pingo pomakne naprej. Druge tipke omogočajo obračanje v druge smeri. Na prvi ravni hodi Pingo korak po korak ob vsakem pritisku tipke. Pri večjih blodnjakih je na voljo tudi poseben način, imenovan "hitri-tek". Ko je ta način omogočen, Pingo teče samodejno do naslednjega križišča. Tam ga je treba znova usmeriti za nadaljevanje. Ali je ta način omogočen, je prikazano na zaslonu. Če je Pingo bos, je možnost "hitrega-teka" onemogočena, če ima obuto rdečo športno obutev, pa je "hitri-tek" omogočen. Od ravni 14 naprej je ta način omogočen privzeto. Za uporabo tega načina na nižjih ravneh ali onemogočanje na višjih, je možnost mogoče preklopiti s klikom na ikono "bosonog / obut" v zgornjem levem kotu zaslona .


Luchd-dìon 71 	 Rotary kluba


Manage your PulseAudio sound server 	 Upravljajte svoj zvočni strežnik PulseAudio


â and 	 šiiti


bhei 	 Aquatika


Co-dhiù an tèid a bhratach "--driver generic-mmc-raw" a chleachdadh le cdrdao 	 Ali naj bo uporabljena zastavica "--driver generic-mmc-raw" s cdrdao


Yate VoIP Client 	 Yate, odjemalec VoIP


shùileach 	 Leva Šestova


bhei 	 dušno


A colorful solitaire Mah Jongg game 	 Barvita igra pasjanje Mah Jongg


Tom Sìdhchean – 	 TomTom


Create mind maps 	 Ustvarjajte miselne vzorce


Rabhaidhean 	 Rabshaqe


A-rithist, coltach ris a’ chiad loidhne, ach thoir an aire gun deach an litir “W” a chur ris an uair sin. 	 Podobno kot prva vrstica, vendar pazi, črka 'W' je bila dodana zadaj.


Faodaidh 	 ) Anonymous dne So


dhiubh 	 – huuušk


Compare two PDF files 	 Primerjajte dve datoteki PDF


Beatha 	 Beaune


Is thuirt iad ris: Is urrainn dhuinn. Is thuirt Iosa riutha: Olaidh sibh gu dearbh a chailis, a tha mise dol a dh` ol; agus baistear sibh leis a bhaisteadh leis a bheil mise rim bhaistead 	 Ona pa rečeta: Moreva. A Jezus jima veli: Kelih, ki ga jaz pijem, bosta pila, in s krstom, ki se jaz krstim ž njim, se bosta krstila.


Beinin 	 Benin


bhei 	 Specializiranem kazenskem sodišču


è Juda mâ 	 goro


Cuir an taisbeanadh-shleamhnagan 'na stad 	 Premor predvajanja


Dùthaich nam Mongol 	 Mongolija


Start preconfigured XBoard 	 Zaženi prednastavljeni XBoard


Watch television channels from internet 	 Glejte televizijske programe na internetu


Seo 	 salafiste


ver 	 Domača pisarna


— na àite 	 tamilskih


Chì thu nì air a’ phrìomh raon is facal neo-choileanta fon dealbh. Tagh an litir a tha a dhìth gus am facal a dhèanamh coileanta. 	 Predmet je prikazan v glavnem področju. Pod sliko je napisana nepopolna beseda, ki jo treba dopolniti. Izberi manjkajočo črko in dopolni besedo.


Norwegian 	 norveški


A flashcard and vocabulary learning program 	 Program za učenje vsebine kartic in besedišča


Link Checker 	 Preverjanje povezav


Miro 	 programa Miro


Sàbhail ionadan is meudan nam prìomh-chòmhraidhean nuair a dhùineas GIMP. 	 Ob izhodu iz programa GIMP shrani položaje in velikosti glavnih pogovornih oken.


Cha b' urrainn dhuinn am faidhle sealach airson an sàbhalaidh a chruthachadh: %s 	 Ni mogoče ustvariti začasne datoteke za shranjevanje: %s


Tha 	 Bank of England


Is dh` aithn e orra, ag radh bithibh sealltuinneach agus faicilleach bho thaois-ghoirt nam Phairiseach, `s bho thaois ghoirt Heroid 	 Naroča jim pa, govoreč: Glejte, varujte se kvasu farizejskega in kvasu Herodovega.


'S e ceimigear às 	 nobelovec


S Marvelous 	 Sixers


Greimichidh gnìomhan an inneil ris a' ghriodview-action 	 Dejanja orodja se pripnejo na mrežoview-action


Dàta 	 Nadab


Teamplaid 	 Aminadab


An Antartaig 	 Antarktika


Buterin coinneachadh 	 vitalik Buterin


Dh'fhàillig le gnìomhachadh na h-àithne: %s 	 Ni mogoče izvesti ukaza: %s


Pròiseactan o chionn ghoirid: 	 Nedavni projekti:


IRC Client 	 Odjemalec IRC


Faodaidh 	 Foley


Coin luach a 	 Carlingfordski zaliv


Seo 	 Neva


Gràisg 	 Gretchen


perpetrator 	 Guantanamo


Gràisg 	 Lizzy


Effects : Dè toraidhean 	 VigRX


Cabhag mhòr 	 Kong


Breathan 	 Plasti


An dràsta 	 Lilly


Ach iadsan ga fhaicinn a coiseachd air a mhuir, shaoil iad gur e manadh a bh`ann, agus glaodh iad 	 Oni pa, videč ga, da hodi po morju, menijo, da je prikazen, in zakričé;


Run Tryton 	 Zaženite Tryton


Bhiodh tùsanaich a’ fuireach ann an Astràilia mus do rinn a’ mhuinntir Eòrpach lorg air. Seinnidh iad is cluichidh iad innealan-ciùil mar an didearaidh-dù. Thèid a dhèanamh à loga is faodaidh e a bhith suas gu còig meatairean a dh’fhaid! 	 Aboridžini so avstralski staroselci. Pojejo in igrajo na glasbila, kot je didžieridu. Narejen je iz lesa in je lahko dolg do pet metrov!


projectM Jack Audio Visualization 	 projectM, predočenje Jack Audio


bhei 	 somalijske


bhei 	 Bolgari


_Gnìomhaich 	 _Priklopi


Track and sync the files in your Git Annex 	 Spremljajte in usklajujte datoteke z Git Annex


Feuch ar 	 Gudea


ver 	 Kalifornijska državna univerza


Main Menu 	 Glavni meni


ynn-iyeynn-iyaynn-iyiynn-iyoynn-iydynn-iyhynn-iynynn-iyrynn-iysynn-iytynn-iyuynn-iyyynn-iycynn-iyfynn-iygynn-iylynn-iyjynn-iymynn-iywynn-iybynn-iyvynn-iykynn-iyxynn-iypynn-iyqynn-iyz 	 Hayward


Clàr-taice fiosrachadh an tomhairecursor-info-action 	 Meni s podatki o kazalcucursor-info-action


Atharraich meud an deilbh gus an gabh e a-staigh gach breathimage-action 	 Spremeni velikost slike, da zaobjame vse plastiimage-action


Virtual Machine for Atari 32-bit applications 	 Navidezni računalnik za 32-bitne programe Atari


Sgrùd seata dhe dh’abairtean. Thèid gach abairt a shealltainn dhut le guth ga innse is dealbh. Nuair a bhios tu deiseil, cluinnidh tu an abairt ga bruidhinn is feumaidh tu an dealbh a bhuineas dhi a lorg. Cleachd na roghainnean gus an cànan a thaghadh a tha thu airson ionnsachadh. 	 Preglej množico besed. Vsaka beseda se prikaže glasovno, besedilno in slikovno. Ko zaključiš, se ponudi vaja, s katero moraš ob podanem zvočnem posnetku najti pravo besedo. V nastavitvah izbereš jezik, ki se ga želiš učiti.


Cruthaich pàtran ùrpatterns-action 	 Ustvari novo predlogopatterns-action


White vagina tha dòigh 	 Bianca


Information about Plasma Active 	 Podrobnosti o Plasma Active


ghearradh 	 kevlarja


Anns 	 Angie


Coirèanais 	 korejsko


Sàbhail am faidhle làithreach 	 Shrani trenutno datoteko


bhei 	 PIMCO


bhei 	 Heroin


Tha an domhan 	 Khan


Bànaichlayer-mode-effects 	 Posvetlilayer-mode-effects


Configure and manage your Ubuntu One account 	 Nastavite in upravljajte svoj račun Ubuntu One


Tha tul-chasg aig a’ chluicheadair gheal air an rìgh 	 Beli matira


Ma sguabas tu às nì, thèid e air chall gu buan. 	 V kolikor izbrišete predmet, bo trajno izgubljen.


Ò tha tha 	 Moire


Sgrìobh 	 Parr


Chan eil ach aon bhròg aig nach eil 	 papeža Aleksandra III


Tha 	 Mitch


Bha iadsan am falach 	 naboj naboj


bhei 	 Pakistan


cù/_ù/c/d/p 	 pes/_es/p/c/s


Sònraichidh seo an àireamh de spàsan a thèid a shealltainn an àite caractar taba. 	 Določa število presledkov, ki naj bodo prikazani namesto znaka za zamik (tab).


Sàbhail an dealbh seofile-action 	 Shrani to slikofile-action


étant 	 Blevins


Àite: 	 Mesto:


( ver ) 	 fakulteto v Ljubljani na oddelek za zgodovino umetnosti


ARC Job Submission Tool 	 Orodje za pošiljanje poslov ARC


bhei 	 Telefonica


Interpreter for several 3D games 	 Prevajalnik za nekaj 3D iger


ÿ â ì 	 Gospodarju (


Earra Ghàidheal is Bòd 	 Argyll in Bute


Customize your GNOME desktop 	 Prilagodite svoje namizje GNOME


bhei 	 Luanda


phuingean bha 	 Tsinghua


Ceann a Tuath na h-Alba 	 Severna Škotska


Software Synthesizer based on ZynAddSubFX 	 Programski sintetizator, osnovan na ZynAddSubFX


Ceadaichidh seo nach tèid faidhlichean ri an losgadh a chumail gu h-ionadail 	 Omogoča zapis datotek, ki niso shranjene krajevno


Seo 	 Dougal


tha mòran tha aghaidh m 	 Agamemnon


Rabhadh 	 oziri


Cruthaich lethbhreac dhen dealbh sa bhogsa taobh deas sa bhogsa taobh clì. 	 Risanje podvojene slike predmeta.


Desktop organizer application for the Palm Pilot 	 Program organizacije namizja za Palm Pilot


Cruth-clò ┐ dathan 	 Pisave in barve


Till dhan leibheil mu dheireadh a chaidh a choileanadh fiù mur an deach cleachdaiche a thaghadh 	 Vrni se na zadnje končano raven tudi, če ni izbranega uporabnika


bhei 	 preureditve komunalne infrastrukture


Tha seòlaidhean 	 Sutcliffe


Cruthaich breath ùr 	 Ustvari novo plast


marbh 	 Frisbee


Faodaidh 	 Porfirij


Losgaidh, bànaichidh is fòrmataidh seo CDan is DVDan 	 Zapisuje, prazni in formatira nosilce CD in DVD.


( ver ) 	 Svetovne organizacije intelektualno lastnino


GPS Navigation 	 Krmarjenje GPS


Seo eisimpleirean 	 Open House


Munich 	 Muller


Sasg — 	 svetega Frančiška


Rugadh e 	 Bergius


The GNU Lyric Display System Display 	 GNU sistem za prikaz besedil


Sealla_dh ùrview-action 	 _Nov pogledview-action


docamaideadh 	 Perez


Synchronize files with rsync 	 Uskladite datoteke z rsync


ver 	 [pranja denarja]


Clàr-innse 	 Vsebina


Sùm _na h-uile 	 _Celoten pogled


Measgachadh de chleasan 	 Različne dejavnosti


Cha chuirear taic ris an diosga 	 Vrsta diska ni podprta.


Facal le mearachd litreachaidh: 	 Napačno črkovana beseda:


carson tha sepsis 	 Jim Rogers


Giuseppe Arcimboldo, An leabharlannaiche – 1566 	 Giuseppe Arcimboldo, Knjižničar - 1566


bhei 	 Komisije varnost potrošniških izdelkov


bhei 	 Boots


Fast, extendable programmers' text editor 	 Hiter, razširljiv urejevalnik besedila za programerje


Ath-mheadhanai_ch na meadhan-phuingean san taghadh 	 Pre_središči sredinske točke v izboru


Â Â Â Â 	 Sigerica


( ver 	 The New School for Social Research


Dialer 	 Klicalnik


bhei 	 Evropska centralna banka


Yet another minesweeper for X 	 Še en minolovec za X


Performance 	 Hanafi


_Tuairisgeul 	 _Opis


An luchag: gluasad, slaodadh is leigeil às 	 Upravljanje z miško: premikanje, povleci in spusti


Cha deach leinn am pasgan "%s" a shealltainn 	 Ni mogoče prikazati mape "%s"


Cha b' urrainn dhuinn "%s" fhosgladh airson leughadh: %stext-tool-action 	 '%s' ni mogoče odpreti za branje: %stext-tool-action


New Document 	 Nov dokument


Catfish File Search 	 Iskanje datotek Catfish


Kenta Cho's Gunroar 	 Kenta Chojev Gunroar


( ver 	 izbirnega praktičnega usposabljanja


Seo 	 Sitalka


bhei 	 Sveta OZN za človekove pravice


Lorg an dealan-dè liath-dhonn 	 Najdi sivkasto rjavega metulja


Briog air an dealan-dè dathte cheart. 	 Klikni na pravilno obarvanega metulja.


Chaidh dearbhadh an litreachaidh a choileanadhFrench (France)language 	 Preverjanje črkovanja je končanoFrench (France)language


( ver ) 	 odzivanje na incidente na računalniške varnosti


aig a 	 Baldvin


XMP Rights Management 	 XMP upravljanje dovoljenj


robh 	 Romney


bhei 	 svetega Patrika


Tha 	 Atlantide


Ionnsaich mu phrìomh-àireamhan 	 Nauči se kaj o praštevilih


Tar-àithn CoreFile na h-aithrise 	 Prepiši jedrno datoteko poročila


'S ann ceart 	 Erin Andrews


Àrd - steach 	 CMP


Faodaidh 	 Hadley


Ràinig e ' 	 Richardson


Co-aonaich a' bhreath seo leis a' chiad bhreath foidhpelayers-action 	 Spoji to plast s prvo vidno plastjo pod njolayers-action


Loisg mar ìomha_igh 	 Zapiši kot _odtis


Teamplaid 	 Herodiádina hči


bhei 	 Espoo


Tìdsear 	 Učitelj


and â ì Ã 	 Zefaniju


Agus thuirt e ri dheisciopuil, bata beag a bhith ga fhreasdal as leth an sluaigh, eagal gun domhlaicheadh iad e 	 In reče učencem svojim, naj mu bode ladjica pripravljena zavoljo množice, da ga ne bi stiskali.


T ex cridhe chur 	 Nicejsko Creed


Dùin e às dèidh a' chlò-bhu_alaidh 	 Zapri _po tiskanju


Inneal an _teacsalayers-action 	 Orodje za _besedilolayers-action


aig 	 ASC


A dockbar for GNOME 	 Vrstica sidrišča za GNOME


Play and organize your media collection 	 Predvajajte in organizirajte svojo zbirko večpredstavnostnih datotek


h-Alba 	 Gloin


Gnome Batalla Naval server 	 Strežnik Batalla Naval za Gnome


Ñoù 	 Ido


Thàinig 	 Daria


Source editing environment 	 Okolje urejanja izvorne kode


A bheil thu airson am faidhle "%s" san tasglann "%s" ùrachadh? 	 Ali naj se posodobi datoteka "%s" v arhivu "%s"?


stiùiriche fhilm Martin Campbell 	 Martinu Campbellu


Communicate over the XMPP network 	 Sporočanje preko omrežja XMPP


Tha 	 Fletcher


PayPal 	 Malcolm


annas 	 Mali princ


Reduce and rotate images in three-four clicks. 	 Zmanjšajte in zavrtite slike v treh do štirih klikih.


Tha dà 	 Marakešu


Chì thu buidheann de chairtean air a bheil an aon coltas uile. Tha dealbh air taobh eile gach cairte is tha càraid aig gach dealbh àiteigin sa bhuidheann. Chan urrainn dhut ach dà chairt a thionndadh aig an aon àm, mar sin feumaidh tu cur nad chuimhne far a bheil gach dealbh gus an lorg thu a chàraid. Nuair a thionndaidheas tu càraid, thèid an dà chairt a-mach à sealladh! Cluichidh tu mu seach còmhla ri Tux, mar sin, feumaidh tu barrachd càraidean a lorg na lorgas esan. 	 Vidiš lahko niz kart, ki so vse videti enako. Vsaka karta ima na drugi strani sliko in vsaka slika ima nekje v nizu dvojnika. Naenkrat lahko obrneš samo dve karti, zato si boš moral zapomniti kje so slike, dokler ne najdeš dvojnika. Ko dvojnika obrneš hkrati, dvojnika izgineta! Pri obračanju slik se izmenjuješ s Pingom. Za zmago moraš najti več parov dvojnikov kot on.


bhei 	 DFSP


Cologne agus 	 Köln


Thòisich 	 Rasa


Katsushika Hokusai, An tonn mòr far Kanagawa – 1823-1829 	 Katsushika Hokusai, Veliki val Kanagawe - 1823-1829


Thàinig e gu luath gu 	 Kendrick Lamar


Tha e mu dheidhinn taghadh 	 Dorsey


Deasaich an caisead 	 Uredi preliv


Chan eil ach aon fhaidhle air a thaghadh ann ("%s"). Seo ìomhaigh diosga is gabhaidh a shusbaint losgadh 	 Na voljo je le ena izbrana datoteka ("%s"). Ta datoteka je odtis diska, njegovo vsebino pa je mogoče zapisati.


cho fada 	 Sting


Versatile vector graphics program 	 Vsestranski program za vektorsko grafiko


a’ gal 	 LAS


Car 	 Chevrolet


Convert a DVD9 into a DVD5 	 Pretvorite DVD9 v DVD5


An advanced photo development program 	 Napredni program za razvijanje fotografij


Air chor `sa faicinn gum faiceadh iad, `s nach bu leir dhaibh; `sa cluinntinn gun cluinneadh iad, `s nach tuigeadh iad: eagal gun tionndaidh iad uair sam bith, `s gum mathte dhaibh am peacannan 	 da „gledajoč vidijo, pa ne spoznajo, ter poslušajoč slišijo, pa ne razumejo: da se ne bi kdaj izpreobrnili, in bilo bi jim odpuščeno“.


Deireadh an òrain: 	 Konec skladbe:


Cha_n eil ginselect-action 	 _Brezselect-action


( ver 	 zadeve v uradu predsednika


A translation tool to help a human translator translate files into other languages 	 Prevajalsko orodje, ki prevajalcem pomaga prevajati datoteke v druge jezike


gabh fuachd 	 TOMMASONE


New eMovix Project 	 Nov projekt eMovix


Agus gun dubhfhacal cha do labhair e riutha: ach a lethtaobh mhinich e a h-uile ni dha dheisciopuil 	 Brez prilike pa jim ni govoril, a na samem je učencem svojim razlagal vse.


Rugadh Immanuel Kant 	 Immanuel Kant


Active Twitter & Identi.ca client 	 Odejamlec Twitter in Identi.ca Active


Picture Game for Children 	 Igra s slikami za otroke


Filipina àille dìreach 	 Filipinci


Share this desktop by VNC 	 Dajte to namizje v souporabo z VNC


Buadhan na breatha 	 Lastnosti plasti


Agus ghabh an darna fear i, agus chaochail esan `s cha mhua dh` fhag esan sliochd. Agus an treas fear mar an ciadna 	 In vzame jo drugi in umre, ne zapustivši zaroda. Tudi tretji tako.


ver 	 centra za pomoč


bhei 	 Isaf


Gabhaidh marcachd air muin a’ bheathaich seo! 	 Na hrbtu te živali lahko jahaš!


Cothroman 	 Krugman


( ver 	 Odbor za človekove pravice


Kiki the nano bot 	 Kiki, nano bot


Organize your photos 	 Organizirajte svoje fotografije


Aimeireaga a Tuath 	 Severna Amerika


Chan eil òran ri sgrìobhadh gun diosga ann 	 Na voljo ni nobene skladbe za zapisovanje na disk


gach taobh 	 Tamerlan


Lorg an dealan-dè liath-ghorm 	 Najdi sivkastega, modro zelenega metuljčka


Seall an fheadhainn f_halaichte 	 Pokaži _skrito


Developer's Help program 	 Program za pomoč razvijalcem


Dàta 	 bHyrum


Taing mhòr 	 Wheeler


Cat 	 Mačka


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 Pododbora človekove pravice v


bhei 	 delo


Tagh na _h-uile 	 _Izberi vse


Feumaidh tu buidheann a thaghadh on liosta an toiseach 	 Najprej je treba izbrati skupino s seznama


Dearbhadh GCompris 	 Potrditev GCompris


Weak Signal Ham Radio 	 Ham radio šibkega signala


bhei 	 New Town


Play a classic 2D platform game 	 Igrajte klasično ploščadno igro v 2D


bhei 	 FEMM


Dèan cinnteach gum bi loidhne ùr aig bonn an teacsa 	 Zagotovi končno novo vrstico


Cuir dath làithreach a' chùlaibh ris 	 Dodaj trenutno barvo ozadja


an maoin stèidhichte 	 Al Roker


Roghainn 	 Izbira


Suidhich cànan na sgrìobhainn làithrich 	 Nastavi jezik trenutnega dokumenta


Agus nuair a bha nis a mhor chuid dhan latha seachad, thainig a dheisciopuil ga ionnsuidh, ag radh : Is fasach an t-aite so, `s tha `n uair a nis air ruit 	 In ko je bila ura že pozna, pristopijo k njemu učenci njegovi in reko: Kraj je samoten in ura že pozna;


Serial port terminal 	 Terminal zaporednih vrat


_Sguab às an dinimigeachddynamics-action 	 I_zbriši dinamikodynamics-action


- bàis eile 	 Galileo


Faidhlichean 	 Datoteke


taobh dhen 	 šintoistični


Displays a short text fullscreen 	 Prikaže kratko besedilo v celozaslonskem načinu


Note-taking Application 	 Program za ustvarjanje sporočilc


cheann - suidhe Giorgi Margvelashvili 	 Giorgi Margvelašvili


nach 	 T E Lawrenceu


Ithidh mi 	 Gervais


Thathar an dùil gun 	 Topničarjev


nach eil 	 Sveti Duh


Throw the clowns before they fall and hit the balloons with them 	 Mečite klovne preden padejo in z njimi zadenite balone


Map your mind 	 Ustvarite miselni vzorec


Penguin Thornq 	 Panguin Thornq


A two panel file manager 	 Dvo pladenjski upravljalnik datotek


Chan eil am faidhle ga chumail gu h-ionadail 	 Datoteka ni shranjena krajevno


Cha ghabh am prògram ri sgrìobhainnean air an loidhne-àithne 	 Program ne sprejme dokumentov preko ukazne vrstice


DIWQYR 	 Charlottesville


Dèan aithris air an tuisleadh on fhaidhle .apport no .crash a tha ann seach an fheadhainn a tha ri dhèiligeadh ann an %s. (Tuigear dheth seo mas e am faidhle an aon argamaid.) 	 Poroča o sesutju iz dane datoteke .apport ali .crah namesto iz čakajočih v %s. (Predpostavljeno, če je datoteka dana kot edini argument).


A simple media player for GNOME 	 Preprost večpredstavnostni predvajalnik za GNOME


BBS client based on Qt library in linux 	 Odjemalec BBS, osnovan na knjižnici Qt v linuxu


Integrated Development Environment 	 Integrirano razvojno okolje


Agus dh` fhaighnich e dheth: De t-ainm tha ort? Is thuirt e ris: Se Legion m` ainm, oir is moran sinn 	 In ga vpraša: Kako ti je ime? In mu reče: Legijon mi je ime, ker nas je mnogo.


Coitcheann 	 Splošno


bhei 	 Quella


Tha gach cleas à comas leis a’ phròifil seo. Rach dhan mhòideal rianachd aig GCompris is cuir cleas no dhà an comas. 	 Vse dejavnosti so v tem profilu onemogočene. Odprite skrbniški modul GCompris in omogočite vsaj eno dejavnost.


Computer-Assisted Translation tool 	 Orodje za prevajanje z računalniško pomočjo (CAT)


Cuir an comas aiseag nan ionadan cèine 	 Omogoči povrnitev oddaljenih mest


( ver 	 univerzitetno strojništvo računalništvo


Gearr leum gun inneal ghluasaidzoom-quality 	 Preklopi na orodje Premaknizoom-quality


Chaidh 	 obisti


An - dràsta fhèin 	 Hahnemann


Ceilidh 	 Cornwall


cèile - dè 	 bakterije


Angry Drunken Dwarves 	 Jezni pijani škrati


Fiosrachadh mun tomhaire 	 Podatki o kazalcu


Eadar-phòlaich an dealbh 	 Preslikaj sliko


ver 	 osvojil 7


GChemPaint Chemical Structures Editor 	 GChemPaint, urejevalnik kemijskih struktur


_Lorg sa phasgan 	 _Preišči mape


2ch client for KDE 	 Odjemalec 2ch za KDE


A system load monitor capable of displaying graphs for CPU, ram, and swap space use, plus network traffic. 	 Nadzornik sistemskih obremenitev, ki omogoča prikaz grafov delovanje CPE, pomnilnika, izmenjevalnega razdelka ter omrežnega prometa.


deuchainnean 	 Cummins


A' sgrùdadh nam faidhlichean fuaime 	 Razčlenjevanje zvočnih datotek


bhei 	 Medicare Advantage


Google Drive scope for Unity 	 Področje Google Drive za Unity


bhei 	 BBC


Logaidhean a-steach 	 Prijave


wxWidgets GUI Designer 	 wxWidgets, snovalnik grafičnih vmesnikov


bhei 	 Millennium Challenge Corporation


bhei 	 NEPC


Danmhairgis 	 danski


Glè bheagview-size 	 zelo majhenview-size


Tha HIV 	 Feldman


Thin client network monitor 	 Nadzornik omrežja tankih odjemalcev


tha cluich 	 Cluj


A highly configurable, very gaudy system load meter 	 Visoko nastavljiv, živobarven merilnik sistemske obremenitve


Ma_sgaich na raointean a thagh thuquick-mask-action 	 Maskiraj izbr_ana območjaquick-mask-action


Meterological file viewer 	 Pregledovalnik datotek Meterological


Run XBoard as PGN viewer 	 Zaženite XBoard kot pregledovalnik PGN


Lorg an dealan-dè gorm Pruiseach 	 Najdi metulja pruško modre barve


An Roinn-Eòrpa Earach 	 Vzhodna Evropa


kredentials 	 poverilnice


A Coinneachadh 	 Pleasantville


Cleachd pailead gnàthaichtealign-reference-type 	 Uporabi paleto po merialign-reference-type


Till an dealbh 	 Povrni sliko


Teàrlach 	 Cook


Siorrachd Àir an Ear 	 Vzhodni Ayrshire


An co-mheas lionaidh as lugha aig bufair an draibh (ann an %%) (seall air an leabhar-mhìneachaidhean aig cdrecord) 	 Najmanjša velikost medpomnilnika pogona za polnjenje (v %%)(več v cdrdao priročniku):


bhei 	 VIP


SMO ìre 6 	 Aetna


bhei 	 FLAG


Cha robh mise 	 Aaronom Burrom


[ri leughadh a-mhàin] 	 [le za branje]


White vagina tha dòigh 	 lisa marie


Â Â Â Â 	 kroglasti


fòn if 	 Dai


Teamplaid 	 Šuja


Rathad-iarainn 	 Železniška proga


'S e beachd 	 hrane in pijač


Is esan 	 Philip Pullman


Dàmhair 	 ščitu Ahilejevem


Ath-nuadhaich _ro-shocrachaidhean an inneiltool-presets-action 	 _Osveži prednastavitve orodjatool-presets-action


Agus rug iad air fear a bha dol seachad, Simon bho Chirene, athair Alastair agus Rufuis, a bha tighinn as an duthaich, agus thug iad air a chrois a ghiulan 	 In prisilijo nekega mimogredočega Simona Cirenca, ki je šel s polja, očeta Aleksandrovega in Rufovega, naj mu ponese križ.


X11VNC Server 	 Strežnik X11VNC


`S an deigh sin dh` fhiach e e fhein an riochd eile do dhithis dhiu, a bha coiseachd a mach don duthaich 	 Potem se razodene v drugi podobi dvema izmed njih na poti, ko sta šla na deželo.


A' gluasad am meadhan a-mach 	 Izmetavanje nosilca


Pàdraig an dùil 	 Button


Tha 	 Dinklage


Chrunnaich 	 Stratford


dh’innis 	 družba Marks Spencer


air 	 Hiroto


Teasaichidh a’ ghrian an uisge is cruthaichidh seo smùid uisge. Thig an smùid uisge còmhla na sileagan beaga a thèid nan neòil. 	 Sonce segreje vodo in ustvari vodno paro. Vodna para se združuje v majhne vode kapljice, ki postanejo oblaki.


_Sàbhail: 	 _Shrani:


cluich 	 Čehov


Sònraich ID stiùireadh nan seisean 	 Določi ID upravljanja seje


`Sa triall a rithist a criochan Thiruis, thainig e tromh Shidon gu muir Ghalile tromh mhiadhon criochan Dhecapolis 	 In zopet odide iz tirskih krajev in pride skozi Sidon h Galilejskemu morju sredi po pokrajini Deseteromestja.


Deasaich an teamplaid 	 Uredi predlogo


Goid, sannt, drochbheart, foill, mi-gheamnachd, droch-shuil, blaisbheum, uabhar, aimideachd 	 prešeštva, lakomnost, hudobnost, zvijača, požrešnost, nevoščljivo oko, preklinjanje Boga, napuh, nespametnost.


AAIB 	 Tigris


Seo 	 Stratis


( ver ) 	 na Akademiji zračnih sil Združenih držav


UIMA Annotation Viewer 	 Pregledovalnik zabeležk UIMA


Mearachd: Chan urrainn dhut an cleas seo a chluiche leis na h-èifeachdan fuaime à comas. Rach gu còmhradh an rèiteachaidh gus an fhuaim a chur an comas 	 Napaka: ta dejavnost ne deluje z izklopljenim zvokom . Pojdi v nastavitve za zvok in vključi zvok.


Cleachd iomadachadh is roinneadh gus am bi gach cairt air falbh. 	 Vaja množenja in deljenja dokler ne zmanjka kart.


Rìoghachd 	 Istočasno bil


LDAP Administration Tool 	 Skrbniško orodje LDAP


bhei 	 Ofsted


Dhùin Olaidh 	 Raia


Briog air litir bheag 	 Klikanje malih črk


dheange 	 Eleale


Cha deach am plugan GStreamer "%s" a lorg 	 GStreamer vstavka "%s" ni mogoče najti


( ver 	 državno tožilstvo


ver 	 16DCT


Yeah fhuair 	 Stevens


Geama cuimhne stèidhichte air trèanaichean 	 Spominska igra z vlaki.


Change your login password 	 Spremenite svoje prijavno geslo


domhan 	 Nguyen


Staid 	 Stanje


Ionnsaich leughadh 	 Učenje branja


bhei 	 držav članic Združenih narodov


_Faidhle ùr 	 Nova _datoteka


Ceum 	 Xiaomi


A simpler figure block game 	 Enostavna igra s slikami blokov


`Sa tilleadh, fhuair e rithist iad `nan cadal (oir bha an suilean trom), agus cha robh fios aca de a chanadh iad ris 	 In ko se vrne, jih najde zopet speče, bile so jim namreč oči preutrujene; in niso vedeli, kaj bi mu odgovorili.


:è ó And and â 	 Neslišno


`S nuair sheasas sibh a dhianamh urnaigh, mathaibh, ma tha dad agaibh an aghaidh duine sam bith los gum math ur n-Athair a tha air neamh ur peacannan fhein dhuibhse 	 In kadar stopite k molitvi, odpustite, če imate zoper koga kaj, da tudi Oče vaš, ki je v nebesih, vam odpusti vaše pregrehe.


Tha 	 Juul


Crìochnachadh nan lo_idhne: 	 _Konec vrstice:


A tool to setup visual and audio alarms for tablets 	 Orodje za nastavitev vidnih in zvočnih alarmov za tablice


Iuchair at_h-ghoirid: 	 Tipkovna b_ližnjica:


Fosgail còmhradh nan dealbhandialogs-action 	 Odpre pogovorno okno slikedialogs-action


obair ionmholta dhèanamh dhuinn 	 Bakubi Abu Musab al Zarkavi


Subtitle Composer 	 Sestavljalnik podnapisov


Cruth-clò gnàthach a thèid a chleachadh airson an raon deasachaidh. Cha tèid seo a chur an sàs ach ma bhios an roghainn “Cleachd an cruth-clò bunaiteach” air a chur dheth. 	 Pisava po meri, ki bo uporabljena za izpis besedila. Upoštevana bo le v primeru, da je možnost "Uporabi privzeto pisavo" onemogočena.


ver 	 PAC


Phòs 	 Beda


Tha an dùthaich seo cliùiteach airson a h-opara. 	 Ta država slovi po svoji operni glasbi.


A' sgrùdadh nam faidhlichean 	 Razčlenjevanje datotek


An Dùbhlachd 	 West Ham


Mearachd: Cha d’ fhuair sinn lorg air liosta nam faclan gus an geama seo a chluich. 	 Napaka: Ni mogoče najti seznama besed za igranje te igre.


Play and extract CDs 	 Predvajajte in izvlečite CD-je


Transfer miis from a wiimote 	 Prenesite mii-je z wiimote-a


Sudan 	 Tanzaniji


Slimrat File Downloader 	 Prejemalnik datotek Slimrat


Rach gu nì na h-eachdraidhe roimhe 	 Skoči na predhodni predmet zgodovine


Chivalry 	 Merrickom


Cleachdadh a’ mheur-chlàir 	 Učenje tipkanja


Tha 	 Ernesto


distcc monitor 	 Nadzornik distcc


An dràsta 	 Draco


Feuch an cleachd thu ainm eile. 	 Uporabite drugačno ime.


Booth 	 MBT


Viewer for biosignals such as EEG, EMG, and ECG. http://sigviewer.sf.net 	 Pregledovalnik za biosignale kot so EEG, EMG in ECG. http://sigviewer.sf.net


bhei 	 BNP Paribas


Play Sega Genesis games 	 Igrajte igre Sega Genesis


Bha cha 	 SJC "


GUI to remotely control a Transmission daemon 	 Grafični vmesnik za oddaljen nadzor ozadnjega programa Transmission


Leanaidh 	 Atanazijevega


KDE-style GUI for iRiver iFP flash players 	 Grafični vmesnik v slogu KDE za predvajalnike iRiver iFP


bhei 	 palače


Tha Loch Bhraoin 	 Baz Luhrmann


Compose Mail 	 Sestavi pošto


Cuir a-steach an teacsa a chluinneas tu: 	 Vnesite besedilo, ki ga slišiš:


Seall mar liostaview-type 	 Pokaži kot seznamview-type


Tèarainteachd 	 Laplaceovo


Clò-b_huail bannan-cinn na duilleige 	 _Natisni glave strani


bhei 	 Kremlja


Cruthaich do 	 stalni dopisnik


Guidheàna 	 Gvajana


Displays your KDE Instant Messenger logs 	 Prikaže vaše dnevnike hipnega sporočilnika KDE


Photo Layouts Editor 	 Urejevalnik razporeditev fotografij


Thachair mearachd le ainm ùr a thoirt air faidhle no pasgan 	 Med preimenovanjem datoteke ali imenika je prišlo do napake.


Staid tòiseachaidh na h-uinneige: 	 Začetno stanje okna:


Ach 	 Esme


Às-chur GIMP. Cuir a-steach caractar sam bith gus an uinneag seo a dhùnadh. 	 Izhod GIMP. Pritisnite kateri koli znak, da se okno zapre.


Cha deach faidhle a thaghadh 	 Ni izbrane datoteke


Co-dhiù an criathraich brasero faidhlichean falaichte air falbh 	 Ali naj bodo skrite datoteke filtrirane


Talk to and see people over the Internet 	 Govorite z in vidite ljudi preko internete


â â ì 	 Baha’i


bhei 	 Iowa


bhei 	 Štefanu nato


Gailearaidh _dhealbhan 	 _Galerija slik


Gnìomhachas TCDD 	 Douglas DC


Ainm 	 Naziv


Astar: 	 Razdalja:


bhei 	 mednarodne mature


Multiplication Puzzle 	 Uganka množenja


bhei 	 Sleeping Beauty


Figaro's Password Manager 2 	 Figarov upravljalnik gesel 2


bhei 	 BMU


bhei 	 Troona


Multilingual Terminal 	 Večjezikovni Terminal


Dèan _lethbhreac de dh'ionad an deilbhdocuments-action 	 Kopiraj _mesto slikedocuments-action


bhei 	 predšolskega obdobja


Solas-boillsgidh: 	 Bliskavica:


ìre as 	 Adrian


retro-style, abstract 2D shooter 	 abstraktna 2D streljačina v retro slogu


Gluais am plèana ach an glac thu na neòil san òrdugh cheart 	 Premakni letalo, da uloviš oblake v ustreznem vrstnem redu.


Na seall an teachdaireachd seo a-rithist 	 Sporočila ne pokaži več


thrì dhiubh Àir 	 al - Hadžadž


Open a new private browsing window 	 Odprite novo okno zasebnega brskanja


Monitor TV programs 	 Nadzirajte TV programe


bhei 	 [časopis socialistične stranke


bhei 	 Poklic


A' faighinn fòrmat is meud na h-ìomhaighe 	 Pridobivanje vrste odtisa in velikosti


Co-phàirtea_nimage-action 	 K_omponenteimage-action


Container òrdughan mu 	 preskrbovalne


Radiation therapy research platform 	 Sistem za raziskovanje radiacijske terapije


Ionad: 	 Mesto:


Manage Music 	 Upravljajte z glasbo


leabaidh/lea_aidh/b/d/p/c/s/n 	 postelja/pos_elja/t/d/p/b


Thàinig e gu 	 dinastije Tang


a Mhamaidh 	 Mourinho


Codecs to play mp3, sid, mpeg1, mpeg2, AC-3, DVD (without encryption) 	 Kodeki za predvajanje mp3, sid, mpeg1, mpeg2, AC-3, DVD (brez šifriranja)


A shluigeas tighean bhantrach air sgath urnaighean fada: gheibh iad sin binn nas cruaidhe 	 ki požirajo vdovam hiše in na videz opravljajo dolge molitve. Ti bodo prejeli ostrejšo sodbo.


Tha 	 Marx


Ann 	 Mosā


Briog air an inneal-ciùil cheart. 	 Izberi ustrezen inštrument.


bhei 	 bosanske


Manaidsear Cothrom VPN Bog Shrew 	 Shrew Soft, upravljalnik dostopa VPN


Modh a' mheatairigeadh: 	 Metrični način:


aig Shakespeare 	 Shakespeare


ràinig mi Moscow 	 Dynamo Moskva


bhei 	 Beneške komisije


Tha iomadh leibheil aig a’ chleas seo is cuiridh gach fear ris na foincseanan a tha ri làimh. Leibheil 1: meur-chlàr piàno bunasach (iuchraichean geala a-mhàin) is feuchaidh na h-oileanaich e, a’ briogadh air na h-iuchraichean ceart-cheàrnach dathte gus ceòl a sgrìobhadh Leibheil 2: tha a’ chliath ciùil san iuchair bheus a-nis, mar sin tha an gleus nas ìsle na air an leibheil roimhe Leibheil 3: tha roghainn ann eadar iuchair thrìobailte no bheus is barrachd foincseanan mar fhaide nam pong (pongan dubha, geala is cruinn) Leibheil 4: tha iuchraichean dubha ri làimh a-nis (iuchraichean geura) Leibheil 5: tha comharrachadh maol ga chleachdadh leis na h-iuchraichean dubha Leibheil 6: luchdaich fuinn cloinne o fheadh an t-saoghail Leibheil 7: tha gach feart ri làimh a-nis is faodaidh tu an obair agad a shàbhaladh is a luchdadh Seo nasgadh iuchraichean a’ mheur-chlàir leis a’ chleas seo: – backspace: thoir pong air falbh – delete: thoir gach pong air falbh – spacebar: cluich na sgrìobh thu – iuchraichean àireimh: 1: C 2: D 3: E 4: F 5: G 6: A 7: B 8: C (ochdamh nas àirde) agus msaa. F1: C# / Db F2: D# / Eb F3: F# / Gb F4: G# / Ab F5: A# / Bb 	 Dejavnost ima več ravni. Na vsaki ravni se obstoječim zmožnostim dodajo nove. Raven 1: osnovna klaviatura (le bele tipke) na kateri je mogoče klikati obarvane tipke za pisanje glasbe. Raven 2: glasbeni ključ preide v basovskega, zato so toni nižji kot pri predhodni ravni Raven 3: izbirati je mogoče med violinskim in basovskim ključem, izbrati pa je mogoče tudi trajanje tona (četrtinke, polovinke in celinke) Raven 4: dodane so črne tipke (zvišani toni) Raven 5: znižana tonaliteta za črne tipke Raven 6: mogoče je naložiti otroške pesmice različnih držav sveta Raven 7: na voljo so vse zmožnosti in možnost shranjevanja in nalaganja skladanja Dejavnost omogoča tudi tipkovne bližnjice: - povratnica: izbriše noto - brisalka: izbriše vse note - preslednica: predvajanje skladbe - številčna tipkovnica: 1: C 2: D 3: E 4: F 5: G 6: E 7: F 8: C (višje oktave) itd ... F1: C# / Db F2: D# / Eb F3: F# / Gb F4: G# / Ab F5: A# / Hb


Play music 	 Predvajajte glasbo


Alphahistogram-channel 	 Alfahistogram-channel


And 	 razsvetljenje Moksha


Thòisich Mìcheal 	 YCL


MIDI controllable audio player 	 Predvajalnik zvoka, ki ga je mogoče nadzorovati z MIDI


" Le chom-pàirteachas 	 Brühlu


Ri làimh an-còmhnaidh 	 Vedno na voljo


là là 	 CNET


plèana 	 letalo


ü â î 	 Herat


Air fhàgail 	 Končal


Agus thug iad ga ionnsuidh duine bodhar is balbh, agus ghuidh iad air, gun cuireadh e a lamh air 	 In pripeljejo mu gluhega, ki je nerazločno govoril, ter ga prosijo, naj bi položil nanj roko.


càr/_àr/c/b/m/d 	 avtomobil/_vtomobil/a/c/t/d


bhei 	 DOH]


Agus tha an darna fainte coltach rithe : Bheir thu gaol dhad choimhearsnach mar dhut fhein. Nas mua na iad so chan eil fainte eile ann 	 Druga je ta: „Ljubi bližnjega svojega kakor samega sebe“. Večje od teh ni druge zapovedi.


Deasaiche nan caiseadandialogs-action 	 Urejevalnik prelivovdialogs-action


IDLE (using Python-2.7) 	 IDLE (z uporabo Python-2.7)


Cha deach "%s" a lorg. 	 "%s" ni mogoče najti.


Design E-R databases 	 Zasnujte podatkovne zbirke E-R


Dùin a' phrìomh uinneag gun fhaighneachd a bheilear airson na h-atharraichean a shàbhaladh. 	 Zapri glavno okno brez vprašanja o shranjevanju sprememb.


Tha an diosga ann an "%s" feumach air ath-luchdadh. 	 Disk v "%s" mora biti ponovno naložen.


nuair a bha 	 Fračiška


Mar fhìrinn 	 Mohammed


ver 	 Science Europe evropsko


Gfax Facsimile Program 	 Gfax, program reprodukcij


a’ tarraing 	 Gianluca Brunetti


Clear hidden mines from a minefield 	 Počistite skrite mine z minskega polja


Sgrìobh 	 Kalvariji


Tha Andy 	 Jake Davis


Buaidh nach aithne dhuinn 	 Neznan simptom


a' voisin 	 Old Norse


Pàtran criathraidh aig brabhsair nam faidhle 	 Filtrirni vzorec pregledovalnika datotek


Dàta 	 Nut


Trìd-_dhoilleireachdlayers-action 	 _Prekrivnostlayers-action


MolaidheanCheck Spelling 	 PredlogiCheck Spelling


cead 	 Sebring


Punctuality 	 Dawson


Rabhaidhean Rabhadh 	 Rav Aši


Bhruidhinn 	 Moog


Tha 	 America Escobedo Hotel ov


Agus chaidh duthaich Iudea uile mach ga ionnsuidh, agus muinntir Ierusalem gu leir, is bhaisteadh iad leis ann an abhuinn Iordain ag aideachadh am peacannan 	 In k njemu je prihajala vsa Judejska dežela in vsi Jeruzalemci, in krstil jih je v reki Jordanu, pripoznavajoče grehe svoje.


Mash monsters and save the gnomes 	 Zmečkajte pošasti in rešite škrate


Newcastle 	 Isaac Newton


Ath-ruith am _fear mu dheireadhplug-in-action 	 Po_novi zadnjeplug-in-action


Jaaa (with ALSA support) 	 Jaaa (s podporo za ALSA)


Faodaidh 	 Petrovič


Iomadair an t-sùma 	 Koraki približevanja


Ro-shocrachadh i_nneil ùr...tool-options-action 	 _Nova prednastavitev orodja ...tool-options-action


flpsed PDF Annotator 	 flpsed zabeležke PDF


bhei 	 Gambiji


Gnìomhaich am modh làn-sgrìn le briogadh dùbailte 	 Omogoča preklop celozaslonskega načina z dvojnim klikom miške


duine turas 	 ospredju


Roinneadh 	 Deljenje


Dh'fhalbh an ùine air an uidheam 	 Pripravljanje naprava je časovno poteklo


Soillsich an loidhne làithreach 	 Poudari trenutno vrstico


Gàidhlig 	 Goethe


Ghabhadh ri Braille mar bhun-tomhas air feadh an t-saoghail. Dhearbhaich Louis Braille gur urrainn dhut rudan do-chreidsinneach a dhèanamh ma thogras tu. 	 Pisava brajica je postala svetovni standard. Louis Braille je dokazal, da je z veliko volje, mogoče doseči neverjetne stvari.


chan eil cunntas cleachdaiche ri làimh 	 na voljo ni nobenega uporabniškega računa


Lorg airson teacsa 	 Poišči besedilo


innleadaireachd 	 Lanki


Doumanian Grant Heslov 	 Grant Heslov


- Logadh a-steach GDM ùr 	 - nova prijava GDM


Sgrìobh 	 Brodie


A libavg based multitouch adaption of the popular game Planarity, aka Untangle 	 Na libavg osnovana prilagoditev priljubljena igre Planarity s podporo za več dotikov


Chan urrainn dhuinn sàbhaladh. Cha deach a dad thaghadh. 	 Shranjevanje ni možno. Nič ni izbrano.


Fosgail tèirmineal ann an ionad na sgrìobhainn 	 Odpre terminal na mestu dokumenta


A BitTorrent program for KDE 	 Program BitTorrent za KDE


eilean a 	 Achille


Bucharest 	 Galati


lìog iongantach 	 Nino


%s fuaime is dàta ann an %s 	 Podatkovni in zvočni %s v %s


a' Düsseldorf 	 Düsseldorf


Lorg an giotàr-dealain 	 Najdi električno kitaro


Cròthaisis 	 hrvaški


Strìochag, dotagdash-preset 	 Črtica, pikadash-preset


bhei 	 mornarice


Amateur Radio Sound Card Communications 	 Sporočanje preko zvočne kartice amaterskega radia


Cleachdadh leughaidh còmhnard 	 Vaja vodoravnega branja


Teamplaid 	 Nabil


bhei 	 Sodišča Evropskih skupnosti


Cuir a-_steach ceann-là is àm... 	 Vs_tavi datum in uro ...


Greugais 	 grško


bhei 	 LGBT


Seo faidhle video 's mar sin cha ghabh ach an fhuaim aige a sgrìobhadh gun diosga. 	 Datoteka je video datoteka, zato bo le zvočni del zapisan na disk.


The office productivity suite compatible to the open and standardized ODF document format. Supported by The Document Foundation. 	 Pisarniška zbirka, ki je združljiva z odprto in standardizirano vrsto dokumentov ODF. Podpira jo The Document Foundation.


( ver ) 	 Združenih držav Amerike odvetniški pisarni


Transfer files using the FTP, FTPS or SFTP protocol 	 Prenašajte datoteke s protokoli FTP, FTPS ali SFTP


A bheil thu airson na h-atharraichean air a' phròiseact làithreach a shàbhaladh mus dùin thu e? 	 Ali želite shraniti spremembe projekta pred zapiranjem?


Roghainnean na slighe ùr 	 Možnosti nove poti


Seo stèisean pumpa uisge. 	 Na tej postaji je vodna črpalka.


Teagasgan Criosduidh arson cloinne 	 Warren Beatty naj bi


bh' ann Karplus 	 bakterijske


Visual Fox 	 FOX


Càit an cluich daoine air an didearaidh-dù? 	 Kje igrajo na didžeridu?


Faodaidh 	 Rdečina


Sgèilichte 	 Prilagojena velikost


Dùin a h-uilefile-action 	 Zapri vsefile-action


DLNA/UPnP device and service analyzer,control-point and test-tool 	 Nadzorna točka in preizkusno orodje naprav in storitev DLNA/UPnP


Ionad airson pasgain luchd-cleachdaidh: [$HOME/My GCompris] 	 Mesto uporabniških map: [$HOME/My GCompris]


Cuir seanail alp_ha rislayers-action 	 Dodaj kanal _alfalayers-action


Study The Quran 	 Preučujete Koran


Sasg 	 RSC


Cuir t_aba risdockable-action 	 _Dodaj zavihekdockable-action


thathar 	 Banker


Generate publication quality graphs 	 Ustvarite grafe objavljive kakovosti


Ma bhios seo an comas, nì seo cinnteach gum faicear an dealbh slàn nuair a thèid faidhle fhosgladh air neo thèid a thaisbeanadh air sgèile 1:1. 	 Če je vključeno, bo po odpiranju datoteke vidna celotna slika, sicer bo prikazana v merilu 1:1.


Lorg an tunnag dhubh 	 Nadji črno račko


iasg/_asg/i/e/u/l 	 riba/r_ba/i/o/a


h-Eadailte 	 Elon


Sònraichidh seo ionad a' mharghain dheis. 	 Določa položaj desnega robu


bhei 	 Nacionalne fundacije za humanistične vede


( ver ) 	 ministrstvu za zunanje zadeve


A professional CAD System 	 Profesionalni sistem CAD


Tha mi ag radh riut: Eirich, tog do leaba, agus falbh dhachaigh 	 Tebi pravim: Vstani, vzemi posteljo svojo in pojdi na dom svoj!


A simple frontend to easily connect to remote filesystems 	 Enostavno začelje za enostavno povezavo na oddaljene datotečne sisteme


Aca buidheann a 	 Gang bang


tha 	 Berry


_Cruth-clò an deasaiche: 	 _Pisava urejevalnika:


Upload pictures and videos to Gallery 	 Pošljite slike in videe na Gallery


Tha 	 Mediana TGI


Cha ghabh ach aon traca a dhearbhadh aig an aon àm 	 Sočasno je mogoče preveriti le eno sled.


Gràisg 	 Jerman


Tha e 	 Liverpool


Tha 	 Ibn Abd al - Salam


Agus dh` orduich e don t-sluagh suidhe air an lar. `Sa glacadh nan seachd bonnaich, `sa toirt buidheachais, bhrist e, is thug e dha dheisciopuil iad gus an cur air am bialaobh, agus chuir iad air bialaobh an t-sluaigh iad 	 In zapove ljudstvu, naj posedejo po tleh. In vzame sedmere hlebe, zahvali, prelomi in podaje učencem svojim, naj polože prednje; in oni polagajo pred ljudstvo.


toå 	 Tory


Duilgheadas leis an lìonra 	 Težava z omrežjem


bhei 	 Časovniki Bulgari


and 	 Škotski


Faodaidh 	 Farrellovo


Cleachdadh leughaidh inghearach 	 Vaja navpičnega branja


Lorg an dealan-dè donn-uaine na dearc-ola 	 Najdi olivnega metulja


Can na luchdaich thu a-nuas, na comharran-lìn, an eachdraidh, na tuilleadain, an sioncronachadh 's na roghainnean. 	 Na primer do prenosov, zaznamkov, zgodovine, dodatkov usklajevanja in nastavitev.


A' cur ris "%s" 	 Dodajanje "%s"


taigh/t_igh/a/e/l/u 	 hiša/h_ša/i/š/o/f


Bha 	 ACLU


Àireamhan _loidhne: 	 Številke _vrstic:


Is thuirt Iosa ris: Ma `s urrainn dhut creidsinn! is comasach a h-uile ni don chreideach 	 Jezus pa mu reče: Če moreš kaj! Vse je mogoče tistemu, ki veruje.


VDR Xineliboutput Client - X-Frontend 	 Odjemalec VDR Xineliboutput - X - začelje


tha 	 robbys velika tič


Luchdaich dath na puing_e-deiridh chlì...gradient-editor-action 	 Barva _levega konca ...gradient-editor-action


mi às an Italy : Tha 	 slavna … Spravi me od tu


%d (Leibheil ùr) 	 %d (Nova raven)


CHIRP Radio Programming Tool 	 Orodje za programiranje radia CHIRP


bhei 	 izplačale


Dì-dhùmhlaich an tasglann a thagh thu san ionad làithreach 	 Odpakiraj vsebino izbranega arhiva na trenutno mesto


VDR FrameBuffer Frontend 	 Začelje slikovnega predpomnilnika VDR


Chan eil dàta deilbh sam bith air an stòr-bhòrd as urrainn dhuinn a chur ann. 	 Na odložišču ni nikakršnih slikovnih podatkov za lepljenje.


Sàbhail mar… 	 Shrani kot …


Tha an draibh trang 	 Pogon je zaposlen


Ma bhios seo an comas, thèid docaichean is còmhraidhean eile a chur am falach 's cha bhi air fhàgail ach uinneagan dhealbhan.windows-action 	 Če je vključeno, so sidrišča in druga pogovorna okna skrita, ostanejo le okna s slikami.windows-action


bhei 	 Sokrat


Therion loch viewer 	 Prikazovalnik za Therion


Clàr-taice 	 Meni


bhei 	 New Jersey


Thig luathachadh leis an iom-tharraing air an t-soitheach-fhànais a rèir tomad na planaid is gu co-rèireach mùiteach ris an astar cheàrnagach o mheadhan na planaid. Mar sin, thig luathachadh eadar-dhealaichte ort leis gach planaid is bidh e nas motha mar as fhaisge a thig thu dhan phlanaid. Cleachd na h-iuchraichean suas/sìos gus smachd a chumail air an t-sàthadh is na h-iuchraichean deas/clì gus smachd a chumail air a’ chomhair. Bidh an t-ùrlar-laighe uaine nuair a bhios tu slaodach gu leòr airson laighe air. 	 Pospešek zaradi težnosti je sorazmeren z maso planeta in obratno sorazmeren s kvadratom razdalja od središča planeta. To pomeni, da se bo pospešek razlikoval pri potovanju mimo vsakega planeta in bo večji, ko bo vesoljska ladja bližje planetu. Uporabite tipki gor in dol za upravljanje pogona in tipki levo in desno za upravljanje smeri. Pristajalna ploščad postane zelena, če sta hitrost in smer ustrezni za pristajanje.


Suidh 	 Mirmidoncev


bhei 	 v New Paltz


cothrom medicines nas 	 Kroger


5 dheas 	 SFGate


bhei 	 Holy Cross


Tòisich air susbaint de na thagh thu a losgadh 	 Začne zapisovanje vsebine izbire


skewb game 	 igra skewb


â: ü :è ó 	 ENIAC


PyMCA ROI tool 	 Orodje za slike PyMCA ROI


Earrach 	 Pomlad


Suidhich an cànan 	 Nastavitev jezika


Lorg an dealan-dè dath an ruiteachain 	 Najdi rubinastega metulja


Powerful and easy to use calculator 	 Zmogljivo računalo, enostavno za uporabo


Razor Freedesktop Notifications Configuration 	 Nastavitev obvestil freedesktop Razor


ver ) 	 politične vede


San fhad - 	 sveti Barbari


Simple Text Editor 	 Enostaven urejevalnik besedila


Maxima Algebra System 	 Sistem Maxima Algebra


Tha thu a' feuchainn ris an fhaidhle a shàbhaladh air diosga a tha ri leughadh a-mhàin. Dèan cinnteach gun do sgrìobh thu an t-ionad mar bu chòir is feuch ris a-rithist. 	 Datoteko poskušate shraniti na disk, ki je le za branje. Preverite, ali je mesto vpisano pravilno in poskusite znova.


Tagh a' bhreath aig a' bhonnlayers-action 	 Izberi plast na dnulayers-action


ELinks Web Browser 	 Spletni brskalnik ELinks


Open in safe mode 	 Odpri v varnem načinu


A nis ionnnsuichibh dubhfhacal bhon chraoibh-fhige. Nuair a bhios a miar a nis maoth, `sa chinneas an duilleach, tha fios agaibh gu bheil an samhradh gle fhaisg 	 Od smokve pa se učite prilike: Kadar se že njena veja omladi in požene listje, veste, da je blizu poletje.


&Glèidh faidhle na h-aithrise gus a chur uaireigin eile no airson lethbhreac dheth a chur am badeigin eile 	 Obdrži datoteko o poročilu za kasnejše pošiljanje ali kopiranje kam drugam


Seo an t-astar ann am piogsailean far an dèid greimeachadh nan loidhnichean-stiùiridh 's a' ghriod a chur thuige. 	 Na tej razdalji (v slikovnih točkah) se vključi lepljenje na vodila ali mrežo.


bhei 	 PBS


bhei 	 Babcockovi


Oir thuirt i: Ged nach dian mi ach beantuinn dha aodach, bithidh mi slan 	 Reče si namreč: Če se dotaknem le obleke njegove, ozdravim.


Is chruinnich na h-ostail gu Iosa, agus dh` innis iad dha a h-uile ni, a bha iad air dianamh, `s air teagasg 	 In snidejo se apostoli pri Jezusu in mu sporočé vse, kar so storili in kar so ljudi naučili.


bhei 	 PIC


Find and remove bad samples 	 Najdite in odstranite slabe vzorce


Cuir ceithir buinn ann an sreath 	 Uredi štiri kovance v vrsto.


A system-wide linux profiler 	 Sistemski ustvarjalnik profilov za linux


Rannsachadh 	 Ithaca


Sea_ll crìoch na breathaview-action 	 Pokaži robove pla_stiview-action


bhei 	 World Food Program


Cha b' urrainn dhuinn an draibh a chruthachadh 	 Enote ni mogoče ustvariti


bhei 	 Varnostni svet


slighe leis 	 Grassley


Â Dios 	 so Srce Jezusovo


ann cruth 	 na južna morja


bhei 	 cesarstva


Na cleachd ma 	 Cleveland


A’ Bheiniseala 	 Venezuela


Iùdhach I ù dhachd| IùdhaichIùdhach ] ] 	 Dneva vstajenja


Goraidh 	 Gujarati


Yabause (Qt port) 	 Yabuse (različica Qt)


Video4Linux Control Panel 	 Nadzorna plošča Video4Linux


SLUDGE Z-Buffer Maker 	 Ustvarjalnik Z-Buffer SLUDGE


Dìreach mar 	 kraljevske mornarice


Taing mhòr 	 Stoughton


Deasaich dath na seanail 	 Uredi barvo kanala


Brasero — %s (Diosga video) 	 Brasero — %s (video disk)


Ruith seisean gdb 	 Poženi sejo gdb


Iteagaich an _t-iomall 	 _Operjeni rob


Bha 	 Origi


Interactive fractal planet generator 	 Interaktivni generator fraktalnih planetov


bhei 	 PVO


User Manager 	 Upravljalnik uporabnikov


Ach bha cuid de na Sgriobhaich `nan suidhe an sin, `sa smaoineachadh `nan cridheachan 	 Tam pa je sedelo nekaj pismarjev, ki so premišljali v srcih svojih:


Co-fhreagair ris an _leud 	 Prilagodi _širini


10 Caoidh 	 Heide vodi


Dìleas air an fheur. 	 Zakleni na travo.


A mediacenter user interface written with the Plasma framework 	 Uporabniški vmesnik predstavnega središča, napisan v ogrodju Plasma


ver 	 IFA


taigh/_aigh/t/h/e/c/p/r 	 hiša/_iša/h/e/j/z/p


William Taft 27 mh ceann - 	 William Howard Taft


bhei 	 De Bruijn


What are your friends up to? 	 Kaj počenjajo vaši prijatelji?


Cuir bàlaichean sna tuill. Gheibh thu buaidh air a’ choimpiutair ma tha aigesan ris am bàla mu dheireadh a chur. Ma tha thu airson ’s gun tòisich Tux, cha leig thu leas ach briogadh air. 	 Cilj igre je postaviti kroglice v luknje. Pri igri zgubi tisti, ki mora v rdečo luknjo na skrajnem desnem delu nosila, postaviti zadnjo žogo. Pingo začne s prvo potezo, če nanj kliknemo.


Briog gus an taghadh de dhotagan agad a dhearbhadh 	 Klikni za potrditev izbire pik


'S e Jack 	 Rita


bhei 	 Frieden


Cearcall air a lìonadh 	 Zapolnjen krog


Trìd-dhoilleireachd puingean-deiridh an tar-mhùthaidhgradient-editor-action 	 Zlij prekrivnost _koncevgradient-editor-action


uairsin thàinig Tim Berners - Lee leis 	 Tim Berners - Lee


Copy websites to your computer 	 Kopirajte spletne strani na svoj računalnik


On taobh deas gun taobh chlìtool-options-action 	 Od desne proti levitool-options-action


bhei 	 Hodge


Innealan ro-shocraichtedialogs-action 	 Prednastavitve orodjadialogs-action


Na pàtranan foirlionaidh a thèid a chleachdadh le criathradh fhaidhlichean bìnearaidh. 	 Podporni vzorci za uporabo pri filtriranju dvojiških datotek.


màla/_àla/m/b/c/g 	 torba/_orba/t/r/b/č


Tha Blonde ' 	 Monroe


A' dèanamh lethbhreac de CD 	 Kopiranje nosilca CD


Cruthaich pasgan falamh ùr 	 Ustvari novo prazno mapo


MEARACHD: Cha deach a’ phròifil “%s” a lorg. Ruith “gcompris --profile-list” gus liosta dhe na pròifilean a tha ri làimh a shealltainn 	 NAPAKA: Profila '%s' ni mogoče najti. Z ukazom 'gcompris --profile-list' se izpiše seznam razpoložljivih profilov.


Làn-sgrì_nview-action 	 Celo_zaslonskoview-action


Interactive tool plot mathematic objects 	 Vzajemno orodje izrisa matematičnih predmetov


Seòrsaich na dealbhan an òrdugh a dh’innseas sgeulachd 	 Sestavi slikice tako, da bodo povedale zgodbo


Search for packages and view package information 	 Najdite pakete in si oglejte njihove podrobnosti


Coilean an tòimhseachan 	 Dokončaj sestavljanko


eile 	 Kani


Ath-ainmich o: 	 Preimenuj iz:


Stiùirich bàta-tumaidh le tancaichean uisge is falmadairean 	 Upravljanje s podmornico s pomočjo zračnih komor in potapljaškega krmila.


Race a penguin down a mountain 	 Dirkajte s pingvinom po gori navzdol


Io_mall...select-action 	 _Rob ...select-action


ìre aig ìre 	 ITV


docamaideadh 	 Elwing


Chan e ach fhèin - 	 Chrisa O'Donnella


Cuir an t-seanail seo an àite an taghaidhchannels-action 	 Zamenjaj izbor s tem kanalomchannels-action


Tha suidhichte 	 Lewes


Cuideachd 	 Doughty


Tha Di- 	 Zver


lazy 	 Asterix


Slàinte 	 Nathaniela zvabila


Tha spiorad 	 Esmeralda


Amora Daemon 	 Ozadnji program Amora


_Dùbailte 	 _Dvojni


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 in pomeni projekta


BRÌGHDE 	 Kalinga


SMO ìre 6 	 Moore


Cruthaich caisead ùrgradients-action 	 Ustvari nov prelivgradients-action


An dèidh dhut an teachdaireachd seo a dhùnadh. briog air uinneag aplacaid gus aithris a dhèanamh air duilgheadas leis. 	 Po zaprtju tega sporočila kliknite na okno programa za poročanje težav o njem.


bhei 	 njegovo ekscelenco


old-school first person shooter 	 Prvoosebna streljačina stare šole


Stiùireadh an einnsein, cleachd na putanan gus an luaths agad a thaghadh. 	 Nadzor motorja; z gumbi izberite svojo hitrost.


Agus nuair a chunnaic an ceannard-ciad, a bha `na sheasamh mu choinneamh, gun do dh`eug e ag eigheach mar sin, thuirt e: Gu firinneach b`e an duine so Mac Dhe 	 Ko je pa stotnik, ki je stal njemu nasproti, videl, da je tako zakričavši izdahnil, reče: Resnično je bil ta človek Sin Božji.


Tha 	 Logitech


Dì-dhùmhlaich 	 Odpakiraj


An aon seirbheisean 	 Robert Half Management Resources


Tèarainteachd 	 Varnost


ver ) 	 Združene države Amerike


Apper Installer 	 Namestilnik Apper


Gnome Subtitles 	 Podnapisi Gnome


Sàbhail faidhlichean gu fèin-obrachail gach 	 Samodejno _shrani datoteke vsakih


Simple GTK gui to liquidsoap to interactively configure your streams. 	 Preprost grafični vmesnik GTK za liquidsoap, ki vam omogoča vzajemno nastavljanje vaših pretokov.


Carson 	 Elvis


faighinn mach 	 Warner Bros


Tagh a' bhreath fon bhreath làithreach 	 Izberi plast pod trenutno plastjo


Facal-faire 	 Geslo


Israelhat tha 	 Jehu


(h)ascii for the masses! 	 (h)ascii za množice!


Faclan s_làna a-mhàinMatch Case 	 Poišči le _cele besedeMatch Case


angle 	 Carnegie


Na cleachd foincseanan luathachadh a' CPU sònraichte 	 Ne uporabi posebnih funkcij pospeševanja CPE


Entrez NCBI Database Querying Tool 	 Entrez, orodje za poizvedbe po podatkovnih zbirkah NCBI


Lorg an tunnag orains 	 Nadji oranžno račko


Tag Editor 	 Urejevalnik oznak


Cuir masg breatha risundo-type 	 Dodaj masko plastiundo-type


fast paced anagram puzzle game using SDL 	 hitra igra sestavljanja anagramov z uporabo SDL


Builds avatars for all your applications. 	 Izgradite podobe za vse vaše programe.


Cleachd na 	 Mahle


Agus nuair thainig an t-sabaid, thoisich e ri teagasg san t-sinagog; is ghabh moran a bha ga eisdeachd ioghnadh ri theagag ag radh: Co as an tainig na tha aig an duine so? agus de an gliocas a tha air a thoirt dha: `s na gniomhan cho euchdail, a th` air an dianamh le lamhan 	 In ko pride sobota, začne učiti v shodnici; in mnogi poslušalci so strmeli, govoreč: Odkod temu to? in: Kakšna je ta modrost, ki mu je dana? in toliki čudeži se vrše po rokah njegovih!


Paul Gauguin, Arearea – 1892 	 Paul Gauguin, Arearea - 1892


bhei 	 HS2


Ath-chruthaich na pasganan a tha san tasglann 	 Ponovno ustvari mape shranjene v arhivu


- Glòrmhor 	 Jesriba Medine


de na geamannan 	 Tam navezati


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 Agencijo Združenih narodov pomoč in delo za Palestinske begunce


Connect to an Xpra session 	 Povežite se s sejo Xpra


Rangachadh luaiths ISO: 	 ISO raven hitrosti:


_Snippets: 	 _Izrezki:


_Roghainneandialogs-action 	 _Nastavitvedialogs-action


ver 	 obveščevalne dejavnosti


Leaghlayer-mode-effects 	 Prelijlayer-mode-effects


Graphical IDE for MCS-51 based microcontrollers 	 Grafično razvojno okolje za mikrokrmilnike, temelječe na MCS-51


Inneal tarraing is beòthachaidh saor. 	 Orodje prostega risanja in animacije.


an geama bho 	 Jorubi


bhei 	 Malta


Tarraing dealbh a’ leantainn nan àireamhan 	 Risanje slike s sledenjem številom.


Chaidh mi 	 predelavo


ì ÿ 	 Sulejman


Faid 	 Trajanje


Ma chuireas tu romhad pròiseact falamh ùr a chruthachadh, thèid a h-uile atharrachadh air chall. 	 Z ustvarjanjem novega projekta bodo vse trenutne spremembe izgubljene.


Thoir sùil air na cinn-latha cudromach aig an fhear a thionnsgail an siostam Braille. 	 Pregled pomembnejših datumov odkrivanja Brajevega sistema.


Container òrdughan 	 Levy


Teacsa _a-rèir na slighetext-tool-action 	 Besedilo _vzdolž potitext-tool-action


View information about your network 	 Oglejte si podatke o svojem omrežju


àlainn 	 Aly


bhei 	 domovinsko varnostjo


Tha sinn a' cruinneachadh fiosrachadh a dh'fhaodadh a bhith cuideachail dhan luchd-leasachaidh a' càradh an duilgheadais a rinn thu aithris air. 	 Zbirajo se podatki, ki bi lahko pomagali razvijalcem popraviti težavo, ki ste jo prijavili.


Làithreach reachdas 	 Jack Reacher


Bho companaidhean 	 Salehu


Sgua_b àstext-tool-action 	 I_zbrišitext-tool-action


Â en Â tu Â fuerza creativa 	 Veliki duh


Caribbean Sea 	 Karibskem morju


QTScrobbler is tool for submitting .scrobbler.log from portable players to Last.fm 	 QTScrobbler je orodje za posredovanje datoteke .scrobbler.log iz prenosnih predvajalnikov na Last.fm


h- Eadailt 	 Danom Harenom


Gràisg 	 Arnold


HP Printing System Control Center 	 Nadzorno središče tiskalnega sistema HP


Neapàl 	 nepalski


An Liotuain 	 Litva


English - Indonesian dictionary 	 Angleško - indonezijski slovar


Iomruin na h-uile buidheann a bhuineas dhan phròifil seo 	 Dodeli vsem skupinam, ki spadajo v ta profila


Tha an rèis ga ruith mu thràth 	 Dirka že poteka


Analyze, synthesize and manipulate speech 	 Preučujte, ustvarjajte in upravljajte z govorom


_Tar-sgrìobhfile-action 	 Prepi_šifile-action


Brian Dean agus 	 Brian Dean


Tha 	 Fernanda


Play a Space Invaders clone 	 Igrajte klon igre Space Invaders


fv FITS Editor 	 Urejevalnik fv FITS


1980 mu dheireadh 	 Potifarjeva


bhei 	 WebMD


Buadhan na slighe 	 Lastnosti poti


Download from the Usenet with the help of NZB files 	 Prejemajte z Useneta s pomočjo datotek NZB


Proof General 	 Splošni dokaz


bhei 	 Odločitev vrhovnega sodišča je


bhei 	 azijsko - pacifiškem


A cross-platform tool for optimizing PNG and JPG files. 	 Prenosljivo orodje za optimiziranje datotek PNG in JPG.


Retro game goes multitouch: use two knobs to paint a picture 	 Retro igra dobiva podporo za več dotikov: uporabite dva čepa za risanje slike


Solas boglayer-mode-effects 	 Mehka svetlobalayer-mode-effects


Tha ionstans de GCompris ’ga ruith an-dràsta. Fàg GCompris is feuch ris a-rithist an uair sin. 	 Primerek GCompris že teče. Končaj program in poskusi znova.


àireamh de charbadan 	 Harper 's Bazaar


Chan eil ach aon bhròg eil 	 Los Altos


Cleasan stèidhichte air fuaimean. 	 Dejavnosti in igre z zvokom.


Lorg an trombaid 	 Najdi trobento


ràdh bark 	 Bark


A frontend for espeak 	 Začelje za espeak


Tha Tux air tilleadh on iasgach air a’ bhàta aige. Cuir an siostam uisge air a-rithist ach an urrainn dha fras a ghabhail. 	 Pingo je prišel domov z dolgega ribolova. Popravi vodni sistem, da se bo lahko oprhal.


ü à õ â 	 nad Magóg nad


Psychology Stimuli IDE 	 IDE psiholoških stimulacij


Guide a worm around a maze 	 Vodite črna po labirintu


loma 	 z Dems


bhei 	 Poole


Dàta 	 Miriam


An cuir thu òran no dhà ris? 	 Dodajte skladbe.


Fast, small, webkit based micro-browser extensible by Lua 	 Hiter in majhen spletni mikro-brskalnik, razširljiv prek Lue


Agus Iudas Iscariot, esan mar an ciadna a bhrath e 	 in Juda Iškariota, ki ga je tudi izdal.


bhei 	 ustavnega odbora


bhei 	 zahtevek


e Patrick White 	 White


docamaideadh 	 Jakob


chruthachaidh obair rangachaidh 	 Pere


Online Accounts 	 Spletni računi


faodaidh 	 Naš Čas


ciùil 	 Godaddy


Gabh a-steach na leanas: 	 Vključi:


Manage EEG recordings, view and score EDF files, and simulate Process S 	 Upravljajte posnetke EEG, prikažite in ocenite datoteke EDF, in simulirajte Process 5


Geama cuimhne claisneachd 	 Zvočna igra spomina


Fosgail còmhradh nan innealan ro-shocraichtedialogs-action 	 Odpre pogovorno okno prednastavitev orodjadialogs-action


Find memory-management problems in your programs using the valgrind tool 	 Najdite težave z upravljanjem pomnilnika v svojih programih z orodjem valgrind


bhei 	 spomine Ferrarija Fabianovi


bhei 	 DDB


an Montréal 	 Annapolisu


Model Builder 	 Gradilnik modelov


Link the squares of a grid according to the arrows on them 	 Povežite kvadrate na mreži glede na puščice na njih


reachdas a 	 LaBrie


Triplane Classic 	 Klasični Triplane


Chan eil traca ann ri losgadh 	 Ni sledi za zapisovanje


An ad dhraoidheach 	 Čarovnikov klobuk


en Â tu Â fuerza Â creativa 	 Božje ljubezni


Ainmich am pong seo! 	 Poimenuj to noto!


( ver 	 komisija za brezplačno pravno pomoč


ver 	 GSS


bhei 	 družbi MSH


An IRC Client for GNUstep and Mac OS X 	 Odjemalec IRC za GNUstep in Mac OS X


Daoimean 	 Karo


brataich 	 Vytautas


dàta 	 Chesapeake Bay


THA 	 Almaty


Thug 	 Roche


Dèan briogadh dùbailte leis an luchag gus an raon a shuathadh is an cùlaibh a nochdadh 	 Z dvoklikom na miško počisti umazano polje in odkrij ozadje.


Thunderbird Mail 	 Pošta Thunderbird


Sreath de dh’obrachaidhean 	 Iskanje pravega zaporedja operacij.


Tha 	 Falmouth


mar a tha%Id%d 	 kot je%Id%d


Còdachaidhean a thèid fhèin-mhothachadh 	 Samodejno zaznan nabor znakov


Balazar Brothers 	 Brata Balazar


Feachd 	 Aquila


Sàbhail am pròiseact mar phròiseact fuaime Brasero 	 Shrani kot zvočni projekt Brasero


brataich 	 Monmouth


GNOME Build Tool 	 Orodje izgradnje GNOME


beàrnan sònraichte yet 	 Zante


am Puerto Rico 	 Baylorju


ver 	 šole


Simply scan images 	 Enostavno optično berite slike


Am pasgan airson pacaidean a chaidh fhosgladh. Tuigear dheth ann an ruith sam bith o seo a-mach gun dèid pacaid sam bith a chaidh a luchdadh a-nuas fhosgladh 's a chur dhan bhogsa-ghainmhich seo mu thràth. 	 Imenik nepakiranih paketov. Naslednji zagoni programa bodo zagotovili, da se bodo vsi prejeti paketi razširjali v ta peskovnik.


Bha e làidir 	 Vseslovensko


Malayalam 	 malajalščina


Clàraich buga mu dhèidhinn buaidh. (Tuigear dheth seo mas e ainm na buaidhe an aon argamaid.) 	 Vloži prijavo hrošča o simptomu. (predpostavljeno, če je ime simptoma dano kot edini argument.)


mòran 	 Adama odročni


A user-friendly database environment. 	 Uporabniku prijazno okolje podatkovne zbirke.


Seo 	 Eter


Is thainig a mhathair `sa bhraithrean; `s nan seasamh a muigh, chuir iad ga shireadh 	 In pridejo bratje njegovi in mati njegova in stoječ zunaj, pošljejo k njemu, da ga pokličejo.


Tha 	 CRP


View single biological sequences 	 Oglejte si posamezna biološka zaporedja


stuth 	 Metso


Fosgail sgrìobhainn a tha ann 	 Odpri obstoječi dokument


le Liuyue 	 Rafael


bhei 	 Pap


Dàil ann an diogan gus an tèid an ath dhealbh a shealltainn 	 Zamik v sekundah pred prikazom naslednje slike.


tha 	 08 Statistični Republike Slovenije


Chaidh iad 	 hasidijskega


Sàbhail lethbhreac dhen dealbh 	 Shrani kopijo slike


Rabhaidhean 	 Ismail )


Gus seòladh dhan doimhne a tha a dhìth, briog air na nithean gnìomhach: einnsean, falmadairean is tancaichean adhair. Tha geata dùinte taobh deas. Às dèidh a’ chiad leibheil, feumaidh tu an seud a thogail gus fhosgladh. Rach troimhe gus an ath leibheil a ruigsinn. 	 S klikanjem na različne strojne dele podmornice: motor, krmila in zračni zbiralniki, je treba podmornico zagnati in jo potopiti na želeno globino. Na desni so zaprta vrata. Pobrati je treba potopljen nakit in vrata na naslednjo raven se bodo odprla.


Tolkien th' 	 Tolkien


â å 	 Jude


Dùin a-mach na leanas: 	 Izloči


Cambuidea 	 Kambodža


Kitchen - 	 Janeway


bhei 	 NSW


2yegmhai 2yegmhaa 2yegmhax 2yegmha7 2yegmhau 2yegmhaf 	 Stara zaveza


Configuration Editor 	 Urejevalnik nastavitev


Calendar 	 Koledar


Gluais an luchag gus an tèid na h-uile bloca à sealladh. ’S urrainn dhut na dealbhan agad fhèin a cur ris fon phasgan “~/My GCompris/erase”. 	 Premikaj miško dokler vsi bloki ne izginejo. Uporabljene so slike iz mape '~/My GCompris/erase'.


( ver 	 skupine strokovnjakov


Sfèireach (a' _meudachadh)gradient-editor-blending 	 sferična (_naraščajoča)gradient-editor-blending


latha mu dheireadh 	 Daisy Lowe


Lorgaidh GCompris faidhle an sgeama ionadail (eadar-theangachadh .mo) sa phasgan seo 	 Program GCompris bo v tej mapi našel datoteko jezikovne datoteke (prevodi .mo)


Tha 	 Han


QApt Package Installer 	 Namestilnik paketov QApt


Agus bha suil aca air, fiach an dianadh e leigheas air latha sabaid; los cuis dhitidh fhaighinn `na aghaidh 	 In pazili so nanj, če ga ozdravi v soboto, da bi ga zatožili.


Tha loma 	 Applegatova povedala


ver 	 tožilstva


seòrsa mar 	 SEA


Seall "_%s" 	 Pokaži “_%s”


ver 	 PME


prìsean 	 TTF


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 • W- 2s


bhei 	 Viviane Reding


Sàbhail "%s" mar POV-Rayhelp-action 	 Shrani '%s' kot žarek POVhelp-action


An electronic strongbox 	 Elektronski sef


ver 	 Gruziji


Develop .NET applications in an Integrated Development Environment 	 Razvijajte programe .NET v vgrajanem razvojnem okolju


R software environment for statistical computing and graphics 	 R Programsko okolje za analizo podatkov in grafiko


_Sgrùd an treibhdhireas... 	 Preveri _celovitost ...


Ainm an _fhaidhle: 	 _Ime datoteke:


Create your live radio show or podcast 	 Ustvarite svojo živo radijsko postajo ali podcast


Is dh` aicheadh esan a rithist. Agus an ceann tacain, thuirt iadsan a bha san lathair a rithist ri Peadar: Sann dhiu thu gu cinnteach: oir is Galileach thu 	 On pa zopet taji. In malo potem reko zopet zraven stoječi Petru: Resnično si izmed njih, saj si tudi Galilejec.


Pàirc Nàiseanta 	 Samariji


GeMan X BBS Client 	 GeMan X, odjemalec BBS


Agus anns an tigh chuir a dheisciopuil ceisd air a rithist mun ni chiadna 	 In v hiši ga zopet učenci vprašajo o tej reči.


A monitor for an Icecream compilation network 	 Nadzornik za omrežje zbirk Icecream


bhei 	 države članice


Set desktop background and menu and icon behaviour 	 Nastavite ozadje namizja in obnašanje menija in ikone


Agus bheir thu gaol don Tighearna do Dhia le t-uile chridhe, agus le t-uile anam, agus le t-uile inntinn, agas le t-uile neart. Se so a chiad fhainte 	 In ljubi Gospoda, Boga svojega, iz vsega srca svojega in iz vse duše svoje in iz vse pameti svoje in iz vse moči svoje.“


bhriste 	 ministrski


an fheasgair 	 Horsley


Mar an ciadna bha na h-ard-shagairt a magadh air, agus maille ris na Sgriobhaich a cantuinn ri cheile: Shabhail e feadhainn eile, e fhein chan urrainn e shabhaladh 	 Ravno tako so se mu tudi višji duhovniki posmehovali in govorili med seboj s pismarji: Drugim je pomagal, sam sebi ne more pomagati.


Agus tha 	 Gormana


Tòisichidh sinn air lethbhreac eile a dhèanamh cho luath 's a chuireas tu diosga ùr a ghabhas sgrìobhadh a-steach. Briog air "Sguir dheth" mur eil thu airson lethbhreac eile a losgadh. 	 Naslednja kopija bo zapisana takoj, ko bo vstavljen nov zapisljiv disk. V primeru, da ne želite zapisati nove kopije, pritisnite tipko "prekliči."


Cleasan cuimhne an aghaidh Tux 	 Pingov matematični spomin


Falamhaich soillseachadh an teacsa a cho-fhreagras 	 Počisti poudarjanje iskanih zadetkov


suitable for extreme sound stretching of audio (like 50x) 	 Primeren za izredno raztezanje zvoka (npr. 50x)


Tha 	 Indy


as ùire tiotal ann FIFA Series 	 HP PC


Gràisg 	 Roger Harris


Fast forensic imager 	 Hiter forenzični slikar


( ver 	 komisarjem za zasebnost


Boilibhia 	 Bolivija


bhei 	 podporo strankam


dhìth 	 Eol


tha 	 IBS


Tha e 	 Pearson


reachdas a 	 Regis


í â 	 Ibn Arabi


bhei 	 Vatikan


fiusa flusa 	 STVARNIK


Message of the day 	 Sporočilo dneva


Innsibh dhuinn dè 	 tekščino


Automate tasks 	 Naredite naloge samodejne


Aisig àite a' chùrsair roimhe 	 Povrni prejšnji položaj kazalke


Sweet Home 3D Textures Library Editor 	 Urejevalnik knjižnice tekstur Sweet Home 3D


Cruthaich t_racaichean àbhaisteach 	 Ustvari _običajne sledi


lazy 	 Zegna


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 mednarodno sodelovanje humanitarno pomoč in krizno odzivanje


bhei 	 Choice


Às-phortaich an dealbh a-rithistfile-action 	 Izvozi sliko znovafile-action


Rìoghachd 	 Warner


Update and manage your online journal 	 Posodabljajte in upravljajte svoj spletni dnevnik


Nobili Design Interior 	 Notranje dekoriranje


a h-aon 	 ena


Tha mi deiseil 	 Pripravljen sem


Orage Globaltime 	 Svetovni čas Orage


and and 	 Antena


Fhuair Fidel 	 orkan Charley


Crois 	 Križ


Buanaich about 	 Kožikode


Rìoghachd 	 Derrickovega


On Death 	 Dewey


innse 	 Enako


Rabhadh 	 Hannover


Wiley Cia 	 CTC


dùthchannan 	 Hebronu


bhei 	 EBRD


( ver ) 	 programa sledenje financiranja terorističnih dejavnosti


Dàta an deilbh 	 Podatki slike


Mar a làimhsichear pròifilean dhathan leabaichte nuair a dh'fhosglar faidhle. 	 Kako ravnati z vdelanimi barvnimi profili pri odpiranju datotek.


Stiùirich snippets 	 Upravljanje izrezkov


Window Manager 	 Okenski upravljalnik


Còmhla Jack 	 Taylor Swift jih


fhastaiche làithreach 	 Shard


L r m 	 H M


Na sgrì_obh thairis air faidhlichean nas ùire 	 Ne prepiši _novejših datotek


A_m foincsean tar-mhùthaidh airson an taghaidh 	 Funkcija _zlivanja za izbor


Air do Iosa so a chluinntinn, thuirt e riutha: Chan eil feum aig daoine slana air lighich, ach aig daoine tinne: oir cha tainig mi a ghairm nan naomh ach nam peacach 	 In ko Jezus to sliši, jim reče: Zdravi ne potrebujejo zdravnika, ampak bolni. Nisem priše klicat pravičnih, ampak grešnike.


en Â tu Â fuerza Â creativa 	 njegovo Ljubezen


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 za notranjo varnost Združenih držav Amerike


Ion-phortaich snippets 	 Uvozi izrezke


Tar-àithn ProcMaps na h-aithrise 	 Prepiši ProcMap poročila


nach eil am pàrtaidh 	 Jurski park


Gràisg 	 Gregory Smith


bhei 	 demokrat


Faodaidh 	 Chick


ü :è ó 	 Haram


bhei 	 ISSG


Hamburg m 	 Bessemerovega postopka


botal 	 steklenica


A memory enhancement game 	 Igra za izboljšanje spomina


a’ tuiteam 	 Tula


Feachd 	 Osama


Seata de dh 	 Duke Nukema sloves


Sònraichidh seo mar a thèid loidhnichean fada a phasgadh san raon deasachaidh. Cleachd "neoni" mur eil thu airson pasgadh sam bith, "word" airson pasgadh eadar dà fhacal is “char” airson pasgadh eadar dà charactar sam bith. Thoir an aire gun toir na luachan an aire do litrichean mòra is beaga 's mar sin dèan cinnteach gu nochd iad dìreach mar a thug sinn iomradh orra an-seo. 	 Določa kako naj se prelomijo dolge vrstice v urejevalni površini. Uporabite "none" za brez lomljenja, "word" za lomljenje po besedah in "char" za lomljenje po posameznih znakih. Te vrednosti so občutljive na velikost črk, zato jih vnesite natanko tako kot so napisane tukaj.


A bheil thu airson aithris mun duilgheadas a chur gun luchd-leasachaidh? 	 Ali želite poročilo o napaki poslati razvijalcem?


Ach thuirt iad: Chan ann air latha na feille, eagal buaireas eirigh ma dh` fhaoidte am measg an t-sluaigh 	 Kajti govorili so: Ne na praznik, da se morda ljudstvo ne upre.


Prìobhaideach Jet Air Charter Newark 	 Newarku


Manage disks, partitions and file systems 	 Upravljajte diske, razdelke in datotečne sisteme


å û: â â ð å 	 Jokšana


_Roghainnean 	 _Možnosti


bhei 	 Domov Zdravje


càise 	 sir


Fight evil monsters with your magic weapons. 	 Bojujte se proti zlobnim pošastim s svojimi čarovniškimi orožji


Sasg — 	 WAG


Tasgla_nn ùr 	 _Nov arhiv


ubhal 	 jabolko


Modify the calibration matrices on the ColorHug device 	 Spremeni umerjalne matrike na napravi ColorHug


Edit your Videos 	 Urejajte svoje videoposnetke


Ithe nan àireamh co-ionnan 	 Žerki enakih števil


Obraichidh 	 Agnieszka


ConvertAll 	 PretvoriVse


Sgrìobh Adam Smith 	 Adam Smith


Thunar File Manager 	 Thunar, upravljalnik datotek


Lorg air_son: 	 _Poišči:


Rèitich an griod airson an deilbh seoimage-action 	 Prilagodi mrežo tej slikiimage-action


Sguab às an caisea_dgradients-action 	 _Izbriši prelivgradients-action


Xaos - Fractal Zoomer 	 Xaos - fraktalni približevalnik


View or monitor LADI log files 	 Preglejte in spremljajte dnevniške datoteke LADI


a' étant petit 	 germanskih


Lorg an dealan-dè gàirneideach 	 Najdi vinsko rdečega metuljčka


bhei 	 Zoran Hojnik


Wiley Cia 	 © 2019 Mateag


( ver 	 Univerze v Teksasu


the Department 	 ministrstvo za zdravje


reachdas a 	 Hernandez


Gàidhlig 	 Gil


Broadcast multimedia streams over an Icecast system 	 Vsesmerno oddajanje večpredstavnostnih pretokov preko sistema Icecast


Sgrìobh 	 taoizma


aige a tha 	 Pelossijeva


bhei 	 Nobelova nagrada za mir


ar làrach 	 Stein


’S e cruinneachadh de gheamannan foghlaim a tha ann an GCompris a bheir iomadh cleas do chlann a tha eadar 2 ’s 10 bliadhnaichean a dh’aois. 	 Program GCompris je zbirka izobraževalnih iger. Te vključujejo dejavnosti, namenjene otrokom od 2. leta dalje.


Thoir sùil air an dà dhealbh gu cùramach. Tha eadar-dhealachaidhean beaga ann. Nuair a lorgas tu eadar-dhealachadh, feumaidh tu briogadh air. 	 Pozorno opazuj dve sliki. Obstaja nekaj majhnih razlik. Ko najdeš razliko, klikni nanjo.


Faodaidh 	 Philothea


FCC Radio Examination trainer 	 Radio pregledovalnik trener FCC


Hugin Panorama Creator 	 Hugin, ustvarjalnik panoram


bhei 	 Patriots


Realtime audio processor based on frequency spectral manipulation 	 Realnočasovni zvočni opravilnik, osnovan na upravljanju frekvenčnega spektra


Frank Zappa aca cuideachd 	 Frank Zappa


Deasaiche nam bruiseandialogs-action 	 Urejevalnik čopičevdialogs-action


Choo-choo-choo-choo-choo 	 Choo


Rabhaidhean 	 Ivanka


Poilinèis na Frainge 	 Francoska Polinezija


A’ rèiteachadh %s airson na pròifil %s 	 %s nastavitev za profil %s


Arabais 	 sudanske


beachd 	 Cádiz


Yeah fhuair 	 Phillipa


â â ì ÿ â ì â 	 Ofírja


Documentation for the ColorHug display colorimeter 	 Dokumentacija za zaslonski kolorimeter ColorHug


reachdas a 	 Andretti


Dàta 	 Zeir Anpin


CTSim Computed Tomography Simulator 	 Računalniški simulator tomografije CTSim


bhei 	 splošnega pregleda pomoči za trgovino


Cha b' urrainn dhuinn an tasglann "%s" a chruthachadh 	 Arhiva "%s" ni mogoče ustvariti


Ionnsaich mu bhun-bheachdan air iom-tharraing 	 Uvod v razumevanje težnosti


Graphical ODE simulator 	 Grafični simulator ODE


Sgrìobh 	 Briggs


( ver 	 v register pravnih služb


Spàinn ] 	 Sotojeva


Application for learning musical score notation 	 Program za učenje zapisa glasbenih not


Tha cunntadh o 1 gu 50 agad. 	 Znanje štetja od 1 do 50.


Cleachd GIMP sa mhodh aon-uinneagach. 	 Uporabljajte GIMP v enookenskem načinu.


bhei 	 PSB


_Lorg 	 _Iskanje


bhei 	 CMI


bhei 	 Nacionalnega programa


Tha 	 Izo


Gràisg 	 Gilligan


QT NuFW Client 	 QT, odjemalec za NuFW


Lorg an dealan-dè dath aubergine 	 Najdi metuljčka barve jajčevca


Sasg — 	 ptolemajskega obdobja


ynn-iyeynn-iyaynn-iyiynn-iyoynn-iydynn-iyhynn-iynynn-iyrynn-iysynn-iytynn-iyuynn-iyyynn-iycynn-iyfynn-iygynn-iylynn-iyjynn-iymynn-iywynn-iybynn-iyvynn-iykynn-iyxynn-iypynn-iyqynn-iyz 	 Leaf


a' Sgàilich 	 električno


1:_8 (12.5%)view-zoom-action 	 1:_8 (12,5%)view-zoom-action


Clàr-taice nam bufaranbuffers-action 	 Meni medpomnilnikovbuffers-action


Tha iad 	 La Spezia


Seòrsa MIME neo-aithnichte 	 Neznana MIME vrsta


leabhran 	 Floride


Ach cha do thuig iadsan am facal; agus bha sgath orra fharraid dheth 	 Oni pa niso umeli tega govora, a bali so se ga vprašati.


Stàlaicheas aplacaid 	 Ateca


Uile-choitcheann 	 Splošno


b/bh/c/ch/d/dh/f/fh/g/gh/l/m/mh/n/p/ph/r/s/sh/t/thé=e/E è=e/E sch=S 	 b/c/č/d/f/g/h/j/k/l/m/n/p/r/s/š/t/v/z/žé=e/E è=e/E sch=S


Cuir an t-iomall an àite an taghaidhselect-action 	 Zamenjaj izbor z njegovim robomselect-action


Landscape Service 	 Storitev Landscape


Obraichean Dubai 	 Melbourne


Rianachd GCompris 	 Skrbništvo GCompris


Planaichean 	 papiamentu


An cuir thu CD a ghabhas sgrìobhadh an àite an diosga seo? 	 Zamenjajte disk z zapisljivim nosilcem CD.


Large ' 	 Frost


Cuir sreath-àireamhan a-steach aig an toiseach 	 na začetku vstavi številčno zaporedje


_Sgrìobh gu diosga... 	 _Zapiši na disk ...


Seall còmhradh 	 Pokaži pogovorno okno


Tha e 	 Taco Bell


An interface to the Maxima Computer Algebra System 	 Vmesnik za računalniški sistem Maxima Algebra


làrach 	 provinci Henan


Translate and localize applications and libraries 	 Prevajajte programe in knjižnice


Rugadh i ann 	 Arianna Huffington


ver ) 	 Evropska komisija


Abair mìos a 	 AER


Faodaidh 	 izdal


Window Mocker 	 Risalnik prototipov oken


bhei 	 BCC


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 Konvencijo o medsebojni pravni pomoči v kazenskih zadevah


dìreach lazy 😉 	 Asos


Ma tha thu airson GCompris a chur air gleus a-rèir na tha a dhìth ort fèin, ’s urrainn dhut am modal rianachd a chleachdadh an-seo. Is an t-amas gum bi aithisgean sònraichte do gach pàiste ri làimh do phàrantan agus tidsearan a tha airson sùil a chumail air adhartas, neartan agus feumalachdan an cuid cloinne. 	 Skrbniški meni omogoča podrobno prilagajanje programa GCompris. Cilj je zagotavljanje zbiranja podatkov in poročil dela za vsakega otroka posebej. Ti podatki so lahko v pomoč učiteljem in staršem, ki si želijo spremljati otrokov izbor priljubljenih dejavnosti in napredek pri njihovem izvajanju.


A' leughadh "%s" 	 Branje "%s"


bhei 	 Jos Bono


Â Â Â Â 	 Asbury


Handwriting Recognition 	 Prepoznava rokopisa


Fuirich greiseag… 	 Počakajte ...


( ver 	 National Academy of Sciences


Co-theannaich an taghadhselect-action 	 Zoži izborselect-action


Lorg an dùdach 	 Najdi rog


Agus Iosa a freagairt, thuirt e ris: Ciod is aill leat mi dhianamh dhut? Is thuirt an dall ris : A Rabboni, gum faic mi 	 In Jezus mu odgovori in reče: Kaj hočeš, da naj ti storim? Slepec pa mu reče: Rabuni [T. j. moj učenik.], da izpregledam!In Jezus mu veli: Pojdi, vera tvoja te je rešila. In precej je izpregledal, in za Jezusom je šel po poti.


An online multi-player platform 2D shooter 	 Spletna več igralska ploščadna streljačina v 2D


Tha am faidhle "%s" air atharrachadh air an diosga. 	 Izvorna datoteka “%s” je bila spremenjena.


Co-dhiù an tèid an dealbh eadar-phòlachadh nuair a thèid a sùmadh a-mach. Bidh càileachd nas fhearr air an dealbh ach bheir seo beagan ùine a bharrachd. 	 Ali naj bo slika preslikana ob oddaljevanju ali ne. Preslikava ustvari boljšo kakovost slike, vendar je opravilo pogosto nekoliko počasnejše.


Â Â 	 babilonskih


A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson fàgail? 	 Ali res želiš končati?


Pàp bho 1903 	 New York Times


làimh 	 Pobuda Masdar podvojitev


_Seall am pasgan 	 _Poglej mapo


mu dheireadh de 	 Medjena Medije


Ruith Evince sa mhodh làn-sgrìn 	 Zaženi evince v celozaslonskem načinu


faclairean 	 Heng


Â Â 	 Jezus


Aithneachadh ainmean nan litrichean 	 Prepoznavanje imen črk


Sgèileadh nan duilleagan: 	 Prilagajanje velikosti strani:


Tha e 	 Kamov


_Aire do litrichean mòra/beaga 	 _Razlikovanje velikosti črk


Search for movies, persons, torrents and subtitles on many websites, and get info about them 	 Iščite filme, osebe, torrente in podnapise na mnogih spletiščih in pridobite podrobnosti o njih


bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei 	 letu 2012 Svet


Sònraich prògram a tha a' ruith sa mhodh --file-bug. Ma thèid seo a shònrachadh, bidh barrachd fiosrachaidh san aithris. (Tuigear dheth seo mas e pid an aon argamaid.) 	 Določi delujoč program v načinu --file-bug. V primeru da je to navedeno, bo poročilo o hrošču vsebovalo več podrobnosti (predpostavljeno, če je pid dan kot edini argument.).


Ionnsaich mu dhèidhinn ceòl an t-saoghail. 	 Spoznajte glasbe sveta.


ver 	 Zvezna komisija trgovino


a ceithir 	 štiri


ver 	 Izvajalec


Air Jordans 	 Air Jordan


metaloighd a 	 Metcalfe


cumhachd 	 Nigel


ceàrr 	 Eleni


HF digital mode terminal 	 Terminal HF digitalnega načina


Uruguaidh 	 Urugvaj


ann am 	 Anne Boleyn


Displays, modifies, prints and exports in SVG format phylogenetic trees 	 Prikaže, spremeni, natisne in izvozi filogenetska drevesa v zapisu SVG


Browse the web 	 Brskajte po spletu


( ver 	 Ameriškega veterinarskega medicinskega združenja


bhei 	 Pine


Rabhaidhean 	 Hamza


"%s": 'ga luchdadh 	 "%s": nalaganje


Audio Tagger 	 Označevalnik zvoka


Ma chuireas tu romhad pròiseact falamh ùr a chruthachadh, thèid an taghadh a rinn thu air faidhlichean a thilgeil air falbh. 	 Z ustvarjanjem novega projekta bo izbor datotek počiščen.


Tha 	 Hawk


aplacaid de 	 Chromebook


Magicicada application 	 Program Magicicada


L ' angle 	 Anton


Live Messenger Client for KDE 	 Odjemalec protokola Live messenger za KDE


Iomadan de %d 	 Večkratniki %d


Browse the World Wide Web 	 Brskajte po svetovnem spletu


MacLugran air 	 Lennon


ver 	 State College


Mearachd: Cha deach dealbh sam bith a lorg 	 Napaka: ni najdenih slik


Cruth na bruise: %s 	 Oblika čopiča: %s


`S chan fhuiligeadh e gun giulanadh neach sam bith saghach tromhn teampull 	 in ne pusti, da bi kdo nesel posodo skozi tempelj.


Sgrìobhainnean 	 Dokumenti


h-Eadailte 	 Kranju


bhei 	 MLB


Dèan flip còmhnardundo-type 	 Prezrcali vodoravnoundo-type


Leonardo da Vinci, Mona Lisa – 1503-19 	 Leonardo da Vinci, Mona Lisa - 1503-19


bhei 	 projektne skupine


Phrògraim 	 Pilgrima


Ma mhothaicheas tu do dhuilgheadasan eile, feuch is ath-thòisich an coimpiutair. 	 Če opazite nadaljnje težave, poskusite s ponovnim zagonom računalnika.


Rabhaidhean : 	 Sundare


Sgrìobh 	 budizma


bhei 	 San Diego


Càirdean 	 Leah


Kepas - KDE Easy Publish and Share 	 Enostavna objava in souporaba za KDE


í ò ü à ó õ 	 Azelovi


Gràisg 	 Chrissy


Obraiche sheiseanan aig manaidsear uidheaman taisbeanaidh GNOME 	 Seja upravljalnika zaslona GNOME.


Nì Brasero losgadh mas-fhìor is ma shoirbhicheas leis, tòisichidh sinn air an losgadh fhèin an ceann 10 diogan an uairsin 	 Program Brasero simulira zapisovanje in v primeru, da je to uspešno, začne zares zapisovati po desetih sekundah.


Aplacaid geama bòrd gnèitheach 	 Splošen program za namizne igre.


Cha ghabh ionad an fhaidhle inntrigeadh. 	 Dostop do mesta z datoteko ni mogoč.


Graphical design of primers for PCR and sequencing 	 Grafično snovanje primerjev za polimerazne verižne reakcije (PCR) in sekveniranje


Chan eil gin 	 Brez


Is Iosa freagairt thoisich e ri radh riutha: Seallaibh nach meall duine sam bith sib 	 Jezus jim pa začne praviti: Varujte se, da vas kdo ne zapelje!


thu leis 	 žezlom


pommed GTK client 	 Odjemalec za pommed, GTK


nuair 	 Hugh


Fosgail lethbhreac dhen sgrìobhainn làithreach ann an uinneag ùr 	 Odpre kopijo trenutnega dokumenta v novem oknu


Garden of Coloured Lights 	 Vrt obarvanih luči


Configure defaults for GStreamer applications 	 Nastavite privzete vrednosti za programe GStreamer


Ndiswrapper driver installation tool 	 Namestitveno orodje za gonilnik Ndiswrapper


Cha chuirear taic ris an tionndadh seo de genisoimage 	 Različica genisoimage ni podprta


Chuir faidhlichean ris an tasglann shònraichte agus fàg am prògram 	 Dodaj datoteke navedenemu arhivu in končaj program


sin 	 Katz


Dh’òlainn phàighinn 	 afroamerikanci


bhei 	 možgansko računalniški vmesnik


Configure freedesktop notifications in Razor desktop 	 Nastavi obvestila freedesktop na namizju Razor


Cha tusa an neach a rinn aithris air an duilgheadas seo. Tha e fada nas fhasa comharra a chur ri buga a dh'innseas gur e dùblachadh a tha ann seach na beachdan is ceanglachain agad a ghluasad gu buga ùr. Leis a sin, mholamaid dhut aithris ùr a dhèanamh air a' bhuga le "apport-bug" agus beachd a chur ris a' bhuga seo mun fhear a chlàraich thu. A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson leantainn air adhart? 	 Niste poročevalec ali naročnik tega poročila o težavi. Veliko lažje je označiti hrošča kot podvojenega, kot pa premikati vaše opombe in priloge v novega hrošča. Zato vam priporočamo, da ustvarite novo poročilo o hroščču z uporabo "apport-bug", in opozorite nanj v prvotnem poročilu. Ali želite resnično nadaljevati?


Pàtrain bhìnearaidh aig brabhsair nam faidhle 	 Vzorci brskanja binarnih datotek


Ubuntu Tour 	 Ogled Ubuntu


Suidhichidh seo ìrean fuaime co-chòrdail eadar nan tracaichean 	 Omogoči enotno zvočno raven med vsemi sledmi


Meudaic_hplug-in-action 	 Iz_boljšajplug-in-action


bhei 	 Suu Kyi


Seo 	 Kratos


air 	 Neron


Mòsaimbic 	 Mozambik


Strìochagan meadhanachdash-preset 	 Črtkano - srednje dolge črtice dash-preset


Lorg an dealan-dè donn an almoin 	 Najdi mandljevega metuljčka


Configure LVM in a graphical setting 	 Nastavite LVM v grafičnem okolju


Seo sealladair sgrìobhainnean airson an deasg GNOME. 	 Pregledovalnik dokumentov za namizje GNOME.


Cha robh 	 Patrick Stewart


ver 	 USA A


Is thuirt Iosa riutha: An urrainn clann na bainnse trasgadh, fhad sa bhitheas fear-na-bainnse comhla riutha? Fhad sa bhitheas fear-na-bainnse comhla riutha, chan urrainn dhaibh trasgadh 	 In Jezus jim reče: Ali se morejo svatje postiti, kadar je ženin ž njimi? Dokler imajo s seboj ženina, se ne morejo postiti.


Leughadh àireamhan, cuimhne. 	 Branje števil, spomin.


bhei 	 Belfast


Lookup words 	 Poiščite besede


GTK2 Bulgarian-English Dictionary 	 Bolgarsko-angleški slovar, osnovan na GTK2


Cirilis/Ruisis 	 cirilica/rusko


( ver 	 Mednarodna organizacija civilnega letalstva


Ach esan ag eirigh moch sa mhaduinn air a chiad latha den t-seachduin, chunnacas an toiseach e le Mairi Magdalen, as na chuir e seachd deomhain 	 Vstavši pa zgodaj prvi dan po soboti, se prikaže Jezus najprej Mariji Magdaleni, iz katere je bil izgnal sedem hudičev.


bhei 	 Mednarodnega kazenskega sodišča


Würzburg chlàradh 	 bavarski vojvoda Oton


An còmhdach ri chleachdadh 	 Uporabljeni ovitki


the cult 	 Culver Je


itealain 	 Milwaukee


Watson PR 	 Tim Tebow


Is gleidh iad am facal aca fhein, a cur cheisd air a cheile, de bha, gus an eireadh e bho na mairbh, a ciallachadh 	 In to besedo so ohranili, in vpraševali so med seboj, kaj bi to bilo: vstati iz mrtvih?


Road traffic Simulator 	 Simulator cestnega prometa


teth dh'iarras 	 Amway


Kerberos Network Authentication Dialog 	 Pogovorno okno omrežne overitve Kerberos


atharraiche air cleasaichean Maximilian 	 Stranskyju Maximilian Schell


Petri dish universe in 3D that demonstrates evolving artificial life 	 Vesolje petrijevke v 3D, ki prikazuje evolucijo umetnega življenja


_Dealbhandialogs-action 	 _Slikedialogs-action


Feachd 	 MAVEN


tioram 	 Saladin


Dealbh;Taisbeanadh-shleamhnagan; Grafaigeachd;Picture;Slideshow;Graphics; 	 Slike;Predstavitev;Grafika;Fotografije;


bàta-siùil 	 jadrnica


Mar sin, a cur facal Dhe air chul le ur bial-aithris fhein, a tha sibh a cumail a dol, agus tha sibh a dianamh iomadh ni eile coltach riutha sin 	 Tako podirate veljavo besede Božje z izročilom svojim, ki ste ga izročili; in mnogo temu podobnih reči počenjate.


Adobe Flash plugin 	 Vstavek Adobe Flash


Cuir a-steach 	 Vstavi


Cruthaich pailead ùrpalettes-action 	 Ustvari novo paletopalettes-action


Inspect and compare installed color profiles 	 Preuči in primerja nameščene barvne profile


leabaidh 	 postelja


Configure Qt 	 Nastavi Qt


Schedule recordings and browse program guide 	 Določite čas snemanj in brskajte po programskem vodiču


bhei 	 Ministrstvu domovinsko varnost je


Chaidh a' chamag a cho-fhreagras a lorg air an loidhne %d 	 Na vrstici je bilo najdeno ujemanje oklepaja: %d


bhei 	 Aero An


Cuir ris _an taghadhvectors-action 	 _Dodaj izboruvectors-action


" S Loganair 	 Christine Lagarde


docamaideadh 	 Boone


Agus bha mathair-cheile Shimoin `na laidhe ann am fiabhras; agus dh `innis iad dha gun dail mu deidhinn 	 Tašča Simonova pa je ležala mrzlična, in precej mu povedo o njej.


giùlain às - dùnach carthannas 	 Duchenne


Tha i 	 vrnitvi


Cangjie Preferences 	 Možnosti Cangjie


Ath-thog an tùr air an taobh deas 	 Postavi tak stolp kot je stolp na desni strani


Desktop Sharing 	 Souporaba namizja


Graphical administration tool for digital keys used with APT 	 Grafično skrbniško orodje za digitalne ključe uporabljene z APT


Phàrtaidh Làbarach 	 Beetle


bhei 	 Spori majhne


a super fine analog clock 	 super fina analogna ura


Lyricue Server 	 Strežnik Lyricue


Buidheann 	 Skupina


bhei 	 SunTrust


ceann 	 solunskega


Book collection management application 	 Programi upravljanja zbirke knjig


gEDA Attribute Editor 	 Urejevalnik atributov gEDA


gu ruige seo 	 Raj Shah


Thoir car air dà cairt gus an dèan na tha air an dàrna cairt na tha air a’ chairt eile ’s tu a’ toirt air falbh. 	 Obračaj karte tako, da najdeš dve števili, ki imata enaki razliki, dokler ne zmanjka kart.


cunnartan 	 D McDonagh